Παρασκευή, 2 Αυγούστου 2013 / Friday, August 2, NATIONAL HERALD VOL. 98 No GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $ CT $1.

Μέγεθος: px
Εμφάνιση ξεκινά από τη σελίδα:

Download "Παρασκευή, 2 Αυγούστου 2013 / Friday, August 2, 2013. NATIONAL HERALD VOL. 98 No.32561 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1."

Transcript

1 News Γράφει την ιστορία του Ελληνισμού των ΗΠΑ από το 1915 a b Παρασκευή, 2 Αυγούστου 2013 / Friday, August 2, Οι Κρητικοί της Αμερικής και η Κρήτη Αυτό το Σαββατοκύριακο στο «Περιοδικό» NATIONAL HERALD VOL. 98 No GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $ CT $1.50 Εντονη αμφισβήτηση του ελληνικού προγράμματος διάσωσης Eκφράζεται σε άρθρα «WSJ», «ΝΥΤ» που κατακεραυνώνουν την τρόικα Σε ισχύ η μείωση του ΦΠΑ στην εστίαση Σε ισχύ τέθηκε από χθες, 1 Αυγούστου, η μείωση του ΦΠΑ στην εστίαση στο 13% και σύμφωνα με τα στοιχεία της ΓΣΕΒΕΕ έχουν ήδη γίνει αιτήσεις από επαγγελματίες για να λάβουν Ρεκόρ για τον δείκτη S&P 500 NEA YOΡΚΗ. («Wall Street Journal»). Ως και πάνω από τις μονάδες, που είναι νέο ρεκόρ, διαπραγματευόταν χθες ο δείκτης S&P 500 στη Wall Street, μετά από μία σειρά θετικών οικονομικών μεγεθών για τις ΗΠΑ και στον απόηχο της ανακοίνωσης της Fed πως το πρόγραμμα νομισματικής χαλάρωσης, συνεχίζει -επί του παρόντος- ως έχει. H απόφαση της Επιτροπής Οικονομικής Πολιτικής της Fed, σύμφωνα με τη «WSJ» στηρίχθηκε, μεταξύ άλλων στο γεγονός, ότι παρά την αύξηση του ΑΕΠ, όπως έγραψε ο «Ε.Κ.», ο Συνέχεια στη σελίδα 9 το ειδικό σήμα με το οποίο πιστοποιείται η μείωση του ΦΠΑ στα καταστήματά τους, ενώ αναμένεται ο αριθμός να αυξηθεί. Από το αποτέλεσμα θα εξαρτηθεί αν θα συνεχίσει και το «Εμφύλιος» από περικοπές σε Στρατό ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. («Wall Street Journal»). «Μάχες» έχουν προκύψει μεταξύ κλάδων των Ενόπλων Δυνάμεων των ΗΠΑ, σχετικά με την ευθύνη επί των εξοπλισμών και των αποστολών καθώς προσπαθούν να διατηρήσουν το μερίδιό τους ανέγγιχτο ενώσω ο αμυντικός προϋπολογισμός μειώνεται. Οι σχετικές συζητήσεις αναμένεται να έχουν την περισσότερη ένταση εδώ και δύο δεκαετίες. Ο υπουργός Αμυνας, Τσακ Χέιγκελ, πρότεινε την Τετάρτη περικοπή της στρατιωτικής δύναμης στο μικρότερο επίπεδο από πριν το Δεύτερο Παγκόσμιο Πόλεμο και άλλες μειώσεις που θα προετοιμάσουν τις Ενοπλες Δυνάμεις να ζουν με περιορισμένο προϋπολογισμό. Οι τελικές αποφάσεις απέχουν μήνες και πυροδοτούν γραφειοκρατική διαμάχη για το πώς οι ΗΠΑ θα μπορούν να διατηρήσουν τον ρόλο τους παγκοσμίως. Πέρυσι, ο συνταγματάρχης, Μαρκ Μόζερ, διατάχθηκε να παρουσιάσει το πώς θα μπορούσαν τα ελικόπτερα του Στρατού να βρίσκονται πάνω σε πλοία του Πολεμικού Ναυτικού ώστε να υποστηρίζουν στρατεύματα που επιχειρούν σε μακρινά πεδία μάχης. Κάτι που σύντομα έμαθαν στα Σώματα Πεζοναυτών, οι οποίοι έχουν τα ελικόπτερά τους σε πολεμικά πλοία. Τον Απρίλιο, ο υποστράτηγος, Κέβιν Μάγκνου, διοικητής του Army Aviation Center of Excellence, στο Φορτ Ράκερ της Αλαμπάμα, ανέφερε σε ομιλία του πως το να σταθμεύουν τα ελικόπτερα του Στρατού σε πολεμικά πλοία «μπορεί να είναι το εισιτήριό μας για το μέλλον». «Αν κάποιος θέλει να ξοδέψει χρήματα για να κάνει ό,τι μπορούμε εμείς, απλά δώστε τα λεφτά σε εμάς που ξέρουμε τι κάνουμε ήδη», είπε ο ταξίαρχος Πεζοναυτών, Πολ Κένεντι, διοικητής της νέας ομάδας ταχείας δράσης σε κρίση που έχει έδρα στην Οκινάουα. Το Πεντάγωνο αναθεωρεί το μέγεθος των στρατιωτικών δυνάμεων, όπως και την επιλογή μεταξύ ενός μικρότερου, τεχνολογικά προηγμένου στρατεύματος από τη μία και ενός μεγαλύτερου από την άλλη. «Το ερώτημα είναι τι χαρακτηριστικά θέλετε να έχει ο στρατός σας», είπε ο υποπτέραρχος, Στιβ Κβαστ, ο οποίος επιβλέπει την στρατηγική ανασκόπηση της Πολεμικής Αεροπορίας. «Μετά θα πρέπει να δια- Συνέχεια στη σελίδα 9 eyρωκινηση Μετά τις διαδοχικές εκθέσεις Βρυξελλών και Διεθνούς Νομισματικού Ταμείου για την πορεία του προγράμματος διάσωσης της Ελλάδα, έρχονται οι εφημερίδες «Wall Street Journal», «New York Times» αλλά και η «Financial Times» και με άρθρα τους καταφέρονται κατά του προγράμματος στο οποίο επιμένει η τρόικα καθώς αυτό δεν «αποδίδει». Στα άρθρα αυτά, επίσης, γίνεται ιδιαίτερη μνεία στην απόφαση έντεκα χωρών της Λατινικής Αμερικής να μη συναινέσουν στη νέα δόση προς την Ελλάδα, όπως ανέφερε χθες και ο «Ε.Κ.», γεγονός που τα γερμανικά ΜΜΕ χαρακτήρισαν ως «αντάρτικο στο ΔΝΤ». Ειδικότερα, το κύριο άρθρο της «Wall Street Journal» με σκωπτικό τρόπο κάνει λόγο στο deja vu της διάσωσης της Ελλάδας, τονίζοντας ότι οι προβλέψεις του ΔΝΤ μοιάζουν με επανάληψη μιας ταραχώδους ιστορίας διάσωσής της. Οπως αναφέρεται στο άρθρο, «τo ΔΝΤ έδωσε για μια ακόμη φορά στην Ελλάδα την έγκρισή του προβλέποντας ότι η χώρα θα επιστρέψει στην ανάπτυξη το 2014 μετά από περισσότερα από πέντε χρόνια σοβαρής συρρίκνωσης. Αλλά για κάποιους, αυτό είναι ένα deja vu, μια επανάληψη της μπερδεμένης ιστορίας της ελληνικής διάσωσης», αναφέρει η ανάλυση της οικονομικής εφημερίδας για την έκθεση του ΔΝΤ, που δόθηκε χθες στη δημοσιότητα. «Το ΔΝΤ παραδέχθηκε ότι το αρχικό πρόγραμμα διάσωσης του 2010 για την Ελλάδα λειτούργησε ως μια επιχείρηση συγκράτησης που επέτρεψε στη ζώνη του ευρώ να οχυρωθεί κατά της οικονομικής καταστροφής. Τώρα οι θετικές προβλέψεις του Ταμείου θα αγοράσουν μερικούς μήνες για τις πολιτικές της Ευρωζώνης ανοίγοντας παράλληλα τον δρόμο για την επείγουσα αναπροσαρμογή του ελληνικού χρέους», τονίζει χαρακτηριστικά. Το δημοσίευμα παραθέτει τις προβλέψεις του ΔΝΤ για ανάπτυξη στη χώρα μας τον επόμενο χρόνο, η οποία, όπως επισημαίνει, βασίζεται στην πρόβλεψη ανάκαμψης στην κατανάλωση και τις επενδύσεις, ενώ παράλληλα η κυβέρνηση θα κινηθεί με έντονους ρυθμούς για να πραγματοποιηθούν οι μεταρρυθμίσεις που έχει υποσχεθεί. Στη συνέχεια φιλοξενεί το σχόλιο του Πολ Τόμσεν, του επικεφαλής του ΔΝΤ στην Ελλάδα, ο οποίος θεωρεί ότι αυτές οι προοπτικές ανάπτυξης δεν είναι «υπερβολικά ιδεαλιστικές». «Δεν είναι όλοι το ίδιο αισιόδοξοι, και είναι αμφίβολο κατά πόσο οι τακτικές θα λειτουργήσουν. Κάποιοι προτείνουν ότι το ταμείο θα πρέπει να έχει ήδη συντάξει σχέδια έκτακτης ανάγκης για μια ακόμη κατάρρευση της ελληνικής κυβέρνησης», σημειώνει παραθέτοντας τις δηλώσεις του Βραζιλιάνου μέλους του ΔΝΤ, Πάουλο Νογκουέιρα Μπατίστα, ότι «οι πρόσφατες εξελίξεις στην Ελλάδα επιβεβαιώνουν κάποιους από τους χειρότερους φόβους μας». «Η εφαρμογή δεν είναι ικανοποιητική σε σχεδόν όλους τους τομείς. Οι προβλέψεις για Συνέχεια στη σελίδα 7 Ασυλο 1 έτους από Ρωσία σε Σνόουντεν ΜΟΣΧΑ. («New York Times»). Μετά από έναν και πλέον μήνα αποκλεισμένος στο αεροδρόμιο του Σερεμέτιεβο της Μόσχας, ο Εντουαρντ Σνόουντεν, πρώην υπάλληλος της NSA, που καταζητείται από τις ΗΠΑ για τη διαρροή πληροφοριών από προγράμματα παρακολούθησης, έλαβε προσωρινό άσυλο από τη Ρωσία και έφυγε από τον αερολιμένα χθες, σύμφωνα με τον δικηγόρο του. Η μετακίνηση από τη ζώνη διαμετακόμισης (τράνζιτ) του Σερεμέτιεβο ήταν μία σημαντική αλλαγή για το «στάτους» του κ. Σνόουντεν, για πρώτη φορά Συνέχεια στη σελίδα 8 Πληροφορίες για τον τρόπο παρακολούθησης Πολιτική: «Εγκληματική συμμορία ο Ακης», λέει ο Ζήγρας στην απολογία του. Σελίδα 6. Οικονομία: Δεν αυξάνει τα επιτόκια ο πρόεδρος της ΕΚΤ, Ντράγκι. Σελίδα 7. Kύπρος: «Πυροσβεστικές» παρεμβάσεις ΗΠΑ-Αγγλίας στην Κύπρο το Σελίδα 13. OYAΣΙΓΚΤΟΝ. («Guardian»). Την ώρα που η Γερουσία συνεχίζει να πιέζει κορυφαίους αξιωματούχους υπηρεσιών μυστικών πληροφοριών των ΗΠΑ για το πρόγραμμα παρακολουθήσεων της NSA, αίσθηση προκάλεσαν τα νέα απόρρητα σχετικά έγγραφα που δημοσιοποίησε ο βρετανικός «Guardian». Πρόκειται για μη αποχαρακτηρισμένο «εκπαιδευτικό υλικό» προς υπαλλήλους της NSA, σχετικά με τη λειτουργία του «XKeyscore»: ένα εξελιγμένο πρόγραμμα, το οποίο επιτρέπει σε αναλυτές να κάνουν αναζητήσεις- χωρίς να απαιτείται πρώτα κάποιου είδους ειδική εξουσιοδότηση- σε τεράστιες βάσεις δεδομένων, οι οποίες περιέχουν μηνύματα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, διαδικτυακές συνομιλίες και τα ιστορικά περιήγησης εκατομμυρίων χρηστών. Υπενθυμίζεται ότι στο πρώτο βίντεο της συνέντευξής του, στον δημοσιογράφο του «Guardian», Γκλεν Γκρίβαλντ, ο Eντουαρντ Σνόουντεν, που διέρρευσε τις απόρρητες πληροφορίες στη βρετανική εφημερίδα, είχε αναφέρει πως «καθισμένος στο γραφείο μου μπορώ να παγιδεύσω τον οποιονδήποτε, εσένα ή τον λογιστή σου, μέχρι έναν ομοσπονδιακό δικαστή ή ακόμη και τον πρόεδρο, εάν έχω ένα προσωπικό ». Ο ισχυρισμός αυτός έχει διαψευσθεί κατηγορηματικά από την αμερικανική κυβέρνηση, που έδωσε και την Τετάρτη νέα αποχαρακτηρισμένα έγγραφα στη δημοσιότητα σχετικά με το πρόγραμμα παρακολουθήσεων της NSA. Ωστόσο, το νέο απόρρητο Συνέχεια στη σελίδα 8 Πρώτη έξοδος Ασαντ εκτός Δαμασκού από το 2012 ΑσΟσιΕΪTΕνT ΠρΕσ Ο Σύρος πρόεδρος Μπασάρ Ασαντ επισκέφτηκε χθες με την ευκαιρία της γιορτής του Στρατού κυβενρητικά στρατεύματα στη Ντάρια. Ο Ασαντ δεν είχε βγει εκτός της πρωτεύουσας από τον Μάρτιο του 2012 όταν είχε επισκεφτεί μια συνοικία της Χομς. Χθες δήλωσε «βέβαιος για τη νίκη» των στρατευμάτων του που μάχονται εναντίον των ανταρτών εδώ και τουλάχιστον δύο χρόνια. Δρ. Μεζίτης για φάρμακο διαβητικών Της Ελένης Καλογερά ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Ενθαρρυντικά είναι τα αποτελέσματα έρευνας που αφορά στους διαβητικούς τύπου 2, οι οποίοι λαμβάνουν το σύνηθες φάρμακο «Μetformin», όπως είπε στον «Ε.Κ.» ο Ελληνας γιατρός-ενδοκρινολόγος, στο νοσοκομείο Νέας Υόρκης «Λένοξ», Σπύρος Μεζίτης, με αφορμή τη δημοσίευση της έρευνας, στις 30 Ιουλίου στο «Nature Communications», καθώς και σε δηλώσεις του στο ειδησεογραφικό δίκτυο «CBS». Πρόκειται για έρευνα του Εθνικού Ινστιτούτου Γήρανσης σε ποντικούς, επικεφαλής της οποίας είναι ο βιογεροντολόγος Ράφαελ ντε Κάμπο, και που τα αποτελέσματά της δείχνουν ότι η λήψη «Μetformin» αποτρέπει την πάθηση του διαβήτη τύπου 2, ελέγχει το βάρος, καθυστερεί τη γήρανση κι επιμηκύνει τη ζωή. Συνέχεια στη σελίδα 4 ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ Πέμπτη 1 Αυγούστου $1.32 $ Καναδά $0.97 ΚΑΙΡΟΣ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: Αίθριος ΑΥριO: Βροχερός ΑΘΗΝΑ: ΛΕΥΚΩΣΙΑ: ΓΕνικeσ ΠληρΟφΟρIΕσ Κληροδότημα ομογενή έσωσε «Τα Αγγελουδάκια» Του Δημήτρη Τσάκα ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Σωσίβιο υπήρξε για τον Βρεφονηπιακό Σταθμό «Τα Αγγελουδάκια» της Μητροπόλεως Καλαβρύτων και Αιγιαλείας το κληροδότημα του αειμνήστου Δημοσθένη Διαλέτη από το Μέριλαντ. Η δωρεά του ομογενή, όπως αποκάλυψε κατά τη διάρκεια της επισκέψεώς του στον «Εθνικό Κήρυκα» ο Μητροπολίτης Καλαβρύτων και Αιγιαλείας Αμβρόσιος, ήρθε στην πιο κατάλληλη στιγμή και συγκεκριμένα την ώρα που έπρεπε να αποφασίσουν για το οριστικό κλείσιμο του Σταθμού. «Εμείς στο Αίγιο ήμασταν στα πρόθυρα να κλείσουμε τον Βρεφονηπιακό Σταθμό, και ως θαύμα μετά από λίγες ημέρες πήρα την είδηση ότι ήμασταν κληρονόμοι του Ελληνοαμερικανού φίλου, του Δημοσθένη Διαλέτη που έχει πεθάνει. Βάσει του κληρονομητηρίου είμαστε κληρονόμοι. Ο αείμνηστος άφησε τα εν Ελάδι υπάρχοντά του στην Εκκλησία. Είναι περίπου εξήντα χιλιάδες δολάρια με τα οποία θα ευεργετηθούμε. Τα χρήματά του διανέμονται εις τρία και παίρνει η Αρχιεπισκοπή ένα τρίτο, η Χριστιανική Ενωσης Αθηνών το ένα τρίτο και η Μητρόπολή μας το ένα τρίτο», επεσήμανε ο κ. Αμβρόσιος. Ερωτηθείς για τους στόχους της επισκέψεώς του στη Νέα Υόρκη, απάντησε ότι ήρθε με μοναδικό στόχο να προωθήσει την έννοια του Ταμείου, καθώς επίσης και για να αποτίσει φόρο τιμής σε έναν πρόσφατα αποθανόντα ευεργέτη της Μητροπόλεως, τον Μαρίνο Βουρδέρη, ο οποίος καταγόταν από το Αίγιο. Αναφερόμενος στο Ταμείο, σημείωσε ότι βρίσκονται στη διαδικασία απόκτησης του στάτους του Μη Κερδοσκοπικού Οργανισμού και της απαλλαγής από τη φορολογία, ούτως ώστε κάθε δολάριο που θα δωρίσουν οι ομογενείς να διατεθεί για τα ευαγή ιδρύματα της Μητροπόλεως και το φιλανθρωπικό της έργο. «Αυτές τις ημέρες θα έχω επικοινωνία με τον δικηγόρο και τον λογιστή που έχουν αναλάβει την υπόθεση. Υπάρχει μια πενταμελής επιτροπή που διοικεί αυτό το ταμείο και από εκεί και πέρα θα ήθελα να βρω έναν τρόπο να το προωθήσω. Θα έχω επικοινωνία με τους Συλλόγους Καλαβρυτινών της Νέας Υόρκης, Αιγιωτών και μάλιστα έχω μιλήσει με τους προέδρους.»θέλω γενικότερα να πω σε όποιους καλούς Ελληνες που έχουν φιλάνθρωπα αισθήματα να μας σκέπτονται και αν μπορούν να μας βοηθήσουν να μην κλείσει αυτή η προσπάθεια. Ηδη Συνέχεια στη σελίδα 5 Νέες συστάσεις από Σαμαρά Συστάσεις και συνεχή παρουσία και δράση, ακόμη και τις ημέρες του Δεκαπενταύγουστου, έδωσε ο πρωθυπουργός Αντώνης Σαμαράς στους Υπουργούς, κατά την χθεσινή συνεδρίαση του Υπουργικού Συμβουλίου. Η συνεδρίαση έγινε ενώ αυξάνονται οι φωνές κατά του υπουργού Οικονομικών από βουλευτές και των δύο κομμάτων της συγκυβέρνησης. Ο Πρωθυπουργός πάντως, τόνισε ότι δεν επιτρέπεται ούτε Συνέχεια στη σελίδα 6

2 2 ΑΠΟΨΕΙΣ/ΓΡΑΜΜΑΤΑ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 2 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2013 [\ NATIONAL HERALD th Street, Long Island City, N.Y ΓΡΑΦΕΙΟ ΑΘΗΝΩΝ: ηµοκρίτου 1 & Ακαδηµίας Τ.Κ ΑΡΗΣ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ Υπεύθυνος Υλης ΒΑΣΙΛΗΣ ΜΑΓΑΛΙΟΣ Υπεύθυνος Αθλητικών ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΤΣΑΚΑΣ Υπεύθυνος Ομογενειακών ΕΤΟΣ Ι ΡΥΣΕΩΣ 1915 FOUNDED 1915 Ιδρυτής ΠΕΤΡΟΣ ΤΑΤΑΝΗΣ ΑΝΤΩΝΗΣ Η. ΔΙΑΜΑΤΑΡΗΣ ΕΚΔΟΤΗΣ-ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ ΒΕΤΑ Η. ΔΙΑΜΑΤΑΡΗ-ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΥ Βοηθός Εκδότη NATIONAL HERALD (USPS ) is published daily, except Sundays, Federal and Greek Holidays by the National Herald, Inc. at th Street, Long Island City, New York Tel.: (718) , Fax: (718) Subscriptions BY mail: 1 year $208.00, 6 months $120.00, 3 months $83.00, 1 month $33.00, Weekend: 3 months $26.00, 6 months $47.00, 1 year $82.00 HOmE DELIvERY: NY, NJ, CT: 1 year $246.00, 6 months $160.00, 3 months $110.00, 1 month $44.00, Weekend: 1 year $106.00, 6 months $69.00 Periodical Postage Paid at Long Island City, ΝΥ and at additional mailing offices. Postmaster Send change of address to: THE NATIONAL HERALD th Street, Long Island City, NY An extra charge of 20 cents is permitted outside the New York City area. ΓΡΑΦΕΙΟ ΑΘΗΝΩΝ: Δημοκρίτου 1 και Ακαδημίας Τ.Κ Τηλ. (011-30) Φαξ a b Μαζεύονται νέα σύννεφα Μπορεί η κυβέρνηση να τρέχει να ανταποκριθεί στις απαιτήσεις των διεθνών πιστωτών της και να μην σταματάει ούτε στιγμή, αλλά φαίνεται ότι το νερό που έχει κυλήσει στο αυλάκι δεν αλλάζει πλέον πορεία. Κι ότι το ελληνικό πρόγραμμα δεν διασώζει την Ελλάδα. Χωρίς καμία διάθεση απαισιοδοξίας πρέπει να προβληματίσουν τα επιχειρήματα όσων λένε ακριβώς αυτό και δεν υιοθετούν την εικόνα που θέλει να περάσει η κυβέρνηση και οι Βρυξέλλες. Επειδή πάντως συνηθίζουμε να λέμε ότι η Ελλάδα δεν εφαρμόζει τα συμφωνηθέντα με την τρόικα, χρειάζεται να υπενθυμίσουμε ότι σύμφωνα με τον Οργανισμό Οικονομικής Συνεργασίας και Ανάπτυξης (ΟΟΣΑ) η χώρα αναδείχθηκε πρωταθλήτρια στις διαρθρωτικές αλλαγές κατά την περίοδο Επίσης, να υπενθυμίσουμε ότι τους τελευταίους μήνες διεξάγεται ένας μαραθώνιος εφαρμογής συμφωνηθέντων. Και όμως, όπως θα έλεγε ο θυμόσοφος λαός για τα μέτρα «με τον ήλιο τα βγάζω, με τον ήλιο Απαιτείται μία άλλη πολιτική από τους εταίρους - διασώστες της Ελλάδας. Μια άλλη πολιτική όπως επιμένουν οι ΗΠΑ χωρίς να εισακούονται τα βάζω, τι έχουν τα έρμα και ψοφάνε;», δηλαδή γιατί δεν αποδίδουν; Μισθοί και συντάξεις πετσοκόπηκαν στο Δημόσιο. Εφαρμόζεται κατώτατος μισθός, σχεδόν στο ήμισυ του προηγούμενου, ενώ έχουν διαλυθεί οι εργασιακές σχέσεις στον ιδιωτικό τομέα. Κι όμως η ανταγωνιστικότητα δεν έχει ουσιαστικά βελτιωθεί. Επώνυμοι μπαίνουν φυλακή. Οι τιμές παραμένουν υψηλές και ας υπάρχει αποπληθωρισμός. Το κοινωνικό, προνοιακό κράτος είναι διαλυμένο. Χιλιάδες μένουν άστεγοι και ψάχνουν στα σκουπίδια και δεκάδες χιλιάδες εξαρτώνται από την φιλανθρωπία των άλλων. Μιλάγανε για πάνω από ένα εκατ. δημοσίους υπαλλήλους και μόλις προ τεσσάρων ημερών ανακοινώθηκε ότι αυτοί είναι μαζί με τους ένστολους και τους ιερείς. Πολύ πιο κάτω από αντίστοιχα άλλα κράτη συγκρίσιμου πληθυσμού στην Ευρώπη. Αποκρατικοποιούνται σχεδόν τα πάντα αλλά κανείς διεθνής επενδυτής δεν ενδιαφέρεται και ΣΑΒΒΑΤΟ 3 - ΚΥΡΙΑΚΗ 4 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2013 ΧΡΥΣΟΥΛΑ ΚΑΡΑΜΗΤΡΟΥ Υπεύθυνη Παραγωγής ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΓΕΡΟΛΥΜΑΤΟΣ Οικονομικός Διευθυντής ας είναι χαμηλές οι τιμές. Ισως μόνο το πείραμα στις τράπεζες να πέτυχε. Δημιουργήθηκαν τέσσερις μεγάλες, πληρώνει ο φορολογούμενος για να μπορεί μία τράπεζα να αγοράζει άλλες μικρότερες, να σταθεί το σύστημα, αλλά στην κοινωνία δεν υπάρχει ρευστό. Τι λειτουργεί σε αυτή τη χώρα τελικά μετά από έξι χρόνια ύφεσης, τα τρία εντός μνημονίου; Αν απορείτε, ιδού: Αρθρο χθες στη «New York Times» αναρωτιέται πότε θα πει την αλήθεια η τρόικα ότι το ελληνικό πρόγραμμα όπως το διαμόρφωσε η ίδια δεν βγαίνει. Αλλά και ως «επανάληψη μιας μπερδεμένης ιστορίας», χαρακτηρίζει η εφημερίδα «Wall Street Journal» τις προβλέψεις του Διεθνούς Νομισματικού Ταμείου σχετικά για επιστροφή της Ελλάδας στην ανάπτυξη, τονίζοντας ότι ο «βασικός λόγος για τον οποίο το ΔΝΤ έχει καταφέρει να διατηρήσει το πρόγραμμα αξιόπιστο, είναι ότι κάνει υπερβολικά αισιόδοξα σενάρια». «Οι προβλέψεις του Ταμείου για την Ελλάδα είναι μονίμως εκτός στόχων», καταλήγει η «Wall Street Journal». Ποιον να πιστέψει λοιπόν κανείς; Αν δει όμως την ελληνική πραγματικότητα τείνει να πιστέψει τις δύο αμερικανικές εφημερίδες. Αφήστε που τα ίδια λέει και η «Financial Times», το γερμανικό «Der Spiegel» και η οικονομική εφημερίδα της Γερμανίας «Handelsblatt». Γιατί παρ όλες τις αλλαγές, παρ όλες τις απολύσεις, την τεράστια ανεργία, τη φτώχεια, η μόνιμη εικόνα που επικρατεί στην Ελλάδα είναι η εικόνα της εξαθλίωσης. Πολύ έντονα στις πόλεις και λιγότερο στην περιφέρεια. Κι αυτό δεν διασώζεται ούτε με περισσότερες απολύσεις, ούτε με περισσότερους ((ανείσπρακτους τελικά) φόρους, και βεβαίως ούτε με λόγια. Απαιτείται μία άλλη πολιτική από τους εταίρους - διασώστες της Ελλάδας. Μια άλλη πολιτική όπως επιμένουν οι ΗΠΑ χωρίς να εισακούονται. Ετσι αυτό το Φθινόπωρο θα είναι πολύ συννεφιασμένο. Το παρατηρεί και ο ανταποκριτής της «Financial Times» στις Βρυξέλλες και όπως έγραψε χθες: «Οποιος ρίξει μια γρήγορη ματιά στην πολιτική σταθερότητα της περιφέρειας της ευρωζώνης θα αντιληφθεί ότι ποτέ τα πράγματα δεν ήταν χειρότερα από τότε που ξέσπασε η κρίση χρεών στην Ευρώπη». Ας ελπίσουμε ότι τα σύννεφα θα είναι περαστικά και δεν θα φέρουν καταιγίδα... Αλλά με ελπίδες δεν διορθώνεται η κατάσταση... Αυτό το Σαββατοκύριακο στο «Περιοδικό» μη χάσετε το αφιέρωμα στην Κρήτη ΕΠΙΣΤΟΛΕΣ < ΣΤΟΝ ΕΚ ΟΤΗ ΤΟΥ «ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΑ» Αλλού επενδύσαμε Κύριε Διευθυντά, Το χρέος δυσθεώρητο, τα δάνεια ακόμα μεγαλύτερα, η ανεργία στα κόκκινα και κάθε μήνα χτυπάει νέα ρεκόρ, ανάπτυξη υπό το μηδέν, ενώ οι προσδοκίες για το μέλλον χάλια μαύρα. Αυτή είναι η σημερινή Ελλάδα, αλλά κάπως έτσι ήταν και παλιότερα, μόνο που δεν τα μαθαίναμε ή δεν τους δίναμε σημασία επειδή είχαμε χρήμα. Θα πει κάποιος, εντάξει, αλλά η Ελλάδα είχε σκλαβιά από τους Τούρκους, είχε εμφύλιο, είχε αιματοκυλίσματα σε δύο Παγκόσμιους Πολέμους και φυσικά είναι μία μικρή χώρα... Συμφωνώ και επαυξάνω, όμως έχω στο μυαλό μου ένα άλλο παράδειγμα. Η Φινλανδία είναι χώρα της Ευρώπης. Είναι η μισή σε κατοίκους απ ό,τι η Ελλάδα (5,5 εκ. έναντι 11,5) και έχει σχεδόν τριπλάσια έκταση ( τ.χ. έναντι τ.χ.). Η σκανδιναβική αυτή χώρα είχε σκλαβιά πολλά χρόνια κυρίως από τους Ρώσους (ή Σοβιετικούς), πέρασε εμφύλιο ανάμεσα στους «άσπρους» και τους «κόκκινους» και πλήρωσε με πολύ αίμα και τους δύο Παγκόσμιους Πολέμους. Εφτασε στα όρια χρεοκοπίας όπως και η Ελλάδα και μόλις πρόσφατα ξέφυγε εντελώς από τη Ρωσία. Πολλά κοινά με την Ελλάδα, έτσι; Οι διαφορές τώρα είναι ότι όταν οι Φινλανδοί είχαν τεράστια οικονομικά προβλήματα δεν έκοψαν ούτε σεντ από τα κεφάλαια προς την Παιδεία τους και τα ερευνητικά τους προγράμματα. Μπορεί Ανάλυση < Του Δημήτρη Τσάκα Πέθανε κι αυτός... Επισκεπτόμενος προχθές τις νέες κτιριακές εγκαταστάσεις που αγόρασε ο Οίκος Ευγηρίας του Αγίου Μιχαήλ στο Γιόνκερς στο Γιούνιοντέιλ του Λονγκ Αϊλαντ (σύνορα μεταξύ Γιούνιοντέιλ και Ιστ Μέντοου, ο νους μου πάει στην προ έξι ετών επίσκεψη σε έναν καθολικό Οίκο Ευγηρίας - Κέντρο Αποκατάστασης στο Μπρονξ (λεπτομέρειες για την αγορά στον χθεσινό «Ε.Κ.». Ηταν σαν σήμερα προ 8 ετών όταν συνόδευα τον Σταύρο που είχε έρθει από την Ελλάδα και ο οποίος αναζητούσε τον πρώτο εξάδελφο της μάνας του. Τον αναζητούσε διότι είχε παραγγελία από την υπερήλικη πλέον μητέρα του να πάει να τον συναντήσει, να τον γνωρίσει και να του προσφέρει ένα αντίδωρο στην αγάπη του. Μετά πολλών προσπαθειών εντοπίσαμε τον θείο του και ένα αποπνικτικό, λόγω του καύσωνα, απόγευμα, ξεκινήσαμε για τον Οίκο Ευγηρίας του Μπρονξ. Μόλις μπήκαμε στην είσοδο παραξενεύτηκαν όλοι διότι από τότε που είχε διακομιστεί από τον Οίκου Ευγηρίας του Αγίου Μιχαήλ στο Γιόνκερς, στο Κέντρο Αποκατάστασης του Μπρονξ δεν είχε ενδιαφερθεί κανείς γι αυτόν. Ηταν από τους ελάχιστους «ξεχασμένους», ο οποίος όχι μόνο επαφές με άλλους συνανθρώπους δεν είχε, αλλά ούτε διατηρούσε με κανέναν αλληλογραφία. Αν και εξεπλάγησαν, εν τούτοις με ιδιαίτερη ευγένεια μας συνόδευσαν στην αίθουσα αναμονής και σε λίγο μια νοσοκόμα έφερε τον ηλικιωμένο και καταβεβλημένο ομογενή σε αναπηρικό καροτσάκι. «Μόλις μας αντίκρισε αντιλήφθηκε ότι πρόκειται περί συμπατριωτών του, αλλά δεν πίστευε πως ο άνδρας που στέκονταν κατασυγκινημένος μπροστά του ήταν ο γιος της εξαδέλφης του, της Κωνσταντινιάς, όπως την αποκαλούσε. Τα μάτια απέκτησαν μια ανεπανάληπτη λάμψη και άρχισε υπομονετικά να ρωτάει τον φιλοξενούμενό μου «Ποιος είσαι;». «Είμαι ο Σταύρος της Κωνσταντινιάς, που της έστελνες γράμματα και έβαζες πάντα άλλοτε είκοσι, άλλοτε πενήντα και άλλοτε εκατό δολάρια μέσα. Πριν ξεκινήσω για τη Νέα Υόρκη με παράγγειλε να σε συναντήσω και να μεταφέρω την αγάπη της», του είπε. «Από ποια Κωνσταντινιά, αυτή έχει πεθάνει προ καιρού» του αποκρίθηκε κουνώντας το κεφάλι ο υπερήλικας και τα μάτια του βούρκωσαν. «Η Κωνσταντινιά ζει, αλλά ο πατέρα μου, ο Χριστόφορος, έχει πεθάνει», του είπε και προσπαθούσε να τον συνεφέρει. «Δυστυχώς παιδάκι μου όλοι έχουν πεθάνει. Τα αδέλφια, τα εξαδέλφια και όλοι οι γνωστοί μου έχουν πεθάνει. Μόνον εγώ έχω μείνει στη ζωή και στα μαύρα όπως βλέπεις χάλια», του απάντησε βαριαναστενάζοντας. Αν και εγώ είχα απογοητευτεί, εν τούτοις ο Σταύρος επέμενε και μετά από μισή περίπου ώρα ο θείος του άρχισε να συνέρχεται και να ρωτά για την εξαδέλφη του και όλους τους συγχωριανούς του. Οταν του δώσαμε το αντίδωρο που είχε παραγγείλει η Κωνσταντινιά, ο ηλικιωμένος σήκωσε το κεφάλι ψηλά και αναφώνησε. «Υπάρχουν ακόμη άνθρωποι... Απίστευτο υπάρχουν άνθρωποι». Επειδή η ώρα του επισκεπτηρίου είχε περάσει μια νοσοκόμα το κράτος και οι πολίτες να πείνασαν αλλά έβγαλαν πολίτες με μέλλον στην Παιδεία (άρα δεν τους κοροϊδεύουν οι πολιτικοί τους), μορφωμένους και με τις έρευνες κατόρθωσαν να κάνουν πολλά και μεγάλα πράγματα. Γύρισαν σε θετικό πρόσημο την Οικονομία τους και αποτελούν πρότυπο για πολλές χώρες στην Ευρώπη και όχι μόνο. Ενα χαρακτηριστικό παράδειγμα της προόδου των Φινλανδών είναι η ΝΟΚΙΑ. Η σημερινή εταιρεία κατασκευής κινητών τηλεφώνων έφτιαχνε... μπότες. Και τώρα είναι μία από τις μεγαλύτερες εταιρείες παγκοσμίως. Αντίθετα, η Ελλάδα τις όποιες ελληνικές εταιρείες είχε όπως «Ιζόλα», «Πειραϊκή Πατραϊκή», «Τσιμέντα», ακόμα και αυτοκινητοβιομηχανία τα έκλεισε. Τα κατέστρεψε στο βωμό του κέρδους. Οχι όμως του κέρδους για την Ελλάδα, για τους πολίτες, αλλά για το κέρδος κάποιων πολιτικών ή επιχειρηματιών που κατάφεραν να αλλάξουν το πολιτικό και επιχειρηματικό τοπίο στην Ελλάδα και να κλείσουν τα εγχώρια «προϊόντα» και να φέρουν ξένα που μέσω κάποιων εταιρειών ή... μιζαδόρων πήραν κι αυτοί το κέρδος τους. Με λίγα λόγια μόνο αν επενδύσουμε στην Παιδεία μας, ανοίγοντας σχολεία και όχι κλείνοντας, αλλά και στον πλούτο της Ελλάδας και όχι «πουλώντας» τον, έχουμε μέλλον σαν κράτος, αντάξιο της Ιστορίας μας και του Πολιτισμού μας. Ευχαριστώ Θεόφιλος Ανέστης Νέα Υόρκη που παρακολουθούσε εκ του μακρόθεν την συνομιλία ρώτησε πόσα χρήματα του δώσαμε «για να μην του τα πάρουν άλλοι τρόφιμοι. Την ευχαριστήσαμε και φύγαμε με την καρδιά ραγισμένη. Επειδή όσο ήταν καλά και υγιής και είχε περιουσία όλοι οι συγγενείς και οι φίλοι του έκαναν τεμενάδες και επειδή όταν έμεινε κατάκοιτος και έφυγε από τον Οίκο Ευγηρίας του Αγίου Μιχαήλ στο Γιόνκερς τον ξέχασαν, νόμιζε ότι είχαν πεθάνει όλοι και μαζί τους και η ίδια η Αστόρια στην οποία έζησε το μεγαλύτερο μέρος της ζωής του. Αυτή η τραυματική εμπειρία που έζησα με τον Σταύρο στο Μπρονξ έχει μείνει αξέχαστη και επανέρχεται κάθε φορά που αναφερόμαστε σε Οίκο Ευγηρίας και Κέντρο Αποκατάστασης. Ανέφερα λοιπόν αυτό το γεγονός για να συνειδητοποιήσουμε την σπουδαιότητα της αγοράς των νέων κτιριακών εγκαταστάσεων στο Γιούνιοντέιλ και να τονίσω την αναγκαιότητα ανέγερσης εκ θεμελίων ενός υπερσύγχρονου Οίκου - Ευγηρίας - Κέντρου Αποκαταστάσεως ούτως ώστε κανείς ποτέ να μην βιώσει τόσο συγκλονιστικές στιγμές. Οι γονείς μας και οι παππούδες μας που θα εισέλθουν στον Αγιο Μιχαήλ θα περάσουν σ αυτό το ευαγές ίδρυμα το υπόλοιπο της ζωής τους και δεν θα επαναληφθεί ποτέ η ιστορία που ανέφερα. Ας ανασκουμπωθούμε όλοι, ας βάλουμε το χέρι στην τσέπη και σε ένα, το πολύ δύο χρόνια, να χτίσουμε έναν «Αγιο Μιχαήλ» αντάξιο των δυνατοτήτων της Ομογένειας και ικανό να ανταποκριθεί στις αυξανόμενες ανάγκες της Ομογένειας για τέτοιου είδους ευαγή ιδρύματα. Του Γεωργίου Τζιώρτζιου Η Κύπρος και η βία ως αντίδραση στην αδικία Ουδείς αμφιβάλλει ότι αυτά που επιβλήθηκαν στην Κύπρο, ως προϋπόθεση για την οικονομική στήριξη από τον Μηχανισμό Στήριξης της Ευρώπης, είναι μέτρα τιμωρητικά. Μέτρα τιμωρητικά, γιατί οι διοικούντες αυτό τον τόπο διαχειρίστηκαν με ασύγγνωστη επιπολαιότητα, εγκληματική θα λέγαμε, τα δημόσια οικονομικά και οι τραπεζίτες με εξίσου εγκληματική συμπεριφορά τα του τραπεζικού τομέα, που άλλοτε ανθούσε. Η τιμωρία, όμως, επιβλήθηκε για έναν ακόμη λόγο: H Κύπρος στράφηκε στην ανάπτυξη του τομέα των χρηματοπιστωτικών υπηρεσιών, ενός τομέα που πάντοτε διεκδικούσαν αποκλειστικά οι ισχυροί του ευρωπαϊκού βορρά, με προεξάρχουσα τη Γερμανία. Η τιμωρία είναι η διέξοδος που επιβάλλει η προτεσταντική θεώρηση των πραγμάτων, που κυριαρχεί στη γερμανική πολιτική σχολή σκέψης. Οι Προτεστάντες, σε αντίθεση με τους Καθολικούς και τους Ορθόδοξους δεν πιστεύουν στη συγχώρεση μέσω της εξομολόγησης. Πιστεύουν στην τιμωρία. Εσφαλες πρέπει να τιμωρηθείς για να μην το ξανακάνεις. Αυτό τον τρόπο σκέψης ανέλυσε ο Γερμανός, ελληνικής καταγωγής ευρωβουλευτής, Γιώργος Χατζημαρκάκης, στη διάρκεια διάλεξης που έδωσε πριν από λίγες μέρες στη Λευκωσία. Και δεν έχουμε λόγο να μην τον πιστεύουμε. Τώρα θα μου πείτε, καλή η τιμωρία όταν σφάλλεις... Αλλά σε τι έφταιξε ο κυπριακός λαός για να υφίσταται αυτά τα τιμωρητικά μέτρα; H απάντηση απλή: Εσφαλε κι αυτός γιατί αυτός εξέλεξε αυτούς που κυβερνούσαν και οδήγησαν την Κύπρο στο σημείο που βρίσκεται σήμερα. Αυτή είναι η τετραγωνική λογική των Γερμανών, την οποία ενδόμυχα αποδέχθηκε (υποχρεωτικά) και ο κυπριακός λαός, παρόλο που δεν υιοθετεί τέτοιες πρακτικές. Συνειδητοποίησε ο κυπριακός λαός ότι με τις διαμαρτυρίες δεν κερδίζει το ποθούμενο. Απέφυγε τις απεργίες και τις κινητοποιήσεις που επιδεινώνουν την ήδη τραγική κατάσταση και άφησε στην Κυβέρνηση ελεύθερο (όχι ανεξέλεγκτο) πεδίο δράσης για να εξέλθει ο τόπος από το σημερινό τραγικό αδιέξοδο. Η πρώτη αξιολόγηση της τρόικας για την πορεία εφαρμογής των μέτρων που προβλέπει το μνημόνιο υπήρξε θετική. Ετσι, αποφύγαμε ένα νέο μνημόνιο, ενδεχομένως πιο επαχθές από το υπάρχον. Ο κυπριακός λαός ήταν ανέκαθεν ανεκτικός. Υπόμενε αδικίες, εργαζόταν και ήλπιζε σε καλύτερες μέρες. Γνωστός Κύπριος πολιτευτής της δεκαετίας του 1960, ο Θεμιστοκλής Δέρβης, επί σειρά ετών δήμαρχος Λευκωσίας, υποχρεώθηκε κάποτε να ασκήσει κριτική σ αυτή τη συμπεριφορά του λαού. Χαρακτήρισε τον λαό πρόβατο που δεν αντιδρά στις αδικίες. Φυσικά, η ανοχή είχε όρια, τα οποία όταν παραβιάζονταν ο λαός επαναστατούσε. Τέτοιες επαναστάσεις δεν αποκλείονται στο μέλλον, ωστόσο, ο κυπριακός λαός, θα λέγαμε ότι διδάχτηκε από τα λάθη του παρελθόντος, τείνει να πιστέψει στη θεωρία της αποτυχίας της βίας ως μέσου επίλυσης διαφορών, προσάρμοσε τον τρόπο σκέψης του και συνεχίζει την πορεία του. Ας ελπίσουμε ότι πράττει το σωστό. Παλάτι Κνωσσού Δωρεάν με τον «Εθνικό Κήρυκα» Οι Κρητικοί της Αμερικής και η Κρήτη a b ΤΑ ΝΕΑ < Κύριο άρθρο Η πολιτικά άστεγη πλειοψηφία ΑΘΗΝΑ. Η κακοδαιμονία της Κεντροαριστεράς στην Ελλάδα είναι διαχρονική - πέρα και πάνω από τα πρόσωπα και τους κομματικούς φορείς που κατά καιρούς την εκφράζουν: δεν μπόρεσε ποτέ -έστω- να συζητήσει για ένα κοινό πρόγραμμα, πόσω μάλλον να πετύχει την κοινή εκλογική κάθοδο. Η χθεσινή παρέμβαση του κ. Κουβέλη αποδεικνύει ότι δεν υπάρχουν εξαιρέσεις στον κανόνα: ο πρόεδρος της ΔΗΜΑΡ δήλωσε ότι δεν είναι διατεθειμένος να συζητήσει με το ΠΑΣΟΚ - αλλά ούτε και με το μετριοπαθές τμήμα του ΣΥΡΙΖΑ, όπως άφησε να διαφανεί. Για ποια Κεντροαριστερά μιλά επομένως ο κ. Κουβέλης; Σε μια τόσο δύσκολη εποχή έχουν δικαίωμα τα προοδευτικά κόμματα να κοιτάζονται στον καθρέπτη - και να θεωρούν ότι βρήκαν συνομιλητή; Ο τόπος χρειάζεται μια ισχυρή Κεντροαριστερά: πρώτον, διότι εν τη απουσία της ένα πλειοψηφικό κομμάτι της ελληνικής κοινωνίας μένει πολιτικά άστεγο. Και δεύτερον, διότι μόνον αυτή μπορεί να αποτελέσει ανάχωμα στην επέλαση των ακραίων!

3 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 2 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2013 ΤΟ ΒΗΜΑ < Του Γεώργιου Π. Μαλούχου Το ταξίδι που μπορεί να αλλάξει τη μοίρα της Ελλάδας ΑΘΗΝΑ. Η επίσκεψη του υπουργού Εθνικής Αμυνας Δημήτρη Αβραμόπουλου στην Ουάσιγκτον συνιστά το ξεκίνημα μίας νέας εποχής για τις ελληνοαμερικανικές σχέσεις και για τον εκ βάθρων επαναπροσδιορισμό της θέσης της Ελλάδας στο δυτικό γεωπολιτικό χώρο. Θεμελιώνει μία εποχή ενεργού επανασύνδεσης της χώρας με τη για καιρό υποτιμημένη στρατηγική της σημασία, σε μία περιοχή του κόσμου όπου η ανάγκη για μια Ελλάδα που πατά γερά στα πόδια της είναι σήμερα εντονότερη από ποτέ. Θεμελιώνει ταυτόχρονα τη δυνατότητα της χώρας να διαφύγει επιτέλους από το θανατερό εναγκαλισμό του Βερολίνου στην πορεία μιας γερμανικής Ευρώπης.\ Η «ιερή βίβλος» των ελληνικών εθνικών συμφερόντων, όπως τη διαμόρφωσαν και την υπηρέτησαν αποτελεσματικά οι δύο μεγάλοι ηγέτες του 20ου αιώνα, ο Ελευθέριος Βενιζέλος και ο Κωνσταντίνος Καραμανλής ενδυναμώνοντας τη χώρα και το περιεχόμενο της οποίας συνοψίζεται στην ιστορική φράση του δεύτερου «ανήκομεν εις την Δύσιν» επιστρέφει πλέον αποφασιστικά στο προσκήνιο των περί την Ελλάδα εξελίξεων, εν μέσω κορύφωσης δύο στρατηγικού βάθους κρίσεων μέσα στην Ελλάδα και γύρω από αυτή. Η πρώτη, είναι η διαχείριση της κρίσης χρέους από το Βερολίνο, που αντί να την κατευνάσει επέλεξε να τη χρησιμοποιήσει ως μοχλό για τη μετάβαση σε μία γερμανική Ευρώπη, ως μία οδό για την επίτευξη του αιωνίου γερμανικού οράματος ηγεμονίας στη Γηραιά Ηπειρο, γονατίζοντας την ΑΘΗΝΑ. Τον κίνδυνο πολιτικής αστάθειας στην Ελλάδα επισημαίνει η έκθεση του Διεθνούς Νομισματικού Ταμείου (ΔΝΤ), που δόθηκε χθες στη δημοσιότητα. Ανάλογη και η εκτίμηση του υπουργού Οικονομικών της Ελλάδος, Γιάννη Στουρνάρα, προ ολίγων ημερών. Πρόκειται για ομολογία ενός αυτονόητου ενδεχομένου, που επλανάτο εδώ και μία τριετία, αλλά δεν πήρε την προεξοφλούμενη - από το πολιτικό μας σύστηματροπή. Ανέμενε η καθεστηκυία τάξη της Ελλάδος -πολιτική και οικονομική- επαναστατικές εκρήξεις της ΑριστεράςΖ και υπήρξαν πράγματι με την εκδήλωση της κρίσεως και κάποιες από αυτές πήραν μορφή απεχθή και εγκληματική. Αλλά η δυναμική της Αριστεράς από τη μετριοπαθή έως την πλέον ακραία έκφρασή της εξαντλήθηκε σε εντυπωσιακά μικρό διάστημα. Ελλάδα και θέτοντας σε άμεσο κίνδυνο την ευστάθειά της σε όλα τα επίπεδα. Η δεύτερη κρίση, αυτή μίας πολύ μεγάλης περιοχής από τη Βόρειο Αφρική ώς τη Μέση Ανατολή, τη Συρία, ενδεχομένως πια και την Τουρκία, αλλά και στο βάθος το Ιράν, λειτουργεί για την Ελλάδα στον αντίποδα, υπό την προϋπόθεση ότι η χώρα έχει ιστορική και πραγματική συνείδηση των εθνικών της συμφερόντων. Στο ταξίδι του ο Πρωθυπουργός πρέπει και μπορεί να κάνει το επόμενο μεγάλο βήμα για τη χώρα Η παρούσα στήλη έχει αμέτρητες φορές σημειώσει, από την αρχή της κρίσης, ότι σε αυτό το μεταβαλλόμενο διεθνές περιβάλλον, είναι απολύτως προς το συμφέρον του δυτικού κόσμου η Ελλάδα να μπορέσει να σταθεί όρθια και να μην συμπαρασυρθεί ούτε από εσωτερική κατάρρευση, ούτε από γεωπολιτική μετατόπιση, κατευθύνσεις στις οποίες εργάζεται de facto η πολιτική του Βερολίνου, καθώς έτσι θεωρεί ότι ο έλεγχος όχι μόνον της Ελλάδας αλλά και του συνόλου της «επαναθεσπισμένης» ευρωζώνης, περνά στα χέρια του. Ομως, τα πράγματα έχουν πια καταστεί τόσο επικίνδυνα και στις δύο αυτές κρίσεις, που η «συνάντησή» τους μέσα στην Ελλάδα και γύρω από αυτή εγκυμονεί τεράστιους κινδύνους όχι μόνον για την ίδια μα και για την ευρύτερη ισορροπία. ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ < Του Κώστα Ιορδανίδη Πλήρης πολιτική αμηχανία Οι μάζες των αριστερών ψηφοφόρων μετακινούνται -όπως προκύπτει από τις δημοσκοπήσεις- στα κόμματα, που διαμορφώθηκαν από τη μαρξιστική φιλολογία, αλλά οι Ελληνες πολίτες δεν αναζητούν καταφύγιο σε αυτά. Τα αντιμετωπίζουν ως συστατικά στοιχεία του κατεστημένου, με ρόλους διακριτούς και προκαθορισμένους. Ακόμη και ο ΣΥΡΙΖΑ, που τόσο απασχολεί τη συγκυβέρνηση, είναι ένα κόμμα επιστροφής στην αυταπάτη του ΠΑ- ΣΟΚ της ψευδεπίγραφης ευημερίας, είναι ένα κόμμα των νεόπτωχων μικροαστών, δίχως την εθνικιστική διάσταση των πρώτων κυβερνήσεων του Ανδρέα Παπανδρέου. Φορέας ανατροπής ανεδείχθη η Χρυσή Αυγή του κ. Νίκου Μιχαλολιάκου. Η επιρροή του πρωτόγονου αυτού κόμματος άρχισε να είναι εντυπωσιακή, όπως και η έλξη που ασκεί στους νέους, ΦΙΛΕΛΕΥΘΕΡΟΣ ΚΥΠΡΟΥ < Αποψη Μηδενικός εφησυχασμός ΛΕΥΚΩΣΙΑ. Η πρώτη θετική αξιολόγηση της πορείας υλοποίησης του προγράμματος του μνημονίου από την τρόικα προκαλεί μια ανακούφιση, όμως δεν θα πρέπει να υπάρξει ο παραμικρός εφησυχασμός καθώς οι μεγάλες προκλήσεις είναι ακόμη μπροστά μας και τα δύσκολα μας αναμένουν στην επόμενη αξιολόγηση. Η εκταμίευση της πρώτης δόσης του δανείου τον προσεχή Σεπτέμβριο θεωρείται δεδομένη, αλλά απαιτούνται πολύ σημαντικά βήματα για την ανάκαμψη της οικονομίας καθώς οι προβλέψεις είναι αρνητικές για την τρέχουσα και την επόμενη χρονιά και για τη σταθεροποίηση του χρηματοπιστωτικού συστήματος, ιδιαίτερα μετά την έξοδο της Τράπεζας Κύπρου από το καθεστώς εξυγίανσης. Μια έξοδος που προκαλεί πολλά ερωτηματικά για το ρόλο του κεντρικού τραπεζίτη ως Αρχής εξυγίανσης, διατηρώντας ταυτόχρονα και τον εποπτικό του ρόλο. Τα ερωτηματικά συντηρούν το καθεστώς της αβεβαιότητας και της αμηχανίας στην αγορά. Και οι απαντήσεις δεν μπορούν να μετατεθούν μετά τον Αύγουστο καθώς η πορεία της συγκεκριμένης Τράπεζας είναι συνυφασμένη με την πορεία της κυπριακής οικονομίας. Ο δρόμος είναι μακρύς και γεμάτος αγκάθια και για να τον διαβούμε απαιτείται προγραμματισμός, σχεδιασμός και αποτελεσματικότητα. Κυβέρνηση και πολιτική ηγεσία οφείλουν να καθίσουν σε κοινό τραπέζι και να καθορίσουν ένα οδικό χάρτη που να καθησυχάζει την αγορά και να δημιουργεί προοπτική για ανάκαμψη, αντί να αναλώνονται σε δημόσιες αντιπαραθέσεις και απόσειση ευθυνών. Το μόνο που δεν χρειάζεται ο τόπος τέτοιες στιγμές είναι κομματικές αντιπαραθέσεις και αναταραχή. Η κοινή γνώμη έχει δείξει πως λειτουργεί περισσότερο ώριμα και υπεύθυνα από τους πολιτικούς. Για να πειστεί ότι κάτι μπορεί να αλλάξει σε αυτό τον τόπο και να λειτουργήσει σωτήρια, απαιτεί σχεδιασμούς συγκεκριμένους που θα επιτρέψουν Η διαπίστωση αυτή, που μέχρι πολύ πρόσφατα βρισκόταν στο περιθώριο της διεθνούς προσέγγισης για την Ελλάδα, έρχεται τώρα στο επίκεντρο. Και το εξαγόμενό της είναι ένα και μοναδικό: η χώρα, η κοινωνία, το κράτος, ο μηχανισμός ασφαλείας της, δεν πρέπει να καταρρεύσουν. Αντίθετα, πρέπει να είναι σε θέση να εκπληρώσουν το ρόλο της ως ο μη αντικαταστάσιμος κρίκος ασφάλειας, σταθερότητας και δυτικών επιλογών, σε μία αλυσίδα που ξεκινά από το σύμμαχο Ισραήλ, περνά από την Κύπρο και, μέσω της Ελλάδας, φτάνει στην Ευρώπη: στην ουσία, ως συστατικό στοιχείο ενός «συνόρου» του δυτικού κόσμου και των επιλογών του. Και αυτή την κοινή παραδοχή των ΗΠΑ και της Ελλάδας είναι που σφραγίζει αυτή η επίσκεψη. Ετσι, έχοντας ήδη πλέον θέσει τα θεμέλια προς αυτή την κατεύθυνση, ένα ακόμα εξαιρετικά κρίσιμο ταξίδι ετοιμάζεται μέσα σε μία εβδομάδα: εκείνο του πρωθυπουργού Αντώνη Σαμαρά στην Ουάσιγκτον στις 8 Αυγούστου. Σε αυτό, ο Πρωθυπουργός πρέπει και μπορεί να κάνει το επόμενο μεγάλο βήμα για τη χώρα: πίσω από τις κλειστές πόρτες του Λευκού Οίκου να πει ωμά την αλήθεια στον Αμερικανό Πρόεδρο για το πού βαδίζει η Ελλάδα υπό τις εντολές του Βερολίνου και για το πώς είναι απόλυτη ανάγκη να επαναχαράξει τάχιστα την τροχιά της.\ Η χώρα δεν αντέχει άλλη καταστροφή, ούτε είναι δυνατόν να μεταβληθεί σε «οικόπεδο» των Γερμανών, όπως συστηματικά συμβαίνει τα τελευταία τέσσερα χρόνια. Η αρχή έγινε. Και πήγε πολύ καλά. Τώρα, μένει η ολοκλήρωση στη χάραξη μίας νέας κατεύθυνσης, με εργαλεία την ενεργή πίστη της Ελλάδας στο γεωπολιτικό της ρόλο, την ενέργεια, τις συμμαχίες της με το Ισραήλ και την Κύπρο. Ο φόβος του Βερολίνου και δεν πρέπει και δεν μπορεί να σταματήσει τον Πρωθυπουργό από το να «στρίψει» τώρα την κατεύθυνση της χώρας. Ο Πρωθυπουργός πρέπει να επιβεβαιώσει όχι μόνον την πρόθεση της Ελλάδας για τη στενότερη δυνατή συνεργασία με την Ουάσιγκτον σε όλα τα επίπεδα, αλλά και το γεγονός ότι η χώρα, όσο κι αν έχει εξαναγκαστεί, δεν είναι πρόθυμη να διαδραματίσει το «δούρειο ίππο» μίας γερμανικής Ευρώπης. Και να ζητήσει τη στήριξη των ΗΠΑ στην απελευθέρωσή της από τον ευρύτερα καταστρεπτικό αυτό ρόλο: αν την πετύχει, η Ελλάδα θα αποκτήσει άλλου επιπέδου επιλογές και δυνατότητες απέναντι στη λαίλαπα του χρέους που η γερμανική πολιτική αντί να το μειώνει, το έχει αυξήσει δραματικά, προς ίδιο φυσικά -και πολλαπλό- όφελος. Είναι λοιπόν τώρα η μεγάλη ευκαιρία τόσο του ιδίου και κυρίως της Ελλάδας, η οποία ζει τις δέκα ημέρες που μπορεί να αλλάξουν τη μοίρα της. Τρόποι ασφαλώς και υπάρχουν. Και λύσεις. Θέληση και σχεδιασμός αναζητούνται. Η διαλυτική ηγεμονία των Γερμανών στην Ευρώπη και που δεν εξυπηρετεί παρά μόνον τα εθνικά τους συμφέροντα εις βάρος όλων των άλλων και που από εδώ ξεκίνησε, εδώ μπορεί και να τελειώσει. όχι αποκλειστικά πληβειακής αλλά και αστικής προελεύσεως. Η ένταση των συγκρούσεων στις τελευταίες συνεδριάσεις της Βουλής οδήγησε στη σύμπηξη μετώπου και το συγκεκριμένο κόμμα χαρακτηρίζεται ως απειλή της υφισταμένης πολιτικής τάξεως. Σωστή η διαπίστωση, μόνον που η συντριπτική πλειοψηφία των Ελλήνων θεωρεί την πολιτική έκφραση της μεταπολιτεύσεως υπεύθυνη για τη διασπάθιση του δάνειου πλούτου, τη διαφθορά, την παρούσα οικονομική εξαθλίωση και τον ευτελισμό του κράτους. Μάλλον υπηρεσία προσέφεραν στη Χρυσή Αυγή οι επικριτές της. Στον ιδεολογικό τομέα τα κόμματα αναδεικνύουν «εκλεκτικές συγγένειες» της Χρυσής Αυγής με τη ναζιστική Γερμανία. Αλλά όταν η παρούσα γερμανική κυβέρνηση κατηγορείται ευθέως ως «κατοχική», ακόμη και από αναλυτές εκσυγχρονιστικής διαμορφώσεως, διερωτάται κανείς εάν η αναφορά στο εγκληματικό παρελθόν της Γερμανίας μπορεί να αναχαιτίσει την αυξανόμενη δημοτικότητα του κ. Μιχαλολιάκου και του κόμματός του. Η Ελλάς κατέρρευσε οικονομικά και έχει αρχίσει να αποσυντίθεται πολιτικά. Περί αυτού πρόκειται και μόνον. Δεν είναι τυχαίο ότι η κρίση ανέδειξε δύο πολιτικούς που εκινούντο στις παρυφές ή εκτός του καθιερωμένου πολιτικού συστήματος: τον κ. Αλέξη Τσίπρα του ΣΥΡΙΖΑ, που φιλοδοξεί να κατακτήσει την εξουσία και ως εκ τούτου προχωρεί σε κάποιες «προσαρμογές», και τον κ. Μιχαλολιάκο, που έχει αναλάβει τον ρόλο του καταστροφέα του συστήματος. Οι άλλοι ηγέτες απλώς ετεροκαθορίζονται από αυτούς. Η πολιτική αστάθεια δεν είναι κίνδυνος, είναι ήδη πραγματικότης. να ξεφύγουμε από παρελθοντικές νοοτροπίες και συμπεριφορές, που οδήγησαν τη χώρα μας στην κρίση. Αναμένει εξυγίανση. Αναμένει κάθαρση και παραδειγματική τιμωρία όσων ευθύνονται για την κατάντια μας. Και εδώ καταγράφονται ακόμη ελλείμματα και μεγάλη βραδύτητα στην προώθηση των απαιτούμενων αλλαγών. Αναμένουμε ότι θα προχωρήσει ένας διάλογος μεταξύ όλων των πολιτικών δυνάμεων, όπως και μεταξύ όλων των κοινωνικών εταίρων το συντομότερο δυνατόν προκειμένου να διαφοροποιηθεί το βαρύ κλίμα στην κυπριακή αγορά, αλλά και να προχωρήσουν με πιο ταχείς ρυθμούς οι βελτιώσεις που απαιτούνται. CAPITAL.GR < Του Θανάση Μαυρίδη Η αγωνία ενός χρεοκοπημένου μέσα στο χάος της Ιστορίας ΑΘΗΝΑ. Ποια είναι σήμερα η αξία της αγωνίας ενός ανέργου της εποχής του Τρικούπη; Εχει αξία μόνο για μία συγκεκριμένη στιγμή, εκείνη που βίωσε ο ίδιος και οι άμεσα εξαρτώμενοι από εκείνον. Για τις μελλοντικές γενιές η αξία μετατοπίζεται σε γεγονότα ευρύτερου ενδιαφέροντος. Οπως το γεγονός ότι εξακολουθεί και υπάρχει ακόμη Ελλάδα... Δεν ξέρουμε τι θα λένε οι άνθρωποι σε εκατό χρόνια για μας. Ούτε πώς θα έχουν διαμορφωθεί τότε τα πράγματα. Αν θα υπάρχει Ευρώπη με την μορφή της ΕΕ και τι θέση θα έχει στον κόσμο ή τι ακριβώς θα συμβαίνει τότε με την Ελλάδα. Αν θα υπάρχει ή αν θα έχει απορροφηθεί από μία Ομοσπονδία ή ακόμη και αν αυτή η κρίση που ζούμε σήμερα θα έχει αλλάξει και με τι τρόπο την μελλοντική της μοίρα. Μπορούμε, όμως, να κάνουμε ορισμένες επισημάνσεις σε σχέση με τις συνθήκες που επικρατούσαν επί Τρικούπη και σε αυτές που επικρατούν σήμερα. Πιστεύω ότι η πιο σημαντική διαφορά έχει να κάνει με όσα οι άνθρωποι ήσαν τότε διατεθειμένοι να χάσουν για έναν ανώτερο σκοπό. Σήμερα υπερτερεί το ατομικό συμφέρον, δεν υπάρχει στην πραγματικότητα αυτό που ονομάζουμε εθνικό συμφέρον. Η καλύτερα, οι άνθρωποι είναι διατεθειμένοι να το θυσιάσουν εύκολα, αρκεί να μην χάσουν την βολή τους. Για να υπερασπιστούν το αυστηρά προσωπικό τους συμφέρον. Τον περασμένο αιώνα οι παππούδες των παππούδων μας πέρασαν επί σειρά ετών στα πεδία των μαχών για να υπερασπιστούν την πατρίδα, την οικογένεια, την αξιοπρέπειά τους. Εμείς θα κάναμε σήμερα κάτι ανάλογο; Ο άνεργος της εποχής του Τρικούπη πεινούσε το ίδιο με τον σημερινό άνεργο. Εμείς, όμως, σήμερα, δεν μπορούμε να χρεώσουμε σε εκείνη την κοινωνία τον αφανισμό της πατρίδας. Η Ελλάδα είχε τότε ένα όραμα ή καλύτερα την δυνατότητα να γεννάει κάθε φορά οράματα. Να δημιουργεί εθνικούς στόχους. Ανεξάρτητα από το αν αυτοί ήσαν σωστοί ή όχι. Από την άλλη πλευρά η Ευρώπη εκείνης της περιόδου ήταν πιο πλούσια και πιο ισχυρή πολιτικά από την σημερινή. Εκμεταλλευότανε οικονομικά όλο τον υπόλοιπο πλανήτη κι αυτό δημιουργούσε αρκετό απόθεμα για να πληρωθούν όλα τα πιθανά λάθη. Κι η αλήθεια είναι ότι έγιναν πολλά τέτοια. Αλλά είπαμε, υπήρχε απόθεμα, υπήρχε κληρονομιά. Μπορεί να ήταν βγαλμένα με απάνθρωπο τρόπο, μπορεί να σφαγιάστηκαν χιλιάδες για να απολαμβάνει τα αγαθά του ο Ευρωπαίος, αλλά αυτό δεν ενδιέφερε στα σοβαρά κάποιον... Το να ζει κανείς στην Ευρώπη του περασμένου αιώνα έμοιαζε σαν να ζούσε σε ένα συνεχώς ανοδικό χρηματιστήριο. Ακόμη και έπειτα από μια σημαντικό λάθος, τα συνολικά κέρδη της αγοράς θα διέγραφαν στην πράξη τις συνέπειες του λάθους. Μπορεί, λοιπόν, η Ελλάδα να αντιμετώπισε πολέμους, καταστροφές, αλλά στο τέλος ζούσε σε ένα πλούσιο χωριό. Μπορεί η ίδια να μην είχε αποικίες στο παρελθόν, αλλά και τα κοινοτικά πακέτα δεν θα υπήρχαν αν οι μεγάλες χώρες της Ευρώπης δεν είχαν ξεζουμίσει τον τρίτο κόσμο. Σήμερα η Ευρώπη έχει ξεπεραστεί από τις χτεσινές της αποικίες. Από πρωταγωνιστής κινδυνεύει να γίνει κομπάρσος. Η ΕΕ ήταν η απάντηση σε αυτή την αναπόφευκτη εξέλιξη. Θεωρητικά. Διότι η πράξη αποδεικνύει ότι πρόκειται για ένα εξαιρετικά δύσκολο εγχείρημα. Η ουσία είναι ότι πέρα από την κρίση αυτή καθαυτή οι ευρωπαίοι έχουν να αντιμετωπίσουν και θέματα ταυτότητας και προσανατολισμού. Το ίδιο φυσικά ισχύει και για τους Ελληνες, οι οποίοι τα τελευταία χρόνια πίστεψαν ότι η είσοδός μας στην ΕΕ θα μας έλυνε ένα σωρό προβλήματα που μας ταλαιπωρούσαν επί δεκαετίες, αν όχι για αιώνες... Αυτά τα οποία ρισκάρουμε σήμερα δεν είναι αν ο κατώτερος μισθός θα είναι στα 400 ή στα 600 ευρώ. Αλλά αν θα υπάρχουμε αύριο. Για την θέση μας στον κόσμο. Εναν κόσμο περισσότερο ανταγωνιστικό και επικίνδυνο για μας από οποιαδήποτε άλλη φορά στο παρελθόν. Π ΡΑ Κ Τ Ο ΡΙΚΑ ΑΠΟΨΕΙΣ 3 Ποιον ωφελεί η μυστικοπάθεια; Ο Οίκος Ευγηρίας του Αγίου Μιχαήλ στο Γιόνκερς όπως αναφέραμε στο χθεσινό πρωτοσέλιδο προέβη στην αγορά νέων κτιριακών εγκαταστάσεων στο Γιούνιοντέιλ του Λονγκ Αϊλαντ. Πρόκειται για μια από τις πιο σημαντικές και πιο αξιόλογες εξελίξεις στο μοναδικό ελληνορθόδοξο οίκο ευγηρίας στην τριπολιτειακή περιοχή. Αν και ο «Εθνικός Κήρυκας» γνώριζε την ώρα και την ημέρα που ο διευθυντής του Ιδρύματος Επίσκοπος Φασιανής Αντώνιος και η πρόεδρος του Συμβουλίου Χάιδω Μιχάλτση υπέγραφαν τα συμβόλαια, εν τούτοις αμφότεροι επικαλέστηκαν την λεπτότητα των διαπραγματεύσεων και αρνήθηκαν να απαντήσουν στα ατράνταχτα στοιχεία που είχαν στη διάθεσή τους. Αν και αμφότεροι υποσχέθηκαν μετά την υπογραφή να ανοίξουν τα χαρτιά τους, εν τούτοις όχι μόνο δεν το έπραξαν, αλλά έκαναν και διακρίσεις και επέλεξαν μόνον τον «Ορθόδοξο Παρατηρητή» για να αναγγείλουν το γεγονός. Από τον τρόπο με τον οποίο συμπεριφέρθηκαν οι δύο ιθύνοντες εγείρονται δύο εύλογα ερωτήματα: «Γιατί αυτή τη διάκριση στα ομογενειακά Μέσα Ενημέρωσης;» Σε τι και ποιον ωφελεί η μυστικοπάθεια σε τόσο μεγάλης σπουδαιότητας ζητήματα όπως για τον Οίκο Ευγηρίας, καθώς επίσης και για την ανάθεση του έργου για τον Αγιο Νικόλαο στο Σημείο Μηδέν;». Δ.Τ. Ο Φάκελος της Κύπρου Αποψή μας είναι ότι κακώς η Βουλή των Ελλήνων κρατά ερμητικά κλειστό το Φάκελο της προδοσίας της Κύπρου. Διενήργησε έρευνα, συνέλεξε πολύτιμο μαρτυρικό υλικό, στο οποίο, δυστυχώς, δεν έχει πρόσβαση ακόμη και η κυπριακή Βουλή. Η ad hoc επιτροπή της κυπριακής Βουλής που διενήργησε έρευνα για τον Φάκελο της Κύπρου επιχείρησε πολλές φορές να πείσει τις ελλαδικές Αρχές για την αναγκαιότητα πρόσβασής της σε στοιχεία που προέκυψαν από την έρευνα της Βουλής των Ελλήνων. Οι προσπάθειες της κυπριακής Βουλής απέβησαν άκαρπες. Προσέκρουσαν στην έντονη αντίδραση της Βουλής των Ελλήνων. Αυτή η επίμονη άρνηση είναι λάθος και δίνει δικαίωμα σε μερικούς, τύπου Κασιδιάρη, να βγαίνουν από το Βήμα της Βουλής των Ελλήνων και να υβρίζουν ως προδότες, όσους οι ίδιοι νομίζουν ότι είναι προδότες. Γ.Τ. Χάσανε τ αυγά και τα πασχάλια Ο Ηλίας Παναγιώταρος, βουλευτής της Χρυσής Αυγής, παραληρούσε το Σάββατο στην ομιλία του στην τοπική οργάνωση της Καλαμάτας. Θέλοντας να μας διδάξει και Ιστορία (φευ!) είπε, μεταξύ άλλων: «Ξέρουμε όλοι πού κατέληξαν τα κομμούνια, ξέρουμε και για τις γυναίκες τους που δεκαετίες τώρα κυκλοφορούν στις κονσομασιόν όλης της Γης». Αν δεν ήταν γνωστό το επίπεδό του, θα έλεγα ότι έφταιξε η ζέστη του Σαββάτου στους 100 βαθμούς Φαρενάιτ. Αλλά και με πάγο τα ίδια θα λέει για να αλαλάζουν από κάτω οι πρωτόγονοι οπαδοί του. Α.Π. ΕΘΝΟΣ < Γνώμη Η πληγή της φοροδιαφυγής ΑΘΗΝΑ. Επαναβεβαιώθηκε χθες με την έκθεση του Διεθνούς Νομισματικού Ταμείου για τη χώρα μας ότι η βασικότερη αδυναμία μας είναι η έλλειψη ενός αποτελεσματικού φορολογικού μηχανισμού. Γιατί, φυσικά, μόνο τυχαίο δεν είναι ότι αυτήν ακριβώς την αδυναμία μάς επισημαίνουν εδώ και τρεισήμισι χρόνια, από το πρώτο Μνημόνιο μέχρι και σήμερα. Αλλά δυστυχώς δεν έχουμε ανταποκριθεί στις συνεχείς και επίμονες υποδείξεις τους. Δεν υπάρχει αμφιβολία πως αν είχαμε περιορίσει τη φοροδιαφυγή στα μέσα ευρωπαϊκά επίπεδα, δεν θα είχαμε βρεθεί στα τραγικά αδιέξοδα των τελευταίων χρόνων ή, αν δεν τα είχαμε τελικά αποφύγει, θα είχαμε ξεπεράσει μέχρι σήμερα την κρίση. Αλλά ούτε φορολογικά οχυρωμένοι ήμασταν, ούτε προσπαθήσαμε να καλύψουμε έστω και καθυστερημένα τις αδυναμίες μας και μόλις τελευταία πασχίζουμε να κάνουμε μαζεμένα όσα δεν κάναμε επί δεκαετίες. Η αδυναμία μας ήταν και παραμένει η υστέρηση στα έσοδα. Αυτονόητο, κατά συνέπεια, ότι ΑΥΓΗ < Κύριο άρθρο Καμπάνες για τη συγκυβέρνηση χρειαζόμαστε αξιόπιστο και αποτελεσματικό μηχανισμό για την είσπραξή τους. Τώρα μάλιστα περισσότερο από τα προηγούμενα χρόνια. Γιατί τώρα που η πλειονότητα των Ελλήνων πολιτών έχει εξουθενωθεί οικονομικά από περικοπές μισθών και συντάξεων, υπερφορολογήσεις, «χαράτσια» και εισφορές, μόνο από τους διαχρονικά απρόσιτους φοροφυγάδες είναι δυνατό να αντληθούν χρήματα. Η έκθεση είναι σαφής. Αν ο φοροεισπρακτικός μηχανισμός δεν ανταποκριθεί στις υποχρεώσεις του και μάλιστα υπό δύσκολες συνθήκες, τότε καραδοκεί ο κίνδυνος περικοπών σε μισθούς και συντάξεις. Μια προοπτική όχι απλώς ανεπιθύμητη, αλλά καταστροφική πολιτικά, οικονομικά και κοινωνικά. Μόνο και μόνο επειδή αποδειχθήκαμε ανίκανοι να βάλουμε σε τάξη τα φορολογικά μας. Και μας ενοχλεί κιόλας που οι τροϊκανοί επιμένουν να θέλουν να εισπραχθεί ο Φόρος Ακίνητης Περιουσίας μέσω των λογαριασμών της ΔΕΗ και όχι από τις εφορίες. ΑΘΗΝΑ. Σε δυσχερή θέση περιέρχεται η συγκυβέρνηση των Σαμαρά - Βενιζέλου μετά και τις καμπάνες που ήχησαν αυτές τις ημέρες με τις εκθέσεις από Κομισιόν και Διεθνές Νομισματικό Ταμείο. Ειδικότερα πρέπει να σημειωθεί η επισήμανση από το ΔΝΤ για πιθανή πολιτική αστάθεια, κίνδυνο που θεωρεί ισχυρό μπροστά στην υψηλή ανεργία και τις εντεινόμενες κοινωνικές δυσκολίες. Τέτοια λόγια από τους δανειστές μόνο «σιγουριά» δεν πρόσθεσαν στους συγκυβερνώντες, οι οποίοι εξακολουθούν να κλείνουν τα μάτια μπροστά στην κοινωνική ισοπέδωση που σκορπίζουν με τη μνημονιακή συνταγή συσσωρεύοντας εκρηκτικό υλικό για την κοινωνική αντίσταση και οργή. Οταν μάλιστα το ΔΝΤ υπενθυμίζει ότι η μη επίλυση της επίτευξης φορολογικών εσόδων θα επιφέρει και πάλι επικίνδυνες περικοπές δαπανών, τότε καταρρέει όλη η βιτρίνα της προπαγανδιστικής προσπάθειας της ασθμαίνουσας συγκυβέρνησης. Ουσιαστικά, με τις εκθέσεις της Κομισιόν και του ΔΝΤ επανέρχονται με δογματική επιμονή στην αύξηση (!) των άγριων αφαιμάξεων από τους συνήθεις αιμορραγούντες (μισθωτούς, συνταξιούχους, επαγγελματίες, μικροεπιχειρηματίες). Ταυτόχρονα απαιτούν την πλήρη διάλυση των εργασιακών σχέσεων με νέο «τσεκούρι» στο κατώτατο μεροκάματο, στον κατώτατο μισθό, αλλά και την επιτάχυνση, διεύρυνση(!) των μαζικών απολύσεων. Οι δανειστές είδαν ότι οι συγκυβερνώντες τα δίνουν όλα και δεν θα αφήσουν τίποτε «όρθιο». Τα όποια «success stories» δεν αντέχουν πλέον, με τις αλλεπάλληλες αποφάσεις της συγκυβέρνησης για απολύσεις, για διάλυση φορέων στο όνομα των «μεταρρυθμίσεων» και της «ανάπτυξης»... Ακόμη και η επιστολή της Κομισιόν, που αποκαλύπτει ότι για την επταετία τα ποσά που θα πάρει η χώρα μας από την Ε.Ε. θα είναι 14,7 δισ. αντί για δισ. ευρώ, για τα οποία κόμπαζε πριν από λίγους μήνες ο πρωθυπουργός, αφήνει έκθετο τον μαθητή της Μέρκελ. Οσο συνεχίζεται η σημερινή αδιέξοδη μνημονιακή συνταγή, η κοινωνία μας δεν έχει περιθώρια ανάσας. Μπροστά στη διαρκή επίθεση που δεχόμαστε, «βομβαρδιζόμενοι» με απίθανες κορώνες και φανφάρες, μόνη απάντηση είναι η δημοκρατική ανατροπή αυτών των πολιτικών και της συγκυβέρνησης. Η πρόταση της Αριστεράς δίνει στον λαό μας την ελπίδα, οδηγεί τον τόπο μας σε πορεία ανάταξης, την Ευρώπη σε ουσιαστική πολιτική στροφή. Αγωνιζόμαστε, εργαζόμαστε για να ακουστούν οι καμπάνες της ριζοσπαστικής, κοινωνικής, δημοκρατικής αλλαγής.

4 4 ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 2 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2013 Μακροζωία μπορεί να φέρει φάρμακο για τον διαβήτη τύπου 2 Συνέχεια από τη σελίδα 1 Το φάρμακο «Μetformin» που χορηγείται στους διαβητικούς τύπου 2. Το «Μetformin» χορηγείται πολύ συχνά σε ασθενείς με διαβήτη τύπου 2, καθώς και στους παχύσαρκους, αρκεί να μην έχουν προβλήματα στο συκώτι και στα νεφρά και βοηθάει στον οργανισμό με την αποτροπή στη λήψη θερμίδων. Βελτιώνει τη φυσική λειτουργία του οργανισμού, καθώς και το επίπεδο της λιποπρωτεϊνης, της χοληστερίνης και της αντίστασης της ινσουλίνης. Η πέψη ελέγχεται στον οργανισμό του παχύσαρκου με την ινσουλίνη, είπε ο Δρ. Μεζίτης, και γίνεται μ αυτή καλύτερη χρησιμοποίηση των ουσιών ώστε να έχουμε απώλεια βάρους. Η παχυσαρκία σε συνδυασμό με τον διαβήτη οδηγούν σε καρδιοπάθειες και εγκεφαλικά που είναι αιτίες θνησιμότητας. Αρα όσο ελέγχεται το βάρος τόσο καλυτερεύει ο τρόπος ζωής γεγονός που οδηγεί στην επιμήκυνσή της, είπε ο Δρ. Μεζίτης. Επίσης, το «Μetformin» έχει αντιφλεγμονώδεις και αντιοξειδοτικές ιδιότητες, που σύμφωνα με τον Δρα Μεζίτη η λήψη της μειώνει την οξείδωση στις ουσίες. Αρα καλυτερεύει η υγεία κι ο τρόπος ζωής του στο διαβητικό, κάτι που μπορεί να καθυστερεί τη γήρανση. Η λήψη του «Μetformin», είπε ο Δρ. Μεζίτης στον «Ε.Κ.», συντελεί βασικά στη βελτίωση των δεικτών υγείας κι οι καλοί δείκτες υγείας -όπως η σωστή πέψη σε σχέση με την αντίσταση της ινσουλίνης- οδηγούν στην επιμήκυνση του άξονα ζωής. Ο Δρ. Μεζίτης αναφέρθηκε σε στατιστικά μεγέθη διαβήτη και παχυσαρκίας λέγοντας ότι στις ΗΠΑ 25 εκατομμύρια άτομα, δηλαδή το 9% του συνολικού πληθυσμού της χώρας πάσχουν από διαβήτη, ενώ ένα τέταρτο του πληθυσμού δεν γνωρίζει ότι πάσχει. Ως προς την παχυσαρκία σε σχέση με τους διαβητικούς, αυτή φτάνει το 70%. Πέραν της κληρονομικότητας, της ηλικίας και του να ανήκει κανείς στην εθνικότητα των Λατίνων στις ΗΠΑ, κάποιος που παρουσιάζει συμπτώματα, όπως συχνοουρία, αδυναμία, δίψα, πρόβλημα όρασης και ανάγκη λήψης ζάχαρης πέραν του κανονικού θα πρέπει να δει τον γιατρό του, τόνισε ο Δρ. Μεζίτης. Επίσης, με ειδικές εξετάσεις αίματος κατά τρίμηνο με τις οποίες μετράται το επίπεδο της γλυκόζης ο διαβήτης ελέγχεται επαρκώς. Είναι σημαντικό να ελέγχεται το βάρος και να εξασφαλίζεται καλή διατροφή, είπε ο Δρ. Μεζίτης, πράγμα που έδειξαν άλλες έρευνες που έγιναν κατά πληθυσμούς περιοχών στη Νέα Υόρκη. Ετσι, παιδιά που ζουν στο Χάρλεμ και που τρώνε τροφές με ζάχαρη, γλυκίσματα καθώς και αναψυκτικά με φρουκτόζη γίνονται παχύσαρκα, πράγμα που δεν συμβαίνει σε άλλες περιοχές με καλύτερες διατροφικές συνήθειες. Από αυτή την άποψη είναι σημαντικό να τονιστεί, είπε ο Δρ. Μεζίτης, ο δημοσιονομικός έλεγχος της διατροφής, γεγονός που φέρνει στη συζήτηση σε άρση νομοθεσίας του δημάρχου Μπλούμπεργκ για την απαγόρευση μεγάλων μεγεθών «κοντέινερς» αναψυκτικών με την ανάλογη φρουκτόζη, καθώς και την Ο Δρ. Σπύρος Μεζίτης, ενδοκρινολόγος, «Λένοξ» ΝΥ, πρόεδρος Ομοσπονδίας Ιατρικών Συλλόγων Αμερικής και Καναδά. διαφοροποίηση στη διατροφή των μαθητών στα σχολεία με τη διάθεση ελληνικού γιαουρτιού. Ως προς την έρευνα για το «Μetformin», αυτό που κάνει τους ερευνητές ευτυχείς ως προς τα αποτελέσματά της είναι ότι το φάρμακο είναι φτηνό και μπορεί να κατασκευαστεί από διάφορες φαρμακευτικές εταιρείες. Γενικά, ο Δρ. Μεζίτης βλέπει πολλά θετικά στην έρευνα, αλλά δεν αρκεί στους ποντικούς. Πρέπει να γίνει και σε ανθρώπους για να μπορούμε να είμαστε σίγουροι ότι ελέγχουμε την πάθηση και άρα οδηγούμεθα σε μακροζωία. Σύμφωνα με την έρευνα, με το «Μetformin», η επιμήκυνση του ορίου ζωής στους ποντικούς αντιστοιχεί στα τρία με τέσσερα χρόνια στον άνθρωπο. Η δόση 0,1 «Μetformin» στους ποντικούς αντιστοιχεί με 5,8% επιμήκυνση ζωής. Το φάρμακο καθυστέρησε παθήσεις σχετιζόμενες με την ηλικία στους ποντικούς που το έλαβαν σε σύγκριση με άλλους που δεν τους δόθηκε. Η πρώτη ομάδα είχε καλύτερη φυσική κατάσταση κι απώλεια βάρους ακόμη κι αν οι ποντικοί έτρωγαν περισσότερο. Είναι βέβαιο ότι βαδίζουμε σε φαρμακευτική παρέμβαση σε σχέση με την επιμήκυνση της ζωής και την καθυστέρηση της γήρανσης, είπε ο επικεφαλής της έρευνας κ. Ράφαελ ντε Κάμπο στη «USA Today», δεν ξέρουμε όμως για πόσο και πώς. Προσοχή όμως λέει ο Ράφαελ ντε Κάμπο στους μη πάσχοντες να μην παίρνουν το εν λόγω φάρμακο. Στην περίπτωση λήψης περισσότερου «Μetformin», η ζωή στους ποντικούς μειώθηκε κατά 14,4 λόγω των προβλημάτων στα νεφρά σε σύγκριση με το υπό έλεγχο γκρουπ. Πρέπει να κάνουμε αυτές τις έρευνες με το «Μetformin» στους ανθρώπους, όμως, συμφώνησε με τον Δρα Μεζίτη, και ο Tom Kirkwood, βοηθός κοσμήτωρ στο Πανεπιστήμιο Newcastle, στην Αγγλία, όπως είπε στο «ΒΒC» για να δούμε αν οι διαβητικοί θα βελτιώσουν την υγεία τους κι άρα θα καθυστερήσει η γήρανσή τους. Επίσκεψη Αβραμόπουλου στο Ελληνοαμερικανικό Ινστιτούτο ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Ο υπουργός Εθνικής Αμυνας Δημήτρης Αβραμόπουλος, την Τρίτη, επισκέφθηκε τα γραφεία του Ελληνοαμερικανικού Ινστιτούτου στην Ουάσιγκτον όπου έγινε δεκτός και συναντήθηκε με τον πρόεδρο του Ινστιτούτου, Νίκο Λαρυγκάκη. Η συζήτηση των δύο ανδρών περιστράφηκε γύρω από τις ελληνοαμερικανικές σχέσεις και τον ρόλο της Ομογένειας στη σύσφιξη και ενίσχυση των σχέσεων αυτών. Εκτενή αναφορά έγινε και στην επικείμενη επίσκεψη του Ελληνα Πρωθυπουργού στην Ουάσιγκτον την ερχόμενη εβδομάδα. Ο κ. Αβραμόπουλος, όπως έγραψε ο «Εθνικός Κήρυκας», ΜΕΛΒΟΥΡΝΗ. («ΑΜΠΕ»). Στην Ελλάδα βρίσκεται αυστραλιανό συνεργείο για τα γυρίσματα ντοκιμαντέρ για την ελληνική Ναυτιλία, και γενικότερα τη σχέση των Ελλήνων με τη θάλασσα. Αυτή την εβδομάδα τα μέλη του συνεργείου βρέθηκαν στις Οινούσσες, ένα από τα νησιά που θα παρουσιάζονται στο έξι επεισοδίων ντοκιμαντέρ με θέμα την ελληνική Ναυτιλία, αλλά και γενικότερα τη σχέση των Ελλήνων με τη θάλασσα. Η εκπομπή θα έχει τίτλο «Greek Seadogs» (Ελληνες Θαλασσόλυκοι) και έχει την υποστήριξη του υπουργείου Τουρισμού της Ελλάδας και προβλέπεται να μεταδοθεί σε συνδρομητικά κανάλια και τηλεοπτικά δίκτυα Αυστραλίας, ΗΠΑ, Ηνωμένου Βασίλειου, Καναδά κ.α. Ο δήμαρχος Οινουσσών Ευάγγελος Ηλ. Αγγελάκος συνέδραμε τα μέλη του κινηματογραφικού συνεργείου στo εγχείρημά τους να αναδείξουν τη μοναδική ναυτική παράδοση του νησιού. Η ιδέα για τη δημιουργία του ντοκιμαντέρ ανήκει στον Αυστραλό επιχειρηματία Πίτερ Πεντζ, ο οποίος περνάει όλα τα καλοκαίρια του στα ελληνικά νησιά, δηλώνει ερωτευμένος με το γαλάζιο του Αιγαίου, αλλά κυρίως θαυμάζει τη πραγματοποίησε διήμερη επίσκεψη έπειτα από πρόσκληση του Αμερικανού υπουργού Αμυνας, Τσακ Χέιγκελ. Εκτός από τη συνάντηση με τον κ. Χέιγκελ, ο Δημήτρης Αβραμόπουλος είχε επίσης ανοιχτή συζήτηση στο Brookings Institute, με τα μέλη του Συμβουλίου του Ινστιτούτου και εκπροσώπους think tanks και συζήτησε μαζί τους για την ελληνική οικονομία, καθώς και για τις εξελίξεις στην ευρύτερη περιοχή της Ανατολικής Μεσογείου και της Νοτιοανατολικής Ευρώπης, ενώ έγινε και ειδική αναφορά στους στόχους και τις προτεραιότητες της ελληνικής Προεδρίας της Ε.Ε. το Ο υπουργός Εθνικής Αμυνας Δημήτρης Αβραμόπουλος, ενώ συνομιλεί με τον πρόεδρο του Ινστιτούτου Νίκο Λαρυγκάκη, στα γραφεία του Ελληνοαμερικανικού Ινστιτούτου στην Ουάσιγκτον. Ντοκιμαντέρ για τους Ελληνες θαλασσόλυκους Το αυστραλιανό συνεργείο που είναι στην Ελλάδα για τα γυρίσματα ντοκιμαντέρ για τη σχέση των Ελλήνων με τη θάλασσα. ναυτοσύνη των Ελλήνων. Τόσο πολύ που αποφάσισε να γυρίσει το συγκεκριμένο ντοκιμαντέρ αφιερωμένο στους καπετάνιους, τους ναυτικούς και τους ψαράδες της Ελλάδας. Ο δηλωμένος φιλέλληνας γνωρίζει πολύ καλά την Ελλάδα, την οποία επισκέπτεται ανελλιπώς κάθε χρόνο εδώ και τρεις δεκαετίες. Πριν από επτά χρόνια μάλιστα πραγματοποίησε το μεγάλο του όνειρο, να αγοράσει ένα ιστιοπλοϊκό σκάφος και να «οργώσει» τις ελληνικές θάλασσες. Η ιστιοπλοΐα τον έφερε κοντά στον ναυτικό κόσμο της Ελλάδας, από τους κυβερνήτες των μεγάλων φέρι έως τους απλούς βαρκάρηδες των νησιών, που τον καλωσόρισαν στα σκάφη τους αλλά και στις ζωές τους. Τώρα ο Πίτερ Πεντζ θέλει να ανταποδώσει την ελληνική φιλοξενία γυρίζοντας το ντοκιμαντέρ με στόχο να κάνει γνωστό τον κόσμο των Ελλήνων ναυτικών στο κοινό της Αυστραλίας αλλά και να παρακινήσει περισσότερους συμπατριώτες του να επισκεφτούν την Ελλάδα. «Είναι ο απόλυτος ναυτικός παράδεισος! Μοιάζει σαν να έχει φτιαχτεί από τον Θεό: «Θα βάλω ένα νησί εδώ, άλλο ένα σε είκοσι ναυτικά μίλια μακριά και μετά άλλο ένα... Είναι τόσο όμορφα διεσπαρμένα», δηλώνει ο κ. Πεντζ για τα νησιά του Αιγαίου και του Ιονίου στην ομογενειακή εφημερίδα «Νέος Κόσμος». Οπως εξηγεί, ο ίδιος και οι συνεργάτες του έχουν εντυπωσιαστεί από τη μεγάλη παράδοση στη θάλασσα των Ελλήνων που αποτελούν εδώ χιλιάδες χρόνια έναν ναυτικό λαό. «Η Ελλάδα δεν είναι το ευκολότερο μέρος για να καλλιεργήσεις. Είναι ένας δύσκολος τόπος για να επιβιώσεις και γι αυτό οι Ελληνες ζούσαν πάντα από τη θάλασσα και την έχουν κάνει μέρος της ζωής τους» λέει ο ίδιος και προσθέτει: «Και οι Ελληνες αγαπούν τα νερά τους. Πάντα κολυμπούν και πάντα είναι πάνω σε κάποιο πλοίο, ζουν πάνω σε αυτά. Τα πλοία και οι Ελληνες πάνε μαζί, όπως το ζαμπόν με το τυρί!», είπε. Φιλοδοξία του Πίτερ Πεντζ είναι όπως δήλωσε, εκτός από την παρουσίαση της ζωής των «Ελλήνων θαλασσόλυκων», να ενισχυθεί το τουριστικό ρεύμα προς την Ελλάδα, που τα τελευταία χρόνια υπέστη πλήγμα. «Αυτό που θέλουμε να δείξουμε και που είναι το κίνητρό μας, είναι ότι η Ελλάδα και τα νησιά έχουν ακόμη μια καρδιά που πάλλεται, είναι ακόμη ζωντανά και υποδέχονται με θερμό χαμόγελο και ανοιχτές αγκαλιές τους τουρίστες», δηλώνει ο κ. Πεντζ. Παρουσιαστής των επεισοδίων του ντοκιμαντέρ «Greek Seadogs» θα είναι ο ομογενής ηθοποιός Τζορτζ Χουβαρδάς. Κατά τη διάρκεια των επεισοδίων ο παρουσιαστής θα επισκεφτεί σκάφη κάθε τύπου, από μεγάλα πλοία της γραμμής και ταχύπλοα του λιμενικού έως παραδοσιακά καΐκια, και θα επιχειρήσει να «χαρτογραφήσει» και να αναδείξει την καθημερινότητα, τις δυσκολίες, αλλά και τις ξεχωριστές ικανότητες των Ελλήνων ναυτικών. Ο Πίτερ Πεντζ σημειώνει ότι η επιλογή του Τζορτζ Χουβαρδά για τη θέση του οικοδεσπότη της σειράς δεν ήταν τυχαία. Πέρα από το επικοινωνιακό χάρισμα και το χιούμορ που διαθέτει, ο ομογενής ηθοποιός έχει νησιώτικη καταγωγή (από τη Λέσβο) και πραγματικό πάθος για την Ελλάδα και την ιστορία της. Μια ταινία για την Ελληνίδα γιαγιά ΜΕΛΒΟΥΡΝΗ. («ΑΜΠΕ»). Πρεμιέρα έκανε το περασμένο Σάββατο στο Διεθνές Φεστιβάλ Κινηματογράφου Μελβούρνης η βραβευμένη ταινία μικρού μήκους «Ξέρεις κάτι; Σ αγαπώ», τη σκηνοθεσία της οποίας υπογράφει η ομογενής Νάταλι Κάνινγκχαμ, λαμβάνοντας άκρως ενθαρρυντικά σχόλια. Η ταινία «You Know What? I Love You», πρωτοεμφανίστηκε στο 19ο Διεθνές Φεστιβάλ -ταινίες μικρού μήκους- στο Palm Beach Αμερικής, και απέσπασε πολύ θετικές κριτικές. Πέρυσι κέρδισε δύο βραβεία, συμπεριλαμβανομένου και του Best Master of Film and Television (Documentary Production από το Τμήμα Τεχνών του Victoria College της Μελβούρνης. Πρόκειται για μια τρυφερή ιστορία ή καλύτερα τη σχέση της σκηνοθέτιδας με τη γιαγιά της, Γιαννούλα Παναγιωτοπούλου. «Αισθάνομαι ιδιαίτερα χαρούμενη που το ντοκιμαντέρ θα προβληθεί και στον τόπο που έζησε 58 χρόνια η γιαγιά μου. Στόχος μου δεν είναι να δείξω μια βολική κι ευχάριστη όψη των εσωτερικών προαστίων της Μελβούρνης, αλλά μια δυναμική εικόνα των πολιτών της ευρύτερης κοινωνίας», είπε η σκηνοθέτις. Ωστόσο, τη μεγαλύτερη χαρά της για την πορεία τής ταινίας, τη μοιράζεται με τη γιαγιά της που είναι και η πρωταγωνίστρια. «Είμαι υπερήφανη για τη γιαγιά μου. Είμαι σίγουρη ότι όλοι θα εκτιμήσουμε έστω και στο ελάχιστο τον ρόλο της καταπληκτικής αυτής γυναίκας που διαδραμάτισε έναν σημαντικό ρόλο στη ζωή μου», πρόσθεσε. Είπε επίσης ότι θεωρεί μεγάλη τιμή τη συμμετοχή της ταινίας της στο Διεθνές Φεστιβάλ. «Δείξαμε κάτι από τη Μελβούρνη και το κυριότερο, πρωταγωνίστρια είναι η γιαγιά μου. Είναι σαν να ανοίγω ένα παράθυρο του σπιτιού μου στο ευρύ κοινό», είπε. Αφημένα στην τύχη τους σημαντικά ελληνικά μνημεία στην Αλβανία ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «Πρωινός Λόγος»). Η βεβήλωση και καταστροφή ελληνικών αρχαιοτήτων ή και ορθόδοξων θρησκευτικών μνημείων στην Αλβανία δεν έχει τέλος! Μετά την ισοπέδωση με βαρύ σκαπτικό μηχάνημα αρχαίων ελληνικών τάφων στον Τύμβο του Βαλιαρέ στο Αργυρόκαστρο, αλλά και τη βεβήλωση του Ιερού Ναού Αγίου Μιχαήλ στο Βουνό Χειμάρας τον οποίο μετέτρεψαν σε στάβλο (!) νέο έγκλημα συντελείται αυτόν τον καιρό σε έναν από τους πιο σημαντικούς αρχαιολογικούς χώρους, το Βουθρωτό. Είναι η πιο γνωστή αρχαία ελληνική πόλη στην Αλβανία, 20 χιλιόμετρα νότια των Αγίων Σαράντα. Τα προϊστορικά χρόνια υπήρξε έδρα ελληνικής αποικίας (αργότερα ρωμαϊκής) και επίσης Χριστιανικής Επισκοπής. Η ΟΥΝΕ- ΣΚΟ έχει ανακηρύξει το χώρο τόπο παγκόσμιας «πολιτιστικής κληρονομιάς»! Καταστροφές παντού! Σ αυτό λοιπόν το τόσο σημαντικό ελληνικό μνημείο, όπως μεταδίδει το «Himara.gr», πραγματοποιούνται σωρεία εκδηλώσεων από πολιτιστικούς και άλλους φορείς της Αλβανίας, με αποτέλεσμα να γίνονται φθορές και καταστροφές σε δεκάδες μνημεία του αρχαιολογικού πάρκου Βουθρωτού. Μάλιστα, πολλές από τις εκδηλώσεις αυτές, που έχουν γίνει πλέον μόδα στη γειτονική χώρα, επιδοτούνται με κρατικά αλβανικά κεφάλαια, χωρίς όμως παράλληλα να λαμβάνονται τα απαραίτητα μέτρα προστασίας των τόσο σημαντικών αυτών αρχαιοτήτων. Ενώ για τέτοιου είδους εκδηλώσεις οι υποδομές μπορούν να εξυπηρετήσουν μέχρι 400 άτομα, αυτές... υπερφορτώνονται, με πάνω από 1500 θεατές! Το «έγκλημα» που συντελείται κατά τη διάρκεια των εκδηλώσεων, αλλά και όταν αυτές τελειώνουν, είναι πρωτοφανές! Καρφιά στους αρχαίους τοίχους με κρεμασμένα ρούχα, βαριά φορτηγά που μπαίνουν και αλωνίζουν τον αρχαιολογικό χώρο, κουτιά από αναψυκτικά και μπύρες, σκουπίδια αλλά και καταστροφές σε σημαντικά αρχαία αντικείμενα. Η... καταστροφομανία αυτή, σε βάρος κάθε μνημείου που θυμίζει Ελλάδα, συνεχίζεται προκλητικά, τροφοδοτούμενη σε μεγάλο βαθμό και από τις εθνικιστικές εξάρσεις του τελευταίου χρονικού διαστήματος. Στον Τύμβο Βαλιαρέ Υπενθυμίζουμε ότι στον Τύμβο του Βαλιαρέ μόλις προ ημερών άγνωστοι (!) κατέστρεψαν αρχαίους τάφους, από τους οποίους πρώτα αφαίρεσαν όποια αντικείμενα υπήρχαν σ αυτούς. Μέχρι σήμερα βεβαίως οι δράστες παραμένουν άγνωστοι! Οπως μετέδωσε ο συνεργάτης μας Παναγιώτης Μπάρκας, πρόκειται για σημαντικότατη αρχαιολογική απώλεια. Ο Τύμβος του Βαλιαρέ εξωτερικής όψεως είχε μορφή πυραμίδας και ο αριθμός των τάφων υπολογίζονταν στους 11. Οι αρχαιολόγοι πίστευαν ότι οι τάφοι φύλαγαν ανεκτίμητο αρχαιολογικό θησαυρό. Η καταστροφή τους όμως είναι σε τέτοιο σημείο, που Μεγάλες οι καταστροφές κατά τη διάρκεια διαφόρων εκδηλώσεων των Αλβανών στην αρχαία ελληνική πόλη... πλέον δεν παρουσιάζουν κανένα ενδιαφέρον! Την ίδια τύχη είχαν επί κομουνιστικού καθεστώτος οι τύμβοι 13-11ου αιώνα π.χ. της Βόδριστας, Βοδίνου και Κακαβιάς στην ίδια κοιλάδα. Ευτυχώς, στους τύμβους αυτούς είχαν καταγραφεί από τον Μεσοπόλεμο τα αρχαιολογικά ευρήματα. Της εποχής του χαλκού Σύμφωνα με τον Αρχαιολόγο Βλαντιμίρ Κιριάκι, οι τύμβοι του Βαλιαρέ ανήκουν στην περίοδο του Χαλκού και η έρευνά τους θα έφερνε νέα και σημαντικά στοιχεία σχετικά με την τυμβοταφή στην κοιλάδα του Δρίνου και γενικότερα στην περιοχή των Βαλκανίων. Κατά τον ίδιο αρχαιολόγο επισύρει την προσοχή το γεγονός ότι δεν υπήρξε καμία προσπάθεια από τα αρμόδια όργανα για τον εντοπισμό των δραστών. Οι δηλώσεις και διαμαρτυρίες του στον τύπο δεν ευαισθητοποίησαν καμία αρχή. Τα... βαφτίζουν Ιλλυρικά Στην ίδια περιοχή αναπτύσσουν αρχαιολογική δραστηριότητα ιταλικά πανεπιστήμια και άλλοι φορείς ιταλικού ενδιαφέροντος. Επίσης, έκδηλη είναι η τάση να πραγματοποιούνται αρχαιολογικές έρευνες προς μνημεία ρωμαϊκού πολιτισμού. Από Αλβανούς κυρίως αρχαιολόγους, ό,τι δεν προκύπτει ρωμαϊκό βαπτίζεται αμέσως Ιλλυρικό, αφαιρώντας ή αποσιωπώντας εσκεμμένα την ελληνική τους ταυτότητα. Χαρακτηριστική η περίπτωση του βασιλικού τάφου ελληνιστικής εποχής στο χωριό Γεωργουτσάτι. Την ίδια αντιμετώπιση έχει και η αρχαία Αντιόχεια, η πόλη που ίδρυσε ο Πύρρος της Ηπείρου. Εκαναν το ναό στάβλο Αλλά και πριν λίγες εβδομάδες πάλι η έγκυρη ιστοσελίδα «Himara.gr» αποκάλυψε (με δημοσίευση μάλιστα και σχετικής φωτογραφίας μ έναν γάιδαρο μέσα σε ναό!) γράφοντας σχετικά: «Η κατάσταση με τους γαϊδάρους να περιφέρονται αμέριμνα μέσα στο ναό αντικατοπτρίζει όχι μόνο την κατάσταση της πολιτιστικής κληρονομιάς, αλλά και της κοινωνίας στην Αλβανία», σημειώνει η ιστοσελίδα. Η χρησιμοποίηση του Ιερού ναού Αγίου Μιχαήλ στο Βουνό Χειμάρας ως στάβλου, έγινε από βοσκούς της περιοχής, οι οποίοι για το σκοπό αυτό ξήλωσαν την πόρτα, ώστε να μπορούν, όπως δικαιολογήθηκαν να προστατεύονται τα ζώα από τη ζέστη που επικρατεί έξω! Πρώτος διδάξας πάντως σε τέτοιες συμπεριφορές ήταν ο Εμβερ Χότζα, που είχε μετατρέψει το σύνολο των εκκλησιών σε στάβλους ή αποθήκες. Ωστόσο το φαινόμενο είχε εκλείψει τα τελευταία χρόνια, με την έντονη δραστηριοποίηση της Αλβανικής Αρχιεπισκοπής που ανακαίνισε πολλούς Ιερούς Ναούς και Μοναστήρια και ανακατασκεύασε εκ βάθρων άλλα. Οι ακραίες συμπεριφορές δεν έχουν εκλείψει και επαναλαμβάνονται, όπως αποδεικνύεται, με την ανοχή των αρμόδιων αλβανικών Αρχών.

5 εθνικοσ ΚΗΡΥΞ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 2 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2013 ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ 5 Κληροδότημα ομογενή έσωσε τον Βρεφονηπιακό Σταθμό «Τα Αγγελουδάκια» Συνέχεια από τη σελίδα 1 μια Μητρόπολη στην Πελοπόννησο έχει κλείσει τρία ιδρύματα και μια δεύτερη έχει κλείσει ένα από τα ιδρύματά της». Παράλληλα, αναφέρθηκε και στις δυσκολίες που αντιμετώπισε ο Βρεφονηπιακός Σταθμός, ο οποίος συντηρούνταν από την Μητρόπολη και τους γονείς που έδιναν ένα μικρό ποσό. «Τώρα πλέον δεν υπάρχει αυτή η δυνατότητα. Μου έφεραν τις οφειλές του Ιουνίου και δεν είχα ένα σεντς να πληρώσω γι αυτή την δουλειά. Οπότε κάλεσα τους παράγοντες και τους είπα θα μου δώσετε μια προθεσμία θα πληρώσουμε αυτά τα λεφτά, αλλά κλείνουμε το Ιδρυμα. Δεν μπορώ πλέον να έχω και αυτή την έννοια. Προσφέρθηκαν όλοι να βοηθήσουν, αλλά το θέμα ήταν από πού θα αντλήσω για να μπορέσω να συμπληρώσω ένα ποσό, ας πούμε τριάντα χιλιάδες που θα ήθελα μέσα στον χρόνο να λειτουργήσει το ίδρυμα.»ω του θαύματος μετά από λίγες μέρες πήρα την είδηση ότι μια διαθήκη που είχαμε από κάποιον Ελληνοαμερικανό φίλο, ονόματι Δημοσθένης Διαλέτης, και δεν θα κλείσει ο σταθμός», είπε. Ερωτηθείς εάν έχουν αυξηθεί οι ανάγκες για φιλανθρωπική βοήθεια επεσήμανε: «Μην το συζητάτε. Το Παντοπωλείο Το Κελάρι της Αγάπης είχε διακόσιους ανθρώπους που ήταν μόνιμοι πελάτες. Το δικαίωμα να πάρουν πράγματα γίνεται κατόπιν ερεύνης της οικονομικής καταστάσεως από τον Δήμο και την Μητρόπολη. Τους εφοδιάζουμε με μια κάρτα και οι διακόσιοι έχουν γίνει τετρακόσιοι αυτή την στιγμή και αυξάνονται. Αυτό είναι ένα μόνο σημάδι. Στην Ελλάδα έχουμε καθημερινές αυτοκτονίες που δεν τις παρουσιάζουν τα Μέσα Ενημέρωσης, ανθρώπων που βρίσκονται σε απόγνωση». Σχετικά με τη βοήθεια του κράτους σχολίασε: «Δεν θέλουμε βοήθεια, θέλουμε να εκπληρώσει τις υποχρεώσεις του. Εχουμε συμβάσεις, οι οποίες το υποχρεώνουν να δίνει κάθε μήνα συγκεκριμένο ποσό για τους ανθρώπους αυτούς. Είναι σύμβαση η οποία ανανεώνεται. Το κράτος είναι δυστυχώς αναξιόπιστο στον τομέα αυτόν. Να σας περιγράψω πώς γίνεται η εκκαθάριση: Στο τέλος εκάστοτε μηνός υποβάλλουμε μια κατάσταση των ανθρώπων αυτών που νοσηλεύτηκαν είτε φιλοξενήθηκαν. Αφού ελέγξουν την κατάσταση καταβάλλουν το ενενήντα τοις εκατό για να κάνουν την οριστική εκκαθάριση. Από Ο Μητροπολίτης Καλαβρύτων και Αιγιαλείας Αμβρόσιος. το 2007 δεν έχει γίνει ποτέ η οριστική εκκαθάριση και αυτό έχει δημιουργήσει στα ιδρύματα της Μητροπόλεώς μας έλλειμμα οκτακοσίων χιλιάδων ευρώ». «Τελευταία έβγαλαν μια απόφαση και είπαν ότι μπορούν να εκπληρώσουν τις υποχρεώσεις αυτές αν χαριστεί το 8/10, άρα να κατέβαλαν μόνο τα 2/10. Αποδεχτήκαμε την πρόταση, αλλά ούτε τα δύο δέκατα δεν λάβαμε. Το κράτος μας εμπαίζει, είναι τελείως αναξιόπιστο. Τα ποσά που μας οφείλει δεν μας τα επιστρέφει εντόκως», συμπλήρωσε. Εξωτερική άποψη του Εκκλησιαστικού Ιδρύματος Αγωγής & Αρωγής Καλαβρύτων (πρώην Ορφανοτροφείο), το οποίο σήμερα λειτουργεί ως παράρτημα του Καλλιμανοπουλείου. Απαντώντας στην ερώτηση εάν βοηθούν αυτοί που έχουν τη δυνατότητα, ο κ. Αμβρόσιος είπε: «Δεν μπορεί κανείς σήμερα στην Ελλάδα. Και αυτοί που μπορούν φοβούνται το αύριο και δεν μπορούν να δώσουν. Ακόμη και αυτός που έχει ένα κομπόδεμα δεν δίνει. Μειώθηκαν οι μισθοί και δεν μπορεί να βγάλει πέρα». Οσον αφορά την αξιοποίηση της εκκλησιαστικής περιουσίας τόνισε: «Ξεχάστε τα όλα αυτά. Η Ελλάδα είναι σε τροχιά καταστροφής. Στην προσπάθειά μου να βοηθήσω τις κοινωνικές δραστηριότητες με αυτοδύναμο τρόπο, όταν με έστειλε ο Θεός εκεί Μητροπολίτη είπα μην βάζετε χέρι στη μοναστηριακή περιουσία. Εγώ σας υπόσχομαι αν θα υπάρξει περίσσευμα στο ταμείο της Μονής θα είναι ψωμί για τον πεινασμένο, ρούχο για τον γυμνό.»μέσα στο πλαίσιο αυτό δημιουργήσαμε ένα μικρό συνεδριακό κέντρο και ξενοδοχειακή μονάδα σε έκταση πενήντα στρεμμάτων σε μοναστηριακή παράλια περιοχή. Το ονομάσαμε Το Σήμαντρον. δούλεψε για τέσσερα-πέντε χρόνια και τώρα έκλεισε. Από αυτό δεν πήρα ένα σεντς στα πέντε χρόνια που δούλεψε, διότι ο επιχειρηματίας με διάφορες προφάσεις ήθελε να μειώσει το μίσθωμα και τελικά πέρσι το καλοκαίρι το έκλεισε και έφυγε το φθινόπωρο και ξήλωσε και τους καθρέφτες από τα λουτρά.»αυτή η επένδυση έγινε με χρηματοδότηση του υπουργείου Εθνικής Οικονομίας. Ηταν το 40% διότι προϋπήρχαν τα κτίσματα στα οποία έμεναν οι μοναχοί για να καλλιεργούν την Το εστιατόριο «Το Στέκι της Αγάπης» της Μητροπόλεως για τους αναξιοπαθούντες και εμπερίστατους κατοίκους. Το Καλλιμανοπούλειο Εκκλησιαστικό Διακονικό Κέντρο, το οποίο φέρει το όνομα του Γρηγόρη Καλλιμανόπουλου. περιουσία. Επειδή είναι πέτρινα για τα παραδοσιακά κτίρια έδινε χρηματοδότηση 40% επί κεφαλαίου $ Πήραμε μόνο την πρώτη δόση 470 χιλιάδες καθώς γινόταν το έργο και με διάφορες προφάσεις δεν πήραμε καμία δόση. Μας έλεγαν ότι θα τα πάρουμε στο τέλος όλα μαζί. Μέχρι σήμερα δεν έχουμε πάρει τίποτε. Για να πάρουμε έπρεπε να κλείσει ο φάκελος και ήρθαν μετά από τρία χρόνια ελεγκτές του υπουργείου Οικονομικών να ελέγξουν τον φάκελο. Μετά από δύο χρόνια που έχουν περάσει δεν έχουμε πάρει χρήματα. Η κατάσταση είναι απελπιστική». «Μου είπατε για πόρους. Φρόντισα να αξιοποιήσω όσο μπορώ περιουσιακά στοιχεία. Σήμερα δεν αποδίδουν. Το κράτος δεν φορολογούσε τα εισοδήματα από αυτή την περιουσία, ενώ τώρα τα φορολογεί. Και κληροδοτήματα προσπάθησα να αξιοποιήσω την περιουσία τους, αλλά είναι ασύμφορη», πρόσθεσε. Ερωτηθείς για τον ρόλο της Εκκλησίας σε περιόδους κρίσης, επεσήμανε: «Η Εκκλησία δεν είναι υπουργείο Κοινωνικών Υπηρεσιών. Η φύση της Εκκλησίας είναι να διδάξει το Ευαγγέλιο στους ανθρώπους, και όταν ο άνθρωπος είναι ένθεος τότε παράγει κοινωνικό έργο. Οταν ο άνθρωπος φύγει από την επιρροή της χάριτος του Θεού γίνεται επικίνδυνος για τους άλλους και καταστρεπτικός για τον εαυτόν τον. Ο ρόλος της Εκκλησίας είναι ακόμη περισσότερος σπουδαίος στην Ελλάδα σήμερα διότι το πρόβλημα της Ελλάδας σήμερα προεχόντως δεν είναι το οικονομικό, αλλά το ηθικό.»οι Ελληνες άφησαν τον Χριστό και αγάπησαν τον χρυσό και από εκεί και πέρα ο κάθε ένας κλείστηκε στον εαυτόν του και άρχισαν να αναπτύσσουν τις ανθρώπινες αδυναμίες που σημαίνει λεφτά, σεξ, ασυδοσία και όλα τα άλλα. Η εποχή που εγώ ήμουν παιδί μοιάζει σαν παραμύθι. Εχω γεννηθεί το 1938 μεγάλωσα στην Πάτρα, όπου τότε υπήρχε μια δύναμη, ο γείτονας, ή ο συγγενής. Λέγαμε ο Θεός και ο γείτονας. Είχες ανάγκη από ένα αυγό γιατί δεν είχε αφθονία αγαθών και πήγαινες στον γείτονα. Σήμερα δεν υπάρχει τίποτε από όλα αυτά. Μέσα στην ίδια την οικογένεια οι άνθρωποι είναι ξένοι μεταξύ τους. Σ αυτόν τον κόσμο, που μοιραίως καταρρέει κοινωνικά και ηθικά, η Εκκλησία έχει μεγάλο ρόλο, αλλά με ποιους θα δουλέψει». Οσο για το αν είναι αισιόδοξος, ο Μητροπολίτης Καλαβρύτων είπε: «Ο πιστός άνθρωπος δεν χάνει ποτέ την ελπίδα του, γιατί ο Χριστός είναι η ελπίδα του κόσμου. Αλλά είμαι πονεμένος για ό,τι συμβαίνει σήμερα στην Ελλάδα. Της άξιζε καλύτερη τύχη. Βάλθηκαν να τα γκρεμίσουν όλα». Παγκόσμιο Αντάμωμα Θεσσαλών Στο Ραμοβούνι, τόπο γέννησης του ήρωα Θεόδωρου Κολοκοτρώνη, ολοκληρώθηκαν οι διήμερες εκδηλώσεις για το φετινό Αντάμωμα των απανταχού Πελοποννησίων. Ολοκληρώθηκε το αντάμωμα των Πελοποννησίων ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «Eleftheriaonline.gr). Στο Ραμοβούνι, τόπο γέννησης του ήρωα Θεόδωρου Κολοκοτρώνη, ολοκληρώθηκαν το πρωί του Σαββάτου, οι διήμερες εκδηλώσεις για το φετινό αντάμωμα των απανταχού Πελοποννησίων. Μπροστά από τον ανδριάντα του Θ. Κολοκοτρώνη τελέστηκε τρισάγιο και ακολούθησε κατάθεση στεφάνων από: Τον ειδικό γραμματέα του ΣΔΟΕ Στέλιο Στασινόπουλο, το βουλευτή Δημήτρη Κουκούτση, τον αντιπεριφερειάρχη Παναγιώτη Αλευρά, το δήμαρχο Καλαμάτας - πρόεδρο της Μεσσηνιακής Αμφικτιονίας Κώστα Κόλλια, τον αντιδήμαρχο Καλαμάτας - εκπρόσωπο της ΠΕΔ Πελοποννήσου Χρίστο Ριζά, τον πρόεδρο του Συλλόγου Πελοποννησίων Θεσσαλονίκης Τάσο Καλαμπόκη, τον υποδιοικητή της 120 ΠΕΑ - σμήναρχο Θεόδωρο Λάγιο, τον πρόεδρο της Τ.Κ. Μίλα ALEXIOU ασφαλειεσ αυτοκινητων επιχειρήσεων, σπιτιών, υγείας κλπ rd Ave., Astoria, NY (718) Φώτη Βλάχο, τον πρόεδρο της Τ.Κ. Βασιλικού Φώτη Παπαδήμα, τον εκπρόσωπο του Συλλόγου Μιλαίων «Το Ραμοβούνι» Νίκο Βλάχο, τον εκπρόσωπο του Πολιτιστικού Συλλόγου Βασιλικαίων Χρήστο Μπολέτη, τον επίτιμο πρόεδρο του ίδιου συλλόγου Ευάγγελο Κούμανη και τον πρόεδρο της Ομοσπονδίας Τριφυλιακών Συλλόγων Παναγιώτη Λούτο. Τον πανηγυρικό της ημέρας εκφώνησε ο Δημήτριος Πανομήτρος, λέκτορας της Σχολής Ευελπίδων, με τίτλο «Κολοκοτρώνης και Καποδίστριας». Ο ομιλητής σημείωσε ότι ο Θ. Κολοκοτρώνης κατείχε ποιότητα λαϊκής σοφίας, πολιτική κρίση και οξυδέρκεια και γνώριζε την τέχνη της ηγεσίας. Επεσήμανε τη συνεργασία του «Γέρου του Μοριά» με τον κυβερνήτη Ιωάννη Καποδίστρια. Εχοντας ως παράδειγμα το 1821 και τους ήρωές του, ο κ. Πανομήτρος τόνισε ότι «ο κόσμος Χρήσιμες Επιχειρήσεις ΓΙΑ ΤΟΝ ΕΛΛΗΝΑ ΚΑΤΑΝΑΛΩΤΗ ΑΣΦΑΛΕΙΕΣ EΣΤΙΑΤΟΡΙΑ STAMATIS RESTAURANT rd Ave., Astoria, NY (718) (718) (718) ΤΟ ΠΡΩΤΟ ΚΑΙ ΑΥΘENTIKO ΑΝΟΙΧΤΑ ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΑ ΓΙΑ ΜΕΣΗΜΕΡΙΑΝΟ ΚΑΙ ΒΡΑΔΙΝΟ Η ΑΙΘΟΥΣΑ ΔΙΑΤΙΘΕΤΑΙ ΓΙΑ ΟΛΕΣ ΤΙΣ ΚΟΙΝΩΝΙΚΕΣ ΕΚΔΗΛΩΣΕΙΣ δεν αλλάζει επειδή τον κρίνουμε θετικά ή αρνητικά. Μόνο η δράση μπορεί να οδηγήσει σε αλλαγή πορείας των πραγμάτων». Καταλήγοντας, παρατήρησε πως «το σημερινό αντάμωμα το έχουν κατακτήσει εκείνοι. Δικό μας χρέος είναι να το κρατήσουμε εσαεί». Οδηγός Εστιατορίων I T H A K A RESTAURANT 308 East 86 th Street, New York, NY (212) Ανοιχτά καθημερινά 4-11 μ.μ. Σάββατο-Κυριακή από τις 12:30 μ.μ. Εκδηλώσεις: Βαπτίσεις, αρραβώνες, γενέθλια, αποφοιτήσεις, κ.λπ. Αναλαμβάνουμε catering. GREEK GRILL HOUSE day & Night fit for the gods Daily News Η αίθουσα διατίθεται για κοινωνικές εκδηλώσεις Catering available ΑΝΟΙΚΤΑ ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΑ ΓΙΑ ΜΕΣΗΜΕΡΙΑΝΟ ΚΑΙ ΒΡΑΔΥΝΟ th Avenue Astoria, NY (718) εθνικοσ ΚΗΡΥΚαΣ BooK CLuB Προμηθευτείτε τα βιβλία σας από τον «εθνικό Κήρυκα» Ημερολόγιο Πρίγκιπος Νικολάου Επιμέλεια: Κ. Σταματόπουλος $37.99 Δ ε Λ Τ Ι Ο Π α Ρ α Γ Γ ε Λ Ι α Σ Στην τιμή συμπεριλαμβάνονται έξοδα διεκτεραίωσης και ταχυδρομικά. Εσωκλείστε επιταγή ή money order πληρωτέες στη διεύθυνση: National Herald, Inc th street, L.I.C, NY ή με χρέωση στην πιστωτική κάρτα: o American Express o Master Card o Visa o Discover αccount εxpiration date ναμε αddress CItY state zip Code phone fax CeLL: signature ΤΡΙΚΑΛΑ. («Trikalanews»). Οι όπου Γης Θεσσαλοί ενώθηκαν στην Πύλη μέσα από το παιχνίδι, την παράδοση και τον πολιτισμό. «Φέτος συναντιέται το έμψυχο δυναμικό της Θεσσαλίας μας και μέσα από το κοινό βίωμα γεφυρώνουμε τις χιλιομετρικές αποστάσεις που μας χωρίζουν», τόνισε ο δήμαρχος Πύλης Κωνσταντίνος Κουφογάζος κατά το χαιρετισμό στην έναρξη του συνεδρίου. Σημαντικές παρουσίες στην έναρξη των επιστημόνων Γεωργίου Ζιάκα, αρχαιολόγου, Σωτηρίου Ρουσιάκη, φιλόλογουγλωσσολόγου, καθώς και του Πέτρου Τσιάρα, καθηγητή Φυσικής Αγωγής. Στο πλαίσιο των αμοιβαίων σχέσεων αλληλοεκτίμησης δόθηκαν τιμητικές πλακέτες από πλευράς του Δήμου στο Σεβασμιότατο Μητροπολίτη Τρίκκης και Σταγών κ. Αλέξιο για τη μεγάλη του συνεισφορά στα πολιτιστικά δρώμενα του τόπου, στον εκπρόσωπο της Περιφέρειας Θεσσαλίας κ. Νάνη, στον πρόεδρο της Παγκόσμιας Συνομοσπονδίας κ. Πορνάρα και στην εκπρόσωπο της Ελληνικής Εθνικής Επιτροπής για την UNESCO Ευαγγελία Πισκερά, σύμβουλο Επικοινωνίας και Δημοσίων Σχέσεων. Η Παγκόσμια Συνομοσπονδία τίμησε τον δήμαρχο Πύλης Κωνσταντίνο Κουφογάζο, τον αρχαιολόγο Γ. Ζιάκα για το σύνολο του έργου του και την γενική γραμματέα του Συμβουλίου Απόδημου Ελληνισμού, Ολγα Σαραντοπούλου. Σε αντίθεση με τις "Αναμνήσεις", που γραμμένες σε μεγάλη χρονική απόσταση από τα γεγονότα που εξιστορούν, είναι αναπόφευκτο να μην έχουν επηρεασθεί από την τελική τους έκβαση, το ημερολόγιο, κείμενο γραμμένο εν βρασμώ, έχει την αρετή να μεταδίδει πιστά και αυθόρμητα τις άμεσες αντιδράσεις, τις πρώτες εκτιμήσεις, τα συναισθήματα της στιγμής. Αποτελεί ως εκ τούτου ξεχωριστή πηγή για όποιον επιθυμεί να διεισδύσει στο μύχιο και αφανές επίπεδο των προθέσεων, των εξομολογήσεων, των αμφιβολιών, των επιθυμιών που καθ' ολοκληρίαν η κατά ένα μέρος έμειναν ανεκπλήρωτες, αντιλαμβανόμενος το αυτονόητο: ότι δηλαδή είναι η αφανής αυτή πλευρά της ιστορίας που φωτίζει την φανερή, κι ότι είναι αυτή εξίσου, αν όχι πιο σημαντική, από εκείνη, για όποιον όντως πασχίζει να φθάσει σε μία όσο το δυνατό πληρέστερη κατανόηση των ανθρώπων και των συμβάντων. Το Ημερολόγιο του πρίγκιπος Νικολάου, όντας το μόνο τέτοιο κείμενο πού μέχρι στιγμής διαθέταμε από μέλος της δυναστείας του Γεωργίου Α', αποτελεί πρώτης σημασίας ιστορική πηγή, επιτρέπουσα την εισχώρηση στα ενδότερα των Ανακτόρων και της βασιλικής οικογένειας, προκειμένου να αντιληφθούμε το τί συνέβαινε σε έναν χώρο για τον οποίο σχεδόν ό,τι γνωρίζομε είναι από δεύτερο χέρι. Αφηγείται επί πλέον, στην λεπτομέρεια της, μία κομβική περίοδο πολύπλευρης κρίσης, θανάσιμων εθνικών απειλών και ραγδαίων προσαρμογών, διαστάσεις της οποίας έντονα θυμίζουν την δική μας, σε βαθμό μάλιστα αποθάρρυνσης, καθ' ότι η περιγραφή της Ελλάδας του 1909/1910, μηδενίζει ως προς πολλά τον αιώνα πού μεσολάβησε.

6 6 ΠΟΛΙΤΙΚΑ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠαρασκεΥη 2 αυγουστου 2013 Μονόδρομος η ακύρωση του μνημονίου, λέει ο Τσίπρας Το μήνυμα ότι ο ΣΥΡΙΖΑ συνεχίζει τον αγώνα για την ανατροπή «της κυβέρνησης του Μνημονίου», έστειλε από την Ηγουμενίτσα ο Αλέξης Τσίπρας, μιλώντας προχθές το βράδυ, στην πρωτεύουσα της Θεσπρωτίας, με αφορμή την λειτουργία του 1ου Camping της νεολαίας του κόμματος στο Δρέπανο. Ο κ. Τσίπρας τόνισε χαρακτηριστικά: «Η ακύρωση του μνημονίου και η επαναδιαπραγμάτευση της δανειακής σύμβασης είναι μονόδρομος για τη προοπτική της χώρας και την απαντοχή του λαού. Ούτε λεπτό διακοπή, στον αγώνα να απαλλάξουμε την Ελλάδα από την κυβέρνησή του μνημονίου. Ούτε λεπτό διακοπή, στη μάχη για να απαλλάξουμε τη χώρα και τις ζωές των ανθρώπων από τα μνημόνια και τα ανθρωποκτόνα μέτρα. Ούτε λεπτό διακοπή στην προσπάθεια να ανοίξουμε μαζί με τους νέους, μαζί με τους εργαζόμενους, μαζί με όλους τους Ελληνες που καταστρέφονται από τη σημερινή πολιτική, ένα άλλο δρόμο για τη χώρα». Ο πρόεδρος του ΣΥΡΙΖΑ επιτέθηκε στον Πρωθυπουργό, λέγοντας «να μην τολμήσει να βγάλει στο σφυρί την πρώτη κατοικία του Ελληνα εργαζόμενου» Στιγμιότυπο από την ομιλία του Αλέξη Τσίπρα, προχθές το βράδυ, στην Ηγουμενίτσα. «αυγη» για να προσθέσει: «Θυμίζω για μία ακόμα φορά στον κ. Σαμαρά, ότι οι Ελληνες πολίτες, ανακεφαλαιοποιούν τις χρεοκοπημένες τράπεζες από το υστέρημά τους. Και ότι, μόνο λίγα, δεν είναι τα 38,3 δισ. ευρώ δανεικού δημόσιου χρήματος, που δόθηκαν στις τράπεζες τον τελευταίο χρόνο. Οι Ελληνες εργαζόμενοι και άνεργοι δεν σώζουν τις τράπεζες εδώ και 3 χρόνια, για τις δουν να τους κυνηγούν». Ο ΣΥΡΙΖΑ, υποστήριξε ο κ. Τσίπρας, είναι ο πραγματικός προστάτης και εγγυητής της ατομικής ιδιοκτησίας του πολίτη, ενώ χαρακτήρισε «πραγματικό κίνδυνο για το σπίτι του δανειολήπτη», τους κυρίους Σαμαρά και Βενιζέλο «ως εντολοδόχους των δανειστών». Μάλιστα ανέφερε ότι, αντί η κυβέρνηση να «κουρέψει» τα δάνεια των νοικοκυριών, ανάλογα με τη μείωση των εισοδημάτων που επέβαλε στους δανειολήπτες στην τριετία των μνημονίων, και να διευκολύνει τους όρους αποπληρωμής τους, ετοιμάζεται να «κουρέψει» την περιουσία του μέσου πολίτη. Ο Αλέξης Τσίπρας εξαπέλυσε δριμεία επίθεση κατά της κυβέρνησης λέγοντας ότι αυτή καιροφυλαχτεί να περάσει ολοένα και σκληρότερα μέτρα μες στη καρδιά του καλοκαιριού, «σαν το κλέφτη, ευελπιστώντας ότι, δε θα τη πάρουμε χαμπάρι». Μέσα στο καλοκαίρι, είπε, «μας ήρθε ο κ. Σόιμπλε για να επιθεωρήσει τα αποτελέσματα των μέτρων που έχουν επιβληθεί στην Ελλάδα. Μέσα στο καλοκαίρι, η επίθεση εναντίον μισθών, συντάξεων και δικαιωμάτων, πήρε το χαρακτήρα αντιδημοκρατικής επιχείρησης, με το πολυνομοσχέδιο, το μαύρο της ΕΡΤ, τα μικρά καθημερινά κοινοβουλευτικά πραξικοπήματα. Μέσα στο καλοκαίρι, αποφασίζουν επέκταση του χαρατσιού ως το 2016, απολύσεις εκπαιδευτικών, κλείσιμο νοσοκομείων, κατασχέσεις περιουσιακών στοιχείων για όσους χρωστάνε πάνω από 1000 ευρώ, δηλαδή για τη πλειοψηφία των Ελλήνων». Αναφερόμενος στην κινητικότητα στο Δημόσιο, ο πρόεδρος του ΣΥΡΙΖΑ είπε ότι, «ο κ. Μητσοτάκης και ο κ. Μιχελάκης, ψαρεύουν σε θολές δεξαμενές για να βρουν τις χιλιάδες των ανθρώπων που θα πεταχτούν στο δρόμο, που θα χάσουν τη δουλειά τους, θα μπουν στο μύλο της κινητικότητας, της διαθεσιμότητας, ή όπως αλλιώς βαφτίζουν τώρα τη βαρβαρότητα», ενώ υπογράμμισε πως οι κυβερνητικές πολιτικές και το Μνημόνιο, δεν μπορούν να συνεχιστούν για πολύ. «Η λύση της διαγραφής χρέους και της χρηματοδότησης της ανάπτυξης, είναι η μόνη δίκαιη και βιώσιμη λύση για την Ευρώπη και τους λαούς της» είπε. «Η αναθεώρηση της δανειακής σύμβασης και ο αναπτυξιακός αναπροσανατολισμός κάθε κονδυλίου από την Ευρωπαϊκή Ενωση, είναι η μόνη δίκαιη και βιώσιμη λύση για την Ελλάδα και τους Ελληνες» συμπλήρωσε. Ο ΣΥΡΙΖΑ, σε αντίθεση με τη ΝΔ και το ΠΑΣΟΚ, έχει επεξεργαστεί ένα ολοκληρωμένο εθνικό σχέδιο, τόνισε, «ένα σχέδιο που χαίρει εκτίμησης και αναφοράς διεθνώς, ως η μόνη ρεαλιστική εναλλακτική λύση στη καταστροφική πορεία της λιτότητας». Τέλος, απευθυνόμενος στην νεολαία, ο κ. Τσίπρας επεσήμανε ότι «είναι η γενιά της ανατροπής, η γενιά της ελπίδας, η γενιά που θα γκρεμίσει την αρρωστημένη νοοτροπία του βολέματος και του ρουσφετιού, η γενιά που θα διεκδικήσει τη ζωή με αξιοπρέπεια και αξιοκρατία. Η γενιά που θα ξαναχτίσει την Ελλάδα». Ο πρόεδρος του ΣΥΡΙΖΑ χθες το πρωί είχε συναντήσεις με τους φορείς της Θεσπρωτίας. «Εγκληματική συμμορία ο Ακης», λέει ο Ζήγρας στην απολογία του Ο Νίκος Ζήγρας κατά την είσοδό του στο Δικαστήριο. Μέλη «εγκληματικής οργάνωσης» που χρησιμοποίησε κατηγορούμενους, χαρακτήρισε τον Ακη Τσοχατζόπουλο και πρόσωπα που έχει ήδη κατονομάσει, ο ξάδερφος τού πρώην υπουργού και συγκατηγορούμενός του, Νίκος Ζήγρας, ο οποίος απολογήθηκε χθες για δεύτερη μέρα στη δίκη για τις παράνομες αμοιβές του πρώην υπουργού. Ο Ν. Ζήγρας, που ενέταξε τον εαυτό του στην οργάνωση η οποία κατά τη δικογραφία δημιουργήθηκε με σκοπό το «ξέπλυμα χρημάτων», υποστήριξε ότι η ηγετική ομάδα «μεταχειρίστηκε» ή παραπλάνησε με τον Α η Β τρόπο τα πρόσωπα που βρίσκονται στο εδώλιο. Σε ερώτηση του προέδρου αν είπε όλη την αλήθεια, ο κατηγορούμενος απάντησε ότι έχει αναφέρει όλα τα πραγματικά περιστατικά. - Πρόεδρος: Βλέπω στα μάτια σας ότι υπάρχει και κάτι άλλο. - Ζήγρας: Δεν γνωρίζω κάτι άλλο, δεν μπορώ να πω κάτι άλλο γιατί αυτά έγιναν. Ο κατηγορούμενος δήλωσε πως έχει μετανιώσει «για τα πάντα, για όλα όσα έκανα, αισθάνομαι ερείπιο». Νωρίτερα, ο εξάδελφος τού κ. Τσοχατζόπουλου προκάλεσε την έντονη αντίδραση του πρώην υπουργού, όταν αναφέρθηκε στα έξοδα και στον «πολυτελή βίο» του. «Ζητήστε από τον Ακη Τσοχατζόπουλο να σας πει για τα ποσά -πάνω από 2,5 εκατ. ευρώ- που ξόδεψε να βγει βουλευτής για να έχει την ασυλία, αλλά δεν βγήκε», είπε ο κ. Ζήγρας απευθυνόμενος στους δικαστές. Αναφέρθηκε, επίσης, στις διακοπές με eyρωκινηση ιδιωτικό αεροσκάφος που έκανε ο πρώην υπουργός με την σύζυγό του Βίκυ Σταμάτη στη Σαρδηνία, στα έξοδα για τον γάμο του στο Παρίσι και για τη βάπτιση του παιδιού του στο Πατριαρχείο. Ο Ακης Τσοχατζόπουλος ακούγοντας τον άλλοτε στενό συνεργάτη του να αναφέρεται σε αυτό το θέμα παρενέβη στη διαδικασία, λέγοντας: «Είναι απολογία κατηγορουμένου αυτό; Κατηγορητήριο είναι αυτό... Δεν μπορούμε να ακούμε ό,τι να είναι». Οπως υποστήριξε ο Νίκος Ζήγρας, όλα ξεκίνησαν το , όταν ο τότε υπουργός τον έφερε σε επαφή «με κάποιον Ντίνο Μιχαηλίδη» (σ.σ. πρώην υπουργός Εσωτερικών της Κύπρου και ήδη εκζητούμενος για νομιμοποίηση παράνομων χρημάτων), λέγοντάς του ότι εκπροσωπεί αραβικά συμφέροντα που θα έκαναν επενδύσεις σε ακίνητα στην Ελλάδα. Αρχικά, όπως είπε στην απολογία του, δεν είχε υποψιαστεί κάτι, αλλά αργότερα κατάλαβε ότι τα χρήματα αυτά ήταν από εξοπλιστικά προγράμματα. «Τα γνώριζε όλα ο Ακης και κρατούσε σημειώσεις. Εγώ πίστευα απόλυτα τον Ακη, ο οποίος αρνήθηκε ότι τα χρήματα είχαν σχέση με τα εξοπλιστικά», ανέφερε ο κ. Ζήγρας. Ο αναπληρωτής εισαγγελέας επισήμανε στον κατηγορούμενο ότι η αξιοπιστία του ελέγχεται και πως δεν σημαίνει ότι όσα λέει είναι αληθή. Προχθές στην έναρξη της απολογίας του κ. Ζήγρα, ο πρώην υπουργός δεν βρισκόταν στο εδώλιο, αλλά μετά από πρόσκληση του προέδρου, προκειμένου να ακούσει τον εξάδελφό του και τα όσα του καταλογίζει, ο Ακης Τσοχατζόπουλος επέστρεψε στην δικαστική αίθουσα. Σύμφωνα με το κ. Ζήγρα, ακόμη και η κάλυψη από τον πρώην υπουργό των εξόδων νοσηλείας του στην Γερμανία, όταν αρρώστησε βαριά, «έγινε για να μην πεθάνω πριν προλάβω να του πω για όλους τους λογαριασμούς που είχα ανοίξει για εκείνον». Στην απολογία του ο Νίκος Ζήγρας τηρεί τη γραμμή που αποφάσισε να ακολουθήσει, όταν ζήτησε να απολογηθεί συμπληρωματικά στον ανακριτή της υπόθεσης, αποφασισμένος να «μιλήσει για όλους και για όλα». Χθες, ο κατηγορούμενος υποστήριξε στο δικαστήριο πως πριν μεταβάλλει την αρχική του στάση και προχωρήσει σε ομολογία είχε ζητήσει από τον βασικό κατηγορούμενο να το πράξει εκείνος: «Πριν ομολογήσω και αρχίσουν όλοι να με λένε ρουφιάνο είχα προσπαθήσει να πείσω τον Τσοχατζόπουλο να ομολογήσει». Σύμφωνα με όσα ισχυρίζεται ο κ. Ζήγρας, ακόμη και μέσα στη φυλακή παρότρυνε τον εξάδελφό του να ομολογήσει, αλλά «εισέπραττα κάθε φορά την οργισμένη άρνησή του». Ο Νίκος Ζήγρας επανέλαβε όσα έχει υποστηρίξει στη συμπληρωματική του απολογία στον ανακριτή για τον ρόλο των προσώπων που έχουν άμεση εμπλοκή με την ροή του λεγόμενου «μαύρου χρήματος», τον καταζητούμενο Φουάντ αλ Ζαγιάντ, τον εκζητούμενο από τις κυπριακές Αρχές με ένταλμα του ανακριτή, πρώην υπουργό Εσωτερικών της Κύπρου Ντίνο Μιχαηλίδη, αλλά και τον συγκατηγορούμενό του, πρώην γενικό διευθυντή Εξοπλισμών, Γιάννη Σμπώκο. Περιγράφοντας τις διαδρομές των παράνομων αμοιβών που καταλογίζονται στον πρώην υπουργό, ο κ. Ζήγρας αναφέρθηκε και πάλι σε ραντεβού, όπου παραδίδονταν «μαύρες σακούλες» με χρήματα για τον υπουργό. Οπως είπε, τα επίμαχα ραντεβού, όπου άλλαζαν χέρια οι σακούλες με τα μετρητά, «γίνονταν πάντα νυχτερινές ώρες στα γραφεία του κ. Τσοχατζόπουλου στην οδό Κόμνα Τράκα και στην οδό Ομήρου». Ο κατηγορούμενος ήταν απόλυτος ως προς τον ρόλο του εξαδέλφου του και στις αγορές ακινήτων, επιφυλάσσοντας για τον εαυτό του ρόλο «εκτελεστικού οργάνου». Οπως ανέφερε, όλα τα ακίνητα που αγοράστηκαν «ήταν επιλογή του Ακη Τσοχατζόπουλου» και όλα τα χρήματα που διατέθηκαν προέρχονταν από παράνομη δραστηριότητα. Νέες συστάσεις του Αντώνη Σαμαρά προς τους Υπουργούς του Συνέχεια από τη σελίδα 1 κατ ελάχιστον χαλάρωση, ενώ για τυχόν ολιγοήμερες διακοπές, τούς ζήτησε να συνεννοηθούν με τον γραμματέα της κυβέρνησης. «Μέχρι τον Ιούνιο του 2014 η κυβέρνηση πρέπει να δώσει τον καλύτερο εαυτό της για να πετύχει τους στόχους που έχουν τεθεί», τόνισε και κάλεσε ιδιαίτερα όσους έχουν μνημονιακές υποχρεώσεις να τις ολοκληρώσουν ακόμη και μέσα στον Αύγουστο, ανεξάρτητα αν έχουν περιθώρια ακόμη και τον Σεπτέμβριο. «Αυτούς τους μήνες η αντιπολίτευση θα κάνει ό,τι μπορεί για να αλλοιώσει ή να ματαιώσει την προσπάθειά μας. Ηδη έχει προαναγγείλει ότι θέλει να θέσει τη χώρα σε γενικευμένη αναταραχή. Δεν θα το πετύχει, οι πολίτες αντιλαμβάνονται το επικίνδυνο και αντιδημοκρατικό παιχνίδι τους. Μπορεί όμως να μας αποπροσανατολίσει οδηγώντας σε λάθη και αποτυχίες. Αυτό δεν πρέπει να συμβεί, θέλω δουλειά, θέλω τήρηση του προγράμματος», επεσήμανε ο κ. Σαμαράς. Επιπλέον είπε ότι η ελληνική προεδρία πρέπει να πραγματοποιήσει βήματα για περισσότερη Ευρώπη, ενώ για το θέμα της λαθρομετανάστευσης έκανε λόγο για έμπρακτη αλληλεγγύη των εταίρων. Επίσης αναφέρθηκε σε συνολική πολιτική της Ευρωπαϊκής Ενωσης για τη θάλασσα. «Η Ευρώπη γεννήθηκε στη Μεσόγειο και μπορεί να πάρει νέα ώθηση η θάλασσα αυτή. Το 2014 μπορεί να είναι αληθινή καμπή για την πορεία της ΕΕ με τη συνδρομή της Ιταλίας με την οποία είμαστε σε κοινή δράση», πρόσθεσε ο Πρωθυπουργός. Χθες, στο μεταξύ, το Υπουργικό Συμβούλιο αποφάσισε τις εξής αλλαγές: Εισαγγελέας του Αρείου Πάγου ορίζεται η κ. Ευτέρπη Κουτζαμάνη, η πρώτη εισαγγελέας στο Ανώτατο Δικαστήριο. Πρόεδρος του Αρείου Πάγου ο Μιχάλης Θεοχαρίδης και αντιπρόεδρος ο Γ. Σίδερης. Επίσης, πρόεδρος του ΣτΕ ορίζεται ο Δημήτρης Ρίζος και αντιπρόεδρος ο Νικόλαος Ρόζος. Πρόεδρος του Ελεγκτικού Συνεδρίου ορίζεται ο Ευάγγελος Νταής. Φωνές κατά Στουρνάρα Αξίζει πάντως να σημειωθεί ότι και στα δύο κόμματα της συμπολίτευσης αυξάνουν οι φωνές κατά Στουρνάρα, κυρίως για το θέμα της κόπωσης των βουλευτών που είχε θίξει ο Υπουργός Οικονομικών στη συνέντευξή του στο «Reuters», που δημοσίευσε προ δύο ημερών και ο «Ε.Κ.». Είχε πει τότε ότι ο κίνδυνος δεν είναι οικονομικός αλλά πολιτικός, και ότι οι βουλευ - Από τη χθεσινή συνεδρίαση από αριστερά οι κ. Βενιζέλος, Σαμαράς. Στουρνάρα. τές θέλουν να δουν, όπως όλοι οι πολίτες, φως στο τούνελ. Ετσι, χθες, οι βουλευτές Προκόπης Παυλόπουλοςς και Νικήτας Κακλαμάνης από ΝΔ, και Πάρις Κουκουλόπουλος από το ΠΑΣΟΚ, εξέφρασαν την έντονη διαφωνία τους. Αλλά και οι βουλευτές της ΝΔ, Θαν. Μπούρας, Μ. Βορίδης και Σοφ. Βούλτεψη, ο καθένας με τον τρόπο του, διαφώνησαν με τη συγκεκριμένη προσέγγιση Στουρνάρα, την οποία εξέλαβαν ως έλλειψη σεβασμού στην προσπάθεια την οποία οι ίδιοι καταβάλλουν. Παράλληλα, τη δυσαρέσκεια βουλευτών της κυβέρνησης συγκέντρωσαν οι χειρισμοί του Υπουργού Οικονομικών και δη του γ.γ. Δημοσίων Εσόδων, Χάρη Θεοχάρη, στο ζήτημα εφαρμογής της μείωσης του ΦΠΑ στην εστίαση. Τα νερά τάραξε προχθές και η βουλευτής του ΠΑΣΟΚ Θεοδώρα Τζάκρη, η οποία δήλωσε «παρούσα» στην ψηφοφορία για διάταξη που αφορούσε στην ΕΥ- ΔΑΠ, μιλώντας για «ξεπούλημα της χώρας στο οποίο έχει επιδοθεί ο κ. Σαμαράς, βαπτίζοντάς το success story» (!). Μετά από παρέμβαση της Ιπποκράτους, ακολούθησε διευκρινιστική τοποθέτηση της βουλευτή, η οποία αρκέστηκε να δηλώσει ότι διαφωνεί με τους όρους υπό τους eyρωκινηση οποίους πραγματοποιείται η συγκεκριμένη αποκρατικοποίηση. Παράλληλα, υπήρξε και ξέσπασμα από τον βουλευτή του ΠΑΣΟΚ Πάρι Κουκουλόπουλο, κάνοντας λόγο για απαράδεκτους λεονταρισμούς από θεσμικά πρόσωπα αλλά και για ξεκούραστους τεχνοκράτες που πρέπει να κατανοήσουν ότι κανένας πλειστηριασμός πρώτης κατοικίας δεν θα γίνει αποδεκτός από αυτή τη Βουλή: «Πρέπει να κατανοήσουν οι ξεκούραστοι τεχνοκράτες ότι κανένας πλειστηριασμός πρώτης κατοικίας δεν γίνει αποδεκτός από αυτή την Βουλή». Παράλληλα, ο Νικήτας Κακλαμάνης σημείωσε το μεσημέρι στη Βουλή: «Σε λίγη ώρα έχετε Υπουργικό Συμβούλιο, μεταφέρετε στον Υπουργό Οικονομικών ότι με όσα λέει και πράττει ειδικά τελευταία, αν ευελπιστεί ότι μέσα από αυτά θα τον ανατρέψουμε, ματαιοπονεί. Απλά θα τον αλλάξουμε και όποιος κατάλαβε, κατάλαβε». Από την πλευρά του ο Προκόπης Παυλόπουλος σημείωσε ότι οι βουλευτές της ΝΔ δεν αντιλαμβάνονται την κοινοβουλευτική διαδικασία ως τεστ κοπώσεως, αλλά την αντιμετωπίζουν με αίσθημα ευθύνης. «Δεν έχουμε κόπωση, αλλά προβληματισμό. Πρέπει και κάποιοι υπουργοί να δουν αν έχουν εκπληρώσει τις υποχρεώσεις τους. Δεν ήταν εντολή του πρωθυπουργού να υπάρξει φορολογικό νομοσχέδιο;» ήταν η αιχμή του κ. Παυλόπουλου. Τέλος, την Τετάρτη, σύμφωνα με «Το Βήμα», ο Κυριάκος Μητσοτάκης μίλησε για αρρυθμίες και φάουλ του υπουργού Παιδείας Κωνσταντίνου Αρβανιτόπουλου, ο οποίος αρχικά εξαίρεσε από το πρόγραμμα της κινητικότητας τους καθηγητές με μεταπτυχιακούς και διδακτορικούς τίτλους, προκαλώντας κατά τη γνώμη του υπουργού Διοικητικής Μεταρρύθμισης επικοινωνιακό και πολιτικό πρόβλημα για την κυβέρνηση. Ενθουσίασε ο «Τοίχος» Ο Ρότζερ Γουότερς έσπασε ξανά τον «Τοίχο» («Wall»): «Γεια σου Αθήνα! Καλωσόρισες. Είμαι πολύ χαρούμενος που βρίσκομαι εδώ. Ευχαριστώ. Πρώτα θα ήθελα να ευχαριστήσω τα παιδιά από τη χορωδία με ένα χειροκρότημα. Ησασταν φοβεροί. Θα ήθελα να αφιερώσω αυτή την συναυλία στον Ζαν ντε Μενέζες (ο Βραζιλιάνος που σκοτώθηκε από πυρά Βρετανών αστυνομικών στο Μετρό του Λονδίνου). Και σε όλα τα άλλα θύματα της κρατικής τρομοκρατίας σε όλον τον Κόσμο. Θα σας θυμόμαστε». Με αυτά τα λόγια και μιλώντας ελληνικά, ο Βρετανός μουσικός Ρότζερ Γουότερς, ο μπασίστας και ηγέτης των «Pink Floyd», καλωσόρισε το κοινό της συναυλίας που έδωσε το βράδυ της Τετάρτης 31 Ιουλίου στο ΟΑ- ΚΑ. Και φυσικά αποθεώθηκε από τους περίπου ανθρώπους που είχαν πάει για να παρακολουθήσουν το «The Wall» καθιστοί ή όρθιοι. Το στάδιο δεν ήταν εντελώς γεμάτο, αλλά ελάχιστοι θα πρέπει να μην έμειναν ικανοποιημένοι από το θέαμα. Εκτός από προφητικό έργο, γεμάτο πολιτικές και κοινωνικές αναφορές, το «The Wall», που κυκλοφόρησε το 1979, είναι επίσης ένα σπουδαίο, χωρίς ρυτίδες μουσικό έργο, το οποίο σήμερα, ακούγεται λες και ο χρόνος δεν το έχει αγγίξει καθόλου. Αυτό απέδειξε η συναυλία της Τετάρτης 31 Ιουλίου στο ΟΑΚΑ, η οποία θα μείνει χαραγμένη για πάντα στο μυαλό όσων την παρακολούθησαν. Πηγή: «Το Βήμα» φωτογραφιεσ: eyρωκινηση Στιγμιότυπα από την συναυλία του Ρότζερ Γουότερς στο ΟΑΚΑ.

7 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΑΡΑΣΚΕΥη 2 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2013 ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ 7 Εκρηκτική η πολιτική κατάσταση της Ευρωζώνης γράφει η «FT» ΛΟΝΔΙΝΟ. Ποτέ η πολιτική κατάσταση στον ευρωπαϊκό Νότο δεν ήταν τόσο εκρηκτική όσο σήμερα, από τότε που ξέσπασε η κρίση χρεών, έγραψε χθες ο ανταποκριτής της εφημερίδας «Financial Times» στις Βρυξέλλες, Πίτερ Σπίγκελ. Και συνεχίζει: Οποιος ρίξει μια γρήγορη ματιά στην πολιτική σταθερότητα της περιφέρειας της ευρωζώνης θα αντιληφθεί ότι ποτέ τα πράγματα δεν ήταν χειρότερα από τότε που ξέσπασε η κρίση χρεών στην Ευρώπη. Τα δύο κεντρώα κόμματα της Ελλάδας μετά βίας διατηρούν την κυβερνητική πλειοψηφία, ενώ οι ακραίες παρατάξεις της Αριστεράς και της Δεξιάς συγκεντρώνουν μαζί 40%. Η τεχνοκρατική κυβέρνηση της Ιταλίας έχει ξοδέψει όλη τη σύντομη ζωή της σε πυροσβεστικές προσπάθειες, αλλά παραμένει συνέχεια ένα βήμα πριν από το κάψιμο. Η Ισπανία δονείται από ένα σκάνδαλο δωροδοκιών, το οποίο δείχνει τόσο μεγάλο που θα έριχνε οποιαδήποτε κυβέρνηση δεν διέθετε τη σιδηρά κομματική πειθαρχία της Μαδρίτης. Και ο πρωθυπουργός της Πορτογαλίας κατάφερε να αποτρέψει τις πρόωρες εκλογές μόνο επειδή παρέδωσε την εξουσία των διαπραγματεύσεων με τους πιστωτές στον επικεφαλής του εταίρου στην κυβέρνηση συνασπισμού, που τάσσεται κατά της λιτότητας. Πρόκειται για μια αρκετά ζοφερή σύνοψη. Κι όμως, εκτός από έναν σύντομο «λόξυγκα» εξαιτίας των πρόσφατων πολιτικών δραμάτων στην Ελλάδα και στην Πορτογαλία, οι επενδυτές δείχνουν να την αγνοούν εντελώς. Βεβαίως, τόσο η Πορτογαλία όσο και η Ελλάδα πιθανότατα θα χρειαστούν νέα προγράμματα διάσωσης σύντομα, αφού καμία δεν αναμένεται να μπορέσει να αντλήσει αρκετό ρευστό από μόνη της, όταν τελειώσουν τα κεφάλαια από τα τρέχοντα προγράμματα, στα μέσα του επόμενου έτους. Ομως, η απουσία μιας ευρύτερης αναταραχής στις αγορές μέσα στα πολιτικά συντρίμμια μπορεί να σημαίνει δύο μόνο πράγματα: Είτε οι επενδυτές έχουν αποκοιμηθεί με μια εσφαλμένη αίσθηση ασφάλειας, είτε η κρίση της ευρωζώνης, όπως την ξέραμε, έχει τελειώσει. Είναι, άραγε, πράγματι πιθανό να έχει λήξει η πρώτη, απελπιστικά δραματική, πράξη στο δράμα της ευρωζώνης; Από τότε που άρχισε η κρίση, η απειλή της ύπαρξης του ευρώ προέρχεται από δύο ξεχωριστά, αλλά συνυφασμένα σενάρια: είτε από μαζική τραπεζική έξοδο των καταθετών, που πιστεύουν ότι τα ευρώ τους θα μετατραπούν σε δραχμές, εσκούδος ή πεσέτες, είτε από το να χάσει η Ιταλία την πρόσβασή της στην αγορά ομολόγων, αδυνατώντας να χρηματοδοτήσει το ογκώδες δανειακό της βάρος των 2 τρισ. ευρώ. Σε οποιοδήποτε από τα δύο σενάρια, τα κεφάλαια διάσωσης που θα χρειάζονταν θα ήταν τόσο πολλά που απλά δεν θα υπήρχαν, γεγονός που θα κατέληγε σε μαζικές στάσεις πληρωμών και στη διάλυση του ευρώ. Συλλαλητήριο και 4ωρη στάση εργασίας έκαναν οι εργαζόμενοι στον τομέα της Υγείας, στην Αττική, οι οποίοι αντιδρούν στην αλλαγή χαρακτήρα και το πιθανό, όπως υποστηρίζουν, κλείσιμο κάποιων νοσοκομείων, αλλά και στην κινητικότητα. ΕΥΡωΚΙΝηΣη Η προοπτική της μαζικής τραπεζικής εξόδου δείχνει απίθανη πλέον, δεδομένου ότι οι καταθέτες έχουν επιδείξει αξιοπρόσεκτη ανθεκτικότητα, παρά τις σχεδόν συνεχείς προκλήσεις που αντιμετωπίζουν. Πριν από 18 μόλις μήνες, όταν ο τότε πρωθυπουργός της Ελλάδας, Γιώργος Παπανδρέου, απείλησε να θέσει το μνημόνιο σε δημοψήφισμα, οι ηγέτες της Ε.Ε. δήλωσαν δημοσίως ότι η συμμετοχή στο ευρώ είναι εθελοντική, επιμένοντας ότι το ελληνικό δημοψήφισμα θα ήταν ψήφος για «μέσα ή έξω» από αυτό. Τον Μάρτιο, προχώρησαν ακόμη παραπάνω, τρομοκρατώντας τους καταθέτες όταν υποχρέωσαν τους κατόχους τραπεζικών λογαριασμών της Κύπρου να συμμετέχουν στο μνημόνιο των 10 δισ. ευρώ. Ομως κανένα από αυτά τα γεγονότα, τα οποία ορισμένοι προέβλεπαν ότι θα προκαλέσουν τεράστιες ουρές έξω από τις ασταθείς ισπανικές τράπεζες, δεν προκάλεσε κάτι παραπάνω από έναν μικρό τραπεζικό συνωστισμό, και μόνο. Οι Ευρωπαίοι ηγέτες πρόσφατα μάλιστα κωδικοποίησαν την αρχή ότι οι τραπεζικές διασώσεις θα πρέπει να πληρώνονται με ιδιωτικά χρήματα -όπως, σε ακραίες περιπτώσεις, με τραπεζικές καταθέσεις-, παρά την αμφισβητούμενη κατάσταση των ευρωπαϊκών τραπεζών. Αν τίποτα από αυτά δεν προκάλεσε τραπεζικό πανικό, τότε τίποτα δεν θα τον προκαλέσει. Ετσι μένει ο παράγοντας Ιταλία. Παρ όσα γίνονται στις Βρυξέλλες -το νέο ταμείο διασώσεων με τα 500 δισ. ευρώ, οι σκληροί κανόνες για τα χρέη και τα ελλείμματα, η εκκολαπτόμενη «τραπεζική ένωση»-, τίποτε από αυτά δεν μπορεί πραγματικά να σώσει τη χώρα, αν οι αγορές αποφασίσουν ότι το χρέος της Ρώμης δεν είναι βιώσιμο. Το μόνο που θα απομένει τότε ανάμεσα στην Ιταλία και στην άβυσσο θα είναι οι μηχανές εκτύπωσης χρήματος της ΕΚΤ, που ο Μάριο Ντράγκι πριν από έναν χρόνο υποσχέθηκε ότι θα βάλει να δουλέψουν. Είναι ένα πολύ σημαντικό ανάχωμα, και πράγματι το πρόγραμμα αγορών ομολόγων που υποσχέθηκε, γνωστό ως Outright Monetary Transactions (ΟΜΤ), καθησύχασε τις αγορές όσο τίποτε άλλο. Ομως το OMT είναι πολιτικό εργαλείο όσο είναι και νομισματικό και μπορεί να αναπτυχθεί μόνο αν μια προβληματική χώρα υποταχθεί πρώτα σε πρόγραμμα διάσωσης των Βρυξελλών - ένα πρόγραμμα που πρέπει να εγκριθεί, μεταξύ άλλων, και από τη γερμανική Βουλή. Γι αυτό και η νέα πολιτική αναταραχή στον ευρωπαϊκό Νότο έχει τεράστια σημασία. Το OMT δεν δοκιμάστηκε ποτέ. Αν μία από τις παραπάνω κυβερνήσεις έπεφτε και την αντικαθιστούσαν αντιμνημονιακοί λαϊκιστικές, οι αγορές πολύ γρήγορα θα θυμούνταν ότι οι αγορές ομολόγων από την ΕΚΤ δεν είναι σαν τις αγορές ομολόγων από την Bank of England ή την αμερικανική Federal Reserve. Είναι στη διακριτική πολιτική ευχέρεια βουλευτών, που έχουν ήδη απαυδήσει, στη Γερμανία και σε άλλες πιστώτριες χώρες. Ετσι, η επικρατούσα ηρεμία θα μπορούσε να σηματοδοτεί το τέλος της αρχής. Η θα μπορούσε να είναι η νηνεμία πριν από την καταιγίδα. Πηγή: «Εuro2day» Εντονη αμφισβήτηση του ελληνικού προγράμματος διάσωσης Συνέχεια από τη σελίδα 1 την ανάπτυξη και το χρέος συνεχίζουν να είναι υπερβολικά αισιόδοξες», προσθέτει ο κ. Μπατίστα. Η Βραζιλία άλλωστε ήταν μια από τις 11 χώρες της Λατινικής Αμερικής που απέφυγαν να δώσουν την έγκρισή τους για την εκταμίευση της νέας δόσης προς την Ελλάδα. Στο άρθρο περιγράφεται και η δυσκολία εκτέλεσης του προγράμματος από την πλευρά της ελληνικής κυβέρνησης, τονίζοντας πως η αποδυναμωμένη κυβερνητική, με πλειοψηφία στην κόψη του ξυραφιού, «ελπίζει να παραμείνει στην εξουσία παρά την αύξηση της ανεργίας και την κόπωση των μεταρρυθμίσεων, μέχρι τις γερμανικές εκλογές. Μόλις ξεπεραστεί αυτό το εμπόδιο, η Ελλάδα ελπίζει πως το Βερολίνο θα επιτρέψει να γίνουν διαπραγματεύσεις για κούρεμα του χρέους», επισημαίνεται. Πάντως αμφισβητούνται ευθέως οι προβλέψεις του ΔΝΤ, υποστηρίζοντας πως «ο βασικός λόγος για τον οποίο το ΔΝΤ έχει καταφέρει να διατηρήσει το πρόγραμμα αξιόπιστο τουλάχιστον στα χαρτιά, είναι επειδή κάνει προβλέψεις για αναπτυξιακά σενάρια, τα οποία εν τέλει ήταν υπερβολικά αισιόδοξα». Καταλήγοντας το άρθρο της «Wall Street Journal» αναφέρει πως «οι προβλέψεις του Ταμείου για την Ελλάδα είναι μονίμως εκτός στόχων. Τον περασμένο Μάρτιο για παράδειγμα, το ΔΝΤ εκτίμησε πως η Ελλάδα θα Συγκέντρωση διαμαρτυρίας με πορεία στη Βουλή πραγματοποίησε χθες η ΑΔΕΔΥ διαμαρτυρούμενη για τη διαθεσιμότητα των δημοσίων υπαλλήλων που επιβάλλει το μνημόνιο και προωθεί η κυβέρνηση. Η ΑΔΕΔΥ για σήμερα έχει προκηρύξει 24ωρη απεργία για τον ίδιο λόγο. ΦΡΑΝΚΦΟΥΡΤΗ. Η Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα δεν παρασύρθηκε από τα σημάδια βελτίωσης της Οικονομίας της Ευρωζώνης και επανέλαβε και χθες με σαφήνεια το μήνυμά της: Δεν θα αυξήσει τα επιτόκια στο ορατό μέλλον. Στην καθιερωμένη, μηνιαία συνέντευξη Τύπου που παραχωρεί μετά την ανακοίνωση των αποφάσεων νομισματικής πολιτικής της ΕΚΤ, ο πρόεδρος Μάριο Ντράγκι επιβεβαίωσε την οδηγία -που για πρώτη φορά έδωσε τον τελευταίο μήνα- λέγοντας πως τα επιτόκια θα παραμείνουν στα σημερινά επίπεδα ή κάτω από αυτά «για παρατεταμένη περίοδο». Είναι μια απόφαση που η τράπεζα ελπίζει να στηρίξει την ανάκαμψη στην Ευρωζώνη αργότερα το τρέχον έτος, αλλά και το Ο κ. Ντράγκι ανέφερε πως το κυβερνητικό συμβούλιο της ΕΚΤ παραμένει πεπεισμένο πως ο πληθωρισμός θα παραμείνει πιθανότατα υποτονικός μεσοπρόθεσμα, κάνοντας ειδική αναφορά στη συνεχιζόμενη αδυναμία της πιστωτικής επέκτασης. Αξίζει να σημειωθεί ότι ούτε η τριμηνιαία έκθεση της EKT για τον τραπεζικό δανεισμό, ούτε τα στοιχεία που συνέλεξε η τράπεζα για το μήνα Ιούνιο εμφανίζουν κανένα σημάδι επικείμενης βελτίωσης των πιστωτικών τάσεων. Ο πρόεδρος της ΕΚΤ τόνισε πως η νομισματική πολιτική της ΕΚΤ «θα παραμείνει προσανατολισμένη στη διατήρηση του βαθμού διευκόλυνσης εκείνου που είναι συνεπής με τη σταθερότητα των τιμών», σε έναν κόσμο όπου οι κίνδυνοι απόκλισης του οικονομικού outlook παραμένουν καθοδικοί και συνδέονται κυρίως με την αργή εφαρμογή των μεταρρυθμίσεων. Σημείωσε ωστόσο πως τα πρόσφατα στοιχεία απέδειξαν την άποψη που εκφράζει η ΕΚΤ εδώ και καιρό, πως η ανάκαμψη θα ξεκινήσει στο δεύτερο μισό του τρέχοντος έτους και θα συνεχιστεί το Πρόσθεσε δε, πως η βελτίωση της ψυχολογίας της αγοράς αρχίζει σταδιακά να βρίσκει το δρόμο της προς την πραγματική οικονομία. Οι εξαγωγές θα αρχίσουν λογικά να επωφελούνται από την ανάκαμψη της παγκόσμιας ζήτησης, ενώ η εγχώρια ζήτηση πιθανότατα θα βρει στήριξη στην πτώση του πληθωρισμού τους τελευταίους μήνες. Σε ερώτηση για την αποτελεσματικότητα του προγράμματος OMT της ΕΚΤ, ο κ. Ντράγκι αρνήθηκε πως αυτό δεν είχε αισθητό αντίκτυπο στην Οικονομία, λέγοντας πως η βασική του συνεισφορά ήταν ο περιορισμός της γενικότερης αίσθησης κινδύνου στην Ευρωζώνη. Αναφέροντας πρώτη από όλες την Ελλάδα, υπογράμμισε πως δεν υπάρχει ούτε μία χώρα που να μην παρουσιάζει βελτίωση από τον τελευταίο χρόνο, κάνοντας ειδική αναφορά στο θέμα της ανταγωνιστικότητας. Ο πρόεδρος της ΕΚΤ χρειάστηκε να απαντήσει σε αλλεπάλληλες ερωτήσεις για την επικοινωνία της πολιτικής της ΕΚΤ, μετά και την απόφαση της νομισματικής αρχής να δώσει τον προηγούμενο μήνα για πρώτη eyρωκινηση έβγαινε από την ύφεση. Η πραγματικότητα ωστόσο, είναι πως η χώρα βρίσκεται στην πέμπτη συνεχή χρονιά ύφεσης, η οποία θεωρητικά θα κρατούσε δύο χρόνια». «Νew York Times» Ανάλογο άρθρο φιλοξένησε και η «New York Times» με τίτλο «Το ελληνικό πρόγραμμα δεν αποδίδει». Το άρθρο, που το υπογράφει ο οικονομολόγος και μέλος του συμβουλίου αρθρογράφων της εφημερίδας, Vikas Bajaj, αναφέρεται ότι «για κάμποσο καιρό τώρα, είναι φανερό σε πολλούς αναλυτές ότι το πρόγραμμα της Ευρώπης και του ΔΝΤ για την Ελλάδα δεν δουλεύει. Η χώρα είναι βυθισμένη στην ύφεση, ενώ στους ώμους της κυβέρνησης έχει πέσει ένα μεγάλο και μη βιώσιμο χρέος. Δεν είναι πολλοί αυτοί που μπορούν να αναγνωρίσουν την πραγματικότητα γιατί αποτελεί παραδοχή αποτυχίας. Αλλά την Τετάρτη το μέλος του ΔΣ του ΔΝΤ που είναι αντιπρόσωπος της Βραζιλίας και δέκα ακόμη χωρών, «έσπασε τη σιωπή του» εκδίδοντας μία ασυνήθιστη και ευχάριστα ειλικρινή ανακοίνωση. «Η εφαρμογή του ελληνικού προγράμματος δεν ήταν ικανοποιητική σε όλους σχεδόν τους τομείς. Οι εκτιμήσεις για την ανάπτυξη και τη βιωσιμότητα του χρέους συνεχίζουν να είναι υπέρ-αισιόδοξες», δήλωσε ο Μπατίστα επικρίνοντας την απόφαση του εκτελεστικού συμβουλίου για την απελευθέρωση των 1,7 δισ. ευρώ στην Ελλάδα. Δεν αυξάνει τα επιτόκια ο πρόεδρος της ΕΚΤ, Ντράγκι ΜΑΪΚΛ ΠΡΟΜΠΣΤ/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ O πρόεδρος της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας Μάριο Ντράγκι. φορά guidance για τη μελλοντική επιτοκιακή πολιτική της. Ο Ντράγκι είπε πως το συμβούλιο σχεδιάζει να ενισχύσει την επικοινωνία, ωστόσο τόνισε πως τυχόν αλλαγή δεν θα πρέπει σε καμία περίπτωση να θέσει υπό αμφισβήτηση την ανεξαρτησία των μελών της ΕΚΤ. Στο 0,5% το επιτόκιο Η Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα διατήρησε αμετάβλητο το βασικό επιτόκιο χορήγησης στο 0,5%, όπως αναμενόταν, διατηρώντας τη διευκολυντική στάση της εν τω μέσω ενδείξεων οικονομικής ανάκαμψης στην ευρωζώνη. Τα άλλα βασικά επιτόκια παρέμειναν επίσης αμετάβλητα, με το επιτόκιο καταθέσεων στο 0% και το marginal lending facility στο 1%. Και οι 35 οικονομολόγοι που συμμετείχαν σε δημοσκόπηση του Dow Jones Newswires περίμεναν ότι τα επιτόκια θα παραμείνουν στο 0,5%. Επίσης, δεν πρόσφεραν εκπλήξεις οι αποφάσεις νομισματικής πολιτικής της Τράπεζας της Αγγλίας, η οποία διατήρησε αμετάβλητα, τόσο το βασικό της επιτόκιο στο ιστορικό χαμηλό του 0,5%, όσο και το ύψος του προγράμματος αγοράς ομολόγων. Ειδικότερα, η Επιτροπή Νομισματικής Πολιτικής της Τράπεζας της Αγγλίας διατήρησε τις αγορές παγίων, τη «ναυαρχίδα» της στρατηγικής ποσοτικής χαλάρωσης, στα 375 δισ. στερλίνες, ενώ δεν εξέδωσε ανακοίνωση αναφορικά με τη μελλοντική πολιτική της. Τα πρακτικά της συνεδρίασης θα δημοσιευτούν την Τετάρτη, 14 Αυγούστου. Η στερλίνα αντέδρασε ανοδικά μετά την ανακοίνωση των αποφάσεων, οι οποίες ήταν ανάλογες των εκτιμήσεων των αναλυτών που συμμετείχαν σε δημοσκόπηση του «Reuters». Τα αποτελέσματα της συνεδρίασης ήταν αντίστοιχα αυτών της συνάντησης του περασμένου μήνα, που ήταν η πρώτη υπό το νέο διοικητή της BoE, Marc Carney. Ο Marc Carney εξέπληξε τις αγορές εκδίδοντας τον περασμένο μήνα μια ανακοίνωση για τη μελλοντική πολιτική της νομισματικής αρχής, ενώ τα πρακτικά που είχαν δημοσιευτεί αργότερα αποκάλυψαν πως η Επιτροπή Νομισματικής Πολιτικής είχε ψηφίσει ομόφωνα κατά της περαιτέρω ενίσχυσης του προγράμματος αγοράς ομολόγων, έπειτα από πολλούς μήνες διαφωνίας γύρω από το θέμα. Η προσοχή των αναλυτών στρέφεται τώρα στην έκθεση πληθωρισμού που θα δημοσιεύσει η ΒοΕ την επόμενη εβδομάδα, στην οποία ο Marc Carney αναμένεται να αποκαλύψει λεπτομέρειες για την μελλοντική πολιτική της τράπεζας και για το πως αυτή συνδέεται με τα νούμερα για την ανάπτυξη ή την απασχόληση. Πηγή: «capital.gr» Με το ποσό αυτό αυξάνεται ο συνολικός όγκος των κεφαλαίων που έχει το ΔΝΤ μέχρι τώρα δεσμεύσει για την Ελλάδα, στα 28,4 δισ. ευρώ, ένα ποσό που η Αθήνα ίσως να μην μπορέσει να αποπληρώσει εάν δεν δεχθεί βοήθεια από τους εταίρους της στην ευρωζώνη, σημείωσε. «Είναι σύνηθες για τα 24 μέλη του Δ.Σ. του ΔΝΤ να διαφωνούν μεταξύ τους, σπάνια όμως αυτές οι διαφωνίες δημοσιοποιούνται, γεγονός που κάνει τη δήλωση του κ. Μπατίστα τόσο σημαντική», αναφέρει το άρθρο. «Παρόλο που η ωμή ομιλία του Μπατίστα -κατά την οποία είπε ότι η ιδέα ότι η ελληνική κυβέρνηση θα μπορέσει να πληρώσει τα χρέη της είναι μια αυταπάτη - είναι απίθανο να τον κάνει δημοφιλή, θα μπορούσε να βοηθήσει να ξεκινήσει μια σημαντική συζήτηση». «Ας ελπίσουμε ότι αυτό θα οδηγήσει και άλλους στο ΔΝΤ και ιδιαίτερα ηγέτες της Κομισιόν και της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας, τους δύο πιο σημαντικούς παίκτες στη διάσωση της Ελλάδας, να επανεξετάσουν τις θέσεις τους ή τουλάχιστον να είναι πιο ειλικρινείς σχετικά με τις συνέπειες των πολιτικών τους», καταλήγει το άρθρο. Τέλος, να σημειωθεί ότι και ο ανταποκριτής της «Financial Times» στις Βρυξέλλες, Πίτερ Σπίγκελ τονίζει πως όχι μόνο Ελλάδα και Πορτογαλία πιθανώς θα χρειαστούν νέα διάσωση, αλλά ότι είναι δύσκολο να υποστηρίξει κανείς ότι τα πράγματα ήταν ποτέ χειρότερα από την έναρξη της κρίσης κρατικού χρέους της Ευρώπης (περισσότερες πληροφορίες στο παραπάνω άρθρο). Japonica: Παράταση έως 30/8 για τα ομόλογα Παράταση στην προθεσμία της προσφοράς της να αγοράσει ομόλογα της ελληνικής κυβέρνησης αξίας έως 4 δισ. ευρώ έδωσε για δεύτερη φορά η Japonica Partners, χωρίς να διευκρινίσει έαν έχει προβεί μέχρι στιγμής στην αγορά ομολόγων. Η μυστηριώδης επενδυτική εταιρεία με έδρα τις ΗΠΑ, η οποία προκάλεσε θόρυβο όταν προσφέρθηκε να αγοράσει ελληνικό κυβερνητικό χρέος τον Ιούνιο, παρέτεινε έως τις 30 Αυγούστου την προθεσμία εντός της οποίας οι κάτοχοι ελληνικών ομολόγων μπορούν να πουλήσουν τίτλους ωρίμανσης από το 2023 έως το 2033, αντί 40 σεντς στο ευρώ (έπειτα από αναθεώρηση της αρχικής προσφοράς για 45 σεντς στο ευρώ). Η Japonica δεν πρότεινε νέα τιμή για την παρατεινόμενη προσφορά, επισήμανε ωστόσο πως διαπραγματεύεται ενδεχόμενο discount στις τιμές αγοράς με τους ομολογιούχους που σχεδιάζουν να πουλήσουν μεγάλο όγκο χρέους. Η Japonica πιστεύει πως η αγορά ελληνικών ομολόγων είναι ευμετάβλητη, μη ρευστοποιήσιμη ενώ δεν αντανακλά πάντα την εσωτερική αξία των ζητούμενων τίτλων. Η προσφορά της Japonica είχε μέχρι στιγμής μικρό αντίκτυπο στις συναλλαγές στην ελληνική αγορά ομολόγων. Τα ελληνικά ομόλογα λήξεως 2023 διαπραγματεύονται στα 58 σεντς στο ευρώ, ενώ τα ομόλογα λήξεως 2033 στα 44 σεντς στο ευρώ. Εκλεισε και η συμφωνία για ΔΕΣΦΑ Το Διοικητικό Συμβούλιο του ΤΑΙΠΕΔ ανακοίνωσε χθες ότι αποδέχθηκε ομόφωνα τη βελτιωμένη προσφορά της Socar, ύψους 400 εκατ. ευρώ, που αφορά στο 66% της ΔΕΣΦΑ, ήτοι 31% για το ΤΑΙΠΕΔ και 35% για τα ΕΛΠΕ, το Διοικητικό Συμβούλιο των οποίων συνεδριάζει αύριο για τον ίδιο σκοπό.οπως σημειώνεται στην ίδια ανακοίνωση, «το ΤΑΙΠΕΔ με μεγάλη ικανοποίηση υποδέχεται τη Socar στην ελληνική αγορά, ως έναν πολύ σοβαρό και στρατηγικό εταίρο, που θα συμβάλει καθοριστικά στην ανάπτυξη της οικονομίας μας. Τα οφέλη που μελλοντικά θα προκύψουν, είναι πολλαπλάσια, τόσο για τον Ελληνα καταναλωτή, όσο και για την ανταγωνιστικότητα της Ελληνικής Βιομηχανίας».

8 10 ΗΝΩΜΕΝΕΣ ΠΟΛΙΤΕΙΕΣ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 2 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2013 Σχολιαστές Οι ΗΠΑ και η Ρωσία μπορούν και χωρίς αναθέρμανση των σχέσεων Του Job C. Henning* «New York Times» ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. («New York Times»). Συχνά ακούμε ότι οι ΗΠΑ πρέπει να ξεπεράσουν την έλλειψη εμπιστοσύνης και να βελτιώσουν τις σχέσεις τους με τη Ρωσία, επειδή όπως εικάζεται έχουν κοινά συμφέροντα. Στο μεταξύ, ωστόσο, η σχέση τους δείχνει να κινείται από κρίση σε κρίση, σε ζητήματα από τη Συρία μέχρι τον Σνόουντεν. Η πραγματικότητα είναι ότι οποιαδήποτε προσπάθεια «επανεκκίνησης» των δεσμών με τη Ρωσία δεν πρόκειται να επιτύχει. Oποια και να είναι τα κέρδη από την αντίστοιχη προσπάθεια το 2009, δεν είναι καλή ιδέα για την Ουάσιγκτον να δαπανήσει χρόνο και πολιτικό κεφάλαιο σε μία ακόμη απόπειρα στρατηγικής συνεργασίας με τη Ρωσία. Πρώτον, ο έλεγχος των πυρηνικών όπλων, που βρέθηκε στο επίκεντρο της τότε «επανεκκίνησης» αλλά και των εκκλήσεων για μία νέα οικοδόμηση των σχέσεων μεταξύ ΗΠΑ και Ρωσίας: ενώ οι ΗΠΑ αντιμετωπίζουν τη νέα συνθήκη START του 2010 ως ένα βήμα προς έναν κόσμο χωρίς πυρηνικά, η ρωσική κυβέρνηση δεν έχει δείξει περαιτέρω ενδιαφέρον για μείωση του πυρηνικού της οπλοστασίου, κυρίως δεδομένης της επιδείνωσης της οικονομικής της προοπτικής και της παρακμής των συμβατικών της δυνάμεων. O υπουργός Aμυνας Τσακ Χέιγκελ ανακοίνωσε τον Μάρτιο την μονομερή απόφαση να μην προχωρήσουν οι ΗΠΑ στην κατασκευή της τέταρτης και τελευταίας φάσης της αντιπυραυλικής ασπίδας στην Ευρώπη, η οποία θα επηρέαζε περισσότερο από οποιαδήποτε άλλη φάση του προγράμματος την αποτρεπτική στρατηγική της Ρωσίας, δεν υπήρξε καμία θετική αντίδραση από την πλευρά του Κρεμλίνου. Oσο επιθυμητό και αν είναι, το κάλεσμα του Ομπάμα από το Βερολίνο τον περασμένο μήνα για περιορισμό των τακτικών πυρηνικών όπλων, μάλλον δεν θα βρει ανταπόκριση. Δεύτερον, το ανανεωμένο ενδιαφέρον για μία στρατηγική συνεργασία ΗΠΑ - Ρωσίας, ειδικά μίας που θα βασίζεται στην αταβιστική πλατφόρμα του ελέγχου των όπλων των μεγάλων δυνάμεων, πιθανώς να αυξήσει τη φθίνουσα εσωτερική υποστήριξη προς τον Πούτιν. Δεν υπάρχει κάποια ένδειξη ότι ο Ρώσος Πρόεδρος χρειάζεται να συνάψει κάποια συμφωνία με τις ΗΠΑ. Αντίθετα, επωφελείται από το να καθιστά εμφανές ότι οι ΗΠΑ είναι εκείνες που τον χρειάζονται. Τρίτον, μία συνεργασία γύρω από το ζήτημα του Ιράν, συχνά περιγράφεται ως στόχος μίας βελτιωμένης σχέσης μεταξύ Ουάσιγκτον και Μόσχας. Αλλά η Ρωσία, τάχθηκε υπέρ τριών γύρων κυρώσεων κατά του Ιράν μεταξύ του 2006 και του Και τους τελευταίους μήνες η Ρωσία αποκρούει το ενδεχόμενο νέων κυρώσεων καθώς το Ιράν υπόσχεται να σταματήσει τον εμπλουτισμό ουρανίου στο κατώφλι του 20%. Την ίδια στιγμή ο ρωσικής κατασκευής πυρηνικός σταθμός του Μπουσέρ στο Ιράν ξεκίνησε τη λειτουργία του και ο Πούτιν καλωσόρισε τον πρώην πρόεδρο του Ιράν Μαχμούντ Αχμαντινετζάντ προκειμένου να συζητήσουν ζητήματα ενέργειας, διαστημικής συνεργασίας και κοινών ναυτικών ασκήσεων στην Κασπία. Τέταρτον, η βραχύβια συνεργασία σε ζητήματα αντιτρομοκρατίας μετά την επίθεση στη Βοστόνη, ήταν περισσότερο αποτέλεσμα σκοπιμοτήτων παρά κοινών συμφερόντων. Πέρα από ελάχιστες περιπτώσεις, τα εσωτερικά προβλήματα ασφάλειας της Ρωσίας δεν έχουν καμία σχέση με εκείνα των ΗΠΑ. Πέμπτον, όσον αφορά στη Συρία, η Ρωσία ενδιαφέρεται σχεδόν αποκλειστικά να διατηρήσει το λιμάνι της εκεί και την εμπορική της σχέση με το καθεστώς, ενώ οι ΗΠΑ επιθυμούν να βάλουν τέλος στη σύγκρουση και να σταθεροποιήσουν την περιοχή. Τέλος στη Γεωργία, τα ρωσικά στρατεύματα συνεχίζουν να βρίσκονται στο κυρίαρχο έδαφος άλλου κράτους - μίας χώρας που τον περασμένο χρόνο πραγματοποίησε ελεύθερες και δίκαιες εκλογές που οδήγησαν σε μία ειρηνική μετάβαση της εξουσίας. Ολα αυτά τα αποκλίνοντα συμφέροντα δεν επιτρέπουν μία νέα και εποικοδομητική προσέγγιση στη σχέση ΗΠΑ - Ρωσίας. Αλλά μερικές φορές δεν είναι λάθος η διατήρηση μίας στρατηγικής, οπορτουνιστικής σχέσης. Η κυβέρνηση Ομπάμα μπορεί να ασκήσει μακρόπνοη παγκόσμια ηγεσία μέσω μίας ανανεωμένης διατλαντικής συμμαχίας, προτεραιότητας στην Ασία και σύναψης παγκόσμιων εμπορικών συμφωνιών. * O Job C. Henning είναι επιστημονικός συνεργάτης του Center for the Study of the Presidency and Congress στην Ουάσιγκτον. Μία εορταστική βραδιά που κατέληξε σε τραγωδία στον Χάντσον ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. («Nee York Times»). Ηταν μία όμορφη καλοκαιρινή βραδιά στις όχθες του Χάντσον. Την περασμένη Παρασκευή, την πρώτη από τότε που υποχώρησε το κύμα ζέστης. Tο εστιατόριο «Pier 701», στο Πιερμόντ έσφυζε από κόσμο. Ενας πελάτης πλησίασε τον Ράσελ Στερν, ιδιοκτήτη εστιατορίου εκεί και συστήθηκε. Το όνομά του ήταν ΤζοΤζο Κ. Τζον, και ήταν φίλος της Λίντσεϊ Στιούαρτ και του Μπρίαν Μποντ, που επρόκειτο να παντρευτούν σύντομα και είχαν νοικιάσει ένα διαμέρισμα στην ίδια μαρίνα που στεγάζει το «Pier 701». Ο κ. Τζον, μαζί με δύο φίλους, είπε ο κ. Στερν, παρήγγειλαν 5 ποτά μεταξύ τους και έφυγαν. Η νύχτα ωστόσο θα κατέληγε σε μία από τις πιο άσχημες συγκρούσεις στον ποταμό: το ταχύπλοο που οδηγούσε ο κ. Τζον προσέκρουσε σε μία φορτηγίδα βορειοανατολικά από το εστιατόριο στη γέφυρα Τάπαν Ζι. Η μέλλουσα νύφη και ο κουμπάρος, Μαρκ Λένον, σκοτώθηκαν, ο κ. Μποντ τραυματίστηκε σοβαρά, ενώ οι άλλοι επιβαίνοντες ελαφρύτερα. Ο κ. Τζον αντιμετωπίζει βαριές κατηγορίες για ανθρωποκτονία. Η Αστυνομία υποψιάζεται ότι το αλκοόλ έπαιξε σημαντικό ρόλο στο περιστατικό και περιμένει τις τοξικολογικές αναφορές. Ενώ οι έρευνες συνεχίζονται και οι συγγενείς ετοιμάζονταν να θάψουν τους νεκρούς τους -η κηδεία της Στιούαρτ ήταν προγραμματισμένη για χθες και του Λένον για σήμερα, Παρασκευή- άνθρωποι που γνώριζαν τα θύματα αναζητούν το πού ή αν, υπάρχουν ευθύνες. Οι οικογένειες Στιούαρτ και Λένον, σε δήλωσή τους, επεσήμαναν ότι όσοι επέβαιναν στο ταχύπλοο είχαν καταναλώσει ελάχιστη ποσότητα αλκοόλ και θεωρούσαν τους εαυτούς τους νηφάλιους. Και έθεσαν το ερώτημα γιατί κατηγορήθηκε ο κ. Τζον, πριν από τα αποτελέσματα των εξετάσεων (από το γραφείο ΣΕΘ ΒΕΝΙΝΓΚ/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ To φέρετρο της Λίντσεϊ Στιούαρτ κατά τη μεταφορά του στο εσωτερικό Λουθηρανής Εκκλησίας στο Περλ Ρίβερ της Νέας Υόρκης, όπου επρόκειτο να παντρευτεί στις 10 Αυγούστου. του Σερίφη του Ρόκλαντ αναφέρθηκε ότι οι κατηγορίες βασίστηκαν σε «παρατήρηση αξιωματικού», ενώ σύμφωνα με τη «ΝΥΤ» έχει αντιμετωπίσει κατηγορίες για ναρκωτικά στο παρελθόν, μία για κατοχή μαριχουάνας). Κυρίως, οι οικογένειες, επέμειναν στο ό,τι κανείς στο ταχύπλοο δεν είδε τη φορτηγίδα, ακόμη και όταν θα ήταν πολύ αργά. Η Ακτοφυλακή υποστηρίζει πως η φορτηγίδα είναι επαρκώς φωτισμένη, σύμφωνα με τον ομοσπονδιακό νόμο, με δύο φανούς, πλώρη και πρύμνη, αρκετά φωτεινούς ώστε να είναι ορατοί από ένα ναυτικό μίλι απόσταση. Περισσότερα φώτα προστέθηκαν μετά τη σύγκρουση. Ιδιοκτήτες και εργαζόμενοι στην μαρίνα Τάπαν Ζι, δηλώνουν ακόμη σοκαρισμένοι. Το ζευγάρι θεωρούνταν «συγγενείς». Για τα περασμένα τρία περίπου χρόνια, η Στιούαρτ και ο Μποντ είχαν νοικιάσει ένα ισόγειο διαμέρισμα τετραγωνικών ποδιών, όπου έμεναν με τον σκύλο τους, ράτσας τσιουάουα, τον Τζάκσον. Διατηρούσαν την οικία τους περιποιημένη και ευχάριστη, καλλιεργώντας φυτά εσωτερικού χώρου, ενώ είχαν φανούς εξωτερικού χώρου στην μπροστινή βεράντα. Η Οντρεϊ Μάφεϊ Σνάιντερ, η οικογένεια της οποίας έχει την ιδιοκτησία της μαρίνας για 40 χρόνια, είχε μεγάλη αδυναμία στο ζευγάρι, ειδικά στην Στιούαρτ, που ήταν πάντα ευγενική. Ο κ. Μποντ, δάσκαλος στο επάγγελμα, ήταν στο ίδιο Λύκειο με τους δύο από τους γιους της. Η ίδια δεν επέτρεπε να φιλοξενούνται κατοικίδια στο μέρος, αλλά όταν είδε τον Τζάκσον άλλαξε γνώμη. Ηταν το ίδιο φιλικός όσο οι ιδιοκτήτες του, είπε η κ. Σνάιντερ, που ανέφερε για την Στιούαρτ: «Συνήθιζα να λέω πως ευχόμουν να είναι κόρη μου». Η Στιούαρτ εργαζόταν ως διευθύντρια ανθρωπίνου δυναμικού σε ασφαλιστική εταιρεία, αλλά επίσης άρχισε να δουλεύει στο «Pier 701» για να βγάλει επιπλέον χρήματα για τον γάμο. «Ηταν αξιαγάπητη», είπε ο κ. Στερν, ιδιοκτήτης του εστιατορίου. Η λειτουργία του προγράμματος παρακολούθησης XKeyscore της NSA Συνέχεια από τη σελίδα 1 υλικό για XKeyscore αποκαλύπτει λεπτομέρειες σχετικά με το πώς το εν λόγω πρόγραμμα μπορεί να χρησιμοποιηθεί από τους αναλυτές της NSA για τη συλλογή πληροφοριών από τεράστιες βάσεις δεδομένων, μέσω απλά και μόνο της συμπλήρωσης μίας φόρμας, που ζητά μία στοιχειώδη αιτιολόγηση της αναζήτησης. Η αίτηση αυτή δεν «περνά» από δικαστήριο ή στελέχη της υπηρεσίας πριν να φτάσει στο στάδιο της τελικής επεξεργασίας της. Σύμφωνα με τα σχετικά έγγραφα, το XKeyscore είναι το σύστημα της NSA με τις μεγαλύτερες δυνατότητες συγκέντρωσης πληροφοριών από δίκτυα υπολογιστών (DNI- Digital Network Intelligence). Σε μία παρουσίαση αναφέρεται πως το πρόγραμμα καλύπτει σχεδόν όλα όσα κάνει ένας τυπικός χρήστης στο Ιντερνετ, περιλαμβάνοντας το περιεχόμενο των « s», τις ιστοσελίδες που επισκέπτεται, τις αναζητήσεις και τα στοιχεία που αφήνει. Επίσης, το XKeyscore φέρεται να επιτρέπει την παρακολούθηση της online δραστηριότητας ενός χρήστη σε πραγματικό χρόνο. Υπό την αμερικανική νομοθεσία, η NSA χρειάζεται ένταλμα Fisa (Foreign Intelligence Surveillance Act) εάν ο στόχος της παρακολούθησης είναι κάποιος από τις ΗΠΑ (αν και κάτι τέτοιο δεν ισχύει για περιπτώσεις Αμερικανών που συνομιλούν με ξένους «στόχους»). Αλλά, το XKeyscore παρέχει την τεχνολογική δυνατότητα ενδελεχούς παρακολούθησης Αμερικανών χωρίς την ύπαρξη εντάλματος, αρκεί να υπάρχουν κάποια σχετικά δεδομένα, όπως ένα ή μία διεύθυνση ΙΡ. Αναζητήσεις μπορούν επίσης να γίνουν βάσει ονόματος, αριθμού τηλεφώνου, λέξεων- κλειδιών, της γλώσσας στην οποία διεξήχθη μία αναζήτηση ή το είδος του browser που χρησιμοποιήθηκε. Επίσης, όσον αφορά τις αναζητήσεις σε s, το πρόγραμμα φέρεται να μπορεί να ψάξει μέσα σε αυτά, ιστοσελίδες και έγγραφα, περιλαμβάνοντας τις γραμμές «To, From, CC, BCC», καθώς και τις «Contact Us» σελίδες. Σύμφωνα δε με στοιχεία της NSA, από το 2008 και μετά, 300 τρομοκράτες έχουν συλληφθεί χάρη σε πληροφορίες που προέρχονταν από το XKeyscore. Οσον αφορά το χειρισμό του, σε έγγραφο σχετικά με την εκπαίδευση των αναλυτών αναφέρεται πως η παρακολούθηση ενός ατόμου μπορεί να αρχίσει απλά με λίγα κλικ σε μερικά απλά «pulldown menus», τα οποία είναι σχεδιασμένα για να παρέχουν αιτιολογήσεις όσον αφορά τους λόγους της «στόχευσης» και τη νομική τους βάση. Πέρα από τα s, το XKeycore επιτρέπει σε αναλυτές να παρακολουθούν πρακτικά όλο το εύρος των online δραστηριοτήτων, συμπεριλαμβανομένης της δραστηριότητας στα κοινωνικά δίκτυα. Ενα ειδικό εργαλείο, ονόματι DNI Presenter, επιτρέπει στο χρήστη του να διαβάσει το περιεχόμενο chats στο Facebook, ή συνομιλιών μέσω προσωπικών μηνυμάτων. Επίσης, όσον αφορά τις περιηγήσεις στο Ιντερνετ, ένας αναλυτής μπορεί να κάνει έρευνα χρησιμοποιώντας τους όρους αναζήτησης που χρησιμοποίησε ο «στόχος», ενώ η δυνατότητα διερεύνησης HTTP δραστηριότητας μέσω λέξεων-κλειδιών επιτρέπει στον αναλυτή να αποκτήσει πρόσβαση πρακτικά -σύμφωνα με την NSA- σε «σχεδόν όλα όσα κάνει ένας τυπικός χρήστης του Ιντερνετ». AssociATed Press Television Ο Α. Κουτσερένα, Ρώσος δικηγόρος του E. Σνόουντεν, δείχνει τα έγγραφα προσωρινού ασύλου του πρώην υπαλλήλου της NSA, o οποίος διέρρευσε απόρρητες πληροφορίες για παρακολουθήσεις. $11 εκατ. από «πράσινη εισφορά» ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. («New York Daily News»). Η Μητροπολιτική Αρχή Μεταφορών (MTA) έχει «χτυπήσει» επιβάτες με 1 δολάριο «πράσινης εισφοράς» (green fee) για τη νέα MetroCard πάνω από 10 εκατομμύρια φορές από την έναρξη του προγράμματος τον Μάρτιο. Στόχος του προγράμματος ήταν να ενθαρρυνθούν οι επιβάτες να ανακυκλώνουν και να επαναχρησιμοποιούν τις κάρτες τους αντί να τις πετάνε στα σκουπίδια -ή στο έδαφος- όταν λήγουν ή όταν «ξεμένουν» από χρήματα. Η MTA εκτιμά ότι θα τυπώσει 60 εκατ. κάρτες λιγότερες του χρόνου, οι οποίες αντιστοιχούν σε τόσο πλαστικό, που αν τοποθετηθεί στη σειρά, μπορεί να φτάσει τα μίλια, όση η απόσταση από τη Νέα Υόρκη στο Λος Αντζελες και πάνω προς τη Δυτική Οχθη ως το Σαν Φρανσίσκο. Πέρυσι πουλήθηκαν 101 εκατ. κάρτες, σύμφωνα με τον εκπρόσωπο της MTA, Ανταμ Λίζμπεργκ. Μέσα σε 4 μήνες η «πράσινη εισφορά» έχει προσφέρει $ στα ταμεία της MTA, ενώ το ποσό υπολογίζεται ότι θα φτάσει στα 24 εκατ. φέτος. «Δεν συμφωνώ με την επιπλέον πληρωμή, αλλά είναι καλή ιδέα η επαναχρησιμοποίηση», δήλωσε η Τσιουάι Τσούα, 34 ετών, επιστήμονας από το Μανχάταν. Πλήρωσε επιπλέον τον Μάρτιο και έκτοτε έχει την ίδια κάρτα στο πορτοφόλι της, όπως όλο και περισσότεροι επιβάτες ανά μήνα. Ασυλο 1 έτους από τη Ρωσία στον Σνόουντεν Συνέχεια από τη σελίδα 1 O πρώτος γάμος γυναικών στη Μινεσότα Η Μάργκαρετ Μάιλς (δεξιά) το γιορτάζει μαζί με τη σύζυγό της, Κάθι τεν Μπρέκε (αριστερά), μετά την επισημη τελετή του γάμου τους χθες στη Μινεσότα. Είναι οι πρώτες που παντρεύτηκαν νόμιμα στην πολιτεία αυτή ανοίγοντας έτσι το δρόμο και σε άλλα ζευγάρια ομοφυλόφιλων γυναικών. ΣΤΕΪΣΙ ΜΠΕΝΚΓΣ/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ αφού έφυγε από τις ΗΠΑ και ξεκίνησε να διαρρέει απόρρητες πληροφορίες. Το καθεστώς ασύλου από τη Ρωσία ήταν η πρώτη επίσημη υποστήριξη από μία άλλη κυβέρνηση προς τον κ. Σνόουντεν, 30 ετών, και ίσως προκαλέσει σημαντικές αντιδράσεις από τις ΗΠΑ. Σύμφωνα με το νομικό εκπρόσωπο του 30χρονου, Ανατόλι Κουτσερένα, η Ρωσία του χορήγησε προσωρινό άσυλο διάρκειας ενός έτους. Τα έγγραφα, παραδόθηκαν από τον ίδιο τον κ. Κουτσερένα στον πελάτη του, εντός του χώρου του αεροδρομίου. Ο κ. Σνόουντεν, κατάφερε να εξέλθει του αεροδρομίου χωρίς να γίνει αντιληπτός από δημοσιογράφους και φωτορεπόρτερ και να εισέλθει σε ταξί, με το οποίο απομακρύνθηκε από τον χώρο. «Είναι ο πλέον καταζητούμενος άνθρωπος στον πλανήτη Γη. Τι περιμένατε να κάνει; Πρέπει να σκεφτεί την προσωπική του ασφάλεια. Δεν μπορώ να σας πω πού κατευθύνεται», είπε στο «Reuters» ο κ. Κουτσερένα. «Τον έβαλα σε ένα ταξί πριν από 15 με 20 λεπτά και του παρέδωσα το έγγραφο με το οποίο του χορηγείται προσωρινά, για ένα έτος, το καθεστώς του πολιτικού πρόσφυγα εντός της Ρωσικής Ομοσπονδίας. Μπορεί να μείνει οπουδήποτε θέλει εντός της Ρωσίας, είναι καθαρά προσωπική του επιλογή», συμπλήρωσε. Σημείωσε δε, ότι ο 30χρονος φυγάς δεν επρόκειτο να μείνει εντός χώρου πρεσβείας στη Μόσχα, μολονότι τρεις χώρες της Λατινικής Αμερικής του έχουν προσφέρει καταφύγιο. Ο Εντουαρντ Σνόουντεν συνοδευόταν από την Σάρα Χάρισον, εκπρόσωπο της γνωστής ομάδας δημοσίευσης απόρρητων εγγράφων WikiLeaks, η οποία επιβεβαίωσε ότι ο πρώτος έχει ήδη εγκαταλείψει το αεροδρόμιο της Μόσχας. «Θέλουμε να ευχαριστήσουμε τον ρωσικό λαό και όλους όσους βοήθησαν στην προστασία του κ. Σνόουντεν», σημειώνεται στον επίσημο λογαριασμό των WikiLeaks στο Twitter. Ο κ. Σνόουντεν παρέμενε εγκλωβισμένος στον χώρο τράνζιτ του αεροδρομίου Σερεμέτιεβο της ρωσικής πρωτεύουσας από τις 23 Ιουνίου. Σε δηλώσεις του, αξιωματούχος του Κρεμλίνου χαρακτήρισε την υπόθεση Σνόουντεν «πολύ ασήμαντη» για να βλάψει στρατηγικά τις ρωσοαμερικανικές σχέσεις. Συγκεκριμένα, ο Γιούρι Ουσάκοφ σημείωσε ότι δεν υφίσταται καμία ένδειξη ότι ο Αμερικανός πρόεδρος Μπαράκ Ομπάμα σχεδιάζει να ακυρώσει προγραμματισμένη επίσκεψη του στη Μόσχα τον ερχόμενο Σεπτέμβριο. Ο πρόεδρος της Ρωσίας, Βλαντιμίρ Πούτιν, επέμεινε για καιρό πως η παρουσία του κ. Σνόουντεν στη Ρωσία δεν πρέπει να βλάψει τις σχέσεις μεταξύ των δύο χωρών, παρά τη δυσαρέσκεια του Λευκού Οίκου για τον χειρισμό της υπόθεσης από τη Μόσχα. Σαν σήμερα 2 Αυγούστου 1769: Ο Ισπανός λοχαγός Γκάσπαρ ντε Πόρτολα και ο φραγκισκανός μοναχός Χουάν Κρέσπι, καθ' οδόν προς το Σαν Ντιέγκο της Καλιφόρνιας, σταματούν σε μία τοποθεσία που τους αρέσει και της δίνουν την ονομασία Νουέστρα Σινιόρα Λα Ρέινα Ντε Λος Aνχελες ντε Πορτσιουνκούλα, που στα ισπανικά σημαίνει: η κυρία μας, η βασίλισσα των αγγέλων της Πορτσιουνκούλα (όπου Πορτσιουνκούλα είναι μία μικρή εκκλησία στην Ιταλία). Το μέρος αυτό αναπτύχθηκε και σήμερα αποτελεί την πόλη του Λος Αντζελες. 1870: Ανοίγει ο πρώτος σταθμός μετρό στο Λονδίνο. 1834: Γεννιέται ο Φρεντερίκ Ογκίστ Μπερτολτί, γάλλος γλύπτης, που σμίλευσε το Άγαλμα της Ελευθερίας. 1939: Ο Αϊνστάιν γράφει στον Πρόεδρο Ρούσβελτ ότι η ατομική βόμβα είναι πραγματοποιήσιμη. 1942: Γεννιέται η Ιζαμπέλ Αλιέντε, Χιλιανή συγγραφέας. 1950: Η Επιτροπή Ατομικής Ενέργειας των ΗΠΑ αναθέτει στον Ε.Ε. Ντιπόν ντε Νεμούρ την κατασκευή της υδρογονοβόμβας. 1980: Το χειρότερο λουτρό αίματος των μεταπολεμικών χρόνων στην Ευρώπη λαμβάνει χώρα στον κεντρικό σιδηροδρομικό σταθμό της ιταλικής πόλης Μπολόνια, όταν ακροδεξιά οργάνωση τοποθετεί εκρηκτικό μηχανισμό. Τραγικός απολογισμός με 83 νεκρούς και 200 τραυματίες. 1985: Στις ΗΠΑ, 133 νεκροί είναι ο απολογισμός από τη συντριβή αεροσκάφους της αεροπορικής εταιρίας «Ντέλτα» σε διάδρομο προσγείωσης στο αεροδρόμιο του Ντάλας.

9 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 2 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2013 ΗΝΩΜΕΝΕΣ ΠΟΛΙΤΕΙΕΣ 11 ΤΟ ΘΕΜΑ Αντισταθείτε την αλόγιστη κατανάλωση τροφής μετά την άσκηση ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. («Το Βήμα»). Αν περνάτε περισσότερο χρόνο τρέχοντας, περπατώντας ή σηκώνοντας βάρη στο γυμναστήριο, αλλά δεν χάνεται βάρος, σύμφωνα με ειδικούς μπορεί να οφείλεται στην ακόμη μεγαλύτερη «ανταμοιβή» σε τροφή που λαμβάνετε σε σχέση με την άσκηση. Ερευνα του Ινστιτούτου Μετρήσεων Υγείας και Αξιολόγησης στο πανεπιστημίου Ουάσιγκτον, κατέδειξε μάλιστα πως παρότι οι Αμερικανοί δηλώνουν πιο «ενεργοί» ως προς την εκγύμναση, δεν υπάρχουν στοιχεία για σημαντική μείωση της τάσης επιδημίας παχυσαρκίας που επηρεάζει περισσότερο από ένα τρίτο των ενηλίκων στις ΗΠΑ. Και αυτό καθώς, όπως λένε ερευνητές, πολλά άτομα αρχικώς «χτυπιούνται» στο γυμναστήριο, γεγονός που τους κάνει βέβαια καλό στην Υγεία, αλλά στη συνέχεια υπερεκτιμούν το πόσες θερμίδες έκαψαν, με αποτέλεσμα να λαμβάνουν πολύ περισσότερες μέσω της κατανάλωσης σνακ με ζάχαρη και λιπαρά. Για παράδειγμα, απαιτείται περισσότερο από μία ώρα ποδηλασίας προκειμένου να κάψει κάποιος μια μέτρια πίτσα. «Υπάρχει πόλεμος μεταξύ της άσκησης και της διατροφής μέσα στο κεφάλι των περισσοτέρων», είπε ο Τζόναθαν Ρος, εκπρόσωπος του Αμερικανικού Συμβουλίου για την Ασκηση, και πρόσθεσε: «Οι άνθρωποι τείνουν να υπερεκτιμούν την ποσότητα της άσκησης που κάνουν. Γυμνάζονται λίγο και μετά τρώνε πολύ». Ο κ. Ρος, ο οποίος εργάζεται ως προσωπικός γυμναστής στην Ουάσιγκτον, ανέφερε ακόμη ότι η άσκηση μπορεί να παίξει ρόλο στη μείωση του βάρους, ωστόσο ο ρόλος αυτός είναι περιορισμένος αν δεν συνδυάζεται με γενικότερες αλλαγές του τρόπου ζωής και, κυρίως, διατροφής. «Βάζουμε την άσκηση σε ένα κουτί και μόλις γεμίσουμε αυτό το κουτί δεν κάνουμε τίποτε περισσότερο μέσα στην ημέρα» είπε, τονίζοντας ότι το να τρώμε ανεξέλεγκτα μετά την άσκηση σίγουρα δεν βοηθά στην απώλεια βάρους. Μιλώντας στο «Reuters Health», υπογράμμισε ότι «ορισμένα προγράμματα για την απώλεια βάρους υπογραμμίζουν τη σημασία της διατροφής, ενώ κάποια άλλα τη σημασία της άσκησης. Ωστόσο ο συνδυασμός τους είναι ο καλύτερος». Πολλά άτομα περνούν χρόνο στο γυμναστήριο, γεγονός που τους κάνει καλό στην Υγεία, αλλά στη συνέχεια υπερεκτιμούν το πόσες θερμίδες έκαψαν, με αποτέλεσμα να λαμβάνουν πολύ περισσότερες μέσω της κατανάλωσης σνακ με ζάχαρη και λιπαρά. Στο Εθνικό Αρχείο για τον Ελεγχο του Βάρους της Βρετανίας, στο οποίο συλλέγονται στοιχεία σχετικά με άτομα που έχουν χάσει τουλάχιστον 13 κιλά και έχουν διατηρήσει αυτή την απώλεια βάρους επί τουλάχιστον έναν χρόνο, σημειώνεται ότι το 90% των συγκεκριμένων ατόμων γυμνάζεται επί μία ώρα ημερησίως κατά μέσον όρο. Παράλληλα, οι αρμόδιοι για θέματα Υγείας των ΗΠΑ συνιστούν στους υγιείς ενηλίκους να κάνουν φυσική άσκηση μέτριας έντασης για τουλάχιστον 150 λεπτά την εβδομάδα -δηλαδή περίπου 20 λεπτά την ημέρα. Πάντως ο Δρ. Τζόζεφ Ντόνελι, φυσιολόγος του Αμερικανικού Κολεγίου Αθλητιατρικής, διευκρινίζει ότι οι αμερικανικές οδηγίες αφορούν την καλή καρδιαγγειακή υγεία και όχι την απώλεια βάρους. «Οι οδηγίες αυτές δεν αφορούσαν ποτέ τον έλεγχο του βάρους και έχει γίνει κακή χρήση τους» δήλωσε ο Δρ. Ντόνελι, ερευνητής του πεδίου της παχυσαρκίας στο Πανεπιστήμιο του Κάνσας, και συμπληρώνει ότι σύμφωνα με μελέτες απαιτούνται τουλάχιστον λεπτά άσκησης την εβδομάδα για την απώλεια βάρους. «Με 150 λεπτά άσκησης εβδομαδιαίως το μόνο που μπορεί να ελπίζει κάποιος είναι η διατήρηση του βάρους του», σημείωσε. Από την πλευρά της η Δρ. Μισέλ Ολσον, καθηγήτρια Φυσιολογίας της Ασκησης στο Πανεπιστήμιο Αουμπουρν στην Αλαμπάμα, είπε ότι είναι πολύ δύσκολο για ένα άτομο να χάσει κιλά μόνο μέσω της άσκησης: «Περίπου μισό κιλό λίπους έχει θερμίδες. Αν κάποιος τρέξει έναν μαραθώνιο 42 χιλιομέτρων θα καίει περίπου 100 θερμίδες ανά 1,5 χιλιόμετρο και έτσι τελικώς θα κάψει συνολικά περί τις θερμίδες - δηλαδή 700 λιγότερες από αυτές που απαιτούνται για να καεί μισό κιλό λίπους». Η καθηγήτρια πάντως επεσήμανε ότι όλοι πρέπει να ασκούνται, ασχέτως του βάρους τους ή του αν επιτυγχάνουν να χάσουν κιλά. «Η άσκηση μέτριας έντασης -σε 10λεπτα δύο με τρεις φορές την ημέρα- μειώνει τον κίνδυνο θνησιμότητας, τόσο εξαιτίας καρδιοπάθειας, εγκεφαλικών επεισοδίων και διαβήτη όσο και εξαιτίας μορφών καρκίνου» κατέληξε. Ρεκόρ για S&P 500 μετά τα στοιχεία για μεταποίηση και επιδόματα ανεργίας Συνέχεια από τη σελίδα 1 ρυθμός ανάπτυξης παραμένει αδύναμος. Συγκεκριμένα, όσον αφορά στα χθεσινά «καλά νέα» για την αμερικανική Οικονομία, ειδικά για τη μεταποίηση και τα επιδόματα ανεργίας έφεραν τον Dow Jones στο +0,83% και τις μονάδες, το Nasdaq στο +1,08% και τις και τον S&P 500 στο +1,05% και τις Ο S&P 500 δεν είχε κλείσει ποτέ πάνω από τις μονάδες, ούτε τις είχε περάσει ενδοσυνεδριακά. Το μεγαλύτερο κλείσιμο ήταν οι μονάδες στις 22 Ιουλίου. Οι επενδυτές δεν έδειξαν να ανησυχούν για τη μείωση των δαπανών για κατασκευές, που έπεσε τον Ιούνιο κατά 0,6%, το μεγαλύτερο ρυθμό εδώ και 5 μήνες, καθώς η κρατικές κατασκευές βρέθηκαν στο χαμηλότερο επίπεδο από το Την αρχή με τα «καλά νέα» έκανε η Fed, που ανακοίνωσε την Τετάρτη πως διατηρεί αμετάβλητο το πρόγραμμα αγορών ομολόγων στα 85 δισ. δολ. τον μήνα χωρίς να δώσει κάποια ένδειξη για το πότε σχεδιάζει να ξεκινήσει να μειώνει τις αγορές που πραγματοποιεί. Ακόμη, όσον αφορά στα μακροοικονομικά στοιχεία για τις ΗΠΑ, ο μεταποιητικός δείκτης PMI της Markit βελτιώθηκε τόσο σε μηνιαία βάση όσο και σε σύγκριση με τα προκαταρκτικά στοιχεία. Η τελική μέτρηση διαμορφώθηκε στις 53,7 μονάδες τον Ιούλιο, μέγεθος βελτιωμένο σε σχέση με την αρχική μέτρηση στις 53,2 μονάδες, αλλά και από τον Ιούνιο όταν ο δείκτης ήταν στις 51,9 μονάδες. Τα στοιχεία που ανακοίνωσε λίγο αργότερα το Institute for Supply Management έδειξαν ότι ο μεταποιητικός δείκτης «σκαρφάλωσε» στα υψηλότερα επίπεδα από τον Αύγουστο του Βρέθηκε τον Ιούλιο στις 55,4 μονάδες από 50,9 μονάδες τον Ιούνιο, όπως ανακοίνωσε το ISM, ξεπερνώντας τις μέσες εκτιμήσεις των αναλυτών σε δημοσκόπηση του MarketWatch που τοποθετούσαν τον δείκτη στις 52,0 μονάδες. Ο δείκτης παραγωγής κατέγραψε μάλιστα άνοδο 11,6% σε υψηλό 9 ετών (65 μονάδες). Οι νέες παραγγελίες είχαν αύξηση 6,4% στις 58,3 μονάδες και ο δείκτης απασχόλησης ανήλθε κατά 5,7% στις 54,4 μονάδες. Καλύτερα των εκτιμήσεων ήταν και τα στοιχεία από την αμερικανική αγορά εργασίας, με τον αριθμό των εργαζόμενων που έχουν κάνει αίτηση για επιδόματα ανεργίας να υποχωρεί σε χαμηλό 5 ετών. Σύμφωνα με τα στοιχεία του υπουργείου Απασχόλησης, οι νέες αιτήσεις για επιδόματα ανεργίας μειώθηκαν κατά 19 χιλ. στις για την εβδομάδα έως τις 27 Ιουλίου, καταγράφοντας το χαμηλότερο επίπεδο από τις αρχές του Τα στοιχεία για το μέσο όρο 4 εβδομάδων έδειξαν υποχώρηση κατά στις αιτήσεις, παρότι το μήνα Ιουλίου, παραδοσιακά η κυβέρνηση αντιμετωπίζει δυσκολίες να περιορίσει τον αντίκτυπο των εποχιακών απολύσεων από την αυτοκινητοβιομηχανία. Οι αιτήσεις για επίδομα ανεργίας έχουν μειωθεί περισσότερο από 12% φέτος. Σήμερα, Παρασκευή, αναμένονται τα στοιχεία για την ανεργία και την απασχόληση για τον μήνα Ιούλιο. Ο συνολικός αριθμός Αμερικανών που λαμβάνουν επιδόματα ανεργίας έπεσε κάτω από τα 4,7 εκατ. άτομα την εβδομάδα που έληξε στις 13 Ιουλίου, αρκετά κάτω από τα σχεδόν 6 εκατ. άτομα ένα χρόνο νωρίτερα. Παρά την αδύναμη οικονομική ανάπτυξη, με τη Fed να υποβαθμίσει τις προοπτικές της, ανακοινώνοντας ότι η ανάκαμψη είναι μόνο ήπια. Οι αναλυτές της Fed αναμένουν επιτάχυνση το β εξάμηνο του «Οχι» στη ρωσική βότκα από ομοφυλόφιλους και υποστηρικτές τους ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. («CNNMoney»). Μπαρ στη Νέα Υόρκη, αλλά και σε όλο τον Κόσμο, σταμάτησαν να σερβίρουν βότκα σε ένδειξη διαμαρτυρίας για τους νόμους κατά των ομοφυλόφιλων που τέθηκαν σε εφαρμογή στη Ρωσία από τον πρόεδρο, Βλαντιμίρ Πούτιν. Μεταξύ άλλων, ο κ. Πούτιν, είπε «ναι» στην απαγόρευση υιοθεσίας παιδιών από ζευγάρια του ιδίου φύλου, επιτρέπει στην Αστυνομία να συλλαμβάνει ξένους με την υποψία ότι είναι «υπέρ των γκέι» και κήρυξε παράνομη την «ομοφυλοφιλική προπαγάνδα» ως πορνογραφία. Ως αντίδραση, ο γνωστός για τη διεθνή οργανωμένη δράση του, αρθογράφος για θέματα φύλου, Νταν Σάβατζ, ξεκίνησε την εκστρατεία «Απόρριψη της ρωσικής βότκας» ζητώντας από τους μπαρτέντερς και άλλους, να τοποθετήσουν τα ρωσικά προϊόντα στα πίσω ράφια. «Δείξτε στον κόσμο ότι η ρωσική καταδίωξη των γκέι είναι απαράδεκτη», γράφει ένα από τα ΜΑΙΡΗ ΑΛΤΑΦΕΡ/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ Ακτιβιστές των δικαιωμάτων ομοφυλόφιλων αδειάζουν ρωσική βότκα κατά τη διάρκεια διαδήλωσής τους μπροστά από την πρεσβεία της Ρωσίας στη Νέα Υόρκη, την Τετάρτη. φυλλάδια της εκστρατείας. «Μποϊκοτάρετε τη ρωσική βότκα μέχρι η δίωξη των γκέι και των συμμάχων τους σταματήσει». Μπαρ στις ΗΠΑ, τη Μεγάλη Βρετανία, τον Καναδά και την Αυστραλία απάντησαν θετικά στην έκκληση. Το «G Lounge», γκέι μπαρ στην πόλη της Νέας Υόρκης ανάρτησε στην ιστοσελίδα του στο «Facebook» ότι δεν θα σερβίρει τη δημοφιλή ρωσική μάρκα «Stolichnaya» και άλλο ρωσικό αλκοόλ, σε ένδειξη αλληλεγγύης στα δικαιώματα των λεσβιών, γκέι, αμφιφυλόφιλων και διεμφυλικών κοινοτήτων. Και στο Σιάτλ, το νυχτερινό κλαμπ «R Place» μετείχε επίσης στην εκστρατεία. «Το μποϊκοτάζ γίνεται για κάποιο λόγο. Προσπαθούμε να προκαλέσουμε την αλλαγή και ίσως αυτό αλλάξει ό,τι συμβαίνει στη Ρωσία», δήλωσε ιδιοκτήτης του μεγαλύτερου γκέι μπαρ στο Σικάγο, το οποίο σταμάτησε να προμηθεύεται τη βότκα «Stolichnaya». Ακόμη, ακτιβιστές υπέρ των δικαιωμάτων των ομοφυλοφίλων, άδειασαν, την Τετάρτη, στους δρόμους της Νέας Υόρκης μπουκάλια βότκας, διαμαρτυρόμενοι για τους νέους νόμους της Ρωσίας, ενώ ο αριθμός των γκέι μπαρ στις ΗΠΑ που δεσμεύτηκαν να σταματήσουν να σερβίρουν ρωσική βότκα αυξάνεται συνεχώς. Στη Μ. Βρετανία, η ομάδα προάσπισης των δικαιωμάτων των ομοφυλοφίλων «G-A-Y», που διαχειρίζεται το διάσημο νυχτερινό μαγαζί «Heaven», περιλαμβάνεται μεταξύ όσων απέσυραν από το μπαρ τους τα ρωσικά προϊόντα. «Την ώρα που άλλες χώρες κάνουν προόδους (για τα δικαιώματα των ομοφυλοφίλων), η Ρωσία οπισθοδρομεί», δήλωσε ο Τζέρεμι Τζόζεφ, ιδρυτής της «G- A-Y» και πρόσθεσε πως έχει ζητήσει από τα καταστήματά του, μεταξύ των οποίων το «Heaven» και άλλα τρία νυχτερινά κέντρα, να αποσύρουν από την πώληση αμέσως όλα τα ρωσικής προέλευσης ποτά. Το «Shadow Lounge», που αυτοαποκαλείται το «πρώτο γκέι κλαμπ στην Ευρώπη» και οι ανάλογες ντισκοτέκ Compton s και Manbar στο Σόχο του Λονδίνου ανακοίνωσαν επίσης πως πρόκειται να μποϊκοτάρουν τη ρωσική βότκα, αναφέροντας τη μάρκα «Stolichnaya» ως αυτήν με τις μεγαλύτερες απώλειες. «Η βότκα Stolichnaya πάντοτε υπήρξε και θα συνεχίσει να είναι διαπρύσιος υποστηρικτής της Λεσβιακής, Αμφιφυλόφυλης Τρανσέξουαλ και Γκέι Κοινότητας (LSBT)», επεσήμανε ο Βαλ Μεντελέγεφ, γενικός διευθυντής του ομίλου SPI, που παράγει τη συγκεκριμένη μάρκα βότκας. Επίσης υπενθύμισε πως η ρωσική κυβέρνηση δεν ασκεί κανέναν έλεγχο στο προϊόν και την επιχείρηση, η οποία άλλωστε έχει την έδρα της στο Λουξεμβούργο. «Εμφύλιος» στις Ενοπλες Δυνάμεις ΗΠΑ Συνέχεια από τη σελίδα 1 βεβαιώσουμε ότι τα χρήματα αρκούν για τις προτεραιότητές μας», πρόσθεσε. Η «μοιρασιά» για τις Ενοπλες Δυνάμεις των ΗΠΑ ήταν σταθερή για τον περισσότερο καιρό από τον Πόλεμο του Βιετνάμ: Η Αεροπορία έπαιρνε περί το 30%, το Ναυτικό και οι Πεζοναύτες μαζί μεταξύ 30-35% και ο Στρατός Ξηράς σχεδόν 25%, αν και το μερίδιο του αυξήθηκε κατά τους πολέμους σε Ιράκ και Αφγανιστάν. Αλλά αν το Πεντάγωνο κάνει αλλαγές στις αποστολές που έχουν ανατεθεί σε κάθε κλάδο, αντίστοιχα θα πρέπει να αλλάξει και το μερίδιο στις δαπάνες, με αποτέλεσμα η ένταση να αυξηθεί. Και ενώ Στρατός και πεζοναύτες έχουν ξεκινήσει τον σχεδιασμό και τις αντιπροτάσεις στις περικοπές, η Διοίκηση Ειδικών Επιχειρήσεων, που διοικεί τα Green Berets, τους Army Rangers, τους Navy SEALs και άλλες ελίτ μονάδες, έχει προτείνει να αναλάβει αποστολές μάχης-διάσωσης από την Πολεμική Αεροπορία. Η Αεροπορία χρειάζεται νέο στόλο ελικοπτέρων διάσωσης, που θα κοστίσει. Ομως δεν θέλει να αφήσει την αποστολή αυτή, «καρδιά» του κλάδου από το Και υπάρχουν τα μη επανδρωμένα σκάφη, με τον Στρατό να διαθέτει ένα στόλο. Το Ναυτικό έχει αρχίσει επίσης να αναπτύσσει αεροσκάφη για τα αεροπλάνα, ενώ η Αεροπορία, που έχει τα πιο εξελιγμένα «drones», επισημαίνει ότι μπορεί να διαχειριστεί, αναπτύξει και παρατάξει σε αποστολή όλα τα μη επανδρωμένα αεροσκάφη. Ναυτικό και Αεροπορία λειτουργούν επίσης επανδρωμένα κατασκοπευτικά αεροπλάνα. Ο στόλος του Ναυτικού είναι ολοκαίνουργιος. Της Αεροπορίας παλαιωμένος. Η ΑΓΓΛΟΦΩΝΗ ΕΚΔΟΣΗ ΤΟΥ ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΑ The National Herald YOUR LINK TO HELLENISM IN CHANGING TIMES ΤΟ ΛΟΤΤΟ Στην κλήρωση τής Τετάρτης οι αριθµοί που κερδίζουν είναι: NEA ΥΟΡΚΗ DAILY No.: 4, 5, 5 WIN 4: 8, 7, 7, 9 PICK 10: 3, 4, 11, 13, 15, 16, 18, 22, 23, 32, 35, 40, 43, 45, 52, 56, 59, 60, 70, 79 TAKE-5: 1, 5, 18, 33, 39 NEA ΙΕΡΣΕΗ PICK 3: 4, 5, 5 PICK 4: 3, 7, 6, 5 CASH 5: 6, 8, 23, 24, 27 ΚΟΝΕΚΤΙΚΑΤ PLAY 3: 3, 1, 7 PLAY 4: 4, 2, 1, 8 CASH 5: 13, 14, 26, 30, 33 ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΟΣ τύπος Τα πρωτοσέλιδα των κυριότερων αμερικανικών εφημερίδων, όπως δημοσιεύθηκαν χθες, Πέμπτη 1 Aυγούστου: «Boston Globe» Χάθηκε 1.5 δισ. δολάρια σε απώλειες αερίου. «Chicago Tribune» Γιατρός διέφυγε από την επιτήρηση της πολιτείας. «L. A. Times» Ο Λευκός Οίκος προσπαθεί να καλμάρει τη φουρτούνα του NSA. «New York Daily News» Ο Κόουελ άφησε έγκυο τη γυναίκα του φίλου του. «New York Post» Ο παράγοντας «πρώην». «New York Times» Οι τράπεζες βρίσκουν την S& P πιο ευνοϊκή στην αξιολόγηση ομολόγων. «USAToday» Κοντά σε συμφωνία για την παρουσία μετά το 2014 στο Αφγανιστάν. «Wall Street Journal» H χλιαρή ανάπτυξη περιορίζει τη FED. «Washington Post» Βαθαίνει ο σκεπτικισμός για το πρόγραμμα του NSA. «Washington Times» Χρόνια μετά που ο Ομπάμα πίεζε για νέες θέσεις εργασίας, γελάει για την υπόθεση το Κίστοουν. This Week in our English Edition St. Michael s Home for the aged purchases Long Island property for $7 million FBI s George Venizelos tells how 9/11changed everything at Hamptons lecture St. Irene Chrysovalantou monastery celebrates feast day in Astoria George Mitchell, hydraulic fracturing pioneer, passes away On the Op-ed page Nick Larigakis: Mr. Samaras goes to Washington Constantinos E. Scaros: The Foreign Street Peddlers of Greece Christopher Tripoulas: Economics, War, and Would-Be Bohemian Corporals Ask for it this Friday at your local newstand. Call us or visit us on line at:

10 10 Μικρές Αγγελίες ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 2 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2013 Zητούνται Υπάλληλοι Εμπειροι ΥΔΡΑΥΛΙΚΟΙ και ΒΟΗΘΟΙ για εταιρεία στην ΑΣΤΟΡΙΑ. Πρέπει να έχουν καθαρή άδεια οδήγησης, social security και να μιλούν Αγγλικά. Τηλ. (718) /1303/8-2 Το νέο Ελληνικό εστιατόριο The Greek Taverna στην TRIBECA ζητά ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΥΣ/ΡΕΣ και ΒΟΗΘΟΥΣ απαραιτήτως με όρεξη για δουλειά και καλή γνώση της Ελληνικής κουλτούρας και κουζίνας. Εάν πιστεύετε πως μπορείτε να ανταποκριθείτε, παρακαλώ επικοινωνήστε στο: /18469/8-27 Εσωτερικη ΝΑΝΝΥ/ΟΙΚΙΑΚΗ ΒΟΗ- ΘΟΣ για καλη οικογε νεια στο HUNTINGTON L.I. Πρε πει να ει ναι εργατικη, τι μια, καλη μαγει ρισσα, μη καπνι στρια και να μιλάει Ελληνικά. Τηλ.: (646) ζητη στε την Ειρη νη /17913/8-6 ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΙ/ΡΕΣ μόνο πεπειραμένοι, δίγλωσσοι Ελληνικά και Αγγλικά για πλήρη απασχόληση σε εστιατόριο στην ΑΣΤΟΡΙΑ. Τηλ. (718) /4970/8-6 CHEF (μάγειρας)/ GRILL MAN για diner στο MANHATTAN. Πρέπει να έχει μεγάλη εμπειρία σε fast service diner. Προσφέρεται ο καλύτερος μισθός. Τηλ. (212) Ζητήστε τον George /18702/8-5 Ελληνικό Απογευματινό σχολείο στο BROOKLYN ζητά δυναμικό, δημιουργικό και με ηγετικές ικανότητες ΕΚ- ΠΑΙΔΕΥΤΙΚΟ. Πρέπει αποδεδειγμένα να έχει: 1) Eπιτυχημένη καριέρα διοικητικού στελέχους (ως βοηθός διευθυντού, διευθυντού ή ανάλογης θέσης). 2) Να επιδεικνύει αφοσίωση στην αρίστευση στην παιδεία. 3) Να έχει μεγάλη εμπειρία σε αξιολόγηση και επιτήρηση. 4) Ικανότητα επικοινωνίας με προσωπικό, μαθητές, γονείς και την κοινότητα. 5) Με εξαιρετικές οργανωτικές και διοικητικές ικανότητες για την επίτευξη στόχων. 6) Να μπορεί να καθοδηγεί, να καθορίζει τη διδακτέα ύλη και να αξιολογεί το ακαδημαϊκό προσωπικό. 7) Να είναι δίγλωσσος, Ελληνικά και Αγγλικά. Στείλτε στο /10883/8-9 PIZZA MAN πεπειραμένος για πλήρη απασχόληση στο CHARLE- STON WV. Καλός μισθός και διαμέρισμα. Τηλ.: (304) ζητ. Μανώλη /18697/8-8 BABYSITTER/MOMMY S HELPER για μερική απασχόληση δύο βράδια την εβδομάδα 5-11μ.μ.Σάββατο όλη μέρα ή βράδυ και ίσως Κυριακές ώρες την εβδομάδα. Πρέπει να οδηγεί, να μην καπνίζει, να μιλάει καλά Ελληνικά και λίγα Αγγλικά. Προτιμάται κάτοικος περιοχής FORT LEE, NJ. Τηλ.: (201) /16209/8-2 Established Construction company is interested in hiring PROJECT MANAGERS and SUPERINTEN- DANT with at least 5 years experience in new building construction (ground ups). Please send resume along with any references to: or fax (718) /15090/8-2 ΦΟΙΤΗΤΡΙΑ, κατά προτίμηση εκπαιδευτικός, για να κάνει ιδιαίτερα μαθήματα ελληνικών σε παιδάκι 2,5 ετών, 2-3 φορές την εβδομάδα. Περιοχή FORT LEE N.J. Τηλ.: (718) /18691/8-3 ΜΟΔΙΣΤΡΕΣ, ΓΑΖΟΤΡΙΕΣ, ΡΑΦΤΕΣ, και ΤΕΧΝΙΤΕΣ ΓΟΥΝΑΣ για πλήρη απασχόληση σε εταιρία γουναρικών στο NEW JERSEY. Full benefits. Παρέχουμε μεταφόρικο μέσο από Manhattan, Astoria και Long Island. Τηλ.: (516) Ζητήστε τον κ. Νίκο /13894/8-11 GRILLMAN και SAUTE MAN για πλήρη απασχόληση σε diner. Αποταθείτε Grand Central Pkwy., FLORAL PARK, NY ή τηλ. (718) ζητήσατε Harry /624/08-02 Γραφεία Ευρέσεως Εργασίας COSTAS EMPLOYMENT AGENCY th Ave., 2nd Floor ASTORIA, NY Τηλ.(718) ή (718) Διαθέτουμε όλων των ειδών εργασίες για: RESTAURANTS, DELIS, PIZZAS ROOMS & BOARD NY, CT, NJ & PA Ζητήστε τον Γιώργο Ωρες γραφείου: Δευτέρα-Παρασκευή 7π.μ.-5μ.μ. Σάββατο 8 π.μ -12 μεσημέρι /7486/12-31 Ζητούν Εργασία ΚΥΡΙΑ, Ελληνίδα, σοβαρό και υπεύθυνο άτομο, ζητά να φροντίζει ηλικιωμένο άτομο ως εσωτερική. Τηλ. (201) /18698/8-4 [ \ ΜΙ ΚΡΕΣ ΑΓ ΓΕ ΛΙΕΣ ΔΙΑ ΦΗ ΜΙ ΣΕΙΣ ΣΥΝ ΔΡΟ ΜΕΣ ΑΓΟΡΑ ΒΙ ΒΛΙΩΝ (718) th Street, L.I.C., N.Y ΔΕΥΤΕΡΑ-ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ: 9:00π.μ.-5:30μ.μ. ΚΥ ΡΙΑ ΚΗ: 10π.μ.-3μ.μ. Πωλήσεις Eπιχειρήσεων ΠΩΛΕΙΤΑΙ εστιατόριο στο OR- LANDO FLORIDA, πλήρως εξοπλισμένο από τον ιδιοκτήτη. 70 καθίσματα στο padio και 50 στο dining room. Καλή λίστα. Εσοδα από $700,000 -$800,000 ετησίως. Μόνο σοβαρές προτάσεις. Τηλ. (407) /18701/8-14 ΝΕW ENGLAND LOCATIONS 1) RESTAURANT/ MA, 45 min. βόρεια της Βοστώνης, αυτόνομο κτίριο, 75 καθισμ., 35 θέσεις parking, ενοίκιο $3,000, μακροχρόνια λίστα, εβδομαδιαίες πωλήσεις $ 15K. Πωλείται η επιχείρηση Τ. $ , με 50% προκαταβολή. 2) INCOME PROPERTY/CAPE COD, στην πόλη DENNIS, 2 acres, 8,100 τ.π. NOI $125,000, 3 commercial ενοικιαστές, 1 ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ, σε πολυσύχναστο δρόμο Τ. $1.5 million 3) PIZZERIA /RT 1 MAINE. Αυτόνομο κτίριο. No delivery. Εβδομ. ακαθαρ. πωλήσεις $13Κ. Ενοίκιο $4,000/μήνα, μακροχρόνια λίστα, άδεια ποτού. Επιλογή αγοράς του ακινήτου. Πωλείται η επιχείρηση Τ. $ , με $ 75K προκαταβολή. 4) PIZZERIA/FAST FOOD: CEN- TRAL MAINE. Στο κέντρο της πόλης, κοντά σε κολλέγιο τ.π., μεγάλο dining room, full liquor και parking. Εισπράξεις εβδομ. $15,000. Ενοίκιο $2,000/μήνα. Πωλείται η επιχείρηση Τ. $375,000, με προκαταβολή $150,000. Option to buy the building $200,000. 5) PIZZERIA/RESTAURANT: BRIS- TOL RHODE ISLAND. Σε κεντρική περιοχή. Εισπρ. εβδομ. $25,000. Ενοίκιο $4,100/μήνα. Ωραίο μεγάλο dining room, 100 καθισμ., λίστα 19 χρόνια. Πωλείται η επιχείρηση Τ. $375,000, με $150,000 προκαταβολή. 6) PIZZA/FAST FOOD: S. YARMOUTH, CAPE COD, Main Street (Rt 28). Εισπρ. εβδομ., $8K, ενοίκιο $3,000/μήνα ολα συμπεριλ., 38 καθίσμ. Επιχείρηση πάνω απο 30 χρόνια. Πολύ κερδοφόρα. Πωλείται Τ. $ , με 50% προκαταβολή. OLYMPIC GROUP REALTY (508) (781) (774) Nassos G. Prapas Owner/Broker /623/12-31 CENTRAL PENNSYLVANIA BAR & RESTAURANT- ΠΡΩΤΗ ΦΟΡΑ ΣΤΗΝ ΑΓΟΡΑ 3,700 τ.π. κτίριο με δυνατότητα επέκτασης. Εξαιρετική τοποθεσία, μεγάλη κίνηση, κοντά στα μεγαλύτερα ξενοδοχεία, συγκροτήματα γραφείων και κατοικιών. Πάνω από 2.5 acres με 200+ θέσεις στάθμευσεις. Η τιμή περιλαμβάνει την επιχείρηση, τον εξοπλισμό και άδεια ποτού. Ιδιοκτήτης συνταξιοδοτείται. ΤΙΜΗ για γρήγορη πώληση: $125,000 - Ενοίκιο το μήνα $3,000. FORMER RESTAURANT/BAN- QUET FACILITY-17,500 τ.π. κτίριο σε 4.63 acres. 225 καθίσματα στο χώρο του dining και 280 καθίσματα για την χρήση δεξιώσεων και με κατάστημα δώρων. Πωλούνται το ακίνητο και ο εξοπλισμός. Τιμή $1,750,000. Ιδιοκτήτης χρηματοδοτεί την προκαταβολή $250,000 DINER, ΠΡΩΤΗ ΦΟΡΑ ΣΤΗΝ ΑΓΟΡΑ. 24 ώρες ανοιχτά. Oικόπεδο 1.43 acres. Πλησίον μεγάλης κυκλοφορίας highway. Πωλούνται επιχείρηση, εξοπλισμός και ακίνητο. Πολύ επικερδής επιχείρηση. RESTAURANT & BAR. Εντελώς ανακαινισμένο, γωνιακό, σε δρόμο με μεγάλη κίνηση. Υπαίθριο deck με θέα σε ποτάμι. 150 καθίσματα. 4,000 τ.π., οικόπεδο σε 1.42 acres. 140 καθίσματα εντός, πάρκινγκ για 90 αυτοκίνητα. Πωλούνται η επιχείρηση, ο εξοπλισμός, η άδεια ποτού και το ακίνητο. Τιμή $1,900,000 ιδιοκτήτης χρηματοδοτεί με $350,000 για την προκαταβολή. DINER. Εξαιρετική τοποθεσία, πλησίων interstate highway και ξενοδοχεία. Κτίριο 6,700 τ.π., 210 καθίσματα, οικόπεδο 1.4 acres, παρκίνγκ για 90 αυτοκίνητα και εισόδημα από ενοίκιο $8,490 το μήνα. Πωλούνται επιχείρηση και εξοπλισμός. Τιμή $650,000 ιδιοκτήτης χρηματοδοτεί με $300,000 για την προκαταβολή. Lease με προοπτική αγοράς ακινήτου. COMMERCIAL REALTY GROUP, INC Market Street, Suite 305 Lemoyne, PA (717) EXT. 104 THOMAS MALLIOS, BROKER 2040RE/321/12-31 STATEN ISLAND: Μικρό ελληνικό ΕΣΤΙΑΤΟΡΙΟ, lunch and dinner με delivery. Ανοιχτά 6 ημέρς. Δεκτές όλες οι προσφορές, τοις μετρητοίς. Ιδιοκτήτης αποχωρεί λόγω υγείας. STATEN ISLAND: PIZZA/CAFÉ, εξαιρετική τοποθεσία, εβδομαδιαίες εισπράξεις $16-18,000. Τηλεφωνήστε για πληροφορίες. P.A: DINER, 4 χρόνων επιχείρηση, καλή για 2 συνεταίρους, με 250+ καθισμ. Πωλείται η επιχείρηση, η άδεια ποτού και το ακίνητο. Δυνατότητα δανείου (SBL Loan). PENNSYLVANIA, BUCKS COUNTY, κοντά στα καζίνα. DINER 300+ καθ., με άδεια ποτού, εβδομ. εισπρ. $70 s. Καλή επιχείρηση. Η τιμή μειώθηκε για γρήγορη πώληση. Ο ιδιοκτήτης βιάζεται. NORTHERN NJ DINNER 1 1/2 ετών σε οικόπεδο 2 acres, γωνία, 170 καθίσματα, πωλείται η επιχείρηση και το ακίνητο. ROCHESTER, NY/DINER, επιχείρηση έτοιμη προς ενοικίαση με προοπτική αγοράς ακινήτου. Ευκαιρία! Τηλεφωνήστε για πληροφορίες. DINER 260 καθ., με άδεια ποτού, σε 2 acres prime land.εβδομ. εισπρ. $60 s. Πωλείται η επιχείρηση και το ακίνητο. ΔΙΑΘΕΤΟΥΜΕ ΚΑΙ ΑΛΛΑ DINERS ΚΑΙ RESTAURANTS ΣΤΗ ΠΕΡΙΟΧΗ Πέστε μας τι επιθυμείτε και τι διαθέτετε και εμείς θα σας το βρούμε. Zητήστε τον κ. Πάρη ACT NOW REALTY (718) ή στό κινητό (718) /16167/12-31 EYKAIPIEΣ!!! GYROS SOUVLAKI και PIZZA, LONG ISLAND, 15 χρόνια λίστα. $14,000 την εβδομάδα. Τ. $200,000 με $80,000 προκαταβολή. DINER, QUEENS, $35-40,000 την εβδομάδα. Τ. $650,000 συζητήσιμη. COFFEE SHOP/BROOKLYN με το ακίνητο Εβδ. εισπρ. $12,000. T. $850,000. COFFEE SHOP/BROOKLYN: Εβδ. εισπρ. $10-11,000, 9 χρόνια λίστα, ενοίκιο $2,700 T. $175,000, προκ. $75,000. COFFEE SHOP/QUEENS: Εβδ. εισπρ. $13-15,000, 10 χρόνια λίστα, ενοίκιο $3,000 T. $225,000, προκ. $75,000. COFFEE SHOP/MANHATTAN: Εβδ. εισπρ. $26,000, 10 χρόνια λίστα, ενοίκιο $5,000,T. $550,000. DINER/LONG ISLAND: Εβδ. εισπρ. $34-35,000, λίστα 32 χρ. T. $750,000, προκ. $250,000. COFFEE SHOP/MANHATTAN: Εβδ. εισπρ. $18-20,000, 17 χρόνια λίστα, T. $350,000. COFFEE SHOP/BROOKLYN: Εβδ. εισπρ. $10-11,000, 15 χρόνια λίστα, ενοίκιο $2,000 T. $180,000, προκ. $85,000. DINER/LONG ISLAND: Εβδ. εισπρ. $32-33,000, λίστα 17 χρ., ενοίκιο. $5,600 T. $750,000, προκ. $250,000. COFFEE SHOP/NEW JERSEY: Εβδ. εισπρ. $32,000-34,000, ενοίκιο $6,000 με τους φόρους. Κερδοφόρο.Τ. $ , προκαταβολή $250,000. SOUVLAKI PLACE/UPSTATE NEW YORK, 5 μέρες $6,000 εισπράξεις τηνεβδομάδα. $1,000 ενοίκιο, 10 χρόνια λίστα. Τ $50,000 PETER BUSINESS BROKER (646) /847/12-31 EYKAIPIEΣ!!! 1) PIZZA/SUBS - Κοντά στο New London, CT, και στον ωκεανό. $12,000+εβδομ. εισπράξεις, NO DE- LIVERY. Απλό μενού. 15 χρόνια λίστα. Ενοίκιο $2,500/μήνα, Τ. $325,000 προκατ. $130,000 2) PIZZA/SUBS - Κοντά στο MONT- PELIER, VT. Εβδομ. εισπράξεις $11,000. Ενοίκιο $2,580 συμπερ. ΝΝΝ. 20% Delivery. 50 καθίσματα. Τ. $220,000. Προκατ. $100,000 3) PIZZA/SUBS Περιοχή DRA- CUT/TYNGSBORO, MA. Εβδομ. εισπράξεις $5,000 χωρίς Delivery. Απλό μενού. Ενοίκιο $1,600. Τ. $110,000 με προκατ. $60,000 4) ITALIAN PIZZA & PASTA - BEV- ERLY, MA. Εμπορική περ. με μεγάλη κίνηση. Εβδομ. εισπρ. $15,000. Parking. Ενοίκιο $2,700/μήνα. Τ. $290,000 με προκατ. $90,000 5) PIZZA/ROAST BEEF. Εβδομ. εισπρ. $18,000. MA/NH Broarder. Αρκετές θέσεις parking, 36 καθίσμ. Λίστα 15 χρόνια. Ενοίκιο $ 3,000/ μήνα (συμπεριλ. ΝΝΝ). Επίσης πωλούνται 2 διαμερίσματα των 2 υπνοδωματίων 25 χρόνια ο ίδιος ιδιοκτήτης Τ. $375,000 προκατ. $180,000. 6) DINER near NORTH HAMPTON MA. College Town. Υπέροχη περιοχή. Εβδομ. εισπρ. $17,000, 65 καθίσμ., αρκετές θέσεις parking. Mostly Breakfast. Hrs 6am-8 pm. Λίστα 17 χρόνια, ενοίκιο $ 3,150/μήνα Τιμή μειώθηκε $295,000 προκατ. $125,000. ALL CASH DEAL 7) RESTAURANT/PUB-near PUT- NAM,CT. Ετήσ, ακαθάριστες εισπρ. $750,000. Λίστα 20 χρ., 80 καθίσμ. Απλό μενού 50/50 Food & Liquor. Ενοίκιο $3,400 συμπερ. ΝΝΝ. Πολύ κερδοφόρο. Τ.$295,000 προκατ. $125,000. Listings wanted New England area We have buyers JIM PAPPAS R.E. (508) /438/12-31 Legal Notice/Auction Notice Lien Sale 8/17/ S Ketchan Ave Smithtown 1991 larson LAR29660H091 Re:R Duggan, Portal Nation Inc Pub 8/2 & 8/ /11397 Legal Notice/Auction Notice GARAGEMAN S LIEN SALE: S. WITTENBERG DCA# SELLS 8/17/13 10am 17 Hiview Av Orngbrg 94 Myco 4JFBS3526RB Re: Demicola, J; Publ: 8/2/13 & 8/9/ /11385 Legal Notice/Auction Notice GARAGEMAN S LIEN SALE:S WITTENBERG DCA# Sells 8/17/13 9am 2875 Flatbush Av., Bk 2000 DONZI DNAF6005E900 Re: SCHERR, M,B;07 KA- WASAKI KAW10356H607 Re: MURU-DELGADO,A; 9;30am 670 Powell St. Bk 06 DODGE 2D4FV47T6 6H Re: Carter,R,S/NORRIS,D,V:3:30pm 245 Glen Cove Rd Roslyn 03 Buick 2G4WS52J Re: Benzvi,Z; 4pm 660 Old Cntry Rd Westbury 01 Chevr 2CNBJ Re: Deointo,L,S; 4:30 pm 71 Denton Av New Hyde Pk 06 LA/RO SALMF13446A Re:Samuels,M,A: 5pm 10 Jerusalem Av.Hempstead 10 ME/BEWDDHF8HB7AA Re: Hartford/Oottak, B; 10 BMW WBAKC8C58ACY68220 Re:Ramoutar,R. Publ. 08/02 & 8/09/ /636 Legal Notice/Notice of Sale SUPREME COURT - COUNTY OF QUEENS NYCTL 2008-A TRUST AND THE BANK OF NEW YORK MELLON, AS COLLATERAL AGENT AND CUSTO- DIAN, Plaintiffs against DENISE LAWRENCE; MOR- TIMER LAWRENCE, et al Defendant(s). Pursuant to a Judgment of Foreclosure and Sale entered on November 13, 2009, I, the undersigned Referee will sell at public auction at the Queens County SupremeCourthouse, Sutphin Blvd., in Courtroom #25, Jamaica, NY on the 16th day of August, 2013 at 10:00 AM premises situate, lying and being in the Borough of Queens, County of Queens, City and State of New York, known and designated as Block and Lot 0064 on the Queens County Tax Assessment Map. Said premises known as SPRINGFIELD BOULEVARD, QUEENS VILLAGE, NY Approximate amount of lien $ 22, plus interest & costs. Premises will be sold subject to provisions of filed judgment and terms of sale. Index Number 6668/09. JOSEPH JOHN RISI, ESQ., Referee. Phillips Lytle LLP Attorney(s) for Plaintiffs 1400 First Federal Plaza, Rochester, NY /11698 Legal Notice/Notice of Sale SUPREME COURT - COUNTY OF QUEENS NYCTL 2008-A TRUST AND THE BANK OF NEW YORK MELLON, AS COLLATERAL AGENT AND CUSTO- DIAN, Plaintiffs against CHESTNUT STATION, INC., et al Defendant(s) Pursuant to a Judgment of Foreclosure and Sale entered on December 10, 2009, I, the undersigned Referee will sell at public auction at the Queens County Supreme Courthouse, Sutphin Blvd., in Courtroom #25, Jamaica, NY on the 16th day of August, 2013 at 10:00 AM premises situate, lying and being in the Borough of Queens, County ofqueens, City and State of New York, known and designated as Block and Lot 0065 on the Queens County Tax Assessment Map Said premises known as ROCKAWAY BEACH BOULEVARD, ROCKAWAY PARK, NY Approximate amount of lien $ 82, plus interest & costs Premises will be sold subject to provisions of filed judgment and terms of sale. Index Number 8310/09. THOMAS GRAHAM, ESQ., Referee. Phillips Lytle LLP Attorney(s) for Plaintiffs1400 First Federal Plaza, Rochester, NY Πωλήσεις Οικιών /11698 ASTORIA/BROADWAY, ΟΙΚΙΑ 2 ΟΙ- ΚΟΓΕΝΕΙΩΝ, τούβλινη των 5+5 δωμ., τελειωμένο υπόγειο, 2 γκαράζ, δικό του driveway σε οικόπεδο 30χ100. Zone R6B. T. $1,100,000 ASTORIA/23 Ave., 35 Str., κοντά σε όλες τις ευκολίες, OIKIA 6 οικογενειών τούβλινη, με 5 διαμερίσμ. των 4 δωματ. και 1 διαμέρισμ. των 3 δωμ. 2 γκαράζ. Καλή ευκαιρία για επένδυση. Εισόδημα $117,736/ χρόνο Τ. $1,450,000 ASTORIA/BROADWAY, Crescent St. STUDIO Co - Op σε πολύ καλή κατάσταση, σε κτίριο με ασανσέρ. Ιδανικό για 1 άτομο σε υπέροχη κατάσταση.τ. $175,000 μόνο ASTORIA/UPPER DITMARS ΜΟ- ΝΟΚΑΤΟΙΚΙΑ ανεξάρτητη, 4 υπνοδωμάτια, υπόγειο, ωραίος κήπος. T. $499,000. Χρειάζεται δουλειά. ASTORIA /CONDO, 1 όροφος, 2 υπνοδ., ανακαινισμένο με πλυντήρια ρούχων και πιάτων εντός. Χαμηλά κοινόχρηστα ASTORIA/35th Ave & 33rd St., ΟΙ- ΚΙΑ 2 οικογ., 5+6 δωμ. Τ $695,000. ASTORIA/UPPER DITMARS, ΔΙΑ- ΜΕΡΙΣΜΑ CONDO, 3 1/2 δωμάτια, ένα υπνόδ. και υπόγειο. Σε εξαιρετική κατάσταση. Τ $239,000. ASTORIA /UPPER DITMARS ΔΙΑ- ΜΕΡΙΣΜΑ CONDO, 3 1/2 δωματίων με υπόγειο. Εξαιρετική κατάσταση. Τ. $259,000. ***************** ΖΗΤΟΥΜΕ ΣΠΙΤΙΑ ΓΙΑ ΠΩΛΗΣΗ ΕΧΟΥΜΕ ΤΟΥΣ ΠΕΛΑΤΕΣ!!! 22221RE/45/12-31 REALTY EXECUTIVES TODAY ROULA ANGELIDIS, GRI,CRS SENIOR VICE PRESIDENT ASSOCIATE BROkER RESIDENTIAL & COmmERCIAL ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΑ ASTORIA, DITMARS, ΟΙΚΙΑ 2 οικογενειών, με διαμερίσματα των 2 υπνοδωματίων, πολύ κοντά σε αγορά και τρένα. Τ. $825,000. Πρέπει να τη δείτε. ΑSTORIA, ΟΙΚΙΑ 6 οικογενειών, ημιανεξάρτητη, κοντά στα τρένα N&Q, 5 διαμερίσματα των 2 υπνοδ. και 1 διαμέρισμα 1 υπνοδ., γκαράζ 2 αυτοκιν. ASTORIA, UPPER DITMARS, ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΑ 2 οικογ. ημιανεξ. Πλήρως ανακαινισμένη, με υπέροχο κήπο. Πρέπει να την δείτε! ΠΟΥΛΑΤΕ Ή ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ; ΚΑΛΕΣΤΕ ΜΕ ΡΟΥΛΑ ΑΓΓΕΛΙΔΗ Tel: (718) Cell: (347) /2430/12-31 ASTORIA/UPPER DITMARS: ΔIAM. CONDO, B όροφος με θέα στο πάρκο. γων., ευρύχωρο, φωτεινό, 1 υπν., ξύλινα (δρύινα) πατώματα, πλυντήριο/στεγνωτήριο ρούχων και πλυντήριο πιάτων. T. $370,000. Tηλ. έχουμε το κλειδί! LONG ISLAND CITY: Διπλό γωνιακό ΟΙΚΟΠΕΔΟ 18Χ200, (200 π. πάνω στη 35η λεωφ.). Υπάρχει μέσα διόροφο κτίριο που περιλ. στο ισόγειο μαγαζί και στο 2ο όροφο διαμέρισμα. Επίσης υπάρχει χώρος για πάρκινγκ 15 αυτοκινήτων. Τ. $950,000. LONG ISLAND CITY: Mεγάλο ΟΙ- ΚΟΠΕΔΟ 50Χ150, πάνω σε κεντρική λεωφόρο. Στο οικόπεδο υπάρχουν 2 ΟΙΚΙΕΣ των 2 οικογ. εκάστη. Εξαιρετική ευκαιρία για πεπειραμένο κατασκευαστή. Τ. $2,800,000. ASTORIA, 30th Ave area: EΠAΓΓEΛ- MATIKOΣ XΩPOΣ με έγκριση για ιατρικό ή κοινοτικό κέντρο ή γραφεία συλλόγου, 3,750 τ.π. Eνοίκιο $6,250 τον μήνα. ASTORIA/UPPER DITMARS, BAR- CLAY GARDENS: ΔIAMEPIΣMA/ CONDO 820τπ., 2 υπνοδ., εξαιρ. κατάσταση, πλυντήριο/στεγνωτήριο, κοινόχρηστα $328/μήνα. T. $460,000. ASTORIA/SHORE TOWER: ΔIA- MEPI ΣMA CONDO ενός υπνoδ. με μπαλκόνι και ξύλινα πατώματα, πάρκιν για 1 αυτοκίνητο. T. $440,000. ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ ΣΠΙΤΙΑ ΠΡΟΣ ΠΩΛΗΣΗ ΚΑΙ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ ΠΡΟΣ ΕΝΟΙΚΙΑΣΗ! ΕΛΕΓΧΟΥΜΕ ΤΟ CREDIT ΤΩΝ ΕΝΟΙΚΙΑΣΤΩΝ! ΑΝΑΛΑΜΒΑΝΟΥΜΕ ΤΙΣ ΑΙΤΗΣΕΙΣ ΣΑΣ ΓΙΑ ΤΟ ΔANEIO & ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΤΟΥ ΑΚΙΝΗTOY ΣΑΣ! GLOBAL CITY REALTY, INC., Broadway, 2nd floor Astoria, NY (718) Πωλήσεις στην Ελλάδα /1369/12-31 ΟΙΚΙΕΣ ΠΕΤΡΟΥΠΟΛΗ, ΑΘΗΝΑ, επί της λεωφόρου Πετρουπόλεως, γωνιακή διόροφη ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΑ πολύ καλής κατασκευής, 360 τ.μ., και με 4 καταστήματα στο ισόγειο. Τιμή 3,000,000 ευρώ. Ιδιώτης. Τηλ. (01130) ή Α/Α36/08-03 Δικηγόροι ΚOULIKOURDIS & ASSOCIATES PETER J. KOULIKOURDIS Member of NY, NJ, CT & DC Bars. Αναλαμβάνουμε: ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟΥΣ ΕΡΓΑΤΙΚΑ ΑΤΥΧΗΜΑΤΑ ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣIΤΙΚΑ METANAΣΤΕΥΤΙΚΑ ΕΚΠΡΟΣΩΠΗΣΗ ΣΤΟ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟ (Criminal/Municipal) ΧΡΕΩΚΟΠΙΕΣ (Bankruptcy) Hackensack, NJ Tel. (201) Bronx, NY. Tηλ.: (718) /1949/12-31 < BAYSIDE: ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΑ, τούβλινη, ανεξάρτητη, τύπου Ranch σε άριστη κατάσταση, με καινούργια κουζίνα, 2μπάνια, σαλόνι, τραπεζαρία, 3 υπνοδωμάτια, τελειωμένο υπόγειο, garage. T. $785,000 < FLUSHING/BRIARWOOD: ΔΙ- ΠΛΟΚΑΤΟΙΚΙΑ τούβλινη, ημιανεξάρτητη, σε άριστη κατάσταση, 2 διαμερίσματα των 6 δωματίων έκαστος, walk in των 3 δωματίων, υπόγειο, garage. T. $1,199,000 < FLUSHING: ΔΙΠΛΟΚΑΤΟΙΚΙΑ, τούβλινη, ημιανεξάρτητη, πλησίον της εκκλησίας του Αγ. Νικολάου με τελειωμένο υπόγειο και 2 διαμερίσματα των 5 δωματίων έκαστο, garage. T. $828,000 Δικηγόροι στην Ελλάδα ΔΙΚΗΓΟΡΙΚΟ ΓΡΑΦΕΙΟ ΑΓΓΕΛΙΚΗΣ ΗΛ. ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ Με πείρα και επαγγελματική ευσυνειδησία, αναλαμβάνουμε τις νομικές υποθέσεις σας στην Ελλάδα. Θέματα περουσιακά, κτηματο με σιτικά, οικογενειακού κληρονομικού, εμπορικού, διοικητικού, φορολογικού ποινικού, εμπραγμάτου, ενοχικού δικαίου και άλλα. Τηλ/Φαξ: (01130) Κιν: /2/10/ Ενοικιάσεις Αυτοκινήτων στην Ελλάδα Προγραμματίστε τις διακοπές σας από τώρα με ένα αυτοκίνητο από την Ενοικιάζουμε αυτοκίνητα από το 1968 σε όλους τους τύπους. Συμβατικά & Αυτόματα Εβδομάδα 140 ευρώ, Μήνας 395 ευρώ Τηλ.: /09-13 Τεχνικά Γραφεία (Ελλάδα) Σαβ/κο και Δευτέρα Τεχνική εταιρεία Μηχανικών με πιστοποίηση ISO 9001:2008, προσφέρει: - Κατασκευές κτιρίων - Συντηρήσεις-Ανακαινίσεις κτιρίων - Υπηρεσίες Κτηματολογίου / Τοπογραφικά - Πιστοποιητικά ενεργειακής απόδοσης - Πραγματογνωμοσύνες Τηλ.: (01130) Κιν: Skype ID: plaisiodomi Α/Α37/08-31 Μέντιουμ/Αστρολόγοι ΠΡΟΒΛΕΨΕΙΣ JAQLIENE ΔΩΡΕΑΝ ολιγόλεπτη επίσκεψη ΤΗΛΕΦΩΝΗΣΤΕ ΣΗΜΕΡΑ. Βοηθά σε όλα σας τα προβλήματα. Επαναφέρει την γαλήνη και την αφθονία. (310) (646) Μιλήστε Αγγλικά ΕΛΕΝΑ Σας βοηθάω σε όλα τα προβλήματα όπως οικογενειακά, ερωτικά, γάμου. Φέρνω καλή τύχη. Μην αφήνετε την απόσταση ή το χρόνο να γίνει εμπόδιο στην ευτυχία σας. Mια επίσκεψη θα σας πείσει πως είμαι ανώτερη από όλους τους άλλους. Για ραντεβού τηλεφωνήστε τώρα (718) Στην Astoria για 30 χρόνια Τώρα στο Greenpoint Brooklyn, 10 λεπτά από την Astoria 760 Manhattan Ave. Greenpoint, Brooklyn, NY Stay informed all year round, anytime, anywhere in the world Become an online subscriber of The National Herald and get... * daily updates with news covering the community, Greece and Cyprus. * immediate access to our previous editions. * edification that every Greek American should have! Visit us online at or call us: ext.108 0ΙΚΙΕΣ - ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ < BAYSIDE: ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΑ, τούβλινη σε άριστη κατάσταση, σαλόνι, τραπεζαρια, καινούργια κουζίνα, 2 καινούργια μπάνια, 4 υπνοδωμάτια, garage. T. $619,000 < FLUSHING: ΓΡΑΦΕΙΟ προς ενοικίαση στο Northern Blvd, κατάλληλο για ιατρείο.ενοίκιο $3,000,00 ανα μήνα. < BAYSIDE GABLES: Ενα απο τα ωραιότερα σπίτια της περιοχής, επι οικοπέδου 100Χ120 με 7 υπνοδ., 6 λουτρά, 1 jaccuzzi, μεγάλη κουζίνα, family room με τζάκι, σαλόνι με βεράντα, θερμαινόμενη πισίνα Τ. $1, < BAYSIDE: ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ των 2 υπνοδωματίων σε ωραία περιοχή κουζίνα, τραπεζαρία, σαλόνι Τ. $230,000. CENTURY 21 PAPALAS REALTY NORTHERN BLVD., FLUSHING, NY (718) ΔεχόμαστεAMERICANEXPRESS,VISA,MASTERCARDκαιDISCOVERγιααγγελίες,διαφημίσειςκαισυνδρομές(718)

11 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 2 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2013 ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ/ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ/ΠΟΛΙΤΙΚΑ 11 ΚΗΔΕΙΑ Τον πολυαγαπημένο μας πατέρα, παππού, θείο και νονό ΓΕΩΡΓΙΟ Κ. ΚΟΥΤΡΑ από τη Philadelphia Pennsylvania κάτοικος Brooklyn Νέας Υόρκης ετών 85 που απεβίωσε την Τρίτη 30 Ιουλίου 2013 κηδεύουμε το Σάββατο 3 Αυγούστου 2013 από το νεκροπομπείο mclaughlin & SONS FUNERAL HOmE rd Ave., Brooklyn, NY Ωρες επισκέψεων Παρασκευή 1 Αυγούστου, 2-5 και 7-9 μ.μ. Η Nεκρώσιμη Aκολουθία θα ψαλεί στον Ιερό Ναό του Τιμίου Σταυρού 8401 Ridge Blvd., Brooklyn, NY ΟΙ ΤΕΘΛΙΜΜΕΝΟΙ: Τα παιδιά ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ και JENNIFER ΚΟΥΤΡΑ ΙΩΑΝΝΗΣ και ANYA ΚΟΥΤΡΑ ΜΑΡΙΑ και VAN PIZZULLO Τα εγγόνια ΛΥΔΙΑ και ΧΑΡΙΤΙΝΗ ΚΟΥΤΡΑ ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ, ΑΝΝΑ και ΜΑΤΘΑΙΟΣ ΚΟΥΤΡΑΣ Τα ανίψια και οι λοιποί συγγενείς εδώ και στην Ελλάδα. Αντί ανθέων παρακαλούνται όσοι επιθυμούν να προσφέρουν δωρεά στην μνήμη του, στο: 1) American Cancer Society, P.Ο. Box 22718, Oklahoma City, OK ή 2) Holy Cross Greek Orthodox Church, 401 Ridge Blvd., Brooklyn, NY /12918 ΚΗΔΕΙΑ Την πολυαγαπημένη μας μητέρα, γιαγιά και θεία ΙΦΙΓΕΝΕΙΑ ΑΝΔΡΟΝΙΚΙΔΗ το γένος ΣΑΒΟΥΛΙΔOY από το Rostof Ρωσίας ετών 91 που απεβίωσε την Τρίτη 30 Ιουλίου 2013 κηδεύουμε την Παρασκευή 2 Αυγούστου 2013 από το νεκροπομπείο KENNEdY-ROTH FUNERAL HOmE th Street, Woodside, NY 11377, Tel. (718) Ωρες επισκέψεων: Πέμπτη 1 Αυγούστου 2-5 και 7-9 μ.μ. Η Νεκρώσιμη Ακολουθία θα ψαλεί στον Καθεδρικό Ναό του Αγίου Δημητρίου, th drive, Astoria, NY και ώρα 10 π.μ. ΟΙ ΤΕΘΛΙΜΜΕΝΟΙ: Τα παιδιά ΕΡΜΟΦΙΛΗ ΑΝΔΡΟΝΙΚΙΔΗ ΓΕΩΡΓΙΟΣ και ΜΑΡΙΑ ΑΝΔΡΟΝΙΚΙΔΗ Τα εγγόνια JOHN and megan ANdRONIKIdES ΧΑΡΟΥΛΑ-ΙΦΙΓΕΝΕΙΑ και JOHN WINBERY ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ ΑΝΔΡΟΝΙΚΙΔΗΣ Τα ανίψια ΣΟΦΙΑ ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ ΝΕΛΛΥ ΣΑΒΟΥΛΙΔOY ΧΑΡΗΣ και ΑΘΗΝΑ ΒΑΡΔΗ και οι λοιποί συγγενείς εδώ και στην Ελλάδα. Αντί ανθέων παρακαλούνται όσοι επιθυμούν να κάνουν δωρεά στη μνήμη της στο: St. Michael s Home of the Aged, 3 Lehman Terrace, Yonkers, NY /18707 Στα επίπεδα των 900 μονάδων έκλεισε η χρηματιστηριακή αγορά στη χθεσινή της συνεδρίαση, με τις τιμές των μετοχών να καταγράφουν νέα σημαντικά κέρδη για δεύτερη συνεδρίαση. Τελευταία φορά που η αγορά ήταν πάνω από τα επίπεδα των 900 μονάδων ήταν η συνεδρίαση της 19ης Ιουνίου Ωθηση στην αγορά έδωσε το ισχυρό αγοραστικό ενδιαφέρον για τις μετοχές της Coca Cola HBC, του ΟΠΑΠ και της Τιτάν, ενώ ισχυρές πιέσεις δέχθηκε η μετοχή της Εθνικής. O Γενικός Δείκτης Τιμών έκλεισε στις 900,12 μονάδες σημειώνοντας άνοδο σε ποσοστό 1,75%. Η αξία των συναλλαγών ανήλθε στα 36,13 εκατ. ευρώ, ενώ ανοδικά κινήθηκαν 87 μετοχές, 41 πτωτικά και 22 παρέμειναν σταθερές. Ο δείκτης υψηλής κεφαλαιοποίησης σημείωσε άνοδο σε ποσοστό 2,19%, ενώ ο δείκτης της μεσαίας κεφαλαιοποίησης ενισχύθηκε σε ποσοστό 1,42%. Από τις μετοχές της υψηλής ΜΝΗΜΟΣΥΝΟ Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο του πολυαγαπημένου μας πατέρα, αρραβωνιαστικού, γιού, πρώην συζύγου, αδελφού, θείου, ανιψιού και εξαδέλφου ΠΑΝΑΓΙΩΤΗ ΛΑΤΟΥ PETER LATOS από τη Νέα Υόρκη με καταγωγή το Ρεζεκλή Κεφαλληνίας τελούμε μνημόσυνο στον ιερό ναό του Αγίου Νικολάου, Northern Blvd., Flushing, NY 11358, την Κυριακή 4 Αυγούστου 2013 και ώρα 9:30 π.μ., για την ανάπαυση της ψυχής του. ΟΙ ΤΕΘΛΙΜΜΕΝΟΙ: Τα παιδιά ΔΙΟΝΥΣΙΟΣ και ΣΤΑΥΡΟΣ ΛΑΤΟΣ Η μνηστή ΧΡΙΣΤΙΝΑ ΠΕΤΡΟΠΟΥΛΟΥ Οι γονείς ΔΙΟΝΥΣΙΟΣ και ΑΝΑΣΤΑΣΙΑ ΓΑΒΡΙΕΛΑΤΟΥ (ΛΑΤΟΣ) Η πρώην σύζυγος και μητέρα των παιδιών του JULIE LATOS Τα αδέλφια ΑΝΔΡΕΑΣ ΛΑΤΟΣ και σύζυγος STEPHANIE LATOS Τα ανίψια ANASTASIA και ZACHARY LATOS Oι θείοι, θείες τα εξαδέλφια και οι λοιποί συγγενείς εδώ και στην Ελλάδα. κεφαλαιοποίησης άνοδο κατέγραψαν οι μετοχές της Folli Follie (+4,93%), της Coca Cola HBC (+4,80%), της ΕΥΔΑΠ (+3,87%), του ΟΠΑΠ (+3,70%) και της Τιτάν (+3,50%). Αντιθέτως πτώση σημείωσαν οι μετοχές της Εθνικής (-4,18%), της Ιντραλότ (-1,73%) και της ΜΕΤΚΑ (-0,81%). Αλλά και στη Wall Street η πρώτη του μήνα συνεδρίαση ξεκίνησε ανοδικά, με τον Dow Jones και τον S&P 500 να σημειώνουν νέα ενδοσυνεδριακά ρεκόρ στον απόηχο των προχθεσινών ανακοινώσεων της Federal Reserve και ενώ οι δείκτες PMI σε Κίνα και ΗΠΑ ξεπέρασαν τις εκτιμήσεις των αναλυτών. Στις Ηνωμένες Πολιτείες, ο μεταποιητικός δείκτης PMI της Markit βελτιώθηκε τόσο σε μηνιαία βάση όσο και σε σύγκριση με τα προκαταρκτικά στοιχεία που είχαν δει το φως της δημοσιότητας. Ειδικότερα, η τελική μέτρηση του μεταποιητικού δείκτη διαμορφώθηκε στις 53,7 μονάδες τον Ιούλιο, μέγεθος βελτιωμένο 90XXXXX/14551 Ισχυρή άνοδος σε Αθήνα και Wall Street σε σχέση με την αρχική μέτρηση στις 53,2 μονάδες αλλά και από τον Ιούνιο όταν ο δείκτης ήταν στις 51,9 μονάδες. Τα στοιχεία που ανακοίνωσε λίγο αργότερα το Institute for Supply Management έδειξαν ότι ο μεταποιητικός δείκτης σκαρφάλωσε στα υψηλότερα επίπεδα από τον Αύγουστο του Στην Κίνα, τα στοιχεία έδειξαν ότι ο επίσημος δείκτης PMI για τον κλάδο της μεταποίησης ενισχύθηκε στις 50,3 μονάδες τον Ιούλιο από 50,1 μονάδες τον Ιούνιο διαψεύδοντας τις εκτιμήσεις των αναλυτών που περίμεναν ο δείκτης να υποχωρήσει στις 49,8 μονάδες σε δημοσκόπηση του Dow Jones Newswires. Ετσι, ο βιομηχανικός δείκτης Dow Jones κέρδιζε 125,20 μονάδες (0,81%) και βρισκόταν στις ,70 μονάδες. Ο δείκτης Nasdaq κατέγραφε άνοδο 38,30 μονάδων (1,06%) φτάνοντας μονάδες. O S&P 500 σημείωνε άνοδο μονάδων (0.98%) και βρισκόταν στις μονάδες. Πηγή: «ΑΜΠΕ», «capital.gr» Aνακλήθηκε ο εκπρόσωπος της Βραζιλίας σε ΔΝΤ Προφυλακίστηκε ο 51χρονος Τούρκος υπήκοος, που συνελήφθη από την Αντιτρομοκρατική Υπηρεσία, στα Γραφεία Επιτροπής Αλληλεγγύης Πολιτικών Προσφύγων, επί της οδού Τζαβέλλα, στα Εξάρχεια, στο πλαίσιο των ερευνών για την υπόθεση των όπλων στη Χίο. Από την Αστυνομία διευκρινίσθηκε ότι ο 51χρονος είναι αυτός που διώκεται και με ένταλμα σύλληψης των γερμανικών Aρχών για τρομοκρατική δράση και κατείχε πλαστά βουλγαρικά δικαιολογητικά. Αρχικά, είχε ανακοινωθεί ότι με το ευρωπαϊκό ένταλμα εδιώκετο ΜΠΡΑΖΙΛ. Η Βραζιλία ανακάλεσε χθες τον εκπρόσωπό της στο Διεθνές Νομισματικό Ταμείο, μετά τη διαφωνία που εξέφρασε για την εκταμίευση της νέας δόσης του δανείου προς την Ελλάδα, μια στάση που ο εκπρόσωπος τήρησε χωρίς τη σύμφωνη γνώμη της κυβέρνησης του. Ο υπουργός Οικονομικών της Βραζιλίας, Γκίντου Μάντεγκα, τηλεφώνησε στη διευθύντρια του ΔΝΤ Κριστίν Λαγκάρντ, για να αποσαφηνίσει ότι ο εκπρόσωπος Πάουλου Νογκέιρα Μπατίστα άσκησε κριτική στη χορήγηση της δόσης στην Ελλάδα χωρίς την έγκριση της κυβέρνησης της χώρας. Ο Μπατίστα, ο οποίος εκπροσωπεί άλλες 10 χώρες στο ΔΝΤ, δήλωσε την Τετάρτη ότι τα αποτελέσματα της εφαρμογής του ελληνικού προγράμματος είναι «μη ικανοποιητικά» και απείχε από την ψηφοφορία για την έγκριση της εκταμίευσης της δόσης ύψους 1,7 δισ. ευρώ. Στη συνέχεια διευκρίνισε ότι εξέφραζε προσωπικές απόψεις. ο 48χρονος ομοεθνής του, που είχε συλληφθεί μαζί του στην οδό Τζαβέλλα και κυκλοφορούσε με το πλαστό γαλλικό διαβατήριο. Πάντως, μέλη του ένοπλου τμήματος της οργάνωσης «Επαναστατικό Λαϊκό Απελευθερωτικό Κόμμα-Μέτωπο» (DHKP-C), που δρα στην Τουρκία, είναι οι Τούρκοι υπήκοοι που συνελήφθησαν μαζί με Eλληνες συνεργάτες τους, στο πλαίσιο των ερευνών της Αντιτρομοκρατικής Υπηρεσίας, μετά τον εντοπισμό από την Ελληνική Ακτοφυλακή, του φουσκωτού σκάφους με βαρύ οπλισμό, στη θαλάσσια περιοχή μεταξύ Χίου και Οινουσών, σύμφωνα με διευκρινίσεις που Στο παρελθόν η Βραζιλία έχει επικρίνει ορισμένα από τα σκληρά δημοσιονομικά μέτρα που επιβλήθηκαν σε ευρωπαϊκές χώρες, υποστηρίζοντας ότι οι περιορισμοί στις δαπάνες επιβραδύνουν την ανάκαμψή τους. Εκτός από τη Βραζιλία, ο Μπατίστα εκπροσωπεί στο ΔΝΤ το Πράσινο Ακρωτήριο, τη Νικαράγουα, το Εκουαδόρ, τη Γουιάνα, την Αϊτή, τον Παναμά, το Σουρινάμ, το Ανατολικό Τιμόρ, το Τρινιντάντ και Τομπάγκο και τη Δομινικανή Δημοκρατία. Μέλη της τουρκικής DHKP-C οι συλληφθέντες έδωσε αρμόδιος αξιωματικός της ΕΛΑΣ, κατά τη διάρκεια επίσημης ενημέρωσης, χθες το μεσημέρι, στο Αρχηγείο της Αστυνομίας. Ο αξιωματικός επιβεβαίωσε ότι ο ένας από τους Τούρκους υπηκόους, ο 55χρονος Χασάν Μπιμπέρ, που συνελήφθη στο σκάφος, είναι ο καταζητούμενος με ερυθρά αγγελία από την Ιντερπόλ Τουρκίας, για τρομοκρατική δράση. Είναι ο ίδιος που ανέφερε χθες σε δηλώσεις του ο Τούρκος υπουργός Εσωτερικών, λέγοντας ότι τον καταζητούν για την επίθεση με χειροβομβίδες τον περασμένο Μάρτιο στο τουρκικό υπουργείο Δικαιοσύνης. Ενταση με αναφορές Κασιδιάρη στη χούντα Ο φάκελος της Κύπρου ήταν η αφορμή για να ανέβουν οι τόνοι στη Βουλή μεταξύ της Χρυσής Αυγής, της ΝΔ και του ΣΥΡΙΖΑ, ενώ οι αναφορές του κοινοβουλευτικού εκπροσώπου της ΧΑ, Ηλία Κασιδιάρη, στη χούντα, προκάλεσαν τις έντονες αντιδράσεις όλων των άλλων κομμάτων. Η αντιπαράθεση ξεκίνησε όταν ο κ. Κασιδιάρης, κατά τη συζήτηση του νομοσχεδίου για τα αυθαίρετα, ανέφερε ότι το κόμμα του, παρά τις επανειλημμένες αιτήσεις που έχει κάνει προς το προεδρείο της Βουλής, δεν μπορεί να έχει πρόσβαση στα αρχεία του φακέλου της Κύπρου. «Λένε ότι φταίει η χούντα. Μη ξεχνάμε ότι οι χουντικοί πέθαναν στη φυλακή», ήταν η αποστροφή του κ. Κασιδιάρη, η οποία πυροδότησε το κλίμα. «Την καταστροφή της Κύπρου την προκάλεσε η χούντα. Είναι πράγματι οξύμωρο, αυτοί που εκθειάζουν τη χούντα, να θέλουν τώρα να προσεταιριστούν τους Κυπρίους», ήταν η άμεση αντίδραση της κοινοβουλευτικής εκπροσώπου της ΝΔ, Σοφίας Βούλτεψη. «Απαιτούμε να ανοίξει τώρα ο φάκελος της Κύπρου. Στο προεδρείο, κάτι φοβάστε. Υπάρχει ένοχο μυστικό που προσπαθείτε να κρύψετε. Να ανοίξει ο φάκελος της Κύπρου για να φανεί ποιοι είναι οι πατριώτες και ποιοι οι προδότες», αντέτεινε ο κ. Κασιδιάρης προκαλώντας την αντίδραση του προεδρεύοντος του Σώματος, Γιάννη Δραγασάκη. «Ηρθατε για να προκαλέσετε, θέτοντας άλλα θέματα στη Βουλή, προφανώς για ιδιοτελείς σκοπούς. Είστε μια συστημική δύναμη, το μακρύ χέρι της πιο σκοτεινής όψης του συστήματος», ήταν το σχόλιο του κ. Δραγασάκη, ο οποίος κατηγόρησε τον βουλευτή της ΧΑ ότι «προβακατόρικα ήρθε να δημιουργήσει ένταση στη Βουλή». Στο σημείο αυτό παρενέβη και ο κοινοβουλευτικός εκπρόσωπος της ΔΗΜΑΡ, Ν. Αναγνωστάκης, σημειώνοντας: «Σήμερα κάποιοι κινήθηκαν με συγκεκριμένο σχέδιο. Ετσι αντιλαμβάνονται την παρουσία τους εντός της βουλής». «Η χώρα δεν γυρίζει πίσω στον φασισμό. Αυτό το κεκτημένο δεν θα το εκχωρήσουμε σε δωσίλογους, που φόραγαν κουκούλες οι πρόγονοί τους» σχολίασε, από την πλευρά του, ο κοινοβουλευτικός εκπρόσωπος του ΠΑ- ΣΟΚ, Κ. Τριαντάφυλλος. Φραστική επίθεση στη Χρυσή Αυγή εξαπέλυσε και ο κοινοβουλευτικός εκπρόσωπος του ΚΚΕ, Ν. Καραθανασόπουλος: «Είναι τόσο πατριώτες στη Χρυσή Αυγή, που είχαν δεχθεί να πωλούνται οι βραχονησίδες. Η Χρυσή Αυγή είναι ανεπίσημο γραφείο Τύπου της τουρκικής κυβέρνησης. Είπαν για τουρκική μειονότητα στη Θράκη». Αγώνα επιβίωσης από «Αρκτούρο» Ο «Αρκτούρος», που επί δεκαετίες προστατεύει την καφέ ελληνική αρκούδα, διανύει τη χειρότερη περίοδο της λειτουργίας του. Ζητά τη στήριξη του κόσμου για να επιβιώσει και να συνεχίσει το έργο του. Κάνει γνωστό, μάλιστα, πως «προκειμένου να επιβιώσει συρρικνώνεται διοικητικά και καταργεί τα γραφεία του σε Θεσσαλονίκη και Αθήνα, και «συνεχίζει στο φυσικό του χώρο, στα ψηλά βουνά της Δυτικής Μακεδονίας με τις αρκούδες, τους λύκους και τους ελληνικούς ποιμενικούς». «Ο Αρκτούρος αυτή τη στιγμή σε χρειάζεται περισσότερο από ποτέ! Εδώ και 21 χρόνια υπηρετούμε πιστά το σκοπό της προστασίας της φύσης και της άγριας ζωής στην πατρίδα μας. Σήμερα που η οικονομική κρίση έχει πλήξει κάθε δραστηριότητα στην Ελλάδα ο Αρκτούρος διανύει την πιο δύσκολη περίοδο της λειτουργίας του», αναφέρεται, μεταξύ άλλων, στην ηλεκτρονική σελίδα της οργάνωσης Να σημειωθεί ότι η οργάνωση συνεχίζει να λειτουργεί με ίδιους πόρους τα μοναδικά πρότυπα Καταφύγια Αρκούδας και Λύκου, το Κέντρο Ενημέρωσης για την Καφέ Αρκούδα, το Κέντρο Αναπαραγωγής και Επαναδιάδοσης Ελληνικού Ποιμενικού, της Ομάδα Αμεσης Επέμβασης, τον Κτηνιατρικό Σταθμό για την Περίθαλψη Τραυματισμένων Αγριων Ζώων, καθώς και δράσεις Περιβαλλοντικής Εκπαίδευσης. Συνεχίζει να διεκδικεί μία καλύτερη ζωή για τα άγρια ζώα στην Ελλάδα, τον τερματισμό της αιχμαλωσίας τους σε ακατάλληλους ζωολογικούς κήπους.

12 12 ΕΛΛΑ Α Το πρώτο στην Ελλάδα Υποβρύχιο Μουσείο ΣΠΟΡΑΔΕΣ. («ΑΜΠΕ»). «Μοιάζει η θάλασσα κρυφή φωνή, φωνή που μπαίνει μες την καρδιά την συγκινεί και την ευφραίνει», γράφει ο μεγάλος Αλεξανδρινός ποιητής Κ. Καβάφης. Απόκριση σε αυτή την «κρυφή φωνή» είναι το μεγάλο -και μοναδικό για την Ελλάδα- εγχείρημα που υλοποιείται στις Βόρειες Σποράδες και τον Δυτικό Παγασητικό. Εκεί, όπου προετοιμάζεται και το 2015 θα ανοίξει στο κοινό, ένα υποβρύχιο μουσείο-πάρκο, τετραγωνικών χιλιομέτρων, που από το 1996 (με υπουργική απόφαση) χαρακτηρίστηκε ως «ενάλιος αρχαιολογικός χώρος». Εκεί, όπου δέκα ναυάγια πλοίων «κλείνουν» μέσα τους την ιστορία αιώνων και περιμένουν στη σιωπή του βυθού εκείνους, τους τολμηρούς, που θέλουν να μοιραστούν τα «μυστικά» τους. Εκεί, όπου ήδη έχουν καθοριστεί πολυάριθμοι χώροι οργανωμένης κατάδυσης σε έναν υδάτινο κόσμο που φιλοξενεί την δική του απόκοσμη ομορφιά με βυθισμένους προϊστορικούς οικισμούς. Ολα αυτά στο πλαίσιο του μεγαλεπήβολου αυτού έργου, που αποτελεί «έργο σημαία» για την Περιφέρεια Θεσσαλίας, το οποίο έχει ενταχθεί στο ΕΣΠΑ με το πόσο του ευρώ. Είναι χαρακτηριστικό ότι για πρώτη φορά στην Ελλάδα δρομολογείται η δημιουργία επισκέψιμων ενάλιων αρχαιολογικών χώρων, οι οποίοι θα λειτουργήσουν μέσα σε ένα δυνάμει επεκτάσιμο δίκτυο, σε συνδυασμό με την ύπαρξη του Ερευνητικού Κέντρου Ναυτικής Αρχαιολογίας και των κατάλληλα εξοπλισμένων και εξειδικευμένων Καταδυτικών Κέντρων, από τα οποία θα επιχειρούν σκάφη και θα μεταφέρουν επισκέπτες - αυτοδύτες στο χώρο των ναυαγίων. Το εγχείρημα είναι προφανώς «εθνικής σημασίας» καθώς υπερβαίνει κατά πολύ τα όρια της Θεσσαλίας αλλά και της Ελλάδας εν τέλει καθώς είναι ευρωπαϊκού και διεθνούς ενδιαφέροντος και οι εμπλεκόμενοι φορείς συνεργάζονται για την ορθή και έγκαιρη υλοποίηση και λειτουργία του. Σύμφωνα με τα μέχρι σήμερα παραδοτέα και τη χωροθέτηση που έχει γίνει στο πλαίσιο του Επιχειρησιακού Σχεδίου, οι θέσεις που προτείνονται για τους επισκέψιμους ενάλιους Αρχαιολογικούς Χώρους (υποβρύχια Μουσεία), για τους χώρους οργανωμένης κατάδυσης καθώς και για τα κέντρα επισκεπτών καταδυτικού τουρισμού, βρίσκονται ανά γεωγραφική περιοχή αναφοράς: - Στην περιοχή της Αλοννήσου και των υπόλοιπων μικρών νήσων των Βορείων Σποράδων, στην περιοχή της Σκοπέλου και στην περιοχή του Νοτίου Παγασητικού Κόλπου του Δήμου Αλμυρού και Νοτίου Πηλίου. Επίσης έχουν εντοπιστεί και προτείνονται χώροι οργανωμένης κατάδυσης (ΧΟΚ). Προβλέπεται, επίσης, η δημιουργία κέντρου επισκεπτών στα σημεία απόπλου και κατάπλου, όπου θα έχουν τη δυνατότητα να ενημερωθούν για την μοναδική εμπειρία στην οποία θα συμμετάσχουν. Ως τέτοιο προτείνεται η θέση του λιμένα της «Στενής Βάλας». Εξετάζεται δε η ανέγερση κτηρίου στη χερσόνησο, εφόσον οι προϋποθέσεις το επιτρέπουν. Επίσης, προκειμένου να υπάρξει ολοκληρωμένη προσέγγιση, ανάδειξη και προβολή του όλου εγχειρήματος, προτείνεται το κτήριο της «Αστυνομίας» στη Χώρα Αλοννήσου, που έχει παραχωρηθεί από την Κτηματική Υπηρεσία Μαγνησίας στην Εφορεία Εναλίων Αρχαιοτήτων, να λειτουργήσει ως χώρος έκθεσης και διάθεσης εποπτικού υλικού των επισκέψιμων ενάλιων αρχαιολογικών χώρων. Τέσσερις νεκροί σε συμπλοκή στη Γαστούνη ΓΑΣΤΟΥΝΗ. («ilialive.gr»). Σε μακελειό κατέληξε το απόγευμα της Τετάρτης, η άγρια συμπλοκή μεταξύ τσιγγάνων πίσω από το εργοστάσιο της «Ελαϊς» στη Γαστούνη. Ο τραγικός απολογισμός είναι τέσσερις νεκροί, τρεις άνδρες και μια γυναίκα, δύο οικογενειών που είχαν συγγένεια λόγω του γάμου μελών τους. Επίσης, τραυματισμένοι, χωρίς η κατάσταση τους να εμπνέει ανησυχία, μεταφέρθηκαν στο Κέντρο Υγείας Γαστούνης και στη Νοσηλευτική Μονάδα Αμαλιάδας συνολικά πέντε άτομα. Οπως αναφέρει το «ilialive.gr», πρόκειται για άγρια βεντέτα που είχε αναπτυχθεί μεταξύ των δύο οικογενειών, η οποία είχε την χειρότερη κατάληξη, με θύματα τρία άτομα από την μια και ένα από την άλλη. «ΑΜΠΕ» ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ Ολα άρχισαν λίγο πριν τις 7:30 το απόγευμα της Τετάρτης. Μέλη της μιας οικογένειας φέρονται να επιτέθηκαν μετά από λογομαχία στον 50χρονο αθίγγανο από την περιοχή του Λευκοχωρίου, τον οποίο πυροβόλησαν και σκότωσαν με καραμπίνα. Στη θέα του νεκρού τους πατέρα, οι γιοί του επιτέθηκαν και σκότωσαν εξ επαφής τους δύο άνδρες και την μια γυναίκα από την άλλη οικογένεια. Τα τρία αυτά θύματα, σύμφωνα με τις τελευταίες πληροφορίες, ήταν πατέρας, γιος και κόρη. Επικράτησε πανικός, με τους συγγενείς των θυμάτων που κείτονταν στο έδαφος, να μην μπορούν να πιστέψουν αυτό που είχε συμβεί. Στο σημείο έφτασαν περιπολικά, αλλά και ασθενοφόρα για να παραλάβουν νεκρούς και τραυματίες, ενώ στην τοπική κοινωνία επικρατεί αναστάτωση από την αγριότητα με την οποία κατέληξε το επεισόδιο. Το «σκηνικό» της τραγωδίας μεταφέρθηκε λίγο αργότερα στο Κέντρο Υγείας Γαστούνης με τους συγγενείς των θυμάτων να θρηνούν. Ενας από τους δράστες φέρεται να είναι ένας 45χρονος, ο οποίος μέχρι αργά το βράδυ διέφευγε της σύλληψης. Οι αστυνομικές Αρχές έχουν εξαπολύσει ανθρωποκυνηγητό με μπλόκα και ελέγχους σε κάθε άκρη του νομού για τον εντοπισμό των δραστών, ενώ στην περιοχή βρίσκεται αστυνομική δύναμη για το ενδεχόμενο συνέχισης της βεντέτας. Σύμφωνα με πληροφορίες της τελευταίας στιγμής, δύο από τους τραυματίες φέρονται ως δράστες της επίθεσης και παραμένουν φρουρούμενοι στο νοσοκομείο ενώ έχει συλληφθεί ακόμα ένα άτομο. Οι πληροφορίες για την υπόθεση αυτή είναι συγκεχυμένες, από την Αστυνομία, ενώ την προανάκριση έχει αναλάβει η Υποδιεύθυνση Ασφάλειας Πύργου. Λόγω Νιάρχου ζωντανεύει το αρχαίο θέατρο Μεσσήνης ΚΑΛΑΜΑΤΑ. Με μια πλούσια από μουσικά δρώμενα εκδήλωση, θα τελεστούν το Σάββατο τα εγκαίνια του αναστηλωμένου Θεάτρου της Αρχαίας Μεσσήνης, που στήριξε με τη δωρεά του το Ιδρυμα «Σταύρος Νιάρχος». Με στόχο την ανάδειξη του αρχαιολογικού πλούτου και της πολιτιστικής κληρονομιάς της Ελλάδας, το Ιδρυμα ανέλαβε τη χρηματοδότηση των μελετών, αλλά και του συνόλου των εργασιών, που διεξήγαγε η Εταιρεία Μεσσηνιακών Αρχαιολογικών Σπουδών. Από την ίδρυσή της, από τον Θηβαίο στρατηγό Επαμεινώνδα, το 369 π.χ., η αρχαία Μεσσήνη συγκαταλέγεται στις σημαντικές αρχαίες πόλεις της Ελλάδας. Πρόκειται για έναν αρχαίο οικισμό άθικτο από τους νεότερους, αφού μέχρι και σήμερα διαθέτει σπίτια, επιβλητικές οχυρώσεις, ιερά και δημόσια κτίρια, καθώς και τάφους. Η ιδιαίτερη φυσιογνωμία της στοιχειοθετείται από τη μεγάλη έκτασή της, τα μνημειώδη σε μέγεθος και μορφή οικοδομήματα, αλλά και από το ιπποδάμειο πολεοδομικό σύστημα. Το Θέατρο της Αρχαίας Μεσσήνης οικοδομήθηκε τον 4ο αιώνα π.χ. ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 2 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2013 ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ Νεκρά ανασύρθηκαν τα δύο ανήλικα αδέρφια ΠΥΡΓΟΣ. («ilialive.gr»). Σε υγρό τάφο για δύο αγγελούδια από τη Βουλγαρία, μετατράπηκε η κεντρική αρδευτική διώρυγα του ΓΟΕΒ Αλφειού - Πηνειού, στην περιοχή του Στρεφίου, το μεσημέρι της Τετάρτης. Τα δύο αδερφάκια ηλικίας 4 και 7 ετών, κάτω από αδιευκρίνιστες συνθήκες βρέθηκαν -όπως αναφέρουν αστυνομικές πηγέςμέσα στο κανάλι και χάθηκαν τα ίχνη τους. Δυνάμεις της Πυροσβεστικής Υπηρεσίας Πύργου και Αρχαίας Ολυμπίας από την πρώτη στιγμή ξεκίνησαν έρευνες και αργότερα είχαν τη συνδρομή της 6ης ΕΜΑΚ. Η τροφοδοσία του νερού στη διώρυγα διακόπηκε, ενώ μία καταγγελία του πατέρα τους φέρεται να δίνει άλλη τροπή στην υπόθεση, πέραν αυτής του ατυχήματος. Τα δύο παιδιά ξεκίνησαν περίπου στις 2:30 το μεσημέρι να πάνε από το χώρο που διαμένουν σε ένα παλιό εγκαταλελειμμένο κηροπλαστείο στο σπίτι του παππού και της γιαγιάς τους να πάρουν μια σακούλα με κρέας. Σε μικρή απόσταση από αυτό, βρέθηκε αργότερα μετά τις τρεις, η σακούλα με το κρέας και ίχνη στην άκρη της λάσπης του καναλιού. Τα παιδιά όμως ήταν άφαντα. Αμεσα ενημερώθηκαν οι Αρχές και ξεκίνησαν έρευνες από την Πυροσβεστική, την Αστυνομία αλλά και κατοίκους της περιοχής. Ο 4χρονος Ντίνκο και ο 7χρονος Ιβάν από την πρώτη στιγμή βάσει των ενδείξεων εκτιμήθηκε πως είχαν πέσει μέσα στο κανάλι και είχαν παρασυρθεί από τα ρεύματα στον πάτο. Δόθηκε εντολή να σταματήσει η τροφοδοσία με νερό σε αυτό ώστε να πέσει η στάθμη και να βοηθήσει αυτό στις έρευνες. Κατά τη διάρκεια του προανακριτικού έργου, ο πατέρας φέρεται να υποστήριξε στους αστυνομικούς πως η μητριά του ήταν αυτή που πέταξε τα παιδιά στο κανάλι γιατί δεν τα αγαπούσε, χωρίς όμως να υπάρχει κάποιο άλλο στοιχείο. Ωστόσο, οι Αρχές εξετάζουν αυτό το ενδεχόμενο που μπορεί να δώσει εγκληματική τροπή στην υπόθεση. Αργά το απόγευμα έφτασαν στην περιοχή και άνδρες της 6ης ΕΜΑΚ από την Πάτρα με βάρκα, όπου μπήκαν στο κανάλι και ξεκίνησαν επισταμένες έρευνες, χωρίς όμως μέχρι και τις δέκα το βράδυ να καταφέρουν να εντοπίσουν κάτι. Πέντε νεκροί και 4 τραυματίες σε τροχαίο ΑΡΤΑ. («ΑΜΠΕ»). Πέντε νεκροί και τέσσερις τραυματίες, εκ των οποίων ο ένας σε κρίσιμη κατάσταση, είναι ο τραγικός απολογισμός του τροχαίου δυστυχήματος, το οποίο συνέβη λίγο πριν τις 4 το απόγευμα, στο 141 χιλιόμετρο της εθνικής οδού Αντιρρίου- Αρτας. Το πολύνεκρο δυστύχημα ήταν αποτέλεσμα, για άγνωστη μέχρι στιγμής αιτία, μετωπικής σύγκρουσης δύο ΙΧ αυτοκινήτων στη θέση Συκούλα, λίγο έξω από την πόλη της Αρτας. Για τον απεγκλωβισμό των νεκρών και των τραυματιών από την άμορφη μάζα των σιδερικών στην οποία μετατράπηκαν τα δύο αυτοκίνητα, χρειάστηκε η επέμβαση της Πυροσβεστικής Υπηρεσίας. Στο Νοσοκομείο της Αρτας αυτή την ώρα υποβάλλονται σε χειρουργικές επεμβάσεις οι τραυματίες. Αργότερα, σύμφωνα με τον διοικητή Γ. Λάμπρου, θα εκδοθεί ιατρικό ανακοινωθέν. Ζάκυνθος. Ενα ακόμη σοβαρό περιστατικό σημειώθηκε και χθες στην περιοχή του Λαγανά, με πρωταγωνιστή έναν νεαρό Βρετανό αλλά ευτυχώς δεν είχε τραγική κατάληξη. Πιο συγκεκριμένα, ένας 20χρονος βρισκόταν μαζί με φίλους του σε μπαλκόνι ξενοδοχείου, στηριζόμενος στην άκρη και ακουμπώντας τα πόδια του σε μια καρέκλα. Υπό συνθήκες που ακόμη δεν έχουν διευκρινιστεί, ο νεαρός έχασε την ισορροπία του και έπεσε από τον τρίτο όροφο όπου βρισκόταν! Ευτυχώς όμως την πτώση του στο έδαφος απέτρεψε ένα στέγαστρο, το οποίο τον συγκράτησε με αποτέλεσμα να τραυματιστεί ελαφρά. Ηράκλειο. Τουριστικό σκάφος με 72 επιβάτες προσάραξε αργά προχθές το απόγευμα στη θαλάσσια περιοχή της Σταλίδας του Δήμου Χερσονήσου, χωρίς πάντως να κινδυνεύσει κανείς. Πρόκειται για το σκάφος «Μπλακ Ρόουζ», το οποίο πραγματοποιούσε μικρή κρουαζιέρα στην περιοχή. Οι 72 επιβάτες που επέβαιναν στο «Μπλακ Ρόουζ», με την επίβλεψη των λιμενικών, επιβιβάστηκαν Εκτός των Αθηνών στα τουριστικά «Καλυψώ» και «Ποσειδών» και μεταφέρθηκαν με στο λιμάνι της Χερσονήσου. Καλαμάτα. Νέα αστυνομική επιχείρηση ήταν σε εξέλιξη από το πρωί χθες στη Μεσσηνία, για την αντιμετώπιση της παραβατικότητας, εστιάζοντας όχι μόνο σε καταυλισμούς Ρομά, αλλά και σε τουριστικές περιοχές, όπως Μελιγαλάς, Πύλος και Δυτική Μεσσηνία. Η επιχείρηση προχθές σε Αργολίδα και Αρκαδία, με ελέγχους σε εκατοντάδες πολίτες και ΙΧ είχε ως αποτέλεσμα να συλληφθούν περισσότερα από 90 άτομα για διάφορα αδικήματα. Κατερίνη. Προφυλακιστέος κρίθηκε ο 65χρονος υπήκοος Πολωνίας που κατηγορείται για ασέλγεια σε βάρος της 7χρονης εγγονής του. Το περιστατικό έγινε γνωστό κατά τη διάρκεια των διακοπών που έκανε ο 65χρονος με τη σύζυγο του και την εγγονή τους στην Κατερίνη, με αποτέλεσμα ο παππούς να συλληφθεί. Κέρκυρα. Συνελήφθη στον Κάβο Κέρκυρας, από αστυνομικούς του Αστυνομικού Τμήματος Λευκιμμαίων, 53χρονος για κλοπές σε βάρος παραθεριστών. Σε βάρος του σχηματίσθηκε δικογραφία για διακεκριμένες κλοπές και παράνομη οπλοκατοχή. Πάτρα. Ο 15 μόλις μηνών Μύρωνας έδωσε ζωή σε 4 πάσχοντες στην Ελλάδα, τη Βιέννη και τη Γερμανία. Το παιδί απεβίωσε στη ΜΕΘ Παίδων του Πανεπιστημιακού Νοσοκομείου της Πάτρας, μετά από μάχη με σπάνια ασθένεια. Το βρέφος κατάγεται από την Αρτα. Παρά τον μεγάλο πόνο τους όμως οι γονείς του 15 μηνών Μύρωνα αποφάσισαν να δώσουν ζωή σε άλλους ανθρώπους. Ενημερώθηκε το Εθνικό Κέντρο Μεταμοσχεύσεων και βρέθηκαν συμβατοί δότες στη Γερμανία, τη Βιέννη και την Ελλάδα. ΑΘΗΝΑΪΚΟΣ τύπος ΩΡΟΣΚΟΠΙΟ Ο κίνδυνο λήψης νέων επώδυνων μέτρων, εάν δεν εφαρμοστούν οι μεταρρυθμίσεις, που επισείει στην Αθήνα το Διεθνές Νομισματικό Ταμείο, κυριαρχεί στα πρωτοσέλιδα του Τύπου της Πέμπτης 1 Αυγούστου. «Αυγή» Διπλή απαίτηση ΔΝΤ. «Λόγος» ΔΝΤ - Τελεσίγραφο. «Η Καθημερινή» Τελεσίγραφα από το ΔΝΤ. «Ριζοσπάστης» Βαθύτερη ανάμειξη στα εγκληματικά ιμπεριαλιστικά σχέδια. «Δημοκρατία» Κόλπα με τις δηλώσεις. «Εθνος» Εντάσεις ΔΝΤ σε πέντε μέτωπα. «Ελεύθερος Τύπος» Τα κριτήρια για προσλήψεις ανέργων σε Δήμους. «Ελευθεροτυπία» Με πόσα μόρια οι «υπεράριθμοι». «Εστία» Ασφυξία από τους φόρους. «Η Εφημερίδα των Συντακτών» ΔΝΤ: Μέτρα μέχρι τελικής πτώσεως. «Η Ελλάδα αύριο» Οδηγούν σε θάνατο το κοινωνικό κράτος. Του ΒΑΓΓΕΛΗ ΠΑΠΑΒΑΣΙΛΕΙΟΥ από την «ΕΛΕΥΘΕΡΟΤΥΠΙΑ» «Η Βραδυνή» Νέα μέτρα για κάθε αστοχία. «Τα Νέα» Οι μαύρες λίστες των υπουργείων. «Το Ποντίκι» Ξαναπληρώστε, ρε... Τι σας ζητάνε; «Εθνικός Κήρυκας» Πρόοδο αλλά και σοβαρές ενστάσεις βλέπει το ΔΝΤ Θετικά τα στοιχεία ΑΕΠ στις ΗΠΑ Νέο κτίριο για τον Οίκο Ευγηρίας του Αγίου Μιχαήλ Εταιρείες κρατούν κέρδη $1,2 τρισ. εκτός ΗΠΑ Φυλάκιση σε ομογενή δανειομεσίτη. ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟΣ ΤΥΠΟΣ «Ημερησία» Σκληρή γλώσσα ΔΝΤ. «Ναυτεμπορική» Διπλή παρέμβαση του ΔΝΤ για ελάφρυνση του χρέους. ΕΠΑΡΧΙΑΚΟΣ ΤΥΠΟΣ «Αιχμή» (Αιτωλ/νίας) Ούτε βήμα πίσω για τις πεζοδρομήσεις. «Αλήθεια» (Χίου) «DHKC» η οργάνωση... ανακοινώσεις της ΕΛ.ΑΣ. για «φουσκωτή γιάφκα» «Ελευθερία» (Καλαμάτας) Αλαλούμ λόγω ΦΠΑ με τις τιμές στην εστίαση. «Η Γνώμη» (Πάτρας) Σπείρα εμπόρων ναρκωτικών και όπλων εξαρθρώθηκε από την Ασφάλεια Πατρών. «Ημέρα τση Ζάκυθος» Ανοιξε τα αυτιά και τα μάτια σου κ. Υπουργέ... «Ημερησία» (Ημαθίας) Διαβούλευση για τη λειτουργία των καταστημάτων τις Κυριακές. «Η Ροδιακή» Ενα «βουνό» προβλήματα. «Λαμιακός Τύπος» Μέχρι τέλη Αυγούστου ο παράδρομος της Πελασγίας. «Μακεδονία» Χτύπησε δυτικά ο ιός του Δυτικού Νείλου. «Νέα Κρήτη» Πρεμιέρα για ΦΠΑ 13%. «Πατρίς» (Ηρακλείου) Του... ΦΠΑ το κάγκελο από σήμερα. «Πατρίς» (Πύργου) Μακελειό. Τέσσερις νεκροί, τρεις τραυματίες στη Γαστούνη. «Ταχυδρόμος» (Μαγνησίας) Πλειστηριασμοί πρώτης κατοικίας. «Ο Χρόνος» (Κομοτηνής) Η Ροδόπη ρίχνει τιμές στην εστίαση. ΤΟ ΙΣΤΟΡΙΚΟ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ Σήμερα είναι Παρασκευή 2 Αυγούστου. Ανακομ. λειψ. πρωτομ. Στεφάνου, Θεοδώρου νεομ. Η ΣΚΕΨΗ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ Θα πρέπει να βρούμε με ποιον θα φάμε και θα πιούμε, πριν βρούμε τι θα φάμε και θα πιούμε. ΕΠΙΚΟΥΡΟΣ ΚΡΙΟΣ 21 Μαρτίου - 20 Απριλίου Μην παίρνετε «τοις μετρητοίς» εκείνα που διάφοροι καλοθελητές λένε σχετικά με το πρόσωπο που σας ενδιαφέρει. Από σας θα εξαρτηθεί το ποσοστό της επιτυχίας. ΤΑΥΡΟΣ 21 Απριλίου - 20 Μαϊου Μερικά γεγονότα θα σας εκνευρίσουν. Και ακόμη περισσότερο θα σας εκνευρίσει η συμπεριφορά του αγαπημένου σας. Αλλά δεν υπάρχει λόγος ανησυχίας. ΔΙΔΥΜΟΙ 21 Μαϊου - 20 Ιουνίου Προοδευτικά, οι σχέσεις σας με το πρόσωπο που σας ενδιαφέρει θα αρχίσουν να παρουσιάζουν μια κάποια βελτίωση. Ωστόσο, αυτό δεν σημαίνει ότι ξεπεράστηκαν οι δυσχέρειες. ΚΑΡΚΙΝΟΣ 21 Ιουνίου - 20 Ιουλίου Τις μέρες αυτές δεν ευνοούνται δραστηριότητες για υλικό κέρδος. Ευνοούνται όμως ι αντίθετα, ευνοούν τις κοσμικές εμφανίσεις και συναναστροφές. ΛΕΩΝ 21 Ιουλίου - 21 Αυγούστου Είναι άριστες οι συνθήκες για όσα σχετίζονται με τα οικονομικά σας ενδιαφέροντα αλλά και με τα αισθηματικά σας. ΠΑΡΘΕΝΟΣ 22 Αυγούστου - 22 Σεπτεμβρίου Τώρα μπορείτε, να συζητήσετε και να απαιτήσετε εκείνα που δικαιούστε. Είναι πιο πιθανό να πετύχετε σ όλους τους τομείς, παρά ν αποτύχετε. ΖΥΓΟΣ 23 Σεπτεμβρίου - 22 Οκτωβρίου Θα είναι σφάλμα να πιστέψετε σε υποσχέσεις προσώπων ξένων απ το άτομο που σας ενδιαφέρει και κυρίως αν αυτές έχουν σχέση με τον αισθηματικό σας δεσμό. ΣΚΟΡΠΙΟΣ 23 Οκτωβρίου - 22 Νοεμβρίου Αν αποφύγετε τα σφάλματα τότε όλα θα πάνε καλά. Αλλά θα πρέπει να προχωρήσετε με βήμα «σημειωτόν». Είναι σκόπιμο να κάνετε μερικές υποχωρήσεις. ΤΟΞΟΤΗΣ 23 Νοεμβρίου - 20 Δεκεμβρίου Είναι νωρίς για να μπορέσετε να καταλήξετε σε σωστά συμπεράσματα σχετικά με την ειλικρίνεια κάποιου προσώπου το οποίο παίζει σημαντικό ρόλο στη ζωή του προσώπου που σας ενδιαφέρει. ΑΙΓΟΚΕΡΩΣ 21 Δεκεμβρίου - 19 Ιανουαρίου Για κάποιο μεγάλο χρονικό διάστημα δεν προβλέπονται αλλαγές στις σχέσεις σας με το πρόσωπο που σας ενδιαφέρει. Η τύχη θα ευνοήσει τις προσπάθειές σας. ΥΔΡΟΧΟΟΣ 20 Ιανουαρίου - 18 Φεβρουαρίου Η καλύτερη τακτική είναι η περίοδος της αναμονής. Μην παρασυρθείτε και απογοητευθείτε όταν δείτε ότι τα πράγματα δεν είναι όπως τα έχετε φανταστεί. ΙΧΘΥΕΣ 19 Φεβρουαρίου - 20 Μαρτίου Τώρα πια μπορείτε να βάλετε σε εφαρμογή τα σχέδια σας. Οι συνθήκες είναι πολύ καλές και θα γίνουν ακόμα καλύτερες.

13 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 2 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2013 «Πυροσβεστικές» παρεμβάσεις ΗΠΑ-Αγγλίας στην Κύπρο το 1983 Πώς οι δύο χώρες μεθόδευαν τις αντιδράσεις τους μετά την ανακήρυξη του ψευδοκράτους του Ντενκτάς ΚΥΠΡΟΣ 13 Συντονισμός Κασουλίδη με διπλωμάτες Ο υπουργός Εξωτερικών, Ιωάννης Κασουλίδης, είχε χθες συνάντηση με τους αρχηγούς των Διπλωματικών Αποστολών της Κυπριακής Δημοκρατίας. Στη διάρκεια της συνάντησης ο ΥΠΕΞ ενημέρωσε τους διπλωμάτες για τις προσπάθειες που καταβάλλονται για επανέναρξη των συνομιλιών και συζητήθηκαν τρόποι αποδοτικότερης δράσης από το διπλωματικό Σώμα, σε όλα τα επίπεδα. O υπουργός Εξωτερικών της Τουρκίας, Ιλτέρ Τουρκμέν, έλεγε το 1983 στους Βρετανούς ότι η χώρα του δεν ήλεγχε τον Ντενκτάς, θέλοντας να απαλλαγεί των ευθυνών. ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Αγνωστες λεπτομέρειες που αφορούν ενέργειες των Ηνωμένων Πολιτειών και της Αγγλίας, αμέσως μετά την ανακήρυξη του ψευδοκράτους των κατεχομένων, από τον Ραούφ Ντενκτάς, στις 15 Νοεμβρίου 1983, αποκαλύπτονται σε έγγραφα του πρωθυπουργικού γραφείου της Αγγλίας, τα οποία έπαψαν να θεωρούνται απόρρητα και δόθηκαν χθες στη δημοσιότητα. Σε σημείωμα της βρετανικής πρεσβείας στην Ουάσιγκτον προς το Φόρεϊν Οφις δύο ημέρες μετά τη μονομερή ανακήρυξη του ψευδοκράτους, αναφέρεται ότι η Βρετανίδα υφυπουργός Εξωτερικών λαίδη Γιανγκ είχε συνάντηση με τον Αμερικανό ομόλογό της Λόρενς Ιγκλμπέργκερ. Εκείνος της είπε ότι τον Ιανουάριο που θα επανάνοιγε το Κογκρέσο προέβλεπε μεγάλη πίεση για διακοπή όλης της στρατιωτικής βοήθειας προς την Τουρκία, παρά το ότι στο παρελθόν ανάλογα μέτρα δεν είχαν επηρεάσει την τουρκική πολιτική. Η Ουάσιγκτον σκόπευε να προσπαθήσει να διατηρήσει το πρόγραμμα στρατιωτικής βοήθειας και ήλπιζε ότι η Βρετανία θα κατανοούσε πως «η αμερικανική κυβέρνηση έπρεπε να προφυλαχθεί από τη διατύπωση υπερβολικής κριτικής έναντι της Τουρκίας», που ίσως σε μεταγενέστερο χρόνο να χρησιμοποιούταν εναντίον της από το Κογκρέσο. Ο Ιγκλμπέργκερ σημείωσε επίσης να εξετάσει την προτροπή της λαίδης Γιανγκ να πει ο ίδιος στον Τούρκο υπουργό Εξωτερικών Τουρκμέν να μην στείλει περισσότερο στρατό στην Κύπρο, όπως είχε κάνει ήδη η βρετανική πλευρά. Επίσης αναφέρθηκε στην ανάγκη να αποτραπούν οι Ελληνες από το να ενεργήσουν «ακόμα πιο απερίσκεπτα από όσο μπορούσε να περιμένει κανείς ότι θα έκαναν». Είπε ότι ίσως το Λονδίνο ήταν σε καλύτερη θέση να προσεγγίσει τους Ελληνες για να έχουν μια πιο μετριοπαθή αντίδραση απέναντι στην τουρκική ενέργεια, ενώ οι Αμερικανοί ίσως είχαν μεγαλύτερη επιρροή στην Αγκυρα. Την ίδια μέρα είχε υπάρξει συνάντηση των υπουργών Εξωτερικών ΗΠΑ και Ελλάδας, Σουλτς και Χαραλαμπόπουλου. Ο επικεφαλής της αμερικανικής διπλωματίας εξέφρασε συμπάθεια για την ελληνοκυπριακή πλευρά, καταδίκασε τις ενέργειες του Ντενκτάς και συμβούλεψε κατά δραστικής αντίδρασης από την ελληνική πλευρά. Ο Ελληνας ομόλογός του δήλωσε ότι στην Ελλάδα η κυβέρνηση ήταν πεπεισμένη ότι ο Ντενκτάς είχε δράσει με την τουρκική στήριξη και υπέδειξε ως υπεύθυνη για την ανακήρυξη του ψευδοκράτους την Τουρκία. Οπως ενημέρωνε λίγες ημέρες αργότερα η βρετανική διπλωματική αποστολή στην Ουάσιγκτον, στις 21/11/83 ο πρόεδρος Ρίγκαν είχε διαβεβαιώσει σε επαφή του τον πρόεδρο Κυπριανού για την αμερικανική στήριξη και τον είχε προτρέψει να μην επιτρέψει την «απερίσκεπτη» ενέργεια του Ντενκτάς να αποκλείσει την εξέταση των ευκαιριών για επίτευξη προόδου προς μια λύση. Ο Κυπριανού είχε απαντήσει ότι οι ΗΠΑ ήταν στην πιο καλή θέση να επιτύχουν ανατροπή των ενεργειών του Ντενκτάς, κάτι που ο ίδιος πίστευε ότι μπορούσε ακόμα να γίνει. Ο Κύπριος Πρόεδρος είχε προσθέσει ότι είχε διαβεβαιώσεις από τον Ανδρέα Παπανδρέου πως η Αθήνα θα έκανε ό,τι της ζητούσε η Λευκωσία, σχόλιο που εκλήφθηκε τουλάχιστον από το Λονδίνο ως «ξεκάθαρη υπόνοια» πως ακόμα και πρόσθετη αποστολή στρατευμάτων από την Αθήνα ήταν πιθανή. Η αμερικανική στάση απέναντι στην Τουρκία, ενημέρωνε ο Βρετανός πρέσβης, ήταν ότι χωρίς πρόοδο εντός διμήνου στο Κυπριακό θα υπήρχε πραγματικό πρόβλημα με το αίτημα του Κογκρέσου για πάγωμα της στρατιωτικής βοήθειας από την Ουάσιγκτον προς την Αγκυρα. Από το Στέιτ Ντιπάρτμεντ είχαν καταδικάσει μιλώντας στον υπουργό Εξωτερικών Τουρκμέν την ανακήρυξη, λέγοντας ότι έπρεπε να ανακληθεί και εξέφρασαν λύπη για την τουρκική αναγνώριση. Ο πρόεδρος Ρέιγκαν είχε συστήσει και μερική αποχώρηση τουρκικών στρατευμάτων από την Κύπρο. Εκαναν τις... πάπιες Σε σημείωμα του Βρετανού πρέσβη στην Αγκυρα αναφέρεται ότι ο υπουργός Εξωτερικών της Τουρκίας, Ιλτέρ Τουρκμέν έλεγε στον Βρετανό πρέσβη στην Αγκυρα ότι η τουρκική θέση δεν είχε αλλάξει: η κυβέρνηση υποστήριζε τις διακοινοτικές συνομιλίες και τη συνάντηση κορυφής Κυπριανού-Ντενκτάς που -όπως είπεήταν ιδέα της Αγκυρας για να διατηρηθεί η προοπτική διαπραγματεύσεων. Πρόσθεσε ότι ο ίδιος πάντα έλεγε πως η τουρκική κυβέρνηση δεν ήλεγχε τον Ντενκτάς και τώρα αυτό αποδεικνυόταν. Η Αγκυρα ήταν, επίσης, έκπληκτη με τη βρετανική αντίδραση, πρόσθεσε ο Τουρκμέν. Θα ανέμενε μια πιο ισορροπημένη προσέγγιση. Η άρνηση αναγνώρισης δεν ήταν καλή πολιτική και εν τέλει θα μπορούσε να οδηγήσει σε ένωση με την Τουρκία που θα «τελείωνε» το Κυπριακό μια και καλή. Στο σχόλιο του Βρετανού πρέσβη ότι οι ενέργειες Ντενκτάς απειλούσαν τις Συνθήκες του 1960, ο Τουρκμέν υπονόησε ότι η Βρετανία είχε λίγο κύρος στη θέση της εγγυήτριας για να καλεί σε ανάληψη δράσης. Στην παρότρυνση να μεταφέρει μήνυμα ανάκλησης της ανακήρυξης Ντενκτάς, η απάντηση του Τουρκμέν ήταν ότι «δεν υπήρχε όπισθεν σε αυτό το αυτοκίνητο». Στην ερώτηση, τέλος, αν πράγματι πίστευε ότι οι διακοινοτικές διευκολύνονταν με την κίνηση Ντενκτάς, απάντησε ότι βεβαίως ναι, καθώς είχε υλοποιηθεί ο όρος της ισότητας και ο Τουρκοκύπριος ηγέτης θα δεχόταν πιο εύκολα διαπραγματεύσεις. Βρετανικές προειδοποιήσεις Προγενέστερα έγγραφα, όπως διπλωματική επιστολή με ημερομηνία 24/10/83 από το Βρετανό Υπατο Αρμοστή στη Λευκωσία Γουίλιαμ Γουίλμπερφορς προς το Φόρεϊν Οφις, περιέγραφαν τις προειδοποιήσεις του Λονδίνου προς τον Ντενκτάς να μην προβεί στη φημολογούμενη τότε μονομερή κίνησή του. Επιστολή της 4/11/83 από τον Ρότζερ Μπόουν, ιδιαίτερο γραμματέα του υπουργού Εξωτερικών Χάου, προς τον ιδιαίτερο γραμματέα της πρωθυπουργού Θάτσερ, Αρθουρ Τζον Κόουλς ανέφερε ότι η βρετανική αντίδραση στην πιθανολογούμενη κίνηση Ντενκτάς έπρεπε να «χρωματιστεί» μεταξύ άλλων από την ανάγκη να φανεί το Λονδίνο ότι πληρούσε τις υποχρεώσεις του από τη Συνθήκη Εγγυήσεων του Αφού παρατίθεντο οι πιθανές κινήσεις άμεσης διπλωματικής αντίδρασης κατά του Ντενκτάς, ο Βρετανός διπλωμάτης σημείωνε: «Δεν θα επιθυμούσαμε να προτείνουμε οποιαδήποτε στρατιωτική δράση στην προσπάθεια εκπλήρωσης της εγγύησης στη Συνθήκη του 1960, καθώς αυτό θα σήμαινε ευθεία σύρραξη με σύμμαχο του ΝΑΤΟ». Προς επίρρωση αυτής της θέσης, ο Μπόουν τόνιζε: «Νομίζω ότι είναι σωστό να συμπεράνουμε, όπως έχει κάνει η πρωθυπουργός, ότι δεν θα μπορούσαμε στην πράξη να εκπληρώσουμε την εγγύηση εδαφικής ακεραιότητας της Δημοκρατίας της Κύπρου». Στην ίδια αναλυτική επιστολή, ο Ρότζερ Μπόουν ανέφερε πως φαινόταν ότι η Τουρκία στο παρελθόν αλλά και πρόσφατα είχε επιτυχώς συγκρατήσει τον Ντενκτάς από το να προβεί στη μονομερή ανακήρυξη. Η βρετανική εκτίμηση για αυτή τη στάση της Τουρκίας ήταν ότι στην Αγκυρα είχαν κρίνει πως οι διεθνείς αντιδράσεις δε θα ήταν προς το γενικότερο συμφέρον τους. Ωστόσο, υπήρχαν ενδείξεις ότι «η βούληση και ικανότητα (των Τούρκων) να ασκούν μακροπρόθεσμα επιρροή προς αυτή την κατεύθυνση ίσως να είχε ελαττωθεί». Οι Ελληνοκύπριοι από την άλλη πλευρά, σχολίαζε ο Βρετανός διπλωμάτης, συνειδητοποιούσαν ότι η ανακήρυξη ανεξαρτησίας θα έθετε πιθανώς τέρμα σε κάθε πιθανότητα λύσης του Κυπριακού με όρους έστω λίγο αποδεκτούς από τους ίδιους. Για το λόγο αυτό ο πρόεδρος Κυπριανού απέφευγε να δώσει αφορμή στον Ντενκτάς, σχολίαζε ο συντάκτης. Οι Βρετανοί ανέμεναν αντιδράσεις από την πλευρά της Ελλάδας. «Εχοντας λίγο πραγματικό ενδιαφέρον για τις κοινότητες στην Κύπρο, η ελληνική κυβέρνηση θα μπορούσε να χρησιμοποιήσει την ανακήρυξη για τους δικούς της σκοπούς, συγκεντρώνοντας δυτική υποστήριξη για τις ελληνικές θέσεις έναντι της Τουρκίας», ανέφερε το Φόρεϊν Οφις σχολιάζοντας το ρόλο του Ανδρέα Παπανδρέου. Εκφραζόταν δε φόβος μήπως η Ελλάδα λάμβανε ως αφορμή την ανακήρυξη Ντενκτάς για τοποθέτηση πρόσθετων στρατιωτών στην Κύπρο. Ο Συνεργατισμός θα επανακτήσει τις μετοχές που απέκτησε το κράτος ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Μετά την ολοκλήρωση της ανακεφαλαιοποίησης του Συνεργατισμού με 1,5 δισ. ευρώ από το πρόγραμμα στήριξης, το κράτος καθίσταται πλέον ο μεγαλομέτοχος του Συνεργατισμού, ο οποίος θα έχει την προτεραιότητα να αγοράσει εκ νέου τις μετοχές, ύστερα από παρέλευση μιας μεταβατικής περιόδου πέντε χρόνων, δήλωσε ο απερχόμενος γενικός διευθυντής της Συνεργατικής Κεντρικής Τράπεζας, Ερωτόκριτος Χλωρακιώτης. Σε διάσκεψη Τύπου με αφορμή την ολοκλήρωση των διαβουλεύσεων με την τρόικα, ο κ. Χλωρακιώτης διαβεβαίωσε ότι ο Συνεργατισμός με τη σύνεση και την κερδοφορία του «θα είναι έτοιμος στη σωστή στιγμή να επαναγοράσει τις μετοχές του για να επανέλθει το συνεργατικό κίνημα να ανήκει εξ ολοκλήρου στα μέλη του». «Το Συνεργατικό Κίνημα είναι αρκούντως ισχυρό και θα είναι σύντομα στη θέση να μπορέσει να επανακτήσει τις μετοχές ΚΥΠΡΙΑΚΟΣ τύπος ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Η πρώτη αξιολόγηση του προγράμματος της Κύπρου από τους διεθνείς δανειστές της και οι δηλώσεις της επικεφαλής της αποστολής του ΔΝΤ στην Κύπρο, Ντέλια Βελκουλέσκου, ότι το πρόγραμμα βρίσκεται στο σωστό δρόμο, οι δηλώσεις του Υπουργού Οικονομικών για την αξιολόγηση της τρόικας, τα αιτήματα των ανασφάλιστων καταθετών της Λαϊκής Τράπεζας, η εκτόξευση του ποσοστού της ανεργίας στην Κύπρο, η παραίτηση του Σόλωνα Κασίνη από την ΚΡΕ- ΤΥΚ και οι αναμενόμενες καταθέσεις ενώπιον της Ερευνητικής Επιτροπής για την Οικονομία του του», τόνισε. Μετά τη ολοκλήρωση των διαβουλεύσεων με την τρόικα, ο Συνεργατικός Πιστωτικός Τομέας θα ανακεφαλαιοποιηθεί με 1,5 δισ. ευρώ από τα χρήματα του προγράμματος στήριξης που συμφωνήθηκε με την τρόικα. Το 1,5 δισ. ευρώ θα δοθεί στην Συνεργατική Κεντρική Τράπεζα μετά την καταβολή της δεύτερης δόσης του προγράμματος, η οποία αναμένεται θα εκταμιευθεί στη συνεδρία του Eurogroup στις 13 Σεπτεμβρίου. Ο κ. Χλωρακιώτης τόνισε ότι ο Συνεργατισμός ήταν και παραμένει βιώσιμος με καταθέσεις ύψους 1 δισ. ευρώ στην Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα, ενώ μπορεί, εάν χρειαστεί, άμεσα να αντλήσει ρευστότητα από το ευρωσύστημα μέσω των πράξεων νομισματικής πολιτικής. Απαντώντας σε ερωτήσεις, είπε ότι μετά το πέρας της ανακεφαλαιοποίησης ο Υπουργός Οικονομικών θα έχει πλέον τη δυνατότητα να διορίζει το Συμβούλιο της Συνεργατικής Προέδρου της Δημοκρατίας Νίκου Αναστασιάδη και του πρώην προέδρου Δημήτρη Χριστόφια είναι τα θέματα που προβάλλει ο Τύπος της Πέμπτης 1 Αυγούστου. Η «Αλήθεια» στο κύριο της θέμα με τίτλο «Τα καταφέρνουμε χωρίς νέα μέτρα», γράφει πως θετική είναι η έκθεση της Τρόικας που αποδίδει εύσημα στις κυπριακές Αρχές και πως ξεπεράσαμε τους στόχους του μνημονίου στα δημοσιονομικά. «Η Σημερινή» με κύριο τίτλο «Κρατικοποίηση διά της πλαγίας οδού», αναφέρει πως «τα θαλάσσωσαν Κυβέρνηση και Κεντρική Κεντρικής Τράπεζας. Σε ερώτηση αν το κράτος θα έχει λόγο στην πλήρωση της θέσης του Γενικού Διευθυντή της Συνεργατικής ΚΤ, ο κ. Χλωρακιώτης είπε ότι υπάρχει η διαδικασία στο Συμβούλιο για την πλήρωση της θέσης που προβλέπεται στους ισχύοντες νόμους. Ξεκινά άμεσα η υλοποίηση των συγχωνεύσεων Εξάλλου, ο κ. Χλωρακιώτης είπε ότι η υλοποίηση των συγχωνεύσεων με στόχο την μείωση των συνεργατικών ιδρυμάτων από 93 σε 18, όπως έχει συμφωνηθεί με την Τρόικα, θα αρχίσει άμεσα. Υπενθυμίζοντας ότι το σχέδιο αναδιάρθρωσης θα υποβληθεί στα τέλη Σεπτεμβρίου στην Κεντρική Τράπεζα, ο κ. Χλωρακιώτης είπε ότι το σχέδιο θα υποβληθεί και στον Υπουργό Οικονομικών, ως τον μεγαλομέτοχο του Συνεργατισμού. Ο κ. Χλωρακιώτης υπογράμμισε ότι η μείωση των συνεργατικών ιδρυμάτων δεν θα σημαίνει Τράπεζα στο θέμα της εξυγίανσης της Τράπεζας Κύπρου» και πως εφόσον η Λαϊκή Τράπεζα δεν έχει ακόμα διαλυθεί το 18% που ανήκει στους ανασφάλιστους καταθέτες θα έπρεπε από χθες να διαμοιρασθεί σε αυτούς. «Ο Φιλελεύθερος» στο κύριο του θέμα με τίτλο «Εύσημα με προειδοποιήσεις», γράφει πως καλό βαθμό πήρε η Κύπρος στην πρώτη αξιολόγηση από την τρόικα, πήρε όμως μαζί και αρκετές προειδοποιήσεις ότι τα δύσκολα έπονται. Η «Χαραυγή» στο κύριο της θέμα με τίτλο «Δραματική ύφεση αποδυνάμωση του συνεργατικού κινήματος, αλλά ενδυνάμωση του Συνεργατικού Κινήματος. Ερωτηθείς σχετικά, ο κ. Χλωρακιώτης είπε ότι ναι θα μειωθεί ο αριθμός των καταστημάτων του συνεργατισμού, χωρίς ωστόσο να παραθέσει συγκεκριμένο αριθμό καταστημάτων που θα κλείσουν. «Σίγουρα θα κλείσουν καταστήματα. θα κλείσει ένα ουσιαστικός αριθμός καταστημάτων, δεν κλείσουν 10, ή για 50, Δεν είναι για τέτοιο μικρό καταστημάτων που μιλάμε», ανέφερε χαρακτηριστικά. Αναφορικά με το θέμα του σχεδίου εθελούσιας αφυπηρέτησης, ο κ. Χλωρακιώτης αφού υπενθύμισε ότι αυτό έχει ενταχθεί στο σχέδιο αναδιάρθρωσης, διαβεβαίωσε ότι ο στόχος είναι να μη δημιουργηθεί ανάγκη για μεγάλου αριθμού πλεονάζοντος προσωπικού. Σημείωσε δε ότι μετά τις συγχωνεύσεις θα υπάρξει ανάγκη πρόσληψης προσωπικού που θα στελεχώσουν τα τμήματα όπως Στην Τρ. Κύπρου μετατρέπουν σε μετοχές ανασφάλιστες καταθέσεις ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Αρχισε εντός της Τράπεζας Κύπρου η διαδικασία μετατροπής σε μετοχές το&ups