L 31/3 ΣΥΜΦΩΝΙΑ ΠΙΝΑΚΑΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΩΝ

Μέγεθος: px
Εμφάνιση ξεκινά από τη σελίδα:

Download "L 31/3 ΣΥΜΦΩΝΙΑ ΠΙΝΑΚΑΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΩΝ"

Transcript

1 EL Επίσηµη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκω ν Κοινοτη των L 31/3 ΣΥΜΦΩΝΙΑ αµοιβαίας αναγνω ρισης σχετικά µε την αξιολ γηση πιστ τητας µεταξυ Κοιν τητας και των Ηνωµε νων Πολιτειω ν της Αµερικη ς της Ευρωπαϊκη ς ΠΙΝΑΚΑΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΩΝ Σελίδα 1. Πλαίσιο Τηλεπικοινωνιακ υλικ Ηλεκτροµαγνητικη συµβατ τητα (ΗΜΣ) Ηλεκτρικη ασφάλεια Σκάφη αναψυχη ς Καν νες καλη ς παρασκευη ς φαρµακευτικω ν προϊ ντων (ΚΚΠ) Ιατροτεχνολογικά προϊ ντα... 49

2 L 31/4 EL Επίσηµη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκω ν Κοινοτη των Η ΕΥΡΩΠΑÏΚΗ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑ και ΟΙ ΗΝΩΜΕΝΕΣ ΠΟΛΙΤΕΙΕΣ ΑΜΕΡΙΚΗΣ, που εφεξ η ς αποκαλου νται «τα µε ρη», ΕΚΤΙΜΩΝΤΑΣ τους παραδοσιακου ς δεσµου ς φιλίας που υφίστανται µεταξυ Αµερικη ς (ΗΠΑ) και της Ευρωπαϊκη ς Κοιν τητας (ΕΚ), των Ηνωµε νων Πολιτειω ν ΕΠΙΘΥΜΩΝΤΑΣ να διευκολυ νουν τις διµερείς εµπορικε ς συναλλαγε ς µεταξυ τους, ΑΝΑΓΝΩΡΙΖΟΝΤΑΣ τι η αµοιβαία αναγνω ριση δραστηριοτη των αξιολ γησης πιστ τητας αποτελεί σηµαντικ µε σο ενίσχυσης της πρ σβασης στην αγορά µεταξυ των µερω ν, ΑΝΑΓΝΩΡΙΖΟΝΤΑΣ τι µια συµφωνία που προβλε πει την αµοιβαία αναγνω ριση δραστηριοτη των αξιολ γησης πιστ τητας παρουσιάζει ιδιαίτερο ενδιαφε ρον για µικροµεσαίες επιχειρη σεις στης ΗΠΑ και την ΕΚ, ΑΝΑΓΝΩΡΙΖΟΝΤΑΣ τι κάθε αµοιβαία αναγνω ριση του είδους αυτου απαιτεί και εµπιστοσυ νη στη διηνεκη αξιοπιστία του άλλου µε ρους σον αφορά την αξιολ γηση πιστ τητας, ΑΝΑΓΝΩΡΙΖΟΝΤΑΣ τη σηµασία διατη ρησης των υψηλω ν επιπε δων κάθε µε ρους στους τοµείς της υγείας, της ασφάλειας, της περιβαλλοντικη ς προστασίας και της προστασίας των καταναλωτω ν, ΑΝΑΓΝΩΡΙΖΟΝΤΑΣ τι οι συµφωνίες αµοιβαίας αναγνω ρισης είναι δυνατω ν να συµβάλλουν θετικά στην ενθάρρυνση υψηλου βαθµου εναρµ νισης προτυ πων σε διεθνε ς επίπεδο. ΣΗΜΕΙΩΝΟΝΤΑΣ τι σκοπ ς της παρου σας συµφωνίας δεν είναι να υποκατασταθου ν διµερείς και πολυµερείς συµφωνίες ιδιωτικου τοµε α µεταξυ αξιολ γησης πιστ τητας η να θιγου ν κανονιστικά συστη µατα που επιτρε πουν την αυτοαξιολ γηση και δηλω σεις εκ µε ρους παραγωγω ν σον αφορά τη συµµ ρφωση, ΛΑΜΒΑΝΟΝΤΑΣ υπ ψη τι η συµφωνία για τα τεχνικά εµπ δια σ τις εµπορικε ς συναλλαγε ς, η οποία επισυνάπτεται στην ιδρυτικη συµφωνία του Παγκ σµιου Οργανισµου Εµπορίου (ΠΟΕ), επιβάλλει στα µε ρη τα συµβαλλ µενα στον ΠΟΕ υποχρεω σεις και ενθαρρυ νει τα εν λ γω συµβαλλ µενα µε ρη να προχωρου ν σε διαπραγµατευ σεις για τη συ ναψη συµφωνιω ν αµοιβαίας αναγνω ρισης των αποτελεσµάτων της αξιολ γησης πιστ τητας στην οποία προε βη το ε τερο µε ρος, ΑΝΑΓΝΩΡΙΖΟΝΤΑΣ τι κάθε αµοιβαία αναγνω ριση του είδους αυτου είναι αναγκαίο να προσφε ρει διασφάλιση πιστ τητας προς ισχυ οντες τεχνικου ς κανονισµου ς η πρ τυπα ισοδυ ναµη προς τη διασφάλιση την προσφερ µενη απ τις κατ ιδίαν διαδικασίες του εν λ γω µε ρους, ΑΝΑΓΝΩΡΙΖΟΝΤΑΣ την ανάγκη συ ναψης στον τοµε α της αξιολ γησης πιστ τητας συµφωνίας αµοιβαίας αναγνω ρισης (ΣΑΑ) µε τοµεακά παραρτη µατα και ΛΑΜΒΑΝΟΝΤΑΣ υπ ψη τις αµοιβαίες δεσµευ σεις των µερω ν στο πλαίσιο διµερω ν, περιφερειακω ν και πολυµερω ν συµφωνιω ν για το περιβάλλον, την υγεία, την ασφάλεια και την προστασία του καταναλωτη, ΣΥΜΦΩΝΗΣΑΝ ΤΑ ΑΚΟΛΟΥΘΑ: Άρθρο 1 Ορισµοί 1. Οι ακ λουθοι ροι και ορισµοί ισχυ ουν για την παρου σα συµφωνία και µ νον: αρχη εξουσιοδ τησης είναι ο φορε ας ο οποίος ε χει τη νοµικη εξουσία να εξουσιοδοτεί, να εποπτευ ει, να αναστε λλει την εξουσιοδ τηση, να αίρει την ανασταλείσα εξουσιοδ τηση η να διαγράφει φορείς αξιολ γησης πιστ τητας, πως αναφε ρονται στην παρου σα συµφωνία, εξουσιοδ τηση είναι ο προσδιορισµ ς απ κάποια αρχη εξουσιοδ τησης εν ς φορε α αξιολ γησης πιστ τητας για τη διεκπεραίωση διαδικασιω ν αξιολ γησης πιστ τητας στα πλαίσια της παρου σας συµφωνίας, κανονιστικη αρχη είναι ο κρατικ ς οργανισµ ς η φορε ας ο οποίος κατά ν µον ασκεί το δικαίωµα ελε γχου της χρη σης η της πω λησης προϊ ντων στο πλαίσιο της δικαιοδοσίας κάποιου απ τα µε ρη και ε χει τη δυνατ τητα να λαµβάνει µε τρα επιβολη ς προκειµε νου να εξασφαλίζεται τι τα προϊ ντα τα τιθε µενα σε εµπορία στο πλαίσιο της δικαιοδοσίας του συµµορφου νται προς τις απαιτη σεις του ν µου.

3 EL Επίσηµη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκω ν Κοινοτη των L 31/5. Άλλοι ροι σον αφορά την αξιολ γηση της πιστ τητας, χρησιµοποιου µενοι στην παρου σα συµφωνία, ε χουν την ε ννοια που δίδεται σε άλλα σηµεία της παρου σας συµφωνίας η στους ορισµου ς που περιε χονται στον οδηγ αριθ. (ε κδοση 1996) του ιεθνου ς Οργανισµου Τυποποίησης (ISO) και της ιεθνου ς Ηλεκτροτεχνικη ς Επιτροπη ς (IEC). Σε περίπτωση ασυµφωνίας µεταξυ ISO/IEC οδηγου αριθ. και ορισµου της παρου σας συµφωνίας, οι ορισµοί της παρου σας συµφωνίας υπερισχυ ουν. Άρθρο Σκοπ ς της συµφωνίας Η παρου σα συµφωνία θε τει τις πρου ποθε σεις υπ τις οποίες κάθε µε ρος αποδε χεται η αναγνωρίζει αποτελε σµατα διαδικασιω ν αξιολ γησης πιστ τητας προερχ µενα απ φορείς η αρχε ς αξιολ γησης πιστ τητας του άλλου µε ρους, µε αξιολ γηση της πιστ τητας προς τις απαιτη σεις του εισάγοντος µε ρους, πως καθορίζεται για κάθε τοµε α στα τοµεακά παραρτη µατα, και προβλε πει και άλλες συναφείς ενε ργειες συνεργασίας. Ο στ χος της αµοιβαίας αυτη ς αναγνω ρισης είναι η εξασφάλιση αποτελεσµατικη ς πρ σβασης στην αγορά σε λη την επικράτεια των µερω ν σον αφορά την αξιολ γηση πιστ τητας για λα τα προϊ ντα τα καλυπτ µενα απ την παρου σα συµφωνία. Σε περίπτωση που προκυ ψουν εµπ δια στην πρ σβαση αυτη, πραγµατοποιου νται πάραυτα διαβουλευ σεις. Σε περίπτωση που οι διαβουλευ σεις δεν καταλη ξουν σε ικανοποιητικ αποτε λεσµα, το µε ρος που ισχυρίζεται τι δεν του ε χει επιτραπεί η πρ σβαση στην αγορά ε χει τη δυνατ τητα, εντ ς 90 ηµερω ν µετά τις διαβουλευ σεις αυτε ς, να κάνει χρη ση του δικαιω µατ ς του να καταγγείλλει τη συµφωνία µε βάση τις διατάξεις του άρθρου 1. Άρθρο 3 Γενικε ς υποχρεω σεις 1. Οι Ηνωµε νες Πολιτείες, αποδε χονται η αναγνωρίζουν, πως εξειδικευ εται στο τοµεακά παραρτη µατα, τα αποτελε σµατα καθοριζ µενων διαδικασιω ν, εφαρµοζ µενων κατά την αξιολ γηση της πιστ τητας προς καθοριζ µενες νοµοθετικε ς, κανονιστικε ς και διοικητικε ς διατάξεις των Ηνωµε νων Πολιτειω ν και των κρατω ν µελω ν της, προερχ - µενα απ τους φορείς η /και τις αρχε ς αξιολ γησης πιστ τητας του άλλου µε ρους.. Η Ευρωπαϊκη Κοιν τητα και τα κράτη µε λη της αποδε χονται η αναγνωρίζουν, πως εξειδικευ εται στα τοµεακά παραρτη µατα, αποτελε σµατα καθοριζ µενων διαδικασιω ν, εφαρµοζ µενων κατά την αξιολ γηση της πιστ τητας προς καθοριζ µενες νοµοθετικε ς, κανονιστικε ς και διοικητικε ς διατάξεις της Ευρωπαϊκη ς Κοιν τητας και των κρατω ν µελω ν της, προερχ µενα απ τους φορείς η /και τις αρχε ς αξιολ γησης πιστ τητας του άλλου µε ρους. 3. Σε περιπτω σεις κατά τις οποίες στα τοµεακά παραρτη - µατα προβλε πονται τοµεακε ς µεταβατικε ς ρυθµίσεις, οι προαναφερ µενες υποχρεω σεις εφαρµ ζονται µετά την επιτυχη ολοκλη ρωση των εν λ γω µεταβατικω ν ρυθµίσεων υπ τον ρο τι οι εφαρµοζ µενες διαδικασίες αξιολ γησης πιστ τητας διασφαλίζουν, ικανοποιητικω ς για το αποδεχ µενο µε ρος, συµµ ρφωση προς ισχυ ουσες νοµοθετικε ς, κανονιστικε ς και διοικητικε ς διατάξεις του εν λ γω µε ρους, ισοδυ ναµη προς τις οικείες διαδικασίες του αποδεχ µενου µε ρους. Άρθρο 4 Γενικ πεδίο εφαρµογη ς της συµφωνίας 1. Η παρου σα συµφωνία εφαρµ ζεται σε διαδικασίες αξιολ γησης πιστ τητας για προϊ ντα η /και διεργασίες καθω ς και άλλες ενε ργειες συνεργασίας περιγραφ µενες στην παρου σα συµφωνία.. Τα τοµεακά παραρτη µατα µπορεί να περιλαµβάνουν: α) περιγραφη των συναφω ν νοµοθετικω ν, κανονιστικω ν και διοικητικω ν διατάξεων που διε πουν τις διαδικασίες αξιολ γησης πιστ τητας και των σχετικω ν τεχνικω ν κανονισµω ν β) δη λωση σον αφορά τα είδη των καλυπτοµε νων προϊ- ντων γ) κατάλογο εξουσιοδοτουσω ν αρχω ν δ) κατάλογο εγκεκριµε νων φορε ων η αρχω ν αξιολ γησης πιστ τητας η πηγη απ την οποία είναι δυνατη η λη ψη καταλ γου των φορε ων η αρχω ν αυτω ν και περιγραφη του πεδίου εφαρµογη ς των διαδικασιω ν αξιολ γησης πιστ τητας για τις οποίες ε χει εξουσιοδοτηθεί κάθε φορε ας ε) τις διαδικασίες και τα κριτη ρια για την εξουσιοδ τηση των φορε ων αξιολ γησης πιστ τητας στ) περιγραφη των υποχρεω σεων αµοιβαίας αναγνω ρισης ζ) τοµεακη µεταβατικη ρυ θµιση η) τον προσδιορισµ εν ς σηµείου επαφη ς ανά τοµε α, στην επικράτεια του κάθε µε ρους και θ) δη λωση για τη συγκρ τηση µεικτη ς τοµεακη ς επιτροπη ς. 3. Η παρου σα συµφωνία δεν είναι δυνατ ν να ερµηνευθεί τι συνεπάγεται την αµοιβαία αποδοχη προτυ πων η τεχνικω ν κανονισµω ν των µερω ν και, εκτ ς, αν σε κάποιο τοµεακ παράρτηµα προβλε πεται άλλως, δεν συνεπάγεται την αµοιβαία αναγνω ριση της ισοδυναµίας προτυ πων η τεχνικω ν κανονισµω ν. Άρθρο 5 Μεταβατικε ς ρυθµίσεις Τα µε ρη συµφωνου ν να εφαρµ σουν τις µεταβατικε ς δεσµευ σεις για την οικοδ µηση εµπιστοσυ νης πως ορίζεται στα τοµεακά παραρτη µατα.

4 L 31/6 EL Επίσηµη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκω ν Κοινοτη των Τα µε ρη συµφωνου ν τι κάθε τοµεακη µεταβατικη ρυ θµιση θα προβλε πει χρονικ διάστηµα ολοκλη ρωση ς της.. Τα µε ρη ε χουν τη δυνατ τητα να τροποποιου ν µεταβατικε ς ρυθµίσεις µε αµοιβαία συµφωνία. 3. Η µετάβαση απ τη µεταβατικη προς τη λειτουργικη φάση προχωρεί πως καθορίζεται σε κάθε τοµεακ παράρτηµα, εκτ ς αν κάποιο απ τα µε ρη αποδείξει τι οι ροι οι προβλεπ µενοι στο εν λ γω τοµεακ παράρτηµα για την επιτυχη µετάβαση δεν ε χουν τηρηθεί. Άρθρο 6 Εξουσιοδοτου σες αρχε ς Τα µε ρη εξασφαλίζουν τι οι εξουσιοδοτου σες αρχε ς οι καθοριζ µενες στα τοµεακά παραρτη µατα ε χουν την εξουσία και την αρµοδι τητα να εκτελου ν στα αντίστοιχα εδάφη τους αποφάσεις στο πλαίσιο της παρου σας συµφωνίας µε αντικείµενο την εξουσιοδ τηση, την εποπτεία, την αναστολη της εξουσιοδ τησης, την άρση αναστολη ς της εξουσιοδ τησης η τη διαγραφη φορε ων αξιολ γησης πιστ τητας. Άρθρο 7 ιαδικασίες εξουσιοδ τησης και εγγραφη ς σον αφορά την εξουσιοδ τηση φορε ων αξιολ γησης πιστ τητας και την εγγραφη τους στον κατάλογο φορε ων αξιολ γησης πιστ τητας κάποιου τοµεακου παραρτη µατος, εφαρµ ζονται οι ακ λουθες διαδικασίες: α) η αρχη εξουσιοδ τησης η προσδιοριζ µενη σε κάποιο τοµεακ παράρτηµα εξουσιοδοτεί φορείς αξιολ γησης πιστ τητας συ µφωνα µε τις διαδικασίες και τα κριτη ρια του εν λ γω τοµεακου παραρτη µατος β) το µε ρος που προτείνει την προσθη κη εν ς φορε α αξιολ γησης πιστ τητας στον κατάλογο φορε ων σε τοµεακ παράρτηµα αποστε λλει γραπτη πρ ταση για ε να η περισσ τερους εξουσιοδοτηµε νους φορείς αξιολ γησης πιστ τητας προς το άλλο µε ρος, προκειµε νου να ληφθεί απ φαση απ τη µεικτη επιτροπη γ) εντ ς 60 ηµερω ν µετά τη λη ψη της πρ τασης, το άλλο µε ρος γνωστοποιεί είτε τι συµφωνεί είτε τι αντιτίθεται. Σε περίπτωση συµφωνίας, η προσθη κη του προτειν µενου φορε α η φορε ων αξιολ γησης πιστ τητας στο τοµεακ παράρτηµα πραγµατοποιείται και δ) σε περίπτωση που, µε βάση τεκµηριωµε να στοιχεία, το άλλο µε ρος αµφισβητεί την τεχνικη επάρκεια η πιστ τητα προτειν µενου φορε α αξιολ γησης πιστ τητας η ζητά γραπτω ς συµπληρωµατικ διάστηµα 30 ηµερω ν προκειµε νου να ελε γξει πληρε στερα τα στοιχεία αυτά, ο φορε ας δεν περιλαµβάνεται στο κατάλογο φορε ων αξιολ γησης πιστ τητας του εν λ γω τοµεακου παραρτη µατος. Στην περίπτωση αυτη η µεικτη επιτροπη δυ ναται να αποφασίζει τη διενε ργεια ελε γχου σον αφορά τον υπ ψη φορε α. Μετά την ολοκλη ρωση του ελε γχου, η πρ ταση εγγραφη ς του φορε α αξιολ γησης πιστ τητας στο τοµεακ παράρτηµα είναι δυνατ ν να επανυποβληθεί στο άλλο µε ρος. Άρθρο 8 Αναστολη εξουσιοδ τησης εν ς εγγεγραµµε νου φορε α αξιολ γησης πιστ τητας σον αφορά την αναστολη της εξουσιοδ τησης εν ς φορε α αξιολ γησης πιστ τητας εγγεγραµµε νου σε τοµεακ παράρτηµα, εφαρµ ζονται οι ακ λουθες διαδικασίες: α) κάποιο απ τα µε ρη κοινοποιεί στο άλλο µε ρος τι αµφισβητεί την τεχνικη επάρκεια η πιστ τητα εν ς φορε α αξιολ γησης πιστ τητας εγγεγραµµε νου σε τοµεακ παράρτηµα και την πρ θεση του να αναστείλει την εξουσιοδ τηση του εν λ γω φορε α. Η αµφισβη τηση αυτη ασκείται εφ σον δικαιολογείται κατά τρ πο αντικειµενικ και αιτιολογηµε νο, γραπτω ς, στο άλλο µε ρος β) ο φορε ας αξιολ γησης πιστ τητας ειδοποιείται πάραυτα απ το άλλο µε ρος και του δίδεται η δυνατ τητα να υποβάλει στοιχεία προκειµε νου να αντικρουσθεί η αµφισβη τηση η να αποκατασταθου ν οι ελλείψεις οι οποίες αποτελου ν τη βάση της αµφισβη τησης γ) κάθε τε τοια αµφισβη τηση συζητείται µεταξυ των µερω ν στην αρµ δια µεικτη τοµεακη επιτροπη. Σε περίπτωση που δεν υφίσταται µεικτη τοµεακη επιτροπη, το αµφισβητου ν µε ρος παραπε µπει το θε µα κατευθείαν στην µεικτη επιτροπη. Εφ σον στη µεικτη τοµεακη επιτροπη, η, ελλείψει αυτη ς, στη µεικτη επιτροπη επιτευχθεί συµφωνία σον αφορά την αναστολη, η εξουσιοδ τηση του φορε α αξιολ γησης πιστ τητας αναστε λλεται δ) εφ σον η µεικτη τοµεακη επιτροπη η η µεικτη επιτροπη αποφασίσει τι απαιτείται ε λεγχος τεχνικη ς επάρκειας η πιστ τητας, κανονικά ο ε λεγχος αυτ ς εκτελείται ε γκαιρα απ το µε ρος στο ε δαφος του οποίου είναι εγκατεστηµε νος ο εν λ γω φορε ας, είναι µως δυνατ ν να εκτελεστεί και απ κοινου απ τα µε ρη ταν αυτ δικαιολογείται ε) σε περίπτωση που τα θε µα δεν επιλυθεί απ τη µεικτη τοµεακη επιτροπη εντ ς δε κα ηµερω ν απ την κοινοποίηση της αµφισβη τησης, η υπ θεση παραπε µπεται κατευθείαν στην µεικτη επιτροπη για τη λη ψη απ φασης. Σε περίπτωση που δεν υφίσταται µεικτη τοµεακη επιτροπη, το θε µα παραπε µπεται κατευθείαν στην µεικτη επιτροπη. Σε περίπτωση που δεν επιτευχθεί η λη ψη απ φασης στη µεικτη επιτροπη εντ ς δε κα ηµερω ν

5 EL Επίσηµη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκω ν Κοινοτη των L 31/7 µετά την παραποµπη του θε µατος προς αυτη, η εξουσιοδ τηση του φορε α αξιολ γησης πιστ τητας αναστε λλεται εφ σον αυτ ζητηθεί απ το αµφισβητου ν µε ρος στ) µετά την αναστολη της εξουσιοδ τησης εν ς φορε ως αξιολ γησης πιστ τητας εγγεγραµε νου σε τοµεακ παράρτηµα, το µε ρος δεν είναι πλε ον υποχρεωµε νο να δε χεται η να αναγνωρίζει τα αποτελε σµατα των διαδικασιω ν αξιολ γησης πιστ τητας που διενεργη θηκαν απ τον εν λ γω φορε α αξιολ γησης πιστ τητας µετά την αναστολη του. Το µε ρος συνεχίζει να αποδε χεται τα αποτελε σµατα διαδικασιω ν αξιολ γησης πιστ τητας που διενεργη θηκαν απ τον εν λ γω φορε α αξιολ γησης πιστ τητας πριν απ την αναστολη, εκτ ς αν κάποια κανονιστικη αρχη του εν λ γω µε ρους αποφασίσει διαφορετικά µε βάση κριτη ρια υγείας, ασφάλειας η περιβάλλοντος η αν δεν πληρου νται άλλες πρου ποθε σεις στο πλαίσιο του πεδίου εφαρµογη ς του σχετικου τοµεακου παραρτη µατος ζ) η αναστολη παραµε νει σε ισχυ µε χρις του επιτευχθεί απ τα µε ρη συµφωνία σον αφορά το µελλοντικ καθεστω ς του εν λ γω φορε ως. Άρθρο 9 ιαγραφη εγγεγραµµε νων φορε ων αξιολ γησης πιστ τητας σον αφορά τη διαγραφη φορε ως αξιολ γησης πιστ τητας απ τοµεακ παράρτηµα, εφαρµ ζονται οι ακ λουθες διαδικασίες: α) το µε ρος που προτείνει τη διαγραφη φορε ως αξιολ γησης πιστ τητας εγγεγραµµε νου σε τοµεακ παράρτηµα υποβάλλει στο άλλο µε ρος την πρ ταση του γραπτω ς β) ο οικείος φορε ας αξιολ γησης πιστ τητας ενηµερω νεται αµε σως απ το άλλο µε ρος και του παρε χεται χρονικ διάστηµα τουλάχιστον 30 ηµερω ν απ τη λη ψη για να παράσχει στοιχεία προκειµε νου να αντικρουσθου ν η αποκατασταθου ν οι ελλείψεις οι οποίες αποτελου ν τη βάση τη προτειν µενης διαγραφη ς γ) εντ ς 60 ηµερω ν µετά τη λη ψη της πρ τασης, το άλλο µε ρος γνωστοποιεί είτε τι συµφωνεί, είτε τι αντιτίθεται. Σε περίπτωση συµφωνίας, η διαγραφη του φορε ως αξιολ γησης πιστ τητας απ τον κατάλογο τοµεακου παραρτη µατος πραγµατοποιείται δ) σε περίπτωση που το άλλο µε ρος διαφωνεί µε την πρ ταση διαγραφη ς υποστηρίζοντας την τεχνικη επάρκεια και πιστ τητα του φορε ως αξιολ γησης πιστ τητας, ο οικείος φορε ας δεν διαγράφεται κατά τη χρονικη εκείνη στιγµη απ τον κατάλογο φορε ων αξιολ γησης πιστ τητας του δεδοµε νου τοµεακου παραρτη µατος. Στην περίπτωση αυτη η µεικτη τοµεακη επιτροπη η η µεικτη επιτροπη µπορεί να αποφασίζει τη διενε ργεια απ κοινου ελε γχου του υπ ψη φορε ως. Μετά την ολοκλη ρωση του ελε γχου αυτου, η πρ ταση διαγραφη ς του φορε ως αξιολ γησης πιστ τητας είναι δυνατ ν να υπανυποβληθεί στο ε τερο µε ρος ε) µετά τη διαγραφη φορε ως αξιολ γησης πιστ τητας εγγεγραµµε νου σε τοµεακ παράρτηµα, κάθε µε ρος συνεχίζει να αποδε χεται τα αποτελε σµατα διαδικασιω ν πιστ τητας που ε χουν διεκπεραιωθεί απ τον εν λ γω φορε α αξιολ γησης πριν απ την διαγραφη, εκτ ς αν κάποια κανονιστικη αρχη του µε ρους αυτου αποφασίσει διαφορετικά, βασιζ µενη σε κριτη ρια υγείας, ασφαλείας και περιβάλλοντος η αν ε χουν παυ σει να πληρου νται άλλες απαιτη σεις στο πλαίσιο του πεδίου εφαρµογη ς του εφαρµοστε ου τοµεακου παραρτη µατος. Άρθρο 10 Εποπτεία φορε ων αξιολ γησης πιστ τητας σον αφορά την εποπτεία φορε ων αξιολ γησης πιστ τητας εγγεγραµµε νων σε τοµεακ παράρτηµα, εφαρµ ζονται τα ακ λουθα: α) οι εξουσιοδοτου σες αρχε ς διασφαλίζουν τι οι φορείς αξιολ γησης πιστ τητας που υπάγονται στη δικαιοδοσία τους, οι εγγεγραµµε νοι σε τοµεακ παράρτηµα, είναι ικανοί και παραµε νουν ικανοί να αξιολογου ν δε ντως την πιστ τητα προϊ ντων η διαδικασιω ν µε βάση τις ισχυ ουσες απαιτη σεις στο πλαίσιο του πεδίου εφαρµογη ς του εκάστοτε τοµεακου παραρτη µατος. Προς του το, οι εξουσιοδοτου σες αρχε ς διατηρου ν η φροντίζουν να διατηρείται συνεχη ς επιτη ρηση των φορε ων αξιολ γησης πιστ τητας της δικαιοδοσίας τους µε τακτικ ε λεγχο η κρίσεις β) τα µε ρη αναλαµβάνουν να συγκρίνουν τις εφαρµοζ µενες µεθ δους προκειµε νου να επαληθευ εται τι οι φορείς αξιολ γησης πιστ τητας οι εγγεγραµµε νοι στα τοµεακά παραρτη µατα τηρου ν τις σχετικε ς απαιτη σεις των τοµεακω ν παραρτηµάτων. Κατά τις διαδικασίες συ γκρισης, είναι δυνατ ν να χρησιµοποιου νται υφιστάµενα συστη µατα αξιολ γησης φορε ων αξιολ γησης πιστ τητας γ) εφ σον απαιτηθεί, οι εξουσιοδοτου σες αρχε ς διαβουλευ ονται µε τις οµ λογε ς τους προκειµε νου να διασφαλίζεται η εµπιστοσυ νη στη διαδικασία αξιολ γησης πιστ τητας. Με τη συγκατάθεση αµφοτε ρων των µερω ν, οι διαβουλευ σεις αυτε ς είναι δυνατ ν να περιλαµβάνουν κοινη συµµετοχη σε ελε γχους/επιθεωρη σεις σχετικε ς µε ενε ργειες αξιολ γησης πιστ τητας η σε άλλες διαδικασίες κρίσης φορε ων αξιολ γησης πιστ τητας εγγεγραµµε νων σε τοµεακ παράρτηµα δ) εφ σον είναι αναγκαίο, οι εξουσιοδοτου σες αρχε ς διαβουλευ ονται µε τους αρµ διους κανονιστικου ς φορείς του άλλου µε ρους, προκειµε νου να διασφαλίζεται τι ε χουν προσδιορισθεί και πληρου νται ικανοποιητικά λες οι τεχνικε ς απαιτη σεις.

6 L 31/8 EL Επίσηµη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκω ν Κοινοτη των Άρθρο 11 Φορείς αξιολ γησης πιστ τητας Κάθε µε ρος αναγνωρίζει τι οι φορείς αξιολ γησης πιστ τητας οι εγγεγραµε νοι στα τοµεακά παραρτη µατα πληρου ν τους ρους επιλεξιµ τητας για την αξιολ γηση της πιστ τητας προς τις απαιτη σεις του, ως ορίζονται στα τοµεακά παραρτη µατα. Τα µε ρη καθορίζουν το πεδίο εφαρµογη ς των διαδικασιω ν αξιολ γησης πιστ τητας για τις οποίες ε χουν εγγραφεί οι εν λ γω φορείς. Άρθρο 1 Ανταλλαγη πληροφοριω ν 1. Τα µε ρη ανταλλάσσουν πληροφορίες σον αφορά την εφαρµογη των νοµοθετικω ν, κανονιστικω ν και διοικητικω ν διατάξεων των προσδιοριζ µενων στα τοµεακά παραρτη - µατα.. Κάθε µε ρος ειδοποιεί το άλλο µε ρος σον αφορά τις νοµοθετικε ς, κανονιστικε ς και διοικητικε ς µεταβολε ς που αφορου ν το αντικείµενο της συµφωνίας τουλάχιστον 60 ηµε ρες πριν απ τη θε ση των µεταβολω ν αυτω ν σε εφαρµογη. Σε περίπτωση που κριτη ρια ασφαλείας, υγείας η περιβαλλοντικη ς προστασίας απαιτου ν περισσ τερο επείγουσα δράση, το ε να µε ρος ειδοποιεί το άλλο το ταχυ τερο δυνατ ν. 3. Κάθε µε ρος κοινοποιεί αµε σως στο άλλο µε ρος τυχ ν µεταβολε ς σον αφορά τις εξουσιοδοτου σες αρχε ς του η /και τους φορείς αξιολ γησης πιστ τητας. 4. Τα µε ρη ανταλλάσσουν πληροφορίες σον αφορά τις διαδικασίες τις εφαρµοζ µενες προκειµε νου να διασφαλίζεται τι οι εγγεγραµµε νοι φορείς αξιολ γησης πιστ τητας, οι υπαγ µενοι στη δικαιοδοσία τους, τηρου ν τις νοµοθετικε ς, κανονιστικε ς και διοικητικε ς διατάξεις τις εκτιθε µενες στα τοµεακά παραρτη µατα. 5. Οι κανονιστικε ς αρχε ς οι προσδιοριζ µενες στα τοµεακά παραρτη µατα διαβουλευ ονται, εφ σον είναι αναγκαίο, µε τις οµ λογε ς τους, προκειµε νου να διασφαλίζεται η εµπιστοσυ νη στις διαδικασίες αξιολ γησης πιστ τητας καθω ς επίσης τι προσδιορίζονται και πληρου νται ικανοποιητικά λες οι τεχνικε ς απαιτη σεις. Άρθρο 13 Τοµεακά σηµεία επαφη ς Κάθε µε ρος ορίζει και επιβεβαιω νει γραπτω ς τα σηµεία επαφη ς τα αρµ δια για δραστηρι τητες υπαγ µενες σε κάθε τοµεακ παράρτηµα. Άρθρο 14 Μεικτη επιτροπη των µερω ν 1. Τα µε ρη συγκροτου ν µεικτη επιτροπη αποτελου µενη απ αντιπροσω πους κάθε µε ρους. Η µεικτη επιτροπη είναι αρµ δια για την αποτελεσµατικη λειτουργία της συµφωνίας.. Η µεικτη επιτροπη ε χει τη δυνατ τητα να συνιστά µεικτε ς τοµεακε ς επιτροπε ς, συγκροτου µενες απ τις προση κουσες κανονιστικε ς αρχε ς και άλλους κατάλληλους φορείς. 3. Στη µεικτη επιτροπη κάθε µε ρος διαθε τει µια ψη φο. Η µεικτη επιτροπη αποφασίζει οµοφω νως. Η µεικτη επιτροπη καθορίζει τους καν νες και διαδικασίες λειτουργίας της. 4. Η µεικτη επιτροπη µπορεί να εξετάζει οποιοδη ποτε θε µα σχετικ µε την αποτελεσµατικη λειτουργία της παρου σας συµφωνίας. Ειδικ τερα είναι αρµ δια για: α) την εγγραφη σε κατάλογο, αναστολη, διαγραφη και ε λεγχο φορε ων αξιολ γησης πιστ τητας µε βάση την παρου σα συµφωνία β) την τροποποίηση µεταβατικω ν ρυθµίσεων σε τοµεακά παραρτη µατα, γ) την επίλυση σχετικω ν µε την εφαρµογη της παρου σας συµφωνίας και των τοµεακω ν παραρτηµάτων της τα οποία δεν ε χουν επιλυθεί στις αντίστοιχες µεικτε ς το- µεακε ς επιτροπε ς δ) για συζη τηση θεµάτων εφαρµογη ς της παρου σας συµφωνίας ε) την εξε ταση τρ πων ενίσχυσης της λειτουργίας της παρου σας συµφωνίας στ) το συντονισµ των διαπραγµατευ σεων συµπληρωµατικω ν τοµεακω ν παραρτηµάτων ζ) ενδεχ µενη τροποποίηση της παρου σας συµφωνίας η τοµεακω ν παραρτηµάτων της συ µφωνα µε τις διατάξεις του άρθρου Σε περίπτωση που κάποιο µε ρος εισάγει νε ες η συµπληρωµατικε ς διαδικασίες αξιολ γησης πιστ τητας οι οποίες ε χουν επιπτω σεις σε κάποιο τοµεακ παράρτηµα, τα µε ρη συζητου ν το θε µα στη µεικτη επιτροπη, προκειµε νου οι εν λ γω διαδικασίες να ενταχθου ν στο πεδίο εφαρµογη ς της παρου σας συµφωνίας και στο σχετικ τοµεακ παράρτη- µα. Άρθρο 15 ιατη ρηση κανονιστικη ς εξουσίας 1. Ουδε ν σηµείο της παρου σας συµφωνίας δυ ναται να ερµηνευθεί τι περιορίζει την εξουσία κάποιου απ τα

7 EL Επίσηµη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκω ν Κοινοτη των L 31/9 µε ρη να αποφασίζει, µε σω των νοµοθετικω ν, κανονιστικω ν και διοικητικω ν µε τρων του, το επίπεδο προστασίας που θεωρεί κατάλληλο για την ασφάλεια την προστασία της ζωη ς και της υγείας των ανθρω πων, των ζω ων η των φυτω ν το περιβάλλον τους καταναλωτε ς και άλλως σον αφορά κινδυ νους στο πλαίσιο των επιµε ρους τοµεακω ν παραρτηµάτων.. Ουδε ν στην παρου σα συµφωνία δυ ναται να ερµηνευθεί τι περιορίζει την εξουσία κάποιας κανονιστικη ς αρχη ς να λαµβάνει κάθε κατάλληλο και άµεσο µε τρο οποτεδη ποτε θεωρεί τι κάποιο προϊ ν είναι δυνατ ν: α) να θε σει σε κίνδυνο την υγεία η την ασφάλεια προσω πων στο ε δαφ ς του β) δεν πληροί τις νοµοθετικε ς, κανονιστικε ς η διοικητικε ς διατάξεις στο πλαίσιο του πεδίου εφαρµογη ς κάποιου τοµεακου παραρτη µατος η γ) άλλως δεν ικανοποιεί τις απαιτη σεις στο πλαίσιο κάποιου τοµεακου παραρτη µατος. Τα εν λ γω µε τρα είναι δυνατ ν να περιλαµβάνουν την απ συρση των προϊ ντων απ την αγορά η ακ µη και την απαγ ρευση εµπορίας, την απαγ ρευση της ελευ θερης κυκλοφορίας τους, την ε ναρξη της διαδικασίας ανάκλησης προϊ ντος και την αποτροπη της επανάληψης προβληµάτων του είδους αυτου, ακ µη και µε απαγ ρευση της εισαγωγη ς. Σε περίπτωση που η κανονιστικη αρχη λάβει τε τοιο µε τρο, ενηµερω νει την οµ λογη αρχη της και το άλλο µε ρος εντ ς 15 ηµερω ν απ τη λη ψη του µε τρου, αναφε ροντας τους λ γους. Άρθρο 17 Εµπιστευτικ της 1. Κάθε µε ρος συµφωνεί να διατηρεί, στον απαιτου µενο εκ της νοµοθεσίας του βαθµ, την εµπιστευτικ τητα σον αφορά τις πληροφορίες τις ανταλλασσ µενες στο πλαίσιο της παρου σας συµφωνίας.. Ειδικ τερα, κανε να απ τα µε ρη δεν δηµοσιοποιεί ου τε επιτρε πει σε φορε α αξιολ γησης πιστ τητας να δηµοσιοποιη σει πληροφορίες ανταλλασσ µενες στο πλαίσιο της παρου σας συµφωνίας οι οποίες αποτελου ν εµπορικά µυστικά, εµπιστευτικε ς εµπορικε ς η οικονοµικε ς πληροφορίες η πληροφορίες οι οποίες σχετίζονται µε ε ρευνα υπ εξε λιξη. 3. Κάθε µε ρος η φορε ας αξιολ γησης πιστ τητας ε χει τη δυνατ τητα, µετά την ανταλλαγη πληροφοριω ν µε το άλλο µε ρος η µε φορε α αξιολ γησης πιστ τητας του άλλου µε ρους, να καθορίζει το τµη µα εκείνο των πληροφοριω ν που θεωρεί τι εξαιρου νται απ δηµοσιοποίηση. 4. Κάθε µε ρος λαµβάνει κάθε λογικ αναγκαίο µε τρο προστασίας των ανταλλασσ µενων στο πλαίσιο του παρ ντος παραρτη µατος πληροφοριω ν απ µη επιτρεπ µενη δηµοσιοποίηση. Άρθρο 18 Άρθρο 16 Αναστολη υποχρεω σεων αναγνω ρισης Καθε να απ τα µε ρη ε χει τη δυνατ τητα να αναστε λλει τις υποχρεω σεις του στο πλαίσιο συγκεκριµε νου τοµεακου παραρτη µατος, συνολικά η µερικά, εφ σον: α) τα προϊ ντα κάποιου µε ρους δεν ε χουν πλε ον πρ σβαση στην αγορά στο πλαίσιο του πεδίου εφαρµογη ς του τοµεακου παραρτη µατος λ γω αδυναµίας του άλλου µε ρους να εκπληρω σει τις υποχρεω σεις του εκ της συµφωνίας β) η θε σπιση νε ων η συµπληρωµατικω ν απαιτη σεων αξιολ γησης πιστ τητας, πως αναφε ρεται στο άρθρο 14 παράγραφος 5, ε χει ως αποτε λεσµα την απω λεια πρ σβασης στην αγορά για τα προϊ ντα του µε ρους στο πλαίσιο του πεδίου εφαρµογη ς του τοµεακου παραρτη - µατος, λ γω του τι φορείς αξιολ γησης πιστ τητας που ε χουν εξουσιοδοτηθεί απ το µε ρος αυτ προκει- µε νου να καλυ πτουν τις σχετικε ς απαιτη σεις δεν ε χουν αναγνωρισθεί απ το µε ρος που εφαρµ ζει τις απαιτη σεις η γ) το άλλο µε ρος αδυνατεί να διατηρη σει νοµοθετικε ς και κανονισιτικε ς αρχε ς ικανε ς να εφαρµ ζουν τις διατάξεις της παρου σας συµφωνίας. Τε λη Κάθε µε ρος προσπαθεί να διασφαλίσει τι τα τε λη τα επιβαλλ µενα για υπηρεσίες παρεχ µενες στο πλαίσιο της παρου σας συµφωνίας είναι ανάλογα προς τις παρασχεθείσες υπηρεσίες. Κάθε µε ρος διασφαλίζει τι, για τους τοµείς και τις διαδικασίες αξιολ γησης πιστ τητας τις καλυπτ µ ε- νες απ την παρου σα συµφωνία, δεν επιβάλλονται τε λη για υπηρεσίες αξιολ γησης πιστ τητας παρεχ µενες απ το άλλο µε ρος. Άρθρο 19 Συµφωνίες µε άλλες χω ρες Με εξαίρεση περιπτω σεις κατά τις οποίες υφίσταται γραπτη συµφωνία µεταξυ των µερω ν, υποχρεω σεις περιεχ µενες σε συµφωνίες αµοιβαίας αναγνω ρισης που ε χουν συναφθεί απ οποιοδη ποτε µε ρος µε µε ρος που δεν ε χει υπογράψει την παρου σα συµφωνία (τρίτο µε ρος) δεν ισχυ ουν ου τε εφαρµ ζονται ε ναντι του άλλου µε ρους απ την άποψη της αποδοχη ς των αποτελεσµάτων διαδικασιω ν αξιολ γησης πιστ τητας στο τρίτο µε ρος. Άρθρο 0 Γεωγραφικ πεδίο εφαρµογη ς Η παρου σα συµφωνία εφαρµ ζεται αφεν ς στα εδάφη στα οποία εφαρµ ζεται η ιδρυτικη συνθη κη της Ευρωπαϊκη ς

8 L 31/10 EL Επίσηµη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκω ν Κοινοτη των Κοιν τητας και υπ τους ρους τους τιθε µενους στην εν λ γω συνθη κη και αφετε ρου στο ε δαφος των Ηνωµε νων Πολιτειω ν Αµερικη ς. Άρθρο 1 Έναρξη ισχυ ος, τροποποίηση και καταγγελία 1. Η παρου σα συµφωνία, περιλαµβαν µενων των τοµεακω ν παραρτηµάτων της για το τηλεπικοινωνιακ υλικ την ηλεκτροµαγνητικη συµβατ τητα, την ηλεκτρικη ασφάλεια, τα σκάφη αναψυχη ς, τους καν νες καλη ς παρασκευη ς φαρµάκων (ΚΠΠ) και τα ιατροτεχνολογικά προϊ ντα, αρχίζει να ισχυ ει την πρω τη ηµε ρα του δευ τερου µη να µετά την ηµεροµηνία κατά την οποία τα µε ρη θα ε χουν ανταλλάξει επιστολε ς µε τις οποίες θα επιβεβαιω νεται η ολοκλη ρωση των οικείων διαδικασιω ν για τη θε ση της παρου σας συµφωνίας σε ισχυ.. Η παρου σα συµφωνία, περιλαµβαν µενων λων των τοµεακω ν παραρτηµάτων της, είναι δυνατ ν να τροποποιηθεί απ τα µε ρη γραπτω ς, µε σω της µικτη ς επιτροπη ς. Τα µε ρη ε χουν τη δυνατ τητα να προσθε τουν τοµεακά παραρτη µατα µε ανταλλαγη επιστολω ν. Τα παραρτη µατα αυτά τίθενται σε ισχυ 30 ηµε ρες µετά την ηµεροµηνία κατά την οποία τα µε ρη ε χουν ανταλλάξει επιστολε ς µε τις οποίες επιβεβαιω νεται η ολοκλη ρωση των οικείων διαδικασιω ν για τη θε ση του τοµεακου παραρτη µατος σε ισχυ. 3. Κάθε µε ρος µπορεί να καταγγε λει την παρου σα συµφωνία στο συ νολ της η οποιοδη ποτε τοµεακ παράρτηµά της, αφου ειδοποιη σει το ε τερο µε ρος γραπτω ς ε ξι µη νες πριν. Σε πρίπτωση καταγγελίας εν ς η περισσοτε ρων τοµεακω ν παραρτηµάτων, τα µε ρη επιδιω κουν την επίτευξη συναίνεσης σον αφορά την τροποποίηση της παρου σας συµφωνίας, αποβλε ποντας στη διατη ρηση των υπ λοιπων τοµεακω ν παραρτηµάτων, µε βάση τις διαδικασίες του παρ ντος άρθρου. Ελλείψει συναίνεσης, η συµφωνία παυ ει να ισχυ ει µετά πάροδο εξαµη νου απ την ειδοποίηση. 4. Μετά την καταγγελία της συµφωνίας στο συ νολ της η µετά την καταγγελία οποιουδη ποτε επιµε ρους τοµεακου παραρτη µατ ς της, καθε να απ τα µε ρη συνεχίζει να αποδε χεται τα αποτελε σµατα διαδικασιω ν διαπίστωσης συµµ ρφωσης που διεκπεραιω θηκαν απ φορείς αξιολ γησης πιστ τητας στο πλαίσιο της παρου σας συµφωνίας πριν απ την καταγγελία της, εκτ ς αν κάποια κανονιστικη αρχη του εν λ γω µε ρους αποφασίσει διαφορετικά για λ γους υγείας, ασφαλείας και περιβάλλοντος, η εφ σον δεν ε χουν τηρηθεί άλλες απαιτη σεις στο πλαίσιο εφαρµογη ς του εν λ γω τοµεακου παραρτη µατος. Άρθρο Τελικε ς διατάξεις 1. Τα τοµεακά παραρτη µατα τα αναφερ µενα στο άρθρο 1 παράγραφος 1 καθω ς και κάθε νε ο τοµεακ παράρτηµα το οποίο προστίθεται µε βάση τις διατάξεις του άρθρου 1 παράγραφος αποτελου ν αναπ σπαστο µε ρος της παρου σας συµφωνίας.. Για δεδοµε νο προϊ ν η τοµε α, οι διατάξεις οι περιεχ µενες στα οικεία τοµεακά παραρτη µατα υπερισχυ ουν ενω οι διατάξεις του παρ ντος κειµε νου εφαρµ ζονται συµπληρω- µατικά προς τις πρω τες. Σε περίπτωση ασυµφωνίας µεταξυ των διατάξεων τοµεακου παραρτη µατος και του παρ ντος κειµε νου, υπερισχυ ουν εκείνες του τοµεακου παραρτη µατος, σον αφορά τη συγκεκριµε νη ασυµφωνία. 3. Η παρου σα συµφωνία δεν θίγει τα δικαιω µατα και υποχρεω σεις των µερω ν στο πλαίσιο άλλων διεθνω ν συµφωνιω ν. 4. Στην περίπτωση του τοµεακου παραρτη µατος για τα ιατροτεχνολογικά προϊ ντα, τα µε ρη επανεξετάζουν την κατάσταση σον αφορά το εν λ γω παράρτηµα µετά την πάροδο τριετίας απ τη θε ση του σε ισχυ. Η παρου σα συµφωνία και τα τοµεακά παραρτη µατά της καταρτίζονται σε δυ ο αντίγραφα στη δανικη, ολλανδικη, αγγλικη, φινλανδικη, γαλλικη, γερµανικη, ελληνικη, ιταλικη, πορτογαλικη, ισπανικη και σουηδικη γλω σσα, καθε να απ τα οποία θεωρου νται εξίσου αυθεντικά. Σε περίπτωση διαφωνιω ν σον αφορά την ερµηνεία, υπερισχυ ει το κείµενο στην αγγλικη γλω σσα.

9 EL Επίσηµη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκω ν Κοινοτη των L 31/11 Hecho en Londres, el dieciocho de mayo de mil novecientos noventa y ocho. Udfærdiget i London den attende maj nitten hundrede og otteoghalvfems. Geschehen zu London am achtzehnten Mai neunzehnhundertachtundneunzig. Έγινε στο Λονδίνο, στις δε κα οκτω Μαι ου χίλια εννιακ σια ενενη ντα οκτω. Done at London on the eighteenth day of May in the year one thousand nine hundred and ninety-eight. Fait à Londres, le dix-huit mai mil neuf cent quatre-vingt-dix-huit. Fatto a Londra, addì diciotto maggio millenovecentonovantotto. Gedaan te Londen, de achttiende mei negentienhonderd achtennegentig. Feito em Londres, em dezoito de Maio de mil novecentos e noventa e oito. Tehty Lontoossa kahdeksantenatoista päivänä toukokuuta vuonna tuhatyhdeksänsataayhdeksänkymmentäkahdeksan. Som skedde i London den artonde maj nittonhundranittioåtta. Por la Comunidad Europea For Det Europæiske Fællesskab Für die Europäische Gemeinschaft Για την Ευρωπαϊκη Κοιν τητα For the European Community Pour la Communauté européenne Per la Comunità europea Voor de Europese Gemeenschap Pela Comunidade Europeia Euroopan yhteisön puolesta På Europeiska gemenskapens vägnar

10 L 31/1 EL Επίσηµη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκω ν Κοινοτη των Por los Estados Unidos de América For Amerikas Forenede Stater Für die Vereinigten Staaten von Amerika Για τις Ηνωµε νες Πολιτείες της Αµερικη ς For the United States of America Pour les États-Unis d Amérique Per gli Stati Uniti d America Voor de Verenigde Staten van Amerika Pelos Estados Unidos da América Amerikan yhdysvaltojen puolesta På Amerikas förenta staternas vägnar

11 EL Επίσηµη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκω ν Κοινοτη των L 31/13 ΤΟΜΕΑΚΟ ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ΓΙΑ ΤΟ ΤΗΛΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑΚΟ ΥΛΙΚΟ ΠΡΟΟΙΜΙΟ Το παρ ν παράρτηµα αποτελεί τοµεακ παράρτηµα της συµφων ίας αµοιβαίας αναγνω ρισης σχετικά µε την αξιολ γηση της πιστ τητας µεταξυ των Ηνωµε νων Πολιτειω ν Αµερικη ς και της Ευρωπαϊκη ς Κοιν τητας ΤΜΗΜΑ I ΝΟΜΟΘΕΤΙΚΕΣ, ΚΑΝΟΝΙΣΤΙΚΕΣ ΚΑΙ ΙΟΙΚΗΤΙΚΕΣ ΙΑΤΑΞΕΙΣ ΕΚ ΗΠΑ Οδηγία 98/13/ΕΚ του Ευρωπαϊκου Κοινοβουλίου και του Συµβουλίου, της 1ης Φεβρουαρίου 1998, σχετικά µε τον τερµατικ εξοπλισµ τηλεπικοινωνιω ν, τον εξοπλισµ δορυφορικω ν επίγειων σταθµω ν, καθω ς και την αµοιβαία αναγνω ριση της πιστ τητας αυτω ν των εξοπλισµω ν. (Τα µε ρη αναγνωρίζουν τι το εγχειρίδιο για την εφαρµογη της οδηγίας 98/13/ΕΚ (εγκεκριµε νο απ ADLNB και ACTE) παρε χει χρη σιµες κατευθυντη ριες γραµµε ς για την εφαρµογη των διαδικασιω ν αξιολ γησης πιστ τητας που εµπίπτουν στο πλαίσιο εφαρµογη ς της εν λ γω οδηγίας). Αποφάσεις της Επιτροπη ς που ε χουν θεσπισθεί στο πλαίσιο της οδηγίας 98/13/ΕΚ. Η νοµοθεσία των κρατω ν µελω ν και οι κανονισµοί σον αφορά: α) τη µη εναρµονισµε νη αναλογικη συ νδεση προς το δηµ σιο τηλεπικοινωνιακ δίκτυο ( 1 ) β) τους µη εναρµονισµε νους ραδιοποµπου ς σον αφορά τους οποίους υφίσταται απαίτηση άδειας για µη στρατιωτικ υλικ. Για την ηλεκτρικη ασφάλεια, βλε πε τοµεακ παράρτηµα της παρου σας συµφωνίας για την ηλεκτρικη ασφάλεια. Για θε µατα ηλεκτροµαγνητικη ς συµβατ τητας, βλε πε τοµεακ παράρτηµα της παρου σας συµφωνίας για την ηλεκτροµαγνητικη συµβατ τητα (ΗΜΣ). Ν µος του 1934 για τις τηλεπικοινωνίες, πως αυτ ς τροποποιείται µε το ν µο του 1996 για τις τηλεπικοινωνίες (Τίτλος 47 του κω δικα των Ηνωµε νων Πολιτειω ν). Οι κανονιστικε ς και διοικητικε ς διατάξεις των ΗΠΑ σον αφορά το τηλεπικοινωνιακ υλικ, περιλαµβανοµε νου του CFR 47 µε ρος 68 και της σχετικη ς ερµηνείας απ την FCC. (Τα µε ρη αναγνωρίζουν τι ο κω δικας εφαρµογη ς Form 730 της FCC παρε χει χρη σιµες κατευθυντη ριες γραµµε ς για την εφαρµογη διαδικασιω ν αξιολ γησης πιστ τητας σον αφορά το τηλεπικοινωνιακ τερµατικ υλικ που διε πεται απ τους κανονισµου ς αυτου ς). Οι κανονιστικε ς διατάξεις των ΗΠΑ σον αφορά λους τους ραδιοποµπου ς που υπ κεινται σε απαίτηση αδειοδ τησης υλικου. Μη εξαντλητικ ς κατάλογος κανονισµω ν FCC περιε χεται στο τµη µα II. Για την ηλεκτρικη ασφάλεια, βλε πε τοµεακ παράρτηµα της παρου σας συµφωνίας για την ηλεκτρικη ασφάλεια. Για θε µατα ηλεκτροµαγνητικη ς συµβατ τητας, βλε πε τοµεακ παράρτηµα της παρου σας συµφωνίας για την ηλεκτροµαγνητικη συµβατ τητα (ΗΜΣ). ( 1 ) Η ΕΚ συµφωνεί να αναζητηθεί αρχη που θα καλυ πτει µη εναρµονισµε νες ψηφιακε ς συνδε σεις.

12 L 31/14 EL Επίσηµη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκω ν Κοινοτη των ΤΜΗΜΑ ΙΙ ΠΕ ΙΟ ΕΦΑΡΜΟΓΗΣ 1. Το παρ ν τοµεακ παράρτηµα εφαρµ ζεται για υλικ, διεπαφε ς και υπηρεσίες διεπ µενες απ το τµη µα Ι. Γενικά, οι διατάξεις που παρ ντος τοµεακου παραρτη µατος εφαρµ ζονται στους κατωτε ρω περιγραφ µενους τυ πους τηλεπικοινωνιακου τερµατικου εξοπλισµου, δορυφορικου τερµατικου εξοπλισµου, ραδιοπο- µπω ν και υλικου πληροφορικη ς: α) υλικ προοριζ µενο για συ νδεση στο δηµ σιο τηλεπικοινωνιακ δίκτυο µε σκοπ την αποστολη, την επεξεργασία και τη λη ψη πληροφοριω ν, είτε το υλικ αυτ προορίζεται να συνδε εται απευθείας στην απ ληξη του δικτυ ου είτε συνεργάζεται µε το δίκτυο, συνδε µενο απευθείας η χι στο σηµείο απ ληξης. Το συ στηµα συ νδεσης είναι δυνατ ν να συνίσταται σε µε σο καλωδιακ, ασυ ρµατο, οπτικ η άλλο ηλεκτροµαγνητικη ς φυ σης β) υλικ κατάλληλο να συνδε εται προς δηµ σιο τηλεπικοινωνιακ δίκτυο, ακ µη και αν αυτ δεν είναι ο προορισµ ς του, περιλαµβαν µενου υλικου πληροφορικη ς µε θυ ρα τηλεπικοινωνίας γ) κάθε ραδιοποµπ ς υποκείµενος σε διαδικασία ε γκρισης υλικου απ οποιοδη ποτε απ τα µε ρη.. Στη συνε χεια δίδεται µη εξαντλητικ ς κατάλογος υλικου, διεπαφω ν και υπηρεσιω ν που εµπίπτουν στο παρ ν τοµεακ παράρτηµα: ΕΚ ΗΠΑ Περιλαµβάνονται οι ακ λουθες κατηγορίες υλικου : Βασικ επίπεδο ISDN. Πρ σβαση Στοιχειω δες επίπεδο ISDN. Πρ σβαση Τηλεφωνία ISDN Χ1/V.4/V.35. Πρ σβαση Χ5. Πρ σβαση Μη φωνητικ PSTN PSTN φωνητικη ς περιοχη ς (αναλογ.) Τυ ποι φωνητικω ν µισθωµε νης γραµµη ς ONP: 64 kbit/sec 048 kbit/s χι δοµηµε να 048 kbit/s δοµηµε να 34 Mbit/s. Πρ σβαση 140 Mbit/s. Πρ σβαση 4 αγωγω ν αναλογικ 4 αγωγω ν αναλογικ Ραδιοποµποί υποκείµενοι σε απαίτηση αδειοδ τησης υλικου, που περιλαµβάνονται: Κατηγορίες υλικου καλυπτ µενες υπ CFR 47 µε ρος 68, περιλαµβαν µενων: Βασικη πρ σβαση ISDN Στοιχειω δες επίπεδο ISDN. Πρ σβαση Πρ σβαση ψηφιακω ν υπηρεσιω ν:,4 kbps 3, kbps (,4 kbps µε δευτερευ οντα δίαυλο) 4,8 kbps 6,4 kbps (4,8 kbps µε ) 9,6 kbps 1,8 kbps (9,6 kbps µε ) 19, kbps 5,0 kbps (19, kbps µε ) 56,0 kbps 64,0 kbps (χρησιµοποιείται δίαυλος 7 kbps) 7,0 kbps (56,0 kbps µε ) 1,544 Mbps Αναλογικοί ζευτικοί κ µβοι αγωγω ν/ops Αναλογικοί ζευτικοί κ µβοι 4 αγωγω ν/ops PSTN φωνητικη ς περιοχη ς συχνοτη των (αναλογικη ). Πρ σβαση Ιδιωτικη γραµµη (αναλογικη ). Πρ σβαση

13 EL Επίσηµη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκω ν Κοινοτη των L 31/15 ΕΚ ΗΠΑ Συσκευε ς µικράς εµβελείας περιλαµβανοµε νων και συσκευω ν χαµηλω ν ενεργειακω ν αναγκω ν πως ασυ ρµατα τηλε φωνα/µικρ φωνα επίγειες κινητε ς συσκευε ς, περιλαµβανοµε νων: της ιδιωτικη ς κινητη ς τηλεφωνίας PMR/ PAMR) των κινητω ν τηλεπικοινωνιω ν των συστηµάτων τηλεειδοποίησης επίγειες συσκευε ς, µ νιµες δορυφορικε ς συσκευε ς, κινητε ς δορυφορικε ς συσκευε ς, µ νιµες ποµποί συσκευε ς ραδιοεντοπισµου Ραδιοποµποί υποκείµενοι σε απαίτηση αδειοδ τησης υλικου, που περιλαµβάνονται: Κινητε ς ασυ ρµατες συσκευε ς εµπορικου χαρακτη ρα (µε ρος 0) ηµ σιες για το εσωτερικ της χω ρας, µ νιµες (µε ρος 1) Για το εσωτερικ της χω ρας, κινητε ς (µε ρος ) Υπηρεσία προσωπικη ς επικοινωνίας (µε ρος 4) ορυφορικε ς επικοινωνίες (µε ρος 5) Εκποµπε ς (µε ρος 73) Βοηθητικε ς εκποµπε ς (µε ρος 74) Ποµποί καλωδιακη ς τηλε ρασης (µε ρος 78) Ναυτιλία (µε ρος 80) GMDSS (µε ρος 80 W) Κινητοί ξηράς, ιδιωτικοί (µε ρος 90) Μ νιµοι µικροκυµάτων, ιδιωτικοί (µε ρος 94) Προσωπικε ς ασυ ρµατες υπηρεσίες (µε ρος 95) IVDS (µε ρος 95 F) Ραδιοερασιτεχνω ν (µε ρος 97) Συσκευε ς ραδιοφωνικη ς συχν τητας (µε ρος 15) Μ νιµες µικροκυµατικε ς υπηρεσίες (µε ρος 101) Σηµείωση: κατάλογος αρχικω ν και λεξιλ γιο περιε χονται στο προσάρτηµα I του παρ ντος τοµεακου παραρτη µατος. ΤΜΗΜΑ III ΙΑ ΙΚΑΣΙΕΣ ΑΞΙΟΛΟΓΗΣΗΣ ΠΙΣΤΟΤΗΤΑΣ ΓΙΑ ΤΗΛΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑΚ Ο ΥΛΙΚΟ 1. Περιγραφη υποχρεω σεων για την αµοιβαία αναγνω ριση Συ µφωνα µε τις διατάξεις της συµφωνίας, τα αποτελε σµατα της διαδικασίας αξιολ γησης πιστ τητας τα προερχ µενα απ κάποιο φορε α αξιολ γησης πιστ τητας εγγεγραµµε νο στον κατάλογο του τµη µατος V εν ς απ τα µε ρη αναγνωρίζονται απ τις κανονιστικε ς αρχε ς του άλλου µε ρους χωρίς περαιτε ρω αξιολ γηση πιστ τητας των προϊ ντων, κατά τις διατάξεις τ ου τµη µατος I.. ιαδικασίες αξιολ γησης πιστ τητας Λαµβανοµε νων υπ ψη των νοµοθετικω ν, κανονιστικω ν και διοικητικω ν διατάξεων των προσδιοριζ µενων στο τµη µα I, κάθε µε ρος αναγνωρίζει τι οι φορείς αξιολ γησης πιστ τητας του άλλου µε ρους οι εγγεγραµµε νοι στα τµη µα V είναι εξουσιοδοτηµε νοι να διεκπεραιω νουν τις ακ λουθες διαδικασίες σον αφορά τις τεχνικε ς απαιτη σεις του εισάγοντος µε ρους για τερµατικ εξοπλισµ τηλεπικοινωνιω ν, δορυφορικ τερµατικ εξοπλισµ, ραδιοποµπου ς η υλικ πληροφορικη ς: α) δοκιµε ς και ε κδοση εκθε σεων δοκιµη ς β) ε κδοση πιστοποιητικω ν συµµ ρφωσης προς τις απαιτη σεις της νοµοθεσίας και των κανονισµω ν των εφαρµοζ µενων στα εδάφη των µερω ν για προϊ ντα καλυπτ µενα απ το παρ ν τοµεακ παράρτη- µα γ) πιστοποίηση διασφάλισης ποι τητας κατά τις διατάξεις της οδηγίας 98/13/ΕΚ.

14 L 31/16 EL Επίσηµη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκω ν Κοινοτη των ΤΗΜΗΑ IV ΑΡΧΕΣ ΑΡΜΟ ΙΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΞΟΥΣΙΟ ΟΤΗΣΗ ΤΩΝ ΦΟΡΕΩΝ ΑΞΙΟΛΟΓΗ ΣΗΣ ΠΙΣΤΟΤΗΤΑΣ ΤΩΝ ΕΓΓΕΓΡΑΜΜΕΝΩΝ ΣΤΟ ΤΜΗΜΑ V ΕΚ ΗΠΑ Βε λγιο Institut belge des services postaux et des télécommunications Belgisch Institut voor postdiensten en telecommunicatie Εθνικ Ινστιτου το Προτυ πων και Τεχνολογίας (NIST) Οµοσπονδιακη Επιτροπη τηλεπικοινωνιω ν (FCC) ανία: Telestyrelsen Γερµανία Bundesministerium für Wirtschaft Ελλάδα: Υπουργείο Μεταφορω ν και Επικοινωνιω ν Ministry of Transport and Communications Ισπανία: Ministerio de Fomento Γαλλία: Ministère de l économie, des finances et de l industrie Ιρλανδία: Department of Transport, Energy and Communications Ιταλία: Ministero delle communicazioni DGROS e ISETI (Radiotrasmettitori) Λουξεµβου ργο: Administration des Postes et Télécommunications Κάτω Χω ρες: De Minister van Verkeer en Waterstaat Αυστρία: Bundesministerium für Wissenschaft und Verkehr Πορτογαλία: Instituto das Communicações de Portugal Φινλανδία: Liikenneministerïo/Trafikministeriet Telehallintokeskus/Teleförvaltningscentralen Σουηδία: Styrelsen för ackreditering och teknisk Kontroll (SWEDAC) Υπ την εξουσία της σουηδικη ς κυβε ρνησης Ηνωµε νο Βασίλειο: Department of Trade and Industry

15 EL Επίσηµη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκω ν Κοινοτη των L 31/17 ΤΜΗΜΑ V ΦΟΡΕΙΣ ΑΞΙΟΛΟΓΗΣΗΣ ΠΙΣΤΟΤΗΤΑΣ Πρ σβαση ΕΚ στην αγορά ΗΠΑ Πρ σβαση ΗΠΑ στην αγορά ΕΚ Φορείς αξιολ γησης πιστ τητας εγκατεστηµε νοι στην ΕΚ εξουσιοδοτου νται απ τις αρχε ς τις προσδιοριζ - µενες στο τµη µα IV κατά τις διαδικασίες τις εκτιθε µενες στο τµη µα VI του παρ ντος παραρτη µατος. (Θα προσκοµισθεί απ την ΕΚ) Φορείς αξιολ γησης πιστ τητας εγκατεστηµε νοι στις ΗΠΑ εξουσιοδοτου νται απ τις αρχε ς τις προσδιοριζ µενες στο τµη µα IV κατά τις διαδικασίες τις εκτιθε - µενες στο τµη µα VI το παρ ντος παραρτη µατος. (Θα προσκοµισθεί απ τις ΗΠΑ) ΤΜΗΜΑ VI ΕΞΟΥΣΙΟ ΟΤΗΣΗ, ΕΓΓΡΑΦΗ, ΑΝΑΣΤΟΛΗ, ΙΑΓΡΑΦΗ ΚΑΙ ΕΠΟΠΤΕΙΑ Φ ΟΡΕΩΝ ΑΞΙΟΛΟΓΗΣΗΣ ΠΙΣΤΟΤΗΤΑΣ ΕΓΓΕΓΡΑΜΜΕΝΩΝ ΣΤΟ ΤΜΗΜΑ V Πρ σβαση ΕΚ στην αγορά ΗΠΑ Πρ σβαση ΗΠΑ στην αγορά ΕΚ Οι αρχε ς της ΕΚ οι προσδιοριζ µενες στο τµη µα IV εξουσιοδοτου ν φορείς αξιολ γησης πιστ τητας εγκατεστηµε νους στην ΕΚ µε βάση τις νοµοθετικε ς, κανονιστικε ς και διοικητικε ς διατάξεις των ΗΠΑ τις οριζ µενες στο τµη µα I και οι οποίες διε πουν την εξουσιοδ τηση φορε ων αξιολ γησης πιστ τητας, µε βάση την συµµ ρφωση προς τους προση κοντες οδηγου ς ISO/IEC (π.χ. οδηγ ς, 5, 8, 58, 61, 6, 65, κλπ.) η τα ανάλογα πρ τυπα σειράς ΕΝ Οι διαδικασίες σον αφορά την εξουσιοδ τηση, την εγγραφη, την αναστολη, τη διαγραφη και την εποπτεία φορε α αξιολ γησης πιστ τητας εγγεγραµµε νου στο παράρτηµα V πραγµατοποιου νται µε βάση τις διατάξεις των άρθρων 7, 8, 9, και 10 της συµφωνίας. Οι αρχε ς των ΗΠΑ οι προσδιοριζ µενες στο τµη µα IV εξουσιοδοτου ν φορείς αξιολ γησης πιστ τητας εγκατεστηµε νους στης ΗΠΑ µε βάση τις νοµοθετικε ς, κανονιστικε ς και διοικητικε ς διατάξεις της ΕΚ τις οριζ µενες στο τµη µα I και οι οποίες διε πουν την εξουσιοδ τηση φορε ων αξιολ γησης πιστ τητας, µε βάση την συµµ ρφωση προς τα κατάλληλα πρ τυπα σειράς ΕΝ η τους προση κοντες οδηγου ς ISO/ IEC (π.χ. οδηγ ς, 5, 8, 58, 61, 6, 65, κλπ.) Οι διαδικασίες σον αφορά την εξουσιοδ τηση, την εγγραφη, την αναστολη, τη διαγραφη και την εποπτεία φορε α αξιολ γησης πιστ τητας εγγεγραµµε νου στο παράρτηµα V πραγµατοποιου νται µε βάση τις διατάξεις των άρθρων 7, 8, 9, και 10 της συµφωνίας. ΤΜΗΜΑ VII ΣΥΜΠΛΗΡΩΜΑΤΙΚΕΣ ΙΑΤΑΞΕΙΣ 1. Υπεργολαβικη ανάθεση 1.1. Υπεργολαβικη ανάθεση εκ µε ρους φορε ων αξιολ γησης πιστ τητας πραγµατοποιείται µε βάση τις απαιτη σεις του άλλου µε ρους σον αφορά την υπεργολαβικη ανάθεση. Παρά την προσφυγη σε υπεργολαβικη ανάθεση, τα τελικά αποτελε σµατα της αξιολ γησης πιστ τητας παραµε νουν υπ την πλη ρη ευθυ νη του φορε α αξιολ γησης πιστ τητας ο οποίος αναγράφεται στο κατάλογο. Στην ΕΚ, οι απαιτη σεις αυτε ς περιγράφονται στην απ φαση 93/465/ΕΟΚ του Συµβουλίου. 1.. Οι φορείς αξιολ γησης πιστ τητας καταγράφουν και διατηρου ν λεπτοµε ρειες σον αφορά τον ε λεγχο προσ ντων και επαρκείας των υπεργολάβων τους και τηρου ν φακε λους για λες τις υπεργολαβίες. Οι λεπτοµε ρειες αυτε ς είναι διαθε σιµες στο ε τερο µε ρος, εφ σον αυτ ζητηθεί.. Επιτη ρηση µε τα την εµπορικη διάθεση, µεθοριακά µε τρα και εσωτερικη διακίνηση.1. Για την επιτη ρηση µετά την εµπορικη διάθεση, τα µε ρη µπορου ν να διατηρου ν υφιστάµενες απαιτη σεις ση µανσης και αρίθµηση. Οι αριθµοί είναι δυνατ ν να χορηγηθου ν στο ε δαφος του εξάγοντος µε ρους.

16 L 31/18 EL Επίσηµη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκω ν Κοινοτη των Οι αριθµοί τίθενται απ το εισάγον µε ρος. Τα συστη µατα αρίθµησης και επιση µανσης δεν εισάγουν συµπληρωµατικε ς απαιτη σεις στο πλαίσιο εφαρµογη ς του παρ ντος τοµεακου παραρτη µατος... Ουδε ν στο παρ ν τοµεακ παράρτηµα εµποδίζει τα µε ρη να αποσυ ρουν απ την αγορά προϊ ντα τα οποία ντως δεν πληρου ν τις πρου ποθε σεις ε γκρισης..3. Τα µε ρη συµφωνου ν τι οι µεθοριακε ς επιθεωρη σεις και ε λεγχοι προϊ ντων τα οποία φε ρουν βεβαίωση, ετικε ττα η ση µα τι πληρου ν τις απαιτη σεις του εισάγοντος µε ρους τις εξειδικευµε νες στο τµη µα I θα διενεργου νται µε τη µε γιστη δυνατη ταχυ τητα. σον αφορά επιθεωρη σεις σχετικε ς προς την εσωτερικη διακίνηση εντ ς της επικρατείας τους, τα µε ρη συµφωνου ν τι αυτε ς θα πραγµατοποιου νται κατά τρ πο χι λιγ τερο ευνοϊκ σε σχε ση προς εκείνες για ανάλογα εγχω ρια προϊ ντα. 3. Μείκτη τοµεακη επιτροπη 3.1. Με το παρ ν συγκροτείται µεικτη τοµεακη επιτροπη κοινη για το προκείµενο τοµεακ παράρτηµα και για το τοµεακ παράρτηµα ηλεκτροµαγνητικη ς συµβατ τητας (ΜΤΕ). Η ΜΤΕ λειτουργεί κατά τη διάρκεια της µεταβατικη ς περι δου και µετά την ολοκλη ρωση των µεταβατικω ν ρυθµίσεων. Η ΜΤΕ συνεδριάζει ποτε απαιτείται για τη συζη τηση θεµάτων τεχνικω ν, αξιολ γησης πιστ τητας και τεχνολογικω ν, σχετικω ν προς το παρ ν τοµεακ παράρτηµα και προς το τοµεακ παράρτηµα για την ΗΜΣ. Η ΜΤΕ καθορίζει τον εσωτερικ της κανονισµ. 3.. Η ΜΤΕ περιλαµβάνει αντιπροσω πους των ΗΠΑ και της ΕΚ για τις τηλεπικοινωνίες και την ΗΜΣ. Καθε νας απ τους αντιπροσω πους της ΜΤΕ ε χει τη δυνατ τητα να προσκαλεί παραγωγου ς η άλλους φορείς, εφ σον αυτ κρίνεται αναγκαίο. Οι αντιπρ σωποι τω ν ΗΠΑ διαθε τουν µια ψη φο στην ΜΤΕ. Οι αντιπρ σωποι της ΕΚ διαθε τουν µια ψη φο στην ΜΤΕ. Οι αποφάσεις της ΜΤΕ λαµβάνονται οµοφω νως. Σε περίπτωση διαφοράς, οποιοσδη ποτε αντιπρ σωπος των ΗΠΑ η της ΕΚ ε χει τη δυνατ τητα να θε τει το θε µα στη µεικτη επιτροπη Η ΜΤΕ µπορεί να συζητεί οποιοδη ποτε θε µα σχετικ µε την αποτελεσµατικη λειτουργία του παρ ντος τοµεακου παραρτη µατος, πως: α) συζη τηση θεµάτων και επίλυση προβληµάτων που είναι δυνατ ν να προκυ ψουν σον αφορά την εφαρµογη του παρ ντος τοµεακου παραρτη µατος β) ανάπτυξη µηχανισµου για τη διασφάλιση της ενιαίας ερµηνείας νοµοθεσίας, κανονισµω ν, προτυ πων και διαδικασιω ν αξιολ γησης πιστ τητας, γ) παροχη προς τα µε ρη συµβουλω ν για θε µατα σχετικά µε το παρ ν τοµεακ παράρτηµα δ) παροχη οδηγιω ν και, εφ σον απαιτείται, κατάρτιση κατευθυντηρίων γραµµω ν κατά τη µεταβατικη περι δο ω στε να περατωθεί επιτυχω ς. 4. Σηµείο επαφη ς Κάθε µε ρος ορίζει σηµείο επαφη ς, προκειµε νου να παρε χει απαντη σεις σε λες τις ευ λογες ερωτη σεις του άλλου µε ρους σον αφορά διαδικασίες, κανονισµου ς και καταγγελίες στο πλαίσιο του παρ ντος τοµεακου παραρτη µατος. 5. Κανονιστικε ς τροποποιη σεις και ενηµε ρωση του τοµεακου παραρτη µατος Σε περίπτωση κατά την οποία επε ρχονται µεταβολε ς στις νοµοθετικε ς, κανονιστικε ς και διοικητικε ς διατάξεις του τµη µατος I η εισάγονται νε ες νοµοθετικε ς, κανονιστικε ς και διοικητικε ς διατάξεις που ε χουν επιπτω σεις σον αφορά τις διαδικασίες αξιολ γησης πιστ τητας οποιουδη ποτε µε ρους στο πλαίσιο της συµφωνίας, οι µεταβολε ς αυτε ς σον αφορά το παρ ν τοµεακ παράρτηµα τίθενται σε εφαρµογη κατά το χρ νο κατά τον οποία τίθενται σε εφαρµογη και στο ε δαφος του µε ρους που τις εισάγει. Τα µε ρη ενηµερω νουν αναλ γως το παρ ν τοµεακ παράρτηµα. ΤΜΗΜΑ VIII ΜΕΤΑΒΑΤΙΚΗ ΡΥΘΜΙΣΗ 1. Προβλε πεται µεταβατικη περίοδος 4 µηνω ν.. Ο σκοπ ς της παρου σας µεταβατικη ς περι δου είναι να επιτρε ψει στα µε ρη να οικοδοµη σουν την εµπιστοσυ νη και την καταν ηση για το συ στηµα του άλλου σον αφορά την εξουσιοδ τηση και την

17 EL Επίσηµη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκω ν Κοινοτη των L 31/19 εγγραφη φορε ων αξιολ γησης πιστ τητας καθω ς και την ικαν τητα των εν λ γω φορε ων να δοκιµάζουν και να πιστοποιου ν προϊ ντα. Η επιτυχη ς ολοκλη ρωση της µεταβατικη ς ρυ θµισης θα πρε πει να καταλη ξει στη διαπίστωση τι οι φορείς αξιολ γησης πιστ τητας εγγε γραµµε νοι στο τµη µα V πληρου ν τα ισχυ οντα κριτη ρια και είναι επαρκείς προκειµε νου να διεκπεραιω νουν ενε ργειες αξιολ γησης πιστ τητας για λογαριασµ του άλλου µε ρους. Μετά την επιτυχη περάτωση της µεταβατικη ς περι δου τα αποτελε σµατα των διαδικασιω ν αξιολ γησης πιστ τητας που ε χουν διεκπεραιωθεί απ φορείς αξιολ γησης πιστ τητας του εξάγοντος µε ρους, εγγεγραµµε νους στο τµη µα V για το εξάγον µε ρος, γίνονται αποδεκτά απ το εισάγον µε ρος. 3. Η µεταβατικη αυτη περίοδος θα χρησιµοποιηθεί απ τα µε ρη: α) για την εξε ταση νε ων νοµοθετικω ν µεταβολω ν απαιτου µενων για την υποστη ριξη των στ χων της συµφωνίας β) για την εισαγωγη νοµοθετικω ν µεταβολω ν απαιτου µενων για την υποστη ριξη των στ χων της συµφωνίας γ) για την ανταλλαγη πληροφοριω ν και την ανάπτυξη ευρυ τερης καταν ησης σον αφορά τις αντίστοιχες κανονιστικε ς τους απαιτη σεις δ) για την ανάπτυξη αµοιβαία συµφωνου µενων µηχανισµω ν ανταλλαγη ς πληροφοριω ν σχετικά µε µεταβολε ς στις τεχνικε ς απαιτη σεις η µεθ δους εξουσιοδ τησης φορε ων αξιολ γησης πιστ τητας ε) για την παρακολου θηση και αξιολ γηση των επιδ σεων των φορε ων αξιολ γησης πιστ τητας των εγγεγραµµε νων στους καταλ γους κατά τη διάρκεια της µεταβατικη ς περι δου. 4. Τα µε ρη ε χουν τη δυνατ τητα να εξουσιοδοτου ν, να εγγράφουν, να αναστε λλουν και να διαγράφουν φορείς αξιολ γησης πιστ τητας κατά τη µεταβατικη περίοδο, ακολουθω ντας τις διαδικασίες του τµη µατος VI του παρ ντος τοµεακου παραρτη µατος. 5. Κατά τη µεταβατικη περίοδο, κάθε µε ρος αποδε χεται και αξιολογεί εκθε σεις δοκιµω ν και σχετικά ε γγραφα εκδιδ µενα απ εξουσιοδοτηµε νους φορείς αξιολ γησης πιστ τητας του άλλου µε ρους. Προς το σκοπ αυτ, τα µε ρη διασφαλίζουν τι: α) ταν παραληφθου ν εκθε σεις δοκιµω ν, συναφη ε γγραφα και µια πρω τη αξιολ γηση συµµ ρφωσης, οι φάκελοι εξετάζονται πάραυτα σον αφορά την πληρ τητά του ς β) ο αιτω ν ενηµε ρωνεται κατά τρ πο ακριβη και πλη ρη σον αφορά τυχ ν ελλείψεις γ) οποιοδη ποτε αίτηµα για την παροχη συµπληρωµατικω ν πληροφοριω ν περιορίζεται σε παραλείψεις, διαφορε ς η αποκλίσεις απ τους τεχνικου ς κανονισµου ς η πρ τυπα δ) διαδικασίες για την αξιολ γηση της πιστ τητας υλικου οι οποίες ε χουν τροποποιηθεί µετά τη διαπίστωση της συµµ ρφωσης περιορίζονται στις διαδικασίες τις αν αγκαίες για τη διαπίστωση της διηνεκου ς πιστ τητας. 6. Κάθε µε ρος διασφαλίζει τι εγκρίσεις, πιστοποιητικά η συστάσεις απευθυν µενες προς τον αιτου ντα διαβιβάζονται προς αυτ ν τα αργ τερο εντ ς ε ξι εβδοµάδων απ τη λη ψη της ε κθεσης δοκιµη ς και της διαπίστωσης εκ µε ρους εξουσιοδοτηµε νου φορε α αξιολ γησης πιστ τητας στο ε δαφος του άλλου µε ρους. 7. Οποιαδη ποτε πρ ταση υποβάλλεται κατά τη διάρκεια η κατά το τε λος της µεταβατικη ς περι δου µε αντικείµενο τον περιορισµ του ευ ρους αναγνω ρισης οποιουδη ποτε εξουσιοδοτηµε νου φορε α αξιολ γησης πιστ τητας η τη διαγραφη του απ τον οικείο κατάλογο στο πλαίσιο του παρ ντος τοµεακου παραρτη µατος βασίζεται σε αντικειµενικά κριτη ρια κατά τρ πο τεκµηριωµε νο. Ο κάθε ε νας απ τους οργανισµου ς αυτου ς ε χει τη δυνατ τητα να υποβάλλει αίτηση επανεξε τασης αµε σως µ λις ληφθου ν τα αναγκαία διορθωτικά µε τρα. Στο µε τρο του δυνατου, τα µε ρη εφαρµ ζουν τα προβλεπ µενα στο παρ ν πριν λη ξει η µεταβατικη φάση. 8. Τα µε ρη ε χουν τη δυνατ τητα να χρηµατοδοτη σουν απ κοινου δυ ο σεµινάρια, ε να στις ΗΠΑ και ε να στην Ευρωπαϊκη Κοιν τητα, µε αντικείµενο τις συναφείς τεχνικε ς απαιτη σεις και απαιτη σεις ε γκρισης προϊ ντων κατά το πρω το ε τος µετά τη θε ση του παρ ντος τοµεακου παραρτη µατος σε εφαρµογη. 9. Η µετάβαση απ τη µεταβατικη περίοδο στη λειτουργικη φάση σον αφορά το παρ ν τοµεακ παράρτηµα πραγµατοποιείται υπ την πρου π θεση τι θα ε χουν γίνει αποδεκτοί για αναγνω ριση στο πλαίσιο του παραρτη µατος για την ηλεκτρικη ασφάλεια επαρκείς φορείς αξιολ γησης πιστ τητας.

18 L 31/0 EL Επίσηµη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκω ν Κοινοτη των Προσάρτηµα 1 Αρχικά υπηρεσιω ν και επεξηγη σεις τους ACTE ADLNB ΦΑΠ CFR CTR ΕΚ ΕΟΚ ΕΠ ΕΕ FCC IEC ISDN ISO ITU ΣΑΑ ΚΜ ΓΦ NIST ΕΕ ONP PSTN STG TBR Χ1 Χ5 Επιτροπη εγκρίσεων για τερµατικ υλικ Ένωση διορισµε νων εργαστηρίων και γνωστοποιηθε ντων οργανισµω ν Φορε ας αξιολ γησης πιστ τητας Κω δικας οµοσπονδιακω ν κανονισµω ν ΗΠΑ, τίτλος 47 CFR Κοιν ς τεχνικ ς κανονισµ ς Ευρωπαϊκη Κοιν τητα Ευρωπαϊκη Οικονοµικη Κοιν τητα Ευρωπαϊκ πρ τυπο Ευρωπαϊκη Ένωση Οµοσπονδιακη επιτροπη τηλεπικοινωνιω ν ιεθνη ς ηλεκτροτεχνικη επιτροπη Ψηφιακ δίκτυο ολοκληρωµε νων υπηρεσιω ν ιεθνη ς οργανισµ ς τυποποίησης ιεθνη ς ε νωση τηλεπικοινωνιω ν Συµφωνία για την αµοιβαία αναγνω ριση Κράτη µε λη (της Ευρωπαϊκη ς Ένωσης) Γνωστοποιηµε νοι φορείς Εθνικ ινστιτου το προτυ πων και τεχνολογίας Επίσηµη Εφηµερίδα (των Ευρωπαϊκω ν Κοινοτη των) Παροχη ανοικτου δικτυ ου ηµ σιο τηλεφωνικ δίκτυο µεταγωγη ς Τοµεακη τεχνικη οµάδα για τις τηλεπικοινωνίες Τεχνικη βάση για ρυθµιστικε ς παρεµβάσεις Τεχνικη συ σταση Χ1 της ITU-T Τεχνικη συ σταση Χ5 της ITU-T

19 EL Επίσηµη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκω ν Κοινοτη των L 31/1 ΤΟΜΕΑΚΟ ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΗΛΕΚΤΡΟΜΑΓΝΗΤΙΚΗ ΣΥΜΒΑΤΟΤΗΤΑ (ΗΜΣ) ΠΡΟΟΙΜΙΟ Αναγνωρίζεται τι το παρ ν παράρτηµα αποτελεί τοµεακ πα ράρτηµα της συµφωνίας για την αµοιβαία αναγνω ριση σχετικά µε την αξιολ γηση πιστ τητας µεταξυ των Ηνωµε νων Πολιτειω ν Αµερικη ς και της Ευρωπαϊκη ς Κοιν τητας ΤΜΗΜΑ I ΝΟΜΟΘΕΤΙΚΕΣ, ΚΑΝΟΝΙΣΤΙΚΕΣ ΚΑΙ ΙΟΙΚΗΤΙΚΕΣ ΙΑΤΑΞΕΙΣ ΕΚ ΗΠΑ Οδηγία 89/336/ΕΟΚ του Συµβουλίου, πως τροποποιείται µε την οδηγία 9/31/ΕΟΚ του Συµβουλίου και την οδηγία 98/13/ΕΚ του Ευρωπαϊκου Κοινοβουλίου και του Συµβουλίου, και σχετικη ερµηνεία. Για θε µατα ηλεκτρικη ς ασφάλειας βλε πε τοµεακ παράρτηµα της συµφωνίας για την ηλεκτρικη ασφάλεια. Για το τηλεπικοινωνιακ υλικ και τους ραδιοπο- µπου ς βλε πε επίσης τοµεακ παράρτηµα της παρου σας συµφωνίας για το τηλεπικοινωνιακ υλικ. Ν µος του 1934 για τις τηλεπικοινωνίες, πως αυτ ς τροποποιείται µε το ν µο του 1996 για τις τηλεπικοινωνίες (Τίτλος 47 του κω δικα των Ηνωµε νων Πολιτειω ν). Οι κανονιστικε ς και διοικητικε ς διατάξεις των ΗΠΑ σον αφορά το υλικ που υπ κειται σε ηλεκτροµαγνητικε ς απαιτη σεις, περιλαµβαν µενου του CFR 47 µε ρος 15 και µε ρος 18 και της σχετικη ς ερµηνείας απ την FCC. Για θε µατα ηλεκτρικη ς ασφάλειας βλε πε τοµεακ παράρτηµα της παρου σας συµφωνίας για την ηλεκτρικη ασφάλεια. Για το τηλεπικοινωνιακ υλικ και τους ραδιοπο- µπου ς βλε πε τοµεακ παράρτηµα της παρου σας συµφωνίας για το τηλεπικοινωνιακ υλικ. ΤΜΗΜΑ II ΠΕ ΙΟ ΕΦΑΡΜΟΓΗΣ ΕΚ ΗΠΑ Κάθε προϊ ν που εµπίπτει στο πεδίο εφαρµογη ς της οδηγίας 89/336/ΕΟΚ του Συµβουλίου. Προϊ ντα που εµπίπτουν στο πεδίο εφαρµογη ς του CFR αριθ. 47 µε ρη 15 και 18.

20 L 31/ EL Επίσηµη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκω ν Κοινοτη των ΜΕΡΟΣ III ΙΑ ΙΚΑΣΙΕΣ ΑΞΙΟΛΟΓΗΣΗΣ ΠΙΣΤΟΤΗΤΑΣ ΓΙΑ ΥΛΙΚΟ ΠΡΟΣ ΙΟΡΙ ΖΟΜΕΝΟ ΣΤΟ ΤΜΗΜΑ II 1. Περιγραφη υποχρεω σεων αµοιβαίας αναγνω ρισης Συ µφωνα µε τις διατάξεις της συµφωνίας, τα αποτελε σµατα των διαδικασιω ν αξιολ γησης πιστ τητας τα προερχ µενα απ κάποιο φορε α αξιολ γησης πιστ τητας εγγεγραµµε νο στον κατάλογο του τµη µατος V εν ς απ τα µε ρη αναγνωρίζονται απ τις κανονιστικε ς αρχε ς του άλλου µε ρους χωρίς περαιτε ρω αξιολ γηση πιστ τητας, κατά τις διατάξεις του τµη µατος I.. ιαδικασίες αξιολ γησης πιστ τητας Λαµβανοµε νων υπ ψη των νοµοθετικω ν, κανονιστικω ν και διοικητικω ν διατάξεων των προσδιοριζ µενων στο τµη µα I, κάθε µε ρος αναγνωρίζει τι οι φορείς αξιολ γησης πιστ τητας του άλλου µε ρους οι εγγεγραµµε νοι στο τµη µα V είναι εξουσιοδοτηµε νοι να διεκπεραιω νουν τις ακ λουθες διαδικασίες σον αφορά τις τεχνικε ς απαιτη σεις του εισάγοντος µε ρους για το υλικ που προσδιορίζεται στο τµη µα II: α) δοκιµε ς και ε κδοση εκθε σεων δοκιµη ς β) ε κδοση βεβαιω σεων πιστ τητας προς τις απαιτη σεις της νοµοθεσίας και των κανονισµω ν των εφαρ- µοζ µενων στα εδάφη των µερω ν για προϊ ντα καλυπτ µενα απ το παρ ν τοµεακ παράρτηµα. ΤΜΗΜΑ IV ΑΡΧΕΣ ΑΡΜΟ ΙΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΞΟΥΣΙΟ ΟΤΗΣΗ ΤΩΝ ΦΟΡΕΩΝ ΑΞΙΟΛΟΓΗ ΣΗΣ ΠΙΣΤΟΤΗΤΑΣ ΤΩΝ ΕΓΓΕΓΡΑΜΜΕΝΩΝ ΣΤΟ ΤΜΗΜΑ V ΕΚ ΗΠΑ Βε λγιο: Ministère des Affaires Economiques Ministerie van Economische Zaken ανία: Για τηλεπικοινωνιακ υλικ : Telestyrelsen για άλλο υλικ : Danmarks Elektriske Materielkontrol (DEMKO) Γερµανία: Bundesministerium für Wirtschaft Ελλάδα: Υπουργείο Μεταφορω ν και Επικοινωνιω ν Ministry of Transport and Communications Ισπανία: Για τηλεπικοινωνιακ υλικ : Ministerio de Fomento για άλλο υλικ : Ministerio de Industria y Energía Γαλλία: Ministère de l économie, des finances et de l industrie Ιρλανδία: Department of Transport, Energy and Communications Εθνικ ινστιτου το προτυ πων και τεχνολογίας (NIST) Οµοσπονδιακη επιτροπη τηλεπικοινωνιω ν (FCC) Οµοσπονδιακη (FAA) υπηρεσία πολιτικη ς αεροπορίας

ΠΡΑΣΙΝΟ ΤΑΜΕΙΟ - ΕΝΕΡΓΕΙΑΚΟ ΓΡΑΦΕΙΟ ΑΙΓΑΙΟΥ ΧΩΡΟΘΕΤΗΣΗ ΑΠΕ ΣΕ ΝΗΣΙΩΤΙΚΑ ΣΥΣΤΗΜΑΤΑ

ΠΡΑΣΙΝΟ ΤΑΜΕΙΟ - ΕΝΕΡΓΕΙΑΚΟ ΓΡΑΦΕΙΟ ΑΙΓΑΙΟΥ ΧΩΡΟΘΕΤΗΣΗ ΑΠΕ ΣΕ ΝΗΣΙΩΤΙΚΑ ΣΥΣΤΗΜΑΤΑ POWERPOINT 2011 ΡΥΘΜΙΣΤΙΚΟ ΣΧΕ ΙΟ ΓΙΑ ΤΟΝ ΠΡΟΣ ΙΟΡΙΣΜΟ ΤΩΝ ΒΕΛΤΙΣΤΩΝ ΧΩΡΙΚΩΝ ΚΑΤΑΝΟΜΩΝ ΚΑΙ ΣΥΓΚΕΝΤΡΩΣΕΩΝ ΑΙΟΛΙΚΩΝ ΠΑΡΚΩΝ ΚΑΙ ΤΗΝ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ ΤΟΥ ΤΟΠΙΟΥ ΣΕ ΝΗΣΙΑ ΤΟΥ ΑΙΓΑΙΟΥ Για την υποστη ριξη του ε ργου

Διαβάστε περισσότερα

ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ (98/267/ΕΚ)

ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ (98/267/ΕΚ) L 121/41 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 30η ς Μαρτίου 1998 σχετικά µε τις αρχε ς, προτεραι τητες, τους ενδιάµεσους στ χους και ρους που περιε χονται στην εταιρικη σχε ση µε την Τσεχικη ηµοκρατία, για την προσχω

Διαβάστε περισσότερα

ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ (1999/65/ΕΚ)

ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ (1999/65/ΕΚ) L 26/46 EL Επίσηµη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκω ν Κοινοτη των 1.2.1999 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 22ας εκεµβρίου 1998 σχετικά µε τους καν νες συµµετοχη ς επιχειρη σεων, κε ντρων ερευνω ν και πανεπιστηµίων και

Διαβάστε περισσότερα

ΚΩΔΙΚΑΣ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΑΙΤΗΜΑΤΩΝ ΚΑΙ ΠΑΡΑΠΟΝΩΝ ΠΕΛΑΤΩΝ ΚΑΙ ΛΟΙΠΩΝ ΚΑΤΑΝΑΛΩΤΩΝ (ΥΠΟΨΗΦΙΩΝ ΠΕΛΑΤΩΝ) ΤΗΣ VOLTERRA

ΚΩΔΙΚΑΣ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΑΙΤΗΜΑΤΩΝ ΚΑΙ ΠΑΡΑΠΟΝΩΝ ΠΕΛΑΤΩΝ ΚΑΙ ΛΟΙΠΩΝ ΚΑΤΑΝΑΛΩΤΩΝ (ΥΠΟΨΗΦΙΩΝ ΠΕΛΑΤΩΝ) ΤΗΣ VOLTERRA ΚΩΔΙΚΑΣ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΑΙΤΗΜΑΤΩΝ ΚΑΙ ΠΑΡΑΠΟΝΩΝ ΠΕΛΑΤΩΝ ΚΑΙ ΛΟΙΠΩΝ ΚΑΤΑΝΑΛΩΤΩΝ (ΥΠΟΨΗΦΙΩΝ ΠΕΛΑΤΩΝ) ΤΗΣ VOLTERRA Α. Γενικά Η VOLTERRA, ως Προμηθευτη ς Ηλεκτρικη ς Ενε ργειας και ε χοντας ως αντικειμενικο στο

Διαβάστε περισσότερα

ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ (98/259/ΕΚ)

ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ (98/259/ΕΚ) L 121/1 II (Πράξεις για την ισχυ των οποίων δεν απαιτείται δηµοσίευση) ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 30η ς Μαρτίου 1998 σχετικά µε τις αρχε ς, προτεραι τητες, τους ενδιάµεσους στ χους και ρους που

Διαβάστε περισσότερα

καλύψουν τα έξοδα µετάβασης-µετακίνησης στον τόπο άσκησης των καθηκόντων τούς.

καλύψουν τα έξοδα µετάβασης-µετακίνησης στον τόπο άσκησης των καθηκόντων τούς. καλύψουν τα έξοδα µετάβασης-µετακίνησης στον τόπο άσκησης των καθηκόντων τούς. Επιπλέον, σε συνεργασία µε το συναρµόδιο Υπουργείο Οικονοµικών Θα πρέπει να εξευρεθεί λύση στη διαδικασία ως προς την άµεση

Διαβάστε περισσότερα

1992( 6 ) ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑÏΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, ( 1 ) ΕΕ C 200 της , σ. 4. ( 2 ) ΕΕ C 159 της , σ ( 4 ) ΕΕ L 281 της , σ. 31.

1992( 6 ) ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑÏΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, ( 1 ) ΕΕ C 200 της , σ. 4. ( 2 ) ΕΕ C 159 της , σ ( 4 ) ΕΕ L 281 της , σ. 31. 30.1.98 EL Επίσηµη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκω ν Κοινοτη των L 24/1 I (Πράξεις για την ισχυ των οποίων απαιτείται δηµοσίευση) Ο ΗΓΙΑ 97/66/ΕΚ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑÏΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 15ης εκεµβρίου

Διαβάστε περισσότερα

ΣΤΟ ΧΟΣ- Ε ΠΙ ΔΙΩ ΞΗ ΠΛΑΙ ΣΙΟ ΧΡΗ ΜΑ ΤΟ ΔΟ ΤΗ ΣΗΣ

ΣΤΟ ΧΟΣ- Ε ΠΙ ΔΙΩ ΞΗ ΠΛΑΙ ΣΙΟ ΧΡΗ ΜΑ ΤΟ ΔΟ ΤΗ ΣΗΣ ΣΤΟ ΧΟΣ- Ε ΠΙ ΔΙΩ ΞΗ Στό χος του Ο λο κλη ρω μέ νου Προ γράμ μα τος για τη βιώ σι μη α νά πτυ ξη της Πίν δου εί ναι η δια μόρ φω ση συν θη κών α ει φό ρου α νά πτυ ξης της ο ρει νής πε ριο χής, με τη δη

Διαβάστε περισσότερα

ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΕΡΕΥΝΩΝ ΚΑΙ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ Ε.Λ.Κ.Ε. Ι.Π. Ι. Θεοτόκη 72, Κέρκυρα, τηλ.: , Fax: ,

ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΕΡΕΥΝΩΝ ΚΑΙ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ Ε.Λ.Κ.Ε. Ι.Π. Ι. Θεοτόκη 72, Κέρκυρα, τηλ.: , Fax: , ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΕΡΕΥΝΩΝ ΚΑΙ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ Ε.Λ.Κ.Ε. Ι.Π. Ι. Θεοτόκη 72, 49100 Κέρκυρα, τηλ.: 2661087604-6, Fax: 2661087641, e-mail: rc@ini.gr ΑΝΑΡΤΗΤΕΟ Μονάδα Οικονομικής καις Διοικητικής Υποστήριξης Τμήμα :Διοικητικής

Διαβάστε περισσότερα

α κα ρι ι ο ος α α νηρ ος ου ουκ ε πο ρε ε ευ θη εν βου λη η η α α σε ε ε βων και εν ο δω ω α α µαρ τω λω ων ουουκ ε ε ε

α κα ρι ι ο ος α α νηρ ος ου ουκ ε πο ρε ε ευ θη εν βου λη η η α α σε ε ε βων και εν ο δω ω α α µαρ τω λω ων ουουκ ε ε ε Ἦχος Νη α κα ρι ι ο ος α α νηρ ος ου ουκ ε πο ρε ε ευ θη εν βου λη η η α α σε ε ε βων και εν ο δω ω α α µαρ τω λω ων ουουκ ε ε ε στη η και ε πι κα α θε ε ε ε δρα α λοι οι µων ου ουκ ε ε κα θι ι σε ε ε

Διαβάστε περισσότερα

EL Επ σηµη Εφηµερ δα των Ευρωπαϊκ ν Κοινοτ των L 226/17 (15) τι θα πρ πει να προβλεφθε η δυνατ τητα να επιτραπε η εµπορ α, εντ τη Κοιν τητα,

EL Επ σηµη Εφηµερ δα των Ευρωπαϊκ ν Κοινοτ των L 226/17 (15) τι θα πρ πει να προβλεφθε η δυνατ τητα να επιτραπε η εµπορ α, εντ τη Κοιν τητα, L 226/16 EL Επ σηµη Εφηµερ δα των Ευρωπαϊκ ν Κοινοτ των 13. 8. 98 Ο ΗΓΙΑ 98/56/ΕΚ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ τη 20 Ιουλ ου 1998 για την εµπορ α πολλαπλασιαστικο υλικο καλλωπιστικ ν φυτ ν ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ

Διαβάστε περισσότερα

ΣΥΜΦΩΝΙΑ. Αρθρο 1 ANZ), ΣΥΜΦΩΝΗΣΑΝ ΤΑ ΑΚΟΛΟΥΘΑ:

ΣΥΜΦΩΝΙΑ. Αρθρο 1 ANZ), ΣΥΜΦΩΝΗΣΑΝ ΤΑ ΑΚΟΛΟΥΘΑ: L 229/62 EL Επίσηµη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκω ν Κοινοτη των 17.8.98 ΣΥΜΦΩΝΙΑ αµοιβαίας αναγνω ρισης σχετικά µε την αξιολ γηση πιστ τητας µεταξυ της Ευρωπαϊκη ς Κοιν τητας και της Νέας Ζηλανδίας Η ΕΥΡΩΠΑÏΚΗ

Διαβάστε περισσότερα

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 2135/98 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 2135/98 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ L 274/1 I (Πράξεις για την ισχυ των οποίων απαιτείται δηµοσίευση) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 2135/98 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 24ης Σεπτεµβρίου 1998 για την τροποποίηση του κανονισµου (ΕΟΚ) αριθ. 3821/85 σχετικά µε

Διαβάστε περισσότερα

(2001/304/ΕΚ) (ΕΕ L 104 της , σ. 6)

(2001/304/ΕΚ) (ΕΕ L 104 της , σ. 6) 2001D0304 EL 03.05.2001 001.001 1 Το έγγραφο αυτ συνιστά βοήθηµα τεκµηρίωσης και δεν δεσµε ει τα κοινοτικά ργανα "B ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 11ης Απριλίου 2001 για τη σήµανση και χρήση ορισµένων ζωικών

Διαβάστε περισσότερα

Π α σα πνο η αι νε σα τω τον Κυ ρι. Π α σα πνο η αι νε σα α τω τον. Ἕτερον. Τάξις Ἑωθινοῦ Εὐαγγελίου, Ὀ Ν Ψαλµός. Μέλος Ἰωάννου Ἀ. Νέγρη.

Π α σα πνο η αι νε σα τω τον Κυ ρι. Π α σα πνο η αι νε σα α τω τον. Ἕτερον. Τάξις Ἑωθινοῦ Εὐαγγελίου, Ὀ Ν Ψαλµός. Μέλος Ἰωάννου Ἀ. Νέγρη. Τάξις Ἑωθινοῦ Εὐαγγελίου, Ὀ Ν Ψαλµός. Μέλος Ἰωάννου Ἀ. Νέγρη. Κυ ρι ε ε λε η σον Ἦχος Πα Α µην Π α σα πνο η αι νε σα τω τον Κυ ρι ον Ἕτερον. Π α σα πνο η αι νε σα α τω τον Κυ υ ρι ι ον 1 ΙΩΑΝΝΟΥ Α. ΝΕΓΡΗ

Διαβάστε περισσότερα

ΣΥΜΦΩΝΙΑ ΣΥΜΦΩΝΗΣΑΝ ΤΑ ΕΞΗΣ: Αρθρο 1

ΣΥΜΦΩΝΙΑ ΣΥΜΦΩΝΗΣΑΝ ΤΑ ΕΞΗΣ: Αρθρο 1 EL Επίσηµη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκω ν Κοινοτη των L 229/3 ΣΥΜΦΩΝΙΑ αµοιβαίας αναγνω ρισης σχετικά µε την αξιολ γηση πιστ τητας, τα πιστοποιητικά και τη ση µανση πιστ τητας µεταξυ Ευρωπαϊκη ς Κοιν τητας

Διαβάστε περισσότερα

Κωδικοποίηση Νομοθεσίας για το Φοιτητικο Στεγαστικο Επίδομα. β) οι γονείς του είναι κάτοικοι εξωτερικου η γ) είναι πάνω απο είκοσι πέντε (25) ετών, η

Κωδικοποίηση Νομοθεσίας για το Φοιτητικο Στεγαστικο Επίδομα. β) οι γονείς του είναι κάτοικοι εξωτερικου η γ) είναι πάνω απο είκοσι πέντε (25) ετών, η ΣΤΕΓΑΣΤΙΚΟ ΕΠΙΔΟΜΑ Γενικά Μετά την ΚΥΑ που εξέδωσαν τα υπουργεία Παιδείας και Οικονομικών με την οποία επανακαθορίζονται οι διαδικασίες και τα δικαιολογητικά για τη χορη γηση του ετη σιου στεγαστικου επιδο

Διαβάστε περισσότερα

Τι μπορεί να δει κάποιος στο μουσείο της Ι.Μ. Μεγάλου Μετεώρου

Τι μπορεί να δει κάποιος στο μουσείο της Ι.Μ. Μεγάλου Μετεώρου 18/05/2019 Τι μπορεί να δει κάποιος στο μουσείο της Ι.Μ. Μεγάλου Μετεώρου / Ιερές Μονές Η μο νή του Με γά λου Με τε ώ ρου δι α μόρ φω σε μί α σει ρά α πό πε ρι κα λείς μου σεια κούς χώ ρους, για την α

Διαβάστε περισσότερα

συνθη κης ( 3 ), L 204/1 ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑÏΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, ( 1 ) ΕΕ C 65 της , σ. 14 και ΕΕ C 123 της ,

συνθη κης ( 3 ), L 204/1 ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑÏΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, ( 1 ) ΕΕ C 65 της , σ. 14 και ΕΕ C 123 της , 21.7.98 EL Επίσηµη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκω ν Κοινοτη των L 204/1 I (Πράξεις για την ισχυ των οποίων απαιτείται δηµοσίευση) Ο ΗΓΙΑ 98/30/ΕΚ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑÏΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 22ας Ιουνίου

Διαβάστε περισσότερα

ΕΛΕΓΚΤΙΚΗ ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΤΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ ΕΚΘΕΣΗ ΓΙΑ ΤΗΝ ΤΟΠΙΚΗ ΑΥΤΟΔΙΟΙΚΗΣΗ 2015

ΕΛΕΓΚΤΙΚΗ ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΤΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ ΕΚΘΕΣΗ ΓΙΑ ΤΗΝ ΤΟΠΙΚΗ ΑΥΤΟΔΙΟΙΚΗΣΗ 2015 1.5 ΔΗΜΟΣ ΠΑΦΟΥ 1. Διαγωνισμο ς για την Ανα πλαση του Παραδοσιακου Εμπορικου Κε ντρου και της Πλατειάς Κε ννεντυ στην Πα φο. - Αρ. Διαγωνισμου 23/2015. Τον Σεπτε μβριο 2015, με επιστολη μας προς τον Δη

Διαβάστε περισσότερα

Θεωρι α Γραφημα των 2η Δια λεξη

Θεωρι α Γραφημα των 2η Δια λεξη Θεωρι α Γραφημα των 2η Δια λεξη Α. Συμβω νης Ε Μ Π Σ Ε Μ Φ Ε Τ Μ Φεβρουα ριος 2015 Α. Συμβω νης (ΕΜΠ) Θεωρι α Γραφημα των 2η Δια λεξη Φεβρουα ριος 2015 23 / 47 Βαθμοι Κορυφω ν Βαθμός κορυφής: d G (v) =

Διαβάστε περισσότερα

EL Επ σηµη Εφηµερ δα των Ευρωπαϊκ ν Κοινοτ των L 125/ Αποφ σει δ νανται να λαµβ νονται και µε γραπτ διαδικασ α, εκτ ε ν διαφωνο ν τ

EL Επ σηµη Εφηµερ δα των Ευρωπαϊκ ν Κοινοτ των L 125/ Αποφ σει δ νανται να λαµβ νονται και µε γραπτ διαδικασ α, εκτ ε ν διαφωνο ν τ L 125/34 EL Επ σηµη Εφηµερ δα των Ευρωπαϊκ ν Κοινοτ των 19. 5. 1999 ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΚΕΝΤΡΙΚΗΣ ΤΡΑΠΕΖΑΣ ΟΠΩΣ ΤΡΟΠΟΠΟΙΗΘΗΚΕ ΣΤΙΣ 22 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 1999 ΤΟ ΙΟΙΚΗΤΙΚΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ

Διαβάστε περισσότερα

Ο ΗΓΙΑ 98/81/ΕΚ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Ο ΗΓΙΑ 98/81/ΕΚ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ L 330/13 Ο ΗΓΙΑ 98/81/ΕΚ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 26ης Οκτωβρίου 1998 για την τροποποίηση της οδηγίας 90/219/ΕΟΚ για την περιορισµε νη χρη ση γενετικω ς τροποποιηµε νων οργανισµω ν ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑÏΚΗΣ

Διαβάστε περισσότερα

L 345/4 EL Επ σηµη Εφηµερ δα των Ευρωπαϊκ ν Κοινοτ των Τα ρθρα 3 ω 10 αντικαθ στανται απ το ακ λουθο κε µενο: «ρθρο 3 ρµακα για τον νθρω

L 345/4 EL Επ σηµη Εφηµερ δα των Ευρωπαϊκ ν Κοινοτ των Τα ρθρα 3 ω 10 αντικαθ στανται απ το ακ λουθο κε µενο: «ρθρο 3 ρµακα για τον νθρω 19. 12. 98 EL Επ σηµη Εφηµερ δα των Ευρωπαϊκ ν Κοινοτ των L 345/3 Ι (Πρ ξει για την ισχ των οπο ων απαιτε ται δηµοσ ευση) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 2743/98 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ τη 14η εκεµβρ ου 1998 για την τροποπο

Διαβάστε περισσότερα

ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ. Των μετόχων της Ανώνυμης Εταιρείας με την επωνυμία. Σε Τακτική Γενική Συνέλευση

ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ. Των μετόχων της Ανώνυμης Εταιρείας με την επωνυμία. Σε Τακτική Γενική Συνέλευση ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ Των μετόχων της Ανώνυμης Εταιρείας με την επωνυμία «AUTOGLASSSERVICE ΕΙΣΑΓΩΓΗ ΕΜΠΟΡΙΑ ΚΡΥΣΤΑΛΛΩΝ, ΑΝΤΑΛΛΑΚΤΙΚΩΝ &ΑΞΕΣΟΥΑΡ ΟΧΗΜΑΤΩΝ &ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ ΚΡΥΣΤΑΛΛΩΝ ΟΧΗΜΑΤΩΝ ΕΜΠΟΡΙΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ». ΑΡ. Γ.Ε.Μ.Η.

Διαβάστε περισσότερα

Ό λοι οι κα νό νες πε ρί με λέ της συ νο ψί ζο νται στον ε ξής έ να: Μά θε, μό νο προκει μέ νου. Friedrich Schelling. σελ. 13. σελ. 17. σελ.

Ό λοι οι κα νό νες πε ρί με λέ της συ νο ψί ζο νται στον ε ξής έ να: Μά θε, μό νο προκει μέ νου. Friedrich Schelling. σελ. 13. σελ. 17. σελ. σελ. 13 σελ. 17 σελ. 21 σελ. 49 σελ. 79 σελ. 185 σελ. 263 σελ. 323 σελ. 393 σελ. 453 σελ. 483 σελ. 509 σελ. 517 Ό λοι οι κα νό νες πε ρί με λέ της συ νο ψί ζο νται στον ε ξής έ να: Μά θε, μό νο προκει

Διαβάστε περισσότερα

1.2.3 ιαρ θρω τι κές πο λι τι κές...35 1.2.4 Σύ στη μα έ λεγ χου της κοι νής α λιευ τι κής πο λι τι κής...37

1.2.3 ιαρ θρω τι κές πο λι τι κές...35 1.2.4 Σύ στη μα έ λεγ χου της κοι νής α λιευ τι κής πο λι τι κής...37 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΕΙΣΑΓΩΓΙΚΟ ΚΕ Φ Α Λ ΑΙΟ ΤΟ ΙΚΑΙΟ ΤΗΣ ΑΛΙΕΙΑΣ... 21 ΚΕ Φ Α Λ ΑΙΟ 1 o Η ΑΛΙΕΥΤΙΚΗ ΠΟΛΙΤΙΚΗ 1.1 Η Α λιεί α ως Οι κο νο μι κή ρα στη ριό τη τα...25 1.2 Η Κοι νο τι κή Α λιευ τι κή Πο λι τι κή...28

Διαβάστε περισσότερα

189 Β της συνθη κης ( 4 ), Ε & ΤΑ L 26/1 ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑÏΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, ( 1 ) ΕΕ C 173 της 7.6.1997, σ. 10 και ΕΕ C 291 της 25.9.1997,

189 Β της συνθη κης ( 4 ), Ε & ΤΑ L 26/1 ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑÏΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, ( 1 ) ΕΕ C 173 της 7.6.1997, σ. 10 και ΕΕ C 291 της 25.9.1997, L 26/1 I (Πράξεις για την ισχυ των οποίων απαιτείται δηµοσίευση) ΑΠΟΦΑΣΗ αριθ. 182/1999/ΕΚ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑÏΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 22ας εκεµβρίου 1998 για το πε µπτο πρ γραµµα-πλαίσιο δράσεων

Διαβάστε περισσότερα

EL Επ σηµη Εφηµερ δα των Ευρωπαϊκ ν Κοινοτ των L 338/ Το διοικητικ συµβο λιο προβα νει σε ψηφοφορ α µετ απ πρ σκληση του προ δρου. Ο

EL Επ σηµη Εφηµερ δα των Ευρωπαϊκ ν Κοινοτ των L 338/ Το διοικητικ συµβο λιο προβα νει σε ψηφοφορ α µετ απ πρ σκληση του προ δρου. Ο L 338/28 EL Επ σηµη Εφηµερ δα των Ευρωπαϊκ ν Κοινοτ των 15. 12. 98 II (Πρ ξει για την ισχ των οπο ων δεν απαιτε ται δηµοσ ευση) ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΚΕΝΤΡΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΤΟ ΙΟΙΚΗΤΙΚΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ

Διαβάστε περισσότερα

L 91/10 Ο ΗΓΙΑ 1999/5/ΕΚ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ τη 9η Μαρτ ου 1999 σχετικ µε το ραδιοεξοπλισµ και τον τηλεπικοινωνιακ τερµατικ εξοπλισµ και την αµοιβα α αναγν ριση τη πιστ τητα

Διαβάστε περισσότερα

Φορέας υλοποίησης: Φ.Μ.Ε. ΑΛΦΑ

Φορέας υλοποίησης: Φ.Μ.Ε. ΑΛΦΑ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΑΙΓΑΙΟΥ ΤΜΗΜΑ ΜΑΘΗΜΑΤΙΚΩΝ ΗΜΕΡΙΔΑ: «ΠΡΑΚΤΙΚΗ ΑΣΚΗΣΗ, ΜΙΑ ΕΜΠΕΙΡΙΑ ΖΩΗΣ» ΣΤΡΑΤΗ ΣΤΑΜΑΤΙΑ Επιβλέπων Καθηγητής: ΚΑΡΑΧΑΛΙΟΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣ Φορέας υλοποίησης: Φ.Μ.Ε. ΑΛΦΑ ΚΑΡΛΟΒΑΣΙ, ΜΑΪΟΣ 2012 ΣΤΟΙΧΕΙΑ

Διαβάστε περισσότερα

ΕΙΣΗΓΗΤΙΚΗ ΕΚΘΕΣΗ (1999/C 91/02)

ΕΙΣΗΓΗΤΙΚΗ ΕΚΘΕΣΗ (1999/C 91/02) C 91/8 EL Επίσηµη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκω ν Κοινοτη των 31.3.1999 ΕΙΣΗΓΗΤΙΚΗ ΕΚΘΕΣΗ του δευτε ρου πρωτοκ λλου της συ µβασης για την προστασία των οικονοµικω ν συµφερ ντων των Ευρωπαϊκω ν Κοινοτη των (Κείµενο

Διαβάστε περισσότερα

Η εταιρεία Kiefer. ιδρυ θηκε το 2014 και θεωρει ται μι α απο τις. μεγαλυ τερες εταιρει ες Κατασκευη ς Μονα δων. Ηλεκτροπαραγωγη ς απο Ανανεω σιμες

Η εταιρεία Kiefer. ιδρυ θηκε το 2014 και θεωρει ται μι α απο τις. μεγαλυ τερες εταιρει ες Κατασκευη ς Μονα δων. Ηλεκτροπαραγωγη ς απο Ανανεω σιμες Η εταιρεία Kiefer ιδρυ θηκε το 2014 και θεωρει ται μι α απο τις μεγαλυ τερες εταιρει ες Κατασκευη ς Μονα δων Ηλεκτροπαραγωγη ς απο Ανανεω σιμες Πηγε ς Ενε ργειας στην Ελλα δα. Αναλαμβα νει ε ργα ως EPC

Διαβάστε περισσότερα

ΠΙΝΑΚΑΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΩΝ ΟΡΙΣΜΟΣ ΤΗΣ ΕΝΝΟΙΑΣ «ΚΑΤΑΓΟΜΕΝΑ ΠΡΟÏΟΝΤΑ» Η «ΠΡΟÏΟΝΤΑ ΚΑΤΑ-

ΠΙΝΑΚΑΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΩΝ ΟΡΙΣΜΟΣ ΤΗΣ ΕΝΝΟΙΑΣ «ΚΑΤΑΓΟΜΕΝΑ ΠΡΟÏΟΝΤΑ» Η «ΠΡΟÏΟΝΤΑ ΚΑΤΑ- L 86/14 EL Επίσηµη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκω ν Κοινοτη των 20.3.98 ΠΡΩΤΟΚΟΛΛΟ αριθ. 3 Καν νες καταγωγη ς ΠΙΝΑΚΑΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΩΝ ΤΙΤΛΟΣ I ΓΕΝΙΚΕΣ ΙΑΤΑΞΕΙΣ Άρθρο 1 Ορισµοί ΤΙΤΛΟΣ II ΟΡΙΣΜΟΣ ΤΗΣ ΕΝΝΟΙΑΣ «ΚΑΤΑΓΟΜΕΝΑ

Διαβάστε περισσότερα

Φοιτητικό στεγαστικό επίδομα - Νέα Κ.Υ.Α.

Φοιτητικό στεγαστικό επίδομα - Νέα Κ.Υ.Α. Φοιτητικό στεγαστικό επίδομα - Νέα Κ.Υ.Α. Κοινή Υπουργική απόφαση εξέδωσαν τα υπουργεία Παιδείας και Οικονομικών με την οποία επανακαθορίζονται οι διαδικασίες και τα δικαιολογητικά για τη χορήγηση του

Διαβάστε περισσότερα

ΕΛΕΓΚΤΙΚΟ ΣΥΝΕ ΡΙΟ (98/C 15/01) SΕΜ 2000 (Sound and Efficient Management), 1997, ΕΝΕΚΡΙΝΕ ΤΗΝ ΑΚΟΛΟΥΘΗ ΓΝΩΜΟ ΟΤΗΣΗ:

ΕΛΕΓΚΤΙΚΟ ΣΥΝΕ ΡΙΟ (98/C 15/01) SΕΜ 2000 (Sound and Efficient Management), 1997, ΕΝΕΚΡΙΝΕ ΤΗΝ ΑΚΟΛΟΥΘΗ ΓΝΩΜΟ ΟΤΗΣΗ: 19. 1. 98 EL Επίσηµη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκω ν Κοινοτη των C 15/1 Ι (Ανακοινω σεις) ΕΛΕΓΚΤΙΚΟ ΣΥΝΕ ΡΙΟ ΓΝΩΜΟ ΟΤΗΣΗ αριθ. 5/97 για µια πρ ταση κανονισµου (ΕΚ, Ευρατ µ) του Συµβουλίου που τροποποιεί τον

Διαβάστε περισσότερα

ΔΕΛΤΙΟ ΤΥΠΟΥ. Κατέθεσε την καινοτόμα ιδέα σου στον 1ο Διαγωνισμό BlueGrowth Patras

ΔΕΛΤΙΟ ΤΥΠΟΥ. Κατέθεσε την καινοτόμα ιδέα σου στον 1ο Διαγωνισμό BlueGrowth Patras ΔΕΛΤΙΟ ΤΥΠΟΥ Κατέθεσε την καινοτόμα ιδέα σου στον 1ο Διαγωνισμό BlueGrowth Patras Στο πλαι룱綟σιο της Παγκο룱綟 σμιας Εβδομα룱綟 δας Επιχειρηματικο룱綟 τητας*, o ΕΣΥΝΕΔΕ και η Ομοσπονδι룱綟α ΕΣΥΝΕ, σε συνεργασι룱綟α

Διαβάστε περισσότερα

των ερ γα το τε χνι τών εργοστασίων Τσιµεντολίθων, ό λης της χώρας O41R09

των ερ γα το τε χνι τών εργοστασίων Τσιµεντολίθων, ό λης της χώρας O41R09 των ερ γα το τε χνι τών εργοστασίων Τσιµεντολίθων, ό λης της χώρας O41R09 ΚΩΩ Δ Ι ΚO ΠOΙ Η ΣΗ ΣYΛ ΛO ΓΙ ΚΩΩΝ ΡYΘ ΜΙ ΣΕ ΩΩΝ (ΣΣΕ & Δ Α) ΤΩΩΝ ΕΡ ΓΑ ΤO ΤΕ ΧΝΙ ΤΩΩΝ ΕΡ ΓO ΣΤΑ ΣΙ ΩΩΝ ΤΣΙ ΜΕ ΝΤO ΛΙ ΘΩΩΝ, ΤΣΙ

Διαβάστε περισσότερα

Κωδικοποιηµένο ΚΕΙΜΕΝΟ

Κωδικοποιηµένο ΚΕΙΜΕΝΟ EL Κωδικοποιηµένο ΚΕΙΜΕΝΟ παραγ µενο απ το σ στηµα CONSLEG της Υπηρεσίας Επισήµων Εκδ σεων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων CONSLEG: 1999R2157 24/06/2001 Αριθµ ς σελίδων: 10 < Υπηρεσία Επισήµων Εκδ σεων των Ευρωπαϊκών

Διαβάστε περισσότερα

ΠΕΡΙEΧΟΜΕΝΑ. Πρό λο γος...13 ΜΕ ΡΟΣ Ι: Υ ΠΑΙ ΘΡΙΑ Α ΝΑ ΨΥ ΧΗ

ΠΕΡΙEΧΟΜΕΝΑ. Πρό λο γος...13 ΜΕ ΡΟΣ Ι: Υ ΠΑΙ ΘΡΙΑ Α ΝΑ ΨΥ ΧΗ ΠΕΡΙEΧΟΜΕΝΑ Πρό λο γος...13 ΜΕ ΡΟΣ Ι: Υ ΠΑΙ ΘΡΙΑ Α ΝΑ ΨΥ ΧΗ Ει σα γω γή 1 ου Μέ ρους...16 1 ο Κε φά λαιο: Ε ΛΕΥ ΘΕ ΡΟΣ ΧΡΟ ΝΟΣ & Α ΝΑ ΨΥ ΧΗ 1.1 Οι έν νοιες του ε λεύ θε ρου χρό νου και της ανα ψυ χής...17

Διαβάστε περισσότερα

Περιεχόμενα ΚΑΤΑΛΟΓΟΣ ΣΧΗΜΑΤΩΝ ΚΑΤΑΛΟΓΟΣ ΠΙΝΑΚΩΝ

Περιεχόμενα ΚΑΤΑΛΟΓΟΣ ΣΧΗΜΑΤΩΝ ΚΑΤΑΛΟΓΟΣ ΠΙΝΑΚΩΝ Περιεχόμενα ΚΑΤΑΛΟΓΟΣ ΣΧΗΜΑΤΩΝ ΚΑΤΑΛΟΓΟΣ ΠΙΝΑΚΩΝ 1 ΔΙΟΙΚΗΣΗ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΙΑΚΩΝ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΩΝ: ΜΙΑ ΓΕΝΙΚΗ ΕΙΣΑΓΩΓΗ 1 1.1 Επιχειρησιακε ς Λειτουργι ες και Παραγωγικο τητα 4 1.1.1 Διοι κηση Επιχειρησιακω ν Λειτουργιω

Διαβάστε περισσότερα

J. M GIL-ROBLES G. BROWN

J. M GIL-ROBLES G. BROWN L 166/51 Ο ΗΓΙΑ 98/27/ΕΚ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ τη 19η Μα ου 1998 περ των αγωγ ν παραλε ψεω στον τοµ α τη προστασ α των συµφερ ντων των καταναλωτ ν ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ

Διαβάστε περισσότερα

ο Θε ος η η µων κα τα φυ γη η και δυ υ υ να α α α µις βο η θο ος ε εν θλι ψε ε ε σι ταις ευ ρου ου ου ου ου σαις η η µα α α ας σφο ο ο ο

ο Θε ος η η µων κα τα φυ γη η και δυ υ υ να α α α µις βο η θο ος ε εν θλι ψε ε ε σι ταις ευ ρου ου ου ου ου σαις η η µα α α ας σφο ο ο ο Ἐκλογή ἀργοσύντοµος εἰς τὴν Ἁγίν Κυρικήν, κὶ εἰς ἑτέρς Γυνίκς Μάρτυρς. Μέλος Ἰωάννου Ἀ. Νέγρη. Ἦχος Νη ε Κ ι δυ υ υ υ ν µι ις Α λ λη λου ου ου ι ι ι ι ο Θε ος η η µων κ τ φυ γη η κι δυ υ υ ν µις βο η θο

Διαβάστε περισσότερα

[...]. [...] [...] [...] [...]»

[...]. [...] [...] [...] [...]» L 225/16 EL Επ σηµη Εφηµερ δα των Ευρωπαϊκ ν Κοινοτ των 12. 8. 98 Ο ΗΓΙΑ 98/59/ΕΚ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ τη 20 Ιουλ ου 1998 για προσ γγιση των νοµοθεσι ν των κρατ ν µελ ν που αφορο ν τι οµαδικ απολ σει ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ

Διαβάστε περισσότερα

Θεωρι α Γραφημα των 11η Δια λεξη

Θεωρι α Γραφημα των 11η Δια λεξη Θεωρι α Γραφημα των 11η Δια λεξη Α. Συμβω νης Ε Μ Π Σ Ε Μ Φ Ε Τ Μ Φεβρουα ριος 2015 Α. Συμβω νης (ΕΜΠ) Θεωρι α Γραφημα των 11η Δια λεξη Φεβρουα ριος 2015 211 / 228 απεικόνιση γραφήματος στο επίπεδο (Embedding):

Διαβάστε περισσότερα

ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ L 26/34 EL Επίσηµη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκω ν Κοινοτη των 1.2.1999 II (Πράξεις για την ισχυ των οποίων δεν απαιτείται δηµοσίευση) ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 22ας εκεµβρίου 1998 για το πε µπτο

Διαβάστε περισσότερα

ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΑ ΑΛΟΥΜΙΝΙΟΥ Α.Ε.

ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΑ ΑΛΟΥΜΙΝΙΟΥ Α.Ε. ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ των μετόχων της ανώνυμης εταιρίας ΑΛΟΥΜΥΛ, ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΑ ΑΛΟΥΜΙΝΙΟΥ Α.Ε. Αρ. ΜΑΕ: 17520/06/Β/88/18 Αρ. Γ.Ε.ΜΗ. 14492035000 σε Τακτική Γενική Συνέλευση Σύμφωνα με το N. 4548/2018, το καταστατικό

Διαβάστε περισσότερα

ΟΡΟΙ ΠΑΡΟΧΗΣ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΠΛΗΡΩΜΩΝ

ΟΡΟΙ ΠΑΡΟΧΗΣ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΠΛΗΡΩΜΩΝ ΟΡΟΙ ΠΑΡΟΧΗΣ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΠΛΗΡΩΜΩΝ ΜΕΡΟΣ ΠΡΩΤΟ ΠΕ ΙΟ ΕΦΑΡΜΟΓΗΣ - ΓΕΝΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΤΟ ΦΟΡΕΑ ΠΑΡΟΧΗΣ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΠΛΗΡΩΜΩΝ 1. Οι παρο ντες ο ροι ρυθμι ζουν την παροχη απο το πιστωτικο ι δρυμα με την επωνυμιά

Διαβάστε περισσότερα

ΔΙΑΚΗΡΥΞΗ ΔΗΜΟΣΙΟΥ ΜΕΙΟΔΟΤΙΚΟΥ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΥ

ΔΙΑΚΗΡΥΞΗ ΔΗΜΟΣΙΟΥ ΜΕΙΟΔΟΤΙΚΟΥ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΥ Λάρισα, 5/9/2018 Αρ. πρωτ.: 2223 ΔΙΑΚΗΡΥΞΗ ΔΗΜΟΣΙΟΥ ΜΕΙΟΔΟΤΙΚΟΥ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΥ Η Διοικουb σα Επιτροπηb του ΤΕΕ Τμηb ματος Κεντρικής & Δυτικής Θεσσαλίας, εbχοντας υπ οb ψιν τις διαταb ξεις του Π.Δ. 715/1979

Διαβάστε περισσότερα

6ο Μάθημα Πιθανότητες

6ο Μάθημα Πιθανότητες 6ο Μάθημα Πιθανότητες Σωτήρης Νικολετσέας, αναπληρωτής καθηγητής Τμήμα Μηχανικών Η/Υ & Πληροφορικής, Πανεπιστήμιο Πατρών Ακαδημαι κο Έτος 2014-2015 Σωτη ρης Νικολετσε ας, αναπληρωτη ς καθηγητη ς 6ο Μάθημα

Διαβάστε περισσότερα

1998D0488 EL

1998D0488 EL 1998D0488 EL 27.02.2001 001.001 1 Το έγγραφο αυτ συνιστά βοήθηµα τεκµηρίωσης και δεν δεσµε ει τα κοινοτικά ργανα "B ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 7ης Απριλίου 1998 για τον καθορισµ των οικολογικών κριτηρίων

Διαβάστε περισσότερα

Θεωρι α Γραφημα των 9η Δια λεξη

Θεωρι α Γραφημα των 9η Δια λεξη Θεωρι α Γραφημα των 9η Δια λεξη Α. Συμβω νης Ε Μ Π Σ Ε Μ Φ Ε Τ Μ Φεβρουα ριος 2015 Α. Συμβω νης (ΕΜΠ) Θεωρι α Γραφημα των 9η Δια λεξη Φεβρουα ριος 2015 183 / 198 Ταιρια σματα (Matchings) Ταίριασμα: Ένα

Διαβάστε περισσότερα

Θεωρι α Γραφημα των 7η Δια λεξη

Θεωρι α Γραφημα των 7η Δια λεξη Θεωρι α Γραφημα των 7η Δια λεξη Α. Συμβω νης Ε Μ Π Σ Ε Μ Φ Ε Τ Μ Φεβρουα ριος 2015 Α. Συμβω νης (ΕΜΠ) Θεωρι α Γραφημα των 7η Δια λεξη Φεβρουα ριος 2015 143 / 167 Hamiltonian γραφη ματα κύκλος Hamilton:

Διαβάστε περισσότερα

ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΠΡΟΠΤΥΧΙΑΚΩΝ ΣΠΟΥΔΩΝ ΤΜΗΜΑ ΓΕΡΜΑΝΙΚΗΣ ΓΛΩΣΣΑΣ ΚΑΙ ΦΙΛΟΛΟΓΙΑΣ ΦΙΛΟΣΟΦΙΚΗ ΣΧΟΛΗ -ΕΚΠΑ ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ ΠΤΥΧΙΑΚΗΣ ΕΡΓΑΣΙΑΣ

ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΠΡΟΠΤΥΧΙΑΚΩΝ ΣΠΟΥΔΩΝ ΤΜΗΜΑ ΓΕΡΜΑΝΙΚΗΣ ΓΛΩΣΣΑΣ ΚΑΙ ΦΙΛΟΛΟΓΙΑΣ ΦΙΛΟΣΟΦΙΚΗ ΣΧΟΛΗ -ΕΚΠΑ ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ ΠΤΥΧΙΑΚΗΣ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΠΡΟΠΤΥΧΙΑΚΩΝ ΣΠΟΥΔΩΝ ΤΜΗΜΑ ΓΕΡΜΑΝΙΚΗΣ ΓΛΩΣΣΑΣ ΚΑΙ ΦΙΛΟΛΟΓΙΑΣ ΦΙΛΟΣΟΦΙΚΗ ΣΧΟΛΗ -ΕΚΠΑ ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ ΠΤΥΧΙΑΚΗΣ ΕΡΓΑΣΙΑΣ Για την απο κτηση πτυχι ου, κα θε φοιτητη ς / φοιτη τρια οφει λει να συγγρα

Διαβάστε περισσότερα

Οι τα α α α α α α α Κ. ε ε ε ε ε ε ε ε ε Χε ε ε. ε ε ε ε ε ε ρου ου βι ι ι ι ι ι ι. ιµ µυ στι κω ω ω ω ω ως ει κο ο

Οι τα α α α α α α α Κ. ε ε ε ε ε ε ε ε ε Χε ε ε. ε ε ε ε ε ε ρου ου βι ι ι ι ι ι ι. ιµ µυ στι κω ω ω ω ω ως ει κο ο ΧΕΡΟΥΒΙΟ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΟΙΝΩΝΙΟ Λ. Β Χερουβικόν σε ἦχο πλ. β. Ἐπιλογές Ἦχος Μ Α µη η η η ην Οι τ Χε ε ε ε ε ε ε ε ε ε ε ε ε ε ε ε ε Χε ε ε ε ε ε ε ε ε ρου ου βι ι ι ι ι ι ι ιµ µυ στι κω ω ω ω ω ως ει κο ο

Διαβάστε περισσότερα

R t. H t n t Σi = l. MRi n t 100

R t. H t n t Σi = l. MRi n t 100 30. 12. 98 EL Επ σηµη Εφηµερ δα των Ευρωπαϊκ ν Κοινοτ των L 356/1 Ι (Πρ ξει για την ισχ των οπο ων απαιτε ται δηµοσ ευση) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 2818/98 ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΚΕΝΤΡΙΚΗΣ ΤΡΑΠΕΖΑΣ τη 1η εκεµβρ ου

Διαβάστε περισσότερα

L 136/1 I (Πρ ξει για την ισχ των οπο ων απαιτε ται δηµοσ ευση) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 1073/1999 ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ τη 25η Μα ου 1999 σχετικ µε τι ρευνε που πραγµατοποιο νται απ την Ευρωπαϊκ Υπηρεσ

Διαβάστε περισσότερα

Η ΑΜΟΤΟΕ προκηρυ σσει για το 2019, Πανελλη νιο Πρωτα θλημα Dragster αποτελου μενο απο 6 αγω νες, με το παρακα τω προ γραμμα:

Η ΑΜΟΤΟΕ προκηρυ σσει για το 2019, Πανελλη νιο Πρωτα θλημα Dragster αποτελου μενο απο 6 αγω νες, με το παρακα τω προ γραμμα: Προκη ρυξη Πανελληνιόυ Πρωταθλη ματος Dragster 2019 Η ΑΜΟΤΟΕ προκηρυ σσει για το 2019, Πανελλη νιο Πρωτα θλημα Dragster αποτελου μενο απο 6 αγω νες, με το παρακα τω προ γραμμα: 1ος ΑΓΩΝΑΣ 13-14/04/2019

Διαβάστε περισσότερα

ΕΛΕΓΚΤΙΚΟ ΣΥΝΕ ΡΙΟ. ΕΙ ΙΚΗ ΕΚΘΕΣΗ αριθ. 4/98 (98/C 127/01) ΠΙΝΑΚΑΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΩΝ 1. ΕΙΣΑΓΩΓΗ

ΕΛΕΓΚΤΙΚΟ ΣΥΝΕ ΡΙΟ. ΕΙ ΙΚΗ ΕΚΘΕΣΗ αριθ. 4/98 (98/C 127/01) ΠΙΝΑΚΑΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΩΝ 1. ΕΙΣΑΓΩΓΗ C 127/1 Ι (Ανακοινω σεις) ΕΛΕΓΚΤΙΚΟ ΣΥΝΕ ΡΙΟ ΕΙ ΙΚΗ ΕΚΘΕΣΗ αριθ. 4/98 σχετικά µε την εισαγωγη στην Κοιν τητα µε µειωµε νο συντελεστη εισφοράς και µε τη διάθεση γαλακτοκοµικω ν προϊ ντων Νε ας Ζηλανδίας

Διαβάστε περισσότερα

Ο ΡΟΙ ΣΥΜΜΕΤΟΧΗΣ ΣΤΟ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟ WHERE S THE FLAVOR?

Ο ΡΟΙ ΣΥΜΜΕΤΟΧΗΣ ΣΤΟ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟ WHERE S THE FLAVOR? Ο ΡΟΙ ΣΥΜΜΕΤΟΧΗΣ ΣΤΟ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟ WHERE S THE FLAVOR? 1. H ανω νυµη εταιρει α µε την επωνυµι α «ΤΣΑΚΙΡΗΣ Προ τυπος Βιοµηχανι α Τροφι µων Snacks Α.Β.Ε.Ε» που εδρευ ει στην Αταλα ντη Φθιω τιδας, στη θε ση

Διαβάστε περισσότερα

1988, σ. 83) , σ. 24).

1988, σ. 83) , σ. 24). L 221/23 Ο ΗΓΙΑ 98/58/ΕΚ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ τη 20 Ιουλ ου 1998 σχετικ µε την προστασ α των ζ ων στα εκτροφε α ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑÏΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντα υπ ψη: τη συνθ κη για την δρυση τη Ευρωπαϊκ Κοιν τητα,

Διαβάστε περισσότερα

Βασικά Χαρακτηριστικά Αριθμητικών εδομένων

Βασικά Χαρακτηριστικά Αριθμητικών εδομένων ΚΕΦΑΛΑΙΟ 3 Βασικά Χαρακτηριστικά Αριθμητικών εδομένων Α ντι κείμε νο του κε φα λαί ου εί ναι: Να κα τα νο ή σου με τα βα σι κά χαρα κτη ρι στι κά των α ριθ μη τι κών δεδο μέ νων (τά ση, δια σπο ρά, α συμ

Διαβάστε περισσότερα

ΕΙ ΙΚΗ ΕΚΘΕΣΗ αριθ. 22/98 (98/C 393/02)

ΕΙ ΙΚΗ ΕΚΘΕΣΗ αριθ. 22/98 (98/C 393/02) C 393/24 EL Επίσηµη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκω ν Κοινοτη των 16.12.98 ΕΙ ΙΚΗ ΕΚΘΕΣΗ αριθ. 22/98 σχετικά µε τη διαχείριση εκ µε ρους της Επιτροπη ς της εφαρµογη ς των µε τρων για την προω θηση της ισ τητας

Διαβάστε περισσότερα

Ministère des affaires sociales, de la Santé publique et de l Evironnement/Ministerie van Sociale Zaken,

Ministère des affaires sociales, de la Santé publique et de l Evironnement/Ministerie van Sociale Zaken, 12. 6. 1999 EL Επ σηµη Εφηµερ δα των Ευρωπαϊκ ν Κοινοτ των L 147/29 ΑΠΟ ΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ τη 11η Ιουν ου 1999 για µ τρα προστασ α σον αφορ τη µ λυνση απ διοξ νε προϊ ντων ζωικ προ λευση που προορ ζονται

Διαβάστε περισσότερα

340 τη 11. 12. 1997, σ. 1).

340 τη 11. 12. 1997, σ. 1). L 7/23 ΑΠΟ ΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ τη 14η εκεµβρ ου 1998 για τη θ σπιση πολυετο προγρ µµατο για την προ θηση τη διεθνο συνεργασ α στον τοµ α τη εν ργεια (1998-2002) (1999/23/ΕΚ) ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ

Διαβάστε περισσότερα

των Κοι νω νι κών λει τουρ γών που α πα σχο λού νται στις Νευ ρο ψυ χι α τρι κές κλι νι κές Α θη νών & περιχώρων Ot02R03

των Κοι νω νι κών λει τουρ γών που α πα σχο λού νται στις Νευ ρο ψυ χι α τρι κές κλι νι κές Α θη νών & περιχώρων Ot02R03 των Κοι νω νι κών λει τουρ γών που α πα σχο λού νται στις Νευ ρο ψυ χι α τρι κές κλι νι κές Α θη νών & περιχώρων Ot02R03 ΚΩΩ Δ Ι ΚO ΠOΙ Η ΣΗ ΣYΛ ΛO ΓΙ ΚΩΩΝ ΡYΘ ΜΙ ΣΕ ΩΩΝ (ΣΣΕ & Δ Α) ΤΩΩΝ ΚOΙ ΝΩΩ ΝΙ ΚΩΩΝ

Διαβάστε περισσότερα

ΕΙΔΗΣΕΙΣ Η ECON ΕΝΗΜΕΡΩΤΙΚΗ. Σας ενημερώνει και σας υπενθυμίζει Η ΓΝΩΣΗ ΕΙΝΑΙ ΕΠΕΝΔΥΣΗ. Πότε και πώς θα πρέπει να εφαρμόσουν οι φοροτεχνικοί τον GDPR

ΕΙΔΗΣΕΙΣ Η ECON ΕΝΗΜΕΡΩΤΙΚΗ. Σας ενημερώνει και σας υπενθυμίζει Η ΓΝΩΣΗ ΕΙΝΑΙ ΕΠΕΝΔΥΣΗ. Πότε και πώς θα πρέπει να εφαρμόσουν οι φοροτεχνικοί τον GDPR ΕΙΔΗΣΕΙΣ Η ECON ΕΝΗΜΕΡΩΤΙΚΗ Σας ενημερώνει και σας υπενθυμίζει Η ΓΝΩΣΗ ΕΙΝΑΙ ΕΠΕΝΔΥΣΗ Πότε και πώς θα πρέπει να εφαρμόσουν οι φοροτεχνικοί τον GDPR Τι απαιτεί η εφαρμογή του Ιδιαίτερα έχει απασχολήσει

Διαβάστε περισσότερα

ΣΥΜΒΑΣΗ ΤΩΝ ΗΝΩΜΕΝΩΝ ΕΘΝΩΝ ΓΙΑ ΤΟ ΙΚΑΙΟ ΤΗΣ ΘΑΛΑΣΣΑΣ ΚΑΙ ΣΥΜΦΩΝΙΑ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΗΝ ΕΦΑΡΜΟΓΗ ΤΟΥ ΜΕΡΟΥΣ XI ΤΗΣ ΕΝ ΛΟΓΩ ΣΥΜΒΑΣΗΣ

ΣΥΜΒΑΣΗ ΤΩΝ ΗΝΩΜΕΝΩΝ ΕΘΝΩΝ ΓΙΑ ΤΟ ΙΚΑΙΟ ΤΗΣ ΘΑΛΑΣΣΑΣ ΚΑΙ ΣΥΜΦΩΝΙΑ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΗΝ ΕΦΑΡΜΟΓΗ ΤΟΥ ΜΕΡΟΥΣ XI ΤΗΣ ΕΝ ΛΟΓΩ ΣΥΜΒΑΣΗΣ 23.6.98 EL Επίσηµη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκω ν Κοινοτη των L 179/3 ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Ι ΣΥΜΒΑΣΗ ΤΩΝ ΗΝΩΜΕΝΩΝ ΕΘΝΩΝ ΓΙΑ ΤΟ ΙΚΑΙΟ ΤΗΣ ΘΑΛΑΣΣΑΣ ΚΑΙ ΣΥΜΦΩΝΙΑ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΗΝ ΕΦΑΡΜΟΓΗ ΤΟΥ ΜΕΡΟΥΣ XI ΤΗΣ ΕΝ ΛΟΓΩ

Διαβάστε περισσότερα

Περιφέρεια Στερεάς Ελλάδας, 23 Απριλίου 2013

Περιφέρεια Στερεάς Ελλάδας, 23 Απριλίου 2013 ΔΙΚΤΥΑ ΜΕΤΑΦΟΡΩΝ ΚΑΙ LOGISTICS: ΜΟΧΛΟΣ ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΑΝΤΩΝΙΟΥ ΕΠΙΚΟΥΡΟΣ ΚΑΘΗΓΗΤΗ ΑΝΤΙΠΡΟΕΔΡΟΣ ΣΥΛΛΟΓΟΥ ΕΛΛΗΝΩΝ ΣΥΓΚΟΙΝΩΝΙΟΛΟΓΩΝ Περιφέρεια Στερεάς Ελλάδας, 23 Απριλίου 2013 Σύνοψη 2 Στόχοι της

Διαβάστε περισσότερα

Avocat/Advocaat/Rechtsanwalt. Abogado/Advocat/Avogado/ Abokatu

Avocat/Advocaat/Rechtsanwalt. Abogado/Advocat/Avogado/ Abokatu L 77/36 EL Επ σηµη Εφηµερ δα των Ευρωπαϊκ ν Κοινοτ των 14. 3. 98 Ο ΗΓΙΑ 98/5/ΕΚ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ τη 16η εβρουαρ ου 1998 για τη διευκ λυνση τη µ νιµη σκηση του δικηγορικο επαγγ

Διαβάστε περισσότερα

ΕΙ ΙΚΗ ΕΚΘΕΣΗ αριθ. 16/98 (98/C 347/02)

ΕΙ ΙΚΗ ΕΚΘΕΣΗ αριθ. 16/98 (98/C 347/02) C 347/48 EL Επίσηµη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκω ν Κοινοτη των 16.11.98 ΕΙ ΙΚΗ ΕΚΘΕΣΗ αριθ. 16/98 σχετικά µε την εκτε λεση των πιστω σεων των διαρθρωτικω ν δράσεων για την περίοδο προγραµµατισµου 1994-1999,

Διαβάστε περισσότερα

L 83/1 Ι (Πρ ξει για την ισχ των οπο ων απαιτε ται δηµοσ ευση) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 659/1999 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ τη 22α Μαρτ ου 1999 για τη θ σπιση λεπτοµερ ν καν νων εφαρµογ του ρθρου 93 τη συνθ κη ΕΚ ΤΟ

Διαβάστε περισσότερα

VAGONETTO. Ωρες: 09:00 17:00. t: (+30) e: w: Kρατήσεις: Fokis Mining Park Μεταλλευτικό Πάρκο Φωκίδας

VAGONETTO. Ωρες: 09:00 17:00. t: (+30) e: w:  Kρατήσεις: Fokis Mining Park Μεταλλευτικό Πάρκο Φωκίδας VAGONETTO Fokis Mining Park Μεταλλευτικό Πάρκο Φωκίδας Ωρες: 09:00 17:00 Kρατήσεις: t: (+30) 2265 078819 e: info@vagonetto.gr w: www.vagonetto.gr 5 1 o χ λ μ Ε. Ο. Λ α μ ί α ς Ά μ φ ι σ σ α ς Τ. Κ. 3 3

Διαβάστε περισσότερα

ΑΣΚΗΣΗ, ΨΥΧΙΚΗ ΥΓΕΙΑ ΚΑΙ ΠΟΙΟΤΗΤΑ ΖΩΗΣ

ΑΣΚΗΣΗ, ΨΥΧΙΚΗ ΥΓΕΙΑ ΚΑΙ ΠΟΙΟΤΗΤΑ ΖΩΗΣ Γιάννης Θεοδωράκης Πανεπιστήμιο Θεσσαλίας ΑΣΚΗΣΗ, ΨΥΧΙΚΗ ΥΓΕΙΑ ΚΑΙ ΠΟΙΟΤΗΤΑ ΖΩΗΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ 2010 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ Πρό λο γος...6 1. Ά σκη ση και ψυ χική υ γεί α Ει σα γω γή...9 Η ψυ χο λο γί α της ά σκη σης...11

Διαβάστε περισσότερα

ΠΕΡΙEΧΟΜΕΝΑ. Πρό λο γος...13 ΜΕ ΡΟΣ Ι: Υ ΠΑΙ ΘΡΙΑ Α ΝΑ ΨΥ ΧΗ

ΠΕΡΙEΧΟΜΕΝΑ. Πρό λο γος...13 ΜΕ ΡΟΣ Ι: Υ ΠΑΙ ΘΡΙΑ Α ΝΑ ΨΥ ΧΗ ΠΕΡΙEΧΟΜΕΝΑ Πρό λο γος...13 ΜΕ ΡΟΣ Ι: Υ ΠΑΙ ΘΡΙΑ Α ΝΑ ΨΥ ΧΗ Ει σα γω γή 1 ου Μέ ρους...16 1 ο Κε φά λαιο: Ε ΛΕΥ ΘΕ ΡΟΣ ΧΡΟ ΝΟΣ & Α ΝΑ ΨΥ ΧΗ 1.1 Οι έν νοιες του ε λεύ θε ρου χρό νου και της ανα ψυ χής...17

Διαβάστε περισσότερα

Θεωρι α Γραφημα των 5η Δια λεξη

Θεωρι α Γραφημα των 5η Δια λεξη Θεωρι α Γραφημα των 5η Δια λεξη Α. Συμβω νης Ε Μ Π Σ Ε Μ Φ Ε Τ Μ Φεβρουα ριος 2015 Α. Συμβω νης (ΕΜΠ) Θεωρι α Γραφημα των 5η Δια λεξη Φεβρουα ριος 2015 107 / 122 Δε νδρα Δένδρο: Ένα γρα φημα το οποι ο

Διαβάστε περισσότερα

Δομές Ελέγχου και Επανάληψης

Δομές Ελέγχου και Επανάληψης Εργαστήριο 3 ο Δομές Ελέγχου και Επανάληψης Εισαγωγή Σκοπο ς του εργαστηρι ου αυτου ει ναι η εισαγωγη στην εκτε λεση εντολω ν υπο συνθη κη και στις δομές επανάληψης. Δομές Ελέγχου Η ικανότητα να μπορεί

Διαβάστε περισσότερα

L 257/30 EL Επ σηµη Εφηµερ δα των Ευρωπαϊκ ν Κοινοτ των ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ I Τα πιστοποιητικ που εκδ δονται β σει των προτ πων που καταγρ φονται στον

L 257/30 EL Επ σηµη Εφηµερ δα των Ευρωπαϊκ ν Κοινοτ των ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ I Τα πιστοποιητικ που εκδ δονται β σει των προτ πων που καταγρ φονται στον 19. 9. 98 EL Επ σηµη Εφηµερ δα των Ευρωπαϊκ ν Κοινοτ των L 257/29 Ο ΗΓΙΑ 98/65/ΕΚ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ τη 3η Σεπτεµβρ ου 1998 για την προσαρµογ στην τεχνικ πρ οδο τη οδηγ α 82/130/ΕΟΚ του Συµβουλ ου για την προσ

Διαβάστε περισσότερα

των Κοι νω νι κών Λει τουρ γών που α πα σχο λού νται στους ι δι ω τι κούς παι δι κούς σταθ µούς όλης της χώρας O21R09

των Κοι νω νι κών Λει τουρ γών που α πα σχο λού νται στους ι δι ω τι κούς παι δι κούς σταθ µούς όλης της χώρας O21R09 των Κοι νω νι κών Λει τουρ γών που α πα σχο λού νται στους ι δι ω τι κούς παι δι κούς σταθ µούς όλης της χώρας O21R09 ΚΩΩ Δ Ι ΚO ΠOΙ Η ΣΗ ΣYΛ ΛO ΓΙ ΚΩΩΝ ΡYΘ ΜΙ ΣΕ ΩΩΝ (ΣΣΕ & Δ Α) ΤΩΩΝ ΚOΙ ΝΩΩ ΝΙ ΚΩΩΝ ΛΕΙ

Διαβάστε περισσότερα

Αποτελεσματικός Προπονητής

Αποτελεσματικός Προπονητής ÐÝñêïò Ι. ÓôÝ öá íïò & Χριστόπουλος Β. Γιάννης Αποτελεσματικός Προπονητής Ένας οδηγός για προπονητές όλων των ομαδικών αθλημάτων Θεσσαλονίκη 2011 Ðå ñéå ü ìå íá Ðñü ëï ãïò...6 Åé óá ãù ãþ...11 Êå öü ëáéï

Διαβάστε περισσότερα

Ενημερωτικό Σημείωμα προς τους συναδέλφους για την. αλλαγή στην εξαγορά για την αναγνώριση πλασματικών χρόνων

Ενημερωτικό Σημείωμα προς τους συναδέλφους για την. αλλαγή στην εξαγορά για την αναγνώριση πλασματικών χρόνων Ενημερωτικό Σημείωμα προς τους συναδέλφους για την αλλαγή στην εξαγορά για την αναγνώριση πλασματικών χρόνων του Μιχάλη Π. Φιλιππίδη Νομικού Συμβούλου της ΟΛΜΕ Η αίτηση αναγνω ρισης πλασματικω ν χρο νων

Διαβάστε περισσότερα

των Oι κο δό µων συ νερ γεί ων O32R09

των Oι κο δό µων συ νερ γεί ων O32R09 των Oι κο δό µων µο νί µων συ νερ γεί ων O32R09 ΚΩΩ Δ Ι ΚO ΠOΙ Η ΣΗ ΡYΘ ΜΙ ΣΕ ΩΩΝ (ΣΣΕ & Δ Α) ΤΩΩΝ OΙ ΚO Δ O ΜΩΩΝ ΜO ΝΙ ΜΩΩΝ ΣY ΝΕΡ ΓΕΙ ΩΩΝ ΒΙ O ΜΗ ΧΑ ΝΙ ΩΩΝ - ΒΙ O ΤΕ ΧΝΙ ΩΩΝ O ΛΗΣ ΤΗΣ ΧΩΩ ΡΑΣ Α. ΓΙΑ

Διαβάστε περισσότερα

ΣΥΜΒΑΣΗ / 8 / στ

ΣΥΜΒΑΣΗ / 8 / στ ΑΝΑΡΤΗΤΕΑ ΣΤΟ ΔΙΑΔΙΚΤΥΟ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΑΘΗΝΑ 0 2 ΜΑΙΟΥ 2 0 1 4 ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΔΗΜΟΣΙΑΣ ΤΑΞΗΣ & ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ ΤΟΥ ΠΟΛΙΤΗ ΑΡΧΗΓΕΙΟ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΑΣΤΥΝΟΜΙΑΣ ΕΠΙΤΕΛΕΙΟ ΑΡΧΗΓΕΙΟΥ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ Π. Κανελλοπο

Διαβάστε περισσότερα

EL Επ σηµη Εφηµερ δα των Ευρωπαϊκ ν Κοινοτ των L 77/23 ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Οι διατ ξει για την επιθε ρηση και τον λεγχο τη ΟΕΠ που περιλαµβ νονται σ

EL Επ σηµη Εφηµερ δα των Ευρωπαϊκ ν Κοινοτ των L 77/23 ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Οι διατ ξει για την επιθε ρηση και τον λεγχο τη ΟΕΠ που περιλαµβ νονται σ L 77/22 EL Επ σηµη Εφηµερ δα των Ευρωπαϊκ ν Κοινοτ των 23. 3. 1999 Ο ΗΓΙΑ 1999/12/ΕΚ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ τη 8η Μαρτ ου 1999 για τη δε τερη προσαρµογ στην τεχνικ πρ οδο του παραρτ µατο τη οδηγ α 88/320/ΕΟΚ του

Διαβάστε περισσότερα

ΓΕΝΙΚΟΙ ΟΡΟΙ ΣΥΜΒΑΣΗΣ ΠΡΟΜΗΘΕΙΑΣ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗΣ ΕΝΕΡΓΕΙΑΣ ΜΕΓΑΛΟΙ ΠΕΛΑΤΕΣ VOLTERRA ΑΕ ΕΜΠΟΡΙΚΗ Δ/ΝΣΗ

ΓΕΝΙΚΟΙ ΟΡΟΙ ΣΥΜΒΑΣΗΣ ΠΡΟΜΗΘΕΙΑΣ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗΣ ΕΝΕΡΓΕΙΑΣ ΜΕΓΑΛΟΙ ΠΕΛΑΤΕΣ VOLTERRA ΑΕ ΕΜΠΟΡΙΚΗ Δ/ΝΣΗ ΓΕΝΙΚΟΙ ΟΡΟΙ ΣΥΜΒΑΣΗΣ ΠΡΟΜΗΘΕΙΑΣ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗΣ ΕΝΕΡΓΕΙΑΣ ΜΕΓΑΛΟΙ ΠΕΛΑΤΕΣ VOLTERRA ΑΕ ΕΜΠΟΡΙΚΗ Δ/ΝΣΗ Με την παρού σα σύ μβαση η εταιρει α με την επωνύμι α Volterra Aνωνύμη Εταιρει α Παραγωγη ς και Εμπορι ας

Διαβάστε περισσότερα

Θεωρι α Γραφημα των 10η Δια λεξη

Θεωρι α Γραφημα των 10η Δια λεξη Θεωρι α Γραφημα των 0η Δια λεξη Α. Συμβω νης Ε Μ Π Σ Ε Μ Φ Ε Τ Μ Φεβρουα ριος 05 Α. Συμβω νης (ΕΜΠ) Θεωρι α Γραφημα των 0η Δια λεξη Φεβρουα ριος 05 99 / 0 Χρωματισμο ς Ακμω ν k-χρωματισμός ακμών: Η ανα

Διαβάστε περισσότερα

Ό λοι οι κα νό νες πε ρί με λέ της συ νο ψί ζο νται στον ε ξής έ να: Μά θε, μό νο προκει μέ νου. Friedrich Schelling. σελ. 13. σελ. 17. σελ.

Ό λοι οι κα νό νες πε ρί με λέ της συ νο ψί ζο νται στον ε ξής έ να: Μά θε, μό νο προκει μέ νου. Friedrich Schelling. σελ. 13. σελ. 17. σελ. σελ. 13 σελ. 17 σελ. 21 σελ. 49 σελ. 79 σελ. 185 σελ. 263 σελ. 323 σελ. 393 σελ. 453 σελ. 483 σελ. 509 σελ. 517 Ό λοι οι κα νό νες πε ρί με λέ της συ νο ψί ζο νται στον ε ξής έ να: Μά θε, μό νο προκει

Διαβάστε περισσότερα

EL Επ σηµη Εφηµερ δα των Ευρωπαϊκ ν Κοινοτ των L 318/9 τοµ α των χρηµατικ ν και τραπεζικ ν στατιστικ ν και των στατιστικ ν των συστηµ των π

EL Επ σηµη Εφηµερ δα των Ευρωπαϊκ ν Κοινοτ των L 318/9 τοµ α των χρηµατικ ν και τραπεζικ ν στατιστικ ν και των στατιστικ ν των συστηµ των π L 318/8 EL Επ σηµη Εφηµερ δα των Ευρωπαϊκ ν Κοινοτ των 27. 11. 98 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 2533/98 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ τη 23η Νοεµβρ ου 1998 σχετικ µε τη συλλογ στατιστικ ν πληροφορι ν απ την Ευρωπαϊκ Κεντρικ

Διαβάστε περισσότερα

Κυ ρι ον ευ λο γη τος ει Κυ ρι ε ευ. λο γει η ψυ χη µου τον Κυ ρι ον και πα αν. τα τα εν τος µου το ο νο µα το α γι ον αυ

Κυ ρι ον ευ λο γη τος ει Κυ ρι ε ευ. λο γει η ψυ χη µου τον Κυ ρι ον και πα αν. τα τα εν τος µου το ο νο µα το α γι ον αυ ΤΥΙΚΑ & ΜΑΚΑΡΙΣΜΟΙ Ἦχος Νη Μ Α Ν µην Ευ λο γει η ψυ χη µου τον Κυ ρι ον ευ λο γη τος ει Κυ ρι ε ευ λο γει η ψυ χη µου τον Κυ ρι ον και πα αν τα τα εν τος µου το ο νο µα το α γι ον αυ του Ευ λο γει η ψυ

Διαβάστε περισσότερα

ΕΛΕΓΚΤΙΚΟ ΣΥΝΕ ΡΙΟ. ΕΙ ΙΚΗ ΕΚΘΕΣΗ αριθ. 1/98 (98/C 98/01) ΠΙΝΑΚΑΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΩΝ ΓΕΝΙΚΗ ΕΙΣΑΓΩΓΗ... 1 7 2

ΕΛΕΓΚΤΙΚΟ ΣΥΝΕ ΡΙΟ. ΕΙ ΙΚΗ ΕΚΘΕΣΗ αριθ. 1/98 (98/C 98/01) ΠΙΝΑΚΑΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΩΝ ΓΕΝΙΚΗ ΕΙΣΑΓΩΓΗ... 1 7 2 C 98/1 Ι (Ανακοινω σεις) ΕΛΕΓΚΤΙΚΟ ΣΥΝΕ ΡΙΟ ΕΙ ΙΚΗ ΕΚΘΕΣΗ αριθ. 1/98 σχετικά µε τη διµερη χρηµατοδοτικη και τεχνικη συνεργασία µε τις τρίτες µεσογειακε ς χω ρες συνοδευ µενη απ τις απαντη σεις της Επιτροπη

Διαβάστε περισσότερα

Πολυμεταβλητή Στατιστική Ανάλυση. Δρ. Αθανάσιος Δαγούμας, Επ. Καθηγητής Οικονομικής της Ενέργειας & των Φυσικών Πόρων, Πανεπιστήμιο Πειραιώς

Πολυμεταβλητή Στατιστική Ανάλυση. Δρ. Αθανάσιος Δαγούμας, Επ. Καθηγητής Οικονομικής της Ενέργειας & των Φυσικών Πόρων, Πανεπιστήμιο Πειραιώς Πολυμεταβλητή Στατιστική Ανάλυση Δρ. Αθανάσιος Δαγούμας, Επ. Καθηγητής Οικονομικής της Ενέργειας & των Φυσικών Πόρων, Πανεπιστήμιο Πειραιώς Στην πρα ξη τα δεδομένα ενο ς ερευνητη ει ναι απο τη φυ ση τους

Διαβάστε περισσότερα

2ο Μάθημα Πιθανότητες

2ο Μάθημα Πιθανότητες 2ο Μάθημα Πιθανότητες Σωτήρης Νικολετσέας, αναπληρωτής καθηγητής Τμήμα Μηχανικών Η/Υ & Πληροφορικής, Πανεπιστήμιο Πατρών Ακαδημαι κο Έτος 2014-2015 Σωτη ρης Νικολετσε ας, αναπληρωτη ς καθηγητη ς 2ο Μάθημα

Διαβάστε περισσότερα

ΓΕΝΙΚΟΙ ΟΡΟΙ ΣΥΜΒΑΣΗΣ ΠΡΟΜΗΘΕΙΑΣ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗΣ ΕΝΕΡΓΕΙΑΣ (ΜΕΓΑΛΟΙ ΠΕΛΑΤΕΣ)

ΓΕΝΙΚΟΙ ΟΡΟΙ ΣΥΜΒΑΣΗΣ ΠΡΟΜΗΘΕΙΑΣ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗΣ ΕΝΕΡΓΕΙΑΣ (ΜΕΓΑΛΟΙ ΠΕΛΑΤΕΣ) ΓΕΝΙΚΟΙ ΟΡΟΙ ΣΥΜΒΑΣΗΣ ΠΡΟΜΗΘΕΙΑΣ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗΣ ΕΝΕΡΓΕΙΑΣ (ΜΕΓΑΛΟΙ ΠΕΛΑΤΕΣ) Με την παρού σα σύ μβαση η εταιρει α με την επωνύμι α Volterra Aνωνύμη Εταιρει α Παραγωγη ς και Εμπορι ας Ενε ργειας με αρ. μητρωού

Διαβάστε περισσότερα

ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΔΙΑΣΦΑΛΙΣΗΣ ΠΟΙΟΤΗΤΑΣ ΤΟΥ ΤΜΗΜΑΤΟΣ ΜΟΥΣΙΚΩΝ ΣΠΟΥΔΩΝ ΕΚΠΑ

ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΔΙΑΣΦΑΛΙΣΗΣ ΠΟΙΟΤΗΤΑΣ ΤΟΥ ΤΜΗΜΑΤΟΣ ΜΟΥΣΙΚΩΝ ΣΠΟΥΔΩΝ ΕΚΠΑ ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΔΙΑΣΦΑΛΙΣΗΣ ΠΟΙΟΤΗΤΑΣ ΤΟΥ ΤΜΗΜΑΤΟΣ ΜΟΥΣΙΚΩΝ ΣΠΟΥΔΩΝ ΕΚΠΑ 1.1 Πολιτικη Διασφα λισης Ποιο τητας 1.1.1 Δη λωση Πολιτικη ς Διασφα λισης Ποιο τητας Καποδιστριακου Πανεπιστημι ου Αθηνών ει ναι προσηλωμε

Διαβάστε περισσότερα

ΘΕΜΑΤΑ ΠΡΟΣΟΜΟΙΩΣΗΣ Γ ΤΑΞΗΣ ΗΜΕΡΗΣΙΟΥ ΓΕΝΙΚΟΥ ΛΥΚΕΙΟΥ ΕΞΕΤΑΖΟΜΕΝΟ ΜΑΘΗΜΑ: ΦΥΣΙΚΗ ΠΡΟΣΑΝΑΤΟΛΙΣΜΟΥ ΘΕΤΙΚΩΝ ΣΠΟΥΔΩΝ

ΘΕΜΑΤΑ ΠΡΟΣΟΜΟΙΩΣΗΣ Γ ΤΑΞΗΣ ΗΜΕΡΗΣΙΟΥ ΓΕΝΙΚΟΥ ΛΥΚΕΙΟΥ ΕΞΕΤΑΖΟΜΕΝΟ ΜΑΘΗΜΑ: ΦΥΣΙΚΗ ΠΡΟΣΑΝΑΤΟΛΙΣΜΟΥ ΘΕΤΙΚΩΝ ΣΠΟΥΔΩΝ ΘΕΜΑΤΑ ΠΡΟΣΟΜΟΙΩΣΗΣ Γ ΤΑΞΗΣ ΗΜΕΡΗΣΙΟΥ ΓΕΝΙΚΟΥ ΛΥΚΕΙΟΥ ΕΞΕΤΑΖΟΜΕΝΟ ΜΑΘΗΜΑ: ΦΥΣΙΚΗ ΠΡΟΣΑΝΑΤΟΛΙΣΜΟΥ ΘΕΤΙΚΩΝ ΣΠΟΥΔΩΝ Θέμα Α Στις ερωτη σεις Α1 Α4 να γρα ψετε στο τετρα διο σας τον αριθμο της ερω τησης και

Διαβάστε περισσότερα

Πολιτική (και) επικοινωνία

Πολιτική (και) επικοινωνία ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΚΡΗΤΗΣ Πολιτική (και) επικοινωνία Ενότητα 10: Η πολιτική επικοινωνία στην Ελλάδα: Στοιχεία ενδεικτικής Ιωάννης Καραγιάννης Τμήμα Πολιτικής Επιστήμης 1974-1981 (το υπό διαμόρφωση

Διαβάστε περισσότερα

(Final)] Martin BANGEMANN

(Final)] Martin BANGEMANN L 77/8 EL Επ σηµη Εφηµερ δα των Ευρωπαϊκ ν Κοινοτ των 23. 3. 1999 Ο ΗΓΙΑ 1999/11/ΕΚ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ τη 8η Μαρτ ου 1999 για την προσαρµογ στην τεχνικ πρ οδο των αρχ ν ορθ εργαστηριακ πρακτικ πω καθορ ζονται

Διαβάστε περισσότερα

Πρα κτι κών µη χα νι κών Δ ηµοσίου, ΝΠΔ Δ & OΤΑ O36R11

Πρα κτι κών µη χα νι κών Δ ηµοσίου, ΝΠΔ Δ & OΤΑ O36R11 Πρα κτι κών µη χα νι κών Δ ηµοσίου, ΝΠΔ Δ & OΤΑ O36R11 ΚΩΩ Δ Ι ΚO ΠOΙ Η ΣΗ ΣYΛ ΛO ΓΙ ΚΩΩΝ ΡYΘ ΜΙ ΣΕ ΩΩΝ (ΣΣΕ & Δ Α) ΤΩΩΝ, Ν.Π.Δ.Δ. ΚΑΙ O.Τ.Α. Α. ΓΙΑ ΤΗΝ ΚΩΩ Δ Ι ΚO ΠOΙ Η ΣΗ Ε ΛΗ ΦΘΗ ΣΑΝ Υ ΠO ΨΗ 1. H 15/1981

Διαβάστε περισσότερα

Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 28.3.2012 COM(2012) 144 final 2012/0073 (NLE) Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για τη σύναψη της συμφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και του Καναδά για την τελωνειακή συνεργασία

Διαβάστε περισσότερα

Ευγενία Κατσιγιάννη* & Σπύρος Κρίβας**

Ευγενία Κατσιγιάννη* & Σπύρος Κρίβας** ÅðéóôçìïíéêÞ Åðåôçñßäá Ðáéäáãùãéêïý ÔìÞìáôïò Ä.Å. Πανεπιστημίου Ιωαννίνων, 20 (2007), 41-55 Ευγενία Κατσιγιάννη* & Σπύρος Κρίβας** Αντιλήψεις γονέων και δασκάλων απέναντι στην κοινωνική ένταξη των ατόμων

Διαβάστε περισσότερα