Ευαγγελία Μπαλτά, Η Οθωμανική απογραφή των Κυθήρων, 1715, Αθήνα 2009, σελ. 356 & 43 εικόνες, ISBN

Μέγεθος: px

Εμφάνιση ξεκινά από τη σελίδα:

Download "Ευαγγελία Μπαλτά, Η Οθωμανική απογραφή των Κυθήρων, 1715, Αθήνα 2009, σελ. 356 & 43 εικόνες, ISBN"

Πολύμνια Βούλγαρης
5 χρόνια πριν
Προβολές:

Η σύνταξη της οθωμανικής απογραφής του 1715, που γίνεται αμέσως με την παράδοση του νησιού στους νέους κυρίους του, έρχεται να συστοιχηθεί με τις βενετσιάνικες που ακολούθησαν, όταν το 1718 το νησί

1 ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟ ΝΕΟΕΛΛΗΝΙΚΩΝ ΕΡΕΥΝΩΝ ΕΘΝΙΚΟ Ι ΡΥΜΑ ΕΡΕΥΝΩΝ Ευαγγελία Μπαλτά, Η Οθωμανική απογραφή των Κυθήρων, 1715, Αθήνα 2009, σελ. 356 & 43 εικόνες, ISBN Η μελέτη αποτελεί σχολιασμένη έκδοση δύο καταστίχων που φυλάσσονται στο Tapu ve Kadastro της Άγκυρας. Η σύνταξη της οθωμανικής απογραφής του 1715, που γίνεται αμέσως με την παράδοση του νησιού στους νέους κυρίους του, έρχεται να συστοιχηθεί με τις βενετσιάνικες που ακολούθησαν, όταν το 1718 το νησί επανήλθε στη Γαληνότατη Δημοκρατία του Αγίου Μάρκου με τη συνθήκη του Πασσάροβιτς. Η οθωμανική απογραφή συνομιλεί μαζί τους, ιδιαίτερα με τις δύο χρονικά εγγύτερες, αυτές του 1721 και του 1724, δείχνοντας τη συνέχεια στην ιστορία του νησιού, αλλά και υποδεικνύοντας τις κεντρικές διαφορές στη νοοτροπία των δύο κυρίαρχων σχετικά με τη σήμανση του τόπου και την καταγραφή των φορολογουμένων. Συνεργάζονται επίσης αγαστά στο να γίνουν και οι πρώτες εκτιμήσεις για πληθυσμιακά μεγέθη των κυθηραϊκών οικισμών κατά τον 18ο αιώνα. Το οθωμανικό φορολογικό κατάστιχο καταδεικνύει ακόμη μια φορά την τακτική που υιοθετεί η Πύλη για να προσεταιριστεί τον ντόπιο πληθυσμό προκειμένου να τον πείσει να εγκαταλείψει τον παλιό του κυρίαρχο. Τόσο η δεκάτη όσο και οι διάφορες άλλες φορολογικές ρυθμίσεις υπέρ των Κυθηρίων, οι οποίες επικυρώνονται με φιρμάνια που συνοδεύουν το φορολογικό κατάστιχο, δηλώνουν τον καταλυτικό ρόλο που διαδραμάτισαν ορισμένα μέλη της Κοινότητας των Ευγενών των Κυθηραίων στις διαπραγματεύσεις με τον επικείμενο κατακτητή, στον οποίον παραδίδουν το νησί αμαχητί, διεκδικώντας και, τελικά, διασφαλίζοντας ευνοϊκούς όρους φορολογικής μεταχείρισης. INΕ/ΕΙΕ Iνστιτούτο Νεοελληνικών Ερευνών / Εθνικό Ίδρυµα Ερευνών Λεωφόρος Βασιλέως Κωνσταντίνου 48, Αθήνα, Tηλ , Fax: , kne@eie.gr

2 μ μ μ μ μ μ μ μ I. ÇUKA ADASI TAPU-TAHR R DEFTER / Defter-i cezîre-i ada-i Çuka Nefs-i KAL'A- ADA- ÇUKA VARO - KAL'A- mezbure NÂH YE- L VAD Karye-i FACAD KA Karye-i MAYERYAN KA Karye-i KAÇULYAN KA Karye-i CANET KA Karye-i STAYAN KA Karye-i H RGÂD KA Karye-i SAM YAD KA Karye-i KARAVOHORYO Karye-i MAZARAGÂN KA Karye-i L KUVARA Karye-i MAN TOHOR nam-i di er Ç KALAR Karye-i STRAPOD Karye-i KATUN Karye-i PORTALAMYAT KA Karye-i PRACYANIKA Karye-i ALEKSANDRADES Karye-i K RYAKAD KA Karye-i AYO LYA Karye-i P C NÂN KA Karye-i STATYAN KA Karye-i KARTERYAN KA Karye-i KERAMOTA Karye-i BURKO... 96

3 8 Karye-i KARGONADES Karye-i KONDOLYAN KA Karye-i DR MONA Karye-i SKORPOYAN KA Karye-i LURAD YAN KA NÂH YE- M LOPOTAMO Nefs-i M LOPOTAMO Mahalle-i PAPA MARKO, tâbi-i m[ezbur] Mahalle-i PAPA M HAL, der m[ezbur] Karye-i DR MONAR Karye-i DOKANA Karye-i YARAD KA Karye-i KALOGERENES Karye-i AREGUS Karye-i P SYOP GAD Karye-i R ZES Karye-i AYO SOST Karye-i FRACA Mahalle-i AYO PANTES, der karye-i Fraça Mahalle-i LENDARAKÂN KA, der karye-i Fraça Mahalle-i LENDROTYAN KA [= KENDROTYAN KA], der karye-i Fraça Mahalle-i RAY YAN KA, der karye-i Fraça NÂH YE- KASTR S YAN KA Nefs-i KASTR S YAN KA Karye-i YORGAD KA Karye-i BABAKARAD KA Karye-i K PER Karye-i ALOY ZYAN KA Karye-i P C NADES Karye-i YERAC TYAN KA Karye-i RONYAD KA Karye-i M TATA Karye-i VARLYAN KA Karye-i PR NYAD KA Karye-i ZAGLAN GÂN KA NÂH YE- POTAMO Nefs-i karye-i POTAMO Mahalle-i FARDULYAN KA KEB R, tâbi-i mezbur Mahalle-i FARDULYAN KA SAG R, tâbi-i mezbur Mahalle-i KORONYAN KA, tâbi-i m[ezbur] Mahalle-i KL MATANARYAN KA, tâbi-i m[ezbur] Mahalle-i SGEGÂN KA, tâbi-i m[ezbur] Karye-i LOGOSET YAN KA Karye-i MAVR YAN KA Karye-i HR STOFORYAN KA Karye-i GURYA

4 9 Karye-i MEL TYAN KA Karye-i TR F LYAN KA Karye-i KOMNYAN KA Mahalle-i KOMN YAN KA, tâbi-i m[ezbur] II. ÇUKA ADASI C ZYE DEFTER / Defter-i hâne-i cizye-i cezire-i ada-i Çuka Nefs-i KAL'A-i ada-i mezbur Der VARO - KAL'A-i mezbur NÂH YE- L VAD Karye-i FACAD KA Karye-i MAYERYAN KA Karye-i KAÇULYAN K Karye-i CANET KA Karye-i STAYAN KA Karye-i H R GÂD KA Karye-i SAM YAD KA Karye-i KARAVOHORYO Karye-i MAZARAGÂN KA Karye-i L KUVARA Karye-i MAN TOHOR nam-i di er Ç KALAR ma' karye-i STRAPOD Karye-i KATUN Karye-i PORTALAMYAD KA Karye-i PRACYAN KA Karye-i ALEKSANDRADES Karye-i K RYAKAD KA Karye-i AYO LYA Karye-i P C NÂN KA Karye-i STATYAN KA Karye-i KARTERYAN KA Karye-i KERAMOTA Karye-i BURKO Karye-i KARGONADES Karye-i KONDOLYAN KA Karye-i DR MONA Karye-i USKORPOYAN KA Karye-i LURAD YAN KA NÂH YE- M LAPOTAMO Nefs-i M LAPOTAMO Mahalle-i PAPA MARKO, tâbi-i m[ezbur] Mahalle-i PAPA M HAL, tâbi-i m[ezbur] Karye-i DR MONAR Karye-i DOKANA Karye-i YARAD KA Karye-i KALOGERENES Karye-i AREGUS Karye-i P SYOP GAD

5 10 Karye-i R ZES Karye-i AYO SOST Karye-i FRACA Karye-i AYO PANTES Mahalle-i LENDARAKÂN KA, tâbi-i m[ezbur] Mahalle-i LENDROTYAN KA [= KENDROTYAN KA], tâbi-i m[ezbur] Mahalle-i RAY YAN KA, tâbi-i m[ezbur] NÂH YE- KASTR S YAN KA Nefs-i KASTR S YAN KA Karye-i YORGAD KA Karye-i PAPAKARAD KA Karye-i K PER Karye-i ALOY ZYAN KA Karye-i P C NADES Karye-i YERAC TYAN KA Karye-i RONYAD KA Karye-i M TATA Karye-i VARLYAN KA Karye-i PR NYAD KA Karye-i ZAGLAN GÂN KA NÂH YE- POTAMO Nefs-i karye-i POTAMO Mahalle-i FARDULYAN KA KEB R, tâbi-i m[ezbur] Mahalle-i FARDULYAN KA SAG R Mahalle-i KORONYAN KA, tâbi-i m[ezbur] Mahalle-i KL MATANARYAN KA, tâbi-i m[ezbur] Mahalle-i SGEGÂN KA, tâbi-i m[ezbur] Karye-i LOGOSET YAN KA Karye-i MAVR YAN KA Karye-i HR STOFORYAN KA Karye-i GURY Karye-i MEL TYAN KA Karye-i TR F LYAN KA Karye-i KOMN YAN KA An mahalle-i KOMN YAN KA, tâbi-i m[ezbur]

Σχετικά έγγραφα

Η ΟΘΩΜΑΝΙΚΗ ΑΠΟΓΡΑΦΗ ΤΩΝ ΚΥΘΗΡΩΝ 1715

Η ΟΘΩΜΑΝΙΚΗ ΑΠΟΓΡΑΦΗ ΤΩΝ ΚΥΘΗΡΩΝ 1715 Xορηγός της έκδοσης: Ίδρυµα Λίλιαν Βουδούρη ΙΝΕ/ΕΙΕ 2009 ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟ ΝΕΟΕΛΛΗΝΙΚΩΝ ΕΡΕΥΝΩΝ ΕΘΝΙΚΟ ΙΔΡΥΜΑ ΕΡΕΥΝΩΝ Λεωφ. Βασ. Κωνσταντίνου 48 Αθήνα 116 35 ΤΗΛ. (210) 72.73.554