ΤΡΟΠΟΛΟΓΙΕΣ EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL 2014/2020(DEC) Σχέδιο γνωμοδότησης Markus Ferber (PE v01-00)

Transcript

1 ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ Επιτροπή Οικονομικής και Νομισματικής Πολιτικής 2014/2020(DEC) ΤΡΟΠΟΛΟΓΙΕΣ 1-26 Markus Ferber (PE v01-00) σχετικά µε την απαλλαγή όσον αφορά την εκτέλεση του προϋπολογισμού της Ευρωπαϊκής Αρχής Τραπεζών για το οικονομικό έτος 2013 (2014/2020(DEC)) AM\ doc PE v01-00 Eνωμένη στην πολυμορφία

2 AM_Com_NonLegOpinion PE v /16 AM\ doc

3 1 Olle Ludvigsson Παράγραφος 1 α (νέα) 1 α. λαμβάνει υπό σημείωση την παρατήρηση της Επιτροπής στην πρόσφατη έκθεσή της σχετικά με τη λειτουργία των ευρωπαϊκών εποπτικών αρχών (ΕΕΑ) και του Ευρωπαϊκού Συστήματος Χρηματοπιστωτικής Εποπτείας (ΕΣΧΕ), όπου αναφέρεται ότι, παρά τις δύσκολες συνθήκες, οι ΕΕΑ δημιούργησαν ταχέως εύρυθμους οργανισμούς, οι οποίοι είχαν γενικά καλές επιδόσεις στο ευρύ φάσμα των καθηκόντων τους, παρόλο που αντιμετώπισαν αυξανόμενες απαιτήσεις με περιορισμένους ανθρώπινους πόρους 2 Nils Torvalds Παράγραφος 2 2. υπογραμμίζει ότι ο ρόλος της ΕΑΤ στην προώθηση ενός κοινού εποπτικού καθεστώτος σε ολόκληρη την ενιαία αγορά είναι αναγκαίος προκειμένου να εξασφαλιστεί υψηλότερος βαθμός ολοκλήρωσης και ασφάλειας του τραπεζικού τομέα της ΕΕ 2. υπογραμμίζει τον ρόλο της ΕΑΤ στην προώθηση ενός κοινού εποπτικού καθεστώτος σε ολόκληρη την ενιαία αγορά πιστεύει ότι, πέρα από την ΕΚΤ, οι ΕΕΑ αποτελούν ακρογωνιαίο λίθο της εύρυθμης λειτουργίας των χρηματοπιστωτικών αγορών στην Ένωση AM\ doc 3/16 PE v01-00

4 και έχουν καθοριστική σημασία για την οικονομική ανάκαμψη και τη δημιουργία θέσεων εργασίας και ανάπτυξης στην Ευρώπη, καθώς και για την πρόληψη μελλοντικών κρίσεων στον χρηματοπιστωτικό τομέα 3 Bernd Lucke Παράγραφος 2 2. υπογραμμίζει ότι ο ρόλος της ΕΑΤ στην προώθηση ενός κοινού εποπτικού καθεστώτος σε ολόκληρη την ενιαία αγορά είναι αναγκαίος προκειμένου να εξασφαλιστεί υψηλότερος βαθμός ολοκλήρωσης και ασφάλειας του τραπεζικού τομέα της ΕΕ 2. υπογραμμίζει ότι ο ρόλος της ΕΑΤ στην προώθηση ενός κοινού εποπτικού καθεστώτος σε ολόκληρη την ενιαία αγορά αποσκοπεί στην ολοκλήρωση και ασφάλεια του τραπεζικού τομέα της ΕΕ 4 Olle Ludvigsson Παράγραφος 2 2. υπογραμμίζει ότι ο ρόλος της ΕΑΤ στην προώθηση ενός κοινού εποπτικού καθεστώτος σε ολόκληρη την ενιαία αγορά είναι αναγκαίος προκειμένου να εξασφαλιστεί υψηλότερος βαθμός ολοκλήρωσης και ασφάλειας του τραπεζικού τομέα της ΕΕ 2. υπογραμμίζει ότι ο ρόλος της ΕΑΤ στην προώθηση ενός κοινού εποπτικού καθεστώτος σε ολόκληρη την ενιαία αγορά είναι αναγκαίος προκειμένου να εξασφαλιστεί υψηλότερος βαθμός ολοκλήρωσης, αποδοτικότητας και ασφάλειας του τραπεζικού τομέα της ΕΕ PE v /16 AM\ doc

5 5 Bernd Lucke Παράγραφος 2 α (νέα) 2 α. εκφράζει ανησυχία για το γεγονός ότι οι αρμοδιότητες της ΕΑΤ και η τραπεζική εποπτεία της ΕΚΤ ενδέχεται να αλληλεπικαλύπτονται καλεί τα δύο όργανα να αποτρέψουν τη συσσώρευση περιττής γραφειοκρατίας 6 Bernd Lucke Παράγραφος 2 β (νέα) 2 β. λαμβάνοντας υπόψη τις αυξανόμενες δαπάνες, τονίζει ότι ο προϋπολογισμός της ΕΕ ήδη αντιμετωπίζει δυσκολίες λόγω καθυστερούμενων πληρωμών ως εκ τούτου, καλεί την ΕΑΤ να αξιοποιήσει αποτελεσματικά τις συνέργειες που προκύπτουν από τη στενή συνεργασία με τις εθνικές εποπτικές αρχές και να σέβεται πλήρως την αρχή της επικουρικότητας απέχοντας από καθήκοντα που έχουν ανατεθεί σε εθνικές εποπτικές αρχές καλεί την ΕΑΤ να εξετάσει τις εσωτερικές διοικητικές διεργασίες της με σκοπό να μειώσει τις διοικητικές δαπάνες AM\ doc 5/16 PE v01-00

6 7 Bernd Lucke Παράγραφος 4 4. διαπιστώνει ότι το ΕΣΧΕ βρίσκεται ακόμη σε αρχική φάση της λειτουργίας του και τονίζει ότι τα καθήκοντα που έχουν ήδη ανατεθεί στην ΕΑΤ, καθώς και μελλοντικά καθήκοντα που προβλέπεται να της ανατεθούν στο πλαίσιο των εν εξελίξει νομοθετικών εργασιών, απαιτούν επαρκή επίπεδα προσωπικού και προϋπολογισμού ώστε να καταστεί δυνατή η ικανοποιητική εποπτεία τονίζει ωστόσο ότι πριν από κάθε δυνητική αύξηση των μέσων της θα πρέπει καταβάλλονται προσπάθειες εξορθολογισμού εφόσον είναι δυνατόν διαγράφεται 8 Olle Ludvigsson Παράγραφος 4 4. διαπιστώνει ότι το ΕΣΧΕ βρίσκεται ακόμη σε αρχική φάση της λειτουργίας του και τονίζει ότι τα καθήκοντα που έχουν ήδη ανατεθεί στην ΕΑΤ, καθώς και μελλοντικά καθήκοντα που προβλέπεται να της ανατεθούν στο πλαίσιο των εν εξελίξει νομοθετικών εργασιών, απαιτούν επαρκή επίπεδα προσωπικού και προϋπολογισμού ώστε να καταστεί δυνατή η ικανοποιητική εποπτεία τονίζει ωστόσο ότι πριν από κάθε δυνητική αύξηση των μέσων της θα πρέπει καταβάλλονται προσπάθειες εξορθολογισμού εφόσον είναι 4. λαμβάνει υπό σημείωση το συμπέρασμα του Ελεγκτικού Συνεδρίου στην ειδική έκθεσή του 2014/15, όπου αναφέρεται ότι, συνολικά, οι πόροι της ΕΑΤ κατά το αρχικό στάδιο της λειτουργίας της ήταν ανεπαρκείς, με αποτέλεσμα να μην καθίσταται δυνατή η εκπλήρωση της εντολής της διαπιστώνει ότι το ΕΣΧΕ βρίσκεται ακόμη σε αρχική φάση της λειτουργίας του και τονίζει ότι τα καθήκοντα που έχουν ήδη ανατεθεί στην ΕΑΤ, καθώς και μελλοντικά καθήκοντα που προβλέπεται να της ανατεθούν στο PE v /16 AM\ doc

7 δυνατόν πλαίσιο των εν εξελίξει νομοθετικών εργασιών, απαιτούν επαρκή επίπεδα προσωπικού και προϋπολογισμού ώστε να καταστεί δυνατή η ικανοποιητική εποπτεία υπογραμμίζει ότι, κατά γενική αρχή, τα πρόσθετα καθήκοντα πρέπει να συνοδεύονται από πρόσθετους πόρους τονίζει ωστόσο ότι πριν από κάθε δυνητική αύξηση των μέσων της ή συμπληρωματικά με αυτήν θα πρέπει καταβάλλονται προσπάθειες εξορθολογισμού εφόσον είναι δυνατόν 9 Hugues Bayet Παράγραφος 4 4. διαπιστώνει ότι το ΕΣΧΕ βρίσκεται ακόμη σε αρχική φάση της λειτουργίας του και τονίζει ότι τα καθήκοντα που έχουν ήδη ανατεθεί στην ΕΑΤ, καθώς και μελλοντικά καθήκοντα που προβλέπεται να της ανατεθούν στο πλαίσιο των εν εξελίξει νομοθετικών εργασιών, απαιτούν επαρκή επίπεδα προσωπικού και προϋπολογισμού ώστε να καταστεί δυνατή η ικανοποιητική εποπτεία τονίζει ωστόσο ότι πριν από κάθε δυνητική αύξηση των μέσων της θα πρέπει καταβάλλονται προσπάθειες εξορθολογισμού εφόσον είναι δυνατόν 4. διαπιστώνει ότι το ΕΣΧΕ βρίσκεται ακόμη σε αρχική φάση της λειτουργίας του και τονίζει ότι τα καθήκοντα που έχουν ήδη ανατεθεί στην ΕΑΤ, καθώς και μελλοντικά καθήκοντα που προβλέπεται να της ανατεθούν στο πλαίσιο των εν εξελίξει νομοθετικών εργασιών, απαιτούν επαρκή επίπεδα προσωπικού και προϋπολογισμού ώστε να καταστεί δυνατή η εποπτεία τονίζει ωστόσο ότι πριν από κάθε δυνητική αύξηση των μέσων της θα πρέπει καταβάλλονται επαρκείς προσπάθειες εξορθολογισμού εφόσον είναι δυνατόν, προκειμένου να αποφεύγονται τυχόν νέες κρίσεις στον τραπεζικό τομέα, καθώς και οι εξαιρετικά αρνητικές επιπτώσεις τους στους ανθρώπους, την κοινωνία και την οικονομία Or. fr AM\ doc 7/16 PE v01-00

8 10 Sven Giegold εξ ονόματος της Ομάδας Verts/ALE Παράγραφος 4 4. διαπιστώνει ότι το ΕΣΧΕ βρίσκεται ακόμη σε αρχική φάση της λειτουργίας του και τονίζει ότι τα καθήκοντα που έχουν ήδη ανατεθεί στην ΕΑΤ, καθώς και μελλοντικά καθήκοντα που προβλέπεται να της ανατεθούν στο πλαίσιο των εν εξελίξει νομοθετικών εργασιών, απαιτούν επαρκή επίπεδα προσωπικού και προϋπολογισμού ώστε να καταστεί δυνατή η ικανοποιητική εποπτεία τονίζει ωστόσο ότι πριν από κάθε δυνητική αύξηση των μέσων της θα πρέπει καταβάλλονται προσπάθειες εξορθολογισμού εφόσον είναι δυνατόν 4. διαπιστώνει ότι το ΕΣΧΕ βρίσκεται ακόμη σε αρχική φάση της λειτουργίας του και τονίζει ότι τα καθήκοντα που έχουν ήδη ανατεθεί στην ΕΑΤ, καθώς και μελλοντικά καθήκοντα που προβλέπεται να της ανατεθούν στο πλαίσιο των εν εξελίξει νομοθετικών εργασιών, απαιτούν επαρκή επίπεδα προσωπικού και προϋπολογισμού ώστε να καταστεί δυνατή η ικανοποιητική εποπτεία εκφράζει δυσαρέσκεια για το γεγονός ότι το Συμβούλιο και η Επιτροπή αρνούνται συστηματικά να εγκρίνουν τα λογικά αιτήματα που υποβάλλουν από κοινού οι ΕΕΑ και οι αντίστοιχες εθνικές αρχές τονίζει ότι πριν από κάθε δυνητική αύξηση των μέσων της θα πρέπει καταβάλλονται προσπάθειες εξορθολογισμού εφόσον είναι δυνατόν 11 Markus Ferber Παράγραφος 4 α (νέα) 4 α. σημειώνει, στο πλαίσιο αυτό, ότι η μεγαλύτερη εστίαση στην εντολή του ευρωπαίου νομοθέτη θα μπορούσε να συμβάλει στην αποτελεσματικότερη χρησιμοποίηση των πόρων και εκπλήρωση των στόχων PE v /16 AM\ doc

9 Or. de 12 Sven Giegold εξ ονόματος της Ομάδας Verts/ALE Παράγραφος 4 α (νέα) 4 α. ενθαρρύνει την ΕΑΤ να αναπτύξει περαιτέρω τη στρατηγική της για την προστασία των καταναλωτών, αξιοποιώντας πλήρως την εντολή της 13 Jonás Fernández Παράγραφος 5 5. τονίζει ότι, δεδομένων των περιορισμένων πόρων της, η ΕΑΤ πρέπει να περιορίζεται αυστηρά στην άσκηση των καθηκόντων που της ανατίθενται από τον νομοθέτη της Ένωσης και δεν πρέπει να επιδιώκει τη επέκταση της εντολής της πέρα από τις εν λόγω αναθέσεις 5. τονίζει ότι, δεδομένων των περιορισμένων πόρων της, η ΕΑΤ πρέπει να θέσει προτεραιότητες όσον αφορά την άσκηση των καθηκόντων που της ανατίθενται από τον νομοθέτη της Ένωσης Or. es 14 Olle Ludvigsson Παράγραφος 5 AM\ doc 9/16 PE v01-00

10 5. τονίζει ότι, δεδομένων των περιορισμένων πόρων της, η ΕΑΤ πρέπει να περιορίζεται αυστηρά στην άσκηση των καθηκόντων που της ανατίθενται από τον νομοθέτη της Ένωσης και δεν πρέπει να επιδιώκει τη επέκταση της εντολής της πέρα από τις εν λόγω αναθέσεις 5. τονίζει ότι, δεδομένων των περιορισμένων πόρων της, η ΕΑΤ πρέπει να περιορίζεται αυστηρά στην άσκηση των καθηκόντων που της ανατίθενται από τον νομοθέτη της Ένωσης υπογραμμίζει ότι η ΕΑΤ πρέπει να εκτελεί πλήρως τα καθήκοντα αυτά, αλλά δεν πρέπει να επιδιώκει την εκ των πραγμάτων επέκταση της εντολής της πέρα από αυτά 15 Matt Carthy εξ ονόματος Ομάδας GUE/NGL Παράγραφος 5 5. τονίζει ότι, δεδομένων των περιορισμένων πόρων της, η ΕΑΤ πρέπει να περιορίζεται αυστηρά στην άσκηση των καθηκόντων που της ανατίθενται από τον νομοθέτη της Ένωσης και δεν πρέπει να επιδιώκει τη επέκταση της εντολής της πέρα από τις εν λόγω αναθέσεις 5. τονίζει ότι, δεδομένων των περιορισμένων πόρων της, η ΕΑΤ πρέπει να περιορίζεται αυστηρά στην άσκηση των καθηκόντων που της ανατίθενται από τον νομοθέτη της Ένωσης, αποφεύγοντας να ασκεί πολιτική, και δεν πρέπει να επιδιώκει την επέκταση της εντολής της πέρα από τις εν λόγω αναθέσεις 16 Markus Ferber Παράγραφος 5 α (νέα) 5 α. σημειώνει, στο πλαίσιο αυτό, ότι η PE v /16 AM\ doc

11 ΕΑΤ δαπανά ένα τμήμα των διαθέσιμων πόρων της για εργασίες που αφορούν κατευθυντήριες γραμμές και συστάσεις, οι οποίες δεν απορρέουν από άμεση εντολή του ευρωπαίου νομοθέτη Or. de 17 Sven Giegold εξ ονόματος της Ομάδας Verts/ALE Παράγραφος 5 α (νέα) 5 α. χαιρετίζει το γεγονός ότι η ΕΑΤ έχει υιοθετήσει μια προορατική προσέγγιση όσον αφορά την τραπεζική εποπτεία, όπως προβλέπει ο κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 1093/2010 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου της 24ης Νοεμβρίου 2010 σχετικά με τη σύσταση Ευρωπαϊκής Εποπτικής Αρχής (Ευρωπαϊκή Αρχή Τραπεζών), την τροποποίηση της απόφασης αριθ. 716/2009/ΕΚ και την κατάργηση της απόφασης 2009/78/ΕΚ της Επιτροπής 1 1 ΕΕ L 331 της , σ Olle Ludvigsson Παράγραφος 6 6. λαμβάνει υπό σημείωση την ειδική έκθεση αριθ. 3/2013 του Ελεγκτικού 6. λαμβάνει υπό σημείωση την ειδική έκθεση αριθ. 3/2013 του Ελεγκτικού AM\ doc 11/16 PE v01-00

12 Συνεδρίου και καλεί την ΕΑΤ να αντιμετωπίσει τις ελλείψεις που διαπιστώνονται στην εν λόγω έκθεση όσον αφορά τη λειτουργία των νέων ρυθμίσεων περί διασυνοριακής τραπεζικής εποπτείας, την αξιολόγηση της ανθεκτικότητας των ευρωπαϊκών τραπεζών και την προώθηση της προστασίας των καταναλωτών Συνεδρίου και τις ελλείψεις που διαπιστώνονται όσον αφορά τη λειτουργία των νέων ρυθμίσεων περί διασυνοριακής τραπεζικής εποπτείας, την αξιολόγηση της ανθεκτικότητας των ευρωπαϊκών τραπεζών και την προώθηση της προστασίας των καταναλωτών καλεί την ΕΑΤ, όσον αφορά τα μέρη των συστάσεων που δεν απευθύνονται αποκλειστικά στην Επιτροπή η τους συννομοθέτες, να λάβει τα κατάλληλα μέτρα για την αντιμετώπιση των ελλείψεων αυτών 19 Olle Ludvigsson Παράγραφος 6 α (νέα) 6 α. τονίζει ότι, εν αναμονή μιας ισχυρότερης εντολής για την προστασία των καταναλωτών, η ΕΑΤ θα πρέπει να επιδιώξει να κάνει ευρύτερη και πιο ενεργή χρήση των αρμοδιοτήτων που ήδη διαθέτει στον τομέα αυτόν υπογραμμίζει ότι η ενισχυμένη συνεργασία, με έμφαση στον καταναλωτή, με άλλες ΕΕΑ μέσω της Μεικτής Επιτροπής θα αποτελούσε θετικό βήμα προόδου στο πλαίσιο αυτό 20 Ildikó Gáll-Pelcz Παράγραφος 6 α (νέα) PE v /16 AM\ doc

13 6α. τονίζει ότι η ΕΑΤ διαδραματίζει βασικό ρόλο στη ρύθμιση των τραπεζών και έχει αποκτήσει νέα καθήκοντα σε σχέση με την προστασία των καταναλωτών φρονεί ότι τα νέα καθήκοντα που έχουν ανατεθεί στην ΕΑΤ θα πρέπει να συνοδευτούν από νέους πόρους και ένα αποτελεσματικότερο σύστημα δαπανών Or. hu 21 Bernd Lucke Παράγραφος 7 7. καταλήγει στο συμπέρασμά ότι το μικτό σύστημα χρηματοδότησης της ΕΑΤ δεν είναι ευέλικτο, δημιουργεί περιττό φόρτο και θα μπορούσε να θέσει σε κίνδυνο την ανεξαρτησία της για τον λόγο αυτό καλεί την Επιτροπή να επανεξετάσει το σύστημα χρηματοδότησης μελετώντας το ενδεχόμενο δημιουργίας ανεξάρτητης γραμμής του προϋπολογισμού χρηματοδοτούμενης από τον προϋπολογισμό της ΕΕ, καθώς και την καθιέρωση της καταβολής τελών από τους συμμετέχοντες στην αγορά. 7. ζητεί από την Επιτροπή να εξετάσει το ενδεχόμενο χρηματοδότησης των ΕΕΑ μέσω άμεσων συνεισφορών από τους συμμετέχοντες στη χρηματοπιστωτική αγορά που υπόκεινται σε άμεση εποπτεία από τις ΕΕΑ, λαμβάνοντας υπόψη το άρθρο 38 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΕ) 1094/2010 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου της 24ης Νοεμβρίου 2010 για τη σύσταση Ευρωπαϊκής Εποπτικής Αρχής (Ευρωπαϊκή Αρχή Ασφαλίσεων και Επαγγελματικών Συντάξεων), την τροποποίηση της απόφασης αριθ. 716/2009/ΕΚ και την κατάργηση της απόφασης 2009/79/ΕΚ της Επιτροπής 1 1 ΕΕ L 331 της , σ. 48. AM\ doc 13/16 PE v01-00

14 22 Nils Torvalds Παράγραφος 7 7. καταλήγει στο συμπέρασμά ότι το μικτό σύστημα χρηματοδότησης της ΕΑΤ δεν είναι ευέλικτο, δημιουργεί περιττό φόρτο και θα μπορούσε να θέσει σε κίνδυνο την ανεξαρτησία της για τον λόγο αυτό καλεί την Επιτροπή να επανεξετάσει το σύστημα χρηματοδότησης μελετώντας το ενδεχόμενο δημιουργίας ανεξάρτητης γραμμής του προϋπολογισμού χρηματοδοτούμενης από τον προϋπολογισμό της ΕΕ, καθώς και την συμμετέχοντες στην αγορά. 7. καταλήγει στο συμπέρασμά ότι το μικτό σύστημα χρηματοδότησης της ΕΑΤ δεν είναι ευέλικτο, δημιουργεί περιττό φόρτο και θα μπορούσε να θέσει σε κίνδυνο την ανεξαρτησία της καλεί, στο πλαίσιο αυτό, την Επιτροπή, να προτείνει, έως το 2017, αν συνηγορεί σε αυτό η αξιολόγησή της, ένα σύστημα χρηματοδότησης το οποίο: - να βασίζεται αποκλειστικά στην συμμετέχοντες στην αγορά, ή - να συνδυάζει την καταβολή τελών από τους συμμετέχοντες στην αγορά με βασική χρηματοδότηση από ειδική γραμμή του γενικού προϋπολογισμού της ΕΕ 23 Zigmantas Balčytis Παράγραφος 7 7. καταλήγει στο συμπέρασμά ότι το μικτό σύστημα χρηματοδότησης της ΕΑΤ δεν είναι ευέλικτο, δημιουργεί περιττό φόρτο και θα μπορούσε να θέσει σε κίνδυνο την ανεξαρτησία της για τον λόγο αυτό καλεί 7. καταλήγει στο συμπέρασμά ότι το μικτό σύστημα χρηματοδότησης της ΕΑΤ δεν είναι ευέλικτο, δημιουργεί περιττό φόρτο και θα μπορούσε να θέσει σε κίνδυνο την ανεξαρτησία της χαιρετίζει το γεγονός PE v /16 AM\ doc

15 την Επιτροπή να επανεξετάσει το σύστημα χρηματοδότησης μελετώντας το ενδεχόμενο δημιουργίας ανεξάρτητης γραμμής του προϋπολογισμού χρηματοδοτούμενης από τον προϋπολογισμό της ΕΕ, καθώς και την συμμετέχοντες στην αγορά. ότι, στην έκθεσή της για την αναθεώρηση του Ευρωπαϊκού Συστήματος Χρηματοπιστωτικής Εποπτείας, η Επιτροπή πρότεινε την επανεξέταση του συστήματος χρηματοδότησης της ΕΑΤ και την τροποποίησή του στο μέτρο του δυνατού καλεί την Επιτροπή να επανεξετάσει το εν λόγω σύστημα χρηματοδότησης το ταχύτερο δυνατόν και να μελετήσει το ενδεχόμενο δημιουργίας ανεξάρτητης γραμμής του προϋπολογισμού χρηματοδοτούμενης από τον προϋπολογισμό της ΕΕ, καθώς και την συμμετέχοντες στην αγορά. Or. lt 24 Jonás Fernández Παράγραφος 7 7. καταλήγει στο συμπέρασμά ότι το μικτό σύστημα χρηματοδότησης της ΕΑΤ δεν είναι ευέλικτο, δημιουργεί περιττό φόρτο και θα μπορούσε να θέσει σε κίνδυνο την ανεξαρτησία της για τον λόγο αυτό καλεί την Επιτροπή να επανεξετάσει το σύστημα χρηματοδότησης μελετώντας το ενδεχόμενο δημιουργίας ανεξάρτητης γραμμής του προϋπολογισμού χρηματοδοτούμενης από τον προϋπολογισμό της ΕΕ, καθώς και την συμμετέχοντες στην αγορά. 7. θεωρεί ότι το μικτό σύστημα χρηματοδότησης της ΕΑΤ πρέπει να αναλυθεί περαιτέρω, καθώς και να αξιολογηθεί ο ενδεχόμενος κίνδυνος για την ανεξαρτησία της για τον λόγο αυτό καλεί την Επιτροπή να εξετάσει τη δυνατότητα αναδιαμόρφωσης του τρέχοντος συστήματος χρηματοδότησης, μέσω ανεξάρτητης γραμμής του προϋπολογισμού χρηματοδοτούμενης από τον προϋπολογισμό της ΕΕ, καθώς και μέσω της καθιέρωσης της καταβολής τελών από τους συμμετέχοντες στην αγορά. Or. es AM\ doc 15/16 PE v01-00

16 25 Olle Ludvigsson Παράγραφος 7 7. καταλήγει στο συμπέρασμά ότι το μικτό σύστημα χρηματοδότησης της ΕΑΤ δεν είναι ευέλικτο, δημιουργεί περιττό φόρτο και θα μπορούσε να θέσει σε κίνδυνο την ανεξαρτησία της για τον λόγο αυτό καλεί την Επιτροπή να επανεξετάσει το σύστημα χρηματοδότησης μελετώντας το ενδεχόμενο δημιουργίας ανεξάρτητης γραμμής του προϋπολογισμού χρηματοδοτούμενης από τον προϋπολογισμό της ΕΕ, καθώς και την συμμετέχοντες στην αγορά. 7. καταλήγει στο συμπέρασμά ότι το μικτό σύστημα χρηματοδότησης της ΕΑΤ δεν είναι ευέλικτο, δημιουργεί περιττό φόρτο και θα μπορούσε να θέσει σε κίνδυνο την ανεξαρτησία της για τον λόγο αυτό καλεί την Επιτροπή να επανεξετάσει το σύστημα χρηματοδότησης μελετώντας το ενδεχόμενο δημιουργίας χωριστής γραμμής του προϋπολογισμού χρηματοδοτούμενης από τον προϋπολογισμό της ΕΕ, καθώς και την συμμετέχοντες στην αγορά. 26 Ildikó Gáll-Pelcz Παράγραφος 7 7. καταλήγει στο συμπέρασμά ότι το μικτό σύστημα χρηματοδότησης της ΕΑΤ δεν είναι ευέλικτο, δημιουργεί περιττό φόρτο και θα μπορούσε να θέσει σε κίνδυνο την ανεξαρτησία της για τον λόγο αυτό καλεί την Επιτροπή να επανεξετάσει το σύστημα χρηματοδότησης μελετώντας το ενδεχόμενο δημιουργίας ανεξάρτητης γραμμής του προϋπολογισμού χρηματοδοτούμενης από τον προϋπολογισμό της ΕΕ, καθώς και την συμμετέχοντες στην αγορά. 7. καταλήγει στο συμπέρασμά ότι το τρέχον μικτό σύστημα χρηματοδότησης της ΕΑΤ δεν είναι ευέλικτο, δημιουργεί περιττό διοικητικό φόρτο και θα μπορούσε να θέσει σε κίνδυνο την ανεξαρτησία της για τον λόγο αυτό καλεί την Επιτροπή να επανεξετάσει το σύστημα χρηματοδότησης μελετώντας το ενδεχόμενο δημιουργίας ανεξάρτητης γραμμής του προϋπολογισμού χρηματοδοτούμενης από τον προϋπολογισμό της ΕΕ, καθώς και την συμμετέχοντες στην αγορά. Or. hu PE v /16 AM\ doc