ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ ΕΚΘΕΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΣΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΣΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ

Μέγεθος: px
Εμφάνιση ξεκινά από τη σελίδα:

Download "ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ ΕΚΘΕΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΣΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΣΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ"

Transcript

1 EL EL EL

2 ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ Βρυξέλλες, COM(2008) 393 τελικó ΕΚΘΕΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΣΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΣΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΗΝ ΕΦΑΡΜΟΓΗ ΤΟΥ ΑΡΘΡΟΥ 9 ΤΗΣ Ο ΗΓΙΑΣ 89/398/ΕΟΚ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΡΟΣΕΓΓΙΣΗ ΤΩΝ ΝΟΜΟΘΕΣΙΩΝ ΤΩΝ ΚΡΑΤΩΝ ΜΕΛΩΝ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΑ ΤΡΟΦΙΜΑ ΠΟΥ ΠΡΟΟΡΙΖΟΝΤΑΙ ΓΙΑ ΕΙ ΙΚΗ ΙΑΤΡΟΦΗ EL EL

3 ΠΙΝΑΚΑΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΩΝ 1. Εισαγωγή Σκοπός και πεδίο εφαρµογής της οδηγίας 89/398/EΟΚ και του άρθρου H εξέλιξη του νοµικού πλαισίου Κοινοποιήσεις που υποβλήθηκαν από τα κράτη µέλη Αναλυτικά στοιχεία ανά κράτος µέλος Αυστρία Bέλγιο Κύπρος Τσεχική ηµοκρατία ανία Εσθονία Φινλανδία Γαλλία Γερµανία Ελλάδα Ουγγαρία Ιρλανδία Ιταλία Λετονία Λιθουανία Λουξεµβούργο Μάλτα Κάτω Χώρες Πολωνία Πορτογαλία ηµοκρατία της Σλοβακίας Σλοβενία Ισπανία Σουηδία EL 2 EL

4 Ηνωµένο Βασίλειο Συζήτηση Συµπεράσµατα EL 3 EL

5 ΕΚΘΕΣΗΣ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΣΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΣΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΗΝ ΕΦΑΡΜΟΓΗ ΤΟΥ ΑΡΘΡΟΥ 9 ΤΗΣ Ο ΗΓΙΑΣ 89/398/ΕΟΚ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΡΟΣΕΓΓΙΣΗ ΤΩΝ ΝΟΜΟΘΕΣΙΩΝ ΤΩΝ ΚΡΑΤΩΝ ΜΕΛΩΝ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΑ ΤΡΟΦΙΜΑ ΠΟΥ ΠΡΟΟΡΙΖΟΝΤΑΙ ΓΙΑ ΕΙ ΙΚΗ ΙΑΤΡΟΦΗ 1. ΕΙΣΑΓΩΓΗ Σύµφωνα µε το άρθρο 9 παράγραφος 5 της οδηγίας 89/398/EΟΚ του Συµβουλίου, της 3ης Mαΐου 1989, για την προσέγγιση των νοµοθεσιών των κρατών µελών σχετικά µε τα τρόφιµα που προορίζονται για ειδική διατροφή 1 (διαιτητικά τρόφιµα), η Επιτροπή διαβιβάζει στο Συµβούλιο έκθεση σχετικά µε την εφαρµογή του παρόντος άρθρου 9 της οδηγίας. Το 1994 η Επιτροπή έστειλε στο Συµβούλιο έκθεση σχετικά µε το εν λόγω θέµα (COM (94)475) σύµφωνα µε τις αρχικές διατάξεις του άρθρου 9 παράγραφος 5 της οδηγίας. Η έκθεση κάλυπτε τις κοινοποιήσεις που ελήφθησαν από την έναρξη ισχύος της οδηγίας το 1989 έως το Το 1999 µε την οδηγία 1999/41/EΚ 2 τροποποιήθηκαν οι διατάξεις του άρθρου 9 παράγραφος 5, µε τις οποίες απαιτείται η αποστολή τακτικών εκθέσεων στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και στο Συµβούλιο σχετικά µε την εφαρµογή του εν λόγω άρθρου. Προκειµένου να µπορέσει η Επιτροπή να υποβάλει έκθεση σχετικά µε την εφαρµογή του εν λόγω άρθρου, οι υπηρεσίες της Επιτροπής ζήτησαν από τα κράτη µέλη το 2002 και το 2006 να παράσχουν πληροφορίες σχετικά µε: 1. τον αριθµό των τροφίµων που κοινοποιήθηκαν στην αρµόδια αρχή τους σύµφωνα µε το άρθρο Τα αναλυτικά στοιχεία των ειδικών διατροφικών χρήσεων των κοινοποιηµένων τροφίµων. Τα κράτη µέλη ζητήθηκαν να υποδείξουν, όπου ήταν δυνατό, εάν οι κοινοποιήσεις είχαν σχέση µε την τοποθέτηση του προϊόντος στην αγορά για πρώτη φορά ή αν τα προϊόντα είχαν κοινοποιηθεί προγενέστερα σε άλλο κράτος µέλος. 1 2 ΕΕ L 186 της , σ Οδηγία 1999/41/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συµβουλίου, της 7ης Ιουνίου 1999, περί τροποποιήσεως της οδηγίας 89/398/ΕΟΚ για την προσέγγιση των νοµοθεσιών των κρατών µελών σχετικά µε τα τρόφιµα που προορίζονται για ειδική διατροφή ΕΕ L 172 της , σ EL 4 EL

6 Επιπλέον, ήταν ευπρόσδεκτα τυχόν σχόλια σχετικά µε την εµπειρία της εφαρµογής των διατάξεων του άρθρου 9 εντός της χώρας και την απήχηση των εν λόγω διατάξεων της οδηγίας. Στην παρούσα έκθεση περιλαµβάνονται οι πληροφορίες που παρείχαν τα κράτη µέλη το 2002 και το 2006 και καλύπτονται οι αναφερθείσες κοινοποιήσεις που έλαβαν τα κράτη µέλη µέχρι το τέλος του Η εν λόγω προθεσµία ζητήθηκε από τις υπηρεσίες της Επιτροπής. Ωστόσο, στη συνέχεια η εκπόνηση της έκθεσης συνδυάστηκε µε την εκπόνηση της έκθεσης σχετικά µε τα τρόφιµα για τους πάσχοντες από διαταραχές του µεταβολισµού υδατανθράκων (διαβητικούς) και τον προβληµατισµό σχετικά µε την ανάγκη για γενική αναθεώρηση της οδηγίας 89/398/EΟΚ (συµπεριλαµβανοµένης της εφαρµογής του άρθρου 9). Για τη συνολική εξέταση των θεµάτων χρειάστηκε περισσότερος χρόνος από αυτόν που προβλεπόταν αλλά έτσι κατέστη δυνατή µια πιο ολοκληρωµένη ανασκόπηση του σχετικού τοµέα Σκοπός και πεδίο εφαρµογής της οδηγίας 89/398/EΟΚ και του άρθρου 9 Η οδηγία 89/398/EΟΚ αφορά τρόφιµα για ειδικές διατροφικές χρήσεις, που επονοµάζονται επίσης διαιτητικά τρόφιµα. Στο άρθρο 1 της οδηγίας αναφέρεται ότι πρόκειται για «τρόφιµα τα οποία λόγω της ειδικής σύνθεσής τους ή της ειδικής επεξεργασίας κατά την παρασκευή τους διακρίνονται σαφώς από τα τρόφιµα συνήθους κατανάλωσης, ανταποκρίνονται στο δηλούµενο θρεπτικό προορισµό τους και κατά τη διάθεσή τους στο εµπόριο δηλώνεται ότι επιτελούν τον προορισµό αυτόν.» Στο άρθρο αναφέρεται επίσης ότι η ειδική διατροφική χρήση πρέπει να πληροί τις ειδικές ανάγκες διατροφής: (1) ορισµένων κατηγοριών ατόµων των οποίων έχει διαταραχθεί η πεπτική λειτουργία ή ο µεταβολισµός, ή (2) ορισµένων κατηγοριών ατόµων που βρίσκονται σε ειδική κατάσταση της φυσιολογίας τους και που µπορούν εποµένως να ωφεληθούν ιδιαίτερα από την ελεγχόµενη κατανάλωση ορισµένων ουσιών των τροφίµων, ή (3) υγιών βρεφών ή νηπίων.» Το παράρτηµα Ι της οδηγίας αυτής περιέχει κατάλογο των οµάδων τροφίµων που προορίζονται για ειδική διατροφή και για τα οποία θα εκδοθούν διατάξεις µέσω ειδικών οδηγιών: Τα τρόφιµα που προορίζονται για ειδική διατροφική χρήση τα οποία δεν ανήκουν σε µία από τις οµάδες που απαριθµούνται στο παράρτηµα Ι καλύπτονται από τις διατάξεις του άρθρου 9. Το άρθρο 9 ορίζει τα εξής: «Προκειµένου να υπόκεινται σε αποτελεσµατικό επίσηµο έλεγχο, τα τρόφιµα που προορίζονται για ειδική διατροφή και δεν περιλαµβάνονται σε µία από τις οµάδες που αναγράφονται στο παράρτηµα Ι εφαρµόζονται οι παρακάτω ειδικές διατάξεις: 1. Όταν ένα προϊόν τοποθετείται στην αγορά για πρώτη φορά, ο παρασκευαστής ή, σε περίπτωση που το προϊόν παρασκευάζεται σε τρίτη χώρα, ο εισαγωγέας, EL 5 EL

7 κοινοποιεί στην αρµόδια αρχή κάθε κράτους µέλους τους τόπους όπου το προϊόν διατίθεται στο εµπόριο, διαβιβάζοντας επίσης υπόδειγµα της επισήµανσης που χρησιµοποιήθηκε για το προϊόν. 2. Κατά την εν συνεχεία διάθεση στο εµπόριο του ίδιου προϊόντος σε άλλο κράτος µέλος, ο παρασκευαστής ή, ενδεχοµένως, ο εισαγωγέας διαβιβάζει στην αρµόδια αρχή αυτού του κράτους την ίδια πληροφορία δηλώνοντας ταυτόχρονα προς ποιά αρχή έγινε η πρώτη κοινοποίηση. 3. Εάν παραστεί ανάγκη, η αρµόδια αρχή έχει το δικαίωµα να ζητήσει από τον παρασκευαστή ή, ενδεχοµένως, τον εισαγωγέα να της υποβάλει επιστηµονικές εργασίες και στοιχεία που να αποδεικνύουν ότι το προϊόν ανταποκρίνεται στον ορισµό του άρθρου 1 παράγραφος 2 καθώς και τα στοιχεία τα αναφερόµενα στο άρθρο 7 παράγραφος 3 στοιχείο α). Εφόσον τα στοιχεία αυτά έχουν δηµοσιευτεί σε έντυπο που µπορεί εύκολα να τεθεί στη διάθεση της αρχής, αρκεί απλή παραποµπή στο εν λόγω δηµοσίευµα.» Ο σκοπός του άρθρου 9 της οδηγίας 89/398/EΟΚ είναι να υποβάλλονται σε επίσηµο έλεγχο, τα τρόφιµα που προορίζονται για ειδική διατροφή και δεν ανήκουν σε µία από τις οµάδες που αναγράφονται στο παράρτηµα Ι της οδηγίας, για τις οποίες έχουν εκπονηθεί ή πρόκειται να εκπονηθούν ειδικές οδηγίες H εξέλιξη του νοµικού πλαισίου. Αρχικά, το 1989, στο παράρτηµα I αναφέρονταν εννέα οµάδες τροφίµων: 1. Παρασκευάσµατα για βρέφη 2. Γάλα για τον απογαλακτισµό και άλλα τρόφιµα δεύτερης ηλικίας 3. Τροφές για βρέφη 4. Τρόφιµα χαµηλής ή µειωµένης θερµιδικής αξίας που προορίζονται για τον έλεγχο του βάρους 5. ιαιτητικά τρόφιµα ειδικών ιατρικών χρήσεων. 6. Τρόφιµα µε χαµηλή περιεκτικότητα σε νάτριο συµπεριλαµβανοµένων και των διαιτητικών υποκατάστατων του άλατος, µε µικρή περιεκτικότητα νάτριο ή χωρίς νάτριο 7. Τρόφιµα χωρίς γλουτένη 8. Τρόφιµα κατάλληλα για την καταβολή έντονης µυϊκής προσπάθειας, ιδίως για τους αθλητές. 9. Τρόφιµα που προορίζονται για πάσχοντες από διαταραχές του µεταβολισµού των σακχάρων (διαβητικοί). Tο εν λόγω παράρτηµα τροποποιήθηκε µε την οδηγία 1999/41/EΚ και διαγράφηκαν δύο οµάδες τροφίµων: τα τρόφιµα µε µικρή περιεκτικότητα σε νάτριο, EL 6 EL

8 συµπεριλαµβανοµένων και των διαιτητικών αλάτων, µε µικρή περιεκτικότητα σε νάτριο ή χωρίς νάτριο και τα τρόφιµα χωρίς γλουτένη. Τα άρθρα 4α και 4β προστέθηκαν στην οδηγία 89/398/EΟΚ. Το άρθρο 4α ορίζει ότι οι κανόνες σχετικά µε τη χρησιµοποίηση όρων οι οποίοι αφορούν τη µειωµένη ή µηδενική περιεκτικότητα σε νάτριο ή αλάτι (χλωριούχο νάτριο, επιτραπέζιο αλάτι), καθώς και τη µηδενική περιεκτικότητα σε γλουτένη θεσπίζονται µε διαδικασία επιτροπολογίας. Το άρθρο 4β ορίζει ότι, όσον αφορά όσον αφορά τα τρόφιµα για τους πάσχοντες από διαταραχές του µεταβολισµού σακχάρων (διαβητικοί), η Επιτροπή είτε προβαίνει, σύµφωνα µε τη διαδικασία επιτροπολογίας, στην προετοιµασία των εν λόγω ειδικών διατάξεων, είτε υποβάλλει, κατάλληλες προτάσεις για την τροποποίηση της παρούσας οδηγίας. H σηµερινή εκδοχή του παραρτήµατος έχει ως εξής: «Οµάδες τροφίµων για ειδικές διατροφικές χρήσεις για τις οποίες θα θεσπιστούν ειδικές διατάξεις µε ειδικές οδηγίες: 1. Παρασκευάσµατα για βρέφη και παρασκευάσµατα δεύτερης βρεφικής ηλικίας 3 2. Μεταποιηµένες τροφές µε βάση τα δηµητριακά και παιδικές τροφές για βρέφη και µικρά παιδιά 4 3. Τρόφιµα που προορίζονται να χρησιµοποιηθούν σε δίαιτες µειωµένων θερµίδων για απώλεια βάρους 5 4. ιαιτητικά τρόφιµα ειδικών ιατρικών χρήσεων Τρόφιµα κατάλληλα για την αντιµετώπιση της καταβολής έντονης µυϊκής προσπάθειας, ιδίως για αθλητές 7. Οµάδες τροφίµων για ειδική διατροφική, για τις οποίες θα θεσπιστούν ειδικές διατάξεις στο πλαίσιο ειδικής οδηγίας, βάσει των αποτελεσµάτων της διαδικασίας που περιγράφεται στο άρθρο 4β: 6. Τρόφιµα για άτοµα που πάσχουν από διαταραχές του µεταβολισµού των σακχάρων (διαβήτης). 6 "» Οδηγία 2006/141/ΕΚ της Επιτροπής, της 22ας εκεµβρίου 2006, σχετικά µε τα παρασκευάσµατα για βρέφη και τα παρασκευάσµατα δεύτερης βρεφικής ηλικίας και την τροποποίηση της οδηγίας 1999/21/ΕΚ. ΕΕ L 401 της , σ Οδηγία 2006/125/ΕΚ της Επιτροπής, της 5ης εκεµβρίου 2006, για τις µεταποιηµένες τροφές µε βάση τα σιτηρά και τις παιδικές τροφές για βρέφη και παιδιά µικρής ηλικίας ΕΕ L 339 της , σ Οδηγία 96/8/ΕΚ της Επιτροπής, της 26ης Φεβρουαρίου 1996, σχετικά µε τα τρόφιµα που προορίζονται να χρησιµοποιηθούν σε δίαιτες µειωµένων θερµίδων για απώλεια βάρους. ΕΕ L 55 της , σ Οδηγία 1999/21/ΕΚ της Επιτροπής, της 25ης Μαρτίου 1999, σχετικά µε τα διαιτητικά τρόφιµα που προορίζονται για ειδικούς ιατρικούς σκοπούς. ΕΕ L 91 τη, , σ εν έχει εκδοθεί ακόµη ειδική οδηγία. EL 7 EL

9 2. ΚΟΙΝΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΠΟΥ ΥΠΟΒΛΗΘΗΚΑΝ ΑΠΟ ΤΑ ΚΡΑΤΗ ΜΕΛΗ Στο τµήµα αυτό συνοψίζονται οι πληροφορίες σχετικά µε κοινοποιήσεις διαιτητικών τροφίµων που δεν απαριθµούνται στο παράρτηµα Ι της οδηγίας 89/398/EΟΚ. Συνεπώς, οι κατηγορίες τροφίµων που απαριθµούνται στο παράρτηµα I δεν λαµβάνονται καταρχήν υπόψη. Ωστόσο, λόγω των διαφορετικών τρόπων αναφοράς και µεταφοράς της νοµοθεσίας, δεν ήταν πάντα δυνατόν να πραγµατοποιηθεί η εν λόγω διάκριση και να διαπιστωθεί ο ακριβής αριθµός των κοινοποιήσεων διαιτητικών τροφίµων που εµπίπτουν στο πεδίο εφαρµογής του άρθρου 9 από το σύνολο που κοινοποιήθηκε. Η ηµεροµηνία έναρξης για την παραλαβή κοινοποιήσεων διαφέρει από χώρα σε χώρα, λόγω των διαφορών στο χρόνο που χρειάστηκε για την εφαρµογή των αναγκαίων διαδικασιών µέσω της εθνικής νοµοθεσίας. Για χώρες που προσχώρησαν στην Ευρωπαϊκή Ένωση την 1η Μαΐου 2004, η ηµεροµηνία προσχώρησης. Τα στοιχεία από τη Βουλγαρία και τη Ρουµανία δεν περιλαµβάνονται στην έκθεση επειδή καλύπτει τις κοινοποιήσεις που υποβλήθηκαν µέχρι το τέλος του Αναλυτικά στοιχεία ανά κράτος µέλος Αυστρία Bέλγιο Κύπρος Συνολικά υποβλήθηκαν 128 κοινοποιήσεις από την αρµόδια αρχή της Αυστρίας. Τα κοινοποιηµένα τρόφιµα περιγράφονται ως: τρόφιµα για τους πάσχοντες από κοιλιοκάκη τρόφιµα χωρίς γλουτένη (92), τρόφιµα για τους πάσχοντες από φαινυλοκετονουρία (12), τρόφιµα για έγγειους ή θηλάζουσες (γαλουχούσες) γυναίκες (10), τρόφιµα για πρόωρα βρέφη και υποκατάστατα υδατανθράκων µετά τη γέννηση εµπλουτισµένο µητρικό γάλα για πρόωρα νεογνά (10), τρόφιµα για τους πάσχοντες από υπερχοληστερολαιµία (6). Ένα προϊόν κοινοποιήθηκε στην αρµόδια αρχή του Βελγίου. Η αίτηση αφορούσε µια «δίαιτα µελιού», ένα προϊόν που περιείχε 60% γλυκαντικά, για την αντικατάσταση του µελιού για τους πάσχοντες από διαβήτη. εν έγινε αποδεκτή επειδή θεωρήθηκε ότι δεν συµµορφωνόταν µε την οδηγία 2001/110/EΚ του Συµβουλίου σχετικά µε το µέλι. Ωστόσο, πρέπει να σηµειωθεί ότι, όπως αναφέρθηκε ανωτέρω, τα τρόφιµα για τους πάσχοντες από διαβήτη δεν υπόκεινται προς το παρόν στη διαδικασία κοινοποίησης που ορίζεται στο άρθρο 9. εν έχει ληφθεί κοινοποίηση από την αρµόδια αρχή της ηµοκρατίας της Κύπρου. EL 8 EL

10 Τσεχική ηµοκρατία ανία εν έχει ληφθεί κοινοποίηση από την αρµόδια αρχή της Τσεχικής ηµοκρατίας. Συνολικά υποβλήθηκαν 36 κοινοποιήσεις στην αρµόδια αρχή της ανίας. Τα κοινοποιηµένα τρόφιµα περιγράφονται ως: Εσθονία τρόφιµα µε χαµηλή περιεκτικότητα πρωτεϊνών (19), διαιτητικά τρόφιµα µε πολύ λίγες θερµίδες (9), τρόφιµα χωρίς λακτόζη (5), τρόφιµα χωρίς γλουτένη (3). Συνολικά υποβλήθηκαν 19 κοινοποιήσεις στην αρµόδια αρχή της Εσθονίας. Τα κοινοποιηµένα τρόφιµα περιγράφονται ως: τρόφιµα χωρίς γλουτένη (18). Τρόφιµα µε χαµηλή περιεκτικότητα νατρίου (1). Τοποθέτηση στην αγορά: Η διάθεση στο εµπόριο τριών από αυτά τα τρόφιµα είχαν ήδη κοινοποιηθεί σε άλλα κράτη µέλη πριν από την κοινοποίηση στην Εσθονία Φινλανδία Γαλλία Συνολικά υποβλήθηκαν 350 κοινοποιήσεις στην αρµόδια αρχή της Φινλανδίας. Τα κοινοποιηµένα τρόφιµα περιγράφονται ως: τρόφιµα µε χαµηλή περιεκτικότητα ή χωρίς λακτόζη (201), τρόφιµα χωρίς γλουτένη (131). τρόφιµα που µειώνουν τη χοληστερίνη (17), τρόφιµα µε χαµηλή περιεκτικότητα πρωτεϊνών (1). Σηµ.: Περίπου το 17% του πληθυσµού της Φινλανδίας πάσχει από δυσανεξία στη λακτόζη. Για το λόγο αυτό η γαλακτοκοµική βιοµηχανία ανέπτυξε διάφορα προϊόντα γάλακτος που είναι κατάλληλα για την εν λόγω οµάδα πληθυσµού. Τοποθέτηση στην αγορά: Όλα τα κοινοποιηµένα προϊόντα τοποθετήθηκαν για πρώτη φορά στην αγορά της Φινλανδίας. Συνολικά υποβλήθηκαν 92 κοινοποιήσεις στην αρµόδια αρχή της Γαλλίας. Τα κοινοποιηµένα τρόφιµα περιγράφονται ως: EL 9 EL

11 τρόφιµα µε χαµηλές θερµίδες που δεν καλύπτονται από την ειδική νοµοθεσία σχετικά µε τη µείωση βάρους (34), τρόφιµα µε υψηλή περιεκτικότητα σε πρωτεΐνη και χαµηλή περιεκτικότητα σε θερµίδες (8), εµπλουτισµένα τρόφιµα για παιδιά και εφήβους (δηµητριακά, µπισκότα και ποτά γάλακτος) (46), εµπλουτισµένα ποτά για ηλικιωµένους (ποτά γάλακτος και µπισκότα) (2), τρόφιµα για αναρρώσαντες µε βάση τη σκόνη γάλακτος (1), τρόφιµα χωρίς γλουτένη (1). Σηµ.: Για την περίοδο δεν ελήφθησαν στοιχεία. Τοποθέτηση στην αγορά: Η γαλλική αρχή δηλώνει γενικά ότι δεν υπήρχαν στοιχεία σχετικά µε αν το προϊόν είχε κοινοποιηθεί ή όχι σε άλλο κράτος µέλος Γερµανία Συνολικά υποβλήθηκαν 338 κοινοποιήσεις στην αρµόδια αρχή της Γερµανίας. Από το σύνολο αυτό, οι 119 κοινοποιήσεις (35%) διαπιστώθηκε ότι ήταν κατάλληλες για διαιτητικούς σκοπούς και σύµφωνες µε τις νοµικές διατάξεις. Tα κοινοποιηµένα τρόφιµα (συµπεριλαµβανοµένων 27 προϊόντων για τα οποία η διαδικασία συνεχίζεται ακόµη) περιγράφονται ως: τρόφιµα για πάσχοντες από υπερχοληστερολαιµία και/ή άτοµα που χρειάζονται υποκατάστατα λιπαρά (46) τρόφιµα για έγκυες και/ή θηλάζουσες µητέρες (30) τρόφιµα για πάσχοντες από διαταραχή απορρόφησης ή πέψης και ανεπάρκεια θρεπτικών συστατικών λόγω διαίτης (20) τρόφιµα για άτοµα µε ανεπάρκεια σιδήρου (14) τρόφιµα για άτοµα που χρειάζονται υποκατάστατα πρωτεΐνης (ιδίως τρόφιµα µε χαµηλή περιεκτικότητα φαινυλαλανίνης) (12) τρόφιµα για άτοµα µε ανεπάρκεια σε συγκεκριµένα αµινοξέα (11) τρόφιµα για άτοµα µε ανεπάρκεια σε ορισµένες ανόργανες ουσίες (εκτός του σιδήρου) (7) άλλα (6) 128 κοινοποιήσεις (38%) δεν έγιναν αποδεκτές λόγω, π.χ. της έλλειψης αντικειµενικού προσδιορισµού µιας συγκεκριµένης οµάδας καταναλωτών, αναφοράς των συνθηκών στις οποίες δεν χρειάζεται τροφή µε ειδικά παρασκευασµένα διαιτητικά προϊόντα (κλιµακτήριο, ηµικρανία, ηλικία, άγχος, ανάγκη για την EL 10 EL

12 Ελλάδα ανάπτυξη αντίστασης, κ.λπ.) και/ή της έλλειψης χαρακτηριστικών διαφορών σε σύγκριση µε τρόφιµα για κανονική κατανάλωση, όπως συµπληρωµάτων διατροφής 8 ή τροφίµων στα οποία έχουν προστεθεί βιταµίνες, ανόργανες ή άλλες ουσίες 9 («εµπλουτισµένα τρόφιµα»). Επιπλέον ορισµένα προϊόντα προορίζονταν κυρίως για µη διατροφικούς σκοπούς, έτσι ώστε δεν µπορούσε να αποκλειστεί η ταξινόµηση ως ιατρικού προϊόντος. Η διαδικασία συνεχίζεται ακόµη για 49 κοινοποιήσεις, π.χ. λόγω δικαστικών προσφυγών που εκκρεµούν ή λόγω µη ολοκλήρωσης ακόµη της εξέτασης. Επιπλέον, 42 προϊόντα κοινοποιήθηκαν άσκοπα αφού ανήκαν σε κατηγορίες τροφίµων που περιλαµβάνονταν στο παράρτηµα I της οδηγίας 89/398/ΕΟΚ. Σηµ.: Εθνικές διατάξεις εξαιρούν τις ακόλουθες οµάδες διαιτητικών τροφίµων από τη διαδικασία κοινοποίησης που ορίζεται στο άρθρο 9: τρόφιµα µε χαµηλή περιεκτικότητα σε νάτριο συµπεριλαµβανοµένων και των διαιτητικών υποκατάστατων του άλατος, µε µικρή περιεκτικότητα νάτριο ή χωρίς νάτριο τρόφιµα χωρίς γλουτένη Τοποθέτηση στην αγορά: Για 15 από τα κοινοποιηµένα προϊόντα διαπιστώθηκε ότι τα προϊόντα υπήρχαν ήδη στην αγορά άλλου κράτους µέλους της ΕΕ πριν από την τοποθέτησή τους στη γερµανική αγορά. Τέσσερα από αυτά τα προϊόντα διαπιστώθηκε ότι ήταν κατάλληλα για διαιτητικούς σκοπούς. Συνολικά υποβλήθηκαν και έγιναν αποδεκτές 15 κοινοποιήσεις στην αρµόδια αρχή της Ελλάδας. Ένα παράδειγµα κοινοποιηµένου προϊόντος για ειδικές διατροφικές χρήσεις είναι: ένα προϊόν που καλύπτει εν µέρει τις ανάγκες ορισµένων προσώπων που παρουσιάζουν πεπτικές διαταραχές λόγω υπερβολικής δίαιτας. Σηµ.: Άλλες τέσσερις κοινοποιήσεις όσον αφορά τα διαιτητικά τρόφιµα για µερική κάλυψη διατροφικών αναγκών των γυναικών στη διάρκεια της εγκυµοσύνης και του θηλασµού δεν έγιναν δεκτές, επειδή δεν υπήρχε αιτιολόγηση της διατροφικής ανάγκης. 8 9 «Συµπληρώµατα διατροφής», τα τρόφιµα µε σκοπό τη συµπλήρωση της συνήθους δίαιτας, τα οποία αποτελούν συµπυκνωµένες πηγές θρεπτικών συστατικών ή άλλων ουσιών µε θρεπτικές ή φυσιολογικές επιδράσεις, µεµονωµένων ή σε συνδυασµό, και τα οποία διατίθενται στο εµπόριο σε δοσιµετρικές µορφές, ήτοι µορφές παρουσίασης όπως, κάψουλες, παστίλιες, δισκία, χάπια και άλλες παρόµοιες µορφές, καθώς και φακελάκια σκόνης, φύσιγγες υγρού προϊόντος, φιαλίδια µε σταγονόµετρο, και άλλες παρόµοιες µορφές υγρών και κόνεων που προορίζονται να ληφθούν σε προµετρηµένες µικρές µοναδιαίες ποσότητες.» Ρυθµίζονται από την οδηγία 2002/46/EΚ για τα συµπληρώµατα διατροφής. ΕΕ L 183 της , σ Τα τρόφιµα στα οποία έχουν προστεθεί βιταµίνες, µεταλλικές ή άλλες ουσίες διέπονται από τον κανονισµό (EΚ) αριθ. 1925/2006 σχετικά µε την προσθήκη βιταµινών και ανόργανων συστατικών και ορισµένων άλλων ουσιών στα τρόφιµα. ΕΕ L 404 της , σ EL 11 EL

13 Ουγγαρία Συνολικά υποβλήθηκαν 174 κοινοποιήσεις στην αρµόδια αρχή της Ουγγαρίας. Τα κοινοποιηµένα τρόφιµα περιγράφονται ως: τρόφιµα χωρίς γλουτένη (174). Σηµ.: Τέσσερα από αυτά τα προϊόντα µπορούν αν χρησιµοποιηθούν επίσης για ασθενείς που πάσχουν από φαινυλοκετονουρία Ιρλανδία Ιταλία Λετονία Ένα προϊόν κοινοποιήθηκε στην αρµόδια αρχή της Ιρλανδίας. Περιγράφεται ως: τρόφιµα για άτοµα µε προβλήµατα δυσανεξίας στη λακτόζη ή ανεπάρκειας λακτάσης (1). Σηµ.: Η ειδική νοµοθεσία τέθηκε σε ισχύ στην Ιρλανδία το 2002 και πριν από την ηµεροµηνία αυτή δεν υπήρχε επίσηµη διαδικασία κοινοποίησης. Συνολικά υποβλήθηκαν κοινοποιήσεις στην αρµόδια αρχή της Ιταλίας. Παραδείγµατα κοινοποιηµένων τροφίµων για λόγους ειδικής διατροφής: γάλα ανάπτυξης για βρέφη, γάλα χωρίς λακτόζη, προϊόντα για υδρο-ηλεκτρολυτική αναζωογόνηση σε περίπτωση διάρροιας, τρόφιµα µε βάση υδατάνθρακες και βιταµίνες της οµάδας B για την αντιστάθµιση της κετόζης. Σηµ.: Στην ιταλική νοµοθεσία η κοινοποίηση απαιτείται επίσης για συµπληρώµατα διατροφής και για εµπλουτισµένα τρόφιµα. Η αρµόδια ιταλική αρχή δηλώνει ότι σηµαντικό µέρος των κοινοποιήσεων αποτελείται από συµπληρώµατα διατροφής, αλλά δεν είναι δυνατό να εξαχθεί ο αριθµός των διαιτητικών τροφίµων από το συνολικό αριθµό των κοινοποιήσεων. Για την περίοδο δεν ελήφθησαν στοιχεία. Συνολικά υποβλήθηκαν τέσσερις κοινοποιήσεις στην αρµόδια αρχή της Λετονίας. Τα κοινοποιηµένα τρόφιµα περιγράφονται ως: ιαιτητικά ύδατα κατάλληλα για διάφορους σκοπούς (4). Για παράδειγµα, για άτοµα µε εντατική διανοητική εργασία, ή για άτοµα άνω των 40 ετών και τα οποία έχουν ιστορικό ραδιενεργού ρύπανσης του περιβάλλοντος και των τροφίµων. EL 12 EL

14 Λιθουανία εν υποβλήθηκαν κοινοποιήσεις στην αρµόδια αρχή της Λιθουανίας Λουξεµβούργο Μάλτα εν υποβλήθηκαν κοινοποιήσεις στην αρµόδια αρχή του Λουξεµβούργου έως το Για την περίοδο δεν ελήφθησαν στοιχεία. εν υποβλήθηκαν κοινοποιήσεις στην αρµόδια αρχή της Μάλτας Κάτω Χώρες Συνολικά υποβλήθηκαν πέντε κοινοποιήσεις στην αρµόδια αρχή των Κάτω Χωρών. Τα κοινοποιηµένα τρόφιµα περιγράφονται ως: Τρόφιµα µε χαµηλή περιεκτικότητα νατρίου που χαρακτηρίζονται κατάλληλα για δίαιτες µε ελάχιστο νάτριο (5) Πολωνία Συνολικά υποβλήθηκαν 985 κοινοποιήσεις στην αρµόδια αρχή της Πολωνίας. Σηµαντικός αριθµός από αυτές (περίπου 88%) αφορούσαν τρόφιµα που προορίζονται για ειδικές διατροφικές χρήσεις που ανήκουν στις οµάδες τροφίµων που απαριθµούνται στο παράρτηµα 1 της οδηγίας. Οι υπόλοιπες 119 κοινοποιήσεις τροφίµων περιγράφονται ως εξής: τρόφιµα χωρίς γλουτένη (113). προϊόντα µε φυτοστερόλες (λιπαρές ουσίες για επάλειψη και ποτά µε βάση το γιαούρτι) (3), άλλα: προβιοτικά (2), γάλα ανάπτυξης (1) Πορτογαλία Συνολικά υποβλήθηκαν 66 κοινοποιήσεις στην αρµόδια αρχή της Πορτογαλίας. Τα κοινοποιηµένα τρόφιµα περιγράφονται ως: τρόφιµα χωρίς γλουτένη (66). Σηµ.: Η αρµόδια αρχή της Πορτογαλίας αναφέρει τις κοινοποιήσεις που έλαβε από το Νοέµβριο του 2000, ηµεροµηνία κατά την οποία εκδόθηκε το νοµοθετικό διάταγµα για τη µεταφορά της οδηγίας 1999/41/EΚ στην εθνική νοµοθεσία. Για την περίοδο δεν ελήφθησαν στοιχεία. Τοποθέτηση στην αγορά: Η διάθεση στο εµπόριο αυτών των προϊόντων είχε ήδη κοινοποιηθεί σε άλλα κράτη µέλη πριν από την κοινοποίηση στην Πορτογαλία. EL 13 EL

15 ηµοκρατία της Σλοβακίας εν υποβλήθηκαν κοινοποιήσεις στην αρµόδια αρχή της δηµοκρατίας της Σλοβακίας Σλοβενία Ισπανία Συνολικά υποβλήθηκαν 63 κοινοποιήσεις στην αρµόδια αρχή της Σλοβενίας. Τα κοινοποιηµένα τρόφιµα περιγράφονται ως: τρόφιµα χωρίς γλουτένη (63). Τοποθέτηση στην αγορά: Η διάθεση στο εµπόριο των 62 αυτών προϊόντων είχαν ήδη κοινοποιηθεί σε άλλα κράτη µέλη της ΕΕ πριν από την κοινοποίηση στη Σλοβενία. Συνολικά υποβλήθηκαν 544 κοινοποιήσεις στην αρµόδια αρχή της Ισπανίας. Σηµαντικός αριθµός από αυτές (περίπου 50%) αφορούσαν τρόφιµα που προορίζονται για ειδικές διατροφικές χρήσεις που ανήκουν στις οµάδες τροφίµων που απαριθµούνται στο παράρτηµα 1 της οδηγίας και συνεπώς δεν συµπεριλαµβάνονται στην εν λόγω ανάλυση. Συνολικά 273 κοινοποιήσεις έγιναν δεκτές στην αρµόδια αρχή της Ισπανίας. Τα κοινοποιηµένα τρόφιµα περιγράφονται ως: Σουηδία τρόφιµα χωρίς γλουτένη (215). τρόφιµα µε χαµηλή περιεκτικότητα νατρίου (56). τροφές για βρέφη που γεννήθηκαν πρόωρα ή µε χαµηλό βάρος (2). Συνολικά υποβλήθηκαν 1680 κοινοποιήσεις στην αρµόδια αρχή της Σουηδίας. Τα κοινοποιηµένα τρόφιµα περιγράφονται ως: τρόφιµα µε µειωµένη περιεκτικότητα γλουτένης ή φυσικά τρόφιµα χωρίς γλουτένη (1128), τρόφιµα µε χαµηλή περιεκτικότητα λακτόζης ή χωρίς λακτόζη, γάλα ή πρωτεΐνη γάλακτος (556), τρόφιµα χωρίς αυγά (160). τρόφιµα χωρίς σόγια (124), τρόφιµα µε µειωµένη περιεκτικότητα ή χωρίς περιεκτικότητα πρωτεΐνης/πρωτεϊνούχων µπιζελιών (89), τρόφιµα µε χαµηλή περιεκτικότητα φαινυλαλανίνης (28), EL 14 EL

16 άλλα: τρόφιµα για ενήλικες µε αυξηµένη ανάγκη για ασβέστιο, όπως οι γυναίκες µετά την εµµηνόπαυση και µεγαλύτερες γυναίκες (6), τρόφιµα που χαµηλώνουν τη χοληστερίνη και τρόφιµα για αυξηµένη παροχή ενέργειας ή πρωτεΐνης (4), τρόφιµα για ενήλικες µε αυξηµένη ανάγκη για σίδηρο (1) και για άλλες θρεπτικές ουσίες (2). Σηµ.: Το σύνολο αυτών των κοινοποιήσεων είναι υψηλότερο από 1680 επειδή κάθε προϊόν µπορεί να ανήκει σε περισσότερες από µία κατηγορίες (για παράδειγµα, τρόφιµα που είναι τόσο χωρίς γλουτένη όσο και χωρίς γάλα). Τοποθέτηση στην αγορά: Τα περισσότερα προϊόντα δεν είχαν κοινοποιηθεί σε άλλα κράτη µέλη πριν από την τοποθέτησή τους στην αγορά της Σουηδίας Ηνωµένο Βασίλειο Συνολικά υποβλήθηκαν 114 κοινοποιήσεις στην αρµόδια αρχή του Ηνωµένου Βασιλείου. Τα κοινοποιηµένα τρόφιµα περιγράφονται ως: τρόφιµα χωρίς γλουτένη (103). άλλα: τρόφιµα εµπλουτισµού µητρικού γάλακτος (3), γάλα ανάπτυξης βρεφών (3) και τρόφιµα για βρέφη που γεννήθηκαν µε χαµηλό βάρος (2), διαιτητικό αλάτι (1), τρόφιµα ρύθµισης της ανεπάρκειας λακτάσης (1), τρόφιµα ρύθµισης βάρους (1). Σηµ.: Η ειδική νοµοθεσία τέθηκε σε ισχύ στο ΗΒ το 2002 και πριν από την ηµεροµηνία αυτή δεν υπήρχε επίσηµη διαδικασία κοινοποίησης. Τοποθέτηση στην αγορά: Tο ΗΒ δεν έχει τυχόν πληροφορίες σχετικά µε το κατά πόσο τα εν λόγω προϊόντα είχαν κοινοποιηθεί για πρώτη φορά στο ΗΒ ή αν είχαν κοινοποιηθεί προγενέστερα σε άλλα κράτη µέλη. 3. ΣΥΖΗΤΗΣΗ Στη συζήτηση που ακολούθησε η Επιτροπή τόνισε τα κύρια θέµατα που υπέβαλαν τα κράτη µέλη όσον αφορά την εφαρµογή του άρθρου 9, συνοψίζοντας τις σχετικές προτάσεις και τα παραδείγµατα από διάφορα κράτη µέλη. 1. Όσον αφορά τις πληροφορίες σχετικά µε την τοποθέτηση για πρώτη φορά ενός προϊόντος στην αγορά, ορισµένα κράτη µέλη εξέφρασαν την άποψή τους ότι συχνά είναι δύσκολο να εξασφαλιστεί το αν ένα τρόφιµο έχει κοινοποιηθεί προγενέστερα σε άλλο κράτος µέλος. Αυτό µπορεί να οφείλεται στο γεγονός ότι οι εισαγωγείς συχνά δεν διευκρινίζουν αυτή την πληροφορία. Επιπλέον, όταν είναι γνωστό ότι το τρόφιµο έχει τοποθετηθεί στην αγορά στην κοινότητα, ο εισαγωγέας συχνά δεν γνωρίζει σε ποιο κράτος µέλος. Ένα κράτος µέλος πρότεινε να απλοποιηθεί το σύστηµα κοινοποίησης και να περιοριστεί στην πρώτη κοινοποίηση, η οποία θα µπορούσε να διαδοθεί ηλεκτρονικά στα κράτη µέλη. EL 15 EL

17 2. Ορισµένα κράτη µέλη παρατήρησαν ότι οι κατασκευαστές ή οι εισαγωγείς σπάνια κοινοποιούν τροποποιήσεις της σύνθεσης ή της επισήµανσης διαιτητικών τροφίµων που είχαν κοινοποιηθεί προγενέστερα. Οι κατασκευαστές και οι διανοµείς αλλάζουν µερικές φορές σε κάποιο βαθµό τη σύνθεση, τον ισχυριζόµενο διατροφικό σκοπό ή την κατηγορία των προσώπων για τα οποία προορίζεται το διαιτητικό τρόφιµο, έτσι ώστε να καθίσταται αναγκαία η επανεξέταση της συµµόρφωσης του προϊόντος µε τη νοµοθεσία. Ένα κράτος µέλος υπογράµµισε το γεγονός ότι δεν είναι υποχρεωτικό να ενηµερώνεται η αρµόδια αρχή όταν ένα προϊόν αποσύρεται από την αγορά, πράγµα που καθιστά δύσκολο να υπάρχει ενηµερωµένη ανασκόπηση των προϊόντων που υπάρχουν στην αγορά. Άλλο κράτος µέλος πρότεινε να δηµιουργηθεί η υποχρέωση για τους κοινοποιητές να κοινοποιούν τυχόν αλλαγές που πραγµατοποιήθηκαν σε ήδη κοινοποιηθέν προϊόν. 3. Οι διατάξεις του άρθρου 9 παράγραφος 3 εξουσιοδοτούν τα κράτη µέλη, αν χρειάζεται, να απαιτήσουν από τον κατασκευαστή ή τον εισαγωγέα να υποβάλει το επιστηµονικό έργο και τα δεδοµένα που καθορίζουν τη συµµόρφωση του προϊόντος µε το άρθρο 1 παράγραφος 2. Ένα κράτος µέλος πρότεινε την ανταλλαγή πρακτικών και ειδικών γνώσεων ανάµεσα στα κράτη µέλη σχετικά µε το εν λόγω θέµα. 4. Υπάρχουν αποκλίσεις στην εφαρµογή του άρθρου 9. Ορισµένα κράτη µέλη έχουν λάβει κοινοποιήσεις για τρόφιµα που ανήκουν σε µία από τις οµάδες του παραρτήµατος I, η οποία κανονικά δεν απαιτεί κοινοποίηση σύµφωνα µε το άρθρο 9 ακόµη κοινοποιήθηκαν τρόφιµα τα οποία δεν καλύπτονταν από την οδηγία 89/398/EΟΚ. Μια εξήγηση είναι ότι σε ορισµένα κράτη µέλη η κοινοποίηση απαιτείται για ένα ευρύ φάσµα τροφίµων και οι αρχές δεν κάνουν διαφορές µεταξύ των διαφόρων ειδών κοινοποίησης. Αφετέρου, µια ανάλυση των κοινοποιήσεων δείχνει ότι µπορεί να υπάρχουν διάφοροι λόγοι για τη δυσκολία που υπάρχει όσον αφορά την εφαρµογή της υφιστάµενης νοµοθεσίας. Υπάρχουν πολλά από τα επονοµαζόµενα «οριακά προϊόντα», διαιτητικά προϊόντα τα οποία µπορεί να εµπίπτουν στο πεδίο εφαρµογής των διαφόρων µερών της νοµοθεσίας. Ενδέχεται να υπάρχουν αµφιβολίες σχετικά µε τα διαιτητικά τρόφιµα που καλύπτονται από ειδική οδηγία ή υπόκειται στις διατάξεις του άρθρου 9 καθώς και αν τα προϊόντα είναι διαιτητικά τρόφιµα ή κανονικά τρόφιµα. Το άρθρο 9 ενάντια ειδικών οδηγιών Ορισµένα κράτη µέλη ήταν τη άποψης ότι τα τρόφιµα για τους πάσχοντες από φαινυλοκετονουρία είναι διαιτητικά τρόφιµα που εµπίπτουν στο πεδίο εφαρµογής του άρθρου 9, ενώ άλλα τα θεωρούν ως διαιτητικά τρόφιµα για ειδικούς ιατρικούς σκοπούς. Το ίδιο πρόβληµα προέκυψε για «προϊόντα µε πολύ χαµηλή ενέργεια». ιαιτητικά τρόφιµα ενάντια στα τρόφιµα για το γενικό πληθυσµό Όσον αφορά τα όρια µε κανονικά τρόφιµα, οι πιο συχνές περιπτώσεις συνοψίζονται στα ακόλουθα παραδείγµατα: EL 16 EL

18 Ορισµένα κράτη µέλη θεωρούν τα τρόφιµα µε πρόσθετες φυτοστερόλες ως διαιτητικά τρόφιµα, που προορίζονται για ανθρώπους που υποφέρουν από υπερχοληστερολαιµία, ενώ άλλα κράτη µέλη τα θεωρούν ως τρόφιµα για το γενικό πληθυσµό. Παρόµοιο θέµα προκύπτει όταν γίνεται διάκριση ανάµεσα στα διαιτητικά τρόφιµα και τα συµπληρώµατα διατροφής. Π.χ., ορισµένα κράτη µέλη θεωρούν τα δισκία µε προσθήκη βιταµινών για ηλικιωµένους ως διαιτητικά τρόφιµα, ενώ άλλα τα αντιµετωπίζουν ως συµπληρώµατα τροφίµων. Η Επιτροπή παρατήρησε ότι δεν είναι δυνατό ένα τρόφιµο να θεωρείται ταυτόχρονα διαιτητικό τρόφιµο και συµπλήρωµα διατροφής. Πράγµατι, σύµφωνα µε τον ορισµό του άρθρου 2 στοιχείο (α) της οδηγίας 2002/46/EΚ για την προσέγγιση των νοµοθεσιών των κρατών µελών περί των συµπληρωµάτων διατροφής, ο σκοπός των συµπληρωµάτων διατροφής είναι η συµπλήρωση της συνήθους δίαιτας. Αντιθέτως τα διαιτητικά τρόφιµα τα οποία λόγω της ειδικής σύνθεσής τους ή της διαδικασίας κατασκευής είναι κατάλληλα για ειδική οµάδα του πληθυσµού. Κατά γενικό κανόνα, εάν το τρόφιµο είναι συσκευασµένο σε δοσιµετρική µορφή, όπως αναφέρεται στον ορισµό των συµπληρωµάτων διατροφής στην οδηγία 2002/46/EΚ, θεωρείται ως συµπλήρωµα διατροφής αλλά αν από την εξέταση, κατά περίπτωση, του διατροφικού σκοπού του τροφίµου προκύψει ότι προορίζεται για µια συγκεκριµένη κατηγορία προσώπων τα οποία έχουν µια ειδική κατάσταση της φυσιολογίας τους (και δεν προορίζεται γενικά για όλους), το εν λόγω προϊόν µπορεί να θεωρηθεί ως διαιτητικό τρόφιµο. Υπάρχουν επίσης προβληµατισµοί ταξινόµησης σχετικά µε τα εµπλουτισµένα τρόφιµα και τα διαιτητικά τρόφιµα. Στην έκθεση, π.χ., τα εµπλουτισµένα δηµητριακά για παιδιά και εφήβους έχουν κοινοποιηθεί ως διαιτητικά τρόφιµα αλλά, επειδή η πρόσφατη έναρξη ισχύος του κανονισµού 1925/2006 σχετικά µε τα εµπλουτισµένα τρόφιµα (1η Ιουλίου 2007), τέτοιου είδους προϊόντα θα µπορούσαν πλέον να θεωρούνται ως εµπλουτισµένα τρόφιµα. Ορισµένες κατηγορίες κανονικών τροφίµων θεωρούνται ως διαιτητικά τρόφιµα από ορισµένα κράτη µέλη λόγω της χρήσης ισχυρισµών όπως «χωρίς σόγια» ή «χωρίς γάλα». Αυτό βασίζεται στη λογική ότι τα εν λόγω τρόφιµα προορίζονται για άτοµα µε δυσανεξία ή αλλεργίες σε συγκεκριµένα συστατικά. Πρέπει να σηµειωθεί ότι, στην περίπτωση «επισήµανσης των αλλεργιογόνων», οι ενδείξεις που αφορούν την παρουσία αλλεργιογόνων καλύπτονται ήδη από την οδηγία 2000/13/EΚ για τη γενική επισήµανση των τροφίµων 10. Ο στόχος της εν λόγω νοµοθεσίας είναι να παρέχει στους καταναλωτές περιεκτικές πληροφορίες σχετικά µε τα τρόφιµα. Για να εξασφαλιστεί ότι οι καταναλωτές που πάσχουν από αλλεργία ή δυσανεξία έχουν στη διάθεσή τους πληροφορίες σχετικά µε τα συστατικά στα οποία έχουν ευαισθησία, απαιτείται να υποδεικνύεται στην επισήµανση η ονοµασία των αλλεργιογόνων συστατικών 10 Οδηγία 2000/13/ΕΚ, της 20ής Μαρτίου 2000, για προσέγγιση των νοµοθεσιών των κρατών µελών σχετικά µε την επισήµανση, την παρουσίαση και τη διαφήµιση των τροφίµων. ΕΕ L 109 της , σ , όπως τροποποιήθηκε τελευταία µε την οδηγία 2007/68/EΚ της Επιτροπής, της 27ης Nοεµβρίου 2007 για την τροποποίηση του παραρτήµατος ΙΙΙα της οδηγίας 2000/13/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συµβουλίου όσον αφορά ορισµένα συστατικά τροφίµων. ΕΕ L 310 της , σ EL 17 EL

19 που καθορίζονται στην εθνική νοµοθεσία. Γενικά είναι αποδεκτό ότι οι άνθρωποι που είναι ευαίσθητοι σε συγκεκριµένες ουσίες συµβουλεύονται τον κατάλογο των συστατικών για τη σχετική τους ενηµέρωση. Επιπλέον, τρόφιµα τα οποία δεν περιέχουν δυνητικά αλλεργιογόνα συστατικά δεν µπορούν να θεωρούνται αυτόµατα διαιτητικά τρόφιµα. Πρέπει να σηµειωθεί ότι η έκθεση αφορά σχετικές κοινοποιήσεις που πραγµατοποιούνται στα κράτη µέλη πριν από τη θέσπιση ορισµένων διατάξεων της πρόσφατης νοµοθεσίας τροφίµων. Η εξέλιξη της νοµοθεσίας της ΕΕ, όπως η έκδοση της οδηγίας 2002/46/EΚ σχετικά µε τα συµπληρώµατα τροφίµων, έχουν ήδη επίδραση στο σύστηµα κοινοποίησης. Επιπλέον, η πρόσφατη έναρξη ισχύος των κανονισµών σχετικά µε τα εµπλουτισµένα τρόφιµα και σχετικά µε τους ισχυρισµούς διατροφής και υγείας αναµένεται να έχουν αντίκτυπο στην κατηγορία των τροφίµων που κοινοποιούνται σύµφωνα µε τη διαδικασία του άρθρου Εξετάζοντας τον συνοπτικό πίνακα που περιέχει ανασκόπηση των κοινοποιήσεων που ελήφθησαν (βλέπε παράρτηµα), φαίνεται ότι ένα µεγάλο ποσοστό του συνόλου των 3689 κοινοποιήσεων (57%, 2107 κοινοποιήσεις) αφορά τα προϊόντα χωρίς γλουτένη και δεύτερο µεγαλύτερο ποσοστό (21%, 764 κοινοποιήσεις ) αφορά τα προϊόντα χωρίς λακτόζη. Συνεπώς, πρέπει να θεωρηθεί ότι υπάρχουν, ανάµεσα σε πολυάριθµες κοινοποιήσεις, ορισµένες γενικά αποδεκτές κατηγορίες, κοινές σε πολλά κράτη µέλη. 4. ΣΥΜΠΕΡΑΣΜΑΤΑ Οι διατάξεις του άρθρου 9 στοχεύουν στη διευκόλυνση της επίσηµης παρακολούθησης των προϊόντων που τοποθετούνται στην αγορά. Αλλά, ως γενικό σχόλιο, η πλειονότητα των κρατών µελών θεωρούν ότι το σύστηµα κοινοποίησης πρέπει να εξορθολογιστεί για να εξασφαλιστεί µια πιο εναρµονισµένη εφαρµογή των διατάξεων του εν λόγω άρθρου σε όλη την ΕΕ. Οι κατηγορίες προϊόντων όπως «χωρίς γλουτένη» και «χωρίς λακτόζη», οι οποίες αντιστοιχούν σε σηµαντικό ποσοστό των κοινοποιήσεων, ρυθµίζονται µε ειδικούς κανόνες για τη χρήση τέτοιου είδους όρων, όπως προβλέπεται στην οδηγία 89/398/EΟΚ σχετικά µε τα διαιτητικά τρόφιµα (άρθρο 4α) και τον κανονισµό 1924/2006 σχετικά µε τους ισχυρισµούς για τη διατροφή και την υγεία που διατυπώνονται για τα τρόφιµα (αιτιολογική σκέψη 22). Συνεπώς, µόνον τα υπόλοιπα προϊόντα για τα οποία δεν µπορούν να καθοριστούν ειδικοί κανόνες, επειδή είναι καινοτόµα προϊόντα ή επειδή δεν είναι µέρος της γενικά αναγνωρισµένης κατηγορίας τροφίµων καλύπτονται από τις διατάξεις του άρθρου 9. Μπορεί να προκύψουν αντιφάσεις από διαφορετικές ερµηνείες του ορισµού για «τα τρόφιµα που προορίζονται για ειδική διατροφή» στο άρθρο 1 της οδηγίας 89/398/EΟΚ σχετικά µε τα διαιτητικά τρόφιµα, η οποία περιέχει διάφορα στοιχεία και φαίνεται να είναι ανοικτή σε διάφορες ερµηνείες από τις αρχές. Οι διατάξεις του άρθρου 1 της οδηγίας 89/398/EΟΚ σχετικά µε τα διαιτητικά τρόφιµα υποδεικνύουν ότι, εκτός του ότι προορίζονται για ορισµένες κατηγορίες προσώπων, τα διαιτητικά τρόφιµα πρέπει, λόγω της ειδικής τους σύνθεσης ή της διαδικασίας κατασκευής, να διακρίνονται σαφώς από τρόφιµα για κανονική EL 18 EL

20 κατανάλωση. Η έκθεση δείχνει ότι ο εν λόγω ορισµός δεν ερµηνεύεται ενιαία από όλα τα κράτη µέλη και συνεπώς χρειάζεται να επιτευχθεί συµφωνία σχετικά µε το πεδίο εφαρµογής. Αυτό θα βοηθήσει επίσης στη διευκρίνιση των διαφορών στο πεδίο εφαρµογής διαφόρων µερών της νοµοθεσίας όπως της οδηγίας 2002/46/EΚ σχετικά µε τα συµπληρώµατα διατροφής και του κανονισµού 1925/2006 σχετικά µε την προσθήκη βιταµινών και ανόργανων συστατικών και ορισµένων άλλων ουσιών στα τρόφιµα (εµπλουτισµένα τρόφιµα). Από τους συλλογισµούς αυτούς προκύπτει ότι απαιτείται η αναθεώρηση του άρθρου 9, µαζί µε την αναθεώρηση άλλων σχετικών άρθρων, όπου χρειάζεται, για την πιο αποτελεσµατική και εναρµονισµένη εφαρµογή της νοµοθεσίας για τα διαιτητικά τρόφιµα. EL 19 EL

Ο ΗΓΙΑ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 3ης Μαΐου 1989 για την προσέγγιση των νοµοθεσιών των κρατών µελών σχετικά µε τα τρόφιµα που προορίζονται για ειδική διατροφή

Ο ΗΓΙΑ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 3ης Μαΐου 1989 για την προσέγγιση των νοµοθεσιών των κρατών µελών σχετικά µε τα τρόφιµα που προορίζονται για ειδική διατροφή 1989L0398 EL 20.11.2003 003.001 1 Το έγγραφο αυτό συνιστά βοήθηµα τεκµηρίωσης και δεν δεσµεύει τα κοινοτικά όργανα B Ο ΗΓΙΑ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 3ης Μαΐου 1989 για την προσέγγιση των νοµοθεσιών των κρατών

Διαβάστε περισσότερα

Φαρμακευτικά Προϊόντα Ιατροτεχνολογικά Προϊόντα Καλλυντικά Προϊόντα Βιοκτόνα Συμπληρώματα Διατροφής «Ειδική Διατροφή»: FSMP, αθλητών, παρασκευάσματα

Φαρμακευτικά Προϊόντα Ιατροτεχνολογικά Προϊόντα Καλλυντικά Προϊόντα Βιοκτόνα Συμπληρώματα Διατροφής «Ειδική Διατροφή»: FSMP, αθλητών, παρασκευάσματα Φαρμακευτικά Προϊόντα Ιατροτεχνολογικά Προϊόντα Καλλυντικά Προϊόντα Βιοκτόνα Συμπληρώματα Διατροφής «Ειδική Διατροφή»: FSMP, αθλητών, παρασκευάσματα για βρέφη και β βρεφικής ηλικίας, μεταποιημένες τροφές

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΓΡΑΦΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΤΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΣΥΝΟΨΗ ΤΗΣ ΕΚΤΙΜΗΣΗΣ ΕΠΙΠΤΩΣΕΩΝ. που συνοδεύει το έγγραφο

ΕΓΓΡΑΦΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΤΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΣΥΝΟΨΗ ΤΗΣ ΕΚΤΙΜΗΣΗΣ ΕΠΙΠΤΩΣΕΩΝ. που συνοδεύει το έγγραφο ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 20.6.2011 SEC(2011) 763 τελικό ΕΓΓΡΑΦΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΤΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΣΥΝΟΨΗ ΤΗΣ ΕΚΤΙΜΗΣΗΣ ΕΠΙΠΤΩΣΕΩΝ που συνοδεύει το έγγραφο Πρόταση κανονισµού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου

Διαβάστε περισσότερα

ΚΑΤ ΕΞΟΥΣΙΟΔΟΤΗΣΗ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) /... ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ. της

ΚΑΤ ΕΞΟΥΣΙΟΔΟΤΗΣΗ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) /... ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ. της ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 2.6.2017 C(2017) 3664 final ΚΑΤ ΕΞΟΥΣΙΟΔΟΤΗΣΗ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) /... ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 2.6.2017 για τη συμπλήρωση του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 609/2013 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου

Διαβάστε περισσότερα

4824 Κ.Δ.Π. 451/2002

4824 Κ.Δ.Π. 451/2002 Ε.Ε. Παρ. III(I) Αρ. 3639, 27.9.2002 4824 Κ.Δ.Π. 451/2002 Αριθμός 451 Οι περί Τροφίμων που Προορίζονται για Ειδική Διατροφή (Τροποποιητικοί) Κανονισμοί του 2002, οι οποίοι εκδόθηκαν από το Υπουργικό Συμβούλιο

Διαβάστε περισσότερα

Αφροδίτη Βούλγαρη Φαρµακοποιός MSc, PhD. Προϊόντων Αρµοδιότητας ΕΟΦ

Αφροδίτη Βούλγαρη Φαρµακοποιός MSc, PhD. Προϊόντων Αρµοδιότητας ΕΟΦ Αφροδίτη Βούλγαρη Φαρµακοποιός MSc, PhD Τµήµα Αξιολόγησης Λοιπών Προϊόντων Αρµοδιότητας ΕΟΦ Αποστολή του ΕΟΦ είναι η προστασία της Δηµόσιας Υγείας σε σχέση µε την κυκλοφορία στην Ελλάδα: ü Φαρµακευτικών

Διαβάστε περισσότερα

IP/03/1022. Βρυξέλλες, 16 Ιουλίου 2003

IP/03/1022. Βρυξέλλες, 16 Ιουλίου 2003 IP/03/1022 Βρυξέλλες, 16 Ιουλίου 2003 Πρόταση της Επιτροπής σχετικά µε τους ισχυρισµούς για τις θρεπτικές και υγιεινές ιδιότητες των τροφίµων για την καλύτερη ενηµέρωση των καταναλωτών και την εναρµόνιση

Διαβάστε περισσότερα

ΕΚΘΕΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ

ΕΚΘΕΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 11.3.2016 COM(2016) 138 final ΕΚΘΕΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ σχετικά με την άσκηση των εξουσιών που έχουν ανατεθεί στην Επιτροπή βάσει

Διαβάστε περισσότερα

Επικύρωση της δεύτερης περιόδου ανάληψης υποχρεώσεων του πρωτοκόλλου του Κιότο στη σύμβαση-πλαίσιο των Ηνωμένων Εθνών για την κλιματική αλλαγή

Επικύρωση της δεύτερης περιόδου ανάληψης υποχρεώσεων του πρωτοκόλλου του Κιότο στη σύμβαση-πλαίσιο των Ηνωμένων Εθνών για την κλιματική αλλαγή ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 6.11.2013 COM(2013) 768 final ANNEX 1 Επικύρωση της δεύτερης περιόδου ανάληψης υποχρεώσεων του πρωτοκόλλου του Κιότο στη σύμβαση-πλαίσιο των Ηνωμένων Εθνών για την κλιματική

Διαβάστε περισσότερα

ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΥΓΕΙΑΣ. Αφροδίτη Βούλγαρη Φαρμακοποιός MSc, PhD Τμήμα Αξιολόγησης Λοιπών Προϊόντων Αρμοδιότητας ΕΟΦ

ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΥΓΕΙΑΣ. Αφροδίτη Βούλγαρη Φαρμακοποιός MSc, PhD Τμήμα Αξιολόγησης Λοιπών Προϊόντων Αρμοδιότητας ΕΟΦ ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΥΓΕΙΑΣ Αφροδίτη Βούλγαρη Φαρμακοποιός MSc, PhD Τμήμα Αξιολόγησης Λοιπών Προϊόντων Αρμοδιότητας ΕΟΦ Σύντομο ιστορικό: Ο Εθνικός Οργανισμός Φαρμάκων ιδρύθηκε το 1983 με το Ν. 1316 και είναι Νομικό

Διαβάστε περισσότερα

5538/11 GA/ag,nm DG C 1 B

5538/11 GA/ag,nm DG C 1 B ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ Βρυξέλλες, 11 Φεβρουαρίου 2011 (OR. en) 5538/11 Διοργανικός φάκελος: 2010/0384 (NLE) PI 3 ΝΟΜΟΘΕΤΙΚΕΣ ΚΑΙ ΑΛΛΕΣ ΠΡΑΞΕΙΣ Θέμα: ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για την έγκριση ενισχυμένης

Διαβάστε περισσότερα

ΕΚΘΕΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΣΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ, ΣΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ, ΣΤΗΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΚΑΙ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΚΑΙ ΣΤΗΝ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΩΝ

ΕΚΘΕΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΣΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ, ΣΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ, ΣΤΗΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΚΑΙ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΚΑΙ ΣΤΗΝ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 17.6.2011 COM(2011) 352 τελικό ΕΚΘΕΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΣΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ, ΣΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ, ΣΤΗΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΚΑΙ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΚΑΙ ΣΤΗΝ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΩΝ

Διαβάστε περισσότερα

Αριθ. L 55/22 EL Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκων Κοινοτήτων

Αριθ. L 55/22 EL Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκων Κοινοτήτων Αριθ. L 55/22 EL Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκων Κοινοτήτων 6. 3. 96 ΟΔΗΓΙΑ 96/8/EK ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 26ης Φεβρουαρίου 1996 σχετικά με τα τρόφιμα που προορίζονται να χρησιμοποιηθούν σε δίαιτες μειωμένων

Διαβάστε περισσότερα

13060/17 ADD 1 1 DPG

13060/17 ADD 1 1 DPG Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 20 Οκτωβρίου 2017 (OR. en) 13060/17 ADD 1 PV/CONS 52 ECOFIN 806 ΣΧΕΔΙΟ ΠΡΑΚΤΙΚΩΝ Θέμα: 3563η σύνοδος του Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης (Οικονομικές και Δημοσιονομικές

Διαβάστε περισσότερα

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 23 Αυγούστου 2017 (OR. en)

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 23 Αυγούστου 2017 (OR. en) Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 23 Αυγούστου 2017 (OR. en) 11715/17 DENLEG 66 AGRI 435 SAN 312 ΔΙΑΒΙΒΑΣΤΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Ημερομηνία Παραλαβής: Αποδέκτης: Αριθ. εγγρ. Επιτρ.: Θέμα: Για

Διαβάστε περισσότερα

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 28 Σεπτεμβρίου 2015 (OR. en)

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 28 Σεπτεμβρίου 2015 (OR. en) Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 28 Σεπτεμβρίου 2015 (OR. en) 12428/15 ΔΙΑΒΙΒΑΣΤΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Ημερομηνία Παραλαβής: Αποδέκτης: Αριθ. εγγρ. Επιτρ.: Θέμα: DENLEG 122 AGRI 493 SAN 302

Διαβάστε περισσότερα

ΚΑΤ ΕΞΟΥΣΙΟΔΟΤΗΣΗ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) /... ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ. της

ΚΑΤ ΕΞΟΥΣΙΟΔΟΤΗΣΗ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) /... ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ. της ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 25.9.2015 C(2015) 6482 final ΚΑΤ ΕΞΟΥΣΙΟΔΟΤΗΣΗ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) /... ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 25.9.2015 για τη συμπλήρωση του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 609/2013 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου

Διαβάστε περισσότερα

ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ. Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ. Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ Βρυξέλλες, 17.11.2003 COM(2003) 700 τελικό 2003/0274 (COD) Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για την τροποποίηση της απόφασης αριθ. 1419/1999/ΕΚ

Διαβάστε περισσότερα

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ. Απαντήσεις από τα κράτη μέλη όσον αφορά την εφαρμογή των συστάσεων της Επιτροπήςσχετικά με τις εκλογές του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου.

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ. Απαντήσεις από τα κράτη μέλη όσον αφορά την εφαρμογή των συστάσεων της Επιτροπήςσχετικά με τις εκλογές του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου. ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 27.3.2014 COM(2014) 196 ANNEX 1 ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Απαντήσεις από τα κράτη μέλη όσον αφορά την εφαρμογή των συστάσεων της Επιτροπήςσχετικά με τις εκλογές του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου

Διαβάστε περισσότερα

Επίσηµη Εφηµερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΙ

Επίσηµη Εφηµερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΙ L 259/2 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΙ ΚΑΤ' ΕΞΟΥΣΙΟΔΟΤΗΣΗ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) 2017/1798 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 2 Ιουνίου 2017 για τη συμπλήρωση του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 609/2013 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου όσον

Διαβάστε περισσότερα

(2)(α) Απαγορεύεται η πώληση τροφίμου που προορίζεται για ειδική διατροφή,

(2)(α) Απαγορεύεται η πώληση τροφίμου που προορίζεται για ειδική διατροφή, E.E. Παρ. III(I) 4993 Κ.Α.Π. 502/2001 Αρ. 3565, 31.12.2001 Αριθμός 502 Οι περί Τροφίμων που προορίζονται για Ειδική Διατροφή Κανονισμοί του 2001, οι οποίοι εκδόθηκαν από το Υπουργικό Συμβούλιο δυνάμει

Διαβάστε περισσότερα

(2011/431/EE) (8) Για να είναι επιλέξιμες για χρηματοδοτική συμμετοχή, οι

(2011/431/EE) (8) Για να είναι επιλέξιμες για χρηματοδοτική συμμετοχή, οι L 188/50 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 19.7.2011 ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 11ης Ιουλίου 2011 περί χρηματοδοτικής συμμετοχής της Ένωσης στα προγράμματα των κρατών μελών για τον έλεγχο,

Διαβάστε περισσότερα

ΚΑΤ ΕΞΟΥΣΙΟΔΟΤΗΣΗ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) αριθ. /.. ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ. της 21.8.2013

ΚΑΤ ΕΞΟΥΣΙΟΔΟΤΗΣΗ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) αριθ. /.. ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ. της 21.8.2013 ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 21.8.2013 C(2013) 5405 final ΚΑΤ ΕΞΟΥΣΙΟΔΟΤΗΣΗ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) αριθ. /.. ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 21.8.2013 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1169/2011 του Ευρωπαϊκού

Διαβάστε περισσότερα

ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ. Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ. Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ Βρυξέλλες, 07.1.2005 COM(2004)864 τελικό 2004/0290 (CNS) Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ περί σύναψης πρωτοκόλλου με το οποίο τροποποιείται η συμφωνία για τις θαλάσσιες

Διαβάστε περισσότερα

Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 7.7.2014 COM(2014) 448 final 2014/0207 (NLE) Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1340/2008 του Συμβουλίου, της 8ης Δεκεμβρίου 2008,

Διαβάστε περισσότερα

Επίσηµη Εφηµερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης. (Μη νομοθετικές πράξεις) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΙ

Επίσηµη Εφηµερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης. (Μη νομοθετικές πράξεις) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΙ 4.10.2014 L 290/1 II (Μη νομοθετικές πράξεις) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΙ ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) αριθ. 1044/2014 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 3ης Οκτωβρίου 2014 σχετικά με τον καθορισμό, για το 2014, δημοσιονομικών ανώτατων

Διαβάστε περισσότερα

ΣΧΕΔΙΟ ΔΙΟΡΘΩΤΙΚΟΥ ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟΥ ΑΡΙΘ. 5 ΣΤΟΝ ΓΕΝΙΚΟ ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟ ΤΟΥ 2016

ΣΧΕΔΙΟ ΔΙΟΡΘΩΤΙΚΟΥ ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟΥ ΑΡΙΘ. 5 ΣΤΟΝ ΓΕΝΙΚΟ ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟ ΤΟΥ 2016 ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 7.10.2016 COM(2016) 660 final ΣΧΕΔΙΟ ΔΙΟΡΘΩΤΙΚΟΥ ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟΥ ΑΡΙΘ. 5 ΣΤΟΝ ΓΕΝΙΚΟ ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟ ΤΟΥ 2016 Εκτέλεση της απόφασης 2014/335/ΕΕ για τους ίδιους πόρους μετά την

Διαβάστε περισσότερα

13584/16 ΧΜΑ/μκρ 1 DG G 2A

13584/16 ΧΜΑ/μκρ 1 DG G 2A Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 8 Νοεμβρίου 2016 (OR. en) 13584/16 BUDGET 30 ΑΙΤΙΟΛΟΓΙΚΗ ΕΚΘΕΣΗ Θέμα: Σχέδιο διορθωτικού προϋπολογισμού αριθ. 5 του γενικού προϋπολογισμού του 2016: Εκτέλεση

Διαβάστε περισσότερα

Πρόταση EKTEΛΕΣΤΙΚΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Πρόταση EKTEΛΕΣΤΙΚΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 7.2.2017 COM(2017) 61 final 2017/0018 (NLE) Πρόταση EKTEΛΕΣΤΙΚΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ που επιτρέπει στη Δημοκρατία της Εσθονίας να εφαρμόσει ειδικό μέτρο παρέκκλισης από

Διαβάστε περισσότερα

5394/1/13 REV 1 IKS/ag,alf DG B 4

5394/1/13 REV 1 IKS/ag,alf DG B 4 ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ Βρυξέλλες, 23 Απριλίου 2013 (OR. en) Διοργανικός φάκελος: 2011/0156 (COD) 5394/1/13 REV 1 DENLEG 4 AGRI 20 SAN 17 CODEC 94 PARLNAT 98 ΝΟΜΟΘΕΤΙΚΕΣ ΚΑΙ ΑΛΛΕΣ ΠΡΑΞΕΙΣ Θέμα:

Διαβάστε περισσότερα

(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ) 29.6.2013 Επίσημη Εφημερίδα Ευρωπαϊκής Ένωσης L 181/35 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) αριθ. 609/2013 ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ 12ης Ιουνίου 2013 για τα τρόφιμα τα οποία προορίζονται για βρέφη και

Διαβάστε περισσότερα

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - COM(2017) 37 final.

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - COM(2017) 37 final. Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 3 Φεβρουαρίου 2017 (OR. en) 5908/17 ΔΙΑΒΙΒΑΣΤΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Ημερομηνία Παραλαβής: Αποδέκτης: Αριθ. εγγρ. Επιτρ.: Θέμα: CLIMA 22 ENV 97 ENER 37 IND 25

Διαβάστε περισσότερα

ΕΚΘΕΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ

ΕΚΘΕΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 11.3.2015 COM(2015) 117 final ΕΚΘΕΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ Eξαιρέσεις χορηγούμενες από τα κράτη μέλη δυνάμει του κανονισμού (ΕΚ) 1371/2007

Διαβάστε περισσότερα

Το έγγραφο αυτό συνιστά βοήθημα τεκμηρίωσης και δεν δεσμεύει τα κοινοτικά όργανα

Το έγγραφο αυτό συνιστά βοήθημα τεκμηρίωσης και δεν δεσμεύει τα κοινοτικά όργανα 2002L0004 EL 01.01.2007 002.001 1 Το έγγραφο αυτό συνιστά βοήθημα τεκμηρίωσης και δεν δεσμεύει τα κοινοτικά όργανα B ΟΔΗΓΙΑ 2002/4/ΕΚ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 30ής Ιανουαρίου 2002 περί της εγγραφής σε μητρώα

Διαβάστε περισσότερα

Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ. για τον καθορισμό της σύνθεσης της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής

Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ. για τον καθορισμό της σύνθεσης της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 11.6.2014 COM(2014) 227 final 2014/0129 (NLE) Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για τον καθορισμό της σύνθεσης της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής EL EL ΑΙΤΙΟΛΟΓΙΚΗ ΕΚΘΕΣΗ

Διαβάστε περισσότερα

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 16 Μαρτίου 2015 (OR. en)

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 16 Μαρτίου 2015 (OR. en) Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 16 Μαρτίου 2015 (OR. en) 5063/15 ADD 1 STATIS 24 COMPET 123 ΔΙΑΒΙΒΑΣΤΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Ημερομηνία Παραλαβής: Αποδέκτης: Αριθ. εγγρ. Επιτρ.: Θέμα: Για το

Διαβάστε περισσότερα

Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 12.5.2010 COM(2010) 239 τελικό 2010/0135 (NLE) C7-0131/10 Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ σχετικά µε την υιοθέτηση του ευρώ από την Εσθονία την 1 η Ιανουαρίου 2011 EL EL ΑΙΤΙΟΛΟΓΙΚΗ

Διαβάστε περισσότερα

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - C(2015) 6482 final.

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - C(2015) 6482 final. Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 28 Σεπτεμβρίου 2015 (OR. en) 12431/15 ΔΙΑΒΙΒΑΣΤΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Ημερομηνία Παραλαβής: Αποδέκτης: Αριθ. εγγρ. Επιτρ.: Θέμα: DENLEG 124 AGRI 495 SAN 304

Διαβάστε περισσότερα

ΙΑΠΡΑΓΜΑΤΕΥΣΕΙΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΡΟΣΧΩΡΗΣΗ ΤΗΣ ΒΟΥΛΓΑΡΙΑΣ ΚΑΙ ΤΗΣ ΡΟΥΜΑΝΙΑΣ ΣΤΗΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ

ΙΑΠΡΑΓΜΑΤΕΥΣΕΙΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΡΟΣΧΩΡΗΣΗ ΤΗΣ ΒΟΥΛΓΑΡΙΑΣ ΚΑΙ ΤΗΣ ΡΟΥΜΑΝΙΑΣ ΣΤΗΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ ΙΑΠΡΑΓΜΑΤΕΥΣΕΙΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΡΟΣΧΩΡΗΣΗ ΤΗΣ ΒΟΥΛΓΑΡΙΑΣ ΚΑΙ ΤΗΣ ΡΟΥΜΑΝΙΑΣ ΣΤΗΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ Βρυξέλλες, 31 Μαρτίου 2005 (OR. en) AA 23/2/05 REV 2 ΣΥΝΘΗΚΗ ΠΡΟΣΧΩΡΗΣΗΣ : ΤΕΛΙΚΗ ΠΡΑΞΗ ΣΧΕ ΙΟ ΝΟΜΟΘΕΤΙΚΩΝ ΚΑΙ ΑΛΛΩΝ

Διαβάστε περισσότερα

Υγιεινή Τροφίμων. Ισχυρισμοί σε θέματα Διατροφής και Υγείας που διατυπώνονται στα τρόφιμα. Υποχρεωτική αναγραφή, στα συσκευασμένα τρόφιμα

Υγιεινή Τροφίμων. Ισχυρισμοί σε θέματα Διατροφής και Υγείας που διατυπώνονται στα τρόφιμα. Υποχρεωτική αναγραφή, στα συσκευασμένα τρόφιμα Υγιεινή Τροφίμων Ισχυρισμοί σε θέματα Διατροφής και Υγείας που διατυπώνονται στα τρόφιμα Υποχρεωτική αναγραφή, στα συσκευασμένα τρόφιμα Το όνομα εμπορική ονομασία τροφίμου Το καθαρό βάρος του (e) ή ο όγκος

Διαβάστε περισσότερα

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ. της. έκθεσης της Επιτροπής προς το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και το Συμβούλιο

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ. της. έκθεσης της Επιτροπής προς το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και το Συμβούλιο ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 17.5.2017 COM(2017) 242 final ANNEX 1 ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ της έκθεσης της Επιτροπής προς το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και το Συμβούλιο σχετικά με την επανεξέταση της πρακτικής εφαρμογής

Διαβάστε περισσότερα

(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ) L 119/4 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 7.5.2011 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) αριθ. 440/2011 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 6ης Μαΐου 2011 σχετικά με την έγκριση και την άρνηση έγκρισης ορισμένων ισχυρισμών υγείας που διατυπώνονται

Διαβάστε περισσότερα

Πλούσιο σε DHA και σε EPA έλαιο που παράγεται από το μικροφύκος SCHIZOCHYTRIUM

Πλούσιο σε DHA και σε EPA έλαιο που παράγεται από το μικροφύκος SCHIZOCHYTRIUM ρ. Rodney Gray DSM Nutritional Lipids (Τμήμα της DSM Nutritional Products LLC) 6 Ιουλίου 2012 NFU 786 Πλούσιο σε DHA και σε EPA έλαιο που παράγεται από το μικροφύκος SCHIZOCHYTRIUM Αξιότιμε κ. Rodney Σας

Διαβάστε περισσότερα

ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ. Βρυξέλλες, 26 Φεβρουαρίου 2013 (OR. en) 6206/13 Διοργανικός φάκελος: 2012/0262 (NLE) JUSTCIV 22 ATO 17 OC 78

ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ. Βρυξέλλες, 26 Φεβρουαρίου 2013 (OR. en) 6206/13 Διοργανικός φάκελος: 2012/0262 (NLE) JUSTCIV 22 ATO 17 OC 78 ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ Βρυξέλλες, 26 Φεβρουαρίου 2013 (OR. en) 6206/13 Διοργανικός φάκελος: 2012/0262 (NLE) JUSTCIV 22 ATO 17 OC 78 ΝΟΜΟΘΕΤΙΚΕΣ ΚΑΙ ΑΛΛΕΣ ΠΡΑΞΕΙΣ Θέμα: ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ που

Διαβάστε περισσότερα

Επίσηµη Εφηµερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

Επίσηµη Εφηµερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 23.10.2014 EL L 304/81 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) αριθ. 1123/2014 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 22ας Οκτωβρίου 2014 για την τροποποίηση της οδηγίας 2008/38/ΕΚ για την κατάρτιση καταλόγου των χρήσεων για τις οποίες προορίζονται

Διαβάστε περισσότερα

Επίσηµη Εφηµερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

Επίσηµη Εφηµερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 11.5.2016 L 121/11 ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) 2016/699 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 10ης Μαΐου 2016 σχετικά με τον καθορισμό, για το 2016, των δημοσιονομικών ανώτατων ορίων για ορισμένα καθεστώτα άμεσης στήριξης

Διαβάστε περισσότερα

Διατροφικές πληροφορίες στην επισήμανση και διαφήμιση των τροφίμων Νομοθετική προσέγγιση

Διατροφικές πληροφορίες στην επισήμανση και διαφήμιση των τροφίμων Νομοθετική προσέγγιση ΕΦΕΤ/Δνση Αξιολόγησης - Εγκρίσεων Διατροφικές πληροφορίες στην επισήμανση και διαφήμιση των τροφίμων Νομοθετική προσέγγιση Δρ.Αγγελική Καρπούζα Προϊσταμένη Δ/νσης Αξιολόγησης-Εγκρίσεων Κανονισμός (ΕΕ)

Διαβάστε περισσότερα

Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ. για τον καθορισμό της σύνθεσης της Επιτροπής των Περιφερειών

Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ. για τον καθορισμό της σύνθεσης της Επιτροπής των Περιφερειών ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 11.6.2014 COM(2014) 226 final 2014/0128 (NLE) Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για τον καθορισμό της σύνθεσης της Επιτροπής των Περιφερειών EL EL ΑΙΤΙΟΛΟΓΙΚΗ ΕΚΘΕΣΗ 1. ΠΛΑΙΣΙΟ

Διαβάστε περισσότερα

Σύνθεση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου ενόψει των εκλογών του 2014

Σύνθεση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου ενόψει των εκλογών του 2014 P7_TA(2013)0082 Σύνθεση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου ενόψει των εκλογών του 2014 Ψήφισµα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου της 13ης Μαρτίου 2013 σχετικά µε τη σύνθεση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου ενόψει των εκλογών

Διαβάστε περισσότερα

EΚΤΕΛΕΣΤΙΚΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ. της

EΚΤΕΛΕΣΤΙΚΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ. της ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 29.4.2014 C(2014) 2727 final EΚΤΕΛΕΣΤΙΚΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 29.4.2014 για την τροποποίηση της απόφασης αριθ. Ε(2010)1620 της Επιτροπής της 19ης Μαρτίου 2010 σχετικά

Διαβάστε περισσότερα

Επίσηµη Εφηµερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

Επίσηµη Εφηµερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 7.7.2015 L 176/29 ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) 2015/1089 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 6ης Ιουλίου 2015 σχετικά με τον καθορισμό, για το 2015, των δημοσιονομικών ανώτατων ορίων για ορισμένα καθεστώτα άμεσης στήριξης

Διαβάστε περισσότερα

Επίσηµη Εφηµερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

Επίσηµη Εφηµερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 26.6.2015 L 161/9 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) 2015/1005 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 25ης Ιουνίου 2015 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1881/2006 όσον αφορά τα μέγιστα επιτρεπτά επίπεδα μολύβδου σε ορισμένα τρόφιμα

Διαβάστε περισσότερα

Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 20.6.2011 COM(2011) 353 τελικό 2011/0156 (COD) Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για τα τρόφιμα τα οποία προορίζονται για βρέφη και μικρά παιδιά

Διαβάστε περισσότερα

Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ. σχετικά με την υιοθέτηση του ευρώ από τη Λιθουανία την 1η Ιανουαρίου 2015

Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ. σχετικά με την υιοθέτηση του ευρώ από τη Λιθουανία την 1η Ιανουαρίου 2015 ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 4.6.2014 COM(2014) 324 final 2014/0170 (NLE) Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ σχετικά με την υιοθέτηση του ευρώ από τη Λιθουανία την 1η Ιανουαρίου 2015 EL EL ΑΙΤΙΟΛΟΓΙΚΗ ΕΚΘΕΣΗ

Διαβάστε περισσότερα

Άρθρο 80α (1) Διατηρημένα γάλατα, μερικά ή ολικά αφυδατωμένα

Άρθρο 80α (1) Διατηρημένα γάλατα, μερικά ή ολικά αφυδατωμένα Άρθρο 80α (1) Διατηρημένα γάλατα, μερικά ή ολικά αφυδατωμένα 1. Οι διατάξεις αυτού του άρθρου εφαρμόζονται στα μερικά ή ολικά αφυδατωμένα, διατηρημένα γάλατα που ορίζονται στο Παράρτημα Ι. 2. Διαγράφεται

Διαβάστε περισσότερα

ιαδικασία διορισµού των µελών της Επιτροπής των Περιφερειών

ιαδικασία διορισµού των µελών της Επιτροπής των Περιφερειών ιαδικασία διορισµού των µελών της Επιτροπής των Περιφερειών Οι διαδικασίες που εφαρµόζονται στα κράτη µέλη ΠΕΡΙΛΗΨΗ Μεταξύ των στόχων που τίθενται στο προοίµιο της Συνθήκης για την Ευρωπαϊκή Ένωση περιλαµβάνεται

Διαβάστε περισσότερα

Πίνακας αποτελεσμάτων της Ένωσης για την Καινοτομία το 2015. Σύνοψη Γλωσσική έκδοση ΕL

Πίνακας αποτελεσμάτων της Ένωσης για την Καινοτομία το 2015. Σύνοψη Γλωσσική έκδοση ΕL Πίνακας αποτελεσμάτων της Ένωσης για την Καινοτομία το 2015. Σύνοψη Γλωσσική έκδοση ΕL Εσωτερική Αγορά, Βιομηχανία, Επιχειρηματικότη τα και ΜΜΕ ΣΥΝΟΨΗ Πίνακας επιδόσεων της Ένωσης για την Καινοτομία το

Διαβάστε περισσότερα

9475/10 ΑΙ/μκρ 1 DG C 1 A LIMITE EL

9475/10 ΑΙ/μκρ 1 DG C 1 A LIMITE EL ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ Βρυξέλλες, 18 Μαΐου 2010 (20.05) (OR. en) 9475/10 COMPET 150 SOC 321 JUSTCIV 91 MI 136 ΣΗΜΕΙΩΜΑ της : Γενικής Γραμματείας του Συμβουλίου προς : το Συμβούλιο Θέμα : Συμβούλιο

Διαβάστε περισσότερα

Η ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑ, ΤΟ ΒΑΣΙΛΕΙΟ ΤΟΥ ΒΕΛΓΙΟΥ, ΤΟ ΒΑΣΙΛΕΙΟ ΤΗΣ ΑΝΙΑΣ, Η ΟΜΟΣΠΟΝ ΙΑΚΗ ΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΤΗΣ ΓΕΡΜΑΝΙΑΣ, Η ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΗΜΟΚΡΑΤΙΑ,

Η ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑ, ΤΟ ΒΑΣΙΛΕΙΟ ΤΟΥ ΒΕΛΓΙΟΥ, ΤΟ ΒΑΣΙΛΕΙΟ ΤΗΣ ΑΝΙΑΣ, Η ΟΜΟΣΠΟΝ ΙΑΚΗ ΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΤΗΣ ΓΕΡΜΑΝΙΑΣ, Η ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΗΜΟΚΡΑΤΙΑ, ΣΥΜΦΩΝΙΑ ΓΙΑ ΤΗ ΣΥΜΜΕΤΟΧΗ ΤΗΣ ΤΣΕΧΙΚΗΣ ΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ, ΤΗΣ ΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ ΤΗΣ ΕΣΘΟΝΙΑΣ, ΤΗΣ ΚΥΠΡΙΑΚΗΣ ΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ, ΤΗΣ ΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ ΤΗΣ ΛΕΤΟΝΙΑΣ, ΤΗΣ ΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ ΤΗΣ ΛΙΘΟΥΑΝΙΑΣ, ΤΗΣ ΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ ΤΗΣ ΜΑΛΤΑΣ, ΤΗΣ ΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ

Διαβάστε περισσότερα

ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ. Βρυξέλλες, 14 Απριλίου 2014

ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ. Βρυξέλλες, 14 Απριλίου 2014 ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΕΛΤΙΟ ΤΥΠΟΥ Βρυξέλλες, 14 Απριλίου 2014 Συντονισμένη δράση για την επιβολή της νομοθεσίας οδηγεί σε μεγαλύτερη συμμόρφωση με τα δικαιώματα των καταναλωτών στους δικτυακούς τόπους εμπορίας

Διαβάστε περισσότερα

2. Η Ευρωπαϊκή Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή διατύπωσε τη γνώμη του στις 26 Οκτωβρίου

2. Η Ευρωπαϊκή Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή διατύπωσε τη γνώμη του στις 26 Οκτωβρίου Conseil UE ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ Βρυξέλλες, 11 Μαΐου 2012 (25.05) (OR. en) 9781/12 Διοργανικός φάκελος : 2011/0156 (COD) LIMITE PUBLIC DENLEG 45 AGRI 294 SAN 105 CODEC 1272 ΣΗΜΕΙΩΜΑ της : Προεδρίας

Διαβάστε περισσότερα

Δημόσια διαβούλευση σχετικά με την ενδεχόμενη αναθεώρηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 764/2008 περί αμοιβαίας αναγνώρισης

Δημόσια διαβούλευση σχετικά με την ενδεχόμενη αναθεώρηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 764/2008 περί αμοιβαίας αναγνώρισης Δημόσια διαβούλευση σχετικά με την ενδεχόμενη αναθεώρηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 764/2008 περί αμοιβαίας αναγνώρισης Τα πεδία με αστερίσκο () είναι υποχρεωτικά. Όνομα Ηλεκτρονική διεύθυνση Εισαγωγή 1

Διαβάστε περισσότερα

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ. σύμφωνα με το άρθρο 294 παράγραφος 6 της Συνθήκης για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ. σύμφωνα με το άρθρο 294 παράγραφος 6 της Συνθήκης για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 23.4.2013 COM(2013) 241 final 2011/0156 (COD) ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ σύμφωνα με το άρθρο 294 παράγραφος 6 της Συνθήκης για τη λειτουργία της

Διαβάστε περισσότερα

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 17 Μαρτίου 2016 (OR. en)

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 17 Μαρτίου 2016 (OR. en) Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 17 Μαρτίου 2016 (OR. en) Διοργανικός φάκελος: 2014/0013 (NLE) 15436/15 AGRI 684 AGRIORG 101 ΝΟΜΟΘΕΤΙΚΕΣ ΚΑΙ ΑΛΛΕΣ ΠΡΑΞΕΙΣ Θέμα: ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για

Διαβάστε περισσότερα

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑΤΑ. της. ανακοίνωσης της Επιτροπής

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑΤΑ. της. ανακοίνωσης της Επιτροπής ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 14.12.2015 COM(2015) 639 final ANNEXES 3 to 4 ΠΑΡΑΡΤΗΜΑΤΑ ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ III: Συνολική αξιολόγηση της προσθετικότητας (άρθρο 95 του ΚΚΔ) ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ IV: Χρονοδιάγραμμα για την υποβολή

Διαβάστε περισσότερα

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑΤΑ. στην ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑΤΑ. στην ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 23.7.2014 COM(2014) 520 final ANNEXES 1 to 3 ΠΑΡΑΡΤΗΜΑΤΑ στην ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ Η ενεργειακή απόδοση και η συμβολή της

Διαβάστε περισσότερα

Επίσηµη Εφηµερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης. (Μη νομοθετικές πράξεις) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΙ

Επίσηµη Εφηµερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης. (Μη νομοθετικές πράξεις) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΙ 24.9.2014 L 280/1 II (Μη νομοθετικές πράξεις) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΙ ΚΑΤ' ΕΞΟΥΣΙΟΔΟΤΗΣΗ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) αριθ. 994/2014 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 13ης Μαΐου 2014 για την τροποποίηση των παραρτημάτων VIII και VIIIγ του κανονισμού

Διαβάστε περισσότερα

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 18 Μαΐου 2017 (OR. en)

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 18 Μαΐου 2017 (OR. en) Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 18 Μαΐου 2017 (OR. en) 9438/17 ADD 1 MAP 12 ΔΙΑΒΙΒΑΣΤΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Ημερομηνία Παραλαβής: Αποδέκτης: Για τον Γενικό Γραμματέα της Ευρωπαϊκής Επιτροπής,

Διαβάστε περισσότερα

Πρόταση EKTEΛΕΣΤΙΚΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Πρόταση EKTEΛΕΣΤΙΚΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 10.1.2018 COM(2018) 5 final 2017/0361 (NLE) Πρόταση EKTEΛΕΣΤΙΚΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ που επιτρέπει στη Δημοκρατία της Μάλτας να εφαρμόσει ειδικό μέτρο παρέκκλισης από το

Διαβάστε περισσότερα

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ. στην. Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ. στην. Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 18.2.2016 COM(2016) 69 final ANNEX 1 ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ στην Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου για τη σύναψη, εξ ονόματος της Ευρωπαϊκής Ένωσης και των κρατών μελών της, του πρωτοκόλλου

Διαβάστε περισσότερα

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 9 Ιουνίου 2017 (OR. en)

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 9 Ιουνίου 2017 (OR. en) Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 9 Ιουνίου 2017 (OR. en) Διοργανικός φάκελος: 2017/0124 (NLE) 10201/17 FISC 137 ΠΡΟΤΑΣΗ Αποστολέας: Ημερομηνία Παραλαβής: Αποδέκτης: Αριθ. εγγρ. Επιτρ.: Θέμα:

Διαβάστε περισσότερα

EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL A8-0007/1. Τροπολογία. Jörg Meuthen εξ ονόματος της Ομάδας EFDD

EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL A8-0007/1. Τροπολογία. Jörg Meuthen εξ ονόματος της Ομάδας EFDD 31.1.2018 A8-0007/1 1 Παράγραφος 7 7. υπογραμμίζει ότι με τις έδρες που θα εκκενωθούν μετά την αποχώρηση του Ηνωμένου Βασιλείου από την Ευρωπαϊκή Ένωση θα διευκολυνθεί η υιοθέτηση μιας νέας κατανομής των

Διαβάστε περισσότερα

ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ

ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ 30.4.2009 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης L 109/47 ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 28ης Απριλίου 2009 για την έγκριση της διάθεσης ελαιορητίνης λυκοπενίου από ντομάτες στην αγορά ως νέου συστατικού τροφίμων

Διαβάστε περισσότερα

ΕΚΘΕΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ. σχετικά με τα παρασκευάσματα για μικρά παιδιά. {SWD(2016) 99 final}

ΕΚΘΕΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ. σχετικά με τα παρασκευάσματα για μικρά παιδιά. {SWD(2016) 99 final} ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 31.3.2016 COM(2016) 169 final ΕΚΘΕΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ σχετικά με τα παρασκευάσματα για μικρά παιδιά {SWD(2016) 99 final} EL EL

Διαβάστε περισσότερα

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - COM(2016) 70 final - ANNEX 1.

Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο - COM(2016) 70 final - ANNEX 1. Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 9 Μαρτίου 2016 (OR. en) Διοργανικός φάκελος: 2016/0042 (NLE) 6964/16 ADD 1 COEST 63 ELARG 19 ΠΡΟΤΑΣΗ Αποστολέας: Ημερομηνία Παραλαβής: Αποδέκτης: Για τον Γενικό

Διαβάστε περισσότερα

Η εκτέλεση του προϋπολογισμού του οικονομικού έτους 2015 δείχνει πλεόνασμα ύψους ,74 ευρώ που προκύπτει από:

Η εκτέλεση του προϋπολογισμού του οικονομικού έτους 2015 δείχνει πλεόνασμα ύψους ,74 ευρώ που προκύπτει από: Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 17 Ιουνίου 2016 (OR. en) 9586/16 BUDGET 15 ΑΙΤΙΟΛΟΓΙΚΗ ΕΚΘΕΣΗ Θέμα: Σχέδιο διορθωτικού προϋπολογισμού αριθ. 2 του γενικού προϋπολογισμού για το 2016: Εγγραφή

Διαβάστε περισσότερα

Γάλα: τρία κράτη µέλη πρέπει να καταβάλουν εισφορές ύψους 19 εκατ. ευρώ για υπέρβαση των ποσοστώσεων γάλακτος

Γάλα: τρία κράτη µέλη πρέπει να καταβάλουν εισφορές ύψους 19 εκατ. ευρώ για υπέρβαση των ποσοστώσεων γάλακτος IP/10/1454 Βρυξέλλες, 29 Οκτωβρίου 2010 Γάλα: τρία κράτη µέλη πρέπει να καταβάλουν εισφορές ύψους 19 εκατ. ευρώ για υπέρβαση των ποσοστώσεων γάλακτος Η ανία, οι Κάτω Χώρες και η Κύπρος ήταν τα µόνα κράτη

Διαβάστε περισσότερα

ΙΑΠΡΑΓΜΑΤΕΥΣΕΙΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΡΟΣΧΩΡΗΣΗ ΤΗΣ ΒΟΥΛΓΑΡΙΑΣ ΚΑΙ ΤΗΣ ΡΟΥΜΑΝΙΑΣ ΣΤΗΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ

ΙΑΠΡΑΓΜΑΤΕΥΣΕΙΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΡΟΣΧΩΡΗΣΗ ΤΗΣ ΒΟΥΛΓΑΡΙΑΣ ΚΑΙ ΤΗΣ ΡΟΥΜΑΝΙΑΣ ΣΤΗΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ ΙΑΠΡΑΓΜΑΤΕΥΣΕΙΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΡΟΣΧΩΡΗΣΗ ΤΗΣ ΒΟΥΛΓΑΡΙΑΣ ΚΑΙ ΤΗΣ ΡΟΥΜΑΝΙΑΣ ΣΤΗΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ Βρυξέλλες, 31 Μαρτίου 2005 (OR. en) AA 1/2/05 REV 2 ΣΥΝΘΗΚΗ ΠΡΟΣΧΩΡΗΣΗΣ : ΠΙΝΑΚΑΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΩΝ ΣΧΕ ΙΟ ΝΟΜΟΘΕΤΙΚΩΝ

Διαβάστε περισσότερα

Αιγίδες Επιστημονικών Εταιρειών στα Τρόφιμα

Αιγίδες Επιστημονικών Εταιρειών στα Τρόφιμα Αιγίδες Επιστημονικών Εταιρειών στα Τρόφιμα Ποια η κατάσταση σε Ελλάδα και διεθνώς; Που οδεύουμε και ποιες οι προϋποθέσεις; Aντώνης Ζαμπέλας Πρόεδρος ΕΦΕΤ Αναπλ. Καθηγητής Διατροφής του Ανθρώπου Γεωπονικό

Διαβάστε περισσότερα

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 14 Φεβρουαρίου 2017 (OR. en)

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 14 Φεβρουαρίου 2017 (OR. en) Conseil UE Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 14 Φεβρουαρίου 2017 (OR. en) Διοργανικός φάκελος: 2016/0021 (NLE) 5925/17 ADD 2 LIMITE ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Αποδέκτης: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου

Διαβάστε περισσότερα

Γενικές πληροφορίες σχετικά με τον συμμετέχοντα στη διαβούλευση

Γενικές πληροφορίες σχετικά με τον συμμετέχοντα στη διαβούλευση Δημόσια διαβούλευση για την αξιολόγηση της νομοθεσίας της ΕΕ σχετικά με τα φυτοπροστατευτικά προϊόντα και τα κατάλοιπα φυτοφαρμάκων στο πλαίσιο του προγράμματος βελτίωσης της καταλληλότητας και της αποδοτικότητας

Διαβάστε περισσότερα

Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ. σχετικά με την υιοθέτηση του ευρώ από τη Λετονία την 1η Ιανουαρίου 2014

Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ. σχετικά με την υιοθέτηση του ευρώ από τη Λετονία την 1η Ιανουαρίου 2014 ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 5.6.2013 COM(2013) 345 final 2013/0190 (NLE) Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ σχετικά με την υιοθέτηση του ευρώ από τη Λετονία την 1η Ιανουαρίου 2014 EL EL ΑΙΤΙΟΛΟΓΙΚΗ ΕΚΘΕΣΗ

Διαβάστε περισσότερα

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης L 254/73

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης L 254/73 26.9.2009 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης L 254/73 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 889/2009 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 25ης Σεπτεμβρίου 2009 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 73/2009 του Συμβουλίου και

Διαβάστε περισσότερα

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 18 Αυγούστου 2017 (OR. en)

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 18 Αυγούστου 2017 (OR. en) Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 18 Αυγούστου 2017 (OR. en) Διοργανικός φάκελος: 2017/0192 (NLE) 11696/17 FISC 174 ΔΙΑΒΙΒΑΣΤΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Ημερομηνία Παραλαβής: Αποδέκτης: Αριθ. εγγρ.

Διαβάστε περισσότερα

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης L 109/11

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης L 109/11 19.4.2008 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης L 109/11 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 353/2008 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 18ης Απριλίου 2008 για τη θέσπιση εκτελεστικών κανόνων σχετικά με τις αιτήσεις έγκρισης ισχυρισμών

Διαβάστε περισσότερα

***I ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL 2014/0096(COD) 12.1.2015

***I ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL 2014/0096(COD) 12.1.2015 ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ 2014-2019 Επιτροπή Περιβάλλοντος, Δημόσιας Υγείας και Ασφάλειας των Τροφίμων 12.1.2015 2014/0096(COD) ***I ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ σχετικά με την πρόταση οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου

Διαβάστε περισσότερα

ΘΕΜΑ: Δείκτης Ανεργίας για το μήνα Νοέμβριο 2012 στις χώρες της Ευρωπαϊκής Ένωσης (27) και της Ευρωζώνης (17) - Στοιχεία της Eurostat

ΘΕΜΑ: Δείκτης Ανεργίας για το μήνα Νοέμβριο 2012 στις χώρες της Ευρωπαϊκής Ένωσης (27) και της Ευρωζώνης (17) - Στοιχεία της Eurostat ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟ ΕΜΠΟΡΙΟΥ & ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΠΕΤΡΑΚΗ 16 Τ.Κ. 105 63 ΑΘΗΝΑ ΤΗΛ: 210.32.59.198 FAX: 210.32.59.229 ΘΕΜΑ: Δείκτης Ανεργίας για το μήνα Νοέμβριο στις χώρες της Ευρωπαϊκής Ένωσης (27) και της Ευρωζώνης (17)

Διαβάστε περισσότερα

ΘΕΜΑ: Δείκτης Ανεργίας για το μήνα Ιούλιο 2012 στις χώρες της Ευρωπαϊκής Ένωσης (27) και της Ευρωζώνης (17) - Στοιχεία της Eurostat

ΘΕΜΑ: Δείκτης Ανεργίας για το μήνα Ιούλιο 2012 στις χώρες της Ευρωπαϊκής Ένωσης (27) και της Ευρωζώνης (17) - Στοιχεία της Eurostat ΕΘΝΙΚΗ ΣΥΝΟΜΟΣΠΟΝΔΙΑ ΕΛΛΗΝΙΚΟΥ ΕΜΠΟΡΙΟΥ Δευτέρα, 10 Σεπτεμβρίου ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟ ΕΜΠΟΡΙΟΥ & ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΠΕΤΡΑΚΗ 16 Τ.Κ. 105 63 - ΑΘΗΝΑ ΤΗΛ: 210.32.59.198 - FAX: 210.32.59.229 ΘΕΜΑ: Δείκτης Ανεργίας για το μήνα

Διαβάστε περισσότερα

16951/12 Διοργανικός φάκελος: 2011/0156 (COD) 2. Η Ευρωπαϊκή Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή διατύπωσε τη γνώμη της στις 26 Οκτωβρίου

16951/12 Διοργανικός φάκελος: 2011/0156 (COD) 2. Η Ευρωπαϊκή Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή διατύπωσε τη γνώμη της στις 26 Οκτωβρίου Conseil UE ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ Βρυξέλλες, 28 Νοεμβρίου 2012 (11.12) (OR. en) PUBLIC 16951/12 Διοργανικός φάκελος: 2011/0156 (COD) LIMITE DENLEG 112 AGRI 818 SAN 298 CODEC 2846 ΣΗΜΕΙΩΜΑ της:

Διαβάστε περισσότερα

ΤΟ ΒΑΣΙΛΕΙΟ ΤΟΥ ΒΕΛΓΙΟΥ, Η ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΤΗΣ ΒΟΥΛΓΑΡΙΑΣ, Η ΤΣΕΧΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ, ΤΟ ΒΑΣΙΛΕΙΟ ΤΗΣ ΔΑΝΙΑΣ, Η ΟΜΟΣΠΟΝΔΙΑΚΗ ΓΕΡΜΑΝΙΑ ΤΗΣ ΓΕΡΜΑΝΙΑΣ,

ΤΟ ΒΑΣΙΛΕΙΟ ΤΟΥ ΒΕΛΓΙΟΥ, Η ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΤΗΣ ΒΟΥΛΓΑΡΙΑΣ, Η ΤΣΕΧΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ, ΤΟ ΒΑΣΙΛΕΙΟ ΤΗΣ ΔΑΝΙΑΣ, Η ΟΜΟΣΠΟΝΔΙΑΚΗ ΓΕΡΜΑΝΙΑ ΤΗΣ ΓΕΡΜΑΝΙΑΣ, ΠΡΩΤΟΚΟΛΛΟ ΓΙΑ ΤΗΝ ΤΡΟΠΟΠΟΙΗΣΗ ΤΟΥ ΠΡΩΤΟΚΟΛΛΟΥ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΙΣ ΜΕΤΑΒΑΤΙΚΕΣ ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ, ΤΟ ΟΠΟΙΟ ΠΡΟΣΑΡΤΑΤΑΙ ΣΤΗ ΣΥΝΘΗΚΗ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΕΝΩΣΗ, ΣΤΗ ΣΥΝΘΗΚΗ ΓΙΑ ΤΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ ΚΑΙ ΣΤΗ

Διαβάστε περισσότερα

Πρόταση EKTEΛΕΣΤΙΚΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Πρόταση EKTEΛΕΣΤΙΚΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 6.1.2017 COM(2016) 833 final 2016/0417 (NLE) Πρόταση EKTEΛΕΣΤΙΚΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για την τροποποίηση της απόφασης 2013/677/ΕΕ που επιτρέπει στο Λουξεμβούργο να εφαρμόσει

Διαβάστε περισσότερα

ΕΚΘΕΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ

ΕΚΘΕΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ EL EL EL ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 4.8.2010 COM(2010) 421 τελικό ΕΚΘΕΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ περί της εφαρµογής του κανονισµού (ΕΚ) αριθ. 453/2008 του Ευρωπαϊκού

Διαβάστε περισσότερα

Απόφαση (ΕΕ) 2016/954 του Συμβουλίου της 9ης

Απόφαση (ΕΕ) 2016/954 του Συμβουλίου της 9ης Πίνακας περιεχομένων Απόφαση (ΕΕ) 2016/954 του Συμβουλίου της 9ης Ιουνίου 2016 για την έγκριση ενισχυμένης συνεργασίας στον τομέα της διεθνούς δικαιοδοσίας, του εφαρμοστέου δικαίου και της αναγνώρισης

Διαβάστε περισσότερα

ΝΟΜΟΘΕΣΙΑ ΕΠΙΣΗΜΑΝΣΗΣ ΤΡΟΦΙΜΩΝ

ΝΟΜΟΘΕΣΙΑ ΕΠΙΣΗΜΑΝΣΗΣ ΤΡΟΦΙΜΩΝ ΝΟΜΟΘΕΣΙΑ ΕΠΙΣΗΜΑΝΣΗΣ ΤΡΟΦΙΜΩΝ Γενικές διατάξεις Η βασική νομοθετική πράξη που ρυθμίζει θέματα επισήμανσης των τροφίμων είναι η Οδηγία 2000/13/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για προσέγγιση

Διαβάστε περισσότερα

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ. στην. Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ. στην. Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 3.8.2017 COM(2017) 413 final ANNEX 1 ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ στην Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου για τη σύναψη, εξ ονόματος της Ευρωπαϊκής Ένωσης και των κρατών μελών της, του πρωτοκόλλου

Διαβάστε περισσότερα

***I ΕΚΘΕΣΗ. EL Eνωµένη στην πολυµορφία EL A7-0059/

***I ΕΚΘΕΣΗ. EL Eνωµένη στην πολυµορφία EL A7-0059/ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ 2009-2014 Έγγραφο συνόδου 26.4.2012 A7-0059/2012 ***I ΕΚΘΕΣΗ σχετικά µε την πρόταση κανονισµού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συµβουλίου που αφορά τα τρόφιµα τα οποία προορίζονται

Διαβάστε περισσότερα

ΣΧΕΔΙΟ ΠΡΟΤΑΣΗΣ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ

ΣΧΕΔΙΟ ΠΡΟΤΑΣΗΣ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 2014-2019 Επιτροπή Περιβάλλοντος, Δημόσιας Υγείας και Ασφάλειας των Τροφίμων 17.12.2015 2015/0000(DEA) ΣΧΕΔΙΟ ΠΡΟΤΑΣΗΣ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ σύμφωνα με το άρθρο 105 παράγραφος 3 του Κανονισμού

Διαβάστε περισσότερα

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑΤΑ ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ II ΤΕΛΙΚΗ ΠΡΑΞΗ. της. Πρότασης απόφασης του Συμβουλίου

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑΤΑ ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ II ΤΕΛΙΚΗ ΠΡΑΞΗ. της. Πρότασης απόφασης του Συμβουλίου ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 17.2.2014 COM(2014) 91 final ANNEX 2 ΠΑΡΑΡΤΗΜΑΤΑ ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ II ΤΕΛΙΚΗ ΠΡΑΞΗ της Πρότασης απόφασης του Συμβουλίου σχετικά με τη σύναψη, εξ ονόματος της Ευρωπαϊκής Ένωσης και

Διαβάστε περισσότερα

Δελτίο Τύπου. ΚΑΛΥΤΕΡΕΣ ΣΤΑΤΙΣΤΙΚΕΣ ΓΙΑ ΚΑΛΥΤΕΡΗ ΥΓΕΙΑ για τις έγκυες γυναίκες και τα νεογνά στην Ευρώπη το έτος 2015

Δελτίο Τύπου. ΚΑΛΥΤΕΡΕΣ ΣΤΑΤΙΣΤΙΚΕΣ ΓΙΑ ΚΑΛΥΤΕΡΗ ΥΓΕΙΑ για τις έγκυες γυναίκες και τα νεογνά στην Ευρώπη το έτος 2015 Δελτίο Τύπου ΚΑΛΥΤΕΡΕΣ ΣΤΑΤΙΣΤΙΚΕΣ ΓΙΑ ΚΑΛΥΤΕΡΗ ΥΓΕΙΑ για τις έγκυες γυναίκες και τα νεογνά στην Ευρώπη το έτος 2015 Τρίτη Ευρωπαϊκή Έκθεση για την Περιγεννητική Υγεία που δημοσιεύθηκε από το έργο Euro

Διαβάστε περισσότερα