π ενηντα α ποχρωσεισ του γ κρι πενηντα αποχρωσεισ του γκρι

Μέγεθος: px
Εμφάνιση ξεκινά από τη σελίδα:

Download "π ενηντα α ποχρωσεισ του γ κρι πενηντα αποχρωσεισ του γκρι"

Transcript

1 πενηντα αποχρωσεισ του γκρι 2 3

2 E L James Πενήντα αποχρώσεις του γκρι Μετάφραση Τιτίνα Σπερελάκη 4

3 Σύγχρονη ξένη λογοτεχνία «Το παρόν έργο πνευματικής ιδιοκτησίας προστατεύεται κατά τις διατάξεις της ελληνικής νομοθεσίας (Ν. 2121/1993 όπως έχει τροποποιηθεί και ισχύει σήμερα) και τις διεθνείς συμβάσεις περί πνευματικής ιδιοκτησίας. Απαγορεύεται απολύτως η άνευ γραπτής άδειας του εκδότη κατά οποιονδήποτε τρόπο ή μέσο (ηλεκτρονικό, μηχανικό ή άλλο) αντιγραφή, φωτοανατύπωση και εν γένει αναπαραγωγή, εκμίσθωση ή δανεισμός, μετάφραση, διασκευή, αναμετάδοση στο κοινό σε οποιαδήποτε μορφή και η εν γένει εκμετάλλευση του συνόλου ή μέρους του έργου». Για τον Νιλ, τον αφέντη του σύμπαντός μου Εκδόσεις Πατάκη Ξένη λογοτεχνία Σύγχρονη ξένη λογοτεχνία 270 EL James, Πενήντα αποχρώσεις του γκρι Τίτλος πρωτοτύπου: Fifty Shades of Grey Μετάφραση: Τιτίνα Σπερελάκη Υπεύθυνος έκδοσης: Κώστας Γιαννόπουλος Επιμέλεια-Διόρθωση: Μαρία Σεβαστιάδου Σελιδοποίηση: Παναγιώτης Βογιατζάκης Φιλμ-Μοντάζ: Μαρία Ποινιού-Ρένεση Copyright Fifty Shades Ltd, 2011 Μια αρχική εκδοχή της ιστορίας αυτής, με διαφορετικούς χαρακτήρες, δημοσιεύτηκε σε συνέχειες στο διαδίκτυο από τη συγγραφέα με ψευδώνυμο snowqueen s icedragon και τίτλο Master of the Universe Copyright για την ελληνική γλώσσα, Σ. Πατάκης ΑΕΕΔΕ (Εκδόσεις Πατάκη), 2012 Πρώτη έκδοση στην ελληνική γλώσσα από τις Εκδόσεις Πατάκη, Αθήνα, Iούνιος 2012 ΚΕΤ 8034 ΚΕΠ 570/12 ISBN ΠΑΝΑΓΗ ΤΣΑΛΔΑΡΗ (ΠΡΩΗΝ ΠΕΙΡΑΙΩΣ) 38, ΑΘΗΝΑ, ΤΗΛ.: , , , ΦΑΞ: ΚΕΝΤΡΙΚΗ ΔΙΑΘΕΣΗ: ΕΜΜ. ΜΠΕΝΑΚΗ 16, ΑΘΗΝΑ, ΤΗΛ.: ΥΠΟΚΑΤΑΣΤΗΜΑ: ΚΟΡΥΤΣΑΣ (ΤΕΡΜΑ ΠΟΝΤΟΥ - ΠΕΡΙΟΧΗ Β ΚΤΕΟ), ΚΑΛΟΧΩΡΙ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ, ΤΗΛ.: , , ΦΑΞ: Web site:

4 [ ΚΕΦΑΛΑΙΟ ΕΝΑ] Κοιτάζομαι εκνευρισμένη στον καθρέφτη. Να πάρει ο διάολος τα μαλλιά μου δε λένε να καθίσουν φρόνιμα και να πάρει ο διάολος και την Κάθριν Κάβανο, που αρρώστησε, υποβάλλοντάς με σ αυτό το μαρτύριο. Αντί να διαβάζω για τις τελικές εξετάσεις μου, που είναι την άλλη εβδομάδα, κάθομαι και βουρτσίζω τα μαλλιά μου, προσπαθώντας να τα τιθασέψω. Δεν πρέπει να κοιμάμαι με βρεγμένα μαλλιά, δεν πρέπει να κοιμάμαι με βρεγμένα μαλλιά. Επαναλαμβάνοντας πολλές φορές αυτό το μάντρα, κάνω άλλη μία προσπάθεια να τα θέσω υπό έλεγχο με τη βούρτσα. Υψώνω απελπισμένη το βλέμμα στον ουρανό και μετά ξανακοιτάζω τη χλωμή καστανή κοπέλα με τα υπερβολικά μεγάλα για το πρόσωπό της μάτια που μου ανταποδίδει το βλέμμα και εγκαταλείπω την προσπάθεια. Η μόνη λύση είναι να περιορίσω τα δύστροπα μαλλιά μου σε μια αλογοουρά, ελπίζοντας ότι θα φαίνομαι σχετικά ευπαρουσίαστη. Η Κέιτ είναι η συγκάτοικός μου και απ όλες τις μέρες διάλεξε τη σημερινή για να υποκύψει στη γρίπη. Επομένως δεν μπορεί να πάει στη συνέντευξη που είχε προγραμματίσει να πάρει, από κάποιον μεγιστάνα μεγαλοβιομήχανο που μου είναι παντελώς άγνωστος, για τη 9

5 φοιτητική εφημερίδα. Κι έτσι, με διόρισε εθελόντρια. Χρειάζεται να σκιστώ στο διάβασμα για τις τελικές εξετάσεις και να τελειώσω μια εργασία, ενώ το απόγευμα υποτίθεται πως πρέπει να δουλέψω κιόλας, αλλά όχι σήμερα πρέπει να οδηγήσω 265 χιλιόμετρα έως το κέντρο του Σιάτλ, για να συναντήσω τον αινιγματικό διευθύνοντα σύμβουλο των Grey Enterprises Holdings, Inc. Μιας και είναι εξαιρετικός επιχειρηματίας και ο σημαντικότερος ευεργέτης του πανεπιστημίου μας, ο χρόνος του είναι υπερπολύτιμος πολύ πιο πολύτιμος από τον δικό μου. Συμφώνησε πάντως να παραχωρήσει στην Κέιτ μια συνέντευξη. Μεγάλη επιτυχία, διατείνεται η ίδια. Να πάρει ο διάολος τις εξωσχολικές της δραστηριότητες. Η Κέιτ είναι σωριασμένη στον καναπέ του καθιστικού. «Άνα, με συγχωρείς. Παλεύω εννιά μήνες για να πάρω αυτήν τη συνέντευξη. Θα χρειαστούν άλλοι έξι για να την προγραμματίσω εκ νέου, και μέχρι τότε θα έχουμε αποφοιτήσει και οι δύο. Ως αρχισυντάκτρια, δεν μπορώ να τα τινάξω όλα στον αέρα! Σε παρακαλώ» με ικετεύει με τη βραχνή, γριπιασμένη φωνή της. Πώς τα καταφέρνει; Ακόμα και άρρωστη δείχνει τσαχπίνα και κούκλα, με τα πυρρόξανθα μαλλιά της στη θέση τους και τα πράσινα μάτια της λαμπερά, παρόλο που τώρα είναι κοκκινισμένα και τρέχουν. Αγνοώ τη σουβλιά της ανεπιθύμητης συμπόνιας. «Φυσικά και θα πάω, Κέιτ. Γύρνα στο κρεβάτι καλύτερα. Θες κανένα NyQuil ή Tylenol;» «NyQuil, σε παρακαλώ Εδώ είναι οι ερωτήσεις και το ψηφιακό μου μαγνητόφωνο. Απλώς πίεσε το κουμπί εγγραφής εδώ. Κράτα σημειώσεις. Θα τα απομαγνητοφωνήσω όλα εγώ». «Δεν ξέρω τίποτα γι αυτόν» μουρμουρίζω, προσπαθώντας χωρίς επιτυχία να δαμάσω τον πανικό που με πνίγει. «Θα σε καθοδηγούν οι ερωτήσεις. Ξεκίνα. Έχεις πολύ δρόμο να κάνεις. Δε θέλω ν αργήσεις» «Εντάξει, φεύγω. Γύρνα στο κρεβάτι. Σου έφτιαξα λίγη σούπα για να τη ζεστάνεις αργότερα». Την κοιτάζω στοργικά. Μόνο για σένα, Κέιτ, θα το έκανα αυτό. «Θα τη ζεστάνω. Καλή τύχη. Και ευχαριστώ, Άνα ως συνήθως, μου σώζεις τη ζωή!» Παίρνω το σακίδιό μου, της χαμογελάω ξινά και βγαίνω με κατεύθυνση το αυτοκίνητο. Μου φαίνεται απίστευτο που άφησα την Κέιτ να με πείσει να κάνω κάτι τέτοιο. Από την άλλη βέβαια η Κέιτ είναι ικανή να πείσει οποιονδήποτε να κάνει οτιδήποτε. Θα γίνει εξαιρετική δημοσιογράφος. Είναι ευφραδής, δυνατή, πειστική, μαχητική, όμορφη και η καλύτερή μου φίλη. Όταν ξεκινάω από το Βανκούβερ της Ουάσινγκτον προς τον Διαπολιτειακό 5, οι δρόμοι είναι άδειοι. Είναι νωρίς, και δε χρειάζεται να φτάσω στο Σιάτλ πριν από τις δύο το μεσημέρι. Ευτυχώς, η Κέιτ μού δάνεισε τη σπορ Mercedes CLK της. Δεν είμαι σίγουρη πως με τη Γουάντα, τον παλιό μου Σκαραβαίο, θα φτάναμε έγκαιρα. Η Μερσεντές έχει πλάκα στο οδήγημα, και τα χιλιόμετρα φεύγουν σαν νεράκι καθώς πατάω τέρμα το γκάζι. Προορισμός μου η έδρα της διεθνούς επιχείρησης του κυρίου Γκρέυ. Πρόκειται για ένα τεράστιο κτίριο είκοσι ορόφων, όλο από καμπυλωτό γυαλί και ατσάλι: η λειτουργική φαντασίωση κάθε αρχιτέκτονα. Πάνω από τις γυάλινες εξώπορτες γράφει με ατσάλινα γράμματα «ΚΤΙ- ΡΙΟ ΓΚΡΕΫ». Όταν φτάνω, είναι δύο παρά τέταρτο, και μπαίνοντας στην τεραστίων διαστάσεων αίθουσα υπο

6 δοχής από γυαλί, ατσάλι και λευκό ψαμμόλιθο μια αίθουσα που πραγματικά προκαλεί δέος, νιώθω μεγάλη ανακούφιση που δεν έχω αργήσει. Πίσω από το μασίφ γραφείο από ψαμμόλιθο μια πολύ ελκυστική, περιποιημένη ξανθιά κοπέλα μού χαμογελάει ευγενικά. Φοράει ανθρακί σακάκι και λευκό πουκάμισο, τα πιο κομψά που έχω δει στη ζωή μου. Δείχνει άψογη. «Έχω ραντεβού με τον κύριο Γκρέυ. Αναστάζια Στιλ, εκ μέρους της Κάθριν Κάβανο». «Με συγχωρείτε ένα λεπτό, δεσποινίς Στιλ» λέει και ανασηκώνει τα φρύδια της έτσι όπως στέκομαι αμήχανα εμπρός της. Αρχίζω να εύχομαι να είχα δανειστεί ένα από τα καλά μπλέιζερ της Κέιτ αντί να φορέσω το φθαρμένο μπλε μαρέν τζάκετ μου. Το πάλεψα βάζοντας τη μοναδική μου φούστα, τις βολικές καφέ μπότες που φτάνουν έως το γόνατο κι ένα μπλε πουλόβερ. Για μένα αυτό σημαίνει κομψότητα. Σπρώχνω πίσω από το αυτί μου ένα τσουλούφι που έχει ξεφύγει και κάνω πως η ξανθιά δε με έχει πτοήσει. «Η δεσποινίς Κάβανο αναμένεται. Παρακαλώ, υπογράψτε εδώ, δεσποινίς Στιλ. Πάρτε τον τελευταίο ανελκυστήρα δεξιά, πατήστε το κουμπί για τον εικοστό όροφο». Μου χαμογελάει ευγενικά καθώς υπογράφω. Δεν υπάρχει αμφιβολία πως το βρίσκει διασκεδαστικό. Μου δίνει ένα πάσο ασφαλείας που γράφει ευκρινώς «επισκέπτης». Δεν μπορώ να μην υπομειδιάσω. Άλλωστε είναι προφανές πως είμαι απλή επισκέπτρια. Δεν κολλάω καθόλου εδώ μέσα. Τίποτα δεν αλλάζει. Αναστενάζω μέσα μου. Την ευχαριστώ, κατευθύνομαι προς τα ασανσέρ και προσπερνάω δύο άντρες της ασφάλειας, πολύ πιο καλοντυμένους από μένα, με τα καλοραμμένα μαύρα κοστούμια τους. Το ασανσέρ με εκτοξεύει με ιλιγγιώδη ταχύτητα στον εικοστό όροφο. Οι συρόμενες πόρτες ανοίγουν, και βρίσκομαι σε άλλη μία μεγάλη αίθουσα υποδοχής και πάλι όλο γυαλί, ατσάλι και λευκό ψαμμόλιθο. Μπροστά μου έχω άλλο ένα γραφείο από ψαμμόλιθο κι άλλη μία νεαρή ξανθιά, αυτήν τη φορά ντυμένη άψογα σε άσπρο μαύρο. Σηκώνεται να με υποδεχτεί. «Δεσποινίς Στιλ, μπορείτε να περιμένετε εδώ, παρακαλώ;» Μου δείχνει έναν χώρο με λευκές δερμάτινες καρέκλες. Πίσω από τις δερμάτινες καρέκλες βρίσκεται ένα ευρύχωρο δωμάτιο με γυάλινους τοίχους κι ένα εξίσου με γάλο σκούρο ξύλινο τραπέζι, με τουλάχιστον είκοσι ασορτί καρέκλες να το περιστοιχίζουν. Πέρα από το τραπέζι υπάρχει ένα παράθυρο από το πάτωμα έως την οροφή με θέα προς τους ουρανοξύστες του Σιάτλ, που έχει φόντο τον ουρανό και στο βάθος τον πορθμό. Το θέαμα είναι εντυπωσιακό, και προς στιγμήν με κάνει να μαρμαρώσω. Καταπληκτικό. Κάθομαι, βγάζω από το σακίδιό μου τις ερωτήσεις και τις φυλλομετρώ, βλαστημώντας από μέσα μου την Κέιτ που δε μου έδωσε ένα σύντομο βιογραφικό. Δεν ξέρω τίποτα για τον άνθρωπο από τον οποίο πρόκειται να πάρω συνέντευξη. Θα μπορούσε να είναι ενενήντα χρόνων ή τριάντα. Η αβεβαιότητα είναι ενοχλητική, και η νευρικότητά μου επιστρέφει, κάνοντάς με να αναδεύομαι συνεχώς στην καρέκλα μου. Ποτέ δεν ένιωθα άνετα στις συνεντεύξεις πρόσωπο με πρόσωπο. Προτιμώ την ανωνυμία μιας ομάδας συζήτησης, όπου μπορώ να κάθομαι διακριτικά στο βάθος της αίθουσας. Για να είμαι ειλικρινής, προτιμώ να είμαι μόνη μου και να διαβάζω ένα κλασικό αγγλικό μυθιστόρημα, κουλουριασμένη σε μια 12 13

7 καρέκλα στη βιβλιοθήκη του πανεπιστημίου. Όχι να κάθομαι σ ένα τεράστιο κτίριο από γυαλί και πέτρα στριφογυρίζοντας νευρικά στη θέση μου. Με πιάνει απελπισία με τον ίδιο μου τον εαυτό. Σύνελθε, Στιλ. Κρίνοντας από το κτίριο, που είναι τελείως ψυχρό και μοντέρνο, φαντάζομαι πως ο Γκρέυ είναι γύρω στα σαράντα: γυμνασμένος, μαυρισμένος και ξανθός, για να ταιριάζει με το υπόλοιπο προσωπικό. Από μια μεγάλη πόρτα δεξιά βγαίνει άλλη μία κομψή, άψογα ντυμένη ξανθιά. Τι τρέχει με όλες αυτές τις αψεγάδιαστες ξανθιές; Σαν το Στέπφορντ είναι εδώ μέσα. Παίρνω βαθιά ανάσα και σηκώνομαι. «Η δεσποινίς Στιλ;» ρωτάει η τελευταία ξανθιά. «Μάλιστα» απαντάω βραχνά και καθαρίζω τον λαιμό μου. «Μάλιστα». Ορίστε, τώρα έδειξα μεγαλύτερη αυτοπεποίθηση. «Ο κύριος Γκρέυ θα σας δει σ ένα λεπτό. Μπορώ να πάρω το τζάκετ σας;» «Ευχαρίστως». Καταφέρνω να το βγάλω. «Σας πρόσφεραν κάτι να πιείτε;» «Εμμμ Όχι». Ποπό! Λες η Ξανθιά Νούμερο Ένα να βρει τον μπελά της; Η Ξανθιά Νούμερο Δύο κατσουφιάζει και στραβοκοιτάζει την κοπέλα στο γραφείο. «Θα θέλατε τσάι, καφέ ή νερό;» ρωτάει, στρέφοντας και πάλι την προσοχή της σε μένα. «Ένα ποτήρι νερό. Ευχαριστώ» μουρμουρίζω. «Ολίβια, σε παρακαλώ, φέρε στη δεσποινίδα Στιλ ένα ποτήρι νερό!» Η φωνή της είναι αυστηρή. Η Ολίβια πετάγεται όρθια και τρέχει προς μια πόρτα στην άλλη πλευρά της αίθουσας. «Σας ζητώ συγγνώμη, δεσποινίς Στιλ. Η Ολίβια είναι η νέα μας ασκούμενη... Καθίστε, παρακαλώ. Ο κύριος Γκρέυ θ αργήσει άλλα πέντε λεπτά». Η Ολίβια επιστρέφει με ένα ποτήρι παγωμένο νερό. «Ορίστε, δεσποινίς Στιλ» «Ευχαριστώ». Η Ξανθιά Νούμερο Δύο κατευθύνεται με σταθερό βήμα προς το μεγάλο γραφείο, με τα τακούνια της να αντηχούν χτυπώντας επάνω στο πάτωμα από ψαμμόλιθο. Κάθεται, και συνεχίζουν και οι δύο τη δουλειά τους. Ίσως ο κύριος Γκρέυ επιμένει να είναι όλοι οι υπάλληλοί του ξανθοί. Αναρωτιέμαι τεμπέλικα αν είναι νόμιμο, όταν η πόρτα ανοίγει και βγαίνει ένας ψηλός, κομψά ντυμένος και ελκυστικός Αφροαμερικανός με κοντά ράστα μαλλιά. Αναμφισβήτητα έχω φορέσει λάθος ρούχα. Γυρίζει και λέει μέσα από την πόρτα: «Γκολφ αυτή την εβδομάδα, Γκρέυ;». Δεν ακούω την απάντηση. Στρέφεται, με βλέπει και χαμογελάει, με τα σκούρα μάτια του να ρυτιδιάζουν στις γωνίες. Η Ολίβια έχει πεταχτεί όρθια κι έχει καλέσει το ασανσέρ. Φαίνεται άσος στο να πετάγεται από την καρέκλα της. Είναι πιο νευρική από μένα! «Καλό απόγευμα, κυρίες μου» λέει καθώς εξαφανίζεται πίσω από τη συρόμενη πόρτα. «Ο κύριος Γκρέυ θα σας δει τώρα, δεσποινίς Στιλ. Περάστε» αναγγέλλει η Ξανθιά Νούμερο Δύο. Σηκώνομαι μάλλον αβέβαιη, προσπαθώντας να υπερνικήσω τη νευρικότητα που με διακατέχει. Παίρνω το σακίδιό μου, αφήνω το ποτήρι με το νερό και κατευθύνομαι προς τη μισάνοιχτη πόρτα. «Δε χρειάζεται να χτυπήσετε απλώς μπείτε» προσθέτει εκείνη χαμογελώντας ευγενικά. Σπρώχνω την πόρτα και μπαίνω παραπατώντας. Σκο

8 ντάφτω στα ίδια μου τα πόδια και πέφτω με τα μούτρα μέσα στο γραφείο. Ανάθεμά με και ανάθεμα την αδεξιότητά μου! Είμαι πεσμένη στα τέσσερα στην πόρτα του γραφείου του κυρίου Γκρέυ και ευγενικά χέρια με έχουν πιάσει, βοηθώντας με να σηκωθώ. Ντρέπομαι τόσο πολύ, να πάρει ο διάολος την ατζαμοσύνη μου. Πρέπει να συγκεντρώσω όλο μου το θάρρος για να σηκώσω το βλέμμα μου. Θεέ και Κύριε είναι πολύ νέος! «Δεσποινίς Κάβανο». Μόλις καταφέρνω να σηκωθώ, μου απλώνει ένα χέρι με μακριά δάχτυλα. «Είμαι ο Κρίστιαν Γκρέυ. Είστε καλά; Θέλετε να κάτσετε;» Τόσο νέος και ελκυστικός, πολύ ελκυστικός. Είναι ψηλός, φοράει ένα ωραίο γκρίζο κοστούμι, άσπρο πουκάμισο και μαύρη γραβάτα, έχει απείθαρχα μαλλιά στο χρώμα του σκούρου χαλκού και φωτεινά γκρίζα μάτια που με κοιτάζουν διαπεραστικά. Αργώ ένα λεπτό να ξαναβρώ τη φωνή μου. «Εμμμ Στην πραγματικότητα» μουρμουρίζω. Αν αυτός ο τύπος είναι πάνω από τριάντα, να μου τρυπήσεις τη μύτη. Ζαλισμένη, βάζω το χέρι μέσα στο δικό του και ανταλλάσσουμε χειραψία. Καθώς τα δάχτυλά μας αγγίζονται, αισθάνομαι ένα αλλόκοτο αναζωογονητικό ρίγος να με διατρέχει. Τραβάω βιαστικά το χέρι, νιώθοντας αμηχανία. Πρέπει να είναι στατικός ηλεκτρισμός. Ανοιγοκλείνω γρήγορα τα μάτια, και τα βλέφαρά μου κινούνται στον ρυθμό της καρδιάς μου. «Η δεσποινίς Κάβανο είναι αδιάθετη. Έτσι, έστειλε εμένα. Ελπίζω να μη σας πειράζει, κύριε Γκρέυ» «Κι εσείς είστε;» Η φωνή του είναι ζεστή, ίσως το διασκεδάζει κιόλας, όμως είναι δύσκολο να το καταλάβω, μιας και η έκφρασή του είναι μάλλον απαθής. Δείχνει κάποιο στοιχειώδες ενδιαφέρον, αλλά πάνω απ όλα είναι ευγενής. «Αναστάζια Στιλ. Σπουδάζω αγγλική φιλολογία μαζί με την Κέιτ. Εεε Την Κάθριν Εεε Τη δεσποινίδα Κάβανο, στο ΚΠΟ, το Κρατικό Πανεπιστήμιο της Ουάσινγκτον στο Βανκούβερ». «Μάλιστα» αποκρίνεται λιτά. Νομίζω πως διακρίνω στην έκφρασή του μια υποψία χαμόγελου, αλλά δεν είμαι σίγουρη. «Θέλετε να κάτσετε;» Μου δείχνει έναν λευκό δερμάτινο καναπέ σε σχήμα Γ. Το γραφείο του παραείναι μεγάλο για έναν άνθρωπο. Μπροστά από τα παράθυρα που καλύπτουν όλο τον τοίχο υπάρχει ένα μοντέρνο σκούρο ξύλινο γραφείο, γύρω από το οποίο θα μπορούσαν να καθίσουν άνετα έξι άνθρωποι. Ταιριάζει με το καφέ τραπέζι πλάι στον καναπέ. Όλα τα υπόλοιπα είναι λευκά η οροφή, τα πατώματα και οι τοίχοι, εκτός από τον τοίχο δίπλα στην πόρτα, όπου κρέμεται ένα μωσαϊκό από μικρούς πίνακες, τριάντα έξι από τους οποίους είναι τακτοποιημένοι με τέτοιον τρόπο, ώστε να σχηματίζουν ένα τετράγωνο. Είναι υπέροχοι: μια σειρά από πεζά, ξεχασμένα αντικείμενα, ζωγραφισμένα με τέτοιες ακριβείς λεπτομέρειες, που θυμίζουν φωτογραφίες. Όλοι μαζί είναι εκπληκτικοί. «Ένας ντόπιος καλλιτέχνης. Ο Τρόουτον» λέει ο Γκρέυ προσέχοντας το βλέμμα μου. «Είναι πολύ όμορφοι. Ανυψώνουν το συνηθισμένο στο επίπεδο του ασυνήθιστου» ψελλίζω, σαστισμένη τόσο από την παρουσία του όσο και από τους πίνακες. Γέρνει το κεφάλι του στο πλάι και με κοιτάζει επίμονα. «Δε θα μπορούσα να συμφωνήσω περισσότερο, δεσποινίς Στιλ...» αποκρίνεται με απαλή φωνή, και για 16 17

9 κάποιον ανεξήγητο λόγο πιάνω τον εαυτό μου να κοκκινίζει. Με εξαίρεση τους πίνακες, το υπόλοιπο γραφείο του είναι ψυχρό, καθαρό και απέριττο. Αναρωτιέμαι αν αντικατοπτρίζει την προσωπικότητα του Άδωνη που βυθίζεται με χάρη σε μια από τις άσπρες δερμάτινες καρέκλες απέναντί μου. Κουνάω το κεφάλι, αναστατωμένη από την κατεύθυνση που έχουν πάρει οι σκέψεις μου, και βγάζω από το σακίδιό μου τις ερωτήσεις της Κέιτ. Ύστερα ετοιμάζω το ψηφιακό μαγνητόφωνο και τα δάχτυλά μου μπλέκονται, με αποτέλεσμα να το ρίξω δύο φορές επάνω στο τραπεζάκι του καφέ μπροστά μου. Ο κύριος Γκρέυ δε λέει τίποτα, περιμένοντας υπομονετικά ελπίζω καθώς ντρέπομαι και πελαγώνω ολοένα και περισσότερο. Όταν βρίσκω το θάρρος να τον κοιτάξω, με παρακολουθεί με το ένα χέρι χαλαρά ακουμπισμένο στα πόδια του και το άλλο κάτω από το πιγούνι του και τον μακρύ δείκτη του επάνω στα χείλη του. Νομίζω πως προσπαθεί να πνίξει ένα χαμόγελο. «Συγ Συγγνώμη» τραυλίζω. «Δεν είμαι συνηθισμένη σ αυτά». «Πάρτε τον χρόνο σας, δεσποινίς Στιλ» αποκρίνεται. «Έχετε αντίρρηση να μαγνητοφωνήσω τις απαντήσεις σας;» «Με ρωτάτε τώρα, αφού κάνατε τόσο κόπο για να ετοιμάσετε το μαγνητόφωνο;» Κοκκινίζω. Με πειράζει; Το ελπίζω. Ανοιγοκλείνω τα μάτια μην ξέροντας τι να πω και νομίζω πως με λυπάται, επειδή υποχωρεί. «Όχι. Δε με πειράζει». «Σας εξήγησε η Κέιτ, θέλω να πω, η δεσποινίς Κάβανο, για ποιον λόγο γίνεται η συνέντευξη;» «Ναι. Για να μπει στο τεύχος αποφοίτησης της φοιτητικής εφημερίδας, δεδομένου ότι θα είμαι αυτός που θα απονείμει τα πτυχία στη φετινή τελετή αποφοίτησης». Ω! Αυτό δεν το ήξερα, και για μια στιγμή με ανησυχεί η σκέψη πως θα μου δώσει το πτυχίο μου κάποιος όχι πολύ μεγαλύτερος από μένα εντάξει, ίσως κατά περίπου έξι χρόνια και, εντάξει, υπερεπιτυχημένος, αλλά και πάλι. Σκυθρωπιάζω, συγκεντρώνοντας ξανά την προσοχή μου, που έχει αποσπαστεί, στη δουλειά που έχω να κάνω. «Ωραία». Ξεροκαταπίνω νευρικά. «Έχω μερικές ερωτήσεις, κύριε Γκρέυ» Ισιώνω ένα απείθαρχο τσουλούφι πίσω από το αυτί μου. «Αυτή την εντύπωση είχα κι εγώ» λέει ανέκφραστα. Με κοροϊδεύει. Όταν το συνειδητοποιώ, τα μάγουλά μου αναψοκοκκινίζουν και ανακάθομαι ισιώνοντας τους ώμους, σε μια προσπάθεια να φανώ πιο ψηλή και πιο απειλητική. Πιέζοντας το κουμπί του μαγνητοφώνου, προσπαθώ να φαίνομαι επαγγελματίας. «Είστε πολύ νέος για να έχετε δημιουργήσει μια τέτοια αυτοκρατορία. Πού οφείλεται η επιτυχία σας;» Υψώνω το βλέμμα για να τον κοιτάξω. Το χαμόγελό του είναι μελαγχολικό, όμως φαίνεται αόριστα απογοητευμένος. «Οι επιχειρήσεις έχουν να κάνουν με τους ανθρώπους, δεσποινίς Στιλ, και είμαι πολύ καλός στο να κρίνω τους ανθρώπους. Γνωρίζω πώς λειτουργούν, τι τους κάνει να αποδίδουν, τι δεν τους κάνει, τι τους εμπνέει και πώς να τους δίνω κίνητρα. Απασχολώ μια εξαιρετική ομάδα, την οποία αμείβω καλά». Κάνει μια παύση και με καρφώνει με το γκρίζο βλέμμα του. «Πιστεύω πως, για να πετύχει κάποιος σε οποιαδήποτε δουλειά, πρέπει να την κατέχει τέλεια, να τη μάθει απέξω κι ανακατωτά, να ξέρει κάθε λεπτομέρεια. Για να το πετύχω αυτό, δουλεύω σκληρά, 18 19

10 πολύ σκληρά. Παίρνω αποφάσεις βασισμένος στη λογική και στα γεγονότα. Διαθέτω ένα φυσικό ένστικτο το οποίο μπορεί να εντοπίσει και να αναπτύξει τις καλές ιδέες και να εξελίξει τους καλούς ανθρώπους. Το τελικό συμπέρασμα είναι πως τα πάντα εξαρτώνται από τους καλούς ανθρώπους». «Ίσως είστε απλώς τυχερός». Αυτό δεν είναι στη λίστα της Κέιτ αλλά είναι τόσο αλαζόνας. Τα μάτια του λάμπουν στιγμιαία από κατάπληξη. «Δεν πιστεύω στην τύχη ή στις συμπτώσεις, δεσποινίς Στιλ. Όσο πιο σκληρά δουλεύω, τόσο μεγαλύτερη τύχη φαίνεται να έχω. Το παν είναι πράγματι να έχεις τους σωστούς ανθρώπους στην ομάδα σου και να κατευθύνεις ανάλογα την ενέργειά τους. Έχω την εντύπωση πως ήταν ο Χάρβυ Φαϊρστόουν αυτός που είχε πει το εξής: Η εξέλιξη και η ανάπτυξη των ανθρώπων είναι η υψηλότερη αποστολή των ηγετών». «Μιλάτε σαν μανιακός με τον έλεγχο». Τα λόγια ξεπήδησαν από το στόμα μου προτού προλάβω να τα σταματήσω. «Ω, ασκώ έλεγχο στα πάντα, δεσποινίς Στιλ» αποκρίνεται, χωρίς ίχνος χιούμορ στο χαμόγελό του. Τον κοιτάζω και μου ανταποδίδει το βλέμμα σταθερά, ανέκφραστα. Οι χτύποι της καρδιάς μου επιταχύνονται, και το πρόσωπό μου κοκκινίζει ξανά. Γιατί με αναστατώνει; Επειδή είναι τόσο εντυπωσιακά όμορφος ίσως; Επειδή τα μάτια του αστράφτουν έτσι όπως με κοιτάζει; Επειδή χαϊδεύει το κάτω χείλος του με τον δείκτη του; Μέσα μου εύχομαι να σταματήσει να το κάνει. «Άλλωστε την τεράστια δύναμη την αποκτάς διαβεβαιώνοντας στις μυστικές σου ονειροπολήσεις τον εαυτό σου πως γεννήθηκες για να ελέγχεις τα πράγματα» συνεχίζει χαμηλόφωνα. «Θεωρείτε πως έχετε τεράστια δύναμη;» Μανιακός με τον έλεγχο. «Απασχολώ παραπάνω από σαράντα χιλιάδες ανθρώπους, δεσποινίς Στιλ. Αυτό μου δίνει κάποια αίσθηση ευθύνης δύναμης, αν θέλετε. Αν αποφάσιζα πως δεν ενδιαφέρομαι πια για τις τηλεπικοινωνίες και πουλούσα, μετά από κανέναν μήνα είκοσι χιλιάδες άνθρωποι θα αγωνίζονταν για να πληρώσουν τα στεγαστικά τους δάνεια». Μένω με το στόμα ανοιχτό η έλλειψη ταπεινοφροσύνης του με έχει σοκάρει. «Δεν έχετε διοικητικό συμβούλιο στο οποίο να λογοδοτείτε για τις επιλογές σας;» ρωτάω αηδιασμένη. «Είμαι ιδιοκτήτης της εταιρείας μου. Δεν έχω να δώσω λόγο σε κανένα συμβούλιο». Με κοιτάζει ανασηκώνοντας το φρύδι του. Φυσικά αυτό θα το ήξερα αν είχα κάνει κάποια έρευνα. Που να πάρει ο διάολος όμως, είναι αλαζόνας. Αλλάζω τακτική. «Κι έχετε άλλα ενδιαφέροντα πέρα από τη δουλειά σας;» «Έχω διάφορα ενδιαφέροντα, δεσποινίς Στιλ». Ένα ίχνος χαμόγελου ζωγραφίζεται στα χείλη του. «Πολλά και διάφορα» προσθέτει, και για κάποιον λόγο το σταθερό του βλέμμα με σαστίζει και μου προκαλεί έξαψη. Τα μάτια του λάμπουν από κάποια πρόστυχη σκέψη. «Αν δουλεύετε τόσο σκληρά, τι κάνετε για να χαλαρώσετε;» «Για να χαλαρώσω;» Χαμογελάει, αποκαλύπτοντας τα τέλεια λευκά δόντια του. Μου κόβεται η ανάσα. Είναι στ αλήθεια ωραίος. Κανένας δεν πρέπει να είναι τόσο όμορφος. «Λοιπόν, για να χαλαρώσω, όπως λέτε, κάνω ιστιο

11 πλοΐα, πετάω με αεροσκάφη, ασχολούμαι με διάφορες φυσικές δραστηριότητες». Αναδεύεται στην καρέκλα του. «Είμαι πολύ πλούσιος άνθρωπος, δεσποινίς Στιλ, κι έχω ακριβά και ενδιαφέροντα χόμπι». Ρίχνω μια γρήγορη ματιά στις ερωτήσεις της Κέιτ, θέλοντας να ξεφύγω από αυτό το θέμα. «Επενδύετε στις κατασκευές. Για ποιον λόγο ακριβώς;» ρωτάω. Γιατί με κάνει να νιώθω τόσο άβολα; «Μ αρέσει να φτιάχνω πράγματα. Μ αρέσει να ξέρω πώς δουλεύουν τα πράγματα: τι τα κάνει να λειτουργούν, πώς να φτιάχνω και να χαλάω. Και τρέφω αγάπη για τα πλοία. Τι να πω;» «Ακούγεται σαν να μιλάει η καρδιά σας και όχι η λογική και τα γεγονότα». Σουφρώνει το στόμα του και με κοιτάζει σαν να με αξιολογεί. «Πιθανόν Αν και υπάρχουν άνθρωποι που θα έλεγαν πως δεν έχω καρδιά». «Γιατί να το πουν αυτό;» «Επειδή με ξέρουν καλά». Το στόμα του στραβώνει σ ένα βεβιασμένο χαμόγελο. «Οι φίλοι σας θα έλεγαν πως είναι εύκολο να σας μάθει κανείς;» Και μετανιώνω για την ερώτηση αμέσως μόλις την κάνω. Δεν υπάρχει στον κατάλογο της Κέιτ. «Είμαι πολύ κλειστός άνθρωπος, δεσποινίς Στιλ. Καταβάλλω μεγάλη προσπάθεια να προστατέψω την ιδιωτική μου ζωή. Δε δίνω συχνά συνεντεύξεις». «Γιατί συμφωνήσατε να δώσετε αυτήν εδώ;» «Επειδή είμαι ευεργέτης του πανεπιστημίου και ουσιαστικά δεν μπορούσα να ξεφορτωθώ τη δεσποινίδα Κάβανο. Ενοχλούσε συνεχώς τους ανθρώπους μου στις δημόσιες σχέσεις, και τη θαυμάζω αυτού του είδους την επιμονή». Ξέρω πόσο επίμονη μπορεί να γίνει η Κέιτ. Γι αυτό είμαι καθισμένη εδώ, στριφογυρίζοντας άβολα υπό το διαπεραστικό του βλέμμα, ενώ θα έπρεπε να διαβάζω για τις εξετάσεις μου. «Επενδύετε και σε αγροτικές τεχνολογίες. Γιατί ενδιαφέρεστε γι αυτό τον τομέα;» «Τα λεφτά δεν τρώγονται, δεσποινίς Στιλ, και σ αυτό τον πλανήτη υπάρχουν πάρα πολλοί άνθρωποι που δεν έχουν αρκετό φαγητό». «Πολύ φιλάνθρωπο ακούγεται Είναι κάτι για το οποίο τρέφετε κάποιο ιδιαίτερο ενδιαφέρον; Να ταΐσετε τους φτωχούς του κόσμου;» Ανασηκώνει τους ώμους χωρίς να το σχολιάσει. «Είναι καλή δουλειά» μουρμουρίζει. Νομίζω όμως ότι δεν είναι ειλικρινής. Δεν είναι λογικό. Να ταΐζει τους φτωχούς του κόσμου; Δε βλέπω το οικονομικό όφελος που μπορεί να προκύπτει από αυτό, μόνο την αρετή του ιδανικού. Ρίχνω μια ματιά στην επόμενη ερώτηση, μπερδεμένη από τη στάση του. «Έχετε κάποια φιλοσοφία; Κι αν ναι, ποια είναι;» «Δεν έχω κάποια φιλοσοφία ή κάτι που θα μπορούσε να θεωρηθεί φιλοσοφία. Ίσως μια αρχή η οποία με καθοδηγεί αυτό που είπε ο Κάρνεγκι: Ο άνθρωπος που αποκτά την ικανότητα να ελέγχει πλήρως το μυαλό του μπορεί να ελέγχει πλήρως κι όλα τα υπόλοιπα τα οποία δικαιούται. Είμαι πολύ ιδιόρρυθμος, ψυχαναγκαστικός. Μ αρέσει να έχω τον έλεγχο του εαυτού μου και των γύρω μου». «Δηλαδή σας αρέσει να έχετε τα πράγματα υπό την κυριότητά σας;» Είσαι μανιακός του ελέγχου. «Θέλω να μου αξίζει να τα έχω υπό την κυριότητά μου, αλλά ναι, σε τελική ανάλυση μ αρέσει»

12 «Ακούγεστε σαν ο απόλυτος καταναλωτής». «Είμαι» Χαμογελάει, όμως το χαμόγελο δε φτάνει στα μάτια του. Και πάλι, αυτό δεν ταιριάζει με την εικόνα κάποιου που θέλει να ταΐσει τον κόσμο, οπότε δεν μπορώ να μη σκεφτώ πως μιλάμε για κάτι άλλο δεν έχω όμως ιδέα τι είναι αυτό. Ξεροκαταπίνω. Η θερμοκρασία στο δωμάτιο ανεβαίνει, αλλά μπορεί να είναι και η ιδέα μου. Το μόνο που θέλω είναι να τελειώσει αυτή η συνέντευξη. Ασφαλώς η Κέιτ έχει τώρα αρκετό υλικό. Ρίχνω μια ματιά στην επόμενη ερώτηση. «Είστε υιοθετημένος. Πόσο νομίζετε πως σας επηρέασε αυτό;» Οχ, προσωπική ερώτηση. Τον κοιτάζω, ελπίζοντας να μην έχει προσβληθεί. Συνοφρυώνεται. «Δεν μπορώ να το γνωρίζω» Εξάπτεται το ενδιαφέρον μου. «Πόσων χρόνων ήσαστε όταν υιοθετηθήκατε;» «Αυτό είναι πασίγνωστο, δεσποινίς Στιλ!» απαντάει, και ο τόνος του είναι αυστηρός. Σκατά. Ναι, φυσικά αν ήξερα πως θα έπαιρνα αυτήν τη συνέντευξη, θα είχα κάνει κάποια έρευνα. Συγχυσμένη, περνάω γρήγορα στο επόμενο θέμα. «Χρειάστηκε να θυσιάσετε την οικογενειακή σας ζωή για την επιτυχία». «Αυτό δεν είναι ερώτηση». Ο τόνος του είναι κοφτός. «Συγγνώμη» Αναδεύομαι με έχει κάνει να αισθάνομαι σαν παιδάκι που τα έχει θαλασσώσει. Κάνω άλλη μία προσπάθεια. «Χρειάστηκε να θυσιάσετε την οικογενειακή σας ζωή για την επιτυχία;» «Έχω οικογένεια. Έχω έναν αδερφό και μία αδερφή και δύο στοργικούς γονείς. Δεν ενδιαφέρομαι να επεκτείνω την οικογένειά μου πέρα απ αυτό». «Είστε γκέι, κύριε Γκρέυ;» Παίρνει μια απότομη ανάσα, και ζαρώνω από φόβο, ταπεινωμένη. Ανάθεμα. Γιατί δε χρησιμοποίησα κάποιου είδους φίλτρο αντί να διαβάσω απευθείας τη συγκεκριμένη ερώτηση; Πώς να του πω ότι απλώς διαβάζω τις ερωτήσεις; Να πάρει ο διάολος την Κέιτ και την περιέργειά της! «Όχι, Αναστάζια, δεν είμαι». Ανασηκώνει τα φρύδια, έχοντας μια ψυχρή λάμψη στο βλέμμα του. Δε φαίνεται ευχαριστημένος. «Ζητώ συγγνώμη Είναι Εμμμ Γραμμένο εδώ». Είναι η πρώτη φορά που είπε το όνομά μου. Η καρδιά μου χτυπάει πιο γρήγορα, και τα μάγουλά μου καίνε και πάλι. Σπρώχνω νευρικά τα απείθαρχα μαλλιά πίσω από το αυτί μου. Γέρνει το κεφάλι του στο πλάι. «Δεν είναι δικές σας οι ερωτήσεις;» Το αίμα στραγγίζει από το κεφάλι μου. «Εεε Όχι. Το ερωτηματολόγιο το συνέταξε η Κέιτ η δεσποινίς Κάβανο». «Είστε συνάδελφοι στη φοιτητική εφημερίδα;» Οχ, όχι. Δεν έχω καμία σχέση με τη φοιτητική εφημερίδα. Είναι δική της εξωσχολική δραστηριότητα, όχι δική μου. Το πρόσωπό μου έχει γίνει κατακόκκινο. «Όχι Είναι συγκάτοικός μου». Τρίβει το πιγούνι του σταθμίζοντας ήρεμα την κατάσταση, ενώ τα γκρίζα μάτια του με ζυγίζουν. «Προσφερθήκατε οικειοθελώς να πάρετε αυτήν τη συνέντευξη;» ρωτάει, με απίστευτα ήρεμη φωνή. Για στάσου Ποιος παίρνει συνέντευξη από ποιον; Τα μάτια του με καίνε και αναγκάζομαι να απαντήσω λέγοντας την αλήθεια

Πενήντα αποχρώσεις του γκρι

Πενήντα αποχρώσεις του γκρι E L James Πενήντα αποχρώσεις του γκρι Μετάφραση Τιτίνα Σπερελάκη Σύγχρονη ξένη λογοτεχνία «Το παρόν έργο πνευματικής ιδιοκτησίας προστατεύεται κατά τις διατάξεις της ελληνικής νομοθεσίας (Ν. 2121/1993

Διαβάστε περισσότερα

Π Ι Σ Τ Ο Π Ο Ι Η Σ Η Ε Π Α Ρ Κ Ε Ι Α Σ Τ Η Σ ΕΛΛΗΝΟΜΑΘΕΙΑΣ Κ Α Τ Α Ν Ο Η Σ Η Π Ρ Ο Φ Ο Ρ Ι Κ Ο Υ Λ Ο Γ Ο Υ Π Ρ Ω Τ Η Σ Ε Ι Ρ Α Δ Ε Ι Γ Μ Α Τ Ω Ν

Π Ι Σ Τ Ο Π Ο Ι Η Σ Η Ε Π Α Ρ Κ Ε Ι Α Σ Τ Η Σ ΕΛΛΗΝΟΜΑΘΕΙΑΣ Κ Α Τ Α Ν Ο Η Σ Η Π Ρ Ο Φ Ο Ρ Ι Κ Ο Υ Λ Ο Γ Ο Υ Π Ρ Ω Τ Η Σ Ε Ι Ρ Α Δ Ε Ι Γ Μ Α Τ Ω Ν Π Ι Σ Τ Ο Π Ο Ι Η Σ Η Ε Π Α Ρ Κ Ε Ι Α Σ Τ Η Σ ΕΛΛΗΝΟΜΑΘΕΙΑΣ Κ Α Τ Α Ν Ο Η Σ Η Π Ρ Ο Φ Ο Ρ Ι Κ Ο Υ Λ Ο Γ Ο Υ Π Ρ Ω Τ Η Σ Ε Ι Ρ Α Δ Ε Ι Γ Μ Α Τ Ω Ν 2 5 Μ 0 Ν Α Δ Ε Σ 1 Y Π Ο Υ Ρ Γ Ε Ι Ο Π Α Ι Δ Ε Ι Α Σ Κ

Διαβάστε περισσότερα

Πώς να μάθετε το παιδί, να προστατεύει τον εαυτό του!

Πώς να μάθετε το παιδί, να προστατεύει τον εαυτό του! Πώς να μάθετε το παιδί, να προστατεύει τον εαυτό του! Όλοι οι γονείς, αλλά ιδιαίτερα οι μονογονείς, έχουν ένα άγχος παραπάνω σε ό,τι αφορά την ασφάλεια του παιδιού τους. Μία φίλη διαζευγμένη με ένα κοριτσάκι

Διαβάστε περισσότερα

Τριγωνοψαρούλη, μην εμπιστεύεσαι ΠΟΤΕ... αχινό! Εκπαιδευτικός σχεδιασμός παιχνιδιού: Βαγγέλης Ηλιόπουλος, Βασιλική Νίκα.

Τριγωνοψαρούλη, μην εμπιστεύεσαι ΠΟΤΕ... αχινό! Εκπαιδευτικός σχεδιασμός παιχνιδιού: Βαγγέλης Ηλιόπουλος, Βασιλική Νίκα. Ήρθε ένας νέος μαθητής στην τάξη. Όλοι τον αποκαλούν ο «καινούριος». Συμφωνείς; 1 Δεν είναι σωστό να μη φωνάζουμε κάποιον με το όνομά του. Είναι σαν να μην τον αναγνωρίζουμε. Σωστά. Έχει όνομα και με αυτό

Διαβάστε περισσότερα

Οι αριθμοί σελίδων με έντονη γραφή δείχνουν τα κύρια κεφάλαια που σχετίζονται με το θέμα. ΣΧΕΣΗ ΜΕ ΜΑΘΗΜΑ

Οι αριθμοί σελίδων με έντονη γραφή δείχνουν τα κύρια κεφάλαια που σχετίζονται με το θέμα. ΣΧΕΣΗ ΜΕ ΜΑΘΗΜΑ Τί σε απασχολεί; Διάβασε τον κατάλογο που δίνουμε παρακάτω και, όταν συναντήσεις κάποιο θέμα που απασχολεί κι εσένα, πήγαινε στις σελίδες που αναφέρονται εκεί. Διάβασε τα κεφάλαια, που θα βρεις σ εκείνες

Διαβάστε περισσότερα

ΑΠΟΔΡΑΣΗ ΑΠΟ ΤΗ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ ΤΟΥ ΤΡΟΜΟΥ

ΑΠΟΔΡΑΣΗ ΑΠΟ ΤΗ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ ΤΟΥ ΤΡΟΜΟΥ ΑΠΟΔΡΑΣΗ ΑΠΟ ΤΗ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ ΤΟΥ ΤΡΟΜΟΥ - Α,α,α,α,α,α,α! ούρλιαξε η Νεφέλη - Τρομερό! συμπλήρωσε η Καλλιόπη - Ω, Θεέ μου! αναφώνησα εγώ - Απίστευτα τέλειο! είπε η Ειρήνη και όλες την κοιτάξαμε λες και είπε

Διαβάστε περισσότερα

«Ο Αϊούλαχλης και ο αετός»

«Ο Αϊούλαχλης και ο αετός» ΠΑΡΑΜΥΘΙ #25 «Ο Αϊούλαχλης και ο αετός» (Φλώρινα - Μακεδονία Καύκασος) Διαγωνισμός παραδοσιακού παραμυθιού ebooks4greeks.gr ΠΑΡΑΜΥΘΙ #25 Ψηφίστε το παραμύθι που σας άρεσε περισσότερο εδώ μέχρι 30/09/2011

Διαβάστε περισσότερα

17.Γ. ΠΡΟΣΤΧΑ ΑΝΕΚΔΟΣΑ ΜΕ ΣΟΝ ΣΟΣΟ 2 - ΧΑΣΖΗΑΛΕΞΑΝΔΡΟΤ ΜΑΡΙΑ

17.Γ. ΠΡΟΣΤΧΑ ΑΝΕΚΔΟΣΑ ΜΕ ΣΟΝ ΣΟΣΟ 2 - ΧΑΣΖΗΑΛΕΞΑΝΔΡΟΤ ΜΑΡΙΑ Βάζει η δασκάλα εργασία για το σπίτι, να ρωτήσουν πως γεννιούνται τα παιδιά. - Μαμά, μαμά, λέει ο Σοτός μόλις πήγε σπίτι, η δασκάλα μας είπε να σας ρωτήσουμε πως γεννιούνται τα παιδιά. - Δεν μπορώ τώρα,

Διαβάστε περισσότερα

ΦΥΛΛΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ (ΦΑΣΗ 1 η )

ΦΥΛΛΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ (ΦΑΣΗ 1 η ) ΦΥΛΛΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ (ΦΑΣΗ 1 η ) 1 ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ ΤΟΥ JACKSON POLLOCK ΣΤΟΝ ΔΗΜΟΣΙΟΓΡΑΦΟ WILLIAM WRIGHT ΤΟ ΚΑΛΟΚΑΙΡΙ ΤΟΥ 1950. Το καλοκαίρι του 1950 o δημοσιογράφος William Wright πήρε μια πολύ ενδιαφέρουσα ηχογραφημένη

Διαβάστε περισσότερα

Τράντα Βασιλική Β εξάμηνο Ειδικής Αγωγής

Τράντα Βασιλική Β εξάμηνο Ειδικής Αγωγής Τράντα Βασιλική Β εξάμηνο Ειδικής Αγωγής Ο Μικρός Πρίγκιπας έφτασε στη γη. Εκεί είδε μπροστά του την αλεπού. - Καλημέρα, - Καλημέρα, απάντησε ο μικρός πρίγκιπας, ενώ έψαχνε να βρει από πού ακουγόταν η

Διαβάστε περισσότερα

Ο Αϊ-Βασίλης και...το όνομα του παιδιού σας...

Ο Αϊ-Βασίλης και...το όνομα του παιδιού σας... Διαβάστε αποσπασματικά το παραμύθι: Ο Αϊ-Βασίλης και...το όνομα του παιδιού σας... Το παραμύθι είναι και για αγοράκι αλλά, για της ανάγκες του δείγματος σας παρουσιάζουμε πώς μπορεί να δημιουργηθεί ένα

Διαβάστε περισσότερα

0001 00:00:11:17 00:00:13:23. Έλα δω να δεις. 0002 00:00:13:23 00:00:15:18. Η Χλόη είναι αυτή; 0003 00:00:16:21 00:00:18:10. Ναι.

0001 00:00:11:17 00:00:13:23. Έλα δω να δεις. 0002 00:00:13:23 00:00:15:18. Η Χλόη είναι αυτή; 0003 00:00:16:21 00:00:18:10. Ναι. 0001 00:00:11:17 00:00:13:23 Έλα δω να δεις. 0002 00:00:13:23 00:00:15:18 Η Χλόη είναι αυτή; 0003 00:00:16:21 00:00:18:10 Ναι. 0004 00:01:06:17 00:01:07:17 Σου έδειξα τη φωτογραφία; 0005 00:01:07:17 00:01:10:10

Διαβάστε περισσότερα

Φωνή: Θανούλη! Φανούλη! Μαριάννα! Φανούλης: Μας φωνάζει η μαμά! Ερχόμαστε!

Φωνή: Θανούλη! Φανούλη! Μαριάννα! Φανούλης: Μας φωνάζει η μαμά! Ερχόμαστε! 20 Χειμώνας σε μια πλατεία. Χιονίζει σιωπηλά. Την ησυχία του τοπίου διαταράσσουν φωνές και γέλια παιδιών. Μπαίνουν στη σκηνή τρία παιδιά: τα δίδυμα, ο Θανούλης και ο Φανούλης, και η αδελφή τους η Μαριάννα.

Διαβάστε περισσότερα

Ερωτηματολόγιο Προγράμματος "Ασφαλώς Κυκλοφορώ" (αρχικό ερωτηματολόγιο) Για μαθητές Δ - Ε - ΣΤ Δημοτικού

Ερωτηματολόγιο Προγράμματος Ασφαλώς Κυκλοφορώ (αρχικό ερωτηματολόγιο) Για μαθητές Δ - Ε - ΣΤ Δημοτικού Ερωτηματολόγιο Προγράμματος "Ασφαλώς Κυκλοφορώ" (αρχικό ερωτηματολόγιο) Για μαθητές Δ - Ε - ΣΤ Δημοτικού Tάξη & Τμήμα:... Σχολείο:... Ημερομηνία:.../.../200... Όνομα:... Ερωτηματολόγιο Προγράμματος "Ασφαλώς

Διαβάστε περισσότερα

Antoine de Saint-Exupéry. Ο Μικρός Πρίγκιπας. Μετάφραση από τα Γαλλικά Ηρακλής Λαμπαδαρίου

Antoine de Saint-Exupéry. Ο Μικρός Πρίγκιπας. Μετάφραση από τα Γαλλικά Ηρακλής Λαμπαδαρίου Antoine de Saint-Exupéry Ο Μικρός Πρίγκιπας Μετάφραση από τα Γαλλικά Ηρακλής Λαμπαδαρίου 1 13 Ο τέταρτος πλανήτης ήταν αυτός του επιχειρηματία. Αυτός ο άνθρωπος ήταν τόσο πολύ απασχολημένος που δεν σήκωσε

Διαβάστε περισσότερα

17.Γ. ΠΡΟΣΤΧΑ ΑΝΕΚΔΟΣΑ ΜΕ ΣΟΝ ΣΟΣΟ 4 - ΧΑΣΖΗΑΛΕΞΑΝΔΡΟΤ ΜΑΡΙΑ

17.Γ. ΠΡΟΣΤΧΑ ΑΝΕΚΔΟΣΑ ΜΕ ΣΟΝ ΣΟΣΟ 4 - ΧΑΣΖΗΑΛΕΞΑΝΔΡΟΤ ΜΑΡΙΑ το Δημοτικό η δασκάλα λέει στους μαθητές της: -Παιδιά, ελάτε να κάνουμε ένα τεστ εξυπνάδας! Ριχάρδο, πες μου ποιο είναι αυτό το ζωάκι: Περπατά στα κεραμίδια, έχει μουστάκι, κάνει νιάου και αλλά έχει και

Διαβάστε περισσότερα

Και ο μπαμπάς έκανε μία γκριμάτσα κι εγώ έβαλα τα γέλια. Πήγα να πλύνω το στόμα μου, έπλυνα το δόντι μου, το έβαλα στην τσέπη μου και κατέβηκα να φάω.

Και ο μπαμπάς έκανε μία γκριμάτσα κι εγώ έβαλα τα γέλια. Πήγα να πλύνω το στόμα μου, έπλυνα το δόντι μου, το έβαλα στην τσέπη μου και κατέβηκα να φάω. 1 Εδώ και λίγες μέρες, ένα από τα πάνω δόντια μου κουνιόταν και εγώ το πείραζα με τη γλώσσα μου και μερικές φορές με πονούσε λίγο, αλλά συνέχιζα να το πειράζω. Κι έπειτα, χτες το μεσημέρι, την ώρα που

Διαβάστε περισσότερα

ΣΕΡΒΙΣ ΒΑΤΣΑΚΛΗΣ ΧΡΗΣΤΟΣ

ΣΕΡΒΙΣ ΒΑΤΣΑΚΛΗΣ ΧΡΗΣΤΟΣ ΣΧΟΛΗ ΠΡΟΠΟΝΗΤΩΝ Γ ΚΑΤΗΓΟΡΙΑΣ ΣΕΡΒΙΣ ΕΙΣΑΓΩΓΗ Ένα καλό σέρβις είναι ένα από τα πιο σημαντικά χτυπήματα επειδή μπορεί να δώσει ένα μεγάλο πλεονέκτημα στην αρχή του πόντου. Το σέρβις είναι το πιο σημαντικό

Διαβάστε περισσότερα

Κείμενα Κατανόησης Γραπτού Λόγου

Κείμενα Κατανόησης Γραπτού Λόγου Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας Πιστοποίηση Επάρκειας της Ελληνομάθειας 18 Ιανουαρίου 2013 A2 Κείμενα Κατανόησης Γραπτού Λόγου Διάρκεια Εξέτασης 30 λεπτά Διάρκεια Εξέτασης 30 λεπτά Ερώτημα 1 (7 μονάδες) Διαβάζετε

Διαβάστε περισσότερα

ΙΕ ΔΗΜΟΤΙΚΟ ΛΕΜΕΣΟΥ (Κ.Α.) ΣΧΟΛΙΚΗ ΧΡΟΝΙΑ:

ΙΕ ΔΗΜΟΤΙΚΟ ΛΕΜΕΣΟΥ (Κ.Α.) ΣΧΟΛΙΚΗ ΧΡΟΝΙΑ: ΙΕ ΔΗΜΟΤΙΚΟ ΛΕΜΕΣΟΥ (Κ.Α.) ΣΧΟΛΙΚΗ ΧΡΟΝΙΑ: 2007-2008 Τάξη: Γ 3 Όνομα: Η μύτη μου είναι μεγάλη. Όχι μόνο μεγάλη, είναι και στραβή. Τα παιδιά στο νηπιαγωγείο με λένε Μυτόγκα. Μα η δασκάλα τα μαλώνει: Δεν

Διαβάστε περισσότερα

«Γκρρρ,» αναφωνεί η Ζέτα «δεν το πιστεύω ότι οι άνθρωποι μπορούν να συμπεριφέρονται έτσι μεταξύ τους!»

«Γκρρρ,» αναφωνεί η Ζέτα «δεν το πιστεύω ότι οι άνθρωποι μπορούν να συμπεριφέρονται έτσι μεταξύ τους!» 26 σχεδιασε μια ΦωτογρΑΦιΑ τήσ προσκλήσήσ που ελαβεσ Απο τον ΔΑσκΑλο σου. παρουσιασε το λογοτυπο και το σλογκαν που χρήσιμοποιει το σχολειο σου για τήν εβδομαδα κατα τήσ παρενοχλήσήσ. ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΠΑΡΕΝΟΧΛΗΣΗ

Διαβάστε περισσότερα

Μαρία Κωνσταντινοπούλου Ψυχολόγος - ειδική παιδαγωγός

Μαρία Κωνσταντινοπούλου Ψυχολόγος - ειδική παιδαγωγός ΠΑΡΑΞΕΝΑ ΟΜΟΡΦΟ Ένα παραμύθι για τη διαφορετικότητα, για μικρούς αλλά και για μεγάλους (αυτισμός) Τα παιδιά είναι ελεύθερα να ζωγραφίσουν τις παρακάτω σελίδες όπως αυτά αισθάνονται... Μαρία Κωνσταντινοπούλου

Διαβάστε περισσότερα

Εντυπώσεις μαθητών σεμιναρίου Σώμα - Συναίσθημα - Νούς

Εντυπώσεις μαθητών σεμιναρίου Σώμα - Συναίσθημα - Νούς Εντυπώσεις μαθητών σεμιναρίου Σώμα - Συναίσθημα - Νούς A...Τα αισθήματα και η ενεργεία που δημιουργήθηκαν μέσα μου ήταν μοναδικά. Μέσα στο γαλάζιο αυτό αυγό, ένιωσα άτρωτος, γεμάτος χαρά και αυτοπεποίθηση.

Διαβάστε περισσότερα

Ο Τοτός και ο Μπόμπος εξετάζονται από το δάσκαλό τους. Ο Μπόμπος βγαίνει από την αίθουσα και λέει στον Τοτό:

Ο Τοτός και ο Μπόμπος εξετάζονται από το δάσκαλό τους. Ο Μπόμπος βγαίνει από την αίθουσα και λέει στον Τοτό: Ο Τοτός και ο Μπόμπος εξετάζονται από το δάσκαλό τους. Ο Μπόμπος βγαίνει από την αίθουσα και λέει στον Τοτό: - "Η πρώτη απάντηση είναι 1821, η δεύτερη Θεόδωρος Κολοκοτρώνης και η τρίτη δεν ξέρουμε ερευνάται

Διαβάστε περισσότερα

Naoki HigasHida. Γιατί χοροπηδώ. Ένα αγόρι σπάει τη σιωπή του αυτισμού. david MiTCHELL. Εισαγωγή:

Naoki HigasHida. Γιατί χοροπηδώ. Ένα αγόρι σπάει τη σιωπή του αυτισμού. david MiTCHELL. Εισαγωγή: Naoki HigasHida Γιατί χοροπηδώ Ένα αγόρι σπάει τη σιωπή του αυτισμού Εισαγωγή: david MiTCHELL 41 Ε13 Προτιμάς να είσαι μόνος σου; «Α, μην ανησυχείτε γι αυτόν προτιμά να είναι μόνος του». Πόσες φορές το

Διαβάστε περισσότερα

ΓΙΑ ΕΦΗΒΟΥΣ ΚΑΙ ΕΝΗΛΙΚΟΥΣ Π Ι Σ Τ Ο Π Ο Ι Η Σ Η Ε Π Α Ρ Κ Ε Ι Α Σ Τ Η Σ ΕΛΛΗΝΟΜΑΘΕΙΑΣ Κ Α Τ Α Ν Ο Η Σ Η Π Ρ Ο Φ Ο Ρ Ι Κ Ο Υ Λ Ο Γ Ο Υ ΔΕΥΤΕΡΗ ΣΕΙΡΑ

ΓΙΑ ΕΦΗΒΟΥΣ ΚΑΙ ΕΝΗΛΙΚΟΥΣ Π Ι Σ Τ Ο Π Ο Ι Η Σ Η Ε Π Α Ρ Κ Ε Ι Α Σ Τ Η Σ ΕΛΛΗΝΟΜΑΘΕΙΑΣ Κ Α Τ Α Ν Ο Η Σ Η Π Ρ Ο Φ Ο Ρ Ι Κ Ο Υ Λ Ο Γ Ο Υ ΔΕΥΤΕΡΗ ΣΕΙΡΑ ΓΙΑ ΕΦΗΒΟΥΣ ΚΑΙ ΕΝΗΛΙΚΟΥΣ Ε Π Α Ρ Κ Ε Ι Α Σ Τ Η Σ ΕΛΛΗΝΟΜΑΘΕΙΑΣ Κ Α Τ Α Ν Ο Η Σ Η Π Ρ Ο Φ Ο Ρ Ι Κ Ο Υ Λ Ο Γ Ο Υ ΔΕΥΤΕΡΗ ΣΕΙΡΑ Δ Ε Ι Γ Μ Α Τ Ω Ν 2 5 Μ 0 Ν Α Δ Ε Σ 1 Y Π Ο Υ Ρ Γ Ε Ι Ο Π Α Ι Δ Ε Ι Α Σ Κ Α

Διαβάστε περισσότερα

ΕΛΕΥΘΕΡΙΑ ΜΕΤΑΞΑ. Μαύρα, σαν τον έβενο, μαλλιά

ΕΛΕΥΘΕΡΙΑ ΜΕΤΑΞΑ. Μαύρα, σαν τον έβενο, μαλλιά ΕΛΕΥΘΕΡΙΑ ΜΕΤΑΞΑ Μαύρα, σαν τον έβενο, μαλλιά Στη γιαγιά Φωτούλα, που δεν πρόλαβε να το διαβάσει, γιατί έφυγε ξαφνικά για τη γειτονιά των αγγέλων. Και στον παππού Γιώργο, που την υποδέχτηκε εκεί ψηλά,

Διαβάστε περισσότερα

ΕΚ ΟΣΕΙΣ ΨΥΧΟΓΙΟΣ Α.Ε.

ΕΚ ΟΣΕΙΣ ΨΥΧΟΓΙΟΣ Α.Ε. ιστορίες της 17 ιστορίες της Πρωτοχρονιάς Παραμύθια: Βαλερί Κλες, Έμιλι-Ζιλί Σαρμπονιέ, Λόρα Μιγιό, Ροζέ-Πιερ Μπρεμό, Μονίκ Σκουαρσιαφικό, Καλουάν, Ιμπέρ Μασουρέλ, Ζαν Ταμπονί-Μισεράτσι, Πολ Νέισκενς,

Διαβάστε περισσότερα

Μετάφραση: Χριστίνα Μανιά

Μετάφραση: Χριστίνα Μανιά Μετάφραση: Χριστίνα Μανιά Millénium 3 & 4 Dupuis 2014, by Man, Homs and Runberg Millenium 2014 Stieg Larsson and Moggliden AB www.dupuis.com All rights reserved. EÊÄÏÓÅÉÓ ØÕ ÏÃÉÏÓ Á.Å., ÁèÞíá 2015 ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ:

Διαβάστε περισσότερα

«Τρόποι για να βελτιώσω την πόλη μου»

«Τρόποι για να βελτιώσω την πόλη μου» Γράψε ένα Τίτλο για την εφημερίδα εδώ ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΑΠΟ τα ΠΑΙΔΙΑ ΤΕΧΝΗ σελ. 4 γράψε την ημερομηνία εδώ «Τρόποι για να βελτιώσω την πόλη μου» Αφιέρωμα για την σχέση «Πόλη + Φύση» «Να μεγάλωναν ας πούμε οι

Διαβάστε περισσότερα

Η ΆΝΝΑ ΚΑΙ Ο ΑΛΈΞΗΣ ΕΝΆΝΤΙΑ ΣΤΟΥΣ ΠΑΡΑΧΑΡΆΚΤΕΣ

Η ΆΝΝΑ ΚΑΙ Ο ΑΛΈΞΗΣ ΕΝΆΝΤΙΑ ΣΤΟΥΣ ΠΑΡΑΧΑΡΆΚΤΕΣ ΤΟ ΠΑΙΧΝΙΔΙ EURO RUN www.nea-trapezogrammatia-euro.eu Η ΆΝΝΑ ΚΑΙ Ο ΑΛΈΞΗΣ ΕΝΆΝΤΙΑ ΣΤΟΥΣ ΠΑΡΑΧΑΡΆΚΤΕΣ - 2 - Η Άννα και ο Αλέξης είναι συμμαθητές και πολύ καλοί φίλοι. Μπλέκουν πάντοτε σε φοβερές καταστάσεις.

Διαβάστε περισσότερα

ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΑ από τον ευρύτερο χώρο του πολιτισμού

ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΑ από τον ευρύτερο χώρο του πολιτισμού ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΑ από τον ευρύτερο χώρο του πολιτισμού Σταύρος Κούλας Γραφίστας - Πώς ορίζεται το επάγγελμά σας, και ποιες είναι οι παραλλαγές του; H γραφιστική είναι ένα επάγγελμα που ορίζει τη σχέση του ανθρώπου

Διαβάστε περισσότερα

Η Γλώσσα του Σώματος

Η Γλώσσα του Σώματος Η Γλώσσα του Σώματος Η Επιστήμη που μελετά τη Γλώσσα του Σώματος (της επικοινωνίας χωρίς ομιλία, δηλαδή) βρίσκεται ακόμη σε εμβρυϊκό στάδιο. Υπάρχουν 40.000 Επικοινωνιακά Σήματα στην αγγλική γλώσσα, απ

Διαβάστε περισσότερα

Πριν από λίγες μέρες πήγα για κούρεμα.

Πριν από λίγες μέρες πήγα για κούρεμα. 1. Πριν από λίγες μέρες πήγα για κούρεμα. Καιρό είχες να ρθεις, Κλουζ, μου είπε ο κύριος Κολχάαζε, ανοιγοκλείνοντας το ψαλίδι του επικίνδυνα κοντά στο αριστερό μου αυτί. Εγώ τα αγαπώ τ αυτιά μου. Γι αυτό

Διαβάστε περισσότερα

3 ο βραβείο ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΣΤΑΜΟΥΛΗ. Βασιλεία Παπασταύρου. 1 ος Πανελλήνιος διαγωνισμός λογοτεχνικής έκφρασης για παιδιά (2010-2011)

3 ο βραβείο ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΣΤΑΜΟΥΛΗ. Βασιλεία Παπασταύρου. 1 ος Πανελλήνιος διαγωνισμός λογοτεχνικής έκφρασης για παιδιά (2010-2011) ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΣΤΑΜΟΥΛΗ 1 ος Πανελλήνιος διαγωνισμός λογοτεχνικής έκφρασης για παιδιά (2010-2011) 3 ο βραβείο Βασιλεία Παπασταύρου 1 ο Δημοτικό Σχολείο Ν. Ερυθραίας 2 Μια φορά κι έναν καιρό ζούσε ο Καραγκιόζης

Διαβάστε περισσότερα

Π Ι Σ Τ Ο Π Ο Ι Η Σ Η Ε Π Α Ρ Κ Ε Ι Α Σ Τ Η Σ ΕΛΛΗΝΟΜΑΘΕΙΑΣ Κ Α Τ Α Ν Ο Η Σ Η Π Ρ Ο Φ Ο Ρ Ι Κ Ο Υ Λ Ο Γ Ο Υ ΔΕΥΤΕΡΗ ΣΕΙΡΑ Δ Ε Ι Γ Μ Α Τ Ω Ν 02

Π Ι Σ Τ Ο Π Ο Ι Η Σ Η Ε Π Α Ρ Κ Ε Ι Α Σ Τ Η Σ ΕΛΛΗΝΟΜΑΘΕΙΑΣ Κ Α Τ Α Ν Ο Η Σ Η Π Ρ Ο Φ Ο Ρ Ι Κ Ο Υ Λ Ο Γ Ο Υ ΔΕΥΤΕΡΗ ΣΕΙΡΑ Δ Ε Ι Γ Μ Α Τ Ω Ν 02 Π Ι Σ Τ Ο Π Ο Ι Η Σ Η Ε Π Α Ρ Κ Ε Ι Α Σ Τ Η Σ ΕΛΛΗΝΟΜΑΘΕΙΑΣ Κ Α Τ Α Ν Ο Η Σ Η Π Ρ Ο Φ Ο Ρ Ι Κ Ο Υ Λ Ο Γ Ο Υ ΔΕΥΤΕΡΗ ΣΕΙΡΑ Δ Ε Ι Γ Μ Α Τ Ω Ν 2 5 Μ 0 Ν Α Δ Ε Σ 1 Y Π Ο Υ Ρ Γ Ε Ι Ο Π Α Ι Δ Ε Ι Α Σ Κ Α Ι Θ

Διαβάστε περισσότερα

ΕΡΓΑΣΙΕΣ. Α ομάδα. Αφού επιλέξεις τρία από τα παραπάνω αποσπάσματα που σε άγγιξαν περισσότερο, να καταγράψεις τις δικές σου σκέψεις.

ΕΡΓΑΣΙΕΣ. Α ομάδα. Αφού επιλέξεις τρία από τα παραπάνω αποσπάσματα που σε άγγιξαν περισσότερο, να καταγράψεις τις δικές σου σκέψεις. Α ομάδα ΕΡΓΑΣΙΕΣ 1. Η συγγραφέας του βιβλίου μοιράζεται μαζί μας πτυχές της ζωής κάποιων παιδιών, άλλοτε ευχάριστες και άλλοτε δυσάρεστες. α) Ποια πιστεύεις ότι είναι τα μηνύματα που θέλει να περάσει μέσα

Διαβάστε περισσότερα

Έρικα Τζαγκαράκη. Τα Ηλιοβασιλέματα. της μικρής. Σταματίας

Έρικα Τζαγκαράκη. Τα Ηλιοβασιλέματα. της μικρής. Σταματίας Έρικα Τζαγκαράκη Τα Ηλιοβασιλέματα της μικρής Σταματίας στην μικρη Ριτζάκη Σταματία-Σπυριδούλα Τα Ηλιοβασιλέματα της μικρής Σταματίας ISBN: 978-618-81493-0-4 Έρικα Τζαγκαράκη Θεσσαλονίκη 2014 Έρικα Τζαγκαράκη

Διαβάστε περισσότερα

Ποια είναι η ερώτηση αν η απάντηση είναι: Τι έχει τέσσερις τοίχους;

Ποια είναι η ερώτηση αν η απάντηση είναι: Τι έχει τέσσερις τοίχους; Τι έχει τέσσερις τοίχους; Ένα δωμάτιο. Τι υπάρχει απέναντι από το πάτωμα; Το ταβάνι η οροφή. Πού υπάρχουν λουλούδια και δέντρα; Στον κήπο. Πού μπορώ να μαγειρέψω; Στην κουζίνα. Πού μπορώ να κοιμηθώ; Στο

Διαβάστε περισσότερα

ΧΑΡΤΑΕΤΟΣ UÇURTMA Orkun Bozkurt

ΧΑΡΤΑΕΤΟΣ UÇURTMA Orkun Bozkurt ΧΑΡΤΑΕΤΟΣ UÇURTMA Orkun Bozkurt - Ι - Αυτός είναι ένας ανάπηρος πριν όμως ήταν άνθρωπος. Κάθε παιδί, σαν ένας άνθρωπος. έρχεται, καθώς κάθε παιδί γεννιέται. Πήρε φροντίδα απ τη μητέρα του, ανάμεσα σε ήχους

Διαβάστε περισσότερα

ΓΙΑ ΕΦΗΒΟΥΣ ΚΑΙ ΕΝΗΛΙΚΟΥΣ Π Ι Σ Τ Ο Π Ο Ι Η Σ Η Ε Π Α Ρ Κ Ε Ι Α Σ Τ Η Σ ΕΛΛΗΝΟΜΑΘΕΙΑΣ Κ Α Τ Α Ν Ο Η Σ Η Π Ρ Ο Φ Ο Ρ Ι Κ Ο Υ Λ Ο Γ Ο Υ

ΓΙΑ ΕΦΗΒΟΥΣ ΚΑΙ ΕΝΗΛΙΚΟΥΣ Π Ι Σ Τ Ο Π Ο Ι Η Σ Η Ε Π Α Ρ Κ Ε Ι Α Σ Τ Η Σ ΕΛΛΗΝΟΜΑΘΕΙΑΣ Κ Α Τ Α Ν Ο Η Σ Η Π Ρ Ο Φ Ο Ρ Ι Κ Ο Υ Λ Ο Γ Ο Υ ΓΙΑ ΕΦΗΒΟΥΣ ΚΑΙ ΕΝΗΛΙΚΟΥΣ Ε Π Α Ρ Κ Ε Ι Α Σ Τ Η Σ ΕΛΛΗΝΟΜΑΘΕΙΑΣ Κ Α Τ Α Ν Ο Η Σ Η Π Ρ Ο Φ Ο Ρ Ι Κ Ο Υ Λ Ο Γ Ο Υ Π Ρ Ω Τ Η Σ Ε Ι Ρ Α Δ Ε Ι Γ Μ Α Τ Ω Ν 2 5 Μ 0 Ν Α Δ Ε Σ 1 Y Π Ο Υ Ρ Γ Ε Ι Ο Π Α Ι Δ Ε Ι Α

Διαβάστε περισσότερα

Κώστας Λεµονίδης - Κάπως Αµήχανα

Κώστας Λεµονίδης - Κάπως Αµήχανα Κώστας Λεµονίδης - Κάπως Αµήχανα 1. Παντοτινά δικός σου Ξέρεις ποιος είσαι, ελεύθερο πουλί Μέσα σου βλέπεις κι ακούς µιά φωνή Σου λέει τι να κάνεις, σου δείχνει να ζεις Μαθαίνεις το δρόµο και δεν σε βρίσκει

Διαβάστε περισσότερα

2 ο ΒΡΑΒΕΙΟ ΛΥΚΕΙΟΥ ΕΛΕΝΗ ΚΟΤΣΙΡΑ ΠΕΙΡΑΜΑΤΙΚΟ ΓΕΝΙΚΟ ΛΥΚΕΙΟ ΖΑΝΝΕΙΟΥ ΣΧΟΛΗΣ ΠΕΙΡΑΙΑ Β ΤΑΞΗ ΤΙΤΛΟΣ: «ΕΠΙΔΙΟΡΘΩΣΕΙΣ-ΜΕΤΑΠΟΙΗΣΕΙΣ ΜΑΙΡΗ»

2 ο ΒΡΑΒΕΙΟ ΛΥΚΕΙΟΥ ΕΛΕΝΗ ΚΟΤΣΙΡΑ ΠΕΙΡΑΜΑΤΙΚΟ ΓΕΝΙΚΟ ΛΥΚΕΙΟ ΖΑΝΝΕΙΟΥ ΣΧΟΛΗΣ ΠΕΙΡΑΙΑ Β ΤΑΞΗ ΤΙΤΛΟΣ: «ΕΠΙΔΙΟΡΘΩΣΕΙΣ-ΜΕΤΑΠΟΙΗΣΕΙΣ ΜΑΙΡΗ» 2 ο ΒΡΑΒΕΙΟ ΛΥΚΕΙΟΥ ΕΛΕΝΗ ΚΟΤΣΙΡΑ ΠΕΙΡΑΜΑΤΙΚΟ ΓΕΝΙΚΟ ΛΥΚΕΙΟ ΖΑΝΝΕΙΟΥ ΣΧΟΛΗΣ ΠΕΙΡΑΙΑ Β ΤΑΞΗ ΤΙΤΛΟΣ: «ΕΠΙΔΙΟΡΘΩΣΕΙΣ-ΜΕΤΑΠΟΙΗΣΕΙΣ ΜΑΙΡΗ» Δεν είχε καλά χαράξει και η κυρία Μαίρη άνοιξε το μαγαζί. Πέταξε τα

Διαβάστε περισσότερα

Τα περισσότερα παιδιά έχουν κατοικίδια στην αυλή τους. Υπάρχουν πολλά αδέσποτα στο Δήμο που δηλητηριάζονται. Η επιθυμία των παιδιών να γνωρίσουν τα

Τα περισσότερα παιδιά έχουν κατοικίδια στην αυλή τους. Υπάρχουν πολλά αδέσποτα στο Δήμο που δηλητηριάζονται. Η επιθυμία των παιδιών να γνωρίσουν τα ΣΤ τάξη Δημοτικού Σχολείου Μακρυγιάλου 2009-2010 1 Τα περισσότερα παιδιά έχουν κατοικίδια στην αυλή τους. Υπάρχουν πολλά αδέσποτα στο Δήμο που δηλητηριάζονται. Η επιθυμία των παιδιών να γνωρίσουν τα άγρια

Διαβάστε περισσότερα

Παραμύθι για την υγιεινή διατροφή

Παραμύθι για την υγιεινή διατροφή Παραμύθι για την υγιεινή διατροφή Τζήκου Βασιλική Το δίλημμα της Λένιας 1 Παραμύθι πού έχω κάνει στο πρόγραμμα Αγωγής Υγείας που είχε τίτλο: «Γνωρίζω το σώμα μου, το αγαπώ και το φροντίζω» με την βοήθεια

Διαβάστε περισσότερα

ΜΑΜΑ, ΘΑ ΜΕ ΘΗΛΑΣΕΙΣ;

ΜΑΜΑ, ΘΑ ΜΕ ΘΗΛΑΣΕΙΣ; ΜΑΜΑ, ΘΑ ΜΕ ΘΗΛΑΣΕΙΣ; Το παρόν έργο πνευματικής ιδιοκτησίας προστατεύεται από τις διατάξεις της ελληνικής νομοθεσίας (Ν. 2121/1993 όπως έχει τροποποιηθεί και ισχύει σήμερα) και από τις διεθνείς συμβάσεις

Διαβάστε περισσότερα

Η πριγκίπισσα με τη χαρτοσακούλα

Η πριγκίπισσα με τη χαρτοσακούλα Η πριγκίπισσα με τη χαρτοσακούλα Ρόμπερτ Μανσκ Μετάφραση: Κωνσταντίνος Παπαγεωργίου Κάποτε υπήρχε μια όμορφη πριγκίπισσα που ονομαζόταν Ελισάβετ Ζούσε σε ένα κάστρο και είχε ακριβά ρούχα πριγκίπισσας Επρόκειτο

Διαβάστε περισσότερα

Στην ζωή πρέπει να ξέρεις θα σε κάνουν να υποφέρεις. Μην λυγίσεις να σταθείς ψηλά! Εκεί που δεν θα μπορούν να σε φτάσουν.

Στην ζωή πρέπει να ξέρεις θα σε κάνουν να υποφέρεις. Μην λυγίσεις να σταθείς ψηλά! Εκεί που δεν θα μπορούν να σε φτάσουν. Αποστόλη Λαμπρινή (brines39@ymail.com) ΔΥΝΑΜΗ ΨΥΧΗΣ Στην ζωή πρέπει να ξέρεις θα σε κάνουν να υποφέρεις Μην λυγίσεις να σταθείς ψηλά! Εκεί που δεν θα μπορούν να σε φτάσουν. Θα σε χτυπάνε, θα σε πονάνε,

Διαβάστε περισσότερα

Το βιβλίο αυτό ανήκει στην:...

Το βιβλίο αυτό ανήκει στην:... 20 κλασικά αλλά και καινούρια παραμύθια με πριγκίπισσες Το βιβλίο αυτό ανήκει στην:... ΤΙΤΛΟΣ ΠΡΩΤΟΤΥΠΟΥ: PRINCESS STORIES Από τις Εκδόσεις Igloo Books, Μεγάλη Βρετανία 2009 ΤΙΤΛΟΣ BIBΛΙΟΥ: Ιστορίες για

Διαβάστε περισσότερα

EXEIΣ; Μετάφραση από τα αγγλικά. Κωνσταντίνος Παπαπαναγιώτου

EXEIΣ; Μετάφραση από τα αγγλικά. Κωνσταντίνος Παπαπαναγιώτου EXEIΣ; EXEIΣ; Μετάφραση από τα αγγλικά Κωνσταντίνος Παπαπαναγιώτου Σειρά: Γνώση και Ψυχαγωγία Πόσο Μεγάλο Εγκέφαλο Έχεις; Μετάφραση: Κωνσταντίνος Παπαπαναγιώτου Υπεύθυνος έκδοσης: Θεόδωρος Πενέσης Φιλολογική

Διαβάστε περισσότερα

Μεγάλο βραβείο, μεγάλοι μπελάδες. Μάνος Κοντολέων. Εικονογράφηση: Τέτη Σώλου

Μεγάλο βραβείο, μεγάλοι μπελάδες. Μάνος Κοντολέων. Εικονογράφηση: Τέτη Σώλου Συλλογή Περιστέρια 148 Εικονογράφηση εξωφύλλου: Εύη Τσακνιά 1. Το σωστό γράψιμο Έχεις προσέξει πως κάποια βιβλία παρακαλούμε να μην τελειώσουν ποτέ κι άλλα, πάλι, από την πρώτη κιόλας σελίδα τα βαριόμαστε;

Διαβάστε περισσότερα

Σχολή Ι.Μ.Παναγιωτόπουλου Το κορίτσι με τα πορτοκάλια Του Γιοστέιν Γκάαρντερ Λογοτεχνικό ανάγνωσμα Χριστουγέννων 2014-2015

Σχολή Ι.Μ.Παναγιωτόπουλου Το κορίτσι με τα πορτοκάλια Του Γιοστέιν Γκάαρντερ Λογοτεχνικό ανάγνωσμα Χριστουγέννων 2014-2015 Σχολή Ι.Μ.Παναγιωτόπουλου Το κορίτσι με τα πορτοκάλια Του Γιοστέιν Γκάαρντερ Λογοτεχνικό ανάγνωσμα Χριστουγέννων 2014-2015 Δημητριάννα Σκουρτσή Γ2 Σχολικό έτος 2014-15 Τάξη Γ Γυμνασίου Λογοτεχνικό Εξωσχολικό

Διαβάστε περισσότερα

Ε: Τι λέτε, μου πάνε; Α: χαχχαχχαχ (τα έπαιξαν και με τραβούσαν από τα χερια καθώς απομακρυνόμουν

Ε: Τι λέτε, μου πάνε; Α: χαχχαχχαχ (τα έπαιξαν και με τραβούσαν από τα χερια καθώς απομακρυνόμουν Ακάνθους - ίσως η καλύτερή μου βραδιά στο pick up..πειραματιζόμουν πολύ με peacock (έχω μιλήσει σε άλλο άρθρο μου για αυτό... περί της θεωρίας του παγωνιού που έχει να κάνει με το να φοράς τουλάχιστον

Διαβάστε περισσότερα

Ι ΑΚΤΙΚΟ ΣΕΝΑΡΙΟ: Αθλήματα σπορ

Ι ΑΚΤΙΚΟ ΣΕΝΑΡΙΟ: Αθλήματα σπορ Ι ΑΚΤΙΚΟ ΣΕΝΑΡΙΟ: Αθλήματα σπορ Ενότητα: Αθλητισμός (3 Φύλλα εργασίας) Επίπεδο: Α1, Α2 Κοινό: αλλόγλωσσοι ενήλικες ιάρκεια: 6 ώρες (3 δίωρα) Υλικοτεχνική υποδομή: 1. Για τον διδάσκοντα: 1 υπολογιστής με

Διαβάστε περισσότερα

Κατανόηση προφορικού λόγου

Κατανόηση προφορικού λόγου Α1 Κατανόηση προφορικού λόγου Διάρκεια: 25 λεπτά (25 μονάδες) Ερώτημα 1 (7 μονάδες) Ο Δημήτρης και ο φίλος του ο Πέτρος αυτό το σαββατοκύριακο θα πάνε εκδρομή στο βουνό. Θα ακούσετε δύο (2) φορές το Δημήτρη

Διαβάστε περισσότερα

The Keele STarT Back Screening Tool

The Keele STarT Back Screening Tool The Keele STarT Back Screening Tool Σκεπτόμενος (-η) τις 2 τελευταίες εβδομάδες σημειώστε την απάντησή σας στα ακόλουθα ερωτήματα: Διαφωνώ Συμφωνώ 0 1 1 Ο πόνος στην μέση μου απλώθηκε κάτω στο (-α) πόδι

Διαβάστε περισσότερα

Μπουν τού υποσχόταν πως δε θα τα πήγαινε να δουλέψουν στις λιμνοθάλασσες του νότου ή στα ανθρακωρυχεία

Μπουν τού υποσχόταν πως δε θα τα πήγαινε να δουλέψουν στις λιμνοθάλασσες του νότου ή στα ανθρακωρυχεία Χουάνγκ-Σιάο Απόψε η Σελήνη λάμπει απόκοσμα στον φθινοπωρινό ουρανό. Οι ανάγλυφοι όγκοι του γρανιτένιου βουνού απέναντι μοιάζουν πελώριοι δράκοι, ακίνητοι μα απειλητικοί. Οι πρώτες πραγματικά ψυχρές ριπές

Διαβάστε περισσότερα

1 / 15 «ΟΙ ΓΛΩΣΣΕΣ ΚΑΙ ΕΓΩ» Ερωτηµατολόγιο για τους µαθητές της 3 ης Γυµνασίου. Μάρτιος 2007

1 / 15 «ΟΙ ΓΛΩΣΣΕΣ ΚΑΙ ΕΓΩ» Ερωτηµατολόγιο για τους µαθητές της 3 ης Γυµνασίου. Μάρτιος 2007 1 / 15 ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΑΝΟΙΚΤΟ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ Έρευνα υποστηριζόµενη από τη Γενική ιεύθυνση Εκπαίδευσης και Πολιτισµού της Ε.Ε., στο πλαίσιο του προγράµµατος Σωκράτης «ΟΙ ΓΛΩΣΣΕΣ ΚΑΙ ΕΓΩ» Ερωτηµατολόγιο

Διαβάστε περισσότερα

Τα παιδιά της Πρωτοβουλίας και η Δώρα Νιώπα γράφουν ένα παραμύθι - αντίδωρο

Τα παιδιά της Πρωτοβουλίας και η Δώρα Νιώπα γράφουν ένα παραμύθι - αντίδωρο Τα παιδιά της Πρωτοβουλίας και η Δώρα Νιώπα γράφουν ένα παραμύθι - αντίδωρο Ο Ηλίας ανεβαίνει Ψηλά Ψηλότερα Κάθε Μάρτιο, σε μια Χώρα Κοντινή, γινόταν μια Γιορτή! Η Γιορτή των Χαρταετών. Για πρώτη φορά,

Διαβάστε περισσότερα

Αυήγηση της Οσρανίας Καλύβα στην Ειρήνη Κατσαρού

Αυήγηση της Οσρανίας Καλύβα στην Ειρήνη Κατσαρού Μια φορά κι έναν καιρό ήταν ένας χωριάτης κι ήτανε φτωχός. Είχε ένα γάιδαρο και λίγα τάλαρα. Εσκέφτηκε τότε να βάλει τα τάλαρα στην ουρά του γαϊδάρου και να πάει να τον πουλήσει στο παζάρι στην πόλη. Έτσι

Διαβάστε περισσότερα

Στέφανος Λίβος: «Η συγγραφή δεν είναι καθημερινή ανάγκη για μένα. Η έκφραση όμως είναι!»

Στέφανος Λίβος: «Η συγγραφή δεν είναι καθημερινή ανάγκη για μένα. Η έκφραση όμως είναι!» Ημερομηνία 27/4/2015 Μέσο Συντάκτης Link www.thinkover.gr Ανδριάνα Βούτου http://www.thinkover.gr/2015/04/27/stefanos-livos/ Στέφανος Λίβος: «Η συγγραφή δεν είναι καθημερινή ανάγκη για μένα. Η έκφραση

Διαβάστε περισσότερα

Α ΜΕΡΟΣ ΤΙΤΑ ΑΡΗΣ ΤΙΤΑ ΑΡΗΣ ΤΙΤΑ

Α ΜΕΡΟΣ ΤΙΤΑ ΑΡΗΣ ΤΙΤΑ ΑΡΗΣ ΤΙΤΑ Α ΜΕΡΟΣ Μικρό, σύγχρονο οικογενειακό διαμέρισμα. Στο μπροστινό μέρος της σκηνής βλέπουμε δυο παιδικά δωμάτια, ένα στ αριστερά κι ένα στα δεξιά. Από το εσωτερικό τους καταλαβαίνουμε αμέσως ότι αριστερά

Διαβάστε περισσότερα

17.Α.ΜΕΓΑΛΑ ΑΝΕΚΔΟΤΑ ΜΕ ΤΟΝ ΤΟΤΟ 1 - ΧΑΤΖΗΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥ ΜΑΡΙΑ

17.Α.ΜΕΓΑΛΑ ΑΝΕΚΔΟΤΑ ΜΕ ΤΟΝ ΤΟΤΟ 1 - ΧΑΤΖΗΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥ ΜΑΡΙΑ Μια φορά η δασκάλα του Τοτού του είπε να γράψει 3 προτάσεις. Όταν πήγε σπίτι του ρωτάει τη μαμά του που έκανε δουλειές: - Μαμά πες μου μια πρόταση. - Άσε με τώρα, δεν μπορώ. Ο Τοτός τη γράφει. Μετά πηγαίνει

Διαβάστε περισσότερα

Ο Τόμπυ και οι Μέλισσες

Ο Τόμπυ και οι Μέλισσες Ο Τόμπυ και οι Μέλισσες Είναι άνοιξη και, όπως και πέρυσι, ο Τόμπυ επισκέπτεται τον θείο του στο αγρόκτημα. «Επιτέλους, έχω διακοπές!» φωνάζει ο Τόμπυ. Ανυπομονεί να ξαναδεί την αγαπημένη του αγελάδα,

Διαβάστε περισσότερα

Ο ΡΟΛΟΣ ΤΟΥ ΓΟΝΙΟΥ ΣΗΜΕΡΑ ΚΑΙ ΟΙ ΣΥΝΑΙΣΘΗΜΑΤΙΚΕΣ ΑΝΑΓΚΕΣ ΤΩΝ ΠΑΙΔΙΩΝ ΠΡΟΣΧΟΛΙΚΗΣ ΗΛΙΚΙΑΣ

Ο ΡΟΛΟΣ ΤΟΥ ΓΟΝΙΟΥ ΣΗΜΕΡΑ ΚΑΙ ΟΙ ΣΥΝΑΙΣΘΗΜΑΤΙΚΕΣ ΑΝΑΓΚΕΣ ΤΩΝ ΠΑΙΔΙΩΝ ΠΡΟΣΧΟΛΙΚΗΣ ΗΛΙΚΙΑΣ Ο ΡΟΛΟΣ ΤΟΥ ΓΟΝΙΟΥ ΣΗΜΕΡΑ ΚΑΙ ΟΙ ΣΥΝΑΙΣΘΗΜΑΤΙΚΕΣ ΑΝΑΓΚΕΣ ΤΩΝ ΠΑΙΔΙΩΝ ΠΡΟΣΧΟΛΙΚΗΣ ΗΛΙΚΙΑΣ Το να είσαι γονιός δεν είναι εύκολο πράγμα. Δεν υπάρχει ευκαιρία για πρόβα, δεν υπάρχουν σχολεία. Το μόνο που κουβαλάμε

Διαβάστε περισσότερα

Το Εικονογραφημένο Βιβλίο στην Προσχολική Εκπαίδευση

Το Εικονογραφημένο Βιβλίο στην Προσχολική Εκπαίδευση Το Εικονογραφημένο Βιβλίο στην Προσχολική Εκπαίδευση Ενότητα 1.1: Αγγελική Γιαννικοπούλου Τμήμα Εκπαίδευσης και Αγωγής στην Προσχολική Ηλικία (ΤΕΑΠΗ) Διδακτική Πρακτική Διδακτική πρακτική: Μαρία-Πηγή Ευταξιοπούλου.

Διαβάστε περισσότερα

Απίθανα ταξίδια με μαγικά μολύβια

Απίθανα ταξίδια με μαγικά μολύβια ...... Απίθανα ταξίδια με μαγικά μολύβια Στον Ευθύμη και την Κωνσταντίνα. Διορθώσεις: Νέστορας Χούνος Σελιδοποίηση - Μακέτα εξωφύλλου: Ευθύµης Δηµουλάς 2010 ΚΑΤΕΡΙΝΑ ΜΟΥΡΙΚΗ & EKΔOΣEIΣ «AΓKYPA» Δ.A. ΠAΠAΔHMHTPIOY

Διαβάστε περισσότερα

17.Β. ΜΙΚΡΑ ΑΝΕΚΔΟΤΑ ΜΕ ΤΟΝ ΤΟΤΟ 2 - ΧΑΤΖΗΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥ ΜΑΡΙΑ

17.Β. ΜΙΚΡΑ ΑΝΕΚΔΟΤΑ ΜΕ ΤΟΝ ΤΟΤΟ 2 - ΧΑΤΖΗΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥ ΜΑΡΙΑ Λέει ο Σοτός στη μαμά του: - Μαμά, έμαθα να προβλέπω το μέλλον! - Μπα; Κάνε μου μια πρόβλεψη! - Όπου να είναι θα έρθει ο γείτονας να μας πει να πληρώσουμε το τζάμι που του έσπασα!!! Ενώ ο πατέρας διαβάζει

Διαβάστε περισσότερα

σόκ. Σιώπησε και έφυγε μετανιωμένος χωρίς να πει τίποτα, ούτε μια λέξη.» Σίμος Κάρμιος Λύκειο Λειβαδιών Σεπτέμβριος 2013

σόκ. Σιώπησε και έφυγε μετανιωμένος χωρίς να πει τίποτα, ούτε μια λέξη.» Σίμος Κάρμιος Λύκειο Λειβαδιών Σεπτέμβριος 2013 Εμπειρίες που αποκόμισα από το Διήμερο Σεμινάριο που αφορά στην ένταξη Παιδιών με Απώλεια Ακοής στη Μέση Γενική και Μέση Τεχνική και Επαγγελματική Εκπαίδευση Είχα την τύχη να συμμετάσχω στο διήμερο σεμινάριο

Διαβάστε περισσότερα

Ερωτηματολόγιο αυτοαξιολόγησης μαθησιακού τύπου (προφίλ)

Ερωτηματολόγιο αυτοαξιολόγησης μαθησιακού τύπου (προφίλ) VAK Learning Styles Self-Assessment Questionnaire Ερωτηματολόγιο αυτοαξιολόγησης μαθησιακού τύπου (προφίλ) Κυκλώστε ή επιλέξτε την απάντηση που αντιπροσωπεύει καλύτερα τη γενικότερη συμπεριφορά σας. Θυμηθείτε

Διαβάστε περισσότερα

ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΠΑΙΔΕΙΑΣ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΜΕΣΗΣ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗΣ ΚΡΑΤΙΚΑ ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΑ ΕΠΙΜΟΡΦΩΣΗΣ

ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΠΑΙΔΕΙΑΣ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΜΕΣΗΣ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗΣ ΚΡΑΤΙΚΑ ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΑ ΕΠΙΜΟΡΦΩΣΗΣ ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΠΑΙΔΕΙΑΣ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΜΕΣΗΣ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗΣ ΚΡΑΤΙΚΑ ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΑ ΕΠΙΜΟΡΦΩΣΗΣ ΤΕΛΙΚΕΣ ΕΝΙΑΙΕΣ ΓΡΑΠΤΕΣ ΕΞΕΤΑΣΕΙΣ ΣΧΟΛΙΚΗ ΧΡΟΝΙΑ 2014-15 Μάθημα: Ελληνικά για ξενόγλωσσους Επίπεδο: Ε1 Διάρκεια:

Διαβάστε περισσότερα

ALBUM ΤΟ ΚΛΕΙΔΙ 2010 ΦΥΣΑΕΙ

ALBUM ΤΟ ΚΛΕΙΔΙ 2010 ΦΥΣΑΕΙ ALBUM ΤΟ ΚΛΕΙΔΙ 2010 ΦΥΣΑΕΙ Μη µου µιλάς γι' αυτά που ξεχνάω Μη µε ρωτάς για καλά κρυµµένα µυστικά Και µε κοιτάς... και σε κοιτώ... Κι είναι η στιγµή που δεν µπορεί να βγεί απ' το µυαλό Φυσάει... Κι είναι

Διαβάστε περισσότερα

Η μαμά μου είναι υπέροχη και με κάνει να γελάω! Μερικές φορές όμως θυμώνει. επειδή μπερδεύω το φ και το θ. Όμως έχω την καλύτερη μαμά σε ολόκληρο

Η μαμά μου είναι υπέροχη και με κάνει να γελάω! Μερικές φορές όμως θυμώνει. επειδή μπερδεύω το φ και το θ. Όμως έχω την καλύτερη μαμά σε ολόκληρο Η μαμά μου είναι υπέροχη και με κάνει να γελάω! Μερικές φορές όμως θυμώνει επειδή μπερδεύω το φ και το θ. Όμως έχω την καλύτερη μαμά σε ολόκληρο ΤΟΝ ΚΟΣΜΟ. ΣΕ ΑΓΑΠΩ ΜΑΝΟΥΛΑ ΜΟΥ. Έχω μια γλυκιά μανούλα

Διαβάστε περισσότερα

Η Άννα και ο Αλέξης ενάντια στους παραχαράκτες

Η Άννα και ο Αλέξης ενάντια στους παραχαράκτες Η Άννα και ο Αλέξης ενάντια στους παραχαράκτες Η Άννα και ο Αλέξης είναι συμμαθητές και πολύ καλοί φίλοι. Μπλέκουν πάντοτε σε φοβερές καταστάσεις και έχουν ζήσει συναρπαστικές περιπέτειες. Είναι αδύνατον

Διαβάστε περισσότερα

ΑΚΑΤΑΜΑΧΗΤΟ ΔΙΚΤΥΑΚΟ ΜΑΡΚΕΤΙΝΓΚ

ΑΚΑΤΑΜΑΧΗΤΟ ΔΙΚΤΥΑΚΟ ΜΑΡΚΕΤΙΝΓΚ ΑΚΑΤΑΜΑΧΗΤΟ ΔΙΚΤΥΑΚΟ ΜΑΡΚΕΤΙΝΓΚ ΠΛΑΝΟ ΔΡΑΣΗΣ ΧΩΡΙΣ ΥΠΟΘΕΣΕΙΣ Κάντε μεγάλα όνειρα, και αυτό που ονειρεύεστε, αυτό θα γίνετε. James Allen As A Man Thinketh Γιατί Το Κάνεις Αυτό;?... 5 Δουλέψτε Πιο Σκληρά

Διαβάστε περισσότερα

Χάρτινη Αγκαλιά Συγγραφέας: Ιφιγένεια Μαστρογιάννη

Χάρτινη Αγκαλιά Συγγραφέας: Ιφιγένεια Μαστρογιάννη Χάρτινη Αγκαλιά Συγγραφέας: Ιφιγένεια Μαστρογιάννη Επιμέλεια εργασίας: Παναγιώτης Γιαννόπουλος Περιεχόμενα Ερώτηση 1 η : σελ. 3-6 Ερώτηση 2 η : σελ. 7-9 Παναγιώτης Γιαννόπουλος Σελίδα 2 Ερώτηση 1 η Η συγγραφέας

Διαβάστε περισσότερα

Διάβαστε αναλυτικά την συνέντευξη που έδωσε στην Stadio, ο Χαράλαμπος Λυκογιάννης.

Διάβαστε αναλυτικά την συνέντευξη που έδωσε στην Stadio, ο Χαράλαμπος Λυκογιάννης. Διάβαστε αναλυτικά την συνέντευξη που έδωσε στην Stadio, ο Χαράλαμπος Λυκογιάννης. Στην αρχή της σεζόν ήσουν μεταξύ ομάδας νέων και πρώτης ομάδας. Τι σκεφτόσουν τότε για την εξέλιξη της χρονιάς; Στην αρχή

Διαβάστε περισσότερα

ΠΑΡΑΜΥΘΙ #14. «Ο μικρός βλάκας» (Τραγάκι Ζακύνθου - Επτάνησα) Διαγωνισμός παραδοσιακού παραμυθιού ebooks4greeks.gr

ΠΑΡΑΜΥΘΙ #14. «Ο μικρός βλάκας» (Τραγάκι Ζακύνθου - Επτάνησα) Διαγωνισμός παραδοσιακού παραμυθιού ebooks4greeks.gr ΠΑΡΑΜΥΘΙ #14 «Ο μικρός βλάκας» (Τραγάκι Ζακύνθου - Επτάνησα) Διαγωνισμός παραδοσιακού παραμυθιού ebooks4greeks.gr ΠΑΡΑΜΥΘΙ #14 Ψηφίστε το παραμύθι που σας άρεσε περισσότερο εδώ μέχρι 30/09/2011 Δείτε όλα

Διαβάστε περισσότερα

ΟΥΙΛΙΑΜ ΛΑΝΤΕΪ συνέντευξη στον Ελπιδοφόρο Ιντζέμπελη

ΟΥΙΛΙΑΜ ΛΑΝΤΕΪ συνέντευξη στον Ελπιδοφόρο Ιντζέμπελη Ημερομηνία 25/2/2015 Μέσο Συντάκτης Link diastixo.gr Ελπιδοφόρος Ιντζέμπελης http://diastixo.gr/sinentefxeis/xenoi/3524-william-landay ΟΥΙΛΙΑΜ ΛΑΝΤΕΪ συνέντευξη στον Ελπιδοφόρο Ιντζέμπελη Δημοσιεύτηκε

Διαβάστε περισσότερα

Τ Ο Υ Κ Ω Ν Σ Τ Α Ν Τ Ι Ν Ο Υ ΧΑΤΖΗΝΙΚΟΛΑΟΥ ΜΕ ΣΧΕΔΙΑ ΤΗΣ ΑΝΑΣΤΑΣΙΑΣ ΔΟΥΚΑ

Τ Ο Υ Κ Ω Ν Σ Τ Α Ν Τ Ι Ν Ο Υ ΧΑΤΖΗΝΙΚΟΛΑΟΥ ΜΕ ΣΧΕΔΙΑ ΤΗΣ ΑΝΑΣΤΑΣΙΑΣ ΔΟΥΚΑ Π Ε Ν Τ Ε Ν Ε Α Π Ο Ι Η Μ Α Τ Α Τ Ο Υ Κ Ω Ν Σ Τ Α Ν Τ Ι Ν Ο Υ ΧΑΤΖΗΝΙΚΟΛΑΟΥ ΜΕ ΣΧΕΔΙΑ ΤΗΣ ΑΝΑΣΤΑΣΙΑΣ ΔΟΥΚΑ / Κανιάρης Μην πας στο Ντητρόιτ Ουρανός-λάσπη Ζώα κυνηγούν ζώα Η μητέρα του καλλιτέχνη πάνω σε

Διαβάστε περισσότερα

ΣΧΕ ΙΑΣΜΟΣ ΚΑΙ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑ ΣΧΕ ΙΟ ΜΑΘΗΜΑΤΟΣ ΘΕΜΑ: εξιότητες κοψίματος Σβούρες ΤΑΞΗ: Α-Β

ΣΧΕ ΙΑΣΜΟΣ ΚΑΙ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑ ΣΧΕ ΙΟ ΜΑΘΗΜΑΤΟΣ ΘΕΜΑ: εξιότητες κοψίματος Σβούρες ΤΑΞΗ: Α-Β ΣΧΕ ΙΑΣΜΟΣ ΚΑΙ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑ ΣΧΕ ΙΟ ΜΑΘΗΜΑΤΟΣ ΘΕΜΑ: εξιότητες κοψίματος Σβούρες ΤΑΞΗ: Α-Β ΗΜ/ΝΙΑ ΠΟΡΕΙΑ ΕΡΓΑΣΙΑ ΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ Σεπτέμβριος Αφόρμηση: ίνω στα παιδιά σε χαρτόνι φωτοτυπημένη μια σβούρα και τους

Διαβάστε περισσότερα

Μου αρέσει να παίζω ποδόσφαιρο. Τα σαββατοκύριακα παίζω με την ομάδα του σχολείου μου.

Μου αρέσει να παίζω ποδόσφαιρο. Τα σαββατοκύριακα παίζω με την ομάδα του σχολείου μου. 1. Self introduction Dimitris Γεια σας. Με λένε Δημήτρη και είμαι δεκαεφτά χρονών. Είμαι από τη Θεσσαλονίκη αλλά μένω στο Σύδνεϋ εδώ και δέκα χρόνια. Μένω με τους γονείς μου και την αδερφή μου την Ελένη,

Διαβάστε περισσότερα

ΠΑΙΔΑΓΩΓΙΚΑ ΠΑΙΧΝΙΔΙΑ τεύχος Β

ΠΑΙΔΑΓΩΓΙΚΑ ΠΑΙΧΝΙΔΙΑ τεύχος Β ΠΑΙΔΑΓΩΓΙΚΑ ΠΑΙΧΝΙΔΙΑ τεύχος Β Ελένη ΚΑΜΠΕΡΗ - ΤΖΟΥΡΙΑΔΟΥ Σχολική Σύμβουλος Προσχολικής Αγωγής Σταυρούλα ΠΑΝΤΑΖΗ Νηπιαγωγός ΙΩΑΝΝΙΝΑ 2004 1 λίγα λόγια για τις δραστηριότητες Στο τεύχος αυτό περιλαμβάνονται:

Διαβάστε περισσότερα

εργαστηρι 3 ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Η ΜΙΚΡΟ ΘΕΑΤΡΙΚΟ «ΔΥΟ ΗΜΕΡΕΣ ΑΠΟ ΤΗ ΖΩΗ ΤΟΥ ΛΕΥΤΕΡΗ ΜΑΚΡΗ» ΠΡΩΤΗ ΠΡΑΞΗ

εργαστηρι 3 ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Η ΜΙΚΡΟ ΘΕΑΤΡΙΚΟ «ΔΥΟ ΗΜΕΡΕΣ ΑΠΟ ΤΗ ΖΩΗ ΤΟΥ ΛΕΥΤΕΡΗ ΜΑΚΡΗ» ΠΡΩΤΗ ΠΡΑΞΗ εργαστηρι 3 ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Η ΜΙΚΡΟ ΘΕΑΤΡΙΚΟ «ΔΥΟ ΗΜΕΡΕΣ ΑΠΟ ΤΗ ΖΩΗ ΤΟΥ ΛΕΥΤΕΡΗ ΜΑΚΡΗ» Αφηγητής: Ο Λευτέρης είναι μαθητής της Γ Γυμνασίου, μέτριος στην επίδοση, με πολλές όμως δυνατότητες, δημοφιλής, ποδοσφαιρόφιλος

Διαβάστε περισσότερα

Κατερίνα Κατράκη. Παράθυρο. Ποίηση

Κατερίνα Κατράκη. Παράθυρο. Ποίηση Κατερίνα Κατράκη Παράθυρο Ποίηση ΠΑΡΑΘΥΡΟ Κατερίνα Κατράκη Διορθώσεις: Χαρά Μακρίδη Επιμέλεια: Κωνσταντίνος Ι. Κορίδης Σελιδοποίηση: Ζωή Ιωακειμίδου Χαρακτικό εξωφύλλου - Προμετωπίδα: Βάσω Κατράκη Σχεδιασμός

Διαβάστε περισσότερα

e-seminars Ηγούμαι 1 Επαγγελματική Βελτίωση Seminars & Consulting, Παναγιώτης Γ. Ρεγκούκος, Σύμβουλος Επιχειρήσεων Εισηγητής Ειδικών Σεμιναρίων

e-seminars Ηγούμαι 1 Επαγγελματική Βελτίωση Seminars & Consulting, Παναγιώτης Γ. Ρεγκούκος, Σύμβουλος Επιχειρήσεων Εισηγητής Ειδικών Σεμιναρίων e-seminars Πρωτοποριακή Συνεχής Επαγγελματική και Προσωπική Εκπαίδευση Επαγγελματική Βελτίωση Ηγούμαι 1 e Seminars Copyright Seminars & Consulting Page 1 Τι είναι Ηγεσία «Η Ηγεσία, δεν είναι θέση! γιαυτό

Διαβάστε περισσότερα

ΘΕΑΤΡΙΚΟ 2 ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΚΟΥΖΙΝΑ

ΘΕΑΤΡΙΚΟ 2 ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΚΟΥΖΙΝΑ ΘΕΑΤΡΙΚΟ 2 ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΚΟΥΖΙΝΑ ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΚΟΥΖΙΝΑ ΕΓΓΟΝΟΣ: Παππού, γιατί προτιμάς να βάζεις κανέλα και όχι κύμινο στα σουτζουκάκια; ΠΑΠΠΟΥΣ: Το κύμινο είναι κομματάκι δυνατό. Κάνει τους ανθρώπους να κλείνονται

Διαβάστε περισσότερα

Ξεκινά η Α Α : Ρωμαίο, Ρωμαίο Τάκης :Κανένα παίξιμο μην κάνεις Α : Ρωμαίο, Ρωμαίο

Ξεκινά η Α Α : Ρωμαίο, Ρωμαίο Τάκης :Κανένα παίξιμο μην κάνεις Α : Ρωμαίο, Ρωμαίο «βασανίζοντας την Ιουλιέτα!» Ασκήσεις και σημειώσεις από ένα εργαστήρι με εκπαιδευτικούς που έγινε στα πλαίσια ενός σεμιναρίου του προγράμματος «εκπαίδευση & θέατρο» τον Οκτώβριος 2000 με γενικό τίτλο

Διαβάστε περισσότερα

κειτ ντικάμιλο 201b4 κ. γκ. κάμπελ μάριά άγγελιδου εικονογράφηση μετάφράση

κειτ ντικάμιλο 201b4 κ. γκ. κάμπελ μάριά άγγελιδου εικονογράφηση μετάφράση κειτ ντικάμιλο Οι ένες ραφημ γ ο ν ο κ ι ε ειες περιπέτ εικονογράφηση κ. γκ. κάμπελ 201b4 ery New ard Aw μετάφράση μάριά άγγελιδου ΣΤΗΝ ΚΟΥΖΙΝΑ ΤΩΝ ΤΙΚΑΜ, ΑΡΓΑ ΕΝΑ ΚΑΛΟΚΑΙΡΙΑΤΙΚΟ ΑΠΟΓΕΥΜΑ ΟΔΥΣΣΕΑΣ 2000

Διαβάστε περισσότερα

Μάχη Νικολάρα: Δεν ακούγεται και πολύ δημιουργικό αυτό, έτσι όπως το περιγράφετε.

Μάχη Νικολάρα: Δεν ακούγεται και πολύ δημιουργικό αυτό, έτσι όπως το περιγράφετε. Μάχη Νικολάρα: Θα μιλήσουμε για τον τομέα της εκπαίδευσης από μια άλλη σκοπιά. Οι ανακοινώσεις του Υπουργείου Παιδείας εχθές ανέτρεψαν κατά κάποιο τρόπο τον προγραμματισμό αυτής της εκπομπής, όμως όλα

Διαβάστε περισσότερα

17.Β. ΜΙΚΡΑ ΑΝΕΚΔΟΤΑ ΜΕ ΤΟΝ ΤΟΤΟ 4 - ΧΑΤΖΗΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥ ΜΑΡΙΑ

17.Β. ΜΙΚΡΑ ΑΝΕΚΔΟΤΑ ΜΕ ΤΟΝ ΤΟΤΟ 4 - ΧΑΤΖΗΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥ ΜΑΡΙΑ Ήταν ο Σοτός στην τάξη και η δασκάλα σηκώνει την Αννούλα στον χάρτη και τη ρωτάει: Αννούλα, βρες μου την Αμερική. Σην βρίσκει η Αννούλα και ρωτάει μετά τον Σοτό η δασκάλα: -Σοτέ, ποιος ανακάλυψε την Αμερική;

Διαβάστε περισσότερα

Το κορίτσι με τα πορτοκάλια. Εργασία Χριστουγέννων στο μάθημα της Λογοτεχνίας. [Σεμίραμις Αμπατζόγλου] [Γ'1 Γυμνασίου]

Το κορίτσι με τα πορτοκάλια. Εργασία Χριστουγέννων στο μάθημα της Λογοτεχνίας. [Σεμίραμις Αμπατζόγλου] [Γ'1 Γυμνασίου] Το κορίτσι με τα πορτοκάλια Εργασία Χριστουγέννων στο μάθημα της Λογοτεχνίας [Σεμίραμις Αμπατζόγλου] [Γ'1 Γυμνασίου] Εργασία Χριστουγέννων στο μάθημα της Λογοτεχνίας: Σεμίραμις Αμπατζόγλου Τάξη: Γ'1 Γυμνασίου

Διαβάστε περισσότερα

Η ζωή είναι αλλού. < <Ηλέκτρα>> Το διαδίκτυο είναι γλυκό. Προκαλεί όμως εθισμό. Γι αυτό πρέπει τα παιδιά. Να το χρησιμοποιούν σωστά

Η ζωή είναι αλλού. < <Ηλέκτρα>> Το διαδίκτυο είναι γλυκό. Προκαλεί όμως εθισμό. Γι αυτό πρέπει τα παιδιά. Να το χρησιμοποιούν σωστά Δράση 2 Σκοπός: Η αποτελεσματικότερη ενημέρωση των μαθητών σχετικά με όλα τα είδη συμπεριφορικού εθισμού και τις επιπτώσεις στην καθημερινή ζωή! Οι μαθητές εντοπίζουν και παρακολουθούν εκπαιδευτικά βίντεο,

Διαβάστε περισσότερα

Δώρα Μωραϊτίνη. Μυθιστόρημα. Εκδόσεις CaptainBook.gr

Δώρα Μωραϊτίνη. Μυθιστόρημα. Εκδόσεις CaptainBook.gr Δώρα Μωραϊτίνη G Μυθιστόρημα Εκδόσεις CaptainBook.gr Σ εκείνους που μου έδωσαν ζωή, στην Αλεξάνδρα και στον Ανδρέα. Σε αυτούς που εγώ έδωσα ζωή, στη Ράνια και στον Ντίνο. Μα και σε αυτούς που αποζητούν

Διαβάστε περισσότερα

Συνέντευξη από τη. ηµοσιογράφοι. κα Τατιάνα Στεφανίδου. Είµαι πολλά χρόνια δηµοσιογράφος, από το 1992.

Συνέντευξη από τη. ηµοσιογράφοι. κα Τατιάνα Στεφανίδου. Είµαι πολλά χρόνια δηµοσιογράφος, από το 1992. ΑΞΙΖΕΙ ΝΑ ΤΟ ΙΑΒΑΣΕΙΣ Συνέντευξη από τη δηµοσιογράφο κα Τατιάνα Στεφανίδου ηµοσιογράφοι Χάρης Μιχαηλίδης ηµήτρης Μαρούδας Φένια Πάσσα Αµαλία Τζήµα Λυδία Τούµπη Συντονισµός -επιµέλεια κειµένου Όµιλος δηµοσιογραφίας

Διαβάστε περισσότερα

ISBN: 978-618-81894-1-6. Mona Perises. Email: monaperises@yahoo.com

ISBN: 978-618-81894-1-6. Mona Perises. Email: monaperises@yahoo.com 1 ISBN: 978-618-81894-1-6 Mona Perises Email: monaperises@yahoo.com 4 Η Μάγια είναι μια 42χρονη γυναίκα, που μετά από μια απρόσμενη αρρώστια και δεκατέσσερα χρόνια αποτυχημένου γάμου, φεύγει από το σπίτι

Διαβάστε περισσότερα

THE G C SCHOOL OF CAREERS ΕΙΣΑΓΩΓΗ ΣΤΗΝ Ε ΤΑΞΗ

THE G C SCHOOL OF CAREERS ΕΙΣΑΓΩΓΗ ΣΤΗΝ Ε ΤΑΞΗ THE G C SCHOOL OF CAREERS ΔΕΙΓΜΑ ΕΞΕΤΑΣΤΙΚΟΥ ΔΟΚΙΜΙΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΩΝ 2 ΕΙΣΑΓΩΓΗ ΣΤΗΝ Ε ΤΑΞΗ Χρόνος: 1 ώρα Αυτό το γραπτό αποτελείται από 7 σελίδες, συμπεριλαμβανομένης και αυτής. Να απαντήσεις σε ΟΛΕΣ τις ερωτήσεις,

Διαβάστε περισσότερα

Τάξη: Γ. Τμήμα: 2ο. Υπεύθυνη τμήματος : ΑΝΕΣΤΗ ΑΣΗΜΙΝΑ. Εκθέσεις μαθητών.. ΜΑΘΗΤΗΣ: ΓΡΑΜΜΑΤΙΚΟΠΟΥΛΟΣ ΙΩΑΝΝΗΣ.

Τάξη: Γ. Τμήμα: 2ο. Υπεύθυνη τμήματος : ΑΝΕΣΤΗ ΑΣΗΜΙΝΑ. Εκθέσεις μαθητών.. ΜΑΘΗΤΗΣ: ΓΡΑΜΜΑΤΙΚΟΠΟΥΛΟΣ ΙΩΑΝΝΗΣ. Τάξη: Γ Τμήμα: 2ο Υπεύθυνη τμήματος : ΑΝΕΣΤΗ ΑΣΗΜΙΝΑ. Εκθέσεις μαθητών.. ΜΑΘΗΤΗΣ: ΓΡΑΜΜΑΤΙΚΟΠΟΥΛΟΣ ΙΩΑΝΝΗΣ. Θέμα :Τι θέλω να αλλάξει στον κόσμο το 2011. Το έτος 2010 έγιναν πολλές καταστροφές στον κόσμο.

Διαβάστε περισσότερα

ΜΙΑ ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΙΑΤΙΚΗ ΙΣΤΟΡΙΑ του Κάρολου Ντίκενς. Διασκευή - Διάλογοι: Αμάντα Ηλιοπούλου

ΜΙΑ ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΙΑΤΙΚΗ ΙΣΤΟΡΙΑ του Κάρολου Ντίκενς. Διασκευή - Διάλογοι: Αμάντα Ηλιοπούλου 1 ΜΙΑ ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΙΑΤΙΚΗ ΙΣΤΟΡΙΑ του Κάρολου Ντίκενς Διασκευή - Διάλογοι: Αμάντα Ηλιοπούλου ΠΡΟΣΩΠΑ: Εμπενίζερ Σκρουτζ Τζέικομπ Μάρλεη (συνέταιρος του Σκρουτζ) Μπομπ Κράτσιτ (υπάλληλος του Σκρουτζ) Η γυναίκα

Διαβάστε περισσότερα