EYΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ

Transcript

1 EYΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ Επιτροπή Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου 2008/2026(BUD) ΤΡΟΠΟΛΟΓΊΑS 1-13 Kyösti Virrankoski (PE v01-00) σχετικά με το σχέδιο γενικού προϋπολογισμού της Ευρωπαϊκής Ένωσης για το οικονομικό έτος τμήμα III - Επιτροπή (C6-0309/ /2026(BUD)) AM\ doc PE v01-00

2 AM_Com_NonLegOpinion PE v /10 AM\ doc

3 1 Friedrich-Wilhelm Graefe zu Baringdorf Παράγραφος 2 α (νέα) 2a. καλεί την Επιτροπή να υποβάλει νομοθετική πρόταση για αύξηση της συνεισφοράς του ΕΓΤΑΑ στα σχέδια αγροτικής ανάπτυξης στο 85% των επιλέξιμων δημόσιων δαπανών στις περιφέρειες που είναι επιλέξιμες στο πλαίσιο του στόχου της σύγκλισης και στο 75% των επιλέξιμων δημόσιων δαπανών στις λοιπές περιφέρειες, ούτως ώστε να διευκολυνθούν οι πληρωμές για μέτρα που είναι επειγόντως αναγκαία για την οικονομική ανάπτυξη των περιφερειών 2 Bernadette Bourzai Παράγραφος 4 4. υπενθυμίζει ότι ο κύριος στόχος της ΚΓΠ είναι η σταθεροποίηση των αγορών, η ασφάλεια του ανεφοδιασμού και λογικές τιμές για τους καταναλωτές και συνεπώς καλεί το Συμβούλιο και την Επιτροπή να προβλέψουν στον προϋπολογισμό του 2009 τα απαραίτητα κονδύλια προκειμένου να αντιμετωπισθούν οι νέες ανάγκες που απορρέουν από τη σημερινή διατροφική κρίση και ιδίως να βελτιωθεί η πρόσβαση στα τρόφιμα των φτωχότερων πολιτών, οι οποίοι πλήττονται περισσότερο από την κρίση αυτή 4. υπενθυμίζει ότι ο κύριος στόχος της ΚΓΠ είναι η σταθεροποίηση των αγορών, η ασφάλεια του ανεφοδιασμού και λογικές τιμές για τους καταναλωτές και συνεπώς καλεί το Συμβούλιο και την Επιτροπή να προβλέψουν στον προϋπολογισμό του 2009 τα απαραίτητα κονδύλια προκειμένου να αντιμετωπισθούν οι νέες ανάγκες που απορρέουν από τη σημερινή διατροφική κρίση και ιδίως να βελτιωθεί η πρόσβαση στα τρόφιμα των φτωχότερων πολιτών, οι οποίοι πλήττονται περισσότερο από την κρίση αυτή και προκειμένου να AM\ doc 3/10 PE v01-00

4 υποστηριχθούν επειγόντως οι τομείς της βιομηχανίας που αντιμετωπίζουν δυσκολίες, όπως οι τομείς της εκτροφής αιγοπροβάτων, της κτηνοτροφίας και της εκτροφής ζώων γαλακτοπαραγωγής, οι οποίοι είναι συγκεντρωμένοι στις περισσότερο μειονεκτούσες περιοχές Or. fr 3 Esther De Lange Παράγραφος 4 α (νέα) 4α. τονίζει την σπουδαιότητα της κατάρτισης και ενίσχυσης ευρωπαϊκών προγραμμάτων που έχουν στόχο την καλή διατροφή, όπως τα σχέδια προώθησης της κατανάλωσης γάλακτος και φρούτων στα σχολεία Or. nl 4 Bernadette Bourzai Παράγραφος 4 α (νέα) 4α. υπενθυμίζει το ψήφισμά του της 19ης Ιουνίου 2008 σχετικά με το μέλλον του κλάδου των αιγοπροβάτων στην Ευρώπη 1, στο οποίο καλεί το Συμβούλιο και την Επιτροπή να παράσχουν επειγόντως πρόσθετη οικονομική υποστήριξη στους ευρωπαίους παραγωγούς αιγοπρόβειου κρέατος και γάλακτος, προκειμένου να μπορέσουν να PE v /10 AM\ doc

5 αναπτύξουν μια δυναμική παραγωγή, αυτάρκη, οδηγούμενη από την αγορά και προσανατολισμένη στον καταναλωτή της Ένωσης 1 Κείμενα που εγκρίθηκαν αυτήν την ημερομηνία, P6_TA(2008)0310. Or. fr 5 Kyösti Virrankoski Παράγραφος 4 α (νέα) 4a. φρονεί ότι κατά την θέσπιση διευκόλυνσης για την ταχεία αντιμετώπιση των διογκούμενων τιμών των τροφίμων στις αναπτυσσόμενες χώρες πρέπει να τηρηθεί η διοργανική συμφωνία επιμένει ότι η σύσταση αυτής της διευκόλυνσης απαιτεί τροποποίηση της διοργανικής συμφωνίας, μέσω της μεταφοράς μη δαπανηθέντων ποσών από την κατηγορία 2 στην κατηγορία 4 υπογραμμίζει ότι αυτή η τροποποίηση της διοργανικής συμφωνίας μπορεί να επιτευχθεί εγκαίρως, εάν υπάρχει συναίνεση μεταξύ των θεσμικών οργάνων εκφράζει ανησυχία σχετικά με την σημαντική αύξηση των τιμών των λιπασμάτων και αναμένει ότι η προγραμματισμένη αγορά λιπασμάτων με πόρους από την προαναφερόμενη διευκόλυνση θα ενισχύσει αυτήν την τάση AM\ doc 5/10 PE v01-00

6 6 Esther De Lange Παράγραφος 4 β (νέα) 4β. τονίζει την σπουδαιότητα της διαφάνειας στην παραγωγή και στην αλυσίδα διανομής στους τομείς της γεωργίας και των τροφίμων και καλεί την Επιτροπή να θεσπίσει σύστημα παρακολούθησης γι αυτούς τους τομείς Or. nl 7 Friedrich-Wilhelm Graefe zu Baringdorf, Kyösti Virrankoski Παράγραφος 5 α (νέα) 5a. ενθαρρύνει την Επιτροπή να συστήσει, στο πλαίσιο του ΕΓΤΑΑ και σύμφωνα με τις δεσμεύσεις που έχει αναλάβει η ΕΕ στο πλαίσιο της Διεθνούς Συνθήκης σχετικά με τους φυτογενετικούς πόρους για τη διατροφή και τη γεωργία, ευρωπαϊκή ανοικτή τράπεζα δεδομένων και συγκέντρωσης στοιχείων για τις παραδοσιακές ποικιλίες φυτών, η οποία θα επιτρέψει στις μη κυβερνητικές οργανώσεις και στους δημόσιους και ιδιωτικούς φορείς να συστήσουν στο πλαίσιο των εθνικών τραπεζών γονιδίων των κρατών μελών, ένα απόθεμα σπόρων για τις παραδοσιακές ποικιλίες φυτών, οι οποίες είναι ιδιαίτερα πολύτιμες για την διατήρηση της βιοποικιλότητας στην γεωργία και για την παραγωγή ποιοτικών τροφίμων PE v /10 AM\ doc

7 8 Elisabeth Jeggle Παράγραφος 5 α (νέα) 5a. επισημαίνει εκ νέου την τοποθέτησή του υπέρ της σύστασης ταμείου αναδιάρθρωσης για το γάλα, με στόχο να δοθεί στον τομέα η δυνατότητα να προσαρμοστεί στη νέα κατάσταση, υπό το φως της πιθανής κατάργησης του συστήματος ποσοστώσεων - ιδίως στις μειονεκτούσες και ευαίσθητες περιφέρειες Or. de 9 Friedrich-Wilhelm Graefe zu Baringdorf Παράγραφος 5 α (νέα) 5a. τονίζει ότι, σύμφωνα με την Εδαφική Ατζέντα που εγκρίθηκε από το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο τον Μάιο του 2007, πρέπει να καταβληθούν περισσότερες προσπάθειες για την επίτευξη βιώσιμης αστικής και αγροτικής ανάπτυξης και εδαφικής συνοχής τονίζει, ως εκ τούτου, ότι τα σχέδια που αποσκοπούν στην εφαρμογή ολοκληρωμένης αγροτικής/αστικής διαρθρωτικής πολιτικής, επικεντρωμένης στην βιώσιμη διαχείριση των πόρων, στην τεκμηρίωση και διάδοση ορθών πρακτικών όσον αφορά την ενεργειακή απόδοση, στην ανακύκλωση των AM\ doc 7/10 PE v01-00

8 απορριμμάτων, στην προμήθεια ποιοτικών τροφίμων σε μικρή απόσταση και στη δημιουργία βιώσιμων συστημάτων μεταφορών στα προάστια κλπ., μεταξύ άλλων μέσω κατάλληλων συμπράξεων δημοσίου και ιδιωτικού τομέα, πρέπει να λάβουν πρόσθετη χρηματοδότηση 10 Friedrich-Wilhelm Graefe zu Baringdorf Παράγραφος 5 β (νέα) 5β. φρονεί ότι το Ταμείο Αναδιάρθρωσης στον Τομέα της Ζάχαρης θα πρέπει να χρησιμοποιείται μόνο για μέτρα που συμβάλλουν εμφανώς στην διαφοροποίηση της αγροτικής οικονομίας και που βελτιώνουν τις περιβαλλοντικές συνθήκες και τις ευκαιρίες απασχόλησης 11 Friedrich-Wilhelm Graefe zu Baringdorf Παράγραφος 6 α (νέα) 6a. καλεί το Συμβούλιο και την Επιτροπή να εφαρμόσουν πιο τελειοποιημένο σύστημα δεικτών επίδοσης για τα γεωργικά συστήματα και τις μεθόδους παραγωγής στα μέτρα αγροτικής ανάπτυξης, ούτως ώστε να αντιμετωπισθούν οι προκλήσεις που PE v /10 AM\ doc

9 αφορούν την αλλαγή του κλίματος, την προστασία των υδάτων, την βιοποικιλότητα και την ενέργεια από ανανεώσιμες πηγές 12 Jan Mulder, Kyösti Virrankoski, Niels Busk Παράγραφος 6 α (νέα) 6a. ζητεί την κατάρτιση πρότυπου σχεδίου για την εκτίμηση του κόστους που προκύπτει για τους γεωργούς ως αποτέλεσμα της συμμόρφωσης με τα πρότυπα της ΕΕ στους τομείς του περιβάλλοντος, της καλής μεταχείρισης των ζώων και της ασφάλειας των τροφίμων, καθώς και τους κόστους που βαρύνει τους γεωργούς ως αποτέλεσμα της παροχής δημόσιων αγαθών, όπως η διατήρηση του τοπίου μέσω γεωργικών δραστηριοτήτων 13 Niels Busk, Jan Mulder, Kyösti Virrankoski Παράγραφος 6 β (νέα) 6β. ζητεί σημαντική αύξηση των πιστώσεων για το σύστημα προώθησης της κατανάλωσης φρούτων στα σχολεία AM\ doc 9/10 PE v01-00

10 PE v /10 AM\ doc