Will you be my Valentine?

Transcript

1 Will you be my Valentine?

2 I love Romance Menu 9/2-15/2 Cigars Κοτόπουλου με Τσάτνεϋ Μάνγκο Chicken Cigars with Mango Chutney Γιουβέτσι Γαρίδας με Σάλτσα Οστρακοειδών και Ρόκα Shrimp Giouvetsi with Shellfish Sauce and Rocket Ανάμικτη Σαλάτα με Προσούτο, Ψητό Κατσικίσιο Τυρί, Πορτοκάλι, Ελαιόλαδο και Mπαλσάμικο Mixed Salad with Prosciutto, Roast Goat Cheese, Orange, Olive Oil and Balsamic Vinegar Φιλετάκια Γαλοπούλας Σχάρας με Μαρμελάδα Κράνμπερυ, Πουρέ Σελινόριζας και Ψητό Φινόκιο Grilled Turkey Fillets with Cranberry Jam, Celeriac Purée and Roast Fennel Φιλέτο Σολομού Σχάρας με Σαφράν και Μαρτίνι, Κινόα Χορταρικών και Σπανάκι Σωτέ Grilled Salmon Fillet with Saffron and Martini, Vegetable Quinoa and Sauteed Spinach Βοδινό Rib Eye Σχάρας με Ψητές Μίνι Πατάτες, Σπαράγγια, Τοματίνια Γκλασέ και Καπνιστό Αλάτι Grilled Rib Eye Steak with Roast Young Potatoes, Asparagus, Glazed Cherry Tomatoes and Smoked Salt Μους Σοκολάτας με Βατόμουρα και Σάλτσα Φραμπουάζ Chocolate Mousse with Blackberries and Framboise Sauce Κρεμ Μπρυλέ Crème Brulée Τάρτα με Λεμόνι Lemon Pie 38,00 ανά άτομο / per person (Με ½ φιάλη κρασί With ½ bottle of wine) Will You Be My Valentine Menu 14/2 Καλωσόρισμα με Σαμπάνια - Κροκέτα με Jamón Serrano και Κατσικίσιο Τυρί σε Μαγιονέζα Κάρρυ Welcome with Champagne - Jamón Serrano Croquette with Goat Cheese and Curry Mayonnaise Kαπνιστός Σολομός Balik με Πολύχρωμα Φύλλα Σαλάτας, Φρέσκα Μυρωδικά και Μους από Κόκκινο Χαβιάρι Balik Smoked Salmon with Salad Leaves, Fresh Herbs and Red Caviar Mousse Δίκλινο Superior Double Superior 130 Σουίτα Suite 280 Το πακέτο διαμονής ισχύει από 13-15/2/2015 The accommodation package is valid from 13-15/2/2015 Αφρώδης Οίνος και σοκολατάκια στο δωμάτιο με την άφιξη In room sparkling wine and chocolates upon arrival Πλούσιο πρωινό στο δωμάτιο In room Breakfast Early Check In & Late check out μέχρι τις το απόγευμα Early Check In & Late Checkout till 17:00 Δωρεάν είσοδος στο Fitness center του ξενοδοχείου Free Entrance to our Fitness Center 10% έκπτωση σε όλες τις θεραπείες σπα 10% discount in all Spa therapies 10% έκπτωση στο μενού το βράδυ του Αγ. Βαλεντίνου 10% discount on the menu the night of St. Valentine ΒΑΣΙΛΕΩΣ ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥ ΑΘΗΝΑ Τ E info@divanicaravel.gr VaSsileos Alexandrou 2 Athens Greece Τ E info@divanicaravel.gr Βελουτέ Οστρακοειδών με Τζίντζερ και Φρέσκο Κόλιαντρο Shellfish Velouté with Ginger and Fresh Coriander Ραβιόλια Τρούφας με Μανιτάρια Πορτσίνι και Κρέμα Παρμεζάνας με Βασιλικό Truffle Ravioli with Porcini Mushrooms and Parmesan Cream with Basil Φιλέτο Βlack Angus Σχάρας με Πράσινο Πιπέρι και Mαυροδάφνη Πουρέ Φινόκιο, Σπαράγγι Ατμού και Τοματίνι Γκλασέ Grilled Black Angus Fillet with Green Pepper and Mavrodaphne Fennel Purée, Steamed Asparagus and Glazed Cherry Tomato Καρδιά Σοκολάτας με Crystal Ice Φράουλας Chocolate Heart with Strawberry Crystal Ice 52,00 ανά άτομο / per person

3 I love Romance Menu 9/2-15/2 Τραγανό Λαυράκι σε Κόκκινο Ριζότο Παντζαριού Crunchy Sea Bass in Red Risotto with Beetroot Μπραντάδα Καλαμαριού με Τσάιβς πάνω σε Ταμπουλέ Κουνουπιδιού με Κάρδαμο Squid Brandade with Chives, Cauliflower Tabbouleh and Cardamom Ιβηρικός Μαύρος Χοίρος σε Σάλτσα με Λιαστό Κρασί, Σπασμένος Πουρές Πατάτας με Ουασάμπι και Καραμελωμένα Καρότα Baby Black Iberian Pork in Sun Dried Wine Sauce, Mashed Potato with Wasabi and Caramelized Baby Carrots Σολομός Σοτέ με το Δέρμα Του, Φοινόκιο με Πράσινο Μήλο σε Πικάντικο Κρουτόν, Πέρλες Ροδιού σε Σάλτσα Σαμπάνιας Salmon Sauté with Skin On, Fennel With Green Apple in Spicy Crouton, Champagne Sauce with Pomegranate Pearls Σοκολατένια Φύλλα Καρδιάς με Μους Πραλίνας και Φράουλες Chocolate Heart with Praline Mousse and Strawberries Μους Bailey s, Μακαρόν με Κρέμα Βατόμουρο και Σφηνάκι Σοκολάτας Bailey s Mousse, Macaron with Raspberry Cream and Chocolate Shot 38,00 ανά άτομο / per person (Με ½ φιάλη κρασί With ½ bottle of wine) Will You Be My Valentine Menu 14/2 Καλωσόρισμα με Σαμπάνια Welcome with Champagne Αιγαιοπελαγίτικο Λαυράκι Ceviche, Τσίλι, Kόλιανδρο, Λέμον Λάιμ και Παρθένο Ελαιόλαδο Aegean Sea Bass Ceviche, Chili, Coriander, Lemon Lime and Virgin Olive Oil Κρέμα Μανιταριών με Τρούφα και Τυρί Μασκαρπόνε Mushroom Cream With Truffle and Mascarpone Cheese Σορμπέ Ανανά Pineapple Sorbet Μενταγιόν Από Μοσχάρι Γάλακτος με Τρία Πιπέρια, Πουρέ Καρότου με Κάρδαμο, Πατάτα Hash Brown Veal Medallions with Three Peppers Corn, Carrots Puree with Cardamom, Hash Brown Potato Cakes Μπάρα Σοκολάτας με Μους Τζαντούγιας, Παγωτό Βανίλια, Σάλτσα Βατόμουρο Gianduja Chocolate Bar with Vanillia Ice Cream, Raspberry Sauce Φρέσκος Καφές Φίλτρου Fresh Filter Coffee 55,00 ανά άτομο / per person Γιορτάστε τον Αγιο Βαλεντινο στο Α+D BAR Γιορτάστε την πιο ρομαντική βραδιά του χρόνου στο BAR του ξενοδοχείου μας, απολαύστε τις υπέροχες ποικιλίες που έχουμε ετοιμάσει για εσάς και διασκεδάστε με την ζωντανή μουσική. 48 / άτομο (η τιμή περιλαμβάνει 1 2 μπουκάλι κρασί) St Valentine s Night at A+D Bar For the most romantic night of the year visit our A+D BAR, and savour the large variety of finger food that we have created for you and enjoy our live musical entertainment. 48 / person (this price includes 1 2 bottle of wine) Δίκλινο Superior Double Superior 140 Σουίτα Suite 380 Το πακέτο διαμονής ισχύει από 13-15/2/2015 The accommodation package is valid from /2/2015 Αφρώδης Οίνος και σοκολατάκια στο δωμάτιο με την άφιξη In room sparkling wine and chocolates upon arrival Πλούσιο πρωινό στο δωμάτιο. In room Breakfast Early Check In & Late check out μέχρι τις το απόγευμα Early Check In & Late Checkout till 17:00 Δωρεάν χρήση του χώρου στάθμευσης του ξενοδοχείου Free use of hotel s parking Δωρεάν είσοδος στο Fitness center του ξενοδοχείου Free Entrance to our Fitness Center Αναλυτική συνεδρία υδρομασάζ στην πισίνα θαλασσοθεραπείας του Spa One complimentary 45 minutes Thalassotherapy session per person in the Spa pool ΑΓΙΟΥ Δωρεάν ΝΙΚΟΛΑΟΥ χρήση 10 & χαμάμ ΗΛΙΟΥ και σάουνας Complimentary use of hamam and sauna % ΒΟΥΛΙΑΓΜΕΝΗ έκπτωση σε όλες τις θεραπείες σπα 10% discount in all Spa therapies Τ % έκπτωση E info@divaniapollon.gr στο μενού το βράδυ του Αγ. Βαλεντίνου 10% discount on the menu the night of St. Valentine Agiou Nikolaou & Iliou 10 Athens ΑΓΙΟΥ - Vouliagmeni ΝΙΚΟΛΑΟΥ 10 & ΗΛΙΟΥ Greece ΒΟΥΛΙΑΓΜΕΝΗ Τ E info@divaniapollon.gr Τ +30 Agiou Nikolaou E & info@divaniapollon.gr Iliou 10 Athens - Vouliagmeni Greece Τ E info@divaniapollon.gr

4 Προσφέρετε ένα διαφορετικό δώρο σε όσους αγαπάτε Το Divani Athens SPA & Thalasso Center, δημιουργεί μια μοναδική αίσθηση απόδρασης στους επισκέπτες του, λόγω της εκπληκτικής τοποθεσίας στην Αθηναϊκή Ριβιέρα. Στο βραβευμένο SPA μας των τ.μ., ο επισκέπτης μπορεί να βρει το μοναδικό κέντρο θαλασσοθεραπείας στην ευρύτερη περιοχή της Αθήνας, με μια από τις μεγαλύτερες και πλήρως επανδρωμένες πισίνες που υπάρχουν στην Ελλάδα (270 τ.μ.) με 25 καμπίνες θεραπείας, σάουνα και χαμάμ για άνδρες και γυναίκες, καθώς και ένα σύγχρονο και πλήρως εξοπλισμένο γυμναστήριο, με τελευταίου τύπου μηχανήματα Technogym. Η ποικιλία των θεραπειών, με πάνω από 100 θεραπείες προσώπου και σώματος, των οποίων την επιμέλεια έχει η γνωστή για την εξειδίκευση της στο χώρο εταιρεία Thalgo, καθώς επίσης και η αγαπητή σε όλους εταιρεία Ligne St. Barth, με υπέροχα αρώματα από την Καραϊβική. Η μοναδικής αισθητικής αρτιότητα του χώρου και η υψηλή τεχνογνωσία και διακριτικότητα των θεραπευτών εγγυάται ένα συνδυασμό χαλάρωσης και ευεξίας. Ρωτήστε για τα Gift Vouchers καθώς και για τα εορταστικά πακέτα και προσφέρετε ένα δώρο που θα μείνει αξέχαστο. Offer a different present to your loved ones The reason why Divani Athens SPA and Thalasso Center is so unique is the sense of escape that it creates to its visitors, due to its amazing location on the beach of Vouliagmeni. The Divani Athens Spa & Thalasso Centre created by French SPA manufacturers, has a total area of 3500 sq.m. and is the only thalassotherapy center in the greater Athens area. It has one of the largest and fully equipped pools that exist in Greece (270 m) with 25 treatment cabins, sauna and steam room for men and women, and a modern gym with the latest type of Technogym equipment. Divani Athens Spa and Thalasso Center offers an impressive variety of treatments that are tailored to your personal needs, ensuring an experience of the highest quality. For this reason we have chosen two of the best in the sector, Ligne St Barth and Thalgo, with products of outstanding quality, ultra professional protocols and exceptional diversity. The unique aesthetic integrity of the site and the high expertise and discretion therapists guarantee a combination of relaxation and wellness. Ask for our Gift Vouchers and for the festive packages that we have created especially for you and offer an unforgettable gift. ΑΓΙΟΥ ΝΙΚΟΛΑΟΥ 10 & ΗΛΙΟΥ ΒΟΥΛΙΑΓΜΕΝΗ Τ E spa@divaniapollon.gr Agiou Nikolaou & Iliou 10 Athens - Vouliagmeni Greece Τ E spa@divaniapollon.gr

5