Οδηγός χρήσης. BlackBerry Bold Series. BlackBerry Bold 9900/9930 Smartphones. Έκδοση: 7.1

Transcript

1 BlackBerry Bold Series BlackBerry Bold 9900/9930 Smartphones Έκδοση: 7.1 Οδηγός χρήσης

2 Δημοσίευση: SWD

3 Περιεχόμενα Γρήγορη βοήθεια... 9 Γρήγορα αποτελέσματα: Το smartphone σας... 9 Δημοφιλή θέματα Συνήθεις συμβουλές Αντιμετώπιση συνηθέστερων προβλημάτων Συμβουλές και συντομεύσεις Συμβουλές: Γρήγορη πρόσβαση Συμβουλές: Επέκταση της διάρκειας ζωής της μπαταρίας Συμβουλές: Εύρεση εφαρμογών Συμβουλές: Απελευθέρωση χώρου για μουσική, εικόνες, βίντεο και αρχεία Συμβουλές: Απελευθέρωση χώρου για βελτιστοποίηση της απόδοσης του smartphone σας Συμβουλές: Ενημέρωση λογισμικού Συμβουλές: Ασφάλεια των πληροφοριών σας Συμβουλές: Διαχείριση ενδείξεων Συντομεύσεις: Τηλέφωνο Συντομεύσεις: Μηνύματα Συντομεύσεις: Αρχεία και συνημμένα Συντομεύσεις: Πληκτρολόγηση με το κανονικό πληκτρολόγιο Συντομεύσεις: Πολυμέσα Συντομεύσεις: Πρόγραμμα περιήγησης Συντομεύσεις: Αναζήτηση Συντομεύσεις: Χάρτες Συντομεύσεις: Ημερολόγιο Αντιμετώπιση προβλημάτων: Συντομεύσεις Τηλέφωνο Πώς: Τηλέφωνο Αντιμετώπιση προβλημάτων: Τηλέφωνο... 89

4 Φωνητικές εντολές Πώς: Φωνητικές εντολές Αντιμετώπιση προβλημάτων: Φωνητικές εντολές Μηνύματα Πώς: Εφαρμογή μηνυμάτων Αντιμετώπιση προβλημάτων: Εφαρμογή μηνυμάτων Αρχεία και συνημμένα Πώς: Αρχεία Αντιμετώπιση προβλημάτων: Αρχεία Πολυμέσα Πώς: Πολυμέσα Αντιμετώπιση προβλημάτων: Πολυμέσα Ήχοι κλήσης, ήχοι και ειδοποιήσεις Πώς: Ήχοι κλήσης, ήχοι και ειδοποιήσεις Αντιμετώπιση προβλημάτων: Ήχοι κλήσης, ήχοι και ειδοποιήσεις Πρόγραμμα περιήγησης Πώς: Πρόγραμμα περιήγησης Συμβουλές: Πρόγραμμα περιήγησης Αντιμετώπιση προβλημάτων: Πρόγραμμα περιήγησης Ημερολόγιο Πώς: Ημερολόγιο Συμβουλές: Ημερολόγιο Αντιμετώπιση προβλημάτων: Ημερολόγιο Επαφές Πώς: Επαφές Αντιμετώπιση προβλημάτων: Επαφές Ρολόι

5 Πώς: Ρολόι Αντιμετώπιση προβλημάτων: Ρολόι Εργασίες και σημειώματα Δημιουργία εργασιών ή σημειωμάτων Αποστολή εργασιών ή σημειωμάτων Αλλαγή ή διαγραφή εργασίας ή σημειώματος Αλλαγή της κατάστασης μιας εργασίας Απόκρυψη ολοκληρωμένων εργασιών Εμφάνιση εργασιών στο ημερολόγιο Συγχρονισμός εργασιών και σημειώσεων Πληροφορίες για τις κατηγορίες Κατηγοριοποίηση επαφών, εργασιών ή σημειωμάτων Δημιουργία μιας κατηγορίας επαφών, εργασιών ή σημειωμάτων Απενεργοποίηση της ερώτησης που εμφανίζεται πριν από τη διαγραφή στοιχείων Πληκτρολόγηση Πώς: Πληκτρολόγηση Αντιμετώπιση προβλημάτων: Πληκτρολόγηση Πληκτρολόγιο Πώς: Πληκτρολόγιο Γλώσσα Πώς: Γλώσσα Αντιμετώπιση προβλημάτων: Γλώσσα Εμφάνιση οθόνης Πώς: Εμφάνιση οθόνης Αντιμετώπιση προβλημάτων: Εμφάνιση οθόνης Τεχνολογία GPS Πώς: Τεχνολογία GPS Αντιμετώπιση προβλημάτων: Τεχνολογία GPS

6 Πυξίδα Πώς: Πυξίδα Χάρτες Πώς: Χάρτες Προσαρμογή: Χάρτες Αντιμετώπιση προβλημάτων: Χάρτες Εφαρμογές Πώς: Εφαρμογές Αντιμετώπιση προβλημάτων: Εφαρμογές BlackBerry ID Πώς θα κάνετε τα εξής: BlackBerry ID BlackBerry Device Software Πώς: BlackBerry Device Software Αντιμετώπιση προβλημάτων: BlackBerry Device Software Διαχείριση συνδέσεων Δίκτυο κινητής τηλεφωνίας τεχνολογία Wi-Fi Λειτουργία φορητού σημείου πρόσβασης Πώς: Λειτουργία φορητού σημείου πρόσβασης Αντιμετώπιση προβλημάτων: Λειτουργία φορητού σημείου πρόσβασης Τεχνολογία Bluetooth Πώς: Τεχνολογία Bluetooth Αντιμετώπιση προβλημάτων: Τεχνολογία Bluetooth Τεχνολογία NFC Πώς: Τεχνολογία NFC Αντιμετώπιση προβλημάτων: Τεχνολογία NFC

7 Διακομιστής πολυμέσων Πώς: Διακομιστής πολυμέσων Έξυπνα αξεσουάρ Σχετικά με την εφαρμογή Έξυπνων αξεσουάρ Ρύθμιση νέας βάσης Αλλαγή ενός προφίλ βάσης Διαγραφή αποθηκευμένου προφίλ βάσης Ισχύς και μπαταρία Πώς: Τροφοδοσία και μπαταρία Αντιμετώπιση προβλημάτων: Ισχύς και μπαταρία Χώρος αποθήκευσης και κάρτες πολυμέσων Πώς: Χώρος αποθήκευσης και κάρτες πολυμέσων Αντιμετώπιση προβλημάτων: Χώρος αποθήκευσης και κάρτες πολυμέσων Αναζήτηση Πώς: Αναζήτηση Αντιμετώπιση προβλημάτων: Αναζήτηση Ασφάλεια Πώς: Ασφάλεια Αντιμετώπιση προβλημάτων: Ασφάλεια Βιβλία υπηρεσιών και αναφορές διαγνωστικού ελέγχου Εκτέλεση, προβολή, αποστολή ή διαγραφή αναφοράς διαγνωστικού ελέγχου Αποδοχή, διαγραφή ή επαναφορά ενός βιβλίου υπηρεσιών Ορισμός προεπιλεγμένου παραλήπτη για τις αναφορές διαγνωστικού ελέγχου Βρείτε τον αριθμό μοντέλου του smartphone και την έκδοση του BlackBerry Device Software Δεν μπορώ να εκτελέσω ούτε να υποβάλω μια αναφορά διαγνωστικού ελέγχου Συγχρονισμός Πώς: Συγχρονισμός Αντιμετώπιση προβλημάτων: Συγχρονισμός

8 Επιλογές προσβασιμότητας Πώς: Προσβασιμότητα Αριθμομηχανή Χρήση της αριθμομηχανής Μετατροπή μονάδων μέτρησης Γλωσσάριο Νομική ειδοποίηση

9 Γρήγορη βοήθεια Γρήγορη βοήθεια Γρήγορα αποτελέσματα: Το smartphone σας Πληροφορίες για τις εφαρμογές, τις ενδείξεις και τις λειτουργίες των πλήκτρων στο BlackBerry smartphone. Το BlackBerry smartphone σας με μια ματιά Τοποθέτηση κάρτας SIM, κάρτας πολυμέσων και μπαταρίας Αφαιρέστε το πορτάκι της μπαταρίας 9

10 Γρήγορη βοήθεια Για να αφαιρέσετε το πορτάκι της μπαταρίας, τραβήξτε προς τα πάνω το κάτω μέρος της θήκης της μπαταρίας. Τοποθέτηση κάρτας SIM Ανάλογα με το μοντέλο BlackBerry smartphone που διαθέτετε ή την υπηρεσία παροχής ασύρματου δικτύου που έχετε επιλέξει, ενδέχεται να μην χρειάζεστε κάρτα SIM για το smartphone σας. Σύρετε την κάρτα SIM μέσα στην υποδοχή. 10

11 Γρήγορη βοήθεια Τοποθετήστε την κάρτα SIM και την μπαταρία Η κάρτα πολυμέσων είναι προαιρετική. Εάν συμπεριλαμβάνεται κάρτα πολυμέσων, τότε ενδεχομένως να είναι ήδη τοποθετημένη. Αφαιρέστε την μπαταρία πριν από την τοποθέτηση ή την αφαίρεση της κάρτας πολυμέσων. Νέα χαρακτηριστικά στο BlackBerry 7.1 Το BlackBerry 7.1, χάρη στις καινούργιες λειτουργίες και πρωτοποριακές εφαρμογές του, βελτιώνει την εμπειρία σας με το BlackBerry. BlackBerry Tag Στείλτε εικόνες, τραγούδια, βίντεο, έγγραφα, επαφές, ιστοσελίδες και φωνητικές σημειώσεις μεταξύ δύο συσκευών με δυνατότητα NFC. Απλώς ακουμπήστε το πίσω μέρος του BlackBerry smartphone στο πίσω μέρος κάποιας άλλης συσκευής με δυνατότητα NFC. Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στην ενότητα BlackBerry Tag. Έξυπνες ετικέτες Ένα νέο έξυπνο περιβάλλον εργασίας χρήστη σάς επιτρέπει να δημιουργείτε με μεγάλη ευκολία έξυπνες ετικέτες και να μοιράζεστε πληροφορίες με άλλους χρήστες που έχουν συσκευές με δυνατότητα NFC. Δημιουργήστε μια έξυπνη ετικέτα για άνοιγμα ιστοσελίδας, κλήση αριθμού τηλεφώνου, αποστολή μηνύματος κειμένου ή , άνοιγμα εφαρμογής ή προβολή θέσης σε χάρτη. Μπορείτε επίσης να αντιγράψετε τις πληροφορίες της έξυπνης ετικέτας σας σε αυτοκόλλητα εγγράψιμων 11

12 Γρήγορη βοήθεια έξυπνων ετικετών για προσθήκη σε αφίσες και σε πολλά περισσότερα. Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στην ενότητα Έξυπνες ετικέτες. Κλήσεις Wi-Fi Εάν η υπηρεσία παροχής ασύρματου δικτύου υποστηρίζει κλήσεις Wi-Fi και εσείς εγγραφείτε σε αυτήν την υπηρεσία, μπορείτε να πραγματοποιείτε και να λαμβάνετε κλήσεις μέσω του δικτύου Wi-Fi. Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στην ενότητα Κλήσεις Wi-Fi. Λειτουργία φορητού σημείου πρόσβασης Όταν ενεργοποιείτε τη λειτουργία φορητού σημείου πρόσβασης, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το smartphone σας ως φορητό σημείο πρόσβασης, ώστε να είναι δυνατή η χρήση της σύνδεσης του δικτύου κινητής τηλεφωνίας του smartphone από άλλες συσκευές με δυνατότητα Wi-Fi. Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στην ενότητα Λειτουργία φορητού σημείου πρόσβασης. Πριν να χρησιμοποιήσετε το smartphone σας στη λειτουργία φορητού σημείου πρόσβασης, διαβάστε τις πιο πρόσφατες πληροφορίες ασφάλειας και προϊόντος στη διεύθυνση Γονικοί έλεγχοι Οι γονικοί έλεγχοι έχουν σχεδιαστεί για να σας βοηθήσουν να έχετε περισσότερο έλεγχο στον τρόπο χρήσης των λειτουργιών του BlackBerry smartphone. Με τους γονικούς ελέγχους μπορείτε να αποκλείσετε περιεχόμενο, να ενεργοποιήσετε και να απενεργοποιήσετε λειτουργίες και να επιλέξετε τους τύπους επικοινωνίας που θα είναι διαθέσιμοι. Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στην ενότητα Ενεργοποίηση γονικών ελέγχων. Μηνύματα δημόσιας προειδοποίησης Αν η υπηρεσία παροχής ασύρματου δικτύου ή η εταιρεία σας χρησιμοποιεί κάποιο σύστημα δημόσιας προειδοποίησης, μπορείτε να λαμβάνετε μηνύματα δημόσιας προειδοποίησης, όπως μετεωρολογικές προειδοποιήσεις ή μηνύματα εξαφάνισης παιδιών, στο smartphone. Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στην ενότητα Συστήματα δημόσιας προειδοποίησης. Νέα χαρακτηριστικά στο BlackBerry 7 Το BlackBerry 7 περιλαμβάνει πολλές νέες συναρπαστικές λειτουργίες και υπηρεσίες, καθώς και ορισμένες βελτιώσεις σε υπάρχουσες λειτουργίες. 12

13 Γρήγορη βοήθεια BlackBerry ID Ένα BlackBerry ID είναι ένα και κωδικός πρόσβασης τα οποία σας δίνουν εύκολη πρόσβαση σε προϊόντα και υπηρεσίες BlackBerry. Αφότου δημιουργήσετε το BlackBerry ID σας, μπορείτε να συνδεθείτε σε οποιοδήποτε προϊόν BlackBerry που υποστηρίζει BlackBerry ID. Για παράδειγμα, με το BlackBerry ID μπορείτε να διαχειριστείτε εφαρμογές που έχετε λάβει από το ηλεκτρονικό κατάστημα BlackBerry App World και να διατηρήσετε τις εφαρμογές που έχετε λάβει, κατά την εναλλαγή μεταξύ smartphone. Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στην ενότητα BlackBerry ID. Αναζήτηση με δυνατότητα ομιλίας Ψάχνετε κάτι; Μπορείτε πλέον να χρησιμοποιήσετε τη φωνή σας για να αναζητήσετε βοήθεια, επαφές, έγγραφα, εικόνες, βίντεο και πολλά ακόμα στο smartphone σας και στο Internet. Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στην ενότητα Αναζήτηση στοιχείου μέσω αναζήτησης με δυνατότητα ομιλίας. Προσαρμογή Αρχικής οθόνης Προσαρμόστε την Αρχική οθόνη με ακόμα περισσότερες επιλογές, αποκρύπτοντας πλαίσια που δεν χρησιμοποιείτε συχνά ή εικονίδια σε συγκεκριμένα πλαίσια ή σε όλα τα πλαίσια. Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στις ενότητες Εμφάνιση ή απόκρυψη του πλαισίου Αρχικής οθόνης και Εμφάνιση, απόκρυψη ή εύρεση ενός εικονιδίου εφαρμογής. Εφαρμογή πυξίδας Με αυτήν την εφαρμογή μπορείτε να καθορίσετε την κατεύθυνσή σας σε σχέση με τους μαγνητικούς πόλους της Γης ή με τον πραγματικό Βορρά. Μπορείτε, επίσης, να χρησιμοποιήσετε την πυξίδα με εφαρμογές που βασίζονται στη θέση (όπως είναι η εφαρμογή Χαρτών), για να βρείτε κατευθύνσεις βάσει συντεταγμένων. Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στην ενότητα Πυξίδα. Τεχνολογία NFC Η τεχνολογία NFC επιτρέπει τη γρήγορη ανταλλαγή πληροφοριών ανάμεσα στο smartphone σας και σε έξυπνα αξεσουάρ, έξυπνα τερματικά πληρωμών, έξυπνα σημεία πρόσβασης και έξυπνες ετικέτες. Όταν συνδέετε τη συσκευή ανάγνωσης έξυπνων ετικετών NFC του smartphone σας με μια έξυπνη ετικέτα, μπορείτε να δείτε πληροφορίες όπως διευθύνσεις web, κουπόνια, γραφικά, αρχεία πολυμέσων και λεπτομέρειες συμβάντων. Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στην ενότητα Τεχνολογία NFC. 13

14 Γρήγορη βοήθεια Απάντηση κλήσεων χωρίς επαφή Όταν χρησιμοποιείτε ακουστικά με δυνατότητα Bluetooth ή συνήθη ακουστικά, δεν χρειάζεται να χρησιμοποιείτε τα χέρια σας για να απαντάτε κλήσεις! Μπορείτε πλέον να ορίζετε από το smartphone σας την αυτόματη απάντηση κλήσεων μετά από 5 δευτερόλεπτα. Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στην ενότητα Αλλαγή τρόπου απάντησης κλήσεων με ακουστικά. Βελτιώσεις Bluetooth Μπορείτε πλέον να στέλνετε πολλές εικόνες ταυτόχρονα μέσω της τεχνολογίας Bluetooth. Για λεπτομέρειες, ανατρέξτε στην ενότητα Αποστολή αρχείου. Μπορείτε να στέλνετε και να λαμβάνετε άνετα μια κάρτα επαφής (ονομάζεται και vcard) μέσω της τεχνολογίας Bluetooth, καθώς και να αποθηκεύετε την κάρτα επαφής που λάβατε στη λίστα επαφών του smartphone σας. Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στην ενότητα Αποστολή καρτών επαφής μέσω της τεχνολογίας Bluetooth. Βελτιώσεις βίντεο Κάντε εγγραφή και αναπαραγωγή ενός βίντεο σε μορφή HD (720 x 1280). Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στην ενότητα Αλλαγή του μεγέθους και της μορφής των βίντεο. Βελτιώσεις εικόνας Όταν περιστρέφετε εικόνες JPEG και PNG, οι εικόνες αποθηκεύονται αυτόματα στην περιστρεφόμενη προβολή. Ταξινομείστε τις εικόνες ώστε να προβάλλονται από την πιο πρόσφατη προς την παλαιότερη ή από την παλαιότερη προς την πιο πρόσφατη. Με αυτόν τον τρόπο, βλέπετε μια προβολή παρουσίασης με τη σειρά λήψης των εικόνων. Μπορείτε πλέον να προβάλετε εικόνες σε προβολή παρουσίασης χρησιμοποιώντας μεταβάσεις όπως κύλιση, ζουμ και μετακίνηση. Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στην ενότητα Αλλαγή των επιλογών προβολής παρουσίασης. Πληροφορίες σχετικά με την εναλλαγή BlackBerry smartphone Όταν κάνετε εναλλαγή σε ένα νέο BlackBerry smartphone, τα δεδομένα και οι ρυθμίσεις σας, όπως τα υποστηριζόμενα μηνύματα , τα δεδομένα organizer και οι συμβατές εφαρμογές τρίτων, μπορούν να μεταφερθούν στο νέο σας smartphone. Η διαδικασία δημιουργίας αντιγράφου ασφαλείας και επαναφοράς μπορεί να γίνει χρησιμοποιώντας μια κάρτα πολυμέσων ή το BlackBerry Device Software. Και οι δύο επιλογές είναι διαθέσιμες από την επιλογή "Εναλλαγή συσκευής" στην εφαρμογή ρύθμισης. Ο οδηγός χρήσης εναλλαγής Smartphone διατίθεται στη διεύθυνση docs.blackberry.com. 14

15 Γρήγορη βοήθεια Ανάλογα με την υπηρεσία παροχής ασύρματου δικτύου, αυτή η λειτουργία ενδέχεται να μην είναι διαθέσιμη. Επισκεφθείτε την εφαρμογή ρύθμισης, 15 Πληροφορίες για το BlackBerry ID Ένα BlackBerry ID σας προσφέρει εύκολη πρόσβαση σε πολλά προϊόντα και υπηρεσίες BlackBerry. Αφότου δημιουργήσετε ένα BlackBerry ID, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τη διεύθυνση BlackBerry ID και τον κωδικό πρόσβασης για να συνδεθείτε σε οποιοδήποτε προϊόν BlackBerry το οποίο υποστηρίζει BlackBerry ID. Με το BlackBerry ID, μπορείτε να διαχειριστείτε εφαρμογές που έχετε λάβει από το ηλεκτρονικό κατάστημα BlackBerry App World και να διατηρήσετε τις εφαρμογές που έχετε λάβει, όταν κάνετε εναλλαγή μεταξύ smartphone. Θα σας ζητηθεί να συνδεθείτε χρησιμοποιώντας το BlackBerry ID όταν ρυθμίζετε ένα BlackBerry PlayBook tablet ή ένα BlackBerry smartphone που εκτελεί BlackBerry 7. Εάν έχετε δημιουργήσει ένα BlackBerry ID προηγουμένως, θα πρέπει να το χρησιμοποιήσετε όταν ρυθμίζετε το νέο σας tablet ή smartphone (αντί να δημιουργήσετε ένα νέο BlackBerry ID). Μπορείτε να συνδεθείτε τόσο σε tablet όσο και σε smartphone χρησιμοποιώντας το ίδιο BlackBerry ID. Εάν χρησιμοποιείτε παλαιότερο BlackBerry smartphone, μπορείτε να δημιουργήσετε ένα BlackBerry ID μέσα από μια εφαρμογή που υποστηρίζει BlackBerry ID ή μπορείτε να δημιουργήσετε ένα BlackBerry ID με επίσκεψη στη διεύθυνση Πληροφορίες για τη λήψη εφαρμογών με το BlackBerry App World, 31 Επισκεφθείτε την εφαρμογή ρύθμισης Η εφαρμογή Ρύθμισης σάς δίνει πληροφορίες για την περιήγηση και την πληκτρολόγηση, για τον τρόπο αλλαγής των επιλογών για να εξατομικεύσετε το BlackBerry smartphone και τον τρόπο ρύθμισης συνδέσεων δικτύου όπως είναι οι συνδέσεις Bluetooth. Μπορείτε επίσης να ρυθμίσετε διευθύνσεις και λογαριασμούς κοινωνικής δικτύωσης. Η εφαρμογή Ρύθμισης πρέπει να εμφανίζεται αυτόματα την πρώτη φορά που ενεργοποιείτε το smartphone. 1. Αν η εφαρμογή "Ρύθμιση" δεν εμφανιστεί αυτόματα, στην Αρχική οθόνη ή σε ένα φάκελο κάντε κλικ στο εικονίδιο Ρύθμιση. 2. Κάντε κλικ σε μια ενότητα για να αλλάξετε τις επιλογές ή για να συμπληρώσετε μια σειρά από ερωτήσεις που θα σας βοηθήσουν να ρυθμίσετε τις επιλογές. Σημαντικά πλήκτρα Πλήκτρα στην πρόσοψη του BlackBerry smartphone Trackpad Σύρετε το δάκτυλό σας για να μετακινηθείτε στην οθόνη. 15

16 Γρήγορη βοήθεια Πλήκτρα στην πρόσοψη του BlackBerry smartphone Πατήστε (κάντε κλικ) για επιλογή ενός στοιχείου. Πατήστε παρατεταμένα για να ανοίξετε ένα αναδυόμενο μενού. Μενού Άνοιγμα ενός μενού. Επιλογή ενός επισημασμένου στοιχείου μενού. Πατήστε παρατεταμένα για γρήγορη εναλλαγή μεταξύ των εφαρμογών. Escape Επιστροφή στην προηγούμενη οθόνη. Κλείσιμο του μενού. Αποστολή Πραγματοποίηση κλήσης. Απάντηση σε κλήση. Τερματισμός/Λειτουργία Τερματισμός κλήσης. Επιστροφή στην αρχική οθόνη. Πατήστε παρατεταμένα, για να ενεργοποιήσετε/απενεργοποιήσετε το BlackBerry smartphone. Πλήκτρα στο επάνω μέρος του smartphone Κλείδωμα Κλείδωμα ή ξεκλείδωμα της οθόνης και του πληκτρολογίου. Πλήκτρα στο δεξί μέρος του smartphone Ένταση ήχου/σίγαση Πατήστε τα επάνω και κάτω πλήκτρα για να αλλάξετε την ένταση του ήχου. Πατήστε παρατεταμένα το επάνω ή κάτω πλήκτρο για αναπαραγωγή του επόμενου ή προηγούμενου αρχείου πολυμέσων. Προτού τραβήξετε μια φωτογραφία ή ένα βίντεο, πατήστε το επάνω ή κάτω πλήκτρο για μεγέθυνση ή σμίκρυνση. Πατήστε το μεσαίο πλήκτρο για σίγαση μιας κλήσης ή απενεργοποίηση της έντασης του ήχου. 16

17 Γρήγορη βοήθεια Πλήκτρα στο δεξί μέρος του smartphone Δεξί πλήκτρο εύκολης χρήσης Αν υποστηρίζεται, ανοίξτε την κάμερα. Για να τραβήξετε μια φωτογραφία, πατήστε ξανά το πλήκτρο ευκολίας. Μπορείτε επίσης να προσαρμόσετε αυτό το πλήκτρο. Πληκτρολόγιο Shift Alt Σύμβολο Πλήκτρο Backspace/ Delete Εισαγωγή Ανοικτή ακρόαση Μετατροπή γραμμάτων σε κεφαλαία. Πληκτρολόγηση εναλλακτικού χαρακτήρα ενός πλήκτρου. Άνοιγμα της λίστας συμβόλων. Διαγραφή του προηγούμενου χαρακτήρα ή ενός επιλεγμένου στοιχείου. Επιλογή στοιχείου. Ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση της ανοικτής ακρόασης κατά τη διάρκεια μιας κλήσης. Περιγραφές για το χρώμα λυχνίας LED που αναβοσβήνει Η λυχνία LED στο επάνω μέρος του BlackBerry smartphone αναβοσβήνει με διαφορετικά χρώματα για να δηλώσει τις καταστάσεις που περιγράφονται παρακάτω. Χρώμα λυχνίας LED που αναβοσβήνει Πράσινο Περιγραφή Υποδεικνύει ότι βρίσκεστε σε περιοχή ασύρματης κάλυψης. Μπορείτε να ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε αυτή την ειδοποίηση. Μπλε Υποδεικνύει ότι το smartphone είναι συνδεδεμένο με μια συσκευή με δυνατότητα Bluetooth. Μπορείτε να ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε αυτή την ειδοποίηση. Κόκκινο Υποδεικνύει ότι λάβατε ένα νέο μήνυμα. Η λυχνία LED αναβοσβήνει επίσης όταν το smartphone έχει πρόσβαση σε δεδομένα έξυπνης κάρτας. Μπορείτε να ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε αυτή την ειδοποίηση. Μπορείτε επίσης να αλλάξετε το χρώμα της λυχνίας LED για ήχους κλήσης, 17

18 Γρήγορη βοήθεια Χρώμα λυχνίας LED που αναβοσβήνει Περιγραφή ειδοποιήσεις μηνυμάτων, υπενθυμίσεις συμβάντων και άλλες ειδοποιήσεις εφαρμογών μέσω των προφίλ ήχων και ειδοποιήσεων. Πορτοκαλί Υποδεικνύει ότι η στάθμη ισχύος της μπαταρίας είναι χαμηλή και ότι η συσκευή χρειάζεται φόρτιση. Δεν μπορείτε να ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε αυτή την ειδοποίηση. Η λυχνία LED αναβοσβήνει με πορτοκαλί χρώμα όταν το smartphone είναι απενεργοποιημένο και φορτίζει, ενώ ανάβει σταθερά με πράσινο χρώμα όταν η μπαταρία είναι πλήρως φορτισμένη. Ενεργοποίηση της ειδοποίησης LED που αναβοσβήνει για την ασύρματη κάλυψη, 254 Απενεργοποίηση ή ενεργοποίηση ειδοποίησης σύνδεσης Bluetooth, 315 Εικονίδια Εικονίδια εφαρμογών Μπορείτε να αποκτήσετε πρόσβαση στις εφαρμογές σας κάνοντας κλικ στα εικονίδια στην αρχική οθόνη και σε φακέλους στην αρχική οθόνη. Στην αρχική προβολή της αρχικής οθόνης εμφανίζονται εικονίδια μόνο για ορισμένες από τις διαθέσιμες εφαρμογές. Για να προβάλετε περισσότερα εικονίδια εφαρμογών στην αρχική οθόνη, κάντε κλικ στην επιλογή Όλα. Ανάλογα με το μοντέλο του BlackBerry smartphone, το διαχειριστή και την υπηρεσία παροχής ασύρματου δικτύου, ορισμένες εφαρμογές ενδέχεται να μην είναι διαθέσιμες. Ενδεχομένως μπορείτε να πραγματοποιήσετε λήψη ορισμένων εφαρμογών από το ηλεκτρονικό κατάστημα BlackBerry App World. Για να δείτε έναν πλήρη οδηγό εικονιδίων, μεταβείτε στη διεύθυνση Κάντε κλικ στο μοντέλο του smartphone σας και στη συνέχεια κάντε κλικ στον Οδηγό εικονιδίων. Ρύθμιση Ρύθμιση Ενεργοποίηση Enterprise Ενεργοποιήστε ένα λογαριασμό εργασίας χρησιμοποιώντας το BlackBerry Enterprise Server. Επιλογές 18

19 Γρήγορη βοήθεια Ενεργοποίηση και κλείδωμα Κλείδωμα με κωδικό πρόσβασης Απενεργοποίηση Μηνύματα Μηνύματα Αποθηκευμένα μηνύματα Διεύθυνση που προστέθηκε Διεύθυνση εργασίας που προστέθηκε Μηνύματα κειμένου Ανταλλαγή άμεσων μηνυμάτων Φάκελος ανταλλαγής άμεσων μηνυμάτων Στο φάκελο ενδέχεται να εμφανιστούν ορισμένες εφαρμογές, όπως οι εφαρμογές των οποίων έχετε κάνει λήψη. Windows Live Messenger για BlackBerry smartphone Google Talk για BlackBerry smartphone BBM ΥπηρεσίαAOL Instant Messenger για BlackBerry smartphone Yahoo! Messenger για BlackBerry smartphone Εφαρμογές Πρόγραμμα περιήγησης Διαχείριση συνδέσεων Χάρτες Βοήθεια Πρόγραμμα αποθήκευσης κωδικών πρόσβασης Φωνητική κλήση 19

20 Γρήγορη βοήθεια Φάκελος εφαρμογών Στο φάκελο ενδέχεται να εμφανιστούν ορισμένες εφαρμογές, όπως οι εφαρμογές των οποίων έχετε κάνει λήψη. Πολυμέσα Φάκελος πολυμέσων Βίντεο Εικόνες Μουσική Ήχοι κλήσης Φωνητικές σημειώσεις Κάμερα Βιντεοκάμερα Εγγραφή φωνητικών σημειώσεων Podcast Προσωπικό organizer Επαφές Ημερολόγιο Εργασίες MemoPad Ρολόι Αριθμομηχανή Αρχεία Documents To Go Αρχεία 20

21 Γρήγορη βοήθεια Κοινωνική δικτύωση και αγορά μέσω κινητού τηλεφώνου BlackBerry App World Social Feeds Facebook για BlackBerry smartphone Twitter για BlackBerry smartphone ενημέρωση BlackBerry Device Software Μια ενημέρωση λογισμικού για το BlackBerry Device Software είναι διαθέσιμη. Η ενημέρωση λογισμικού για το BlackBerry Device Software είναι έτοιμη προς εγκατάσταση. Γίνεται λήψη μιας ενημέρωσης λογισμικού για το BlackBerry Device Software. Μια ενημέρωση λογισμικού για το BlackBerry Device Software έχει σταματήσει. Ήχοι και ειδοποιήσεις Προφίλ "Κανονικό" Προφίλ "Μόνο τηλεφωνικές κλήσεις" Προφίλ "Δυνατό" Προφίλ "Προσαρμοσμένο" Προφίλ "Μεσαίο" Προφίλ "Αθόρυβο" Προφίλ "Μόνο δόνηση" Προφίλ "Απενεργοποίηση όλων των ειδοποιήσεων" Παιχνίδια Φάκελος παιχνιδιών Στο φάκελο ενδέχεται να εμφανιστούν ορισμένες εφαρμογές, όπως οι εφαρμογές των οποίων έχετε κάνει λήψη. BrickBreaker Word Mole 21

22 Γρήγορη βοήθεια Εικονίδια Αρχικής οθόνης Αυτά τα εικονίδια είναι ενδείξεις κατάστασης που εμφανίζονται στο επάνω μέρος της αρχικής οθόνης. Ανάλογα με το μοντέλο του BlackBerry smartphone και την υπηρεσία παροχής ασύρματου δικτύου, ορισμένα από αυτά τα εικονίδια ενδέχεται να μην εμφανίζονται. Νέο στοιχείο Για απαλοιφή αυτού του εικονιδίου, ανοίξτε κάθε στοιχείο που εμφανίζει αυτήν την ένδειξη. Η ενημέρωση είναι διαθέσιμη στο ηλεκτρονικό κατάστημα BlackBerry App World Γίνεται αποστολή δεδομένων Νέο στοιχείο στην εφαρμογή Social Feeds Γίνεται λήψη δεδομένων Το σύστημα είναι απασχολημένο Νέο στοιχείο BBM Για απαλοιφή αυτού του εικονιδίου, ανοίξτε κάθε συνομιλία που εμφανίζει αυτό το εικονίδιο. Νέο στοιχείο BBM Groups Περιαγωγή Μετρητής μη αναγνωσμένων μηνυμάτων Το ξυπνητήρι έχει ρυθμιστεί Μετρητής αναπάντητων κλήσεων Μετρητής υπενθυμίσεων ημερολογίου Η τεχνολογία Bluetooth είναι ενεργοποιημένη Η τεχνολογία Wi-Fi είναι ενεργοποιημένη Η τεχνολογία NFC είναι ενεργοποιημένη Εικονίδια εισερχομένων μηνυμάτων Αυτά τα εικονίδια δείχνουν τον τύπο ή την κατάσταση κάθε μηνύματος στα εισερχόμενά σας. Ανάλογα με το μοντέλο του BlackBerry smartphone και την υπηρεσία παροχής ασύρματου δικτύου, ορισμένα από αυτά τα εικονίδια ενδέχεται να μην εμφανίζονται. Μη αναγνωσμένο μήνυμα Νέο στοιχείο BBM Για απαλοιφή αυτής της ένδειξης, ανοίξτε κάθε συνομιλία που την εμφανίζει. Αναγνωσμένο μήνυμα Υπάρχει ανοικτή συνομιλία BBM 22

23 Γρήγορη βοήθεια Πρόχειρο μήνυμα Νέο στοιχείο BBM Groups Αρχειοθετημένο μήνυμα Νέο στοιχείο RSS Μήνυμα με συνημμένο Γίνεται αποστολή μηνύματος Μήνυμα υψηλής προτεραιότητας Το μήνυμα δεν έχει σταλεί Μήνυμα κειμένου με συνημμένο Το μήνυμα εστάλη Μήνυμα κειμένου Το μήνυμα παραδόθηκε Το μήνυμα αναγνώστηκε Εικονίδια στάθμης ισχύος μπαταρίας Αυτά τα εικονίδια εμφανίζονται στο επάνω μέρος της Αρχικής οθόνης και στο επάνω μέρος της οθόνης σε μερικές εφαρμογές. Πλήρως φορτισμένη μπαταρία Φόρτιση μπαταρίας Χαμηλή μπαταρία Εικονίδια πληκτρολόγησης Αυτά τα εικονίδια εμφανίζονται στην επάνω δεξιά γωνία της οθόνης όταν πληκτρολογείτε. CAP lock (λειτουργία κεφαλαίων) Λειτουργία Multi-tap NUM lock (αριθμητική λειτουργία) Τρέχουσα γλώσσα εισαγωγής Λειτουργία Alt Εικονίδια τηλεφώνου Αυτά τα εικονίδια εμφανίζονται στο επάνω μέρος της Αρχικής οθόνης και στην εφαρμογή τηλεφώνου. Αναπάντητη κλήση Ληφθείσα κλήση Πραγματοποιηθείσα κλήση Μήνυμα τηλεφωνητή 23

24 Γρήγορη βοήθεια Εικονίδια ημερολογίου Αυτά τα εικονίδια εμφανίζονται όταν επισημάνετε μια καταχώρηση ημερολογίου. Υπενθύμιση συμβάντος Επαναλαμβανόμενη συνάντηση Υπενθύμιση σύσκεψης Εξαίρεση για επαναλαμβανόμενη συνάντηση Σημειώσεις Εικονίδια κάμερας Αυτά τα εικονίδια εμφανίζονται στο κάτω μέρος της οθόνης στην κάμερα. Μπορείτε να κάνετε κλικ σε αυτά τα εικονίδια. Προβολή εικόνων Η προσθήκη γεωγραφικών ετικετών έχει ενεργοποιηθεί Η προσθήκη γεωγραφικών ετικετών έχει απενεργοποιηθεί Το φλας είναι ενεργοποιημένο Λήψη φωτογραφίας Το φλας είναι απενεργοποιημένο Λειτουργία αυτόματου φλας Λειτουργία σκηνής Βιντεοκάμερα Αυτά τα εικονίδια εμφανίζονται στο κάτω μέρος της οθόνης στη βιντεοκάμερα. Μπορείτε να κάνετε κλικ σε αυτά τα εικονίδια. Έναρξη εγγραφής Παύση εγγραφής Αποστολή βίντεο Μετονομασία βίντεο Διαγραφή βίντεο 24

25 Γρήγορη βοήθεια Η Αρχική οθόνη σας Η αρχική οθόνη με μια ματιά Χρήση εικόνας ως φόντου στο smartphone σας 1. Στην Αρχική οθόνη, κάντε κλικ στα εικονίδια Πολυμέσα > Εικόνες. 2. Αναζητήστε μια εικόνα. 3. Πατήστε το πλήκτρο > Ορισμός ως φόντο. Άλλαξε η εμφάνιση της οθόνης, 256 Προσθήκη συντόμευσης στην αρχική οθόνη ή στο πλαίσιο Αγαπημένων Μπορείτε να προσθέσετε μια συντόμευση για να έχετε γρήγορη πρόσβαση σε στοιχεία όπως συχνά χρησιμοποιούμενες τοποθεσίες στο web, επαφές, εφαρμογές, αρχεία, κανάλια podcast ή κατηγορίες πολυμέσων. 1. Αναζητήστε μια τοποθεσία στο web ή επισημάνετε το στοιχείο για το οποίο θέλετε να δημιουργήσετε μια συντόμευση. 2. Πατήστε το πλήκτρο > Προσθήκη στην Αρχική οθόνη. Για να αλλάξετε το όνομα της συντόμευσης, πληκτρολογήστε ένα νέο όνομα. Για να αλλάξετε τη θέση όπου εμφανίζεται η συντόμευση, αλλάξτε το πεδίο Θέση. Για να προσθέσετε τη συντόμευση στο πλαίσιο Αγαπημένων, επιλέξτε το πλαίσιο ελέγχου Σήμανση ως αγαπημένο. 3. Κάντε κλικ στην επιλογή Προσθήκη. 25

26 Γρήγορη βοήθεια Εμφάνιση ή απόκρυψη του πλαισίου Αρχικής οθόνης 1. Στην αρχική οθόνη, πατήστε το πλήκτρο > Διαχείριση πλαισίων. 2. Επιλέξτε ή διαγράψτε το πλαίσιο ελέγχου για κάθε πλαίσιο. 3. Πατήστε το πλήκτρο > Αποθήκευση. Εμφάνιση, απόκρυψη ή εύρεση ενός εικονιδίου εφαρμογής Ανάλογα με το ενεργό θέμα, ενδέχεται να μην είναι δυνατή η απόκρυψη ορισμένων εικονιδίων εφαρμογών. Μπορείτε επίσης να αποκρύψετε τις προαιρετικές ενημερώσεις BlackBerry Device Software. Στην Αρχική οθόνη ή σε ένα φάκελο, εκτελέστε μία από τις παρακάτω ενέργειες: Για να δείτε όλα τα εικονίδια εφαρμογών, πατήστε Όλα στην μπάρα περιήγησης. Για να αποκρύψετε ένα εικονίδιο εφαρμογής, επισημάνετε το εικονίδιο. Πατήστε το πλήκτρο > Απόκρυψη εικονιδίου. Αν το εικονίδιο εμφανίζεται σε άλλα πλαίσια, μπορείτε να το αποκρύψετε σε όλα τα πλαίσια ή μόνο στο τρέχον. Για να εμφανίσετε όλα τα κρυφά εικονίδια εφαρμογών, πατήστε το πλήκτρο > Εμφάνιση όλων. Για να σταματήσετε την απόκρυψη ενός εικονιδίου εφαρμογής, επισημάνετε το εικονίδιο. Πατήστε το πλήκτρο > Επανεμφάνιση εικονιδίου. Για να αποκρύψετε το εικονίδιο, κάντε κλικ στο εικονίδιο Επιλογές.. Επιλέξτε Συσκευή > Ενημερώσεις λογισμικού. Επισημάνετε μια έκδοση λογισμικού. Πατήστε το πλήκτρο > Απόκρυψη. Για να εμφανίσετε όλες τις κρυμμένες ενημερώσεις BlackBerry Device Software, κάντε κλικ στο εικονίδιο Επιλογές. Επιλέξτε Συσκευή > Ενημερώσεις λογισμικού. Πατήστε το πλήκτρο > Εμφάνιση αλυσίδας. Άλλαξε η εμφάνιση της οθόνης, 256 Μετακίνηση του εικονιδίου μιας εφαρμογής 1. Στην Αρχική οθόνη ή στο φάκελο εφαρμογών, επισημάνετε ένα εικονίδιο εφαρμογής. 2. Πατήστε το πλήκτρο. Για να μετακινήσετε το εικονίδιο της εφαρμογής σε διαφορετική θέση στην Αρχική οθόνη, κάντε κλικ στην επιλογή Μετακίνηση. Κάντε κλικ στη νέα θέση. Για να μετακινήστε το εικονίδιο της εφαρμογής σε ένα φάκελο εφαρμογών, κάντε κλικ στο στοιχείο Μετακίνηση σε φάκελο. Κάντε κλικ σε ένα φάκελο εφαρμογών. Για να αφαιρέσετε το εικονίδιο της εφαρμογής από ένα φάκελο εφαρμογών, κάντε κλικ στο στοιχείο Μετακίνηση σε φάκελο. Κάντε κλικ στην επιλογή Αρχική ή σε ένα φάκελο εφαρμογών. 26

27 Γρήγορη βοήθεια Αλλαγή θέσης εμφάνισης εφαρμογών που έχετε κάνει λήψη Για να βρίσκετε ευκολότερα τις εφαρμογές που έχετε κάνει λήψη, μπορείτε να ορίσετε να εμφανίζονται σε συγκεκριμένο φάκελο, συμπεριλαμβανομένων των φακέλων που δημιουργείτε. 1. Στην αρχική οθόνη, πατήστε το πλήκτρο > Επιλογές. 2. Αλλάξτε το πεδίο Φάκελος λήψεων. 3. Πατήστε το πλήκτρο > Αποθήκευση. Αλλαγή θεμάτων 1. Στην αρχική οθόνη ή σε ένα φάκελο, κάντε κλικ στο εικονίδιο Επιλογές. 2. Κάντε κλικ στην επιλογή Εμφάνιση > Εμφάνιση οθόνης. 3. Στην ενότητα Θέμα, κάντε κλικ σε κάποιο θέμα. 4. Κάντε κλικ στην επιλογή Ενεργοποίηση. Για να διαγράψετε κάποιο θέμα, κάντε κλικ πάνω του. Κάντε κλικ στην επιλογή Διαγραφή. Άλλαξε η εμφάνιση της οθόνης, 256 Ρύθμιση του αριθμού εικονιδίων που εμφανίζονται στην Αρχική οθόνη 1. Στην αρχική οθόνη ή σε ένα φάκελο, κάντε κλικ στο εικονίδιο Επιλογές. 2. Κάντε κλικ στην επιλογή Προσβασιμότητα. 3. Αλλάξτε το πεδίο Διάταξη πλέγματος αρχικής οθόνης. 4. Πατήστε το πλήκτρο > Αποθήκευση. Αλλαγή αποτελέσματος πληκτρολόγησης στην Αρχική οθόνη Πριν ξεκινήσετε: Ανάλογα με τη γλώσσα πληκτρολόγησης, ενδέχεται να μην είναι δυνατή η χρήση πλήκτρων συντόμευσης για το άνοιγμα εφαρμογών. 1. Στην Αρχική οθόνη, πατήστε το πλήκτρο > Επιλογές. Για αναζήτηση στο BlackBerry smartphone ή στο Internet κατά την πληκτρολόγηση στην αρχική οθόνη, αλλάξτε το πεδίο Εκκίνηση μέσω πληκτρολόγησης σε Γενική αναζήτηση. Για να ανοίξετε εφαρμογές όταν πατάτε πλήκτρα συντομεύσεων, αλλάξτε το πεδίο Εκκίνηση μέσω πληκτρολόγησης σε Συντομεύσεις εφαρμογής. 2. Πατήστε το πλήκτρο > Αποθήκευση. 27

28 Γρήγορη βοήθεια Προσθήκη ενός μηνύματος που εμφανίζεται όταν είναι κλειδωμένο το smartphone σας 1. Στην αρχική οθόνη ή σε ένα φάκελο, κάντε κλικ στο εικονίδιο Επιλογές. 2. Κάντε κλικ στην επιλογή Εμφάνιση > Μήνυμα στην οθόνη κλειδώματος. 3. Πληκτρολογήστε το κείμενο που θέλετε να εμφανίζεται στην οθόνη όταν είναι κλειδωμένο το smartphone σας. 4. Πατήστε το πλήκτρο > Αποθήκευση. Κλείδωμα και ξεκλείδωμα του smartphone, 34 Διαθεσιμότητα λειτουργιών Τα παρακάτω στοιχεία επηρεάζουν τη διαθεσιμότητα των λειτουργιών του BlackBerry smartphone. Οι λειτουργίες που αναφέρονται είναι ενδεικτικές και δεν περιλαμβάνουν όλες τις διαθέσιμες ή μη διαθέσιμες λειτουργίες του smartphone σας. Μοντέλο smartphone Λειτουργίες όπως το GPS, η κάμερα και η βιντεοκάμερα καθώς και οι επιλογές σύνδεσης δικτύου εξαρτώνται από το μοντέλο του smartphone. Για να εντοπίσετε τις προδιαγραφές μιας λειτουργίας για το μοντέλο smartphone σας, επισκεφθείτε την τοποθεσία Σχέδιο ασύρματων υπηρεσιών και υπηρεσία παροχής ασύρματου δικτύου Πρέπει να αγοράσετε ή να αλλάξετε το σχέδιο ασύρματων υπηρεσιών μέσα από την υπηρεσία παροχής ασύρματου δικτύου. Λειτουργίες όπως τα μηνύματα κειμένου, οι υπηρεσίες που βασίζονται στη θέση και ορισμένες λειτουργίες τηλεφώνου εξαρτώνται από την υπηρεσία παροχής ασύρματου δικτύου. Προκειμένου να χρησιμοποιήσετε την εφαρμογή τηλεφώνου και να στείλετε ή να λάβετε μηνύματα κειμένου, χρειάζεστε ένα σχέδιο ασύρματων υπηρεσιών που να υποστηρίζει τις λειτουργίες τηλεφώνου ή φωνής. Προκειμένου να χρησιμοποιήσετε την υπηρεσία του προγράμματος περιήγησης και τις εφαρμογές ανταλλαγής άμεσων μηνυμάτων, καθώς και για να ανταλλάξετε μηνύματα και μηνύματα PIN, χρειάζεστε σχέδιο ασύρματων υπηρεσιών που να υποστηρίζει δεδομένα. Ένα σχέδιο ασύρματων υπηρεσιών μπορεί να επηρεάζει το είδος των εφαρμογών προς λήψη καθώς και τον τρόπο λήψης τους. Για πληροφορίες σχετικά με το σχέδιό σας, επικοινωνήστε με την υπηρεσία παροχής ασύρματου δικτύου. 28