JK-INTERNATIONAL GMBH

Transcript

1 GR

2

3 Περιεχόμενα Διεύθυνση της επιχείρησης... 1 Πινακίδα τύπου... 1 Γενικά Εγχειρίδιο συσκευής... 3 Εγχειρίδιο λειτουργίας... 5 Εγχειρίδιο συντήρησης... 9 Παράρτημα Υπόδειξη: Τα βιβλία συσκευής, λειτουργίας και συντήρησης πρέπει να φυλάσσονται στο χώρο λειτουργίας της συσκευής ηλιοθεραπείας ή της συσκευής BEAUTY! Διεύθυνση της επιχείρησης: Πινακίδα τύπου Η πινακίδα τύπου θα πρέπει να τοποθετείται μέσα στο πλαίσιο που προορίζεται για το σκοπό αυτό (ισχύει μόνο για καινούργιες συσκευές). ΥΠΟΔΕΙΞΗ: Αυτά τα εγχειρίδια συσκευής, λειτουργίας και συντήρησης ισχύουν μόνο όταν έχει τοποθετηθεί η πινακίδα τύπου (ισχύει μόνο για καινούργιες συσκευές). JK-INTERNATIONAL GMBH Division JK-Global Service Köhlershohner Straße Windhagen GERMANY +49 (0) / (0) / service@jk-globalservice.de Με επιφύλαξη όλων των δικαιωμάτων, επανέκδοση ή ανατύπωση, προσθήκη σε ή μέσα σε άλλα μέσα ή φορείς δεδομένων μόνο με γραπτή έγκριση JK-HOLDING GMBH, Windhagen / Germany. 09/ A JK-INTERNATIONAL GMBH 1/20

4 Γενικά Τα βιβλία συσκευής, λειτουργίας και συντήρησης είναι σημαντικά έγγραφα της συσκευής σας. Οι οδηγίες των βιβλίων συσκευής, λειτουργίας και συντήρησης πρέπει να πραγματοποιούνται από το φορέα λειτουργίας ή από εντεταλμένο υπάλληλη ή συνεργάτη (εταιρία συντήρησης κ.λπ.). Όλες οι καταχωρήσεις επιβεβαιώνονται από το φορέα λειτουργίας με υπογραφή. Στον τίτλο 'Βιβλίο συσκευής' πρέπει να συμπληρωθούν τα σταθερά δεδομένα συσκευής. Στους τίτλους 'Βιβλίο λειτουργίας' και 'Βιβλίο συντήρησης' πρέπει να τεκμηριώνονται όλες οι εργασίες: Οι εργασίες συντήρησης και φροντίδας, οι εργασίες επιδιόρθωσης, η αλλαγή λαμπτήρα και φίλτρου, οι λοιπές απαραίτητες εργασίες για την ασφαλή λειτουργία του σολάριουμ ή της συσκευής BEAUTY και οι ενδοεπιχειρησιακοί έλεγχοι καθώς και τα αντίστοιχα πιστοποιητικά και επεξηγήσεις. Οι εργασίες πρέπει να επιβεβαιώνονται στα προβλεπόμενα αποδεικτικά πεδία. Οι εν λόγω αποδείξεις αποτελούν προϋπόθεση για τη διατήρηση των αξιώσεων που προκύπτουν από την εγγύηση. 2/20 JK-INTERNATIONAL GMBH

5 Εγχειρίδιο συσκευής Σταθερά δεδομένα συσκευών Κατασκευαστής: Συσκευή / περιγραφή: Προορισμός: Έτος απόκτησης (ημερομηνία αγοράς): Θέση εκτός λειτουργίας (ημερομηνία): Παρακαλούμε συμπληρώστε τα σταθερά δεδομένα συσκευών. JK-Products GmbH Köhlershohner Straße Windhagen, Germany Σολάριουμ για το μαύρισμα του δέρματος Συσκευή BEAUTY για αισθητική διέγερση του δέρματος Συνδυασμός σολάριουμ και συσκευής BEAUTY Παύση (ημερομηνία): Απόρριψη (ημερομηνία): Για περαιτέρω βασικά δεδομένα συσκευών ανατρέξτε στο συνημμένο πιστοποιητικό συσκευής Ανατρέξτε στο κεφάλαιο Παράρτημα Το συνημμένο πιστοποιητικό συσκευής (βλέπε παράδειγμα) πρέπει να έχει επισυναφθεί στο παράρτημα στη σελίδα 16 για τις συσκευές ΕΕ. Απεικόνιση προτύπου Τα στοιχεία και οι τιμές μέτρησης εξακριβώθηκαν σύμφωνα με EN ή DIN στην εκάστοτε ισχύουσα έκδοση. 09/ A JK-INTERNATIONAL GMBH 3/20

6 Εγχειρίδιο συσκευής Σταθερά δεδομένα συσκευών (συνέχεια) Συνημμένα εξαρτήματα: Υποστηρικτική τεκμηρίωση Προστατευτικά γυαλιά (τα προστατευτικά γυαλιά πρέπει να ελέγχονται ως προς τη συμμόρφωσή τους στις απαιτήσεις της κατευθυντήριας οδηγίας ΕΕ 89/686/Ε. Όλες οι σημάνσεις της συμμόρφωσης με την κατευθυντήρια οδηγία ΕΕ φέρουν την επισήμανση CE. Τα σολάριουμ πρέπει επίσης να συμμορφώνονται στις απαιτήσεις της EN ) Συσκευή μαυρίσματος για τους ώμους Συσκευή μαυρίσματος για τους ώμους με ήχο Ηχοσύστημα AQUA / AROMA SYSTEM Ambient Light Σύστημα εξαερισμού Σύστημα εξαέρωσης με eπανεισαγωγή θερμού αέρα Vibra Shape Λοιπά: Εξωτερικό χρονόμετρο ή συσκευή ελέγχου: Κατασκευαστής: Τύπος / μοντέλο: Μέγ. χρόνος απενεργοποίησης: Ανάλογα από την έκδοση του χρονομέτρου ή της συσκευής ελέγχου ενδέχεται να διαφέρουν οι δυνατότητες ρύθμισης / κλίμακες. Λάβετε υπόψη τα στοιχεία των οδηγιών χρήσης του σολάριουμ ή της συσκευής BEAUTY καθώς και του κατασκευαστή του εξωτερικού χρονομέτρου. Διαστήματα συντήρησης (τουλάχιστον 1 φορά το έτος): Έλεγχος Καθαρισμός / αντικατάσταση Βλέπε κατάλογο ελέγχου Ανατρέξτε στο πρόγραμμα συντήρησης. Για την ορθότητα των παρόντων στοιχείων Τοποθεσία: Ημερομηνία: Υπογραφή και σφραγίδα εταιρίας του φορέα λειτουργίας: 4/20 JK-INTERNATIONAL GMBH

7 Εγχειρίδιο λειτουργίας Στο 'Εγχειρίδιο λειτουργίας' θα πρέπει να τεκμηριωθούν όλες οι εργασίες, τις οποίες πραγματοποιεί η επιχείρηση: Εργασίες συντήρησης, επιδιόρθωσης, αλλαγής λαμπτήρων και φίλτρων, άλλες απαραίτητες εργασίες για την ασφαλή λειτουργία συσκευής ηλιοθεραπείας ή συσκευής BEAUTY και εσωτερικούς ελέγχους καθώς και κατάλληλα πιστοποιητικά και δηλώσεις. Ενταταλμένη(-ος) συνεργάτης/ συνεργάτης: Ειδικευμένο ειδικό προσωπικό: Όνομα: Υπογραφή: Ημερομηνία: Χαρακτηρισμός σχολικού ιδρύματος: (Πρώτη εκπαίδευση σχετικά με τη χρήση και τα στοιχεία) Ημερομηνία του πιστοποιητικού συμμετοχής: Ένα αντίγραφο του πιστοποιητικού συμμετοχής πρέπει να τοποθετηθεί στο παράρτημα στη σελίδα 17. Χαρακτηρισμός σχολικού ιδρύματος: (Συνεχής κατάρτιση σχετικά με τη χρήση και τα στοιχεία) Ημερομηνία του πιστοποιητικού συμμετοχής: Ένα αντίγραφο του πιστοποιητικού συμμετοχής πρέπει να τοποθετηθεί στο παράρτημα στη σελίδα / A JK-INTERNATIONAL GMBH 5/20

8 Εγχειρίδιο λειτουργίας Ενδοεπιχειρησιακοί έλεγχοι και συντηρήσεις Πληροφορίες και προστατευτικά γυαλιά Υπάρχουν υποδείξεις π.χ. προειδοποιητικές υποδείξεις και πληροφορίες για τον πελάτη (ανατρέξτε στις οδηγίες χρήσης) ναι όχι Υπάρχουν προστατευτικά γυαλιά (ανατρέξτε στις οδηγίες χρήσης) ναι όχι Πρωτόκολλο συντήρησης Αντικατάσταση οπτικών δομικών μερών α) Λαμπτήρες χαμηλής πίεσης, όλοι 1) ώρες λειτουργίας (ώλ) β) Λαμπτήρες χαμηλής πίεσης UV T5 (σπαγγέτι), όλοι 1) ώρες λειτουργίας (ώλ) γ) Λαμπτήρες υψηλής πίεσης, όλοι 1) ώρες λειτουργίας (ώλ) Αρ. Οπτικό δομικό μέρος Ώρ. λειτ. Αντικατάσταση από α) β) γ) ώλ Αρ. μέρους Πιστοποιητικό ισοδυναμίας 2) (ναι / όχι) Ημερομηνία Όνομα Υπογραφή ) Ανατρέξτε στις οδηγίες χρήσης 2) Τα πιστοποιητικά ισοδυναμίας είναι συνημμένα στο βιβλίο λειτουργίας ως παράρτημα ή ο κωδικός ισοδυναμίας (κωδικός XY) είναι ορθός. Υπόδειξη: Εάν κατά την αντικατάσταση δεν χρησιμοποιήθηκαν αυθεντικά δομικά μέρη, αλλάζουν οι ιδιότητες του σολάριουμ ή της συσκευής BEAUTY και ενδεχομένως να μην τηρούνται πλέον τα νομικά στοιχεία. 6/20 JK-INTERNATIONAL GMBH

9 Εγχειρίδιο λειτουργίας Ενδοεπιχειρησιακοί έλεγχοι και συντηρήσεις (συνέχεια) Αρ. Οπτικό δομικό μέρος Ώρ. λειτ. Αντικατάσταση από α) β) γ) ώλ Αρ. μέρους Πιστοποιητικό ισοδυναμίας 2) (ναι / όχι) Ημερομηνία Όνομα Υπογραφή ) Τα πιστοποιητικά ισοδυναμίας είναι συνημμένα στο βιβλίο λειτουργίας ως παράρτημα ή ο κωδικός ισοδυναμίας (κωδικός XY) είναι ορθός. Υπόδειξη: Εάν κατά την αντικατάσταση δεν χρησιμοποιήθηκαν αυθεντικά δομικά μέρη, αλλάζουν οι ιδιότητες του σολάριουμ ή της συσκευής BEAUTY και ενδεχομένως να μην τηρούνται πλέον τα νομικά στοιχεία. 09/ A JK-INTERNATIONAL GMBH 7/20

10 Εγχειρίδιο λειτουργίας Ενδοεπιχειρησιακοί έλεγχοι και συντηρήσεις (συνέχεια) Πρωτόκολλο συντήρησης Αρ. Είδος συντήρησης Ώρ. λειτ. Ημερομηνία Όνομα Υπογραφή Σημειώσεις 8/20 JK-INTERNATIONAL GMBH

11 Εγχειρίδιο συντήρησης Έλεγχοι και φροντίδα από την εξουσιοδοτημένη υπηρεσία εξυπηρέτησης πελατών Οδηγίες για τον έλεγχο και τη φροντίδα Η κατάσταση και η λειτουργία (ειδικά των διατάξεων ασφάλειας) του σολάριουμ ή της συσκευής BEAUTY θα πρέπει να ελέγχονται από εξουσιοδοτημένη υπηρεσία σέρβις πελατών και να επιβεβαιώνονται μέσα στα πλαίσια απόδειξης που έχουν προβλεφθεί για τον σκοπό αυτό στις «Εργασίες συντήρησης» ( ).Επίσης, στο σημείο αυτό τεκμηριώνονται οι ενδεχομένως απαραίτητες εργασίες φροντίδας. Βάση για τον έλεγχο αποτελούν οι οδηγίες χρήσης και οι κατάλογοι ελέγχου του κατασκευαστή. Περαιτέρω πληροφορίες για τον κατάλογο ελέγχου εργασιών συντήρησης θα βρείτε στο διαδίκτυο, στη διεύθυνση Συντήρηση από εξουσιοδοτημένο, εκπαιδευμένο και ειδικευμένο προσωπικό ΠΡΟΣΟΧΗ! Κίνδυνος για άτομα λόγω μη εκτελεσθέντων εργασιών συντήρησης! Σε περίπτωση μη εκτέλεσης εργασιών συντήρησης, ενδέχεται να προκύψουν υλικές ζημιές και σωματικές βλάβες! Οι εργασίες συντήρησης επιτρέπεται να εκτελούνται μόνο από άτομα, τα οποία έχουν λάβει εξουσιοδότηση, εκπαίδευση και ειδίκευση από την JK- International GmbH, τομέας JK-Global Service! Ο φορέας εκμετάλλευσης του στούντιο είναι υπεύθυνος για την τήρηση των διαστημάτων συντήρησης! Οι εργασίες συντήρησης πρέπει να εκτελούνται σύμφωνα με τον κατάλογο ελέγχου εκ μέρους τεχνικού σέρβις του κατασκευαστή ή από άτομα, τα οποία έχουν λάβει εξουσιοδότηση, εκπαίδευση και εξειδίκευση από τον κατασκευαστή. Στον κατάλογο ελέγχου πρέπει να καταχωρούνται και να πιστοποιούνται ορθά οι εργασίες συντήρησης που έχουν εκτελεστεί. Οι εργασίες συντήρησης πρέπει να εκτελούνται σύμφωνα με τα παρακάτω διαστήματα: Μετά από 1500 ώρες λειτουργίας Ετησίως ή κάθε 2000 ώρες λειτουργίας, ανάλογα με το πιο θα επέλθει πρώτο. Μετά από 3000 ώρες λειτουργίας Μετά από 5000 ώρες λειτουργίας Μετά από 10 έτη ή ώρες λειτουργίας, ανάλογα με το πιο θα επέλθει πρώτο. Όταν η συσκευή φτάσει σε ηλικία 10 ετών με βάση την ημερομηνία κατασκευής, πρέπει να αξιολογηθεί η κατάστασή της από πιστοποιημένο τεχνικό σέρβις της JK- International GmbH, τομέας JK-Global Service, προτού επιτραπεί η περαιτέρω χρήση της συσκευής. Σε περίπτωση μη εκτέλεσης της εν λόγω αξιολόγησης συσκευής, ενδέχεται να προκύψουν σωματικές βλάβες ή υλικές ζημιές. Αποκλείεται οποιαδήποτε ευθύνη σε περίπτωση χρήσης της συσκευής 10 έτη μετά από την ημερομηνία κατασκευής χωρίς «αξιολόγηση κατάστασης». 09/ A JK-INTERNATIONAL GMBH 9/20

12 Εγχειρίδιο συντήρησης Έλεγχοι και φροντίδα από την εξουσιοδοτημένη υπηρεσία εξυπηρέτησης πελατών (συνέχεια) Πρωτόκολλο υπηρεσίας εξυπηρέτησης πελατών: Κατάσταση μετρητή ωρών λειτουργίας: Αρ. Είδος ελέγχου και φροντίδας (αρ. αναφοράς σέρβις:...) 1.1 Οπτικός έλεγχος σύμφωνα με κατάλογο ελέγχου υπηρεσίας εξυπηρέτησης πελατών: 1.2 Ηλεκτρικός έλεγχος σύμφωνα με κατάλογο ελέγχου υπηρεσίας εξυπηρέτησης πελατών: 1.3 Λειτουργικός έλεγχος σύμφωνα με κατάλογο ελέγχου υπηρεσίας εξυπηρέτησης πελατών: 1.4 Έλεγχοι σύμφωνα με κατάλογο ελέγχου : 1.5 Αντικατεστημένα δομικά μέρη: όχι : όχι : όχι : 1.6 Καθαρισμένα δομικά μέρη: 1.7 Αναφορικά στην περαιτέρω χρήση, η συσκευή είναι κατάλληλη ακατάλληλη Τοποθετημένη πλακέτα ελέγχου 1.8 Ημερομηνία Όνομα Υπογραφή Ημερομηνία επόμενης συντήρησης Σημειώσεις / συστάσεις 10/20 JK-INTERNATIONAL GMBH

13 Εγχειρίδιο συντήρησης Πρωτόκολλο υπηρεσίας εξυπηρέτησης πελατών: Κατάσταση μετρητή ωρών λειτουργίας: Αρ. Είδος ελέγχου και φροντίδας (αρ. αναφοράς σέρβις:...) 2.1 Οπτικός έλεγχος σύμφωνα με κατάλογο ελέγχου υπηρεσίας εξυπηρέτησης πελατών: 2.2 Ηλεκτρικός έλεγχος σύμφωνα με κατάλογο 2.3 Λειτουργικός έλεγχος σύμφωνα με κατάλογο 2.4 Έλεγχοι σύμφωνα με κατάλογο ελέγχου : 2.5 Αντικατεστημένα δομικά μέρη: 2.6 Καθαρισμένα δομικά μέρη: όχι : όχι : όχι : 2.7 Αναφορικά στην περαιτέρω χρήση, η συσκευή είναι κατάλληλη ακατάλληλη Τοποθετημένη πλακέτα ελέγχου 2.8 Ημερομηνία Όνομα Υπογραφή Ημερομηνία επόμενης συντήρησης Πρωτόκολλο υπηρεσίας εξυπηρέτησης πελατών: Κατάσταση μετρητή ωρών λειτουργίας: Αρ. Είδος ελέγχου και φροντίδας (αρ. αναφοράς σέρβις:...) 3.1 Οπτικός έλεγχος σύμφωνα με κατάλογο ελέγχου υπηρεσίας εξυπηρέτησης πελατών: 3.2 Ηλεκτρικός έλεγχος σύμφωνα με κατάλογο 3.3 Λειτουργικός έλεγχος σύμφωνα με κατάλογο 3.4 Έλεγχοι σύμφωνα με κατάλογο ελέγχου : 3.5 Αντικατεστημένα δομικά μέρη: 3.6 Καθαρισμένα δομικά μέρη: όχι : όχι : όχι : 3.7 Αναφορικά στην περαιτέρω χρήση, η συσκευή είναι κατάλληλη ακατάλληλη Τοποθετημένη πλακέτα ελέγχου 3.8 Ημερομηνία Όνομα Υπογραφή Ημερομηνία επόμενης συντήρησης 09/ A JK-INTERNATIONAL GMBH 11/20

14 Εγχειρίδιο συντήρησης Πρωτόκολλο υπηρεσίας εξυπηρέτησης πελατών: Κατάσταση μετρητή ωρών λειτουργίας: Αρ. Είδος ελέγχου και φροντίδας (αρ. αναφοράς σέρβις:...) 4.1 Οπτικός έλεγχος σύμφωνα με κατάλογο ελέγχου υπηρεσίας εξυπηρέτησης πελατών: 4.2 Ηλεκτρικός έλεγχος σύμφωνα με κατάλογο 4.3 Λειτουργικός έλεγχος σύμφωνα με κατάλογο 4.4 Έλεγχοι σύμφωνα με κατάλογο ελέγχου : 4.5 Αντικατεστημένα δομικά μέρη: 4.6 Καθαρισμένα δομικά μέρη: όχι : όχι : όχι : 4.7 Αναφορικά στην περαιτέρω χρήση, η συσκευή είναι κατάλληλη ακατάλληλη Τοποθετημένη πλακέτα ελέγχου 4.8 Ημερομηνία Όνομα Υπογραφή Ημερομηνία επόμενης συντήρησης Πρωτόκολλο υπηρεσίας εξυπηρέτησης πελατών: Κατάσταση μετρητή ωρών λειτουργίας: Αρ. Είδος ελέγχου και φροντίδας (αρ. αναφοράς σέρβις:...) 5.1 Οπτικός έλεγχος σύμφωνα με κατάλογο ελέγχου υπηρεσίας εξυπηρέτησης πελατών: 5.2 Ηλεκτρικός έλεγχος σύμφωνα με κατάλογο 5.3 Λειτουργικός έλεγχος σύμφωνα με κατάλογο 5.4 Έλεγχοι σύμφωνα με κατάλογο ελέγχου : 5.5 Αντικατεστημένα δομικά μέρη: 5.6 Καθαρισμένα δομικά μέρη: όχι : όχι : όχι : 5.7 Αναφορικά στην περαιτέρω χρήση, η συσκευή είναι κατάλληλη ακατάλληλη Τοποθετημένη πλακέτα ελέγχου 5.8 Ημερομηνία Όνομα Υπογραφή Ημερομηνία επόμενης συντήρησης 12/20 JK-INTERNATIONAL GMBH

15 Εγχειρίδιο συντήρησης Πρωτόκολλο υπηρεσίας εξυπηρέτησης πελατών: Κατάσταση μετρητή ωρών λειτουργίας: Αρ. Είδος ελέγχου και φροντίδας (αρ. αναφοράς σέρβις:...) 6.1 Οπτικός έλεγχος σύμφωνα με κατάλογο ελέγχου υπηρεσίας εξυπηρέτησης πελατών: 6.2 Ηλεκτρικός έλεγχος σύμφωνα με κατάλογο 6.3 Λειτουργικός έλεγχος σύμφωνα με κατάλογο 6.4 Έλεγχοι σύμφωνα με κατάλογο ελέγχου : 6.5 Αντικατεστημένα δομικά μέρη: 6.6 Καθαρισμένα δομικά μέρη: όχι : όχι : όχι : 6.7 Αναφορικά στην περαιτέρω χρήση, η συσκευή είναι κατάλληλη ακατάλληλη Τοποθετημένη πλακέτα ελέγχου 6.8 Ημερομηνία Όνομα Υπογραφή Ημερομηνία επόμενης συντήρησης Πρωτόκολλο υπηρεσίας εξυπηρέτησης πελατών: Κατάσταση μετρητή ωρών λειτουργίας: Αρ. Είδος ελέγχου και φροντίδας (αρ. αναφοράς σέρβις:...) 7.1 Οπτικός έλεγχος σύμφωνα με κατάλογο ελέγχου υπηρεσίας εξυπηρέτησης πελατών: 7.2 Ηλεκτρικός έλεγχος σύμφωνα με κατάλογο 7.3 Λειτουργικός έλεγχος σύμφωνα με κατάλογο 7.4 Έλεγχοι σύμφωνα με κατάλογο ελέγχου : 7.5 Αντικατεστημένα δομικά μέρη: 7.6 Καθαρισμένα δομικά μέρη: όχι : όχι : όχι : 7.7 Αναφορικά στην περαιτέρω χρήση, η συσκευή είναι κατάλληλη ακατάλληλη Τοποθετημένη πλακέτα ελέγχου 7.8 Ημερομηνία Όνομα Υπογραφή Ημερομηνία επόμενης συντήρησης 09/ A JK-INTERNATIONAL GMBH 13/20

16 Εγχειρίδιο συντήρησης Πρωτόκολλο υπηρεσίας εξυπηρέτησης πελατών: Κατάσταση μετρητή ωρών λειτουργίας: Αρ. Είδος ελέγχου και φροντίδας (αρ. αναφοράς σέρβις:...) 8.1 Οπτικός έλεγχος σύμφωνα με κατάλογο ελέγχου υπηρεσίας εξυπηρέτησης πελατών: 8.2 Ηλεκτρικός έλεγχος σύμφωνα με κατάλογο 8.3 Λειτουργικός έλεγχος σύμφωνα με κατάλογο 8.4 Έλεγχοι σύμφωνα με κατάλογο ελέγχου : 8.5 Αντικατεστημένα δομικά μέρη: 8.6 Καθαρισμένα δομικά μέρη: όχι : όχι : όχι : 8.7 Αναφορικά στην περαιτέρω χρήση, η συσκευή είναι κατάλληλη ακατάλληλη Τοποθετημένη πλακέτα ελέγχου 8.8 Ημερομηνία Όνομα Υπογραφή Ημερομηνία επόμενης συντήρησης Πρωτόκολλο υπηρεσίας εξυπηρέτησης πελατών: Κατάσταση μετρητή ωρών λειτουργίας: Αρ. Είδος ελέγχου και φροντίδας (αρ. αναφοράς σέρβις:...) 9.1 Οπτικός έλεγχος σύμφωνα με κατάλογο ελέγχου υπηρεσίας εξυπηρέτησης πελατών: 9.2 Ηλεκτρικός έλεγχος σύμφωνα με κατάλογο 9.3 Λειτουργικός έλεγχος σύμφωνα με κατάλογο 9.4 Έλεγχοι σύμφωνα με κατάλογο ελέγχου : 9.5 Αντικατεστημένα δομικά μέρη: 9.6 Καθαρισμένα δομικά μέρη: όχι : όχι : όχι : 9.7 Αναφορικά στην περαιτέρω χρήση, η συσκευή είναι κατάλληλη ακατάλληλη Τοποθετημένη πλακέτα ελέγχου 9.8 Ημερομηνία Όνομα Υπογραφή Ημερομηνία επόμενης συντήρησης 14/20 JK-INTERNATIONAL GMBH

17 Παράρτημα Διαβατήριο συσκευής Το συνημμένο διαβατήριο συσκευής πρέπει να τοποθετηθεί στη σελίδα 16. Πρώτη εκπαίδευση σχετικά με τη χρήση και τα στοιχεία Ένα αντίγραφο του πιστοποιητικού συμμετοχής πρέπει να τοποθετηθεί στο παράρτημα στη σελίδα 17. Συνεχής κατάρτιση σχετικά με τη χρήση και τα στοιχεία Ένα αντίγραφο του πιστοποιητικού συμμετοχής πρέπει να τοποθετηθεί στο παράρτημα στη σελίδα 18. Επιβεβαιώσεις του ελέγχου συσκευής 09/ A JK-INTERNATIONAL GMBH 15/20

18 Παράρτημα Διαβατήριο συσκευής 16/20 JK-INTERNATIONAL GMBH

19 Παράρτημα Πιστοποιητικό συμμετοχής σε πρώτη εκπαίδευση 09/ A JK-INTERNATIONAL GMBH 17/20

20 Παράρτημα Πιστοποιητικό συμμετοχής συνεχούς κατάρτισης 18/20 JK-INTERNATIONAL GMBH

21 Παράρτημα 09/ A JK-INTERNATIONAL GMBH 19/20

22 Παράρτημα 20/20 JK-INTERNATIONAL GMBH

23

24 GR