ΑΝΩΤΑΤΟ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΚΟ ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΟ ΙΔΡΥΜΑ ΙΟΝΙΩΝ ΝΗΣΩΝ

Transcript

1 ΑΝΩΤΑΤΟ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΚΟ ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΟ ΙΔΡΥΜΑ ΙΟΝΙΩΝ ΝΗΣΩΝ ΤΜΗΜΑ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑΣ ΗΧΟΥ & ΜΟΥΣΙΚΩΝ ΟΡΓΑΝΩΝ ΠΤΥΧΙΑΚΗ ΕΡΓΑΣΙΑ Του ΧΡΙΣΤΟΠΟΥΛΟΥ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗ ΘΕΜΑ: ΧΩΡΟΣ ΚΑΙ ΒΑΣΙΚΟΣ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ ΣΥΝΕΔΡΙΑΚΟΥ ΧΩΡΟΥ ΕΠΙΒΛΕΠΩΝ: ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΛΟΥΦΟΠΟΥΛΟΣ ΛΗΞΟΥΡΙ 2010

2 2

3 ΑΝΩΤΑΤΟ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΚΟ ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΟ ΙΔΡΥΜΑ ΙΟΝΙΩΝ ΝΗΣΩΝ ΤΜΗΜΑ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑΣ ΗΧΟΥ & ΜΟΥΣΙΚΩΝ ΟΡΓΑΝΩΝ ΠΤΥΧΙΑΚΗ ΕΡΓΑΣΙΑ Του ΧΡΙΣΤΟΠΟΥΛΟΥ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗ Α.Μ. 349 ΧΩΡΟΣ ΚΑΙ ΒΑΣΙΚΟΣ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ ΣΥΝΕΔΡΙΑΚΟΥ ΧΩΡΟΥ ΕΠΙΒΛΕΠΩΝ: ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΛΟΥΦΟΠΟΥΛΟΣ ΛΗΞΟΥΡΙ

4 ΠΕΡΙΛΗΨΗ Τη σημερινή εποχή είναι πολύ βασικό για ένα ηχολήπτη να έχει γνώσεις τεχνολογικές, πέραν της ηχοληψίας, σε τομείς οι οποίοι κινούνται παράλληλα με αυτή του ήχου, όπως είναι αυτός της εικόνας. Σκοπός της εργασίας αυτής είναι να δώσει με απλό και κατανοητό τρόπο στον αναγνώστη πληροφορίες, με τις οποίες θα έχει την δυνατότητα να δημιουργήσει ένα χώρο, ο οποίος θα είναι κατάλληλος για την συντέλεση ενός συνεδρίου, χωρίς να είναι αναγκαίο ο ίδιος να έχει ιδιαίτερες γνώσεις σε ότι αφορά ήχο και την εικόνα. Η εργασία αυτή έχει ως στόχο να αποτελέσει ένα θεωρητικό εργαλείο, αποφεύγοντας να δώσει λεπτομέρειες σε γενικές έννοιες αλλά κυρίως σε συγκεκριμένες συνδεσμολογίες και μηχανήματα. 4

5 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΠΕΡΙΛΗΨΗ...4 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΚΑΤΑΛΟΓΟΣ ΕΙΚΟΝΩΝ...8 ΕΙΣΑΓΩΓΗ...9 ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1: ΜΕΤΑΦΡΑΣΤΙΚΟ ΣΥΣΤΗΜΑ Μεταφραστικό σύστημα Ανάλυση μεταφραστικού συστήματος Καμπίνες μετάφρασης Μικρόφωνα και ηχητικό σύστημα Ανάλυση μηχανημάτων μεταφραστικού συστήματος Radiators Receivers Μικρόφωνα μεταφραστών IR πομπός Κεντρική μονάδα Διανεμητής ήχου ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2: ΑΝΑΛΥΣΗ ΧΩΡΩΝ ΟΜΙΛΗΤΩΝ ΚΑΙ ΑΚΡΟΑΤΗΡΙΟΥ Ανάλυση χώρων ομιλητών και ακροατηρίου Προεδρείο Χώρος κύριου ομιλητή Χώρος ακροατηρίου Ανάλυση μηχανημάτων Συνεδριακά μικρόφωνα Ασύρματα μικρόφωνα Ηχεία Επεκτάσεις usb Switcher Projector ΚΕΦΑΛΑΙΟ 3: CONTROL Control Ανάλυση του control

6 3.2 Ανάλυση μηχανημάτων control Ηλεκτρονικός υπολογιστής Φορητός υπολογιστής Scaler Κονσόλα ήχου Ενισχυτής ισχύος ΚΕΦΑΛΑΙΟ 4: ΦΩΤΙΣΜΟΣ Φωτισμός Προϋποθέσεις για φωτισμό Ανάλυση μηχανημάτων φωτισμού Par Led bar και led par Moving heads Dimmer Κονσόλα φωτισμού (lighting control) Βοηθητικές βάσεις (truss) ΚΕΦΑΛΑΙΟ 5: ΚΑΛΩΔΙΑ Καλώδια Συστήματα καλωδίωσης Xlr- Canon Jack- mini jack Rca Speakon Dcn (5-pin) Vga -dvi Utp Bnc ΚΕΦΑΛΑΙΟ 6: Γραμματειακή υποστήριξη και αντιμετώπιση προβλημάτων Γραμματειακή υποστήριξη και αντιμετώπιση προβλημάτων Γραμματεία Hub Σύνδεση σε δίκτυο

7 6.2 Αντιμετώπιση προβλημάτων Ήχος χωρίς βίντεο Μη υποστηριζόμενες αναλύσεις Υπερβολικός θόρυβος στα receivers των ακροατών Μη επικοινωνία υπολογιστών μέσω δικτύου Σύνδεση φορητού υπολογιστή στο αναλόγιο χωρίς ανταπόκριση ΚΕΦΑΛΑΙΟ 7: ΣΥΝΔΕΣΜΟΛΟΓΙΕΣ ΜΕΤΑΦΡΑΣΤΙΚΟΥ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ ΕΙΚΟΝΑΣ ΗΧΟΥ ΚΑΙ ΦΩΤΙΣΜΟΥ Συνδεσμολογίες μεταφραστικού συστήματος, εικόνας, ήχου και φωτισμού Συνδέσεις μεταφραστικού συστήματος Συνδέσεις εικόνας, δικτύου και ασύρματης διαχείρισης αρχείων Συνδέσεις ήχου Συνδέσεις φώτων ΣΥΜΠΕΡΑΣΜΑΤΑ ΕΠΙΛΟΓΟΣ ΠΗΓΕΣ ΑΠΟ ΤΟ ΔΙΑΔΊΚΤΥΟ...68 ΒΙΒΛΙΟΓΡΑΦΙΑ

8 ΚΑΤΑΛΟΓΟΣ ΕΙΚΟΝΩΝ Εικόνα (1, 2): Καμπίνα μεταφραστών Εικόνα 3, 4: Radiators Εικόνα 5: Receiver ( Εικόνα 6, 7: Μικρόφωνα μεταφραστών ( Εικόνα 8: Πομπός( Εικόνα 9, 10: Κεντρική μονάδα ( ) Εικόνα 11, 12: Διανεμητής ( Εικόνα 23, 14: 2o Πανελλήνιο συνέδριο κατά του προστάτη Εικόνα 15: 4o πανελλήνιο συνέδριο κατά της νόσου parkinson Εικόνα 16 Μικρόφωνο ομιλητών ( Εικόνα 17, 18: Ασύρματο μικρόφωνο χειρός: (2o Πανελλήνιο συνέδριο κατά του προστάτη) Εικόνα 19, 20: Ηχείο συνεδρίων ( Εικόνα 21: usb extender ( Εικόνα 32: Switcher ( Εικόνα 24: Bασικό σχεδιάγραμμα συνδεσμολογίας switcher Εικόνα 24, 25: Projector και οθόνη projector( projector audio visual) Εικόνα 26: Οπτική άποψη από το control (2o πανελλήνιο συνέδριο κατά του καρκίνου του μαστού) Εικόνα 27: Πίσω όψη υπολογιστή (Projector audio visual) Εικόνα 28: Laptop (google.com) Εικόνα 29: Μπροστινή και πίσω όψη scaler ( Εικόνα 30: Αναλογική κονσόλα ήχου (2o πανελλήνιο συνέδριο κατά του καρκίνου του μαστού) Εικόνα 31: Πίσω όψη αναλογικής κονσόλας ( Εικόνα 32: Εμπρός και πίσω όψη ενισχυτή ισχύος ( Εικόνα 33,34: Par 64 frames και gels (wwwled-par64.com) Εικόνα 35,36: Led bar και led par (wwwled-par64.com) Εικόνα 37: Moving head (wwwled-par64.com) Εικόνα 38: Dimmer (wwwled-par64.com) Εικόνα 39: Κονσόλα φώτων (wwwled-par64.com) Εικόνα 40, 41: Αλουμινένια βάση stage και τρίποδη βάση φώτων (wwwledpar64.com) Εικόνα 42: Καλώδιο XLR αρσενικό-θηλυκό ( Εικόνα 43: Καλώδιο mini JACK stereo ( Εικόνα 44: Καλώδιο JACK stereo ( Εικόνα 45: Καλώδιο RCA ( Εικόνα 46: Βύσμα καλωδίου SPEACON ( Εικόνα 47: 5-pin καλώδιο ( Εικόνα 48: DVI-VGA adaptor (google.com) Εικόνα 49: UTP καλώδιο ( Εικόνα 50: Hub ( 8

9 ΕΙΣΑΓΩΓΗ Για την εγκατάσταση και τη δημιουργία ενός συνεδριακού χώρου είναι πολύ σημαντικό να ορίσουμε πρώτα από όλα τα μέρη από τα οποία θα αποτελείται και ποια μηχανήματα θα απαρτίζουν τον κάθε χώρο. Στο κάθε κεφάλαιο ξεχωριστά αναφέρεται αναλυτικά η χρησιμότητα, καθώς επίσης και τα μηχανήματα του εκάστοτε χώρου. Επίσης γίνεται αναφορά για την συνδεσμολογία και τα είδη των καλωδίων που χρησιμοποιούνται σε κάθε κεφάλαιο, σύμφωνα με την όποια ανάλυση μηχανήματος γίνεται σ αυτό. Στο πρώτο κεφάλαιο γίνεται ανάλυση του μεταφραστικού συστήματος και των μηχανημάτων που χρειάζονται για να γίνει η σωστή μετάδοση της μετάφρασης μέσα σε ένα συνεδριακό χώρο. Στο δεύτερο κεφάλαιο γίνεται αναφορά στο χώρο των ακροατών και των ομιλητών, για τα μηχανήματα που υπάρχουν στο χώρο αυτό καθώς επίσης γίνεται και λόγος για τη σωστή τοποθέτησή τους. Στη συνέχεια, στο τρίτο κεφάλαιο, αναλύεται ο χώρος που βρίσκεται το control, αναφέροντας μηχανήματα και συνδέσεις σχετικά με τον ήχο και την εικόνα. Το τέταρτο κεφάλαιο αναφέρεται, σαν ξεχωριστό κομμάτι, σε ότι έχει να κάνει με το φωτισμό ενός συνεδρίου ενώ στη συνέχεια στο πέμπτο υπάρχουν σε σειρά όλα τα καλώδια που μπορούμε να συναντήσουμε κατά την εγκατάσταση ενός συνεδριακού χώρου. Στο έκτο κεφάλαιο συναντάμε την γραμματειακή υποστήριξη καθώς επίσης επιλύσεις προβλημάτων που μπορεί να συναντήσουμε κατά την εγκατάσταση. Τέλος, στο έβδομο κεφάλαιο γίνεται αναλυτική αναφορά στις συνδέσεις με σχεδιαγράμματα που διευκολύνουν τη κατανόησή τους 9

10 ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 ΜΕΤΑΦΡΑΣΤΙΚΟ ΣΥΣΤΗΜΑ 10

11 1.1 Μεταφραστικό σύστημα Tο μεταφραστικό σύστημα είναι το σύνολο των μηχανημάτων και των συνδέσεων που χρειάζονται για να επιτευχθεί μια μετάφραση στο χώρο ενός συνεδρίου και είναι ένα από τα πιο σημαντικά θέματα που αναλύονται στην εργασία αυτή Ανάλυση μεταφραστικού συστήματος Το μεταφραστικό σύστημα βασίζεται στα βασικά μηχανήματα της κεντρικής μονάδας, του πομπού και του δέκτη. Η κεντρική μονάδα αναλύει τις πληροφορίες, ο πομπός τις στέλνει και ο δέκτης τις λαμβάνει. Ο καλύτερος εξοπλισμός είναι αυτός με τεχνολογία Infra-Red (υπέρυθρης ακτινοβολίας). Ο εξοπλισμός αυτός σας επιτρέπει να έχετε μέχρι και 32 κανάλια (γλώσσες) σε κάθε αίθουσα και μπορείτε να έχετε απεριόριστο αριθμό αιθουσών με συστήματα ταυτόχρονης μετάφρασης την ίδια ώρα. Η Infra-Red είναι η μόνη τεχνολογία που μπορεί να το κάνει αυτό. Το σήμα μεταδίδεται στην κάθε αίθουσα μέσω των Radiators, οι οποίοι εκπέμπουν το σήμα προς τα Receivers. Ο αριθμός των Radiators που χρειάζονται είναι ανάλογα με το μέγεθος της κάθε αίθουσας. Τα Receivers δουλεύουν μόνο όταν υπάρχει οπτική επαφή με κάποιο Radiator, έτσι δεν δουλεύουν όταν είναι σε κάποια τσέπη π.χ. Οι συμμετέχοντες πρέπει να βρίσκονται εντός της αίθουσας για να μπορούν να ακούσουν τη διερμηνεία. Σε αυτές τις περιπτώσεις, η δυνατότητα να έχεις το ίδιο κανάλι προσδιορισμένο σε μια γλώσσα (χωρίς να έχει σημασία πόσες αίθουσες με ταυτόχρονη μετάφραση υπάρχουν), εκτιμάτε από τους συμμετέχοντες Για παράδειγμα, σε ένα συνέδριο έχουμε τρεις αίθουσες, και σε κάθε αίθουσα έχουμε τέσσερις γλώσσες με προσδιορισμένο ένα κανάλι για κάθε γλώσσα... Αγγλικά κανάλι 1, Ελληνικά κανάλι 2, Γερμανικά κανάλι 3 και Γαλλικά κανάλι 4. Σε κάθε αίθουσα η διερμηνεία αυτών των γλωσσών θα είναι διαθέσιμη σε αυτά τα κανάλια. Δεν χρειάζεται οι συμμετέχοντες να αναζητούν το κανάλι της γλώσσας τους κάθε φορά που αλλάζουν αίθουσα. Ακόμη πιο σημαντικό είναι ότι δεν υπάρχει Cross Talk(διασταύρωση ομιλιών). Η τεχνολογία Infra-Red έχει το ψηλότερο επίπεδο ασφάλειας επίσης. Έτσι αν έχετε ένα «ευαίσθητο» θέμα σε κάποιο συνέδριο, αυτή η τεχνολογία είναι η μόνη που σας διασφαλίζει ότι δεν μπορεί να υποκλαπεί. Εφόσον οι πόρτες και οι κουρτίνες και κλειστές, το σήμα δεν μπορεί να τις περάσει. Το μόνο μειονέκτημα αυτού του 11

12 συστήματος είναι ότι σε κάποιες αίθουσες όπου υπάρχουν λάμπες πυράκτωσης, μπορεί να δημιουργούν παρεμβολές στα πρώτα κανάλια του συστήματος. Η λύση σε αυτό είναι να χαμηλώσουμε την ένταση των φωτιστικών αυτών για να διασφαλίσουμε καλύτερη λήψη. Το σύστημα μπορεί να δουλέψει και σε ανοικτούς χώρους αλλά επειδή οι ακτίνες Infra-Red λειτουργούν στο ίδιο φάσμα με την ηλιακή ακτινοβολία, χρειάζονται πολύ περισσότερα Radiators Καμπίνα Μετάφρασης Εικόνα (5,2): Καμπίνα μεταφραστών Οι καμπίνες μεταφραστών πρέπει να είναι εξοπλισμένες με τραπέζι που να καλύπτει όλο το πλάτος της καμπίνας. Πρέπει να υπάρχει εξαερισμός στην Καμπίνα ο οποίος πρέπει να είναι αθόρυβος και να έχει απόδοση τουλάχιστον 100m2 ανά ώρα. Απαραίτητος φωτισμός με δυο ανεξάρτητα φωτιστικά τα οποία να μην ζεσταίνονται και να προκαλούν δυσφορία στους μεταφραστές. Ο εξοπλισμός που θα χρειαστεί στις καμπίνες είναι κονσόλα, ακουστικά και μικρόφωνα. Χρειάζεται μια καμπίνα μεταφραστών για κάθε γλώσσα σε κάθε αίθουσα. Η καμπίνα αυτή χρειάζεται αρκετή ώρα για να στηθεί ή και να αποδομηθεί. Επίσης,τέλος θα πρέπει να είναι τοποθετημένη σε τέτοιο σημείο ώστε ο μεταφραστής να είναι σε θέση να έχει οπτική επαφή με τους ομιλητές αλλά και με το control. 12

13 1.1.3 Μικρόφωνα και ηχητικό σύστημα: Όταν έχετε ταυτόχρονη διερμηνεία σε μια αίθουσα, τότε χρειάζεστε οπωσδήποτε μικρόφωνα. Οι Μεταφραστές μπορούν να μεταφράσουν μόνο ότι ακούν. Επειδή δουλεύουν μέσα στην Καμπίνα Μεταφραστών, χρειάζεται να στηθούν μικρόφωνα για τους συμμετέχοντες έτσι ώστε να μπορέσουν οι Μεταφραστές να ακούσουν τι λένε. Αν το συνέδριο μας βασίζεται σε κυρίως σε συζήτηση μεταξύ των συμμετεχόντων, τότε το ιδανικό είναι να έχουμε ένα μικρόφωνο ανά συμμετέχοντα. Λόγω κόστους όμως μπορούμε να έχουμε ένα μικρόφωνο ανά δύο συμμετέχοντες ή ακόμα ανά τρεις. Σε περίπτωση που το συνέδριο μας θα είναι ομιλίες και στο τέλος κάποιες ερωτήσεις / απαντήσεις, τότε μπορούμε να χρησιμοποιήσουμε ασύρματα μικρόφωνα για τις ερωτήσεις του κοινού.. Σε περίπτωση συνεδρίου υψίστης ασφαλείας, τα ασύρματα μικρόφωνα πρέπει να αποφευχθούν γιατί μπορεί εύκολα να υπάρξει υποκλοπή. 1.2 Ανάλυση μηχανημάτων μεταφραστικού συστήματος Τα βασικότερα μηχανήματα που υπάρχουν σε ένα μεταφραστικό σύστημα και αναλύονται παρακάτω είναι τα εξής: radiators, receivers, μικρόφωνα μεταφραστών, κεντρική μονάδα, πομπός, διανεμητής Radiators Εικόνα 3,4: Radiators Tα radiators χρησιμοποιούνται κατά τη διάρκεια του συνεδρίου για τη διανομή των υπέρυθρων σημάτων σε όλο το συνεδριακό χώρο, ώστε οι αντιπρόσωποι 13

14 να μπορούν να ακούσουν τη μετάφραση των ομιλιών στη γλώσσα που επιθυμούν μέσω των προσωπικών δεκτών (receivers). Η τοποθέτηση τους πρέπει να είναι τέτοια έτσι ώστε το σήμα τους να καλύπτει όλο το χώρο του συνεδρίου. Το σήμα προέρχεται από τον ir transmitter που βρίσκεται στο control. Η σύνδεση τους γίνεται μέσω bnc καλωδίου Receivers Τα Receivers είναι ειδικές ασύρματες, ατομικές συσκευές με ακουστικά και ρυθμιστή εντάσεως ήχου. Έχουν τη δυνατότητα επιλογής καναλιού, έτσι ώστε οι χειριστές του να μπορεί να ακούσει τη μετάφραση στη γλώσσα που εκείνοι επιθυμούν Βασική προϋπόθεση για τη σωστή λειτουργία τους είναι η καλή οπτική επαφή τους με τα radiators. Εικόνα 5: Receiver ( Μικρόφωνα μεταφραστών Τα μικρόφωνα των μεταφραστών έχουν κάποιες επιπλέον λειτουργίες σε σχέση με τα υπόλοιπα που είδαμε πιο πριν.. Σε ένα μικροφωνικό σύστημα υπάρχει η δυνατότητα επιλογής καναλιού, έτσι ώστε σε περίπτωση πολύγλωσσου συνεδρίου να μπορεί να ακούσει τους ομιλητές στη γλώσσα που επιθυμεί και να μεταφράσει καθώς επίσης, Ανάλογα το μοντέλο, μέσω μίας μικρής οθόνης που βρίσκεται πάνω στο μικρόφωνο μπορεί να γίνει ρύθμιση για το πόσες γλώσσες υπάρχουν και για τον αριθμό των καμπίνων. Πρέπει να υπολογίζουμε ότι λόγω που μεταφραστής κατά τη 14

15 μετάφραση του βρίσκεται μέσα στη καμπίνα έχει τη δυνατότητα να ακούσει τους ομιλητές μόνο μέσω ακουστικών. Η σύνδεση των μικροφώνων γίνεται μέσω dcn καλωδίου, πρώτα σειριακά μεταξύ τους, και ύστερα καταλήγουν στη κεντρική μονάδα. Εικόνα 6,7: Μικρόφωνα μεταφραστών ( IR Πομπός Η κύρια λειτουργία του ir πομπού είναι ο διαμερισμός και η αποστολή σήματος στα Radiators και στους διανεμητές μέσω bnc και dcn καλωδίου αντίστοιχα. Ο πομπός μας το σήμα που δέχεται προέρχεται από τη κεντρική μονάδα μέσω dcn καλωδίου. Μπορεί να μας δώσει τη δυνατότητα επιλογής ή κατάργησης καναλιών ανάλογα με το μοντέλο. Εικόνα 8: Πομπός( 15

16 1.2.5 Κεντρική μονάδα Εικόνα 9,10: Κεντρική μονάδα ( ) Η κεντρική μονάδα μπορούμε να πούμε ότι είναι ο δέκτης όλων των σημάτων που χρειάζονται για να γίνει η μετάφραση. Δέχεται σήμα από τα μικρόφωνα του κύριου ομιλητή του προεδρείου καθώς επίσης και των μεταφραστών μέσω dcn καλωδίου. Από τη κονσόλα που βρίσκεται στο control, μέσω auxiliary ouput,στέλνουμε σήμα στη κεντρική μονάδα με rca καλώδιο,ενώ παράλληλα,από τη κεντρική φεύγει σήμα σε ένα κανάλι της κονσόλας,επίσης μέσω rca καλωδίου. Τέλος συνδέουμε κεντρική μονάδα και πομπό με dcn καλώδιο Μία επιπλέον λειτουργία της είναι η επιλογή για το πόσα μικρόφωνα μπορούν να είναι ταυτόχρονα ανοιχτά. 16

17 1.2.6 Διανεμητής ήχου Εικόνα 11,12 Διανεμητής ( Κατά τη διάρκεια του συνεδρίου είναι πολύ πιθανόν κάποιος από τους συντελεστές να θελήσει να καταγράψει ηχητικά τις ομιλίες ή και τη μετάφραση ξεχωριστά. Γι αυτό ακριβώς το λόγο υπάρχει ο διανεμητής.. Δέχεται σήμα από το πομπό μέσω dcn καλωδίου και στη συνέχεια μπορεί να στείλει σήμα σε οποιοδήποτε καταγραφικό μέσο είτε μέσω xlr καλωδίου είτε μέσω rca. 17

18 ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 ΑΝΑΛΥΣΗ ΧΩΡΩΝ ΟΜΙΛΗΤΩΝ ΚΑΙ ΑΚΡΟΑΤΗΡΙΟΥ 18

19 2.1 ΑΝΑΛΥΣΗ ΧΩΡΩΝ ΟΜΙΛΗΤΩΝ ΚΑΙ ΑΚΡΟΑΤΗΡΙΟΥ Προεδρείο Εικόνα 63,14: 2o Πανελλήνιο συνέδριο κατά του προστάτη Στο προεδρείο κάθονται οι κύριοι συντελεστές του συνεδρίου και είναι αυτοί που συντονίζουν τη συζήτηση. Θα πρέπει να έχουν άμεση οπτική επαφή με τον κύριο ομιλητή, το ακροατήριο, το control και με τις καμπίνες των μεταφραστών. Τα μηχανήματα που πρέπει οπωσδήποτε να υπάρχουν στο χώρο του προεδρείου είναι μικρόφωνα και οθόνη ή οθόνες ανάλογα το πλήθος των ατόμων. Αξίζει να σημειωθεί ότι θα ήταν οφέλιμη η διευκόλυνση με την επιπλέον παροχή ρεύματος στο χώρο του προεδρείου, για τη περίπτωση που κάποιος από τους συντελεστές θα ήθελε να συνδέσει μια επιπλέον ηλεκτρονική συσκευή Χώρος κύριου ομιλητή Για την παρουσίαση μιας εργασίας ενός ομιλητή θα πρέπει να υπάρχει ένας ειδικός χωρος (podium). Ο χώρος αυτός πρέπει να είναι ειδικά διαμορφωμένος έτσι ώστε να του δίνει τη δυνατότητα να την παρουσιάσει όσο το δυνατόν πιο άνετα, παρέχοντάς του ένα μικρόφωνο,ένα ποντίκι ένα πληκτρολόγιο και ένα leizer pointer. Επιπλέον θα ήταν σωστό να υπάρχουν 2 αναμονές διασύνδεσης, μία για ήχο και μία για εικόνα, για το ενδεχόμενο πιθανής σύνδεσης ενός φορητού υπολογιστή. Επίσης πολύ βασικό είναι η τοποθέτηση μιας οθόνης στο χώρο αυτό σε τέτοια θέση έτσι ώστε ο ομιλητής να μην είναι αναγκασμένος να στρέφει το κεφάλι του κατά τη διάρκεια της παρουσίασης, προς την οθόνη του projector. 19

20 2.1.3 Χώρος ακροατηρίου Εικόνα 15:4o πανελλήνιο συνέδριο κατά της νόσου parkinson Ο χώρος του ακροατηρίου θα πρέπει να είναι ειδικά διαμορφωμένος έτσι ώστε το κοινό που θα βρίσκεται εκεί να παρακολουθήσει το συγκεκριμένο συνέδριο να μην αντιμετωπίζει πρόβλημα ούτε από άποψη ήχου, ούτε από αποψη εικόνας. Σ αυτό το χώρο συναντάμε τα ηχεία, το projector, την οθόνη του projector, ασύρματα μικρόφωνα και κατά πάσα πιθανότητα radiators σε σημεία του χώρου οπου δεν επαρκεί το σήμα τους. Να θυμάστε: σε περίπτωση που έχετε ασύρματα μικρόφωνα για τις ερωτήσεις του κοινού, πρέπει να υπάρχει ένα άτομο από τον διοργανωτή, υπεύθυνο για να δίνει και να παίρνει το ασύρματο μικρόφωνο από τους συμμετέχοντες να βλέπουν οι υπόλοιποι ποιος μιλά ανά πάσα στιγμή. 20

21 2.2 ΑΝΑΛΥΣΗ ΜΗΧΑΝΗΜΑΤΩΝ Τα βασικά μηχανήματα που συναντάμε στους χώρους αυτούς του κύριου ομιλητή του ακροατηρίου και του προεδρείου είναι τα εξής: Συνεδριακά μικρόφωνα, ασύρματα μικρόφωνα, ηχεία, επεκτάσεις usb, switcher,projector Συνεδριακά μικρόφωνα Τα μικρόφωνα που θα χρησιμοποιηθούν πρέπει για πολλούς λόγους να είναι ειδικά συνεδριακά μικρόφωνα. Έχουν εύκολη πρόσβαση για ενεργοποίηση και απενεργοποίηση του μικροφώνου. Έχουν ένα μικρό ηχείο πάνω τους από όπου μπορούν οι συμμετέχοντες να ακούσουν τους άλλους που μιλούν και έχουν επίσης ένα δακτύλιο που φωτίζεται όταν κάποιο από αυτά είναι ανοικτό, για να βλέπουν οι υπόλοιποι ποιος μιλά ανά πάσα στιγμή. Επιπλέον υπάρχει η δυνατότητα επιλογής καναλιού και μέσω του μεταφραστικού συστήματος να ακούσουν την μετάφραση δίχως τη χρησιμοποίηση δεκτών(receiver). Τα μικρόφωνα θα πρέπει να είναι τόσα όσα και οι ομιλητές που υπάρχουν στο προεδρείο. Η σύνδεση των μικροφώνων αυτών του προεδρείου και του κύριου ομιλητή γίνεται σε σειρά (απ την έξοδο του ενός στην είσοδο του άλλου), καταλήγοντας μέσω dcn καλωδίου στην είσοδο της κεντρικής μονάδας του μεταφραστικού. Εικόνα 16 Μικρόφωνο ομιλητών ( 21

22 2.2.2 Ασύρματα μικρόφωνα Εικόνα 17,18 Ασύρματο μικρόφωνο χειρός: (2o Πανελλήνιο συνέδριο κατά του προστάτη) Τα ασύρματα μικρόφωνα αποτελούνται από δύο κύρια μέρη, τον δέκτη και το ίδιο το μικρόφωνο (πομπό). Η σύνδεσή τους γίνεται ασύρματα μέσω επιλογής συχνότητας, η οποία θα πρέπει να είναι ρυθμισμένη στην ίδια τιμή αντίστοιχα μεταξύ τους. Ο δέκτης συνδέεται συνήθως μέσω xlr καλωδίου στην είσοδο ενός καναλιού στην κονσόλα του control. Το ασύρματο μικρόφωνο μπορεί να τοποθετηθεί με ειδική βάση στο χώρο του ακροατηρίου εάν δε υπάρχει η δυνατότητα μετακίνησής του. 22

23 2.2.3 Ηχεία Εικόνα 19,20 Ηχείο συνεδρίων ( Η επιλογή των ηχείων εξαρτάται πάντα από το χώρο στον οποίο θα βρίσκονται,καθώς επίσης στο πλήθος των ηχείων που θα χρησιμοποιήσουμε παίζει μεγάλο ρόλο το μέγεθος της αίθουσας, Μια πολύ πρακτική λύση είναι να τοποθετούμε τουλάχιστον 2 ηχεία ανά 40 περίπου άτομα. Τα ηχεία πρέπει να είναι έτσι τοποθετημένα στο χώρου ώστε να μη προκαλείται ανατροφοδότηση μέσω των μικροφώνων που υπάρχουν στο χώρο, αλλά και να καλύπτουν όλο το ακροατήριο. Η σύνδεση εάν πρόκειται για ηχεία όπως στη παραπάνω φωτογραφία γίνεται συνήθως μέσω speakon καλωδίου με τον ενισχυτή του control. 23

24 2.2.4 Επεκτάσεις usb Επέκταση usb χρησιμοποιούμε κυρίως για να συνδέσουμε συσκευές,στον υπολογιστή μας, που είτε είναι απομακρυσμένες από αυτόν η λόγω του ότι δεν επαρκούν σε πλήθος οι είσοδοι του υπολογιστή μας. Στη συγκεκριμένη περίπτωση τοποθετούμε την επέκταση για να συνδέσουμε ένα επιπλέον πληκτρολόγιο και ένα ποντίκι στο podium όπου βρίσκεται ο κύριος ομιλητής. Αποτελείται κυρίως από δύο συσκευές. Η μία συσκευή συνδέεται μέσω usb καλωδίου στον υπολογιστή του control κ στη συνέχεια μεταξύ των δύο συσκευών του extender με ένα utp καλώδιο. Τέλος συνδέουμε το πληκτρολόγιο και το ποντίκι στις ελεύθερες θύρες usb της επέκτασης. Εικόνα 21 usb extender ( 24

25 2.2.5 Switcher Η κύρια λειτουργία του switcher είναι διανομή σε οπτικού σήματος σε επιπλέον από μία συσκευές. Ένα switcher μπορεί να δεχτεί παραπάνω από μία εισόδους ενώ παράλληλα μας επιτρέπει να επιλέξουμε από ποια από τις εισόδους μας προτιμάμε να στείλουμε σήμα στις διαθέσιμες εξόδους. Στη συγκεκριμένη περίπτωση η πρώτη μας είσοδος προέρχεται από τον κεντρικό υπολογιστή του control, μέσω του scaller,ενώ η δεύτερη βρίσκεται σε αναμονή σε περίπτωση που κάποιος ομιλητής θέλει να τοποθετήσει ένα φορητό υπολογιστή στο podium. Οι έξοδοι του switcher έχουν σα σκοπό να στείλουν σήμα στο projector και στις οθόνες που βρίσκονται στο podium και στο προεδρείο αντίστοιχα. Όλες οι συνδέσεις γίνονται μέσω vga καλωδίου Εικόνα 72: Switcher ( 25

26 CONTROL Input 1 Input 2 Projector Outputs Προεδρείο Podium Εικόνα 28:βασικό σχεδιάγραμμα συνδεσμολογίας switcher 26

27 2.2.6 Projector Βασική λειτουργία του projector είναι η απεικόνιση ενός οπτικού σήματος σε διαστάσεις τέτοιες που μπορεί να είναι ορατό σε μεγάλες αποστάσεις. Σε ένα συνέδριο η τοποθέτησή του πρέπει να είναι τέτοια που όλοι οι θεατές να μπορούν παρακολουθήσουν χωρίς να αντιμετωπίσουν πρόβλημα. Σωστό θα ήταν να βρίσκεται σε σημείο που δε θα μπορεί να υπάρξει άμεση επαφή με κάποιον διότι και με το παραμικρό κούνημα θα υπάρξει αλλοίωση της εικόνας. Για τη σωστή απεικόνιση θα πρέπει να υπάρχει και η ειδική οθόνη για projector. Η σύνδεσή του γίνεται μέσω vga καλωδίου από σήμα που προέρχεται από μία έξοδο του switcher. Εικόνα 24,25: Projector και οθόνη projector( projector audio visual) 27

28 ΚΕΦΑΛΑΙΟ 3 CONTROL 28

29 3.1 Control Στο συγκεκριμένο κεφάλαιο γίνεται ανάλυση των μηχανημάτων που συναντάμε στο control, σε ότι αφορά τον ήχο και την εικόνα καθώς επίσης αναφέρεται και ο τρόπος συνδέσεώς τους. Το control είναι από τα πιο βασικά μέρη ενός συνεδρίου διότι από το συγκεκριμένο χώρο γίνεται όλη σχεδόν η διαχείριση εφαρμογών Ανάλυση του Control Εικόνα 26: Οπτική άποψη από το control (2o πανελλήνιο συνέδριο κατά του καρκίνου του μαστού Control σε ένα συνέδριο ονομάζουμε το χώρο αυτό στον οποίο βρίσκεται ο χειριστής του εξοπλισμού μαζί με τα μηχανήματα που βρίσκονται σε αυτό. Πρέπει να είναι σε τέτοια θέση οπού ο χειριστής να μπορεί να έχει οπτική επαφή με το προεδρείο, τους μεταφραστές, το podium καθώς επίσης και με το ακροατήριο. Θα πρέπει να τονίσουμε πως όλα τα καλώδια αλλά και τα μηχανήματα δε πρέπει σε καμία περίπτωση να είναι εκτεθειμένα στον οποιοδήποτε. 29

30 3.2 ΑΝΑΛΥΣΗ ΜΗΧΑΝΗΜΑΤΩΝ CONTROL Τα μηχανήματα αυτά που συναντάμε κυρίως σε ένα control και που αναλύονται παρακάτω είναι τα εξής:υπολογιστής, laptop, scaller, κονσόλα ήχου, ενισχυτές ισχύος Ηλεκτρονικός υπολογιστής Ο ηλεκτρονικός υπολογιστής είναι σίγουρα από τα πιο βασικά μηχανήματα σε ένα συνέδριο. Το χρησιμοποιούμε κυρίως για τη παρουσίαση των εργασιών των ομιλητών. Κατά την σύνδεσή του χρησιμοποιούμε την πρώτη έξοδο της κάρτας γραφικών για την οθόνη που θα έχουμε στο control και τη δεύτερη για την σύνδεσή με την είσοδο του scaller. Και στις δύο περιπτώσεις η σύνδεση γίνεται μέσω vga καλωδίου. Για τον ήχο θα πρέπει να συνδέσουμε από την έξοδο της κάρτας ήχου της μητρικής ένα καλώδιο mini jack σε ένα stereo κανάλι της κονσόλας μας μέσω διπλού καρφιού ή εφόσον έχουμε μια καλύτερη κάρτα ήχου, μέσω xlr. Τα αρχεία των εργασιών των ομιλητών μεταφέρονται μέσω δικτύου από τη γραμματεία στον υπολογιστή μας. Για να γίνει αυτό χρησιμοποιούμε είτε μια ασύρματη κάρτα δικτύου με ένα router είτε ένα hub μέσω utp καλωδίου. Εικόνα 27: Πίσω όψη υπολογιστή (Projector audio visual) 30

31 3.2.2 Φορητός υπολογιστής Κατά τη διάρκεια ενός συνεδρίου ο φορητός υπολογιστής (laptop) μας δίνει τη δυνατότητα,εφόσον ο κεντρικός υπολογιστής μας είναι απασχολημένος λόγω κάποιας εργασίας, να επεξεργαστούμε διάφορα στοιχεία καθώς επίσης μας δίνει άλλη μία έξοδο για εναλλαγή εικόνας μέσω του scaller. Για την σύνδεσή του χρησιμοποιούμε vga καλώδιο για την μια έξοδο της κάρτας γραφικών και ενώνουμε με μια από τις εισόδους του scaller. Για τον ήχο θέλουμε ένα καλώδιο mini jack σε διπλό καρφί και συνδέουμε σε ένα στερεοφωνικό κανάλι της κονσόλας ή εφόσον έχουμε μια εξωτερική κάρτα ήχου, μέσω xlr αντίστοιχα Εικόνα 28: Laptop (google.com) Scaler Βασική λειτουργία του scaler σε ένα συνέδριο είναι εναλλαγή εικόνας μεταξύ των δύο κύριων εισόδων που προέρχονται στην προκειμένη περίπτωση από τον κεντρικό υπολογιστή και το laptop του control. Στην έξοδο χρησιμοποιούμε πάλι vga καλώδιο, το οποίο το συνδέουμε με το switcher όπου εκεί το σήμα διαχωρίζεται στις οθόνες του προεδρείου, του κύριου ομιλητή και το projector. Εκτός από την εναλλαγή εικόνας άλλη μία από λειτουργίες, ανάλογα και το μοντέλο, είναι και το πάγωμά της. 31

32 Εικόνα 29: Μπροστινή και πίσω όψη scaler ( 32

33 3.2.4 Κονσόλα ήχου Εικόνα 30: Αναλογική κονσόλα ήχου (2o πανελλήνιο συνέδριο κατά του καρκίνου του μαστού) Κονσόλα μίξης ήχου ονομάζεται η συσκευή που συλλέγει όλα τα σήματα των μικρόφωνων, όλες τις ροές των σημάτων γραμμών, όλα τα σήματα των περιφερειακών συστημάτων και μονάδων εφφέ και τα αναμιγνύει όλα μαζί με αποτέλεσμα ένα στερεοφωνικό μιξαρισμένο σήμα. Το μιξαρισμένο σήμα διοχετεύεται συνήθως στον ενισχυτή και από εκεί φτάνει στα ηχεία. Έχει να αντιμετωπίσει σήματα που οι μεταξύ τους ροές έχουν αρκετή διαφορά στάθμης που κυμαίνεται από δυνατά σήματα με υψηλή στάθμη ροής μέχρι και εξασθενημένα σε στάθμη ροής σήματα. Αν στον χειρισμό της γίνει λάθος ή η σύνδεση της δεν είναι σωστή με το υπόλοιπο σύστημα, τότε είναι αδύνατη η σωστή λειτουργία του ηχητικού συστήματος. Ο λόγος είναι ότι με την κονσόλα έχουν σύνδεση σχεδόν όλες οι μονάδες συσκευών ήχου.ανάλογα με την κατασκευή τους διακρίνονται σε αναλογικές κονσόλες και σε ψηφιακές κονσόλες. Η κονσόλα που χρησιμοποιούμε σε συνέδριο συνήθως είναι αναλογική λόγω μη υψηλών απαιτήσεων. Μας δίνει τη δυνατότητα να επεξεργαστούμε τον ήχο ανάλογα τις απαιτήσεις του χώρου. Οι συνδέσεις που μας απασχολούν κυρίως είναι με τη κεντρική μονάδα του μεταφραστικού συστήματος. Στην έξοδο της κεντρικής συνδέουμε rca καλώδιο το οποίο καταλήγει στην κονσόλα μας με καρφί. Στη 33

34 συνέχεια από την βοηθητική έξοδο aux του μίκτη μας στέλνουμε σήμα στην είσοδο της κεντρικής μέσω rca καλωδίου. Εκτός από τη κεντρική μονάδα, σήμα παίρνουμε και από τα ασύρματα μικρόφωνα που έχουμε μέσω xlr καλωδίου σε ξεχωριστά κανάλια του μίκτη. Επιπλέον σήμα προέρχεται από το laptop και τον κεντρικό υπολογιστή του control όπου και στις δύο περιπτώσεις η σύνδεση γίνεται μέσω mini jack σε διπλό καρφί στα στερεοφωνικά κανάλια της κονσόλας σε περίπτωση όπου έχουμε κάρτα ήχου της μητρικής. Εικόνα 31: Πίσω όψη αναλογικής κονσόλας ( Ενισχυτής ισχύος Ο σκοπός του ενισχυτή της ισχύος είναι να τροποποιεί την στάθμη της ροής του σήματος και χωρίς να την αλλοιώνει ποιοτικά και τονικά, να την πολλαπλασιάσει σε ισχύ ώστε στην έξοδο του ενισχυτή της ισχύος να παραλάβουμε ένα σήμα ενισχυμένο. Το σήμα προέρχεται από τα master output του μίκτη και η σύνδεση γίνεται μέσω δύο xlr καλωδίων (left-right). Στη συνέχεια συνδέουμε της ηχητικές εξόδους του ενισχυτή με τα ηχεία μας μέσω speakon καλωδίων και ανάλογα τη θέση που βρίσκονται τα ορίζουμε σε left και right. Σεαρτς κατοβολτικός 34

35 Εικόνα 32: Εμπρός και πίσω όψη ενισχυτή ισχύος ( 35

36 ΚΕΦΑΛΑΙΟ 4 ΦΩΤΙΣΜΟΣ 36

37 4.1 ΦΩΤΙΣΜΟΣ Σε αυτό το κεφάλαιο υπάρχει αναφορά σε ότι αφορά το φωτισμό ενός συνεδρίου, χρησιμοποιώντας και αναλύοντας συγκεκριμένα μηχανήματα και τρόπους συνδεσμολογίας Προϋποθέσεις για φωτισμό Σε ένα συνεδριακό χώρο είναι η αλήθεια ότι δεν υπάρχουν μεγάλες απαιτήσεις σε ότι αφορά το φωτισμό. Παρ όλ αυτά μπορεί να μας ζητηθεί να εγκαταστήσουμε το κατάλληλο φωτισμό, είτε για να δώσουμε διαφορετικό ύφος στο χώρο, είτε επειδή ο φωτισμός του υπάρχοντος χώρου δεν επαρκεί. Τα μηχανήματα που αναφέρονται και αναλύονται παρακάτω είναι τα εξής, Par64, led par, led bar, moving head, dimmer, lighting control, truss 4.2 ΑΝΑΛΥΣΗ ΜΗΧΑΝΗΜΑΤΩΝ ΦΩΤΙΣΜΟΥ Par 64 Εικόνα 33,34: Par 64 frames και gels (wwwled-par64.com) Τα par 64 είναι από τα πιο απλά και πιο οικονομικά στην αγορά. Βασικό σκοπό σε ένα συνέδριο έχουν στο να φωτίζουν το χώρο μας με ένα συγκεκριμένο είδος φωτισμού τη φορά, καθώς επίσης υπάρχει και η δυνατότητα αυξομείωσης της έντασης μέσω του dimmer Τα par 64 τα χρησιμοποιούμε κυρίως με λάμπες ευρείας διασποράς λόγω του ότι σε περίπτωση που φωτίζουμε έναν ομιλητή, δε θέλουμε να δημιουργούμε σκιά από πίσω του. Τέλος, στα par 64, μπορούμε να τοποθετούμε διαφορετικά φίλτρα και ζελατίνες (frames and gels) αναλόγως με το ύφος του συνεδρίου. 37

38 4.2.2 Led par και led bar Tα led par και τα led bar σε αντίθεση με τα par 64 έχουν τη βασική διαφορά στο ότι εκτός από την αυξομείωση της έντασης, έχουν και τη δυνατότητα εναλλαγής χρωμάτων, μέσω της κονσόλας φωτισμού και του dimmer. Συνδέονται μέσω xlr καλωδίου και βασίζονται στην εναλλαγή των βασικών χρωμάτων (red, green, blue). Έχουν την δυνατότητα επιλογής διεύθυνσης και χρησιμοποιούν πέντε κανάλια στην κονσόλα μας. Εικόνα 35,36: Led bar και led par (wwwled-par64.com) Moving heads Εικόνα 37: Moving head (wwwled-par64.com) Τα moving heads ή αλλιώς ρομποτικά είναι σχετικά πιο πολύπλοκα και με μεγαλύτερη δυνατότητα αυτοματοποίησης από τα προηγούμενα. Συνδέονται και αυτά μέσω xlr καλωδίου. Στα moving heads μπορούμε να φορτώσουμε και έτοιμες εικόνες καθώς επίσης έχουν και μια πληθώρα επιλογών αναπαραγωγής. Φυσικά είναι από τα πιο ακριβά της αγοράς. 38

39 4.2.4 Dimmer To dimmer είναι από τα βασικότερα μηχανήματα σε ότι αφορά το φωτισμό. Συνδέεται μέσω xlr καλωδίου με την κονσόλα και είναι αυτό που ρυθμίζει την ένταση των φώτων. Μπορούμε να συνδέσουμε διαφορετικές συσκευές φωτισμού, έχοντας τη δυνατότητα να τις στείλουμε σε διαφορετικές διευθύνσεις στη κονσόλα μας. Εικόνα 38: Dimmer (wwwled-par64.com) Κονσόλα φωτισμού (lighting control) Η κονσόλα φωτισμού είναι το κύριο εργαλείο διαχείρισης των φώτων μας και είναι κατά κύριο λόγο ψηφιακή. Χαρακτηρίζεται κυρίως από τα πόσα κανάλια διαθέτει. Με την κονσόλα φωτισμού έχουμε τη δυνατότητα αυτοματοποιημένων λειτουργιών για τα φώτα μας,κάτι το οποίο όμως για ένα απλό συνέδριο θεωρείται υπερβολικό. Την κονσόλα μας την συνδέουμε μέσω xlr ή 5-pin καλωδίου με το dimmer. Εικόνα 39: Κονσόλα φώτων (wwwled-par64.com) 39

40 4.2.6 Βοηθητικές βάσεις (truss) Για τη πιο εύκολη και σωστή τοποθέτηση των φώτων μας είναι αναγκαίο να χρησιμοποιήσουμε βοηθητικές βάσεις ανάλογα με τις ανάγκες μας. Αυτές οι βάσεις είναι κυρίως από αλουμίνιο για να είναι πιο ελαφρές για τη τοποθέτηση πολλών φώτων μαζί και τρίποδες βάσεις για μεμονωμένη τοποθέτηση Εικόνα 40,41:Αλουμινένια βάση stage και τρίποδη βάση φώτων (wwwled-par64.com) 40

41 ΚΕΦΑΛΑΙΟ 5 ΚΑΛΩΔΙΑ 41

42 5.1 ΚΑΛΩΔΙΑ Στη συγκεκριμένη ενότητα γίνεται αναφορά για τους τύπους καλωδίων που χρειάζονται για γίνουν οι συνδέσεις μεταξύ των μηχανημάτων ενός συνεδρίου καθώς επίσης υπάρχουν και εικόνες που δίνουν την οπτική επαφή σε κάποιον που δε γνωρίζει από καλώδια. 5.2 ΣΥΣΤΗΜΑΤΑ ΚΑΛΩΔΙΩΣΗΣ Η σωστή σύνδεση μεταξύ των μονάδων του ήχου και η ελαχιστοποίηση του θορύβου απαιτεί σωστή καλωδίωση και γείωση του ηχητικού συστήματος. Οι διάμετροι των καλωδίων πρέπει να αντέχουν στην διέλευση φορτίου ρεύματος μιας δεδομένης εφαρμογής. Τα καλώδια στα οποία υπάρχει διέλευση σήματος χωρίζονται σε δυο κατηγορίες. Η πρώτη κατηγορία είναι τα μη ισορροπημένα (unbalanced) καλώδια τα οποία αποτελούνται από τον αγωγό του σήματος και τον αγωγό της θωράκισης. Η θωράκιση λειτουργεί σαν ασπίδα στις ηλεκτροστατικές παρεμβολές. Παρουσιάζουν δυο βασικά προβλήματα, το πρώτο είναι ότι έχουν ευπάθεια στις εξωγενείς ακτινοβολίες όπως είναι οι ηλεκτροστατικές παρεμβολές και το δεύτερο είναι ότι παρουσιάζουν ακραία υψηλή αντίσταση όταν χρησιμοποιούνται στα μικρόφωνα. Η δεύτερη κατηγορία είναι τα ισορροπημένα (balanced) καλώδια τα οποία διαθέτουν δυο αγωγούς για το σήμα και έναν αγωγό για την γείωση. Όλες οι επαγγελματικές συσκευές ήχου (κονσόλες, ενισχυτές, επεξεργαστές) έχουν εισόδους και εξόδους συμμετρικές (χρησιμοποιούνται βύσματα τύπου XLR και JACK trs). Με αυτό τον τρόπο κρατάμε σε όλα τα σταδία των ηχητικών συστημάτων το σήμα χωρίς θορύβους και παράσιτα. Σε ασύμμετρες γραμμές μεταφοράς σήματος (χρησιμοποιούνται βύσματα τύπου JACK ts και RCA) τα παράσιτα δεν μπορούν να αφαιρεθούν από το σήμα επειδή αυτό έχει ως ηλεκτρική αναφορά τη γείωση, η οποία είναι και θωράκιση του καλωδίου και απορροφά τον θόρυβο. 42

43 5.2.1 XLR-CANON Τα XLR ή αλλιώς CANΝON καλώδια τα χρησιμοποιούμε σε συνδέσεις μικροφώνων με την κονσόλα, αλλά και σε συνδέσεις μεταξύ μηχανημάτων φωτισμού και εικόνας Εικόνα 42: Καλώδιο XLR αρσενικό-θηλυκό ( JACK, mini JACK Τα καλώδια JACK και mini JACK ή αλλιώς καρφί και μικρό καρφί χωρίζονται σε stereo ή mono (Εικόνα 03) και συνδέουν ηλεκτρικά όργανα με ενισχυτές ή D.I. box ή συνδέουν ηλεκτρικά όργανα με την κονσόλα, Εικόνα 43: Καλώδιο mini JACK stereo ( 43

44 Εικόνα 44: Καλώδιο JACK trs ( RCA Με τα rca καλώδια μπορούμε να στείλουμε σήμα ήχου στη κονσόλα μας αλλά και εικόνα από τις ηλεκτρονικές συσκευές μας όπως για παράδειγμα από ένα dvd player Εικόνα 45: Καλώδιο RCA ( 44

45 5.2.4 Speacon Speacon καλώδια χρησιμοποιούμε συνήθως για να συνδέσουμε τα ηχεία του συνεδρίου με τον ενισχυτή του control. Εικόνα 46: Βύσμα καλωδίου SPEACON ( DCN ( 5-pin) Το dcn το χρησιμοποιούμε για τις συνδέσεις του μεταφραστικού μας συστήματος, όπως στα μικρόφωνα, τη κεντρική μονάδα, το πομπό και τα μικρόφωνα των μεταφραστών. Μια βασική ιδιότητά του είναι η αμφίδρομη αποστολή σήματος Εικόνα 47: 5-pin καλώδιο ( 45

46 5.2.6 VGA-DVI Tα VGA και DVI αποτελούν ένα πολύ διαδεδομένο αναλογικό και ψηφιακό πρότυπο, αντίστοιχα, απεικόνισης σε οθόνες ηλεκτρονικών υπολογιστών και σε άλλων ηλεκτρονικών συσκευών απεικόνισης όπως projector. Εικόνα 48: DVI-VGA adaptor (google.com) UTP To utp καλώδιο σε ένα συνεδριακό χώρο το χρησιμοποιούμε κυρίως για τη δικτύωση ηλεκτρονικών συσκευών όπως ηλεκτρονικούς υπολογιστές, usb extenders και printers. Εικόνα 49: UTP καλώδιο ( 46

47 5.2.8 BNC To BNC καλώδιο χρησιμοποιείται για αναλογικά και ψηφιακά σήματα βίντεο, ερασιτεχνικές κεραίες και πολλά άλλα είδη ηλεκτρονικού εξοπλισμού. Είναι μια εναλλακτική λύση για την υποδοχή RCA Στη περίπτωσή μας το χρησιμοποιούμε για να ενώσουμε τον ir πομπό με τα radiators 47

48 ΚΕΦΑΛΑΙΟ 6 Γραμματειακή υποστήριξη και αντιμετώπιση προβλημάτων 48

49 6.1 Γραμματειακή υποστήριξη και αντιμετώπιση προβλημάτων Στο κεφάλαιο αυτό αναφέρονται τεχνικές με τις οποίες ο τεχνικός θα είναι σε θέση να αντιμετωπίσει προβλήματα που μπορούν να του παρουσιαστούν κατά τη διάρκεια του συνεδρίου, καθώς επίσης και ο τρόπος που μπορεί να συνδεθεί η γραμματεία μας με τους κεντρικούς υπολογιστές Γραμματεία Κατά τη διάρκεια του συνεδρίου είναι αδύνατο από το χειριστή, που βρίσκεται στο control να μπορεί να κάνει ταυτόχρονη επεξεργασία και αποθήκευση αρχείων. Σκοπός της γραμματείας είναι να παρέχει στο κεντρικό υπολογιστή του χειριστή τα απαραίτητα αρχεία που είτε δεν υπήρχαν πριν την έναρξη του συνεδρίου, είτε αρχεία που χρειάστηκαν διόρθωση. Συνήθως όλες οι παρουσιάσεις και οι εργασίες των ομιλητών είναι σε μορφή power point Hub Εικόνα 50: Hub ( Για την αποστολή και τη λήψη των αρχείων οι υπολογιστές χρειάζονται να είναι συνδεδεμένοι σε ένα κοινό δίκτυο. Για να γίνει αυτό μπορούμε να χρησιμοποιήσουμε ένα hub πάνω στο οποίο μπορούν να είναι συνδεδεμένοι όλοι υπολογιστές μας μέσω utp καλωδίου. 49

50 6.1.3 Σύνδεση σε δίκτυο Για να γίνει η σύνδεση στο δίκτυό μας θα πρέπει πρώτα δώσουμε συγκεκριμένη διεύθυνση(ip) στο κάθε υπολογιστή ξεχωριστά. Για να γίνει αυτό θα πρέπει να μπούμε στις ιδιότητες (properties) της συνδέσεώς μας και να δώσουμε εμείς μια συγκεκριμένη ip. 50

51 Όταν γίνει αυτό θα πρέπει να δημιουργήσουμε και ένα κοινόχρηστο φάκελο. Στις ιδιότητες του φακέλου που επιθυμούμε πατάμε κοινή χρήση και στη συνέχεια τσεκάρουμε τη χρήση του φακέλου στο δίκτυο. 51

52 Στη συνέχεια από τον υπολογιστή της γραμματείας επιλέγουμε τις θέσεις δικτύου ώστε να δούμε τον κοινόχρηστο φάκελο. 52

53 Με αυτό τον τρόπο θα μπορούμε να διαχειριζόμαστε αρχεία που βρίσκονται σε διαφορετικούς, απομακρυσμένος υπολογιστές. 53

54 6.2 Αντιμετώπιση προβλημάτων Σε ορισμένες περιπτώσεις αν και οι συνδέσεις μας μπορεί να είναι σωστές, υπάρχουν προβλήματα τα οποία μπορεί να αντιμετωπίσουμε κατά τη διάρκεια του συνεδρίου. Σε αυτό το κεφάλαιο δίνονται εμπειρικές λύσεις για το πώς μπορούμε να λύσουμε ορισμένα προβλήματα Ήχος χωρίς video Σε περίπτωση που χρειάζεται να παίξουμε ένα video στο οποίο κατά την αναπαραγωγή του ακούμε μόνο τον ήχο του τότε θα πρέπει να εγκαταστήσουμε ειδικά codecs(αλγόριθμοι που χρησιμοποιούνται για τη συμπίεση ή την αποσυμπίεση αρχείων ήχου και εικόνας) Σε περίπτωση που όμως δεν έχουμε τη δυνατότητα και το χρόνο για αυτό τότε μπορούμε να δοκιμάσουμε να ελαττώσουμε την ισχύ της κάρτας γραφικών μας όπως φαίνεται στις παρακάτω εικόνες 54

55 55

56 6.2.2 Μη υποστηριζόμενες αναλύσεις Σε περίπτωση που στις οθόνες του αναλογίου είτε του προεδρείου είτε του projector μας έχει την ένδειξη για μη υποστηριζόμενη ανάλυση τότε η πρώτη κίνηση που θα πρέπει να κάνουμε είναι να μειώσουμε την ανάλυση με την οποία εκπέμπει το scaller και ο κεντρικός υπολογιστής μας Υπερβολικός θόρυβος στα receivers των ακροατών Σε περίπτωση που ενώ όλες μας οι συνδέσεις, του μεταφραστικού συστήματός μας, είναι σωστές εξακολουθούμε να έχουμε θόρυβο στους δέκτες μας, τότε είναι πολύ πιθανόν αυτό να οφείλεται στις λάμπες πυράκτωσης που μπορεί να έχει η αίθουσα. Η λύση σε αυτό είναι να χαμηλώσουμε την ένταση των φωτιστικών αυτών για να διασφαλίσουμε καλύτερη λήψη Μη επικοινωνία υπολογιστών μέσω δικτύου Η μη επικοινωνία υπολογιστών μέσω δικτύου, εφόσον όλες οι συνδέσεις μας είναι σωστές μπορεί να οφείλεται στην καταχώρηση της ίδιας ακριβώς ip μεταξύ τους. Αυτό που μπορούμε να κάνουμε πολύ απλά είναι να δώσουμε διαφορετική ip στο κάθε υπολογιστή ξεχωριστά Σύνδεση φορητού υπολογιστή στο αναλόγιο χωρίς ανταπόκριση Σε περίπτωση που κάποιος ομιλητής θέλει να συνδέσει ένα laptop στο αναλόγιο και κατά τη σύνδεσή του δεν έχουμε εικόνα τότε οι κινήσεις που πρέπει να κάνουμε είναι απλές. Πρώτα πρέπει να ελέγξουμε από ποια είσοδο στέλνει σήμα το switcher και δεύτερον ρυθμίζουμε την έξοδο της κάρτας γραφικών να στέλνει σήμα clone. Αυτό γίνεται μέσω του λογισμικού της κάρτας γραφικών ή και με συντόμευση που στους περισσότερους κατασκευαστές φορητών υπολογιστών αντιστοιχεί στο συνδυασμό των πλήκτρων fn και f5 56

57 ΚΕΦΑΛΑΙΟ 7 ΣΥΝΔΕΣΜΟΛΟΓΙΕΣ ΜΕΤΑΦΡΑΣΤΙΚΟΥ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ ΕΙΚΟΝΑΣ ΗΧΟΥ ΚΑΙ ΦΩΤΙΣΜΟΥ 57

58 7.1 Συνδεσμολογίες μεταφραστικού συστήματος- εικόνας- ήχου και φωτισμού Το συγκεκριμένο κεφάλαιο δίνεται με πολύ απλό τρόπο οι συνδέσεις που μπορούν να γίνουν σε ότι αφορά το μεταφραστικό σύστημα, την εικόνα, τον ήχο και το φωτισμό έτσι ώστε με την επίτευξη των παρακάτω να είναι δυνατή η εκτέλεση ενός συνεδρίου. Από μόνα τους τα σχεδιαγράμματα αποτελούν οδηγό για κάποιον ο οποίος δεν έχει ιδιαίτερες γνώσεις Συνδέσεις μεταφραστικού συστήματος ΑΝΑΛΟΓΙΟ ΠΡΟΕΔΡΕΙΟ ΒΝC-BNC CANON-CANON RCA-ΚΑΡΦΙ DCN ΟUT ΙΝ AUX ΟUT ΠΟΜΠΟΣ ΚΕΝΤΡΙΚΗ ΧΕΙΡΟΣ ΚΑΜΠΙΝΑ 58

59 Στη συγκεκριμένη εικόνα μπορούμε να παρατηρήσουμε ένα απλό και εύκολα κατανοητό τρόπο, για το πώς πρέπει να γίνει η σύνδεση σε ένα μεταφραστικό σύστημα. Για αρχή συνδέουμε τα μικρόφωνα του κύριου ομιλητή και του προεδρείου σε σειρά μεταξύ τους, τα οποία στη συνέχεια καταλήγουν στη κεντρική μέσω dcn καλωδίου. Επιπλέον με τον ίδιο ακριβώς τρόπο συνδέουμε και τα μικρόφωνα των μεταφραστών, τα οποία θα πρέπει να βρίσκονται μέσα στη καμπίνα. Για την μετάφραση οποιουδήποτε ηχητικού σήματος που προέρχεται απ τη κονσόλα του ήχου μας, και συγκεκριμένα ενός ασύρματου μικροφώνου όπως δείχνει το σχήμα μας, θα πρέπει μέσω auxiliary output να στείλουμε σήμα στην είσοδο της κεντρικής με ένα rca σε καρφί καλώδιο. Στη συνέχεια με ένα ίδιο καλώδιο μπορούμε να στείλουμε από την έξοδο της κεντρικής στην είσοδο ενός καναλιού της κονσόλας μας. Επίσης η κεντρική μέσω dcn καλωδίου στέλνει σήμα στο πομπό μας ο οποίος με τη σειρά του συνδέεται με τα radiators, με ένα bnc καλώδιο. Τα radiators μπορούν να συνδεθούν σειριακά μεταξύ τους. Τέλος τα radiators στέλνουν ασύρματα, μέσω υπερύθρων το σήμα στα receivers των ακροατών. 59

60 7.1.2 Συνδέσεις εικόνας, δικτύου και ασύρματης διαχείρισης αρχείων OΘΟΝΗ LINDY Οθόνη κύριου ομιλητή SWITCHER ΑΝΑΛΟΓΙΟ Οθόνη προεδρείου VLAN PC Γραμματείας DVI-VGA DVI-DVI VGA-VGA ΑΠΛΟ UTP-UTP VGA-VGA KRAMER RCA-RCA USB Switch LINDY Κεντρικό PC DVD SCALER 2o PC 60

61 Στη συγκεκριμένη ενότητα εκτός από τις συνδέσεις, σε ότι αφορά την εικόνα, θα ασχοληθούμε και με απλές συνδέσεις δικτύου και ασύρματης διαχείρισης αρχείων. Το βασικότερο εργαλείο στη συνδεσμολογία αυτή είναι οι δύο κεντρικοί μας υπολογιστές. Διαθέτουν δικιά τους οθόνη τις οποίες συνδέουμε με dvi η vga καλώδιο. Για την αποστολή ή και τη λήψη αρχείων θα πρέπει να επικοινωνούν με τον υπολογιστή της γραμματείας αλλά και μεταξύ τους μέσω hub με utp καλώδιο. Ο κύριος ομιλητής που βρίσκεται στο αναλόγιο θα πρέπει να έχει, κατά τη διάρκεια μιας παρουσίασης, τη δυνατότητα διαχείρισης των κεντρικών υπολογιστών μας, είτε ενσύρματα είτε ασύρματα. Αυτό μπορεί να γίνει συνδέοντας μια επέκταση usb μέσω usb καλωδίου στον κεντρικό υπολογιστή μας. Η επέκταση usb συνήθως αποτελείται από δύο συσκευές τις οποίες συνδέουμε με utp καλώδιο μεταξύ τους και τέλος στη συνέχεια μέσω usb ενώνουμε το πληκτρολόγιο και το ποντίκι για το αναλόγιό μας. Για την ασύρματη διαχείριση των παρουσιάσεων θα πρέπει να συνδέσουμε τη συσκευή μας στους υπολογιστές που ενδέχεται να περιέχουν τις παρουσιάσεις του ομιλητή με usb καλώδιο, ενώ το ασύρματο τηλεχειριστήριο το μεταφέρουμε στο αναλόγιο. Για την εικόνα θα πρέπει να συνδέσουμε την κύρια πηγή, που προέρχεται από τους δυο κεντρικούς υπολογιστές μας, με vga είτε dvi καλώδιο από την έξοδο της κάρτας γραφικών των υπολογιστών στις ανάλογες εισόδους του scaler. To scaler μπορεί να δεχτεί και άλλες πηγές όπως παράδειγμα από ένα dvd player το οποίο μπορούμε να το συνδέσουμε μέσω rca καλωδίου. Στη συνέχεια από μια έξοδο του scaler στέλνουμε σήμα στην είσοδο του switcher με vga καλώδιο. Έπειτα από τις εξόδους του switcher στέλνουμε σήμα στις οθόνες του κύριου ομιλητή,του προεδρείου αλλά και στο projector με vga καλώδιο. Τέλος σε μια δεύτερη είσοδο του switcher μπορούμε να τοποθετήσουμε μια αναμονή vga για εικόνα, κοντά στο αναλόγιό μας, σε περίπτωση που ο κύριος ομιλητής θα θελήσει να τοποθετήσει ένα φορητό υπολογιστή. 61

62 7.1.3 Συνδέσεις ήχου OΘΟΝΗ PONDIUM SPEAKON-KARFI CANON-CANON RCA-ΚΑΡΦΙ DCN MINI JACK -KARFI AUX OUT IN OUT ΕΝΙΣΧΥΤΗΣ ΧΕΙΡΟΣ Στην παραπάνω εικόνα μπορούμε να δούμε με ένα πολύ απλό τρόπο το πώς μπορούν να γίνουν οι συνδέσεις μας σε ότι αφορά τον ήχο. Για αρχή, έχουμε 62

63 συνδέσει τα δύο ηχεία μας, στερεοφωνικά στον ενισχυτή μας, με speakon καλώδια και στη συνέχεια τον ενισχυτή με τις master εξόδους της κονσόλας του ήχου, με canon-xlr καλώδιο. Όλα τα μικρόφωνά μας είναι συνδεδεμένα στη σειρά μέσω dcn καλωδίου τα οποία καταλήγουν στην είσοδο της κεντρικής. Από τη κεντρική στέλνουμε σήμα σε ένα κανάλι της κονσόλας και από την κονσόλα μέσω auxiliary output στη κεντρική μέσω rca-καρφί καλωδίου. Τέλος έχουμε συνδέσει ένα ασύρματο μικρόφωνο στη κονσόλα μας μέσω canon-xlr καλωδίου. 63

64 7.1.4 Συνδέσεις φώτων OΘΟΝΗ PONDIUM LED bar PAR 64 LED bar LED PAR LED PAR 3*2.5 Power cable XLR Dimmer Moving head Moving head Lighting control 64

65 Η παραπάνω εικόνα δείχνει την πιο απλή συνδεσμολογία που μπορούμε να υλοποιήσουμε σε σχέση με τα φωτιστικά σώματα για ένα συνέδριο. Στην συνδεσμολογία αυτή χρησιμοποιήσαμε μια κονσόλα φωτισμού, ένα dimmer rack, κινητές κεφαλές (moving head), par 64, led par και led bar. Από το την έξοδο της κονσόλας (dmx out) με ένα XLR καλώδιο (ή XLR 5 pin) ανάλογα τον τύπο κονσόλας και dimmer) το συνδέουμε με το dmx in του dimmer rack. Τα τέσσερα par 64 συνδέονται στις υποδοχές που υπάρχουν πίσω από το dimmer rack. Συνήθως το καλώδιο που χρειάζεται είναι 3*2,5 σούκο. Από το dmx out του dimmer rack συνδέουμε το dmx in στην πρώτη κινητή κεφαλή. Τα led par, moving head και led bar συνδέονται σε σειρά με τα dimmer rack. 65

66 ΣΥΜΠΕΡΑΣΜΑΤΑ Οι τεχνικές σύνδεσης και τα μηχανήματα που αναφέρθηκαν σ αυτή την εργασία βασίστηκαν σε συγκεκριμένα παραδείγματα. Αυτή την εργασία, ο αναγνώστης μπορεί να τη χρησιμοποιήσει ως βάση και με κριτήριο την εμπειρία του να μπορεί να χρησιμοποιήσει διαφορετικές τεχνικές και μηχανήματα. Ανάλογα τις απαιτήσεις ενός συνεδρίου μπορούμε να παραλείψουμε ή και να προσθέσουμε υλικό. Για παράδειγμα, οι τεχνικές που αναφέρονται σ αυτή την εργασία για ένα ιατρικό συνέδριο είναι υπεραρκετές, αλλά σε ένα συνέδριο το οποίο έχει σχέση με την τεχνολογία, θα χρειαστεί να γίνουν επιπλέον προσθήκες για την επίτευξή του. 66

67 ΕΠΙΛΟΓΟΣ Στόχος της εργασίας ήταν η παρουσίαση του εξοπλισμού συνεδριακών χώρων και ο τρόπος λειτουργίας και συνδεσμολογίας των μηχανημάτων. Με την εργασία αυτή, ο αναγνώστης έχει μια πρώτη επαφή με τα μηχανήματα ήχου, εικόνας, μεταφραστικού συστήματος και φωτισμού με τα μέσα που χρησιμοποιούνται για την πραγματοποίηση, την οργάνωση και τον χειρισμό τους. Το στήσιμο και η επιτυχία ενός συνεδρίου, βάση αυτής της εργασίας, δεν απαιτεί ιδιαίτερη εμπειρία από τον τεχνικό. Η τεχνική γνώση του ηχητικού εξοπλισμού είναι ένα επιπλέον εφόδιο για αυτό. Η εργασία αυτή στηρίχθηκε περισσότερο σε εμπειρική γνώση και σε μερική βοήθεια από το διαδίκτυο, σε ότι αφορά το οπτικό υλικό. Ο αναγνώστης θα έχει την ευκαιρία να γνωρίσει τις λειτουργίες, για ένα σωστό σχεδιασμό συνεδρίων και μέσα από αυτή να αναπτύξει το ενδιαφέρον του στον συγκεκριμένο τομέα 67

68 ΠΗΓΕΣ ΑΠΟ ΤΟ ΔΙΑΔΙΚΤΥΟ

69 1. Sound and Recording Sixth Edition Francis Rumsey and Tim McCormick 2. The stage lighting handbook Francis Reid ΒΙΒΛΙΟΓΡΑΦΙΑ 69

70 70