18.XII.2012 PROVISIO AL VERSIO. Fishing opportunities 2012 for EU vessels in Union waters 17589/12 9 E. COU CIL TACs 2012.

Transcript

1 Fishing opportunities 2012 for EU vessels in Union waters Species Latin name Species English name Espèces nom français ICES fishing zone COU CIL TACs 2013 COU CIL TACs 2012 COU CIL comparison 2013/2012 % COMMISSIO Proposal for 2013 comparison Council TAC 2012 / Commis. Prop A EX IB SKATTEGAT, ICES zones I, II, III, IV, V, VI, VII, VIII, IX, X, XII and XIV, EC waters of CECAF, French Guyana waters Argentina silus Greater silver smelt Grande argentine I & II (EU and internat. waters) (ARU/1/2) % 84-12% Argentina silus Greater silver smelt Grande argentine III & IV (EU and internat. waters) (ARU/3/4) % % Argentina silus Greater silver smelt Grande argentine EU and internat. Waters of V, VI, VII (ARU/567) % % Brosme brosme Tusk Brosmes IIIa, EU waters of subdivisions (USK/3A/BCD) % 29 21% Caproidae Boarfish Sanglier Union and international waters of VI, VII and VIII (BOR/678) % % Hareng VIaS, VIIb-c (HER/6AS7BC) % % Hareng VIa Clyde (HER/06ACL) To be established To be established Hareng VIIa (HER/07A/MM) % % Hareng VIIe-f (HER/7EF) % % Hareng VIIg, h, j, k (HER/7G-K) % % Engraulis encrasicolus Cabillaud Kattegat (COD/03AS) Anchovy Anchois IX, X; EU waters of CECAF (ANE/9/3411) % % % % 17589/12 9

2 Cabillaud VIb; EU & internat. waters of Vb west of of 12 00'W and of XII & XIV (COD/5W6-14) % 62-21% Cabillaud VIa, EU & internat. waters of Vb east of 12 00'W (COD/5BE6A) Cabillaud VIIa (COD/07A) % % Cabillaud VIIb-c, VIIe-k, VIII, IX & X; EU waters of CECAF (COD/7XAD34) % % Lamna nasus Porbeagle Requin taupe commun Lepidorhombus spp. Lepidorhombus spp. Lepidorhombus spp. Lepidorhombus spp. Lepidorhombus spp. French Guyana waters, Kattegat; EU waters of Skagerrak, I, II, III, IV, V, VI, VII, VIII, IX, X, XII and XIV; EU waters of CECAF , and 34.2 (POR/3-1234) Megrims Cardines EU waters of IIa & IV (LEZ/2AC4- C) % % Megrims Cardines VI, EU and internat. waters of Vb; intern. Waters of XII & XIV (LEZ/56-14) % % Megrims Cardines VII (LEZ/07) % % Megrims Cardines VIIIa, VIIIb, VIIId, VIIIe (LEZ/8ABDE) % % Megrims Cardines VIIIc, IX & X; EU waters of CECAF (LEZ/8C3411) % % % % Lophiidae Anglerfish Baudroie VI, EU & internat. waters of Vb, int. waters of XII & XIV (ANF/561214) Lophiidae Anglerfish Baudroie VII (ANF/07) % % Lophiidae Anglerfish Baudroie VIIIa,b,d,e (ANF/8ABDE) % % 17589/12 10

3 Lophiidae Anglerfish Baudroie VIIIc, IX, X, EU waters of CECAF (ANF/8C3411) Melanogrammus Melanogrammus Melanogrammus Merlangius merlangus Merlangius merlangus Merlangius merlangus Merlangius merlangus Merlangius merlangus Merluccius merluccius Merluccius merluccius Merluccius merluccius Merluccius merluccius Merluccius merluccius % % Haddock Eglefin EU and internat. water of Vb, VIa (HAD/5BC6A) % % Haddock Eglefin VIIb-k, VIII, IX, X; EU waters of CECAF (HAD/7X7A34) % % Haddock Eglefin VIIa (HAD/07A) % % Whiting Merlan VI, EU and internat. waters of Vb; internat. waters of XII and XIV (WHG/56-14) % % Whiting Merlan VIIa (WHG/07A) % 71-20% Whiting Merlan VIIb-h, and VIIj-k (WHG/7X7A-C) % % Whiting Merlan VIII (WHG/08) % % Whiting Merlan IX, X. EU waters of CECAF To be (WHG/9/3411) To be established established Hake Merlu IIIa; EU waters of subdivisions (HKE/3A/BCD) % % Hake Merlu EU waters of IIa and IV (HKE/2AC4-C) % % Hake Merlu VI, VII; EU and internat. waters of Vb; internat. waters of XII, XIV (HKE/571214) TAC=55105 for orthern hake % % Hake Merlu VIIIa-b, VIIId-e (HKE/8ABDE) % % Hake Merlu VIIIc, IX, X, EU waters of CECAF (HKE/8C3411) % % 17589/12 11

4 Molva dypterigia Blue ling Lingue bleue International waters of XII (BLI/12INT) % % Molva dypterigia Blue ling Lingue bleue EU and international waters of II, IV (BLI/24-) % 45-20% Molva dypterigia Blue ling Lingue bleue EU and international waters of III (BLI/03-) 8 8 0% 7-13% Molva molva Ling Lingue IIIa, EU waters of IIIb-d (LIN/3A/BCD) % pm ephrops norvegicus ephrops norvegicus ephrops norvegicus ephrops norvegicus ephrops norvegicus ephrops norvegicus Norway lobster Langoustine EU waters of IIa and IV (NEP/2AC4-C) % % Norway lobster Langoustine VI, EU and internat. waters of Vb (NEP/5BC6) % % Norway lobster Langoustine VII (NEP/07) Norway lobster Langoustine VIII a, b, d, e (NEP/8ABDE) Norway lobster Langoustine VIIIc (NEP/08C) % % % % % 74-10% Norway lobster Langoustine IX, X, EU waters of CECAF (NEP/9/3411) % % Penaeus spp. 'Penaeus' shrimps Crevette royale French Guyana (PEN/FGU) Plaice Plie VI; EU and internat. waters of Vb, internat. waters of XII and XIV (PLE/56-14) Plaice Plie VIIa (PLE/07A) Plaice Plie VII b, c (PLE/07BC) Plaice Plie VII d, e (PLE/07DE) To be established To be established % % % % % 62-21% % % 17589/12 12

5 Pollachius pollachius Pollachius pollachius Pollachius pollachius Pollachius pollachius Pollachius pollachius Plaice Plie VII f, g (PLE/7FG) % % Plaice Plie VII h, j, k (PLE/7HJK) % % Plaice Plie VIII, IX, X, EU waters of CECAF (PLE/8/3411) % % Pollack Lieu jaune VI, EU and internat. waters of Vb, internat. waters of XII, XIV (POL/56-14) % 397 0% Pollack Lieu jaune VII (POL/07) % % Pollack Lieu jaune VIII a, b, d, e (POL/8ABDE) % % Pollack Lieu jaune VIIIc (POL/08C) % % Pollack Lieu jaune IX, X, EU waters of CECAF (POL/9/3411) % % Pollachius virens Saithe Lieu noir VII, VIII, IX, X, EU waters of CECAF (POK/7/3411) % % Rajidae Skates and rays Requins et Raies EU waters of IIa and IV (SRX/2AC4-C) % % Rajidae Skates and rays Requins et Raies EU waters of IIIa (SRX/03A-C) % 46-21% Rajidae Skates and rays Requins et Raies EU waters of VIa-b, VIIa-c and VIIe-k (SRX/67AKXD) % % Rajidae Skates and rays Requins et Raies EU waters of VIId (SRX/07D) % % Rajidae Skates and rays Requins et Raies EU waters of VIII et IX (SRX/89-C) % % Sole commune IIIa; EU waters of Subdivisions (SOL/3A/BCD) % 560-8% 17589/12 13

6 Sole commune VI; EU and internat. waters of Vb; internat. waters of XII, XIV (SOL/56-14) % 48-20% Sole commune VIIa (SOL/07A) % 60-80% Sole commune VIIb-c (SOL/7BC) % 35-20% Sole commune VIId (SOL/07D) % % Sole commune VIIe (SOL/07E) % % Sole commune VIIf, g (SOL/7FG) % % Sole commune VIIh, j, k (SOL/7HJK) % % Sole commune VIIIa, b (SOL/8AB) % % Solea spp. Sole VIIIc, d, e, IX, X. EU waters of Sole CECAF (SOX/8CDE34) % % Sprattus sprattus Sprat Sprat VIId-e (SPR/7DE) % % Squalus acanthias Spurdog/ dogfish Aiguillat/ chien de EU waters of IIIa (DGS/03A-C) Not mer 0 0 Not relevant 0 relevant Squalus acanthias Spurdog / dogfish Aiguillat/ chien de mer EU waters of IIa & IV (DGS/2AC4- C) 0 0 Not relevant 0 Not relevant Squalus acanthias Spurdog dogfish Aiguillat chien de EU and internat. waters of I, V, VI, Not mer VII, VIII, XII & XIV (DGS/15X14) 0 0 Not relevant 0 relevant Trachurus spp. Horse mackerel Chinchard VIIIc (JAX/08C) % % Trachurus spp. Horse mackerel Chinchard IX (JAX/09) Trachurus spp. Horse mackerel Chinchard X: EU waters of CECAF - Azores (JAX/X34PRT) To be established Trachurus spp. Horse mackerel Chinchard EU waters of CECAF Madeira Islands (JAX/341PRT) To be established Trachurus spp. Horse mackerel Chinchard EU waters of CECAF - Canary Islands (JAX/341SPN) To be established % % To be established To be established To be established 17589/12 14

7 Fishing opportunities 2012 for EU vessels in certain non-union waters Species Latin name Species English name Espèces nom français ICES fishing zone COU CIL TACs 2013 (UE) COU CIL TACs 2012 (UE) COU CIL comparison 2013/2012 % COMMISSIO Proposal for 2013 comparison Council TAC 2012 / Commis. Prop A EX IB SKATTEGAT, ICES zones I, II, III, IV, V, VI, VII, VIII, IX, X, XII and XIV, EC waters of CECAF, French Guyana waters Ammodytes spp. Lançon Norwegian waters of IV (SAN/04- Sandeel N) ot relevant 0 Not relevant 0 Not relevant Ammodytes spp. Sandeel and associated bycatches Lançon et prises accessoires EU waters of IIa, IIIa and IV (SAN/2A3A4) associées % 0-100% Brosme brosme Brosmes EU and internat. waters of I, II & Tusk XIV (USK/1214EI) % 21 0% Brosme brosme Brosmes EU waters of IV (USK/04-C) Tusk % % Brosme brosme Brosmes EU and internat. waters of V, VI, Tusk and VII (USK/567EI) % % Brosme brosme Brosmes Norwegian waters of IV (USK/04- Tusk N) % 0-100% Hareng IIIa (HER/03A) Hareng Hareng Hareng % % EU and Norwegian waters of IV north of 53 30' N (HER/4AB) % % Norwegian waters south of 62 N (HER/04-N) % 0-100% by-catches in IIIa (HER/03A-BC) % % 17589/12 15

8 Limanda limanda and Platichthys flesus Dabe and Flounder Hareng Hareng Hareng Cabillaud Cabillaud Cabillaud Cabillaud Dabé et Flet Lophiidae Anglerfish Baudroie EU waters of IIa and IV (ANF/2AC4-C) by-catches in IV, VIId and in EU waters of IIa (HER/2A47DX) % % IVc, VIId (HER/4CXB7D) % % EU and internat. waters of Vb and VIb and VIaN (HER/5B6ANB) % % Skagerrak (COD/03AN.) % % IV, EU waters of IIa, the part of IIIa not covered by the Skagerrak and Kattegat (COD/2A3AX4) % % Norwegian waters south of 62 N (COD/04-N) % 0-100% VIId (COD/07D) % % EU waters of IIa and IV % % (D/F/2AC4-C) % % Lophiidae Anglerfish Baudroie Norwegian waters of IV (ANF/04- N) % 0-100% Melanogrammus Haddock Eglefin IIIa, EU waters of (HAD/3A/BCD) % % Melanogrammus Haddock Eglefin IV, EU waters of IIa (HAD/2AC4) % % Melanogrammus Melanogrammus Haddock Eglefin Norwegian waters south of 62 N (HAD/04-N) % 0-100% Haddock Eglefin VIb; XII and XIV (EU and internat. waters) (HAD/6B1214) % % 17589/12 16

9 Merlangius merlangus Merlangius merlangus Merlangius merlangus and Pollachius pollachius Micromesistius poutassou Micromesistius poutassou Micromesistius poutassou Micromesistius poutassou Microstomus kitt & Glyptocephalus cynoglossus Whiting Whiting Whiting and Pollack Blue whiting Blue whiting Blue whiting Blue whiting Lemon sole and Witch Merlan Merlan Merlan et Lieu jaune Merlan bleu Merlan bleu Merlan bleu Merlan bleu Limande sole et plie grise IIIa (WHG/03A) IV; EU waters of IIa (WHG/2AC4) Norwegian waters south of 62 N (W/P/04-N) % % % % % 0-100% Norwegian waters of II and IV (WHB/4AB-N) 0 0 Not relevant 0 Not relevant EU and international waters of I, II, III, IV, V, VI, VII, VIIIa,b,d,e, XII and XIV (WHB/1X14) % p.m. VIIIc, IX and X; EU waters of CECAF (WHB/8C3411) % p.m. EU waters of II, IVa, V, VI north of 56 30N and VII west of 12 W (WHB/24A567) 0 p.m. EU waters of IIa and IV (L/W/2AC4-C) % % Molva dypterigia Blue ling Lingue bleue EU waters and internat. waters of Vb, VI, VII, XIIb (BLI/5BX12B) % % Molva molva Lingue Molva molva Molva molva Molva molva Ling Ling Ling Ling Lingue Lingue Lingue EU and internat, waters of I, II (LIN/1/2) % 36 0% EU waters of IV (LIN/04) % % EC and internat. waters of V (LIN/05) % 26-21% EU waters and internat. waters of VI, VII, VIII, IX, X, XII, XIV (LIN/6X14) % % 17589/12 17

10 Molva molva ephrops norvegicus ephrops norvegicus Pandalus borealis Pandalus borealis Pandalus borealis Pollachius virens Pollachius virens Pollachius virens Psetta maxima & Scophthalmus rhombus Reinhardtius hippoglossoides Ling Norway lobster Norway lobster Northern prawn Northern prawn Northern prawn Plaice Plaice Plaice Saithe Saithe Saithe Turbot and brill Greenland halibut Lingue Langoustine Langoustine Crevette nordique Crevette nordique Crevette nordique Plie Plie Plie Lieu noir Lieu noir Lieu noir Turbot et barbue Flétan du Groenland Norvegian waters of IV (LIN/04- N) % 0-100% IIIa; EU waters of IIIb-c and Subdivisions (NEP/3A/BCD) % % Norwegian waters of IV (NEP/4AB-N) % 0-100% IIIa (PRA/03A) % % EU waters of IIa and IV (PRA/2AC4-C) % % Norwegian waters south of N (PRA/04-N) % 0-100% Skagerrak (PLE/03AN) % % Kattegat (PLE/03AS) IV; EU waters of IIa; that part of IIIa not covered by the Skagerrak and Kattegat (PLE/2A3AX4) % % % % IIIa and IV; EU waters of IIa,b,c,d (POK/2A34) % % VI; EU and internat. waters of Vb, XII and XIV (POK/561214) % % Norwegian waters south of 62 N (POK/04-N) % 0-100% EU waters of IIa and IV (T/B/2AC4-C) EU waters of IIa and IV; EU and internat. waters Vb and VI (GHL/2A-C46) % % % % 17589/12 18

11 Scomber scombrus Mackerel Maquereau IIIa and IV; EU waters of IIa, IIIb-c and Subdivisions Scomber scombrus Mackerel Maquereau VI, VII, VIII a-b, VIIId-e; EU and internat. waters of Vb; Internat. waters of Iia, XII, XIV (MAC/2A34) % % (MAC/2CX14) % % Scomber scombrus Mackerel Maquereau VIIIc, IX, X; EU waters of CECAF (MAC/8C3411) % % Scomber scombrus Mackerel Maquereau Norvegian waters of IIa and IVa (MAC/2A4A-N.) % 0-100% Sole commune EU waters of II and IV (SOL/24- Sprattus sprattus Sprattus sprattus Trachurus spp. Trachurus spp. Sprat and associated by-catches Sprat and associated by-catches Horse mackerel and associated bycatches Horse mackerel and associated bycatches Trisopterus esmarki Norway pout Trisopterus esmarki Norway pout Sprat et prises accessoires associées Sprat et prises accessoires associées Chinchard et prises accessoires associées Chinchard et prises accessoires associées Tacaud norvégien Tacaud norvégien Industrial fish Other species Other species C) % % IIIa (SPR/03A) EU waters of IIa and IV (SPR/2AC4-C) EU waters of IVb, IVc, VIId (JAX/47D) % % % % % % EU waters of IIa, IVa, VI, VIIa-c, VIIe-k, VIIIa,b,d,e; Vb; EU and internat. waters of Vb; internat. Waters of XII & XIV (JAX/2A- 14) % % IIIa; EU waters of IIa, IV (EC waters) (NOP/2A3A4) % % Norwegian water of IV (NOP/4AB-N) Norwegian waters of IV (I/F/4AB-N) % 0 na EU waters of Vb; VI and VII (R/G/5B67-C) ot relevant Not relevant Not relevant Norwegian waters IV (OTH/4AB-N) /12 19

12 Other species EU waters of IIa, IV and VIa north of 56 30N (OTH/2A46AN) ot relevant Not relevant Not relevant A EX IB ORTH EAST ATLA TIC A D GRELA D A D ICES zones I, II, V, XII, XIV and Greenland waters of AFO 0 and 1 Chionoecetes spp. Snow crab Greenland waters of NAFO 0 and Crabe 1 (PCR/N01GRN) % % Hareng EU and Internat. waters of I and II (HER/1/2) % p.m. Cabillaud Norwegian waters of I and II (COD/1N2AB) % 0-100% Cabillaud Greenland waters of NAFO 1, Greenland waters of XIV (COD/N1GL14) % % Cabillaud Internat. waters of I and IIb (COD/1/2B) % % and Melanogrammus Hippoglossus hippoglossus Hippoglossus hippoglossus Macrorus spp. Macrorus spp. Mallotus villosus Mallotus villosus Melanogrammus Micromesistius poutassou Molva molva and Molva dypterigia and haddock Atlantic halibut Atlantic halibut Grenadiers Grenadiers Capelin Cabillaud et églefin Flétan Flétan Grenadiers Grenadiers Capelan Capelan Faroese waters of Vb (C/H/05B- F) p.m. 0 p.m. Greenland waters of V, XIV (HAL/514GRN) % % Greenland waters of NAFO 0 and 1 (HAL/N01GRN) % % Greenland waters of V and XIV (GRV/514GRN) Greenland waters of NAFO 1 (GRV/N1GRN) IIb (CAP/02B) Greenland waters of V, XIV (CAP/514GRN) % % Capelin Haddock Eglefin Norwegian waters of I, II (HAD/1N2AB) % 0-100% Blue whiting Faroese waters (WHB/2A4AXF) Ling and Blue ling Merlan bleu Lingue et lingue bleue Faroese waters of Vb (B/L/05B- F) /12 20

13 Pandalus borealis Northern prawn Crevette nordique Pandalus borealis Northern prawn Crevette nordique Pollachius virens Lieu noir Saithe Pollachius virens Lieu noir Saithe Pollachius virens Lieu noir Saithe Reinhardtius Greenland halibut Flétan du hippoglossoides Groenland Reinhardtius hippoglossoides Reinhardtius hippoglossoides Reinhardtius hippoglossoides Sebastes spp. Sebastes spp. Sebastes spp. Sebastes spp. Sebastes spp. Sebastes spp. Greenland halibut Greenland halibut Greenland halibut Redfish (shallow pelagic) Redfish (deep pelagic) Redfish Redfish Redfish (pelagic) Redfish (demersal) Redfish Other species Flétan du Groenland Flétan du Groenland Flétan du Groenland Sébaste Sébaste Sébaste Sébaste Sébaste Sébaste Sébaste Greenland waters of V and XIV (PRA/514GRN) % % Greenland waters of NAFO 1 (PRA/N1GRN) % % Norwegian waters I, II (POK/1N2AB) % 0-100% International waters of I and II (POK/1/2INT) Faroese waters of Vb (POK/05B- F) Norwegian waters of I and II (GHL/1N2AB) % 0-100% International waters of I and II (GHL/12/INT) Greenland waters of NAFO 1 (GHL/N1GRN) % % Greenland waters of V and XIV (GHL/514GRN) % % EU and internat. waters of V ; internat. waters of XII and XIV (RED/51214S) EU and internat. waters of V ; internat. waters of XII and XIV (RED/51214D) % % Norwegian waters of I and II (RED/1N2AB) % 0-100% Internat. Waters of I and II (RED/1/2INT) ot relevant Not relevant Not relevant Greenland waters of NAFO 1F and V, XIV (RED/N1F14G) % % Greenland waters of NAFO 1F and V, XIV (RED/N1F14D) Faroese waters of Vb (RED/05B- F) Norwegian waters of I, II (OTH/1N2AB) % 350 0% 17589/12 21

14 Other species Flatfish Faroese waters of Vb (OTH/05B- F) Faroese waters of Vb (FLX/05B- F) A EX IC ORTH WEST ATLA TIC Area of AFO Cabillaud NAFO 2J3KL 0 0 0% 0 0% Cabillaud NAFO 3NO 0 0 0% 0 0% Cabillaud NAFO 3M (COD/N3M) ,5 51% % Glyptocephalus Witch flounder NAFO 2J3KL cynoglossus Plie grise 0 0 0% 0 0% Glyptocephalus Witch flounder NAFO 3NO cynoglossus Plie grise 0 0 0% 0 0% Hippoglossoides Faux Flétan platessoides American Plaice NAFO 3M 0 0 0% 0 0% Hippoglossoides Faux Flétan NAFO 3LNO platessoides American Plaice 0 0 0% 0 0% Illex illecebrosus Calmar à NAFO sub-zones 3 and 4 Short fin squid nageoires courtes (SQI/N34) ot relevant Not relevant Not relevant Limanda ferruginea Limande à queue NAFO 3LNO (YEL/N3LNO) Yellowtail flounder jaune 0 0 0% 0 0% Mallotus villosus Capelin Capelan NAFO 3NO 0 0 0% 0 0% Pandalus borealis Crevette NAFO 3L (PRA/N3L) Northern prawn nordique % % Pandalus borealis Crevette NAFO 3M (PRA/N3M) Nothern prawn nordique ot relevant Not relevant Not relevant Reinhardtius hippoglossoides Greenland halibut Flétan du Groenland NAFO 3LMNO (GHL/N3LMNO) % % Rajidae Skate Raie cendrée NAFO 3LNO (SRX/N3LNO) % % Sebastes spp. Redfish Sébaste NAFO 3LN (RED/L3LN) % % Sebastes spp. Redfish Sébaste NAFO 3M (RED/N3M) % % Sebastes spp. Redfish Sébaste NAFO 3O (RED/N3O) % % Sebastes spp. Redfish Sébaste NAFO Subarea 2, divisions 1F and 3K /12 22

15 Urophycis tenuis White hake Merluche blanche A EX ID HIGHLY MIGRATORY FISH - All AREAS Thunnus thynnus Bluefin tuna Xiphias gladius Xiphias gladius Swordfish Swordfish Thon rouge Espadon NAFO 3NO (HKW/N3NO) % % Atlantic Ocean, east of longitude 45 W and Mediterranean (BFT/AE045W) % % Atlantic Ocean (north of latitude 5 N) % % Atlantic Ocean (south of latitude 5 N) % % Espadon Thunnus alalunga Northern Albacore Thon blanc Atlantic Ocean (north of latitude 5 N) % % Thunnus alalunga Southern Albacore Thunnus obesus Makaira nigricans Tetrapturus alba Bigeye tuna Blue marlin White marlin Thon blanc Thon obèse Makaire bleu Makaire blanc A EX IE A TARCTIC Area of CCAMLR Champsocephalus gunnari Mackerel icefish Poisson des glaces Champsocephalus gunnari Dissostichus eleginoides Dissostichus eleginoides Dissostichus eleginoides Mackerel icefish antarctique Poisson des glaces antarctique Patagonian toothfish Légines Atlantic Ocean (south of latitude 5 N) % % Atlantic Ocean Atlantic Ocean Atlantic Ocean FAO 48.3 Anatarctic (ANI/F483) FAO Antarctic (ANI/F5852) FAO 48.3 Antarctic (TOP/F483) % % ,2 231% % 50 56,8-12% 50-12% % % % % Patagonian toothfish Légines FAO 48.4 Antarctic north (TOP/F484N) % 63 31% Toothfish Légines FAO 48.4 Antarctic south (TOP/F484) % 52 58% Dissostichus spp. Patagonian toothfish Légines FAO Antarctic TOP/F % % Euphausia superba Krill Krill FAO 48 KRI/F % % 17589/12 23

16 Euphausia superba Krill Krill FAO Antarctic KRI/F % % Euphausia superba Krill Krill FAO Antarctic KRI/F % % Lepidonotothen Grey rockcod Bocasse grise FAO Antarctic squamifrons NOS/F % 80 0% Paralomis spp. Crab Crabe FAO 48.3 Antarctic PAI/F % 0 0% Macrourus spp. Grenadier Grenadier FAO Antarctic GRV/F % 360 0% Other species Autres espèces FAO Antarctic OTH/F % 50 0% Rajidae Skates and rays Requins et raies FAO Antarctic Channichtyx rhinoceratus Gobionotothen gibberifrons Chaenocephalus aceratus Pseudochaenichthys georgianus SRX/F % 120 0% Unicorn icefish Grande gueule FAO Antarctic LIC/F % 150 0% Humped rockcod Bocasse bossue FAO 48.3 Antarctic NOG/F Blackfin icefish South Georgia icefish Grande-gueule antarctique Crocodile de Géorgie FAO 48.3 Antarctic SSI/F FAO 48.3 Antarctic SIG/F otothenia rossii Marbled rockcod Bocasse marbrée FAO 48.3 Antarctic NOR/F Lepidonotothen Bocasse grise FAO 48.3 Antarctic squamifrons Grey rockcod NOS/F A EX IF SOUTH-EAST ATLA TIC OCEA Area of SEAFO Beryx spp. Alfonsinos Béryx SEAFO % 200 0% (4) Gérion ouestafricain SEAFO Sub Division B % 200 0% Chaceon spp. Deep-sea Red crab (4) Gérion ouestafricain B % 200 0% SEAFO excluding Sub division Chaceon spp. Deep-sea Red crab (4) Dissostichus eleginoides Patagonian Toothfish Légine australe SEAFO % 230 0% Hoplostethus atlanticus Orange roughy Hoplosthète orange SEAFO Sub Division B1 (ORY/F47NAM) p.m. 0 p.m. (4) (4) 17589/12 24

17 Hoplostethus atlanticus Orange roughy Hoplosthète orange A EX IG SOUTHER BLUEFI TU A - All Areas Thunnus maccoyii Southern bluefin tuna SEAFO, excluding Sub Division B1 (ORY/F47X) p.m. 50 p.m. By-catches in all areas (SBF/F41-81) % 10 0% Thon rouge A EX IH WCFPC Area Xiphias gladius Swordfish Espadon WCPFC area south of 20 S % % ANNEX IJ SPFO Area Trachurus murphyi Jack mackerel Chinchard du Chili SPFO (CJM) % % Stocks in Norwegian waters: no fishing opportunities pending the consultations on those arrangements for (4) Stocks shared with Norway: provisionnal fishing opportunities subjects to the bilateral fisheries agreements with Norway, pending the consultations on those arrangements for TACs adopted by the Commission for the conservation of Antartic marine living resources (CCAMLR) are not allocated to the members of CCAMLR and hence the Union's share is undetermined. (4) These TACs are not allocated to the members of South East Atlantic Fisheries Organisation (SEAFO) and hence the Union's share is undetermined /12 25