ΤΟΠΟΣ ΚΑΤΑ- ΓΩΓΗΣ ΗΜ/ΝΙΑ ΑΦΙΞΗΣ ΣΤΙΣ ΗΠΑ ΟΝΟΜΑΤΕΠΩΝΥΜΟ ΜΕΤΑΝΑΣΤΗ ΟΝΟΜΑ ΠΛΟΙΟΥ ΗΛΙΚΙΑ

Transcript

1 ΟΝΟΜΑΤΕΠΩΝΥΜΟ ΜΕΤΑΝΑΣΤΗ ΤΟΠΟΣ ΚΑΤΑ- ΓΩΓΗΣ ΗΛΙΚΙΑ ΗΜ/ΝΙΑ ΑΦΙΞΗΣ ΣΤΙΣ ΗΠΑ ΟΝΟΜΑ ΠΛΟΙΟΥ Μ=ΕΓΓΑΜΟΣ S=ΑΓΑΜΟΣ W=ΧΗΡΟΣ Agamalis Georgios Calloni 38 26/9/1915 Ioannina M Agamallis Michail Calloni 30 28/8/1912 Carpathia M Alescandris Demetrios Caloni 23 27/3/1909 Cedric S Aletra Constantina Kaloni 22 21/3/1916 Patris S Alvanos Aristomenis Kalani 51 1/10/1916 Themistocles M Alvanos Panagiotis Caloni 22 11/6/1911 Martha Washington S Alvanou Kalliopi Kaloni 21 28/8/1912 Carpathia S Angelidis Tricoupis Calloni 19 14/3/1912 Patris S Antoniadis Nicolaos Callain 31 30/6/1912 Martha Washington S Antoniou Constantinos Kaloni 28 21/3/1916 Patris S Antoniou Panagiotis Caloni 26 18/12/1910 Themistocles S Antonis Nicolaos Calloni 30 29/9/1907 Francesca M Arize Kiani Calloni 20 3/9/1907 Laura S Asctiotis Pantelis Caloni 16 27/3/1909 Cedric S AsurogitlisVassilios Calloni 30 17/3/1909 Martha Washington S Avapannos Iossif Kalloni 43 16/10/1908 Oceania M Axioti Panteli Meteline 17 4/5/1907 Konigin Luise S Axiotis John Meteline 29 4/5/1907 Konigin Luise M Bantis Stylianos Dafia 21 24/3/1907 Sofia Hohenberg S Barkalis Demetrio Caloni 35 9/3/1907 Giulia M Bazavani Aristidis Caloni 25 13/8/1912 Columpia S Bebon Prodromos Caloni 20 24/3/1907 Sofia Hohenberg S Bebou Malis Calloni 18 11/12/1906 Gerty S Bernos Joannis Caloni 35 9/3/1907 Giulia M Billilis Stavros Callani 19 23/6/1907 Gerty S Bongionka Stylianos Calloni 18 17/9/1909 Martha Washington S Bonyonkos Fotini Meteline 28 4/5/1907 Konigin Luise M Bonyonkos Mich Meteline 30 4/5/1907 Konigin Luise M Calavandis Panagiotis Caloni 18 18/12/1910 Themistocles S Calogrezos Paulos Papiana 24 24/8/1915 Vasilefs Constantinos S Cambizas Michaeil Calloni 18 27/7/1912 Patris S Cambours Coconi Meteline 33 4/5/1907 Konigin Luise M Cambours Pan Meteline 35 4/5/1907 Konigin Luise M Camburelis Timoleon Calloni 35 5/12/1911 Martha Washington M Carabetsos Dimitrios Caloni 19 8/7/1912 Macedonia S Carabetsos Rocopios Calloni 24 23/8/1915 Themistocles S Caralarnbou George Caloni 18 3/9/1907 Giulia S Carotan Ignatios Callan 25 25/2/1909 Laura S Carotou Grigorios Calloni 20 18/6/1907 Gallia S Castrinon Panayotis Meteline 20 4/5/1907 Konigin Luise S Ceodorachelli/Teodorachelli Efstratio Caloni 29 27/3/1909 Cedric M Chahalios Georgios Calloni 18 13/5/1909 Argentina S Chandaca Rafael Calloni 19 10/5/1907 Sofia Hohenberg S Chandaka Angheliki Meteline 26 4/5/1907 Konigin Luise S Chandakas Charilaos Calloni 20 4/3/1909 Oceania S Chandakas Menelaos Mitilini 20 23/8/1912 Themistocles S Chandakas P.Ignatios Saloni 20 16/7/1905 La Bretagne S Charalambon Demetrios Calloni 25 18/12/1910 Themistocles S Charambon Pan Meteline 44 4/5/1907 Konigin Luise M Chliaras Panagiotis Caloni 26 18/12/1910 Themistocles M Chrissotomou Georg Caloni 35 2/9/1910 Florides M Colotsonan Afroditi Calloni 23 8/12/1908 Oceania M Condanan Fotios Calloni 19 8/12/1908 Oceania S Constantinow Pgnantios Cerami 18 11/6/1911 Martha Washington S Contanon Stylianni Calloni 19 8/2/1912 Oceania S Corcodilos Georgios Cerami 23 24/10/1911 Martha Washington S

2 Corcodilos Nicolaos Caloni 22 4/3/1912 Argentina S Cotrelis Evangelos Kaloni 18 16/7/1905 La Bretagne S Cyriazio Efstratios Calloni 30 6/4/1912 Atlanta M Dadoulis Michail Caloni 30 3/8/1912 Pannonia M Dalas Dimitrios Caloni 25 29/9/1910 Oceania S Dandoulis John Caloni 28 3/8/1912 Pannonia M Demetriou Maria Kaloni 10 2/10/1923 Constatinople S Demetriou Ralou Kaloni 36 2/10/1923 Constatinople M Detelis Stavros Caloni 40 21/11/1906 Sofia Hohenberg M Diabektos Apostolos Cerami 22 11/6/1911 Martha Washington S Dialectos Constantinos Kalloni 18 24/4/1911 Patris S Dialektos George Cerami 18 11/6/1911 Martha Washington S Dilivighis Georges Calony 25 22/10/1906 La Gascogne S Doncas Gabriel Meteline 22 4/5/1907 Konigin Luise S Doukas Stylianos Kerami 27 22/2/1920 Megali Hellas S Ectoros S.Nicolaon Caloni 18 27/3/1909 Cedric S Eftathion Dimitrios Kalous 28 3/8/1912 Pannonia M Enthyrnion Apostolos Meteline 20 4/5/1907 Konigin Luise S Evangelidis Evripidis Kaloni 39 29/10/1919 Megali Hellas M Evangelu Andreas Calloni /5/1907 Sofia Hohenberg S Fanaras Demetrius Caloni 18 27/4/1914 Martha Washington S Fanaras Elias Coloni 43 21/12/1907 Alice M Fanaras Mihail Calloni 18 11/12/1906 Gerty S Fanaras Panayioti Kaloni 18 3/8/1907 Francesca S Frangulis Panayotios Caloni 18 17/3/1909 Martha Washington S Gala Anastassia Kerami 33 25/12/1913 Laura S Gala Maria Kerami 58 25/12/1913 Laura M Galas Ioannis Callani 25 23/6/1907 Gerty S Galas Xenofon Kalloni 22 16/10/1908 Oceania S Galerakis Iohannis Calloni 19 27/7/1912 Patris S Gallas Joannis Kaloni 40 7/3/1916 Vasilefs Constantinos M Gallas Xenofon Caloni 25 18/12/1910 Themistocles S Gavriel Dimitrios Callon 19 25/3/1909 Atlanta S Georgandas Malakos Callani 25 23/6/1907 Gerty S Georganta Stavroula Kallones 24 2/8/1922 Constatinople S Georgantas S.Georgios Caloni 18 27/3/1909 Cedric S Georgios Ignatios Callon 18 3/9/1907 Laura S Georgiou Christos Kalloni 35 1/10/1907 Massilia M Gianneaeis Georgios Kaloni 38 21/3/1916 Patris M Giannikaros Stylianos Kalloni 19 6/4/1912 Atlanta S Giovanelis Feroniki Calloni 21 7/7/1922 Acropolis S GiovanelisTheophilos Calloni 47 7/7/1922 Acropolis W Gondelis Thrassivoulas Calloni 44 17/1/1914 Belvedere M Gorgando(a)s Eleftherios Meteline 20 4/5/1907 Konigin Luise S Goudeli Eleni Kaloni 15 13/2/1917 Patris S Goudeli Panayiotis Kaloni 16 13/2/1917 Patris S Grigora Ignantios Cerami 18 16/8/1911 Argentina S Grigorion John( Stylianos Grigoriou) Meteline 25 4/5/1907 Konigin Luise S Hadjihriston Auraam Caloni 18 8/7/1912 Macedonia S Handaka Olga Dafia 22 1/9/1923 Byron M Handaka Paraskevas Calloni 23 3/9/1907 Laura S Handakas Nicolaos Caloni 35 14/1/1907 Sofia Hohenberg M Hantakas Ahillevs Kalloni 47 2/8/1922 Constatinople M Haralambos Pandelis Calloni 26 1/5/1913 Martha Washington S Harelis Nicolaos Calloni 20 26/9/1915 Ioannina S Harjioglou Paraskevas Kerami 35 1/10/1907 Massilia M Hatzoglou Gregorio Calloni 20 14/9/1910 Prinzess Irene S Hissimelis Efstatios Dafia 36 7/3/1916 Vasilefs Constantinos M

3 Hliaras Chitsofas Kerami 22 11/6/1911 Martha Washington S Horalambinos Panteli Meteline 22 4/5/1907 Konigin Luise S Joakim Fatima Papiana 18 11/6/1911 Martha Washington S Kalfas Micael Caloni 17 27/3/1909 Cedric S Kamali Anastassia Kaloni 9m 7/3/1916 Vasilefs Constantinos S Kamali Possoula Kaloni 35 7/3/1916 Vasilefs Constantinos M Kamalis Efstratios Kaloni 8 7/3/1916 Vasilefs Constantinos S Kamani Fossula Papiana 27 11/6/1911 Martha Washington M Kamani Stratis Papiana 5 11/6/1911 Martha Washington S Kamidaker Ralluda Caloni 17 16/1/1917 Dante Alighieri S Kefalas Pavlos Caloni 20 18/12/1910 Themistocles S Kefalas Pericles Caloni 19 8/7/1912 Macedonia S Kiriocon Constantinos Calloni 36 27/6/1907 Madona M Klidarsa Vassilios Kalloni 26 28/2/1921 The King Alexander S Kontos Athanassios Callani 21 23/6/1907 Gerty S Kyriaeu Georgios Papiana 18 11/6/1911 Martha Washington S Kytilianos Gerogios Caloni 20 25/3/1909 Atlanta S Lafioniatou Angeliki Kallones 24 2/8/1922 Constatinople S Lafioniatou Maria Kallones 65 2/8/1922 Constatinople M Lambelis Anastassia Kaloni 38 28/8/1912 Carpathia S Lambelis Egnatios Kaloni 38 28/8/1912 Carpathia M Lambros Stratis Calloni 40 5/12/1911 Martha Washington M Lambrou Nicos Caloni 14 28/8/1912 Argentina S Lazelis Ignautia Calloni 29 6/4/1912 Atlanta S Lazos Evaigelos Calloni 22 27/11/1911 Argentina S Liavakis Andre Kerami 19 1/5/1913 Martha Washington S Loamnn Thesjosio(Ioannin Theodosio) Caloni 32 27/3/1909 Cedric Μ Lojiotaton Ignatios Coloni 20 20/5/1912 Martha Washington S Lucas Stavros Calloni 25 3/5/1907 Giulia M Lucos Efstatios Calloni 30 10/5/1907 Sofia Hohenberg M Malakis Khristos Dafia 16 29/3/1916 Ioannina S Manaskas Aggelis Calloni 32 5/12/1911 Martha Washington M Manolakis Dimitrios Calloni 36 25/12/1913 Athinai S Manolakis Nicolaos Caloni 26 25/12/1913 Athinai S Mantatis Ioannis Calloni 30 25/2/1909 Laura S Margianos Georgios Caloni 26 18/10/1907 Laura S Marianou Olga Caloni 25 28/8/1912 Carpathia S Marino Theofresto Cerami 20 11/6/1911 Martha Washington S Marinou Amersaida Kerami 34 29/5/1916 Ioannina M Mariolas Stavros Metelini 17 15/11/1907 Moraitis S Melonas Panagotis Calani 16 29/9/1907 Francesca S Menemenas Panagiotis Calloni 20 4/3/1912 Argentina S Mermega Ignansio Caloni 29 27/3/1909 Cedric M Michail Stylianos Calloni 30 23/8/1915 Themistocles S Miclalaras Jean Calloni 26 27/6/1907 Madona S Miconiatis Ignatios Calloni 17 10/5/1907 Sofia Hohenberg S Mihailaras Dimitrios Koloni 38 21/3/1916 Patris M Milonas Thomas Kaloni 28 3/8/1907 Francesca M Mirmigkelis Ignatios Calloni 40 8/7/1912 Macedonia M Moyssi Angela Kalioni 40 2/10/1922 Constatinople M Moyssis Constantinos Kalloni 14 2/10/1922 Constatinople S Moyssis Evstratios Kalioni 15 2/10/1922 Constatinople S Moyssis Maria Kalioni 12 2/10/1922 Constatinople S Mylonas Mihail Calloni 33 1/5/1914 Ioannina M Nicolaou Kleopatra Kalloni 20 2/10/1922 Constatinople S Nicolaris Dimitrios Kaloni 19 23/6/1907 Gerty S Ouilafidis Efstratis Calloni 32 25/2/1909 Laura S Palacologos Constantin Calloni 20 25/2/1909 Laura S

4 Panayoton Leandro Meteline 17 4/5/1907 Konigin Luise S Panayoton Michael Meteline 3 4/5/1907 Konigin Luise S Panayoton Nicolas Meteline 28 4/5/1907 Konigin Luise M Papadopoulos Panag. Kaloni 20 25/5/1906 La Provence S Parash Aptoullach Calloni 26 25/2/1909 Laura M Parashon Michel Meteline 17 4/5/1907 Konigin Luise S Passara Chariklia Calloni 32 17/10/1914 Themistocles M Passara Sophia Calloni 7 17/10/1914 Themistocles S Passaras Georgios Calloni 30 17/10/1914 Themistocles M Patackelis Stavros Caloni 18 8/7/1912 Macedonia S Pavlon Jean Meteline 25 4/5/1907 Konigin Luise S Pericleous Timoleon Calloni 20 11/12/1906 Gerty S Petrianos Georgios Kaloni 18 23/6/1907 Gerty S Petrianos Ignatis Caloni 20 18/12/1910 Themistocles S Petrianos Stavros Kaloni 27 1/11/1923 Byron S Petsouli Marianthi Kalloni 25 6/8/1916 Vasilefs Constantinos S Pititis Evangelia Meteline 3 4/5/1907 Konigin Luise S Pititis Marianthi Meteline 35 4/5/1907 Konigin Luise M Pititis(Psitis) Mich Meteline 44 4/5/1907 Konigin Luise M Pitsouli Maria Kalloni 13 2/10/1922 Constatinople S Platis Panaghiotis Kaloni 50 21/3/1916 Patris M Politis Antonios Caloni 19 24/10/1911 Martha Washington S Politis Georgios Calloni 29 23/8/1915 Themistocles S Procapian Dimitrios Calloni 36 25/2/1909 Laura S Psaradeli Despina Calloni 22 7/7/1922 Acropolis M Psaradelis Antonios Calloni 18 23/6/1907 Gerty S Psiras Ioakim Calloni 38 3/8/1907 Francesca M Ralli Amerso Calloni 32 8/9/1912 Patris M Ralli Anastasia Calloni 14 8/9/1912 Patris S Ralli Ralouda Kaloni 20 2/7/1921 The King Alexander S Rallis Cominos Caloni 27 21/11/1906 Sofia Hohenberg M Rallis Ignatios Calloni 18 16/8/1911 Argentina S Rallis Tgmatios Calioni 18 11/6/1911 Martha Washington S Sapnas Theodossios Caloni 25 24/3/1907 Hohenberg M Sapnaveli Anna Caloum 6 28/8/1912 Carpathia S Sapnaveli Marianthi Caloum 28 28/8/1912 Carpathia M Sapuadelis Achileus Callani 19 23/6/1907 Gerty S Scoundas Costas Caloni 26 28/8/1912 Carpathia S Sefit Monarem Calloni 20 3/5/1907 Giulia S Semeon Nicolaos Kaloni 40 29/5/1916 Ioannina M Sevastos Nicolaos Kaloni 42 22/4/1920 Megali Hellas M Sfika Christofos Mityline 8 26/2/1913 Oceania S Sfika Chryssoula Mityline 9 26/2/1913 Oceania S Sfika Sofia Mityline 38 26/2/1913 Oceania M Sfikas Char. Meteline 35 4/5/1907 Konigin Luise M Simidjis Miltiadis Calloni 40 15/4/1916 Themistocles M Sirelis Nicolaos Calony 26 22/10/1906 La Gascogne S Skalohoritis Andonis Kalloni 39 9/5/1913 Laura M Skountas Dimitrios Kaloni 25 29/5/1916 Ioannina S Songioltzis Themistocles Calloni 16y 6m 23/8/1915 Themistocles S SouIlzis Ignandios Caloni 19 28/8/1912 Carpathia S Soumas Mersini Kaloni 35 23/8/1920 Themistocles M Soumas Vassilios Kaloni 6 23/8/1920 Themistocles S Stylianos Antonian Caloni 23 21/9/1910 Florides S Stylianos Panagiotis Kaloni 18 29/9/1907 Francesca S Symrneos Johannig Calloni 16 23/8/1915 Themistocles S Taboris Efstratios Kaloni 22 29/5/1916 Ioannina S Theofinon/Cheofinon Giorgio Caloni 16 27/3/1909 Cedric S

5 Therapontas Tzylianos Calloni 17 1/5/1914 Ioannina S Thoma Georgio Kalloni 22 24/4/1911 Patris S Thomas Stavros Ceramion 18 3/9/1907 Laura S Tragou Ignatios Caloni 30 18/12/1910 Themistocles S Trapounzali Fotios Kaloni 28 3/8/1912 Pannonia M Tsakyrellis George Calloni 18 11/11/1909 Prinzess Irene S Tsandarliotis Antonios Kerami 17 25/12/1913 Laura S Tsaradelis Ioannis Calloni 32 23/6/1907 Gerty M V.Jean Januaki Calloni 19 14/9/1910 Prinzess Irene S Valtas Emmanuel Callan 30 25/2/1909 Laura S Valtas Stavros Caloni 25 16/5/1915 Patris S Vatussian Stavros Calloni 20 11/6/1911 Martha Washington S Vazanon Vassilios Callan 21 25/2/1909 Laura S Veros Armodios Metelini 41 7/5/1922 Themistocles M Veros Demetrios Kaloni 36 4/3/1907 Friedrich der Grosse M Veros Henofon Kalloni 43 28/2/1921 The King Alexander M Veros Jean Calloni 38 24/12/1909 Prinzess Irene M Verou Raliouda Metelini 32 7/5/1922 Themistocles M Verrou Hrissoula Kaloni 17 23/8/1920 Themistocles S Vevou Mersini Calloni 18 7/7/1922 Acropolis S Vomvelis Eleftherios Caloni 20 9/3/1907 Giulia S Vougioukas Tuannis Caloni 18 17/3/1909 Martha Washington S Yovanakis Nicola Meteline 27 4/5/1907 Konigin Luise M Zoannsu Gregoris Caloni 22 21/11/1906 Sofia Hohenberg S * λόγω της χρονοβόρας αναζήτησης των ονομάτων στις καταστάσεις των πλοίων, η έρευνα συνεχίζεται. *Τα παραπάνω στοιχεία με τα ονόματα των Καλλονιατών μεταναστών είναι καταγεγραμμένα, όπως ακριβώς δίνονται από το αρχείο του Ellis Island. Επειδή όμως καταγράφηκαν από τις χειρόγραφες και πολλές φορές κακογραμμένες λίστες των πλοίων, έχουν αρκετά λάθη. Πρέπει να τονιστεί πως πολλοί μετανάστες κατά την απογραφή άλλαζαν το όνομά τους. Συνήθως, αν ο υπάλληλος που διενεργούσε τον έλεγχο δε μπορούσε να προφέρει το όνομά, το άλλαζε κατά προσέγγιση σε πιο σύντομο και απλό κυρίως αν ο νεοφερμένος δεν ήξερε γραφή και ανάγνωση Αγγλικών, κάτι που ήταν σχεδόν δεδομένο. Τέλος σημειώνεται ότι στον παραπάνω κατάλογο αναφέρονται μόνο τα ονόματα επιβατών που είχαν δηλώσει ως τόπο καταγωγής την Καλλονή ή βεβαιώθηκε αυτό με κάποιο άλλο έγγραφο. Δεν καταγράφηκαν όσοι είχαν δηλώσει τη Μυτιλήνη ή κάποιον άλλο τόπο καταγωγής.