ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ ΥΠΟΒΟΛΗΣ ΠΡΟΤΑΣΕΩΝ ΓΙΑ ΣΥΓΚΕΚΡΙΜΕΝΑ ΣΥΓΧΡΗΜΑΤΟ ΟΤΟΥΜΕΝΑ ΕΡΓΑ 2005

Transcript

1 ΤΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ DAPHNE II ( ) ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΡΟΛΗΨΗ ΚΑΙ ΚΑΤΑΠΟΛΕΜΗΣΗ ΤΗΣ ΒΙΑΣ ΕΙΣ ΒΑΡΟΣ ΤΩΝ ΠΑΙ ΙΩΝ, ΤΩΝ ΝΕΩΝ ΚΑΙ ΤΩΝ ΓΥΝΑΙΚΩΝ, ΚΑΙ ΤΗΝ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ ΤΩΝ ΘΥΜΑΤΩΝ ΚΑΙ ΤΩΝ ΟΜΑ ΩΝ ΣΕ ΚΙΝ ΥΝΟ ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ ΥΠΟΒΟΛΗΣ ΠΡΟΤΑΣΕΩΝ ΓΙΑ ΣΥΓΚΕΚΡΙΜΕΝΑ ΣΥΓΧΡΗΜΑΤΟ ΟΤΟΥΜΕΝΑ ΕΡΓΑ 2005 Η παρούσα πρόσκληση υποβολής προτάσεων ακολουθεί τις γενικές αρχές των προσκλήσεων του προγράµµατος Daphne Ι. Στόχος της είναι να επιλέξει σχέδια υψηλής ποιότητας τα οποία θα συγχρηµατοδοτηθούν από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή. 1. Περιοχές Προτεραιότητας για το Προγράµµατα θεραπείας για δράστες βίας ή για τη µείωση της πιθανότητας επανάληψης της εγκληµατικής δράσης στην περίπτωση καταδικασµένων παραβατών, ή πρωτοποριακές µέθοδοι για την άµεση αντιµετώπιση εκείνων που εµπλέκονται σε κάθε µορφή βίας. Η προτεραιότητα αυτή έχει στόχο να µειώσει την επικράτηση της βίας και συνεπώς τον αριθµό των θυµάτων, αντιµετωπίζοντας το πρόβληµα τον ατόµων που πραγµατοποιούν βίαιες πράξεις, και συγκεκριµένα: προγράµµατα θεραπείας για γνωστούς δράστες βίας, προγράµµατα µείωσης της επανάληψης εγκληµατικής δράσης µεταξύ των καταδικασθέντων δραστών, παρεµβάσεις µε στόχο άτοµα που εµπλέκονται σε «κρυφές» µορφές βίας, όπως διακρίσεις (π.χ. κατά αναπήρων ή µειονοτήτων), περιθωριοποίηση (π.χ. κατά γυναικών που προέρχονται από κυκλώµατα εµπορίας) ή λεκτική ταπείνωση (π.χ. στο σχολείο ή την εργασία). 2. Μελέτες, χαρτογράφηση, ανασκόπηση και έρευνα ειδικής (π.χ. σε ότι αφορά την επίδραση καθορισµένης µορφής βίας σε συγκεκριµένη οµάδα δικαιούχων) ή γενικής φύσεως (ειδικότερα, περιεκτική χαρτογράφηση του αντικειµένου και της φύσης της βίας σε όλα τα Κράτη Μέλη, συµπεριλαµβανοµένων και των υφιστάµενων αποκρίσεων και συστάσεων για τα κενά που πρέπει να συµπληρωθούν). Στόχος είναι να αποκτηθεί µια πλήρης και σύγχρονη αξιολόγηση της βίας στην Ευρώπη. Η έρευνα θα πρέπει να συνυπολογίζει την υφιστάµενη γνώση και να πλαισιώνεται από την πολιτική και τις ενέργειες της ΕΕ. Οι εκθέσεις µπορούν να καλύπτουν όλες τις µορφές βίας ή µια συγκεκριµένη µορφή βίας (π.χ. την οικιακή βία, ή την σεξουαλική κακοποίηση παιδιών). Οι εκθέσεις έρευνας θα πρέπει να περιλαµβάνουν τουλάχιστον τα εξής: Περιεκτικά στοιχεία για τη βία στα 10 νέα Κράτη Μέλη, και ενηµέρωση των στοιχείων για τα υπόλοιπα Κράτη Μέλη, Αντικείµενο και φύση της βίας, Πλαίσιο στο οποίο συντελείται η βία, βασικές αιτίες και αφορµές, Επίδραση της βίας στο θύµα, το δράστη και την κοινότητα, Χαρτογράφηση των υφιστάµενων αντιδράσεων και της αποτελεσµατικότητάς τους, 1

2 Συστάσεις για µελλοντικές δράσεις, συµπεριλαµβανοµένων και τον άµεσων προτεραιοτήτων σε τοπικό, εθνικό και ευρωπαϊκό επίπεδο. 3. Εργασία στο πεδίο µε τη συµµετοχή των δικαιούχων, και συγκεκριµένα προγράµµατα µε στόχο την ενδυνάµωση των δικαιούχων ώστε να προστατεύουν τους ίδιους αλλά και τους συνδικαιούχους τους από τη βία. Η προτεραιότητα αυτή έχει σχεδιαστεί ώστε να εµπλέκει πλήρως τα παιδιά, τους νέους και τις γυναίκες - θύµατα βίας ή από ευάλωτες οµάδες, σε προγράµµατα σχεδιασµένα µε στόχο την ενδυνάµωση τους ώστε να προστατεύουν τους ίδιους αλλά και τους συνδικαιούχους τους από τη βία. Τα προγράµµατα αυτά συνήθως περιλαµβάνουν: Κατάρτιση και ευαισθητοποίηση µε στόχο την ενδυνάµωση των θυµάτων ή των ευάλωτων ατόµων ώστε να προστατεύονται καλύτερα από τη βία, ραστηριότητες στήριξης οµάδων, µε συµβουλές και επίσηµους και ανεπίσηµους µηχανισµούς στήριξης οµάδων, Καινοτόµες ιδέες για την ανάπτυξη ενός προστατευτικού περιβάλλοντος για παιδιά, νέους και γυναίκες. 4. Εθνικές και περιφερειακές µελέτες για τη βία κατά των παιδιών (έως την ηλικία των 18), ειδικά σχεδιασµένες ώστε να συµβάλλουν στη Μελέτη για τη Βία των Ηνωµένων Εθνών, και οργανωµένες σύµφωνα µε τις απαιτούµενες µορφές εκθέσεων της Μελέτης. Η Μελέτη για τη Βία ενάντια στα Παιδία των Ηνωµένων Εθνών θα ολοκληρωθεί στα µέσα του 2006 και τα στοιχεία της θα οργανωθούν σύµφωνα µε τις εξής θεµατικές ενότητες: Βία στο σπίτι και την οικογένεια Βία στα σχολεία και την εκπαίδευση Βία σε άλλα θεσµικά περιβάλλοντα (ορφανοτροφεία, κτλ.) Βία στην κοινότητα και τους δρόµους, συµπεριλαµβανοµένων και των παιδιών που βρίσκονται αντιµέτωπα µε το νόµο Βία στο περιβάλλον εργασίας. Τα παρακάτω θεωρούνται θέµατα µε κοινά στοιχεία: Βία µε βάση το φύλο, παραδοσιακές επιβλαβείς πρακτικές, αναπηρία, βία ενάντια σε αυτόχθονες, βία στα µέσα µαζικής ενηµέρωσης και άλλα εικονικά περιβάλλοντα και σε επείγουσες καταστάσεις. 5. Εκστρατείες πληροφόρησης που εστιάζουν στην: καθοδήγηση των θυµάτων βίας και όσων κινδυνεύουν προς την καταγγελία και τις υπηρεσίες στήριξης, ή στην παροχή βοήθειας στις οµάδες που κινδυνεύουν ώστε να προστατεύονται καλύτερα ή να αναζητούν προστασία Η ενότητα αυτή στοχεύει στην προώθηση εκστρατειών πληροφόρησης που απευθύνονται στα θύµατα βίας, ώστε να: καθοδηγήσουν τα θύµατα ή αυτούς που κινδυνεύουν να γίνουν θύµατα στους υφιστάµενους µηχανισµούς καταγγελίας και τις υπηρεσίες στήριξης, 2

3 ενδυναµώσουν αυτούς που κινδυνεύουν από τη βία ώστε να προστατεύονται καλύτερα ή να αναζητούν προστασία. Τα σχέδια θα πρέπει να περιλαµβάνουν λεπτοµερή σχέδια για τη διάδοση, διανοµή και µέτρηση του αντίκτυπου της εκστρατείας. 2. Ποιος µπορεί να συµµετέχει; Το πρόγραµµα Daphne ΙΙ είναι ανοικτό για συµµετοχή δηµόσιων ή µη κερδοσκοπικών οργανώσεων και θεσµών (τοπικές αρχές στο αρµόδιο επίπεδο, πανεπιστηµιακά τµήµατα και ερευνητικά κέντρα) που εργάζονται για την πρόληψη και την καταπολέµηση της βίας ενάντια σε παιδιά, νέους και γυναίκες ή για την προστασία ενάντια στη βία αυτή ή για την παροχή στήριξης στα θύµατα ή την εφαρµογή στοχευµένων δράσεων για την προώθηση της απόρριψης της βίας αυτής ή την ενθάρρυνση της αλλαγής στάσης και συµπεριφοράς προς τις ευάλωτες οµάδες και τα θύµατα βίας. Από την 1η Μαΐου 2004, είναι πλήρως επιλέξιµες οι οργανώσεις από τα 25 Κράτη Μέλη. Στο πρόγραµµα µπορούν επίσης να συµµετέχουν οργανώσεις από τις χώρες ΕΖΕΣ/ΕΟΧ, σύµφωνα µε τους όρους της Συµφωνίας ΕΟΧ, και οργανισµοί από τη Βουλγαρία, Ρουµανία 1 και Τουρκία 2. Στις τελευταίες τρεις χώρες, υπάρχουν συγκεκριµένοι όροι συµµετοχής για τη χρηµατοδότηση οργανώσεων. Ωστόσο, επιτρέπεται η συµµετοχή των οργανώσεων δίχως χρηµατοδότηση από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή. 3. Ποια σχέδια υποστηρίζονται; Οι προτάσεις που υποβάλλονται στο πλαίσιο της παρούσας θα πρέπει να καλύπτουν έναν από τους συγκεκριµένους στόχους που αναφέρονται παρακάτω. Προτάσεις υποβάλλονται από συνεταιρισµούς τουλάχιστον δύο επιλέξιµων οργανώσεων από δυο διαφορετικά Κράτη Μέλη (ή χώρες ΕΖΕΣ/ΕΟΧ). Οι αιτούντες µπορούν να ζητούν υποστήριξη για περισσότερα από ένα ξεχωριστά σχέδια. Σε αυτή την περίπτωση, υποβάλλονται ξεχωριστές αιτήσεις. Στο συνεταιρισµό αυτόν, επιλέγεται κάποιος συντονιστής (οργάνωση προώθησης ή επικεφαλής οργάνωση). Ο συντονιστής αυτός ευθύνεται για τη διαχείριση του σχεδίου, το συντονισµό των εργασιών, την επικοινωνία µε την Επιτροπή και τη διαχείριση του προϋπολογισµού. Για κάθε σχέδιο απαιτείται µόνο µια αίτηση, την οποία υποβάλλει ο συντονιστής. Όλες οι άλλες εµπλεκόµενες οργανώσεις συµπληρώνουν και υπογράφουν µια δήλωση συνεταιρισµού, η οποία υποβάλλεται ως µέρος της αίτησης. Σχέδια που έχουν ήδη ξεκινήσει δεν είναι επιλέξιµα για υποστήριξη, και τα σχέδια έχουν διάρκεια 12 ή 24 µήνες αποκλειστικά. Τα σχέδια που θα επιλεγούν θα ξεκινήσουν αµέσως µετά την υπογραφή της συµφωνίας επιχορήγησης από αµφότερα τα µέρη. Κανένα έξοδο δεν είναι επιλέξιµο πριν από την ηµεροµηνία έναρξης της συµφωνίας επιχορήγησης. 1 για τις οποίες οι όροι συµµετοχής θα οριστούν σύµφωνα µε τις αντίστοιχες Ευρωπαϊκές Συµφωνίες, τα συµπληρωµατικά πρωτόκολλα αυτών και τις αποφάσεις των αντιστοίχων Συµβουλίων Σύνδεσης 2 για τις οποίες οι προϋποθέσεις συµµετοχής θα οριστούν σύµφωνα µε τη Συµφωνία Πλαίσιο µεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της ηµοκρατίας της Τουρκίας για τις γενικές αρχές συµµετοχής της ηµοκρατίας της Τουρκίας σε Κοινοτικά προγράµµατα (ΕΕ L 61 της , σελ.29) 3

4 Συγκεκριµένοι Στόχοι α) Επισήµανση και ανταλλαγή καλών πρακτικών και εργασιακής εµπειρίας Στόχος: υποστήριξη και ενθάρρυνση της ανταλλαγής, προσαρµογής και χρήσης καλών πρακτικών για εφαρµογή σε άλλα πλαίσια ή γεωγραφικές περιοχές. Παρακίνηση και προώθηση της ανταλλαγής καλών πρακτικών σε κοινοτικό επίπεδο, σε ότι αφορά την υποστήριξη και προστασία των παιδιών, νέων και γυναικών - θυµάτων ή οµάδων σε κίνδυνο - µε ιδιαίτερη έµφαση στις εξής περιοχές: 1) πρόληψη (γενική ή για συγκεκριµένες οµάδες), 2) προστασία και υποστήριξη θυµάτων (ψυχολογική και ιατρική βοήθεια, κατάρτιση και ασφαλής επανένταξη στην κοινωνική και επαγγελµατική ζωή), 3) διαδικασίες για την προστασία των συµφερόντων των παιδιών, νέων και γυναικών που πέφτουν θύµατα βίας, 4) µέτρηση της πραγµατικής επίδρασης των διαφόρων τύπων βίας στα θύµατα και την κοινωνία της Ευρώπης, για την καθιέρωση κατάλληλης ανταπόκρισης. β) Επισκοπήσεις, µελέτες και έρευνες Στόχος: µελέτη φαινόµενων που σχετίζονται µε τη βία. Υποστήριξη ερευνητικών δραστηριοτήτων, µελετών και επισκοπήσεων στο χώρο της βίας, ώστε, µεταξύ άλλων: 1) να διερευνηθούν και να αξιολογηθούν οι διάφορες αιτίες, περιστάσεις και µηχανισµοί εµφάνισης και αύξησης της βίας, 2) να αναλυθούν και να συγκριθούν τα υφιστάµενα µοντέλα πρόληψης, προστασίας και επανένταξης, 3) να αναπτυχθούν πρακτικές πρόληψης, προστασίας και επανένταξης, 4) να αξιολογηθεί η επίδραση της βίας, και σε ότι αφορά την υγεία, τόσο στα θύµατα όσο και σε ολόκληρη την κοινωνία, συµπεριλαµβανοµένων και του οικονοµικού κόστους. γ) Εργασία στο πεδίο, µε τη συµµετοχή των δικαιούχων Στόχος: ενεργή εφαρµογή αποδεδειγµένων µεθόδων πρόληψης και προστασίας από τη βία, και επανένταξης των θυµάτων. Υποστήριξη της εφαρµογής µεθόδων, µονάδων κατάρτισης και βοήθειας (ψυχολογικής, ιατρικής, νοµικής, επανενταξιακής) µε άµεση συµµετοχή των δικαιούχων. δ) ηµιουργία αειφόρων διεπιστηµονικών δικτύων Στόχος: υποστήριξη και ενθάρρυνση µη κυβερνητικών οργανώσεων (ΜΚΟ) και άλλων οργανισµών, συµπεριλαµβανοµένης και της τοπικής αυτοδιοίκησης (σε επίπεδο δήµου), ώστε να εργαστούν συλλογικά στον αγώνα ενάντια στη βία. Υποστήριξη της δηµιουργίας και ενδυνάµωσης διεπιστηµονικών δικτύων και ενθάρρυνση και υποστήριξη της συνεργασίας µεταξύ ΜΚΟ και άλλων οργανιώσεων και δηµόσιων φορέων, ώστε να βελτιωθεί το επίπεδο γνώσης και κατανόησης των ρόλων του καθενός και για την 4

5 παροχή περιεκτικής διεπιστηµονικής υποστήριξης στα θύµατα βίας και σε αυτούς που κινδυνεύουν από τη βία. Συγκεκριµένα, τα δίκτυα θα πραγµατοποιήσουν δραστηριότητες για την αντιµετώπιση των προβληµάτων βίας, µε στόχο: 1) τη δηµιουργία ενός κοινού πλαισίου για την ανάλυση της βίας, µε τον καθορισµό των διαφόρων ειδών βίας, των αιτιών της βίας και όλων των επιπτώσεών της, και για την υλοποίηση κατάλληλων πολυτοµεακών αποκρίσεων, 2) την αντιµετώπιση των τύπων και της αποτελεσµατικότητας των µέτρων και πρακτικών πρόληψης και εντοπισµού της βίας, και για την παροχή στήριξης στα θύµατα βίας, και ιδιαίτερα για την εξασφάλιση ότι ποτέ ξανά δεν θα εκτεθούν στη βία, 3) την προώθηση δραστηριοτήτων για την αντιµετώπιση του προβλήµατος αυτού σε διεθνές και εθνικό επίπεδο. ε) Κατάρτιση και σχεδιασµός εκπαιδευτικών πακέτων Στόχος: ανάπτυξη εκπαιδευτικών πακέτων για την πρόληψη της βίας. Σχεδιασµός και έλεγχος εκπαιδευτικών πακέτων σχετικά µε την πρόληψη της βίας κατά των παιδιών, των νέων και των γυναικών, καθώς και τη διαχείριση συγκρούσεων, για χρήση σε σχολεία και εκπαιδευτικά ιδρύµατα ενηλίκων. στ) Ανάπτυξη και υλοποίηση θεραπευτικών προγραµµάτων Στόχος: ανάπτυξη και υλοποίηση θεραπευτικών προγραµµάτων και υποστήριξη των θυµάτων και ατόµων που κινδυνεύουν, όπως τα παιδιά και οι νέοι που γίνονται µάρτυρες οικογενειακής βίας, από τη µία, και θεραπευτικών προγραµµάτων για τους δράστες, από την άλλη, µε στόχο την πρόληψη της βίας και την εξασφάλιση της ασφάλειας των θυµάτων. Εντοπισµός των πιθανών αιτίων, περιστάσεων και µηχανισµών εµφάνισης και αύξησης της βίας, συµπεριλαµβανοµένης και της φύσης και των κινήτρων των δραστών και εκµεταλλευτών της εµπορικής βίας, όπως σεξουαλική ή µη σεξουαλική εκµετάλλευση. Ανάπτυξη, έλεγχος και υλοποίηση θεραπειών µε βάση τα παραπάνω ευρήµατα. ζ) ραστηριότητες ευαισθητοποίησης µε συγκεκριµένους αποδέκτες Στόχος: αύξηση της ενηµερότητας και του επιπέδου κατανόησης της βίας και πρόληψη της βίας ενάντια σε παιδιά, νέους και γυναίκες, µε στόχο την προώθηση της µηδενικής ανοχής (zero tolerance) προς τη βία, τη στήριξη των θυµάτων και των οµάδων που κινδυνεύουν, και την καταγγελία βίαιων περιστατικών. Οι παρακάτω τύποι δράσης, µεταξύ άλλων, είναι επιλέξιµοι για χρηµατοδότηση: 1) ανάπτυξη και υλοποίηση δραστηριοτήτων πληροφόρησης και ευαισθητοποίησης για τα παιδιά, τους νέους και τις γυναίκες, ιδιαίτερα σε ότι αφορά τους πιθανούς κινδύνους της βίας και τρόπους αποφυγής τους. Οι δραστηριότητες µπορούν να απευθύνονται και σε συγκεκριµένα επαγγέλµατα όπως καθηγητές, δασκάλους, ιατρούς, κοινωνικούς λειτουργούς, δικηγόρους, αστυνοµικές αρχές, κτλ., 2) Ανάπτυξη κοινοτικών πηγών πληροφόρησης για την παροχή βοήθειας και πληροφοριών στις ΜΚΟ και τους δηµόσιους φορείς σε ότι αφορά τις δηµόσιες πληροφορίες που σχετίζονται µε τη βία, τους τρόπους πρόληψής της και την επανένταξη των θυµάτων, οι οποίες συντάσσονται από κυβερνητικούς, µη 5

6 κυβερνητικούς, ακαδηµαϊκούς ή άλλους φορείς. Έτσι οι πληροφορίες µπορούν να ενσωµατωθούν σε όλα τα σχετικά πληροφοριακά συστήµατα. 3) Ενθάρρυνση της εισαγωγής µέτρων για την αύξηση των καταγγελιών βίας κατά των γυναικών, παιδιών και νέων στις αρχές, και των διαφορετικών µορφών εµπορίας γυναικών και παιδιών για σεξουαλική εκµετάλλευση. Ενθαρρύνεται ο σχεδιασµός υλικών για συµπλήρωση αυτών που ήδη υπάρχουν, ή η τροποποίησή τους για χρήση σε άλλες γεωγραφικές περιοχές ή οµάδες-στόχους. 4. Προϋπολογισµός και οικονοµικά θέµατα Το 2005, ο προϋπολογισµός που διατίθεται για συγκεκριµένα σχέδια είναι 8,16 εκατ. EUR. Η οικονοµική συµβολή της Κοινότητας δεν ξεπερνά το 80% του συνολικού άµεσα επιλέξιµου κόστους της δράσης για οποιοδήποτε διάστηµα 12 µηνών. Συνεπώς, κάθε αιτών θα πρέπει να εξασφαλίσει συµπληρωµατική χρηµατοδότηση - κατά την ηµεροµηνία της αίτησης, και να την τεκµηριώνει στην αίτηση - από άλλες πηγές, ώστε να καλύψει το υπόλοιπο κόστος του σχεδίου. Επιπλέον, η συµβολή της Επιτροπής για κάθε σχέδιο σε κάθε διάστηµα 12 µηνών, θα πρέπει να είναι µεταξύ και Οι συµβολές σε είδος δεν υπολογίζονται στο ποσό που συγχρηµατοδοτείται, αλλά υπολογίζονται στην αξιολόγηση των προτάσεων αλλά όχι στον υπολογισµό της συγχρηµατοδότησης της ΕΚ. Συνεπώς, τουλάχιστον το 20% του συνολικού επιλέξιµου κόστους θα πρέπει να παρέχεται σε µετρητά, είτε από τον αιτούντα είτε από οποιονδήποτε άλλο χορηγό ( ηµόσιος οργανισµός, ιδιωτική εταιρία, κτλ.) Η χρηµατοδότηση των έργων βασίζεται στην αρχή του καταµερισµού εξόδων. Εάν το ποσό που παρέχει η Επιτροπή είναι µικρότερο από το ποσό που ζητά ο αιτών, τότε ο τελευταίος οφείλει να βρει το πρόσθετο ποσό, ή να µειώσει το συνολικό κόστος του σχεδίου. Η Επιτροπή, όπου απαιτείται, αποφασίζει τα ποσά της οικονοµικής βοήθειας που παρέχεται, µε βάση το διαθέσιµο προϋπολογισµό. Πληροφορίες και οδηγίες σχετικά µε τα επιλέξιµα έξοδα µπορείτε να βρείτε στο «Οδηγό για το πρόγραµµα Daphne II", στην ιστοσελίδα: Για τα σχέδια διάρκειας 12 µηνών, καταβάλλεται προκαταβολή («προ-χρηµατοδότηση») ίση µε το 70% της χρηµατοδότησης της Επιτροπής, εντός 45 ηµερών από την υπογραφή της σύµβασης. Το υπόλοιπο εξοφλείται µετά την αποδοχή της τελικής έκθεσης και των τελικών οικονοµικών καταστάσεων από την Επιτροπή. Για τα σχέδια διάρκειας 24 µηνών, η προκαταβολή του 70% καταβάλλεται εντός 45 ηµερών από την υπογραφή της σύµβασης, το 20% καταβάλλεται µε την ικανοποιητική ολοκλήρωση του πρώτου έτους του σχεδίου, και το 10% µε την αποδοχή της τελικής έκθεσης και των τελικών οικονοµικών καταστάσεων. Κατά την πληρωµή του υπολοίπου, το ποσό που χορηγείται είναι ανάλογο του πραγµατικού κόστους του σχεδίου, και µειώνεται αναλογικά όταν το συνολικό κόστος αποδειχθεί µικρότερο από το συνολικό εκτιµώµενο κόστος. Οι επιχορηγήσεις της Επιτροπής παρέχονται µόνο για µη εµπορικούς σκοπούς, και τα σχέδια θα πρέπει να είναι αυστηρά µη κερδοσκοπικά. Όλα τα κονδύλια που περιλαµβάνονται στον προϋπολογισµό θα πρέπει να είναι ακριβή και λεπτοµερή, και να εκφράζονται µε την κατάλληλη µονάδα µέτρησης (άτοµο/ ηµέρα, δωµάτιο, ταξίδι, καµπίνα διερµηνείας, γεύµα, κτλ.). 6

7 5. Ποια έγγραφα πρέπει να υποβληθούν; Υποβάλλονται τα παρακάτω έγγραφα. Εάν λείπει κάποιο από αυτά τα έγγραφα, τότε η πρόταση απορρίπτεται: 7

8 ΕΓΓΡΑΦΑ Έντυπο αιτήσεως επιδότησης Περιλαµβάνει: Έντυπο(ά) δήλωσης εταίρων Έντυπο(ά) δήλωσης συγχρηµατοδότησης (όπου ισχύει) Έντυπο προϋπολογισµός Χρονοδιάγραµµα Έντυπο Οικονοµικής Περιγραφής Μία δισκέτα µε το έντυπο της αίτησης επιδότησης (αρχείο 'WORD') και τον Προϋπολογισµό/ Χρονοδιάγραµµα (αρχείο 'EXCEL') Καταστατικό του οργανισµού σας (συντονιστής) Ετήσιες ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΕΣ εκθέσεις του οργανισµού σας για τα τελευταία 3 χρόνια Έγγραφα που συµπεριλαµβάνονται εάν υπάρχουν Παράρτηµα 1: Πιστοποιητικό νοµικής καταχώρησης του αιτούντος (συντονιστή) Παράρτηµα 2: Κατάλογος των µελών του διοικητικού/εκτελεστικού συµβουλίου Παράρτηµα 3: Ετήσια ΤΕΧΝΙΚΗ/ ΠΕΡΙΓΡΑΦΙΚΗ έκθεση του αιτούντος για το προηγούµενο έτος Παράρτηµα 4: Ελεγκτική έκθεση εκδοθείσα εντός των τελευταίων δύο ετών από εγκεκριµένη ελεγκτική εταιρεία Παράρτηµα 5 : Στοιχεία σχετικά µε τη συµµετοχή σε ενέργειες χρηµατοδοτούµενες από την ΕΚ Σχόλια Συµπληρώνεται σε WORD στα Αγγλικά, Γερµανικά ή Γαλλικά 1 έντυπο για κάθε εταίρο στα Αγγλικά, Γερµανικά ή Γαλλικά 1 έντυπο για κάθε πηγή συγχρηµατοδότησης στα Αγγλικά, Γερµανικά ή Γαλλικά (όχι για τους εταίρους, καθώς η οικονοµική τους συµβολή δηλώνεται υποχρεωτικά στην αντίστοιχη δήλωση εταίρου. Συµπληρώνεται σε EXCEL (οι περισσότεροι υπολογισµοί γίνονται αυτόµατα. Το έντυπο προστατεύεται, δεν επιτρέπεται η τροποποίηση ή αλλαγή της µορφής και των τύπων) Συµπληρώνεται σε EXCEL (τελευταία σελίδα του εντύπου "προϋπολογισµός") ακτυλογραφηµένο. Υπογράφεται και σφραγίζεται από την τράπεζα και το νοµικό κεπρόσωπο του αιτούνται (ακόµη και αν η οργάνωσή σας έχει ήδη λάβει επιδοτήσεις από την Επιτροπή) Ονοµασία αρχείων της δισκέτας (έως 30 χαρακτήρες) : Έντυπο : Προϋπολογισµός/ Χρονοδιάγραµµα: Απαιτείται για να ελεγχθεί εάν οι οργανισµοί έχουν συσταθεί σύµφωνα µε το νόµο εν απαιτούνται για Πανεπιστήµια και δηµόσιους φορείς Αριθµός αντιγράφων 1 υπογεγραµµένο πρωτότυπο + 3 φωτοτυπίες 1 υπογεγραµµένο πρωτότυπο + 3 φωτοτυπίες 1 υπογεγραµµένο πρωτότυπο + 3 φωτοτυπίες 1 υπογεγραµµένο πρωτότυπο + 3 φωτοτυπίες 4 αντίγραφα 8

9 6. Περιπτώσεις αποκλεισµού Οι υποψήφιοι αποκλείονται από τη συµµετοχή στην πρόσκληση υποβολής προτάσεων εάν: a) έχουν πτωχεύσει ή βρίσκονται υπό εκκαθάριση, εάν έχουν τεθεί υπό αναγκαστική διαχείριση, έχουν προχωρήσει σε ρύθµιση των χρεών τους, έχουν διακόψει την επιχειρηµατική τους δραστηριότητα, αποτελούν το αντικείµενο νοµικών διαδικασιών σχετικά µε τα θέµατα αυτά, ή βρίσκονται σε άλλη ανάλογη θέση που προκύπτει από αντίστοιχη διαδικασία η οποία προβλέπεται από την εθνική νοµοθεσία ή τους εθνικούς κανονισµούς, b) έχουν καταδικαστεί για αδίκηµα που σχετίζεται µε την επαγγελµατική τους συµπεριφορά, µε απόφαση που έχει ισχύ δεδικασµένου, c) έχουν κριθεί ένοχοι για σοβαρή ανάρµοστη επαγγελµατική συµπεριφορά, η οποία αποδεικνύεται µε οποιονδήποτε τρόπο µπορεί να δικαιολογήσει η αναθέτουσα αρχή, d) δεν έχουν εκπληρώσει τις υποχρεώσεις τους που σχετίζονται µε την πληρωµή ασφαλιστικών εισφορών ή φόρων σύµφωνα µε τις νοµικές διατάξεις της χώρας όπου έχουν την έδρα τους ή της χώρας της αναθέτουσας αρχής ή της χώρας όπου εκτελείται η σύµβαση, e) έχουν αποτελέσει αντικείµενο απόφασης µε ισχύ δεδικασµένου για απάτη, διαφθορά, εµπλοκή σε εγκληµατική οργάνωση ή άλλη παράνοµη δραστηριότητα, επιζήµια για τα οικονοµικά συµφέροντα της Κοινότητας. f) έπειτα από άλλη διαδικασία προµήθειας ή διαδικασία επιχορήγησης που χρηµατοδοτείται από τον Κοινοτικό προϋπολογισµό, έχει αποδειχθεί σοβαρή παραβίαση της σύµβασης εκ µέρους τους, λόγω µη συµµόρφωσης προς τις συµβατικές τους υποχρεώσεις, g) έχουν βρεθεί ένοχοι ψευδούς δήλωσης στοιχείων κατά την παροχή πληροφοριών που απαιτεί η αναθέτουσα αρχή για τη συµµετοχή στη συµβατική διαδικασία, ή µη παροχή των πληροφοριών αυτών, h) υπάρχει σύγκρουση συµφερόντων. 7. Κριτήρια επιλεξιµότητας Οι προτάσεις που δεν τηρούν οποιοδήποτε από τα παρακάτω κριτήρια θεωρούνται µη επιλέξιµες: a) Η αίτηση επιχορήγησης υποβάλλεται εντός της Προθεσµίας της 18 ης Φεβρουαρίου 2005, b) Συµπληρώνονται όλα τα πεδία του εντύπου, c) Επισυνάπτονται όλα τα απαιτούµενα παραρτήµατα στην αίτηση επιχορήγησης. Οι αιτήσεις από τις οποίες λείπει κάποιο τµήµα απορρίπτονται, d) Το πρωτότυπο της αίτησης επιχορήγησης υπογράφεται από το συντονιστή, e) Τα έντυπα συµπληρώνονται σωστά, στην αντίστοιχη µορφή WORD ή EXCEL, που δεν ξεκλειδώνει, τροποποιείται ή µεταβάλλεται, f) Η αίτηση επιχορήγησης υποβάλλεται στα έντυπα (αίτηση επιχορήγησης και προϋπολογισµός, χρονοδιάγραµµα και έντυπο οικονοµικής ταυτοποίησης) του τρέχοντος έτους, τα οποία παρέχονται σε ηλεκτρονική µορφή από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή (κανένα άλλο έντυπο δεν γίνεται δεκτό), σε έντυπη µορφή (1 πρωτότυπο + 3 αντίγραφα, εκτός από την οικονοµική ταυτοποίηση: ) και ηλεκτρονικά σε δισκέτα. 9

10 g) Στο έντυπο της αίτησης επισυνάπτεται υπογεγραµµένη ήλωση Συνεταιρισµού για κάθε εταίρο που συµµετέχει στο σχέδιο, h) Η Κοινοτική επιχορήγηση η οποία ζητείται θα πρέπει να είναι ίση ή µικρότερη του 80% του συνολικού επιλέξιµου κόστους του σχεδίου, και µεταξύ και EUR. i) Κάθε εταίρος θα πρέπει να είναι επιλέξιµος (φύση, χώρα), j) Παρέχονται αποδείξεις κάθε οικονοµικής συµβολής στον προϋπολογισµό του σχεδίου, για κάθε πηγή συγχρηµατοδότησης εκτός της οργάνωσής σας, µε τη µορφή της «ήλωσης Συγχρηµατοδότησης» που περιλαµβάνεται στο έντυπο, συµπληρωµένης και υπογεγραµµένης από κάθε οργάνωση/οργανισµό που συµβάλλει στη συγχρηµατοδότηση. Εάν κάποια αίτηση επιχορήγησης θεωρηθεί µη επιλέξιµη, τότε δεν λαµβάνεται υπόψη στην αξιολόγηση. 8. Κριτήρια επιλογής Τα παρακάτω κριτήρια θα αξιολογηθούν για όλες τις επιλέξιµες προτάσεις: a) Η αίτηση επιχορήγησης θα πρέπει να περιγράφει ένα σχέδιο που ικανοποιεί τους στόχους του προγράµµατος Daphne, b) Η πρόταση θα πρέπει να σχετίζεται ξεκάθαρα µε ένα ή περισσότερα από τα µέτρα του Προγράµµατος Daphne II, και τις προτεραιότητες του τρέχοντος έτους, c) Ο συντονιστής του σχεδίου θα πρέπει να διαθέτει επαρκείς λειτουργικές, οικονοµικές και επαγγελµατικές ικανότητες ώστε να ολοκληρώσει το σχέδιο, d) Ο προϋπολογισµός θα πρέπει να είναι αρκετά λεπτοµερής ώστε να επιτρέπει αξιολόγηση των επιµέρους κονδυλίων. Ο προϋπολογισµός θα πρέπει να είναι ανάλογος των δραστηριοτήτων του σχεδίου. Θα πρέπει να αποδεικνύει ότι η επιχορήγηση που ζητείται είναι η ελάχιστη απαραίτητη για την ολοκλήρωση του σχεδίου, e) Οι άµεσοι και έµµεσοι δικαιούχοι των προτεινόµενων εργασιών θα πρέπει να ορίζονται ρητά και να είναι αντίστοιχοι του προγράµµατος. 9. Κριτήρια ανάθεσης Οι προτάσεις που πληρούν τα κριτήρια επιλογής θα αποτελέσουν αντικείµενο εις βάθος αξιολόγησης µε βάση τα εξής 34 κριτήρια, που αντιστοιχούν σε πιθανή µέγιστη βαθµολογία 80 βαθµών: Α. ΑΝΤΙΚΕΙΜΕΝΑ ΠΡΟΤΑΣΗΣ (15 ΒΑΘΜΟΙ) 1 Η ΗΛΩΣΗ ΤΟΥ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΟΣ ΠΟΥ ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΖΕΤΑΙ ΕΙΝΑΙ ΣΑΦΗΣ ΚΑΙ ΑΚΡΙΒΗΣ; ΟΙ ΣΤΟΧΟΙ ΤΗΣ ΠΡΟΤΑΣΗΣ ΑΝΤΙΣΤΟΙΧΟΥΝ ΣΤΙΣ ΠΡΟΤΕΡΑΙΟΤΗΤΕΣ ΤΟΥ 2 DAPHNE ΓΙΑ ΤΟ ΤΡΕΧΟΝ ΕΤΟΣ; 3 ΤΟ ΣΧΕ ΙΟ ΑΠΟΤΕΛΕΙ ΝΕΑ ΡΑΣΗ (ΚΑΙ ΟΧΙ ΣΥΝΕΧΙΣΗ Η ΕΠΑΝΑΛΗΨΗ); 4 5 ΤΟ ΣΧΕ ΙΟ ΕΙΝΑΙ ΠΡΩΤΟΠΟΡΙΑΚΟ, Η, ΑΝ ΟΧΙ, ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΠΕΡΙΓΡΑΦΕΙ ΩΣ «ΝΕΟ» ΣΕ ΣΧΕΣΗ ΜΕ ΤΗ ΓΕΩΓΡΑΦΙΚΗ ΤΟΥ ΚΑΛΥΨΗ, ΤΗ ΘΕΜΑΤΟΛΟΓΙΑ, ΤΗ ΜΕΘΟ ΟΛΟΓΙΑ Η ΤΑ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ; Η ΠΡΟΤΑΣΗ ΠΑΡΟΥΣΙΑΖΕΙ ΕΠΑΡΚΗ ΚΑΙ ΚΑΤΑΛΛΗΛΗ ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ, ΚΑΙ ΕΠΑΡΚΗ ΕΝΗΜΕΡΟΤΗΤΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΤΡΕΧΟΥΣΑ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΓΝΩΣΗΣ ΚΑΙ ΕΡΓΑΣΙΩΝ ΠΟΥ ΕΧΕΙ Η Η ΓΙΝΕΙ ΣΤΟ ΧΩΡΟ ΠΟΥ ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΖΕΤΑΙ; Β. ΣΤΟΧΟΙ ΠΡΟΤΑΣΗΣ (5 ΒΑΘΜΟΙ) 10

11 6 7 ΟΙ ΙΚΑΙΟΥΧΟΙ ΚΑΤΟΝΟΜΑΖΟΝΤΑΙ ΜΕ ΣΑΦΗΝΕΙΑ ΚΑΙ ΕΙΝΑΙ ΣΥΜΦΩΝΟΙ ΜΕ ΤΟ ΠΡΟΒΛΗΜΑ ΠΟΥ ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΖΕΤΑΙ; ΚΑΘΟΡΙΖΟΝΤΑΙ ΟΙ ΜΕΣΑΖΟΝΤΕΣ/ ΟΜΑ ΕΣ-ΣΤΟΧΟΙ (ΠΑΡΑΛΗΠΤΕΣ ΤΩΝ ΡΑΣΕΩΝ ΠΟΥ ΜΕ ΤΗ ΣΕΙΡΑ ΤΟΥΣ ΘΑ ΕΧΟΥΝ ΕΠΙ ΡΑΣΗ ΣΤΟΥΣ ΙΚΑΙΟΥΧΟΥΣ, ΟΠΩΣ ΚΑΘΗΓΗΤΕΣ, ΙΑΤΡΙΚΟ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ); ΕΙΝΑΙ ΚΑΤΑΛΛΗΛΟΙ ΚΑΙ ΠΡΟΣΒΑΣΙΜΟΙ ΣΤΟ ΣΧΕ ΙΟ; Γ. ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΠΡΟΣΤΙΘΕΜΕΝΗ ΑΞΙΑ (5 ΒΑΘΜΟΙ) 8 9 Η ΠΡΟΤΑΣΗ ΙΑΘΕΤΕΙ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΙΑΣΤΑΣΗ (ΓΕΩΓΡΑΦΙΚΗ ΚΑΛΥΨΗ Η ΣΥΜΠΛΗΡΩΜΑΤΙΚΟΤΑΤΑ ΜΟΝΑ ΙΚΗΣ ΕΞΕΙ ΙΚΕΥΣΗΣ Η ΙΕΥΡΩΠΑΪΚΗ Ι ΕΑ); Η ΠΡΟΤΑΣΗ ΑΞΙΖΕΙ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗΣ ΣΕ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΕΠΙΠΕ Ο (ΣΕ ΣΧΕΣΗ ΜΕ ΤΟ ΤΟΠΙΚΟ Η ΕΘΝΙΚΟ ΕΠΙΠΕ Ο);. ΣΧΕ ΙΑΣΜΟΣ ΚΑΙ ΠΟΡΟΙ ΠΡΟΤΑΣΗΣ (30 ΒΑΘΜΟΙ) Α) ΡΑΣΕΙΣ ΚΑΙ ΠΡΟΣΕΓΓΙΣΗ ΟΙ ΠΡΟΤΕΙΝΟΜΕΝΕΣ ΡΑΣΕΙΣ ΕΙΝΑΙ ΚΑΤΑΛΛΗΛΕΣ ΓΙΑ ΤΗ ΦΥΣΗ ΤΟΥ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΟΣ ΚΑΙ ΤΑ ΕΠΙΘΥΜΗΤΑ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ; Η ΠΡΟΤΕΙΝΟΜΕΝΗ ΠΡΟΣΕΓΓΙΣΗ ΚΑΙ ΜΕΘΟ ΟΛΟΓΙΑ ΕΙΝΑΙ ΚΑΤΑΛΛΗΛΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΡΑΓΜΑΤΟΠΟΙΗΣΗ ΤΩΝ ΡΑΣΕΩΝ, ΤΗ ΦΥΣΗ ΤΟΥ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΟΣ ΚΑΙ ΤΑ ΕΠΙΘΥΜΗΤΑ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ; ΟΙ ΠΡΟΤΕΙΝΟΜΕΝΕΣ ΡΑΣΕΙΣ ΕΙΝΑΙ ΠΡΑΓΜΑΤΟΠΟΙΗΣΙΜΕΣ ΕΝΤΟΣ ΤΟΥ ΠΡΟΤΕΙΝΟΜΕΝΟΥ ΧΡΟΝΟ ΙΑΓΡΑΜΜΑΤΟΣ; ΟΙ ΠΡΟΤΕΙΝΟΜΕΝΕΣ ΡΑΣΕΙΣ, ΑΝ ΚΑΙ ΚΑΤΑΛΛΗΛΕΣ, ΕΝ ΠΡΑΓΜΑΤΟΠΟΙΟΥΝΤΑΙ ΕΝΤΟΣ ΤΟΥ ΧΡΟΝΟ ΙΑΓΡΑΜΜΑΤΟΣ. ΟΙ ΠΡΟΤΕΙΝΟΜΕΝΕΣ ΡΑΣΕΙΣ ΠΡΑΓΜΑΤΟΠΟΙΟΥΝΤΑΙ ΕΝΤΟΣ ΤΟΥ ΧΡΟΝΟ ΙΑΓΡΑΜΜΑΤΟΣ ΚΑΙ ΤΟ ΣΧΕ ΙΟ ΕΡΓΑΣΙΩΝ ΠΟΥ ΥΠΟΒΛΗΘΗΚΕ ΕΙΝΑΙ ΚΑΛΑ ΟΡΓΑΝΩΜΕΝΟ. ΟΙ ΠΡΟΤΕΙΝΟΜΕΝΕΣ ΡΑΣΕΙΣ ΕΙΝΑΙ ΠΡΑΓΜΑΤΟΠΟΙΗΣΙΜΕΣ ΕΝΤΟΣ ΤΟΥ ΠΡΟΤΕΙΝΟΜΕΝΟΥ ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟΥ; ΟΙ ΠΡΟΤΕΙΝΟΜΕΝΕΣ ΣΥΝΑΝΤΗΣΕΙΣ Η ΕΚ ΗΛΩΣΕΙΣ ΕΙΝΑΙ ΑΠΑΡΑΙΤΗΤΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΞΑΣΦΑΛΙΣΗ ΤΗΣ ΠΡΟΟ ΟΥ ΤΟΥ ΣΧΕ ΙΟΥ ΚΑΙ ΤΩΝ ΕΠΙΘΥΜΗΤΩΝ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΩΝ; ΤΟ ΧΡΟΝΟ ΙΑΓΡΑΜΜΑ ΚΑΙ ΤΟ ΣΧΕ ΙΟ ΕΡΓΑΣΙΩΝ ΕΙΝΑΙ ΣΑΦΗ, ΚΑΤΑΛΛΗΛΑ ΚΑΙ ΡΕΑΛΙΣΤΙΚΑ; Β) ΣΥΝΕΤΑΙΡΙΣΜΟΣ ΟΙ ΙΚΑΝΟΤΗΤΕΣ ΠΟΥ ΠΑΡΕΧΟΥΝ ΟΙ ΕΤΑΙΡΟΙ ΕΙΝΑΙ ΑΠΑΡΑΙΤΗΤΕΣ ΚΑΙ ΕΠΑΡΚΕΙΣ (ΠΡΟΚΕΙΤΑΙ ΓΙΑ ΙΕΠΙΣΤΗΜΟΝΙΚΗ ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑ); ΣΤΙΣ ΠΡΟΤΕΙΝΟΜΕΝΕΣ ΡΑΣΕΙΣ ΣΥΜΜΕΤΕΧΟΥΝ ΟΛΟΙ ΟΙ ΕΤΑΙΡΟΙ (Η ΥΠΑΡΧΟΥΝ ΠΕΡΙΤΤΟΙ ΕΤΑΙΡΟΙ); Ο ΠΡΟΤΕΙΝΟΜΕΝΟΣ ΣΥΝΕΤΑΙΡΙΣΜΟΣ ΕΙΝΑΙ ΚΑΤΑΛΛΗΛΟΣ ΓΙΑ ΤΗ ΙΕΞΑΓΩΓΗ ΤΩΝ ΡΑΣΕΩΝ ΚΑΙ ΤΗΝ ΕΠΙΤΕΥΞΗ ΙΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑΣ; Γ) ΣΥΝΤΟΝΙΣΤΗΣ ΣΧΕ ΙΟΥ Ο ΣΥΝΤΟΝΙΣΤΗΣ ΣΧΕ ΙΟΥ (ΤΟ ΑΤΟΜΟ) ΙΑΘΕΤΕΙ ΤΙΣ ΚΑΤΑΛΛΗΛΕΣ ΙΚΑΝΟΤΗΤΕΣ ΚΑΙ ΕΜΠΕΙΡΙΑ ΓΙΑ ΝΑ ΙΑΧΕΙΡΙΣΤΕΙ ΤΟ ΣΧΕ ΙΟ ΚΑΙ ΝΑ 11

12 ΕΠΙΤΕΥΧΘΟΥΝ ΤΑ ΕΠΙΘΥΜΗΤΑ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ; ΟΙ ΠΡΟΤΕΙΝΟΜΕΝΕΣ ΡΑΣΕΙΣ ΚΑΙ ΥΠΕΥΘΥΝΟΤΗΤΕΣ ΕΧΟΥΝ ΚΑΤΑΝΕΜΗΘΕΙ ΣΑΦΩΣ ΚΑΙ ΚΑΤΑΛΛΗΛΑ ΜΕΤΑΞΥ ΤΗΣ ΕΠΙΚΕΦΑΛΗΣ ΟΡΓΑΝΩΣΗΣ ΚΑΙ ΤΩΝ ΕΤΑΙΡΩΝ; ) ΚΙΝ ΥΝΟΙ ΚΑΙ ΕΛΕΓΧΟΣ Η ΠΡΟΣΕΓΓΙΣΗ ΣΥΜΦΩΝΕΙ ΜΕ ΤΗΝ ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΤΗΣ ΕΕ ΚΑΙ ΤΗ ΣΥΓΧΡΟΝΗ ΠΡΟΣΕΓΓΙΣΗ ΣΤΟΝ ΤΟΜΕΑ ΑΥΤΟ; Ι ΕΤΑΙ ΚΑΤΑΛΛΗΛΗ ΠΡΟΣΟΧΗ ΣΤΑ ΗΘΙΚΑ ΘΕΜΑΤΑ ΠΟΥ ΣΧΕΤΙΖΟΝΤΑΙ ΜΕ ΤΗΝ ΕΠΙΛΕΓΜΕΝΗ ΜΕΘΟ ΟΛΟΓΙΑ; Η ΑΝΑΛΥΣΗ ΚΙΝ ΥΝΩΝ ΕΙΝΑΙ ΕΠΑΡΚΗΣ, ΚΑΙ ΕΧΟΥΝ ΕΝΣΩΜΑΤΩΘΕΙ ΣΤΗΝ ΠΡΟΤΑΣΗ ΤΑ ΑΠΑΡΑΙΤΗΤΑ ΑΠΡΟΟΠΤΑ; Η ΠΡΟΤΑΣΗ ΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΕΙ ΡΑΣΕΙΣ Η ΜΗΧΑΝΙΣΜΟΥΣ ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΗΣΗΣ ΤΗΣ ΠΡΟΟ ΟΥ, ΕΝΤΟΠΙΣΜΟΥ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ ΚΑΙ ΤΡΟΠΟΠΟΙΗΣΗΣ ΤΗΣ ΡΑΣΗΣ ΟΠΟΥ ΕΙΝΑΙ ΑΠΑΡΑΙΤΗΤΟ; ΥΠΑΡΧΟΥΝ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΙΚΑ ΣΧΕ ΙΑ ΑΞΙΟΛΟΓΗΣΗΣ ΤΟΥ ΣΧΕ ΙΟΥ ΚΑΤΑ ΤΗ ΙΑΡΚΕΙΑ ΕΦΑΡΜΟΓΗΣ ΤΟΥ (ΕΣΩΤΕΡΙΚΑ Η ΕΞΩΤΕΡΙΚΑ, ΕΠΙΣΗΜΑ Η ΑΝΕΠΙΣΗΜΑ); Ε. ΑΝΑΜΕΝΟΜΕΝΑ ΠΡΟΪΟΝΤΑ ΚΑΙ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΤΗΣ ΠΡΟΤΑΣΗΣ (15 ΒΑΘΜΟΙ) ΤΑ ΑΝΑΜΕΝΟΜΕΝΑ ΠΡΟΪΟΝΤΑ ΤΟΥ ΣΧΕ ΙΟΥ ΑΠΟΤΕΛΟΥΝ ΕΠΑΡΚΗ ΛΥΣΗ ΣΤΟ ΗΛΩΘΕΝ ΠΡΟΒΛΗΜΑ; ΤΑ ΑΝΑΜΕΝΟΜΕΝΑ ΠΡΟΪΟΝΤΑ ΤΟΥ ΣΧΕ ΙΟΥ ΘΑ ΕΧΟΥΝ ΘΕΤΙΚΗ ΕΠΙ ΡΑΣΗ ΣΤΟΥΣ ΙΚΑΙΟΥΧΟΥΣ; ΤΑ ΑΝΑΜΕΝΟΜΕΝΑ ΠΡΟΪΟΝΤΑ ΕΙΝΑΙ ΠΙΘΑΝΟ ΝΑ ΣΥΜΒΑΛΛΟΥΝ ΘΕΤΙΚΑ ΣΤΗΝ ΚΑΤΑΝΟΗΣΗ ΤΟΥ ΗΛΩΘΕΝΤΟΣ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΟΣ ΣΤΗΝ ΕΥΡΩΠΗ; ΤΑ ΑΝΑΜΕΝΟΜΕΝΑ ΠΡΟΪΟΝΤΑ ΕΙΝΑΙ ΠΙΘΑΝΟ ΝΑ ΣΥΜΒΑΛΛΟΥΝ ΘΕΤΙΚΑ ΣΤΗΝ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ ΚΑΙ ΤΗΝ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗ ΤΩΝ ΘΥΜΑΤΩΝ ΒΙΑΣ; ΣΤ. ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΗΣΗ ΠΡΟΤΑΣΗΣ, ΙΑΡΚΕΙΑ ΚΑΙ ΠΡΟΒΟΛΗ (10 ΒΑΘΜΟΙ) ΥΠΑΡΧΟΥΝ ΕΠΑΡΚΗ ΣΧΕ ΙΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΚΑΤΑΛΛΗΛΗ ΚΑΙ ΕΓΚΑΙΡΗ ΙΑ ΟΣΗ Η ΚΑΤΑΜΕΡΙΣΜΟ ΤΩΝ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΩΝ; ΤΑ ΠΡΟΪΟΝΤΑ ΚΑΙ ΤΑ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΤΟΥ ΣΧΕ ΙΟΥ ΕΙΝΑΙ ΠΙΘΑΝΟ ΝΑ ΕΧΟΥΝ ΙΑΡΚΕΙΑ; ΥΠΑΡΧΟΥΝ ΣΧΕ ΙΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΞΑΣΦΑΛΙΣΗ ΚΑΤΑΛΛΗΛΗΣ ΕΠΙΠΛΕΟΝ ΧΡΗΜΑΤΟ ΟΤΗΣΗΣ ΜΕΤΑ ΤΟ ΤΕΛΟΣ ΤΟΥ ΣΧΕ ΙΟΥ; ΈΧΕΙ ΛΗΦΘΕΙ ΥΠΟΨΗ Η ΥΝΑΤΟΤΗΤΑ ΑΝΤΙΓΡΑΦΗΣ Η ΠΡΟΣΑΡΜΟΓΗΣ ΤΩΝ ΠΡΟΪΟΝΤΩΝ ΣΕ ΑΛΛΕΣ ΧΩΡΕΣ / ΑΛΛΑ ΠΛΑΙΣΙΑ; ΘΑ ΥΠΑΡΞΕΙ Η ΕΟΥΣΑ ΠΡΟΒΟΛΗ ΓΙΑ ΤΗ ΣΤΗΡΙΞΗ ΚΑΙ ΣΥΜΜΕΤΟΧΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ; Όταν ολοκληρωθεί η διαδικασία αξιολόγησης, συµπεριλαµβανοµένης και της λήψης της γνωµοδότησης της Επιτροπής Προγράµµατος και της απόφασης της Επιτροπής, η Επιτροπή ενηµερώνει κάθε αιτούντα για την τελική της απόφαση, καθώς και για τους λόγους απόρριψης ή µη επιλεξιµότητας, και για τα επόµενα βήµατα, και θα ξεκινήσει τις απαραίτητες διαδικασίες για την προετοιµασία της συµφωνίας επιχορήγησης (αυτό 12

13 περιλαµβάνει και διάλογο µε τους δικαιούχους σχετικά µε απαραίτητες τεχνικές και οικονοµικές ρυθµίσεις, καθώς και όλες τις διαδικασίες για τις δεσµεύσεις εξόδων). 10. Πώς και πού αποστέλλεται η αίτηση επιχορήγησης; Μπορείτε να βρείτε και να «κατεβάσετε» την Αίτηση Επιχορήγησης και τις οδηγίες από την ιστοσελίδα του Daphne, στην εξής διεύθυνση: Όλα τα έντυπα και οι οδηγίες θα διατίθενται σε όλες τις γλώσσες. Ωστόσο, οι αιτήσεις υποβάλλονται σε µία από τις εξής γλώσσες: Αγγλικά, Γερµανικά, Γαλλικά. Το Νοέµβριο του 2004, δηµιουργήθηκε γραφείο εξυπηρέτησης για παροχή πληροφοριών και βοήθειας στους αιτούντες. Έχετε πρόσβαση σε αυτό µέσω Η συµπληρωµένη αίτηση και όλα τα παραρτήµατά της (σε 4 αντίτυπα + 1 ηλεκτρονικό αρχείο σε δισκέτα ή CD-ROM) επιστρέφεται στην Επιτροπή έως τις 18 Φεβρουαρίου 2005, a) είτε µέσω ταχυδροµείου (ηµεροµηνία σφραγίδας ταχυδροµείου), b) Είτε µε παράδοση µέσω ιδιωτικής ταχυδροµικής υπηρεσίας (έως: 18 Φεβρουαρίου 2005 και ώρα 16:00, παρέχεται απόδειξη από τις υπηρεσίες της Επιτροπής), στην παρακάτω διεύθυνση: Ευρωπαϊκή Επιτροπή Γενική ιεύθυνση ικαιοσύνης, Ελευθερίας και Ασφάλειας (Unit C.4) Γραφείο LX 46 00/151 Β Βρυξέλλες BELGIUM Στον φάκελο να αναγράφεται «ΑΙΤΗΣΗ ΓΙΑ ΤΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ DAPHNE II» εν γίνονται δεκτές Αιτήσεις Επιχορήγησης που αποστέλλονται µε ηλεκτρονικό ταχυδροµείο ( ) ή φαξ. 13