Οδηγός Χρήσης Vodafone Mobile Broadband USB Stick K4201-Z. Σχεδιάστηκε από τη Vodafone

Transcript

1 Οδηγός Χρήσης Vodafone Mobile Broadband USB Stick K4201-Z Σχεδιάστηκε από τη Vodafone

2 Καλώς ήρθατε στον κόσμο των κινητών επικοινωνιών 1 Καλώς ήρθατε 2 Εγκατάσταση του USB Stick 3 Εγκατάσταση σε Windows 8 και εμπειρία χρήστη 4 Παράθυρο σύνδεσης 5 Διάταξη παραθύρου QuickStart 6 Προβολή QuickStart: παράθυρο Τρέχον δίκτυο 7 Προβολή SMS 8 Προβολή Λογαριασμός 9 Φωτεινή ένδειξη LED του USB Stick 10 Συμβουλές και υποδείξεις 15 Γλωσσάρι

3 Καλώς ήρθατε Σημείωση: Οι χρήστες Linux μπορούν να έχουν πρόσβαση στην εφαρμογή Vodafone Mobile Broadband χρησιμοποιώντας κάποια από τις παρακάτω διευθύνσεις: VodafoneMobile.vmb ή Το νέο σας Vodafone Mobile Broadband USB Stick συνδέει τον υπολογιστή σας στο διαδίκτυο μέσω του δικτύου κινητής τηλεφωνίας της Vodafone. Η τεχνολογία Vodafone QuickStart που είναι ενσωματωμένη στη συσκευή σάς επιτρέπει να συνδέεστε γρήγορα, απλά και εύκολα. Περιήγηση στο διαδίκτυο Τώρα μπορείτε να έχετε πρόσβαση στο διαδίκτυο και σε οποιαδήποτε άλλη υπηρεσία διαδικτύου οπουδήποτε υπάρχει δίκτυο κινητής τηλεφωνίας. Λήψη ηλεκτρονικής αλληλογραφίας Μπορείτε να παρακολουθείτε τα σας όπου κι αν βρίσκεστε. Αποστολή και λήψη γραπτών μηνυμάτων SMS Μπορείτε να στείλετε και να λάβετε μηνύματα SMS απευθείας από τον υπολογιστή σας. Η εφαρμογή SMS διαθέτει έναν εύκολο τρόπο για την προβολή μηνυμάτων, τη σύνταξη νέων μηνυμάτων και τη διαχείριση τους. Απαιτήσεις συστήματος Για τη χρήση του συγκεκριμένου USB Stick και της εφαρμογής Vodafone Mobile Broadband, απαιτούνται τα παρακάτω: Υπολογιστής με περιβάλλον Microsoft Windows 8, Windows 7 (προτείνεται SP1), Windows Vista (προτείνεται SP2) ή Windows XP (προτείνεται SP3) ή Apple Mac με περιβάλλον Mac OS X 10.5 (Intel ), 10.6 ή 10.7 (όλα με τις πιο πρόσφατες ενημερώσεις) ή υπολογιστής με περιβάλλον Linux Ubuntu 11.10/10.10/10.04, opensuse 11.4/11.3, Fedora 16/14, Debian 6.0/5.0, Mandriva , Red Flag 7.0. Ενδέχεται να ισχύουν περιορισμοί στην υλοποίηση Linux. Υποδοχή USB Δικαιώματα διαχειριστή στον υπολογιστή σας. 1

4 Εγκατάσταση του USB Stick Βήμα 1 Σύρετε το πρόσθιο κάλυμμα του USB Stick και τοποθετήστε την SIM σας όπως φαίνεται στην εικόνα. Σημείωση: Ορισμένοι υπολογιστές ίσως είναι ρυθμισμένοι να αποτρέπουν την αυτόματη εγκατάσταση της υπηρεσίας VMB Lite από το USB Stick. Στην περίπτωση αυτή, ακολουθήστε τα βήματα στις συμβουλές και υποδείξεις για μη αυτόματη εγκατάσταση της υπηρεσίας VMB Lite στον υπολογιστή σας. Σε PC με Windows 8 η εμπειρία χρήστη είναι λίγο διαφορετική. Αυτό εξηγείται στην επόμενη σελίδα. Βήμα 2 Σημαντικό. Αν διαθέτετε προγενέστερη έκδοση του λογισμικού VMB στον υπολογιστή σας, απαιτείται πλήρης απεγκατάσταση του λογισμικού VMB και επανεκκίνηση του PC σας πριν από την τοποθέτηση αυτού του USB Stick. Βήμα 3 Συνδέστε σταθερά το USB Stick στη θύρα USB του υπολογιστή σας. Θα πρέπει να εμφανίζεται μια γραμμή προόδου ενόσω η υπηρεσία Vodafone Mobile Broadband εγκαθίσταται στον υπολογιστή σας από το USB Stick. Μόλις ολοκληρωθεί η εγκατάσταση, η εφαρμογή Vodafone Mobile Broadband θα ξεκινήσει αυτόματα και θα συνδεθείτε με το δίκτυο της Vodafone (αν απαιτείται PIN, θα εμφανιστεί μια αναδυόμενη οθόνη προτροπής για να μπορέσετε να συνδεθείτε). Το LED στο USB Stick θα αλλάξει από αναλάμπον σε σταθερό και θα εμφανιστούν 2 αναδυόμενες οθόνες. 2

5 Εγκατάσταση σε Windows 8 και εμπειρία χρήστη Σε PC με Windows 8, η εμπειρία των χρηστών από την κινητή ευρυζωνική σύνδεση είναι λίγο διαφορετική επειδή ο χειρισμός της συνδεσιμότητας του δικτύου κινητής τηλεφωνίας γίνεται στο λειτουργικό σύστημα των Windows 8. Όταν συνδέετε το USB Stick, πρέπει να ανοίξετε τα 'charms' (Αναζήτηση, Κοινή χρήση, Έναρξη, Συσκευή και Ρυθμίσεις) και να επιλέξετε Ρυθμίσεις > Δίκτυα (ή όνομα δικτύου Wi-Fi) > Κινητή Ευρυζωνική. Επιλέξτε Αυτόματη σύνδεση αν απαιτείται και στη συνέχεια κάντε κλικ στο Σύνδεση. Αρχικά η Διαχείριση Σύνδεσης θα εμφανίσει την ένδειξη 'Λήψη προτεινόμενης εφαρμογής' η οποία θα αλλάξει σε 'Προβολή του λογαριασμού μου' όταν ληφθεί αυτόματα από τα Windows 8 η εφαρμογή κινητής ευρυζωνικής σύνδεσης. Σημείωση: Η εφαρμογή κινητής ευρυζωνικής σύνδεσης μπορεί να ξεκινήσει επιλέγοντας την εφαρμογή 'Πλαίσιο' ή το σύνδεσμο 'Προβολή του λογαριασμού μου' στην περιοχή 'Δίκτυα' από το στοιχείο 'Ρυθμίσεις' 3

6 Παράθυρο σύνδεσης Σημείωση: Αφού ολοκληρωθεί η εγκατάσταση μπορείτε πάντοτε να έχετε πρόσβαση στην εφαρμογή Vodafone Mobile Broadband όταν το USB Stick είναι τοποθετημένο στον υπολογιστή σας κάνοντας κλικ στο εικονίδιο της επιφάνειας εργασίας Σύνδεση/Αποσύνδεση Σύνδεση στο διαδίκτυο μέσω δικτύου κινητής τηλεφωνίας ή Wi-Fi, για περιήγηση στο διαδίκτυο ή για χρήση της υπηρεσίας ηλεκτρονικής αλληλογραφίας Κατάσταση Έλεγχος κατάστασης της τρέχουσας σύνδεσης Συντομεύσεις Επιλογή υπηρεσιών, εφαρμογών και εργαλείων Γραμμή Μενού Ρυθμίσεις και διαγνωστικά συσκευής και δικτύου, λειτουργία SMS, διαχείριση του λογαριασμού σας. Βοήθεια Προβολή θεμάτων Βοήθειας Επιλογή Βέλτιστης Σύνδεσης Διαμόρφωση προτιμήσεων σύνδεσης

7 Διάταξη παραθύρου QuickStart Σημείωση: Κάθε παράθυρο της εφαρμογής QuickStart έχει την ίδια τυπική διάταξη. Σχετική βοήθεια για κάθε παράθυρο υπάρχει πάντοτε διαθέσιμη στο κάτω μέρος του παραθύρου. Μερικές φορές, στο αριστερό μέρος του παραθύρου εμφανίζεται μια πρόσθετη γραμμή Μενού Καρτέλες πλοήγησης: επιλογή QuickStart, SMS ή προβολή 'Λογαριασμός' Καρτέλα πλοήγησης: επιλογή μιας περιοχής μέσα σε κάθε προβολή Παράθυρο 'Τρέχον δίκτυο' : κατάσταση σύνδεσης κινητού ευρυζωνικού δικτύου Περιοχή περιεχομένου: περιεχόμενο για την τρέχουσα περιοχή Σχετική βοήθεια: σχετική βοήθεια για την τρέχουσα περιοχή (καθοδική κύλιση) Επιλογή γλώσσας: προεπιλογή γλώσσας προγράμματος περιήγησης Στην περιοχή 'Ρυθμίσεις' της προβολής QuickStart μπορείτε να κάνετε τα εξής: Να ορίσετε επιλογές για αυτόματη σύνδεση στο δίκτυο κινητής τηλεφωνίας Να καθορίσετε τον αριθμό PIN της SIM (αν απαιτείται από το δίκτυό σας) Να ορίσετε άλλες επιλογές μέσω της γραμμής Μενού στο αριστερό μέρος του παραθύρου

8 Προβολή QuickStart: παράθυρο 'Τρέχον δίκτυο' Σημείωση: Όποτε τοποθετείτε το USB Stick στον υπολογιστή σας συνδέεστε με το δίκτυο κινητής τηλεφωνίας. Σε περιβάλλον Linux το πρόγραμμα περιήγησης θα χρειαστεί να ανοίξει με μη αυτόματο τρόπο. Η αυτόματη σύνδεση δικτύου είναι δυνατό να απενεργοποιηθεί από την περιοχή 'Ρυθμίσεις' στην προβολή QuickStart. Η εφαρμογή QuickStart είναι επίσης προσπελάσιμη από το εικονίδιο Vodafone Mobile Broadband στην επιφάνεια εργασίας. Στη δεξιά πλευρά κάθε οθόνης στην εφαρμογή QuickStart εμφανίζεται το παράθυρο 'Τρέχον δίκτυο'. Η ένδειξη 'Δίκτυο περιαγωγής' εμφανίζεται όταν βρίσκεστε σε περιαγωγή σε άλλο δίκτυο παρόχου ή η ένδειξη 'Εθνικό δίκτυο'. Αριθμός κινητού: εμφανίζεται αν το επιτρέπει ο πάροχος δικτύου σας Σήμα: όσο περισσότερες είναι οι ράβδοι τόσο καλύτερο είναι το σήμα του κινητού ευρυζωνικού δικτύου Κατάσταση: όταν εμφανίζεται το σύμβολο επιλογής η σύνδεση είναι ενεργή ενώ όταν εμφανίζεται το σύμβολο σταυρού η σύνδεση είναι ανενεργή Δίκτυο: το όνομα του τρέχοντος συνδεδεμένου δικτύου Χρόνος σύνδεσης: για την τρέχουσα σύνδεση στο δίκτυο Συνολικός όγκος: συνολική χρήση δεδομένων κατά προσέγγιση Επάνω/Κάτω: ταχύτητα σύνδεσης κατά προσέγγιση: 'Επάνω' προς το δίκτυο από τον υπολογιστή σας και 'Κάτω' από το δίκτυο 6

9 Προβολή 'SMS' Η προβολή 'SMS' διαθέτει έξι επιλογές στη γραμμή πλοήγησης καλύπτοντας όλες τις λειτουργίες μηνυμάτων: Εισερχόμενα, Σύνταξη, Απεσταλμένα, Πρόχειρο, Ρυθμίσεις και Βοήθεια. Σημείωση: όταν επιλέγετε το πλαίσιο ελέγχου στη γραμμή τίτλου του φακέλου 'Εισερχόμενα', 'Απεσταλμένα' ή 'Πρόχειρο', επιλέγονται όλα τα μηνύματα στο συγκεκριμένο φάκελο. Αυτό είναι χρήσιμο εάν θέλετε να διαγράψετε πολλαπλά μηνύματα. Δεν είναι δυνατή η προώθηση πολλαπλών μηνυμάτων. Στην περιοχή 'Ρυθμίσεις' μπορείτε να επιλέξετε ή να αποεπιλέξετε την προεπισκόπηση SMS στην προβολή QuickStart. 7

10 Προβολή 'Λογαριασμός' Σημείωση: οι επιλογές που εμφανίζονται στη γραμμή πλοήγησης εξαρτώνται από τον επιλεγμένο τύπο λογαριασμού. Η προβολή 'Λογαριασμός' διαθέτει τρεις επιλογές στη γραμμή πλοήγησης: Στοιχεία λογαριασμού, Τύπος λογαριασμού και Βοήθεια. Για πελάτες με λογαριασμό καρτοκινητής υπάρχουν δύο πρόσθετες επιλογές: Υπόλοιπο και Ανανέωση. Για λογαριασμούς καρτοκινητής, η περιοχή 'Υπόλοιπο' εμφανίζει το τρέχον υπόλοιπο του λογαριασμού σας. Κάντε κλικ στο κουμπί 'Ανανέωση' για ενημέρωση του υπολοίπου. Η περιοχή 'Ανανέωση' σάς επιτρέπει να ανανεώσετε το υπόλοιπο του λογαριασμού της καρτοκινητής σας με τη χρήση κουπονιού και πιστωτικής ή χρεωστικής κάρτας. 8

11 Φωτεινή ένδειξη LED του USB Stick Ισχύς σήματος Η φωτεινή ένδειξη LED που υπάρχει πάνω στο USB Stick δείχνει το είδος του κινητού δικτύου που βρέθηκε και αν το USB Stick είναι συνδεδεμένο με το συγκεκριμένο δίκτυο. Πράσινη ένδειξη που αναβοσβήνει Βρέθηκε δίκτυο GPRS: η σύνδεση είναι εφικτή Σταθερή πράσινη ένδειξη Πραγματοποιήθηκε σύνδεση μέσω GPRS Μπλε ένδειξη που αναβοσβήνει Βρέθηκε δίκτυο 3G: η σύνδεση είναι εφικτή Σταθερή μπλε ένδειξη Πραγματοποιήθηκε σύνδεση μέσω 3G Σταθερή γαλάζια ένδειξη Πραγματοποιήθηκε σύνδεση μέσω 3G Broadband. Η ισχύς του σήματος κινητού δικτύου ή του δικτύου Wi-Fi εμφανίζεται με το σύμβολο που βρίσκεται στα αριστερά του κουμπιού 'Σύνδεση' και με το εικονίδιο στην περιοχή ειδοποιήσεων των Windows. Όσο περισσότερες ράβδοι είναι πλήρεις, τόσο καλύτερη είναι η ποιότητα του σήματος. Για να είναι δυνατή η σύνδεση, πρέπει να είναι πλήρης τουλάχιστον μία ράβδος. 9

12 Συμβουλές και υποδείξεις Σημείωση: Το σωστό λογισμικό διαθέτει οθόνη εκκίνησης 'Vodafone Mobile Broadband with QuickStart' και η πρόσβαση είναι δυνατή σε όλες τις λειτουργίες που αναφέρονται στο συγκεκριμένο QSG, κάνοντας κλικ στο εικονίδιο της επιφάνειας εργασίας Vodafone Mobile Broadband. Προβλήματα εγκατάστασης στο PC με παλαιότερη έκδοση του VMB Αν αντιμετωπίσατε κάποιο πρόβλημα εγκατάστασης του λογισμικού (τα συμπτώματα ενδέχεται να είναι κάποια από τα παρακάτω): δεν δημιουργήθηκε νέο εικονίδιο για το VMB στην επιφάνεια εργασίας σας ή κατά την εκτέλεση του VMB από τη συντόμευση επιφάνειας εργασίας δεν εμφανίζεται νέα οθόνη εκκίνησης λογισμικού με την ένδειξη 'Vodafone Mobile Broadband with QuickStart' ή κατά την τοποθέτηση της συσκευής, αυτή δεν εμφανίζεται ως συσκευή CD ROM στον υπολογιστή σας ή κατά την εκτέλεση του VMB εμφανίζεται το μήνυμα 'Δεν εντοπίστηκε συσκευή'. Η αιτία του προβλήματος ενδέχεται να οφείλεται σε ελλιπή απεγκατάσταση προγενέστερης έκδοσης του λογισμικού Vodafone Mobile Broadband που έχει ήδη εγκατασταθεί για μια παλαιότερη συσκευή. Αυτό το πρόβλημα ενδέχεται να παρουσιαστεί σε όλα τα PC με λειτουργικά συστήματα Windows. Δεν θα πρέπει να παρουσιάζεται σε συσκευές Apple. Η Vodafone έχει δημιουργήσει ένα εργαλείο εκκαθάρισης για τη σωστή κατάργηση της παλαιάς έκδοσης του λογισμικού, που είναι διαθέσιμο από την τοποθεσία vmb_cleanup. Πραγματοποιήστε λήψη του εργαλείου εκκαθάρισης και αποσυμπιέστε τα αρχεία. Μετά την κατάργηση του τρέχοντος λογισμικού VMB (κατάργηση με χρήση των Windows), εκτελέστε το εργαλείο εκκαθάρισης (VmbCleanup.exe) και επιλέξτε και τις 3 επιλογές Ρυθμίσεις, Δεδομένα και Καταχώρηση συσκευής. Εκτελέστε επανεκκίνηση του PC σας και στη συνέχεια τοποθετήστε το νέο σας USB Stick. Το σωστό λογισμικό VMB θα πρέπει να εγκατασταθεί αυτόματα. 10

13 Μη αυτόματη εγκατάσταση λογισμικού Vodafone Mobile Broadband Σε υπολογιστές Microsoft Windows Συνδέστε το USB Stick στον υπολογιστή σας Κάντε δεξί κλικ στη μονάδα VMB Lite 10.* στο 'Ο υπολογιστής μου' (μενού 'Έναρξη'>Υπολογιστής σε Vista και Windows 7) Επιλέξτε 'Άνοιγμα' ή 'Εξερεύνηση' Κάντε διπλό κλικ στο αρχείο setup_vmb_lite.exe στο USB Stick. Θα εμφανιστεί μια γραμμή προόδου. Ίσως χρειαστούν μερικά λεπτά για την εγκατάσταση του USB Stick, ωστόσο μόλις ολοκληρωθεί η εγκατάσταση, η εφαρμογή Vodafone Mobile Broadband θα ανοίξει αυτόματα και θα σας συνδέσει αυτόματα με το δίκτυο κινητής τηλεφωνίας. Αν για κάποιο λόγο δεν ανοίξει η εφαρμογή, επιλέξτε Vodafone Mobile Broadband από το μενού 'Έναρξη' των Windows ή κάντε διπλό κλικ στο εικονίδιο Vodafone Mobile Broadband στην επιφάνεια εργασίας. Σε υπολογιστές Mac OS X Όταν συνδέετε το USB Stick για πρώτη φορά, στην επιφάνεια εργασίας σας εμφανίζεται ο δίσκος 'Vodafone Mobile Broadband'. Κάντε διπλό κλικ στην εφαρμογή Vodafone Mobile Broadband για να ξεκινήσει η εγκατάσταση. Κατά τη διάρκεια αυτής της διαδικασίας θα σας ζητηθεί να επιλέξετε τον τύπο λογαριασμού σας. Το Vodafone Mobile Broadband θα ξεκινήσει αυτόματα μετά την εγκατάσταση. 11

14 Η εφαρμογή δεν εγκαθίσταται στα Windows Αν το λογισμικό δεν εγκαθίσταται ή η γραμμή προόδου εγκατάστασης συνεχίζει να επαναλαμβάνεται Από το μενού 'Έναρξη' των Windows, επιλέξτε: Ρυθμίσεις>Πίνακας ελέγχου>σύστημα>υλικό>διαχείριση Συσκευών Αναπτύξτε το στοιχείο 'Ελεγκτές ενιαίου σειριακού διαύλου' Κάντε δεξί κλικ στο 'Συσκευή μαζικής αποθήκευσης USB' και επιλέξτε 'Απεγκατάσταση' Αν δεν είναι δυνατή η επαναφόρτωση των συσκευών σας, επιλέξτε 'Σάρωση για αλλαγές υλικού' από το μενού 'Ενέργεια'. Δεν ανοίγει το παράθυρο της εφαρμογής QuickStart Οι παρακάτω περιπτώσεις ενδέχεται να εμποδίσουν το άνοιγμα του παραθύρου της εφαρμογής Vodafone QuickStart κάνοντας διπλό κλικ στο εικονίδιο της επιφάνειας εργασίας: Ο υπολογιστής σας έχει ήδη σύνδεση μέσω καλωδίου ethernet LAN Ο υπολογιστής σας έχει ήδη σύνδεση μέσω δικτύου Wi-Fi Ίσως χρησιμοποιείτε VPN (Ιδεατό Ιδιωτικό Δίκτυο). Το πρόβλημα ίσως λυθεί αποσυνδέοντας το καλώδιο LAN, απενεργοποιώντας το Wi-Fi στον υπολογιστή σας ή τερματίζοντας το VPN σας και στη συνέχεια επανατοποθετώντας το USB Stick ή εκτελώντας επανεκκίνηση του PC. 12

15 Σημείωση: αν μπορείτε να δείτε το παράθυρο της εφαρμογής στο πρόγραμμα περιήγησής σας, μπορείτε να βρείτε περισσότερες συμβουλές και υποδείξεις στην περιοχή 'Βοήθεια'. Επιλέγοντας 'Βοήθεια' στη γραμμή πλοήγησης σε οποιαδήποτε προβολή και έπειτα 'Διαγνωστικά' ενδεχομένως να βοηθηθείτε στον προσδιορισμό του προβλήματος. Αυτή η περιοχή εμφανίζει πληροφορίες που ενδεχομένως απαιτούνται εάν χρειαστεί να επικοινωνήσετε με την Υποστήριξη του παρόχου δικτύου κινητής τηλεφωνίας σας. Επιλέξτε 'Υποστήριξη' από τη γραμμή Μενού για περισσότερες πληροφορίες και τοπική υποστήριξη. Δεν είναι δυνατή η εύρεση δικτύου Αλλάξτε τοποθεσία: αν βρίσκεστε σε κτίριο, μετακινηθείτε πιο κοντά σε ένα παράθυρο, σε ένα υψηλότερο σημείο ή βγείτε έξω Ανοίξτε το παράθυρο της εφαρμογής QuickStart Επιλέξτε την επικεφαλίδα 'Ρυθμίσεις' στη γραμμή πλοήγησης Επιλέξτε την καταχώρηση 'Δίκτυο στη γραμμή Μενού αριστερά Κάντε κλικ στο 'Αναζήτηση' για την αναζήτηση διαθέσιμων δικτύων Δείτε αν μπορείτε να συνδεθείτε με ένα από τα επιτρεπόμενα δίκτυα που εμφανίζονται στη λίστα Κάντε κλικ στο 'Αποθήκευση' για να αποθηκευτεί η αλλαγή σας Επικοινωνήστε με την Υποστήριξη και βεβαιωθείτε ότι είναι ενεργοποιημένες οι υπηρεσίες δεδομένων και περιαγωγής στο λογαριασμό σας. Επανεγκατάσταση του λογισμικού Αν θέλετε να εγκαταστήσετε ξανά το λογισμικό από το USB Stick, πρέπει πρώτα να καταργηθεί το λογισμικό της Υπηρεσίας Vodafone Mobile Broadband από τον υπολογιστή σας. Από το μενού 'Έναρξη' των Windows, επιλέξτε Ρυθμίσεις> Πίνακας Ελέγχου>Προσθαφαίρεση προγραμμάτων (XP) ή Προγράμματα και Δυνατότητες (Windows 7) Εκτελέστε το πρόγραμμα κατάργησης εγκατάστασης του Vodafone Mobile Broadband Τοποθετήστε πάλι το USB Stick και το λογισμικό θα επανεγκατασταθεί. 13

16 Η σύνδεση δεν είναι δυνατή (1) Ελέγξτε την κατάσταση της συσκευής (κάντε κλικ στη συντόμευση της επιφάνειας εργασίας, επιλέξτε την καρτέλα QuickStart, γραμμή 'Βοήθεια για Ρυθμίσεις' και επιλέξτε 'Διαγνωστικά' από το μενού). Αυτό μπορεί να προσδιορίσει την πηγή του προβλήματος. Η σύνδεση δεν είναι δυνατή (2) Περιμένετε μερικά λεπτά και προσπαθήστε να συνδεθείτε ξανά. Συχνά πρόκειται για ένα προσωρινό πρόβλημα, ειδικότερα όταν εμφανίζεται η ένδειξη 'Σφάλμα 631' ή 'Σφάλμα 619'. Αν το πρόβλημα παραμένει, παρακαλούμε επικοινωνήστε με την Υποστήριξη πελατών της Vodafone στο 1399 από το κινητό σας. Κλείστε το παράθυρο της εφαρμογής και έπειτα ανοίξτε το πάλι Εκτελέστε επανεκκίνηση του υπολογιστή σας Ανοίξτε το παράθυρο της εφαρμογής QuickStart Επιλέξτε την επικεφαλίδα 'Ρυθμίσεις' στη γραμμή πλοήγησης Επιλέξτε την καταχώρηση 'Δίκτυο στη γραμμή Μενού αριστερά Ελέγξτε ποια ρύθμιση είναι επιλεγμένη. Εάν η επιλεγμένη ρύθμιση είναι 'Προτιμώμενο', επιλέξτε 'Μόνο' Κάντε κλικ στο 'Αποθήκευση' για να αποθηκευτεί η αλλαγή σας Αν χρησιμοποιείτε VPN (Ιδεατό Ιδιωτικό Δίκτυο), επικοινωνήστε με το διαχειριστή του VPN σας Επιλέξτε την καρτέλα 'Λογαριασμός'. Επιλέξτε την επικεφαλίδα 'Τύπος λογαριασμού' στη γραμμή πλοήγησης Βεβαιωθείτε ότι ο τύπος λογαριασμού που έχετε στον πάροχο κινητής τηλεφωνίας σας, είναι επιλεγμένος στο αναπτυσσόμενο μενού. 14

17 Γλωσσάρι Φορέας Ενσωματωμένη κάρτα δεδομένων USB Stick EDGE GPRS GSM Οικιακό δίκτυο HSPA HSUPA 3G 3G Broadband (Ευρυζωνικό 3G) Περιαγωγή SIM Μέθοδος επικοινωνίας που χρησιμοποιήθηκε για τη μεταφορά δεδομένων στο κινητό δίκτυο, π.χ. 3G Broadband, HSPA, 3G, κ.λπ. Κάρτα δεδομένων κινητής τηλεφωνίας ενσωματωμένη στον φορητό υπολογιστή σας. Επιτρέπει συνδέσεις δεδομένων στο δίκτυο κινητής τηλεφωνίας. Συσκευή για υπολογιστή που χρησιμοποιείται για το άνοιγμα μιας σύνδεσης δεδομένων σε δίκτυο κινητής τηλεφωνίας. Μια τεχνολογία βελτίωσης στο φορέα GPRS που προσφέρει υψηλότερες ταχύτητες, ωστόσο όχι τόσο γρήγορες όσο το 3G Broadband. Το GPRS-General Packet Radio Service (Γενικές Υπηρεσίες Ραδιοφωνίας Πακέτων) είναι ένας φορέας που προσφέρει υψηλότερες ταχύτητες από το GSM, στο οποίο βασίζεται. Global System for Mobile Communication (Παγκόσμιο Σύστημα Κινητών Επικοινωνιών). Το δίκτυο του παρόχου κινητής τηλεφωνίας που σας παρείχε την SIM. Ο φορέας High-Speed Packet Access (Προσπέλαση πακέτων υψηλής ταχύτητας), που βελτιώνει το 3G και περιλαμβάνει τα HSUPA (Ανοδικής ζεύξης) και HSDPA (Καθοδικής ζεύξης). Ο φορέας High-Speed Uplink Packet Access (Προσπέλαση πακέτων ανοδικής ζεύξης υψηλής ταχύτητας). Το 'Τhird-generation mobile phone service' (Υπηρεσίες κινητής τηλεφωνίας τρίτης γενιάς), γνωστό και ως UMTS-Universal Mobile Telecommunications System (Παγκόσμιο σύστημα κινητών τηλεπικοινωνιών), είναι ένας φορέας που παρέχει υψηλότερες ταχύτητες δεδομένων. Η τελευταία τεχνολογία βελτίωσης στον φορέα 3G. Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε την κινητή συσκευή σας για συνδέσεις σε οποιοδήποτε άλλο κινητό δίκτυο που έχει συνάψει σύμβαση περιαγωγής με τον πάροχο του δικτύου σας, στη χώρα σας ή στο εξωτερικό. Η 'Κάρτα Συνδρομητικής Ταυτότητας' (SIM-Subscriber Identity Module) είναι το μικρό σε μέγεθος γραμματόσημου τσιπ που έχετε λάβει μαζί με το συμβόλαιο συνδρομητή κινητής τηλεφωνίας. Στη μία πλευρά της η κάρτα SIM φέρει χρυσαφί επαφές. 15

18

19

20 Ο όρος Mobile Broadband καθώς και το γραφικό με τους 'γλάρους' είναι σήματα κατατεθέντα της GSMC Limited. Vodafone Η επωνυμία Vodafone και τα λογότυπα Vodafone είναι εμπορικά σήματα του Vodafone Group. Όλα τα ονόματα προϊόντων ή οι επωνυμίες εταιρειών που αναφέρονται στο παρόν ενδέχεται να αποτελούν εμπορικά σήματα των αντίστοιχων ιδιοκτητών τους. Κωδικός προϊόντος: K4201-Z 01/13_el_GR