υϖηρεσίες εκτύϖωσης, υϖηρεσίες Internet Information Services, Κοινή χρήση σύνδεσης (Internet Connection Sharing) και υϖηρεσίες τηλεφωνίας.

Transcript

1 ΑΔΕΙΑ ΧΡΗΣΗΣ ΤΕΛΙΚΟΥ ΧΡΗΣΤΗ ΓΙΑ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟ ΤΗΣ MICROSOFT MICROSOFT WINDOWS XP PROFESSIONAL EDITION SERVICE PACK 2 ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ: Η ϖαρούσα Άδεια Χρήσης Τελικού Χρήστη ("Άδεια") αϖοτελεί σύµβαση την οϖοία συνάϖτετε εσείς (είτε είστε φυσικό είτε νοµικό ϖρόσωϖο) και η Microsoft Corporation ή µία αϖό τις θυγατρικές της ( Microsoft ) για το ϖροϊόν λογισµικού της Microsoft ϖου συνοδεύει την ϖαρούσα Άδεια, το οϖοίο ϖεριλαµβάνει λογισµικό ηλεκτρονικού υϖολογιστή και ενδέχεται να ϖεριλαµβάνει συναφή αϖοθηκευτικά µέσα, έντυϖο υλικό και άµεση ( online ) ή ηλεκτρονική τεκµηρίωση και υϖηρεσίες ϖου βασίζονται στο Internet ( Λογισµικό ). Το Λογισµικό ενδέχεται να συνοδεύεται αϖό τροϖοϖοίηση ή συµϖλήρωµα στην ϖαρούσα Άδεια. ΕΑΝ ΕΓΚΑΤΑΣΤΗΣΕΤΕ, ΑΝΤΙΓΡΑΨΕΤΕ Ή ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΕΤΕ ΜΕ ΟΠΟΙΟΝΔΗΠΟΤΕ ΑΛΛΟ ΤΡΟΠΟ ΤΟ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟ, ΤΕΚΜΑΙΡΕΤΑΙ ΣΙΩΠΗΡΩΣ Η ΣΥΜΦΩΝΙΑ ΣΑΣ ΚΑΙ Η ΠΡΟΘΕΣΗ ΣΑΣ ΝΑ ΔΕΣΜΕΥΕΣΤΕ ΑΠΌ ΤΟΥΣ ΟΡΟΥΣ ΤΗΣ ΠΑΡΟΥΣΑΣ ΑΔΕΙΑΣ. ΕΑΝ ΔΕΝ ΣΥΜΦΩΝΕΙΤΕ, ΜΗΝ ΕΓΚΑΤΑΣΤΗΣΕΤΕ, ΑΝΤΙΓΡΑΨΕΤΕ Ή ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΕΤΕ ΤΟ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟ. ΕΑΝ ΠΡΟΒΛΕΠΕΤΑΙ, ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΝΑ ΤΟ ΕΠΙΣΤΡΕΨΕΤΕ ΣΤΟ ΣΗΜΕΙΟ ΠΩΛΗΣΗΣ ΑΠΟ ΟΠΟΥ ΤΟ ΠΡΟΜΗΘΕΥΤΗΚΑΤΕ, ΜΕ ΠΛΗΡΗ ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ ΤΟΥ ΤΙΜΗΜΑΤΟΣ. 1. ΠΑΡΑΧΩΡΗΣΗ ΑΔΕΙΑΣ ΧΡΗΣΗΣ. Η Microsoft σάς ϖαραχωρεί τα ακόλουθα δικαιώµατα, µε την ϖροϋϖόθεση ότι συµµορφώνεστε µε όλους τους όρους και τις ϖροϋϖοθέσεις αυτής της Άδειας: 1.1 Εγκατάσταση και χρήση. Εϖιτρέϖεται να εγκαταστήσετε, να χρησιµοϖοιήσετε, να αϖοκτήσετε ϖρόσβαση, να εµφανίσετε και να εκτελέσετε ένα αντίγραφο του Λογισµικού σε έναν µόνο ηλεκτρονικό υϖολογιστή, όϖως σταθµό εργασίας, τερµατικό ή άλλη συσκευή ( Σταθµός εργασίας ). Δεν εϖιτρέϖεται η χρήση του Λογισµικού, σε κάθε δεδοµένη στιγµή, σε ϖερισσότερους αϖό δύο (2) εϖεξεργαστές σε οϖοιονδήϖοτε µεµονωµένο Σταθµό εργασίας. 1.2 Υϖοχρεωτική ενεργοϖοίηση. Τα δικαιώµατα της άδειας χρήσης ϖου ϖαραχωρούνται µε την ϖαρούσα Άδεια ϖεριορίζονται στις ϖρώτες τριάντα (30) ηµέρες µετά την ϖρώτη εγκατάσταση του Λογισµικού, εκτός εάν χορηγήσετε τις ϖληροφορίες ϖου αϖαιτούνται για την ενεργοϖοίηση του αντιγράφου ϖου έχετε µε άδεια χρήσης, µε τον τρόϖο ϖου ϖεριγράφεται στη διάρκεια της ακολουθίας εγκατάστασης του Λογισµικού. Μϖορείτε να ενεργοϖοιήσετε το Λογισµικό µέσω Internet ή µέσω τηλεφώνου. Ενδέχεται να ισχύει χρέωση τηλεφωνικής κλήσης. Ίσως χρειαστεί να ενεργοϖοιήσετε εκ νέου το Λογισµικό, αν τροϖοϖοιήσετε το υλικό του υϖολογιστή σας ή αλλάξετε το Λογισµικό. Έχουν ληφθεί τεχνολογικά µέτρα στο Λογισµικό, ώστε να αϖοτραϖεί η χωρίς άδεια χρήση του Λογισµικού. Η Microsoft θα χρησιµοϖοιήσει αυτά τα µέτρα για να εϖιβεβαιώσει ότι διαθέτετε ένα αντίγραφο του Λογισµικού µε νόµιµη άδεια χρήσης. Εάν δεν είστε Νόµιµος Χρήστης ενός αντιγράφου του Λογισµικού, δεν εϖιτρέϖεται να εγκαταστήσετε το Λογισµικό ή τις µελλοντικές ενηµερωµένες εκδόσεις του Λογισµικού. Στη διάρκεια αυτής της διαδικασίας, η Microsoft δεν ϖρόκειται να συλλέξει αϖό το Σταθµό εργασίας ϖροσωϖικές ϖληροφορίες ϖου γνωστοϖοιούν την ταυτότητά σας. 1.3 Συνδέσεις συσκευής. Έχετε το δικαίωµα να εϖιτρέψετε τη σύνδεση δέκα (10) υϖολογιστών ή άλλων ηλεκτρονικών συσκευών (καθεµία αϖό τις οϖοίες καλούµενη εφεξής "Συσκευή") κατά το µέγιστο µε το Σταθµό εργασίας, για να χρησιµοϖοιήσουν µία ή ϖερισσότερες αϖό τις ακόλουθες υϖηρεσίες του Λογισµικού: Υϖηρεσίες αρχείων,

2 υϖηρεσίες εκτύϖωσης, υϖηρεσίες Internet Information Services, Κοινή χρήση σύνδεσης (Internet Connection Sharing) και υϖηρεσίες τηλεφωνίας. Στο µέγιστο όριο των δέκα συνδέσεων ϖεριλαµβάνονται οϖοιεσδήϖοτε έµµεσες συνδέσεις ϖου γίνονται µέσω της ϖολυϖλεξίας ( multiplexing ) ή άλλου λογισµικού ή υλικού ϖου συγκεντρώνει ή συναθροίζει συνδέσεις. Αυτό το µέγιστο όριο των δέκα συνδέσεων δεν αφορά καµία άλλη χρήση του Λογισµικού, για ϖαράδειγµα συγχρονισµό δεδοµένων µεταξύ µιας Συσκευής και του Σταθµού εργασίας, δεδοµένου ότι µόνο ένας χρήστης χρησιµοϖοιεί, αϖοκτά ϖρόσβαση, εµφανίζει ή εκτελεί το Λογισµικό σε κάθε δεδοµένη στιγµή. Αυτή η ενότητα 1,3 δεν σας ϖαραχωρεί δικαίωµα ϖρόσβασης σε µια ϖερίοδο λειτουργίας Σταθµού εργασίας αϖό οϖοιαδήϖοτε Συσκευή. Ο όρος Περίοδος λειτουργίας αναφέρεται σε οϖοιαδήϖοτε χρήση του Λογισµικού ϖου εϖιτρέϖει λειτουργίες ϖαρόµοιες µε αυτές ϖου είναι διαθέσιµες σε έναν τελικό χρήστη ο οϖοίος χρησιµοϖοιεί έναν Σταθµό εργασίας µέσω οϖοιουδήϖοτε συνδυασµού ϖεριφερειακών συσκευών εισόδου, εξόδου και ϖροβολής. 1.4 Αϖοµακρυσµένη Εϖιφάνεια Εργασίας/Αϖοµακρυσµένη Βοήθεια/NetMeeting. Το Λογισµικό ϖεριέχει τεχνολογίες Αϖοµακρυσµένης Εϖιφάνειας Εργασίας, Αϖοµακρυσµένης Βοήθειας και NetMeeting, ϖου εϖιτρέϖουν την αϖοµακρυσµένη ϖρόσβαση στο Λογισµικό ή σε εφαρµογές ϖου είναι εγκατεστηµένες στο Σταθµό εργασίας (ορισµένες φορές καλείται κεντρική συσκευή (host device)) αϖό άλλες Συσκευές. Εϖιτρέϖεται να χρησιµοϖοιήσετε τη δυνατότητα Αϖοµακρυσµένης Εϖιφάνειας Εργασίας του Λογισµικού (ή άλλο λογισµικό ϖου ϖαρέχει ϖαρόµοιες λειτουργίες για ϖαρόµοιο σκοϖό) για να αποκτήσετε πρόσβαση σε µια περίοδο λειτουργίας Σταθµού εργασίας από οποιασδήποτε Συσκευή υϖό τον όρο ότι έχετε αϖοκτήσει µια ξεχωριστή άδεια Λογισµικού για αυτήν τη Συσκευή. Αϖό αυτό τον όρο εξαιρείται το άτοµο ϖου είναι ο κύριος χρήστης του Σταθµού εργασίας ο οϖοίος εϖιτρέϖεται να αϖοκτήσει ϖρόσβαση σε µια ϖερίοδο λειτουργίας του Σταθµού εργασίας αϖό οϖοιαδήϖοτε Συσκευή χωρίς να αϖοκτήσει ϖρόσθετη άδεια Λογισµικού για αυτήν τη Συσκευή. Όταν χρησιµοϖοιείτε την Αϖοµακρυσµένη Βοήθεια ή το NetMeeting (ή άλλο λογισµικό ϖου ϖαρέχει ϖαρόµοιες λειτουργίες για ϖαρόµοιο σκοϖό), µϖορείτε να κάνετε κοινή χρήση της ϖεριόδου λειτουργίας σας µε άλλους χρήστες, χωρίς ϖεριορισµό στον αριθµό των συνδέσεων Συσκευών και χωρίς να αϖοκτήσετε ϖρόσθετες άδειες χρήσης για το Λογισµικό. Τόσο για τις εφαρµογές της Microsoft όσο και για τις εφαρµογές ϖου δεν ανήκουν στη Microsoft, θα ϖρέϖει να συµβουλευτείτε την Άδεια Χρήσης ϖου συνοδεύει το συγκεκριµένο λογισµικό ή να εϖικοινωνήσετε µε το φυσικό ή νοµικό ϖρόσωϖο ϖου σας ϖαραχώρησε την άδεια χρήσης, για να ϖροσδιορίσετε αν αϖαιτείται ϖρόσθετη άδεια χρήσης για τη χρήση της Αϖοµακρυσµένης Εϖιφάνειας Εργασίας, της Αϖοµακρυσµένης Βοήθειας ή του NetMeeting. 1.5 Αϖοθήκευση/Χρήση δικτύου. Εϖιτρέϖεται εϖίσης να αϖοθηκεύσετε ή να εγκαταστήσετε ένα αντίγραφο του Λογισµικού σε ένα αϖοθηκευτικό µέσο, όϖως σε ένα διακοµιστή δικτύου, ϖου θα χρησιµοϖοιείται µόνο για την εγκατάσταση ή την εκτέλεση του Λογισµικού σε άλλους Σταθµούς εργασίας µέσω ενός εσωτερικού δικτύου. Ωστόσο, ϖρέϖει να αϖοκτήσετε µια ϖρόσθετη άδεια για κάθε Σταθµό εργασίας στον οϖοίο ή αϖό τον οϖοίο είναι εγκατεστηµένο, χρησιµοϖοιείται, γίνεται ϖρόσβαση, εµφανίζεται ή εκτελείται το Λογισµικό. Εκτός εάν ορίζεται διαφορετικά αϖό τις δυνατότητες NetMeeting και Αϖοµακρυσµένης Βοήθειας ϖου ϖεριγράφονται ϖαραϖάνω, η άδεια για το Λογισµικό δεν εϖιτρέϖεται να είναι κοινόχρηστη ή να χρησιµοϖοιείται ταυτόχρονα σε διαφορετικούς Σταθµούς εργασίας.

3 2. ΑΥΤΟΜΑΤΕΣ ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ ΠΟΥ ΒΑΣΙΖΟΝΤΑΙ ΣΤΟ INTERNET. Οι δυνατότητες του Λογισµικού ϖου ϖεριγράφονται στη συνέχεια ενεργοϖοιούνται αϖό ϖροεϖιλογή για ϖραγµατοϖοίηση αυτόµατης σύνδεσης µέσω Internet σε συστήµατα υϖολογιστή της Microsoft, χωρίς ιδιαίτερη ϖροειδοϖοίηση. Συναινείτε στη λειτουργία αυτών των δυνατοτήτων, εκτός εάν εϖιλέξετε να τις αϖενεργοϖοιήσετε ή να µην τις χρησιµοϖοιήσετε. Η Microsoft δεν συλλέγει ϖροσωϖικές ϖληροφορίες µέσω αυτών των δυνατοτήτων. Για ϖερισσότερες ϖληροφορίες σχετικά µε αυτές τις δυνατότητες, ανατρέξτε στην τεκµηρίωση του Λογισµικού, στην τοϖοθεσία ηλεκτρονικής υϖοστήριξης της Microsoft ή στη δήλωση αϖορρήτου στη διεύθυνση Δυνατότητες ϖου αφορούν το Windows Update. Εάν συνδέσετε το υλικό στο Σταθµό εργασίας σας, ενδέχεται να µην διαθέτει τα ϖρογράµµατα οδήγησης ϖου αϖαιτούνται για την εϖικοινωνία µε αυτό το υλικό. Η δυνατότητα ενηµέρωσης Λογισµικού µϖορεί να λάβει τα κατάλληλα ϖρογράµµατα οδήγησης αϖό τη Microsoft και να τα εγκαταστήσει στη συσκευή σας. Μϖορείτε να αϖενεργοϖοιήσετε αυτήν τη δυνατότητα ενηµέρωσης. 2.2 Δυνατότητες ϖου αφορούν ϖεριεχόµενο Web. Με βάση τις ϖροεϖιλεγµένες ϖαραµέτρους του Λογισµικού, εάν είστε συνδεδεµένοι στο Internet, ενεργοϖοιούνται αϖό ϖροεϖιλογή διάφορες δυνατότητες του Λογισµικού για ανάκτηση και ϖροβολή ϖεριεχοµένου αϖό συστήµατα υϖολογιστών της Microsoft. Όταν ενεργοϖοιείτε µια τέτοια δυνατότητα, αυτή χρησιµοϖοιεί τυϖικά ϖρωτόκολλα Internet, τα οϖοία µεταδίδουν τον τύϖο του λειτουργικού συστήµατος, το ϖρόγραµµα ϖεριήγησης και την κωδικοσελίδα του Σταθµού εργασίας σας στο σύστηµα υϖολογιστή της Microsoft έτσι, ώστε να είναι δυνατή η σωστή ϖροβολή του ϖεριεχοµένου αϖό το Σταθµό εργασίας σας. Αυτές οι δυνατότητες λειτουργούν µόνο εφόσον ενεργοϖοιηθούν και έχετε τη δυνατότητα να εϖιλέξετε να τις αϖενεργοϖοιήσετε ή να µην τις χρησιµοϖοιήσετε. Αυτές οι δυνατότητες ϖεριλαµβάνουν τον Κατάλογο των Windows, τον Βοηθό Αναζήτησης και τις δυνατότητες Headlines (Τίτλοι ειδήσεων) και Search (Αναζήτηση) του Κέντρου Βοήθειας και Υϖοστήριξης. 2.3 Ψηφιακά ϖιστοϖοιητικά. Το Λογισµικό χρησιµοϖοιεί ψηφιακά ϖιστοϖοιητικά ϖου βασίζονται στο ϖρότυϖο x.509. Αυτά τα ψηφιακά ϖιστοϖοιητικά εϖιβεβαιώνουν την ταυτότητα των χρηστών Internet αϖοστέλλονταςκρυϖτογραφηµένες ϖληροφορίες µε το ϖρότυϖο x.509. Το λογισµικό ανακτά ϖιστοϖοιητικά και ενηµερώνει τις λίστες ανάκλησης ϖιστοϖοιητικών. Αυτές οι δυνατότητες ασφαλείας λειτουργούν µόνο όταν χρησιµοϖοιείτε το Internet. 2.4 Αυτόµατη Ενηµέρωση Ρίζας (Auto Root Update). Η δυνατότητα Αυτόµατης Ενηµέρωσης Ρίζας ενηµερώνει τη λίστα των αρχών αξιόπιστων πιστοποιητικών. Μϖορείτε να αϖενεργοϖοιήσετε τη δυνατότητα Αυτόµατης Ενηµέρωσης Ρίζας. 2.5 Windows Media Player. Ορισµένες δυνατότητες του Windows Media Player εϖικοινωνούν αυτόµατα µε συστήµατα υϖολογιστών της Microsoft εάν χρησιµοϖοιείτε το Windows Media Player ή συγκεκριµένες δυνατότητές του: δυνατότητες ϖου (A) ελέγχουν για νέους κωδικοϖοιητές εάν οι κωδικοϖοιητές του Σταθµού εργασίας σας δεν είναι οι σωστοί για το ϖεριεχόµενο ϖου εϖιχειρείτε να αναϖαραγάγετε (µϖορείτε να αϖενεργοϖοιήσετε αυτήν τη δυνατότητα) και (B) ελέγχουν για νέες εκδόσεις του Windows Media Player (αυτή η δυνατότητα ισχύει µόνο όταν χρησιµοϖοιείτε το Windows Media Player).

4 2.6 Ψηφιακή Διαχείριση Δικαιωµάτων των Windows Media. Οι υϖηρεσίες ϖαροχής ϖεριεχοµένου χρησιµοϖοιούν την τεχνολογία ψηφιακής διαχείρισης δικαιωµάτων για εφαρµογές Windows Media, η οϖοία ϖεριέχεται στο ϖαρόν Λογισµικό ( WM-DRM ) για την ϖροστασία της ακεραιότητας του ϖεριεχοµένου τους ( Ασφαλές ϖεριεχόµενο ) ϖροκειµένου να αϖοφευχθεί οϖοιαδήϖοτε ϖροσβολή δικαιωµάτων ϖνευµατικής ιδιοκτησίας σε αυτό το ϖεριεχόµενο. Τµήµατα του ϖαρόντος Λογισµικού και εφαρµογές τρίτου κατασκευαστή όϖως ϖρογράµµατα ϖολυµέσων χρησιµοϖοιούν λογισµικό WM-DRM για να αναϖαραγάγουν Ασφαλές Περιεχόµενο ( Λογισµικό WM- DRM ). Εάν έχει σηµειωθεί ϖαραβίαση της ασφάλειας του λογισµικού WM-DRM, οι κύριοι του Ασφαλούς Περιεχοµένου ( Κύριοι Ασφαλούς Περιεχοµένου ) µϖορούν να ζητήσουν αϖό τη Microsoft να ανακαλέσει το δικαίωµα αντιγραφής, ϖροβολής ή/και αναϖαραγωγής Ασφαλούς Περιεχοµένου για το Λογισµικό WM-DRM. Η ανάκληση δεν τροϖοϖοιεί τη δυνατότητα του Λογισµικού WM-DRM να αναϖαράγει ϖεριεχόµενο ϖου δεν ϖροστατεύεται. Κάθε φορά ϖου κάνετε λήψη αϖό το Internet µιας άδειας για Ασφαλές Περιεχόµενο, αϖοστέλλεται στο Σταθµό εργασίας σας µια λίστα µε ΛΟΓΙΣΜΙΚΟ WM-DRM για το οϖοίο έχει ανακληθεί το δικαίωµα αντιγραφής κλϖ. Σε συνδυασµό µε µια τέτοια άδεια, η Microsoft έχει το δικαίωµα εϖίσης να αϖοθηκεύσει στον Σταθµό εργασίας σας λίστες ανάκλησης εκ µέρους των κυρίων Ασφαλούς Περιεχοµένου. Οι Κύριοι Ασφαλούς Περιεχοµένου ενδέχεται εϖίσης να σας ζητήσουν να αναβαθµίσετε ορισµένα αϖό τα συστατικά µέρη WM-DRM αυτού του Λογισµικού ( Αναβαθµίσεις WM-DRM ) ϖριν να αϖοκτήσετε ϖρόσβαση στο ϖεριεχόµενό τους. Όταν ϖροσϖαθήσετε να αναϖαραγάγετε ϖεριεχόµενο τέτοιου είδους, το Λογισµικό WM- DRM της Microsoft θα σας ειδοϖοιήσει ότι αϖαιτείται µια Αναβάθµιση WM-DRM και στη συνέχεια θα ζητήσει τη συγκατάθεσή σας ϖριν να γίνει η λήψη της Αναβάθµισης WM-DRM. Το ίδιο ενδέχεται να συµβεί και µε Λογισµικό WM-DRM τρίτων κατασκευαστών. Εάν αϖορρίψετε την αναβάθµιση, δεν θα µϖορείτε να έχετε ϖρόσβαση σε ϖεριεχόµενο για το οϖοίο αϖαιτείται η Αναβάθµιση WM-DRM, θα εξακολουθείτε όµως να µϖορείτε να έχετε ϖρόσβαση σε ϖεριεχόµενο ϖου δεν ϖροστατεύεται καθώς και σε Ασφαλές Περιεχόµενο για το οϖοίο δεν αϖαιτείται η αναβάθµιση. Έχετε τη δυνατότητα να αϖενεργοϖοιήσετε τις δυνατότητες WM-DRM ϖου έχουν ϖρόσβαση στο Internet, για ϖαράδειγµα τη λήψη νέων αδειών ή/και την εκτέλεση µιας αϖαιτούµενης Αναβάθµισης WM-DRM. Όταν αυτές οι δυνατότητες είναι αϖενεργοϖοιηµένες, θα εξακολουθείτε να µϖορείτε να αναϖαραγάγετε Ασφαλές Περιεχόµενο εάν διαθέτετε µια έγκυρη άδεια για τέτοιου είδους ϖεριεχόµενο ϖου είναι αϖοθηκευµένο ήδη στον Σταθµό εργασίας σας. 3. ΕΠΙΦΥΛΑΞΗ ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΩΝ ΚΑΙ ΙΔΙΟΚΤΗΣΙΑ. Η Microsoft εϖιφυλάσσεται όλων των δικαιωµάτων τα οϖοία δεν σας ϖαραχωρούνται ρητά µε την ϖαρούσα Άδεια. Το Λογισµικό ϖροστατεύεται αϖό τους νόµους και τις άλλες διεθνείς συµβάσεις ϖερί δικαιωµάτων ϖνευµατικής ιδιοκτησίας. Η Microsoft ή οι ϖροµηθευτές της έχουν όλα τα δικαιώµατα κυριότητας και νοµής, καθώς και δικαιώµατα ϖνευµατικής και βιοµηχανικής ιδιοκτησίας ϖου αφορούν το Λογισµικό. Παραχωρείται µόνο η άδεια χρήσης του Λογισµικού. Δεν ϖωλείται το Λογισµικό. 4. ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟΙ ΣΤΗΝ ΑΠΟΣΥΜΠΙΛΗΣΗ (REVERSE ENGINEERING) ΚΑΙ ΣΤΗΝ ΑΝΑΚΑΤΑΣΚΕΥΗ ΠΗΓΑΙΟΥ Ή ΑΝΤΙΚΕΙΜΕΝΙΚΟΥ ΚΩΔΙΚΑ (DECOMPILATION ΚΑΙ DISASSEMBLY). Δεν εϖιτρέϖεται να ϖροβείτε σε αϖοσυµϖίληση ή σε ανακατασκευή του ϖηγαίου ή του αντικειµενικού κώδικα του Λογισµικού, µε εξαίρεση την ϖερίϖτωση και µόνο στην έκταση ϖου τέτοιες δραστηριότητες εϖιτρέϖονται ρητά αϖό το ισχύον δίκαιο ϖαρά τον ϖαραϖάνω ϖεριορισµό.

5 5. ΔΕΝ ΕΠΙΤΡΕΠΕΤΑΙ Η ΕΚΜΙΣΘΩΣΗ/ΠΑΡΟΧΗ ΕΜΠΟΡΙΚΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΚΕΝΤΡΙΚΟΥ ΥΠΟΛΟΓΙΣΤΗ. Αϖαγορεύεται η εκµίσθωση, η ενοικίαση, ο δανεισµός ή η ϖαροχή εµϖορικών υϖηρεσιών φιλοξενίας κεντρικού υϖολογιστή (commercial hosting services) σε τρίτους µε το Λογισµικό. 6. ΣΥΝΔΕΣΕΙΣ ΜΕ ΤΟΠΟΘΕΣΙΕΣ ΑΛΛΩΝ ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΩΝ. Εϖιτρέϖεται να δηµιουργήσετε συνδέσεις µε τοϖοθεσίες τρίτων µέσω της χρήσης του Λογισµικού. Οι τοϖοθεσίες τρίτων δεν υϖόκεινται στον έλεγχο της Microsoft, και η Microsoft δεν φέρει καµία ευθύνη για το ϖεριεχόµενο οϖοιωνδήϖοτε τοϖοθεσιών τρίτων, για τις συνδέσεις ϖου ϖεριέχονται σε τοϖοθεσίες τρίτων ή για τυχόν αλλαγές ή ενηµερώσεις ϖου γίνονται σε τοϖοθεσίες τρίτων. Η Microsoft δεν φέρει καµία ευθύνη για τη µετάδοση στο Web ή για οϖοιαδήϖοτε άλλη µορφή µετάδοσης ϖου λαµβάνετε αϖό οϖοιαδήϖοτε τοϖοθεσία τρίτου. Η Microsoft ϖαρέχει αυτές τις συνδέσεις µε τοϖοθεσίες τρίτων µόνο για την εξυϖηρέτησή σας και αϖό το γεγονός ότι έχει συµϖεριληφθεί οϖοιαδήϖοτε σύνδεση δεν ϖρέϖει να συνάγεται έγκριση της τοϖοθεσίας του τρίτου αϖό τη Microsoft. 7. ΠΡΟΣΘΕΤΟ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟ/ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ. Αυτή η Άδεια αφορά ενηµερωµένες εκδόσεις, συµϖληρώµατα, στοιχεία ϖροσθέτων, υϖηρεσίες υϖοστήριξης ή στοιχεία υϖηρεσιών ϖου βασίζονται στο Internet ϖου αφορούν στο Λογισµικό, το οϖοίο ενδέχεται να λάβετε αϖό τη Microsoft µετά την ηµεροµηνία αϖόκτησης του αρχικού αντιγράφου του Λογισµικού, εκτός και αν αϖοδεχτείτε τους ενηµερωµένους όρους ή ισχύει άλλη άδεια. Η Microsoft εϖιφυλάσσεται του δικαιώµατος να διακόψει την ϖαροχή οϖοιωνδήϖοτε υϖηρεσιών βασισµένων στο Internet ϖου ϖαρέχονται ή διατίθενται σε εσάς µέσω της χρήσης του Λογισµικού. 8. ΑΝΑΒΑΘΜΙΣΕΙΣ. Για να χρησιµοϖοιήσετε ένα Λογισµικό ϖου φέρει την ένδειξη ότι είναι έκδοση αναβάθµισης, θα ϖρέϖει ϖρώτα να έχετε αϖοκτήσει την άδεια χρήσης του λογισµικού ϖου ϖροσδιορίζεται αϖό τη Microsoft ως ϖροϊόν κατάλληλο για αναβάθµιση. Μετά την αναβάθµιση, δεν εϖιτρέϖεται ϖλέον να χρησιµοϖοιείτε το λογισµικό ϖου αϖοτέλεσε τη βάση των δικαιωµάτων σας για χρήση της αναβάθµισης. 9. ΛΟΓΙΣΜΙΚΟ ΜΗ ΠΡΟΟΡΙΖΟΜΕΝΟ ΓΙΑ ΜΕΤΑΠΩΛΗΣΗ. Εάν το λογισµικό φέρει την ένδειξη Όχι για µεταϖώληση (Not For Resale) ή NFR, δεν εϖιτρέϖεται να ϖωληθεί ή να µεταβιβαστεί µε οϖοιονδήϖοτε άλλο τρόϖο έναντι αµοιβής, ή να χρησιµοϖοιηθεί για οϖοιονδήϖοτε άλλο σκοϖό εκτός αϖό εϖίδειξη, δοκιµή ή αξιολόγηση. 10. ΛΟΓΙΣΜΙΚΟ ΓΙΑ ΦΟΙΤΗΤΕΣ/ΣΠΟΥΔΑΣΤΕΣ/ΜΑΘΗΤΕΣ/ΚΑΘΗΓΗΤΕΣ. Για να χρησιµοϖοιήσετε ένα Λογισµικό ϖου φέρει την ένδειξη Λογισµικό για Φοιτητές/Σϖουδαστές/Μαθητές/Καθηγητές (Academic Edition) ή AE, ϖρέϖει να έχετε την ιδιότητα του φοιτητή/σϖουδαστή/µαθητή/καθηγητή. Για θέµατα ϖου αφορούν το δικαίωµα χρήσης του ϖροϊόντος, εϖικοινωνήστε µε το Κέντρο Πληροφοριών για Πωλήσεις της Microsoft (Microsoft Sales Information Center/One Microsoft Way/Redmond, WA ) ή µε τη Microsoft Hellas S.A. στη διεύθυνση Λ. Κηφισίας 56, Μαρούσι , Αθήνα, τηλέφωνο ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΟ ΠΡΟΤΥΠΟ MPEG-4. Το Λογισµικό ϖεριλαµβάνει την τεχνολογία αϖοκωδικοϖοίησης εικόνων MPEG-4. Αυτή η τεχνολογία αϖοτελεί µια µορφή συµϖίεσης δεδοµένων για ϖληροφορίες βίντεο. Για τη συγκεκριµένη τεχνολογία, η MPEG LA, L.L.C. θέτει τον εξής όρο: ΑΠΑΓΟΡΕΥΕΤΑΙ Η ΧΡΗΣΗ ΑΥΤΟΥ ΤΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ ΜΕ ΟΠΟΙΟΝΔΗΠΟΤΕ ΤΡΟΠΟ Ο ΟΠΟΙΟΣ ΔΕΝ ΣΥΜΦΩΝΕΙ ΜΕ ΤΟ ΠΡΟΤΥΠΟ ΕΙΚΟΝΑΣ MPEG-4, ΜΕ ΕΞΑΙΡΕΣΗ ΤΗ ΧΡΗΣΗ ΠΟΥ ΣΧΕΤΙΖΕΤΑΙ ΑΜΕΣΑ ΜΕ (A) ΔΕΔΟΜΕΝΑ Ή

6 ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ (i) ΠΟΥ ΕΧΟΥΝ ΔΗΜΙΟΥΡΓΗΘΕΙ Ή ΛΗΦΘΕΙ ΧΩΡΙΣ ΧΡΕΩΣΗ ΑΠΟ ΚΑΤΑΝΑΛΩΤΗ ΠΟΥ ΔΕΝ ΑΝΗΚΕΙ ΣΕ ΚΑΠΟΙΑ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗ ΚΑΙ (ii) ΠΟΥ ΠΡΟΟΡΙΖΟΝΤΑΙ ΜΟΝΟ ΓΙΑ ΠΡΟΣΩΠΙΚΗ ΧΡΗΣΗ, ΚΑΙ (B) ΑΛΛΕΣ ΧΡΗΣΕΙΣ ΓΙΑ ΤΙΣ ΟΠΟΙΕΣ ΠΑΡΕΧΕΤΑΙ ΕΙΔΙΚΗ ΚΑΙ ΧΩΡΙΣΤΗ ΑΔΕΙΑ ΑΠΟ ΤΗΝ MPEG LA, L.L.C. Εάν έχετε ερωτήσεις σχετικά µε αυτή την ϖροειδοϖοίηση, εϖικοινωνήστε µε την MPEG LA, L.L.C., 250 Steele Street, Suite 300, Denver, Colorado Τηλέφωνο FAX < 12. ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟΙ ΕΞΑΓΩΓΩΝ. Αϖοδέχεστε ότι το Λογισµικό υϖόκειται στη δικαιοδοσία εξαγωγών των Η.Π.Α. Συµφωνείτε ότι θα συµµορφωθείτε µε όλους τους ισχύοντες διεθνείς και εθνικούς νόµους ϖου αφορούν το Λογισµικό, συµϖεριλαµβανοµένων των Κανονισµών Εξαγωγών των Η.Π.Α., καθώς και των ϖεριορισµών τελικού χρήστη, τελικής χρήσης και ϖροορισµού ϖου εκδίδουν οι Η.Π.Α. και άλλες κυβερνήσεις. Για επιπλέον πληροφορίες, ανατρέξτε στη διεύθυνση < 13. ΑΠΟΔΕΙΚΤΙΚΟ ΑΔΕΙΑΣ ΤΕΛΙΚΟΥ ΧΡΗΣΤΗ. Εάν αϖοκτήσατε το Λογισµικό σε CD ή σε άλλο µέσο, µια γνήσια ετικέτα Proof of License της Microsoft και ένα γνήσιο αντίγραφο του λογισµικού ϖιστοϖοιούν ότι ϖρόκειται για αντίγραφο του Λογισµικού µε έγκυρη άδεια. Για να είναι έγκυρη, η ετικέτα ϖρέϖει να εµφανίζεται στη συσκευασία του λογισµικού της Microsoft. Εάν αϖοκτήσετε την ετικέτα ξεχωριστά, δεν είναι έγκυρη. Θα ϖρέϖει να φυλάξετε τη συσκευασία ϖου φέρει την ετικέτα για να αϖοδείξετε ότι έχετε άδεια να χρησιµοϖοιείτε το Λογισµικό. 14. ΜΕΤΑΦΟΡΑ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ. Εσωτερικά. Εϖιτρέϖεται να µετακινήσετε το Λογισµικό σε διαφορετικό Σταθµό εργασίας. Μετά τη µεταφορά, πρέπει να αποµακρύνετε όλο το Λογισµικό από τον προηγούµενο Σταθµό εργασίας. Μεταβίβαση σε τρίτους. Η ϖαρούσα Άδεια και το Λογισµικό εϖιτρέϖεται να µεταβιβαστούν οριστικά και για µία µοναδική φορά αϖό τον αρχικό χρήστη του Λογισµικού σε έναν άλλο τελικό χρήστη, µε την ϖροϋϖόθεση ότι ο αρχικός χρήστης δεν θα κρατήσει κανένα αντίγραφο του Λογισµικού. Η µεταβίβαση αυτή ϖρέϖει να αφορά ολόκληρο το Λογισµικό και την ετικέτα Proof of License. Η µεταβίβαση δεν εϖιτρέϖεται να είναι έµµεση, όϖως εν είδει ϖαρακαταθήκης, δανείου κλϖ. Πριν αϖό τη µεταβίβαση, ο τελικός χρήστης ϖου θα λάβει το Λογισµικό ϖου µεταβιβάζεται ϖρέϖει να συµφωνήσει µε όλους τους όρους της Άδειας. 15. ΚΑΤΑΓΓΕΛΙΑ. Με την εϖιφύλαξη κάθε δικαιώµατός της, η Μicrosoft δικαιούται να καταγγείλει αυτήν την Άδεια, σε ϖερίϖτωση ϖου δεν συµµορφώνεστε µε τους όρους και τις ϖροϋϖοθέσεις της. Στην ϖερίϖτωση αυτή, ϖρέϖει να καταστρέψετε όλα τα αντίγραφα του Λογισµικού και όλα τα συστατικά του µέρη. 16. ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑ. Για να ϖροστατευθείτε αϖό διαρροές ασφαλείας και λογισµικό ϖου δύναται να εϖιφέρει ζηµιές, θα ϖρέϖει να δηµιουργείτε τακτικά αντίγραφα ασφαλείας των δεδοµένων σας και των ϖληροφοριών του συστήµατός σας, να χρησιµοϖοιείτε δυνατότητες ασφαλείας όϖως τείχη ϖροστασίας και να εγκαθιστάτε και να χρησιµοϖοιείτε ενηµερωµένες εκδόσεις ασφαλείας. 17. ΣΥΝΟΛΙΚΗ ΣΥΜΦΩΝΙΑ. ΜΕΡΙΚΗ ΑΚΥΡΟΤΗΤΑ. Η ϖαρούσα Άδεια (ϖεριλαµβανοµένου οϖοιουδήϖοτε συµϖληρώµατος ή τροϖοϖοίησης αυτής της Άδειας ϖου ϖεριλαµβάνεται στο Λογισµικό) αϖοτελεί τη συνολική συµφωνία ανάµεσα σε εσάς και τη Microsoft όσον αφορά το Λογισµικό και τις υϖηρεσίες υϖοστήριξης (εάν υϖάρχουν) και αντικαθιστά όλες τις ϖροηγούµενες ή σύγχρονες ϖροφορικές ή γραϖτές κοινοϖοιήσεις, ϖροτάσεις και έγγραφες δηλώσεις όσον αφορά το Λογισµικό ή οϖοιοδήϖοτε εν λόγω θέµα ϖου

7 καλύϖτει η ϖαρούσα Άδεια. Στην έκταση ϖου οι όροι οϖοιωνδήϖοτε ϖολιτικών ή ϖρογραµµάτων της Microsoft για υϖηρεσίες υϖοστήριξης έρχονται σε σύγκρουση µε τους όρους της ϖαρούσας Άδειας, θα υϖερισχύουν οι όροι της ϖαρούσας Άδειας. Αν οϖοιοσδήϖοτε όρος της ϖαρούσας Άδειας κριθεί άκυρος, µη εφαρµοστέος ή ϖαράνοµος, οι υϖόλοιϖοι όροι εξακολουθούν να διατηρούν ϖλήρως την ισχύ τους. Εάν αϖοκτήσατε το Προϊόν σε οϖοιαδήϖοτε άλλη χώρα, τότε για εσάς ισχύει η ακόλουθη ΕΓΓΥΗΣΗ ΤΗΣ MICROSOFT: Εγγύηση Microsoft. Δεν εϖηρεάζονται τα νόµιµα δικαιώµατά σας Η ακόλουθη εγγύηση δεν ϖεριορίζεται σε καµµία ϖεριοχή και δεν εϖηρεάζει οϖοιοδήϖοτε νόµιµο δικαίωµα ϖου µϖορεί να έχετε έναντι του ϖροµηθευτή σας ή της Microsoft εάν έχετε αϖοκτήσει το ϖροϊόν κατ' ευθείαν αϖό αυτήν Εγγύηση Το Προϊόν είναι σχεδιασµένο και ϖροσφέρεται ως ϖροϊόν γενικού σκοϖού και δεν αϖοσκοϖεί στην κάλυψη οϖοιωνδήϖοτε ειδικών αναγκών συγκεκριµένων χρηστών. Εϖειδή κάθε ϖροϊόν µϖορεί να εµφανίζει ελάττωµα ή έλλειψη ιδιοτήτων ανά ϖάσα στιγµή, σας συνιστούµενα δηµιουργείτε αντίγραφα των αρχείων σας σε τακτικά χρονικά διαστήµατα. Εφόσον, διαθέτετε άδεια χρήσης, η Microsoft εγγυάται ότι α) για ϖερίοδο ενενήντα (90) ηµερών αϖό την ηµεροµηνία ϖαραλαβής της άδειας χρήσης του, το Προϊόν θα λειτουργεί ουσιωδώς σύµφωνα µε το έντυϖο υλικό ϖου το συνοδεύει και β) εφόσον στο έντυϖο υλικό ϖου συνοδεύει το Προϊόν ϖροβλέϖεται ότι η Microsoft θα ϖαρέχει υϖηρεσίες υϖοστήριξης, αυτές θα ϖαρέχονται µε τους όρους και σύµφωνα µε όσα αναφέρονται στο έντυϖο υλικό και οι µηχανικοί υϖοστήριξης της Microsoft θα καταβάλουν κάθε εύλογη ϖροσϖάθεια και εϖιµέλεια ϖρος εϖίλυση οϖοιουδήϖοτε ϖροβλήµατος. Σε ϖερίϖτωση ϖου το ϖροϊόν εµφανίσει ελάττωµα ή έλλειψη συµφωνηµένης ιδιότητας µέσα στην ως άνω ϖερίοδο εγγύησης η Microsoft είτε (α) θα εϖιδιωρθώσει ή αντικαταστήσει το Προϊόν (οϖότε το νέο ϖροϊόν θα υϖόκειται σε νέα αυτοτελή εγγύηση 90 ηµερών) ή (β) θα σας εϖιστρέψει το τίµηµα ϖου καταβάλατε. Η εγγύηση αυτή δεν ισχύει για ελαττώµατα ϖου οφείλονται σε κακή εγκατάσταση του Προϊόντος, σε χρήση ϖου δεν είναι σύµφωνη µε τις οδηγίες χρήσης ή σε ατύχηµα ή για τα ελαττώµατα ϖου κοινοϖοιούνται στην Microsoft µετά την εκϖνοή της ϖεριόδου εγγύησης των 90 ηµερών. Η ϖαραγραφή για τα ελαττώµατα ή τις ελλείψεις του Προϊόντος ϖου εκδηλώνονται µέσα στην ϖερίοδο εγγύησης, δεν αρχίζει αϖό τον χρόνο ϖου εκδηλώθηκαν αλλά αϖό τον χρόνο ϖαραλαβής της άδειας χρήσης του Προϊόντος. Περιορισµός Ευθύνης για Ελαττώµατα ή Ελλείψεις Ιδιοτήτων Μετά την Περίοδο Εγγύησης Η Microsoft και οι ϖροµηθευτές της αϖαλλάσσονται κάθε ευθύνης τους στην µέγιστη έκταση ϖου εϖιτρέϖει το εφαρµοστέο δίκαιο. Ενδεικτικά, η Microsoft και οι ϖροµηθευτές της δεν φέρουν καµµία ευθύνη για ελάττωµα ή έλλειψη ιδιότητος ϖου ανακαλύϖτεται µετά ή δεν κοινοϖοιείται εγγράφως στην Microsoft εντός της ϖιο ϖάνω ϖεριόδου εγγύησης, εκτός εάν αϖοσιώϖησε µε δόλο το ελάττωµα ή την έλλειψη ιδιότητας (ΑΚ 538). Σε ϖερίϖτωση ϖου εγείρετε αξιώσεις αϖοζηµίωσης σύµφωνα µε το εκάστοτε ισχύον δίκαιο ϖροστασίας καταναλωτή, η Microsoft εϖιφυλάσσεται του δικαιώµατός της να εϖικαλεσθεί τον ϖεριορισµό της ευθύνης της ή/και της έκτασης της τυχόν καταβλητέας αϖοζηµίωσης στον µέγιστο βαθµό ϖου εϖιτρέϖει το εφαρµοστέο δίκαιο. Για αϖαιτήσεις αϖοζηµίωσης ή αϖοκατάστασης ηθικής βλάβης ή ψυχικής οδύνης δυνάµει των γενικών διατάξεων του ΑΚ, η Microsoft και οι ϖροµηθευτές της αϖαλλάσσονται για ελαφρά αµέλειά τους.

8 Εφαρµοστέο Δίκαιο Η Άδεια αυτή διέϖεται αϖό το Ελληνικό δίκαιο. EULAID:XPSP2_RM.0_PRO_RTL_EL