NATIONAL HERALD VOL. 97 No GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $ CT $1.50

Μέγεθος: px
Εμφάνιση ξεκινά από τη σελίδα:

Download "NATIONAL HERALD VOL. 97 No.31957 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1.50"

Transcript

1 Γράφει την ιστορία του Ελληνισμού των ΗΠΑ από το 1915 a b Παρασκευή 12 Αυγούστου 2011 / Friday, August 12, Οργιο φοροδιαφυγής από επιχειρήσεις σε τουριστικές περιοχές Σελίδα 7 Νέα άνοδος ανεργίας στο 16,6% για το Μάιο Πλήττει κυρίως τους νέους NATIONAL HERALD VOL. 97 No GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $ CT $1.50 Συνεχίστηκε η αύξηση της ανεργίας στην Ελλάδα, φθάνοντας στο 16,6% το Μάιο του 2011, από 12,0% το Μάιο του 2010 και 15,8% τον Απρίλιο του Με τη νέα αύξηση της ανεργίας, ο οικονομικά μη ενεργός πληθυσμός διαμορφώνεται σε άτομα και είναι μεγαλύτερος του ενεργού οικονομικά πληθυσμού που διαμορφώνεται στα άτομα. Η ανεργία εξακολουθεί και πλήττει κυρίως τους νέους. Το ποσοστό ανεργίας της ηλικιακής ομάδας ετών φθάνει το 40,1%, ενώ της ομάδας ετών το 22%. Οι περιοχές με την υψηλότερη ανεργία είναι η Δυτική Μακεδονία με ποσοστό 24,9% και ακολουθούν η Ανατολική Μακεδονία και Θράκη με 20,2% και η Κεντρική Μακεδονία με 19,8%. Ειδικότερα, σύμφωνα με τα στοιχεία που έδωσε η Ελληνική Στατιστική Υπηρεσία (ΕΛΣΤΑΤ), χθες, στη δημοσιότητα, οι απασχολούμενοι μειώθηκαν κατά άτομα σε σχέση με το Μάιο του 2010 (μείωση 6,8%) και κατά άτομα σε σχέση με τον Απρίλιο του 2011 (μείωση 1,24%) και διαμορφώθηκαν σε άτομα. Οι άνεργοι αυξήθηκαν κατά άτομα σε σχέση με το Μάιο του 2010 (αύξηση 36,6%) και κατά άτομα σε σχέση με τον Απρίλιο του 2011 (αύξηση 4,6%) και ανήλθαν σε άτομα. Η συνεχιζόμενη άνοδος της ανεργίας επικρίθηκε εκ νέου έντονα από την αντιπολίτευση. Ο υπεύθυνος του Τομέα Πολιτικής Ευθύνης Εργασίας και Κοινωνικής Ασφάλισης της ΝΔ, Νίκος Νικολόπουλος, δήλωσε, μεταξύ άλλων, ότι «το ζήτημα της ανεργίας με τις ποσοτικές και ποιοτικές του παραμέτρους αποτελεί βόμβα στα θεμέλια της ελληνικής οικονομίας και κοινωνίας. Σήμερα, ύστερα από τις αλλεπάλληλες σωτηρίες που μας εξασφαλίζουν, με αποκλειστική ευθύνη τους η κυβέρνηση του ΠΑΣΟΚ και οι πρόθυμοι υποστηρικτές της, το εργασιακό περιβάλλον σε όλες τις εκφάνσεις του γίνεται ολοένα και περισσότερο εχθρικό για τους εργαζομένους. Βάσει των συνθηκών που το Μνημόνιο, το Μεσοπρόθεσμο και όλες οι άλλες σωτήριες συμ- Συνέχεια στη σελίδα 7 Την κρίση 2008 θυμίζει η αναστάτωση στις αγορές ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. («Νιου Γιορκ Τάιμς»). Η αναστάτωση των τελευταίων ημερών στη Γουόλ Στριτ, αλλά και στις χρηματαγορές όλου του Κόσμου, έχει κάνει πολλούς να αναρωτιούνται αν πρόκειται να επαναληφθεί η οικονομική κρίση του Η απάντηση στο εν λόγω ερώτημα ήδη απασχολεί τους οικονομολόγους, αλλά και τους ειδικούς αναλυτές των χρηματαγορών. Αρκετοί είναι αυτοί που υποστηρίζουν ότι οι κίνδυνοι αυτή τη φορά είναι πιο περιορισμένοι (τουλάχιστον ως προς το να εκδηλωθεί μια άμεση και ξαφνική κρίση) λόγω του γεγονότος ότι το οικονομικό σύστημα είναι πιο ΚΥΡΙΟ ΑΡΘΡΟ Η αγωνία του Φθινοπώρου Ολοι έχουν πειστεί ότι ο φετινός Σεπτέμβρης δεν θα είναι ανέμελος. Ούτε στην Ελλάδα, ούτε στην Ευρώπη. Κι αν ορισμένοι αναλυτές πιστεύουν ότι τον Σεπτέμβρη θα εκδηλωθεί η μεγάλη επίθεση των αγορών στα ομόλογα των υπερχρεωμένων ευρωπαϊκών χωρών, αυτό που φοβάται περισσότερο ο απλός κόσμος -αδυνατώντας να κατανοήσει τις λεπτομέρειες των οικονομικών σεναρίων- είναι οι εξεγέρσεις κοινωνικών ομάδων. Την αρχή έκανε μέσα στον Αύγουστο η Βρετανία. Είχε προηγηθεί η Ελλάδα τον Ιούνιο, και πριν από αυτούς οι Ισπανοί, ενώ έπονται οι Ιταλοί. Και ένας Θεός ξέρει ποιοι θα ακολουθήσουν. Αλλωστε, υπήρξαν απόψεις Ευρωπαίων και Αμερικανών ότι τα όσα συμβαίνουν από πέρυσι στην Ελλάδα είναι προάγγελος κοινωνικών φαινομένων και σε Συνέχεια στη σελίδα 2 ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ Πέμπτη 11 Αυγούστου $1.41 $ Καναδά $1.00 ΚΑΙΡΟΣ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: Αίθριος ΑΥριO: Βροχερός ΑΘΗΝΑ: ΛΕΥΚΩΣΙΑ: Γενικeσ πληροφορiεσ υγιές και έχει λιγότερα κρυμμένα προβλήματα. Ωστόσο, οι ειδικοί προσθέτουν ότι πράγματι συντρέχουν λόγοι ανησυχίας και δεν αποκλείουν μια νέα οικονομική κρίση στην περίπτωση που οι πολιτικοί σε Ηνωμένες Πολιτείες και Ευρώπη δεν μπορέσουν να καθησυχάσουν τους επενδυτές αντιμετωπίζοντας θεμελιώδεις οικονομικές απειλές. Το βασικό πρόβλημα, όπως άλλωστε ήταν και πριν από τρία χρόνια, είναι ότι υπάρχει συσσωρευμένο χρέος, το οποίο οι δανειζόμενοι δεν μπορούν να αποπληρώσουν. Η διαφορά είναι ότι αυτή τη φορά πρόκειται Συνέχεια στη σελίδα 8 Πτώση 25% στον τζίρο εκπτώσεων - «ΑΠΕ-ΜΠΕ»). Ο τζίρος τις πρώτες είκοσι ημέρες των θερινών εκπτώσεων είναι, μεσοσταθμικά, τουλάχιστον 25% χαμηλότερος από πέρυσι, μείωση που αποτελεί τη μεγαλύτερη της τελευταίας τριετίας, όπως προκύπτει από τα πρώτα στοιχεία δειγματοληπτικών ερευνών των Εμπορικών Συλλόγων όλης της χώρας, που συγκέντρωσε η Εθνική Συνομοσπονδία Ελληνικού Εμπορίου (ΕΣΕΕ). Οπως προκύπτει από τα στοιχεία των τοπικών συλλόγων, 8 στους 10 εμπόρους επιβεβαιώνουν την πτωτική πορεία του τζίρου τους, 2 στους 10 δηλώνουν ότι ο τζίρος τους κινείται στα ίδια, εξίσου χαμηλά περσινά επίπεδα, ενώ υπάρχουν εμπορικοί σύλλογοι που αναφέρουν πτώση του τζίρου μέχρι και 60%. Η ΕΣΕΕ σημειώνει ότι τα μεγάλα ποσοστά των εκπτώσεων στις βιτρίνες των καταστημάτων, από την πρώτη κιόλας μέρα, δεν συγκίνησαν τους καταναλωτές, οι οποίοι είναι πολύ διστακτικοί και ιδιαίτερα προσεκτικοί στις αγορές τους, παρά τις κατά τουλάχιστον 15% φθηνότερες φετινές εκπτωτικές τιμές, ενώ προσθέτει ότι η χρήση των πιστωτικών καρτών τη θερινή περίοδο περιορίστηκε στις περιπτώσεις άτοκων δόσεων και γενικά ήταν και πάλι μειωμένη «λόγω της υπερχρέωσης των καρτών των καταναλωτών και των υψηλών επιτοκίων χρέωσης». Ειδικότερα, η Εθνική Συνομοσπονδία Ελληνικού Εμπορίου αναφέρει ότι οι αρχικές εκτιμήσεις δείχνουν στην ένδυση - υπόδηση μια μείωση τζίρου κατά 22-25%, στον οικιακό εξοπλισμό, στα ηλεκτρικά είδη και έπιπλα 20-23%, στα βιβλία - χαρτι- Συνέχεια στη σελίδα 4 Νέο θρίλερ με την 6η δόση προς Ελλάδα ΔηΜηΤρησ Μεσσινησ/ΑσοσιεΪΤενΤ πρεσ Η συνεχής άνοδος της ανεργίας και οι περικοπές επιδομάτων πρόνοιας οδηγούν όλο και περισσότερους πολίτες των ευάλωτων ομάδων, όπως οι ηλικιωμένοι, είτε στην απόλυτη ένδεια είτε ακόμη και στη ζητιανιά, όπως η ανήμπορη γριούλα στο σταθμό του Μετρό στο Σύνταγμα. Θετικά οι αγορές εκτός των Αθηνών - «ΑΠΕ-ΜΠΕ», «ΑΡ»). Αρκετά θετικό ήταν το γύρισμα των δεικτών στις ευρωαγορές, ενώ έντονα ανοδικά ξεκίνησε η Wall Street, την ώρα που ο «Ε.Κ.» όδευε προς το πιεστήριο. Αντίθετα με τα άλλα όμως χρηματιστήρια, η συνεδρίαση του Χρηματιστηρίου Αθηνών χαρακτηρίστηκε από έντονη μεταβλητότητα και τελικά έκλεισε με πτώση σε ποσοστό 0,60%. Στην άνοδο των ευρωπαϊκών χρηματιστηρίων συνετέλεσε και η είδηση που κυκλοφόρησε το μεσημέρι ότι στις 16 Αυγούστου θα συναντηθούν Σαρκοζί και Μέρκελ για να συζητήσουν τη μεταρρύθμιση της διακυβέρνησης της ευρωζώνης και άλλα διεθνή ζητήματα, όπως αναφέρει η γαλλική προεδρία σε ανακοίνωσή της. Παράλληλα και χθες η ΕΚΤ συνέχισε τις αγορές κρατικών ομολόγων Ιταλίας και Ισπανίας. Ετσι στο Λονδίνο, ο δείκτης FTSE σημείωνε κέρδη 2,94%, στο Παρίσι ο δείκτης CAC 40 είχε άνοδο 2,88% και επίσης, μεγάλη άνοδο κατέγραφε πάντα μέχρι το κλείσιμο του «Ε.Κ.»- ο δείκτης DAX της Φρανκφούρτης. Εντονα ανοδικά κινούνταν και τα χρηματιστήρια του Μιλάνου και της Μαδρίτης. Ο βιομηχανικός δείκτης της Γουόλ Στριτ, Dow Jones industrial σημείωνε άνοδο 2,7%, μετά το προχθεσινό καθοδικό του κλείσιμο, που ήταν το χειρότερο του έτους. Ο δείκτης S&P 500 σημείωνε άνοδο 3% στις 1,154 μονάδες και ο σύνθετος δείκτης Nasdaq Επίσκεψη Κυπρίας ΥΠΕΞ στην Αθήνα είχε άνοδο 3.3% στις 2,460 μονάδες. Η τιμή του χρυσού ανά ουγγιά έπεσε κατά 25,10 δολάρια στα 1, Αντίθετα με τη θετική κίνηση των δυτικών χρηματιστηρίων η συνεδρίαση του ΧΑΑ χαρακτηρίστηκε από έντονη μεταβλητότητα, αλλά τελικά δεν κατόρθωσε να ξεπεράσει τις μονάδες. O Γενικός Δείκτης Τιμών έκλεισε στις 976,17 μονάδες σημειώνοντας πτώση σε ποσοστό 0,60%. Ενδοσυνεδριακά κατέγραψε ανώτερη τιμή στις 991,22 μονάδες όταν σημείωνε άνοδο έως και 0,93% και κατώτερη τιμή στις 958,16 μονάδες, όταν υποχωρούσε έως και 2,44%. Το Κυπριακό, ενεργειακά θέματα και η εξέλιξη των ευρωτουρκικών σχέσεων απασχόλησαν τις συνομιλίες που είχαν χθες στην Αθήνα ο υπουργός Εξωτερικών Σταύρος Λαμπρινίδης και η νέα υπουργός Εξωτερικών της Κύπρου Ερατώ Κοζάκου-Μαρκουλή (πληροφορίες στη σελίδα 4). Ανησυχία κι απειλές για το ποδόσφαιρο Την ώρα που όλη η ποδοσφαιρική Ελλάδα συζητάει τις πρόσφατες αποφάσεις της Επιτροπής Εφέσεων της Ελληνικής Ποδοσφαιρικής Ομοσπονδίας για τους μη υποβιβασμούς του Ολυμπιακού Βόλου και της Καβάλας και περιμένει με αγωνία το σκεπτικό των αποφάσεων για να διαπιστώσει σε ποιο άρθρο στηρίχθηκαν οι δικαστές και άλλαξαν την πρωτόδικη απόφαση, η πολιτική ηγεσία του Αθλητισμού εκφράζει την...ανησυχία της και στέλνει απειλές... Ο Υπουργός Πολιτισμού της Κυβέρνησης Παύλος Γερουλάνος, έξι ώρες μετά τις οριστικές αποφάσεις της Επιτροπής Εφέσεων, τόνισε για την ποινή της UEFA ότι «δείχνει αποφασιστικότητα για την πάταξη των στημένων», ενώ για τις ποινές της ΕΠΟ σε Βόλο - Καβάλα, ότι «μαλακώνει». Αφησε όμως και μερικά υπονοούμενα για τα...όπλα που έχει η Πολιτεία απέναντι στην εξυγίανση του ποδοσφαίρου: «Την ώρα που η ΟΥΕΦΑ δείχνει αποφασιστικότητα για την πάταξη των στημένων αγώνων η ελληνική αθλητική δικαιοσύνη μαλακώνει τις ποινές. Η Πολιτεία σέβεται τις αποφάσεις της αθλητικής δικαιοσύνης, αλλά είναι αποφασισμένη να συνεχίσει μέχρι τέλους την προσπάθεια εξυγίανσης του ελληνικού ποδοσφαίρου. Για το σκοπό Συνέχεια στη σελίδα 7 αυτό αξιολογούμε συνεχώς την αξιοπιστία των συνομιλητών μας και χρησιμοποιούμε όλα τα εργαλεία που έχουμε στη διάθεσή μας: κρατικά χρήματα, κρατικά στάδια, κρατική τηλεόραση. Τις αποφάσεις μας θα τις ανακοινώσουμε συνολικά και συντεταγμένα». Από την άλλη μεριά ο υφυπουργός Πολιτισμού και Τουρισμού κ. Νικητιάδης μιλώντας σε ραδιοφωνικό σταθμό («ΒΗΜΑ») άφησε - και πάλι - ανοιχτό το ενδεχόμενο αναβολής της έναρξης του πρωταθλήματος της Σούπερ Λίγκας, αλλά και στο θέμα της κρατικής χρηματοδότησης Συνέχεια στη σελίδα 13 eyρωκινηση Οι Γερμανοί ζητούν πάλι την έξοδό της από το ευρώ - «Νιου Γιορκ Τάιμς»). Η επέκταση της κρίσης χρέους στη Δύση με την αστάθεια των τελευταίων ημερών στα διεθνή χρηματιστήρια επανέφεραν εκ νέου το ερώτημα αν το Σεπτέμβριο η Ελλάδα θα πάρει την 6η δόση βάσει του Μνημονίου και όχι την πρώτη δόση που προβλέπει η πρόσφατη συμφωνία των Βρυξελλών. Για την τελευταία όμως, η καγκελάριος Μέρκελ βρίσκεται αντιμέτωπη με τις αντιρρήσεις των περισσότερων κυβερνητικών βουλευτών, ενώ πολλοί Γερμανοί έχουν εκ νέου αρχίσει να «θέτουν ξανά ζήτημα εξόδου της Ελλάδας από το ευρώ», σύμφωνα με χθεσινό δημοσίευμα της «Νιου Γιορκ Τάιμς». Είναι χαρακτηριστική η εισαγωγή της αμερικανικής εφημερίδας, που αναφέρει ότι αν η ευρωπαϊκή κρίση χρέους ήταν μία παραδοσιακή ταινία επιβίωσης, θα υπήρχε η σκηνή όπου οι επιβάτες μίας σωστικής λέμβου που δεν έχουν αρκετό φαγητό και νερό για όλους, θα έπρεπε να πάρουν μία απόφαση να παραμερίσουν κάποιους. «Κοιτάμε προς εσένα Ελλάδα», θα έλεγαν. Στην πραγματικότητα αυτό είναι το συναίσθημα και η άποψη που επικρατεί όλο και πιο έντονα στη Γερμανία. Οπως πάντα, όμως, πολλά θα εξαρτηθούν από την αντίδραση των Ευρωπαίων ηγετών, που γνωρίζουν όμως ότι τώρα αν αφήσουν την κρίση να παραταθεί μέχρι το Σεπτέμβριο, τότε θα εκδηλωθεί νέα, μεγαλύτερη επίθεση των αγορών. Κυρίως η Γερμανία που συμπεριφέρεται ωσάν να μην την απασχολεί η κρίση και συνεχίζει προς το παρόν την αρνητική στάση της για επέκταση της δανειοδοτικής ικανότητας του Ευρωπαϊκού Ταμείου Χρηματοπιστωτικής Σταθερότητας. Συνέχεια στη σελίδα 7 Η Κύπρος δεν θα προσφύγει στο Μηχανισμό Νεόφυτου Κυριάκου ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Κατηγορηματικά απέρριψε ο Κύπριος υπουργός Οικονομικών, Κίκης Καζαμίας, τις εκτιμήσεις του διεθνούς οίκου αξιολόγησης Fitch, που υποβαθμίζοντας την Κύπρο στην κατηγορία ΒΒΒ από Α-, προέβλεψε ότι θα αναγκαστεί να προσφύγει σύντομα και στον Ευρωπαϊκό Μηχανισμό Χρηματοπιστωτικής Σταθερότητας. «Δεν πρόκειται να γίνει αυτό», τόνισε ο υπουργός Οικονομικών, Κίκης Καζαμίας, χρησιμοποιώντας πολιτικό κυρίως λόγο και αποφεύγοντας τις τεχνοκρατικές λεπτομέρειες που χαρακτήριζαν τις παρεμβάσεις του προκατόχου του. Διεμήνυσε πως η Κύπρος επιθυμεί να επιλύσει τα προβλήματα μόνη της και όχι να της τα λύσουν άλλοι. Εξέφρασε, συγχρόνως, απογοήτευση και διαφωνία για τον τρόπο και το δικαιολογητικό της τελευταίας υποβάθμισης της κυπριακής οικονομίας. Μιλώντας στην πρώτη συνέντευξη Τύπου από την ανάληψη των καθηκόντων του στο Υπουργείο Οικονομικών, ο κ. Καζαμίας χαρακτήρισε «υπερβολική και αδικαιολόγητη» τη νέα υποβάθμιση από τον οίκο Fitch. «Με βάση τα δεδομένα δεν δικαιολογείται η διαπίστωση των αξιολογητών ότι η Κύπρος οδηγείται στον Ευρωπαϊκό Μηχανισμό Στήριξης», δήλωσε. Ο νέος Υπουργός Οικονομικών απέρριψε επίσης τις επικρίσεις που δέχεται η κυβέρνηση, Συνέχεια στη σελίδα 11 Διεθνή: Τα αυστηρά αστυνομικά μέτρα έφεραν την ηρεμία στη Βρετανία. Σελίδα 4. Σχόλιο: Η μέρα που οι ηγέτες μας «ξεκόλλησαν», του Τόμας Φρίντμαν. Σελίδα 8. Το θέμα: Ελπίδες για θεραπεία κατά της χρόνιας λεμφοκυτταρικής λευχαιμίας. Σελίδα 9.

2 2 ΑΠΟΨΕΙΣ/ΓΡΑΜΜΑΤΑ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 12 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2011 [\ NATIONAL HERALD th Street, Long Island City, N.Y ΓΡΑΦΕΙΟ ΑΘΗΝΩΝ: ηµοκρίτου 1 & Ακαδηµίας Τ.Κ ΕΤΟΣ Ι ΡΥΣΕΩΣ 1915 FOUNDED 1915 Ιδρυτής ΠΕΤΡΟΣ ΤΑΤΑΝΗΣ ΑΝΤΩΝΗΣ Η. ΔΙΑΜΑΤΑΡΗΣ ΕΚΔΟΤΗΣ-ΔΙΕΥθΥΝΤΗΣ ΒΕΤΑ Η. ΔΙΑΜΑΤΑΡΗ-ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΥ Βοηθός Εκδότη ΑΡΗΣ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ Υπεύθυνος Υλης ΒΑΣΙΛΗΣ ΜΑΓΑΛΙΟΣ Υπεύθυνος Αθλητικών ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΤΣΑΚΑΣ Υπεύθυνος Ομογενειακών ΧΡΥΣΟΥΛΑ ΚΑΡΑΜΗΤΡΟΥ Υπεύθυνη Παραγωγής ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΓΕΡΟΛΥΜΑΤΟΣ Οικονομικός Διευθυντής AΛEΞANΔPOΣ TΣOYKIAΣ Webmaster NATIONAL HERALD (USPS ) is published daily, except Sundays, Federal and Greek Holidays by the National Herald, Inc. at th Street, Long Island City, New York Tel.: (718) , Fax: (718) Subscriptions BY mail: 1 year $208.00, 6 months $120.00, 3 months $83.00, 1 month $33.00, Weekend: 3 months $26.00, 6 months $47.00, 1 year $82.00 HOmE DELIvERY: NY, NJ, CT: 1 year $246.00, 6 months $160.00, 3 months $110.00, 1 month $44.00, Weekend: 1 year $106.00, 6 months $69.00 Periodical Postage Paid at Long Island City, ΝΥ and at additional mailing offices. Postmaster Send change of address to: THE NATIONAL HERALD th Street, Long Island City, NY An extra charge of 20 cents is permitted outside the New York City area. ΓρΑΦΕΙΟ ΑθΗΝΩΝ: Δημοκρίτου 1 και Ακαδημίας Τ.Κ Τηλ. (011-30) Φαξ a b Τι άλλαξε; Η αγωνία του Φθινοπώρου Το ζητούμενο θα ήταν να ενωθεί η Ευρώπη όχι για να καταστείλει τις επερχόμενες εξεγέρσεις αλλά για να τις προλάβει προς όφελος της ίδιας της κοινωνίας Ο «Ε.Κ.» ευχαρίστως δηµοσιεύει τις επιστολές των αναγνωστών του. Παρα κα λού µε, όµως, να στέλνετε τα πρωτότυπα χειρόγραφα και να µην υπερβαίνουν τις 400 λέξεις. Η δηµοσίευση των επιστολών επαφί εται στην κρίση της σύνταξης. Χειρόγραφα δεν επιστρέφονται. άλλες χώρες. Κι όλα αυτά όχι επειδή για πρώτη φορά οι λαοί αντιμετωπίζουν σφιχτή λιτότητα. Αλλά επειδή αισθάνονται ότι η κρίση αυτή τη φορά είναι γενικευμένη και ότι οι πολιτικές τους ηγεσίες είναι ανίκανες να τους προσδώσουν ένα όραμα, μία ελπίδα. Την αγανάκτηση επιτείνει και το γεγονός ότι οι ηγεσίες τους, κόβοντας πρόνοιες και μισθούς από τους εργαζόμενους, αφήνουν στο απυρόβλητο το μεγάλο κεφάλαιο. Αν αυτή είναι αναγκαστική πολιτική ή όχι, δεν το αναλύει ο λαός όταν πεινάει. Στη Βρετανία με τα πρωτοφανή επεισόδια των ημερών, το πρώτο σύνθημα είχε πέσει πέρυσι το Νοέμβριο και Δεκέμβριο, με τις φοιτητικές ταραχές, αλλά πέρασε απαρατήρητο από την κυβέρνηση του Λονδίνου. Κάτι παρόμοιο συμβαίνει σε όλες τις χώρες όπου σημειώνεται η αναταραχή. Οταν οι κυβερνήσεις αγνοούν τα σημάδια, τότε αρκεί μία αφορμή να ξεσπάσουν εξεγέρσεις. Στην Ελλάδα σημειώνεται μία ανάπαυλα λόγω διακοπών. Αλλά οι σελίδες κοινωνικής δικτύωσης και τα δελτία Τύπου των αριστερών κομμάτων βρίθουν από υποκινήσεις και απειλές για θερμό Σεπτέμβρη. Η κυβέρνηση λέει ότι είναι αναγκαία η τήρηση των μέτρων του Μνημονίου ένα και δύο, καθώς και οι μεταρρυθμίσεις. Αλλά θέλει να αγνοεί κάποιες λεπτομέρειες. Οπως είναι η αύξηση από το 13% στο 23% στην εστίαση. Μικρή λεπτομέρεια αλλά μεγάλη ως αφορμή. Το σουβλάκι, ο καφές έξω, η λαϊκή ταβέρνα, όλα θα πάνε στα ύψη. Ο ασθμαίνων οικονομικά Ελληνας θα αναγκαστεί να στερηθεί μικρές, πολύ μικρές απολαύσεις, που τις κρατούσε ζωντανές παρά την κρίση. Αλλά και έδινε δουλειά σε χιλιάδες που μάλλον θα προστεθούν στην ανεργία που ήδη έφτασε σε δυσθεώρητα ύψη. Η κυβέρνηση μάλλον επιπόλαια αντιμετωπίζει το θέμα, όταν γνωρίζει πόσα ανοικτά κοινωνικά μέτωπα θα βρει μπροστά της το Σεπτέμβριο. Οταν λοιπόν οι λαοί βλέπουν τις ηγεσίες τους να τους αντιμετωπίζουν ως υποχρεωτικά θύματα μίας κατάστασης για την οποία δεν ευθύνονται οι ίδιοι, ας σκεφτούμε αν έχουν άλλο μέτρο αντίδρασης από το να βγουν στους δρόμους. Είτε είναι Ελληνας, Ιταλός, Ισπανός ή Βρετανός, ο άνεργος, ο πεινασμένος, ο απελπισμένος εν τέλει θα αντιδράσει. Ο αρχικός του φόβος θα υποχωρήσει και θα ξεσπάσει. Αυτό ήδη σημειώνεται στην Ελλάδα. Καθόλου τυχαίο ότι πληθαίνει η ιστοριογραφία για τις αστικές εξεγέρσεις στην Ευρώπη. Που αυτή τη φορά δεν θα αφορά μεμονωμένες χώρες αλλά σχεδόν το σύνολο της Ευρωζώνης. Ας μην ξεχνάμε ότι τόσο η Ελλάδα, όσο και η Αγγλία μαζί με τη Γαλλία και την Ιταλία έχουν παράδοση στα κοινωνικά κινήματα. Και όχι μόνο στον 20ό αιώνα. Το ζητούμενο θα ήταν να ενωθεί η Ευρώπη όχι για να καταστείλει τις επερχόμενες εξεγέρσεις αλλά για να τις προλάβει προς όφελος της ίδιας της κοινωνίας. Μια Ευρώπη των λαών που θα δίνει όραμα και ελπίδα για το αύριο. Προς τούτο απαιτούνται να υπάρχουν σοβαρές πολιτικές ηγεσίες και όχι αυτές, που σήμερα ενεργούν φοβισμένες, κάθε φορά που τις χτυπούν οι αγορές. ΕΠΙΣΤΟΛΕΣ < ΣΤΟΝ ΕΚ ΟΤΗ ΤΟΥ «ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΑ» Την Παρασκευή 22 Ιουλίου, ο πρόεδρος και ο αντιπρόεδρος της κυβέρνησης επέστρεψαν από την πρωτεύουσα της Ευρώπης με αέρα νικητή κουβαλώντας στο δισάκι τους, ένα πρόσθετο πακέτο βοηθείας που περιέχει την επιμήκυνση του χρέους, τη μείωση του επιτοκίου, ακόμα και τη μείωση του ίδιου του ποσού του χρέους. Ηταν φυσικό λοιπόν, να χειροκροτηθούν από το Υπουργικό Συμβούλιο, από το κόμμα, από τα ΜΜΕ και από μεγάλη μερίδα του ελληνικού λαού. Οπου και ακούστηκαν οι απαραίτητες μεγαλοστομίες και οι πανηγυρισμοί, «ο ελληνικός λαός ξέφυγε από το βραχνά του χρέους». «Οι αποφάσεις εγγυώνται τη βιώσιμη πορεία της χώρας». «Για πρώτη φορά δημιουργήσαμε ισχυρές συνθήκες ασφαλείας για το μέλλον». «Δικαιώθηκαν οι προσπάθειες του ελληνικού λαού». Και άλλα παρεμφερή. Αλλά αν δεν με απατά η μνήμη, τα ίδια σχετικώς είχαμε ακούσει και πέρυσι το Μάιο όταν υπογράψαμε το Μνημόνιο και αναλάβαμε ορισμένες υποχρεώσεις για να πάρουμε το πρώτο δάνειο. Οι ίδιες θριαμβολογίες, τα ίδια χειροκροτήματα, οι ίδιες βεβαιώσεις για την έξοδο από τη δημοσιονομική κρίση. Δεν θέλω να χαρακτηριστώ γρουσούζης, αλλά τι άλλαξε και αυτή τη φορά θα γίνει το θαύμα; Τι έγινε που τώρα όλα θα πάνε κατ ευχήν; Από ό,τι ξέρω, τίποτα από ό,τι συμφωνήθηκε με την υπογραφή του Μνημονίου. Το πλήρες άνοιγμα των επαγγελμάτων ακόμα δεν έγινε. Ούτε η απελευθέρωση της αγοράς και της εργασίας. Η φοροδιαφυγή δεν πατάχτηκε. Η φοροκλοπή του ΦΠΑ ακόμα καλά κρατάει. Η διαφθορά στις δημόσιες υπηρεσίες και στους ΟΤΑ ακόμα αποτελεί καθεστώς. Το ενιαίο μισθολόγιο ακόμα βρίσκεται στο στάδιο του «θα». Ολες οι ζημιογόνες ΔΕΚΟ ζουν και βασιλεύουν και οι υπάλληλοί τους ακόμα εισπράττουν τους παχυλούς μισθούς τους. Οι υπάλληλοι της Βουλής ακόμα εισπράττουν 16 μισθούς. Οι αποκρατικοποιήσεις δεν έγιναν, αλλά λένε, ότι έχουν αρχίσει να σχεδιάζονται. Μέτρα για την ενθάρρυνση και την προσέλκυση επενδύσεων ακόμα δεν έχουν εκπονηθεί 22 μήνες μετά τις εκλογές του Οκτωβρίου του 09. Η κυβέρνηση ακόμα βρίσκεται στην προεκλογική περίοδο του «θα». Τρεις μέρες μετά την ευνοϊκή απόφαση της Ε.Ε., ανακοινώθηκε ότι ο Πρωθυπουργός «θα» στείλει γράμμα στους υπουργούς του να τους ανακοινώσει ότι δεν «θα» πρέπει να υπάρξει «καμιά καθυστέρηση στις μεταρρυθμίσεις». Αλλά μέχρι τώρα τι κάναμε; Γιατί τώρα χρειάζεται ειδική παραίνεση για να κάνουν αυτά που έπρεπε να είχαν κάνει από πέρυσι; Και γιατί τώρα θα συμμορφωθούν με την εντολή; Για να αποδώσουν οι αναγκαίες τομές που χρειάζονται για την επιτυχία του Μεσοπρόθεσμου Προγράμματος, αυτές θα πρέπει να τροχοδρομηθούν με τρόπο, που, όχι μόνο θα ικανοποιούν τους δανειστές μας, αλλά θα δημιουργούν και τις κατάλληλες συνθήκες για την αναζωογόνηση της οικονομίας μέσω της ανάπτυξης. Αμφιβάλλω όμως αν θα έχουν την αναμενόμενη ευτυχή έκβαση, όχι γιατί δεν υπάρχει αρκετός χρόνος, αλλά διότι η ενεργοποίησή τους προσκρούει στη νοοτροπία που έχει ενσωματωθεί στο DΝΑ του Ελληνα της μεταπολίτευσης και του έχει καταστεί «δίκαιο», ότι το «δημόσιο» πρέπει να συνεχίσει να είναι ο «πατερούλης» που θα του ικανοποιεί όλες τις ανάγκες του. Οι δε αλλαγές που αναγκαστικά επιβάλλεται να γίνουν, θα ξεβολέψει αυτούς που είναι τεταγμένοι να κάνουν τις αναγκαίες αλλαγές και οι κυβερνήσεις έχουν παραχωρήσει το δικαίωμα να βολεύονται. Πώς λοιπόν θα γίνουν οι απαραίτητες αλλαγές αφού δεν άλλαξε η νοοτροπία και το ήθος των Ελλήνων; Και για να καταλάβετε τι εννοώ, η πνευματική ηγεσία της χώρας μας, όπως αυτή εκπροσωπείται από τις πρυτανικές αρχές των Πανεπιστημίων μας, δηλώνει ευθαρσώς και χωρίς περιστροφές ότι δεν θα υπακούσει στο νέο νόμο που ετοιμάζει το υπουργείο Παιδείας για την αναμόρφωση της τριτοβάθμιας εκπαίδευσης. Ζητώ συγγνώμη διότι παραπάνω, στο γράμμα μου, γράφω ότι δεν άλλαξε τίποτα. Παρέλειψα μια σημαντική αλλαγή. Μου διέφυγε να αναφέρω ότι άλλαξε ο Υπουργός Οικονομικών. Εύχομαι η αλλαγή αυτή να αποβεί καταλύτης στην προσπάθεια της κυβέρνησης και ειδικά του υπουργείου του, να επιτύχει και να εφαρμόσει τις αναγκαίες αλλαγές στη «ζούγκλα της νομοθεσίας», όπως τη χαρακτηρίζουν οι Γερμανοί και στη νοοτροπία των Ελλήνων, ώστε τα σκληρά μέτρα που η κυβέρνηση είναι υποχρεωμένη να πάρει, να αποβούν αποτελεσματικά και να συμβάλουν ώστε να βγούμε από το χάος. Κωνσταντίνος Λυκογιάννης Elmsford, ΝΥ Τελευταίο «αντίο» στον Αναστάση Πεπονή Το τελευταίο «αντίο» στον Αναστάση Πεπονή είπαν το πρωί της Πέμπτης ο πολιτικός κόσμος της χώρας, δεκάδες φίλοι και απλοί πολίτες, οι οποίοι είχαν συγκεντρωθεί από νωρίς στο Α' Νεκροταφείο. Η κηδεία έγινε δημοσία δαπάνη και με τιμές εν ενεργεία υπουργού, ενώ μεσίστιες κυμάτιζαν οι σημαίες σε όλα τα υπουργεία στα οποία είχε υπηρετήσει ο εκλιπών πολιτικός, που έχαιρε μεγάλης εκτίμησης από όλο τον πολιτικό κόσμο. Του Δημήτρη Τσάκα Ανησυχία για την απογραφή eyρωκινηση Σίμος Κωστιδάκης Γενικός Διευθυντής Πωλήσεων της «Lynnes Hyundai» Ο νέος πρόεδρος της Πανηπειρωτικής Ομοσπονδίας Αμερικής Δημήτριος Κούτουλας, όπως αναφέραμε και στο χθεσινό ρεπορτάζ για το ετήσιο μνημόσυνο του Αριστοτέλη Γκούμα εξέφρασε την ανησυχία του για την επικείμενη απογραφή του πληθυσμού στην Αλβανία. Την ίδια περίπου χρονική στιγμή, στα Τίρανα ο πρόεδρος του Κόμματος Ενωσης Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων, Βαγγέλης Ντούλε, μέσω της συνεντεύξεως Τύπου εξέφραζε την ανησυχία του για «έλλειψη διαφάνειας» και τις «καθυστερήσεις στην προετοιμασία απογραφής του πληθυσμού». Προ μερικών εβδομάδων, η αλβανική Βουλή ενέκρινε την πρόταση του βουλευτή που εκπροσωπεί την κοινότητα των Τσάμηδων της Αλβανίας, Σπετίμ Ιντρίζι, και πρόσθεσε στο νόμο περί απογραφής ένα νέο άρθρο, το οποίο προβλέπει πρόστιμο μέχρι και 800 ευρώ για τους πολίτες που κάνουν ψευδή δήλωση των στοιχείων τους. Αυτό και μόνο αποτελεί ένα πολύ κακό οιωνό για την απογραφή του πληθυσμού που αναμένεται να αρχίσει τον Σεπτέμβρη και έρχεται να μας υπενθυμίσει ότι «ο λύκος το μαλλί αλλάζει...». Αναφερόμενος στις τροποποιήσεις, ο πρόεδρος του ΚΕΑΔ επεσήμανε ότι «καταργούν το θεμελιώδες δικαίωμα της ελεύθερης έκφρασης της καταγωγής και της ταυτότητας του καθενός και ταυτόχρονα παραβιάζεται η αρχή της εμπιστευτικότητας των προσωπικών δεδομένων που απορρέουν από την απογραφή». Η ελεύθερη απογραφή του πληθυσμού ήταν ένα από τα βασικά αιτήματα που είχε θέσει η οργάνωση «Ομόνοια» από την πρώτη ημέρα που υπογράφτηκε η ιδρυτική της πράξη και παραμένει μέχρι σήμερα ψηλά στην ατζέντα της διότι το σταλινικό καθεστώς του Εμβέρ Χότζα προσπαθούσε να περιορίσει τις μειονοτικές περιοχές και σκοπίμως αρνούνταν την αναγνώριση της Χειμάρρας και πολλών άλλων περιοχών ως μειονοτικές. Παράλληλα, στις αστυνομικές ταυτότητες αρνούνταν να αναφέρουν την ελληνική καταγωγή στους κατοίκους που ζούσαν όχι μόνο στις πόλεις και στα μικτά χωριά της Βορείου Ηπείρου, αλλά και στις άλλες περιοχές της Κεντρικής και Βόρειας Αλβανίας. Η πρόσφατη τροποποίηση για την επιβολή προστίμου σε όσους προβούν σε ψευδείς δηλώσεις ενδέχεται να φοβίσει πολλούς που ζουν εκτός των αναγνωρισμένων ως μειονοτικές περιοχές και να μην δηλώσουν την ελληνική του καταγωγή. Ο στόχος αυτής της τροποποιήσεως είναι ξεκάθαρος. Μέσω του εκφοβισμού η κυβέρνηση των Τιράνων προσπαθεί ακόμη και μέσα από την απογραφή να περιορίσει όσο το δυνατόν περισσότερο τον αριθμό των Ελλήνων Βορειοηπειρωτών. Δεν αποκλείεται κατά την διάρκεια της απογραφής να ασκηθούν και άλλες πιέσεις σε τοπικό επίπεδο, να υποκινηθούν και έκτροπα τα οποία θα φοβίσουν τους Ελληνες να δηλώσουν την εθνική τους ταυτότητα. ΗΜΕΡΗΣΙΑ < Γνώμη Απορία ψάλτου, Ελλάδα... * All offers to qualified buyers. Prior sales excluded. Offers cannot be combined with other offers or applied to existing deals. Must have a 740+ credit score to qualify for offers. Must take delivery from dealer stock to receive offers. Not responsible for typographical errors. Manufacturer incentives subject to change without notice. Nagative equity carries forward on trade-ins. Offers cannot be used on advertised vehicles. See dealer for complete details. **On select models. See dealer for details. Vehicle subject to inspection. Less wear and tear. Negative equity carries forward. Available in lieu of all rebates. Offers Expire 8/31/11. ΑΘΗΝΑ. Η Ελλάδα παγκόσμια υπερδύναμη!.. Οχι δεν πρόκειται για κακόγουστο αστείο, αν τουλάχιστον λάβουμε σοβαρά υπόψη μας τα όσα γράφει στην ηλεκτρονική της έκδοση η έγκυρη και έγκριτη, κατά τα άλλα, «Wall Street Journal». Oύτε λίγο ούτε πολύ η αμερικάνικη εφημερίδα αναφέρει ότι η αιτία για το χθεσινό πανικό στα Χρηματιστήρια ήταν η υστέρηση των εσόδων στην Eλλάδα, αλλά και οι δηλώσεις του υπουργού Oικονομικών Eυάγγελου Bενιζέλου -σε ελληνικό ραδιόφωνο- ότι μπορεί να υπάρξει μεγαλύτερο χρονικό διάστημα για το rollover των ελληνικών ομολόγων. Kαι με βάση τα παραπάνω, η εν λόγω εφημερίδα διαπιστώνει πως υπάρχει «πάγωμα» των μεταρρυθμίσεων στην Eλλάδα. Mάλλον έχει απολεσθεί εδώ και πολύ καιρό η αίσθηση της σοβαρότητας. Mέσα στις τελευταίες ημέρες έχουν χαθεί πάνω από 8 τρισ. δολάρια παγκοσμίως, από τα Χρηματιστήρια, και έρχονται κάποιοι να μας πουν πως γι αυτό φταίει η Eλλάδα; Mήπως ξεχνούν οι λαλίστατοι και ευρηματικοί συγγραφείς του δημοσιεύματος, πως τη Δευτέρα το βράδυ ο Πρόεδρος της μεγαλύτερης υπερδύναμης στον πλανήτη, σε όλα τα επίπεδα, Mπαράκ Oμπάμα, απηύθυνε διάγγελμα στον αμερικανικό λαό για πει πως και μετά την υποβάθμιση από την S&P οι HΠA παραμένουν AAA; Kαι πιο ήταν το αποτέλεσμα; Tο Χρηματιστήριο της Nέας Yόρκης τον αγνόησε και έχασε 5,55%. Mήπως και γι αυτό έφταιγε η Eλλάδα; Tο πρόβλημα της παγκόσμιας οικονομίας είναι πολύ πιο βαθύ από την επιφανειακή προσέγγιση του Tύπου: Για ό,τι κακό γίνεται στον πλανήτη, η Eλλάδα φταίει. Yπάρχει κρίση, και οικονομική, και κυρίως πολιτική. Στην Eυρώπη οι ηγέτες τρέχουν πίσω από τις εξελίξεις και αδυνατούν να τις προβλέψουν ή να τις προλάβουν και στην άλλη όχθη του Aτλαντικού οι πολιτικοί ερίζουν για τον τρόπο με τον οποίο θα μειωθεί το έλλειμμα και το χρέος. Eκεί βρίσκονται οι πραγματικές αιτίες του προβλήματος και όσο οι ηγέτες του πλανήτη δεν τις βλέπουν, πάντα θα υπάρχει κάποια... Eλλάδα που θα φταίει για όλα.

3 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 12 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2011 ΑΘΗΝΑ. Για όσους δεν παρακολουθούν τις οικονομικές σελίδες των εφημερίδων: κατά τον μήνα Ιούνιο οι καταθέτες απέσυραν από τις τράπεζες κάπου 3,7 δισ. ευρώ. Ετσι, το σύνολο των καταθέσεων έπεσε κάτω από 190 δισ. ευρώ, από 210 δισ. ευρώ που ήταν στις αρχές του χρόνου. Οι ειδικοί λένε ότι η σχέση καταθέσεων και ύψους ομολόγων, που διοχετεύονται στην Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα για να αντληθεί ρευστότητα, έγινε πλέον επικίνδυνη από οικονομικής πλευράς. Ωστόσο, το τελευταίο κύμα αναλήψεων μπορεί να είναι υπόθεση της πολιτικής και όχι της οικονομίας. Σύμφωνα με κάποιες εκτιμήσεις, η πρώτη παρτίδα αναλήψεων αφορά όσους διοχέτευσαν ΤΑ ΝΕΑ < Του Γιώργου Λακόπουλου Δεν λένε την αλήθεια για το μέλλον μας τα χρήματά τους στο εξωτερικό. Προφανώς το έκαναν όσοι μπορούσαν, κατά κανόνα επιχειρηματίες και υψηλά εισοδηματικά στρώματα. Η δεύτερη παρτίδα περιορίζεται σε όσους πήραν τα χρήματά τους για να τα φυλάξουν στο μαξιλάρι, αυτοί είναι οι μικρότεροι καταθέτες. Κάποια στιγμή το φαινόμενο, με τη μία ή με την άλλη μορφή του, ατόνησε. Λογικό. Οσοι ήταν να αποσύρουν τα λεφτά τους από ανασφάλεια, το έκαναν. Και συνεπώς αυτοί που συνεχίζουν, ειδικά αυτή την εποχή, συνιστούν άλλη κατηγορία. Δεν υπάρχουν στοιχεία, αλλά αρκούν και οι εμπειρικές εκτιμήσεις για να περιγραφεί αυτό που συμβαίνει: οι Ελληνες καταφεύγουν στις καταθέσεις τους για να διατηρήσουν το ίδιο επίπεδο ζωής! Να κάνουν διακοπές με τον ίδιο τρόπο, να πάρουν καινούργιο αυτοκίνητο με απόσυρση παρότι μια χαρά ήταν και αυτό που είχαν, να χρηματοδοτήσουν τριήμερα θερινής καλοπέρασης στα ίδια μέρη όπου συνήθισαν τα τελευταία χρόνια, να συντηρήσουν την οικογενειακή καταναλωτική ματαιοδοξία. Δηλαδή, χρησιμοποιούν τις καταθέσεις για να μην αλλάξει ο τρόπος της ζωής τους. Εδώ βρίσκεται η ευθύνη της πολιτικής. Δεν λέει την αλήθεια για την ξηρασία του μέλλοντός μας. Οι πολιτικοί αποφεύγουν να εξηγήσουν ότι δεν γίνεται να συνεχίσουμε όπως ζούσαμε για τρεις δεκαετίες, το θέλουμε ή όχι. Η ροπή προς τις άσκοπες δαπάνες, οι επιλογές πέρα από το βαλάντιο, η διάθεση του εύκολου χρήματος για εύκολη ζωή τελειώνουν. Στο εξής η διαβίωση -όσων έχουν τρόπο να την εξασφαλίσουν, γιατί θα υπάρχουν και αυτοί που δεν θα έχουν- πρέπει να εξορθολογιστεί. Το επίπεδο κατανάλωσης να πλησιάσει το επίπεδο παραγωγής. Κάποιος πρέπει να το πει καθαρά σε όσους θεωρούν ότι η κρίση είναι απλή παρένθεση και δαπανούν προκλητικά και ανέμελα από τα έτοιμα. Τα πράγματα δεν θα (ξανα)γίνουν καλύτερα. Περάσαμε σε φάση για την οποία ο Πολ Βαλερί θα έλεγε: «Το πρόβλημα των καιρών μας είναι ότι το μέλλον δεν είναι αυτό που ήταν». «ΣΗΜΕΡΙΝΗ» Κύπρου < Toυ Σάββα Ιακωβίδη Δικαιοσύνη που αργεί περίεργα, δεν είναι δικαιοσύνη ΛΕΥΚΩΣΙΑ. Συμπληρώθηκε ένας μήνας από το έγκλημα στο Μαρί. Το ΑΚΕΛ και η κυβέρνηση, στην προσπάθειά τους να αποσείσουν κάθε πολιτική ευθύνη από τον πρόεδρο Χριστόφια και να τον εμφανίσουν ως εν δυνάμει αχάμπαρο και απληροφόρητο, διαπράττουν δύο αφόρητα ατοπήματα: Πρώτον, μιλούν για... ατύχημα, για να μειώσουν τις ασήκωτες και βαρύτατες πολιτικές ευθύνες του Προέδρου. Η επίσημη αντίδραση σε όλες τις προειδοποιήσεις για την επικινδυνότητα του φορτίου ήταν: «Είναι πολιτική απόφαση». Ποιος την πήρε; Ο πρόεδρος Χριστόφιας. Ποιος την εκτέλεσε, υπάκουα; Ο Μάρκος Κυπριανού. Δεύτερον, ΑΚΕΛ και κυβέρνηση προσβάλλουν με απίστευτη βαναυσότητα τη νοημοσύνη και την ανοχή των οικογενειών των θυμάτων και του οργισμένου και θυμωμένου λαού, που έχει μπροστά του έναν Πρόεδρο που εδώ και ένα μήνα αρνείται: Να αναλάβει τις τρομακτικές πολιτικές ευθύνες του, να απολογηθεί, να ζητήσει συγγνώμη από τους νεκρούς και τις οικογένειές τους και να απέλθει. Οταν ένας Πρόεδρος δεν απολαύει πλέον της εμπιστοσύνης και της ανοχής του λαού, αξιοπρεπώς παραιτείται. Οταν ένας Πρόεδρος βρίσκεται σε καταφανή διάσταση με το λαό και όλες τις πολιτικές δυνάμεις, εντίμως παραιτείται. Δεν γαντζώνεται ακόμα περισσότερο στην εξουσία δήθεν για να... σώσει την οικονομία και τον τόπο. Η αρρώστια δεν μπορεί να είναι η θεραπεία. Τι απαιτούν οι συγγενείς των θυμάτων; Πρώτα απ όλα δικαιοσύνη. Αλλά τι παρατηρείται; Αν κάποιος πολίτης εμπλακεί σε ένα σοβαρό ατύχημα, αμέσως η Τροχαία και η Αστυνομία αποκλείουν την περιοχή για διασφάλιση και περισυλλογή τεκμηρίων, συλλαμβάνουν τον φερόμενο ως αίτιο και συχνά εκδίδουν διάταγμα κράτησης. Στις 11 Ιουλίου έγινε η τρομακτικότερη συμβατική έκρηξη στην ιστορία, ισοδύναμη εκείνων στη Χιροσίμα και στη Ναγκασάκι. Ισοπεδώθηκε η σημαντικότερη υποδομή του τόπου. Κατεδαφίστηκε η ήδη διαλυμένη από τους ολέθριους χειρισμούς Χριστόφια-Σταυράκη, οικονομία. Δεκατρείς συμπατριώτες μας σκοτώθηκαν και δεκάδες άλλοι τραυματίστηκαν. Ο Γενικός Εισαγγελέας ΟΦΕΙΛΕ, ενωρίς το πρωί της μαύρης εκείνης Δευτέρας, ΑΥΤΕΠΑΓΓΕΛΤΑ να διατάξει αμέσως έρευνες για διαφύλαξη φακέλων, εγγράφων και, κυρίως, συλλήψεις. Γιατί; Για να αποτρέψει καταστροφή ή αλλοίωση τεκμηρίων. Η Αστυνομία, επίσης, ΟΦΕΙΛΕ να κινηθεί τάχιστα. Ιδού, λοιπόν, τώρα αποκαλύπτεται («Πολίτης», «Φιλελεύθερος», «Μέγκα»), ότι έγινε αλλοίωση εγγράφων. ΕΛΕΥΘΕΡΟΤΥΠΙΑ < Αποψη Επιστροφή δανεικών με αξιοπρέπεια ΑΘΗΝΑ. Είναι μια μεγάλη ευκαιρία, για να ανασάνει το καταναλωτικό κοινό, το προσχέδιο νόμου που έχει τεθεί σε δημόσια διαβούλευση και αφορά στη λειτουργία των εισπρακτικών εταιρειών. Εχει παραγίνει το κακό με αυτές τις εταιρείες που, σύμφωνα με τα πολιτικώς ορθά, ονομάζονται εταιρείες ενημέρωσης οφειλετών (sic). Ποια ενημέρωση; Το πιστόλι στον κρόταφο των δανειοληπτών βάζουν και μόνο που δεν πατάνε τη σκανδάλη! Οπου και να βρίσκεται ο οφειλέτης, βομβαρδίζεται με τηλεφωνήματα που εκβιάζουν την αποπληρωμή των οφειλών. Είτε στο σπίτι του είτε στο χώρο εργασίας του είτε στο κινητό του τηλέφωνο. Κύριος οίδε πώς προστατεύεται η αξιοπρέπεια του οφειλέτη. Ο οποίος, αδυνατώντας σε πάρα πολλές περιπτώσεις να αντεπεξέλθει στις όποιες οφειλές του, είναι αναγκασμένος να υφίσταται την αγένεια, την προκλητικότητα, ακόμη και απειλές από τους υπαλλήλους των εισπρακτικών αυτών εταιρειών (χρησιμοποιούνται κυρίως από τράπεζες, εταιρείες κινητής τηλεφωνίας, πολυκαταστήματα κ.ά.). Οι παρατηρήσεις της Αρχής Προστασίας Προσωπικών Δεδομένων προς το γενικό γραμματέα Καταναλωτή, επί του σχεδίου νόμου που ετοιμάζει η κυβέρνηση, οφείλουν να ληφθούν σοβαρά υπ όψιν. Αφορούν κυρίως στα προσωπικά δεδομένα, που γίνονται βορά, ίσως και εκμετάλλευση, στην καθημερινή του ζωή, αλλά και στη διατήρηση της αξιοπρέπειάς του. Διότι, είναι ηλίου φαεινότερον, ουδείς από τους οφειλέτες δίνει τον αριθμό τηλεφώνου της εργασίας του όταν έχει συσκευή ατομική ή στο σπίτι του. Ετσι: Η τηλεφωνική επικοινωνία του οφειλέτη επιτρέπεται μόνον όταν ο ίδιος έχει δηλώσει ως μοναδικό τηλεφωνικό αριθμό αυτόν του χώρου εργασίας του. Απαγορεύεται στις εταιρείες να διαβιβάζουν τα στοιχεία των οφειλετών σε τρίτους (π.χ. θυγατρικές των εταιρειών ενημέρωσης). Εάν ο οφειλέτης δηλώνει απροθυμία ή δυσχέρεια ανταπόκρισης, η εταιρεία οφείλει να μην αρχίσει ή να σταματήσει την ενημέρωση. Τα ηλεκτρονικά αρχεία της εταιρείας για τις τηλεφωνικές επαφές της με τον οφειλέτη πρέπει να καταστρέφονται έξι μήνες μετά την τελευταία επικοινωνία. Γενικά, οι παρατηρήσεις της Αρχής Προστασίας Προσωπικών Δεδομένων, χωρίς να αποκλείουν την ύπαρξη των εισπρακτικών εταιρειών, σκοπεύουν να βάλουν φραγμό στην ασυδοσία των δανειστών και ταυτόχρονα να προστατεύσουν τον πολίτη από αθέμιτες νομικές παρενέργειες. Στο πλαίσιο αυτό, η Γενική Γραμματεία Καταναλωτή θα μπορεί να ασκεί αυτεπαγγέλτως ελέγχους για την παραβίαση των κανόνων (και να μην περιμένει κάποιον οφειλέτη να κάνει σχετική καταγγελία). Αφού δανειστήκαμε, οφείλουμε να τα επιστρέψουμε, με ανθρώπινο τρόπο, με αξιοπρέπεια. Απορεί κάθε σκεπτόμενος πολίτης: Πώς είναι δυνατόν να τίθενται σε διαθεσιμότητα αξιωματικοί της Ε.Φ. και ο υπαρχηγός να παραμένει στη θέση του; Γιατί τέθηκαν σε διαθεσιμότητα πυροσβέστες και ο αρχηγός και ο υπαρχηγός της Αστυνομίας εκτελούν ακόμα τα καθήκοντά τους; Πώς είναι δυνατόν να παραιτούνται υπουργοί (Μάρκος, Παπακώστας) και ο πολιτικός προϊστάμενός τους και κατ εξοχήν υπεύθυνος, ο Πρόεδρος Χριστόφιας, να παραμένει ακόμα στο Προεδρικό; Ο Γενικός Εισαγγελέας και ο Βοηθός του υπέχουν ασήκωτες ευθύνες για την αδράνεια και παραλείψεις τους σε αυτήν την πρωτοφανή υπόθεση. Δεν αισθάνονται ότι έπρεπε αυτόβουλα να υποβάλουν τις παραιτήσεις τους, από ευθιξία προς τη Δικαιοσύνη και σεβασμό προς τους νεκρούς; Αν για ένα σοβαρό οδικό ατύχημα η Αστυνομία προβαίνει αμέσως σε σύλληψη του φερόμενου ως ενόχου, γιατί αδράνησε ενώπιον αυτού του προμελετημένου εγκλήματος, που είχε δεκατρείς νεκρούς, δεκάδες τραυματίες και κατεδάφισε την οικονομία και τον τόπο; Τι είδους Δικαιοσύνη είναι αυτή που σε ένα οδικό ατύχημα ή σε μια κλοπή δρα αστραπιαία αλλά σε ένα έγκλημα κολοσσιαίων διαστάσεων και φονικών επιπτώσεων είναι θεότυφλη, θεόκουφη και καθυστερημένη; Οι πολίτες ξέρουν γιατί. Π ΡΑ Κ Τ Ο ΡΙΚΑ Στη δική μας Σουμελά ΑΠΟΨΕΙΣ 3 Οι Ελληνες και ο απανταχού Ελληνισμός ετοιμάζεται να γιορτάσει με λαμπρότητα τη γιορτή της Μεγαλόχαρης. Στη γενέτειρα, σε κάθε χωριό και σε κάθε εκκλησία και εξωκλήσι θα στηθούν τα τρικούβερτα γλέντια. Εμείς εδώ στη Νέα Υόρκη και στις άλλες πολιτείες δεν έχουμε αυτή την πολυτέλεια διότι εφέτος πέφτει Δευτέρα. Παρά ταύτα, θα πάμε την παραμονή στον Εσπερινό και ανήμερα όσοι ασφαλώς μπορούμε θα παρακολουθήσουμε τη Θεία Λειτουργία. Μαζί με τους ομώνυμους ναούς θα εορτάσει και η Ιερή Μονή της Παναγίας Σουμελά στο Ουέστ Μίλφορντ της Νέας Ιερσέης. Το ερχόμενο Παρασκευο-Σαββατο-Κύριακο, το ομώνυμο Ιερό Ιδρυμα θα διοργανώσει το μεγάλο πανηγύρι και μας καλεί να συμμετάσχουμε, να διασκεδάσουμε και να περάσουμε αξέχαστες στιγμές. Η διαδρομή από τη Νέα Υόρκη προς την Μονή για τα αμερικανικά δεδομένα θεωρείται μικρή, αλλά σου προσφέρει ωραίες παραστάσεις και καθώς ανεβαίνεις προς τα βουνά σου δημιουργεί την αίσθηση πως κατευθύνεσαι προς τα γραφικά βουνά της ιδιαίτερής σου πατρίδας. Ο χώρος της Μονής είναι ειδυλλιακός και σε συνδυασμό με τη φιλοξενία των Ποντίων μας προσφέρουν μια από τις καλύτερες ευκαιρίες να περάσουμε ευχάριστα την επόμενη εβδομάδα. Η παρουσία, όσων ασφαλώς μπορούν, είναι επιβεβλημένη διότι το Ιερό Ιδρύμα δεν έχει άλλους οικονομικούς πόρους και το Διοικητικό Συμβούλιο αγκομαχεί κάθε πρώτη του μηνός που έρχεται η ώρα να καταβάλει την δόση του δανείου. Δ.Τ. Ευαισθησίες που σε τρελαίνουν Ο Ιρανός πρόεδρος Μαχμούντ Αχμαντινετζάντ κατηγόρησε τη βρετανική αστυνομία για «βαναυσότητα» σε βάρος των διαδηλωτών. Ποιος μιλάει; Ο Πρόεδρος που συνεχώς επιτίθεται άγρια στα όσα δικαιώματα έχουν απομείνει στους Ιρανούς από αυτά που επιτρέπει το εκεί θεοκρατικό καθεστώς. Ματ όμως του έκανε η Βρετανία, δηλώνοντας πρόθυμη να συζητήσει μαζί του τον τρόπο που χειρίστηκε τα επεισόδια, αρκεί η κυβέρνησή του να επιτρέψει την είσοδο στη χώρα τού διορισμένου από τα Ηνωμένα Εθνη ειδικού εισηγητή, ο οποίος ερευνά τις καταγγελίες για παραβιάσεις των ανθρωπίνων δικαιωμάτων στο Ιράν. Και βέβαια από αυτές τις εξοργιστικές ευαισθησίες ορισμένων δεν λείπει και η Ελλάδα, όπου ο μητροπολίτης Καλαβρύτων Αμβρόσιος θυμήθηκε τον χουντικό Νίκο Ντερτιλή, τον τελευταίο από τους πραξικοπηματίες που βρίσκεται στον Κορυδαλλό. Τον ονομάζει μάλιστα άνθρωπό του και «πρότυπο ζωής». Αχμαντινετζάντ - Αμβρόσιος σημειώσατε Χ! Α.Π. Μας θυμήθηκαν πάλι Δεν πρόλαβα να γράψω χθες ότι βρήκαμε την ησυχία μας, ως Ελλάδα, τις τελευταίες ημέρες λόγω της αναταραχής στα διεθνή Χρηματιστήρια και νάτην η «Νιου Γιορκ Τάιμς» που επανέρχεται με μακροσκελέστατο άρθρο της προτείνοντας έξοδο, λέει, από το ευρώ για να σωθούμε. Δεν ξέρω τι άλλο πρέπει να γίνει στις Οικονομίες όλου του Πλανήτη για να βρούμε λίγη ησυχία μέσα στον Αύγουστο. Β.Κ. Τα δημοφιλέστερα θέματα στη 1. Double Joy at Bacolas Gay Wedding Day 2. Port Authority Leader Expects St. Nick s Resolution 3. Stavropoulos Gives Hamptons Church Big Boost 4. Gage Leads Epirotes on Bittersweet Journey Home 5. Greeks Struggle to Shed Old Ways of Thinking 6. Clock Ticking on Greek Reforms, OECD Lends Support 7. POEMobile Projects Greek Poetry in Astoria 8. Harry Einstein s Greek American Caricature 9. New York s Medea Brings the Pathos 10. Papandreou Tells EU to Speed Up the Loans ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ < Του Κώστα Ιορδανίδη Περί δημοκρατικών «κεκτημένων» ΑΘΗΝΑ. Πριν από μία δεκαετία και πλέον, ο κ. Τζορτζ Σόρος, πραγματικός γνώστης αγορών και όχι απλώς θεωρητικολογών περί αυτές, είχε επισημάνει σε εκτενή ανάλυσή του ότι η τάση που είχε αρχίσει να κυριαρχεί στην ευρωπαϊκή οικονομία θα είχε ως συνέπεια την αλλοίωση του «δημοκρατικού» συστήματος για το οποίο επαίρονταν οι ηγέτες της γηραιάς ηπείρου. Ο κ. Σόρος δεν εννοούσε βέβαια πως κάποιοι απεργάζονταν σχέδια καταχθόνια για την επιβολή απολυταρχικών μεθόδων διακυβερνήσεως, αλλά διέβλεπε ότι οι αλλαγές που προωθούνται στο οικονομικό επίπεδο δεν θα επέτρεπαν τη διαιώνιση δομών που διαμορφώθηκαν υπό συνθήκες ευρύτερης κοινωνικής ευημερίας. Η άποψή του, καινοφανής όταν διατυπώθηκε σε μία περίοδο χρηματιστηριακής ευημερίας και ψευδαισθήσεων περί του «λαϊκού καπιταλισμού», επιβεβαιώνεται διαρκώς. Οντως, το πρώτο πλήγμα που εδέχθη το αντιπροσωπευτικό ή «δημοκρατικό» σύστημα είναι ότι ενώ μία κυβέρνηση εκλέγεται σε «εθνικό» επίπεδο, οφείλει να ενεργεί -ιδιαίτερα στον οικονομικό τομέασύμφωνα με κανόνες που υπαγορεύουν όχι οι πολιτικοί εταίροι ΤΟ ΒΗΜΑ < Κύριο άρθρο Η υποβάθμιση ΑΘΗΝΑ. Η Ελλάδα ως έναν βαθμό θα μπορούσε να θεωρηθεί... συνυπεύθυνη για τη χθεσινή υποβάθμιση της πιστοληπτικής ικανότητας της Κύπρου: είναι γνωστό ότι πολλές κυπριακές τράπεζες έχουν επενδύσει σημαντικά ποσά σε ελληνικά ομόλογα. Ωστόσο το πέρασμα από μια ευημερούσα οικονομία στην υποβάθμιση σχετίζεται ασφαλώς και με τα ιδιαίτερα χαρακτηριστικά και τους κινδύνους στους οποίους είναι εκτεθειμένη η κυπριακή οικονομία. Ολα τα τελευταία χρόνια η ανάπτυξη ήταν συνυφασμένη με την προσέλκυση ξένων επιχειρηματικών, χρηματιστηριακών ή άλλων κεφαλαίων. Σε περιόδους αβεβαιότητας και αστάθειας όπως η σημερινή είναι λοιπόν αναπόφευκτο να υφίσταται τις αρνητικές συνέπειες σε πολύ μεγαλύτερο βαθμό από άλλες χώρες. Είναι και αυτό ένα μάθημα για όλους - η ανάγκη δηλαδή για ισορροπημένη ανάπτυξη με βάρος και στην πραγματική οικονομία! της, αλλά οι αγορές. Με άλλα λόγια, η νομιμοποίηση δεν απορρέει πλέον από την αρμονία στις σχέσεις εκλογέων - πολιτών και εκλεγμένης κυβερνήσεως, αλλά από την εναρμόνιση των δύο αυτών θεσμικών στοιχείων του αντιπροσωπευτικού συστήματος με τις αγορές, που αποτελούν προς το παρόν τη μόνη πηγή ισχύος. Παράλληλα, η αναγκαστική και ορισμένως βίαιη προσαρμογή προς τις απαιτήσεις της οικονομίας της αγοράς θεωρείται πιθανόν ότι θα οδηγήσει σε εντονότατες κοινωνικές εκρήξεις. Το κύμα βίας που σάρωσε αυτές τις ημέρες τις υποβαθμισμένες συνοικίες του Λονδίνου αποδεικνύει ότι ο κίνδυνος της αναταραχής δεν ελλοχεύει αποκλειστικά στον ευρωπαϊκό Νότο. Τα τελευταία γεγονότα δεν πρόκειται ασφαλώς να εξαναγκάσουν τη βρετανική κυβέρνηση να ακολουθήσει «κοινωνικότερη» πολιτική. Απλώς το αίτημα για μεγαλύτερη ασφάλεια θα ενισχύεται και η αστυνόμευση θα αυξάνεται, όχι αποκλειστικά στη Βρετανία, αλλά σταδιακώς σε όλη την Ευρώπη. Προφανώς, σε περιόδους κρίσεως προτεραιότητα αποτελεί η διάσωση του συστήματος. Ενδέχεται η προσπάθεια να αποτύχει, και τότε από την ολική καταστροφή θα αναδειχθεί νέα τάξη πραγμάτων. Το βέβαιο είναι ότι όσο διαρκεί η διαδικασία θα υπάρχει σταδιακή εκχώρηση «δημοκρατικών κεκτημένων», ό,τι και αν σημαίνει αυτό. Αυτό το Σαββατοκύριακο ΔΩΡΕΑΝ μαζί με τον «Εθνικό Κήρυκα» ΜΗΝ ΤΟ ΧΑΣΕΤΕ

4 4 ΠΟΛΙΤΙΚΑ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΑρΑσκΕΥη 12 ΑΥΓΟΥσΤΟΥ 2011 Τα αυστηρά αστυνομικά μέτρα έφεραν την ηρεμία στη Βρετανία ΛΟΝΔΙΝΟ. («ΑΠΕ-ΜΠΕ»). Η καταρρακτώδης βροχή και η ανάπτυξη χιλιάδων αστυνομικών έφεραν την ηρεμία στις μεγάλες πόλεις της Βρετανίας για πρώτη φορά από το περασμένο Σάββατο, ενώ ο Βρετανός Πρωθυπουργός συνεχίζει να ανεβάζει τους τόνους κατά των ταραξιών. Μιλώντας χθες στην έκτακτη συνεδρίαση του Κοινοβουλίου, στο Κοινοβούλιο, ο Ντέιβιντ Καμερον δήλωσε ότι εξετάζει το ενδεχόμενο να καλέσει το στρατό σε περίπτωση που επαναληφθούν τα βίαια επεισόδια των προηγούμενων ημερών. «Είναι ευθύνη της κυβέρνησης να βεβαιωθεί ότι λαμβάνονται υπόψη όλα τα ενδεχόμενα, ακόμα και το αν υπάρχουν κάποιες αποστολές που μπορεί να αναλάβει ο στρατός ώστε περισσότεροι αστυνομικοί να είναι διαθέσιμοι στην πρώτη γραμμή», δήλωσε ο Κάμερον. Υποσχέθηκε ακόμη ότι οι υπεύθυνοι για τις λεηλασίες και τα επεισόδια θα εντοπιστούν και θα τιμωρηθούν. «Η αντεπίθεση έχει πραγματικά ξεκινήσει», είπε, προσθέτοντας απευθυνόμενος στους δράστες: «Θα πληρώσετε για ό,τι έχετε κάνει». Ο Κάμερον διαβεβαίωσε ότι στη διάρκεια του Σαββατοκύριακου θα παραμείνει στους δρόμους του Λονδίνου η αυξημένη δύναμη των αστυνομικών, ενώ επεσήμανε ότι η κυβέρνηση θα δώσει τη δικαιοδοσία στην Αστυνομία να ζητά από υπόπτους για εγκλήματα να αφαιρούν τις μάσκες ή οποιοδήποτε άλλο κάλυμμα προσώπου φορούν. Παράλληλα, υποσχέθηκε ότι οι άνθρωποι που είδαν τα σπίτια ή τα μαγαζιά τους να καταστρέφονται από τα επεισόδια θα λάβουν αποζημίωση ακόμη κι αν είναι ανασφάλιστοι. Και τέλος χαρακτήρισε τους ταραχοποιούς εγκληματίες και διέψευσε ότι τα επεισόδια συνδέονται με κοινωνικές εντάσεις σχετικά με τις σχεδιαζόμενες περικοπές. «Δεν πρόκειται για πολιτική, ούτε για διαδήλωση, αλλά για κλοπή. Είδαμε να ληστεύουν νεαρό τραυματία τον οποίο υποτίθεται βοηθούσαν. Δεν θα επιτρέψουμε να κυριαρχήσει στους δρόμους μας ένα κλίμα φόβου», υπογράμμισε. Η σκληρή γλώσσα του Κάμερον έχει σχέση με την ασφάλεια των Ολυμπιακών Αγώνων, σε ένα χρόνο, καθώς πρέπει να αποδείξει ότι η Βρετανία δεν είναι «μία χώρα καταστροφής, αλλά μία χώρα που χτίζει», όπως άλλωστε δήλωσε και ο ίδιος στη ΑνΤΟνι ντεβλιν/ασοσιεϊtενt ΠρΕσ Αστυνομικοί σπεύδουν να προλάβουν έκτροπα, που είχαν αρχίσει να σημειώνονται χθες το πρωί σε συγκρότημα κατοικιών στους Κήπους Τσόρτσιλ του Λονδίνου. Βουλή. Στο μεταξύ, ο λογαριασμός από τις ταραχές που συγκλόνισαν το Λονδίνο και άλλες αγγλικές πόλεις θα υπερβεί αναμφίβολα κατά πολύ τα 150 εκατ. στερλίνες (170 εκατ. ευρώ), σύμφωνα με τις χθεσινές προσωρινές εκτιμήσεις ασφαλιστών και οργανώσεων επαγγελματιών. Σε ανακοίνωσή του, το Κέντρο Ερευνας για το Λιανικό Εμπόριο (CRR) υπολόγισε σε τουλάχιστον 80 εκατ. στερλίνες τα διαφυγόντα κέρδη των εμπόρων που χρειάστηκε να κλείσουν τα καταστήματά τους εξαιτίας των ταραχών, οι οποίες συνεχίσθηκαν για τέσσερις διαδοχικές ημέρες. Οι επιχειρήσεις καθαρισμού και οι επισκευές στα καταστήματα που επλήγησαν άμεσα υπολογίσθηκαν χθες σε περισσότερα από 40 εκατ. στερλίνες, τα οποία θα καλυφθούν τουλάχιστον εν μέρει από τις ασφαλιστικές εταιρείες. Από την πλευρά της, η Ενωση Βρετανών Ασφαλιστών (ABI) υπολόγισε το κόστος «πολύ πάνω από τα 100 εκατ. στερλίνες», επιμένοντας στον προσωρινό χαρακτήρα της εκτίμησης αυτής και χωρίς να δώσει λεπτομέρειες για τους υπολογισμούς της. Πτώση 25% στον τζίρο των θερινών εκπτώσεων κά και δώρα 20-22%. Τα πολυκαταστήματα, επίσης, παρουσιάζουν μια σημαντική μείωση των πωλήσεών τους στα επίπεδα του 7-10%. Είναι ιδιαίτερα σημαντικό να αναφέρουμε ότι το ίδιο διάστημα τα μεγάλα καταστήματα τροφίμων επίσης εμφανίζουν μείωση κατά 6-8%, ενώ στα μικρότερα καταστήματα τροφίμων, ποτών και καπνού η αρνητική μεταβολή του δείκτη κύκλου εργασιών κυμαίνεται από 17-20%. Με αντίστοιχο αρνητικό πρόσημο κυμαίνονται και οι δείκτες μεταβολής του όγκου πωλήσεων σε όλες τις εμπορικές δραστηριότητες, με τη μεγαλύτερη μείωση στον κλάδο του αυτοκινήτου και στα καύσιμα, που επιβεβαιώνει τις περιορισμένες καλοκαιρινές μετακινήσεις των Ελλήνων. Σημαντικός αριθμός εμπόρων δήλωσαν πως μετά από τρεις εβδομάδες αναμονής, οι φετινές εκπτώσεις είναι σαν να μην ξεκίνησαν ποτέ, ενώ συνδέουν την πεσμένη κίνηση την περίοδο των εκπτώσεων με τις κινητοποιήσεις eyρωκινηση Ούτε οι γενναίες εκπτώσεις στο 70% πολλών καταστημάτων δεν πείθουν τους καταναλωτές να αυξήσουν τα ψώνια τους. των ιδιοκτητών ταξί, χωρίς όμως να μπορούν να προσδιορίσουν το μέγεθος της ζημιάς. Το μόνο ίσως θετικό συμπέρασμα είναι οι φθηνότερες καλοκαιρινές τιμές και η ικανοποίηση ότι οι θερινές εκπτώσεις με την έναρξή τους έριξαν φέτος τον πληθωρισμό στο 2,4%, σε σύγκριση με το 5,5% του Ιουλίου του Από τα αναλυτικά στοιχεία των τοπικών συλλόγων προκύπτει ότι η Αθήνα, η Θεσσαλονίκη, η Λευκάδα, η Ξάνθη, η Κοζάνη και η Χαλκίδα δηλώνουν πτώση του τζίρου μέχρι 40%, κυρίως στα καταστήματα ένδυσηςυπόδησης πτώση του τζίρου έως 60% αναφέρει ο εμπορικός σύλλογος Φλώρινας. Η Σύρος, η Καστοριά, η Βέροια, η Αλεξανδρούπολη, οι Σέρρες, τα Ιωάννινα δηλώνουν πτώση μέχρι 30%. Οι εμπορικοί σύλλογοι στο Βόλο, τη Λάρισα, την Κέρκυρα, την Εδεσσα και την Πτολεμαΐδα αναφέρουν πτώση 20%-25%, ενώ μικρότερα ποσοστά απώλειας τζίρου δηλώνουν οι εμπορικοί σύλλογοι σε Καβάλα, Καλαμάτα, Τρίπολη, Λιτόχωρο, Πάτρα, Ρόδο και Κρήτη. Η ελληνική Φαναγόρεια στον ρωσικό κόλπο Ταμάν Πρώτη επίσκεψη στην Αθήνα της Kυπρίας ΥΠΕΞ Διαψεύδει ο ΥΠΕΞ τον Τούρκο διπλωμάτη «Ξαναζεσταμένο φαγητό», χαρακτήρισε χθες ο υπουργός Εξωτερικών Σταύρος Λαμπρινίδης το «θόρυβο» γύρω από τα λεχθέντα του Τούρκου πρώην πρέσβη Ντενίζ Μπουλούκμπασι, για υποτιθέμενη συμφωνία με την Ελλάδα στα χωρικά ύδατα. Ο κ. Λαμπρινίδης τόνισε ότι καμία ελληνική κυβέρνηση δεν έχει κάνει τέτοιου είδους συμφωνία και υπογράμμισε ότι η Ελλάδα έχει το δικαίωμα επέκτασης των χωρικών της υδάτων, όποτε η ίδια το κρίνει σκόπιμο. Ο Υπουργός Εξωτερικών υπενθύμισε ότι αντικείμενο των διερευνητικών επαφών με την Τουρκία είναι η εξεύρεση λύσης στο θέμα της υφαλοκρηπίδας, πρόσθεσε ότι η Αθήνα σέβεται την εμπιστευτικότητα των συνομιλιών και τάσσεται υπέρ της παραπομπής στο δικαστήριο της Χάγης σε περίπτωση μη εξεύρεσης λύσης. Ο κ. Λαμπρινίδης είπε επίσης ότι δεν δέχεται να αμφισβητεί κανείς τον πατριωτισμό οποιουδήποτε κόμματος ή πολιτικού και κάλεσε όλα τα ελληνικά κόμματα να είναι μια γροθιά σε αυτά τα ζητήματα. Συνεχίζεται το αιματοκύλισμα στη Συρία Την νέα ΥΠΕΞ της Κύπρου υποδέχθηκαν χθες στα γραφεία της ΝΔ, ο αντιπρόεδρός της Δημήτρης Αβραμόπουλος και ο υπεύθυνος των Εξωτερικών, Πάνος Παναγιωτόπουλος. «ShamS NewS NeTwork» Παρά τις διεθνείς φωνές και τα μέτρα της διεθνούς κοινότητας, συνεχίζει το συριακό καθεστώς να δολοφονεί τους πολίτες του και όπως δείχνει το βίντεο που εξασφάλισε το «ΑΡ» και χθες πυροβολήθηκαν διαδηλωτές στην πόλη Χομς. eyρωκινηση - «ΑΠΕ-ΜΠΕ»). Το Κυπριακό, ενεργειακά θέματα και η εξέλιξη των ευρωτουρκικών σχέσεων απασχόλησαν τις συνομιλίες που είχαν χθες στην Αθήνα, ο υπουργός Εξωτερικών, Σταύρος Λαμπρινίδης με τη νέα υπουργό Εξωτερικών της Κύπρου Ερατώ Κοζάκου-Μαρκουλή, που πραγματοποίησε την πρώτη επίσκεψή της στο εξωτερικό, υπό την ιδιότητα της υπουργού. Ο κ. Λαμπρινίδης εξέφρασε την αλληλεγγύη της Ελλάδας προς την Κύπρο, με αφορμή την πρόσφατη καταστροφή στη βάση «Ευάγγελος Φλωράκης» και υπογράμμισε ότι η αλληλεγγύη προς τον κυπριακό λαό συνιστά θεμέλιο λίθο της ελληνικής εξωτερικής πολιτικής. Επανέλαβε ότι η Αθήνα στηρίζει μια συνολική, συμφωνημένη, λειτουργική και βιώσιμη λύση του Κυπριακού, στο πλαίσιο των αποφάσεων του ΟΗΕ και λαμβανομένης υπόψη της ιδιότητας της Κύπρου ως μέλους της ΕΕ. Ο Ελληνας ΥΠΕΞ καταδίκασε έντονα τις «εμπρηστικές», όπως τις χαρακτήρισε, τουρκικές δηλώσεις για το ενδεχόμενο ερευνών στην ΑΟΖ Κύπρου, προσθέτοντας ότι αποκαλύπτουν την ουσία του προβλήματος, που είναι η συνεχιζόμενη κατοχή τμήματος της Κύπρου και η άρνηση συμμόρφωσης προς τις αποφάσεις του ΟΗΕ και τις υποχρεώσεις της Αγκυρας προς την Ευρωπαϊκή Ενωση. Και κάλεσε την Τουρκία να προχωρήσει στην υιοθέτηση «ΑΠΕ-ΜΠΕ»). Οικογενειακή τραγωδία εκτυλίχθηκε στην Αργυρούπολη, όταν δύο αδέρφια 28 και 38 χρονών, χρήστες ναρκωτικών ουσιών, διαπληκτίστηκαν έντονα, με αποτέλεσμα ο 28χρονος να μαχαιρώσει στο λαιμό τον αδερφό του. Ο δράστης κατά τη διάρκεια έντονου τσακωμού με τον αδελφό του για θέματα που αφορούσαν την εξάρτησή τους, μέσα στο διαμέρισμα, όπου διέμεναν στην Αργυρούπολη, άρπαξε κουζινομάχαιρο μήκους 21 εκατοστών και κατάφερε θανατηφόρο χτύπημα στο λαιμό του 38χρονου. της σύμβασης για το Δίκαιο της Θάλασσας. Από την πλευρά της, η Κύπρια Υπουργός υπογράμμισε την αδελφική σχέση των δύο χωρών και κυβερνήσεων και εξέφρασε τη βαθειά ευγνωμοσύνη της για την αμέριστη συμπαράσταση της ελληνικής κυβέρνησης και του ελληνικού λαού στην πρόσφατη τραγωδία που έπληξε το νησί. Απαντώντας σε ερώτηση, για τη διάσταση μεταξύ των προτάσεων Χριστόφια στις διαπραγματεύσεις αφενός και των προτιμήσεων των Κυπρίων πολιτών, όπως αποτυπώνονται στα γκάλοπ, αλλά και των θέσεων των υπολοίπων πολιτικών κομμάτων αφετέρου, η κ. Κοζάκου-Μαρκουλή τόνισε ότι ο Πρόεδρος της Κυπριακής Δημοκρατίας βασίζει τις θέσεις της ελληνοκυπριακής πλευράς στα ψηφίσματα των Ηνωμένων Εθνών και στην απαίτηση ενός κράτους με μια κυριαρχία και μια ιθαγένεια, δηλαδή διζωνική, δικοινοτική ομοσπονδία, που περιγράφουν τα ψηφίσματα. «Ο κ. Χριστόφιας είναι σε αυτά τα πλαίσια που υπέβαλε τις προτάσεις του, που στηρίζονται στο Διεθνές Δίκαιο και διασφαλίζουν τα συμφέροντα των Ελληνοκυπρίων», είπε και πρόσθεσε ότι ο Πρόεδρος, έχει εκλεγεί από τον κυπριακό λαό και εκφράζει τη βούληση του κυπριακού λαού. Στη συνέχεια, η Κυπρία ΥΠΕΞ επισκέφτηκε τα γραφεία της ΝΔ και συμμετείχε σε σύσκεψη με παράγοντες της αξιωματικής αντιπολίτευσης. Σκότωσε με κουζινομάχαιρο τον αδερφό του Το θύμα μεταφέρθηκε βαριά τραυματισμένο με ασθενοφόρο του ΕΚΑΒ σε νοσοκομείο, όπου στις δύο μετά τα μεσάνυχτα άφησε την τελευταία του πνοή. Ο αδελφοκτόνος, που ομολόγησε την πράξη του, συνελήφθη στην Αργυρούπολη, από αστυνομικούς του τοπικού τμήματος και του τμήματος Αλίμου. Κατηγορείται για «θανατηφόρα βλάβη» και παράβαση του Ν. «Περί Οπλων». Δικογραφία σχηματίσθηκε από την Υποδιεύθυνση Ασφάλειας Νοτιοανατολικής Αττικής και ο συλληφθείς οδηγήθηκε ήδη στον εισαγγελέα Πρωτοδικών Αθηνών. Τυχερός στην κατάδυσή του ο πρωθυπουργός Β. Πούτιν, μπόρεσε με την πρώτη βουτιά να ανασύρει δύο αμφορείς. - «ΑΠΕ-ΜΠΕ»). Τη μεγαλύτερη αρχαιοελληνική αποικία στο έδαφος της σημερινής Ρωσίας, την καταποντισμένη Φαναγόρεια στον κόλπο του Ταμάν, επισκέφθηκε ο Βλαντιμίρ Πούτιν και συμμετείχε για λίγο στις ανασκαφές, περήφανος για τα ευρήματα στη χώρα του. Ο Ρώσος Πρωθυπουργός περιόδευσε στις ανασκαφές ολόκληρης της χερσονήσου του Ταμάν στα Στενά του Κερτς, που ενώνουν την Αζοφική με τη Μαύρη Θάλασσα. Μάλιστα βούτηξε σε βάθος 200 μέτρων, όπου ανακάλυψε, σύμφωνα με την υπηρεσία Τύπου του και δύο αρχαίους αμφορείς. Με την ιδιότητα του προέδρου του Εποπτικού Συμβουλίου της Ρωσικής Γεωγραφικής Εταιρείας, που χρηματοδοτεί τις ανασκαφές στην περιοχή, ο κ. Πούτιν ξεναγήθηκε από τον επικεφαλής της αρχαιολογικής αποστολής της Ρωσικής Ακαδημίας Επιστημών καθηγητή Βλαντιμίρ Κουζνετσόφ, ο οποίος αναφέρθηκε εκτενώς στην ανασκαφή του ταφικού λόφου Μπογιούρ- Γκαρά του 4ου αιώνα, η οποία ολοκληρώνεται περί τα τέλη της σεζόν (ήδη ο «Ε.Κ.» πρόβαλε από χθες το γεγονός με πρωτοσέλιδη φωτογραφία). Ο ταφικός λόφος («κουργκάν») έχει ύψος μέτρα και διάμετρο 100 και θεωρείται μοναδικό και περίπλοκης δομής μνημείο, του οποίου όμως ίσως παραμείνει άγνωστο το μεγάλο μυστικό, το ποιος, δηλαδή, σημαντικός άνδρας της Φαναγόρειας θάφτηκε εκεί. Ο Ρώσος Πρωθυπουργός ήταν εξαιρετικά ευδιάθετος, συμμετείχε επανειλημμένως σε εργασίες, αποδεχόμενος προσκλήσεις φοιτητών και κατά την άποψη πολλών παρατηρητών πραγματοποίησε μια ακόμη επιτυχημένη προεκλογική εμφάνιση ενόψει των βουλευτικών εκλογών του Δεκεμβρίου και των προεδρικών του ερχόμενου Μαρτίου. Μεταξύ άλλων ο Ρώσος πρωθυπουργός επισκέφθηκε την Ακρόπολη στο κεντρικότερο σημείο της Φαναγόρειας, όπου βρίσκεται το παλάτι του άρχοντα του Βασιλείου του Βοσπόρου, του Μιθριδάτη του 6ου του Ευπάτορος. Το μνημείο ανακαλύφθηκε τον Αύγουστο του 2009 από την αρχαιολογική ομάδα του Β. Κουζνετσόφ και αποτελεί μια από τις σημαντικότερες εξελίξεις στην καταγραφή της ιστορίας του κατοπινού Βασιλείου του Πόντου. Σε μια σημαντική γεωστρατηγική θέση, από όπου ελέγχεται ΑΛΕΞΕι ντρουζινιν/ασοσιεϊtενt ΠρΕσ το πέρασμα από τη Μαύρη Θάλασσα στην Αζοφική, Ελληνες άποικοι δημιούργησαν κατά την Αρχαιότητα σπουδαίους πολιτισμούς. Οπως εξηγεί στο «ΑΠΕ-ΜΠΕ» ο ιστορικός, Βλάσης Αγτζίδης, «η χερσόνησος του Ταμάν στη βορειοανατολική πλευρά της Μαύρης Θάλασσας μαζί με την Κριμαία στα βόρεια αποτέλεσαν τις βορειότερες ελληνικές εγκαταστάσεις με διάρκεια. Οι αποικίες αυτές αποτέλεσαν μάλιστα δίοδο διάδοσης του ελληνικού πολιτισμού στις τότε βαρβαρικές περιοχές». Το ελληνικό στοιχείο εμφανίζεται στη χερσόνησο του Ταμάν με τους μεγάλους αποικισμούς του 6ου αιώνα π.χ. Ανάμεσα στους οικισμούς που ιδρύθηκαν στην περιοχή συμπεριλαμβάνονται η Φαναγορεία, η Ερμώνασσα, οι Κήποι και η Γοργιππία. Στα Ελληνιστικά χρόνια ιδρύεται το εξαιρετικά σημαντικό βασίλειο του Κιμμέριου Βοσπόρου, «το απώτατο ελληνικό βασίλειο προς το βορρά», όπως επισημαίνει ο κ. Αγτζίδης. Η ελληνική παρουσία συνεχίζει να υφίσταται ως το 13ο αιώνα, οπότε εγκαθίστανται εκεί τουρκικά και μογγολικά φύλα. Ελληνες επανεμφανίζονται στην περιοχή στα μέσα του 19ου αιώνα, οπότε συρρέουν στην περιοχή μετανάστες από τον Πόντο, τη Μικρά Ασία, τα νησιά του Αιγαίου και του Ιονίου και την Πελοπόννησο. Η σημαντική Φαναγορεία Οπως αναφέρει η συγγραφέας, Αγιάτις Μπενάρδου στην Εγκυκλοπαίδεια του Ιδρύματος Μείζονος Ελληνισμού για τον Εύξεινο Πόντο, η Φαναγορεία ιδρύθηκε στα μέσα του 6ου αιώνα π.χ. από κατοίκους των Αβδήρων και αποτέλεσε τη μεγαλύτερη σε έκταση ελληνική αποικία στην περιοχή. Παρ ότι οι αναφορές στις γραπτές πηγές δεν είναι πολλές, τόσο ο Εκαταίος ο Μιλήσιος όσο και ο Στράβων αναφέρθηκαν στην τοποθεσία και την εμπορική δραστηριότητά της. Κατά τον 5ο αιώνα π.χ. η οικονομική άνθηση της πόλης ήταν μεγάλη, εξαιτίας της γεωγραφικής της θέσης αλλά και της ανάπτυξης της γεωργικής παραγωγής της πόλης (σιτηρά και αμπελοκαλλιέργεια). Κατά τον 5ο αιώνα π.χ. η Φαναγορεία ενώθηκε με το Παντικάπαιο και άλλες πόλεις των χερσονήσων Κερτς και Ταμάν και σχημάτισαν το βασίλειο του Βοσπόρου. Κατά τον 3ο και 4ο αιώνα μ.χ. η πόλη παρήκμασε οικονομικά και τελικά έπεσε στα χέρια των Ούνων.

5 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 12 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2011 ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ 5 Κινδυνεύουν και σπίτια ομογενών στην παραλία Λιλικά της Χίου Tου Δημήτρη Τσάκα ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Η πυρκαγιά που ξέσπασε τα ξημερώματα της Πέμπτης στην αγροτοδασική περιοχή της Κώμης, στη Χίο κατευθυνόταν προς την παραλία Λιλικά και απειλούσε κατοικημένες περιοχές. Οι κάτοικοι μεταξύ των οποίων και ομογενείς που είχαν επιστρέψει στις πατρικές εστίες για τις διακοπές υποχρεώθηκαν να εγκαταλείψουν τα σπίτια τους φοβούμενοι τα χειρότερα. Για την κατάσβεση της φωτιάς, όπως αναφέρεται στο ανακοινωθέν της Πυροσβεστικής, επιχειρούσαν τριάντα πυροσβέστες, με δεκαπέντε οχήματα, μία ομάδα πεζοπόρων και ένα ελικόπτερο. Παρά τις προσπάθειές τους η πυρκαγιά συνέχιζε με αμείωτη ένταση την καταστροφική της πορεία μέχρι και την ώρα που η ανά χείρας έκδοση του «Εθνικού Κήρυκα» πήγαινε για το πιεστήριο. Ο Μιχάλης Τάτσης, ο οποίος μαζί με την σύζυγό του Κατερίνα και τα δύο τους κορίτσια Αντζελίνα και Μικαέλα βρισκόταν στο πατρικό τους σπίτι στην παραλία του Λιλικά μας έστειλε τις φωτογραφίες και επεσήμανε ότι στην περιοχή έπνεαν άνεμοι οκτώ μποφόρ οι οποίοι βοηθούσαν την πύρινη λαίλαπα να συνεχίσει την καταστροφική της πορεία. Χτες η φωτιά, όπως επεσήμανε, άλλαξε κατεύθυνση και έκαψε το εστιατόριο «Νότος» ένα από τα καλύτερα της περιοχής και άλλες περιουσίες. Οι ομογενείς νωρίς το πρωί της Πέμπτης, όπως και άλλοι κάτοικοι της περιοχής εγκατέλειψαν τα σπίτια λόγω του αποπνικτικού καπνού. Ο πατέρας του, Στέλιος Τάτσης, ο οποίος βρίσκεται ακόμη στη Νέα Υόρκη ήταν σε διαρκή επικοινωνία με τα παιδιά και τα εγγόνια του και αγωνιούσε για την τύχη του σπιτιού του και των περιουσιών των συγχωριανών του. «Καίγονται τα μαστιχοδένδρα σαν κεριά λόγω της μαστίχας και έχουν καταστραφεί σπίτια και ένα καλό εστιατόριο που λέγεται Νότος. Τώρα η φωτιά κατευθύνεται προς το σπίτι μου και προσεύχομαι να αλλάξει πορεία», Στις φωτογραφίες που μας έστειλε μέσω κινητού τηλεφώνου ο ομογενής Μ. Τάτσης φαίνεται η πυρκαγιά και ο πυκνός καπνός. ανέφερε στο ηλεκτρονικό του μήνυμα ο κ. Τάτσης. Τα παιδιά και τα εγγόνια του είχαν μεταβεί για διακοπές στη Χίο και αύριο αναμένεται να επιστρέψουν στη Νέα Υόρκη. Ωστόσο, ο πρόεδρος των Ηνωμένων Χιακών Σωματείων, Δημήτρης Κοντολιός και ο πρώην πολιτειακός βουλευτής του Μπρούκλιν και του Στάτεν Αϊλαντ, που είχαν πάει για το παγκόσμιο συνέδριο στη Χίο μας είπαν ότι βρίσκονταν στον Δαφνώνα, στο κέντρο της Χίου και ότι δεν γνώριζαν κάτι σχετικό. Παράλληλα, επεσήμαναν ότι θα επικοινωνήσουν με την ομάδα των εθελοντών πυροσβεστών για να πληροφορηθούν για την κατάσταση και για τις ανάγκες που ενδέχεται να προκύψουν. Η ομάδα αυτή, όπως έγραψε ο «Εθνικός Κήρυκας» ιδρύθηκε από τον ομογενή Γιώργο Αμύγδαλο, ο οποίος ήταν στην Αμερική και συγκεκριμένα στο Μπρονξ και είχε επαναπατρισθεί. Τα Ηνωμένα Χιακά Σωματεία κατά τη διάρκεια του συνεδρίου στη Χίο τίμησαν τον κ. Αμύγδαλο και ανέλαβαν την πρωτοβουλία να διοργανώσουν έρανο για την οικονομική ενίσχυση των εθελοντών πυροσβεστών της Χίου. Προβολές ταινιών στο Κέντρο Ελληνικού Πολιτισμού στην Αστόρια ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Το Κέντρο Ελληνικού Πολιτισμού στην Αστόρια διοργανώνει και φέτος τα αφιερώματα στον ελληνικό κινηματογράφο. Ο πρώτος κύκλος των ταινιών όπως αναφέρεται στη σχετική ανακοίνωση Τύπου ήταν αφιερωμένος στον ανεπανάληπτο Ελληνα κωμικό, Θανάση Βέγγο, ο δεύτερος στον Ελληνοαμερικανό ηθοποιό σκηνοθέτη - συγγραφέα, Ελία Καζάν και ο τρίτος είναι αφιερωμένος στους νέους Ελληνοαμερικανούς κινηματογραφιστές. Σήμερα Παρασκευή 12 Αυγούστου θα προβληθεί η ταινία «Ησυχες μέρες του Αυγούστου» σε σκηνοθεσία Παντελή Βούλγαρη. Στην ταινία που κυκλοφόρησε το 1991 πρωταγωνιστούν οι ηθοποιοί Χρυσούλα Διαβάτη, Μίρκα Καλατζοπούλου, Θέμις Μπαζάκα, Θανάσης Βέγγος, Εκτωρ Καλούδης, Ειρήνη Κουμαριανού, Ειρήνη Ιγγλέση, Αλέκος Ουδινότης, Αλέκα Παϊζη. Αύριο, Σάββατο, θα προβληθεί η ταινία «Ολα Είναι Δρόμος» του ίδιου σκηνοθέτη με ηθοποιούς τους Θανάση Βέγγο, Γιώργο Αρμένη, Δημήτρη Καταλειφό, Κώστα Καζανά, Στέλλα Καζάζη, Χριστόδουλο Στυλιανού και Ανέστη Χρυσάφη. Μεθαύριο Κυριακή θα ξεκινήσει το αφιέρωμα στον Ελία Καζάν με την προβολή της ταινίας «Boomerang». Το Αφιέρωμα περιλαμβάνει έξι ταινίες που εκτός από το Gentleman s Agreement δεν είχαν εμπορική επιτυχία άλλα έχουν επανεκτιμηθεί και αναγνωρισθεί για την σκηνοθετική επιρροή τους στον αμερικανικό κινηματογράφο! Ο πρόεδρος του ΚΕΠ Ηλίας Νεοφώτιστος μιλώντας στον «Ε.Κ.» επεσήμανε ότι τα αφιερώματα στον ελληνικό κινηματογράφο ελκύουν τους ομογενείς. Παράλληλα, είπε ότι η διοίκηση του ΚΕΠ έχει ήδη προγραμματίσει για την νέα περίοδο που θα αρχίσει τον Σεπτέμβριο και ότι στο πρόγραμμα συμπεριλαμβάνεται ένα αφιέρωμα στον νομπελίστα ποιητή Οδυσσέα Ελύτη και ότι θα ακολουθήσουν δύο νέες παραστάσεις η πρώτη τον Οκτώβριο και η δεύτερη τον Ιανουάριο του Το ΚΕΠ άνοιξε τις πύλες του το 1974 με στόχο να συντηρήσει τη γλώσσα και τον πολιτισμό μας, μέσω των Τεχνών και της αισθητικής αγωγής. Εκτοτε προσφέρει με επιτυχία στην Ομογένεια θεατρικές, μουσικές, χορευτικές και άλλες παραγωγές, καταβάλλοντας με συνέπεια προσπάθεια να εξασφαλίσει ότι κάθε μέλος της ελληνικής αμερικανικής κοινότητας έχει την ευκαιρία να αναδείξει το ταλέντο του. Η διεύθυνση του ΚΕΠ είναι th Steet, στην Αστόρια, το τηλέφωνο εκεί, (718) και η ιστοσελίδα του Νέος πρόεδρος του Παγκοσμίου Συμβουλίου Κρητών «Ρεθεμνιώτικα Νέα»). Στο Ρέθυμνο βρέθηκαν το πρωί του Σαββάτου απόδημοι Κρητικοί από όλο τον κόσμο, για να συμμετάσχουν στο Παγκόσμιο Συμβούλιο Κρητών, προκειμένου να αναδείξουν τους εκπροσώπους τους για την επόμενη τριετία. Ο Γιώργος Αεράκης μετά από Πρόσκληση στρατευσίμων Το γραφείο Στρατολογίας του Γενικού Προξενείου της Ελλάδας στη Νέα Υόρκη ανακοινώνει ότι «κατόπιν σχετικού εγγράφου του Γενικού Επιτελείου Στρατού, στο πλαίσιο εφαρμογής της ηλεκτρονικής διακυβέρνησης και του εξορθολογισμού των δαπανών, από την 2011Δ /ΕΣΣΟ καταργείται η έκδοση, σε έντυπη μορφή, της Εγκυκλίου Διαταγής Πρόσκλησης Στρατευσίμων του Στρατού Ξηράς. Στο εξής, η δημοσίευσή της θα γίνεται μόνο σε ηλεκτρονική μορφή, μέσω του προγράμματος ΔΙΑΥΓΕΙΑ και των ιστοσελίδων και τριετή θητεία παρέδωσε τη σκυτάλη στον εκπρόσωπο της Ομοσπονδίας Αυστραλίας-Νέας Ζηλανδίας, Αντώνη Τσουρδαλάκη ο οποίος εξελέγη, κατά πλειοψηφία, συγκεντρώνοντας συνολικά είκοσι μία ψήφους. Η συνάντηση των απόδημων Κρητών έγινε στο Σπίτι του Πολιτισμού όπου μετά από τον οικονομικό και διοικητικό απολογισμό που έκανε ο απερχόμενος πρόεδρος εξελέγη μια επιτροπή με πρόεδρο τον επίτιμο πρόεδρο του παγκόσμιου Συμβουλίου Κρητών, κ. Σημαντήρη Σταύρο, για να διευθύνει τη διαδικασία της ψηφοφορίας για την ανάδειξη του νέου προέδρου του παγκοσμίου συμβουλίου Κρητών. Ο νέος πρόεδρος του Παγκοσμίου Συμβουλίου Κρητών Αντώνης Τσουρδαλάκης και πρόεδρος της Παγκρήτιας Ενωσης Μελβούρνης αναφερόμενος στις προτεραιότητές του από τη θέση του προέδρου είπε: «Θέλουμε να βάλουμε ένα λιθαράκι για να συνεχίσουμε το άξιο έργο των προηγούμενων συμβουλίων. Οι τέσσερις πυλώνες των Κρητών είναι οι τέσσερις μεγάλες ομοσπονδίες. Θα πρέπει οπωσδήποτε να δοθεί έμφαση στην προώθηση της ανάπτυξης για να μπορούμε και εμείς να βοηθήσουμε την Ελλάδα να βγει από τη σημερινή δύσκολη Ο νέος πρόεδρος Αντώνης Τσουρδαλάκης. κατάσταση που βιώνει. Σίγουρα το επόμενο συμβούλιο δεν θα είναι αυτό που θα την βγάλει από την σημερινή κρίση, αλλά θα μπορούμε όλοι μαζί με την προώθηση των κρητικών προϊόντων, με την τόνωση του τουρισμού και τη δικτύωση των επιχειρηματιών εκτός Ελλάδος μαζί με τους Ελληνες να τονώσουμε την οικονομία με εισαγωγές και εξαγωγές και ότι άλλο μπορούμε το οποίο έχει δύναμη». Ο Γιώργος Αεράκης, απερχόμενος πρόεδρος του Παγκοσμίου Συμβουλίου Κρητών, σε δηλώσεις του αναφέρθηκε στη σημασία του οργάνου του Παγκοσμίου Συμβουλίου Κρητών και στις προσπάθειες που έχουν γίνει και θα συνεχίσουν να γίνονται για να συμβάλλει από πλευράς του το όργανο αυτό, όπως μπορεί στην ανάπτυξη του νησιού. O κ. Γιάννης Επιτροπάκης, πρόεδρος Παγκρητικής Ομοσπονδίας Ευρώπης υποστήριξε: «Το Παγκόσμιο Συμβούλιο Κρητών στηρίζεται σε τέσσερις ομοσπονδίες στην Ευρώπη, στην Αμερική, στην Αυστραλία και στην Πανελλήνια Ομοσπονδία. Μέσα από το καταστατικό έχουμε την δυνατότητα η προεδρία να μεταφέρεται από ομοσπονδία σε ομοσπονδία. Μέχρι τώρα έχει περάσει η Αμερική από το προεδρείο, η ομοσπονδία της Ευρώπης τώρα που λήγει η θητεία. Ξεκινάμε μια νέα εποχή, γνωρίζουμε ότι πέρυσι έγινε ένα σημαντικό συνέδριο με παρουσία της πολιτικής ηγεσίας της χώρας από τον πρωθυπουργό Γ. Παπανδρέου, αλλά και με τον πρόεδρο της Βουλής και όχι μόνο. Ειπώθηκαν θέματα πολύ σημαντικά για την Κρήτη, για τις υποδομές, τον πολιτισμό και την ιστορία μας. Ο χρόνος που πέρασε έχει αλλάξει πολλά για την Ελλάδα, έχει αλλάξει πολλά για τον κόσμο λόγω της οικονομικής κατάστασης. Γίνεται κριτική ότι από πέρυσι μέχρι φέτος δεν προχωρήσαμε σαν Παγκόσμιο Συμβούλιο Κρητών τα θέματα του συνεδρίου. Ο χρόνος που πέρασε ήταν θέμα επιβίωσης της Ελλάδας άρα το Παγκόσμιο Συμβούλιο Κρητών δεν είναι εκτελεστική εξουσία για να προχωρήσει τα θέματα αυτά, θα συνεργαστεί όμως και θα μεταφέρει όλα αυτά τα μηνύματα τόσο στην τοπική αυτοδιοίκηση όσο και στη εκλεγμένη σήμερα περιφέρεια της Κρήτης αλλά και στην κεντρική εξουσία, ώστε να έχουμε μια Κρήτη δυνατή και που την αγαπάμε μέσα σε μια Ελλάδα ισχυρή». Ο κ. Γεώργιος Αμαραντίδης, αναπληρωτής πρόεδρος του Συμβουλίου Απόδημου Ελληνισμού και συντονιστής της περιφέρειας Ευρώπης, είπε: «Βρέθηκα στο συνέδριο Κρητών και πραγματικά έμεινα ενθουσιασμένος γιατί είδα μια διαφορά στο ότι οι Κρήτες κουβαλάνε στην καρδιά τους την Κρήτη και επειδή η Κρήτη είναι η καρδιά της Ελλάδας, κουβαλάνε την Ελλάδα. Αυτό το απέδειξαν και με το σκεπτικό τους αλλά και με την πράξη τους. Αυτό το οποίο μου έκανε εντύπωση είναι ότι μιλάνε για ανάπτυξη, μιλάνε για το αύριο, δεν μένουν στο σήμερα, δεν τους ενοχλεί πάρα πολύ η οικονομική κρίση, αυτό που βλέπω είναι ότι υπολογίζουν την κοινωνική κρίση και γι αυτό το λόγο προσπαθούν όλοι μαζί να βγουν από αυτό το κρίσιμο σημείο που σήμερα μια από τις χώρες της Ευρώπης περνάει αυτήν την κρίση». ΣΥΛΛΟΓΟΣ ΕΥΡΥΤΑΝΩΝ ΑΜΕΡΙΚΗΣ «ΠΑΝΑΓΙΑ Η ΠΡΟΥΣΙΩΤΙΣΣΑ» MAVROMIHALIS PARDALIS & NOHAVICKA, LLP Broadway, Astoria, NY Ατυχήματα / Σοβαροί τραυματισμοί / Αμέλεια / Ιατρικά σφάλματα Εργατικά (οικοδομές) / Θανάτοι Το δικηγορικό γραφείο MAVROMIHALIS PARDALIS & NOHAVICKA, LLP διαθέτει έμπειρους και ειδικευμένους δικηγόρους για να σας εκπροσωπήσει σε υποθέσεις σοβαρών τραυματισμών και θανάτων. Αν εσείς ή κάποιος δικός σας έχει τραυματιστεί σοβαρά, τότε χρειάζεστε δικηγόρους με φήμη οι οποίοι θα διαθέσουν τον απαραίτητο χρόνο και με την δέουσα προσοχή και προσπάθεια θα πετύχουν το καλύτερο δυνατό αποτέλεσμα για εσάς. Ορισμένες δικηγορικές εταιρείες δεν έχουν τα απαιτούμενα μέσα για να επιτύχουν τα μέγιστα οφέλη για τους πελάτες τους. Οι ασφαλιστικές εταιρείες γνωρίζουν ότι το δικηγορικό γραφείο MAVROMIHALIS PARDALIS & NOHAVICKA, LLP είναι πάντα έτοιμο να προσέλθει σε δίκη και να αγωνιστεί για το καλύτερο δυνατό συμφέρον των πελατών του. Οταν επιλέγετε το δικηγορικό γραφείο MAVROMIHALIS PARDALIS & NOHAVICKA, LLP, αναλαμβάνουν την υπόθεσή σας δικηγόροι οι οποίοι είναι πάντα έτοιμοι να προσέλθουν σε δίκη εάν προηγουμένως δεν έχει επιτευχθεί ένας δίκαιος και ευνοϊκός συμβιβασμός για εσάς. Μην κάνετε το λάθος να επιλέξετε κάποιον δικηγόρο ο οποίος θα προσπαθήσει να κλείσει βιαστικά την υπόθεσή σας. Κάντε την σωστή επιλογή για το οικονομικό συμφέρον της οικογένειάς σας. Τηλεφωνήστε στο δικηγορικό γραφείο (718) για δωρεάν συμβουλές. Για όλες τις υποθέσεις τραυματισμών δεν πληρωνόμαστε εάν δεν κερδίσουμε την υπόθεσή σας, ή φτάσουμε σε έναν ευνοϊκό συμβιβασμό για εσάς a b Ανακοίνωσις προς άπαντας Συνεχίζοντας την παράδοση πολλών ετών ο Σύλλογός μας τελεί και εφέτος Εσπερινό με Αρτοκλασία επί τη εορτή και πανηγύρει προς τιμήν της Θαυματουργού ΠΑΝΑΓΙΑΣ ΤΗΣ ΠΡΟΥΣΙΩΤΙΣΣΗΣ προστάτιδος του Συλλόγου μας με Αρχιερατικό Εσπερινό την Δευτέρα 22 Αυγούστου παραμονή της εορτής και ώρα 7:00 μ.μ. στον Ιερό Ναό του Αγίου Νικολάου ( Νοrthern Blvd., Flushing, NY11358) προεξάρχοντος του Θεοφιλεστάτου Επισκόπου Μελόης κ. ΦΙΛΟΘΕΟΥ. Την επομένη, Τρίτη 23 Αυγούστου ανήμερα της εορτής της ΠΑΝΑΓΙΑΣ ΤΗΣ ΠΡΟΥΣΙΩΤΙΣΣΗΣ καλούνται τα μέλη και όλοι οι Ευρυτάνες να εκκλησιαστούν μαζί μας στον Ιερό Ναό του Αγίου Νικολάου Flushing. Ορθρος και Θεία Λειτουργία από τις 8:30 π.μ. Προσκαλούνται τα μέλη και εν γένει η Ομογένεια όπως με την παρουσία τους τονώσουν την πίστη και προσθέσουν μεγαλοπρέπεια εις την καθ όλη εορτήν! Εκ του Διοικητικού Συμβουλίου

6 6 Μικρές Αγγελίες ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 12 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2011 Zητούνται Υπάλληλοι We are a busy medical office in ASTORIA searching for a full time front desk RECEPTIONIST. Must speak English/Greek. Experience is preferred. Duties include answering busy phone lines, multi-tasking, and greeting patients. Call (917) or to /1085/08-18 ATTORNEY for NYC RE development firm. 5+ yrs RE exp, Litigation, Contracts Law, Administration, Strategic Planning, Verbal/Written Communication (fluent English/Greek), Resolving Conflict, Negotiating, Integrity/Trust. Duties (not limited to) develop transaction documents, communicate with RE agents, title companies, financial institutions, and government officials. Travel to NYC required. Submit photo/resume /17700/09-09 ΥΠΑΛΛΗΛΟΣ/κυρία ή δεσποινίδα, για πλήρη ή μερική απασχόληση, με γνώση αγγλικής/ελληνικής γλώσσας και computer για να εργαστεί σε γραφείο εταιρίας στην ΑΣΤΟΡΙΑ. Επίσης, ΥΠΑΛΛΗΛΟΣ/ κύριος για να εργασθεί στην αποθήκη τροφίμων. Αποστείλατε βιογραφικό στο φαξ (718) ή τηλεφωνήστε στο (718) /17697/08-16 MEDICAL SECRETARY έμπειρη για πλήρη ή μερική απασχόληση, για ΙΑΤΡΕΙΟ στην ASTORIA. Στοιχειώδης γνώση της ελληνικής απαραίτητη. Αποστείλατε βιογραφικό στο φαξ (718) ή τηλ.: (718) ext /11315/08-16 MEDICAL ASSISTANT και RECE- PTIONIST για πλήρη ή μερική απασχόληση, κατά προτίμηση με πείρα, σε ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΙΚΑ ΙΑΤΡΕΙΑ με πολλούς πελάτες, στις περιοχές LAKE SUCCESS, L.I. και BAYSIDE. Στοιχειώδης γνώση της ελληνικής απαραίτητη. Αποστείλατε το βιογραφικό σας στο φαξ (516) /17170/08-22 ΚΥΡΙΑ πεπειραμένη για να φροντίζει αγοράκι ενός έτους στη περιοχή του UPPER BROOKVILLE, ΝΥ. Πρέπει να μιλά αγγλικά-ελληνικά, να μην καπνίζει και να έχει δικό της αυτοκίνητο. Συστάσεις απαραίτητες. Τηλ. (646) /17220/08-12 CHEF για πλήρη απαχόληση σε Diner στο LONG ISLAND, Franklin Square. Τηλ. (516) ζητ. τον κ.tommy ή τον κ. Jimmy /17692/08-12 MEDICAL RECEPTIONIST for stateof-the-art practice in ASTORIA. Bilingual with excellent communication skills. resume to /11432/08-19 WE RE LOOKING FOR GOOD WRITERS! THE NATIONAL HERALD OFFERS AN OPPORTUNITY for enterprising college students or recent graduates, particularly those with liberal arts or journalism backgrounds, or good writers around the United States, including those with experience, who want a chance to hone their skills and build their resumes by writing news and feature stories. These are unpaid positions but you will have a chance to work with our staff as well as offer stories of your own about what s going on in your Greek American community and get choice assignments to help you develop or enhance your career. Please send resumes and a sample of your writing, and story ideas, to english /01 Ο «Εθνικός Κήρυξ» ζητά ΠΩΛΗΤΕΣ και ΠΩΛΗΤΡΙΕΣ στα διαφημιστικά τμήματά του καθώς και στο τμήμα των συνδρομητών. Βασικός μισθός και ποσοστά επί των πωλήσεων. Αποστείλατε το βιογραφικό σας στο: /01 Γραφεία Ευρέσεως Εργασίας COSTAS EMPLOYMENT AGENCY th Ave., 2nd Floor ASTORIA, NY Τηλ.(718) ή (718) Διαθέτουμε όλων των ειδών εργασίες για: RESTAURANTS, DELIS, PIZZAS ROOMS & BOARD NY, CT, NJ & PA Ζητήστε τον Γιώργο Ωρες γραφείου: Δευτέρα-Παρασκευή 7π.μ.-5μ.μ. Σάββατο 8 π.μ -12 μεσημέρι /7486/08-31 Πωλήσεις Eπιχειρήσεων ΚΑΙΝΟΥΡΓΙΕΣ ΕΥΚΑΙΡΙΕΣ! NEW JERSEY, Rte 9: Μικρό ΕΛ- ΛΗΝΙΚΟ ΕΣΤΙΑΤΟΡΙΟ, lunch & dinner. Πολύ χαμηλό ενοίκιο, μακρά λίστα. Υπάρχει χώρος για επέκταση. Πωλ. λόγω αναχώρησης ιδιοκτήτη. Δεχτές όλες οι προσφορές. STATEN ISLAND: GYRO/SOUVLA- KI ανοιχτό για lunch και dinner. Η τιμή μειώθηκε δραστικά. Ιδιοκτήτης βιάζεται λόγω υγείας. ALBANY: DINER σε οικόπεδο 2 acres, 260 καθ., εξαιρετική περιοχή. Ζητούν $2.600,000. Διαθέτουμε άλλα diners στην περιοχή Ζητ. τη Σωτηρία (518) CATSKILLS: ITALIAN RESTAURANT με BAR, 135 καθ. Πωλείται η επιχείρηση. Ιδιοκτήτης χρηματοδοτεί. RΟCHESTER, ΝΥ DINER με ΒΑR και outdoor patio, 250+καθ., σε οικόπεδο 2 αcres. Ιδιοκτήτης χρηματοδοτεί. Tηλεφωνήστε να μην χάσετε την εξαιρετική ευκαιρία. ΑΤΤΕΝΤΙΟΝ DEVELOPERS! NORTH NEW JERSEY: DINER με άδεια ποτού, σε οικόπεδο 3 acres. Prime land. Δεχτές μόνο σοβαρές προτάσεις. CENTRAL NEW JERSEY: DINER 230 καθ., πολύ μεγάλη λίστα, λογικό ενοίκιο. Τ. $1,200,000. Ιδιοκτήτης χρηματοδοτεί. SOUTH NEW JERSEY:RESTAURANT/ SPORTS BAR/CATERING με άδεια ποτού. Πωλούνται επιχείρηση ακίνητο $3, PENNSYLVANIA, κοντά στο Sesame St.: DINER σε οικόπεδο 1 3/4 acres, 260 καθ. Τ.$2,575,000, με 30% προκατ. Balance at 5%, 12 χρόνια χρηματοδοτεί ο ιδιοκτήτης. Υπάρχουν διαθέσιμα 3 ακόμη Diners στην ίδια περιοχή. Zητήστε τον κ. Πάρη ACT NOW REALTY (718) ή στό κινητό (718) /16167/12-31 EYKAIPIEΣ!!! DINER: ΦΗΜΙΣΜΕΝΟ Εβδομ. εισπρ. $70,000. Λίστα 25 χρόνια. Μόνο σοβαρά ενδιαφερόμενοι. COFFEE SHOP/LONG ISLAND.: Eβδομ. εισπρ. $32-33, Λίστα 25 χρόνια. Ενοίκιο $7,500 T. $900,000, προκαταβολή $250,000. PIZZA/MANHATTAN: Εβδομ. εισπρ. $7,000, Τ. $135,000, προκαταβολή $65,000 COFFEE SHOP/ΜΑΝΗΑΤΤΑΝ: Eβδομ. εισπρ. $17-18,000, Τ. $375,000, προκαταβολή $160,000 Ελληνικό RESTAURANT, BROOK- LYN.: Εβδομ. εισπρ. $16,000. Λίστα 10 χρόνια. Τ. $235,000, προκαταβολή $115,000 DELI, MANHATTAN: Εβδομ. εισπρ. $47-50,000. Κλείνει νωρίς. Λίστα 14 χρόνια. Τ. $700,000 προκαταβολή $300,000. Ελληνικό RESTAURANT, L.I.: Εβδομ. εισπρ. $13,000. Τ. $220,000, προκαταβολή $80,000 COFFEE SHOP/QUEENS.: Eβδομ. εισπρ. $13-14,000. Λίστα 10 χρόνια. T. $275,000, προκαταβολή $125,000. DELI FAST FOOD, MANHATTAN: Εβδομ. εισπρ. $45,000. Λίστα 10 χρόνια. T. $900, DINER, MANHATTAN: Εβδομ. εισπρ. $28-29,000. Λίστα 10 χρόνια. T. $700,00, προκαταβολή $275,000. COFFEE SHOP/BROOKLYN. Eβδομ. εισπρ. $7,500. Λίστα 9 χρόνια. Ενοίκιο $1,800. Ολική T. $45,000. PETER BUSINESS BROKER (646) a b ΚΑΤ ΟΙΚΟΝ ΔΙΑΝΟΜΗ Τηλ.: (718) Φαξ: (718) /847/12-31 EYKAIPIEΣ!!! 1) BOSTON MA, RESTAURANT, Mικτές ετήσιες εισπρ. $2,400,000, 70% breakfast, 198 καθ., 16 χρόνια λίστα, με δυνατότητα ανανέωσης, μεγάλη κίνηση. Ενοίκιο $7,200 ΝΝΝ. Πολύ κερδοφόρο. Μην το χάσετε! T. $1,200,000, προκαταβολή Τ. $400,000 2) NORTHERN CT, πλησίον EN- FIELD. PIZZA/RESTAURANT, εβδομ. εισπράξεις $13,000, καλές ώρες. Μόνο 10% delivery. 67 καθίσματα. Μεγάλο Parking, 10 χρόνια λίστα. Ενοίκιο $2,300. Ιδανική επιχ. για οικογένεια. Τ. $259,000, προκαταβολή $125,000. 3) WHITMAN, ΜΑ, PIZZA/SUBS με άδεια μπύρας και κρασιού. Επικερδής επιχείρηση! Εισπρ. μικτές,πάνω απο $400,000 ετησίως. Ενοίκιο $1, χρόνια λίστα. 67 καθ. Τ. $150,000 με 1/2 προκαταβολή. 4) ANDOVER, MA Μικρό DINER/RESTAURANT-Breakfast /Lunch: Εβδομ. Εισπρ. $6,000, ανοικτά 6 π.μ.-2 μ.μ., εύκολο menu. Τ. $390,000 για επιχείρηση και ακίνητο ή Τ. $90,000 μόνο για την επιχείρηση. 5)PIZZA/SHOP κοντά στο HART- FORD, CT, με άδεια ποτού. Εβδομ. εισπρ. $14,000. Parking, ανοικτά μόνο 6 ημέρες. Τ. $275,000, με προκαταβολή $140,000. 6) BROCKTON AREA, MA, πωλείται DONUT SHOP με το ΑΚΙΝΗΤΟ, ανοικτά 6 μέρες. Parking 15 αυτοκινήτων. Ιδιος ιδιοκτήτης για 25 χρόνια. Τ. $350,000, προκαταταβολή $125,000. Ιδιοκτήτης χρηματοδοτεί. Listings wanted New England area We have buyers JIM PAPPAS R.E. (508) /438/12-31 CENTRAL PENNSYLVANIA RESTAURANT/BAR- Πολύ γνωστή επιχείρηση! Εξαιρετική περιοχή downtown business district. Υψηλές εισπράξεις. Private bar και dining area για πάρτυ και δεξιώσεις. Πωλούνται επιχ., εξοπλισμός, άδεια ποτού και το ακίνητο. PRICE: $1,500,000 - Owner financing with $350,000 down payment. DINER Ανοικτή 24- ώρες σε 1.50 acres. 6,000 τ.π. κτίριο, με 280 καθίσματα. PRICE: $1,800,000 - Owner financing with $400,000 down payment. RESTAURANT γωνιακό οικόπεδο 6+ Acres, σε κόμβο κυκλοφορίας. 8,100 τ.π κτίριο, 300 καθίσματα. Εξαιρετική επιχείρηση! Πωλούνται επιχ., εξοπλισμός και το ακίνητο. PRICE: $2,100,000 - Owner financing with $450,000 down payment. FORMER RESTAURANT 17,500 τ.π κτίριο, 4.63 acres, 225 καθισμ. και χωρητικότητα 280 ατόμων για κοινωνικές εκδηλώσεις, με ξεχωριστό κατάστημα δώρων. Πωλείται η επιχείρηση, το ακίνητο και ο εξοπλισμός. PRICE: $1,750,000 Owner financing with $400,000 down payment. RESTAURANT - Γωνιακό ακίνητο 7 ετών, 5 acres με 200 καθισμ. και banquet με 200 καθισμ. Χώρος ζαχαροπλαστικής. Εξαιρετική τοποθεσία κοντά σε τουριστικό κέντρο. Parking για 190 αυτοκ. PRICE: $2,200,000 Owner financing with $500,000 down payment. COMMERCIAL REALTY GROUP, INC. (717) THOMAS MALLIOS, BROKER 2040RE/321/12-31 ΝΕW ENGLAND LOCATIONS 1) PIZZERIA, BOSTON, MA. Μεγάλη λίστα, πολύ κερδοφόρα επιχείρηση. $35,000 εβδομαδιαίες εισπράξεις. Ενοίκιο $5,000 ΝΝΝ. Πωλείται η επιχείρηση $700,000 με τα 1/2 προκαταβολή. 2) PIZZA/FAST FOOD, Italian Style: NEWTON MA. κεντρικός δρόμος. Πολλά χρόνια στις business. Beer and Wine license. Ωραίο dining rm, 45 καθ. Εισπρ. $10,000/εβδομ. Eνοίκιο $3,000/μήνα, με 15 χρ. λίστα. Πωλ. η επιχείρηση $250,000 με το 1/2 προκαταβολή. 3) PIZZERIA: Εξαιρ. περ. GILFORD, NH, ωραίο dining room και κουζίνα. Ετήσιες εισπράξεις πάνω από $500,000. Μακροχρόνια λίστα, ενοίκιο $2,600/μήνα. Πωλ. επιχείρηση $275,000 με $125,000 προκαταβολή. Κερδοφόρα επιχείρηση. 4) PIZZERIA/FAST FOOD: Main St. loc, 20 λεπτά από ΒΟSTON, ΜΑ, Εβδομ. εισπρ. $8,500, delivery, 20 καθ., καλά εξοπλισμένη κουζίνα. Ενοίκιο $1,900 με μεγάλη λίστα. Πωλ. η επιχείρηση για $160,000 με προκαταβολή $100,000. 5) PIZZA/ SUBS: NEW HAMPSHIRE. Beer and Wine license. Εισπρ. $7,000/εβδομ. Ενοίκιο $2,000/μήνα. Πωλ. η επιχείρηση $120,000 με το 1/2 προκαταβολή. Μεγάλη Λίστα. 6) PIZZA/FAST FOOD: FRANMI- NHAM, MA, Rte 9. Καθιερωμένη επιχείρηση για 40 χρ.(center pizza). Νo delivery. Κτίριο 1,500 τπ. με μεγάλο υπόγειο. Πωλ. επιχείρηση και ακίνητο $599,000. Μερική χρηματοδότηση από ιδιοκτήτη. OLYMPIC GROUP REALTY (508) / (508) Nassos G. Prapas Owner/Broker /623/12-31 Legal Notice / Auction Notice GARAGEMNA S LIEN SALE: S. WITTENBERG DCA # SELLS 8/20/11 9am 98 Wsnr Av Nwbrg 94 Ford 1FALP42T4RF Re: Guajardo, S; 01 Volvo YV1NC53D21J Re: Dalmanieras, D,Gl 10am 944 Duncn St Bx 94 Honda 1HGCD5659RA Re:Torres, R; 11am 40 N Fltm Ave Mt Vrnon 99Chevr 1G1YY32G9X Re: Hi Pnt Sfty & Ins Co; 12pm 352 S 7 Av Mt Vrnon 97 Nissa JN8AR05Y6VW Re: Chase Mnhtn Auto Fnc Corp; Publ. 8/5/11&8/12/ /11385 Legal Notice/Notice of Sale PUBLIC AUCTION NOTICE OF SALE OF COOPERATIVE APARTMENT SECURITY BY VIRTUE OF DEFAULT in a security agreement executed on 07/28/2004 by DENISE DENNIE and Chase, and in accordance with its rights as holder of the security, Lawrence Estreich, Auctioneer, DCA # , will conduct a public sale of the security consisting of 150 share(s) of LAURELTON GARDENS CORP. and all right title and interest in and to a proprietary lease to LOWER APT. in a building known as and by the street address LAU- RELTON PARKWAY, LOWER APT., ROSEDALE, NY 11422, together with fixtures and articles of personal property now or hereafter affixed to or used in connection with LOWER APT. on Friday, August 19, 2011 at 10:30 AM at Front Steps of the Supreme Court, County of Queens, Sutphin Blvd., Jamaica, New York, in satisfaction of an indebted ness in the principal amount of $64, plus interest from 08/01 /2008 and costs, subject to open common charges. The secured party reserves the right to bid. Ten (10%) percent deposit by bank or certified funds required at Auction, payable to the attorneys for the secured party. Closing within 30 days. Such sale shall be subject to the terms of sale. STEVEN J. BAUM, P.C. P.O. Box 1291 Buffalo, NY ATTORNEYS FOR SECURED CREDITOR /15236 Legal Notice / Νοtice of Sale PUBLIC AUCTION NOTICE OF SALE OF COOPERATIVE APARTMENT SECURITY BY VIRTUE OF DEFAULT in a security agreement executed on 03/20/2007 by BEATRIZ PEREZ, and JAIME PEREZ and Deutsche Bank National Trust Company, as Trustee for J.P. Morgan Mortgage Acquisition Trust 2007-CH5 Asset Backed Pass-Through Certificates Series 2007-CH5, and in accordance with its rights as holder of the security, La wrence Estreich, Auctioneer, DCA # , will conduct a public sale of the security consisting of 331 share(s) of HYDE PARK OWNERS CORP. and all right title and interest in and to a proprietary lease to UNIT 1A in a building known as and by the street address TH STREET, UNIT 1A, FLUSHING, NY 11367, together with fixtures and articles of personal property now or hereafter affixed to or used in connection with UNIT 1A on Friday, August 19, 2011 at 10:15 AM at Front Steps of the Supreme Court, County of Queens, Sutphin Blvd., Jamaica, New York, in satisfaction of an indebtedness in the principal amount of $54, plus interest from 11/01/2008 and costs, subject to open common charges. The secured party reserves the right to bid. Ten (10%) percent deposit by bank or certified funds required at Auction, payable to the attorneys for the secured party. Closing within 30 days. Such sale shall be subject to the terms of sale. STEVEN J. BAUM, P.C. P.O. Box 1291 Buffalo, NY AT- TORNEYS FOR SECURED CREDITOR / Μικρές αγγελίες και διαφημίσεις Πωλήσεις Οικιών ΑSTORIA/ASTORIA BLVD, ΟΙΚΙΑ 2 οικογ., ανεξ., 5+4 δωμ., τελειωμένο υπόγειο, πάρκιν, οικόπεδο 25Χ119. Zoning R6B. Tιμή $685,000. Είναι κληρονομιά! ASTORIA/UPPER DITMARS, OIKIA 2 οικογενειών, τελείως ανεξάρτητη, σε οικόπεδο 40Χ100 με 2 γκαράζ και πάρκιν για 4 αυτοκίνητα. ASTORIA/35th Ave & 33rd St., ΟΙ- ΚΙΑ 2 οικογ., 5+6 δωμ. Τιμή $695,000. ASTORIA/27th Ave., Astoria Blvd., OIKIA 3 οικογ., δωματίων, υπόγειο. Τιμή $679,000. ASTORIA/30 Ave., CONDO 3 1/2 δωμ. με μπαλκόνι και πάρκιν, σε εξαιρετική κατάσταση. Καινούργιο κτίριο. Τιμή $395,000. ASTORIA/UPPER DITMARS, ΔΙΑ- ΜΕΡΙΣΜΑ CONDO με 3 1/2 δωμάτια, ένα υπνοδ., ευρίσκεται σε εξαιρετική κατάσταση. Tιμή $249,000. ASTORIA/UPPER DITMARS, ΔΙΑ- ΜΕΡΙΣΜΑ CONDO με 4 δωμάτια, 2 υπνοδωμάτια, ευρίσκεται σε εξαιρετική κατάσταση. Tιμή $329,000. ΠΩΛΗΣΗ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗΣ ΑSTORIA/περιοχή DITMARS πωλ. KOMΜΩΤΗΡΙΟ+SPA με καλή πελατεία. Τιμή ευκαιρίας $55,000. ***************** ΖΗΤΟΥΜΕ ΣΠΙΤΙΑ ΓΙΑ ΠΩΛΗΣΗ ΕΧΟΥΜΕ ΤΟΥΣ ΠΕΛΑΤΕΣ!!! 22221RE/45/12-31 LONG ISLAND HICKSVILLE: Oικία split level ranch expanding, σαλόνι, τραπεζαρία, καθιστικό, 4 υπνοδ., 2 λουτρά, τελειωμένο μεγάλο υπό γειο, 1 1/2 γκαράζ. Μπορεί να μετατραπεί σε Μ/D. T. $ HICKSVILLE:OIKIA Ranch, σαλόνι, τραπεζαρία, μεγάλη κουζίνα, 3 υπνοδωμ., 1 1/2 λουτρά, μεγάλο τελειωμένο υπόγειο, C/AC, γκαράζ 2 αυτοκ. Πολλά έξτρα. T. $ HICKSVILLE: Oικία High Ranch M/D, 2 σαλόνια, τραπεζαρία, 2 κουζίνες, 5 υπνοδωμ., 3 λουτρά, τελειωμένο μεγάλο υπόγειο με εξωτερική είσοδο, γκαράζ, κοντά σε όλα. T. $565,000. BETHPAGE: Oικία Colonial, μεγάλο σαλόνι, τραπεζαρία, 4 υπνοδωμ., μεγάλη κουζίνα, καθιστικό με τζάκι,3 λουτρά, μεγάλο τελειωμ. υπόγειο, γκαράζ, 2 αυτοκινήτων. T. $498,000. PLAINVIEW: ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΑ high Ranch μητέρας/κόρης, σαλόνι, τραπεζαρία, 4 υπνοδ., 3 λουτρά, μεγάλη κουζίνα, 3 γκαράζ. T. $ SYOSSET: ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΑ CAPE, 4 υπνοδ., 2 1/2 λουτρά, υπόγειο, γκαράζ, πλησίον τρένου. T. $525,000 WOODBURY: OIKIA split level, μεγάλη κουζίνα με τζάκι, C/AC, 3 υπνοδ. 2 λουτρά, τελειωμένο υπόγειο, γκαράζ 2 αυτοκινήτων, εξαιρετική κατάσταση. Τ. $654,000. Διαθέτουμε πολλές άλλες οικίες FULL MORTGAGE DEPARTMENT ΚΑΙ ΤΗ ΦΩ ΚΑ ALPHA REALTY (516) , (516) Re/35/ ΙΚΙΕΣ - ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ < BAYSIDE: MONOKATOIKIA Weeks woodland, magnificent contemporary, custom made, μεγάλη κουζίνα, καθιστικό, σαλόνι με τζάκι, τραπεζαρία, 4 υπνοδ., 6 λουτρά, night club basement, cathedral ceiling, Jacuzzi, central air, triple mid condition Τ. $1,629, <FLUSHING/AUBURNDALE: ΜΟΝΟ- ΚΑΤΟΙΚΙΑ τούβλινη, σε άριστη κατάσταση, πλησίον εκκλησίας, αγοράς και συγκοινωνίας, 3 υπνοδ., 2 1/2 λουτρά, ωραία αυλή. Τ. $649, <WHITESTONE: MONOKATOIKIA από τούβλo+stucco, ανεξάρτητη, επί οικοπέδου 40Χ100, σαλόνι, τραπεζαρία, κουζίνα, 4 υπνοδ., τελειωμένο υπό-γειο, 2 λουτρά. Τ.$679, <FRESH MEADOWS: OIKIA 5 οικογ., τούβλ., καιν., των 2 και ενός υπνοδ., 4 μπαλκόνια, laundry rοοm. T. $959, <BAYSIDE: MONOKATOIKIA ανεξ., σε ωραία περιοχή, μεγάλη κουζίνα, τραπεζαρία, σαλόνι, 3 υπνοδ., 2 λουτρά, τελειωμένο υπόγειο. Τ.$509, <WHITESTONE WOODS: MONOKA- TOIKIA τούβλ., ανεξάρτητη, οικόπεδο 55Χ127, με 3 υπνοδ., 2 λουτρά, σαλόνι με τζάκι, τελειωμένο υπόγειο, γκαράζ. Πολλά έχτρα. Τ. $999, <FLUSHING/AUBURNDALE: ΜΟΝΟ- ΚΑΤΟΙΚΙΑ, τούβλ., ανεξ., τύπου Ranch, πλησίον Αγ. Νικολάου, σε αριστη κατάστ., καιν. και μεγάλη κουζίνα, τραπεζαρία, σαλόνι με τζάκι, 3 υπνοδ., 31/2 λουτρά, τελειωμένο υπόγειο, γκαράζ. Τ. $689, <ΒΑΥSIDE: ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΑ, τούβλ., ανεξάρτ., τύπου English Tudor, σε ωραία περιοχή, σαλόνι με τζάκι, μεγάλη τραπε-ζαρία και κουζίνα με dinette, family rm, 3 υπνοδ., 2 1/2 λουτρά, τελειωμένο υπόγειο με σάουνα. Τ. $888, <FRESH MEADOWS:MONOKATOIKIA τούβλ., ανεξ., σε ωραία περιοχή, τελειωμένο studio στο υπόγειο, κουζίνα, 3 καινούργια λουτρά, 3 υπνοδ., γκαράζ. Τ.$ 618, ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗ <QUEENS, γωνιακό COFFEE SHOP: 10 χρόνια λίστα, ενοίκιο $3,500.00/μήνα. Τ. $260, ENOIKIAΣΗ <BAYSIDE/BELL BLVD: ENOIKIAZETAI ΜΑΓΑΖΙ 900 τπ. με υπόγειο και πάρκιν. Ενοίκιο $2, CENTURY 21 PAPALAS REALTY NORTHERN BLVD., FLUSHING, NY (718) ASTORIA/BROADWAY RESTAU- RANT με καλή λίστα, 170 καθ., εβδομ. εισπρ. $30-40,000. Πωλείται λόγω συνταξιοδοτήσεως. ASTORIA/UPPER DITMARS: ΔIAM. CONDO, B όροφος με θέα στο πάρκο. γων., ευρύχωρο, φωτεινό, 1 υπν., ξύλινα (δρύινα) πατώματα, πλυντήριο/στεγνωτήριο ρούχων και πλυντήριο πιάτων. T. $310,000. Tηλ. έχουμε το κλειδί! LONG ISLAND CITY: Διπλό γωνιακό ΟΙΚΟΠΕΔΟ 18Χ200, (200 π. πάνω στη 35η λεωφ.). Υπάρχει μέσα διόροφο κτίριο που περιλ. στο ισόγειο μαγαζί και στο 2ο όροφο διαμέρισμα. Επίσης υπάρχει χώρος για πάρκινγκ 15 αυτοκινήτων. Τ. $950,000. LONG ISLAND CITY: Mεγάλο ΟΙ- ΚΟΠΕΔΟ 50Χ150, πάνω σε κεντρική λεωφόρο. Στο οικόπεδο υπάρχουν 2 ΟΙΚΙΕΣ των 2 οικογ. εκάστη. Εξαιρετική ευκαιρία για πεπειραμένο κατασκευαστή. Τ. $2,800,000. ASTORIA, 30th Ave area: EΠAΓΓEΛ- MATIKOΣ XΩPOΣ με έγκριση για ιατρικό ή κοινοτικό κέντρο ή γραφεία συλλόγου, 3,750 τ.π. Eνοίκιο $6,250 τον μήνα. ASTORIA/UPPER DITMARS, BAR- CLAY GARDENS: ΔIAMEPIΣMA/ CONDO 820τπ., 2 υπνοδ., εξαιρ. κατάσταση, πλυντήριο/στεγνωτήριο, κοινόχρηστα $328/μήνα. T. $460,000. ASTORIA/SHORE TOWER: ΔIA- MEPI ΣMA CONDO ενός υπνoδ. με μπαλκόνι και ξύλινα πατώματα, πάρκιν για 1 αυτοκίνητο. T. $440,000. ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ ΣΠΙΤΙΑ ΠΡΟΣ ΠΩΛΗΣΗ ΚΑΙ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ ΠΡΟΣ ΕΝΟΙΚΙΑΣΗ! ΕΛΕΓΧΟΥΜΕ ΤΟ CREDIT ΤΩΝ ΕΝΟΙΚΙΑΣΤΩΝ! ΑΝΑΛΑΜΒΑΝΟΥΜΕ ΤΙΣ ΑΙΤΗΣΕΙΣ ΣΑΣ ΓΙΑ ΤΟ ΔANEIO & ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΤΟΥ ΑΚΙΝΗTOY ΣΑΣ! GLOBAL CITY REALTY, INC., Broadway, 2nd floor Astoria, NY (718) /1369/12-31 Πωλήσεις στην Ελλάδα Πωλείται ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ 5ου ορόφου ρετιρέ, διαμπερές 150 τμ και 100 μέτρα βεράντες, 3 κρεβατοκάμαρες, σαλόνι, κουζίνα, 1 μπάνιο, 1 WC, ηλιακός, σίτες παντού, μπάρμπεκιου χτιστό, αίθριο (γκαζίμπο), τέντες ηλεκτρικές, a/c, ηλεκτρικές συσκευές, θέρμανση φυσικό αέριο. Περιοχή Πεύκη, Αθήνα (Βόρεια προάστεια). T ευκαιρία. Tel: (516) or (516) /2556/08-15 Δικηγόροι ΚOULIKOURDIS & ASSOCIATES PETER J. KOULIKOURDIS Member of NY, NJ, CT & DC Bars. Αναλαμβάνουμε: ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟΥΣ ΕΡΓΑΤΙΚΑ ΑΤΥΧΗΜΑΤΑ ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣIΤΙΚΑ METANAΣΤΕΥΤΙΚΑ ΕΚΠΡΟΣΩΠΗΣΗ ΣΤΟ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟ (Criminal/Municipal) ΧΡΕΩΚΟΠΙΕΣ (Bankruptcy) Hackensack, NJ Tel. (201) Bronx, NY. Tηλ.: (718) /1949/12-31 ΒΙΒΛΙΟΠΩΛΕΙΟ Εθνικού Κήρυκα Τηλ. (718) Φαξ. (718) Μέντιουμ/Αστρολόγοι ΕΛΕΝΑ Π Ρ Ο Β Λ Ε Ψ Ε Ι Σ ΧΕΙΡΟΜΑNΤΕΙΑ ΚΑΦΕΜΑΝΤΕΙΑ ΛΕΕΙ ΤΟ ΠΑΡΕΛΘΟΝ ΔΙΑΒΑΖΕΙ ΤΟ ΠΑΡOΝ ΚΑΙ ΤΟ ΜΕΛΛΟΝ ΒΟΗΘΑ ΣΕ ΟΛΑ ΣΑΣ ΤΑ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ ΕΡΩΤΙΚΑ, ΓΑΜΟΥ, ΠΑΙΔΙΩΝ ΦΕΡΝΕΙ ΚΑΛΗ ΤΥΧΗ ΔΙΩΧΝΕΙ ΤΗΝ ΚΑΚΟΤΥΧΙΑ ΔΙΑΒΑΖΕΙ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ ΓΙΑ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΕΣ ΚΑΙ ΦΙΛΟΥΣ ΤΗΛΕΦΩΝΗΣΤΕ ΓΙΑ ΡΑΝΤΕΒΟΥ ΣΗΜΕΡΑ (718) Manhattan Ave. Greenpoint, Brooklyn, NY Stay informed all year round,anytime, anywhere in the world Become an online subscriber of The National Herald and get... * daily updates with news covering the community, Greece and Cyprus. * immediate access to our previous editions. * edification that every Greek American should have! 3,900 τετραγωνικά πόδια, στον δεύτερο όροφο. Τιμή $4,500 τον μήνα. 2 τετράγωνα μακριά από 2 σταθμούς του τρένου της Αστόριας 7 λεπτά μακριά από το Μανχάταν. Διεύθυνση th St., Long Island City Ζητήστε τον Δημήτρη στο (718) Only* $34.95 a year! Visit us online at or call us: ext.108 *The price indicated above is for current subscribers. Regular price is $45.95/year. Alternative for current subscribers is per 3 months $14.95, per 6 months $23.95 WR Από το 1915 για τον Ελληνισμό The National Herald Bringing the news to generations of Greek Americans Δεχό μα στε AMERICAN EXPRESS, VISA, MASTER CARD και DISCOVER για αγγε λίες, δια φη μί σεις και συν δρο μές (718)

7 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 12 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2011 ΜΝΗΜΟΣΥΝΟ Με την συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο της πολυαγαπημένης μας μητέρας, γιαγιάς, προγιαγιάς και θείας ΑΓΛΑΙΑΣ ΧΕΙΛΑ από τον Αγιο Δημήτριο Ευρυτανίας τελούμε μνημόσυνο στον ιερό ναό του Αγίου Νικολάου, Northern Blvd., Flushing, NY 11358, την Κυριακή 14 Αυγούστου 2011 και ώρα 10:00 π.μ., για την ανάπαυση της ψυχής της. ΟΙ ΤΕΘΛΙΜΜΕΝΟΙ: Τα παιδιά ΕΛΕΝΗ ΧΕΙΛΑ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΧΕΙΛΑΣ ΦΩΤΗΣ και ΜΑΡΙΑ ΧΕΙΛΑ ΖΩΗ και ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΑΝΑΓΝΩΣΤΟΠΟΥΛΟΣ Τα εγγόνια ΛΑΜΠΡΟΣ ΧΕΙΛΑΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΧΕΙΛΑΣ ΑΓΛΑΙΑ και FREDDY DUPUY ΕΥΑΓΓΕΛΟΣ και ΕΡΡΙΚΑ ΧΕΙΛΑ ΦΩΤΕΙΝΗ ΧΕΙΛΑ ΑΓΛΑΙΑ και ΕΥΑΓΓΕΛΟΣ ΓΚΑΛΙΜΑΝΗΣ ΕΥΑΓΓΕΛΟΣ ΧΕΙΛΑΣ ΑΛΕΞΑΝΔΡΑ ΧΕΙΛΑ ΓΕΡΑΣΙΜΟΣ ΑΝΑΓΝΩΣΤΟΠΟΥΛΟΣ ΣΤΕΛΛΑ και ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΝΤΑΗΣ Τα δισέγγονα ΒΑΣΙΛΙΚΗ, ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ, ΜΙΚΕ, ΑΛΕΞΑ, ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ και ΣΩΚΡΑΤΗΣ Τα ανίψια, τα εξαδέλφια και οι λοιποί συγγενείς εδώ και στην Ελλάδα /17693 Νέο θρίλερ με την 6η δόση προς Ελλάδα Θετικά κινούνταν οι αγορές εκτός του ΧΑΑ Προς το τέλος των συναλλαγών περιορίσθηκαν σημαντικά οι απώλειες, καθώς γύρισαν ανοδικά οι ευρωπαϊκές αγορές και η Wall Street άνοιγε δυναμικά. Η αξία των συναλλαγών ανήλθε στα 66,550 εκατ. ευρώ. Ο δείκτης υψηλής κεφαλαιοποίησης σημείωσε πτώση σε ποσοστό 0,59%, ενώ ο δείκτης της μεσαίας κεφαλαιοποίησης υποχώρησε σε ποσοστό 0,95% και ο δείκτης της μικρής κεφαλαιοποίησης σημείωσε πτώση 2,43%. Από τις μετοχές της υψηλής κεφαλαιοποίησης τη μεγαλύτερη άνοδο κατέγραψαν οι μετοχές του ΟΤΕ (+2,78%), του ΟΠΑΠ (+2,26%), της ΔΕΗ (+2,08%) και της Πειραιώς (+1,45%). Ετσι εμφανίζονται πάλι φωνές από τη Γερμανία που αναφέρουν ότι «θα ήταν καλύτερο για όλους και ιδιαιτέρως για την Ελλάδα να φύγει προσωρινά από την ευρωζώνη», όπως αναφέρει ο γνωστός για τις «αιχμηρές» απόψεις του πρόεδρος του γερμανικού ινστιτούτου μελετών «Ifo» Χανς - Βέρνερ Σιν, σύμφωνα με το δημοσίευμα της «Νιου Γιορκ Τάιμς». Η κυρίαρχη άποψη στη Γερμανία είναι ότι «η συνέχιση της στήριξης στην Ελλάδα το μόνο που καταφέρνει είναι να δημιουργεί αντικίνητρα για την εφαρμογή των μεταρρυθμίσεων», λέει χαρακτηριστικά ο Ματίας Κούλας, οικονομολόγος στο Κέντρο Ευρωπαϊκής Πολικής του Φράιμπουργκ και προσθέτει ότι «το βιοτικό επίπεδο θα υποχωρούσε στην Ελλάδα αν αυτή αποχωρούσε από την ευρωζώνη όμως αυτό είναι κάτι που πρέπει να αποδεχτούν οι φορολογούμενοι ούτως ή άλλως». Παρόλα αυτά η «Ν. Γ. Τάιμς» υπενθυμίζει ότι «ο επικεφαλής της ΕΚΤ και άλλοι οικονομικοί παράγοντες της ευρωζώνης θεωρούν μια τέτοια πρόταση τουλάχιστον ανεύθυνη», καθώς εκτός των συνόρων της Γερμανίας η έξοδος μιας χώρας από το ευρώ εκτιμάται ότι θα αποδυνάμωνε την αξιοπιστία του νομίσματος και θα ήταν μια αυτοκαταστροφική απόφαση. Ωστόσο, παραμένει αμφίβολο ακόμη πόσα κράτη της Ευρωζώνης θα μπορέσουν να συνεισφέρουν στην 6η δόση, αφού πλέον κάποια από αυτά δανείζονται ακριβότερα από ό,τι πρέπει να δανείσουν στην Ελλάδα. Αμφίβολη παραμένει ακόμη και ποια κράτη θα μπορέσουν να συνεισφέρουν στο κενό που ίσως αφήσουν άλλα κράτη που πιέζονται από ακριβότερους δανεισμούς όπως η Ιταλία και η Ισπανία και αν κυρίως το ΔΝΤ θα μετάσχει, δεδομένων των περιορισμών του καταστατικού του που προκάλεσαν το θρίλερ του Ιουνίου με την προηγούμενη δόση. Υπενθυμίζεται ότι ο υπουργός Οικονομικών Ευάγγελος Βενιζέλος έχει ομολογήσει ότι η ολοκλήρωση των διαπραγματεύσεων για το ρόλο των ιδιωτών, βάσει της νέας συμφωνίας, δεν πρέπει να αναμένεται πριν το τέλος του επόμενου μήνα. Το ίδιο ισχύει και για το ρόλο του νέου Ευρωπαϊκού Ταμείου Χρηματοπιστωτικής Σταθερότητας (EFSF) και όλα αυτά επειδή καθυστερούν ακόμη οι κοινοτικές υπηρεσίες, ενώ η συμφωνία της 21ης Ιουλίου πρέπει να περάσει και από την έγκριση των εθνικών κοινοβουλίων που θα συνέλθουν από τις διακοπές τον επόμενο μήνα. Κάτω από αυτές τις προοπτικές η Ελλάδα είναι πολύ πιθανό να χρειαστεί να αρκεσθεί στην έκτη δόση του δανείου των 110 δισ. ευρώ και για το Σεπτέμβριο. Αλλά και εδώ η Ελλάδα θα αντιμετωπίσει δυσχέρειες, καθώς πρέπει να αποδείξει στην τρόικα που έρχεται στις 22 Αυγούστου γιατί παρουσιάζει μεγάλη υστέρηση εσόδων και δαπανών και καθυστερήσεις στα μέτρα του Μνημονίου. Κι όλα αυτά παράλληλα με το νέο κύμα αντιδράσεων της κοινωνίας. Αντιθέτως, τη μεγαλύτερη πτώση σημείωσαν οι μετοχές της Motor Oil (-4,40%), της Ελλάκτωρ (-3,90%), της Εθνικής (- 3,42%) και του Τ.Τ(-2,17%). Ανοδικά κινήθηκαν 45 μετοχές, 98 πτωτικά και 40 παρέμειναν σταθερές. Στο μεταξύ, την προσωρινή απαγόρευση των ανοιχτών πωλήσεων μετοχών σε ολόκληρη την ευρωπαϊκή ήπειρο, εξετάζουν οι ρυθμιστικές αρχές, σύμφωνα με χθεσινό δημοσίευμα της «New York Times». «Συζητάμε με τις εθνικές αρχές και μαζί θα αποφασίσουμε κατά πόσο χρειάζεται συντονισμένη δράση», σημειώνει η Victoria Powell, εκπρόσωπος της ESMA. Αρνήθηκε ωστόσο να προβεί σε δηλώσεις για το χρονικό ορίζοντα της απόφασης. ΚΗΔΕΙΑ Τον πολυαγαπημένo μας σύζυγο, πατέρα, παππού και αδελφό ΓΕΩΡΓΙΟ ΜΟΥΓΙΑ από το Αγρίνιο ετών 92 που απεβίωσε την Τρίτη 9 Αυγούστου 2011 κηδεύουμε το Σάββατο 13 Αυγούστου 2011 από το νεκροπομπείο ANTONOPOULOS FUNERAL HOME, INC., Ditmars Blvd., Astoria, NY Ωρες επισκέψεων: Παρασκευή 12 Αυγούστου, 6:00-9:00 μ.μ. Η νεκρώσιμη ακολουθία θα ψαλεί στον ιερό ναό του Τιμίου Σταυρού, th Avenue, Whitestone, NY και ώρα 9:30 π.μ. ΟΙ ΤΕΘΛΙΜΜΕΝΟΙ: Η σύζυγος ΜΑΡΙΑ ΜΟΥΓΙΑ Τα παιδιά ΑΡΕΤΗ και ΙΩΑΝΝΗΣ ΠΑΠΑΚΩΣΤΑΣ ΒΑΣΙΛΙΚΗ και ΜΙΧΑΛΗΣ ΔΑΡΑΣ Τα εγγόνια ΓΙΩΡΓΟΣ και ΛΩΡΗ ΠΑΠΑΚΩΣΤΑ ΒΑΣΙΛΙΚΗ ΠΑΠΑΚΩΣΤΑ ΕΛΕΝΑ και ΓΙΩΡΓΟΣ ΑΘΑΝΑΣΑΚΟΠΟΥΛΟΣ ΜΑΡΙΖΑ ΔΑΡΑ Τα αδέλφια ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ και ΛΟΥΛΑ ΜΟΥΓΙΑ ΔΕΣΠΟΙΝΑ ΠΑΠΑΘΑΝΑΣΙΟΥ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ ΣΚΕΠΑΡΝΙΑ Τα ανίψια, τα εξαδέλφια και οι λοιποί συγγενείς εδώ και στην Ελλάδα. ANTONOPOULOS FUNERAL HOME, INC. KONSTANTINOS & THOMAS ANTONOPOULOS-FUNERAL DIRECTORS (718) /17701 «Σκάι»). «Γιατί κρύβουν οι πολιτικοί από τους πολίτες τι σημαίνει πραγματικά δημοσιονομική ένωση;», ρωτά άρθρο της γερμανικής έκδοσης της «Φαϊνάνσιαλ Τάιμς» («Financial Times»). Υπογραμμίζεται μάλιστα, ότι οι Ευρωπαίοι πολιτικοί επιδιώκουν να περάσουν αθόρυβα την αναγκαία μετεξέλιξη της ευρωζώνης σε δημοσιονομική ένωση, αλλά και κρύβουν τις πραγματικές επιπτώσεις που θα έχει για τους πολίτες των χωρών-μελών η ένωση αυτή. «Στο τέλος όλης αυτής της διαδικασίας θα φανεί ότι η ευρωζώνη μοιράζεται κάτι παραπάνω από ένα κοινό νόμισμα», αναφέρει το άρθρο. «Θα είναι μια ένωση όπου οι πολίτες των χωρών-μελών θα συμμετέχουν στις αποφάσεις της πολύ λιγότερο από σήμερα, θα είναι μια δημοσιονομική ένωση που θα διαθέτει κοινό προϋπολογισμό και τα κράτημέλη της θα έχουν περιορισμένες δυνατότητες στην άσκηση εθνικής δημοσιονομικής πολιτικής. Οι Ευρωπαίοι πολιτικοί προσπαθούν με τακτικισμούς να περάσουν αυτό το μοντέλο σιγάσιγά και όσο γίνεται πιο αθόρυβα. Το τίμημα όμως για αυτή τους την τακτική θα είναι υψηλό: θα χάσουν την εμπιστοσύνη των λαών τους. Η διαδικασία της ευρωπαϊκής ολοκλήρωσης δεν πρέπει να δρομολογείται πια όπως στην εποχή του Μάαστριχτ, αλλά με σαφήνεια και επιχειρήματα. Τις τελευταίες δεκαετίες, Ευρώπη σήμαινε όλα πάνε ρολόι. Δεν ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ/ΠΟΛΙΤΙΚΑ 7 «FT»: Τι σημαίνει η δημοσιονομική ένωση σε ΕΕ φωνίες που το ΠΑΣΟΚ έχει επιβάλει, εκβιάζοντας, μάλιστα, για τη συναινετική αποδοχή τους, το ανθρώπινο κεφάλαιο της Ελλάδας βρίσκεται υπό διωγμό. Η κυβέρνηση του ΠΑΣΟΚ καλό θα ήταν να σταματήσει να μας σώζει, να σταματήσει να ξεκουράζεται σε παραλίες από τις άοκνες προσπάθειες που κατέβαλε το προηγούμενο χρονικό διάστημα λαμβάνοντας καταστροφικά μέτρα και να ασχοληθεί, επιτέλους, με την Ανάπτυξη, την άμεση απελευθέρωση του συνόλου των υγιών δυνάμεων του ελληνικού λαού, που γνωρίζουμε όλοι πως μπορεί να κάνει θαύματα όταν βρεθεί στο σωστό περιβάλλον». Το ΚΚΕ, με ανακοίνωσή του, κατηγορεί την κυβέρνηση ότι δεν λαμβάνει κανένα μέτρο προστασίας των ανέργων, ενώ αντίθετα δίνει περισσότερα κίνητρα στους μεγαλοεπιχειρηματίες και παίρνει νέα βάρβαρα μέτρα για περισσότερους μισοαπασχολούμενους και ανέργους. Ακόμη, το ΚΚΕ επισημαίνει ότι η πάλη για μέτρα προστασίας των ανέργων συνδέεται σήμερα άρρηκτα με την πάλη για ριζικές αλλαγές, για την ανατροπή της πολιτικής, που ξεριζώνει το δικαίωμα στη σταθερή εργασία με δικαιώματα, γιατί υπηρετεί την κερδοφορία και την ανταγωνιστικότητα των μονοπωλίων. Εξάλλου, επικρίσεις κατά της κυβέρνησης διατυπώνει και ο Δ. Στρατούλης, μέλος της ΠΓ του ΣΥΝ, ο οποίος τονίζει, σε δήλωσή του, ότι η κυβέρνηση, η Οργιο φοροδιαφυγής από επιχειρήσεις σε νησιά «Καθημερινή», «ΑΠΕ»). Οργιο φοροδιαφυγής από επιχειρήσεις σε τουριστικές περιοχές της Ελλάδας παρατηρείται, σύμφωνα με στοχευμένους ελέγχους του ΣΔΟΕ Αττικής. «Οσο απομακρύνεται κανείς από το κέντρο τόσο εξασθενεί η ισχύς του νόμου» έλεγε ο διάσημος νομικός του 20ού αιώνα Νικόλαος Σαρίπολος. Και αυτή η αλήθεια τείνει να επιβεβαιωθεί από τους στοχευμένους ελέγχους του ΣΔΟΕ Αττικής σε σειρά τουριστικών περιοχών της χώρας, που εμφανίζουν τη φοροδιαφυγή να κυμαίνεται από 46% ως 100% του δείγματος των 700 επιχειρήσεων, οι οποίες ελέγχθηκαν από τις 30 Απριλίου ώς τις 8 Αυγούστου του Πρωταθλήτρια στη φοροδιαφυγή αναδεικνύεται η Ρόδος που σε 11 ελεγχθείσες επιχειρήσεις βρέθηκαν και οι 11 να παραβιάζουν τη φορολογική νομοθεσία. Σημειώνεται ότι στη Ρόδο υπάρχει κλιμάκιο του ΣΔΟΕ που δεν χρησιμοποιήθηκε για τους ελέγχους τους οποίους διενήργησε κλιμάκιο του ΣΔΟΕ Αττικής. Οι περισσότερες επιχειρήσεις ελέγχθηκαν στη Σαντορίνη (149) από τις οποίες 115 παραβίαζαν σύμφωνα με το ΣΔΟΕ τη φορολογική νομοθεσία (77%), 140 ελέγχθηκαν στη Μύκονο από τις οποίες 103 βρέθηκαν να παραβιάζουν τη νομοθεσία (ποσοστό 73%) και 116 στην Πάρο ανάμεσα στις οποίες υπήρχαν 75 παραβάτες (ποσοστό 65%). Στα τρία συνολικά νησιά του Αιγαίου ελέχθηκαν τα 4/7 των επιχειρήσεων «στόχων» της καμπάνιας του ΣΔΟΕ σε τουριστικούς προορισμούς. Ομως, στη Μύκονο και την Πάρο οι επιχειρηματίες, σε αντίθεση με τη Θήρα, βρέθηκαν να κάνουν δεκάδες παραβάσεις ο καθένας (μη έκδοση αποδείξεων, εικονικές αποδείξεις, μη τήρηση βιβλίων, παρακράτηση ΦΠΑ). Ετσι, οι 103 παραβάτες στη Μύκονο εμφανίζονται να διαπράττουν παραβάσεις, ενώ οι 75 παραβάτες της Πάρου 5.119! Από αυτή την άποψη η Μύκονος φαίνεται να κρατάει τα σκήπτρα της παραβατικότητας, με κάθε παραβάτη να έχει υποπέσει σε πάνω από 73 παραβάσεις. Συνολικά στην Πάρο και στη Μύκονο καταγράφτηκαν στο διάστημα του τριμήνου από τις φορολογικές παραβάσεις. Λιγότερες παραβάσεις σημειώθηκαν στην Αίγινα, με ποσοστό παραβατικότητας 46% στο σύνολο των 15 επιχειρήσεων που Τρόικα, τα μνημόνια, τα μεσοπρόθεσμα προγράμματα και οι εφαρμοστικοί τους νόμοι, έφεραν την ανεργία, τη φτώχεια και την απελπισία σε κάθε νοικοκυριό. Τέλος, ο εκπρόσωπος του ελέγχθηκαν στο νησί. Σύμφωνα με τα αποτελέσματα, σε αρκετές περιπτώσεις εντοπίσθηκαν καθ υποτροπή παραβάτες, που είχαν δεχθεί ελέγχους από το ΣΔΟΕ τα προηγούμενα χρόνια και στους οποίους είχαν καταλογισθεί πρόστιμα για παραβάσεις. Ετσι, στην περίπτωση γνωστού κλαμπ στη Μύκονο, που είχε ελεγχθεί τα προηγούμενα χρόνια για μη έκδοση αποδείξεων, οι ελεγκτές του ΣΔΟΕ διαπίστωσαν επανάληψη της ίδιας πρακτικής έκδοσης «δελτίων παραγγελίας» αντί «αποδείξεων πληρωμής». Στην Ανδρο το κλιμάκιο του ΣΔΟΕ που μετέβη τον Ιούνιο βρήκε απειλητικό μήνυμα πάνω στο αυτοκίνητο της υπηρεσίας, το οποίο είχε περιλουστεί με διαλυτικό στο καπό και στην οροφή του. Αντίστοιχες απειλές δέχθηκαν ελεγκτές του ΣΔΟΕ και σε δύο άλλα νησιά, επεσήμανε στέλεχος της υπηρεσίας στην «Καθημερινή» υπό τον όρο της ανωνυμίας. Πρωταθλήτρια στη φοροδιαφυγή αναδεικνύεται η Ρό δος Να σημειωθεί ότι η μόνη αντίδραση προήλθε από τη Δημοκρατική Συμμαχία, σε ανακοίνωση της οποίας αναφέρεται: «Οσο το ελληνικό κράτος αποτυγχάνει να πατάξει την πληγή της φοροδιαφυγής τόσο το αίσθημα αδικίας θα γιγαντώνεται στην ελληνική κοινωνία. Η αντιμετώπιση της παρανομίας και η σύλληψη της φοροδιαφυγής αποτελούν βασική προϋπόθεση, για την έξοδο της χώρας από την κρίση. Μόνη λύση, είναι υιοθέτηση της πρότασης της Δημοκρατικής Συμμαχίας για: Λιγότερους και μικρότερους φόρους που θα πληρώνονται από όλους. Δημιουργία ενός εντελώς νέου φοροελεγκτικού μηχανισμού που θα αποτελείται αποκλειστικά από νέους υπαλλήλους, που δεν θα είναι μόνιμοι, θα έχουν υψηλά προσόντα και θα αμείβονται ανάλογα. Σύνδεση των φορολογικών στοιχείων των επιχειρήσεων on line με το υπουργείο Οικονομικών. Ριζική απλοποίηση όλων των φορολογικών διαδικασιών, επιβάλλοντας ρεαλιστικές ποινές για τη φοροδιαφυγή που θα εφαρμόζονται χωρίς διακρίσεις και αναστολές». κόστιζε τίποτε και κυρίως δεν επιτρεπόταν να μάθουμε πόσο κόστιζε. Οι εποχές αυτές πέρασαν ανεπιστρεπτί. Τώρα πρέπει να μιλήσουμε με ανοιχτά χαρτιά. Γιατί άραγε δεν ρωτάμε τα 500 εκατ. Ευρωπαίων τι θέλουν; Είναι τρελό; Τουλάχιστον έτσι δεν θα μπορεί κανείς μας σε δέκα χρόνια να ισχυριστεί ότι δεν ήξερε». Σχετικά με την αναστάτωση που επικρατεί αυτές τις μέρες, εν μέσω της ανησυχίας για πιθανή υποβάθμιση της Γαλλίας από τους Οίκους αξιολόγησης, η γερμανική «Financial Times» σχολιάζει: «Οι ανησυχίες της Γαλλίας για την υποβάθμιση της πιστοληπτικής της ικανότητας δεν είναι αδικαιολόγητες, αλλά ο πανικός είναι άσκοπος», διότι όπως υποστηρίζει η εφημερίδα, «φαίνεται ότι εδώ και χρόνια δεν εκπληρώνει σχεδόν καμία χώρα τη διαβάθμιση των 3Α. Επιπλέον, η βαθμολογία των οίκων αξιολόγησης κατάντησε όπως οι σχολικοί βαθμοί: δεν είναι πια αυτό που ήταν κάποτε. Διατηρούν τεχνικά αυξημένο τον μέσο όρο διαβάθμισης στην πιστοληπτική ικανότητα, γιατί τα τελευταία χρόνια οι αυξανόμενες δαπάνες και η εκτίναξη των χρεών παγκοσμίως εγκυμονούν πολλά ρίσκα για το παγκόσμιο χρηματοπιστωτικό σύστημα». «Από την άλλη πλευρά, βέβαια, η Γαλλία ανήκει σε έναν από τους σημαντικούς πιστωτές του Ευρωπαϊκού Ταμείου Χρηματοπιστωτικής Σταθερότητας (EFSF), επομένως η υποβάθμισή της θα σήμαινε σοβαρή απειλή για το ευρώ», σημειώνει το άρθρο. Νέα άνοδος ανεργίας στο 16,6% για το Μάιο Μέσω αρθρογραφίας στην εφημερίδα «Τα Νέα» συνεχίστηκε και χθες η κόντρα που ξέσπασε μεταξύ κυβερνητικού εκπροσώπου και ΑΔΕΔΥ γύρω από το θέμα «λευκής απεργίας» των δημοσίων υπαλλήλων. Ο υπουργός Επικρατείας και κυβερνητικός εκπρόσωπος, Ηλίας Μόσιαλος, σε άρθρο του στα «Νέα» χαρακτηρίζει αναληθείς τους χαρακτηρισμούς συνδικαλιστών του δημόσιου τομέα περί προθέσεων της κυβέρνησης να στρέψει τους πολίτες ενάντια στους δημοσίους υπαλλήλους. «Πεποίθηση της κυβέρνησης είναι η λειτουργία ενός δημόσιου τομέα, που θα εξυπηρετεί πρωτίστως τους πολίτες, αλλά και θα ικανοποιεί εργασιακά, οικονομικά και ηθικά τους εργαζόμενους σε αυτόν», τονίζει ο Υπουργός και προσθέτει πως εκτιμά ότι στην πλειονότητά τους οι υπάλληλοι εκπληρώνουν και με το παραπάνω τα καθήκοντά τους, αλλά, όπως λέει, «πολλές φορές οι αδυναμίες της διοικητικής μηχανής αντανακλώνται και στην ΛΑΟΣ, Κωστής Αϊβαλιώτης, δήλωσε: «Ας μην βαυκαλίζονται στην κυβέρνηση ότι θα σταματήσουν την αύξηση της ανεργίας. Οπως πάνε τα πράγματα να αναμένουν κλιμάκωση και μάλιστα με ιλιγγιώδεις ρυθμούς». Συνεχίζεται η κόντρα κυβέρνησης με ΑΔΕΔΥ Επιμένει ο πρόεδρος της ΑΔΕΔΥ για κινητοποιήσεις το επόμενο διάστημα αδυναμία χάραξης σαφών στόχων και καθηκόντων για τους δημοσίους υπαλλήλους». Καταλήγει δε τονίζοντας πως ο στόχος είναι σαφής: «Πρέπει να πάμε σε μορφές δημόσιου τομέα, όπου η αμοιβή θα συνδέεται με την παραγωγικότητα και η εξέλιξη του προσωπικού θα γίνεται με βάση αντικειμενικούς δείκτες μέτρησης της αποτελεσματικότητας». Ο πρόεδρος της ΑΔΕΔΥ, Σπύρος Παπασπύρος, από την πλευρά του, με αντίστοιχο άρθρο του στην ίδια εφημερίδα, σημειώνει πως «οι απεργιακές κινητοποιήσεις, ακόμα και εκεί που θίγουν εισπρακτικές λειτουργίες του κράτους με κριτήριο τις ανάγκες του πολίτη, κάθε άλλο παρά αντιστρατεύονται το γενικότερο συμφέρον». Προειδοποιεί μάλιστα ότι «η συλλογική αυτονομία να καθορίζουμε τις απεργιακές μορφές είναι μία αρχή από την οποία δεν σκοπεύουμε να παραιτηθούμε» και ότι οι εργαζόμενοι στο Δημόσιο, θα συναντηθούν το επόμενο χρονικό διάστημα με όλους τους νέους και άνεργους σε οργανωμένες κινητοποιήσεις.

8 8 ΗΝΩΜΕΝΕΣ ΠΟΛΙΤΕΙΕΣ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 12 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2011 Σχολιαστές Του Τόμας Φρίντμαν «Νιου Γιορκ Τάιμς» Ηταν μια συνέντευξη τύπου, από εκείνες όμως που ο Λευκός οίκος δεν είχε δει ξαναδεί ποτέ. ο Πρόεδρος ομπάμα στεκόταν στην Ανατολική Αίθουσα δεξιώσεων του Λευκού οίκου, έχοντας δίπλα του τον επικεφαλής της πλειοψηφίας στη Βουλή των Αντιπροσώπων Τζον Μπένερ, τον επικεφαλής των Ρεπουμπλικάνων στη Γερουσία, Μιτς Μακ- Κόνελ, τον Δημοκρατικό επικεφαλής στην Γερουσία, Χάρι Ριντ και την επικεφαλής της μειοψηφίας στη Βουλή, Νάνσι Πελόζι. ο πρόεδρος ζήτησε από τον κύριο Μπένερ να μιλήσει πρώτος. «Συμπατριώτες μου, Αμερικάνοι», ξεκίνησε να λέει. «Μόλις ολοκληρώσαμε μια συνάντηση με τον Πρόεδρο, κίνητρο της οποίας ήταν ο ασυνήθιστος οικονομικός κίνδυνος που διατρέχουμε αυτή την στιγμή. Το κόμμα μας, όπως γνωρίζετε, είναι πεπεισμένο, πως βασική αιτία της οικονομικής μας ύφεσης είναι το γεγονός ότι είμαστε υπερχρεωμένοι, ότι η κυβέρνηση έχει μεγαλώσει υπερβολικά σε μέγεθος και ότι οι φόροι και οι ρυθμίσεις στραγγαλίζουν τον δυναμισμό μας. Πρέπει βέβαια να παραδεχτώ ότι το κόμμα μας είχε διαχρονική ανάμιξη στην συσσώρευση αυτού του Η μέρα που οι ηγέτες μας «ξεκόλλησαν» χρέους, αλλά και στα πάρτι σπατάλης που έκανε η κυβέρνηση με το δημόσιο χρήμα. Δεν είμαστε αθώοι, και, άρα, χρωστούμε στην χώρα ένα στρατηγικό σχέδιο για την διακυβέρνηση και για την λύση του προβλήματος, στη δημιουργία του οποίου συμβάλλαμε και εμείς, αντί να καταφύγουμε απλώς στην παρεμπόδιση κάθε προεδρικής πρωτοβουλίας. Το Κόμμα των Ρεπουμπλικάνων μπορεί και καλύτερα, και έχει πολλά να προσφέρει στο έθνος. Επομένως, έχουμε ενημερώσει τον Πρόεδρο, ότι οι νομοθέτες μας είναι έτοιμοι να ξαναρχίσουν άμεσα τις διαπραγματεύσεις για έναν προϋπολογισμό Μεγάλης Ευκαιρίας, προκειμένου να αντιμετωπίσουν μια και καλή όλα αυτά τα θέματα χρέους, και ότι είμαστε ανοιχτοί σε κάθε πρόταση - ακόμη και για φορολογικές μεταρρυθμίσεις που θα κλείσουν κάθε παραθυράκι, θα εμποδίσουν κάθε άχρηστη επιδότηση επιχειρήσεων και, αν χρειαστεί, ακόμη και για αυξήσεις φόρων. Σε όσους μας ψήφισαν, τους λέω να είναι σίγουροι ότι οι συντηρητικές μας αξίες θα είναι παρούσες σε αυτές τις διαπραγματεύσεις και ότι θα δοθεί έμφαση στις αγορές και στην αξιοκρατία- αλλά ότι θα επικρατήσει και μια διάθεση συμβιβασμού και μια συνειδητοποίηση, ότι και οι δύο πλευρές θα πρέπει να υποχωρήσουν, αν θέλουμε να υπάρξει κάποια συμφωνία για τον προϋπολογισμό, την οποία χρειάζεται η χώρα. Στους συναδέλφους μου από το Κόμμα του Τσαγιού λέω: Σας ευχαριστώ. Το πάθος σας έδωσε στο έθνος κίνητρο για να δράσει, αλλά η χώρα δεν μπορεί να κυβερνιέται και το μέλλον μας να είναι ασφαλές, όταν είναι υποταγμένη μόνο στα πάθη μιας μεμονωμένης ομάδας- φιλελεύθερης ή συντηρητικής. Γνωρίζω ότι οι ακτιβιστές του Κόμματος του Τσαγιού είναι πραγματικοί πατριώτες και ότι θα εργαστούν επίσης μαζί μας. Στον Πρόεδρο ομπάμα: Ας διορθώσουμε τα προβλήματα της χώρας μαζί και τότε ας συναγωνιστούμε στις εκλογές του 2012 για το ποιος μπορεί να διαχειριστεί καλύτερα μια πίτα που συνεχώς μεγαλώνει, σε αντίθεση με μία που συρρικνώνεται». ο Πρόεδρος ομπάμα αγκάλιασε με θέρμη τον κύριο Μπένερ. Τότε ανέβηκε στο βήμα και είπε: «Πρόεδρε της Βουλής Μπένερ και Γερουσιαστή Μακόνελ, σας ευχαριστώ για την δέσμευσή σας να δράσετε προς το μεγαλύτερο όφελος για το έθνος μας. Επιτρέψτε μου να πω δημόσια αυτό που δεσμεύτηκα ενώπιόν σας, όταν ήμασταν οι 3 μας: ζήτησα από τον Ερσκιν Μπόουλς και τον Αλαν Σίμπσον να επαναφέρουν σε κανονικά επίπεδα τα ποσοστά του ελλείμματος και να θεωρήσουν τις προτάσεις τους, για το πώς να μειώσουμε τα έξοδα και να αυξήσουμε τα έσοδα, ως το σημείο εκκίνησης των διαπραγματεύσεών μας. Τώρα όμως θα ονομάζεται Εθνική Επιτροπή για την Αμερικανική Ανανέωση. Γιατί, εκτός των αρχικών μελών Μπόουλς-Σίμπσον, θα περιλαμβάνει τον Γερουσιαστή Μακόνελ, τον ομιλητή Μπενερ, τον Γερουσιαστή Ριντ και την θηλυκή ύπαρξη του Κογκρέσου Πελόζι και στόχος της θα είναι πράγματι ένα εκτενές σχέδιο για την αμερικανική ανανέωση. ολα θα βρίσκονται στο τραπέζι των διαπραγματεύσεων- περικοπές δαπανών, φορολογικές μεταρρυθμίσεις και αυξήσεις, ένα πλαίσιο για την αναδιάρθρωση του χρέους των αμερικανικών νοικοκυριών, που έχουν βουλιάξει από τα δάνεια, και οι επενδύσεις που θα χρειαστούμε για να ανανεώσουμε την πρωταρχική πηγή του σθένους μας- υποδομές, εκπαίδευση και επιστημονική έρευνα. Κάθε μέρος του σχεδίου θα ενσωματωθεί και θα ρυθμιστεί χρονικά έτσι, ώστε να ελαχιστοποιηθούν τα κοινωνικά δεινά και να μεγιστοποιηθεί η δημιουργία θέσεων εργασίας. ολόκληρο το πακέτο θα παρουσιαστεί στο Κογκρέσο για την υπερψήφιση ή την καταψήφισή του. Είμαι αισιόδοξος ότι η πραγματική φορολόγηση και η αναμόρφωση του κυβερνητικού προγράμματος θα απελευθερώσει δισεκατομμύρια δολάρια για επενδύσεις. Το σημαντικότερο πράγμα όμως, που θα τεθεί προς διαπραγμάτευση, δεν θα είναι απλώς ένα σχέδιο που θα καθιστά την χώρα φερέγγυα. Θα είναι ένα σχέδιο, προκειμένου να καταστεί η Αμερική σπουδαία και για να υπάρξει εγγύηση ότι και άλλες γενιές θα απολαύσουν το αμερικάνικο όνειρο. οποιος είναι δίκαιος άνθρωπος και ρίξει μια ματιά σε κάθε πακέτο οικονομικής τόνωσης που έχω κάνει στην εκπαίδευση, στην καθαρή ενέργεια, στην έρευνα και στις υποδομές, μπορεί να δει ότι αυτός ήταν ο στόχος μου από την αρχή. Αλλά ξέρω ότι αυτές οι επενδύσεις δεν μπορούν να ευημερήσουν χωρίς μια μακροπρόθεσμη έγκριση του προϋπολογισμού. Και εγώ, επίσης, θα εξομολογηθώ κάτι: δεν έκανα πολλή δουλειά, όσον αφορά την ένταξη των ιδεών μου περί κατασκευής του έθνους, συμπεριλαμβανομένης και της ιατρικής περίθαλψης, σε ένα μοναδικό όραμα, ώστε οι άνθρωποι να κατανοούν πού το πήγαινα. Ακόμη άφησα σκέψεις πολιτικής τακτικής ( όπως την εγκατάλειψη της επιτροπής Μπόοουλς-Σίμπσον) να αναμιχθούν, με αποτέλεσμα οι Αμερικάνοι να χάσουν την επαφή με τις προτεραιότητές μου. Αυτό δεν θα ξανασυμβεί. Κανείς δεν αγαπά την χώρα περισσότερο από εμένα και τους Δημοκρατικούς συναδέλφους μου. Ενώ θα διαπραγματευόμαστε τις παραδοσιακές μας ανησυχίες για κοινωνική δικαιοσύνη και ισότητα, δεν πρόκειται να παραιτηθούμε μέχρι η Μεγάλη Ευκαιρία για την διασφάλιση του αμερικάνικου μεγαλείου να θεσπιστεί και νομικά». Σε αυτό το σημείο, και οι πέντε ηγέτες έδωσαν τα χέρια και κατευθύνθηκαν προς το οβάλ Γραφείο του Προέδρου. Ηταν ακριβώς 9:29 π.μ. Ενα λεπτό αργότερα, το Χρηματιστήριο της Νέας Υόρκης άνοιξε. ο δείκτης Dow Jones ανέβηκε στις μονάδες στο ξεκίνημά του, ξεπερνώντας κάθε προηγούμενο ρεκόρ. Το λυπηρό της υπόθεσης είναι ότι αυτό είναι ένα φανταστικό επεισόδιο και ότι τόσο εύκολα, με τόσο λίγη παραπανίσια πολιτική βούληση, θα μπορούσε να γίνει πραγματικότητα. Την κρίση του 2008 θυμίζει η αναστάτωση στις χρηματαγορές για κυβερνητικό χρέος και όχι για χρέος των καταναλωτών. «Μέχρι στιγμής η κατάσταση δεν δείχνει να είναι τόσο άσχημη όσο ήταν το Μπορεί όμως να γίνει χειρότερη λόγω του γεγονότος ότι οι ανησυχίες για τα χρέη των κρατών απλώνονται σε παγκόσμιο επίπεδο και δεν είναι όπως ο κίνδυνος με τα ενυπόθηκα δάνεια του 2008», είναι χαρακτηριστικά τα λόγια του Ντάρελ Ντούφι, ο οποίος είναι καθηγητής οικονομικών στο Στάνφορντ και παράλληλα ειδικός στη λειτουργία του τραπεζικού συστήματος. Η έλλειψη εμπιστοσύνης είναι ενδεχομένως η μεγαλύτερη ομοιότητα με την κατάσταση του 2008 και ενδεχομένως η μεγαλύτερη ανησυχία. «Υπάρχει φόβος στους επενδυτές που είναι παρόμοιος με εκείνον του 2008» λέει, εξάλλου, ο Μάικλ Χάνσον, ο οποίος είναι οικονομολόγος στην Bank of America Merill Lynch. «Περισσότερο έχουμε να κάνουμε με το φόβο μπροστά στο άγνωστο», συνέχισε εξάλλου ο ίδιος. Μεγάλο μέρος των επενδυτών έχει εστιάσει την προσοχή του στο πόσο ευμετάβλητες είναι οι μετοχές τις τελευταίες ημέρες. Ωστόσο, η μεγαλύτερη ανησυχία πολλών επενδυτών, αλλά και κυβερνητικών αξιωματούχων, είναι τα σημάδια πίεσης, που εμφανίστηκαν έντονα την Τετάρτη, στις ευρωπαϊκές αγορές. Σε αντίθεση με την κρίση του 2008, η οποία ξεκίνησε από τις Ηνωμένες Πολιτείες και εξαπλώθηκε σε όλο τον κόσμο μετά την κατάρρευση της Lehman Brothers (και την παραλίγο κατάρρευση του ασφαλιστικού κολοσσού, ΑΙG) η τωρινή κρίση έχει ξεκινήσει από το εξωτερικό. ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ Πολλοί είναι αυτοί που αναρωτιούνται αν η τρέχουσα αναστάτωση στις χρηματαγορές έχει ομοιότητες με την κρίση του Στην Ευρώπη πληθαίνουν οι ανησυχίες ότι οι τράπεζες της γηραιάς ηπείρου είναι πολύ εκτεθειμένες στα κρατικά χρέη. Πολλές τράπεζες σε όλη την Ευρώπη κρατούν στα χέρια τους μεγάλο μέρος του χρέους κυβερνήσεων και επιχειρήσεων από την Ελλάδα, την Ιρλανδία, την Πορτογαλία και την Ισπανία. Είναι λοιπόν λογικό οι ανησυχίες για το ενδεχόμενο χρεοκοπίας κάποιων εκ των κρατών αυτών να μεγαλώνουν. Κάποιοι, πάλι, επιμένουν ότι δεν υπάρχουν ομοιότητες ανάμεσα στο τώρα και στο «Είναι κάτι το εντελώς διαφορετικό», υποστηρίζει ο Λάρι Κάντορ, ο οποίος είναι επικεφαλής του τμήματος έρευνας της Barclays Capital. «Δεν νομίζω ότι έχουμε να κάνουμε με κρίση χρέους στις Ηνωμένες Πολιτείες αυτή τη στιγμή, ενώ το ευρωπαϊκό χρέος δεν είναι τόσο διάσπαρτο όπως ήταν το χρέος των στεγαστικών δανείων το 2008», λέει μεταξύ άλλων. Και ενώ οι ειδικοί δεν μπορούν να συμφωνήσουν για το αν η τωρινή κατάσταση στις χρηματαγορές φέρει ομοιότητες με την κρίση του 2008, το ομοσπονδιακό υπουργείο Εμπορίου ανακοίνωσε χθες ότι το εμπορικό έλλειμμα των Ηνωμένων Πολιτειών αυξήθηκε ακόμα περισσότερο τον Ιούνιο φθάνοντας στο υψηλότερό του επίπεδο από τον οκτώβριο του 2008 λόγω της συνολικής μείωσης των εξαγωγών. Σύμφωνα με τα εποχικά προσαρμοσμένα και διορθωμένα δεδομένα, το έλλειμμα έφθασε τα 53,1 δισεκατομμύρια δολάρια έναντι των 50,8 δισεκατομμυρίων δολαρίων (αναθεωρημένο μέγεθος) του προηγούμενου μήνα, αφού οι αμερικανικές εξαγωγές κατέγραψαν πτώση μεγαλύτερη του 2% το μήνα αυτό. Περισσότερο φως στις γενετικές αιτίες της σκλήρυνσης κατά πλάκας NEA YOΡΚΗ. («ΑΠΕ»). Περισσότερο φως στη γενετική αιτιολογία της σκλήρυνσης κατά πλάκας έριξαν οι επιστήμονες, με την ανακάλυψη, εκτός από τα 23 που ήσαν ήδη γνωστά, άλλων 29 γονιδίων αυξημένου κινδύνου, ανεβάζοντας έτσι σε 52 το συνολικό αριθμό γενετικών μεταλλάξεων που εμπλέκονται στην οδυνηρή πάθηση. Η εξέλιξη αυτή αυξάνει τις ελπίδες για αποτελεσματικότερες θεραπείες στο μέλλον, με την ανάπτυξη πιο στοχευμένων φαρμάκων του ανοσοποιητικού συστήματος. οι περίπου 250 ερευνητές από πολλά μέρη του κόσμου (μεταξύ των οποίων και ελληνικής καταγωγής), με επικεφαλής τον καθηγητή Αλαστερ Κόμπστον του πανεπιστημίου Κέμπριτζ και τον Πίτερ Ντόνελι του πανεπιστημίου της οξφόρδης, Αν χρειάζεστε DJ ή Ζωντανή Ελληνική Μουσική τηλεφωνήστε στο (201) Για την επιτυχία της εκδήλωσης σας, εμπιστευτείτε τον γνωστό σε όλους Nicos Nicolaides The Cosmopolitans DJ or Live Greek Music Οδηγός Εστιατορίων 308 East 86 th Street New York, NY (212) Καθημερινά 2 μ.μ μ.μ. Σάββατο και Κυριακή 12 Μ μ.μ. GREEK GRILL HOUSE Day & Night Fit For The gods Daily News REBETIKO Blues and folk music of urban Greece LAIKO LIVE every Thursday 8 PM Η αίθουσα διατίθεται για κοινωνικές εκδηλώσεις Catering available ΑΝΟΙΚΤΑ ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΑ ΓΙΑ ΜΕΣΗΜΕΡΙΑΝΟ ΚΑΙ ΒΡΑΔΥΝΟ th Avenue Astoria, NY (718) Steinway Street Astoria, NY Αυθεντική ελληνική κουζίνα Εxecutive Chef ΘΩΜΑΣ ΞΑΝΘΟΠΟΥΛΟΣ ΓΕΥΜΑΤΙΣΤΕ Ή ΔΕΙΠΝΗΣΤΕ ΣΤΟΝ ΚΗΠΟ ΤΗΣ ΤΑΡΑΤΣΑΣ ΜΑΣ ΚΑΤΩ ΑΠΟ Τ ΑΣΤΕΡΙΑ ΚΑΙ ΤΟ ΦΕΓΓΑΡΙ VALET PARKING ΓΙΑ ΚΡΑΤΗΣΕΙΣ (718) W R Βιβλιοπωλείο Μικρές Αγγελίες Συνδρομές Διαφημίσεις Κατ οίκον διανομή ΤΗΛ: (718) ΦΑΞ: (718) ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. («ΑΠΕ»). οι Αμερικανοί εκφράζουν έντονη ανησυχία για την οικονομική κατάσταση της χώρας, σύμφωνα με δημοσκόπηση του «Reuters/Ipsos» που δημοσιοποιήθηκε χθες, με την πλειονότητα των ερωτηθέντων να πιστεύουν ότι οι ΗΠΑ ακολουθεί «λάθος δρόμο» και σχεδόν τους μισούς να πιστεύουν ότι τα χειρότερα έρχονται. Μετά τη διαμάχη Δημοκρατικών-Ρεπουμπλικανών για την αύξηση του ορίου του χρέους της χώρας ο αμερικανός πρόεδρος Μπαράκ ομπάμα είδε τη δημοτικότητά του να πέφτει περαιτέρω στο 45% από 49% που που παρουσίασαν τη σχετική μελέτη (την μεγαλύτερη του είδους της μέχρι σήμερα) στο περιοδικό «Nature», δήλωσαν ότι τα ευρήματά τους επιβεβαιώνουν πως τα αμυντικά κύτταρα-τ και οι χημικές ουσίες ιντερλευκίνες παίζουν ρόλο-κλειδί στη νόσο. «Είναι τώρα πια ξεκάθαρο ότι η σκλήρυνση κατά πλάκας είναι πρωτίστως μια πάθηση του ανοσοποιητικού συστήματος και μέσω αυτής της οδού πρέπει να την αντιμετωπίσουμε», δήλωσε ο Κόμπστον. Η νόσος είναι μια από τις πιο συνηθισμένες νευρολογικές παθήσεις στους νέους ενήλικες (στους περισσότερους τα πρώτα συμπτώματα εμφανίζονται μεταξύ των ετών), πλήττοντας πάνω από δυόμιση εκατομμύρια ανθρώπους παγκοσμίως. Εμφανίζεται όταν το προστατευτικό περίβλημα (μυελίνη) γύρω από τα νεύρα του εγκεφάλου και του μυελού των οστών αρχίζει να καταστρέφεται, με συνέπεια τη διαταραχή της επικοινωνίας με το υπόλοιπο σώμα. Ετσι, οι ασθενείς σταδιακά χάνουν την ικανότητα να λειτουργούν φυσιολογικά, παρουσιάζοντας απώλεια ισορροπίας, συντονισμού κινήσεων, όρασης, λόγου κ.ά. οι επιστήμονες πιστεύουν ότι η νόσος πυροδοτείται, ίσως από την παιδική κιόλας ηλικία, από ένα συνδυασμό γενετικών και άγνωστων ακόμα περιβαλλοντικών αιτιών (όπως πιθανώς η έλλειψη βιταμίνης D ή μια μόλυνση από ιό), με αποτέλεσμα το ανοσοποιητικό σύστημα να στρέψει τα «όπλα» του εναντίον του ίδιου του οργανισμού του. Η πάθηση δεν κληρονομείται άμεσα και υπάρχει πιθανότητα μόνο 2% να εμφανίσει και το παιδί τη νόσο, αν την έχει ο γονέας. Για άγνωστη αιτία, η πάθηση είναι σχεδόν άγνωστη σε μερικές χώρες (π.χ. Μαλαισία ή Ισημερινός) και πιο συχνή σε άλλες (ΗΠΑ, Καναδάς, Βρετανία, Σκανδιναβία κ.ά.). Σε μια δεύτερη επιστημονική έρευνα, που δημοσιεύτηκε στο περιοδικό γενετικής PLoS Genetics, με επικεφαλής τον ελληνικής καταγωγής Χρήστο Κοτσάπα του πανεπιστημίου Γέιλ των ΗΠΑ, διαπιστώθηκε ότι πολλά γονίδια που συνδέονται με τη σκλήρυνση κατά πλάκας, σχετίζονται και με άλλες παθήσεις του ανοσοποιητικού συστήματος, όπως η νόσος του Κρον και ο διαβήτης τύπου 1. NEA YOΡΚΗ. («Ασοσιέιτεντ Πρες»). Κλειστό για ένα χρόνο θα παραμείνει το Αγαλμα της Ελευθερίας στη Νέα Υόρκη, προκειμένου να γίνουν όλες οι απαραίτητες εργασίες ανακαίνισης. Tο κόστος των εργασιών επισκευής θα αγγίξει τα 27,5 εκατομμύρια δολάρια. ήταν τον προηγούμενο μήνα, σύμφωνα με τη δημοσκόπηση που διενεργήθηκε από την προηγούμενη Πέμπτη ως τη Δευτέρα. Το 73% των Αμερικανών πιστεύει ότι οι ΗΠΑ ακολουθούν «λάθος δρόμο» όσον αφορά την οικονομική τους πολιτική, ενώ μόλις το 21% πιστεύει ότι πηγαίνει στη σωστή κατεύθυνση. Τα επίπεδα δυσαρέσκειας για την οικονομία είναι τα υψηλότερα που έχουν καταγραφεί στις ΗΠΑ από τον Φεβρουάριο του 2009, οπότε το «Reuters/Ipsos» ξεκίνησε τις δημοσκοπήσεις. Σύμφωνα με τη δημοσκόπηση, στην οποία πήραν μέρος «Η σκλήρυνση κατά πλάκας είναι πρωτίστως μια πάθηση του ανοσοποιητικού συστήματος» λένε οι επιστήμονες Κλείνει ξανά το Αγαλμα της Ελευθερίας Η Εθνική Υπηρεσία Πάρκων αναφέρει ότι θα τοποθετηθούν νέα σκαλοπάτια και ανελκυστήρες μέσα στο άγαλμα, αλλά το Νησί της Ελευθερίας θα παραμείνει ανοιχτό. Η ιδέα του αγάλματος ανήκει στον Γάλλο Εντουάρ ντε Λαμπουλέ, ο οποίος πρότεινε να κατασκευαστεί ένα μνημείο Λάθος δρόμο στην Οικονομία έχουν πάρει οι ΗΠΑ άνθρωποι, το 47% των ερωτηθέντων πιστεύει ότι «τα χειρότερα έρχονται» όσον αφορά την αμερικανική οικονομία, μία αύξηση 13 μονάδων σε σχέση με πέρυσι και το μεγαλύτερο ποσοστό από τον Μάρτιο του Πάντως οι Ρεπουμπλικάνοι φαίνεται να έχουν δεχθεί το μεγαλύτερο πλήγμα από τη συμφωνία της τελευταίας στιγμής για την αύξηση του ορίου του χρέους. Το 49% των Αμερικανών έχει αρνητική άποψη για του Ρεπουμπλικάνους μετά τη συμφωνία, ενώ το 42% έχει αρνητική γνώμη για το συντηρητικό Κίνημα του προς τιμήν της γαλλοαμερικανικής φιλίας. Το Αγαλμα της Ελευθερίας ήταν το μόνο μνημείο που είχε παραμείνει κλειστό από τις 11 Σεπτεμβρίου 2001 και για τρία χρόνια. Ωστόσο, σήμερα, ειδικοί κρίνουν ότι για λόγους ασφαλείας θα πρέπει να γίνουν κάποιες απαραίτητες εργασίες στο εσωτερικό του. Τσαγιού. Αντίθετα μόνο το 40% των ερωτηθέντων εξέφρασε αρνητική άποψη για τους Δημοκρατικούς. οσον αφορά τον ίδιο τον ομπάμα το 42% των Αμερικανών εκφράζει αρνητική γνώμη μετά τη συμφωνία που επετεύχθη, ενώ αντίθετα μόνο το 37% έχει ανάλογη στάση απέντι στον πρόεδρο της Βουλής των Αντιπροσώπων, τον Ρεπουμπλικάνο Τζον Μπένερ. Τέλος, το 53% των ερωτηθέντων αντιμετωπίζει αρνητικά τη συμφωνία αυτή για το χρέος, σε αντίθεση με το 38% που πιστεύει ότι είναι σωστή.

9 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 12 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2011 ΗΝΩΜΕΝΕΣ ΠΟΛΙΤΕΙΕΣ 9 ΤΟ ΘΕΜΑ Ελπίδες για θεραπεία κατά της χρόνιας λεμφοκυτταρικής λευχαιμίας ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. («Νιου Γιορκ Τάιμς»). Επιστήμονες για πρώτη φορά χρησιμοποίησαν γονιδιακή θεραπεία για να καταστρέψουν με επιτυχία καρκινικούς όγκους σε ασθενείς με λευχαιμία σε προχωρημένο στάδιο, ένας στόχος που χρειάστηκε 20 χρόνια για να επιτευχθεί. Λεμφοκύτταρα Τ που ευθύνονται για την ανοσοποιητική άμυνα των κυττάρων του ανθρώπινου οργανισμού, τα οποία τροποποιήθηκαν γενετικά, αποδείχτηκαν δραστικά κατά της χρόνιας λεμφοκυτταρικής λευχαιμίας, της πιο συχνής μορφής καρκίνου που πλήττει το αίμα και τον μυελό των οστών, σύμφωνα με πειραματική μελέτη που δόθηκε στη δημοσιότητα την Τετάρτη. Σύμφωνα με τους ερευνητές της Ιατρικής Σχολής του Πανεπιστημίου της Πενσυλβάνια στη διάρκεια της πρώτης φάσης της δοκιμής η θεραπεία επέτρεψε την ύφεση της νόσου για τουλάχιστον ένα χρόνο σε δύο από τους τρεις ασθενείς που μετείχαν στην έρευνα και έπασχαν από λευχαιμία σε προχωρημένο στάδιο. Ο τρίτος ασθενής παρουσίασε υποτροπή της νόσου ύστερα από τέσσερις μήνες αλλά αυτή ήταν υπό εξασθενημένη μορφή. Η ερευνητική ομάδα προτίθεται να εφαρμόσει τη θεραπεία αυτή σε ακόμη τέσσερις ασθενείς Επιστήμονες για πρώτη φορά χρησιμοποίησαν γονιδιακή θεραπεία για να καταστρέψουν με επιτυχία καρκινικούς όγκους σε ασθενείς με λευχαιμία σε προχωρημένο στάδιο. πριν προχωρήσει στην ευρύτερη δεύτερη φάση. Η προσέγγιση αυτή θα μπορούσε επίσης να εφαρμοστεί για τη θεραπεία άλλων μορφών καρκίνου όπως του πνεύμονα, των ωοθηκών και του μελανώματος, ωστόσο επιβάλλεται να γίνει περαιτέρω έρευνα, σύμφωνα με τους συντάκτες της μελέτης. Η θεραπεία συνίστατο στην αφαίρεση λεμφοκυττάρων Τ από τους συγκεκριμένους ασθενείς και στη γενετική τροποποίησή τους με τη βοήθεια ενός ρετροϊού, του lentivirus (βραδύς ιός), ώστε να γίνει επιλεκτική επίθεση στα καρκινικά κύτταρα, όλα τους φορείς μιας ορισμένης πρωτεΐνης, και να διασωθεί η μεγάλη πλειονότητα των υγιών κυττάρων του οργανισμού. Οι ερευνητές προγραμμάτισαν επίσης τα λεμφοκύτταρα Τ για να επισπεύσουν τον πολλαπλασιασμό τους. Οι ερευνητές διοχέτευσαν τα τροποποιημένα λεμφοκύτταρά τους στους ασθενείς αυτούς οι οποίοι είχαν υποβληθεί νωρίτερα σε χημειοθεραπεία. «Σε τρεις εβδομάδες, οι όγκοι είχαν καταστραφεί με μια δραστικότητα που δεν είχε παρατηρηθεί ποτέ νωρίτερα», εξηγεί ο Δρ Καρλ Τζουν, καθηγητής Παθολογίας στο αντικαρκινικό κέντρο Abramson του Πανεπιστημίου της Πενσυλβάνιας, κύριος συντάκτης των εργασιών αυτών που δημοσιεύουν οι επιθεωρήσεις New England Journal of Medicine και Science Translational Medicine. «Αυτή ήταν πολύ πιο δραστική από αυτό που αναμέναμε», υπογραμμίζει ο ερευνητής εκτιμώντας ότι αυτά τα γενετικά τροποποιημένα λεμφοκύτταρα Τ που ονομάζει «κατά συρροή δολοφόνους» κατέστρεψαν σχεδόν ένα κιλό (910 γραμμάρια) καρκινικού όγκου σε κάθε ασθενή. Τα αποτελέσματα της πιλοτικής κλινικής δοκιμής έρχονται σε έντονη αντίθεση με τις υπάρχουσες αγωγές για τη θεραπεία αυτού του τύπου λευχαιμίας, υπογραμμίζουν οι συντάκτες. Οι τρεις αυτοί ασθενείς δεν είχαν πολλές επιλογές θεραπείας. Η μόνη άλλη επιλογή είναι μια μεταμόσχευση μυελού των οστών, μια διαδικασία που απαιτεί μακρά νοσηλεία και που φέρει έναν κίνδυνο θνησιμότητας τουλάχιστον 20%. Επίσης αυτή η μεταμόσχευση προσφέρει στην καλύτερη περίπτωση 50% πιθανότητες θεραπείας. «Η νέα αυτή προσέγγιση έχει τη δυνατότητα να προσφέρει τις ίδιες πιθανότητες θεραπείας αλλά με πολύ λιγότερους κινδύνους», γράφει ο Δρ Ντέιβιντ Πόρτερ, καθηγητής Ιατρικής στο Πανεπιστήμιο της Πενσιλβάνια και από τους βασικούς συντάκτες της μελέτης. Νέα Υόρκη-Λος Αντζελες σε μόλις 12 λεπτά για «μαχητικές» πτήσεις ΛΟΣ ΑΝΤΖΕΛΕΣ. («ΑΠΕ»). Η διάσημη υπηρεσία DARPA (Defense Advanced Research Projects Agency) του αμερικανικού Πενταγώνου, που προωθεί ερευνητικά έργα υψηλής τεχνολογίας με στρατιωτικές εφαρμογές (μεταξύ άλλων, από αυτήν ουσιαστικά ξεκίνησε το Ιντερνετ), επρόκειτο να πραγματοποιήσει χθες το δεύτερο τεστ πτήσης ενός μη επανδρωμένου υπερηχητικού αεροσκάφους-ανεμοπλάνου. Στόχος είναι να δοκιμαστούν στην πράξη νέες τεχνολογίες, ώστε να κατασκευαστεί ένα νέο βομβαρδιστικό-αστραπή, που σχεδιάζεται να πετάει με ταχύτητα 20 φορές μεγαλύτερη από αυτήν του ήχου (20 mach (μαχ) έναντι μόλις 2,3 mach ενός μαχητικού MiG-25). ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ Το Falcon HTV-2, έχει μήκος περίπου τέσσερα μέτρα. Το αεροπλάνο, με την ονομασία Falcon (Γεράκι) Hypersonic Technology Vehicle 2 επρόκειτο να απογειωθεί από τη στρατιωτική βάση Βάντερμπεργκ της Καλιφόρνιας και θα μεταφερόταν σε μεγάλο υψόμετρο πάνω σε ένα πρώην βαλλιστικό πύραυλο «Μινώταυρο 4», και μετά την απελευθέρωσή του αναμενόταν να αναπτύξει ταχύτητα περίπου χιλιομέτρων την ώρα ή σχεδόν έξι χιλιόμετρα το δευτερόλεπτο. Με αυτή την ασύλληπτη ταχύτητα θα μπορούσε να διασχίσει τις ΗΠΑ από την μια άκρη ως την άλλη (Νέα Υόρκη-Λος Αντζελες) σε λιγότερο από 12 λεπτά (έναντι πέντε ωρών περίπου που χρειάζεται ένα συμβατικό αεροπλάνο τζετ) ή να κάνει τη διαδρομή Λονδίνο-Σίδνεϊ σε λιγότερο από μια ώρα. Η θερμοκρασία στην επιφάνειά του, λόγω της μεγάλης τριβής του αέρα, θα πλησιάζει τους βαθμούς Κελσίου, μεγαλύτερη και από το σημείο τήξης του χάλυβα. Το σκάφος έχει κατασκευαστεί από ειδικά πολύ ανθεκτικά συνθετικά υλικά από άνθρακα. Το Falcon HTV-2, μήκους περίπου τεσσάρων μέτρων, αποτελεί τμήμα του σχεδίου «Συμβατικό Αμεσο Παγκόσμιο Πλήγμα» της DARPA, που ξεκίνησε το Αν η πτήση θεωρηθεί πετυχημένη, θα οδηγήσει στη δημιουργία (έως το 2025) ενός νέου σούπερ-πολεμικού αεροπλάνου που θα μπορεί να πλήξει οποιονδήποτε στόχο στον κόσμο μέσα σε μια ώρα το πολύ από την απογείωσή του, ενώ δυνητικά θα μπορούσε να μεταφέρει ακόμα και πυρηνικά όπλα. Το τεστ του προκατόχου του Falcon HTV-1 δεν είχε, πάντως, την αναμενόμενη επιτυχία και οι χειριστές του έχασαν τον έλεγχό του μετά από λίγα λεπτά πτήσης, τον Απρίλιο του 2010, λόγω ενός προβλήματος προγραμματισμού του λογισμικού, που οδήγησε σε μια αναγκαστική ελεγχόμενη «βουτιά» του αεροσκάφους στον ωκεανό και σε οριστική απώλειά του. Οι δημιουργοί του ευελπιστούν ότι το δεύτερο τεστ, με το δεύτερο πρωτότυπο που τους απέμεινε, θα έχει καλύτερη εξέλιξη. Ορισμένοι πιστεύουν ότι τελικά το HTV-2 θα μπορούσε να αντικαταστήσει μέχρι και τους βαλλιστικούς διηπειρωτικούς πυραύλους. Αν όμως αποτύχει και το δεύτερο τεστ, το φιλόδοξο σχέδιο μάλλον θα ματαιωθεί οριστικά. Πρόταση για τα διαστημικά σκουπίδια OΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. («ΑΠΕ»). Μια βιώσιμη λύση για το διογκούμενο πρόβλημα των διαστημικών σκουπιδιών πρότειναν πρόσφατα επιστήμονες. Η ιδέα αφορά την εκτόξευση ενός δορυφόρου και τη «συνάντησή» του με τα περισσότερα διαστημικά συντρίμμια, όπως χρησιμοποιημένα κομμάτια από διαστημικές ρουκέτες. Ο δορυφόρος θα βάζει, λοιπόν, σε λειτουργία ένα προωθητικό μηχανισμό και θα «οδηγεί» τα συντρίμμια στην ατμόσφαιρα της Γης. Οι εμπλεκόμενοι στην επιστημονική πρόταση ισχυρίζονται ότι σύμφωνα με τον σχεδιασμό, θα είναι δυνατή η απομάκρυνση πέντε έως δέκα αντικειμένων ετησίως. ΤΟ ΛΟΤΤΟ Στην κλήρωση της Τετάρτης οι αριθµοί που κερδίζουν είναι: NEA ΥΟΡΚΗ DAILY No.: 914 WIN 4: 8576 PICK 10: 03, 08, 17, 18, 23, 25, 26, 30, 31, 48, 49, 50, 51, 53, 55, 62, 63, 68, 78, 80 TAKE-5: 01, 04, 10, 19, 27 NEA ΙΕΡΣΕΗ PICK 3: 431 PICK 4: 6571 CASH 5: 14, 22, 24, 27, 28 PICK 6: 04, 15, 18, 19, 31, 38 ΚΟΝΕΚΤΙΚΑΤ PLAY 3: 560 PLAY 4: 7483 CASH 5: 02, 03, 04, 05, 20 Βέβαια αντιλαμβάνεται κανείς ότι ο στόχος του προγράμματος είναι τεράστιος καθώς αφορά περισσότερα από αντικείμενα, μεγαλύτερα από 10 εκατοστά, που βρίσκονται σε χαμηλή τροχιά γύρω από τη γη. Η πιο αρνητική προοπτική βέβαια σχετίζεται με το γεγονός ότι τα μεγαλύτερα αυτά κομμάτια είναι πιθανό να δημιουργήσουν χιλιάδες άλλα. «Κατά τη γνώμη μας το πρόβλημα αυτό αποτελεί μεγάλη πρόκληση και είναι επείγον θέμα», δήλωσε ο Μάρκο Καστρονουόβο, συγγραφέας της έρευνας και ερευνητής της Ιταλικής Υπηρεσίας Διαστήματος. «Πρέπει να δράσουμε άμεσα. Οσο περνάει ο Τα διαστημικά σκουπίδια αποτελούν κίνδυνο όχι μόνο για τις επανδρωμένες αποστολές δορυφόρων αλλά και για τον Διεθνή Διαστημικό Σταθμό και για κάθε επανδρωμένη αποστολή. ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΟΣ τύπος Τα πρωτοσέλιδα των κυριότερων αμερικανικών εφημερίδων, όπως δημοσιεύθηκαν χθες, Πέμπτη 11 Αυγούστου: «Boston Globe» Χάθηκαν τα κέρδη καθώς οι μετοχές έκαναν βουτιά ξανά. «Chicago Tribune» Τι σημαίνει το Γουισκόνσιν για τις εκλογές του 2012; «L. A. Times» Nέα βουτιά των μετοχών σε παγκόσμιο επίπεδο. «New York Daily News» Νέα βουτιά των μετοχών στη Γουόλ Στριτ. «New York Post» Η ντροπή των αστυνομικών. καιρός θα αναγκαζόμαστε να απομακρύνουμε ολοένα και περισσότερα κομμάτια», επισημαίνει. Το 2007 η Κινεζική κυβέρνηση παρουσίασε ένα «αντι-δορυφορικό» σύστημα, καταστρέφοντας έναν παλιό, απενεργοποιημένο δορυφόρο της η ενέργεια αυτή ωστόσο δημιούργησε περισσότερα κομμάτια συντρίμμια. Πρόσφατα, μάλιστα, μια σύγκρουση αμερικανικών και ρωσικών δορυφόρων δημιούργησε ακόμη περισσότερα «σκουπίδια». Αυτό που οι επιστήμονες φοβούνται είναι μια αλυσιδωτή αντίδραση που φέρει το όνομα «σύνδρομο του Κέσλερ». Σύμφωνα με τη θεωρία του επιστήμονα της NASA, που έδωσε το όνομά του σ αυτήν, τα κομμάτια που αποκόβονται από συγκρούσεις χτυπούν με τη σειρά τους άλλα κομμάτια και εντέλει σχηματίζουν ένα σύννεφο συντριμμιών που γυρνούν συνεχώς γύρω από τη γη. Αποτελούν κίνδυνο όχι μόνο για τις επανδρωμένες αποστολές δορυφόρων αλλά και για τον Διεθνή Διαστημικό Σταθμό και ευρύτερα για κάθε επανδρωμένη αποστολή. «Είναι δύσκολο βέβαια αν κάποιος το δει από την πολιτική πλευρά του ζητήματος πολλά από τα κομμάτια ανήκουν σε έθνη που δεν είναι διατεθειμένα να συνεργαστούν ή ακόμα δεν έχουν πρόσβαση σε αυτά. Εντωμεταξύ δεν υπάρχει κάποια διεθνής ρύθμιση για την απομάκρυνσή τους» σχολιάζει ο Δρ Καστρονουόβο. «New York Times» Η οικονομική αναστάτωση θυμίζει εκείνη του «USAToday» Αλλαξε μέσα σε μια ημέρα η διάθεση των αγορών και σημειώθηκε έντονη πτώση. «Wall Street Journal» Νέα βουτιά των μετοχών εξαιτίας των φόβων για την οικονομία. «Washington Post» Νέα βουτιά για τα χρηματιστήρια στην Ευρώπη και την Αμερική. «Washington Times» Οι τραπεζικές ανησυχίες βύθισαν τα χρηματιστήρια σε παγκόσμιο επίπεδο. This Week in our English Edition George Zouroudis Lived Before He Died Stephanopoulos Zen Golf Film a Walk Not Spoiled Tragedy Ends U.S. Trip for Australian Greek Family Peter Vallone s Astoria: No Changes Please Papandreou Tells EU: Send the Check Fast What Astoria s Greeks Think Theodorakis Looks Back On a Tortured Life Our columnists comment on: ANDY DABILIS: The Yellow Peril, Greece s Cabbies NICOS ROLANDIS: How Christofias Messed Up Cyprus CONSTANTINOS SCAROS: The Rage Against Obama EVAGGELOS VALLIANATOS: The Stone-Paved Street of Argostoli C. G. ALEXANDRIDES: Greek Debt Crisis Lessons for U.S. Ask for it this Friday at your local newsstand. CALL US (718) OR VISIT US ON LINE Η αγγλόφωνη έκδοση του «ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΑ» Our new and improved website brings you more news, videos, photo, slideshows, blogs, more interactivity and a user-friendly interface.

10 10 ΕΛΛΑ Α Εκδηλώσεις στην Κέρκυρα για τον Αγιο Σπυρίδωνα ΚΕΡΚΥΡΑ. Με τη λιτάνευση του ιερού σκηνώματος του Αγίου Σπυρίδωνα, γιόρτασε και φέτος η Κέρκυρα, όπως κάθε χρόνο, από το 1716 έως σήμερα, την 11η Αυγούστου ως ημέρα που το νησί σώθηκε από την πολιορκία των Τούρκων. Οι επεκτατικές βλέψεις των Τούρκων προς τη Δύση και τα Ιόνια Νησιά, τα οποία κατείχε η Βενετία, δεν σταμάτησαν ποτέ μετά το 1431, ενώ ύστερα από πολλές αποτυχημένες επιδρομές προχώρησαν τον Ιούλιο και τον Αύγουστο σε γενικευμένη επίθεση στο νησί. Αφού κατάφεραν να κυριεύσουν οχυρά γύρω από την πόλη, παρά την σθεναρή αντίσταση των Κερκυραίων και των Βενετών, κατάλαβαν και έναν από τους πιο σημαντικούς προμαχώνες του Νέου Φρουρίου. Ο λαός της Κέρκυρας μέρανύχτα προσευχόταν μέσα στην εκκλησία του Αγίου Σπυρίδωνα για να σωθεί το νησί. Στις 9 Αυγούστου ξέσπασε μεγάλη θεομηνία που κατέστρεψε το εχθρικό στρατόπεδο, ενώ πολλοί στρατιώτες είδαν ένα καλόγερο που είχε την μορφή του Αγίου Σπυρίδωνα, με αναμμένο πυρσό στο χέρι, να περπατά στα τείχη, στοιχείο που αύξησε τον πανικό των αλλόθρησκων, οι οποίοι έλυσαν την πολιορκία και τράπηκαν σε άτακτη φυγή την 11η Αυγούστου, γεγονός που αποδόθηκε σε θαύμα από τον Προστάτη του νησιού. Αυτή η πολιορκία δεν στοίχισε καμιά ζωή από τον άμαχο πληθυσμό. Η Γαληνοτάτη Δημοκρατία της Βενετίας τίμησε τους Κερκυραίους για την υπεράσπιση του νησιού, ενώ με νόμο θέσπισε την καθιέρωση της ετήσιας λιτάνευσης του Ιερού Σκηνώματος του Αγίου Σπυρίδωνα σε ανάμνηση του θαύματος. Η λιτάνευση του ιερού σκηνώματος του Αγίου Σπυρίδωνα ξεκίνησε στις 10:00 το πρωί από τον ομώνυμο Ιερό Ναό. Χιλιάδες πολίτες από την Κέρκυρα, την Ηπειρο και άλλα μέρη της Ελλάδας συρρέουν για να προσευχηθούν στον θαυματουργό Αγιο. ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 12 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2011 Κεραυνοβολήθηκε από το ηλεκτρικό ρεύμα στο Ηράκλειο ΗΡΑΚΛΕΙΟ. Ηλεκτρολόγος 42 χρόνων, πατέρας δύο παιδιών, κεραυνοβολήθηκε από το ρεύμα κατά τη διάρκεια εργασιών έξω από υπό κατασκευή σούπερ μάρκετ της λεωφόρου Ικάρου, στο Ηράκλειο. Το ατύχημα συνέβη στις 9 χθες το πρωί, όταν το συνεργείο μέλος του οποίου ήταν ο 42χρονος έφθασε στο κτίριο, προκειμένου να πραγματοποιήσει εργασίες σύνδεσης με το υπόγειο δίκτυο της ΔΕΗ. Για άγνωστο λόγο, τόσο ο συγκεκριμένος άνδρας όσο και ένας ακόμη συνάδελφός του κεραυνοβολήθηκαν από το ρεύμα. Οι τραυματίες μεταφέρθηκαν στο Βενιζέλειο Νοσοκομείο, όπου διαπιστώθηκε ότι ο 42χρονος ηλεκτρολόγος φέρει βαριά εγκαύματα και ο συνάδερφός του ελαφρά. Σύμφωνα με τους γιατρούς το 75% της επιφάνειας του σώματος του έχει καλυφθεί από εγκαύματα. Ο βαριά τραυματισμένος μεταφέρθηκε με C-130 στην Αθήνα. Συνελήφθη για παιδική πορνογραφία ΚΕΡΚΥΡΑ. Περισσότερα από 250 αρχεία με υλικό παιδικής πορνογραφίας κατείχε 52χρονος ναυτικός, ο οποίος συνελήφθη στην Κέρκυρα. Αστυνομικοί της δίωξης Ηλεκτρονικού Εγκλήματος της Ασφάλειας Θεσσαλονίκης εντόπισαν τα ηλεκτρονικά ίχνη του δράστη και διαπίστωσαν ότι χρησιμοποιούσε εξειδικευμένο διαδικτυακό πρόγραμμα ανταλλαγής αρχείων παιδικής πορνογραφίας. Σε έρευνα που έγινε στο σπίτι του στην Κέρκυρα, με τη συνδρομή αστυνομικών της τοπικής Υποδιεύθυνσης Ασφάλειας, βρέθηκαν αποθηκευμένα σε επτά σκληρούς δίσκους ηλεκτρονικού υπολογιστή πάνω από 250 αρχεία με φωτογραφίες και βίντεο, που απεικονίζουν έφηβους και παιδιά σε σεξουαλικές πράξεις. Ο 52χρονος θα οδηγηθεί με τη σε βάρος του σχηματισθείσα δικογραφία στον εισαγγελέα Πλημμελειοδικών Κέρκυρας. Θρήνος στην κηδεία της 45χρονης στο Ηράκλειο, στον εισαγγελέα ο δράστης ΗΡΑΚΛΕΙΟ. Δεν περιγράφονται με λόγια τα όσα εκτυλίχθηκαν κατά τη διάρκεια της κηδείας της 45χρονης Ελένης Πανταγάκη, μητέρας δύο έφηβων κοριτσιών, που πραγματοποιήθηκε το απόγευμα της Τετάρτης, παρουσία πλήθους κόσμου, βουλευτών, φορέων και φυσικά σύσσωμης της Αστυνομίας της Κρήτης στους Κασάνους του Δήμου Μινώα Πεδιάδος. Τραγικές φιγούρες τα παιδιά του ζευγαριού και οι ηλικιωμένοι γονείς της άτυχης Ελένης, που έμελλε να αφήσει την ψυχή της στα οπλισμένα με μαχαίρι χέρια ενός μανιακού, όπως αποδείχθηκε, δολοφόνου και ψυχοπαθή γείτονα της νοικάρισσάς της. Στο μεταξύ, ποινικές διώξεις για ανθρωποκτονία από πρόθεση, απόπειρα ανθρωποκτονίας, παράνομη οπλοφορία, οπλοχρησία και οπλοκατοχή άσκησε χθες ο εισαγγελέας Ηρακλείου κατά του 43χρονου που το βράδυ της Τρίτης δολοφόνησε με μαχαίρι την σύζυγο του διοικητή των ΤΑΕ Μεσαράς και τραυμάτισε σοβαρά τον διοικητή και ακόμη μια γυναίκα. Ο 43χρονος πήρε προθεσμία για να απολογηθεί ενώπιον του ανακριτή σήμερα το πρωί, ενώ οδηγούμενος στον εισαγγελέα προέβαλε αντίσταση στους αστυνομικούς και ζητούσε να δει γιατρό. Ο δράστης εμφανίζεται ως άτομο με διαταραγμένη προσωπικότητα και έντονα ψυχολογικά προβλήματα και κατά πληροφορίες είχε νοσηλευθεί στο παρελθόν σε ψυχιατρική κλινική. Σημειώνεται ότι η κατάσταση της υγείας του διοικητή των ΤΑΕ Μεσαράς Τηλέμαχου Πανταγάκη, που νοσηλεύεται στο Βενιζέλειο Ο 43χρονος δράστης. Νοσοκομείο έχει σταθεροποιηθεί και έχει διαφύγει τον κίνδυνο, ενώ δεν έχει ενημερωθεί ακόμη για τον χαμό της συζύγου του. Υπενθυμίζεται ότι το βράδυ της Τρίτης, ενώ η 35χρονη βρισκόταν στο μπαλκόνι της οικίας της, στον τρίτο όροφο πολυκατοικίας επί της Χρυσοστόμου 66, με φιλικά της πρόσωπα - έναν άνδρα και μια γυναίκα - ο 43χρονος ένοικος του διπλανού διαμερίσματος άρχισε να τους παρενοχλεί φραστικά. Μάλιστα, όπως ανέφεραν οι γείτονες, ο 43χρονος άρχισε με το χέρι του να τραβά την 35χρονη. Η 35χρονη ζήτησε τηλεφωνικά τη βοήθεια του ιδιοκτήτη του διαμερίσματος και συγκεκριμένα του 53χρονου κ. Πανταγάκη, που διαμένει σε άλλη περιοχή του Ηρακλείου και ο οποίος μετέβη στο σημείο μαζί με τη 45χρονη σύζυγό του Ελένη. Από τα μπαλκόνια ανταλλάχθηκαν με το 43χρονο δράστη και τελειόφοιτο του Πολυτεχνείου οι πρώτες κουβέντες. Δεν πέρασαν λίγα λεπτά από τα πρώτα λόγια που ειπώθηκαν και η γυναίκα του κ. Πανταγάκη θεώρησε σωστό να χτυπήσει το κουδούνι του 43χρονου για να λυθεί από κοντά ευγενικά και ωραία και χωρίς προστριβές το όλο ζήτημα. Με το που άνοιξε όμως την πόρτα του ο 43χρονος θιγμένος και συνάμα κυριευμένος από αμόκ άνδρας επιτέθηκε με ένα μεγάλο μαχαίρι θαλάσσης στην άτυχη σύζυγο του Πανταγάκη. Δεν πρόλαβε το θύμα να αντιδράσει. Το μαχαίρι βρήκε κατευθείαν την καρδιά και η γυναίκα έπεσε νεκρή στο πάτωμα, την ίδια στιγμή που απέναντι άνοιγε η πόρτα του σπιτιού της 35χρονης από τον άνδρα και τη γυναίκα που την είχαν επισκεφτεί. Βάζοντας τις φωνές από τα όσα τραγικά αντίκριζαν, ίσα που πρόλαβαν να κλείσουν την πόρτα στην οποία χίμηξε ο δράστης σπάζοντάς την τελικά. Σύμφωνα πάντως με τα όσα ανέφεραν και χθες σοκαρισμένοι ακόμη από το τραγικό γεγονός οι γείτονες του ευκατάστατου οικονομικά δράστη -του οποίου ο πατέρας είχε αυτοκτονήσει πριν χρόνια, ενώ τον τελευταίο καιρό έμενε μόνος του έχοντας διώξει ουσιαστικά τη μητέρα του- αντιμετώπιζε ψυχολογικά προβλήματα και πολλές φορές στο παρελθόν είχε εμφανίσει επιθετική συμπεριφορά, ενώ είχε ενημερωθεί γι αυτό και η Αστυνομία. Στη Χειρουργική Κλινική του Βενιζελείου εξακολουθεί να νοσηλεύεται και η 35χρονη νοικάρισσα του κ. Πανταγάκη με ελαφρύτερα τραύματα στη δεξιά πλευρά του σώματός της και συγκεκριμένα στο μαστό, στο μηρό και στο χέρι. Θεσσαλονίκη Σε ανακριτή παραπέμφθηκε να απολογηθεί ο 35χρονος Ευστάθιος Ευσταθίου που συνελήφθη στη Θεσσαλονίκη για κατοχή χιλιάδων αρχείων με ιδιαίτερα σκληρό υλικό παιδικής πορνογραφίας. Νωρίτερα, οδηγήθηκε στην εισαγγελέα Πλημμελειοδικών Θεσσαλονίκης Ευαγγελία Καρανίκα, η οποία τού απήγγειλε κατηγορίες για προμήθεια, κατοχή και διακίνηση υλικού παιδικής πορνογραφίας κατ εξακολούθηση και κατά συνήθεια, απείθεια και παράβαση του νόμου περί όπλων. Ταυτόχρονα, η εισαγγελέας ενεργοποίησε διάταξη του νόμου που προβλέπει τη δημοσιοποίηση του ονόματος για εγκλήματα σε βάρος ανηλίκων. Οπως έγινε γνωστό, ο κατηγορούμενος, που περιστασιακά εργάζεται ως ντι-τζέι σε γάμους και βαφτίσια, είχε απασχολήσει κατά το παρελθόν τις αστυνομικές αρχές για υπόθεση αποπλάνησης ανηλίκου, αλλά στο δικαστήριο αθωώθηκε. Ο 35χρονος συνελήφθη μετά από έρευνες της δίωξης ηλεκτρονικού εγκλήματος της Ασφάλειας Θεσσαλονίκης. Στην κατοχή του βρέθηκαν πάνω από τριάντα χιλιάδες φωτογραφίες και βίντεο με ιδιαίτερα σκληρό υλικό πορνογραφίας ανηλίκων. Ιωάννινα Το ανθρωποκυνηγητό που εξαπέλυσε η Αστυνομία στα Γιάννινα για τον εντοπισμό του 57χρονου που εξαπατούσε ηλικιωμένους ή τους λήστευε απέδωσε και τελικά συνελήφθη και θα οδηγηθεί στην Εκτός των Αθηνών Δικαιοσύνη ο δράστης. Ο 57χρονος Ελληνας, προχθές μπήκε στο σπίτι 82χρονης στα Ιωάννινα, προσποιούμενος τον πλανόδιο πωλητή χαλιών και με τη χρήση βίας αποπειράθηκε να αφαιρέσει το πορτοφόλι της. Η παθούσα όμως αντιστάθηκε, κάλεσε σε βοήθεια και ο δράστης τράπηκε σε φυγή. Μετά από εκτεταμένες αναζητήσεις, αστυνομικοί της Υποδιεύθυνσης Ασφάλειας εντόπισαν και συνέλαβαν, στα πλαίσια του αυτοφώρου, τον δράστη, ο οποίος αναγνωρίστηκε ανεπιφύλακτα από την παθούσα. Οπως προέκυψε από την αστυνομική έρευνα, ο συλληφθείς την ίδια μέρα είχε μπει και σε δεύτερο σπίτι μιας 76χρονης επίσης στα Ιωάννινα, απ όπου έκλεψε χρηματικό ποσό. Ρέθυμνο Ενα 10χρονο αγόρι έχασε χθες τη ζωή του, ενώ κολυμπούσε στη θάλασσα, στην παραλία του Μπαλί στο Ρέθυμνο. Το αγόρι με καταγωγή από την Πολωνία άφησε την τελευταία του πνοή παρά τις προσπάθειες να το επαναφέρουν στη ζωή, τόσο οι λουόμενοι όσο και οι γιατροί στο νοσοκομείο όπου διεκομίσθη. Προχθές, ένας 75χρονος τουρίστας πνίγηκε στα ίδια νερά. Το περιστατικό σημειώθηκε αργά το απόγευμα της Τετάρτης, όταν λουόμενοι αντιλήφθηκαν πως ο άτυχος άντρας αντιμετώπιζε πρόβλημα. Αμέσως έσπευσαν να τον βοηθήσουν, αλλά τον ανέσυραν νεκρό. Χανιά Σε συναγερμό τέθηκαν χθες το πρωί οι λιμενικές Αρχές της Κρήτης όταν το ιστιοπλοϊκό σκάφος «Ντίντεμ 2», εξέπεμψε σήμα SOS, ενώ έπλεε σε απόσταση 13 ναυτικών μιλίων από το ακρωτήρι Σπάθα, βόρεια των Χανίων. Στο σημείο έσπευσε άμεσα ελικόπτερο Super Puma το οποίο παρέλαβε τους τέσσερις αλλοδαπούς επιβάτες του σκάφους, που έβαζε νερά. Στη συνέχεια μεταφέρθηκαν στο αεροδρόμιο Χανίων «Γιάννης Δασκαλογιάννης» και από εκεί με ασθενοφόρα του ΕΚΑΒ στο Νοσοκομείο Χανίων, προκειμένου να τους γίνουν ιατρικές εξετάσεις και να τους παρασχεθούν οι πρώτες βοήθειες. Σύμφωνα πάντως με τον κεντρικό λιμενάρχη Χανίων Αντώνη Δασκαλάκη είναι καλά στην υγεία τους. Χερσόνησος Αυτοσχέδιο εκρηκτικό μηχανισμό πέταξαν άγνωστοι σε ταράτσα έξω από τουαλέτα σπιτιού, στη Χερσόνησο Ηρακλείου. Ο εκρηκτικός μηχανισμός εξερράγη με αποτέλεσμα να προκληθούν μικρής έκτασης υλικές ζημιές στο σπίτι του 54χρονου ιδιοκτήτη του σπιτιού. ΑΘΗΝΑΪΚΟΣ τύπος ΩΡΟΣΚΟΠΙΟ Η μεγάλη πτώση στα Χρηματιστήρια και οι αναταράξεις στις αγορές, τα στοιχεία του προϋπολογισμού για το διάστημα Ιανουαρίου-Ιουλίου 2011, το περιθώριο επανεξέτασης της αύξησης του ΦΠΑ στα είδη εστίασης και η αντιπαράθεση κυβέρνησης και ΑΔΕΔΥ κυριαρχούν στα πρωτοσέλιδα του Τύπου της Πέμπτης 11 Αυγούστου. «Λόγος» Επανεξέταση του ΦΠΑ για την εστίαση. «Η Καθημερινή» Φοροδιαφυγή 70% σε νησιά του Αιγαίου. «Ριζοσπάστης» Νοσήλια φωτιά για ασθενείς και ασφαλιστικά ταμεία. «Αδέσμευτος Τύπος» Προσωρινή η αύξηση δηλώνει ο Ευ. Βενιζέλος. «Αυριανή» Πώς ξεφόρτωσαν οι Γερμανοί τα ελληνικά ομόλογα. «Δημοκρατία» Μαύρη τρύπα ρούφηξε τον Βενιζέλο. «Η Βραδυνή» 8 πληγές στην αγορά ακινήτων. «Εθνος» Βουτιά βάσεων στις υψηλόβαθμες σχολές. «Ελευθεροτυπία» Κρύβουν τρύπα 4,5 δισ ευρώ. «Ελεύθερος Τύπος» Πάρτι προσλήψεων με «πράσινες» ΜΚΟ και στην Αττική. «Εστία» Οι φόροι αυξάνουν το δημόσιο χρέος. «Τα Νέα» Στα όπλα κυβέρνηση και ΑΔΕ- ΔΥ. «Εθνικός Κήρυκας» Βυθίστηκαν ξανά στο «κόκκινο» οι αγορές Στον αέρα τα μέτρα για την κυπριακή οικονομία Τρεις ακόμη νεκροί στις ταραχές στη Βρετανία Συγκροτείται η υπερ-επιτροπή για το έλλειμμα Τριγμοί από βιβλίο Τούρκου διπλωμάτη Κύριο άρθρο: Το κουβάρι των ευθυνών. Χρήσιμες Επιχειρήσεις ΑΣΦΑΛΕΙΕΣ ALEXIOU ΑΣΦΑΛΕΙΕΣ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ επιχειρήσεων, σπιτιών, υγείας κλπ rd Ave., Astoria, NY (718) PHILLIPS ΑΣΦΑΛΕΙΕΣ ΟΙ ΚΑΛΥΤΕΡΕΣ ΤΙΜΕΣ ΣΤΗ NEA YOΡKH Astoria Broadway, (718) PETER PHILLIPS Bayside Bell Blvd., (718) JOHN PAPAPORFIRIOU W. Hempstead 488 Hempstead Tpke., (516) CHRIS DRITSAS ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟΣ ΤΥΠΟΣ «Εξπρές» Τροχοπέδη στην εξυγίανση οι υψηλές πληρωμές τόκων. «Ημερησία» Αγορές χωρίς φρένο σε Ευρώπη και ΗΠΑ. «Κέρδος» Τραπεζικό θρίλερ στην Ευρώπη. «Ναυτεμπορική» Η αλλαγή των στόχων μείωσε το έλλειμμα προϋπολογισμού. ΕΠΑΡΧΙΑΚΟΣ ΤΥΠΟΣ «Αιχμή» (Αιτωλ/νίας) Συγκίνηση αλλά και αιχμές για τον θάνατο του Αναστάση Πεπονή. «Αλήθεια» (Θεσσαλίας) «Οχι σε άλλη φορο-ληστεία». Σε αντίσταση και ανυπακοή καλεί το λαό η Γραμματεία Καρδίτσας του ΠΑ.ΜΕ., μετά τα νέα φορολογικά μέτρα. «Δημοκρατική» (Ρόδου) Κρατήθηκε το ΧΑΑ με «νύχια και με δόντια». ΓΙΑ ΤΟΝ ΕΛΛΗΝΑ ΚΑΤΑΝΑΛΩΤΗ EΣΤΙΑΤΟΡΙΑ STAMATIS RESTAURANT rd Ave., Astoria, NY (718) (718) (718) ΤΟ ΠΡΩΤΟ ΚΑΙ ΑΥΘENTIKO ΑΝΟΙΧΤΑ ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΑ ΓΙΑ ΜΕΣΗΜΕΡΙΑΝΟ ΚΑΙ ΒΡΑΔΙΝΟ Η ΑΙΘΟΥΣΑ ΔΙΑΤΙΘΕΤΑΙ ΓΙΑ ΟΛΕΣ ΤΙΣ ΚΟΙΝΩΝΙΚΕΣ ΕΚΔΗΛΩΣΕΙΣ «Ελευθερία» (Λάρισας) Κόντρα για τις «λευκές απεργίες» στο Δημόσιο. «Ημέρα τση Ζάκυθος» 47 λαθρομετανάστες και δύο διακινητές εντόπισε το Λιμεναρχείο. «Νέα Κρήτη» Αυλαία στην τραγωδία. Κηδεύτηκε η 45χρονη Ελένη Πανταγάκη σε κλίμα θρήνου και οδύνης. «Πατρίς» (Κρήτης) Σοκ από τη σφαγή της Χρυσοστόμου. «Πατρίς» (Πύργου) Πιο γρήγορα οι συντάξεις. «Πρωινός Λόγος» «Ιωαννίνων» Καθαρά Γιάννινα; Απόδειξη! «Πελοπόννησος» 925 τα «λουκέτα» στην τοπική αγορά. «Ταχυδρόμος» (Μαγνησίας) Χαρμολύπη χθες για τον Ολυμπιακό. «Χανιώτικα Νέα» Τρέχουν να προλάβουν Περιφέρεια και Δήμοι. ΤΟ ΙΣΤΟΡΙΚΟ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ Σήμερα είναι Παρασκευή 12 Αυγούστου, Φωτίου και Ανικήτου μαρτ. Η ΣΚΕΨΗ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ Οταν οι άνθρωποι ζητούν να τους κριτικάρεις, αυτό που πραγματικά περιμένουν είναι να τους παινέψεις. ΣΟΜΕΡΣΕΤ ΜΩΜ ΚΡΙΟΣ 21 Μαρτίου - 20 Απριλίου Ερχονται σήμερα στο προσκήνιο οικονομικά, επαγγελματικά και συναισθηματικά ζητήματα που περιέχουν παγίδες αλλά και παρασκήνιο. Δώστε μεγάλη προσοχή σε οικογενειακά θέματα αλλά και σε μετακινήσεις. ΤΑΥΡΟΣ 21 Απριλίου - 20 Μαϊου Ευνοούνται επαγγελματικές συζητήσεις που ενδεχομένως να εμπλέκονται και με οικογενειακά θέματα. Η θετική αντιμετώπιση των προσώπων του περιβάλλοντός σαςσάς βοηθά να ξεκαθαρίσετε μπερδεμένες καταστάσεις. ΔΙΔΥΜΟΙ 21 Μαϊου - 20 Ιουνίου Αποφύγετε συναισθηματικές παρορμητικές αντιδράσεις που θα δράσουν υπονομευτικά στον επαγγελματικό τομέα. Το ίδιο ισχύει και στον προσωπικό τομέα, όπου θέματα που σας απασχολούν θα χρειαστούν προσεκτικούς χειρισμούς. ΚΑΡΚΙΝΟΣ 21 Ιουνίου - 20 Ιουλίου Η σημερινή μέρα σας εφιστά την προσοχή σε κάθε σας κίνηση. Αποφύγετε παρασκήνιο στον οικονομικό και συναισθηματικό τομέα, αλλά και συγκρούσεις που μπορούν να οδηγήσουν στα άκρα. ΛΕΩΝ 21 Ιουλίου - 21 Αυγούστου Αποφύγετε αποφάσεις στον οικονομικό και επαγγελματικό τομέα. Mην αναλωθείτε σε συζητήσεις που δεν είστε έτοιμοι να κάνετε. Θέματα διασκέδασης θα χρειαστούν οργάνωση. ΠΑΡΘΕΝΟΣ 22 Αυγούστου - 22 Σεπτεμβρίου Προσοχή στον τομέα της επικοινωνίας και σε αναβολές και καθυστερήσεις. Αποφύγετε τις διενέξεις που είναι σχετικές με τον τομέα των ευθυνών, τόσο των δικών σας όσο και των γύρω σας. ΖΥΓΟΣ 23 Σεπτεμβρίου - 22 Οκτωβρίου Ιδιαίτερα αντιφατική είναι η σημερινή μέρα για εσάς. Θετικές συζητήσεις και συμφωνίες στον συναισθηματικό και επαγγελματικό τομέα από τη μία και έντονες ανατροπές, πλάνες και εξαπατήσεις από την άλλη. ΣΚΟΡΠΙΟΣ 23 Οκτωβρίου - 22 Νοεμβρίου Η σημερινή μέρα σάς ζητά ακρίβεια, ρεαλισμό, ψυχραιμία και ωριμότητα ώστε να αποφύγετε εντάσεις και ισχυρές ανατροπές σε κάθε τομέα. Κάντε κινήσεις ακριβείας ώστε να αποφύγετε την έντονη πίεση. ΤΟΞΟΤΗΣ 23 Νοεμβρίου - 20 Δεκεμβρίου Αυξάνονται η οργανωτικότητά σας αλλά και την κατανόηση όσων ζητημάτων δεν έβρισκαν ικανοποιητική εξήγηση παλαιότερα και έχουν επανακάμψει τώρα με την αναδρομή του Ερμή. Μέσα από επαφές αρχίζει να εμφανίζεται η άκρη του νήματος. ΑΙΓΟΚΕΡΩΣ 21 Δεκεμβρίου - 19 Ιανουαρίου Φορτίζεται έντονα η σημερινή ημέρα εφιστώντας σας την προσοχή. Χειριστείτε με ακρίβεια οικονομικά ζητήματα και αποφύγετε παρασκηνιακές κινήσεις και υπερβολές στην οδήγηση. ΥΔΡΟΧΟΟΣ 20 Ιανουαρίου - 18 Φεβρουαρίου Θετικές επαφές στον προσωπικό και επαγγελματικό τομέα αλλά και τα ταξίδια και τη διασκέδαση. Ζητήματα που κρύβονταν στη σκιά, βγαίνουν στο φως, διαλύοντας πλάνες και μπερδέματα. ΙΧΘΥΕΣ 19 Φεβρουαρίου - 20 Μαρτίου Αποφύγετε υπόγειες κινήσεις εναντίον σας. Η υποστήριξη ενός ατόμου που κατέχει σημαντική θέση, σας δίνει λύσεις σε όσα σας απασχολούν και σας βοηθά να δρομολογήσετε σημαντικά θέματα.

11 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 12 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2011 «Διαχειρίζονται την οικονομία όπως την πυρίτιδα» Με παναπεργία προειδοποιούν οι συντεχνίες σε περίπτωση που περάσει η θέση της πλειοψηφίας των κομμάτων ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Η υπαναχώρηση της κυβέρνησης στο θέμα των συμφωνηθέντων με τα κόμματα μέτρων τα οποία διαφοροποιήθηκαν ύστερα από τη συνάντηση με τις συντεχνίες, σε συνδυασμό με τη νέα υποβάθμιση από τον οίκο Fitch, πυροδότησαν νέο κύκλο αντιδράσεων από τα πολιτικά κόμματα. «Η νέα υποβάθμιση από τον οίκο Fitch μας φέρνει πιο κοντά, και για αυτόν τον οίκο αξιολόγησης, στην κατηγορία σκουπίδια (junk bonds)», αναφέρει σε γραπτή ανακοίνωσή του ο αναπληρωτής πρόεδρος του ΔΗΣΥ Αβέρωφ Νεοφύτου. «Και ο πρόεδρος Χριστόφιας, κλεισμένος στον λόφο του Προεδρικού, συνεχίζει να διαχειρίζεται την οικονομία, ακριβώς όπως και την πυρίτιδα στο Μαρί», αναφέρει. Διερωτάται, επίσης, εάν ο Πρόεδρος «συνειδητά έχει επιλέξει μέσα από την οικονομική χρεοκοπία της Κύπρου, να την οδηγήσει υποχρεωτικά στον Μηχανισμό Στήριξης, καταστρέφοντας τον οικονομικό ιστό της Κύπρου, που εδώ και δεκαετίες έκτισαν με κόπο, ιδρώτα και σκληρή δουλειά μικρομεσαίες επιχειρήσεις και εργαζόμενοι». Το Δημοκρατικό Κόμμα (ΔΗΚΟ) εκτιμά ότι «η προσπάθεια για αντιμετώπιση των κρίσιμων προβλημάτων της κυπριακής οικονομίας θα έχει θετική κατάληξη, αν όλες οι πολιτικές δυνάμεις, πρωτίστως βεβαίως η Κυβέρνηση, και όλοι οι συντελεστές του κοινωνικού διαλόγου για τα θέματα της οικονομίας, εξαντλήσουν όλα τα περιθώρια υπευθυνότητας, πολιτικής και κοινωνικής ευθύνης και ωριμότητας και αν ως γνώμονα των προσεγγίσεων και των θέσεών τους έχουν το συμφέρον του τόπου και του λαού». Το ΔΗΚΟ εκτιμά ότι «δεν πρέπει να αναμένουμε είτε με σταυρωμένα χέρια είτε με αντεγκλήσεις και αντιπαραθέσεις την έλευση του Αρμαγεδδών, ούτε να θέτουμε με απόλυτο τρόπο τελεσίδικους όρους και προϋποθέσεις στον πολιτικό και κοινωνικό διάλογο, που είναι λογικό και αναμενόμενο να αποσκοπεί στη σύνθεση θέσεων και απόψεων». Η ΕΔΕΚ σε ανακοίνωσή της υποστηρίζει ότι «η εγκληματική αμέλεια των κυβερνώντων οδηγεί την κυπριακή οικονομία στο μηχανισμό στήριξης, την Κυπριακή Δημοκρατία σε πολιτική κηδεμονία και τον κυπριακό λαό στην ανεργία και στην ανέχεια». Οπως προσθέτει, «η νέα χθεσινή υποβάθμιση της κυπριακής οικονομίας από το διεθνή οίκο αξιολόγησης Fitch επιβεβαιώνει την πλήρη χρεοκοπία της ακολουθηθείσας οικονομικής πολιτικής της κυβέρνησης». Ενώπιον της δραματικής αυτής κατάστασης, «η κυβέρνηση όχι μόνο δεν αναλαμβάνει τις ευθύνες της αλλά υπαναχωρεί ακόμα και σε εκείνα που η ίδια είχε προτείνει και με τα οποία συμφώνησαν όλα τα πολιτικά κόμματα», τονίζει η ΕΔΕΚ. Κινητοποιήσεις Με δυναμικές κινητοποιήσεις θα συνοδευτεί, όπως όλα δείχνουν, η προσπάθεια για δημοσιονομική εξυγίανση, αφού οι συντεχνίες ΣΕΚ, ΠΕΟ και ΠΑ- ΣΥΔΥ προσανατολίζονται σε παναπεργία την ημέρα κατά την οποία η Ολομέλεια της Βουλής θα συνεδριάζει για τα οικονομικά μέτρα. Το ενδεχόμενο λήψης δυναμικών μέτρων που ενδέχεται να παραλύσουν στις 25 του μήνα τον δημόσιο και ημιδημόσιο τομέα έχει ήδη συζητηθεί και φαίνεται να κλειδώθηκε από τις συντεχνίες, μετά τις πρώτες αντιδράσεις των κομμάτων στα μέτρα που αποφασίστηκαν οι οποίες ερμηνεύτηκαν από τις ηγεσίες των συντεχνιών ως νέα απαξίωση του κοινωνικού διαλόγου. Για ΚΥΠΡΟΣ 11 το θέμα, όμως, θα υπάρξουν και νέες επαφές των συνδικαλιστικών οργανώσεων, οι οποίες θα επιδιώξουν ταυτόχρονα και επαφές με κόμματα. Την ίδια ώρα, η εργοδοτική πλευρά (ΚΕΒΕ και ΟΕΒ) με κοινή τους ανακοίνωση εξέφρασαν έντονη δυσαρέσκεια για τα μέτρα που συμφωνήθηκαν προχθές, αφού, όπως υποστήριξαν, «η φορολόγηση των πολιτών και των επιχειρήσεων για να διατηρήσουν οι δημόσιοι υπάλληλοι τα υπερπρονόμια και τα «κεκτημένα» τους είναι απαράδεκτη», και κάλεσαν τη Βουλή «να προχωρήσει σε αλλαγές και προσθήκες των αναγκαίων μέτρων για επίλυση του συνταξιοδοτικού, αλλά και για διαφύλαξη της ανταγωνιστικότητας της κυπριακής οικονομίας». Υπ. Οικονομικών: Η Κύπρος δεν θα προσφύγει στο Μηχανισμό Στήριξης από όλα τα κόμματα πλην του ΑΚΕΛ ότι επιθυμεί την εισδοχή της Κύπρου στο μηχανισμό, και αντέστρεψε τα πυρά διερωτώμενος αν το θέλουν αυτοί που απορρίπτουν τις κυβερνητικές προτάσεις. Ο κ. Καζαμίας πρόταξε τις δύο δέσμες μέτρων συνολικής αξίας 750 εκ. ευρώ, ως αντίβαρο στην αμφισβήτηση που υπάρχει εντός και εκτός Κύπρου για το αν τελικά η Κύπρος θα καταφέρει τους επόμενους δώδεκα μήνες να καλύψει τις χρηματοδοτικές τις ανάγκες. Σταχυολόγησε για άλλη μια φορά τα μέτρα που ενέκρινε προχθές το Υπουργικό Συμβούλιο, τονίζοντας ότι το ύψος της δημοσιονομικής αναπροσαρμογής φθάνει τα εκ. ευρώ το 2011 και τα 600 εκ. ευρώ το Τα νομοσχέδια που θα καταθέσει προσεχώς στη Βουλή η κυβέρνηση στοχεύουν σε δημοσιονομικό όφελος 400 εκ. ευρώ για το 2012, και το υπουργείο ελπίζει ότι το φθινόπωρο θα προωθήσει μέτρα άλλων 200 εκ. ευρώ, με έμφαση στη στόχευση των παροχών. Το έλλειμμα θα περιοριστεί στο 5,5% το 2011, στο 2,5% το 2012 και θα είναι κοντά στο μηδέν το 2013, είπε. Η κυβέρνηση θα δεσμευθεί με τριετές δημοσιονομικό πλαίσιο, ανέφερε, που θα πείσει εντός και εκτός για τις προθέσεις της. Ερωτηθείς γιατί δεν προωθούνται όλα τα μέτρα μαζί, ο κ. Καζαμίας υποστήριξε ότι χρειάζεται να ενσωματωθεί στον προϋπολογισμό η στόχευση των παροχών. Ο κ. Καζαμίας δέχθηκε αρκετές ερωτήσεις για το πώς θα καλύψει η Κύπρος τις χρηματοδοτικές της ανάγκες, και αρκέστηκε να πει ότι «θα προσπαθήσουμε να βρούμε χρήματα από εκεί που βρίσκουμε πάντα, με τη συνεργασία που είχαμε ανέκαθεν με τους πιστωτές μας». Εξέφρασε την εκτίμηση ότι σε ότι αφορά τους εγχώριους πιστωτές, το κράτος δεν Ο Κύπριος υπουργός Οικονομικών Κ. Καζαμίας απορρίπτει τις εκτιμήσεις του οίκου Fitch, ανακοινώνοντας συγχρόνως μέτρα 750 εκ. ευρώ για έξοδο από την κρίση χρέους. θα αντιμετωπίσει πρόβλημα στην αναχρηματοδότηση του χρέους και ανέφερε ότι θα έχει προσεχώς συνάντηση με το διοικητή της Κεντρικής Τράπεζας, Αθανάσιο Ορφανίδη, ο οποίος ευγενώς, είπε, θα το φιλοξενήσει. Ο κ. Καζαμίας έδωσε ιδιαίτερα έμφαση στα μέτρα για το συνταξιοδοτικό και ιδίως στη συμμετοχή των νεοπροσληφθέντων στο Ταμείο Κοινωνικών Ασφαλίσεων, με τους ίδιους όρους όπως οι υπάλληλοι του ιδιωτικού τομέα. Τόνισε επίσης τη σημασία της έκτακτης εισφοράς 3% επί των ακαθάριστων απολαβών των δημοσίων υπαλλήλων, και είπε πως η κυβέρνηση θα επιμείνει να μονιμοποιηθεί. Είπε ότι στο δεύτερο πακέτο μέτρων, θα περιληφθούν προτάσεις των διαφόρων φορέων της αγοράς για τόνωση της ανάπτυξης μια από τις αδυναμίας του πρώτου πακέτου, παραδέχθηκε. Θα συνεχιστεί επίσης ο διάλογος για εισφορά 4% στις συντάξεις των δημοσίων υπαλλήλων και με στόχο να καταλήξει η κυβέρνηση μέχρι το Δεκέμβριο σε μισθολογική οροφή, πέραν της οποίας δεν θα καταβάλλεται ΑΤΑ. «Κανένας από μόνος του δεν μπορεί να δώσει μαγικές λύσεις», σχολίασε ο κ. Καζαμίας, καλώντας τα κόμματα να επιδείξουν τη δέουσα υπευθυνότητα σε αυτή την «ώρα ευθύνης» για την Κύπρο. Υγιής η Κύπρος λέει η Κομισιόν Η στήριξη στην κυπριακή οικονομία την επομένη της υποβάθμισης από τον οίκο Fitch ήρθε από την Κομισιόν. Δεν υπάρχουν συζητήσεις σε εξέλιξη για σύνταξη σχεδίου βοήθειας για την Κύπρο, ανέφερε η Ευρωπαϊκή Επιτροπή. «Η κυπριακή οικονομία είναι κατά βάση υγιής. Πρέπει να ληφθούν συγκεκριμένες αποφάσεις για μεταρρυθμίσεις...(αλλά) δεν συζητείται σχέδιο βοήθειας σε οποιοδήποτε επίπεδο», τόνισε η Εκπρόσωπος της Επιτροπής Chantal Hughes κατά τη διάρκεια ενημέρωσης Τύπου. Μετά τις διακοπές ο «τσουχτερός» λογαριασμός ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Σήμερα ή αύριο η Ρυθμιστική Αρχή Ενέργειας Κύπρου (ΡΑΕΚ) θα έχει στα χέρια της τους λεπτομερείς λογαριασμούς της ΑΗΚ για το αυξημένο κόστος παραγωγής ρεύματος μετά την 11η Ιουλίου και μέχρι το τέλος Αυγούστου θα ληφθούν αποφάσεις για τους τρόπους με τους οποίους το κόστος αυτό θα απορροφηθεί, προκειμένου να μην επιβαρύνεται οικονομικά η ΑΗΚ και να διασφαλιστεί η βιωσιμότητά της. Στη διάρκεια συνέντευξης Τύπου που οργανώθηκε στον ηλεκτροπαραγωγό σταθμό Βασιλικού από την ομάδα διαχείρισης της ενεργειακής κρίσης, ο πρόεδρος της ομάδας και πρόεδρος της ΡΑΕΚ Γιώργος Σιαμμάς τόνισε ότι ουδείς μπορεί να μιλήσει αξιόπιστα για το πρόσθετο κόστος παραγωγής και πολύ περισσότερο για την επιβάρυνση που θα έχουν οι καταναλωτές και το κράτος αν δεν κατατεθεί η σχετική μελέτη της ΑΗΚ και αν δεν μελετηθούν πολύ προσεκτικά τα στοιχεία. Ωστόσο, ο κ. Σιαμμάς δεν έκρυψε ότι επιβάρυνση θα υπάρξει για τους καταναλωτές. Ο κ. Σιαμμάς χαρακτήρισε άθλο την ταχύτατη λειτουργία γεννητριών που μεταφέρθηκαν από την Ελλάδα, με ισχύ 28 μεγαβάτ. Ανέφερε μάλιστα πως οι τεχνικοί από την Ελλάδα επισήμαναν πως πρώτη φορά εγκαθίστανται οι συγκεκριμένες γεννήτριες σε τόσο μικρό χρονικό διάστημα. Εκτιμάται ότι τις επόμενες λίγες μέρες θα λειτουργήσουν και οι υπόλοιπες γεννήτριες, ώστε η συνολική ισχύς τους να ανεβεί στα 70 μεγαβάτ. Επόμενο ορόσημο, είπε, είναι η 31η Αυγούστου, καθώς έως τότε αναμένεται να έχουν τεθεί σε λειτουργία οι ενοικιασθείσες γεννήτριες της Energy International. Παύση του υπαρχηγού Εθνικής Φρουράς από το Υπουργικό ΛΕΥΚΩΣΙΑ.(Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Αν και με σκανδαλώδη καθυστέρηση, το Υπουργικό Συμβούλιο προχώρησε στη παύση του υπαρχηγού της Εθνικής Φρουράς, αντιστράτηγου Σάββα Αργυρού, για λόγους δημοσίου συμφέροντος. Το Σώμα το οποίο τον είχε διορίσει στη θέση αυτή έδωσε και το τέλος σε ένα σίριαλ που διήρκεσε αρκετές μέρες και δυσχέραινε την πορεία των ανακρίσεων σε σχέση με την τραγωδία της 11ης Ιουλίου. Σύμφωνα με καλά ενημερωμένες πηγές, ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας ανέμενε τη σύγκληση του Υπουργικού Συμβουλίου (στο πλαίσιο της έγκρισης του πακέτου οικονομικών μέτρων) για να δώσει ο ίδιος τέλος στο θέμα του υπαρχηγού της ΕΦ, στον οποίο αμέσως μετά την εκλογή του το 2008 είχε σπεύσει να του προσφέρει συμβόλαιο αορίστου χρόνου. Μάλιστα, ο κ. Αργυρού κατέλαβε τη θέση του υπαρχηγού και αναρριχήθηκε στον βαθμό του υποστρατήγου χωρίς να διαθέτει τα προσόντα που είχαν άλλοι συνάδελφοι του, οι οποίοι αποστρατεύθηκαν. Ο κ. Αργυρού δεν έχει φοιτήσει καν στη σχολή Ευελπίδων και προέρχεται από το Κτηματολόγιο Υποδοχή ιστιοφόρου «Αρμενία» από τον πρόεδρο Χριστόφια Η Λεμεσός είναι ο τελικός σταθμός του ιστιοφόρου «Αρμενία», αποστολή του οποίου είναι να ευαισθητοποιήσει τον κόσμο για το αρμενικό έθνος. Το ιστιοφόρο επρόκειτο να υποδεχθεί χθες το βράδυ στη Λεμεσό σε ειδική τελετή ο πρόεδρος της Δημοκρατίας Δημήτρης Χριστόφιας, ενώ θα παραστεί και ο πρόεδρος της Δημοκρατίας της Αρμενίας Σερζ Σαρκσιάν. Το «Αρμενία» ξεκίνησε το γύρο του κόσμου στις 28 Μαΐου 2009 από τη Βαλένθια της Ισπανίας. όπου υπηρετούσε ως υπάλληλος. Κατά τη διάρκεια της στρατιωτικής του θητείας επιλέγηκε έφεδρος αξιωματικός και απολύθηκε με τον βαθμό του ανθυπολοχαγού. Το 1976 διορίστηκε μόνιμος ανθυπολοχαγός Πεζικού στον Κυπριακό Στρατό και αποσπάσθηκε στην Εθνική Φρουρά. Η σχετική πρόταση παύσης του κ. Αργυρού υποβλήθηκε από το υπουργείο Αμυνας, στο οποίο υπάγεται ο υπαρχηγός της ΕΦ. Τις τελευταίες εβδομάδες καταβλήθηκε προσπάθεια να εξευρεθεί άλλη φόρμουλα, όπως η οικειοθελής αποχώρηση του κ. Αργυρού, όπως έγινε και με τον Πέτρο Τσαλικίδη. Οι προτροπές αυτές δεν έπιασαν όμως τόπο. Λόγω του ότι ο υπαρχηγός της ΕΦ (όπως και ο αρχηγός) διορίζεται απευθείας από το Υπουργικό Συμβούλιο, ο αντιστράτηγος Σάββας Αργυρού δεν μπορούσε να τεθεί σε διαθεσιμότητα, ούτε μπορούσε να κινηθεί οποιαδήποτε πειθαρχική διαδικασία εναντίον του. Επειδή, όμως, από τις μέχρι τώρα ανακρίσεις κρίθηκε επιβεβλημένο να διερευνηθούν τυχόν πειθαρχικά αδικήματα στα οποία φέρεται να εμπλέκεται και ο ίδιος, και επειδή δεν επέδειξε πρόθεση να παραιτηθεί, το Υπουργικό αποφάσισε την παύση του. Ο κ. Αργυρού αρνείτο να αποχωρήσει οικειοθελώς, προβάλλοντας το επιχείρημα ότι μια τέτοια ενέργεια θα τον ενοχοποιούσε σε μια υπόθεση για την οποία ο ίδιος, όπως ισχυρίζεται, δεν είχε οποιαδήποτε εμπλοκή. Μάλιστα, όταν κλήθηκε να καταθέσει ενώπιον της επιτροπής Αμυνας όχι μόνο δεν θυμόταν ποιοι πρότειναν ως ασφαλή χώρο φύλαξης του φορτίου το Μαρί, αλλά ξεκίνησε την τοποθέτησή του αναφέροντας ότι σύμφωνα με τη νομοθεσία, η δουλειά του ήταν απλώς να ακολουθεί τις διαταγές του αρχηγού της ΕΦ. Πάντως στις 27 Ιουλίου ο κ. Αργυρού μαζί με τον τέως υπουργό Αμυνας και τον τέως αρχηγό του ΓΕΕΦ έδωσαν ανακριτική κατάθεση στο αρχηγείο της αστυνομίας. Αυτό σημαίνει ότι και οι τρεις πληροφορήθηκαν τότε ότι εναντίον τους διερευνάται το ενδεχόμενο διάπραξης ποινικών αδικημάτων, όπως η πρόκληση θανάτου εξ αμελείας. Στο μεταξύ, δύο εν ενεργεία ανώτατοι αξιωματικοί της ΕΦ είναι οι επικρατέστεροι για να διοριστούν στη θέση του Υπαρχηγού. Πρόκειται για τους υποστράτηγους Αντρέα Πετρίδη και Παύλο Ιεροδιακόνου. Ο υποστράτηγος Πετρίδης είναι μέραρχος στην 1η Μεραρχία στη Λάρνακα και ο υποστράτηγος Ιεροδιακόνου στη 2η Μεραρχία στην Κλήρου. Αρχαιότερος είναι ο υποστράτηγος Πετρίδης, ωστόσο επειδή η θέση του Υπαρχηγού είναι απευθείας διορισμός από το Υπουργικό Συμβούλιο και όχι προαγωγή (με βάση του κανονισμούς της ΕΦ) δεν μπορεί να θεωρηθεί δεδομένο ότι θα επιλεγεί. Ο υποστράτηγος Ιεροδιακόνου είναι απόφοιτος της Σχολής Ευελπίδων. Ζητούν παραίτηση Εισαγγελέα ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Μετά την οικογένεια του εκλιπόντος πλοιάρχου Ανδρέα Ιωαννίδη και τη μητέρα των δίδυμων αδελφών Πόπη Χριστοφόρου Νεοφυτίδη και η σύζυγος του εκλιπόντος Μιχάλη Ηρακλέους προστέθηκε στη λίστα των συγγενών θυμάτων της τραγωδίας στο Μαρί, που αποσύρουν την εμπιστοσύνη τους από το πρόσωπο του Γενικού εισαγγελέα Πέτρου Κληρίδη. Σε ανακοίνωσή τους μέσω του δικηγόρου αναφέρουν ότι κατά τον χρόνο που παρήλθε μετά το τραγικό συμβάν, «η Εισαγγελία δεν έλαβε όλα εκείνα τα ενδεικνυόμενα και επαρκή μέτρα ούτως ώστε να απομακρύνει από τη θέση τους όλους όσοι άμεσα ή έμμεσα είχαν ή έχουν οποιαδήποτε σχέση με το συμβάν της 11ης Ιουλίου». Αντιμετωπίζοντας κριτικά την απουσία ενημέρωσης για την πορεία των ερευνών, η Μαρία Ηρακλέους σημειώνει ακόμα στην ανακοίνωσή της ότι οι αρμόδιες κρατικές αρχές ολιγώρησαν, αμέλησαν και αδράνησαν με αποτέλεσμα να υφίσταται πιθανότητα απώλειας σημαντικών στοιχείων και τεκμηρίων και να μην έχει γίνει ούτε μία σύλληψη μέχρι σήμερα. Η Μαρία Ηρακλέους αμφισβητεί ακόμα την αμεροληψία και ανεξαρτησία των ατόμων που καλούνται να ολοκληρώσουν τις έρευνες της αστυνομίας. Οικονομική στήριξη συγγενών ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Το Υπουργικό Συμβούλιο αποφάσισε να διαθέσει ευρώ για τη στήριξη των οικογενειών των θυμάτων από τη φονική έκρηξη στη ναυτική βάση «Ευάγγελος Φλωράκης», στις 11 Ιουλίου. Συγκεκριμένα, για όσους υπηρετούσαν στην κρατική υπηρεσία και ήταν παντρεμένοι θα δοθούν από ευρώ στη σύζυγο και σε κάθε τέκνο ανεξαρτήτως ηλικίας, ή στους νόμιμους αντιπροσώπους κάθε ανύπαντρου θύματος. Το ποσό αυτό θα δοθεί και στο τέκνο που κυοφορεί η σύζυγος ενός των θυμάτων, του Σπ. Ταντή, αμέσως μετά τη γέννησή του. Για τη στήριξη των οικογενειών των 3 κληρωτών που υπηρετούσαν στη βάση και σκοτώθηκαν στην έκρηξη, θα διατεθεί ποσό ευρώ, ενώ θα καταβληθεί φιλοδώρημα στην οικογένεια του Εθελοντή 5ετούς Υπηρεσίας Μ. Ηρακλέους. Επίσης, θα δοθούν υποτροφίες σε όλα τα παιδιά των θυμάτων της έκρηξης για σπουδές στην Κύπρο ή στο εξωτερικό. Τέλος, η Επιτροπή Εκπαιδευτικής Υπηρεσίας ενέκρινε τον έκτακτο διορισμό της καθηγήτριας Λουκίας Καλούδη, χήρας του πλοιάρχου Λάμπρου Λάμπρου. ΚΥΠΡΙΑΚΟΣ τύπος ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Το πακέτο μέτρων για διάσωση της οικονομίας που παρουσίασε η κυβέρνηση, οι αντιδράσεις των κομμάτων και των συντεχνιών αλλά και η υποβάθμιση της οικονομίας από τους Fitch κυριαρχούν στον κυπριακό Τύπο της Πέμπτης 11 Αυγούστου. Η «Αλήθεια» με πρωτοσέλιδο τίτλο «Η ώρα της Βουλής» γράφει ότι τα κόμματα, πλην του ΑΚΕΛ, θα επαναφέρουν τα μέτρα που συμφώνησαν με την κυβέρνηση τον Ιούλιο, και προβάλλει δηλώσεις των Γιαννάκη Ομήρου, Αβέρωφ Νεοφύτου και Νικόλα Παπαδόπουλου για τα μέτρα που προτείνει η κυβέρνηση. Ο «Πολίτης» κυκλοφορεί υπό τον τίτλο «Πόλεμος πακέτων στη σκιά υποβαθμίσεων: Στο μηχανισμό στήριξης της ΕΕ βλέπουν την Κύπρο οι Fitch». Σύμφωνα με το δημοσίευμα: «Πιο ασφυκτικές καθίστανται πλέον οι πιέσεις στην κυπριακή οικονομία για λήψη μέτρων, αφού ο οίκος Fitch προχώρησε σε υποβάθμιση της πιστοληπτικής ικανότητας της Κύπρου κατά δύο μονάδες». Η «Σημερινή» υπό τον πρωτοσέλιδο τίτλο «Εκρηκτικό...πακέτο προκαλεί νέα ανάφλεξη στην οικονομία», γράφει ότι το πακέτο μέτρων που συμφώνησαν ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας και οι συντεχνίες προκάλεσε αλυσιδωτές παρενέργειες. Η εφημερίδα προβάλλει μεταξύ άλλων τη σύγκρουση που σημειώθηκε μεταξύ Νικόλα Παπαδόπουλου και Στέφανου Στεφάνου, τη θέση της κυβέρνησης, της αντιπολίτευσης και των συντεχνιών για το θέμα. Ο «Φιλελεύθερος» υπό τον τίτλο «Μπουρλότο στην οικονομία», αναφέρεται επίσης στην κυπριακή οικονομία, στο πακέτο μέτρων αλλά και την υποβάθμιση από τον οίκο αξιολόγησης Fitch και επικαλείται την έκθεση του οίκου για την Κύπρο στην οποία αναφέρεται ότι δύσκολα η Κύπρος γλυτώνει το Μηχανισμό Στήριξης. Η «Χαραυγή» με κύριο τίτλο «Ιστορικές τομές στο συνταξιοδοτικό» γράφει ότι με το νέο πακέτο μέτρων η κυβέρνηση στοχεύει να υλοποιήσει τη δέσμευση για τριετές μεσοπρόθεσμο οικονομικό πλαίσιο με στόχο τη δραστική μείωση του ελλείμματος μέχρι το 2013 κοντά στο 0,5%. Η «Cyprus Mail» με τίτλο «Ωθηση 750 εκατομμύρια ευρώ για την οικονομία», αναφέρεται στο πακέτο λιτότητας που ανακοίνωσε η κυβέρνηση επίσημα, το οποίο ωστόσο όπως γράφει δεν ήταν αρκετό για να αποφευχθεί η υποβάθμιση από τον οίκο αξιολόγησης Fitch. Μοναχική πορεία ΧΑΚ ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Σε νέο ιστορικό χαμηλό υποχώρησε χθες το κυπριακό χρηματιστήριο ακολουθώντας την πτωτική πορεία του ΧΑ και αγνοώντας το rebound των διεθνών αγορών. Υπό το βάρος της χθεσινής υποβάθμισης από τους Fitch και των εκτιμήσεων για προσφυγή σε διακρατικό δανεισμό, το ΧΑΚ ακολούθησε πτωτική πορεία. Ο Γενικός Δείχτης υποχώρησε στις 475,40 μονάδες με απώλειες 2,78% και ο δείκτης των 20 επίλεκτων τίτλων, FTSE, με μείωση 2,72% έκλεισε στις 164,09 μονάδες. Η ημερήσια συναλλακτική δραστηριότητα διαμορφώθηκε στο 1,6 εκ. ευρώ με την Τράπεζα Κύπρου (BOCY) να είναι ο τίτλος με τη μεγαλύτερη εμπορευσιμότητα της ημέρας με όγκο 1 εκ. ευρώ. Η BOCY έκλεισε στα 1,20 ευρώ με πτώση 3,23%. Η Μαρφίν Λαϊκή (CPB) έκλεισε στα Ä0,37 με πτώση 2,63% και όγκο 295,8 χιλ. ευρώ. Η Ελληνική (HB) με όγκο 81,4 χιλ. ευρώ καταγράφοντας απώλειες 4,35% έκλεισε στο 0,44 ευρώ.

12 12 ΑΘΛΗΤΙΚΑ ΚΥΠΡΟΣ Κοντά στην απόκτηση φορ η Ομόνοια Δύο οι υποψήφιοι και η απόφαση του Ν. Λάρκου θα ληφθεί σύντομα ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Το αργότερο μέχρι το βράδυ της Παρασκευής αναμένεται ότι θα ολοκληρωθεί η προσπάθεια της Ομόνοιας για απόκτηση επιθετικού. Ο τεχνικός των «πρασίνων», Νεόφυτος Λάρκου, έχει καταλήξει σε δύο περιπτώσεις, οι οποίες πληρούν τις αρχικές προδιαγραφές που είχε θέσει (ταχύτητα, τεχνική, διεισδυτικότητα, εκρηκτικότητα) και έτσι εκτός συγκλονιστικού απρόοπτου ένας εκ των δύο θα αποκτηθεί. Τα ονόματα των δύο βασικών υποψηφίων δεν έχουν «παίξει» καθόλου στα ρεπορτάζ της Ομόνοιας. Ο παίκτης που θα αποκτηθεί, για να έχει δικαίωμα συμμετοχής κόντρα στην Σάλτσμπουργκ, θα πρέπει να δηλωθεί από τους «πράσινους» μέχρι και 24 ώρες πριν την πρώτη μεταξύ των δύο ομάδων αναμέτρηση, δηλαδή μέχρι τις 17 Αυγούστου. Tρίτη επιλογή είναι ο Μπέντζαμιν ΑΘΛΗΤΙΚΑ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ Για τα αποτελέσματα των αθλητικών συναντήσεων των ελληνικών και κυπριακών ομάδων μπορείτε να επικοινωνείτε με τα γραφεία του «Εθνικού Κήρυκα» στο (718) Ονουάτσι, έτσι εάν κάτι δεν πάει καλά με τις δύο πρώτες περιπτώσεις, τότε η Ομόνοια θα κινηθεί με την περίπτωση του Νιγηριανού. Ο παίκτης έχει συμφωνήσει σε όλα με τους «πράσινους», ωστόσο αυτό που κράτησε πίσω τον Νεόφυτο Λάρκου, ήταν τα αποτελέσματα των εργομετρικών του εξετάσεων, τα οποία έδειξαν ότι είναι πίσω σε φυσική κατάσταση. Αυτός ήταν και ο λόγος που η Ομόνοια ακόμη δεν έχει προχωρήσει σε υπογραφές συμβολαίων με τον παίκτη. Πολύ κοντά στην πόρτα εξόδου από την Ομόνοια βρίσκεται ο Χοσέ Ρουέδα. Στους «πράσινους» υπάρχει έντονη δυσαρέσκεια για τον λόγο ότι ο Ισπανός μέσος έχασε και φέτος το βασικό στάδιο προετοιμασίας. Επίσης, το γεγονός ότι αρνήθηκε να υποβληθεί σε χειρουργική επέμβαση στην Κύπρο, λειτούργησε σε βάρος του. Ο μάνατζερ του Ρουέδα αναμένεται σύντομα στο νησί για να έχει διαπραγματεύσεις με την διοίκηση της Ομόνοιας, με στόχο να λυθούν τα συμβόλαια των Ρουέδα και Εσπασαντίν. Στο μεταξύ άσχημα είναι τα νέα για τον Μποουθόν. Οι νέες ενοχλήσεις που ένιωσε πριν το παιχνίδι με τον ΑΠΟΕΛ για το Σούπερ Καπ, έχουν προβληματίσει έντονα την τεχνική ηγεσία. Ο Ισπανός θα περάσει σύντομα από εξειδικευμένες ιατρικές εξετάσεις, για να ξεκαθαρίσει ακριβώς το πρόβλημά του. Η Ομόνοια θέλει να κρατήσει τον παίκτη μόνο εάν οι εξετάσεις δείξουν ότι το πρόβλημά του δεν θα είναι μόνιμο. Πάντως, με τα σημερινά δεδομένα, δίδυμο στην άμυνα της Ομόνοιας για το παιχνίδι με την Σάλτσμπουργκ θα είναι οι Καρυπίδης (εάν είναι 100% έτοιμος) και Σερφά. Τέλος, να αναφέρουμε ότι οι πέντε διεθνείς - Γιωργαλλίδης, Εφραίμ, Χριστοφή, Αβραάμ και Σπούνγκιν - θα επιστρέψουν στις προπονήσεις το Σάββατο, κάτι που σημαίνει ότι θα χάσουν το φιλικό παιχνίδι με την Ενωση, σήμερα Παρασκευή στο «Τάσος Μάρκου». Προς Μέταλουργκ ο Στάθης Αλωνεύτης Κοντά στην ένταξη του στην Μέταλουργκ Ντόνετσκ βρίσκεται ο Στάθης Αλωνεύτης. Ο Κύπριος διεθνής μεσοεπιθετικός θα συμμετέχει στις προπονήσεις της ουκρανικής ομάδας προκειμένου να διαπιστωθεί η αγωνιστική του κατάσταση, και αν όλα πάνε καλά θα υπογράψει συμβόλαιο συνεργασίας. Ο πρώην ποδοσφαιριστής της Ομόνοιας είχε εδώ και κάποιες μέρες επαφές με την ουκρανική ομάδα και όλα δείχνουν ότι θα συνεχίσει εκεί την καριέρα του. Στην Μέταλουργκ αγωνίζεται και ο Ρικάρντο Φερνάντες ενώ στην ίδια ομάδα έπαιξαν οι Μακρίδης και Μποαβεντούρα. Νικηφόρο, λόγω Αβραάμ, ντεμπούτο Νιόπλια ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Με νίκη ξεκίνησε την...θητεία του στον πάγκο της Εθνικής Κύπρου ο Νίκος Νιόπλιας. Με ηγέτη τον Ανδρέα Αβραάμ που πέτυχε δύο γκολ η Εθνική ομάδα στη συμπλήρωση 300 αγώνων της νίκησε σε φιλικό αγώνα προετοιμασίας εν όψει των αγώνων για τα προκριματικά του Euro 2012, τη Μολδαβία με 3-2 στο ΓΣΠ. Το παιχνίδι ήταν ανοιχτό, όπως άλλωστε δείχνει και το τελικό σκορ (3-2) με πολλές και αξιόλογες φάσεις και τους παίκτες να το...χαίρονται, παρά την πολύ ζέστη και υγρασία που είχε. Η Εθνική Κύπρου μπήκε φουριόζα και επιθετική και μόλις στο 13 κατάφερε να ανοίξει το σκορ: Από τη σέντρα του Πουρσαϊτίδη ο Αβραάμ από κοντά δεν δυσκολεύτηκε να πετύχει το γκολ (1-0). Οι Μολδαβοί όμως...ξύπνησαν και με όπλο τους το δυνατό παιχνίδι (έως σκληρό πολλές φορές) πήραν < Αε ΛεμεσΟυ Σοκ με Μοντέιρο, οργή για Νικολαΐδη ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Κανένας στην ΑΕΛ δεν ασχολείται με το αγωνιστικό μέρος του φιλικού αγώνα με την ΑΕΚ, καθώς ο σοβαρός τραυματισμός του Μοντέιρο επισκίασε όλα τα υπόλοιπα. Στους «γαλαζοκίτρινους» της Λεμεσού είναι οργισμένοι με τον διαιτητή της προχθεσινοβραδινής αναμέτρησης, Χρίστο Νικολαΐδη, καθώς θεωρούν ότι επέδειξε υπέρ του δέοντος ανοχή στα σκληρά μαρκαρίσματα των παικτών της ΑΕΚ. Σε ένα εξ αυτών, η μεγάλη φετινή ελπίδα της ΑΕΛ, ο παίκτης για τον οποίο δαπανήθηκε σημαντικό ποσό για να αποκτηθεί, ο Ζόρζε Μοντέιρο, τραυματίστηκε στο γόνατο. Οι ενδείξεις θέλουν τον τραυματισμό του να είναι σοβαρός, ενώ εάν επαληθευτούν από τις ιατρικές εξετάσεις στις οποίες θα υποβληθεί, τότε ενδεχομένως να μείνει εκτός αγωνιστικής δράσης για δύο μήνες. Τραυματίας από το φιλικό αποχώρησε και ο Ενρίκε, ο οποίος έχει υποστεί ελαφριάς μορφής θλάση, που θα τον κρατήσει εκτός δράσης για δέκα περίπου μέρες. Οι άλλοι δύο τραυματισμοί που έχει να αντιμετωπίσει ο Πάμπος Χριστοδούλου, τον έχει οδηγήσει στην απόφαση να μην συμπεριλάβει φιλικό παιχνίδι εντός του ερχόμενου Σαββατοκύριακου. Εκτός, λόγω τραυματισμού, είναι και ο Ρόκε που έχει πρόβλημα στον αστράγαλο και υπολογίζεται ότι από την Δευτέρα θα είναι έτοιμος να αγωνιστεί, ενώ ο Πίτσιλλος θα κάνει ατομικό πρόγραμμα μέχρι το τέλος της βδομάδας λόγω του προβλήματος που αντιμετωπίζει στον τετρακέφαλο. Ο Αντόνιο ανεβάζει στροφές και θα χρειαστεί περίπου δέκα μέρες μέχρι να ετοιμαστεί, ενώ ο Πάρπας αν και προπονείται κανονικά εντούτοις εντός της ερχόμενης βδομάδας θα μπορεί να παίξει σε φιλικά παιχνίδια. ΑΘΛΗΤΙΚΟΣ ΤΥΠΟΣ Οι αποφάσεις της ΕΠΟ για Ολυμπιακό Βόλου και Καβάλα και της ΟΥΕΦΑ για τον Βόλο, τα φιλικά ΑΕΚ, ΠΑΟΚ στην Κύπρο και μεταγραφικά σενάρια, είναι τα θέματα που κυριαρχούν στα πρωτοσέλιδα του αθλητικού Τύπου της 11ης Αυγούστου 2011: «Πρωταθλητής» «Χτυπάνε και αστέρια του παρά...5», αναφέρει στο βασικό θέμα της πρώτης σελίδας και μεταξύ άλλων επεξηγεί: «Ο θρύλος τσεκάρει και τους κομμένους από κορυφαία κλαμπ». Σε άλλα θέματα: «Ο φευγάτος Τζιμπούρ ξαναζεσταίνει Βαλντές», «Εμειναν υπό το...μηδέν Βόλος, Καβάλα». «Φως των σπορ» «Βλέπει πολύ σοβαρά Ορμπάιθ», αναφέρει στο κεντρικό θέμα της πρώτης σελίδας και μεταξύ άλλων επεξηγεί: «Και η ισπανική Ελ Μούντο Ντεπορτίβο συνυπογράφει το ενδιαφέρον του Ολυμπιακού για τον αρχηγό της Μπιλμπάο». Σε άλλα θέματα: «Η Εθνική 0-0», «Κυβερνητική τα ηνία του ελέγχου του ρυθμού και μετά το 20ό λεπτό άρχισαν να πιέζουν ολοένα και περισσότερο. Ετσι στο 23 με τον Αρμάς ισοφάρισαν και στο 45 με τον Οφσεανίκοφ πέτυχαν το 1-2. Λίγο νωρίτερα όμως ο Εφραίμ είχε δυνατό μακρινό σουτ αλλά η μπάλα έφυγε ελάχιστα δίπλα από το δεξί δοκάρι της εστίας του Καλαντσέα. Στην επανάληψη ο Νιόπλιας με τις αλλαγές που έκανε τόνωσε δημιουργικά την ομάδα και οι...φρέσκοι παίκτες μπήκαν αποφασισμένοι να μην αφήσουν το 300ό παιχνίδι της Εθνικής να συνδυαστεί με ήττα. Ετσι με τους Δημητρίου, Αβραάμ, Εφραίμ πήραν τον έλεγχο και στο 51 μετά από πολύ ωραία ενέργεια του Αλεξάνδρου ο Αβραάμ διπλασίασε τα τέρματά του πετυχαίνοντας το 2-2 για την Εθνική Κύπρου. Η...μηχανή της Κύπρου είχε ζεσταθεί και αγωνιστικά και στο 53 ο Γιάννης Οκκάς από πάσα του Αβραάμ αντίδραση για τον μη υποβιβασμό Βόλου, Καβάλας». «Φίλαθλος» «Μια ζωή τα ίδια...», αναφέρει στο βασικό θέμα της πρώτης σελίδας και μεταξύ άλλων επεξηγεί: «Μεγάλα λόγια για κάθαρση...απειλές για αποκεφαλισμούς και στο τέλος...χαδάκια». Σε άλλα θέματα: «Η ΟΥΕΦΑ πέταξε έξω τους Βολιώτες για πέντε χρόνια», «Καλή στην άμυνα η Εθνική, χωλαίνει στη δημιουργία». «Goal» «Κάθαρση τραβεστί!», αναφέρει στο κεντρικό θέμα της πρώτης σελίδας και μεταξύ άλλων επεξηγεί: «Απόφαση - έκτρωμα της Επιτροπής Εφέσεων της ΕΠΟ». Σε άλλα θέματα: «Η UEFA δεν είναι...επο, γι αυτό πέταξε τον Βόλο από την Ευρώπη», «ΠΑΟΚ: Ηττα στα...στημένα», «Εθνική Ελλάδας: Ενα χρόνο αήττητος». «Derby News» «Ποιους κρατάνε και...από που ο Μπέος με τον Ψωμιάδη;», αναφέρει στο βασικό θέμα της πρώτης σελίδας και μεταξύ άλλων επεξηγεί: «Εντάξει κύριοι, να τελειώνει το παραμύθι, βρέθηκε τετ α τετ με τον Μολδαβό πορτιέρο αλλά αστόχησε, ενώ στο 60 ο Οκκάς ξαναβρέθηκε σε απόσταση βολής (από πάσα του Αλεξάνδρου) αλλά και πάλι αστόχησε. Αντίθετα στο 93 ο Σίνισα Ντομπρασίνοβιτς δεν αστόχησε και σε εκτέλεση φάουλ του Αβραάμ με κεφαλιά πέτυχε το τελικό 3-2. ΚΥΠΡΟΣ: Κίσσα, Πουρσαϊτίδη, Μ. Ηλία (46 Δημητρίου), Μερκή, Ντομπρασίνοβιτς, Χρ. Μιχαήλ (46 Μ. Νικολάου), Σατσιά (46 Αλεξάνδρου), Αβραάμ, Χαραλαμπίδη (66 Παύλου), Εφραίμ (61 Δ. Χριστοφή), Οκκά (75 Σταύρου). ΜΟΛΔΑΒΙΑ: Καλαντσέα, Τσεμποτάρχ, Ρακού, Αρμάς, Μπολοχάν, Ιβάνοφ, Επουρεάνου, Σουβόροφ, Τιγκιρίας, Τσεπτίνε και Οφσεανίκοφ (Ντόρος, Γκιουπέρτσα, Ερχάν, Σιντορένκο). Νιόπλιας: Η νίκη είναι πάντα νίκη Ικανοποιημένος ήταν μετά τη καταλάβαμε, απλά πέστε μας...». Σε άλλα θέματα: «ΠΑΕ Παναθηναϊκός: Ποια κάθαρση; ΕΠΟ δεν μπορείς...». «Sportday» «Ολίγον έγκυος!», αναφέρει στο κεντρικό θέμα της πρώτης σελίδας και μεταξύ άλλων επεξηγεί: «Η Επιτροπή Εφέσεων κακοκάρδισε Γερουλάνο - Πιλάβιο, καταδίκασε Λάρισα, Πανσερραϊκό και ανακούφισε Βόλο και Καβάλα». Σε άλλα θέματα: «ΑΕΚ: Καλύτερη, αλλά ανέτοιμη», «Πόρτο σε Κάστρο: Πήγαινε στον ΠΑΟ», «Αρης: Κυνηγά Σανόγκο». «Η Πράσινη» «Καληνύχτα και όνειρα...γλυκά», αναφέρει στο βασικό θέμα της πρώτης σελίδας και μεταξύ άλλων επεξηγεί: «Την ώρα που ο Πλατινί εξαφάνιζε τον Ολυμπιακό Βόλου από την Ευρώπη, το καφενείο η...ελλάς, τον ανέβαζε ξανά στη Σούπερ Λίγκα μαζί με την Καβάλα». «Νέα Ωρα» «Σίγουρα δύο μεταγραφές», αναφέρει στο κεντρικό θέμα της πρώτης σελίδας και μεταξύ άλλων επεξηγεί: «Χιμένεθ - διοίκηση συμφώνησαν νίκη και την εμφάνιση της ομάδας ο ομοσπονδιακός τεχνικός, Νίκος Νιόπλιας: «Δεν σας το κρύβω ότι ήταν μια δύσκολη μέρα όχι λόγω του αγώνα. Καλά-καλά δεν γνωρίζω τα μικρά ονόματα των ποδοσφαιριστών μου, δεν ξέρω πολλά χαρακτηριστικά τους. Παρακολούθησα αρκετούς αγώνες από DVD όμως άλλο να βλέπεις και άλλο να προπονείς μια ομάδα. Στο πρώτο μέρος δυσκολευτήκαμε, μας πίεσε ο αντίπαλος μας, όμως στην επανάληψη είδαμε άλλη εικόνα και για πρώτη φορά ήταν καλή η παρουσία μας. Ξέρουμε ποιοι είμαστε και η νίκη είναι πάντα νίκη. Θα μπορούσαμε να τελειώσουμε το παιχνίδι νωρίτερα και από τη στιγμή που δεν το τελειώσαμε, δώσαμε δικαίωμα στην Μολδαβία να ελπίζει. Τα επόμενα παιχνίδια θα είναι πολύ πιο δύσκολα όμως πιστεύω ότι μέχρι τότε θα είμαστε σε καλύτερη κατάσταση και ασφαλώς σε καλύτερο ρυθμό». ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ ΑΕ Λεμεσού και ΑΕΚ Αθηνών πρόσφεραν γκολ και θέαμα στο τελικό 2-2 στο «Αντώνης Παπαδόπουλος» αλλά ουσιαστικά καμία δεν ικανοποίησε με την απόδοσή της και έδειξαν ανέτοιμες εν όψει πρωταθλημάτων. Μικρή βελτίωση αλλά πάλι χωρίς νίκη ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Με ένα γκολ της κάθε ομάδας στο κάθε ημίχρονο, ΑΕΛ και ΑΕΚ αναδείχθηκαν ισόπαλες 2-2 στο «Αντώνης Παπαδόπουλος», στα πλαίσια του τουρνουά εκατονταετίας της Ανόρθωσης. Από την Λεμεσιανή ομάδα απουσίαζαν εννέα παίκτες οι Ντεντέ και Αϊρόσα που έχουν υποχρεώσεις με την Εθνική Αγκόλας, οι Νικολάου - Περικλέους που έχουν υποχρεώσεις με τις Εθνικές ομάδες Ανδρών και Ελπίδων αντίστοιχα αλλά και οι τραυματίες Νίλσον, Πίτσιλλος, Πάρπας και Τζούνιορ... Απουσίες είχε και η ΑΕΚ, αλλά περισσότερο η ομάδα του Χιμένεθ ήταν επηρεασμένη από την άσχημη απόδοση της προηγούμενης ημέρας. Ο Χιμένεθ έκανε πολλές αλχημείες για να βρει και να ταιριάξει θέσεις σε παίκτες της ΑΕΚ. Οπως στην περίπτωση του Δέλλα που έπαιξε ως αντι-ντιόπ και δεν πήγε άσχημα στην θέση του αμυντικού μέσου. Ο Γκουλόν στα 58 που έπαιξε δεν έδειξε κάτι το εξαιρετικό σε αντίθεση με τον νεαρό Φέτση που ήταν ιδιαίτερα κινητικός και ομαδικός. Το παιχνίδι πρόσφερε αρκετό θέαμα σε όσους πήγαν στο γήπεδο, αφού οι άμυνες και των δύο ομάδων ήταν...τρύπιες. Από το ξεκίνημα ο Σιαλμάς μετά από ωραία συνεργασία με τον Γκερέιρο έκανε το 1-0 με πλασέ μόλις στο 12. Ανάλογη ήταν και η συνέχεια αφού στο 17 ο Γκερέιρο έχασε μεγάλη ευκαιρία για το 2-0, όταν το σουτ βρήκε το δοκάρι. Στο 19 ο Ενρίκε με πλασέ στην κίνηση ισοφάρισε σε 1-1, αφού προηγήθηκε λάθος Τσουκαλά και Αγκιριμπά που έπαιξε σαν στόπερ. Μάλιστα, η ΑΕΛ θα μπορούσε να πάει στο ημίχρονο με το προβάδισμα αλλά το σουτ του Ντος Σάντος στο 34 απομάκρυνε ο Αγκιριμπά πριν η μπάλα περάσει τη γραμμή. Ανάλογο το θέαμα και στο β μέρος, με την ΑΕΚ να προηγείται ξανά στο 46 με το κοντινό σουτ του Κάλα. Σε μια αμφιλεγόμενη εμφάνιση, αφού είχε και καλές και κακές ενέργειες ο Ισπανός. Τελικά, ο ίδιος παίκτης διαμόρφωσε το τελικό 2-2 αφού στο 55 στην προσπάθειά του να απομακρύνει μια σέντρα του Ντος Σάντος, έστειλε τη μπάλα στα δίκτυα της ομάδας του. Κοντολογίς η ΑΕΚ θέλει πολύ δουλειά, θέλει ενίσχυση σε θέσεις σε κάθε γραμμή ακόμη και αν έχουν γίνει 14 μετεγγραφές. Το ερώτημα που τίθεται είναι αν η ομάδα του Χιμένεθ, η οποία δεν πείθει, με την ενίσχυση των Μάκου, Μανωλά, Λυμπερόπουλου, Καφέ και Γκουντγιόνσεν θα είναι έτοιμη για τον αγώνα μετά από 8 μέρες με την Τιφλίδα. ΑΕΛ: Ντεγκρά (46 Χίντι), Καρλίτος, Μπεμπέ, Σίλας, Ντόσα Τζούνιορ, Ουόν, Ελευθερίου, Μοντέιρο (51 Κρ. Ανδρέου), Φρέντι, Ενρίκε (39 Βουό), Εντμάρ (63 Λενγκουέν). AEK: Αραμπατζής, Τσουκαλάς (72 Κοντοές), Γεωργέας, Κάλα, Αγκιρίμπα, Γκουλόν (58 Δέλλας), Κλωναρίδης (51 Φέτσης), Λαγός (66 Λεονάρντο), Σιαλμάς (70 Μπέλεκ), Γκερέιρο, Νικόλτσης (53 Μπερνς). ότι...». Σε άλλα θέματα: «Πιο σοβαρή χθες αλλά πάλι...γκάφες στην άμυνα». «εξέδρα» «Νίκη του ποδοσφαιρικού υπόκοσμου», αναφέρει στο βασικό θέμα της πρώτης σελίδας και μεταξύ άλλων επεξηγεί: «Μένουν στη Σούπερ Λίγκα Βόλος και Καβάλα». Σε άλλα θέματα: «Η UEFA έκανε τη δουλειά της: 5 χρόνια εκτός Ευρώπης ο Βόλος». «Γαύρος» «Μάχη για Γκαργκάνο, Τισόνε», αναφέρει στο κεντρικό θέμα της πρώτης σελίδας και μεταξύ άλλων επεξηγεί: «Οι δύο χαφάρες από το Καμπιονάτο έχουν το προβάδισμα για να ντυθούν στα ερυθρόλευκα». Σε άλλα θέματα: «Σκάνδαλο υπέρ του ΠΑΟ η υπόθεση Βόλου και Καβάλας!», «Ετοιμος και ο Φέισα». «Η Γάτα» «Τη βόμβα Μαρινάκη για τον κόφτη», αναφέρει στο βασικό θέμα της πρώτης σελίδας και μεταξύ άλλων επεξηγεί: «Γκαργκάνο, Γεμπντά, Μπουντιγκάι και Τισόνε περιμένουν με αγωνία...». ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 12 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2011 MIΚΡΟ ΑΘΛΗΤΙΚΑ Ο Σ. Κάκος ανέλαβε τα ηνία Ο Κίκης Κωνσταντίνου, αν και παραμένει πρόεδρος της Ανόρθωσης, παραδίδει το γενικό πρόσταγμα της προεδρίας στον αναπληρωτή πρόεδρο Σάββα Κάκο. Η προχθεσινοβραδινή καθοριστική συνεδρία του δ.σ. της Ανόρθωσης αποφάσισε τη μεταβίβαση των εξουσιών στον κ. Σάββα Κάκο, ο οποίος ανέλαβε το δύσκολο έργο των ηνίων του συλλόγου και θα αποτελέσει τον μπροστάρη της νέας προσπάθειας ώστε να γυρίσει σελίδα η «Κυρία». Σε δηλώσεις ο κ. Κάκος ανέφερε ότι ο (πρόεδρος) Κίκης Κωνσταντίνου έχει σοβαρές προσωπικές υποχρεώσεις και έπρεπε να μεταβιβάσει την εξουσία. «Δεν είναι ο Σάββας Κάκος που θα διοικεί ή θα αποφασίζει, αλλά θα γίνει συλλογική προσπάθεια. Ολοι ενωμένοι και δεν θα ασχοληθούμε με το παρελθόν, αλλά με το μέλλον. Τέρμα πια. Πρέπει να δούμε την επόμενη ημέρα. Η ύπαρξη της Ανόρθωσης είναι αναγκαία και θα παρθούν στις επόμενες μέρες πάρα πολλές αποφάσεις και θα γίνουν ριζικές τομές. Θα προσπαθήσουμε να έχουμε διάλογο με τον κάθε Ανορθωσιάτη», ανέφερε ο κ. Σάββας Κάκος. Ν.Κ. Πέμπτη η «καυτή Τούμπα» Την τιμητική πέμπτη θέση παγκοσμίως καταλαμβάνει η Τούμπα στο αφιέρωμα της της ιστοσελίδας «bleacherreport.com» στις 15 πιο καυτές έδρες στον κόσμο. Το γήπεδο του ΠΑΟΚ ή καλύτερα η ατμόσφαιρα που δημιουργούν οι οπαδοί του βρίσκεται στην κατάταξη, πάνω από το «Σαντιάγο Μπερναμπέου» της Ρεάλ Μαδρίτης, το «Τζουζέπε Μεάτσα» ή «Σαν Σίρο» των Ιντερ και Μίλαν, το «Μπομπονέρα» της Μπόκα Τζούνιορς και άλλες έδρες μεγάλων συλλόγων ανά τον κόσμο. Το δημοσίευμα αναφέρει πιο συγκεκριμένα: «Η Τούμπα είναι... διαβόητη για την ατμόσφαιρα που δημιουργούν οι οπαδοί του ΠΑΟΚ. Η περιβόητη Θύρα 4 φιλοξενεί μερικούς από τους πιο παθιασμένους υποστηρικτές του συλλόγου. Προσπαθούν να βρίσκονται στο πλευρό της ομάδας τους σε κάθε αγώνα, καθώς επιδιώκουν να ανατρέψουν την κυριαρχία των τριών μεγάλων στην Ελλάδα του Ολυμπιακού, Παναθηναϊκού αλλά και της ΑΕΚ». Η ιστοσελίδα μάλιστα, αντί για φωτογραφία, φιλοξενεί βίντεο-αφιέρωμα στην κερκίδα της Τούμπας. Τα καυτά γήπεδα που ξεπερνούν την Τούμπα είναι στην πρώτη θέση βρίσκεται το «Britannia Stadium» της Στόουκ Σίτι, στη 2η θέση το «Μαρακανά» του Ερυθρού Αστέρα, στην 3η το «Stadion Miejski», της Βίσλα Κρακοβίας και στην 4η το «De Kuip» της Φέγενορντ. Από κει και πέρα ακολουθούν το «Σεντ Τζέιμς Παρκ» της Νιούκαστλ, το «Αϊμπροξ» της Ρέιντζερς, το «Μπερναμπέου» της Ρεάλ Μαδρίτης, το «Μεάτσα ή Σαν Σίρο» των Ιντερ - Μίλαν, το «Βεστφάλεν» της Ντόρτμουντ, το «Μπομπονέρα» της Μπόκα Τζούνιορς, το «Καμπ Νου» της Μπαρτσελόνα, το «Πάρκχεντ» Σέλτικ, το «Ανφιλντ» της Λίβερπουλ και στην 15η και τελευταία θέση το «Αλί Σαμί Γεν» της Γαλατάσαραϊ στην Πόλη. Γ.Ζ. ΣΑΝ ΣΗΜΕΡΑ «Είναι για ψηλότερα ο Μήτρογλου» Ο Γιώργος Δώνης, είναι ένας άνθρωπος που έχει μάθει να λέει τα πράγματα με το όνομά τους. Ετσι λοιπόν όταν ρωτήθηκε για την παρουσία του Κώστα Μήτρογλου στον Ατρόμητο, δεν δίστασε να πει ότι ο παίκτης αυτός είναι στην ουσία...πολυτέλεια για την ομάδα του Περιστερίου. Συγκεκριμένα ο προπονητής του Ατρόμητου, μίλησε σε ραδιοφωνικό σταθμό («Sentra») για την περίπτωση του Μήτρογλου και είπε: «Θα σας πω ότι είπα και στον ίδιο. Πιστεύω ότι είναι τυχαίο γεγονός που παίζει στον Ατρόμητο. Εχω κάνει και παλαιότερα δήλωση, δε ξέρω αν φταίει ο ίδιος ή όσοι δούλεψαν μαζί του. Το επίπεδό του είναι για υψηλότερα πράγματα, πρέπει ο ίδιος να καταλάβει ότι πρέπει να δουλέψει έτσι ώστε να γυρίσει και να παίξει βασικός στον Ολυμπιακό ή να πάρει μεταγραφή στο εξωτερικό. Για κάθε ποδοσφαιριστή ακούμε πολλά και μπορεί να μην είναι και θετικά. Εγώ δε τα λαμβάνω υπόψη μου. Πιστεύω ότι μπορούμε με τη δουλειά που κάνουμε να αλλάξουμε νοοτροπία σε ένα παίκτη όπως ο Μήτρογλου, και πιστεύω ότι θα είναι ένα ωραίο στοίχημα για εμάς». Τ.Γ. Ευχαριστημένος ο Μπάντοβιτς Τον δρόμο της επιστροφής για την Κέρκυρα πήρε το πρωί της Πέμπτης η αποστολή των «Φαιάκων», ολοκληρώνοντας τον κύκλο της προετοιμασίας της στα Πηγάδια της Ξάνθης. «Γι αυτό το στάδιο της προετοιμασίας μας και με δεδομένη την ένταση των προπονήσεων, είμαι ευχαριστημένος από όσα είδα στον αγώνα», ανέφερε αρχικά ο τεχνικός της ομάδας, Μπόζινταρ Μπάντοβιτς. Και συνέχισε: «Ειδικά μετά το πρώτο τέταρτο, καθώς μας πήρε λίγο χρόνο να πατήσουμε γερά. Στη μεγαλύτερη διάρκεια του ματς ελέγξαμε το ρυθμό και την κατοχή. Είχαμε το στοιχείο του πρέσινγκ και των αλλαγών του ρυθμού, που ήθελα, ενώ και δημιουργικά ήμασταν αρκετά καλοί. Εχουμε πολλή δουλειά να κάνουμε ακόμα, ώστε να βγάλουμε παραπάνω πράγματα». Γ.Ζ. Ο...αόρατος Μαθία Στον Ολυμπιακό υποτίθεται ότι πήραν στην ομάδα τους τον Εντουάρντο Μαθία για να τους βοηθήσει με τις διασυνδέσεις και την εμπειρία του, πρωτίστως στις παραχωρήσεις κάποιων παικτών. Προς το παρών, ο Μαθία δεν...φαίνεται πουθενά και η υπομονή των υπευθύνων του Ολυμπιακού, αρχίζει να εξαντλείται. Ακόμη και ο Φρέιτας που πέρασε για ένα...φεγγάρι από τον Παναθηναϊκό, βοήθησε ώστε να φύγουν κάποιοι παίκτες που δεν χρειάζονταν από την Παιανία. Αντίθετα ο Μαθία δεν έχει καταγράψει ακόμη ούτε μια...επιτυχία στο ενεργητικό του. Μάλιστα, όπως λένε στον Πειραιά, ακόμη και η ολοκλήρωση της παραχώρησης του Ντάρμπισαϊρ στην Νότιγχαμ είναι έργο του διευθύνοντα συμβούλου, Γιάννη Βρέντζου, ο οποίος είχε «καθαρίσει» και με την μεταγραφή του Μαρκάνο. Οσο για το Μαθία, η παραμονή του στον Πειραιά, θεωρείται πλέον εξαιρετικά επισφαλής. Τ.Γ. < ΑΠΟΛΛΩΝ ΛεμεσΟυ - ΠΑΟΚ μπολονι «Περήφανοι που βρισκόμαστε εδώ» ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Ο ΠΑΟΚ ηττήθηκε 1-0 στην Κύπρο από τον Απόλλωνα Λεμεσού. Ο «δικέφαλος» ήταν επηρεασμένος από τις πολλές και σημαντικές απουσίες διεθνών κυρίως παικτών και κουρασμένος από την ταλαιπωρία του ταξιδιού. Ο ΠΑΟΚ πήγε στο «Τσίρειο» ταλαιπωρημένος μετά από μία δύσκολη μέρα με καθυστέρηση στην πτήση από τη Θεσσαλονίκη για Κύπρο και μετακινήσεις μεταξύ τριών πόλεων στη Μεγαλόνησο. Ως εκ τούτου οι «ασπρόμαυροι» μόνο φρέσκοι δεν εμφανίστηκαν κόντρα στον Απόλλωνα Λεμεσού στο πρώτο εκ των δύο φιλικών που θα δώσουν συνολικά επί κυπριακού εδάφους. Οταν ο Μπόλονι έκανε μαζεμένες αλλαγές και συμμετείχαν όλοι οι νεαροί, ήρθε και το γκολ της ήττας. Ο Αρίας και ο Γεωργιάδης ήταν δυο από τους παίκτες που ξεχώρισαν. Ευκαιρίες να σκοράρει έχασε ο Αθανασιάδης, ενώ ο Κρέσιτς σταμάτησε αρκετές φορές την επίθεση των Κύπριων. Το μοναδικό γκολ του αγώνα πέτυχε ο Σισόκο στο 72 με σουτ. ΑΠΟΛΛΩΝ ΛΕΜΕΣΟΥ: Σβαλόφσκι, Λόπες, Νεβά, Σίκιμιτς, Αμαράλ, Οσένι, Ντιακιτέ, Σισοκό (38 Κολάρ), Νορό, Νούνιες, Κιρόφσκι. Η αρχική ενδεκάδα του ΠΑΟΚ: Κρέσιτς, Λίνο, Ετο, Μαλεζάς, Σαβίνι, Γκαρσία, Αρίας, Βιεϊρίνια, Ρομπέρ, Γεωργιάδης, Αθανασιάδης. Η ενδεκάδα του ΠΑΟΚ μετά το 70ό λεπτό: Κρέσιτς, Σνάουτσνερ, Ζουέλ, Κουρδάκης, Ιντζίδης, Μπαλάφας, Σκέμπης, Τσουκαλάς, Ζουλιάν, Ρομπέρ, Παπαδόπουλος. 2004: Ενα 24ωρο πριν την έναρξη των Ολυμπιακών Αγώνων της Αθήνας ένα θρίλερ λαμβάνει χώρα στο Ολυμπιακό Χωριό, όπου η WADA αναζητά τον Κώστα Κεντέρη και την Κατερίνα Θάνου, για να περάσουν από αντιντόπινγκ κοντρόλ. Οι δύο Ελληνες αθλητές εξαφανίζονται μυστηριωδώς και η ελληνική ομάδα με επιστολή της στη ΔΟΕ αναφέρει πως οι δύο αθλητές βγήκαν εκτός Χωριού για να πάρουν τα προσωπικά τους είδη, ενώ ζητά νέο έλεγχο. Η ΔΟΕ τους δίνει νέα διορία για να περάσουν τον έλεγχο όμως κι αυτή λήγει χωρίς οι Ελληνες αθλητές να εμφανιστούν. Για ένα 12ωρο η ΔΟΕ, η WADA, αλλά και οι Ελληνες αθλητικοί παράγοντες τούς αναζητούν για να περάσουν από έλεγχο. Αργά το βράδυ γίνεται γνωστό πως νοσηλεύονται στο ΚΑΤ με θλαστικά τραύματα, μετά από τροχαίο ατύχημα που είχαν, όταν σύμφωνα με τους ισχυρισμούς τους, μόλις έμαθαν πως τους αναζητούν πήραν την μηχανή του προπονητή τους, Χρήστου Τζέκου, για να σπεύσουν στο Χωριό, προκειμένου να ανταποκριθούν στην κλήση της WADA. Πηγή: Galanis Sports Data O Λάσλο Μπόλονι έδωσε συνέντευξη Τύπου στο ξενοδοχείο όπου κατέλυσε η αποστολή του ΠΑΟΚ, στη Λευκωσία. Αναλυτικά όσα είπε ο προπονητής του ΠΑΟΚ: Για τη συμμετοχή του ΠΑΟΚ στο τουρνουά της Ανόρθωσης: «Είμαστε περήφανοι και χαρούμενοι που βρισκόμαστε σε αυτήν την πολύ σημαντική στιγμή της Ανόρθωσης. Τους ευχόμαστε να έχουν πολλές ακόμη γιορτές στο μέλλον». Για τις απουσίες της ομάδας του: «Το ταξίδι ήταν πιο δύσκολο από ότι υπολογίσαμε στην αρχή. Δεν έχουμε μαζί μας τρεις σημαντικούς παίκτες που έπρεπε να μείνουν στη Θεσσαλονίκη για θεραπείες τους Σαλπιγγίδη, Τσιρίλο και Λαζάρ. Σίγουρα η απουσία σημαντικών παικτών για εμάς, όπως είναι ο Φωτάκης, ο Χαλκιάς, ο Κοντρέρας ακόμη και Αποστολόπουλος μας στοιχίζει. Εμείς πρέπει να συνεχίσουμε τη δουλειά μας, την προετοιμασία μας και να πάρουμε τα καλύτερα αποτελέσματα. Είναι σημαντικοί παίκτες, αλλά δεν είναι όλη η ομάδα». Για την κλήρωση στο Γιουρόπα Λιγκ με την Καρπάτι Λβιβ: «Αυτόν τον καιρό συλλέγουμε πληροφορίες για τη συγκεκριμένη ομάδα. Ξέρουμε ότι έχει ένα πολύ δυνατό κέντρο και σε αυτήν παίζουν δύο πολύ σημαντικοί παίκτες για την Εθνική ομάδα της Ουκρανίας. Ξέρω ότι θα είναι πιο δύσκολο το παιχνίδι από όσο το φανταζόμαστε. Είναι δυνατοί στην έδρα τους και εμείς θα πρέπει να παίξουμε τον επαναληπτικό εκεί. Εχουμε χρόνο για να τους παρακολουθήσουμε περισσότερο και να ετοιμαστούμε κατάλληλα».

13 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 12 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2011 ΑΘΛΗΤΙΚΑ 13 < σαντοσ «Οταν δεν έρχεται η νίκη, δεν πρέπει να έρχεται η ήττα» ΣΕΡΑΓΕΒΟ. Για τα θετικά και αρνητικά στοιχεία που είδε στην Εθνική Ελλάδας μίλησε μετά το τέλος του φιλικού αγώνα προετοιμασίας εν όψει των προκριματικών του Ευρωπαϊκού Πρωταθλήματος του 2012 με την Βοσνία στο Σεράγεβο: «Οι αντίπαλοί μας είχαν την κυκλοφορία της μπάλας και τη θεωρητική κυριαρχία, αλλά παρά την κατοχή της μπάλας, η Βοσνία δεν είχε παραπάνω από μια-δυο ευκαιρίες, όσες είχαμε κι εμείς. Ηταν ένα παιχνίδι προετοιμασίας. Οι παίκτες μου δεν έχουν επίσημα παιχνίδια στα πόδια τους και δεν είχαν την απαιτούμενη ετοιμότητα, αλλά ήταν μία ευκαιρία για μας να κάνουμε δοκιμές. Είμαστε συγκεντρωμένοι στα δύο παιχνίδια που έρχονται το Σεπτέμβριο με το Ισραήλ και τη Λετονία. Θέλαμε τη νίκη, ωστόσο, θα πρέπει να καταλάβουμε ότι όταν δεν έρχεται η νίκη, δεν θα πρέπει να έρχεται η ήττα. Οι ήττες δεν κάνουν καλό στην αυτοπεποίθηση των παικτών. Σε κάθε περίπτωση, αυτό που κρατάμε είναι η συμπεριφορά των παικτών, η διάθεση και η προσπάθεια που έκαναν. Δούλεψαν πολύ, προσπάθησαν πολύ και είχαν καλή οργάνωση στο παιχνίδι. Αυτό που μας άρεσε λιγότερο είναι ότι μας έλειψε η καλή κυκλοφορία της μπάλας στο επιθετικό κομμάτι. Αυτό διορθώνεται μόνο μέσω της προπόνησης. Είχαμε κάποια καλά διαστήματα, όπως στα πρώτα λεπτά ή στα τελευταία 15 λεπτά». Θέλει δουλειά ακόμα η Εθνική, 0-0 στη Βοσνία ΣΕΡΑΓΕΒΟ. Αν όπως είπε ο Φερνάντο Σάντος φεύγοντας από Αθήνα για το Σεράγεβο την Τρίτη το Ισραήλ είναι σαν την Βοσνία τότε η Εθνική Ελλάδας με την εικόνα που έδειξε στο 0-0 του Σεράγεβο θέλει δουλειά για να διεκδικήσει στο Τελ Αβίβ τη νίκη από το Ισραήλ, στις 2 Σεπτεμβρίου για τα προκριματικά του Ευρωπαϊκού Πρωταθλήματος του Κόντρα στην Βοσνία η Εθνική ουσιαστικά δεν έδειξε τίποτε απολύτως, χωρίς αυτό να σημαίνει ότι δεν βγήκαν κάποια θετικά και αρνητικά στοιχεία ή ότι ο Σάντος δεν έβγαλε τα συμπεράσματά του. Κάθε άλλο. Μάλιστα ο Πορτογάλος δήλωσε ότι «αυτό που κρατάμε είναι η συμπεριφορά των παικτών, η διάθεση και η προσπάθεια που έκαναν». Στα θετικά του αγώνα ήταν φυσικά το μηδέν στην άμυνα. Οι αμυντικοί είχαν «σφίξει» καλά γύρω από τον Σηφάκη και με ηγέτη τον Αβραάμ ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ Αμυντικά η Εθνική Ελλάδας δούλεψε ικανοποιητικά απέναντι στους έμπειρους και επικίνδυνους Βόσνιους επιθετικούς και κράτησαν το «μηδέν», ενώ οργανωτικά και επιθετικά είχε πολλά κενά και προβλήματα. Παπαδόπουλο δεν άφησαν τους Τζέκο και Μουσλίμοβιτς να πάρουν...ανάσα, πόσο μάλλον να βρουν διαδρόμους. Φαίνεται πάντως και από τα λεγόμενα του Σάντος μετά το ματς («Θέλαμε τη νίκη, ωστόσο, θα πρέπει να καταλάβουμε ότι όταν δεν έρχεται η νίκη, δεν θα πρέπει να έρχεται η ήττα») ότι στόχος της Εθνικής ήταν η καλά οργανωμένη άμυνα, αφού όπως στο Σεράγεβο, έτσι και στο Ισραήλ πρώτος στόχος ήταν και θα είναι το μηδέν παθητικό. Το δεύτερο θετικό στοιχείο του αγώνα ήταν η παρουσία του Σηφάκη κάτω από τα δοκάρια. Εγγύηση και σταθερότητα, ενώ «έδεσε» πολύ καλά και με το κέντρο της άμυνας με το οποίο είχε άριστη επικοινωνία. Τέλος η Εθνική έδειξε ότι είχε πρόβλημα οργάνωσης, ειδικά στο πρώτο μέρος όπου δεν έκανε ούτε μία ευκαιρία. Στην επανάληψη όμως η παρουσία στην ενδεκάδα των πιο...μπαλαδόρων Φωτάκη και Λυμπερόπουλου άλλαξε την εικόνα και έκανε την Εθνική πιο δημιουργική. Μάλιστα από δικό τους συνδυασμό στο 93 η Εθνική είχε την μεγαλύτερή της ευκαιρία, με το δοκάρι του «Λύμπε». Από κει και πέρα...τίποτα. Η καλά οργανωμένη άμυνα είχε και τα αρνητικά της αφού όλοι δούλευαν γι αυτήν με αποτέλεσμα η Ελλάδα να είναι περισσότερο σε παθητικό παρά δημιουργικό ρόλο και ειδικά στο πρώτο 45λεπτο να μην δείχνει απολύτως τίποτα, αλλά και μην απειλείται κιόλας. Βέβαια σε μία τέτοια χρονική περίοδο όπου τα πόδια των διεθνών είναι «δεμένα» λόγω των προετοιμασιών των ομάδων τους δεν περιμέναμε και κάτι διαφορετικό αλλά το σίγουρο είναι ότι χρειάζεται ακόμα δουλειά για να φτάσει να πάρει τη νίκη μέσα στο Ισραήλ. Το φιλμ του αγώνα: 12 Απευθείας εκτέλεση φάουλ του Σαλίχοβιτς, ο Σηφάκης διώχνει εντυπωσιακά σε κόρνερ, ενώ μετά την εκτέλεσή του ο Τζέκο δεν μπορεί να σκοράρει από κοντά, ενώ το σουτ που επιχείρησε ο Μεντούγιανιν κατέληξε άουτ. 28 Ευκαιρία για την Εθνική Ελλάδας. Ο Νίνης βρήκε τον Σαμαρά, ο οποίος πρόλαβε στην έξοδο τον Χάσατζιτς, αλλά το πλασέ που επιχείρησε πέρασε πάνω από το οριζόντιο δοκάρι. 57 Ο Μεντούγιανιν έκανε το πλασέ, από καλή θέση, αλλά η μπάλα έφυγε άουτ. 64 Αγγιξε το γκολ η Βοσνία. Υστερα από κόρνερ, ο Μουσλίμοβιτς πήρε την κεφαλιά από το ύψος της μικρής περιοχής, αλλά ο Σηφάκης έδιωξε σε κόρνερ. 93 Λίγο έλειψε να πάρει τη νίκη η Ελλάδα, όταν η κεφαλιά του Λυμπερόπουλου ύστερα από σέντρα του Φωτάκη βρήκε το δοκάρι της εστίας του Βόσνιου τερματοφύλακα. ΒΟΣΝΙΑ/ΕΡΖΕΓΟΒΙΝΗ (Σόσιτς): Χάσατζιτς (46 Σέχιτς), Σπάχιτς, Σαλίχοβιτς (60 Μπέσιτς), Μεντούνγιανιν (60 Μουσλίμοβιτς), Λούλιτς, Τζέκο, Πάντζα (32 Στίλιτς), Μράβατς, Ζεκ, Μούιτζα, Ζαχίροβιτς. ΕΛΛΑΔΑ (Σάντος): Σηφάκης, Τοροσίδης, Σπυρόπουλος (58 Ζαραδούκας), Αβρ. Παπαδόπουλος, Κ. Παπαδόπουλος, Πλιάτσικας (46 Φωτάκης), Καραγκούνης, Κατσουράνης (82 Πέτσος), Νίνης (72 Κονέ), Φετφατζίδης (46 Λυμπερόπουλος), Σαμαράς (86 Μάκος). < ΟΛΥΜΠΙαΚΟσ Στη Νότιγχαμ Φόρεστ ο Ντάρμπισαϊρ Τάσου Γιαννακόπουλου < αρησ Πρόταση της Φενέρ για φιλικό Γιώργου Ζαχαριάδη ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ. Σε διαπραγματεύσεις για φιλικό αγώνα βρίσκονται οι Αρης και Φενέρμπαχτσε. Η τούρκικη ομάδα έκανε πρόταση στον Αρη για την διεξαγωγή του φιλικού αγώνα και οι «κίτρινοι» την εξετάζουν. Πάντως, σε περίπτωση που γίνει το παιχνίδι αναμένεται να διεξαχθεί στο Μόναχο, καθώς η οποιαδήποτε συζήτηση έγινε για το «Κλεάνθης Βικελίδης» απορρίφθηκε από τον Αρη. Το φιλικό, σε περίπτωση που αυτό γίνει, αναμένεται να διεξαχθεί στις 21 Αυγούστου. Πρέπει να σημειώσουμε ότι μέχρι στιγμής δεν υπάρχει κάτι οριστικό. Με τον πλέον καυστικό τρόπο σχολίασε η Λέσχη Φίλων Αρη τις εξελίξεις στην υπόθεση των στημένων αγώνων και τη σκανδαλώδη - ουσιαστικά - αθώωηση του Ολυμπιακού Βόλου και της Καβάλας. Οι δύο ομάδες τιμωρήθηκαν με αφαίρεση βαθμών από την Δευτεροβάθμια Επιτροπή Εφέσεων της ΕΠΟ, κάτι που δεν άφησε ασχολίαστο ο μεγαλομέτοχος της ομάδας. Αναλυτικά η ανακοίνωση της ΛΦΑ: «Οι εξελίξεις, αποφάσεις, διαφαινόμενες προθέσεις που αφορούν το χώρο του Ελληνικού ποδοσφαίρου επιβεβαιώνουν και δικαιώνουν απόλυτα τη στάση του ΑΡΗ, των Φορέων < αεκ Ψάχνουν αλλά θα βρουν τον αντι-ντιόπ; 4 Βέβαια για να προχωρήσουν οι υποθέσεις των συγκεκριμένων παικτών θα πρέπει να υπάρξουν αποχωρήσεις από την ΑΕΚ και πέρα από αυτό θα πρέπει να βρεθούν τα χρήματα, κάτι το οποίο δεν είναι καθόλου εύκολο αν αναλογιστεί κανείς την οικονομική κατάσταση που βρίσκεται η «Ενωση». Ο Ανδαλουσιανός τεχνικός μετά το τέλος του αγώνα με την ΑΕ Λεμμεσού τόνισε ότι έμεινε ικανοποιημένος από την προσπάθεια των ποδοσφαιριστών του. Ωστόσο ανέφερε ότι λόγο των πολλών υποχρεώσεων που έχει η ΑΕΚ χρειάζεται μεγάλο ρόστερ, για αυτό και έχει σκοπό να στηριχτεί στο νέο αίμα της ομάδας. Αναλυτικά όσα δήλωσε ο Μανόλο Χιμένεθ: «Η ίδια γνώμη που είχα χθες, είχα και σήμερα. Ηταν ένα παιχνίδι που θέλαμε να δούμε κάποιους παίκτες τι κάνουν όταν λείπουν τα βαριά ονόματα. Πρέπει να βγάλουμε κάποιες αποφάσεις για να δούμε ποιοι παίκτες μπορούν να μας βοηθήσουν. Πρέπει να έχουμε ένα ευρύ ρόστερ. Εχουμε τρεις διοργανώσεις μπροστά μας, είναι πολλά τα παιχνίδια που πρέπει να δώσουμε και επειδή πάντα πάμε για την νίκη ως ΑΕΚ, πρέπει να έχουμε και νέους παίκτες για να βοηθήσουν. Είμαι Οι αποχωρήσεις από τον Ολυμπιακό παίρνουν σιγά-σιγά «σάρκα και οστά», με πρώτο τον Ματ Ντάρμπισαϊρ που παραχωρήθηκε από τους «ερυθρόλευκους» με ελεύθερη μεταγραφή στην Νότιγχαμ Φόρεστ. Παρά το γεγονός ότι ο Πανιώνιος είχε εκδηλώσει σοβαρό ενδιαφέρον για να εντάξει στο δυναμικό του τον 25χρονο Αγγλο επιθετικό αυτός προτίμησε να γυρίσει οριστικά στην πατρίδα του και να ενταχθεί σε μια γνωστή ομάδα που τα τελευταία όμως χρόνια, έχει χάσει την λάμψη της. Ο Ολυμπιακός πήρε σύμφωνα με πληροφορίες μια πολύ μικρή αποζημίωση από την Νότιγχαμ, για την παραχώρηση του Ντάρμπισαϊρ Η ανακοίνωση της ΠΑΕ Ολυμπιακός, ανέφερε τα εξής: «Η Π.Α.Ε. ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ ανακοινώνει την μετεγγραφή του ποδοσφαιριστή Ματ Ντάρμπισαϊρ στην αγγλική Νότιγχαμ Φόρεστ». Από την πλευρά του, ο Ντάρμπισαϊρ, έγραψε στον προσωπικό λογαριασμό του στο twitter: «Θέλω να πω ότι είμαι πολύ ενθουσιασμένος που θα παίξω στη Νότιγχαμ Φόρεστ για τα επόμενα τρία χρόνια. Θα είναι μία εξαιρετική σεζόν». Ο Ματ Ντάρμπισαϊρ, αποκτήθηκε τον Γενάρη του 2009 από τον Ολυμπιακό αρχικά με την μορφή δανεισμού από την αγγλική Μπλάκμπερν, για να αποκτήσουν το καλοκαίρι της ίδιας χρονιάς οι «ερυθρόλευκοι» το 100% των δικαιωμάτων του, καταβάλλοντας στην αγγλική ομάδα τοπ ποσό των 3,5 εκατομμυρίων ευρώ. Πέρσι ο Ματ Ντάρμπισαϊρ, αγωνίστηκε με την μορφή δανεισμού από τον Ολυμπιακό στην Μπέρμπιγχαμ. Ο Ντάρμπισαϊρ αγωνίστηκε σε 36 επίσημα παιχνίδια του Ολυμπιακού, σημειώνοντας 15 γκολ. του, των παραγόντων του και πάνω απ όλα το λαό του, που ελάχιστα εναποθέτουν στη λεγόμενη κάθαρση του Ελληνικού ποδοσφαίρου και ακόμη πιο ελάχιστα προσδοκούν από αυτήν. Σε πείσμα των καιρών και με πλήρη γνώση ότι είμαστε διαχρονικά «ντεμοντέ», αντί για ψιθυριστό κάλεσμα σε ντόπιους ή εισαγόμενους σωτήρες, σε ειδικευόμενους του Ασιατικού, σε μυημένους του στοιχήματος, σε γνώστες του συστήματος, σε πρόθυμους να ξεπλύνουν και να λευκάνουν, σε αχυρανθρώπους και σε διαπλεκόμενους, απευθύνουμε βροντερή πρόσκληση στην Αρειανή οικογένεια, ζητώντας τη στήριξη και τη συμμετοχή για την ενδυνάμωση της Λέσχης Φίλων ΑΡΗ και του ΑΡΗ. Οφείλουμε όλοι να καταλάβουμε ότι είμαστε τόσο μόνοι, όσο και μοναδικοί. Αντί για πλυντήριο ή για ασφαλιστήριο συμβόλαιο, εξασφαλίζουμε και προσφέρουμε την ηθική, και προς το παρόν μόνο αυτή, ανταμοιβή του μοναδικού συναισθήματος ότι κανείς στην οικογένεια του ΑΡΗ δεν είναι σαν τους άλλους, κανείς δεν σκύβει το κεφάλι, κανείς δεν ξεπουλιέται και δεν ξεπουλάει ιστορία και ιδανικά. Οσο αντέχουμε θα παλεύουμε. Και το πόσο αντέχουμε, εξαρτάται αποκλειστικά και μόνο από τη θέληση του λαού του ΑΡΗ και κανενός άλλου». ευτυχισμένος για την προσπάθεια που γίνεται από τους παίκτες, για την δουλειά που κάνουν και ευχαριστημένος για την προσπάθεια που γίνεται γενικά. Είμαστε ένα μεγάλο κλαμπ, με κόσμο, με μια διοίκηση που προσπαθεί για το καλύτερο, με καλές εγκαταστάσεις», τόνισε αρχικά ο Ανδαλουσιανός τεχνικός. Για τον Τραϊανό Δέλλα που αγωνίστηκε ως αμυντικό χαφ, είπε: «Ο Δέλλας είναι μεγάλος παίκτης. Με τεράστια εμπειρία, πανέξυπνος και μπορεί να παίξει σε πολλές θέσεις. Εχει γεμάτες χρονιές και μπορεί να παίξει εκεί και με την ποιότητα του». Τέλος σε ότι έχει να κάνει με την παρουσία του Γκουλόν τόνισε: «Δεν μπορώ να έχω ακόμη άποψη. Ξέρουμε ότι είναι παίκτης που δεν είναι σε φόρμα τώρα, δεν γνωρίζω τι μπορεί να κάνει όταν φτάσει στο 100%. Σήμερα προσπάθησε και έδειξε κάποια καλά στοιχεία. Θα δούμε αν υπάρχει δυνατότητα να συνεχίσει την δοκιμή μαζί μας ώστε να έχουμε πιο ασφαλές συμπέρασμα. Οπως είπα και χθες, δεν υπογράφουμε συμβόλαιο μόνο και μόνο για να υπάρχουν παίκτες στο ρόστερ». To Σάββατο μετά το ρεπό που έδωσε ο Χιμένεθ στους παίκτες του θα ξεκινήσει η προετοιμασία για τον αγώνα με την Ντιναμό Τιφλίδας. Ανησυχία κι απειλές για το ποδόσφαιρο προς τις ΠΑΕ (ΟΠΑΠ), αλλά και στους συνδέσμους, για τους οποίους τόνισε: «δεν θα λειτουργήσουν. Θα περάσουν από κόσκινο. Θα γίνεται έλεγχος», ενώ άφησε αιχμές για τον τρόπο με τον οποίο λειτούργησε η Δευτεροβάθμια Επιτροπή Εφέσεων της ΕΠΟ στις αποφάσεις για Ολυμπιακό Βόλου και Καβάλα: «Μας προκαλούν μεγάλη ανησυχία οι συγκεκριμένες αποφάσεις. Οταν ο ευρωπαϊκός φορέας καταδικάζει μία ομάδα και η αθλητική δικαιοσύνη έρχεται να επιβάλει ποινές που μάλλον ανώδυνες μοιάζουν, μας ανησυχεί και ο κ. Γερουλάνος δεν μπορούσε παρά να διατυπώσει το αυτονόητο. Πώς γίνεται δηλαδή να είναι τόσο σκληρές οι αποφάσεις της ευρωπαϊκής ομοσπονδίας και τόσο μαλακές εδώ; Γι αυτό η Πολιτεία θα κάνει από την πλευρά της Ο Ορμπάιθ στα...χέρια του Μαρινάκη 4 «Τίποτα δεν έχει τελειώσει. Οντως μου έχει κάνει πρόταση ο Ολυμπιακός. Ηταν όμως κάτι που ενδιέφερε την Βαλενσιέν και όχι εμένα. Ο Ολυμπιακός είναι ένας τεράστιος σύλλογος, πολύ μεγαλύτερος από την Βαλενσιέν, αλλά το ελληνικό πρωτάθλημα δεν με ενδιαφέρει τόσο πολύ. Εάν έπρεπε να διαλέξω θα προτιμούσα να μείνω στην Βαλενσιέν. Βαγγέλη Ζορμπά Τη φανέλα του Ολυμπιακού θα φοράει για τα επόμενα δύο χρόνια ο Βασιλόπουλος, ο οποίος αναμένεται να υπογράψει τις επόμενες μέρες το καινούριο του συμβόλαιο. Ο διεθνής φόργουορντ αναμένεται να συναντηθεί στις 16 Αυγούστου με τους ανθρώπους του Ολυμπιακού, προκειμένου να διευθετηθούν οι τελευταίες λεπτομέρειες και να πέσουν οι σχετικές υπογραφές στο συμβόλαιο του παίκτη. Αυτό αναμένεται να είναι διετούς διάρκειας με μειωμένες αποδοχές, με τις δύο πλευρές να τα έχουν βρει σε όλα, προκειμένου να συνεχίσουν τη συνεργασία τους. Το μόνο που απομένει είναι ο παίκτης να πάρει τα δεδουλευμένα της προηγούμενης αγωνιστικής περιόδου, κάτι που όπως όλα δείχνουν, είναι διαδικαστικό θέμα. Ετσι μετά τους αυτά που πρέπει, για να προσχωρήσει η εξυγίανση. Παρακολουθούμε τις εξελίξεις και επιφυλασσόμαστε για τον τρόπο που θα τοποθετηθούμε τις επόμενες μέρες» είπε ο κ. Νικητιάδης και συμπλήρωσε: «Εγώ και ο κ. Γερουλάνος είπαμε στον πρόεδρο της ΕΠΟ κ. Σοφοκλή Πιλάβιο ότι, αν δεν αυστηροποιήσετε το επίπεδο, δεν θα πάρετε φράγκο. Συζητήσαμε και με τον πρόεδρο της UEFA κ. Μισέλ Πλατινί. Αποδέχομαι, αντιλαμβάνομαι και αιτιολογώ απολύτως την όποια καχυποψία υπάρχει για τον τρόπο που λειτουργεί η Πολιτεία, γιατί ο κόσμος έχει κουραστεί. Ομως εμείς δεν έχουμε μείνει στα λόγια. Το νομοσχέδιο είναι εκεί. Ο ταραξίας θα συλλαμβάνεται. Οι σύνδεσμοι δεν θα λειτουργήσουν. Θα περάσουν από κόσκινο. Θα γίνεται έλεγχος». Με αναστολή ο Βόλος Διευκρινίσεις έδωσε μέσω ανακοίνωσή της η UEFA σχετικά με την Νομίζω πως έχω την ποιότητα να παίξω σε ένα σύλλογο που θα έχει περισσότερες φιλοδοξίες. Θα ήθελα να αγωνιστώ στο Τσάμπιονς Λιγκ ή στο Γιουρόπα Λιγκ. Η μεταγραφική περίοδος δεν έχει τελειώσει. Εάν έρθει μια καλή ομάδα με μια ενδιαφέρουσα πρόταση θα φύγω. Νομίζω θα ενδιέφερε και τον σύλλογο, μια και από όσο ξέρω θέλουν να πουλήσουν παίκτες για να πάρουν χρήματα». Ο Ολυμπιακός έχει αποσυρθεί προ πολλού από την διεκδίκηση του Σάντσες και η περίπτωση να επανέλθει πρέπει να αποκλειστεί. Στα αγωνιστικά, ο Λιούμπομιρ Φέισα, ξεπέρασε πλήρως τον τραυματισμό του και έχει ενταχθεί στο κανονικό πρόγραμμα των προπονήσεων του Ολυμπιακού. Ο Σέρβος μέσος έχει κάποιες μικρές πιθανότητες να πάρει χρόνο συμμετοχής από τον Βαλβέρδε στο αυριανό φιλικό με τον ΠΑΣ στα Γιάννενα. ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ Ντεμπούτο έκανε ο Κώστας Μήτρογλου με τη φανέλα του Ατρόμητου στο φιλικό παιχνίδι με τον νεοφώτιστο της Σούπερ Λίγκα Παναιτωλικό, όμως δεν κατάφερε να βοηθήσει τους «κυανόλευκους» στο τελικό 0-0. Τα τυπικά για την παραμονή του Βασιλόπουλου Μιχάλη Πελεκάνο, Γιώργο Πρίντεζη και Ανδρέα Γλυνιαδάκη, ήρθε η σειρά του Βασιλόπουλου να βάλει την υπογραφή του σε καινούργιο συμβόλαιο. «Πέταξε» για Ιταλία η Εθνική μπάσκετ Στην Ιταλία θα δώσει το δεύτερο «πακέτο» φιλικών αγώνων η Εθνική ομάδα στο πλαίσιο της καλύτερης δυνατής προετοιμασίας εν όψει του Ευρωμπάσκετ της Λιθουανίας. Το αντιπροσωπευτικό συγκρότημα αναχώρησε χθες για την ιταλική πόλη που φιλοξενεί το διεθνές τουρνουά Tassoni Citta di Rimini. Η Ελλάδα θα αντιμετωπίσει διαδοχικά την Πολωνία, τη Βοσνία Ερζεγοβίνη και την Ιταλία. Ο Ηλίας Ζούρος θα έχει στην διάθεση του όλους τους παίκτες, καθώς ακόμη και ο Νικ Καλάθης ακολουθεί μεν ατομικό πρόγραμμα, αλλά πλέον συμμετέχει σε μεγάλο κομμάτι της προπόνησης που αφορά τις συνεργασίες, ώστε να μπει απευθείας στα βαθιά. Δεν θα χρησιμοποιηθεί στην Ιταλία, καθώς ακόμη δεν είναι απόλυτα έτοιμος, αλλά δεν αποκλείεται στην συνέχεια στο τουρνουά του Μπάμπεργκ να δώσει το παρόν. Αισθάνεται ήδη πολύ καλύτερα, έχει απαλλαγεί από κάθε ενόχληση και πλέον μετράει αντίστροφα για να αγωνιστεί σε ένα από τα προσεχή φιλικά. Ο ομοσπονδιακός προπονητής επί ιταλικού εδάφους θα χρησιμοποιήσει όλους τους παίκτες κάνοντας τους πειραματισμούς του σε σχήματα και συστήματα. Το τουρνουά στο Ρίμινι: 12 Αυγούστου: Πολωνία - Ελλάδα, Ιταλία - Βοσνία 13 Αυγούστου: Βοσνία - Ελλάδα, Ιταλία - Πολωνία 14 Αυγούστου: Πολωνία - Βοσνία, Ιταλία - Ελλάδα ΠΑΝΑΘΗΝΑΪΚΟΣ: Η αποδέσμευση από την Κάχα Λαμποράλ δεν ήταν τελικά τόσο εύκολη υπόθεση, όσο αρχικά ήλπιζε ο Ντέιβιν ποινή της Πειθαρχικής Επιτροπής της για τον Ολυμπιακό Βόλου. Συγκεκριμένα η ευρωπαϊκή ομοσπονδία απέκλεισε από το φετινό Europa League τους «ερυθρόλευκους» του Βόλου, ενώ η τιμωρία της είναι με αναστολή, δηλαδή θα επεκταθεί για τρεις σεζόν αν μέσα στα επόμενα 5 χρόνια η ομάδα απασχολήσει ξανά την Ομοσπονδία με εξωαγωνιστικά θέματα. Αναλυτικά η ανακοίνωση της UEFA αναφέρει: «Ο Ολυμπιακός Βόλου αποκλείστηκε από το Europa League αυτή&sig