ευτέρα 4 Μαϊου 2009 / Μοnday, May 4, 2009 NATIONAL HERALD VOL. 95 No GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, CT, MA $1.25

Transcript

1 ΓΡΑΦΕΙ ΤΗΝ ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΟΥ ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΥ ΤΩΝ ΗΠΑ ΑΠΟ ΤΟ 1915 a b ευτέρα 4 Μαϊου 2009 / Μοnday, May 4, 2009 NATIONAL HERALD VOL. 95 No GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, CT, MA $ ΑΥΞΗΤΙΚΗ Η ΕΓΚΛΗΜΑΤΙΚΗ ΡΑΣΗ ΑΛΛΑ ΟΠΩΝ ΣΤΗΝ ΕΛΛΑ Α (Πληροφορίες στη σελ. 4) Είναι ώρα ευθύνης, λέει ο Γιώργος Απευθυνόµενος στον Πρωθυπουργό Γιάννη Σοφιανού Τον πρωθυπουργό, Κώστα Καραµανλή κατηγορεί ο πρόεδρός του ΠΑΣΟΚ, Γιώργος Παπανδρέου για «έλλειψη αποφασιστικότητας που παρατείνει τη σκανδαλολογία, τη σεναριολογία και την αβεβαιότητα στην καθηµερινότητα του Ελληνα πολίτη», διαµηνύοντάς του -ενόψει της σηµερινής ψηφοφορίας στη Βουλή για την υπόθεση Παυλίδηότι: «Είναι ώρα χρέους και εθνικής αποδοχής των βασικών αρχών επάνω στις οποίες στηρίζεται το δηµοκρατικό µας πολίτευµα. Είναι ώρα ευθύνης για όλες και όλους». Συγκεκριµένα, ο κ. Παπανδρέου µε άρθρο του, που δηµοσιεύτηκε στην ιστοσελίδα του Κινήµατος χθες υπό τον τίτλο «Ωρα ευθύνης», απευθύνει έκκληση στον Πρωθυπουργό να αφήσει τους βουλευτές «να λειτουργήσουν πραγµατικά κατά συνείδηση», ζητά την παραπο- µπή του πρώην Υπουργού Αιγαίου, καθώς και την απόδοση ικαιοσύνης για όλες τις υποθέσεις διαφθοράς. Μεταξύ άλλων, ο πρόεδρος του ΠΑΣΟΚ υπογραµµίζει ότι καλείται το ελληνικό Κοινοβούλιο να «κρίνει µία από τις πολλές πρόσφατες υποθέσεις κακοδιοίκησης και διαφθοράς για τις οποίες κατηγορούνται και πολιτικά πρόσωπα. Μαζί κρίνεται και η πολιτική ζωή της χώρας. Αξιολογείται και κρίνεται από τον ελληνικό λαό η λειτουργία των θεσµών µας. Αξιολογείται και κρίνεται η βούληση του πολιτικού κόσµου να δώσει τέλος σε παρόµοιες πρακτικές και αντιλήψεις στη διακυβέρνηση της χώρας». «Κύριε Καραµανλή, έχω επανειληµµένα ζητήσει να προχωρήσετε - να προχωρήσουµε µαζί- στην καταπολέµηση της διαφθοράς. Εχω πει ότι εάν το είχατε κάνει θα µε βρίσκατε αλληλέγγυο και υποστηρικτή απέναντι στα όποια συµφέρο- Συνέχεια στη σελίδα 4 Προτάσεις στη συνεδρίαση οµογενών εκπαιδευτικών Toυ Σταύρου Μαρµαρινού ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Να παραµένει στη θέση του τουλάχιστον για µια πενταετία ο εκάστοτε Ειδικός Γραµµατέας Ενιαίου Τοµέα Θεµάτων Εκπαιδευτικού Σχεδιασµού, Εκπαίδευσης Ελληνοπαίδων Εξωτερικού, ιαπολιτισµικής Εκπαίδευσης και Αποκέντρωσης, ώστε να υπάρχει συνέχεια στην πολιτική που χαράσσεται για θέµατα ελληνόγλωσσης Παιδείας στο εξωτερικό, υποστηρίζει ο Συντονιστής του ΣΑΕ Περιφέρειας Ηνωµένων Πολιτειών, Θεόδωρος Σπυρόπουλος. Την πρότασή του αυτή κατέθεσε µε µήνυµά του στην κοινή συνεδρίαση της Επιτροπής Παιδείας του ΣΑΕ Αµερικής και της Οµοσπονδίας Ελληνοαµερικανών Εκπαιδευτικών, η οποία πραγµατοποιήθηκε το Σάββατο στην αίθουσα συνεδριάσεων της κοινότητας Αγίου ηµητρίου στην Αστόρια. Σύµφωνα µε την ίδια πρόταση, ο Ειδικός Γραµµατέας θα πρέπει να επιλέγεται από τη ιακοµµατική Επιτροπή της Βουλής για θέµατα αποδήµων, η οποία µε τη σειρά της ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ Παρασκευή 1 Μαϊου $1.33 $ Καναδά $0.84 ΚΑΙΡΟΣ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: Βροχερός ΑΥΡΙO: Βροχερός ΑΘΗΝΑ: ΛΕΥΚΩΣΙΑ: Γενικές πληροφορίες info@ekirikas.com υσφηµίζει την Ελλάδα ο Γιώργος, λέει ο Καραµανλής Με πολύ θερµές εκδηλώσεις οι κάτοικοι του Ναυπλίου υποδέχθηκαν, χθες. τον πρωθυπουργό Κώστα Καραµανλή, που περιόδευσε στην Αργολίδα. Στα 226 τα κρούσµατα της νέας γρίπης στις ΗΠΑ θα πρέπει να εισηγείται στον Υπουργό Παιδείας το διορισµό του για διάστηµα µιας πενταετίας που θα µπορεί να ανανεώνεται, µετά από θετική εισήγηση. «Η ελληνόγλωσση Παιδεία στο εξωτερικό, εµφανίζει µεγάλες ιδιαιτερότητες από χώρα σε χώρα και ιδιαιτέρως η ελληνόγλωσση Παιδεία στις ΗΠΑ είναι πολύπλοκη και πολυεπίπεδη», τονίζει ο κ. Σπυρόπουλος. Και επισηµαίνει: «Η διαρκής αλλαγή προσώπου στη θέση αυτή δηµιουργεί καθυστερήσεις οι οποίες βαίνουν σε βάρος της ταχύρυθµης πορείας των θεµάτων µας». Στην αναφορά της, η πρόεδρος τόσο της Οµοσπονδίας Ελληνοαµερικανών Εκπαιδευτικών, όσο και της Επιτροπής Παιδείας του ΣΑΕ Αµερικής, Στέλλα Κοκόλη, τόνισε ότι τέσσερα χρόνια µετά την ίδρυσή της, η Οµοσπονδία εκπληρώνει σε µεγάλο βαθµό το σκοπό της, «συσπειρώνει υπό την οµπρέλα της τους εκπαιδευτικούς, ενισχύει τη φωνή τους και βρίσκεται σε διαρκή επαφή µε το κέντρο». Συνέχεια στη σελίδα 7 ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. («Νιου Γιορκ Τάιµς», «ΑΡ»). Στα 226 ανέρχονται συνολικά τα επιβεβαιωµένα κρούσµατα νέας γρίπης στις Ηνωµένες Πολιτείες αλλά οι κυβερνητικοί αξιωµατούχοι είναι αισιόδοξοι ότι ο ιός δεν είναι τόσο επικίνδυνος όσο αρχικά είχε εκτιµηθεί. Πιο συγκεκριµένα, σύµφωνα ανακοίνωση που εξέδωσαν χθες τα Εθνικά Κέντρα Ελέγχου και Πρόληψης Ασθενειών (CDC), τα 226 αυτά κρούσµατα απλώνονται σε συνολικά 30 αµερικανικές πολιτείες. Στην προηγούµενη επίσηµη ανακοίνωση των CDC γινόταν λόγος για 160 επιβεβαιωµένα κρούσµατα σε συνολικά 21 αµερικανικές πολιτείες. Παρόλα αυτά, αξιωµατούχοι του τοµέα της Υγείας µιλώντας χθες σε εκποµπές διαφόρων τηλεοπτικών δικτύων εξέφρασαν την αισιοδοξία τους ότι η νέα γρίπη δεν είναι τόσο επικίνδυνη όσο αρχικά είχε εκτιµηθεί. Παρόλα αυτά προέτρεψαν τους πολίτες να είναι προσεκτικοί και να λαµβάνουν τα προληπτικά µέτρα που τους έχουν υποδειχθεί. Μια ηµέρα πριν, το Σάββατο, ο Αµερικανός πρόεδρος Μπαράκ Οµπάµα είχε τονίσει ότι οι ΗΠΑ ανταποκρίνονται επιθετικά στην εξάπλωση της νέας παραλλαγής του ιού της νέας γρίπης, διότι ο τρόπος µετάδοσής της από άνθρωπο σε άνθρωπο έχει αυξήσει τις πιθανότητες της πανδηµίας. «Αντίθετα µε άλλα στελέχη της γρίπης στα ζώα, που εµφανίσθηκαν στο παρελθόν, αυτή είναι µία γρίπη που µεταδίδεται από άνθρωπο σε άνθρωπο, δηµιουργώντας την πιθανότητα µίας πανδηµίας και προς τούτο εµείς δρούµε γρήγορα και επιθετικά», τόνισε ο Οµπάµα στο εβδοµαδιαίο ραδιοφωνικό διάγγελ- µά του. Ο Οµπάµα συνόψισε ορισµένα από τα µέτρα που λαµβάνει η κυβέρνησή του για να αντιµετωπίσει τον ιό, περιλαµβανοµένου του µέτρου να κλείνουν τα σχολεία και τα νηπιαγωγεία για δύο εβδοµάδες µετά την εµφάνιση επιβεβαιωµένου κρούσµατος και της προτροπής προς τις επιχειρήσεις να επιτρέπουν σε όποιον προσβλήθηκε να πάρει όση αναρρωτική άδεια του είναι απαραίτητη για να συνέλθει. Ο ίδιος τόνισε πως οι ΗΠΑ διαθέτουν ένα απόθεµα από 50 εκατ. αντιϊκών θεραπειών, οι οποίες αντι- µετωπίζουν το συγκεκριµένο στέλεχος και πως η οµοσπονδιακή κυβέρνηση έχει διαθέσει το ένα τέταρτο Συνέχεια στη σελίδα 12 ιεθνής Συνδιάσκεψη στο Ωνάσειο Πολιτιστικό Κέντρο της Νέας Υόρκης Το Ωνάσειο Ιδρυµα της ΝY διοργάνωσε, το Σάββατο, στο Ατριουµ Καφέ του Ολυµπιακού Πύργου στο Μανχάταν, διεθνή συνδιάσκεψη «The Feminine and the Sacred in Ancient Athens», η οποία σχετίζονταν άµεσα µε τη µεγάλη έκθεση «Worshiping Women: Ritual and reality in classical Athens», που φιλοξενείται στο «Ωνάσειο» και θα παραµείνει ανοικτή για το κοινό µέχρι και το Σάββατο. Αριστερά διακρίνονται, µεταξύ άλλων, ο Αρχιεπίσκοπος κ. ηµήτριος και η γενική πρόξενος Αγη Μπαλτά, ο εκτελεστικός διευθυντής του «Ωνασείου» ΝΥ, πρέσβης Λουκάς Τσίλας, ενώ δεξιά οι ρ. Τζαν Μπρέµερ, ρ. Νικόλαος Καλτσάς και ρ. Λυδία Παλαιοκρασσά. εν θα αυξηθεί η σύνταξη το 2010 στις ΗΠΑ ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. («Νιου Γιορκ Τάιµς»). Για πρώτη φορά σε τρεις δεκαετίες οι συνταξιούχοι και όσοι έχουν απολαβές από το «σόσιαλ σεκιούριτι» δεν θα δουν καµία αύξηση τον επόµενο χρόνο, σύµφωνα µε τα όσα προβλέπονται από την Ουάσιγκτον. Η απουσία µίας προσαρµογής στο κόστος ζωής, θα αποτελέσει σοκ για τους µεγαλύτερους Αµερικανούς που ήδη έχουν χτυπηθεί από την κρίση στην αγορά ακινήτων, τις απώλειες επενδύσεων και το αυξανόµενο κόστος υγείας. Να σηµειωθεί ότι πάνω από 50 εκατ. Αµερικανοί λαµβάνουν «σόσιαλ σεκιούριτι». «Οι περισσότεροι ηλικιωµένοι δεν έχουν ζήσει κάτι τέτοιο», δήλωσε ο Ντέιβιντ Μ. Κέρτνερ, νοµικός σύµβουλος στο λόµπι για τους γηραιούς Αµερικανούς ΑΑRP. Από το 1975 οι δικαιούχοι έχουν αυτόµατα αύξηση σύµφωνα µε το κόστος της ζωής. Για φέτος η αύξηση ήταν στο 5.8%. Στη θεωρία, ο χαµηλός πληθωρισµός είναι καλός για ανθρώπους µε µεικτό εισόδηµα. ηµιουργεί όµως πολιτικό πρόβληµα στο Κογκρέσο, που µόλις τώρα µαθαίνει τις επιπλοκές στη συντάξεις και το Μέντικεαρ. Οι προβλέψεις, από την κυβέρνηση Οµπάµα και το Γραφείο Προϋπολογισµού του Κογκρέσου, δείχνουν ότι οι δικαιούχοι του «Σόσιαλ Σεκιούριτι» δεν θα λάβουν αύξηση το 2010 ή το Τυχόν πάγωµα των πλεονεκτη- µάτων του «Σόσιαλ Σεκιούριτι» αναµένεται να έχει επιπλοκές γιατί στην ουσία βάζει ανώτατο όριο στο πρόγραµµα Β του Μέντικεαρ, που καλύπτει τις υπηρεσίας των γιατρών. Οτι αν δεν υπάρξει αναπροσαρ- µογή θα έχει επιπτώσεις στα τρία τέταρτα των δικαιούχων, που δεν θα δουν καµία αλλαγή στα ασφάλιστρα του προγράµµατος Β. Επιπροσθέτως, εκατοµµύρια δικαιούχων θα δουν υψηλότερα ασφάλιστρα για κάλυψη των φαρ- µάκων, που γίνονται κάτω από το πρόγραµµα D του Μέντικεαρ. Οι αρµόδιοι του Σόσιαλ Σεκιούριτι και Μέντικεαρ θα περιγράψουν τις προβλέψεις τους στις ετήσιες εκθέσεις τους αυτό το µήνα. Ηδη όµως αξιωµατούχοι έχουν πει ότι το ταµείο του Μέντικεαρ που καλύπτει την ασφάλεια των νοσοκοµείων κινδυνεύει εξαιτίας της ύφεσης, που έχει µειώσει τις εισφορές, την κύρια δηλαδή πηγή εσόδων για το ταµείο. Οι δαπάνες για το Σόσιαλ Σεκιούριτι και το Μέντικεαρ ξεπερνούν το ένα τρισ. δολάρια, κάτι που αντιστοιχεί στο ένα τρίτο του οµοσπονδιακού προϋπολογισµού. Οι περισσότεροι άνθρωποι που είναι ασφαλισµένοι στο Μέντικεαρ έχουν το πρόγραµµα Β που τους αφαιρεί κάθε µήνα χρήµατα από τη σύνταξη. Αυτά όµως αυξάνουν πολύ πιο γρήγορα από τα ωφελήµατα του Σόσιαλ Σεκιούριτι. Σύµφωνα µε την οµοσπονδιακή νοµοθεσία, όσοι είναι δικαιούχοι έχουν µία µορφή προστασίας. Το βασικό τους µερίδιο που πληρώνουν µέσα από τις µηνιαίες συντάξεις τους δεν µπορεί να αυξηθεί πε- Συνέχεια στη σελίδα 12 WR/ΚΩΣΤΑΣ ΜΠΕΗ «Θα είµαι στην πρώτη γραµµή των αγώνων του λαού» Οτι δυσφηµεί την Ελλάδα στο εξωτερικό, κατηγόρησε τον αρχηγό της αξιωµατικής αντιπολίτευσης Γιώργο Παπανδρέου, ο πρωθυπουργός Κώστας Καραµανλής. Τη βαριά αυτή κατηγορία εξαπέλυσε από το Ναύπλιο, στο πλαίσιο της περιοδείας του στην Αργολίδα, σε µία συγκέντρωση µε σαφές προεκλογικό χρώµα. Ο κ. Καραµανλής υπογράµµισε επίσης ότι θα είναι στην πρώτη γραµµή των αγώνων του λαού, ενόψει και των ευρωεκλογών, ενώ παράλληλα κατηγόρησε τον κ. Παπανδρέου ότι µοιράζει πακέτα δισεκατοµµυρίων, χωρίς να λέει από πού θα βρεθούν οι πόροι. Απαντώντας στον κ. Καραµανλή, ο εκπρόσωπος Τύπου του ΠΑΣΟΚ, Γιώργος Παπακωνσταντίνου, σχολίασε ότι «η προεκλογική περιοδεία του κ. Καραµανλή στην Αργολίδα επιβεβαιώνει την αδυναµία του να χειριστεί τα µεγάλα προβλήµατα της χώρας, τα προβλήµατα των Ελλήνων πολιτών». Και συµπλήρωσε: «Μπροστά σε αυτά τα αδιέξοδα, το τελευταίο καταφύγιο του κ. Καρα- µανλή ήταν πάλι σήµερα η κριτική στο ΠΑΣΟΚ και στον πρόεδρό του. Ακούσαµε την επανάληψη του γνωστού ρεφρέν που ακούµε πια µονότονα τις τελευταίες εβδοµάδες. Οι πολίτες όµως πλέον οργίζονται, όταν ακούνε τον Πρωθυπουργό της Συνέχεια στη σελίδα 5 ΚΥΡΙΟ ΑΡΘΡΟ Ψυχραιµία για τη γρίπη Ο νέος ιός της γρίπης, αφού κακολόγησε τους χοίρους, ονοµάστηκε ιός γρίπης Α και ήρθε να αναστατώσει τις ζωές όλων των ανθρώπων του πλανήτη. Πρόκειται για µια αναπνευστική ασθένεια που πλήττει τους χοίρους και προκαλείται από γρίπη τύπου Α. Είναι γνωστή από παλιά, περιοριζόταν στα κοπάδια των χοίρων και σπάνια ήταν θανατηφόρα. Συνήθως ξεσπά το φθινόπωρο και το χειµώνα, αλλά είναι παρούσα όλο το χρόνο. Υπάρχουν πολλές διαφορετικές µορφές της γρίπης των χοίρων και, όπως συµβαίνει µε την ανθρώπινη γρίπη, ο τύπος της µόλυνσης συνεχώς µεταβάλλεται. Πρώτη φορά όµως µεταδόθηκε σε άνθρωπο και πρώτη φορά εξα- Συνέχεια στη σελίδα 2 Ανησυχίες Χριστόφια για τις συνοµιλίες Νεόφυτου Κυριάκου Για ενδεχόµενο τορπιλισµό των συνοµιλιών στο Κυπριακό από την τουρκική πλευρά µε αφορµή την απόφαση δικαίωσης από το ικαστήριο των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων ( ΕΚ) του Ελληνοκύπριου πρόσφυγα, Μελέτη Αποστολίδη, στην υπόθεση του σφετερισµού της περιουσίας του στα κατεχόµενα από το ζεύγος των Βρετανών, Ντέιβιντ και Λίντα Οραµς, ανησυχεί ο πρόεδρος Χριστόφιας. Ανησυχία που δεν έκρυψε ο Κύπριος Πρόεδρος, µιλώντας προς τους αποδήµους στο Λονδίνο, κατά τη διάρκεια εκδήλωσης της Εθνικής Κυπριακής Οµοσπονδίας Ηνωµένου Βασιλείου. Ο κ. Χριστόφιας εµφανίστηκε να µην είναι βέβαιος για την επόµενη συνάντησή του µε τον Τουρκοκύπριο ηγέτη που είναι προγραµµατισµένη για αύριο Τρίτη και αν σε αυτή θα συνεχιστούν κανονικά οι συνοµιλίες και δεν θα επισκιαστούν από την απόφαση του ΕΚ. Χαρακτήρισε «άγαρµπη» και «άσοφη» την αντίδραση του Μεχ- µέτ Αλί Ταλάτ στην απόφαση του ΕΚ, για να προσθέσει: «Λυπάµαι γι αυτό και ελπίζω να συναντηθού- µε την Τρίτη και όχι για λόγους που έχουν σχέση µε την απόφαση του ΕΚ». Ο Κύπριος Πρόεδρος διερωτήθηκε: «Μπορούµε εµείς, να πούµε ότι κακώς το δικαστήριο έχει δικαιώσει ένα Ελληνοκύπριο πολίτη που έχει περιουσία στα κατεχόµενα την οποία σφετερίσθηκαν και Τουρκοκύπριοι και το κατοχικό καθεστώς Συνέχεια στη σελίδα 13

2 2 ΑΠΟΨΕΙΣ/ΓΡΑΜΜΑΤΑ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΕΥΤΕΡΑ 4 ΜΑΪΟΥ 2009 [\ NATIONAL HERALD th Street, Long Island City, N.Y ΓΡΑΦΕΙΟ ΑΘΗΝΩΝ: ηµοκρίτου 1 & Ακαδηµίας Τ.Κ ΕΤΟΣ Ι ΡΥΣΕΩΣ 1915 FOUNDED 1915 Ιδρυτής ΠΕΤΡΟΣ ΤΑΤΑΝΗΣ ΑΝΤΩΝΗΣ Η. ΙΑΜΑΤΑΡΗΣ ΕΚ ΟΤΗΣ- ΙΕΥΘΥΝΤΗΣ ΒΕΤΑ Η. ΙΑΜΑΤΑΡΗ-ΠΑΠΑ ΟΠΟΥΛΟΥ Βοηθός Εκδότη ΑΡΗΣ ΠΑΠΑ ΟΠΟΥΛΟΣ Υπεύθυνος Υλης ΕΦΗ ΛΙΟΓΑ Υπεύθυνη Αθλητικών ΗΜΗΤΡΗΣ ΤΣΑΚΑΣ Υπεύθυνος Οµογενειακών ΧΡΥΣΟΥΛΑ ΚΑΡΑΜΗΤΡΟΥ Υπεύθυνη Παραγωγής ΗΜΗΤΡΗΣ ΓΕΡΟΛΥΜΑΤΟΣ Οικονοµικός ιευθυντής AΛEΞAN POΣ TΣOYKIAΣ Webmaster NATIONAL HERALD (USPS ) is published daily, except Sundays, Federal and Greek Holidays by the National Herald, Inc. at th Street, Long Island City, New York Tel.: (718) , Fax: (718) info@ekirikas.com Subscriptions BY MAIL: 1 year $208.00, 6 months $120.00, 3 months $83.00, 1 month $33.00, Weekend: 3 months $26.00, 6 months $47.00, 1 year $82.00 HOME DELIVERY: NY, NJ, CT: 1 year $246.00, 6 months $160.00, 3 months $110.00, 1 month $44.00, Weekend: 1 year $106.00, 6 months $69.00 New England, PA, Washington D.C., Virginia and Maryland: 1 year $354.00, 6 months $212.00, 3 months $123.00, 1 month $47.00; Weekend: 1 year $113.00, 6 months $76.00 Periodical Postage Paid at Long Island City, ΝΥ and at additional mailing offices. Postmaster Send change of address to: THE NATIONAL HERALD th Street, Long Island City, NY An extra charge of 20 cents is permitted outside the New York City area. ΓΡΑΦΕΙΟ ΑΘΗΝΩΝ: ηµοκρίτου 1 και Ακαδηµίας Τ.Κ Τηλ. (011-30) Φαξ athens@ekirikas.com Oµηρος των ληστών του Μαρόκου Ο «Ε.Κ.» ευχαρίστως δηµοσιεύει τις επιστολές των αναγνωστών του. Παρακαλούµε, όµως θερµά, να στέλνετε τα πρωτότυπα χειρόγραφα και να µην υπερβαίνουν τις 250 λέξεις. Η δηµοσίευση των επιστολών επαφίεται στην κρίση της σύνταξης. Χειρόγραφα δεν επιστρέφονται. ΕΠΙΣΤΟΛΕΣ ΣΤΟΝ ΕΚ ΟΤΗ ΤΟΥ ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΑ Η οµηρία του Αµερικανού πλοιάρχου από πειρατές Σοµαλίας µας θυµίζει την οµηρία του Ελληνοαµερικανού Ιωνα Περδικάρη από τους ληστές του Μαρόκου το έτος 1904 και φέρνουµε στη δη- µοσιότητα την περιπέτειά του στα ληµέρια των ληστών του Μαρόκου. Γύρω στα από την τότε σκλαβωµένη Ελλάδα περνούσαν Αµερικανοί φιλέλληνες και στην επιστροφή τους έφερναν µαζί τους ορφανά Ελληνόπουλα που οι πατεράδες σκοτώθηκαν από τους Τούρκους ή πέθαναν από θανατηφόρες επιδηµίες. Στα 1920 ένας Αµερικανός φιλέλληνας έφερε µαζί του τον 15χρονο Γεώργιο Περδικάρη, τον σπούδασε ιπλωµατία και το 1838 η αµερικανική κυβέρνηση τον διόρισε πρώτο Αµερικανό πρόξενο στην ελεύθερη Ελλάδα. Το 1850 απέκτησε ένα γιο ενώ ήταν ακόµη στην Ελλάδα, τον ονό- µασε Ιωνα και τον κατέγραψε ως Ελληνα πολίτη. Ο γιος του στα 1890 ήταν περίπου 40 ετών, παντρεύτηκε την πλούσια ζωντοχήρα µε το πρώτο όνοµα Ελένη και είχε ένα δεκάχρονο γιο. Με τα λεφτά της Ελένης ο Ιωνας έχτιζε ή αγόραζε ακριβές βίλες σε όµορφα τοπία της Βορείου Αµερικής και στα 1900 επισκέφθηκαν το Μαρόκο και τους άρεσε πολύ το κοκκινόχρωµο ηλιοβασίλεµα της Αφρικανικής Ηπείρου. Ετσι από κάποιον µαχαραγιά αγόρασαν µία βίλα και το βράδυ της 18ης Μαϊου 1904 εκεί που τρώγανε το σπίτι γέµισε από ληστές του Μαρόκου µε αρχηγό τον Αχµέτ Ραϊσούλη. Στα γρήγορα άρπαξαν σηκωτό τον Ιωνα Περδικάρη και το θετό του γιο, τους οδήγησαν µακριά στα ορεινά χωριά που τα εξουσίαζαν οι ληστές του Μαρόκου και ζητούσαν την απελευθέρωσή τους δεκάδες χιλιάδες δολάρια και ο αρχιληστής να διορισθεί περιφερειάρχης διοικητής της ορεινής περιοχής, ο δε τότε πρόεδρος της Αµερικής Θεόδωρος Ρούζβελτ το 1904 έστειλε πολεµικά καράβια στο λιµάνι του Μαρόκου και τελεσίγραφο στο βασιλιά του Μαρόκου να προσπαθήσει για την απελευθέρωση του Ιωνα και του θετού του γιου. Τελικά, o Αµερικανός πρόξενος Σαµουήλ Γκρούµερ συµβούλεψε τον υπουργό Εξωτερικών Αµερικής Τζον Μπέιν να µη µεταχειριστούν βία εναντίον των ληστών. Ετσι η αµερικανική κυβέρνηση έδωσε 70 χιλιάδες δολάρια και ο βασιλιάς του Μαρόκου απελευθέρωσε µερικούς ληστές που τους κρατούσε στις φυλακές και διόρισε τον Αχµέτ Ραϊσούλη γενικό διοικητή ορεινής περιοχής και ο απελευθερωθείς Ιωνας Περδικάρης είπε τα καλύτερα λόγια για τη φιλοξενία των ληστών στα δικά τους ληµέρια και για παν ενδεχόµενο ο Ιωνας µε την Ελένη εγκατέλειψαν το Μαρόκο για πάντα και η αµερικανική κυβέρνηση δεν γνώριζε τότε ότι ο Ιωνας δεν ήταν Αµερικανός αλλά Ελληνας πολίτης γιατί ο πρόξενος πατέρας του αφού γεννήθηκε στην Ελλάδα τον έγραψε ως Ελληνα πολίτη. Την εποχή εκείνη οι Ευρωπαίοι έµπαιναν και έβγαιναν στην αµερικανική ήπειρο χωρίς διαβατήρια. Και αυτό γινόταν στα χρόνια 1600 και µέχρι αρχές Τα ανωτέρω τα ανακάλυψε ο γεννηθείς στην Αµερική καθηγητής Γεώργιος Κυριακόπουλος και δηµοσιεύθηκαν στο ελληνοαµερικανικό περιοδικό «Greek American Review» στο τεύχος Φεβρουαρίου Τρύφων Ν. Χατζηνικολάου Νέο Μεξικό a b Ψυχραιµία για τη γρίπη Συνέχεια από τη σελίδα 1 πλώνεται µε αποτέλεσµα να κινδυνεύει η Ανθρωπότητα από µία πανδηµία αυτού του ιού. Με όλες τις συνέπειες που µπορούν να προκληθούν και στην παγκόσµια οικονοµία, ειδικά σε µία περίοδο µεγάλης κρίσης. Ετσι, είναι πολύ θετικό ότι οι κυβερνήσεις έσπευσαν αµέσως να λάβουν µέτρα επιφυλακής και πρόληψης. Και πολύ ελπιδοφόρο ότι οι επιστήµονες, αν και παραδέχονται ότι έχουν να απαντήσουν σε µερικά ακόµη ερωτηµατικά για το νέο ιό, εν τούτοις, σύµφωνα µε τα µέχρι τώρα δεδοµένα, κάνουν λόγο για µία ήπια µορφή που ακόµη και στην περίπτωση της πανδηµίας δεν θα κινδυνεύσει η Ανθρωπότητα. εν είναι ο πρώτος ιός που µεταδόθηκε από ένα ζώο. Η ασθένεια της παραδοσιακής γρίπης πιστεύεται ότι προήλθε από τα πτηνά και οι διάφοροι ιοί που απαντώνται σήµερα προσβάλλουν πουλιά και θηλαστικά. Το Σοβαρό Οξύ Αναπνευστικό Σύνδροµο, γνωστό µε τα αρχικά SARS, έφτασε τα όρια της πανδηµίας το διάστηµα µε περισσότερα από κρούσµατα και 774 θανάτους, κυρίως στην Ασία. Πιστεύεται ότι προήλθε από ένα είδος µοσχογαλής (Paguma larvata) που θεωρείται εκλεκτός µεζές στην Κίνα. Ο ιός HIV που προκαλεί το AIDS προήλθε πιθανότατα από πρωτεύοντα θηλαστικά όπως οι χιµπατζήδες. Σύµφωνα µε το LiveScience, οι ψείρες του εφηβαίου πιστεύεται ότι µεταπήδησαν στον άνθρωπο από τους γορίλες πριν από περίπου 3 εκατοµµύρια χρόνια. Ο συνήθης ξενιστής του βακτηρίου της πανώλης, είναι, κυρίως, τα τρωκτικά. Τον 14ο αιώνα προκάλεσε τη φριχτή επιδηµία του Μαύρου Θανάτου στο µεγαλύτερο µέρος του Παλαιού Κόσµου, πιθανότατα τη χειρότερη πανδηµία όλων των εποχών, στην οποία πέθαναν 75 εκατ. άνθρωποι από τα 360 εκατ. του τότε παγκόσµιου πληθυσµού. Το παρασιτικό πρωτόζωο Toxoplasma gondii προσβάλει όλα τα θηλαστικά, όµως ο πιο συνηθισµένος ξενιστής είναι τα αιλουροειδή. Εως και το ένα τρίτο του παγκόσµιου πληθυσµού πάσχει από τοξοπλάσµωση χωρίς να το γνωρίζει, σύµφωνα µε τα αµερικανικά Κέντρα Ελέγχου και Πρόληψης Ασθενειών. Ετσι και αυτή τη φορά, υπήρξε αρχικά φόβος για το άγνωστο του νέου ιού. Ενας φόβος που εν µέρει πυροδοτήθηκε από την τροµολαγνεία της τηλεόρασης. Ο νέος ιός πρόσφερε µία διέξοδο ανταλλαγής από την οικονοµική κρίση στην κρίση υγείας. Ωστόσο οι πολίτες οφείλουν να είναι σκεπτόµενοι και συνειδητοποιηµένοι. Γνωρίζουν τις προφυλάξεις που πρέπει να παίρνουν και να είναι ψύχραι- µοι. Ποτέ ο πανικός δεν είναι καλός σύµβουλος, το αντίθετο. Ας έχουµε στο νου µας ότι µέχρι τώρα, τουλάχιστον, ο ιός είναι ήπιας µορφής και δεν σκοτώνει, όταν προλαµβάνεται. Και όπως συµβαίνει σε κάθε κακό που βρίσκει την Ανθρωπότητα, ας είναι η αφορµή να αναλογιστούµε ότι κάθε ένας νέος ιός, που ενσκήπτει στη ζωή µας, ίσως είναι προειδοποιητικός για τη στάση µας απέναντι στο περιβάλλον. Παιχνίδι στη µέση της Πανεπιστηµίου Να ολοκληρώσουµε σήµερα το κεφάλαιο Παρέλαση Βοστώνης 2009, µε µερικές επισηµάνσεις και προτάσεις οι οποίες θα µπορούσαν να αποτελέσουν σηµεία ή κεντρίσµατα για συζητήσεις για την καλυτέρευση του θεσµού της Παρέλασης στο µέλλον. Κατ αρχήν να πούµε ότι ο διάλογος στο αµέσως επόµενο διάστηµα αποτελεί στοιχείο sine qua none, δηλαδή εκ των ων ουκ άνευ και ο συντονισµός στοιχείο απαραίτητο επίσης για την πιο έγκυρη και οργανωτικά ανώτερη Παρέλαση του µέλλοντος. Συγκεκριµένα, η προετοιµασία της Παρέλασης της επόµενης χρονιάς, 2010, οφείλει να αρχίσει από τώρα κι όχι ένα µήνα πριν και µε δεδοµένη την πραγµατικότητα ότι τα πρόσωπα της Οµοσπονδίας που επωµίζονται τη διοργανωτική ευθύνη, αλλά και όσοι συγκροτούν το συµβούλιο της Οµοσπονδίας είναι εθελοντές και εθελόντριες. Από την άλλη µεριά, αφού γίνεται που γίνεται η προσπάθεια και τα έξοδα, νοµίζω ότι οφείλει να γίνεται σωστά και να αποδίδει όσο το δυνατόν πιο εύχυµους καρπούς. Καλό θα ήταν να οριστεί άπαξ δια παντός να γίνεται η Παρέλαση την τελευταία Κυριακή του Απριλίου για τον απλό λόγο ότι υπάρχουν περισσότερες πιθανότητες να υπάρχει καλοκαιρία όπως συνέβη φέτος, αν και ουδείς µπορεί να έχει οποιαδήποτε εγγύηση επ αυτού. Επειδή όµως συµµετέχουν µικρά παιδιά των σχολείων είναι άλλο πράγµα να παρελαύνουν υπό θερµοκρασία 45 βαθ- µών και άλλο 75. Ας επιτραπεί η επανάληψη εδώ πως η εκδήλωση Μία από τις πλέον πολυσύχναστες οδούς της Αθήνας, η Πανεπιστηµίου, µετατράπηκε χθες σε έναν απέραντο παιχνιδότοπο, µε γήπεδα ποδοσφαίρου, µπάσκετ και τένις. Την πρωτοβουλία του ήµου Αθηναίων εκ- µεταλλεύτηκαν πολλοί µικροί και µεγάλοι, συνδυάζοντας έτσι την κυριακάτικη βόλτα µε τον αθλητισµό. Ανάλυση Του Θεοδώρου Καλµούκου Επισηµάνσεις και προτάσεις για την Παρέλαση του κυβερνείου µπορεί να θεσπιστεί πάγια να γίνεται ανήµερα της γιορτής της 25ης Μαρτίου, κατά το πρότυπο της εκδήλωσης του Λευκού Οίκου. Αντί την κύρια διοργανωτική ευθύνη να την επιφορτίζονται οι δύο αντιπρόεδροι της Οµοσπονδίας, καλό θα ήταν να συσταθεί µία µόνιµη Επιτροπή Παρελάσεως υπό την επίβλεψη βέβαια του ιοικητικού Συµβουλίου της Οµοσπονδίας. Επίσης, νοµίζω ότι θα πρέπει να δηµιουργηθεί ένα ξεχωριστό ταµείο εξόδων της Παρέλασης. Αν ο κάθε ένας από τους 37 συλλόγους µέλη της Οµοσπονδίας δίνει κάθε χρόνο δωρεά εκ 500 δολαρίων και εκάστη εκ των 63 εκκλησιαστικών κοινοτήτων άλλα 500, θα συγκεντρώνεται αµέσως-αµέσως το ποσό των πενήντα χιλιάδων. Αν κατορθώνεται και συγκεντρώνονται κι άλλες πενήντα χιλιάδες από δωρεές και άλλες πηγές, τότε µπορούµε να µιλούµε για αξιοπρεπή οικονοµική στήριξη. Να υπάρχει κάθε χρόνο ένα κεντρικό θέµα της Παρέλασης, το οποίο θα χρησιµεύει και ως σύνθη- µα. Κατανοητό βέβαια πως το κυρίαρχο θέµα είναι η επέτειος της Ελληνικής Επανάστασης. Να καταβληθεί προσπάθεια προσέγγισης των αµερικανικών Μέσων Ενηµέρωσης. υστυχώς και φέτος η κάλυψη από αυτά ήταν κάτω του ελάσσονος. Του Σταύρου Μαρµαρινού Πρέπει να αλλάξουµε νοοτροπία Ενδιαφέρον το µήνυµα που έστειλε ο Συντονιστής του ΣΑΕ για την Περιφέρεια Αµερικής, Θεόδωρος Σπυρόπουλος, στην κοινή συνεδρίαση της Επιτροπής Παιδείας του εν λόγω Συµβουλίου και της Οµοσπονδίας Ελληνοαµερικανών Εκπαιδευτικών, η οποία πραγµατοποιήθηκε το Σάββατο στην Αστόρια. Τονίζει, µεταξύ άλλων, ότι πρέπει να αλλάξουµε νοοτροπία και να αναθεωρήσουµε τις σκέψεις µας. Και ο τόπος που επηρεάζει και διαµορφώνει τη σκέψη είναι τα σχολεία, τα κολέγια και τα πανεπιστήµια. Αυτά είναι τα φυτώρια από τα οποία θα αποφοιτήσουν οι νέοι και οι νέες που θα αναλάβουν να διορθώσουν τα κακώς κείµενα στην κοινωνία µας και θα συµβάλουν στην περαιτέρω αφύπνιση της ανθρωπότητας. Μάλιστα, ο Συντονιστής του ΣΑΕ ανέφερε και κάτι που είχε πει ο µεγάλος Αλµπερτ Αϊνστάιν: «Τα προβλήµατα ποτέ δεν µπορείς να τα λύσεις, µε τον τρόπο σκέψης που τα γέννησε». Ο χώρος της Παιδείας, γενικότερα, στον οποίο συµπεριλαµβάνονται τα πάσης φύσεως εκπαιδευτικά ιδρύµατα, ο µαθητόκοσµος και οι εκπαιδευτικοί, είναι κρίσιµος και αποφασιστικός, ιδιαίτερα για το µέλλον της Οµογένειας. Στην κοινή συνεδρίαση που έγινε προχθές, ακούστηκαν αρκετές φωνές αγωνίας, για τη γλώσσα µας, για τα σχολεία µας για τους δασκάλους µας. Οµως, δεν πρέπει να παρα- µένουµε στις διαπιστώσεις και στα ευχολόγια. Πρέπει όλοι να ενεργού- µε για την εξεύρεση λύσεων που να υλοποιούνται. Ολοι, µα όλοι, έχουµε λόγο στο µέγα αυτό θέµα και όλοι, µα όλοι, έχουµε τις ευθύνες µας. Στο µήνυµά του ο Συντονιστής του ΣΑΕ είπε σχετικά, ότι η ελληνόγλωσση εκπαίδευση είναι ο κοινός τόπος συνάντησης όλων µας, στον οποίο πρέπει να εισερχόµεθα, παρα- µερίζοντας εγωισµούς και προσωπικές επιδιώξεις. Είναι τόπος ιερός, γιατί ο Ελληνισµός και ο νέος φιλελληνισµός στις ΗΠΑ, καθώς και η συνέχισή τους στο µέλλον στηρίχτηκαν και στηρίζονται σ αυτόν. Και σε άλλο σηµείο ο κ. Σπυρόπουλος τόνισε ότι ως φορείς και κληρονόµοι του πανανθρώπινου ελληνικού πολιτισµού και Παιδείας, οφείλουµε να αναζητήσουµε αυτά που µας ενώνουν και να εργασθούµε προσωπικά και συλλογικά για την επαναπροσέγγιση και εξάπλωση των ιδεών και αξιών της. Χρειάζεται δραστηριότητα, αλλά, προ παντός, χρειάζεται αποφασιστικότητα, να πάµε µπροστά. Ούτε πίσω, ούτε στο ίδιο σηµείο. ιαφορετικά, κοροϊδεύουµε... εαυτούς και αλλήλους! Φίλοι Οµογενείς, το Queens Medallion Brokerage και το Queens Medallion Leasing, παρέχουν στην πελατεία τους ποιοτική ασφαλιστική κάλυψη, καθώς επίσης και άδειες medallion leasing. Aπό medallions µέχρι µοτοσικλέτες, από οχήµατα ψυχαγωγίας µέχρι όρους ενοικιάσεως και ό,τι άλλο χρειάζεται ασφαλιστική κάλυψη µπορεί να το αναλάβει το Queens Medallion Brokerage. Kαι όταν πρόκειται για leasing... το Queens Medallion Leasing δίνει την καλύτερη προσφορά στην πόλη! Iδιοκτήτες medallion, ενοικιάστε το δικό σας, σε µία από τις µεγαλύτερες και πλέον αξιόπιστες εταιρείες της Νέας Υόρκης -το Queens Medallion Leasing- στον agent TLC #253. To medallion σας θα χρησιµοποιηθεί µόνο από οδηγούς ιδιοκτήτες αυτοκινήτων (DOV οperations) και όχι για επινοικίαση µε καθηµερινές βάρδιες (Daily operations). Οι στατιστικές δείχνουν ότι τα medallions που λειτουργούν µε το σύστηµα αυτό έχουν λιγότερα ατυχήµατα που σηµαίνει και λιγότερες µηνύσεις... Επιπλέον, σας πληρώσουµε τη µεγαλύτερη τιµή στην αγορά! ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΟΜΟΓΕΝΕΙΣ ΦΙΛΟΥΣ, ΑΡΧΙΚΗ ΠΡΟΣΦΟΡΑ ΚΑΘΑΡΑ (CLEAR) ΓΙΑ ΚΑΘΕ MEDALLION $2,400 Προσοχή! Πωλητές Mini fleet... πουλήστε το medallion σας σε µας στις ψηλότερες τιµές της αγοράς! Επίσης αναλαµβάνουµε χρηµατοδοτήσεις (financing) και επαναχρηµατοδοτήσεις (refinancing) και όλα στην ίδια διεύθυνση. Επισκεφθείτε µας σήµερα... Θα µας βρείτε στο της 44th Avenue, Long Island City µε πάρκινγκ διαθέσιµο στο πίσω µέρος του κτιρίου. Το Queens Medallion Brokerage προσφέρει µία πλήρη γραµµή κάλυψης γιά ποικίλες ανάγκες, συµπεριλαµβανοµένων των ιδιοκτητών ακινήτων, ειδικών οχηµάτων και διαµερισµάτων condos και coops, επιχειρηµατική κάλυψη, γενική ευθύνη και εργατικές αποζηµιώσεις. Ασφαλίζουµε ιδιωτικά και επαγγελµατικά οχήµατα, ενοικιαζόµενα αυτοκίνητα και φορτηγάκια µέχρι µοτοσικλέτες και φυσικά... medallion για λιµουζίνες και black cars. Ο ΑΝΤΩΝΗΣ ΓΕΩΡΓΑΝΤΩΝΗΣ (TONY GEORGITON) και ο ΒΑΣΙΛΗΣ ΜΕΣΣΑ ΟΣ (BILLY MESSADOS) ευχαρίστως θα σας ενηµερώσουν και θα σας βοηθήσουν. Τηλεφωνήστε τώρα. Προσοχή οδηγοί -ψάχνετε για την καλύτερη προσφορά; Tότε µην ψάχνετε άλλο. Στο Queens Medallion Leasing θα βρείτε την καλύτερη. Αγοράστε αυτοκίνητό και νοικιάστε medallion µε µικρή προκαταβολή και χαµηλές εβδοµαδιαίες δόσεις. Επίσης προσφέρουµε στους οδηγούς µας ασφάλιση πλήρους κάλυψης και επισκευές σε τιµές κόστους. Για περισσότερες πληροφορίες τηλεφωνήστε στο (718) και ζητήστε τους ΤΟΝΥ και ΒILLY. ΣΤΗΝ ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΤΗΣ ΑΓΟΡΑΣ ΤΩΝ ΤΑΞΙ ΓΙΑ ΠΑΝΩ ΑΠΟ 20 ΧΡΟΝΙΑ ΩΣΤΕ ΜΑΣ ΤΗΝ ΕΥΚΑΙΡΙΑ ΝΑ ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΟΥΜΕ ΚΑΙ ΕΣΑΣ th Avenue, Long Island City, NY Tel.: (718) , FAX: (718) TGEORGITON@QMBROKERAGE.COM ΧΡΟΝΟΓΡΑΦΗΜΑ Του Γιάννη Μιχαλάκη Συνυπεύθυνοι για το µπάχαλο Σήµερα το βράδυ θα γίνει στη Βουλή η κρίσιµη ψηφοφορία που θα κρίνει την τύχη του κ. Παυλίδη και θα καθορίσει πολιτικά τις επόµενες ηµέρες. Τα ενδεχόµενα είναι όλα ανοιχτά. Το πρώτο, εκείνο που επιδιώκει η κυβέρνηση είναι να καταψηφιστεί η πρόταση για παραποµπή της υπόθεσης σε ανακριτική επιτροπή, να ξεχαστεί και η κυβέρνηση να συνεχίσει να κάνει το όποιο έργο της µέχρι να ξηµερώσουν ευνοϊκότερες µέρες (για εκείνη) για να προσφύγει σε εκλογές. Το δεύτερο είναι εκείνο που επιδιώκει η αντιπολίτευση και είναι το εντελώς αντίθετο. Να βρεθούν δηλαδή, δύο τουλάχιστον, νεοδηµοκράτες βουλευτές να ψηφίσουν υπέρ της παραποµπής και της πλήρους διαλεύκανσης της υπόθεσης αυτής. Αν όµως συµβεί κάτι τέτοιο, ο (πολιτικός) κόσµος θα γυρίσει ανάποδα. Και τούτο γιατί ο κ. Παυλίδης είναι ο 151ος βουλευτής της κυβερνητικής πλειοψηφίας. Πώς λοιπόν θα µπορέσει να συνεχίσει να κυβερνά η Νέα ηµοκρατία στηριζόµενη στην ψήφο ενός υπό κατηγορία βουλευτή; Θα υποχρεωθεί να τον διαγράψει και να προκηρύξει πρόωρες εκλογές µε ό,τι αυτό σηµαίνει για τον πολιτικό και οικονοµικό µας βίο. Ολ αυτά θα µπορούσαν να αποφευχθούν αν ο κ. Παυλίδης έπαιρνε την ηρωική απόφαση να παραιτηθεί από το βουλευτικό του αξίωµα και τη θέση του να πάρει κάποιος άλλος. Εκείνος όµως το αρνείται, κουνώντας µάλιστα το δάχτυλό του σαν υαλοκαθαριστήρας αυτοκινήτου. Κατά την άποψή του, αν παραιτηθεί θα σηµαίνει ότι αποδέχεται τις κατηγορίες, πράγµα που θα στιγµατίσει το βίο του. Και προκειµένου να στιγµατιστεί ο ίδιος, ας πάει και το παλιάµπελο του κόµµατος, στις γραµµές του οποίου αναδείχθηκε βουλευτής και διορίστηκε υπουργός. Κάθε λογικός πολίτης αναρωτιέται. Γιατί ο κ. Παυλίδης δίνει τόσο µεγάλη έµφαση στην πολιτική σταδιοδροµία του; Γιατί δεν εµπιστεύεται την κρίση των συναδέλφων του βουλευτών αλλά και την ελληνική ικαιοσύνη στην οποία µπορεί να προσφύγει όπως όλοι οι Ελληνες πολίτες και να ζητήσει τη δικαίωσή του από όσα καταµαρτυρούν και εναντίον του; Η υπόθεση αυτή έγινε αιτία να θιγούν ορισµένα προβλήµατα της ακτοπλοϊας µας, χωρίς δυστυχώς να αναλυθούν όσο έπρεπε και κυρίως να λυθούν όσα απ αυτά λύνονται. Πρόκειται για τη σύνδεση των νησιών µας µε το λιµάνι του Πειραιά και κυρίως τις λεγόµενες άγονες γραµµές. Εκείνες δηλαδή που ενώνουν τα µικρά νησιά, που δεν έχουν µεγάλη επιβατική κίνηση και όσοι εφοπλιστές βάζουν καράβια τους σ αυτές πληρώνονται από το κράτος. Με λίγα λόγια, κάθε άλλο παρά άγονες είναι για τους εφοπλιστές. Γι αυτό γίνεται «σκοτωµός» ποιος θα πάρει τις περισσότερες. Κατά σύµπτωση, τις ηµέρες αυτές, οι κάτοικοι της Λήµνου έχουν ξεσηκωθεί για τις άθλιες συνθήκες που επικρατεί στον τοµέα αυτό. Οπως µάλιστα κατήγγειλε ο έπαρχος και κάτοικοι του νησιού, καράβι του εφοπλιστή που καταγγέλλει τον κ. Παυλίδη, αποφεύγει να προσεγγίσει το νησί, όπως έχει υποχρέωση. Την επιδότηση όµως την εισπράττει. Φυσιολογικά θα έπρεπε να γίνουν µεγάλες συζητήσεις και ρεπορτάζ γύρω από τις συγκοινωνίες των νησιών µας. Πολύ περισσότερο που ήρθε το καλοκαίρι και κάποιοι τουρίστες θα θελήσουν να τα επισκεφθούν. Οσοι όµως γνωρίζουν το επίπεδο των καραβιών που κάνουν τώρα -επιδοτούµενα αδρά- τα δροµολόγια αυτά, δύσκολα θα το αποφασίσουν. Γιατί είναι απαράδεκτα. Για άλλη µια φορά λοιπόν ξεχνά- µε την ουσία και κυνηγάµε τον εντυπωσιασµό του πελάτη. Του αναγνώστη, του θεατή, του ψηφοφόρου. Και βεβαίως ουδόλως συναισθανό- µαστε τη συνενοχή µας στο µπάχαλο που επικρατεί.

3 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΕΥΤΕΡΑ 4 ΜΑΪΟΥ 2009 ΤΟ ΒΗΜΑ Του Γιάννη Μαρίνου Αξιοποίηση του ιεθνούς ικαίου από την Ελλάδα ΑΘΗΝΑ. Μετά την ψυχρολουσία, που παρά τα ελπιζόµενα δεχθήκα- µε και από τον νέο πρόεδρο Οµπά- µα, παραµένει περισσότερο µετέωρη και αναποτελεσµατική η επίση- µη ελληνική πολιτική απέναντι στην Τουρκία και στις διµερείς διαφορές µας, και στην ευρωπαϊκή προοπτική της γείτονος. Για µία ακόµη φορά ακούσαµε στην πολύπαθη Κύπρο να δηλώνεται ότι δεν πρόκειται να προβληθεί βέτο στην τουρκική ένταξη ανεξαρτήτως συ- µπεριφοράς της απέναντι στην Κυπριακή ηµοκρατία. Είναι προφανές ότι βασιζόµαστε τώρα στη σηµερινή αρνητική στάση της Γερµανίας και της Γαλλίας, η οποία όµως µπορεί να αλλάξει αν κερδίσουν οι Σοσιαλδηµοκράτες στις προσεχείς εκλογές - όπου θα τους ψηφίσουν µονοκούκι οι περί τα δύο εκατοµ- µύρια Τούρκοι µετανάστες σύµφωνα µε ωµή δήλωση του Τούρκου πρωθυπουργού Ταγίπ Ερντογάν. Υπενθυµίζω ότι η Τουρκία ενεργεί και ως ανθύπατος των ΗΠΑ στα ανατολικά σύνορα της ΕΕ µε την προσδοκία να παίξει αναβαθµισµένα τον ρόλο αυτόν και εντός της ΑΘΗΝΑ. Η πλειοψηφία πρέπει - πρωτίστως- να αποφύγει τον κίνδυνο της παραποµπής (που θα οδηγούσε σε επίσπευση εκλογών). Αυτός είναι στόχος σχετικά εύκολος, δεδοµένου ότι το συµφέρον της κυβέρνησης συµπίπτει µε το ίδιον συµφέρον πολλών βουλευτών -και όχι µόνον του κυβερνώντος κόµµατος- να µη διαλυθεί η Βουλή. Αλλά η µη παραποµπή δεν αρκεί. Πρέπει, παράλληλα, να αποδυναµωθεί και η αίσθηση του κουκουλώµατος, να διασκεδαστεί η δολοφονική υποψία ότι οι βουλευτές της συµπολίτευσης υποχρεώνονται να δώσουν µία ψήφο παρά συνείδησιν, υπακούοντας σε µια κυνική πολιτική σκοπιµότητα. Ο από µηχανής θεός που φέρει τη λύση στο δράµα είναι τα λευκά. Η Ελλάς αµφισβητεί µεν τη νοµιµότητα των τουρκικών απαιτήσεων, αλλά διόλου σθεναρά Ενωσης, όπως µε ωµότητα το απαιτεί ο κ. Οµπάµα. Στην περίπτωση της ελληνοτουρκικής αντιπαράθεσης ακολουθείται µια ιδιότυπη διαδικασία: Η Ελλάς υποστηρίζει ότι δεν υφίσταται κανένα πρόβληµα για επίλυση εκτός της διευθέτησης της υφαλοκρηπίδας. Ενώ η Τουρκία υποστηρίζει το ακριβώς αντίθετο, ότι υφίσταται θέµα διαφορών στον εναέριο χώρο, στα χωρικά ύδατα, στον εξοπλισµό ορισµένων ελληνικών νησιών, στην εθνική κυριαρχία σε ορισµένα άλλα νησιά (γκρίζες ζώνες κ.ο.κ.). Και κάθε τόσο προσθέτει και νέες διεκδικήσεις. Η Ελλάς αµφισβητεί µεν τη νοµιµότητα των τουρκικών απαιτήσεων, αλλά διόλου σθεναρά. Ταυτόχρονα, παραβλέποντας ακόµη και ευθείες απειλές για casus belli αν επεκτείνουµε τα χωρικά µας ύδατα στα 12 µίλια, όπως δικαιούµεθα µε βάση το ιεθνές ίκαιο, επιδίδεται σε επίδειξη φιλικών διαθέσεων και γενναιόδωρης ανεκτικότητας προς την τουρκική θρασύτητα δίνοντας την εντύπωση ότι δεν έχει τη νοµική δυνατότητα να αµυνθεί. Η Τουρκία π.χ. αµφισβητεί τον εναέριο χώρο των 10 µιλίων που έχει θεσπίσει η Ελλάς. Πρόκειται όντως για µια διεθνή πρωτοτυπία από µέρους µας, δεδοµένου ότι τα χωρικά µας ύδατα είναι στα 6 µίλια και είθισται διεθνώς ο εθνικός εναέριος χώρος να αντιστοιχεί προς την έκταση των χωρικών υδάτων. Η διεθνής κοινότητα φαίνεται να συµφωνεί µε την άρνηση της Αγκυρας να αναγνωρίσει τα 10 µίλια στον εναέριο χώρο, τον οποίο καθηµερινά παραβιάζουν τα τουρκικά πολεµικά αεροπλάνα. Η ελληνική πλευρά θα µπορούσε να αναστρέψει την εις βάρος της εικόνα αν γνωστοποιούσε ότι µελετά να επεκτείνει τα χωρικά της ύδατα στα 12 µίλια. Ετσι, από εκεί που βρισκόµαστε σε µειονεκτική θέση επικαλούµενοι διεθνή εναέριο χώρο 10 µιλίων, ο οποίος δεν στηρίζεται στις διεθνείς συνθήκες, ΤΑ ΝΕΑ Του Παύλου Τσίµα Στηρίζουν τις ελπίδες στο φιλότιµο του Τέλη... ιά της λευκής ψήφου, και η συνείδηση των βουλευτών αποσυµπιέζεται, και ο Παυλίδης δεν παραπέ- µπεται, και µια άνευ περαιτέρω συνεπειών, ήπια αποδοκιµασία του έρχεται να µετριάσει µιαν αβάσταχτη και πολιτικά επιζήµια αίσθηση συγκάλυψης. Αν η λύση αποδειχθεί αποτελεσµατική, αν ένα ατύχηµα της κάλπης δεν τα τινάξει όλα στον αέρα, αν δηλαδή ο Παυλίδης αθωωθεί µετά λευκών επιφυλάξεων τη ευτέρα, τότε το ένα πρόβληµα θα έχει λυθεί: και η πλειοψηφία θα έχει επιβιώσει και τα προσχήµατα θα έχουν σωθεί. Ενα νέο πρόβληµα, όµως, θα ανακύψει αυτοµάτως. Πώς η κυβέρνηση θα στηρίζεται εφεξής στην ψήφο του αποδοκιµασθέντος πρώην υπουργού; Πώς θα ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ Κύριο άρθρο Απαιτείται συναίνεση ΑΘΗΝΑ. Η παγκόσµια οικονοµία περνάει µια άνευ προηγουµένου κρίση, στο τέλος της οποίας πολλά θα έχουν αλλάξει. Στις περισσότερες χώρες ο δηµόσιος διάλογος εστιάζεται στο πώς θα ξεπερασθεί η κρίση και πώς θα προσαρµοσθούν οι οικονοµίες και κοινωνίες στα νέα δεδοµένα. Σηµαντικοί οικονοµολόγοι θεωρούν, άλλωστε, πως όλα τα κράτη βρίσκονται εν µέσω µίας θυέλλης χωρίς να έχουν χάρτες ή πυξίδα για να την αντιµετωπίσουν. Σε αυτή την κρίσιµη στιγµή η Ελλάδα έχει επιλέξει την άγονη γραµµή της κοµµατικής αντιπαράθεσης, της εκλογολογίας και της άκρατης σκανδαλολογίας, λες και η κρίση δεν την αφορά. Και όµως! Θα πρέπει να αντιληφθούµε ότι για να µη βουλιάξουµε και άλλο από το έρµα του χρέους, της κακοδιοίκησης και των ελλειµµάτων απαιτείται συναίνεση και εθνική προσπάθεια. στηρίζεται κοτζάµ Καραµανλής στην ψήφο ενός «αποκλίνοντος» Τέλη; Λύση υπάρχει µόνον µία: να παραιτηθεί ο αθωωθείς και να τον διαδεχθεί η επιλαχούσα της εκλογικής του περιφέρειας- οπότε, ούτε γάτα ούτε ζηµιά. Η πίεση έχει ήδη ξεκινήσει, ασφυκτική και ενορχηστρω- µένη. Ο ένας µετά τον άλλον οι συνάδελφοί του υποδεικνύουν στον ατυχήσαντα πρώην υπουργό, άνευ της συνήθους συναδελφικής αλληλεγγύης, να τους αδειάσει τη γωνιά. Αν όµως ο δύστροπος ωδεκανήσιος δεν στέρξει; Αν οι πιέσεις δεν αποδώσουν; Η σπαζοκεφαλιά θα περάσει τότε σε ένα τρίτο επίπεδο δυσκολίας. Οπου λύση εύκολη ή αναίµακτη µάλλον δεν προσφέρεται. Οι πλέον καχύποπτοι εκτιµούν ότι, στην περίπτωση αυτή, ο Καραµανλής δεν έχει άλλη λύση από µια φυγή προς τα εµπρός. Να κάνει, δηλαδή, την ανάγκη φιλοτιµία και να οργανώσει εκλογές «κάθαρσης», µε σφαγές βατοπεδινών αµνών και µια γενική επιχείρηση χειροπέδες- κι ό,τι βγει. Κάποιες κινήσεις της κυβέρνησης άλλωστε, από τον πρόσθετο, εκτός προγράµµατος, δανεισµό, µε τον οποίο µπορεί να αγοράσει προεκλογικό χρόνο, ώς την παράδοση των λεωφορειόδροµων στα ταξί, µε την οποία αγοράζει επιρροή σε µια παραδοσιακή κατηγορία «opinion leaders», όζουν εκλογικού σχεδιασµού, που υπερβαίνει τον ορίζοντα των ευρωεκλογών. Αλλά τότε πώς θα µπορεί ακόµη να υπερηφανεύεται ο Καραµανλής θα µεταπηδήσουµε αµέσως σε θέση ισχύος αφού µια επέκταση των χωρικών µας υδάτων στα 12 µίλια θα επεξέτεινε αυτοµάτως και τον εθνικό εναέριο χώρο µας όχι πια στα 10 αλλά στα 12 µίλια. Και µε τέτοιο νο- µικό πλεονέκτηµα στον φάκελό µας, προσερχόµενοι στον διάλογο µε την Τουρκία θα µπορούσαµε να διαπραγµατευθούµε ακόµη και κάποιες παραχωρήσεις, όπως υποχώρηση στα 10 µίλια, πράγµα που, ούτως ή άλλως, µας εξασφαλίζει µείζονα δικαιώµατα στο Αιγαίο, όπου τώρα έχουµε αυτοπεριοριστεί στα 6 µίλια και δεν λέµε κουβέντα για τα 12, που δικαιούµαστε. Θα µου πείτε: Και αν η Τουρκία επαναλάβει ότι την επέκταση των χωρικών υδάτων θεωρεί αιτία πολέ- µου; Ε, ας προειδοποιήσει η Ελλάς από τώρα και ξεκάθαρα την ΕΕ και τις ΗΠΑ ότι, όταν η Τουρκία αφήνεται να διεκδικεί παρανόµως νησιά, Αιγαίο, γκρίζες ζώνες κτλ., τότε και η Ελλάδα θα αρχίσει να διεκδικεί ό,τι δικαιούται κατά το ιεθνές ίκαιο. Η προ ηµερών σχετική συµφωνία µε την Αλβανία ενισχύει τις θέσεις αυτές. για τον «δύσκολο δρόµο της ευθύνης», τον οποίο µάς βεβαιώνει ότι επέλεξε, απορρίπτοντας τον «εύκολο δρόµο της ανευθυνότητας»; Πώς συµβιβάζεται αυτή η ηράκλεια επιλογή µε πρόωρες «κάλπες Παυλίδη»; Πώς θα εµφανιστούν, δηλαδή, οι «κάλπες ηθικής» συµβατές µε την επικοινωνιακή γραµµή που µεταφράζει κάθε αναφορά σε σκάνδαλα ως «πράξη ανευθυνότητας σε συνθήκες κρίσης» και περισπασµό από την εργώδη κυβερνητική προσπάθεια; Είναι προφανές ότι κάπου εκεί τα όρια της επικοινωνιακής διαχείρισης εξαντλούνται. Το διαφηµιστικό αµπαλάζ σχίζεται. Και το περιεχόµενο θα εµφανιστεί στα µάτια µας γυµνό, δίχως ψιµύθια. Θα βρεθούµε αντιµέτωποι µε τη δυσάρεστη πραγµατικότητα µιας χώρας που δανείζεται δίχως όριο και δίχως σχέδιο, και πνίγεται στα χρέη της. Τη σκληρή πραγµατικότητα µιας χώρας σε δηµοσιονοµικό εκτροχιασµό, που πλέει ολόισια καταπάνω στο παγόβουνο της ύφεσης, µε τον καπετάνιο ανίκανο, οκτώ µήνες τώρα που οι άνεµοι της κρίσης σαρώνουν τις θάλασσες, να χαράξει εναλλακτική πορεία. Ετσι κι αλλιώς, όποτε κι αν γίνουν οι προσεχείς εκλογές, σε αυτό το τοπίο θα γίνουν. ύσκολο, τραχύ τοπίο. Γι' αυτό και ο Καραµανλής εξακολουθεί να επιχειρεί να κερδίσει χρόνο. Γι' αυτό και ελπίζει να αποφύγει -προς το παρόν- τη µοιραία επιλογή. Γι' αυτό και επενδύει στο λευκό των «ανταρτών». Γι' αυτό και ελπίζει στο φιλότιµο του Τέλη. Π ΡΑ Κ Τ Ο ΡΙ Κ Α ΑΠΟΨΕΙΣ 3 Αξίζουν και τα πασχαλινά γλέντια Το προηγούµενο Σαββατοκύριακο αρκετοί οµογενειακοί φορείς διοργάνωσαν τα πασχαλινά τους γλέντια και πιστεύουµε ότι θα ακολουθήσουν και άλλα τα προσεχή Σαββατοκύριακα. Η συµµετοχή του κόσµου ήταν αυξηµένη διότι οι οµογενείς αισθάνονται την ανάγκη να βρεθούν µαζί και να διασκεδάσουν. Αν και εκ πρώτης όψεως τα γλέντια αυτά είναι ασήµαντα, εν τούτοις στην πράξη αποτελούν αξιόλογες εκδηλώσεις διότι συµβάλλουν στην καλλιέργεια της φιλίας µεταξύ των µελών και στη µεταλαµπάδευση των παραδόσεων, των ηθών και των εθίµων. Επειδή οι εκδηλώσεις αυτές, άλλοτε παρέχονται δωρεάν και άλλοτε έχουν ένα µικρό εισιτήριο, οι γονείς παίρνουν και τα παιδιά και τα εγγόνια µαζί τους και τα οφέλη είναι µεγάλα. Ας επιµείνουµε λοιπόν και ας εµπλουτίσουµε και αυτές τις εκδηλώσεις µε νέα στοιχεία..τ. Η γρίπη του παραλόγου Στην Ελλάδα, η γρίπη των χοίρων δεν ήρθε, µέχρι στιγµής τουλάχιστον. Ωστόσο, κάποιοι δηµοσιογράφοι, σε συνεργασία µε γιατρούς (πανεπιστη- µιακούς µάλιστα) υπολόγισαν τον... αριθµό των νεκρών αν και όποτε έρθει! Η γρίπη του παραλόγου στις δόξες της. Γ.Μ. Αποφάσεις εν βρασµώ Σε δύσκολες περιόδους, πάντα δοκιµάζονται οι κυβερνήσεις όσον αφορά στη δηµοκρατικότητά τους, αλλά και τον ορθολογισµό τους. Ετσι, κάποιες χώρες χειρίζονται το θέµα της γρίπης των χοίρων µε διακριτικότητα και χωρίς να στερούν ελευθερίες ή να κάνουν διακρίσεις. Κάποιες άλλες όµως αποδεικνύουν ότι δεν διέπονται από δηµοκρατικές αρχές. Η Κίνα, λόγου χάρη, επέλεξε να αποµονώσει όλους τους Μεξικανούς τουρίστες και να τους θέσει σε καθεστώς απαγόρευσης κυκλοφορίας, έστω και εάν έχουν εξεταστεί, µε τα αποτελέσµατα να µη δείχνουν ότι έχουν τον ιό. Το ίδιο και η Αίγυπτος που διέταξε τη σφαγή χοίρων, πράξη που σύµφωνα µε τον επιστηµονικό κόσµο δεν έχει καµία λογική βάση. Α.Κ. ΕΘΝΟΣ Γνώµη Είναι οι εκλογές ικανή λύση; ΑΘΗΝΑ. εν εκπλήσσει πλέον το γεγονός ότι καθηµερινά σχεδόν µια νέα δυσάρεστη εξέλιξη έρχεται να προστεθεί στο πλήθος εκείνων που έχουν διαµορφώσει την οικονοµική πολιτική την οποία επί πέντε χρόνια άσκησε ο Γ. Αλογοσκούφης. Ούτε και εκπλήσσει το γεγονός ότι η πολιτική αυτή έχει καθηλώσει την κυβέρνηση σ' έναν αδιέξοδο µονόδροµο, ο οποίος τίποτε το αισιόδοξο δεν προδιαγράφει για τον λαό και τον τόπο. Αντίθετα µε όσα κατά διαστήµατα διατείνονται οι κυβερνώντες, το µόνο που κάνουν όλη αυτή τη µετά τον Αλογοσκούφη περίοδο είναι να παρακολουθούν ανίσχυροι τη συνεχή επιδείνωση της οικονοµικής πραγµατικότητας του τόπου και να προβαίνουν σε ενέργειες που αποτελούν απεγνωσµένες προσπάθειες διαχείρισης των προβληµάτων και οδηγούν αναπότρεπτα σε ακόµη µεγαλύτερα αδιέξοδα. Αυτήν την πορεία η κυβέρνηση Καραµανλή αδυνατεί να την αναστρέψει. Και είναι προφανές, από τις κινήσεις και τις ενέργειές της, ότι έχει αποδεχθεί την αδυναµία της αυτή. Ξέρει ότι η πρόωρη προσφυγή, αργά ή γρήγορα, στις κάλπες δεν θα λυτρώσει µόνο τον τόπο από µια αναποτελεσµατική και ανίκανη διακυβέρνηση, αλλά και την ίδια από την προκαταβολικά καταδικασµένη προσπάθεια να δώσει την εντύπωση ότι είναι ικανή και για καλύτερες επιδόσεις. Με βάση αυτά τα δεδοµένα, µοιραία συνάγεται το συµπέρασµα ότι η προσπάθεια οικονοµικής ανόρθωσης της χώρας και εξόδου από την κρίση καθίσταται µέρα µε την ηµέρα δυσχερέστερη και θ απαιτήσει σοβαρή, επίπονη και µεθοδική δουλειά για ν' αποδώσει. Αλλά πάνω απ όλα θα χρειαστεί µια ρητή και ξεκάθαρη δέσµευση από πλευράς εκείνων που θα επωµισθούν το δύσκολο αυτό έργο. Να αποσαφηνισθεί µε τον πειστικότερο δυνατό τρόπο ότι δεν θα είναι και πάλι οι µισθωτοί και οι συνταξιούχοι, οι οικονοµικά ασθενείς και αδύναµοι, που θα υποχρεωθούν να σηκώσουν το βάρος της οικονοµικής ανάκαµψης. Το ΠΑΣΟΚ είναι το κόµµα που, κατά πάσα βεβαιότητα, θα αναλάβει το δύσκολο έργο της εξόδου από την κρίση. Ηδη έχει διακηρύξει ότι οι οικονοµικά αδύναµοι δεν πρόκειται να πληγούν. Αλλά αυτή η διακήρυξη θα πρέπει να προσλάβει τη σαφέστερη δυνατή µορφή και ν αποτελέσει τον πρώτο και καθοριστικότερο όρο του νέου συµβολαίου που φιλοδοξεί να συνάψει το ΠΑΣΟΚ µε τον ελληνικό λαό. CROWN PETERS ÏÏ 09 ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ - ΑΘΗΝΑ Κατευθείαν πτήσεις χωρίς σταθµό µε κανονικά δροµολόγια ΑΠΛΗ ΙΑ ΡΟΜΗ MET EΠIΣTΡOΦHΣ $438 $605 + Ã + Ã ΑΠΟ 1 ΑΠΡΙΛΙΟΥ ΜΕΧΡΙ 14 ΙΟΥΝΙΟΥ ΑΠΟ 1 ΑΠΡΙΛΙΟΥ ΜΕΧΡΙ 14 ΙΟΥΝΙΟΥ a b Επιπλέον επιβάρυνση για καύσιµα για κάθε διαδροµή $25 επιπλέον επιβάρυνση για όσους ταξιδεύουν Παρασκευή, Σάββατο ή Κυριακή Παιδιά 2-11 ετών πληρώνουν 25% λιγότερο ΤΗΛΕΦΩΝΗΣΤΕ ΜΑΣ ΚΑΙ ΓΙΑ ΑΛΛΕΣ ΕΙ ΙΚΕΣ ΠΡΟΣΦΟΡΕΣ ΚΑΙ ΑΠΟ ΑΛΛΕΣ ΠΟΛΕΙΣ ΥΠΑΡΧΟΥΝ ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟΙ O ƒ º π O ƒ O Παράδοση και Νοστιµιά ASTORIA OFFICE Broadway, Astoria, NY (718) ñ BROOKLYN OFFICE 8125 Fifth Avenue, Brooklyn, NY (718) ñ Krinos Foods, Inc Northern Blvd. LIC, NY

4 4 ΠΟΛΙΤΙΚΑ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΕΥΤΕΡΑ 4 ΜΑΪΟΥ 2009 Παπανδρέου σε Καραµανλή: Είναι ώρα ευθύνης για το δηµοκρατικό µας πολίτευµα Συνέχεια από τη σελίδα 1 ντα που πιθανά θα εµπόδιζαν την Πολιτεία να βάλει τέλος σε αυτή την πρακτική και αντίληψη(...). Ζήτησα το αυτονόητο. Ζήτησα αυτό το οποίο είχατε προσωπικά υποσχεθεί στον ελληνικό λαό σε αλλεπάλληλες εκλογικές αναµετρήσεις. Ζήτησα να τιµήσετε τη σηµαία της καταπολέµησης της διαφθοράς που προεκλογικά σηκώσατε και για το οποίο ένα σηµαντικό µέρος του ελληνικού λαού σας εµπιστεύτηκε. υστυχώς το αρνηθήκατε και το αρνηθήκατε σταθερά, επίµονα, ανεπίτρεπτα. Είναι η δικιά σας έλλειψη αποφασιστικότητας που παρατείνει τη σκανδαλολογία, τη σεναριολογία και την αβεβαιότητα στην καθη- µερινότητα του Ελληνα πολίτη», αναφέρει ακόµη, συµπληρώνοντας: «Σας απευθύνω έκκληση. Μια έκκληση που έκανα και έναν χρόνο πριν. Να παραπέµψετε την υπόθεση αυτή -κάτι για το οποίο συµφωνούν όλα τα κόµµατα της αντιπολίτευσης- αλλά και όλες τις άλλες υποθέσεις διαφθοράς που ταλανίζουν τον τόπο, στη ικαιοσύνη, µετά από τις απαραίτητες κοινοβουλευτικές διαδικασίες. Ζητώ απλά να αποδοθεί η δικαιοσύνη. Να µπει τέλος στην ατιµωρησία. Να αφήσετε τους βουλευτές σας να λειτουργήσουν πραγµατικά κατά συνείδηση. Είναι ώρα να κάνουµε µια καινούργια αρχή». «Η αντιµετώπιση της διαφθοράς δεν είναι και δεν πρέπει να είναι µια κοµµατική αντιδικία. Είναι όρος εθνικής επιβίωσης(...). Οσο και αν µατώσουµε, δεν έχουµε άλλα περιθώρια. Θα βγούµε όλοι καλύτεροι απ αυτό, πιο χρήσιµοι για τη χώρα. Είναι ώρα χρέους και εθνικής αποδοχής των βασικών αρχών επάνω στις οποίες στηρίζεται το δηµοκρατικό µας πολίτευµα. Είναι ώρα ευθύνης για όλες και όλους», καταλήγει ο κ. Παπανδρέου. Επίθεση στην κυβέρνηση από το Αγαθονήσι Με την επίσκεψή του στο Αγαθονήσι ολοκλήρωσε το Σάββατο ο πρόεδρος του ΠΑΣΟΚ τη διήµερη περιοδεία του σε νησιά του Αιγαίου, όπου συνοµίλησε µε τους φορείς της Τοπικής Αυτοδιοίκησης και τους κατοίκους. Από το ακριτικό νησί, ο κ. Παπανδρέου εξαπέλυσε νέα σφοδρή επίθεση στην κυβέρνηση της Ν, κατηγορώντας την ότι φυγοµαχεί µπροστά στα µεγάλα προβλήµατα του τόπου, αλλά και στα θέµατα εξωτερικής πολιτικής, όπως οι τουρκικές παραβιάσεις. «Οσοι νοµίζουν, και έχουν βγάλει τη θεωρία, ότι η καθηµερινότητα δεν έχει καµία σχέση µε τη διαφθορά, ας έρθουν εδώ, στο Αγαθονήσι, ας έρθουν κι ας δουν τους Φούρνους, τη Σάµο, τη Λήµνο, την Κάλυµνο, για να διαπιστώσουν πόσο έχουν υποβαθµιστεί οι υπηρεσίες υγείας, παιδείας, αλλά και των συγκοινωνιών», ανέφερε ο πρόεδρος του ΠΑΣΟΚ, προτείνοντας λύσεις. Με θερµές εκδηλώσεις έγινε δεκτός το Σάββατο ο πρόεδρος του ΠΑΣΟΚ, Γιώργος Παπανδρέου, από τους λιγοστούς κατοίκους στο Αγαθονήσι, τελευταίο σταθµό της περιοδείας του στα ακριτικά νησιά. Ειδικότερα, στο θέµα των συγκοινωνιών επανέλαβε τη δέσµευσή του για την ύπαρξη ενός πλοίου κάθε µέρα για κάθε νησί. Σχολιάζοντας το Σάββατο τις δηλώσεις του προέδρου του ΠΑΣΟΚ, ο κυβερνητικός εκπρόσωπος Ευάγγελος Αντώναρος, δήλωσε: «Για πολλοστή φορά ο κ. Παπανδρέου επιβεβαίωσε σήµερα ότι είναι αθεράπευτος οπαδός του λαϊκισµού και του µικροπολιτικού καιροσκοπισµού. Κάτι που δεν µας εκπλήσσει πια άλλωστε». Τέλος, αξίζει να σηµειωθεί πως ο κ. Παπανδρέου µετείχε µε άρθρο του στο διάλογο που έχει ξεκινήσει το αµερικανικό περιοδικό «Νation» για το τι σηµαίνει σοσιαλισµός σή- µερα, µε δεδοµένη την οικονοµική κρίση και την αναπόφευκτη επιλογή όλων των κυβερνήσεων για κρατική παρέµβαση και προστασία των αδυνάτων. «Ενώ µε εκπλήσσει ευχάριστα το γεγονός ότι ο σοσιαλισµός είναι και πάλι της µόδας, γνωρίζω καλά ότι πρέπει και να επανιδρυθεί. εν έχει νόηµα να ανακυκλώνουµε παλιές πολιτικές και διαδικασίες ή να µεταρρυθµίζουµε θεσµούς οι οποίοι στο παρελθόν απέτυχαν επανειληµµένως. Εχει έρθει ο καιρός να επανεφεύρουµε τους κανόνες. Ο κόσµος µας έχει αλλάξει και οι πολιτικές µας πρέπει να αντανακλούν τον επείγοντα χαρακτήρα των προβληµάτων µας» σηµειώνει, µεταξύ άλλων, ο πρόεδρος του ΠΑΣΟΚ και της Σοσιαλιστικής ιεθνούς. Εξωκοινοβουλευτικός ο νέος Υπουργός Εξωτερικών της Τουρκίας ΑΓΚΥΡΑ. («ΑΠΕ»). Ο µέχρι πρότινος διπλωµατικός σύµβουλος του πρωθυπουργού Ρετζέπ Ταγίπ Ερντογάν, Αχµέτ Νταβούτογλου, είναι ο νέος υπουργός Εξωτερικών της Τουρκίας, µετά τον ανασχηµατισµό που ανακοινώθηκε το απόγευµα της Παρασκευής. Να σηµειωθεί ότι ο νέος ΥΠΕΞ είναι εξωκοινοβουλευτικός, ενώ στο νέο κυβερνητικό σχήµα εντάχθηκαν ονόµατα που βρέθηκαν στο επίκεντρο της αντιπαράθεσης µε τους κεµαλιστές. Οπως αναφέρει ο «Ελεύθερος Τύπος», ήταν ο άνθρωπος ο οποίος πριν από την επίσκεψη του Μπαράκ Οµπάµα στην Τουρκία µετέβη στην Ουάσιγκτον και κατάφερε να προετοιµάσει θετικό για τη χώρα του σκηνικό. Η ίδια εφηµερίδα εκτιµά ότι από εδώ και στο εξής στις ευρωτουρκικές σχέσεις η Τουρκία θα ζητήσει παράταση ενός έτους για την επέκταση της τελωνειακής σύνδεσης µε την Κυπριακή ηµοκρατία, ενώ αναµένεται να προχωρήσει σε κίνηση καλής θέλησης για την επαναλειτουργία της Θεολογικής Σχολής της Χάλκης. Στο Κυπριακό, η Αγκυρα αναµένεται να στηρίζει τον Μεχµέτ Αλί Ταλάτ στις διαπραγµατεύσεις, ενώ ΜΠΟΥΡΧΑΝ ΟΖΜΠΙΛΙΤΣΙ/ΑΣΟΣΙΕΙΤΕΝΤ ΠΡΕΣ Ο νέος υπουργός Εξωτερικών της Τουρκίας, Αχµέτ Νταβούντογλου (αριστερά), µε τον προκάτοχό του και νυν αντιπρόεδρο της κυβέρνησης Αλί Μπαµπατζάν, στην τελετή παράδοσης του υπουργείου στην Αγκυρα. στα ελληνοτουρκικά θα επιδιώξει την ανατροπή της Συνθήκης της Λωζάννης και όλων των διεθνών συνθηκών που καθορίζουν τα σύνορα. εν αποκλείεται µάλιστα να προσφύγει στη Χάγη ή σε διεθνή διαιτησία για περιστατικά όπως η σύγκρουση αεροσκαφών που προκάλεσε το θάνατο του σµηναγού Ηλιάκη, ενώ θα ζητήσει τη σύσταση επιτροπής εµπειρογνωµόνων στο πλαίσιο του ΝΑΤΟ για έναν «κώδικα συµπεριφοράς» στο Αιγαίο. Ποιος είναι ο νέος ΥΠΕΞ Ο Αχµέτ Νταβούτογλου, γεννήθηκε το 1959 στην Τασκένδη. Είναι απόφοιτος του Τµήµατος Οικονοµικών και Πολιτικών Επιστηµών του Πανεπιστηµίου του Βοσπόρου. Εκανε µεταπτυχιακές σπουδές στο ίδιο Πανεπιστήµιο στη ηµόσια ιοίκηση και τις ιεθνείς Σχέσεις. Το 1993 ανακηρύχθηκε αναπληρωτής και το 1999 τακτικός καθηγητής. Υπήρξε πρόεδρος του τµήµατος ιεθνών Σχέσεων του Πανεπιστηµίου Μπέικεντ. Από το 2003, ήταν σύµβουλος του Τούρκου Πρωθυπουργού επί θεµάτων εξωτερικής πολιτικής. Το 2003 ανακηρύχθηκε πρέσβης εκ προσωπικοτήτων. Επαιξε πολύ δραστήριο ρόλο στις σχέσεις της Τουρκίας µε τον αραβικό κόσµο, στις πρόσφατες εξελίξεις στις αµερικανοτουρκικές σχέσεις και στη µεσολαβητική προσπάθεια της Αγκυρας στη διένεξη του Ισραήλ µε τους Παλαιστίνους και τη Συρία. Το σηµαντικότερό του έργο θεωρείται το βιβλίο «Στρατηγικό Βάθος - Η διεθνής Θέση της Τουρκίας», που κυκλοφόρησε στην Τουρκία σε πρώτη έκδοση το Το βιβλίο περιλαµβάνει τη θεώρηση του κ. Νταβούτογλου γύρω από το παρελθόν, αλλά πολύ περισσότερο το µέλλον και τις προοπτικές της τουρκικής εξωτερικής πολιτικής. Αλλα έργα του είναι τα «Παγκόσµια Κρίση» (κυκλοφόρησε το 2002 στην Τουρκία), «Alternative Paradigms» (κυκλοφόρησε το 1993 στις ΗΠΑ) και «Civilizational Transformation and the Muslim World» (κυκλοφόρησε το 1994 στην Τουρκία στην αγγλική γλώσσα). Ο κ. Νταβούτογλου είναι ο όγδοος εξωκοινοβουλευτικός υπουργός Εξωτερικών της Τουρκίας από το 1923 και ο πρώτος µη διπλωµατικός εξωκοινοβουλευτικός υπουργός. Κατά τα άλλα, σηµαντικό όνοµα που µετέχει στην κυβέρνηση ως αντιπρόεδρος, είναι ο Μπουλέντ Αρίντς. Υπήρξε πρόεδρος της Εθνοσυνέλευσης την περίοδο Από τα ιδρυτικά στελέχη του Κόµµατος ικαιοσύνης και Ανάπτυξης, εξελέγη για πρώτη φορά βουλευτής το 1995 µε το Κόµµα Ευηµερίας του Νετζµετίν Ερµπακάν. Επανεξελέγη στις εκλογές 1999, 2002 και Στο παρελθόν, αλλά µέχρι και πολύ πρόσφατα, ακούστηκε πολλές φορές µε δηλώσεις του εναντίον της ανάµειξης των ενόπλων δυνάµεων στην πολιτική. Ενταση προκάλεσαν δηλώσεις του ότι «πρέπει να αναθεωρηθεί η µορφή του κοσµικού κράτους». Αλλο όνοµα που προκαλεί εντύπωση είναι αυτό του πρώην διευθυντή του πρωθυπουργικού γραφείου Οµέρ Τσελίκ που αναλαµβάνει υπουργός Εργασίας. Σε άρθρο του είχε υποστηρίξει ότι έχει ολοκληρώσει τον κύκλο του το κεµαλικό καθεστώς και ότι απαιτείται ισλα- µοποίηση του συστήµατος, πράγµα που είχε προκαλέσει µεγάλες αντιδράσεις. Ο µέχρι πρότινος υπουργός Εξωτερικών, Αλί Μπαµπατζάν, θα είναι ένας εκ των αντιπροέδρων της κυβέρνησης. Αρνητικό ρυθµό ανάπτυξης µεταξύ -0,5% και -1% για την Ελλάδα προβλέπει η ΕΕ Ζοφερό περιγράφεται το άµεσο µέλλον της ελληνικής οικονοµίας από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή, η οποία κατά τις εαρινές της εκτιµήσεις -που αναµένονται σήµερα- φέρεται να προβλέπει αρνητικό ρυθµό ανάπτυξης της Ελλάδας για το 2009 και δηµόσιο χρέος πάνω από το 100% του ΑΕΠ. Αναλυτικότερα, η Ευρωπαϊκή Επιτροπή, σύµφωνα µε την πλειοψηφία των δηµοσιευµάτων του ελληνικού οικονοµικού Τύπου, αναµένεται να διαπιστώνει ρυθµό ανάπτυξης µεταξύ -0,5% και -1% φέτος, ενώ µόλις τον Ιανουάριο προέβλεπε +0,2% για το 2009 και +0,7% για το Η νέα εκτίµηση είναι εναρ- µονισµένη µε πρόσφατη του ιεθνούς Νοµισµατικού Ταµείου που έκανε λόγο για ρυθµό ανάπτυξης - 0,2% για το 2009 και -0,6% για το Η ΕΕ εκτιµά ακόµη, όπως και το ΝΤ, ότι το δηµόσιο χρέος της Ελλάδας θα υπερβεί το 100% του ΑΕΠ για το 2009, έναντι πρόβλεψης της κυβέρνησης για 96,1% του ΑΕΠ. Παράλληλα, πάντως, και η ευρωπαϊκή οικονοµία θα γνωρίσει το 2009 πρωτόγνωρη στα µεταπολεµικά οικονοµικά χρονικά ύφεση της τάξεως του 5%, ενώ ακόµη και σε χώρες όπως η Γερµανία και η Ολλανδία, τα ελλείµµατα και τα χρέη θα είναι πολλαπλάσια των προϋπολογισθέντων. Η Ελλάδα, όµως, λόγω του υψηλού δηµοσιονοµικού ελλείµµατος - το οποίο ήδη έχει αναθεωρηθεί στο 5% ενώ δεν αποκλείεται και νέα αναθεώρησή του προς τα πάνω µέχρι τον Οκτώβρη- και του εξωτερικού χρέους έχει µειωµένα περιθώρια αντίδρασης. Υποχρεούται έτσι σε δανεισµό, ο οποίος ωστόσο δηµιουργεί νέες «µαύρες τρύπες». Οπως έγραψαν οι «Financial Times» η γενέτειρα, κατέχει το χρυσό µετάλλιο στο δανεισµό ως ποσοστό του ΑΕΠ µεταξύ των σηµαντικότερων Οικονοµιών της Eυρώπης. Σύµφωνα µε το δηµοσίευµα, ο δανεισµός του 2009 θα ανέλθει στο 20,3% του ελληνικού ΑΕΠ και ως απόλυτος αριθµός θα φτάσει στα 53 δισ. ευρώ συµπεριλαµβανοµένων των οµολόγων που θα εκδοθούν για την κάλυψη των αναγκών του σχεδίου ρευστότητας της αγοράς (13 δισ. ευρώ). Ακόµη πάντως και χωρίς το ποσό αυτό, ο ετήσιος δανεισµός φέτος θα διαµορφωθεί στο 15,3% του ΑΕΠ, ποσοστό πολύ υψηλότερο από χώρες όπως η Iταλία (13,6% ), η Γερµανία (9,4% ) και η Πορτογαλία (6,9%). άνεια, που για την αποπληρωµή τους, το ελληνικό κράτος θα χρειαστεί περίπου 900 εκατ. ευρώ περισσότερα ετησίως για τα επόµενα χρόνια εξαιτίας της διεύρυνσης των spreads και ως αποτέλεσµα των υψηλών αποδόσεων που καλείται να καταβάλει για να δανειστεί. Κάτω από αυτές τις συνθήκες, η κυβέρνηση φέρεται να έχει εγκαταλείψει το «αισιόδοξο σενάριο» για ανάπτυξη 1,1% όπως προέβλεπε στο πρόγραµµα Σταθερότητας και να βλέπει πλέον το «εναλλακτικό σενάριο» µε ρυθµό ανάπτυξης 0,5% και πρόσθετα µέτρα -εισπρακτικά και περικοπής δαπανών- που εξετάζονται από το οικονοµικό επιτελείο. Και πάλι όµως υπάρχει µία µεγάλη διαφορά σε σχέση µε τις εκτιµήσεις για την ελληνική οικονοµία της ΕΕ, που σύµφωνα µε δηµοσίευµα της εφηµερίδας «Βήµα της Κυριακής», «απογοητευµένη» από τα µόνι- µα ελλείµµατα της Ελλάδας διατύπωσε προς την κυβέρνηση «πρόταση-βόµβα»: Να δηµιουργήσει ανεξάρτητη Αρχή εποπτείας της δηµοσιονοµικής πολιτικής -όπως λειτουργεί η Τράπεζα της Ελλάδας στη νοµισµατική πολιτική- ή ακόµη να τοποθετήσει εξωκοινοβουλευτικό υφυπουργό µε καθορισµένη πολυετή θητεία, ο οποίος θα έχει αποκλειστική αρµοδιότητα την τήρηση του Προϋπολογισµού. Επίσης, όπως έγραψε η εφηµερίδα, εκτός από αυτή τη θεσµική παρέµβαση, οι Βρυξέλλες εισηγούνται αύξηση της φορολογίας των υψηλών εισοδηµάτων µε συντελεστή 45%, των καταθέσεων και των καυσίµων, δραστική περικοπή των µισθών στο δηµόσιο τοµέα και ενιαίο µισθολόγιο από το 2010, αντιµετώπιση του συνταξιοδοτικού προβλήµατος στο ηµόσιο και τα Σώµατα Ασφαλείας. Τα παραπάνω αναµένεται να συζητηθούν στα συµβούλια Eurogroup και Ecofin σήµερα στις Βρυξέλλες, όπου θα µετέχει ο υπουργός Οικονο- µικών, Γιάννης Παπαθανασίου, ο οποίος θα κληθεί να λάβει εκ νέου αποφάσεις για τη σταθεροποίηση της ελληνικής οικονοµίας εν µέσω κρίσης. Τα νέα µέτρα πάντως δεν αναµένονται πριν από τις ευρωεκλογές τον Ιούνιο, ή το αργότερο τον Σεπτέµβριο, καθώς τότε θα φθάνει στο τέλος της η εξάµηνη προθεσµία που έδωσε η Επιτροπή στην κυβέρνηση για την τελική αξιολόγηση των ενεργειών που γίνονται ήδη για τη µείωση του ελλείµµατος. Σηµειώνεται ότι για την Ελλάδα η ΕΕ δεν εκτιµούσε στις προηγούµενες προβλέψεις της ότι θα εισέλθει σε φάση αρνητικού ρυθµού ανάπτυξης και βάσει αυτής της υπόθεσης ετέθη ο στόχος για τη µείωση του ελληνικού δηµοσιονοµικού ελλείµµατος κάτω από το 3% ήδη από το Με βάση τα νέα δεδοµένα, η επίτευξη του στόχου αυτού καθίσταται δυσκολότερη, κάτι που θα επιση- µάνει ο κ. Παπαθανασίου. Την ίδια ώρα πάντως, ενώ οι αναλυτές διαβλέπουν ήδη σηµάδια ανάκαµψης από το 2010 για αρκετές χώρες της ΕΕ, για την Ελλάδα, οι οικονοµολόγοι ανησυχούν ότι µπορεί να µην είναι σε θέση να ακολουθήσει την υπόλοιπη Ενωση. ηµοσίευµα της «Καθηµερινής» µάλιστα ανέφερε χθες ότι η Κοµισιόν, σε συνεργασία µε ισχυρές χώρες της ζώνης του ευρώ, έχουν εκπονήσει ήδη ένα σχέδιο για το ενδεχό- µενο που κάποιο κράτος-µέλος θα βρεθεί στη δυσάρεστη θέση να µην µπορεί να βρει δανειστές για να εξυπηρετήσει το δηµόσιο χρέος του ή ακόµη κι αν βρει, το κόστος δανεισµού να είναι απαγορευτικά υψηλό. Ως πιθανότερα πεδία εφαρµογής αυτού του σχεδίου διάσωσης εξακολουθούν να θεωρούνται η Ιρλανδία και η Ελλάδα. Αυξητική η εγκληµατική δράση των αλλοδαπών τα τελευταία χρόνια ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «Καθηµερινή»). Πρόσφατη έρευνα µε τίτλο «Μετανάστευση και Εγκληµατικότητα: Μύθοι και Πραγµατικότητα» από το Ινστιτούτο Πολιτικής Κοινωνιολογίας του Εθνικού Κέντρου Κοινωνικών Ερευνών, την οποία παρουσίασε η εφη- µερίδα «Καθηµερινή», δείχνει ότι η εγκληµατική δράση των αλλοδαπών είναι αυξητική, ενώ συναγωνίζονται τους Ελληνες στα σοβαρά εγκλήµατα. «Συσσωρευµένη οργή, ανισότητα, αδικία ίσως είναι οι λόγοι της εγκληµατικότητας των αλλοδαπών, όπως άλλωστε συµβαίνει και στους γηγενείς», παρατηρούν οι ερευνητές, τονίζοντας την ανάγκη για αντιµετώπιση του ζητήµατος στο πλαίσιο µιας σύγχρονης µεταναστευτικής πολιτικής, αλλά και της ενίσχυσης της δηµόσιας ασφάλειας. Με βάση την απογραφή του 2001 στη χώρα µας βρίσκονται περί τους µετανάστες, όµως οι εκτιµήσεις ανεβάζουν τον αριθµό στις µε ένα εκατοµµύριο. Ετσι, το ποσοστό των αλλοδαπών δραστών από το 1990 έως το 2007 κινείται σταθερά ανοδικά. Το 2007 το 80,22% των δραστών ήταν Ελληνες και το 19,78% αλλοδαποί. Οπως προκύπτει από την έρευνα (υπεύθυνη η κ. Ιωάννα Τσίγκανου και µέλη της οµάδας οι Ι. Λαµπράκη, Ι. Φατούρου και Ε. Χαϊνάς. Η χρηµατοδότηση έγινε από το Ιδρυ- µα Ιωάννη Σ. Λάτση ), οι αλλοδαποί έχουν σηµαντικό µερίδιο σε εγκλήµατα βίαια, όπως είναι οι ανθρωποκτονίες µε πρόθεση. Ο γενικός κανόνας όµως είναι ότι συλλαµβάνονται για αδικήµατα, όπως κλοπές ή ληστείες, ο αντίκτυπος των οποίων είναι έντονος στην καθηµερινότητα του πολίτη, ενισχύοντας το αίσθηµα ανασφάλειας. Αντίθετα, δραστηριοποιούνται σε λιγότερο ορατές εγκληµατικές δραστηριότητες (π.χ. οικονοµικό έγκληµα), στις οποίες εµπλέκονται κατά κύριο λόγο όσοι (κυρίως Ελληνες) ξέρουν τους κανόνες του παιχνιδιού της διαφθοράς. Από την άλλη, αυξητική είναι η τάση µεικτών εγκληµατικών οµάδων από Ελληνες και αλλοδαπούς. Η στατική απεικόνιση των διαφόρων εγκληµάτων από το 1990, όταν αρχίζει το µεγάλο µεταναστευτικό κύµα προς την Ελλάδα, έως και σήµερα δείχνει: - Σηµαντικό µερίδιο ευθύνης για το έγκληµα της ανθρωποκτονίας µε H εγκληµατική δράση των αλλοδαπών είναι αυξητική τα τελευταία χρόνια, ενώ συναγωνίζονται τους Ελληνες στα σοβαρά εγκλήµατα. πρόθεση διεκδικούν οι αλλοδαποί, καθώς φέρονται να ευθύνονται για το 32,46% των σχετικών εγκληµάτων που έγιναν το Και είναι εµφανής η κλιµάκωση της συµµετοχής των αλλοδαπών στην ακραία αυτή µορφή βαριάς εγκληµατικότητας την τελευταία σχεδόν 20ετία, παρ όλο που η συµµετοχή των Ελλήνων στο συγκεκριµένο αδίκηµα παραµένει υψηλότερη των αλλοδαπών. - Ιδιαίτερα υψηλά είναι τα ποσοστά των αλλοδαπών που έχουν διαπράξει διάρρηξη και κλοπή. Στην αρχή της δεκαετίας του 90 ήταν µόλις το 13,53% όσων διέπραξαν το σχετικό έγκληµα. έκα χρόνια αργότερα (το 2000) το ποσοστό τους έφθασε το 41,30% επί του συνόλου. Και ενώ την πρώτη πενταετία µετά το 2000 υπάρχει κάµψη (31,62% το 2005), τα τελευταία χρόνια οι αλλοδαποί δείχνουν να έχουν ξανακυλήσει µε το ποσοστό να φθάνει το 36,36%. - Εξίσου αυξητική είναι η συµµετοχή των αλλοδαπών σε διακεκρι- µένη κλοπή (χωρίς διάρρηξη). Από 3,45% που ήταν το µερίδιο των αλλοδαπών το 1990, το ποσοστό φθάνει το 2007 το 37,55%. - Το 37,10% των ληστειών το 2007 έγιναν από αλλοδαπούς. Με επίσης σταθερά αυξητική τάση το ποσοστό ξεκίνησε από 2,71% το 1990, και στο «ενδιάµεσο» 2000 είχε φθάσει το 22,28%. - Εντυπωσιακό επίσης είναι ότι ενεργό ρόλο στα κυκλώµατα των φυλακών έχουν αναλάβει οι αλλοδαποί κρατούµενοι. - είγµα των προβληµάτων που παρουσιάζονται στη διαδικασία νο- µιµοποίησης των αλλοδαπών είναι το γεγονός ότι οι αλλοδαποί µονοπωλούν ουσιαστικά τα αδικήµατα της πλαστογραφίας εγγράφων, της ψευδούς βεβαίωσης, της πλαστογραφίας και κατάχρησης ενσήµων και των ψευδών ιατρικών πιστοποιήσεων. Ενδεικτικά, στα αδικήµατα πλαστογραφίας το 73,47% των υπαιτίων ήταν αλλοδαποί. - Ως προς την ηλικία των δραστών, σταθερά το ποσοστό των ανηλίκων κυµαίνεται στα επίπεδα του 6% τα τελευταία χρόνια. - Γενικά, οι Ελληνες προτιµούν να δραστηριοποιούνται σε οικονο- µικά εγκλήµατα, οι αλλοδαποί έχουν µια αδυναµία στο λαθρεµπόριο και τις παραβάσεις του νόµου περί ναρκωτικών, της παράνοµης οπλοχρησίας και οπλοκατοχής κ.λπ.

5 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΕΥΤΕΡΑ 4 ΜΑΪΟΥ 2009 υσφηµίζει την Ελλάδα ο Γιώργος, λέει ο Καραµανλής από το Ναύπλιο ΠΟΛΙΤΙΚΑ 5 Συνέχεια από τη σελίδα 1 χώρας να αντιπολιτεύεται την αντιπολίτευση, αντί να αντιµετωπίζει τα δικά τους προβλήµατα». Επιπλέον, ο κ. Καραµανλής κατηγόρησε την αξιωµατική αντιπολίτευση ότι «φοβάται να αρθρώσει υπεύθυνο λόγο» απέναντι στα προβλήµατα και δεν ασχολείται σοβαρά µε αυτά. «Ο αρχηγός του ΠΑΣΟΚ προβάλλει ένα µονότονο όχι στις αλλαγές και τις µεταρρυθµίσεις που χρειάζεται ο τόπος. Και απαντά αβασάνιστα, µε ευκολία ναι σε κάθε αίτηµα, απ όπου κι αν προέρχεται», είπε. «εν µπορεί να πάρει δύσκολες αποφάσεις, απόλυτα αναγκαίες, απέναντι στη διεθνή κρίση. Φοβάται να τοποθετηθεί στα κρίσιµα ζητήµατα. Υπεκφεύγει και επιδίδεται σε ασκήσεις ανευθυνότητας. Παραµένει χωρίς θέσεις, χωρίς προτάσεις, χωρίς λύσεις», τόνισε και συνέχισε λέγοντας ότι «όποτε βρεθεί στο εξωτερικό, δυσφηµεί σκόπιµα ή απερίσκεπτα την πατρίδα µας. Ισχυρίζεται αβάσιµα και ανεύθυνα ότι καταρρέει, τάχα, η Οικονοµία µας. ιαψεύδεται από τις εξελίξεις αλλά επανέρχεται ακόµη χειρότερα. Αναπτύσσει τοποθετήσεις που φοβίζουν ξένους επενδυτές και δυσκολεύουν τον αγώνα των Ελλήνων πολιτών για νέες επενδύσεις και νέες θέσεις δουλειάς. Οποτε επιστρέφει στη χώρα, µοιράζει στα λόγια πακέτα δισεκατοµµυρίων. Σε κάθε περίπτωση, κρατά ένα κρίσιµο µυστικό. εν λέει ποτέ και πουθενά από πού θα βρεθούν οι πόροι». Ο κ. Καραµανλής κατηγόρησε τον κ. Παπανδρέου ότι διαπράττει διπλό πολιτικό ατόπηµα: «Στο εξωτερικό αναπτύσσει ισχυρισµούς που υπονοµεύουν τα συµφέροντα της πατρίδας µας. Στο εσωτερικό δηµαγωγεί ανεύθυνα µε στόχο να παραπλανά τους πολίτες. Παραπληροφορεί, καταστροφολογεί και δυσφηµεί τη χώρα». Και σηµείωσε: «ύο πράγ- µατα µπορεί να συµβαίνουν: Είτε δεν έχει αντιληφθεί τι γίνεται στον κόσµο, είτε αδιαφορεί για τις συνέπειες του λαϊκισµού, του αβάσταχτου αυτού λαϊκισµού. Οι θέσεις του συνδυάζουν την άγνοια µε την επιπολαιότητα, το λαϊκισµό µε την ανευθυνότητα. Και ο συνδυασµός αυτός επιφυλάσσει σοβαρούς κινδύνους για το µέλλον του τόπου». Επιπλέον, ο κ. Καραµανλής άσκησε έντονη κριτική στον αρχηγό της αξιωµατικής αντιπολίτευσης για το κλίµα της σκανδαλολογίας, λέγοντας ότι «επιλέγει την παραπολιτική και βάζει στο περιθώριο την πραγ- µατική πολιτική. Καλλιεργεί µια νοσηρή ατµόσφαιρα που δηλητηριάζει το δηµόσιο βίο της χώρας και αδικεί Αποδέκτης της λατρείας πολλών κατοίκων της Αργολίδας υπήρξε κατά την περιοδεία του ο πρωθυπουργός Κώστας Καραµανλής, χθες. κατάφωρα την Ελλάδα». Κατηγόρησε επίσης την ηγεσία του ΠΑΣΟΚ ότι προσπαθεί να τρο- µοκρατήσει τη δικαστική λειτουργία, να πολιτικοποιήσει τη ικαιοσύνη και να ποινικοποιήσει την πολιτική ζωή. «Εφτασαν στο σηµείο, αυτοί που εξαφάνιζαν σκάνδαλα εκατοµ- µυρίων, απ τη µια να κοµπάζουν ότι είναι άπιαστοι και απ την άλλη να παριστάνουν τους κήρυκες της ηθικής», µε στόχο να αναβιώσουν το σύστηµα ΠΑΣΟΚ, να πάρουν την εξουσία, θυσιάζοντας τα πάντα, να βάλουν το κόµµα τους, πάνω από τον τόπο µας. «Στα άκρα και τις ακρότητες που επιλέγει η αξιωµατική αντιπολίτευση, θα συναντήσει µόνο το πολιτικό περιθώριο», επανέλαβε. «Στην αρένα της καταστροφικής ανευθυνότητας, θα µείνει απελπιστικά µόνη της. Ματαιοπονούν εάν νοµίζουν ότι µπορούν να διαγράψουν το παρελθόν τους και να ξεγελάσουν µια ολόκληρη κοινωνία. Οι πολίτες αντιλαµβάνονται καλά, πολύ καλά ότι στις δύσκολες αυτές ώρες τις κρίσιµες για ολόκληρο τον κόσµο, ο τόπος χρειάζεται υπευθυνότητα από όλους», τόνισε. Ο Πρωθυπουργός έκανε εκτενή αναφορά στο θέµα της οικονοµικής κρίσης και στα µέτρα αντιµετώπισης των συνεπειών της: «Πήραµε και θα πάρουµε κάθε εφικτό µέτρο για να περιορίσουµε τις συνέπειες αυτής της παγκόσµιας θύελλας για την Ελλάδα. Παίρνουµε µέτρα που συµβάλλουν στην ασφαλέστερη έξοδο από την κρίση. Προωθούµε αλλαγές µε στόχο µια καλύτερη επόµενη µέρα». «Η κυβέρνηση δεν είχε, δεν έχει και δεν πρόκειται να έχει κανένα δίληµµα. Ανάµεσα στο εθνικό χρέος και το πολιτικό κόστος, η επιλογή µας είναι σταθερή και αταλάντευτη: Πάνω από όλα, η πατρίδα. Πάνω από όλα, το συλλογικό συµφέρον», είπε. Επίσης αναφέρθηκε στα έργα που πραγµατοποιούνται στην Πελοπόννησο και συγκεκριµένα στο νο- µό Αργολίδας, όπου -όπως όλα δείχνουν- υποψήφιος στις επόµενες εκλογές θα είναι ο διευθυντής του πρωθυπουργικού γραφείου Τύπου, Γιάννης Ανδριανός. Ο κ. Καραµανλής ξεκίνησε την περιοδεία του από το Αργος, όπου παρακολούθησε τη Θεία Λειτουργία στο ναό του Αγίου Πέτρου και στη συνέχεια µετέβη στις πηγές του Ανάβαλου, στο Κιβέρι, όπου ξεναγήθηκε στο χώρο και ενηµερώθηκε για τα έργα που γίνονται εκεί. Τελευταίος σταθµός του Πρωθυπουργού ήταν το Αρχαιολογικό Μουσείο Ναυπλίου. Ο εκπρόσωπος του ΣΥΡΙΖΑ, Ανδρέας Καρίτζης, δήλωσε ότι «ο Πρωθυπουργός πέρα από την ανέξοδη ρητορεία περί υπευθυνότητας ουσιαστικά προανήγγειλε και νέα µέτρα που µόνο στόχο έχουν να µεταφέρουν τη ζηµιά της κρίσης στους εργαζόµενους και τη νεολαία». 70% υπέρ της παραποµπής Παυλίδη σε δηµοσκόπηση Υπέρ της παραποµπής του πρώην υπουργού Αιγαίου Αριστοτέλη Παυλίδη, σε Ειδικό ικαστήριο και της παραίτησής του -στην περίπτωση παραποµπής- τάσσεται η συντριπτική πλειοψηφία των πολιτών, σύµφωνα µε δηµοσκόπηση της «MRB» για την εφηµερίδα «Ελεύθερος Τύπος της Κυριακής». Την ίδια ώρα, τόσο η έρευνα αυτή, όσο και της «RASS» για «Το Παρόν», δίνουν προβάδισµα 3% στο ΠΑΣΟΚ έναντι της Ν, για τις ευρωεκλογές της 7ης Ιουνίου. Ειδικότερα, από τα αποτελέσµατα της δηµοσκόπησης της MRB προκύπτει ότι επτά στους 10 πολίτες συµφωνούν µε την παραποµπή του Αριστοτέλη Παυλίδη στο Ειδικό ικαστήριο. Επιπλέον, το 82% των ερωτηθέντων επιθυµεί την παραίτηση του κ. Παυλίδη, αν παραπεµφθεί. Οσον αφορά την πρόθεση ψήφου, το ΠΑΣΟΚ προηγείται κατά 3,1% και λαµβάνει 32,2%. Ακολουθούν: Ν µε 29,1%, ΚΚΕ 7,2%, ΣΥ- ΡΙΖΑ 6,7%, ΛΑΟΣ 5,2% και Οικολόγοι Πράσινοι 4%. Στην παράσταση νίκης το ΠΑ- ΣΟΚ προηγείται κατά 41%. Ο Κώστας Καραµανλής µε 39,8% θεωρείται καταλληλότερος πρωθυπουργός έναντι του Γιώργου Παπανδρέου, ο οποίος συγκεντρώνει 33,6%. 29.1% 32.2% 7.2% 6.7% Παράλληλα, χαµηλά παραµένει η εικόνα της συσπείρωσης στο κυβερνών κόµµα, αφού το ποσοστό βρίσκεται στο 71,3%. Οι περισσότερες διαρροές (7,3%) σηµειώνονται προς το ΠΑΣΟΚ και το 3,8% προς το ΛΑΟΣ. Η συσπείρωση στο ΠΑΣΟΚ βρίσκεται στο 81,7%, ωστόσο υπάρχουν απώλειες προς τον ΣΥΡΙΖΑ που φτάνουν το 4,1%. Τέλος, το 31,3% των πολιτών θεωρεί πολύ και αρκετά πιθανό να µην ψηφίσει στις ευρωεκλογές, ενώ όσον αφορά στα κριτήρια της ψήφου το 44,9% δηλώνει ότι θα επιλέξει το κόµµα που µπορεί να εκπροσωπήσει καλύτερα την Ελλάδα στην Ευρώπη, σε αντίθεση µε το 35,6% που συναρτά την ψήφο του µε τις εσωτερικές πολιτικές εξελίξεις. Εξάλλου, στο 3% είναι και η διαφορά µεταξύ των δύο κοµµάτων σε δηµοσκόπηση της «RASS» για την εφηµερίδα «Παρόν της Κυριακής». Το ΠΑΣΟΚ προηγείται µε 33,2% και ακολουθούν: Ν 30,2%, ΣΥΡΙΖΑ 7,7%, ΚΚΕ 7,6%, ΛΑΟΣ 5% και Οικολόγοι Πράσινοι 3,3%. Στην παράσταση νίκης η διαφορά µεταξύ των δύο κοµµάτων είναι 30,5% υπέρ του ΠΑΣΟΚ. Στο ερώτη- µα ποιος θεωρείται καταλληλότερος για πρωθυπουργός, ο κ. Καραµανλής συγκεντρώνει 45,5% έναντι 33,4% του Γιώργου Παπανδρέου. 5.2% 4% ΟΙΚΟΛΟΓΟΙ εν περιµένουν εκπλήξεις στην ψηφοφορία για Παυλίδη Γιώργου Κακαρνιά Η πεποίθηση ότι -ανεξαρτήτως αποτελέσµατος στη σηµερινή µυστική ψηφοφορία για την υπόθεση Παυλίδη- η χώρα δεν θα οδηγηθεί σε πρόωρες εκλογές, επικρατεί στο κυβερνών κόµµα. Ταυτόχρονα όµως ο προβληµατισµός για τις αρνητικές συνέπειες της υπόθεσης είναι έκδηλος, αφού το θέµα έχει προκαλέσει αναταραχή στους κόλπους της Ν, µε αρκετά στελέχη να ασκούν δηµοσίως κριτική στον πρώην Υπουργό Αιγαίου. Η ψηφοφορία θα γίνει σήµερα τα µεσάνυχτα, ενώ θα έχει προηγηθεί συζήτηση στην Ολοµέλεια, κατά την οποία αναµένεται µε ιδιαίτερο ενδιαφέρον η τοποθέτηση του ίδιου του κ. Παυλίδη. Μάλιστα, όπως έγραψε και ο «Ε.Κ.», την Παρασκευή κυκλοφόρησε η πληροφορία ότι ο ίδιος είναι έτοιµος να παραιτηθεί, σε περίπτωση που η Βουλή αποφασίσει την παραποµπή του. Αυτός είναι και ο ένας λόγος για τον οποίο στην κυβέρνηση δεν ανησυχούν για το ενδεχόµενο πρόωρων εκλογών, αφού αν τελικά η παραπο- µπή Παυλίδη συγκεντρώσει 151 ψήφους και ο ίδιος παραιτηθεί, τότε τη θέση του θα πάρει η επόµενη σε σταυρούς στο νοµό ωδεκανήσων. Το τελευταίο διάστηµα άλλωστε οι πιέσεις προς τον ίδιο ήταν συνεχείς, καθώς εκτός από τις καθηµερινές δηµόσιες δηλώσεις υπέρ της παραίτησής του, οι πληροφορίες λένε ότι ο κ. Παυλίδης δέχθηκε τηλεφωνήµατα από Μαξίµου και Ρηγίλλης. Οι ίδιες πληροφορίες αναφέρουν ότι τα στελέχη που µίλησαν µαζί του τού τόνισαν ότι αν η χώρα οδηγηθεί σε εκλογές λόγω της απόφασής του να µην παραιτηθεί, τότε ο ίδιος δεν θα έχει καµία θέση στη Ν στις επό- µενες εκλογές. Αν όµως παραιτηθεί και τελικά δικαιωθεί, τότε το ψηφοδέλτιο θα είναι ανοιχτό γι αυτόν. Ολα αυτά βεβαίως µε την προϋπόθεση ότι η Βουλή θα ψηφίσει υπέρ της παραποµπής του, κάτι που συγκεντρώνει λίγες πιθανότητες, αφού όλα δείχνουν ότι οι «γαλάζιοι» βουλευτές που θεωρούνται «επίφοβοι» θα ψηφίσουν λευκό. Το ενδεχόµενο αυτό άφηναν ανοικτό το τελευταίο διάστηµα κορυφαία στελέχη της Ν, τα οποία παραδέχονταν ότι το λευκό αποτελεί µεν ένα σαφές πολιτικό µήνυµα, ωστόσο δεν έχει ουσιαστικές συνέπειες, γι αυτό και υπογράµµιζαν ότι οι βουλευτές θα ψηφίσουν «κατά συνείδηση». Στο θέµα της κατά συνείδηση ψήφου αναφέρθηκε από τη Λαµία χθες η υπουργός Εξωτερικών, Ντόρα Μπακογιάννη: «Αύριο (σ.σ. σή- µερα), 300 βουλευτές, ασχέτως κοµµάτων, θα πάνε στη Βουλή και µε το χέρι στην καρδιά και µε τα στοιχεία που θα έχουν και τα πορίσµατα που θα διαβάσουν, θα πάρουν την απόφαση. Η ψήφος αυτή είναι και πρέπει να είναι ψήφος κατά συνείδηση». Η ίδια τόνισε παράλληλα ότι «η Ν είναι µια πολύ µεγάλη παράταξη η οποία ούτε εκβιάζεται, ούτε εξαγοράζεται. Μια παράταξη η οποία είναι αποφασισµένη µε βάση υπαρκτά στοιχεία, που θα προκύψουν από τη ικαιοσύνη να ξεκαθαρίσει απολύτως όλες τις υποθέσεις για να µην υπάρξει καµία σκιά. Ο Κώστας Καραµανλής έχει αποφασίσει και έχει αποδείξει µε τις επιλογές του ότι δεν πρόκειται να επιτρέψει κα- µία συγκάλυψη». Ενδεικτική των προθέσεων των βουλευτών της Ν πάντως είναι η χθεσινή δήλωση του Γιάννη Μανώλη, ότι δεν θα ψηφίσει κατά συνείδηση, διότι η σηµερινή ψηφοφορία αφορά το αν θα γίνουν ή όχι εκλογές. Θεωρείται δεδοµένο, άλλωστε, ότι κανείς στην Κοινοβουλευτική Οµάδα της Ν δεν θέλει πρόωρες εκλογές, αφού σε ενδεχόµενη ήττα του κυβερνώντος κόµµατος θα χαθούν περίπου 60 έδρες. Από κει και πέρα µε ενδιαφέρον αναµένεται και ο αριθµός των λευκών ψηφοδελτίων, χωρίς αυτό να σηµαίνει ότι θα προέρχονται όλα από τη Ν. Κι αυτό, διότι είναι πολύ πιθανό λευκά να εντοπιστούν και µεταξύ των βουλευτών του ΠΑΣΟΚ, αλλά και µεταξύ αυτών του ΛΑΟΣ, λαµβάνοντας υπόψη ότι η ψηφοφορία είναι µυστική. Αυτή τη στιγµή πάντως οι «επίφοβοι» βουλευτές της Ν εκτιµάται ότι φτάνουν τους 15. Τόσοι είναι όµως µόνο όσοι έκαναν δηµόσιες δηλώσεις κατά του κ. Παυλίδη το τελευταίο διάστηµα και θεωρείται σχεδόν βέβαιο ότι υπάρχουν και άλλοι που δεν θέλησαν να τον επικρίνουν δηµόσια. Το πόσοι είναι αυτοί θα φανεί και από τη συζήτηση στη Βουλή σή- µερα το απόγευµα. Σε αυτήν πάντως δεν θα συµµετάσχει ο πρωθυπουργός Κώστας Καραµανλής, αν και βεβαίως θα ψηφίσει κανονικά στην ψηφοφορία. Εκπαιδευτική ενηµέρωση από τον καρδιοχειρουργό Ηλία Ζία Kίνδυνος: Tα πρώτα σηµάδια Υγιής Αρτηρία Ο Αριστοτέλης Παυλίδης. Σύσκεψη στο Μαξίµου για την γρίπη Τη διαβεβαίωση ότι η Ελλάδα από την πρώτη στιγµή πήρε όλα τα απαραίτητα µέτρα δηµιουργώντας ένα πλαίσιο ασφαλείας για τους πολίτες, έδωσε ο υπουργός Υγείας η- µήτρης Αβραµόπουλος, µετά τη σύσκεψη που πραγµατοποιήθηκε το Σάββατο στο Μέγαρο Μαξίµου για το θέµα του νέου ιού της γρίπης. Στη σύσκεψη, της οποίας προέδρευσε ο πρωθυπουργός Κώστας Καραµανλής, συµµετείχαν και οι υπουργοί Εσωτερικών, Προκόπης Παυλόπουλος και Παιδείας, Αρης Σπηλιωτόπουλος. Στις δηλώσεις του, ο κ. Αβραµόπουλος αναφέρθηκε στο έκτακτο συµβούλιο Yπουργών Υγείας στο Λουξεµβούργο, ενώ επανέλαβε ότι στην Ελλάδα δεν υπάρχει κανένα κρούσµα µέχρι στιγµής. «Είναι αλήθεια, ότι παγκοσµίως εκδηλώνεται µεγάλη ανησυχία. Και είναι εύλογο και εξηγήσιµο αυτό. Ο Παγκόσµιος Οργανισµός Υγείας ήδη έχει δώσει τις οδηγίες του. Σε ευρωπαϊκό επίπεδο έχει επέλθει πλήρης συνεννόηση για την πολιτική που πρέπει να ακολουθήσουµε», είπε. Ο ίδιος σηµείωσε ότι «εδώ στην Ελλάδα πρόκειται, πρώτα από όλα, να συνεχίσουµε την ενηµέρωση της κοινής γνώµης. Γιατί είναι ιδιαίτερα σηµαντικό ο καθένας εκ των Ελλήνων πολιτών να γνωρίζει, πώς έχουν τα πράγµατα. Αλλά και τι µέτρα πρέπει ο ίδιος να πάρει, έτσι ώστε να µην προσβληθεί από τη νόσο». Ο κ. Αβραµόπουλος είπε ότι «πρέπει µε κάθε τρόπο να κρατήσουµε, πρώτα από όλα, την ψυχραιµία µας, τη νηφαλιότητά µας. Να πάρουµε τα απαραίτητα µέτρα και να µην επιτρέψουµε -και αυτό δεν ισχύει µόνο για την Ελλάδα αλλά και για κάθε χώρα- να εκδηλωθούν φαινόµενα πανικού. Η κατάσταση τελεί κάτω Οι υπουργοί Υγείας ηµ. Αβραµόπουλος και Εσωτερικών Προκ. Παυλόπουλος αποχωρούν από το Μαξίµου µετά της πέρας της σύσκεψης. από έλεγχο. Ολα αυτά βέβαια µέχρι στιγµής. Τίποτα δεν αποκλείεται για αύριο. Εµείς είµαστε σε διαρκή εγρήγορση και ετοιµότητα». Τόνισε επίσης ότι το Εθνικό Κέντρο Επιχειρήσεων Υγείας και το ΚΕΕΛΠΝΟ βρίσκονται σε επιχειρησιακή ετοιµότητα και είπε ότι δίνεται προτεραιότητα στις πύλες εισόδου στη χώρα. Ο ίδιος σηµείωσε επίσης ότι το σχέδιο «Αρτεµις» τέθηκε σε εφαρ- µογή από την πρώτη στιγµή, ενώ σε ό,τι αφορά τα αντιϊκά φάρµακα που υπάρχουν αυτή τη στιγµή, είπε ότι έχουµε επάρκεια, για την κάλυψη του 12% του ελληνικού πληθυσµού. Τέλος, αναφέρθηκε στη ση- µασία ενηµέρωσης των µαθητών στα σχολεία. Κατά τα άλλα, ο υπουργείο Υγείας διέψευσε δηµοσίευµα της βρετανικής εφηµερίδας «The Sun», σύµφωνα µε την οποία νοσηλεύεται στην Ελλάδα Ελληνοβρετανίδα µε ύποπτο κρούσµα της νέας γρίπης. «Ουδέν ύποπτο κρούσµα της νέας γρίπης έχει παρατηρηθεί στην Ελλάδα και ουδείς έχει νοσηλευτεί µέχρι στιγµής από τα νοσοκοµεία αναφοράς, που είναι επιφορτισµένα µε την ιχνηλάτηση υπόπτων κρουσµάτων», ανέφερε σε ανακοίνωσή του. Επισηµαίνεται επίσης, ότι η Ελληνοβρετανίδα, στην οποία αναφέρεται η εφηµερίδα, προσήλθε στο Κέντρο Υγείας Καλυβίων, Πέµπτη αργά το βράδυ (30/4) µε δυνατή γρίπη. Η Ιατρός Υπηρεσίας του Κέντρου Υγείας, επικοινώνησε µε το νοσοκοµείο αναφοράς Σισµανόγλειο, όπου και µετέβη για εξετάσεις. Μετά από εξέτασή της δεν διαπιστώθηκε υποψία για τη συγκεκρι- µένη γρίπη και µετά από συνεννόηση του Νοσοκοµείου µε το ΚΕΕΛ- ΠΝΟ και το Ινστιτούτο Pasteur της συστήθηκε φαρµακευτική αγωγή για την κοινή γρίπη και της ζητήθηκε να επικοινωνήσει µε το νοσοκο- µείο εντός 48 ωρών. Η Βρετανίδα υπήκοος σήµερα είναι απύρετη και καλά στην υγεία της, καταλήγει η ανακοίνωση. Μερικώς Φραγµένη Αρτηρία Φραγµένη Αρτηρία Μάθετε τα προειδοποιητικά σηµάδια Πολλά συµπτώµατα µπορούν να σηµατοδοτήσουν µια µελλοντική καρδιακή προσβολή και είναι σηµαντικό για εσάς να τα αναγνωρίσετε και να αναφέρετε άµεσα κάποιο από τα ακόλουθα σηµάδια στο γιατρό σας: Eπανερχόµενος πόνος στο στήθος Ακατάλληλη πίεση, ενοχλήσεις στο κέντρο του στήθους (µπορούν να επεκταθούν στους ώµους, το λαιµό και τα χέρια) Ζαλάδα Σοβαρή δυσπεψία Ιδρώτας Ναυτία υσκολία στην αναπνοή Πιστεύουµε ότι όσο περισσότερα γνωρίζετε σχετικά µε τις αιτίες της στεφανιαίας νόσου, τόσο καλύτερα προετοιµασµένοι θα είστε για να την αντιµετωπίσετε. Για περισσότερες πληροφορίες τηλεφωνήστε στο (212)

6 6 ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ Συζητήσεις και αποφάσεις της Επαρχιακής Συνόδου Αµερικής ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΕΥΤΕΡΑ 4 ΜΑΪΟΥ 2009 Θεοδώρου Καλµούκου ΒΟΣΤΩΝΗ. Την ανάγκη προσέλκυσης περισσότερων φοιτητών για τη Θεολογική Σχολή του Τιµίου Σταυρού Βοστώνης και την καλλιέργεια ιερατικών κλήσεων από τους ιερείς των κοινοτήτων, ιδιαίτερα ανάµεσα στους ιερόπαιδες, επισήµανε και συζήτησε η Ιερά Επαρχιακή Σύνοδος της Αρχιεπισκοπής Αµερικής κατά την πρόσφατη τακτική εαρινή της συνεδρίαση στη Νέα Υόρκη, υπό την προεδρία του Αρχιεπισκόπου κ. ηµητρίου. Επίσης, διεξήχθη συζήτηση για την πορεία των οικονοµικών του Ελληνικού Κολεγίου και της Θεολογικής Σχολής και επισηµάνθηκε ότι υφίσταται οικονοµική ύφεση στο ίδρυµα λόγω της γενικότερης οικονοµικής κρίσης ανά τη χώρα. Ταυτόχρονα, ωστόσο, έγινε φιλόφρονη και ευχαριστήρια αναφορά στην «Ηγεσία των 100», καθότι µε έκτακτη ερανική προσπάθεια ανάµεσα στα µέλη της εξοικονοµήθηκε ποσό που υπερβαίνει το ένα εκατοµµύριο δολάρια για τη συνέχιση παροχής των υποτροφιών στους φοιτητές της Σχολής, οι οποίοι προορίζονται για ιερείς. Ακόµα, διεξήχθη συζήτηση για το ζήτηµα των µονίµων διακόνων και το πρακτικό µέρος ειδικού προγράµµατος Θεολογικής κατάρτισης που ήδη έχει τεθεί σε λειτουργία στη Σχολή. ιευκρινίζεται ότι πρόκειται για το Πρόγραµµα των Μονίµων ιακόνων, ήτοι ανθρώπων ευσεβών και µε κλήση στην ιερατική διακονία, οι οποίοι θα τοποθετούνται ως µόνιµοι διάκονοι σε συγκεκριµένες κοινότητες ιδιαίτερα πολυπρόσωπες σε αριθµούς για να βοηθούν τους ιερείς στα καθήκοντά τους. Οι µόνιµοι αυτοί διάκονοι κατά προτίµηση θα προέρχονται από τις τοπικές κοινότητες και θα παρα- µένουν διάκονοι σ όλη τους τη ζωή, δηλαδή δεν θα λαµβάνουν το βαθµό του Πρεσβυτέρου. Ανάµεσα στα κανονικά και πειθαρχικά θέµατα συζητήθηκε και η περίπτωση εγγάµου ιερέως της Μητρόπολης Ατλάντας, ο οποίος έχει ήδη τεθεί σε αργία για σοβαρής φύσεως ηθικό παράπτωµα και ο οποίος αναµένεται να παραπεµφθεί στο Οικουµενικό Πατριαρχείο για καθαίρεση. Επίσης, η Σύνοδος ασχολήθηκε µε τον κατάλογο των υποψηφίων προς αρχιερατεία, στον οποίο έκανε κάποιες αναπροσαρµογές αφαιρώντας τα ονόµατα κάποιων υποψηφίων, οι οποίοι δεν πληρούν τα τυπικά προσόντα ή έχει παρέλθει το όριο της ηλικίας τους. Ανάµεσα στα αφαιρεθέντα ονόµατα είναι και του Αρχιµανδρίτη Γαβριήλ Καράµπη, ο οποίος, ως γνωστόν, έχει τεθεί σε αργία, λόγω του περιστατικού µε τον µασέρ που κάλεσε στην οικία του για µασάζ και ο οποίος τον εξεβίασε µε φωτογραφικό υλικό και του απέσπασε ποσό ύψους τριάντα οκτώ χιλιάδων δολαρίων. Εξάλλου, συζητήθηκε σχέδιο λειτουργίας της Επαρχίας Συνόδου, το οποίο θα υποβληθεί στο Οικου- µενικό Πατριαρχείο για έγκριση, ενώ έγινε και επεξεργασία κειµένου κανονισµού σύγκλησης και λειτουργίας Πνευµατικών ικαστηρίων. ιεξήχθη διεξοδική συζήτηση για τον νέον Μητροπολίτη Ιωνά της λεγόµενης Ορθόδοξης Εκκλησίας εν Αµερική (OCA) - πρόκειται για την πρώην Ρωσική Μετροπόλια - ο οποίος σε κήρυγµά του την Κυριακή της Ορθοδοξίας καταφέρθηκε εναντίον του Οικουµενικού Πατριαρχείου και του Οικουµενικού Ο Αρχιεπίσκοπος Αµερικής κ. ηµήτριος ο οποίος προήδρευσε των εργασιών της Ιεράς Επαρχιακής Συνόδου. Πατριάρχη κ. Βαρθολοµαίου, αµφισβητήσας το ρόλο του Πατριαρχείου ως Πρωτόθρονης Εκκλησίας στο διοικητικό σύστηµα της Ορθόδοξης Εκκλησίας ανά τον κόσµο. Ο κ. Ιωνάς έπειτα από τη γενική κατακραυγή που ξέσπασε εναντίον του, αναγκάσθηκε να εκδώσει ανακοινωθέν ζητώντας συγνώµη. Ο «Ε.Κ.» είναι σε θέση να γνωρίζει ότι ο Αρχιεπίσκοπος Αµερικής κ. ηµήτριος έστειλε έντονη επιστολή στον Μητροπολίτη Ιωνά, επισηµαίνοντάς του το εκκλησιολογικό και κανονικό του ολίσθηµα και περνώντας του το µήνυµα ότι ένα ανακοινωθέν συγγνώµης δεν λύνει το θέ- µα. Ελέχθη ακόµα πως ο κ. Ιωνάς, ο οποίος προέρχεται από τις τάξεις των προσήλυτων, µε την ενέργειά του αυτή δυναµιτίζει τις θεµελιώδεις αρχές της Μόνιµης Επιτροπής Κανονικών Επισκόπων Αµερικής γνωστή ως SCOBA. Υπογραµµίζεται ότι η Εκκλησία του κ. Ιωνά διέρχεται βαθιά κρίση λόγω σκανδάλων, οικονοµικών και άλλων, ήδη υπάρχουν δύο πρώην Μητροπολίτες της, ο κ. Θεοδόσιος και ο κ. Γερµανός, ενώ ο πρώην πρωτοσύγκελός της καθαιρέθηκε στις τάξεις των λαϊκών. Τονίζεται ότι το Τάγµα των Αρχόντων του Αγίου Ανδρέα του Οικου- µενικού Πατριαρχείου εξέδωσε ανακοινωθέν διαµαρτυρόµενο για τα λεχθέντα και την εν γένει συµπεριφορά του κ. Ιωνά σε βάρος του Οικουµενικού Πατριαρχείου. Η Εκκλησία του κ. Ιωνά δεν συµπεριλαµβάνεται στα επίσηµα ίπτυχα της Ορθόδοξης Εκκλησίας και δεν αναγνωρίζεται από το Οικουµενικό Πατριαρχείο και άλλες Αυτοκέφαλες Εκκλησίες. Το 1970 το Πατριαρχείο της Μόσχας κατά τρόπο εκκλησιολογικού πραξικοπήµατος ανακήρυξε την εν Αµερική Ρωσική Μετροπόλια σε Αυτοκέφαλη Εκκλησία. Υπογραµµίζεται πως µόνο το Οικουµενικό Πατριαρχείο έχει το εκκλησιαστικό και ιστορικό προνόµια παροχής αυτοκεφαλίας. Επίσης, στη Σύνοδο έγινε συζήτηση για ετοιµασία Ακολουθίας εισδοχής στην Ορθόδοξη Εκκλησία δια του Μυστηρίου του Χρίσµατος. Αποφασίσθηκε να διανεµηθεί η Καινή ιαθήκη στους Ορθόδοξους στρατιωτικούς. Τέλος, ο Αρχιεπίσκοπος κ. ηµήτριος ενηµέρωσε τα µέλη της Συνόδου για τα διαµειφθέντα γεγονότα και δραστηριότητες κατά το διαρρεύσαν διάστηµα µεταξύ της προηγούµενης συνεδρίασης της Συνόδου και της προχτεσινής. Ενθουσίασαν η Μελίνα Ασλανίδου και ο Βαγγέλης ούβαλης Το αφιέρωµα στον Ελληνικό Κινηµατογράφο µε την Μελίνα Ασλανίδη, τον Βαγγέλη ούβαλη και την ορχήστρα Εµµετρον υπό τη διεύθυνση του Μανώλη Γεωργοστάθη, το οποίο παρουσίασε το βράδυ της Παρασκευής ο κοινωφελής οργανισµός ΑΚΤΙΝΑ στο φηµισµένο Τάουν Χολ του Μανχάταν απέσπασε τα ευµενή σχόλια του κοινού. Πάνω, οι δύο ερµηνευτές Μελίνα Ασλανίδη και Βαγγέλης ούβαλης, ενώ κάτω η Ελενα Μαρουλλέτη, πρόεδρος του οργανισµού και παραγωγός της συναυλίας (αριστερά), ενώ συγχαίρει τους καλλιτέχνες. ΜΕΛΒΟΥΡΝΗ. («ΑΠΕ»). Η τοπική Βουλή της Νότιας Αυστραλίας ενέκρινε ψήφισµα για την αναγνώριση της Γενοκτονίας σε βάρος των Ποντίων από τους Τούρκους την περίοδο Το ψήφισµα είχε καταθέσει στη Βουλή της Πολιτείας ο φιλέλληνας υπουργός ικαιοσύνης Μ. Ατκινσον. Με την ψήφο της πλειοψηφίας, η Βουλή αναγνωρίζει ότι «η γενοκτονία που διαπράχθηκε από το 1915 έως το 1922 από το Οθωµανικό Κράτος σε βάρος Αρµενίων, Ελλήνων, Ασσυρίων και άλλων µειονοτήτων της Μικράς Ασίας, είναι από τα µεγαλύτερα εγκλήµατα που έγιναν σε βάρος της ανθρωπότητας και ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ: WR/ΚΩΣΤΑΣ ΜΠΕΗ Αναγνώριση Γενοκτονίας Ποντίων καταδικάζονται από το λαό και την πολιτεία της Ν. Αυστραλίας». Το ψήφισµα υποστηρίζει ότι η γενοκτονία δεν παραγράφεται εξαιτίας του χρόνου που διέρρευσε από τότε που διαπράχθηκε και καλεί την αυστραλιανή οµοσπονδιακή κυβέρνηση να αναγνωρίσει επισή- µως τη γενοκτονία. Εν τω µεταξύ, την οργή του ποντιακού Ελληνισµού της Αυστραλίας έχει προκαλέσει η άρνηση του γραφείου του Αυστραλού υπουργού Εξωτερικών, Σ. Σµιθ, να απαντήσει σε αίτηµα της Οµοσπονδίας Ποντιακών Σωµατείων Αυστραλίας για συνάντηση µε τον Υπουργό πριν από την αναχώρησή του για την Τουρκία. Η Κύπρος ενισχύει το Κέντρο στο Κολέγιο του Κουίνς Του ηµήτρη Τσάκα ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Το υπουργείο Παιδείας της Κύπρου τα τελευταία χρόνια ενισχύει το Κέντρο Νεοελληνικών και Βυζαντινών Σπουδών του Κολεγίου του Κουίνς διότι παράλληλα µε τα µαθήµατα που σχετίζονται µε την Ιστορία και τον Πολιτισµό της γενέτειρας, καθώς επίσης και την Ιστορία του Βυζαντίου και τη Βυζαντινή Τέχνη, παρέχει ειδικά µαθήµατα για την ιστορία της Μεγαλονήσου. Ο διευθυντής του Κέντρου, ρ. Χρίστος Ιωαννίδης, µιλώντας στον «Εθνικό Κήρυκα» εξέφρασε την ικανοποίησή του για το έµπρακτο ενδιαφέρον της κυπριακής κυβέρνησης. Παράλληλα, τόνισε ότι προ ηµερών ο γενικός πρόξενος της Κύπρου στη Νέα Υόρκη, Ανδρέας Παναγιώτου, ανακοίνωσε τη δωρεά και συνάµα τους παρέδωσε και τη σχετική επιταγή και ότι τον ευχαρίστησε εκ µέρους του Κέντρου, και τον παρακάλεσε να µεταβιβάσει επίσης τις θερµές του ευχαριστίες προς τον Υπουργό Παιδείας και το υπουργείο γενικότερα, για τη συνεχιζόµενη υποστήριξή τους προς το Κέντρο. «Η ετήσια οικονοµική υποστήριξη του Κέντρου από το κυπριακό υπουργείο Παιδείας και Πολιτισµού, του επιτρέπει να προσφέρει, συν τοις άλλοις, µαθήµατα σχετιζόµενα µε τη σύγχρονη Κύπρο και να οργανώνει και άλλες σχετικές δραστηριότητες. Για παράδειγµα, το προσεχές φθινόπωρο, το Κέντρο θα προσφέρει το µάθηµα «Η Σύγχρονη Κύπρος». Το µάθηµα αυτό θα καλύπτει την περίοδο της Αποικιοκρατίας µέχρι το παρόν ( ) από ιστορικής, κοινωνικής, πολιτικής και διεθνούς προοπτικής», υπογράµµισε ο ρ. Ιωαννίδης. Παράλληλα, τόνισε ότι η πρόσφατη ακαδηµαϊκή δηµοσίευση του Κέντρου «The Journal of Modern Hellenism», είναι αφιερω- µένη στην Κύπρο και συγκεκριµένα από την περίοδο της Ανεξαρτησίας µέχρι το παρόν. «Το Κέντρο Βυζαντινών και Σύγχρονων Ελληνικών Σπουδών του Κολεγίου του Κουίνς, επιθυµεί να εκφράσει και δηµόσια τις θερµές του ευχαριστίες προς το κυπριακό υπουργείο Παιδείας και Πολιτισµού για τη συνεχιζόµενη υποστήριξή WR/ΚΩΣΤΑΣ ΜΠΕΗ Στιγµιότυπο από την πρόσφατη διάλεξη του ρα Ανδρέα Γερολυµάτου. Αριστερά, εν µέσω ακροατηρίου ο πρόβοστ του Κολεγίου του Κουίνς, ρ. Ευάγγελος Γκύζης, ο ρ. Νίκος Αλεξίου και η ρ. Μαρία Σερέτη, η οποία ηγείται του Προγράµµατος Επισκεπτών Καθηγητών του Κοινωφελούς Ιδρύµατος «Αλέξανδρος Σ. Ωνάσης», ενώ δεξιά διακρίνονται ο ρ. Χρίστος Ιωαννίδης και ο ρ. Ανδρέας Γερολυµάτος. του, κάτι που επιτρέπει στο Κέντρο να προσφέρει µέσω του πολύπλευρου προγράµµατός του, µαθήµατα και άλλες δραστηριότητες σχετιζό- µενες µε τη σύγχρονη Κύπρο», πρόσθεσε. ιευκρίνισε επίσης ότι η βοήθεια αυτή εκτιµάται ιδιαίτερα από την ηγεσία του Κολεγίου του Κουίνς γιατί έρχεται σε µια δύσκολη εποχή, και ότι πολλά άλλα Πανεπιστήµια και ακαδηµαϊκά ιδρύµατα λόγω της κρίσης προχωρούν σε δραστικές περικοπές κονδυλίων, ακόµη και σε περιορισµό των προγραµµάτων. Ερωτηθείς για το ενδιαφέρον των Κοινή εκδήλωση Αθηναίων και Ελληνικής Οµοσπονδίας για την Πρωτοµαγιά και Πασχαλινό Γλέντι φοιτητών και σπουδαστών για τα προγράµµατα του Κέντρου ο ρ. Ιωαννίδης επεσήµανε ότι αυξάνεται διαρκώς και ότι την Πέµπτη 28 Μαϊου θα διοργανώσουν την 31η τελετή αποφοίτησης µε κεντρικό οµιλητή τον οµοσπονδιακό βουλευτή του Μέριλαντ, Τζον Σαρµπάνη. Στην τελετή παρευρίσκονται εκπρόσωποι των οµογενειακών φορέων και παράγοντες της Οµογένειας, οι οποίοι παρέχουν υποτροφίες στους αποφοίτους. «Καλούµε όσους µπορούν να ενισχύσουν τα Κέντρα Νεοελληνικών Σπουδών που υπάρχουν σε όλη την επικράτεια, συµπεριλαµβανοµένου και του Κέντρου Νεοελληνικών Σπουδών του Κολεγίου του Κουίνς, και τους διαβεβαιώνουµε ότι η βοήθειά τους θα εκτιµηθεί περισσότερο από κάθε άλλη φορά λόγω της οικονοµικής κρίσης και της µείωσης των αποθεµατικών κεφαλαίων των Πανεπιστηµίων», πρόσθεσε ο ρ. Ιωαννίδης. Ερωτηθείς για τα ειδικά µαθήµατα και συγκεκριµένα για την Ιστορία της Κύπρου, ο ρ. Ιωαννίδης επεσή- µανε ότι «δεν είναι εύκολο πράγµα να διδάσκεις ως ειδικό µάθηµα την Ιστορία της Κύπρου σε ένα ανώτατο αµερικανικό εκπαιδευτικό ίδρυµα όπως είναι το Κολέγιο του Κουίνς. Εµείς έχουµε το µεγάλο πλεονέκτη- µα και το προνόµιο να βρισκόµαστε µέσα στη µεγαλύτερη ελληνική παροικία και έτσι έχουµε τον αριθµό των φοιτητών που παρακολουθούν αυτά τα µαθήµατα, συµπεριλαµβανοµένων και των µαθηµάτων για την Κύπρο», ενώ εξέφρασε την ικανοποίησή του για το ενδιαφέρον των φοιτητών για τα µαθήµατα που διδάσκονται. ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ: WR/ΚΩΣΤΑΣ ΜΠΕΗ Η Οµοσπονδία Ελληνικών Σωµατείων Μείζονος Νέας Υόρκης σε συνεργασία µε το Σύλλογο Αθηναίων το βράδυ της Παρασκευής διοργάνωσαν από κοινού µια εκδήλωση για τον εορτασµό της Πρωτοµαγιάς και το πασχαλινό γλέντι. Αριστερά, οι κ. Αγγελα Μαύρου, ήµητρα Κόρδες, Μελίνα Κωστάκη, Θεόδωρος Γεωργωτάς, Ισαµπέλα Μανιατοπούλου, Χριστίνα Κωστάκη, Πολ Χατζηκυριάκος, Θεόδωρος Σγουρός, Αγγελα Χατζή και Στέφανι Πρέκα, ενώ καθήµενη είναι η κ. Βενετία Χατζηκυριάκου. εξιά, διακρίνονται µέλη και των δύο φορέων. a b GREEK AMERICAN HOME OWNERS ASSOCIATION st Street, Astoria, NY ñ (718) Ο ΣΥΛΛΟΓΟΣ ΕΛΛΗΝΟΑΜΕΡΙΚΑΝΩΝ Ι ΙΟΚΤΗΤΩΝ ΑΚΙΝΗΤΩΝ καλεί τα µέλη του στην καθιερωµένη µηνιαία ΓΕΝΙΚΗ ΣΥΝΕΛΕΥΣΗ που θα γίνει την Τετάρτη 6 Μαϊου 2009 και ώρα 8:00 µ.µ. στα ιδιόκτητα γραφεία του Ανάγνωση πρακτικών και προσευχή Θα παρευρεθούν και θα µιλήσουν οι: IAN HEGARTY city planner project manager for Αstoria resoning JOY CHEN city planner for community board #1 -Αstoria resoning Θα τιµηθεί ο οµογενής αστυνοµικός του τµήµατος #114 JONATHAN MONTOURIDES για τις εξαιρετικές υπηρεσίες του στην περιοχή Θα ακολουθήσει συζήτηση ώστε όλοι και όλες το «παρών» την Τετάρτη 6 Μαϊου Η παρουσία σας είναι απαραίτητη για την πρόοδο του Συλλόγου µας Το ιοικητικό Συµβούλιο a b ικηγορικό Γραφείο ΑΤΥΧΗΜΑΤΑ ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟΙ Αδικαιολόγητος θάνατος Αυτοκινητιστικά Γλίστρηµα και πτώση Ελαττωµατικά προϊόντα Ιατρικά σφάλµατα Σε οικοδοµές ΠΟΙΝΙΚΟ ΙΚΑΙΟ DWI Κλοπές Ληστείες Σοβαρές υποθέσεις Συλλήψεις ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΚΟ ΙΚΑΙΟ Απαγωγές παιδιών ιεθνείς Υποθέσεις ιαζύγιο ιατροφή παιδιών Κηδεµονία Η εµπειρία µετράει: Χρειάζεστε δικηγόρο που έχει διδάξει άλλους δικηγόρους πώς να χειρίζονται υποθέσεις στο δικαστήριο Χρειάζεστε δικηγόρο που µιλάει τη γλώσσα σας και καταλαβαίνει τι σηµαίνει η υπόθεσή σας για σας και την οικογένειά σας Τα νοµικά προβλήµατα είναι εκ φύσεως απρόβλεπτα και µπορούν να προκύψουν ακόµα και σε καλές οικογένειες. Μπορούµε να βοηθήσουµε BENJAMIN & VASILATOS, LLC Steinway Street, 2nd floor Astoria, NY (718) Μετάφραση από Ελληνικά στα Αγγλικά και από Αγγλικά στα Ελληνικά Στη διάθεσή σας 24 ώρες το 24ωρο, 7 ηµέρες την εβδοµάδα

7 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΕΥΤΕΡΑ 4 ΜΑΪΟΥ 2009 ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ 7 ιαπιστώσεις και προτάσεις στην κοινή συνεδρίαση οµογενών εκπαιδευτικών Μίλησαν ο καθηγητής Φιλοσοφίας Χρήστος Γιανναράς, ο πρόεδρος του Ιατρικού Συλλόγου Νέας Υόρκης, η γενική πρόξενος, ο διευθυντής Παιδείας της Αρχιεπισκοπής Συνέχεια από τη σελίδα 1 Υποστήριξε σχετικά, ότι «πράγ- µατι µέσω της Οµοσπονδίας, οι εκπαιδευτικοί της ελληνοαµερικανικής κοινότητας, για πρώτη φορά αποκτήσαµε φωνή µέσα στο ελληνικό Κοινοβούλιο και τα ζητήµατά µας προσελκύουν το ενδιαφέρον των εκπροσώπων της ελληνικής πολιτείας». Υπογράµµισε ακόµα, ότι «το θέµα της Παιδείας αναδείχτηκε ως πρώτο στην Οµογένεια». Με βάση τα ψηφίσµατα της περυσινής κοινής συνεδρίασης, η πρόεδρος των Ελληνοαµερικανών εκπαιδευτικών, συνόψισε ως εξής τα αιτήµατα του κλάδου: - Να διατηρηθούν οι εν ισχύι νο- µοθετικές διατάξεις για το δικαίωµα συνταξιοδότησης των οµογενών εκπαιδευτικών στις Ηνωµένες Πολιτείες και να ληφθεί µέριµνα, για όσους εκπαιδευτικούς υπηρέτησαν σε σχολεία, ή προγράµµατα Ελληνικών σε αναγνωρισµένα ή µη σχολεία και έχουν συµπληρώσει 25 χρόνια µε 18 ώρες εβδοµαδιαίως, να λαµβάνουν κανονική σύνταξη. Οσοι εκπαιδευτικοί υπηρέτησαν 25 χρόνια, αλλά δεν συµπλήρωναν 18 ώρες εβδοµαδιαίως, να λαµβάνουν αναλογική σύνταξη, µε βάση την 25ετία και τις 18 ώρες εβδοµαδιαίως που απαιτούνται για την κανονική σύνταξη. - Σε περιπτώσεις κατά τις οποίες δεν υπάρχουν στοιχεία για την απόδειξη της προϋπηρεσίας εκπαιδευτικών, οι Συντονιστές Εκπαίδευσης θα µπορούσαν να λαµβάνουν υπόψη τους ως αποδεικτικά στοιχεία, σχετικές πιστοποιήσεις από άλλους συναδέλφους εκπαιδευτικούς, ή και οµογενειακούς παράγοντες (τοπικούς συλλόγους, δασκάλους, πρώην διευθυντές σχολείων κ.λπ.). - Να επεκταθεί και για τους οµογενείς εκπαιδευτικούς των ΗΠΑ ο θεσµός της πρόσληψης προσοντούχων οµογενών εκπαιδευτικών, µε σύµβαση εργασίας έργου, µε πλήρη απασχόληση στα πρωινά ηµερήσια σχολεία, όπως γίνεται στη Γερµανία σήµερα, και πρόσληψη εκπαιδευτικών µε σύµβαση εργασίας έργου µειωµένου ωραρίου και αναλογικές αποδοχές, για όσους εργάζονται στα απογευµατινά σχολεία. Η ρύθ- µιση θα προσελκύσει νέους εκπαιδευτικούς στο επάγγελµα και θα επιφέρει οικονοµία στο υπουργείο Παιδείας. - Να επεκταθεί από τρία σε πέντε χρόνια η βίζα J1 στους αποσπασµένους από την Ελλάδα εκπαιδευτικούς. Να διερευνηθεί η δυνατότητα παροχής συντάξεων και στους προσοντούχους διευθυντές των σχολείων, οι οποίοι εργάζονται ώρες εβδοµαδιαίως. - Απευθύνεται έκκληση στους εκπαιδευτικούς, ώστε να φροντίζουν οι διευθύνσεις των σχολείων στα οποία υπηρετούν να αποστέλλουν τα στοιχεία για τη συµπλήρωση των στατιστικών δελτίων ετησίως. Μόνο µε αυτό τον τρόπο µπορεί να αποδεικνύεται ο χρόνος υπηρεσίας τους. Αναφορές γίνονται επίσης στην ανάγκη οργάνωσης επιµορφωτικών προγραµµάτων, προγράµµατος ταχύρυθµης µετεκπαίδευσης νέων οµογενών δασκάλων το καλοκαίρι στα Παιδαγωγικά τµήµατα των Πανεπιστηµίων της Ελλάδος, στη συγκρότηση επιτροπής αξιολόγησης των διδακτικών βιβλίων και του εκπαιδευτικού υλικού. Τονίζεται ακόµα η ανάγκη να ληφθεί µέριµνα, όπως αναγνωριστούν από το υπουργείο Παιδείας της Ελλάδος όλα τα σχολεία, πρωινά ή απογευµατινά, κοινοτικά, ή ιδιωτικά, τα οποία διδάσκουν ελληνική γλώσσα, ιστορία και πολιτισµό Ο διευθυντής Παιδείας της Αρχιεπισκοπής, ρ. Ιωάννης Ευθυµιόπουλος, ενώ µιλά στη συνεδρίαση. Καθήµενοι, από αριστερά, η κ. Νάνσυ Μπίσκα που διηύθυνε τη συνεδρίαση και οι κ. Νίκος Νικολιδάκης, Γεώργιος Βληκίδης και Αντώνιος Μαρµαρινός, Συντονιστές Εκπαίδευσης σε Σικάγο, Νέα Υόρκη και Ουάσιγκτον. και στεγάζονται σε κοινοτικά κτίρια, ή σε ιδρύµατα και έχουν πλήρες πρόγραµµα. Στη συνεδρίαση απηύθυνε χαιρετισµό και ο καθηγητής Φιλοσοφίας του Παντείου Πανεπιστηµίου, Χρήστος Γιανναράς. Μεταξύ άλλων, υπογράµµισε ότι οι εκπαιδευτικοί αποτελούν το πιο γόνιµο στοιχείο που µπορεί να ενεργοποιηθεί σε µια κοινωνία, ενώ αναφέρθηκε και στους λόγους για τους οποίους διδάσκονται τα Ελληνικά στα παιδιά. Τόνισε ακόµα, ότι µε την ελληνική εκπαίδευση εξασφαλίζεται πολύ καλύτερα η υψηλή ποιότητα ζωής, ενώ έκανε αναφορά και στα πλεονεκτήµατα της ελληνικής γλώσσας για τη µετάδοση της οποίας στα παιδιά, κάνουν πραγ- µατικό αγώνα οι οµογενείς εκπαιδευτικοί. Ο Τέρυ Τσαφατίνος από τους πρωτοπόρους και στελέχη σχολείων «τσάρτερ» στη Φλόριδα, επαίνεσε το έργο των δασκάλων της Οµογένειας, ενώ χαρακτήρισε τα σχολεία αυτά ως «ευκαιρία» για την ελληνοαµερικανική κοινότητα. «εν θέλουµε µε τα σχολεία αυτά να βλάψουµε τα ελληνικά σχολεία αλλά να τα βοηθήσουµε», τόνισε. Ο ιευθυντής Ελληνικής Παιδείας της Αρχιεπισκοπής, ρ. Ιωάννης Ευθυµιόπουλος, αφού µετέφερε τις ευχές του Σεβασµιότατου, τόνισε επανειληµµένως, ότι το Γραφείο του είναι «ανοιχτό» κάθε στιγµή στους εκπαιδευτικούς. Απαντώντας σε προηγούµενα λεχθέντα από τον Βασίλειο Σταθάκο, βεβαίωσε ότι ο Αρχιεπίσκοπος κ. ηµήτριος στηρίζει την ελληνικότητα, την Ελληνική Παιδεία και τους δασκάλους και ότι η Αρχιεπισκοπή ενεργεί προς όφελος αυτών, αλλά δεν διατυµπανίζει τις προσπάθειές της. Σχετικά, υπογράµµισε ότι είναι άδικο να καταλογίζονται ευθύνες εκεί που δεν πρέπει. Μεταξύ άλλων, είπε ότι για θέµατα του κλάδου, το Γραφείο του είχε στείλει ερωτηµατολόγιο στο οποίο όµως µόνο τρεις είχαν απαντήσει. Επίσης, ότι έχει ασχοληθεί µε το ασφαλιστικό των οµογενών εκπαιδευτικών και ότι πρόκειται να διοχετευτούν στα σχολεία βιβλία, ενώ δεν απαγορεύεται στους δασκάλους να χρησιµοποιούν, παράλληλα, και όποια βιβλία επιθυµούν. Νωρίτερα, ο κ. Σταθάκος είχε απευθύνει ερώτηση προς την Αρχιεπισκοπή, σχετικά µε την ανάγκη στήριξης της ελληνικότητας και είχε καλέσει τον Σεβασµιότατο να κάνει µια σχετική «ειρηνική επανάσταση». Αναφέρθηκε ακόµα στους χαµηλούς µισθούς των δασκάλων, σε σύγκριση µε εκείνους των ιερέων, καθώς και στην αδυναµία πολλών από τους τελευταίους να µιλάνε την ελληνική γλώσσα. Ο κ. Σταθάκος πρότεινε τη δηµιουργία δυνατών κοινοτήτων στην Αµερική, που θα µπορούν να είναι «το στήριγµα των ενοριών µας». Η γενική πρόξενος της Ελλάδος, Αγη Μπαλτά, τόνισε την ανάγκη της ενεργού συµµετοχής όλων στα θέµατα Παιδείας, αλλά και γενικότερα, ενώ συνεχάρη τους οµογενείς εκπαιδευτικούς για τους αγώνες τους. Σοφία Λαµπροπούλου: Eλπίδα του αύριο και παράδειγµα προς µίµηση ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ: WR/ΚΩΣΤΑΣ ΜΠΕΗ Αριστερά, στιγµιότυπο από τους εκπαιδευτικούς που πήραν µέρος στην κοινή συνεδρίαση της Επιτροπής Παιδείας του ΣΑΕ Περιφέρειας ΗΠΑ και της Οµοσπονδίας Ελληνοαµερικανών Εκπαιδευτικών το Σάββατο στην αίθουσα συνεδριάσεων της κοινότητας Αγ. ηµητρίου Αστόριας. Στη µέση, η πρόεδρος των δύο φορέων των εκπαιδευτικών, Στέλλα Κοκόλη, ενώ µιλά για τα προβλήµατα του κλάδου. Από αριστερά, οι: Γεώργιος Μελικόκης, Ανδριάννα Φιλιώτης, Τιµολέων Κόκκινος, Χρήστος Γιανναράς και αρχιµανδρίτης Απόστολος Κουφαλλάκης. εξιά, πρώτος από αριστερά, ο πρόεδρος του Συλλόγου Ελλήνων Ιατρών Νέας Υόρκης, ρ. Γεώργιος Τσιούλιας. Αναφερόµενος στην ιατροφαρ- µακευτική περίθαλψη που ζητούν οι οµογενείς εκπαιδευτικοί, ο πρόεδρος του Ελληνικού Ιατρικού Συλλόγου Νέας Υόρκης, ρ. Γεώργιος Τσιούλιας, είπε ότι ήδη έχει συνταχθεί κατάλογος ιατρών που είναι πρόθυµοι να προσφέρουν δωρεάν τις υπηρεσίες τους σ αυτούς, αλλά υπάρχουν και άλλες ανάγκες για φάρµακα, διαγνωστικά τεστ και νοσήλια. Πρόσθεσε δε, ότι θα συνεχιστεί το ενδιαφέρον για τη συµπαράσταση των οµογενών γιατρών στους εκπαιδευτικούς. Σχετικά, ο παλαιός ασφαλιστής Ντίνος Ράλλης, προσφέρθηκε για εθελοντική εργασία στην ανάγκη αυτή. Ακολούθως, µίλησαν οι Συντονιστές Εκπαίδευσης στη Νέα Υόρκη, Ούασιγκτον και Σικάγο, Γεώργιος Βληκίδης, Αντώνιος Μαρµαρινός και Νίκος Νικολιδάκης. Η κ. Ελένη Ψαρρά, που είχε κληθεί επίσης να µιλήσει, αναφέρθηκε στην ανάγκη δηµιουργίας βιβλιοθήκης της Οµογένειας. Η ίδια έχει στη διάθεση κάθε ενδιαφεροµένου µελετητή διάφορα βιβλία στα γραφεία της στο Μπρούκλιν. Η κ. Ψαρρά, συνεχάρη τους οµογενείς δασκάλους για την προσφορά τους. Η Βίβιαν Καράσα προσφέρθηκε µε τη σειρά της να βοηθήσει για την οργάνωση βιβλιοθήκης της Οµογένειας, ή περισσοτέρων βιβλιοθηκών, λόγω της ειδίκευσής της στο χώρο αυτό. Ο σύζυγός της, Χρήστος Καράσας, πρόεδρος του Συλλόγου Ελλήνων Εκπαιδευτικών στο Κλίαργουότερ της Φλόριδας, αναφέρθηκε στα θέµατα του κλάδου. Η κοινή συνεδρίαση συνεχίστηκε µέχρι το απόγευµα, οπότε πραγ- µατοποιήθηκε και συνεδρίαση του Συλλόγου Ελλήνων ασκάλων «Προµηθεύς». Θεοδώρου Καλµούκου ΒΟΣΤΩΝΗ. Η Σοφία Λαµπροπούλου είναι ένα πανέξυπνο και πάντοτε χαµογελαστό κοριτσάκι της Οµογένειας της Βοστώνης, που όταν οµιλεί την ελληνική γλώσσα πιστεύει κανείς πως µόλις ήλθε από την Αθήνα, αν και είναι εδώ γεννη- µένο. Από την πλευρά της µητέρας της, της κ. Ελισάβετ Παπασλή-Λα- µπροπούλου, είναι δεύτερης γενιάς και από µέρους του πατέρα της, του κ. Γιώργου Λαµπρόπουλου, είναι πρώτης. Η µητέρα της, Ελισάβετ, είναι η σηµερινή πρόεδρος της Οµοσπονδίας Ελληνοαµερικανικών Σωµατείων Νέας Αγγλίας. Η δωδεκάχρονη Σοφία Λαµπροπούλου παρακολούθησε ανελλιπώς όλες τις εκδηλώσεις, που έγιναν την περασµένη εβδοµάδα στη Βοστώνη και ήταν αφιερωµένες στην Ελληνική Ανεξαρτησία, µαζί µε îï ôö WR Η 12χρονη Σοφία Λαµπροπούλου, η οποία συµµετείχε ανελλιπώς στις εκδηλώσεις της 25ης Μαρτίου στη Βοστώνη, οµιλεί άπταιστα την Ελληνική και βοηθά τα µικρότερα παιδιά να µάθουν Ελληνικά. ΠΡΟΣΚΛΗΣΙΣ Η ΠΑΝΘΡΑΚΙΚΗ ΕΝΩΣΗ ΑΜΕΡΙΚΗΣ «ΟΡΦΕΥΣ» προσκαλεί όλα τα µέλη της αλλά και όλη την Οµογένεια να τιµήσουν την 25η ετήσια χοροεσπερίδα της η οποία θα πραγµατοποιηθεί το Σάββατο 16 Μαΐου 2009 στο Hanover Mannor στο New Jersey Coktails στις 8 µ.µ. και εν συνεχεία θαυµάσιο δείπνο µε τρεις επιλογές και Open Bar Θα µας διασκεδάσει η περίφηµη ορχήστρα «ACOUSTICS» και στο κλαρίνο ο ΣΠΑΝΙΩΤΗΣ ΛΑΧΕΙΟΦΟΡΟΣ ΑΓΟΡΑ, CASH 50/50 RAFFLE. ΚΕΡ Η $ Για περισσότερες πληροφορίες τηλεφωνείστε στον Πρόεδρο ΙΩΑΝΝΗ ΦΥ ΑΝΑΚΗ (973) ή στην Ταµία JOANN ΦΥ ΑΝΑΚΗ (973) E κ τ ο υ ι ο ι κ η τ ι κ ο ύ Σ υ µ β ο υ λ ί ο υ τους γονείς της, τον παππού της η- µήτρη Παπασλή πρώην πρόεδρο της Οµοσπονδίας και τη γιαγιά της Ελευθερία Παπασλή. Η Σοφία Λαµπροπούλου παραχώρησε την πρώτη συνέντευξή της στον «Εθνικό Κήρυκα», λέγοντας ότι δεν έχει µιλήσει ποτέ σε εφηµερίδα. Στην ερώτηση τι γιορτάζουµε αυτές τις µέρες, γιατί είµαστε εδώ, η Σοφία απάντησε «την ελευθερία της Ελλάδας από τους Τούρκους». Σχετικά µε το πώς έµαθε τόσο καλά τα Ελληνικά, είπε ότι «µου µιλούν ο µπαµπάς και η µαµά στο σπίτι και πήγαινα και στο ελληνικό σχολείο και τώρα βοηθώ τα µικρά παιδάκια της πρώτης τάξης να µάθουν Ελληνικά». Στην ερώτηση αν της αρέσουν τα Ελληνικά, είπε «βέβαια, διότι αν δεν ήξερα Ελληνικά πώς θα µπορούσα να πήγαινα στην Ελλάδα και να µιλώ µε τους φίλους µου;». Πρόσθεσε πως «πηγαίνουµε κάθε χρόνο στην Ελλάδα, αλλά δεν ξέρω αν θα πάµε φέτος διότι η οικονο- µία δεν είναι και η καλύτερη και θα µας κοστίσει πάρα πολλά χρήµατα». a b ΑSTORIA: st STREET, N.Y (718) Με την γιαγιά και τον παππού «µιλούµε πάντοτε Ελληνικά, η γιαγιά µου µου µαθαίνει ποιήµατα, απ όλα». Η ΤΡΑΠΕΖΑ ΠΟΥ ΕΓΙΝΕ ΑΠΟ ΟΜΟΓΕΝΕΙΣ ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΟΜΟΓΕΝΕΙΣ BAYSIDE: NORTHERN BLVD. BAYSIDE, N.Y (718) εν έχει αποφασίσει τι θα γίνει όταν µεγαλώσει. «εν ξέρω ακόµα - τόνισε-, ίσως δικηγόρος σαν την µα- µά, θα δούµε». Μπήκαµε δυναµικά στο δεύτερο χρόνο παρουσίας µας προσφέροντας τις υπηρεσίες µας στις τραπεζικές ανάγκες της Οµογένειας MEMBER FDIC Σας ευχαριστούµε για την υποστήριξη σας Ανταποδίδουµε προσφέροντας κάτι που αξίζει της προσοχής σας MEGA RATES 1 YEAR CD 2.40% APY (ANNUAL PERCENTAGE YIELD) 2 YEAR CD 2.75% APY (ANNUAL PERCENTAGE YIELD) 2 YEAR IRA 3.50% APY (ANNUAL PERCENTAGE YIELD) Η ΠΡΟΣΦΟΡΑ ΙΣΧΥΕΙ ΓΙΑ ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΕΝΟ ΧΡΟΝΙΚΟ ΙΑΣΤΗΜΑ ΚΑΙ ΓΙΑ ΚΑΤΑΘΕΣΕΙΣ ΑΠΟ $2, ΕΩΣ $500, BROOKLYN: th AVENUE BROOKLYN, NY (718)

8 8 ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΕΥΤΕΡΑ 4 ΜΑΪΟΥ 2009 υναµική η συµµετοχή της νέας γενιάς των Ελληνοαµερικανών στην Παρέλαση της Ν.Υ. Τα λάβαρα της Παµµεσσηνιακής Οµοσπονδίας Αµερικής και Καναδά τα οποία κρατούσαν µε ιδιαίτερη υπερηφάνεια οι νέοι και οι νέες προπορεύονταν όλων των τµηµάτων των Μεσσηνίων της τριπολιτειακής περιοχής. ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ: WR/ΚΩΣΤΑΣ ΜΠΕΗ Οι Μακεδόνες της Νέας Υόρκης παρέλασαν µε τα λάβαρα της Παµµακεδονικής Ενωσης Αµερικής και Καναδά, του Μακεδονικού Συλλόγου και του Κέντρου Μακεδονικών Σπουδών στο Γουάιτστόουν. Αριστερά, τα µέλη του Ελληνικού Φοιτητικού Συλλόγου του Πανεπιστηµίου Χόφστρα, ενώ δεξιά τα µέλη της Φιλοπτώχου Αδελφότητας της Ελληνορθοδόξου Κοινότητας του Αγ. ηµητρίου στο Γιούνιον της Νέας Ιερσέης. Αριστερά, το άρµα της Ιεράς Μητρόπολης των Γνησίων Ορθοδόξων Χριστιανών Αµερικής, ενώ δεξιά το άρµα της Πανηπειρωτικής Οµοσπονδίας το οποίο ήταν αφιερωµένο στο Βορειοηπειρωτικό. Ο ιστορικός Σύλλογος Καστοριέων «Οµόνοια», ο οποίος του χρόνου θα γιορτάσει την 100η επέτειο. Η Eλληνορθόδοξη Κοινότητα του Αγίου Ισιδώρου στο Μπέθπέιτζ του Λονγκ Αϊλαντ παρέλασε µε τα λάβαρα και τις σηµαίες. Η νέα γενιά της κοινότητας του Αγίου Νικολάου στο Γουάικοφ της Νέας Ιερσέης παρέλασε µε ιδιαίτερη υπερηφάνεια. Η Βοστώνη παρέλασε µε το νου και την καρδιά στραµµένα στην Ελλάδα Οµαδική και αισθητή η παρουσία της Ελληνικής Ευαγγελικής Εκκλησίας του Νιούτον της Μασαχουσέτης, στην 15η Παρέλαση, όπως τα περασµένα χρόνια, µε έµφαση στην ελληνικότητα και την ελληνική γλώσσα. Ξεχωριστή ήταν και φέτος η παρουσία του Συλλόγου Μυτιληναίων Βοστώνης. ιακρίνεται ο πρώην πρόεδρος του συλλόγου Αναστάσιος Μοσχονησίου, ντυµένος µε την παραδοσιακή ενδυµασία της Λέσβου. ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ: WR Ο Ελληνικός Ιατρικός και Οδοντιατρικός Σύνδεσµος Νέας Αγγλίας, ήταν και φέτος παρών, υπενθυµίζοντας σε όλους την παρουσία των ανθρώπων της Ιατρικής και τη συµµετοχή τους στα θέµατα του Ελληνισµού. Επιβλητική ήταν η παρουσία της Ελληνορθόδοξης κοινότητας της Αγ.Αικατερίνης του Μπρέιντρι της Μασαχουσέτης, που απόκτησε καινούργιο κτιριακό συγκρότηµα στο οποίο δεσπόζει ο Βυζαντινόρυθµος ναός της. Παρούσα στην 15η Παρέλαση ήταν επίσης η κοινότητα του Αγίου ηµητρίου του Γουέστον Μασαχουσέτης, µε επικεφαλής τη νεολαία της και τους µαθητές και µαθήτριες του ελληνικού απογευµατινού της σχολείου. Ιδιαίτερη εντύπωση προξένησε το άρµα της Ελληνικής Ευαγγελικής Εκκλησίας του Νιούτον, µε θέµατα και µηνύµατα από την αρχαιότητα και µε µέλη της νεολαίας που το συνόδευαν.

9 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΕΥΤΕΡΑ 4 ΜΑΪΟΥ 2009 Απειλεί µε διακοπή των συνοµιλιών ο Ερογλου ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «Σηµερινή»). Ακρως αποκαλυπτικός και συγχρόνως προκλητικός ως προς τον τρόπο µε τον οποίο θα πολιτευτεί στο Κυπριακό εµφανίζεται, σε συνέντευξή του στη «Σηµερινή», ο νέος λεγόµενος πρωθυπουργός των κατεχοµένων, Ντερβίς Ερογλου. Ο κ. Ερογλου, παρόλο που αναφέρει πως θα στηρίξει την εν εξελίξει διαδικασία στο Κυπριακό, απειλεί µε διακοπή των συνοµιλιών σε περίπτωση που η Βρετανία εφαρµόσει την απόφαση του ικαστηρίου Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων σε σχέση µε την υπόθεση Οραµς. Ταυτόχρονα, ο Ντερβίς Ερογλου δεν αποδέχεται τη µετεξέλιξη της Κυπριακής ηµοκρατίας και αµφισβητεί τη µια κυριαρχία και τη µια ιθαγένεια. Λέγει, µάλιστα, πως αν η ελληνοκυπριακή πλευρά συνεχίσει να προβάλλει απαράδεκτες, κατά την έκφρασή του, θέσεις, τότε δεν υπάρχει αµφιβολία ότι θα καταλήξουµε σε λύση δύο κρατών. Ερωτηθείς ποια µορφή λύσης θα στηρίξει, ο Ερογλου απάντησε: «Λέγεται ότι η λύση θα είναι διζωνική. Οµως πώς µπορεί να είναι διζωνική από τη στιγµή που έχουµε δυο κράτη; Εµείς έχουµε το δικό µας κράτος και εσείς το δικό σας. Αλλά το δικό µας κράτος αναγνωρίζεται µόνο από την Τουρκία, ενώ το δικό σας απ όλο τον κόσµο. Εποµένως δεν µπορούµε να δεχτούµε εµείς να συνεχίσουµε να αποτελούµε απλά κοινότητα και οι Ε/κ να αποτελούν κράτος. Μια οµοσπονδία δεν µπορεί να σχηµατιστεί από µια κοινότητα και ένα κράτος. Μετά το 1975 είχαµε την ανταλλαγή Αν η Βρετανία εφαρµόσει την απόφαση σε σχέση µε την υπόθεση Οραµς των πληθυσµών και τώρα στην ε/κ πλευρά ζουν οι Ελληνες και στην τ/κ πλευρά οι Τούρκοι. Αυτή η πραγµατικότητα πρέπει να γίνει αντιληπτή, ότι δηλαδή ζούµε χωριστά. Στην ε/κ πλευρά υπάρχει µια κυριαρχία και στην τ/κ πλευρά υπάρχει άλλη µια κυριαρχία. Γι αυτό και οι δύο πλευρές πρέπει να εκχωρήσουν κάποιες από τις κυριαρχίες τους για να µπορέσει να δηµιουργηθεί µια νέα κυβέρνηση και µια νέα ηµοκρατία». «Αυτό που θέλω να επαναλάβω», συνέχισε, «είναι ότι και οι δυο πλευρές πρέπει να εκχωρήσουν κάποιες από τις κυριαρχίες τους, αν θέλουµε να φτάσουµε σε λύση και να δηµιουργηθεί ένα νέο κράτος. εν µπορούµε να αποδεχθούµε τη συνέχιση της Κυπριακής ηµοκρατίας, στην οποία εµείς θα έχουµε απλά θέση, όπως έχουν σήµερα οι Αρµένιοι και οι Μαρωνίτες. Εµείς έχουµε τη δική µας κυριαρχία και πρέπει να µετέχουµε στο κράτος που θα προκύψει, ως ίσοι». Για περιουσίες Σε ερώτηση αν µετά την απόφαση του ικαστηρίου Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων που δικαίωσε την Κυπριακή ηµοκρατία στην υπόθεση Οραµς η «κυβέρνησή» του θα σταµατήσει την πώληση ε/κ περιουσιών, ο Ερογλου αναφέρει προκλητικά: «Οχι βέβαια. εν πρόκειται να σταµατήσουµε την πώληση των περιουσιών. Η ζωή συνεχίζεται και κανείς δεν ξέρει πότε θα λυθεί το Κυπριακό. Θα συνεχίσουµε τις οικονοµικές µας δραστηριότητες, για να µπορέσουµε να ζήσουµε, µέχρι την εξεύρεση λύσης, αφού είναι γνωστόν ότι το οικονοµικό µας επίπεδο είναι χαµηλότερο από το δικό σας». Ο ψευδοπρωθυπουργός απείλησε µάλιστα µε διακοπή των διαπραγµατεύσεων, τονίζοντας: «Αν η Βρετανία αποδεχτεί και εφαρµόσει αυτή την απόφαση, τότε δεν ξέρουµε πώς µπορούν να συνεχίσουν οι διαπραγµατεύσεις. Θα πρέπει να αναµένουµε την απόφαση της Βρετανίας για να δούµε αν µπορούν να συνεχίσουν οι διαπραγµατεύσεις». Ο Ερογλου δηλώνει επίσης ότι διαφωνεί µε τη δήλωση του πρωθυπουργού Κώστα Καραµανλή ότι η µεγαλύτερη εγγύηση της λύσης στην Κύπρο θα είναι η Ευρωπαϊκή Ενωση. Κληθείς να αναφέρει αν σκοπεύει να περάσει στις ελεύθερες περιοχές - δεδοµένου ότι είναι ο µόνος Τουρκοκύπριος πολιτικός ο οποίος αρνείται να περάσει τη διαχωριστική γραµµήο Ντερβίς Ερογλου ανέφερε ότι σκοπεύει να το πράξει για να έχει συνάντηση µε τον πρόεδρο του ΗΣΥ, Νίκο Αναστασιάδη. ΚΥΠΡΙΑΚΟΣ τύπος Ποικιλία θεµάτων προβάλλει στις κυριακάτικες εκδόσεις του ο κυπριακός Τύπος της Κυριακής, 3 Μαϊου Η «Αλήθεια» υπό τον τίτλο «Ετοιµαστείτε για σκληρούς συµβιβασµούς» γράφει ότι την ώρα που το Συµβούλιο Ασφαλείας, δια της δήλωσης του Προέδρου του, καλούσε τους δύο ηγέτες της Κύπρου να προχωρήσουν µε τολµηρά βήµατα σε µια συµβιβαστική λύση και προειδοποιούσε για την ανάγκη η συµφωνία να γίνει δεκτή σε δηµοψήφισµα και από τις δύο κοινότητες, ο πρεσβευτής των ΗΠΑ στη Λευκωσία Φρανκ Ουρµπάτσικ, µε κοινή συνέντευξη του στις ε/κ εφηµερίδες καλούσε τις Συνέχεια από τη σελίδα 1 Ανησυχίες για τις συνοµιλίες εκφράζει ο Χριστόφιας Φόβοι ότι η τουρκική πλευρά θα τορπιλίσει τη διαδικασία µε αφορµή την απόφαση του Ευρωδικαστηρίου για Οραµς και ξένοι; Ασφαλώς θα χαιρετίσου- µε αυτή την απόφαση. Αντιδρά άσοφα ο κ. Ταλάτ µε ανακοινώσειςαπειλές. Κακώς». Ο πρόεδρος Χριστόφιας υπέδειξε την ίδια ώρα πως η απόφαση του ικαστηρίου Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων πρέπει ν αξιοποιηθεί αποτελεσµατικά και στο τραπέζι των διαπραγµατεύσεων «χωρίς ακραίες τοποθετήσεις». Φοβούνται, πρόσθεσε, τα πολλά επιχειρήµατα υπέρ της ελληνοκυπριακής πλευράς σαν αποτέλεσµα της απόφασης και πως οι Ελληνοκύπριοι θ αρχίσουν να προσφεύγουν µαζικά στα δικαστήρια. «Φυσικά δεν είναι και δική µας εκτίµηση ότι το περιουσιακό και το Κυπριακό θα λυθούν στα δικαστήρια», υποστήριξε, για να προσθέσει: «εν πρέπει να ευνουχίσουµε την αξία αποφάσεων όπως εκείνες στις διακρατικές προσφυγές και της Τιτίνας Λοιζίδου. Κάθε φορά που πάµε στα δικαστήρια κάτι θα µπαίνει καινούργιο διότι τα δικαστήρια δεν λειτουργούν έξω από τις επικρατούσες συνθήκες». Αναφερόµενος στο Κυπριακό και στο ζήτηµα των χρονοδιαγραµ- Η υφυπουργός Εξωτερικών της Βρετανίας για θέµατα Ευρώπης, Κάρολαϊν Φλιντ, τόνισε την ανάγκη να ενισχυθεί το µοµέντουµ στο Κυπριακό «για να µην χαθεί η χρυσή ευκαιρία που υπάρχει τώρα». Σε άρθρο της, η κ. Φλιντ είπε ότι το Συµβούλιο Ασφαλείας του ΟΗΕ, σε µια δήλωση που χαιρετίζει τις προσπάθειες των δύο ηγετών και την πρόοδο που έχει επιτευχθεί στις απευθείας συνοµιλίες µέχρι τώρα από την ελληνοκυπριακή και την τουρκοκυπριακή πλευρά, τονίζει την ανάγκη πλήρους αξιοποίησης της παρούσας ευκαιρίας για την επίτευξη συνολικής και διαρκούς λύσης του Κυπριακού. «Είναι και δική µου πεποίθηση», τόνισε, «ότι αυτός ο γύρος των διαπραγµατεύσεων προσφέρει την καλύτερη ευκαιρία στην ιστορία του κυπριακού προβλήµατος για ειρήνη. Η πρόκληση τώρα είναι να ενισχύσουµε το µοµέντουµ προκειµένου να διασφαλίσουµε ότι αυτή η χρυσή ευκαιρία δεν θα χαθεί». Αυτό δεν σηµαίνει ότι η διεθνής δύο πλευρές να ετοιµάζονται για σκληρούς συµβιβασµούς που θα δυσαρεστήσουν. «Η Μάχη» υπό τον τίτλο «Αγαρµπη η αντίδραση της τ/κ πλευράς για την υπόθεση Οραµς» αναφέρεται στις δηλώσεις του προέδρου Χριστόφια στο Λονδίνο, ο οποίος τόνισε ότι η απόφαση του ικαστηρίου Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων στην υπόθεση Οραµς πρέπει να αξιοποιηθεί αποτελεσµατικά και στο τραπέζι των διαπραγµατεύσεων χωρίς ακραίες τοποθετήσεις. Ο «Πολίτης» υπό τον τίτλο «Κρίση στον βορρά µετά την απόφαση» αναφέρεται σε δηλώσεις του Τ/κ προέδρου της Ενωσης Εργολάβων Οικοδοµών Ο πρόεδρος Χριστόφιας. µάτων, ο πρόεδρος Χριστόφιας ανέφερε ότι υπάρχουν τα φυσικά χρονοδιαγράµµατα -του εκεµβρίου για τη λογοδότηση της Τουρκίας κοινότητα θα πρέπει να επιβάλει τεχνητά χρονοδιαγράµµατα ή να παρέµβει µε επιδιαιτησία ή µεσολάβηση στις συνοµιλίες, επεσήµανε η κ. Φλιντ, προσθέτοντας ότι υπάρχει, ωστόσο, µια προσδοκία στη διεθνή κοινότητα ότι οι διαπραγµατεύσεις για την επανένωση του νησιού θα επιτύχουν. Ταυτόχρονα, συνέχισε, υπάρχει άφθονη διεθνής καλή θέληση. «Παρ όλο που εναπόκειται στους δύο ηγέτες να αποφασίσουν το πρόγραµµά τους, πιστεύω ακράδαντα, ότι µε ευελιξία και πνεύµα συµβιβασµού, είναι εφικτό να υπάρξει φέτος µιας συµφωνία», ανέφερε η κ. Φλιντ. Η Βρετανίδα Υφυπουργός Εξωτερικών κάλεσε επίσης όλους να µην υποτιµούν «τα εµπόδια ή τις προκλήσεις που βρίσκονται ενώπιόν µας». «Εχω ακούσει πολλές προσωπικές ιστορίες από Κύπριους που ζουν στο Ηνωµένο Βασίλειο σχετικά µε τις αδικίες που υπέφεραν και οι δύο κοινότητες στο νησί. Κάτι που δυστυχώς συνέβαλε στην καχυποψία, Τζοφέρ Γκιούρτζαφερ, ο οποίος είπε ότι µετά την απόφαση του ικαστηρίου Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων στην υπόθεση Οραµς θα καταρρεύσει τελείως ο τοµέας των οικοδοµών στα κατεχόµενα. «Η Σηµερινή» υπό τον τίτλο «Τα απορρίπτει όλα ο Ερογλου» γράφει ότι ο ψευδοπρωθυπουργός των κατεχοµένων Ντερβίς Ερογλου, σε συνέντευξή του στην εφηµερίδα, αµφισβητεί την διαδικασία αναζήτησης λύσης του Κυπριακού για µια διζωνική, δικοινοτική οµοσπονδία, εµµένει σε λύση δύο κρατών και δεν αποδέχεται µετεξέλιξη της Κυπριακής ηµοκρατίας. «Ο Φιλελεύθερος» υπό τον τίτλο «ριµύ κατηγορώ στην Ε.Ε. και του Απριλίου που ο Μεχµέτ Αλί Ταλάτ θα εξακολουθήσει να είναι ηγέτης της κοινότητάς του ή όχι. Και διερωτήθηκε «αν είναι δική µας ευθύνη η Τουρκία να πάρει καλό βαθµό στις εξετάσεις ή αν πρέπει εµείς να λύσουµε όπως-όπως το Κυπριακό για να γλυτώσει η Τουρκία. Να το καταλάβουν και εκείνοι και ο κ. Ταλάτ», τόνισε ο Κύπριος Πρόεδρος. «Αντιµετωπίζουµε µια Τουρκία», συνέχισε ο κ. Χριστόφιας, «η οποία ακολουθεί πολιτική που δεν ευνοεί την ίδια. Να το καταλάβει όπως πρέπει να το καταλάβουν εκείνοι που την υποστηρίζουν απόλυτα ότι η ίδια πρέπει να βοηθήσει τον εαυτό της. Εµείς µαζί µε την Ελλάδα υποστηρίζουµε πλήρη ένταξη της Τουρκίας στην Ε.Ε. Οχι, όµως, χωρίς προϋποθέσεις. Να εφαρµόσει τα κριτήρια της Κοπεγχάγης και δεν µπορεί να εξακολουθεί ατιµωρητί να κατέχει το 37% χώρας πλήρους µέλους της Ευρωπαϊκής Ενωσης. Ν αναγνωρίσει την Κυπριακή ηµοκρατία, ν ανοίξει τα λιµάνια και τα αεροδρόµιά της σε κυπριακά πλοία και αεροπλάνα». Ο Κύπριος Πρόεδρος ενηµέρωσε τους αποδήµους και για τη µέχρι τώρα πορεία των συνοµιλιών µε η οποία για να ξεπεραστεί χρειάζεται θάρρος και αποφασιστικότητα. Τα Μέτρα Οικοδόµησης Εµπιστοσύνης αποτελούν σηµαντικό κοµ- µάτι της διαδικασίας γι αυτό και από το ΑΚΕΛ» γράφει ότι ο ηγέτης του κόµµατος Αντρος Κυπριανού καταγγέλλει, χωρίς να κατονοµάζει, στελέχη κοµµάτων ότι προσπαθούν να φθείρουν και να αποδυνα- µώσουν τον πρόεδρο Χριστόφια γιατί θεωρούν ότι διαπραγµατεύεται µε στόχο την λύση του Κυπριακού. Η «Χαραυγή» υπό τον τίτλο «Αποτελεσµατική αξιοποίηση» αναφέρεται στις δηλώσεις του προέδρου Χριστόφια στο Λονδίνο, ότι η απόφαση του ικαστηρίου Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων στην υπόθεση Μελέτη Αποστολίδη εναντίον του ζεύγους Οραµς πρέπει να αξιοποιηθεί αποτελεσµατικά και στο τραπέζι των διαπραγµατεύσεων χωρίς ακραίες τοποθετήσεις. Να µη χαθεί το «µοµέντουµ» υποδεικνύει η Βρετανία Ο υπουργός Υγείας της Κύπρου, Χρίστος Πατσαλίδης. ΑΡΧΕΙΟ ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΑ Η υφυπουργός Εξωτερικών της Βρετανίας για θέµατα Ευρώπης, Κάρολαϊν Φλιντ. άκουσα µε ικανοποίηση την πρόσφατη ανακοίνωση γύρω από τις εξελίξεις που αφορούν τη διέλευση ασθενοφόρων, την ανταλλαγή πληροφοριών σχετικά µε αδικήµατα, την πολιτιστική κληρονοµιά και την εξοικονόµηση υδάτων», πρόσθεσε. Η κ. Φλιντ είπε επίσης ότι είναι ζωτικής σηµασίας όλα τα ενδιαφερόµενα µέρη να παραµείνουν προσηλωµένα στην επιβράβευση που θα φέρει µακροπρόθεσµα η λύση. Η Κύπρος, συνέχισε η κ. Φλιντ, «έχει ανάγκη µια διαρκή λύση για ένα ασφαλές και αειφόρο µέλλον και για την ανάπτυξη µιας νέας σχέσης µε την Τουρκία, βασισµένη στην ειρήνη και τα κοινά συµφέροντα». Καταλήγοντας, είπε ότι εναπόκειται στον κυπριακό λαό να συµφωνήσει τη µορφή της επικείµενης λύσης αλλά «αυτή είναι η στιγµή που πρέπει να αδράξει αυτή την τεράστια ευκαιρία. Και είναι γι αυτό που καλώ όλους τους Κυπρίους να στηρίξουν τη διαδικασία επανένωσης µε όποιο τρόπο µπορούν έτσι ώστε όλα τα οφέλη να υλοποιηθούν». Σε επιφυλακή και η Κύπρος για τη νέα γρίπη Λάθος αποδείχθηκε, ευτυχώς, και ο δεύτερος συναγερµός στην Κύπρο για ενδεχόµενο κρούσµα του ιού της νέας γρίπης, το οποίο αφορούσε ασθενή που προερχόταν από χώρα του εξωτερικού και ο οποίος παρουσίαζε συµπτω- µατολογία γρίπης. Ο ασθενής εξετάστηκε το Σάββατο στο Νοσοκοµείο Λεµεσού και σύµφωνα µε τον υπουργό Υγείας, Χρίστο Πατσαλίδη, «η εξέταση και οι έλεγχοι που έγιναν, κατέδειξαν πως η εν λόγω περίπτωση δεν πληρούσε τα κριτήρια ύποπτου περιστατικού». Οι δηλώσεις του κ. Πατσαλίδη έγιναν µετά το τέλος συνεδρίας της Επιτροπής ιαχείρισης των θεµάτων που αφορούν τη νέα µορφή γρίπης, υπογραµµίζοντας ότι οποιαδήποτε πληροφορία δίνεται από το υπουργείο Υγείας πρέπει να είναι επιβεβαιωµένη και επιστηµονικά τεκµηριωµένη. εσµεύθηκε, επίσης, ότι το υπουργείο θα ενηµερώνει µε διαφάνεια και στη βάση των επισήµων στοιχείων του Παγκόσµιου Οργανισµού Υγείας και του Ευρωπαϊκού Κέντρου για τον Ελεγχο και Πρόληψη Ασθενειών, µε τα οποία βρίσκεται σε καθηµερινή και στενή επαφή. Παράλληλα, πρόσθεσε ότι λαµβάνονται τα απαραίτητα µέτρα για αύξηση του επιπέδου ετοιµότητας στο µέγιστο βαθµό. Σύµφωνα µε τον Υπουργό Υγείας, υπάρχει συνεχής και άµεση επαφή µε τα νοσηλευτήρια ώστε να διαπιστώνεται ο βαθµός ετοιµότητάς τους. Οποιαδήποτε µέτρα λαµβάνονται, τόνισε, λαµβάνονται κατά αναλογία της κατάστασης που επικρατεί, ενώ έδωσε το ξεκάθαρο µήνυµα ότι πρέπει να αποφεύγονται οι υπερβολές. «Η κατάσταση», τόνισε ο υπουργός, «είναι σοβαρή, βρισκόµαστε ωστόσο σε ετοιµότητα και επαγρύπνηση». Συνάντηση µε τον Πρόεδρο της Συρίας είχε ο Αρχιεπίσκοπος Τον προκαθήµενο της Εκκλησίας της Κύπρου Αρχιεπίσκοπο Χρυσόστοµο Β δέχθηκε προχθές Σάββατο ο πρόεδρος της Συρίας Μπασάρ Αλ Ασαντ, καλωσορίζοντάς τον και εκφράζοντας τη χαρά του για τη δυνατότητα που δόθηκε στη χώρα του να προσφέρει µια τέτοια φιλοξενία. Ο Μακαριότατος κατά τη διάρκεια της επίσκεψής του στον Σύρο Πρόεδρο συνοδευόταν από τον Πατριάρχη Αντιοχείας Ιγνάτιο. Ο πρόεδρος Ασαντ ευχαρίστησε τους δυο προκαθηµένους για την καλή σχέση των δυο Εκκλησιών και τόνισε την ανάγκη να γίνονται τέτοιες συναντήσεις. Εξέφρασε την ευχαρίστησή του που ο Μακαριότατος έχει αυτή τη σχέση και γνωρίζει τόσα πολλά για τη Συρία. Ο Αρχιεπίσκοπος Χρυσόστοµος. Αναφέρθηκε στην ιστορία του Χριστιανισµού στη χώρα του και τόνισε τη συνεχή παρουσία της εκκλησίας στη Συρία από την εποχή του Χριστού µέχρι τις µέρες µας. Ο Σύρος Πρόεδρος έκανε ιδιαίτερη µνεία στο ρόλο που παίζει στον τοµέα αυτό η εκκλησία στη Συρία και ιδιαίτερα ο Πατριάρχης. Αναφέρθηκε ακόµα στην καταπολέµηση του θρησκευτικού φανατισµού και σε προσπάθειες που µπορούν να γίνουν µε ανταλλαγές νέων ιδιαίτερα για να δουν και να γνωρίσουν και τους µουσουλµάνους και τους χριστιανούς. Ο Αρχιεπίσκοπος Χρυσόστοµος ευχαρίστησε τον πρόεδρο Ασαντ για την υποδοχή στο Προεδρικό Μέγαρο και επιβεβαίωσε πως η εκκλησία της Κύπρου διατηρεί άριστες σχέσεις µε τη Συρία, τόσο µε την Κυβέρνηση όσο και µε το Πατριαρχείο Αντιοχείας αλλά και µε άλλα δόγµατα. Σε ανάµνηση της επίσκεψης, ο Αρχιεπίσκοπος Χρυσόστοµος δώρισε στον πρόεδρο Ασαντ ένα αργυρό δίσκο µε την Κύπρο στο µέσο και σχολίασε χαρακτηριστικά ότι η Κύπρος παρουσιάζεται ενωµένη όπως πρέπει να είναι. ΚΥΠΡΟΣ 9 αναφορά στις προτάσεις που κατέθεσαν οι δυο πλευρές για τη διακυβέρνηση, το περιουσιακό και την Ε.Ε. Για το θέµα της διακυβέρνησης, η ελληνοκυπριακή πλευρά πρότεινε όπως η εκλογή προέδρου - αντιπροέδρου γίνεται µέσα από κοινό ψηφοδέλτιο, απ όλο τον κυπριακό λαό µε αναβάθµιση της τουρκοκυπριακής ψήφου ώστε να υπάρχει ισοστάθµιση της ψήφου. Αυτό προϋποθέτει, συνέχισε, την εκ περιτροπής προεδρία, µε τέσσερα χρόνια Ελληνοκύπριο Πρόεδρο και δύο µε Τουρκοκύπριο και εναλλάξ διευθέτηση για τον αντιπρόεδρο - όταν πρόεδρος είναι Ελληνοκύπριος, αντιπρόεδρος να είναι ο Τουρκοκύπριος και το αντίθετο. Η τουρκοκυπριακή πλευρά πήρε την πρόταση Ανάν για Συµβούλιο µε τέσσερις Ελληνοκυπρίους και δύο Τουρκοκυπρίους «και την έκανε χειρότερη µε τέσσερις Ελληνοκυπρίους και τρεις Τουρκοκυπρίους και εκ περιτροπής προεδρία κάθε χρόνο, δηλαδή µια συνταγή καταδικασµένη σε αποτυχία», είπε. Για το περιουσιακό υπήρξε θετικό εναρκτήριο σηµείο στο ότι αναγνωρίζονται σαν ιδιοκτήτες οι κάτοχοι των περιουσιών µεταξύ 1963 και Απ εκεί και πέρα, όµως, άρχισαν τα προβλήµατα. Η ελληνοκυπριακή πλευρά εισηγήθηκε τρεις επιλογές: Ο ιδιοκτήτης να επιστρέψει στην περιουσία του, ή να δεχθεί αποζηµίωση/ελεύθερη ανταλλαγή µε τουρκοκυπριακή γη στην ελεύθερη περιοχή ή εκµίσθωση της περιουσίας του. Η τουρκοκυπριακή πλευρά θέλει και πλειοψηφία γης στην υπό διοίκησή της περιοχή. Ο σηµερινός χρήστης -οι περισσότεροι είναι έποικοι- να έχει τον πρώτο λόγο. Αποδίδουν περισσότερο βάρος στην αποζηµίωση/ανταλλαγή. Στο κεφάλαιο για την Ευρωπαϊκή Ενωση συζητείται ο ρόλος του µονίµου αντιπροσώπου και του αναπληρωτή του όπως και των αντιπροσώπων στα δικαστήρια και άλλα. «Η πλευρά µας έχει αποδεχθεί τη λειτουργία υπουργείου Ευρώπης παράλληλα µε το υπουργείο Εξωτερικών. Οι δυο υπουργοί δεν θα προέρχονται από την ίδια κοινότητα. Η τουρκοκυπριακή πλευρά υποστηρίζει εκ περιτροπής σε όλα τα αξιώµατα, γεγονός που αποτελεί σοβαρή διαφορά», τόνισε ο πρόεδρος Χριστόφιας. O Αµερικανός πρέσβης στη Λευκωσία Φρανκ Ουρµπάντσικ. Ο πρέσβης των ΗΠΑ ζητά να παίξει θετικό ρόλο η Τουρκία Η επίλυση του Κυπριακού θα απαιτήσει και εµπλοκή της Τουρκίας, δηλώνει ο Αµερικανός πρέσβης στη Λευκωσία Φρανκ Ουρ- µπάντσικ. Σε κοινή συνέντευξη στις κυπριακές εφηµερίδες ο Αµερικανός πρέσβης αναφέρει ότι όταν οι διαπραγµατεύσεις Χριστόφια - Ταλάτ φτάσουν στα θέµατα που αφορούν την Τουρκία, όπως τα τουρκικά στρατεύµατα, τις γραµµές και τις κινήσεις η Αγκυρα φυσικά θα έχει ουσιαστική άποψη, που πρέπει να επι- µετρήσει». Χρονολογικά η εµπλοκή της Τουρκίας, προσθέτει ο κ. Ουρµπάντσικ, θα πρέπει να προσδιορίζεται προς το τέλος της δεύτερης φάσης των συνοµιλιών κατά το λεγόµενο πάρε-δώσε, ή, όπως το χαρακτηρίζει, «τα παζαρέµατα». Στην ερώτηση κατά πόσο οι ΗΠΑ θεωρούν ότι σε περίπτωση λύσης η Κύπρος ως µέλος της ΕΕ χρειάζεται εγγυήσεις από τρίτη χώρα, ο Αµερικανός πρέσβης απάντησε: «εν είναι δική µας απόφαση. εν έχουµε υπογράψει τη Συνθήκη Εγγυήσεως και δεν είµαστε µέλη της ΕΕ». Για την επίλυση του Κυπριακού υποστηρίζει ο Αµερικανός πρέσβης ότι «θα χρειαστούν σκληροί συµβιβασµοί» και προσθέτει ότι η λύση θα έχει δυσαρεστηµένους και στις δύο πλευρές. Σηµειώνει ότι το πώς θα εκλέγουν οι Κύπριοι τον Πρόεδρό τους, ή πώς θα είναι η Βουλή, δεν είναι θέµατα που αφορούν την Τουρκία, αλλά τους ίδιους τους Κυπρίους. Θανατηφόρα δυστυχήµατα σε Ακάκι και Κελοκέδαρα ύο νέα θανατηφόρα δυστυχήµατα σηµειώθηκαν το Σάββατο, ένα στο Ακάκι και ένα στα Κελοκέδαρα, µε θύµατα ανάπηρη ηλικιωµένη στο τροχαίο και γεωργό που καταπλακώθηκε από τον ελκυστήρα του. Συγκεκριµένα, µια ηλικιωµένη και ανάπηρη γυναίκα, από το Ακάκι, η 71χρονη Μαρίκα Ματζιτήρη, παρασύρθηκε προχθές το πρωί από διερχόµενο αυτοκίνητο. Τραγική ειρωνεία, το απόγευµα της ίδιας µέρας η άτυχη γυναίκα θα πάντρευε τον εγγονό της και η είδηση του τραγικού θανάτου της σκόρπισε θλίψη και οδύνη στην οικογένειά της, αλλά βύθισε σε πένθος και ολόκληρη την κοινότητα. Στο ίδιο δυστύχηµα τραυµατίστηκε και δεύτερο άτοµο που ήταν µαζί µε την 71χρονη και το οποίο φαίνεται ότι έσπρωχνε το αναπηρικό της καροτσάκι. Το δυστύχηµα συνέβη σε δρόµο της κοινότητας Ακακίου. Στο δεύτερο δυστύχηµα, η απουσία προστατευτικών µέσων στους παλιούς γεωργικούς ελκυστήρες αποδεικνύεται για πολλοστή φορά µοιραία για τους χειριστές τους. Ενας ακόµη χειριστής τέτοιου µηχανήµατος άφηνε την τελευταία του πνοή βρίσκοντας οικτρό θάνατο χθες το µεσηµέρι. Το νέο θανατηφόρο ατύχηµα συνέβη στην κοινότητα Κελοκεδάρων λίγα λεπτά µετά τις 12 το µεσηµέρι του Σαββάτου. Ο 72χρονος Χαράλα- µπος Αρέστη βρισκόταν σε χωράφι του, στην τοποθεσία «Ποτάτζιν» της κοινότητας, ασχολούµενος µε γεωργικές εργασίες, όταν σε κάποια στιγµή και υπό συνθήκες που διερευνώνται, ο γεωργικός του ελκυστήρας ανατράπηκε και καταπλάκωσε τον άτυχο γέροντα. Τον Αρέστη αντελήφθησαν οµοχώριοί του που διέρχονταν από την περιοχή και οι οποίοι ειδοποίησαν την Αστυνοµία. Οπως διαπιστώθηκε όµως, ο άτυχος γεωργός ήταν ήδη νεκρός, θανάσιµα τραυµατισµένος από την πτώση του µηχανήµατος πάνω του. Ο θάνατός του επιβεβαιώθηκε και τυπικά στο Νοσοκοµείο Πάφου όπου µεταφέρθηκε.

10 10 Μικρές Αγγελίες ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ EYTEPA 4 MAΪOY 2009 Zητούνται Yπάλληλοι MEDICAL RECEPTIONIST: Full-time position for a busy cardiology practice with multiple locations. Must have good phone skills and knowledge of insurance. Medical experience a must. Fax resume to (718) att.:noris /12640/05-07 KYPIA ή EΣΠOINIΣ µε πολύ καλή γνώση Computer και αγγλικής γλώσσας για πλήρη απασχόληση σε ANTIΠPOΣΩΠEIA AYTOKINHTΩN. Περιοχή CORONA, NY (Northern Blvd). Tηλ. (718) /16704/05-08 KYPIA έµπειρη να συντροφεύει και να περιποιείται ηλικιωµένη κυρία 5 µέρες την εβδοµάδα, ευτ.-παρ., 5-7 ώρες την ηµέρα. Περιοχή FOREST HILLS, NY. Tηλ. (718) ή (917) /16722/05-08 MANAGER πεπειραµένος για νυχτερινή βάρδια και HOSTESS για DINER στη περιοχή BETHPAGE, NY. Tηλέφωνα: , και /9526/05-06 BROILMAN/SAUTEMAN wanted for a busy MIDTOWN DINER. Full-time, 4pm - 2am. Please call (212) , ask for George /16152/05-07 Nυχτερινός MANAGER και πρωϊνός COUNTERMAN. Aπαραίτητη πείρα. Kαλός µισθός για τους κατάλληλους. Πλήρη απασχόληση σε εστιατόριο µε µεγάλη πελατεία. Aποταθείτε προσωπικά: LAUREL RESTAURANT, 300 E Park Ave., LONG BEACH, NY. Tηλ. (646) /15516/05-13 EPIROTIC FOLKRORIC MUSEUM ANAGENENESSIS-SOULIOTISSES, Broadway, Astoria, NY is looking for a part time CURATOR. English-Greek or only English is adequate. We offer time flexibility and good financial terms. Send resume in the abo ve address or onejamesk@aol.com /7719/05-11 ΣΕΡΒΙΤΟΡΟΣ πεπειραµένος, να µιλά αγγλικά/ελληνικά για πλήρη απασχόληση στο SAGAPO RESTAURANT στην AΣTOPIA. Τηλ. (718) µεταξύ 10:30 π.µ-9µ.µ., ζητήστε τον κ. Κώστα /2222/05-05 MEDICAL RECEPTIONIST needed for OPHTHALMOLOGY GROUP with offices in ASTORIA and FLUSHING. Part-time to start, possible full-time. resume to: NYretina@yahoo.com /12285/05-18 Γραφεία Ευρέσεως Εργασίας DELPHI EMPLOYMENT AGENCY 352 7th Ave (µεταξύ 29 & 30 St), Ste#714, Manhattan, NY Tel.: (212) Το γραφείο µας µε υπευθυνότητα σας βρίσκει εργασία σε εστιατόρια, Delis, Pizzas, Room & Board κ.α., εντός και εκτός Νέας Υόρκης Για γρήγορη και αποτελεσµατική εξυπηρέτηση ζητήστε την Αννα µεταξύ 7 π.µ. - 5 µ.µ., ευτέρα - Παρασκευή και 8 π.µ µ.µ. το Σάββατο /13049/06-03 ΑTLAS ΕΜPLOYMENT AGENCY, INC. 125 East 23rd Street, Suite 403, (µεταξύ Park & Lexington Ave.), New York, New York Tηλ.:(212) Το πιο υπεύθυνο γραφείο ευρέσεως εργασίας εντός και εκτός Νέας Υόρκης. ουλειές σε Εστιατόρια κ.λ.π., στη Νέα Υόρκη και σε 12 άλλες πολιτείες. (Room & Board). Eπίσης αναλαµβάνουµε πληρεξούσια για την Eλλάδα. Ωρες γραφείου 7:00 π.µ.-5:00 µ.µ. Σάββατο 8:00 π.µ.-12:00 µ. Zητήστε τον Tέρρη, Γιάννη ή Ντίνο. 8692/12-31 Προσωπικά/Γνωριµίες/Συνοικέσια KYPIA 70 ετών, χωρίς οικογενειακές υποχρεώσεις επιθυµεί γνωριµία µε κύριο αναλόγου ηλικίας και προσόντων για σοβαρό σκοπό. Γράψτε: BOX 172/ NATIONAL HERALD, th St., LONG ISLAND CITY, NY /9833/05-06 Eνοικιάσεις ιαµερισµάτων ΑSTORIA: IAMEPIΣMA φρεσκοβαµ- µένο, 6 δωµ., 3 υπνοδ., σαλόνι, τραπεζαρία, κουζίνα, µπαλκόνι, στον A όροφο οικίας 2 οικογ. Για πληρ. τηλ. (646) ζητ. τον Teddy /15595/05-05 Eνοικιάσεις ιαµερισµάτων ASTORIA, 50th St.: IAMEPIΣMA walk -in ενός υπνοδωµατίου τελείως ανακαινισµένο, σε οικία 2 οικογ., κατάλληλο για ένα ή δύο άτοµα. Oχι κατοικίδια. Tηλ. (917) /16241/05-04 ΨΑΧΝΕΤΕ ΕΙ ΙΚΕΥΜΕΝΟΥΣ ΕΛΛΗΝΕΣ ΣΥΝΕΡΓΑΤΕΣ; FLUSHING: Πολύ ωραίο IAMEPIΣMA 6 1/2 δωµ., 3 υπνοδ., 2 καιν. λουτρά, καιν. κουζίνα, χαλιά τοίχο µε τοίχο, στον Γ όφορο οικίας 3 οικογ. Συστάσεις απαραίτητες. Oχι κατοικίδια. Στη τιµή του ενοικίου συµπεριλ. και driway για πάρκιν. Tηλ. (212) ζητ. κο. Chris /13074/05-05 Eνοικιάσεις SPARTANBURG, SC ENOIKIAZETAI RESTAURANT γνωστής αλυσίδας, Former Hardee s, 4,100 τ.π. µε drive-thru. Bιοµηχανική και κατοικήσιµη περιοχή. Eξοπλισµένο µε έπιπλα, booths κ.λπ., χρειάζεται όµως εξοπλισµό για τη κουζίνα. Eνοίκιο $3,500 NNN. Tηλ. τηλ. (864) ή στείλατε TGPistol@yahoo.com /16705/05-09 Πωλήσεις Eπιχειρήσεων MIDTOWN MANHATTAN DINER καθιερωµένο πάνω από 25 χρόνια στην ίδια περιοχή, ανακαινισµένο µε λίστα πάνω από 10 χρ. Για πληρ. τηλ. (212) , ευτ.-παρ. µεταξύ 7 π.µ.-3 µ.µ /16715/05-05 Προάστεια PHILADELPHIA, PA: Πωλ. (Tρείς ) DINERS, οι 2 µε το ακίνητο και η µία µόνο η επιχείρηση. Aδεια ποτού και µεγάλες εισπράξεις. Πωλούνται όλες µαζί ή χωριστά. Προάστεια PHILADELPHIA, PA: COFFEE SHOP, ανοικτό 7 π.µ.-2 µ.µ. Mακρά λίστα, ενοίκιο $2,000/µήνα. Kαλές εισπράξεις. T.$175,000 µε $75,000 προκαταβολή. LONG ISLAND: DINER 140 καθ. Πωλείται µε το ακίνητο. Xρειάζεται πεπειραµένο άτοµο. ιαθέσιµη SBA finance ή private finance για τον κατάλληλο. LONG ISLAND CITY: Upscale CAFE/DI NER 80 καθ. Προοπτική για µεγαλύτερες εισπρ. Eνοίκιο $7,000 συµπεριλ. taxes κ.λπ. H τιµή µειώθηκε κατά $ Tώρα είναι $565,000, προκατ. $300,000. Iδιοκτήτης βιάζεται να το πουλήσει. UPSTATE, NY:RESTAURANT/CATERING µε άδεια ποτού, 225 καθ., τ.π. µε τελειωµένο υπόγ. 3,000 τ.π. και 3 κουζίνες +από επάνω 2 όροφοι µε 4+4 διαµ. κάθε όροφος, το ένα τελειωµ. τα άλλα χρειάζονται ανακαίνιση. T.$1,100,000. Qualified SBL. Zητείστε τον κ. Πάρη ACT NOW REALTY (718) ή (718) /16167/05-30 ΝΕW ENGLAND LOCATIONS 1)PIZZERIA/FAST FOOD, MILFORD, NH, περιοχή µε shopping center, µε άδεια µπύρας και κρασιού, 40 καθ., ωραιότατη κουζίνα.eτήσιες εισπρ. $ ,000, ενοίκιο $1,800 το µήνα, λίστα πάνω από 15 χρόνια. Πωλ. η επιχείρηση για $225,000 µε $100,000 προκατ. 2)PIZZERIA/FAST FOOD, MA: No Delivery, ανοιχτό 6 µέρες, καιν. µαγαζί µε κουζίνα σε άριστη κατάσταση, ωραίο dining rm, 49 καθ. Full liquor license. Eτήσιες εισπρ. πάνω από $400,000. Eνοίκιο $2,000NNN/µήνα µε 15 χρ. λίστα. Πωλ. επιχείρηση για $275,000 µε 1/2 προκαταβολή. 3)FAST FOOD/PIZZA/SUBS/SEAFOOD: 45 Bόρεια της Bοστώνης, HAMPTON, NH, κεντρ. δρόµος (Rt 1) 45 καθ. µέσα και 35 καθ. patio. Eυρύχωρη κουζίνα και ωραίο dining rm. Eβδοµ. εισπρ. $13,000. Eνοίκιο $3,000, λίστα 10 χρ., ανοιχτό 6 µέρες, πάρκιν 20 αυτοκ. Πωλ. η επιχείρηση $325,000 µε 1/2 προκατ. 4)PIZZERIA-FAST FOOD:BARRINGTON, SOUTH NH (Rte 125), κεντρ. δρόµος. Kαθιερ. επιχ. για πολλά χρόνια µε άδεια µπύρας και κρασιού. Eβδοµ. εισπρ. πάνω από $9,000. Eνοίκιο $2,250, λίστα 10 χρ. Ωραίο dining rm µε 65 καθ. Delivery µόνο 10%. Aνετο πάρκιγκ. Πωλείται επιχείρηση $235,000 µε $100,000 προκαταβολή. 5)Eλληνικό EΣTIATOPIO, PORTLAND ME: Kεντρ. δρόµος. Γνωστή, φηµισµένη κερδοφόρα επιχείρηση µε µεγάλο dining rm, εύκολη δουλειά. Eνοίκιο $2,500, µακρά λίσττα. Mεγάλες προοπτικές. Πωλ. επιχείρηση και εξοπλισµός $99,000. Kαλή ευκαιρία για οικογένεια! OLYMPIC GROUP REALTY (508) / (508) Nassos G. Prapas Owner/Broker /623/12-31 EYKAIPIEΣ!!! COFFEE SHOP, BROOKLYN: Breakfast & lunch, εβδοµ. εισπρ. $10,000, 15 χρ. λίστα. Eνοίκιο $3,500. T.$290,000, προκατ. $100,000. COFFEE SHOP, DOWN TOWN BROOKLYN: Iδιος ιδιοκτήτης για 25 χρ. Eβδοµ. εισπρ. $30,000, κλείνει νωρίς. T.$600,000, προκατ. $250,000. FAST FOOD/COFFEE SHOP, BKLYN: Eβδοµ. εισπρ. $12,000, 12 χρ. λίστα, ανοιχτό 6 π.µ.-4 µ.µ. T.$190,000, προκατ. $90,000. DELI/FAST FOOD, BRONX: Eβδοµ. εισπρ. $7,500-8,000, 15 χρ. λίστα. Eνοίκιο $3,000. T.$250,00, προκατ. $100,000. COFFEE SHOP, QUEENS: Eβδοµ. εισπρ. $6,500-7,000, 10 χρ. λίστα. Eνοίκιο $1,600. T. $130,000 µε $70,000 προκαταβολή. COFFEE SHOP, BROOKLYN: Eβδοµ. εισπρ. $12,000.Eνοίκιο $3,000. T. $160,000. Γωνιακό COFFEE SHOP, PARK SLOPE, BROOKLYN: 15 χρ. λίστα. T. $180,000 µε $80,000 προκατ. COFFEE SHOP, L.I.: Eβδοµ. εισπρ. $30,000, 15 χρ. λίστα. T. $750,000, προκατ. $250,000 ή και το ακίνητο. COFFEE SHOP, QUEENS: Eβδοµ. εισπρ. $12,000, 13 χρ. λίστα. Eνοίκιο $3,000. T. $240,000 µε $100,000 προκαταβολή. PETER BUSINESS BROKER (646) /847/12-31 EYKAIPIEΣ!!! 1)PIZZA/SUBS+AKINHTO και 2 MAΓA- ZIA, SOUTH OF BOSTON: Ωραία περιοχή. Eβδoµ. εισπρ. $6,000 with no grill+no frylators, µεγάλο πάρκιν. Tιµή $550,000 ή µόνο η επιχείρηση $135,000 µε προκαταβολή το 1/2. 2)PIZZA/SUBS, CAPE COD, πλησίον Hyannis,MA: Kεντρ. δρόµος (Rt 28). Eτήσιες εισπρ. $400,000+χωρίς delivery. Πωλ. ακίνητο+διαµέρισµα 3 υπνοδ.+επιχείρηση $850,000. 3)PIZZA/SUBS,HAVERHILL,MA:Πολύ καλή περ. Eβδοµ. εισπρ. $8,000, 30 καθ., πάρκινγκ. T.$500,000 για επιχείρηση και ακίνητο ή µόνο η επιχείρηση $150,000, µόνο 1/2 προκαταβολή. 4)PIZZA/SUBS,BRAINTREE,MA: Eβδοµ. εισπρ. $20,000, ενοίκιο $2,800, 10 χρ. λίστα. T.$450,000 µε 1/2 προκατ. 5)FAMILY RESTAURANT, LAKES REGION of NH: Eισπρ. $25,000, καιν. εξοπλισµός., 200 καθ., µεγάλο πάρκιν, 20 χρ. λίστα µε προοπτική αγοράς ακινήτου. T. $700,000, προκατ. $300,000. 6)PIZZA/SUBS, πλησίον FALL RIVER, MA: Eβδοµ. εισπρ. $7,500 σε 6 µέρες χωρίς delivery, 70 καθ. Eνοίκιο $1,400 µε 10 χρόνια λίστα. T.$210,000, προκαταβολή $100,000. 7)PIZZA/SUBS, JAMAICA PLAIN, MA: Eξαιρ. περιοχή, εβδοµ. εισπρ. $7,500, 24 καθ., 9 χρ. λίστα. Tιµή µειώθηκε στα µε προκατ. $80,000. Listings wanted, New England area We have buyers JIM PAPPAS R.E. (617) /438/12-31 CENTRAL PENNSYLVANIA STEAKHOUSE, µε άδεια ποτού +MOTEL. Πολύ καλή περιοχή, δίπλα σε µεγάλη εθνική οδό, 3 acres. Eξαιρετική επειχήρηση. DINER,πολύ καλή γωνία µε κανονική κυκλοφορία, 3,500 τ.π. κτίριο, οικόπεδο 0.75 acres. 134 καθ., πάνω από 25 χρόνια επιχείρηση. Πωλ. επιχείρηση, εξοπλισµός και ακίνητο. SUPERMARKET/STRIP CENTER FOR SALE, 10,881 τ.π., plaza, ανακαινίστηκε το Πωλείται supermarket µε πολύ καλές εισπράξεις, επιχείρηση laundromat και άλλα ακίνητα µε επιπρόσθετο εισόδηµα από ενοίκια. FORMER FRANCHISE RESTAURANT, 4,776 τ.π., ENOIKIAZETAI ή ΠΩΛEITAI, σε κεντρ. US Route. 11Iδανικό για λιανική πώληση, service station, τράπεζα, ταβέρνα, fast food κ.λπ. SUPERMARKET: Πρόσφατα ανακαινισ- µένη 15,500+τ.π. σε 1,11 Acres. Kαλή πυκνοκατοικηµένη περιοχή. Πωλ. επιχείρηση, εξοπλισµός και ακίνητο RESTAURANT: Πολύ γνωστό και καθιερωµένο. Iδια οικογένεια για 50 χρ. Πάνω από 300 καθ. µε banquet rms & catering. 16,000+τ.π. Πωλούνται επιχείρηση, εξοπλισµός, ακίνητο και άδεια ποτού. COMMERCIAL REALTY GROUP, INC. (717) Zητήστε τον TOM MAΛΛIOΣ, Broker 2040RE/321/12-31 Χρηµατοδοτήσεις ARISTON REALTY GROUP Commercial and residential Real Estate Brokers Eπιχειρηµατικά δάνεια (οποιοδήποτε ποσό) Iδιωτικά δάνεια Bridge Loans Eξαγορά δανείων Eµπορικά προγράµµατα χορήγησης µετρητών Προγράµµατα για µικρές επιχειρήσεις Προγράµµατα για αγορά επιχειρήσεων Brokers protected!!! Tηλ. (718) /16572/05-14 Legal Notices/Auction Notices John McLees, Auctioneer DCA# sells on 05/12/09 9am 1971 Lakeland Ave, Ronko nkoma 04 UD Vin#JNAUZU1J94A Re: Jmann Seafood Inc, Suffolk County National Bank, 00 Isuzu Vin#JALB4B141Y Re: Clean Lot Maintenance Inc 9:30am 2740 Web ster Ave, Bx 99 Chrysler Vin#2C3HE66G5XH Re:Conner,B,L. Pub.4/27/09&05/04/ /8598 Πωλήσεις Eµπορικών Aκινήτων Πωλήσεις Οικιών ΜΕΓΑΛΗ ΠΡΟΣΦΟΡΑ ΤΟΥ «ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΑ» ΒΡΗΚΑΜΕ ΑΥΤΟ ΠΟΥ ΖΗΤΟΥΣΑΜΕ ΣΤΟΝ «ΕΘΝΙΚΟ ΚΗΡΥΚΑ» Τηλεφωνήστε στο τµήµα Μικρών Αγγελιών, κ. ΝΙΚΗ Tel.: (718) ext 106 Fax: (718) classifieds@ekirikas.com Real Estate Investment Services Investment Sales Financing Research Advisory Services Σκέπτεστε να πουλήσετε ή να αγοράσετε; Χρειάζεστε συµβουλές; Εµείς σας βοηθούµε στη σωστή αγορά εµπορικών ακινήτων. Peter Vassiliou 270 Madison Ave, Floor 7 New York, NY Tel: (212) ASTORIA-Broadway area: 2 KTIPIA 35 διαµ. το καθένα. Eτήσιο εισόδηµα $951,000. Πωλούνται µαζί $12,000,000. ASTORIA-Broadway area: MONOKA- TOIKIA πλήρως ανακαινισµένη, 4 υπνοδ., 2 λουτρά, high ceiling, ξύλινα πατώµατα, πλυντήριο/στεγνωτήριο, µεγάλη αυλή. T.$690,000. ASTORIA/UPPER DITMARS, GARDEN BAY MANOR: Γωνιακό IAM. CONDO, βλέπει στο πάρκο, 2 υπνοδ., ευρύχωro, φωτεινό. T. $385,000. ASTORIA, 30th Ave area: EΠAΓΓEΛMA- TIKOΣ XΩPOΣ µε έγκριση για ιατρικό ή κοινοτικό κέντρο ή γραφεία συλλόγου, 3,750 τ.π. Eνοίκιο $6,250 τον µήνα. ASTORIA/UPPER DITMARS: IAM. CONDO, B όροφος µε θέα στο πάρκο. γων., ευρύχωρο, φωτεινό, 1 υπν., ξύλινα (δρύινα) πατώµατα, πλυντήριο/στεγνωτήριο ρούχων και πλυντήριο πιάτων, T.$310,000. Tηλ. έχουµε το κλειδί! ASTORIA/UPPER DITMARS, BARCLAY GARDENS: IAMEPIΣMA/CONDO 820τπ., 2 υπνοδ., εξαιρετική κατάσταση, πλυντήριο/στεγνωτήριο, κοινόχρηστα $328/µήνα. T. $460,000. ASTORIA/SHORE TOWER: IAMEPI- ΣMA CONDO ενός υπν. µε µπαλκόνι και ξύλινα πατώµατα, πάρκιν για 1 αυτοκίνητο. T.$440,000. ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ ΣΠΙΤΙΑ ΠΡΟΣ ΠΩΛΗΣΗ ΚΑΙ ΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ ΠΡΟΣ ΕΝΟΙΚΙΑΣΗ! ΕΛΕΓΧΟΥΜΕ ΤΟ CREDIT ΤΩΝ ΕΝΟΙΚΙΑΣΤΩΝ! ΑΝΑΛΑΜΒΑΝΟΥΜΕ ΤΙΣ ΑΙΤΗΣΕΙΣ ΣΑΣ ΓΙΑ ΤΟ ANEIO & ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΤΟΥ ΑΚΙΝΗTOY ΣΑΣ! GLOBAL CITY REALTY, INC., B way, Suite 207, Astoria, NY (718) /1369/12-31 UPPER DITMARS Aνακαινισµένο CONDO µε ένα υπνοδωµάτιο. ASTORIA/Περιοχή BROADWAY ΟΙΚΟΠΕ Ο 35Χ85 τ.π., zoning C1-2R5. T. $899,000. Tηλεφωνήστε µας! IRENE MIHALIOS R.E th St., Astoria, NY. (718) /71/12-31 LONG ISLAND EAST MEADOW: Oικία 2 οικογενειών, 1ος όροφος σαλόνι, µεγ. κουζίνα, 2 υπνοδωµ., πλήρες λουτρό, 2ος όροφος σαλόνι, eating kitchen, 2 υπνοδωµ., πλήρες λουτρό. Τελειωµένο υπόγειο µε εξωτερική είσοδο, γκαράζ, florida room, µεγ. οικόπεδο. T. $ PLAINVIEW - Expanded Ranch, σαλόνι, τραπεζαρία, 5 υπνοδωµ., 2 λουτρά, υπόγειο. T. $ PLAINVIEW: Oικία Cape, 4 υπνοδωµ., 2 λουτρά, τελειωµένο υπόγειο µε ξεχωριστή είσοδο γκαράζ, κοντά σε όλα. T.$ BETHPAGE - Oικία Ranch, άριστη κατάσταση, 3 υπνοδωµ., καινούργια κουζίνα, καινούργιο λουτρό, τελειωµ. υπόγειο µε λουτρό. T. $ BETHPAGE: Oικία high Ranch µητέρας/κόρης, σαλόνι, τραπεζαρία, 4 υπνοδ., 2 λουτρά, γκαράζ. T. $ HICKSVILLE: Oικία split level, άριστη κατάσταση, σαλόνι, τραπεζ., formal dining room, eating kitchen, 3 υπνοδωµ., 2 λουτρά, τελειωµένο υπόγειο, µεγάλο καθιστικό, T. $ ιαθέτουµε πολλές άλλες οικίες FULL MORTGAGE DEPARTMENT ΚΑΙΤΗ ΦΩΚΑ ALPHA REALTY (516) , (516) Re/35/12-31 ASTORIA/DITMARS MONOKATOIKIA τούβλ. των 6 δωµ., µε 3 υπνοδ., µπαλκόνι, υπόγειο, γκαράζ, αυλή. T. $589,000. Eίναι κληρονοµιά. ASTORIA/BROADWAY/45th ST: Kαιν. OIKIA 3 οικογ. µε 1 διαµ. των 6 δωµ., 3 υπνοδ., 3 λουτρά+διαµ. των 6 δωµ., 3 υπνοδ., 2 λουτρά+ διαµ. των 5 δωµ., 2 υπνοδ., υπόγειο, γκαράζ, χώρος πάρκιν 2 αυτοκ. T.$1,300,000. ASTORIA:OIKIA 2 οικογ. τούβλ., ηµιανεξ., ένα διαµ. 6 δωµ. ντούµπλεξ µε 2 λουτρά+ ένα διαµ. ενός υπνοδ. Πάρκιν. Zoning R6B. T. $789,000. ASTORIA, 35 Ave./31 St.: IΠΛOKA- TOIKIA τούβλ., 4+4 δωµ., υπόγειο. T.$699,000 ASTORIA/DITMARS: CO-OP IAM. 4 δωµ., 2 υπνοδ., σε καλή κατάσταση. T.$249,000. ASTORIA/STEINWAY/DITMARS: CO-OP 2 δωµ., ενός υπνοδ., σε καλή κατάσταση. T.$199,000. ***************** ΖΗΤΟΥΜΕ ΣΠΙΤΙΑ ΓΙΑ ΠΩΛΗΣΗ ΕΧΟΥΜΕ ΤΟΥΣ ΠΕΛΑΤΕΣ!!! Εργολάβοι 22221RE/45/12-31 KREOS CONSTRUCTION,CORP. INTERIOR REMODELING PLUS Tεχνικό συνεργείο µε 20 χρόνια πείρα, αναλαµβάνει µε συνέπεια και ειλικρίνεια, εσωτερικές ή εξωτερικές εργασίες στο µαγαζί, στο σπίτι ή στο γραφείο σας. Κάθε οικοδοµική εργασία, µικρή ή µεγάλη. Υπόγεια, κουζίνες, µπάνια, δωµάτια. Αλλαγές, επισκευές, νέες ρυθµίσεις. General Construction. Bάψιµο, brick, stucco, παράθυρα, τσιµέντα. XAMHΛΕΣ ΤΙΜΕΣ!!! FREE ESTIMATES FULLΥ INSURED ωρεάν τηλέφωνο (718) ΦΑΞ:(718) % ΕΚΠΤΩΣΗ σε νέες καταχωρήσεις Κατηγορίες αγγελιών: /7125/05-17 Ζητούνται υπάλληλοι Ενοικιάσεις διαµερισµάτων, γραφείων καταστηµάτων Κτηµατοµεσιτικά Γραφεία Οικίες / διαµερίσµατα προς πώληση Ζητείται εργασία Ζητείται συγκάτοικος / συνέταιρος Προσωπικά/ Γνωριµίες / Συνοικέσια Εργολάβοι ικηγόροι εχόµαστε AMERICAN EXPRESS, VISA, MASTER CARD και DISCOVER για αγγελίες, διαφηµίσεις και συνδροµές (718) ικηγόροι ΚOULIKOURDIS & ASSOCIATES PETER J. KOULIKOURDIS Member of NY, NJ, CT & DC Bars. Αναλαµβάνουµε: ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟΥΣ ΕΡΓΑΤΙΚΑ ΑΤΥΧΗΜΑΤΑ ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣIΤΙΚΑ METANAΣΤΕΥΤΙΚΑ ΕΚΠΡΟΣΩΠΗΣΗ ΣΤΟ ΙΚΑΣΤΗΡΙΟ (Criminal / Municipal) ΧΡΕΩΚΟΠΙΕΣ (Bankruptcy) Hackensack, NJ Tel. (201) Bronx, NY. Tηλ.: (718) /1949/12-31 ALFA LEGAL SERVICES ΑΙΚΑΤΕΡΙΝΗ & ΣΤΑΜΑΤΙΟΣ ΣΦΥΡΟΕΡΑΣ ΙΚΗΓΟΡΟΙ 30 χρόνια πείρα ΣΥΜΒΟΛΑΙΑ για ΕΛΛΑ Α ΠΛΗΡΕΞΟΥΣΙΑ / ΕΞΟΥΣΙΟ ΟΤΗΣΕΙΣ ΓΟΝΙΚΕΣ ΠΑΡΟΧΕΣ / ΩΡΕΕΣ ΙΑΘΗΚΕΣ ΕΛΛΑ ΑΣ & ΝΕΑΣ ΥΟΡΚΗΣ ΕΙ ΙΚΟΤΗΤΑ στα ΚΛΗΡΟΝΟΜΙΚΑ ΗΜΟΣΙΕΥΣΕΙΣ ΙΑΘΗΚΩΝ (Νέα Υόρκη και Ελλάδα) ΜΕΤΑΦΡΑΣΕΙΣ ΕΠΙΚΥΡΩΜΕΝΕΣ ΑΤΥΧΗΜΑΤΑ Προσοχή!!! έν χρειάζεται να µεταβείτε στην Ελλάδα για να τακτοποιήσετε τα κληρονοµικά & περιουσιακά σας. Όλα τα συµβόλαια για αποδοχές κληρονοµιάς, γονικές παροχές, αγορές, πωλήσεις κ.λ.π., γίνονται εδώ Ave., Astoria, NY Tηλ.: (718) Fax: (718) /85/12-31 JIMMY C. SOLOMOS Αδειούχος ΝΥ & CT ΑΤΥΧΗΜΑΤΑ ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΙΚΕΣ ΥΠΟΘΕΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΕΣ ΥΠΟΘΕΣΕΙΣ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΚΟ ΙΚΑΙΟ ΠΟΙΝΙΚΕΣ ΙΩΞΕΙΣ Oµιλούµε Eλληνικά. Υπηρεσίες 24 ώρες το 24ωρο. Επισκέψεις κατ οίκον ή στο νοσοκοµείο. ωρεάν συµβουλές στο δωρεάν τηλ. (888) Βroadway, Astoria, NY Tηλ. (718) /11032/12-31 Πωλήσεις στην Eλλάδα XANIA/KIΣΣAMOS MEZONETA µε απεριόριστη θέα στο κόλπο Kαστελίου, 5 λεπτά από τη θάλασσα, επιπλωµένη, 3 υπνοδ., 3 λουτρά, ενιαίος χώρος σαλόνι/τραπεζαρία/ κουζίνα, ηλεκτρικές συσκευές LG, πλυντήριο/στεγνωτήριο, φούρνος µικροκυ- µάτων, κεντρική θέρµανση, air condition, σύστηµα συναγερµού, ηλιακός θερµοσυσσωρευτής, βεράντες και πλακόστρωτη αυλή. Tηλ. (610) /16694/05-14 MAINAΛON APKA IAΣ Aγροτικό τεµάχιο 17,852 τ.µ., κείµενο στην κτηµατική περιφέρεια της κοινότητος, θέση KAPAΓIANNOYΛEΣ. Eίναι επίπεδο και περιβάλλεται από 2 δρό- µους δηµόσιους και ασφαλτοστρωµένους, απέχει από την Tρίπολη 10 χλµ., τα πλησιέστερα χωριά απέχουν και από τους 2 δρόµους 2 χλµ. άβια και Xρυσοβίτσι. Για πληρ. τηλ. (210) , ζητ. κυρία Mπαρουξή /01/05-30 Ενοικιάσεις Αυτοκινήτων στην Ελλάδα A/A109/ MG ΦΘΗΝΑ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΑ MG ΕΝΟΙΚΙAΖΟΝΤΑΙ ΟΛΟΚΑIΝΟΥΡΓΙΑ ΑΥΤΟΚIΝΗΤΑ 2009 Με ειλικρίνεια, µε σεβασµό και αγάπη προς την Οµογένεια Τηλ.: Fax.: Α/Α: 048/ ΕURO MONTHLY PEGASUS CAR RENTAL Τηλ.: Τηλ/Fax: Κινητό: website: pegasuscars.com info@pegasus-cars.com Α/Α: 65/ [ \ ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ ΙΑΦΗΜΙΣΕΙΣ ΣΥΝ ΡΟΜΕΣ ΑΓΟΡΑ ΒΙΒΛΙΩΝ (718) th Street, L.I.C., N.Y ΕΥΤΕΡΑ-ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ: 9:00π.µ.-5:30µ.µ. ΚΥΡΙΑΚΗ: 10π.µ.-3µ.µ.

11 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ EYTEPA 4 MAΪOY 2009 Μέντιουµ/Αστρολόγοι ΕΛΕΝΑ ΠΡΟΒΛΕΨΕΙΣ Γραφεία Τελετών ΧΕΙΡΟΜΑNΤΕΙΑ ΚΑΦΕΜΑΝΤΕΙΑ ΛΕΕΙ ΤΟ ΠΑΡΕΛΘΟΝ ΙΑΒΑΖΕΙ ΤΟ ΠΑΡOΝ ΚΑΙ ΤΟ ΜΕΛΛΟΝ ΒΟΗΘΑ ΣΕ ΟΛΑ ΣΑΣ ΤΑ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ ΕΡΩΤΙΚΑ, ΓΑΜΟΥ, ΠΑΙ ΙΩΝ ΦΕΡΝΕΙ ΚΑΛΗ ΤΥΧΗ ΙΩΧΝΕΙ ΤΗΝ ΚΑΚΟΤΥΧΙΑ ΤΗΛΕΦΩΝΗΣΤΕ ΓΙΑ ΡΑΝΤΕΒΟΥ ΣΗΜΕΡΑ (718) Court Street Brooklyn, NY το βιβλίο είναι φίλος (718) ΙΚΙΕΣ - ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ BAY SIDE WEEDS WOOD LAND:MONOKATOIKIA τούβλ., τύπου High Ranch, σε άριστη κατάσταση,και ωραία γειτονιά, σαλόνι, τραπεζαρία, µεγάλη κουζ., 3 υπνοδ., 2 1/2 λουτρά, τελειωµ. υπόγειο, γκαράζ. Τ. $759,000. WHITESTONE: Kαιν. IΠΛOKATOI- KIA ανεξ., Custom made µε 2 διαµ. των 6 δωµ., 3 υπνοδ. και 2 λουτρά έκαστο, τελειωµ. υπόγειο, γκαράζ. T. $1,225,000. BAYSIDE: MONOKATOIKIA τούβλ., επί οικοπέδου 45X126, σε άριστη κατάστ., µεγάλη κουζίνα από γρανίτη, σαλόνι, τραπεζ., 3 υπνοδ., 3 λουτρά,τελειωµ. υπόγ. µε κουζίνα, γκαράζ. T. $888,000. BAYSIDE TERRACE: IΠΛOKATOIKIA, τούβλ., ανεξ. σε καλή κατάστ. µε 2 διαµ. των 5 και 3 δωµ., τελειωµ. υπόγειο µε λουτρό και κουζίνα, γκαράζ. T. $829,000. LITTLE NECK: MONOKATOIKIA τούβλ., ανεξ., τύπου Cape, οικόπ. 40X100, R32 zoning, 4 υπνοδ., σαλόνι, τραπεζαρία, κουζίνα, 2 λουτρά. T. $749,000 CENTURY 21 PAPALAS REALTY NORTHERN BLVD., FLUSHING, NY (718) ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ/ΠΟΛΙΤΙΚΑ 11 Ανεργος και ξεχασµένος ο Στιβ Λάλας, αλλά δεν µετανιώνει ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «Πρώτο Θέµα»). Η δουλειά και η σύνταξη που του υποσχέθηκε το κράτος όταν επέστρεψε στην Ελλάδα δεν ήρθαν ποτέ. Σήµερα, ο Στιβ Λάλας εξακολουθεί να ψάχνει για εργασία και κάνει βοηθητικές δουλειές, προκειµένου να συντηρήσει την οικογένειά του. Μιώντας στην εβδοµαδιαία εφη- µερίδα «Πρώτο Θέµα» δηλώνει ότι δεν µετανιώνει που βοήθησε την πατρίδα του και εξοµολογείται: «εν έχω δουλειά, δυστυχώς. Παλεύω για την υγεία µου και τα παιδιά µου. Επειτα από τόσα χρόνια στη φυλακή, κληρονόµησα κάποια σοβαρά προβλήµατα. Εχω κήλη και το ένα µου χέρι είναι σχισµένο µέχρι τον ώµο», λέει στο «Πρώτο Θέ- µα». Η υπόθεση Λάλα ήταν και παρα- µένει η πιο πολύκροτη κατασκοπευτική ιστορία που συγκλόνισε το Πανελλήνιο, προκάλεσε αναστάτωση και πανικό στην άλλη άκρη του Ατλαντικού, ενώ παράλληλα έφερε στην επιφάνεια και τις αδυναµίες των ελληνικών µυστικών υπηρεσιών. «Και βέβαια θα ξανάκανα όλα όσα µε έστειλαν στη φυλακή. εν έχω κανένα πρόβληµα και θα τα ξανάκανα. Η Ελλάδα ποτέ δεν πεθαίνει...», δηλώνει σήµερα, δείχνοντας ότι όχι µόνο δεν έχει µετανιώσει για όλα όσα συνέβησαν από τα τέλη της δεκαετίας του 70 µέχρι και το όταν συνελήφθη για κατασκοπεία υπέρ της Ελλάδος-, αλλά και πως είναι διατεθειµένος να προχωρήσει ακόµη και σε αποκαλύψεις. «Είναι αλήθεια πως σκέφτο- µαι να γράψω κάποιο βιβλίο... Αυτό µπορεί να γίνει, το σκέφτοµαι», λέει. BAYSIDE: OIKIA 2 οικογ., τούβλ., σε ωραία περιοχή µε walk-in και 2 διαµ. των 5 δωµ., έκαστο, τελειωµένο υπόγειο και γκαράζ. T.$879,000. BAYSIDE: MONOKATOIKIA, τούβλ., σαλόνι, τραπεζαρία, 3 υπνοδ., 2 λουτρά, τελειωµ. υπόγ., γκαράζ. Τ. $529,000. DOUGLASTON MANOR: MONOKATOIKIA τύπου Center Hall καινούρια κουζίνα,σαλόνι, τραπεζαρία, κουζίνα, 4 υπνοδ., 3 λουτρά, τελειωµ. υπόγειο, γκαράζ, T. $838,000. FRESH MEADOWS: 2 OIKIEΣ των 5 οικογ. εκάστη, τούβλ., σε άριστη κατάσταση, 8 διαµ. ενός υπνοδ. και 2 διαµ. 2 υπνοδ., υπόγ., πάρκιγκ για 3 αυτοκ. T.$1,180,000 εκάστη. *********** ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ IAMEPIΣMATA στις περιοχές: FLUSHING, WHITESTONE and BAYSIDE καθώς και MONOKATOIKIEΣ. Eπίσης ENOIKIAZONTAI ΓPAΦEIA κατάλληλα για ιατρούς, professional και community facilities µε πάρκιν. 43 ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «in.gr»). Την ταυτότητα ενός µέλους του «Επαναστατικού Αγώνα» γνωρίζει πλέον η ΕΛ.ΑΣ., καθώς εδώ και λίγες ηµέρες η Αντιτροµοκρατική Υπηρεσία έχει στη διάθεσή της το πιο ση- µαντικό στοιχείο για τη λεγόµενη «νέα γενιά» τροµοκρατών. Σύµφωνα µε δηµοσίευµα στο «Βήµα της Κυριακής» πρόκειται για µία τρίχα που ανήκει σε έναν από τους δράστες της επίθεσης που ση- µειώθηκε τον Απρίλιο του 2007 εναντίον του ειδικού φρουρού του τότε προέδρου του Αρείου Πάγου, Ρωµύλου Κεδίκογλου. Η επίθεση αυτή αποδίδεται στον «Επαναστατικό Αγώνα», λόγω της οµοιότητας του οπλοστασίου που χρησιµοποιήθηκε σε επόµενη επίθεση, την ευθύνη της οποία είχε αναλάβει η συγκεκριµένη οργάνωση. Ανώτατοι αξιωµατικοί της ΕΛ.ΑΣ. µιλούν για «την άκρη του νήµατος στη δράση των ενόπλων οργανώσεων», ενώ σε συνεχή ενηµέρωση για την πορεία των ερευνών βρίσκεται και ο αναπληρωτής υπουργός Εσωτερικών, Χρήστος Μαρκογιαννάκης. Οι έρευνες ξεκίνησαν ύστερα από υπόδειξη των επιτελών της Αντιτρο- µοκρατικής Υπηρεσίας και παρέµβαση του κ. Μαρκογιαννάκη, οι οποίοι ζήτησαν από τις τεχνικές υπηρεσίες της ΕΛ.ΑΣ. να εξετάσουν και να συγκρίνουν ξανά όλα τα ευρήµατα από τις επιθέσεις του «Επαναστατικού Αγώνα». Ζητήθηκε, ακόµη να διερευνηθούν ξανά όλα τα ευρήµατα από απόπειρες αρπαγής οπλισµού από O Στιβ Λάλας εξακολουθεί να ψάχνει για εργασία και κάνει βοηθητικές δουλειές, προκειµένου να συντηρήσει την οικογένειά του. «Ψάχνω µια γωνιά» Σεµνός και προσγειωµένος ο Ελληνας κατάσκοπος, όταν µιλά για το µέλλον του είναι ξεκάθαρος: «Θέλω µια γωνιά µε ειρήνη και ησυχία για να περάσω τα υπόλοιπα χρόνια µε την οικογένειά µου. Αισθάνοµαι τύψεις για τα παιδιά µου, γιατί ήµουν µακριά τους και η µόνη µας επαφή ήταν για πολλά χρόνια από το τηλέφωνο. Οµως είχα πίστη και αγάπη και αυτό µε έχει βοηθήσει στη ζωή µου». Ο 56χρονος δείχνει πλέον να τα βγάζει πολύ δύσκολα πέρα. «ουλεύει η γυναίκα µου και ζούµε. Ορισµένοι άνθρωποι που µε αγαπούν µε έχουν βοηθήσει. Ο κόσµος είναι καλός και η γυναίκα µου δουλεύει σκληρά. Είναι ένας άγιος άνθρωπος, που έκανε υποµονή τόσα χρόνια. Με περίµενε 15 χρόνια να γυρίσω», τονίζει ο κ. Λάλας. Φυσικά, σύνταξη δεν παίρνει, αφού όπως ο ίδιος λέει: «Σύνταξη δεν έχω βγάλει, µου είχαν πει ότι θα µου δώσουν, αλλά δεν πήρα τίποτα. Είµαι σε αναστολή, που λήγει τον Ιούλιο του Ισως δεν έχω πάρει σύνταξη επειδή δεν έχει λήξει η αναστολή µου ακόµη. Πιστεύω ότι στο τέλος θα ασχοληθούν µε το θέµα µου, πιστεύω στο κράτος. Εκτιµώ πως θα είναι εντάξει µαζί µου. Μπορεί να µεγάλωσα στην Αµερική, όµως εκεί στην ελληνική κοινότητα είµαστε εντάξει µεταξύ µας. Και αλληλοϋποστηριζόµαστε και βοηθάµε ο ένας τον άλλον. Ετσι πιστεύω εγώ και για τη µητέρα Ελλάδα». «Οι Αµερικανοί ασχολούνται ακόµη µαζί µου» Η περίπτωση του κ. Λάλα είναι περίεργη και ίσως µοναδική. Μπορεί να ζει στην Ελλάδα, όµως ουσιαστικά η ζωή του «ρυθµίζεται» από τους αµερικανικούς νόµους. «Με έφεραν µεν στην Ελλάδα, όµως µε τον αµερικανικό νόµο. Μου επέτρεψαν να φύγω, όµως υπάρχουν κάποιες προϋποθέσεις. εν επιτρέπεται να έρχοµαι σε επαφή µε ανθρώπους που πέρασαν από τη φυλακή, να κάνω οποιαδήποτε παρανοµία, ακόµη και να πιω ένα ποτό. Πρέπει να τηρώ δηλαδή εδώ το νόµο που υπάρχει στην Αµερική. Κάθε µήνα πηγαίνω στην Αστυνο- µία και δίνω το παρών», εξηγεί ο 56χρονος. Εκείνο που εντυπωσιάζει είναι ότι, όπως ο ίδιος παραδέχεται, ακό- µα ενδιαφέρονται και ασχολούνται µαζί του. Αν και έχει «καεί» ως κατάσκοπος, οι υπηρεσίες από την άλλη άκρη του Ατλαντικού δεν το βάζουν κάτω. «Από την πρώτη µέρα που ήρθα στην Ελλάδα οι Αµερικανοί συνεχίζουν να ασχολούνται µαζί µου και να ενηµερώνονται. Οµως δεν µε πειράζει. Η Αµερική έχει νό- µους. Τους ευχαριστώ που τελικά µε άφησαν να έρθω στην Ελλάδα, αν και έπρεπε για ακόµη δυόµισι χρόνια να ζω σε καθεστώς επιτήρησης», λέει ο κ. Λάλας. Και προσθέτει: «Οταν πάτησα στην Ελλάδα έπειτα από τόσα χρόνια, συγκινήθηκα. Στο µυαλό µου η µητέρα Ελλάδα είναι τα πάντα. Πάντοτε θα φωνάζω Ζήτω η Ελλάς. Και ο πατέρας µου ο συχωρεµένος, που ήταν στο Στρατό, µας έµαθε να είµαστε Ελληνες και να υποστηρίζουµε την πατρίδα και τους Ελληνες». Αν και η ελληνική κυβέρνηση βοήθησε έστω και αργά τον κ. Λάλα να επιστρέψει στην πατρίδα του, η συνέχεια δεν ήταν ίδια. «Μετά την επιστροφή µου δεν µε προσέγγισε κανένας. Οµως, ούτε εγώ ζήτησα να έρθω σε επαφή µε κάποιον γιατί, όπως σας είπα, είµαι σε αναστολή. Εχω δώσει και το λόγο µου ότι θα είµαι εντάξει και τον κρατώ. Είµαστε άνδρες, πώς να το κάνουµε... Οταν τελειώσω µε την αναστολή, τότε θα µπορώ να κάνω ό,τι θέλω. Κανονικά και µε το νόµο. Και τώρα µπορώ, για παράδειγµα, να πάω στην Αµερική όπου έχω συγγενείς, φίλους και τον αδερφό µου. εν µπορώ όµως να πάω σε άλλον προορισµό. Πρέπει να πάρω άδεια από τις ελληνικές αρχές όπως και να ενηµερωθούν οι Αµερικανοί». Στα χέρια της Aστυνοµίας τρίχα τροµοκράτη αστυνοµικούς και ειδικούς φρουρούς, καθώς και από τη δράση κάποιων ατόµων του αντιεξουσιαστικού χώρου τα οποία είχαν προχωρήσει σε ληστείες τραπεζών και σε άλλου τύπου επιθέσεις. Το ενδιαφέρον εστιάστηκε στην επανεξέταση και στη σύγκριση δειγ- µάτων DΝΑ από βιολογικό υλικό, Ανδρες της Αντιτροµοκρατικής συλλέγουν στοιχεία έξω από την οικία του τότε προέδρου του Αρείου Πάγου Ρωµύλου Κεδίκογλου, όπου στις 18 Απριλίου 2007 είχε σηµειωθεί επίθεση κατά του φρουρού. όπως τρίχες, που έχει βρεθεί σε πολλές από αυτές τις ενέργειες και το οποίο ώς τώρα είχε µείνει ανεκµετάλλευτο. Από τις έρευνες που έγιναν ξανά σε ένοπλες επιθέσεις της περιόδου προέκυψε το σηµαντικό εύρηµα, η τρίχα, που παραπέµπει σε συγκεκριµένο άτοµο-µέλος του «Επαναστατικού Αγώνα». Συγκεκριµένα, στην επίθεση κατά του φρουρού του Ρωµύλου Κεδίκογλου συµµετείχε άτοµο από τον αντιεξουσιαστικό χώρο το οποίο είχε λάβει µέρος πριν από περίπου τρία χρόνια σε ληστεία τράπεζας. Τα εγκληµατικά εργαστήρια οδηγήθηκαν σε αυτό το συµπέρασµα από το γενετικό υλικό που ανιχνεύτηκε σε αντικείµενα τα οποία είχαν εγκαταλείψει οι δύο κουκουλοφόροι δράστες οι οποίοι είχαν αρπάξει το βράδυ της 17ης Απριλίου 2007 το υποπολυβόλο ΜΡ-5 και τις σφαίρες του 21χρονου ειδικού φρουρού. Οι δράστες φεύγοντας πέταξαν σε κοντινό σηµείο ένα υπηρεσιακό µπλοκ και άλλα έγγραφα που είχαν αρπάξει από τον ειδικό φρουρό, καθώς και έναν από τους σκούφους που φορούσαν. Στις σηµειώσεις και στον σκούφο βρέθηκε βιολογικό υλικό µε το ίδιο γενετικό αποτύπωµα και αυτό δεν άφηνε αµφιβολία ότι επρόκειτο για το DΝΑ ενός εκ των δύο δραστών. Μέχρι πρόσφατα, όµως, αυτό το DΝΑ παρέµενε µόνο ένας αριθµός. Κατόπιν περαιτέρω έρευνας στους σχετικούς φακέλους, ο αριθ- µός αυτός ταυτοποιήθηκε µε έναν άλλον που αφορούσε γενετικό υλικό: µία τρίχα η οποία είχε βρεθεί έπειτα από µια ληστεία που είχε γίνει στο κέντρο της Αθήνας. Η ΕΛ.ΑΣ. γνώριζε την ταυτότητα όλων των εµπλεκοµένων στη ληστεία, όµως ως σήµερα δεν έχει συλλάβει τέσσερις από αυτούς οι οποίοι έχουν εξαφανιστεί. H οικογένεια που συµπαραστάθηκε και θα εξακολουθήσει να συµπαραστέκεται για πολλά ακόµα χρόνια στην Οµογένεια I ΙΟΚΤΗΤΗΣ IΕΥΘΥΝΤΗΣ ΤΕΛΕΤΩΝ Σαν καλοί γείτονες έχουµε βρεθεί στο πλευρό οικογενειών σε δύσκολες στιγµές και ευελπιστούµε ότι θα εξακολουθήσουµε να προσφέρουµε τις υπηρεσίες µας στην κοινότητα για πολλά ακόµα χρόνια Το πιο δηµοφιλές Γραφείο Τελετών της περιοχής John G. Litras FUNERAL DIRECTOR CORP. IΕΥΘΥΝΤΗΣ ΤΕΛΕΤΩΝ MAIN OFFICE Dahill Funeral Home th Street, Brooklyn, N.Y ΙΑΘΕΤΟΥΜΕ ΜΕΓΑΛΟ ΠΑΡΚΙΝΓΚ 24 HOUR PHONE (718) EDWARD SPARACIO, MANAGER ΑΙΘΟΥΣΕΣ ΤΕΛΕΤΩΝ ΣΕ ΟΛΟ ΤΟ BROOKLYN ΧΑΜΗΛΟ ΚΟΣΤΟΣ ΜΕΤΑΦΟΡΑΣ ΣΤΗΝ ΕΛΛΑ Α SERVICES AVAILABLE IN ALL COMMUNITIES Τοll free LITRAS FUNERAL HOME ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΓΡΑΦΕΙΟ ΤΕΛΕΤΩΝ Καθιερωµένο από την Οικογένεια LITRAS Για την πιό δύσκολη στιγµή της Ζωής. Οταν φεύγουν για το αιώνιο ταξίδι τα αγαπηµένα πρόσωπα, αποταθείτε στο Litras Funeral Home, που για 75 χρόνια εξυπηρετεί τον Ελληνισµό, µε πιστότητα και αξιοπρέπεια, ακολουθόντας µε κάθε λεπτοµέρεια τις ελληνοχριστιανικές µας παραδόσεις. MAIN OFFICE 24 Hour 1(718) Το πιό χαµηλό κόστος µεταφοράς στην Ελλάδα και Κύπρο. Οι προσωπικές υπηρεσίες της οικογένειας Λήτρα, στην περιοχή σας, χωρίς επιπλέον επιβάρυνση BGLITRA Parsons Blvd, Jamaica, NY ΣΕΤΕ: Απώλειες µέχρι 15% θα αντέξει ο Τουρισµός «Αν οι απώλειες σε έσοδα περιοριστούν µεταξύ 10% και 15% η κατάσταση θα εξακολουθήσει να είναι υπό έλεγχο, υπό την προϋπόθεση ότι θα βελτιωθεί η ρευστότητα των επιχειρήσεων µέσω τραπεζικού δανεισµού µε ή χωρίς κρατική εγγύηση», υπογραµµίζει σε συνέντευξή του στην εφηµερίδα «Καθηµερινή», ο πρόεδρος του Συνδέσµου Ελληνικών Τουριστικών Επιχειρήσεων (ΣΕΤΕ), Νίκος Αγγελόπουλος. Επισηµαίνει πάντως, ότι «σχετικά ακριβής ποσοτική προσέγγιση µε τα σηµερινά δεδοµένα δεν είναι δυνατόν να γίνει», ωστόσο, «είναι φανερό ότι το 2009 θα υστερήσει κατά πολύ των επιδόσεων των τελευταίων 2-3 ετών». Ο κ. Αγγελόπουλος δηλώνει ακό- µη ότι η πλειοψηφία των ελληνικών ξενοδοχείων προσφέρει λογικές τι- µές, γεγονός το οποίο επιβεβαιώνεται από ένα επαναλαµβανόµενο ποσοστό πελατείας της τάξης του 40%. Προτρέπει δε τους Ελληνες καταναλωτές να ερευνήσουν αρκετά προτού καταλήξουν σε αγοραστική απόφαση και να επιλέξουν κατάλυµα έγκαιρα και όχι µια µέρα πριν από την έναρξη των διακοπών τους. «Στις ανεύθυνες κορώνες που ακούγονται από διάφορες πλευρές, σας διαβάζω τη θέση του πλέον αρ- µόδιου και αντικειµενικού σχολιαστή που είναι ο διοικητής της Τραπέζης της Ελλάδος: Τελικά οι Ελληνες ξενοδόχοι αναγκάζονται να προσφέρουν χαµηλότερες τιµές, µε στόχο πλέον την κάλυψη τουλάχιστον του κόστους. εδοµένου όµως ότι το κόστος βαίνει αυξανόµενο, οι εξελίξεις αυτές, όπως είναι φυσικό, περιορίζουν σηµαντικά την κερδοφορία του τουριστικού τοµέα. Η τακτική αυτή έχει επίπτωση στη σχέση ποιότητας και τιµής, επειδή οι Ελληνες ξενοδόχοι αναγκάζονται να προσφέρουν τα προϊόντα τους σε ολοένα χαµηλότερες τιµές µειώνοντας το κόστος τους, µε προφανείς επιπτώσεις στην ποιότητα των προσφερόµενων υπηρεσιών», αναφέρει µεταξύ άλλων ο πρόεδρος του ΣΕΤΕ, επισηµαίνοντας πάντως, ότι «η κατάσταση της Οικονοµίας έχει δηµιουργήσει κακή ψυχολογία στους καταναλωτές µε αποτέλεσµα αυτοί, είτε να αναβάλλουν τις αποφάσεις τους, είτε να περιορίζουν τις δαπάνες τους ανησυχώντας για το άµεσο µέλλον». Τέλος, απαντώντας στο αν είναι ικανοποιηµένος µε τον τρόπο που έχει διαχειριστεί την κρίση, το υπουργείο Τουριστικής Ανάπτυξης λέει: «Η διαχείριση της κρίσης είχε και έχει τουλάχιστον δύο διαστάσεις: Την αγορά του εξωτερικού, κατά κύριο λόγο επικοινωνιακού χαρακτήρα και την αγορά του εσωτερικού, λιγότερο επικοινωνιακού και περισσότερο διαχειριστικού χαρακτήρα. Οι αλλαγές στο κυβερνητικό σχήµα στις αρχές του χρόνου επέφεραν καθυστέρηση στην ανάληψη δράσης, κυρίως σε ό,τι αφορά την ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «Καθηµερινή»). ύο βασίλισσες και πληθώρα πολιτικών, τραπεζιτών, ακαδηµαϊκών και επιχειρηµατιών θα καταφθάσουν στις 14 Μαΐου, αρκετοί µε τα ιδιωτικά τους τζετ, στο αεροδρόµιο «Ελ. Βενιζέλος». Από εκεί, θα κατευθυνθούν στο ξενοδοχείο του «Αστέρα», στη χερσόνησο της Βουλιαγµένης, όπου για τις επόµενες δύο ηµέρες θα συµµετάσχουν στην ετήσια σύνοδο της Λέσχης Μπίλντερ- µπεργκ. Είναι η δεύτερη φορά -η πρώτη ήταν το που η Ελλάδα φιλοξενεί την ετήσια συνάντηση του κλειστού κλαµπ, στο οποίο κάθε χρόνο προσκαλούνται περίπου 130 προσωπικότητες από τις δύο πλευρές του Ατλαντικού. Επί τρεις ηµέρες, οι συµµετέχοντες συνευρίσκονται κοινωνικά, ανταλλάσσουν απόψεις, συχνά αντιπαρατίθενται, πάντα όµως κεκλεισµένων των θυρών, ώστε να διασφαλίζεται ο εµπιστευτικός χαρακτήρας των συζητήσεων. Ενα από τα πλεονεκτήµατα των συναντήσεων του κλα- µπ είναι ο ανεπίσηµος χαρακτήρας του. Λέγεται µάλιστα ότι κατά το κοκτέιλ του καλωσορίσµατος, εύκολα µπορεί να τύχει να συνοµιλεί κανείς µε τη βασίλισσα Σοφία της Ισπανίας ή τη Βεατρίκη της Ολλανδίας. Οι επόµενες ηµέρες είναι αφιερω- µένες σε συνεδρίες, που ειδικά εφέτος αναµένεται να επικεντρωθούν στην οικονοµική κρίση. Η Λέσχη πήρε την ονοµασία της από το ξενοδοχείο «Bilderberg», στο προβολή της χώρας µας στο εξωτερικό. Οι απώλειες διεφάνησαν ήδη και η όλη κατάσταση απέδειξε την ανάγκη ενός σχήµατος που θα διαχειρίζεται το µάρκετινγκ και την επικοινωνία του ελληνικού τουρισµού και στο οποίο θα συµπράττει ο δηµόσιος µε τον ιδιωτικό τοµέα, µε ισχυρή συµµετοχή τεχνοκρατών. Αυτό είναι υπερ-δεκαετές αίτηµα του ιδιωτικού τοµέα, αλλά η Πολιτεία εξακολουθεί να µην εξετάζει µια τέτοια εξέλιξη. Ως προς το εσωτερικό, ενώ ανακοινώθηκε µια σειρά -αναµφισβήτητα θετικών- µέτρων από τον ίδιο τον Πρωθυπουργό στα µέσα εκεµβρίου 2008, η υλοποίησή τους καθυστέρησε, αναδεικνύοντας το πρόβληµα των συναρµοδιοτήτων και την ανάγκη συντονισµού του κυβερνητικού έργου για τον τουρισµό, µέσω οργάνου απευθείας συντονιζόµενου και ελεγχόµενου από τον Πρωθυπουργό. Παράλληλα, το υπουργείο Τουριστικής Ανάπτυξης απαλλασσόµενο των αρµοδιοτήτων προβολής, θα πρέπει να πάρει περισσότερες αρµοδιότητες στα συναρµόδια υπουργεία». Στην Αθήνα η Λέσχη Μπίλντερµπεγκ Οοστερµποϊκ της Ολλανδίας, όπου πραγµατοποιήθηκε η πρώτη της σύνοδος το 1954, µε πρωτοβουλία του πρίγκιπα της χώρας Βερνάρδου και στόχο την ενίσχυση της συνεργασίας µεταξύ Ευρώπης και ΗΠΑ. Μισό αιώνα µετά, οι ετήσιες συναντήσεις της εξακολουθούν να συγκεντρώνουν την πολιτική, οικονοµική και ακαδηµαϊκή ελίτ των δύο πλευρών του Ατλαντικού. Ο κλειστός χαρακτήρας των όσων διαµείβονται σε αυτές εξάπτει τη φαντασία των επικριτών της σε όλον τον Κόσµο, που κατηγορούν το κλαµπ για µυστικοπάθεια και προώθηση του νεοφιλελευθερισµού και της παγκοσµιοποίησης. Ιδιαίτερα στην Ελλάδα, ο «ύποπτος» διεθνής ρόλος της Λέσχης αποτελεί προσφιλές θέµα των αρεσκόµενων στη συνωµοσιολογία. Είναι δε απορίας άξιο πώς καταφέρνει να έχει πολέµιους τόσο στους κόλπους της Αριστεράς όσο και της Εκκλησίας. Χαρακτηριστική είναι η πρόσφατη, δη- µόσια καταγγελία του Μητροπολίτη Πειραιώς Σεραφείµ εναντίον «της εγκληµατικής Λέσχης του διεθνούς σιωνισµού... και των προσπαθειών της για την επιβολή στυγνής παγκόσµιας δικτατορίας... ενοποιώντας τις θρησκείες στην πανθρησκεία του δυσώνυµου Εωσφόρου»! Είναι το Μπίλντερµπεργκ ένα εκλεκτικό κλαµπ; Σίγουρα! Μυστικοπαθές; Επίσης. ιαρροή στον Tύπο έχει γίνει, πάντως, τουλάχιστον µία φορά: Το 1999, όταν στις γιουγκοσλαβικές εφηµερίδες δηµοσιεύθηκαν ισχυρισµοί ότι οι νατοϊκοί βοµβαρδισµοί είχαν αποφασισθεί σε συνάντηση του Μπίλντερµπεργκ, το περιοδικό των αστέγων(!) του Λονδίνου είχε δηµοσιεύσει πρακτικά της συνόδου, σύµφωνα µε τα οποία πολλοί από τους συµµετέχοντες είχαν εκφράσει έντονες αµφιβολίες για τη νατοϊκή επέµβαση. Εκτός από τους πολιτικούς, στις συναντήσεις αυτές λαµβάνουν µέρος ακαδηµαϊκοί, ενώ ειδικά εφέτος υπάρχουν επίσης αρκετά ονόµατα από τον επιχειρηµατικό κόσµο. Την έµφαση στα θέµατα της Οικονοµίας καταδεικνύει η συµµετοχή του προέδρου της Παγκόσµιας Τράπεζας Ρόµπερτ Ζέλινγκ, και όχι µόνο: Από τις ΗΠΑ αναµένεται να συµµετάσχει ο υπουργός Οικονοµίας Τίµοθι Γκάιτνερ και ο επικεφαλής του Εθνικού Οικονοµικού Συµβουλίου Λάρι Σάµερς, ενώ από την Ε.Ε. ο επικεφαλής της ΕΚΤ Ζαν-Κλοντ Τρισέ. Για ένα ακόµη έτος, θα συµµετέχει ο πρώην υπουργός Εξωτερικών των ΗΠΑ, Ρίτσαρντ Χόλµπρουκ. Ηταν στους διαδρόµους µιας συνόδου της Λέσχης Μπίλντερµπεργκ, εξάλλου, που ο Γιάννος Κρανιδιώτης τον έπεισε, σε µία άτυπη άσκηση εξωτερικής πολιτικής, για τη σκοπιµότητα της εισόδου της Κύπρου στην Ε.Ε. χωρίς προηγού- µενη επίλυση του Κυπριακού, αίροντας τις αντιδράσεις των Αµερικανών. Μία ηχηρή απουσία, πάντως, θα είναι αυτή του παλαιού θαµώνα του κλαµπ και παλαίµαχου της αµερικανικής διπλωµατίας, Χένρι Κίσινγκερ, που φοβάται στην Ελλάδα για την ασφάλειά του.

12 12 ΗΝΩΜΕΝΕΣ ΠΟΛΙΤΕΙΕΣ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΕΥΤΕΡΑ 4 ΜΑΪΟΥ 2009 Τα κρούσµατα της νέας γρίπης στις Ηνωµένες Πολιτείες έχουν φτάσει τα 226 Αισιόδοξοι παρόλα αυτά οι αξιωµατούχοι ότι ο ιός δεν είναι τόσο επικίνδυνος όσο αρχικά είχε εκτιµηθεί Συνέχεια από τη σελίδα 1 των αποθεµάτων της και έχει παραγγείλει άλλα 13 εκατ. θεραπείες για να εµπλουτίσει το απόθεµα αυτό. «Ως ένα επιπλέον προληπτικό µέτρο ζήτησα από το Κογκρέσο να εγκρίνει 1,5 δισ. δολάρια για να αγορασθούν και άλλα αντιϊκά φάρµακα, εξοπλισµός ανάγκης, και για την ανάπτυξη εµβολίου, καθώς πρέπει να προετοιµασθούµε για την επόµενη περίοδο της γρίπης το φθινόπωρο» τόνισε ο Οµπάµα. Ο πρόεδρος απένειµε τα εύσηµα και στην προηγούµενη κυβέρνηση του Τζορτζ Μπους για την προετοιµασία της από το 2005 για την πιθανή αντιµετώπισης µίας γρίπης των πτηνών, τονίζοντας πως έθεσε την κυβέρνηση σε µεγαλύτερη ετοιµότητα για την αντιµετώπισης της παρούσας κρίσης. Εν τω µεταξύ, ο Παγκόσµιος Οργανισµός Υγείας ανακοίνωσε χθες πως τα εργαστήριά του έχουν επιβεβαιώσει συνολικά 658 κρούσµατα του νέου ιού σε 16 χώρες και έχουν επιβεβαιωθεί 16 θάνατοι παγκοσµίως. Το Μεξικό, ανακοίνωσε προχθές, Σάββατο, πως οι περισσότεροι από τους πάνω από 100 θανάτους που θεωρούνται ύποπτοι ότι οφείλονται στην ασθένεια, µόνον οι 19 έχουν επιβεβαιωθεί. Ο απολογισµός των ύποπτων θανάτων έχει µειωθεί αισθητά από τους αρχικά εκτιµώµενους 176, καθώς τα δείγµατα που επέστρεψαν από τα εργαστήρια ήταν αρνητικά για την ύπαρξη ιού. Η χώρα που θεωρείται η κοιτίδα της έξαρσης της νόσου έχει πλέον καταγεγραµµένα 397 εργαστηριακά αποδεδειγµένα κρούσµατα. Ο επικεφαλής των Κέντρων για τον Ελεγχο και την Πρόληψη των Ασθενειών, Ρίτσαρντ Μπέσερ εµφανίστηκε χθες καθησυχαστικός στην τηλεόραση για την επικινδυνότητα της νέας γρίπης. ΦΡΕΝΤΙ ΛΙ/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ Στη δεύτερη χώρα σε αριθµό κρουσµάτων, τις ΗΠΑ, ο αριθµός των επιβεβαιωµένων κρουσµάτων ανέρχεται, όπως προαναφέρθηκε στα 226, µε το θάνατο ενός Μεξικανού νηπίου, του οποίου οι γονείς πέρασαν τα σύνορα των ΗΠΑ για να ζητήσουν βοήθεια. Οι άλλες χώρες που έχουν αναφέρει κρούσµατα είναι η Αυστρία, ο Καναδάς, το Χονγκ Κόνγκ, η ανία, η Γαλλία, η Κόστα Ρίκα, η Γερµανία, το Ισραήλ, η Ολλανδία, η Νέα Ζηλανδία, η Νότιος Κορέα, η Ισπανία, η Ελβετία, η Βρετανία, Ιταλία. Στα 40 έχει φθάσει ο αριθµός των επιβεβαιωµένων κρουσµάτων της νέας γρίπης στην Ισπανία, της περισσότερο πληγείσας ευρωπαϊκής χώρας από τη νόσο, απολογισµός διπλάσιος από την προηγούµενη καταγραφή, και µόνο έξι από αυτά βρίσκονται υπό νοσηλεία, όπως ανακοίνωσε το υπουργείο Υγείας. Συνολικά «34 από τους έως σήµερα 40 επιβεβαιωµένους ασθενείς έχουν λάβει εξιτήριο από το νοσοκο- µείο και επέστρεψαν στο σπίτι τους», τονίζεται στο ανακοινωθέν του υπουργείου, στο οποίο υπογραµµίζεται πως «όλοι τους ανταποκρίθηκαν θετικά στη φαρµακευτική αγωγή». Επιπλέον, άλλοι 83 ασθενείς βρίσκονται «υπό παρακολούθηση» εν αναµονή των αποτελεσµάτων των εξετάσεων, οι οποίες θα καταδείξουν εάν έχουν νοσήσει όντως από το νέο ιό. Ο προηγούµενος απολογισµός του ισπανικού υπουργείου έκανε λόγο για 99 ύποπτα κρούσµατα και 20 επιβεβαιωµένα. Παράλληλα, ο Κολοµβιανός υπουργός Κοινωνικής Προστασίας, Ντιέγο Παλάσιο, επιβεβαίωσε δηµοσιεύµατα του Τύπου πως εντοπίσθηκε κρούσµα του ιού της γρίπης σε έναν 42χρονο, ο οποίος κατοικεί κοντά στην πρωτεύουσα Μπογοτά. Σύµφωνα µε το Ράδιο Καρακόλ, ο ασθενής είχε επιστρέψει πρόσφατα από το Μεξικό και νοσηλεύεται σε νοσοκοµείο κοντά στην πρωτεύουσα. Το δεύτερο επιβεβαιωµένο κρούσµα του ιού της γρίπης των χοίρων στην Ιταλία καταγράφηκε στη Ρώµη και πρόκειται για έναν 25χρονο άνδρα, ο οποίος ήδη έχει θεραπευθεί, όπως µετέδωσε χθες το πρακτορείο Ansa, επικαλούµενο τοπικές ιατρικές πηγές. Ο νεαρός ασθενής είχε πραγµατοποιήσει ταξίδι στο Μεξικό και µετά την επιστροφή του έλαβε ιατρικές φροντίδες σε νοσοκοµείο στη Ρώµη, όµως ουδέποτε νοσηλεύθηκε, τονίζει η ίδια πηγή, προσθέτοντας πως και η σύντροφός του υποβλήθηκε προληπτικά σε αντιϊκή θεραπεία. Τα άλλα επτά ύποπτα κρούσµατα για γρίπη στην Τοσκάνη ήταν αρνητικά για τα αντισώµατα του ιού Α-Η1Ν1, όπως ενηµέρωσε την Ιταλία ο ΠΟΥ, προσθέτει το Ansa. Το πρώτο κρούσµα της νόσου στην Ιταλία καταγράφηκε στην Τοσκάνη, στο πρόσωπο ενός 50χρονου, «ο οποίος ήδη έχει θεραπευθεί», τόνισε ο υπουργός Εργασίας, Υγείας και Κοινωνικής Πολιτικής, Μαουρίτσιο Σακόνι. Η γρίπη των χοίρων δεν φαίνεται πως είναι τόσο τοξική όσο ήταν η πανδηµία του 1918 που ονοµάστηκε «ισπανική γρίπη» και προκάλεσε το θάνατο δεκάδων εκατοµµυρίων ατό- µων σε όλο τον κόσµο, όπως ανακοινώθηκε από ανώτατη αξιωµατούχο του τοµέα της υγείας στις ΗΠΑ. «εν βλέπουµε στοιχεία τοξικότητας όπως αυτά που εµφάνισε ο ιός το 1918» ανέφερε η Νάνσι Κοξ, επικεφαλής του τµήµατος ελέγχου της γρίπης στα Αµερικανικά Κέντρα Ελέγχου και Πρόληψης Ασθενειών (CDC). Ωστόσο επισήµανε ότι «υπάρχουν ακόµα πολλά» που οι επιστήµονες δεν έχουν καταλάβει σχετικά µε την ασθένεια του 1918 την πλέον δολοφονική γρίπη στη σύγχρονη ιστορία. Εν τω µεταξύ, το υπάρχον εµβόλιο κατά της εποχικής γρίπης είναι απίθανο να προσφέρει ανοσία στο νέο ιό H1N1, επιβεβαιώνουν τα αποτελέσµατα δοκιµών τα οποία ανακοίνωσε ο Παγκόσµιος Οργανισµός Υγείας. «Υπάρχει πολύ µικρή πιθανότητα το εποχικό εµβόλιο να είναι αποτελεσµατικό για αυτόν το νέο ιό» δήλωσε η Μαρί-Πάουλε Κίνι, διευθύντρια του ΠΟΥ για τις έρευνες σε εµβόλια, µιλώντας σε συνέντευξη Τύπου στη Γενεύη. Πρόσθεσε πάντως ότι «δεν υπάρχει καµία αµφιβολία ότι είναι εφικτό να αναπτυχθεί αποτελεσµατικό εµβόλιο», το οποίο αναµένεται να γίνει διαθέσιµο σε τέσσερις µε έξι µήνες. Ανέφερε ότι τα δείγµατα του ιού Η1Ν1 που απαιτούνται για την ανάπτυξη του εµβολίου θα είναι έτοιµα για αποστολή στις παρασκευάστριες εταιρείες στα µέσα έως τα τέλη Μαϊου. Πραγµατιστής ο καθηγητής Οµπάµα ως προς το Ανώτατο ικαστήριο Φωτογραφία του Μπαράκ Οµπάµα από την εποχή που εκείνος ήταν φοιτητής Νοµικής στο Πανεπιστήµιο Χάρβαρντ. Ηδη από τα φοιτητικά αλλά και από τα µετέπειτα καθηγητικά του χρόνια, ο Μπαράκ Οµπάµα είχε αποκρυσταλλωµένη άποψη για το ρόλο και τη λειτουργία της ικαιοσύνης, γεγονός που θα επηρεάσει την απόφασή του στην επιλογή δικαστή για το Ανώτατο ικαστήριο της χώρας. OYAΣΙΓΚΤΟΝ. («Νιου Γιορκ Τάιµς»). Αν και πολλοί Αµερικανοί πρόεδροι ήταν δικηγόροι στο επάγγελµα, κανείς δεν έφτασε στο Λευκό Οίκο µε τις γνώσεις που έχει ο Μπαράκ Οµπάµα γύρω από το Ανώτατο ικαστήριο της χώρας. Πριν καν συµπληρώσει τα 30 του χρόνια, ο νυν Αµερικανός πρόεδρος επιµελούνταν των άρθρων που έγραφαν διακεκριµένοι νοµικοί για τις αποφάσεις του Ανωτάτου ικαστηρίου. Αργότερα, ως καθηγητής νοµικής, ο ίδιος έκανε τους φοιτητές του να µελετούν σχολαστικά πολύκροτες υποθέσεις όπως των Πλέσι κατά Φέργκιουσον και Μπους κατά Γκορ. Σήµερα, ο Μπαράκ Οµπάµα ετοιµάζεται να επιλέξει τον υποψήφιό του που θα αντικαταστήσει στο Ανώτατο ικαστήριο των Ντέιβιντ Σούτερ ο οποίος πρόκειται να αποχωρήσει ύστερα από δική του απόφαση. Σε συνεντεύξεις που παραχώρησαν στην εφηµερίδα «Νιου Γιορκ Τάιµς» πρώην συνεργάτες του Οµπάµα αλλά και φοιτητές του υποστηρίζουν ότι γνωρίζουν τι είδους δικαστή θα προσπαθήσει να προωθήσει ο νυν πρόεδρος των Ηνωµένων Πολιτειών: όχι έναν φιλελεύθερο αλλά έναν προσεκτικό πραγµατιστή. «Ο υποψήφιος του Οµπάµα δεν πρόκειται να προκαλέσει σοκ και δέος στην αµερικανική κοινή γνώµη µε την επιλογή του» λέει ο Τσαρλς Ογκλτρί, ο οποίος είναι πρώην φοιτητής του Προέδρου. Παρά το γεγονός ότι ο ίδιος ο Πρόεδρος δεν µιλά συχνά τις απόψεις του πάνω στο όλο θέµα, οι πρώην φοιτητές του υποστηρίζουν ότι γίνονταν αποδέκτες της περιφρόνησης του Οµπάµα για την τυπολατρεία. Πολλές φορές µάλιστα, ο Οµπάµα, ο οποίος τότε ήταν πολιτειακός γερουσιαστής, έπαιρνε τους φοιτητές του και τους πήγαινε στην πρωτεύουσα του Ιλινόις, το Σπρίνγκφιλντ για να παρακολουθήσουν από κοντά ακροαµατικές διαδικασίες. Και εκεί τους έκανε συνεχώς ερωτήσεις για τη συνέπεια των νό- µων: Τι θα συνέβαινε το επίδοµα µιας µητέρας δεν αυξανόταν µαζί µε τη γέννηση και άλλων παιδιών; Ως πολιτειακός νοµοθέτης, πόσο θα επηρεαζόταν από την συνεισφορά ενός δωρητή; Πρώην φοιτητές του Οµπάµα υποστηρίζουν ότι ο τελευταίος δεν εκτιµά τα λογικά επακόλουθα των νόµων ως µια ευρύτερη αξία. Ο Ανταµ Μπονίν έφτασε στην τάξη του Οµπάµα µε την πεποίθηση ότι η δηµιουργία περιφερειών που θα διασφαλίζουν την εκπροσώπηση των µειονοτήτων θα πρέπει να είναι παράνοµη. «Αυτό που αποκόµισα από τα µαθήµατά του ήταν ότι αν αυτές οι φωνές δεν έχουν φυσική παρουσία στα Σώµατα, τότε δεν θα ακούγονται. Τη στιγµή που όλοι επιδιώκουν την απόκτηση εξουσίας, τα µέλη των µειονοτήτων θα πρέπει να κάνουν το ίδιο» είναι τα λόγια του Μπόνιν. Οταν, όµως, το µάθηµα είχε να κάνει µε την ποινική ικαιοσύνη, ο Οµπάµα οδηγούσε τον Μπόνιν σε µια πιο συντηρητική κατεύθυνση από ό,τι ανέµενε ο ίδιος ο φοιτητής. «Τα πρωταρχικά θύµατα των Αφροαµερικανών είναι οι ίδιοι οι Αφροα- µερικανοί και για το λόγο αυτό οι γειτονιές των µειονοτήτων έχουν συµφέρον να διατηρούν αυστηρούς τους νόµους» επεσήµανε ο πρόεδρος. Ο υποψήφιος του Οµπάµα, πάντως, µπορεί να κατηγορηθεί ότι δεν θα δίνει βάρος στο γράµµα του νόµου. Και ενώ ο νέος πρόεδρος δίνει πολύ µεγάλη βάση στα αποτελέσµατα, ήταν αρκετά συγκρατηµένος για το τι µπορούν να πετύχουν τα δικαστήρια, σύµφωνα µε τα όσα υποστηρίζει ο Ντέιβιντ Στράους, ο οποίος είναι πρώην συνεργάτης του Οµπάµα στο Πανεπιστήµιο του Σικάγο. Ο Οµπάµα, µάλιστα, όταν δίδασκε στους φοιτητές του τα δικαιώµατα της ψηφοφορίας, τους έδειχνε το πώς τροποποιήσεις που είχαν γίνει στο Σύνταγµα (που σκοπό είχαν να επιφέρουν ισότητα µεταξύ λευκών και Αφροαµερικανών) είχαν αποτύχει. «Ο Μπαράκ Οµπάµα αντιλαµβάνεται την πολιτική διαδικασία ως ένα µέρος στο οποίο πολλά ερωτή- µατα δηµόσιας πολιτικής θα πρέπει Νέα αποστολή για το διαστηµικό τηλεσκόπιο ΑΚΡΩΤΗΡΙΟ ΚΑΝΑΒΕΡΑΛ. («in.gr»). Η εκτόξευση του διαστη- µικού λεωφορείου «Atlantis» για την τελευταία αποστολή επιδιόρθωσης του «Hubble» προγραµµατίζεται για τις 11 Μαΐου, σύµφωνα µε τα όσα ανακοίνωσε η αεροδιαστη- µική υπηρεσία των ΗΠΑ (NASA). H δύσκολη επιχείρηση αναµένεται κρατήσει στη ζωή το πολύτιµο διαστηµικό τηλεσκόπιο µέχρι το 2014, οπότε θα εκτοξευτεί ο αντικαταστάτης του. Εκτός απροόπτου, οι επτά αστροναύτες που ανέλαβαν την αποστολή θα αναχωρήσουν από το ιαστηµικό Κέντρο Κένεντι το µεσηµέρι της 11ης Μαϊου. Σε περίπτωση ακατάλληλων καιρικών συνθηκών ή τεχνικών κωλυµάτων, η εκτόξευση µπορεί να πραγµατοποιηθεί στις 12 ή 13 Μαϊου, αλλιώς θα πρέπει να αναβληθεί για µετά τις 22 του µήνα, λόγω εκτοξεύσεων του αµερικανικού στρατού που θα πραγµατοποιηθούν στο µεσοδιάστηµα. Σε περίπτωση που το «Atlantis» αντιµετωπίσει σοβαρό πρόβληµα που εµποδίζει την επιστροφή του από το ιάστηµα, τη διάσωση του πληρώµατος θα αναλάβει το διαστηµικό λεωφορείο «Endeavour», το οποίο ήδη περιµένει έτοιµο σε εξέδρα εκτόξευσης κοντά στην εξέδρα του «Atlantis». Η αποστολή στο «Hubble» θεωρείται πιο ριψοκίνδυνη από τις συνήθεις αποστολές στον ιεθνή ιαστηµικό Σταθµό, δεδοµένου ότι το τροχιακό τηλεσκόπιο βρίσκεται σε διπλάσια απόσταση από τη Γη, όπου είναι µεγαλύτερη η πιθανότητα πρόσκρουσης µικροµετεωριτών ή άλλων διαστηµικών σκουπιδιών, όπως εκτιµούν οι επιστήµονες της αµερικανικής αεροδιαστηµικής υπηρεσίας. Tο «Hubble» βρίσκεται σε τροχιά σε ύψος 575 χιλιοµέτρων από την εκτόξευσή του πριν από δεκαεννιά χρόνια, το Η επιχείρηση του «Atlantis» θα είναι η πέµπτη και τελευταία αποστολή συντήρησης και επιδιόρθωσης του «Hubble», το οποίο έχει παρουσιάσει βλάβες σε δύο βασικά όργανα (την κύρια κάµερα ACS και το Φασµατογράφο Απεικόνισης) και χρειάζεται επίσης νέα γυροσκόπια και µπαταρίες. To 2014, το Hubble θα αντικατασταθεί από το τεχνολογικά πιο προηγµένο διαστηµικό τηλεσκόπιο James Webb σύµφωνα µε τα όσα έχει ανακοινώσει εδώ και αρκετό καιρό η NASA. εν θα αυξηθεί το «σόσιαλ σεκιούριτι» το 2010 Συνέχεια από τη σελίδα 1 ρισσότερο από ένα δολάριο. Από την άλλη, όµως, το ένα τέταρτο των δικαιούχων του Μέντικεαρ δεν προστατεύονται από την προαναφερθείσα νοµοθεσία και τα µερίδιά τους µπορεί να αυξηθούν. Οι πιο πολλοί δικαιούχοι πληρώνουν µηνιαίως 96.4 δολάρια για το Πρόγραµµα Β του Μέντικεαρ. Το Γραφείο Προϋπολογισµού του Κογκρέσου εκτιµάει ότι το βασικό µερίδιο που πληρώνουν οι δικαιούχοι θα αυξηθεί στα 119 δολάρια για του χρόνου και στα 123 για το 2011, για όσους δηλαδή δεν προστατεύονται. Ο Ντάγκλας Ελµεντορφ, διευθυντής του Γραφείου Προϋπολογισµού του Κογκρέσου, προέβλεψε ότι ο πληθωρισµός θα παραµείνει χαµηλά για αρκετά χρόνια, έτσι ίσως να µην αυξηθούν τα προνόµια του Σόσιαλ Σεκιούριτι µέχρι τον Ιανουάριο του Ο οµοσπονδιακός Προϋπολογισµός του Οµπάµα δεν προβλέπει αύξηση το 2010 ή το 2012 και µόνο το 2012 δίνει αύξηση 1.4%. Ο κ. Κέρτνερ από το ΑΑRP περιέγραψε την πρόβλεψη για τους δικαιούχους ως εξής: «Eάν όπως προβλέπεται δεν υπάρξει αύξηση προνοµίων τον επόµενο χρόνο, αλλά αντίθετα σηµειωθεί αύξηση µερίσµατος που πληρώνουν οι δικαιούχοι, εκατοµµύρια από αυτούς θα δουν τις συντάξεις τους να µειώνονται για πρώτη φορά». να επιλύονται» είναι χαρακτηριστικά τα λόγια του Ρίτσαρντ Πάιλντς, ο οποίος είναι καθηγητής στη νοµική σχολή του Πανεπιστηµίου της Νέας Υόρκης. Τόσο µέσα στην τάξη µε τους φοιτητές του, όσο και έξω από αυτή, ο Μπαράκ Οµπάµα συζητούσε για τους δικαστές όλη την ώρα. Ωστόσο δεν άφηνε να εννοηθεί ξεκάθαρα ποιανού τη δουλειά επαινούσε. Ως προς τον διορισµό του νέου δικαστή στο Ανώτατο ικαστήριο, αυτός δεν πρόκειται να αλλάξει πιθανότητα τις ιδεολογικές ισορροπίες της εξουσίας στο δικαστήριο. Οµως, ο Οµπάµα θα µπορούσε να διορίσει ένα νέο δικαστή που θα µπορούσε να διατελέσει για δεκαετίες µέλος του δικαστηρίου και πέραν της δικής του προεδρίας, ακόµα κι αν εκλεγεί και για δεύτερη θητεία. Υπενθυµίζεται ότι τα εννέα µέλη του Ανωτάτου ικαστηρίου των ΗΠΑ είναι ισόβια. Αυτά αποφασίζουν για επίµαχα συνταγµατικά ζητήµατα, όπως το δικαίωµα στην άµβλωση ή τη θανατική ποινή. Είναι η πρώτη φορά που ηµοκρατικός πρόεδρος θα διορίσει µέλος του Ανωτάτου ικαστηρίου από το 1994, όταν ο πρόεδρος Μπιλ Κλίντον διόρισε τον Στίβεν Μπρέιερ. Ο προκάτοχός του στο Λευκό Οίκο Τζορτζ Μπους είχε διορίσει δυο δικαστές στη διάρκεια της οκταετούς θητείας του. Ο Σούτερ, ο οποίος τοποθετήθηκε στο Ανώτατο ικαστήριο το 1990 από τον Ρεπουµπλικάνο πρόεδρο Τζορτζ Μπους, αποδείχθηκε περισσότερο φιλελεύθερος από ό,τι αρχικά πίστευε κανείς. Ο Σούτερ υποστήριξε το δικαίω- µα στην άµβλωση, τα προγράµµατα δράσης που βοηθούν τις µειονότητες να ξεπεράσουν προβλήµατα διακρίσεων σε βάρος τους κατά το παρελθόν και περιορισµούς στη χρη- µατοδότηση προεκλογικών εκστρατειών για λόγους πολιτικής διαφθοράς. Ο Σούτερ έχει επίσης ψηφίσει σε κάποιες περιπτώσεις για τον περιορισµό της εφαρµογής της θανατικής ποινής και υπέρ των νοµίµων δικαιωµάτων των κρατουµένων στο Γκουαντάναµο. Η απόφαση του Σούτερ, ο οποίος σπάνια κάνει δηµόσιες οµιλίες ή εµφανίσεις σε κάποια κοινωνική εκδήλωση, να παραιτηθεί, ίσως να υποδηλώνει ότι είναι έτοιµος να εγκαταλείψει την Ουάσιγκτον, καθώς στο παρελθόν δεν έκρυψε ότι προτι- µά τη ζωή στο Νιου Χαµσάιρ. ΜΑΪΚ ΣΠΡΙΓΚΕΡ/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ Ενώπιον της ικαιοσύνης για τη δολοφονία συµµαθητή του O 17χρονος Τζον Οντγκρεν πρόκειται να εµφανιστεί σήµερα ενώπιον του αρµόδιου δικαστηρίου του Γουόµπερν της Μασαχουσέτης προκειµένου να ξεκινήσει η ακροαµατική διαδικασία της υπόθεσής του. Ο 17χρονος κατηγορείται ότι πριν από δύο χρόνια είχε σκοτώσει έναν συµµαθητή του στο Σάντµπουρι της ίδιας πολιτείας. Επιπτώσεις του νέου ιού σε εµπόριο και αεροµεταφορές ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. («Νιου Γιορκ Τάιµς»). Οι ενδεχόµενες οικονοµικές επιπτώσεις µιας πανδηµίας θα είναι σηµαντικές, αλλά ακόµη είναι πολύ δύσκολο να εκτιµηθούν µε ακρίβεια σύµφωνα µε τα όσα εκτιµούν οι οικονοµολόγοι. Είναι πιθανό η επιδηµία της νέας γρίπης να έχει σηµαντικές επιπτώσεις στη µεξικανική Οικονοµία αλλά και στην παγκόσµια, όπως αναφέρουν χαρακτηριστικά ο επικεφαλής οικονοµολόγος της «Schroders» Κέιθ Γουέιντ και ο αναλυτής Αλαν Κόνγουεϊ, σε πρόσφατη έκθεσή τους για τις επιπτώσεις της γρίπης στις Οικονοµίες και τις αγορές. Σύµφωνα µε την ανάλυσή τους, η πρόσφατη εµπειρία στο Χονγκ Κονγκ µε τον ιό SARS µας δείχνει ότι οι κλάδοι του λιανικού εµπορίου, των αεροµεταφορών και των ξενοδοχείων θα δεχτούν ένα πλήγµα το οποίο θα δηµιουργήσει σχετική πίεση στις ταµειακές τους ροές, για την εκτόνωση της οποίας θα χρειαστεί µια σχετική ευελιξία από την πλευρά των τραπεζών. Από αυτή την άποψη, η συγκυρία είναι κάθε άλλο παρά ιδανική. Είναι πολύ δύσκολο να εκτιµηθούν µε ακρίβεια σύµφωνα µε οικονοµολόγους Οι ίδιοι αναφέρουν ότι είναι υπερβολικά νωρίς για να προβλέψει κανείς την επίδραση που θα έχει στην παγκόσµια Οικονοµία ένα ενδεχόµενο επιδηµικό ξέσπασµα της νέας γρίπης. «Προφανώς το ενδιαφέρον µας εστιάζεται στο Μεξικό, τη χώρα προέλευσης της γρίπης και µένει να διαπιστώσουµε το πόσο σοβαρή θα γίνει η κατάσταση σε παγκόσµιο επίπεδο» σηµειώνουν. Eάν η έγκαιρη διάγνωση και η αντιµετώπιση της γρίπης µε αντιβιοτικά φάρµακα αποδειχτεί επιτυχής, τότε οι επιπτώσεις στην παγκόσµια Οικονοµία θα πρέπει, ως ένα βαθµό, να µετριαστούν. Παρόλα αυτά, εκπρόσωπος του ΠΟΥ δήλωσε ότι «ο γεωγραφικός εγκλεισµός του ιού δεν είναι κάτι εφικτό», έτσι είναι σχεδόν αναπόφευκτη η αύξηση των κρουσµάτων σε παγκόσµιο επίπεδο. Ενώ θα είναι δύσκολο να εκτιµήσουµε µε ακρίβεια τις επιδράσεις στην παγκόσµια Οικονοµία µέχρι να έχουµε περισσότερα στοιχεία για αυτήν τη νόσο, είναι πιθανό η επιδηµία της νέας γρίπης να έχει σοβαρές επιπτώσεις στη µεξικανική Οικονοµία. Το πιο πρόσφατο παράδειγµα στο οποίο µπορεί να αναφερθεί κανείς, αφορά το ξέσπασµα της γρίπης των πτηνών το 2003 στην Ασία. Η εξάπλωση εκείνου του ιού της γρίπης κόστισε τη ζωή 800 ανθρώπων περίπου και πάρα τη σχετικά ταχεία υποχώρησή του, εκτιµάται ότι µείωσε το ΑΕΠ των οικονοµιών της Ασίας κατά 2% στο δεύτερο τρίµηνο του «Εδώ και αρκετό καιρό είµαστε προσεκτικοί µε τις εκτιµήσεις για το Μεξικό. Το γεγονός αυτό οφείλεται πρωτίστως στο ότι η µεξικανική οικονοµία επηρεάζεται πολύ από την οικονοµική επιβράδυνση της Βορείου Αµερικής, καθώς και στις όχι ευοίωνες προοπτικές για το ρυθµό ανάπτυξης» επισηµαίνουν οι Γουέιντ και Κόνγουεϊ.

13 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΕΥΤΕΡΑ 4 ΜΑΪΟΥ 2009 ΗΝΩΜΕΝΕΣ ΠΟΛΙΤΕΙΕΣ 13 Η πτώχευση Chrysler ίσως βοηθήσει τις µεταρρυθµίσεις στην General Motors ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. («Νιου Γιορκ Τάιµς»). Μετά την ελεγχόµενη χρεοκοπία της Chrysler, που σκοπό έχει την αναγέννηση της εταιρείας, ο Αµερικανός πρόεδρος Μπαράκ Οµπάµα και το οικονοµικό του επιτελείου ελπίζουν να µπορέσουν µέσα στις επόµενες ηµέρες να προωθήσουν και ένα σχέδιο σωτηρίας για την General Motors, της µεγαλύτερης αµερικανικής αυτοκινητοβιοµηχανίας. Κυβερνητικοί αξιωµατούχοι υποστηρίζουν ότι αν η απόφαση για την χρεοκοπία της Chrysler ήταν µια φορά δύσκολη, οι όποιες αποφάσεις ληφθούν για την General Motors θα είναι πολλαπλά δύσκολες. Ηδη η σκιά της αυτοκινητοβιο- µηχανίας που κάποτε κυριαρχούσε στην αµερικανική αγορά και όχι µόνο, θα αναγκαστεί να περικόψει χιλιάδες θέσεις εργασίας και να κλείσει εργοστάσια αλλά και αντιπροσωπείες της σε όλη την αµερικανική επικράτεια. Στην υπόθεση της Chrysler, οι σκληρές αποφάσεις που έχουν να κάνουν µε περικοπές θέσεων εργασίας έχουν, ήδη, γίνει και η οµοσπονδιακή κυβέρνηση πρόκειται να έχει µόνο ένα µικρό µερίδιο µετοχών. Μια συµµαχία της Chrysler µε την ιταλική Fiat θα δώσει την ευκαιρία στην άλλοτε κραταιά αυτοκινητοβιοµηχανία του Ντιτρόιτ να πουλά να αυτοκίνητά της σε νέες αγορές σε όλο τον κόσµο και να εκ- µεταλλευθεί την τεχνογνωσία της ιταλικής εταιρείας. Ωστόσο, στην περίπτωση της General Motors, o Οµπάµα θα αναγκαστεί να προχωρήσει σε µεγαλύτερες περικοπές και να αναλάβει την πλειοψηφία των µετοχών. «Η General Motors είναι διαφορετική περίπτωση από αυτή της Chrysler»είχε πει χαρακτηριστικά την Παρασκευή ο προσωπάρχης του Οµπάµα, Ραµ Ιµάνιουελ. Το τελευταίο σχέδιο αναδιάρθρωσης το οποίο υπέβαλε η General Motors προβλέπει µεταξύ άλλων περικοπές θέσεων εργασίας και κλείσιµο περισσοτέρων από δώδεκα εργοστασίων µέσα στις Ηνωµένες Πολιτείες. Ακόµα όµως και αυτά τα µέτρα ίσως να µην αποδειχθούν αρκετά. Τα µέλη της οµάδας που δηµιούργησε ο Οµπάµα για να εργαστεί αποκλειστικά µε την υπόθεση της General Motors είχαν βρεθεί την περασµένη εβδοµάδα στο Ντιτρόιτ προκειµένου να ελέγξουν αν τα µέτρα που έχει προτείνει η εταιρεία µπορούν να αποδώσουν καρπούς. «εν πρόκειται να υποδείξουµε στην General Motors το πόσες θέσεις εργασίας να περικόψει και πόσα µοντέλα της να σταµατήσει να παράγει στο µέλλον. Αυτό που θα κάνουµε είναι να ελέγξουµε τα οικονοµικά της εταιρείας και να δού- µε αν η General Motors µπορεί να περάσει το τεστ» είπε χαρακτηριστικά στην εφηµερίδα «Νιου Γιορκ Τάιµς» ένα µέλος της οµάδας του Οµπάµα που ασχολείται µε την General Motors. Ο ίδιος µίλησε πάντως υπό το καθεστώς της ανωνυ- µίας διότι όπως είπε οι διαπραγµατεύσεις µε την αυτοκινητοβιοµηχανία συνεχίζονται. Υπενθυµίζεται ότι την περασµένη Πέµπτη η Chrysler κήρυξε και επίσηµα πτώχευση µε τις ευλογίες του προέδρου Μπαράκ Οµπάµα. Η εταιρεία θα επιχειρήσει, προστατευµένη από τους πιστωτές της, Ν.Γ. ΤΑΪΜΣ Tα µέλη της οµάδας που έχει συγκροτήσει ο πρόεδρος Μπαράκ Οµπάµα για την αντιµετώπιση της υπόθεσης της General Motors βρίσκονται ήδη στο Ντιτρόιτ και µελετούν τα οικονοµικά της αυτοκινητοβιοµηχανίας. να σταθεί ξανά στα πόδια της µε τη βοήθεια της ιταλικής Fiat, η οποία αποκτά αρχικά το 20% της αµερικανικής αυτοκινητοβιοµηχανίας και είναι πιθανό να γίνει και το απόλυτο αφεντικό της στο µέλλον. «Λάβαµε τα αναγκαία µέτρα για την αναδιάρθρωση µιας ιστορικής αµερικανικής αυτοκινητοβιοµηχανίας» είχε δηλώσει την Πέµπτη ο Μπαράκ Οµπάµα σε διάγγελµά του για την Chrysler, στην οποία ανήκουν επίσης τα θρυλικά σήµατα της Jeep και της Dodge, ενώ δεσµεύτηκε ότι η αναδιάρθρωση της τρίτης µεγαλύτερης αυτοκινητοβιοµηχανίας της χώρας θα είναι σύντοµη και αποτελεσµατική. «Η Chrysler δεν προσαρµόστηκε αρκετά γρήγορα στις σύγχρονες απαιτήσεις» τόνισε ο Οµπάµα, προσθέτοντας ότι δεν είναι δυνατόν «να παραµένει ζωντανή χρησιµοποιώντας τα χρήµατα των Αµερικανών φορολογούµενων». Ο Λευκός Οίκος είχε καταλήξει σε συµφωνία µε τις µεγαλύτερες πιστώτριες τράπεζες που δέχτηκαν να παραγράψουν µέρος των χρεών συνολικού ύψους 6,9 δισ. δολ. και να συµβιβαστούν µε 2 δισ. δολ. και µερίδιο 5% στο µετοχικό κεφάλαιο της εταιρείας. Ωστόσο ένας όµιλος µικρότερων τραπεζών και εταιρειών, που κατέχει το 25% των δανείων, δεν συναίνεσε σε µείωση των δανείων. Η αµερικανική κυβέρνηση είχε ζητήσει η συµµετοχή των πιστωτριών τραπεζών σε ενδεχόµενη συµφωνία να φτάσει τουλάχιστον το 90%, πριν να εγκρίνει τη διάθεση νέων κυβερνητικών δανείων. Ο Μπαράκ Οµπάµα επισήµανε παράλληλα ότι η οµοσπονδιακή κυβέρνηση και η κυβέρνηση του Καναδά θα διοχετεύσουν και νέα κεφάλαια στην Chrysler, για να προωθήσουν τη συµφωνία µε την ιταλική Fiat, «που θα δώσει στις δύο εταιρείες µία ισχυρή πιθανότητα επιτυχίας». Η αµερικανική κυβέρνηση θα διαθέσει έως 8 δισ. δολ. σε επιπλέον δάνεια, για να διασφαλίσει ότι η Chrysler θα επιβιώσει της ιστορικής διαδικασίας της αναδιάρθρωσής της και θα ολοκληρώσει τη συµφωνία µε τη Fiat. Εν τω µεταξύ, υψηλόβαθµο στέλεχος της Fiat πρόκειται να συναντηθεί µε τη γερµανική πολιτική ηγεσία, σήµερα ευτέρα προκειµένου να παραθέσει τα επιχειρήµατά της εταιρείας του για την εξαγορά της General Motors Europe, κατασκευαστή των αυτοκινήτων της Opel και της Vauxhall. To στέλεχος της Fiat Σέρτζο Μαρκιόνε θα συναντηθεί µε τον υπουργό Οικονοµικών Καρλ-Τέοντορ τσου Γκούτενµπεργκ καθώς και µε τον υπουργό Εξωτερικών Φρανκ-Βάλτερ Στάινµαγερ, ανακοίνωσαν το Σάββατο τα δύο υπουργεία. Η Fiat επιδιώκει να αποκτήσει τον έλεγχο της GM Europe µετά την απόκτηση του µάνατζµεντ της Chrysler την περασµένη εβδοµάδα. Αντίπαλός της στην προσπάθεια ελέγχου της GM Europe είναι ο καναδικός όµιλος Magna, που έχει δη- µιουργήσει κοινοπραξία µε τη ρωσική αυτοκινητοβιοµηχανία Gaz και την επίσης ρωσική τράπεζα Sberbank. Ο υπουργός Οικονοµικών Γκούτενµπεργκ δήλωσε πως οι επίδοξοι µνηστήρες θα πρέπει να παρουσιάσουν πλήρη επιχειρησιακά σχέδια και το Βερολίνο θα αποφασίσει στη συνέχεια σε ποιον θα παραχωρήσει την εταιρεία. Ξανά στο διάλογο διοίκηση-εργαζόµενοι της «Μπόστον Γκλόουµπ» ΒΟΣΤΩΝΗ. («Ασοσιέιτεντ Πρες»). Τα συνδικάτα των εργαζοµένων της «Μπόστον Γκλόουµπ» ανακοίνωσαν χθες ότι πρόκειται να επανέλθουν στο διάλογο µε τη διοίκηση της «Τhe New York Times Co.» (στην οποία ανήκει η εφηµερίδα) προκειµένου να βγει η ιστορική εφηµερίδα από το οικονοµικό αδιέξοδο. Οι επικεφαλής των συνδικάτων των εργαζοµένων ανέφεραν ότι οι περικοπές µισθών που οι ίδιοι προτείνουν αλλά και οι περικοπές των προνοµίων τους είναι µέτρα ικανά για να σώσουν την «Μπόστον Γκλόουµπ». Το συνδικάτο «Boston Newspaper Guild» το µεγαλύτερο συνδικάτο εργαζοµένων στην «Μπόστον Γκλόουµπ» εξέδωσε χθες Κυριακή ανακοίνωση στην οποία ανέφερε µεταξύ άλλων ότι οι προτεινόµενες από το ίδιο περικοπές καλύπτουν τις προδιαγραφές που έθεσε η διοίκηση της εφηµερίδας για τη σωτηρία της. Και οι δύο πλευρές επρόκειτο να προσέλθουν χθες στο διάλογο και όπως έγινε γνωστό µέχρι τα µεσάνυχτα επρόκειτο κατά πάσα πιθανότητα να ανακοινωθεί συµφωνία. Η εταιρεία «Times Co,» είχε απειλήσει τον Απριλίο να κλείσει την ιστορική εφηµερίδα αν το συνδικάτο των εργαζοµένων δεν συµφωνούσε να προχωρήσει σε γενναίες θυσίες. Ηδη η οικονοµική κρίση πλήττει ολόκληρο τον κόσµο έχει υποχρεώσει δύο από τις µεγαλύτερες εφηµερίδες της χώρα, όπως την «Νιου Γιορκ Τάιµς» και την «Ουάσιγκτον Ποστ» να κάνουν δραστικές κινήσεις για την αντιµετώπισή της. Η εφηµερίδα «Νιου Γιορκ Τάιµς» καταργεί πολλές εβδοµαδιαίες µόνι- µες στήλες για να αντιµετωπίσει τη µείωση των διαφηµιστικών καταχωρήσεων. Η κατάργηση πολλών µόνι- µων στηλών θα εξοικονοµήσει «εκατοµµύρια δολάρια» σε τυπογραφικά έξοδα, χαρτί και έξοδα του προσωπικού, επισηµαίνει η εφηµερίδα. Αντιµέτωπη, όπως και ο υπόλοιπος Τύπος, µε τη µείωση του αναγνωστικού κοινού που στρέφεται στις ηλεκτρονικές εκδόσεις των εφη- µερίδων και µε την πτώση των διαφηµιστικών καταχωρήσεων, η εφη- µερίδα έχει ήδη ανακοινώσει αρκετά οικονοµικά µέτρα όπως η µείωση κατά 5% των µισθών για ένα διάστηµα εννιά µηνών. Από την πλευρά της, η «Ουάσιγκτον Ποστ» προχωρά σε σηµαντική αναδιοργάνωση συγκεντρώνοντας σε µια αίθουσα, την οποία αποκαλεί «Universal News Desk», όλους τους συντάκτες που ασχολούνται µε την έντυπη και την ηλεκτρονική έκδοσή της. Αυτό το σχέδιο, έχει στόχο κυρίως την καλύτερη οργάνωση της έκδοσης, δήλωσε ο αρχισυντάκτης της εφηµερίδας Μάρκους Μπράουσλι. «Θέλουµε να ενθαρρύνουµε τους δηµοσιογράφους να εργάζονται παράλληλα, να µπορούν να χειρίζονται όλες τις µορφές ενός άρθρου είτε πρόκειται για την έντυπη έκδοση, ή για την ηλεκτρονική, ακόµα και για τις ειδήσεις που στέλνονται στα κινητά τηλέφωνα», επισήµανε. ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ O Τζακ Κεµπ «έφυγε» από τη ζωή το Σάββατο σε ηλικία 73 ετών. Σε ηλικία 73 χρόνων πέθανε ο Τζακ Κεµπ ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. («Νιου Γιορκ Τάιµς»). Σε ηλικία 73 χρόνων πέθανε στο σπίτι του στη Βεθέσδα Μέριλαντ ο Τζακ Κεµπ, ο διάσηµος σταρ του φουτµπόλ και µετέπειτα βουλευτής, που µε το ζήλο ενός ευαγγελιστή µετακινήθηκε στο Ρεπου- µπλικανικό Κόµµα επικεντρωµένος στην οικονοµική πολιτική. Η αιτία θανάτου ήταν ο καρκίνος, ανέφερε ο γιος του Τζίµι Κεµπ. Η εταιρεία συµβούλων του Τζακ Κεµπ είχε ανακοινώσει τον Ιανουάριο ότι υπέφερε από καρκίνο, αλλά δεν είχε πει σε ποια µορφή. Ο Κεµπ είχε υπηρετήσει ως υπουργός Οικισµού και Ανάπτυξης στην κυβέρνηση του πατέρα Τζορτζ Μπους και υποψήφιος αντιπρόεδρος στις προεδρικές εκλογές του Η µεγαλύτερή του, όµως, κληρονοµιά ίσως να είναι η θητεία του ως βουλευτής από το Μπάφαλο, ειδικά το 1978, όταν η θέση του για δραστική περικοπή φόρων ώστε να ΤΟ ΛΟΤΤΟ Στην κλήρωση του Σαββάτου οι αριθµοί που κερδίζουν είναι: NEA ΥΟΡΚΗ DAILY No.: WIN 4: PICK 10: TΑΚΕ-5: LOTTO: LOTTO EXTRA: 02 NEA ΙΕΡΣΕΗ PICK 3: PICK 4: CASH 5: ΚΟΝΕΚΤΙΚΑΤ PLAY 3: PLAY 4: CASH 5: υπάρξει µεγάλη ανάπτυξη υιοθετήθηκε ως πολιτική των Ρεπουµπλικανών, κάτι που υποστηρίζεται µέχρι σήµερα από το κόµµα. Ο Κεµπ, έχοντας υιοθετήσει µία οικονοµική θεωρία, είχε πει τότε στο Σώµα ότι «ο φορολογικός κώδικας επιβραβεύει την κατανάλωση, την αργία, το χρέος, το δανεισµό και τιµωρεί την αποταµίευση, την επένδυση, την εργασία και την παραγωγικότητα». Ο Ρόναλντ Ρίγκαν υιοθέτησε την άποψή του σαν κεντρικό στοιχείο της προεκλογικής του εκστρατείας το 1980 και το 1981 πέτυχε να υιοθετηθούν περικοπές φόρων έως 23% για τα επόµενα τρία χρόνια. Το νοµοσχέδιο ήταν γνωστό ως Κεµπ-Ροθ, από τα ονόµατα των Τζακ Κεµπ και Γουίλιαµ Ροθ, τον Ρεπουµπλικανό από το Ντελαγουέαρ, που κατέθεσαν την πρόταση. Αλλο επίτευγµα του Κεµπ στην πολυετή πολιτική του σταδιοδρο- µία ήταν ότι έπεισε το κόµµα να ζητήσει τη στήριξη των µαύρων και άλλων µειονοτήτων, που µέχρι τότε µονοπωλούσαν οι ηµοκρατικοί. «Το Κόµµα του Λίνκολν» έγραψε µετά τις εκλογές του 2008 πως «οφείλει να επανεξετάσει και ζωντανέψει τις ιστορικές του ρίζες σαν το Κόµµα της χειραφέτησης, απελευθέρωσης, ανθρωπίνων δικαιω- µάτων και ευκαιριών για όλους». Ο Κεµπ κέρδισε την έδρα του στη Βουλή το 1970 εξαιτίας της φή- µης του ως µεγάλος κουόρτερµπακ για τους Μπάφαλο Μπιλς, µία οµάδα που είχε πάρει δύο φορές το Πρωτάθληµα. Από τότε έδειχνε ένα σεβασµό για τους µαύρους συµπαίχτες του. Κι όπως δήλωσε ο Βιν Γουέµπερ, πρώην βουλευτής και στενός του φίλος, ο Κεµπ συνήθιζε να λέει «δεν γινόταν αλλιώς παρά να ενδιαφέρεται για τον κόσµο µε τον οποίο έκανε µπάνιο µαζί στα αποδυτήρια». Παρόλο το ενδιαφέρουν του για τα οικονοµικά είχε σπουδάσει γυ- µναστική και µάλιστα όταν πρωτο- µπήκε στην πολιτική, πολλοί είχαν αστειευτεί µαζί του και δεν τον είχαν πάρει στα σοβαρά. îï ôö Φως στο µυστήριο του κνησµού NICOS NICOLAIDES The Cosmopolitans ÔÚ ÛÙÚ ÁÈ fiïâ ÙÈ ÎÔÈÓˆÓÈÎ Û ÂÎ ËÏÒÛÂÈ È ı ÙÔ Ì D.J. Tel.: (201) TICKETS 2 GREECE ON SALE ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ - ΑΘΗΝΑ / ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ ALWAYS THE LOWEST PRICE!!! ONE WAY ROUND TRIP ΑΠΟ $ 228+ TAXES ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ («Καθηµερινή»). Τι είναι άραγε αυτό που ανακλαστικά µάς ωθεί να ξυνόµαστε όταν βασανιζόµαστε από τα «συµπτώµατα» του κνησµού, δηλαδή της φαγούρας; Είναι άραγε τα κύτταρα στην επιφάνεια του δέρµατος κουρασµένα, και έχουν ανάγκη από εξωτερική διέγερση ή είναι το αίσθηµα της (επικείµενης) ανακούφισης καταγραµµένο στον εγκέφαλό µας που δίνει τη «διαταγή» Πιθανώς κανένα από αυτά, σύµφωνα µε µία νέα µελέτη. Οι νευροεπιστήµονες στο Πανεπιστήµιο της Μινεσότα, στις ΗΠΑ, ανακοίνωσαν ότι «εξειδικευµένα» κύτταρα στην σπονδυλική µας στήλη συµµετέχουν µε καθοριστικό τρόπο στην πρόκληση της φαγούρας αλλά και του αισθήµατος της ανακούφισης ύστερα από το ξύσιµο µε τα δάκτυλά µας. Η (πρωτότυπη) µελέτη παρουσιάζεται στην τελευταία έκδοση του περιοδικού Nature, Neuroscience. «Είναι σαν να υπάρχει ένα µικρό µυαλό εκεί πέρα που δηµιουργεί αυτήν την κατάσταση κατά την οποία το ξύσιµο που κανονικά διεγείρει τα κύτταρα του πόνου, σε αυτή την περίπτωση τα παρεµποδίζει», είπε χαρακτηριστικά στο περιοδικό ο ρ Γκλεν Γκίσερ συγγραφέας της µελέτης. «Μην αντιµετωπίζουµε το θέµα επιδερµικά. Είναι πολύ σηµαντική µελέτη. Η φαγούρα είναι ένα πρόβληµα για εκατοµµύρια ασθενών» υπογράµµισε ο ρ Τζικ Γιοσίποβιτς δερµατολόγος στην Ιατρική Σχολή του Πανεπιστηµίου Wake Forest και ιδρυτής του διεθνούς Forum για τη Ρίχνουν µε έρευνά τους Αµερικανοί νευροεπιστήµονες από τη Μινεσότα ΑΠΟ $ 338+ TAXES $135 ΕΠΙΠΛΕΟΝ ΕΠΙΒΑΡΥΝΣΗ ΓΙΑ ΚΑΥΣΙΜΑ ΓΙΑ ΚΑΘΕ ΙΑ ΡΟΜΗ ΧΑΜΗΛΕΣ ΤΙΜΕΣ ΑΠ ΟΛΗ ΤΗΝ ΑΜΕΡΙΚΗ Ι ΙΟΚΤΗΤΕΣ: ΒΑΣΙΛΗΣ - ΜΙΝΑ ΑΓΓΕΛΗΣ STERLING TRAVEL 20 LAUREN LANE PHILLIPSBURG, NJ , TOLL FREE Βιβλιοπωλείο Εθνικού Κήρυκα Τηλ. (718) Φαξ. (718) µελέτη της φαγούρας. Στη διάρκεια της µελέτης, που συντόνισε ένας µεταδιδακτορικός φοιτητής, ο Στιβ Ντέιβιντσον ερευνητές αποµόνωσαν σε πιθήκους κυτταρικές συνδέσεις, που ξεκινούν από την επιφάνεια του ποδιού και καταλήγουν σε µια περιοχή του εγκεφάλου, στο «θάλαµο» που γίνεται το ξεκαθάρισµα των αισθήσεων. Οι επιστήµονες υποστηρίζουν µάλιστα, ότι η φαγούρα έχει σχέση µε την περιποίηση των µαλλιών και «εξελίχθηκε» για να προστατεύει τα ζώα από µερικά τοξικά φυτά, καθώς και από έντοµα, µαζί µε τις ασθένειες, που µπορούν αυτά να µεταδώσουν, όπως ελονοσία, κίτρινο πυρετό και τύφλωση. Αλλά αυτή καθ εαυτή η βιολογία της φαγούρας αποτελεί ακόµα µυστήριο, η έρευνά της έχει «παρα- µεληθεί» επί χρόνια από τους ερευνητές, οι οποίοι έχουν επικεντρωθεί στο αίσθηµα του πόνου. Περίπου 50 ασθένειες ευθύνονται για το βάσανο της φαγούρας, η οποία συνήθως δεν µπορεί να αντι- µετωπισθεί. Μελέτες µεταξύ ασθενών µε νεφροπάθειες αλλά και ασθενών µε ψυχικές διαταραχές διαπίστωσαν ότι η φαγούρα είναι µεταξύ των συχνότερων παραπόνων που εκφράζουν οι ασθενείς. Και όταν τα «συµπτώµατα» της φαγούρας είναι σοβαρά, κρατούν τα άτοµα ξάγρυπνα επιδεινώνοντας τη σωµατική και ψυχική τους κατάσταση. Η νέα µελέτη δείχνει ότι η φαγούρα, όπως ο πόνος, µπορεί να είναι ένα σύστηµα «µε παράθυρα» στο οποίο µηνύµατα από άλλα νευρικά κύτταρα µπορούν να παρέµβουν ή να µειώσουν την αίσθηση. Ξύνοντας το δέρµα κοντά αλλά όχι στο «επίκεντρο» της ενόχλησης, συχνά προσφέρεται ανακούφιση, όπως π.χ. ανακουφιζόµαστε όταν τρίβουµε ένα πονεµένο µέλος. a b DODECANISOS c l u b i n c ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΟΣ τύπος Τα πρωτοσέλιδα των κυριότερων αµερικανικών εφηµερίδων, όπως δηµοσιεύθηκαν χθες, Kυριακή, 3 Μαϊου 2009: «Boston Globe» Θρίαµβος των Σέλτικς επί των Μπουλς. «Chicago Tribune» Στείλτε στους νοµοθέτες το τελεσίγραφό σας. Και κάντε το τώρα. «L. A. Times» εν κοιτάζει πίσω ο Οµπάµα. «New York Daily News» Οι 100 πρώτες ηµέρες του Οµπάµα. «New York Post» Ψυχρό τηλεφώνηµα. «New York Times» Η πτώση της Chrysler ίσως δώσει τη δυνατότητα στον Μπαράκ Οµπάµα να µεταρρυθµίσει την General Motors. «Washington Post» Ανιχνεύοντας τη νέα γρίπη. «Washington Times» Oι επικεφαλής των Ρεπουµπλικανών αφήνουν πίσω τον Ρέιγκαν και κοιτάζουν το µέλλον. A A ONE WAY $ 279 ROUND TRIP $ Àapple Ú Ô Ó appleâúèôúèûìô - appleèappleï ÔÓ ÂappleÈ Ú ÓÛË ÁÈ Î ÛÈÌ +TAX +TAX π ñ ƒ À π ñ ª ºƒ π STORK TRAVEL ªπà ªπà t h Street, ASTORIA, NY (718) (718) TOLL FREE: (800)

14 14 ΕΛΛΑ Α ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΕΥΤΕΡΑ 4 ΜΑΪΟΥ 2009 Αίγιο Με τη συµµετοχή πυροσβεστών και ανδρών της ΕΜΑΚ συνεχίζονταν χθες, για δεύτερη ηµέρα, οι έρευνες για τον εντοπισµό µιας 83χρονης γυναίκας, που χάθηκε το απόγευµα της Παρασκευής από το εξοχικό της, στην περιοχή Μερτίδι της Συµπολιτείας. Με τη βοήθεια ειδικά εκπαιδευµένου σκύλου, οι διασώστες «χτενίζουν» τα ορεινά της Αιγιάλειας, µια περιοχή δύσβατη, γε- µάτη καλλιέργειες από σταφίδες και αµπέλια, για να εντοπίσουν τα ίχνη της ηλικιωµένης γυναίκας. Η 83χρονη εξαφανίστηκε από το εξοχικό της, όπου θα περνούσε το τριήµερο της Πρωτοµαγιάς µε τον σύζυγο και το γιο της. Οταν εκείνοι διαπίστωσαν ότι η ηλικιωµένη αγνοείτο, ενηµέρωσαν τις Αρχές. Ηγουµενίτσα Στα κρατητήρια του Αστυνοµικού Τµήµατος Ηγουµενίτσας πέρασαν το βράδυ του Σαββάτου ένας 39χρονος αστυφύλακας και ένας 30χρονος «πορτιέρης» µετά από καβγά έξω από νυχτερινό κέντρο της περιοχής. Ολα ξεκίνησαν, όταν ο αστυφύλακας, που ήταν εκτός υπηρεσίας και πήγαινε βόλτα, συνοδευόµενος από την σύζυγο και τον κουνιάδο του, είδε έξω από το κλαµπ δύο άνδρες να έχουν πιαστεί στα χέρια. Αµέσως, µπήκε στη µέση και προσπάθησε να τους χωρίσει. Για κακή του τύχη όµως, οι δύο άνδρες αποφάσισαν να σταµατήσουν τη µεταξύ τους διένεξη και να στραφούν κατά του αστυνοµικού. Η «σύρραξη» οδήγησε τόσο τον αστυφύλακα όσο και τον «πορτιέρη» στα κρατητήρια, καθώς αλληλοµηνύθηκαν για εξύβριση και πρόκληση σωµατικών βλαβών. Εναντίον τους σχηµατίστηκε η σχετική δικογραφία και σήµερα ανα- µένεται να οδηγηθούν στον εισαγγελέα. Θεσσαλονίκη Το µηχάνηµα αυτόµατης ανάληψης µετρητών αφαίρεσαν άγνωστοι, χθες τα ξηµερώµατα, στη Θεσσαλονίκη. Συγκεκριµένα, στο 7ο χιλιόµετρο της επαρχιακής οδού Θεσσαλονίκης-Ωραιοκάστρου, άγνωστοι, αφαίρεσαν από πρόσοψη σούπερ µάρκετ, το ATM της Εθνικής Τράπεζας και εξαφανίστηκαν. ιεξάγονται έρευνες για τον εντοπισµό και τη σύλληψη των δραστών. Νεαρό αλλοδαπό συνέλαβαν προχθές το βράδυ άντρες της Ασφάλειας Θεσσαλονίκης, καθώς είχε στην κατοχή του 6 δέµατα ηρωίνης, συνολικού βάρους 3 κιλών και 55 γραµµαρίων. Η σύλληψη έγινε στο επιβατικό σταθµό των ΚΤΕΛ «Μακεδονία», ενώ ο συλληφθείς έφτασε στη Θεσσαλονίκη, από την Αθήνα. Ηταν λίγο µετά τις 22:00 προχθές το βράδυ, όταν ο υπάλληλος πρατηρίου βενζίνης που βρίσκεται στην εθνική οδό Θεσσαλονίκης- Μουδανιών είδε δύο αγνώστους, που είχαν καλυµµένα τα πρόσωπά τους να τον πλησιάζουν και µε την απειλή όπλου να ζητούν τα χρήµατα που είχε πάνω του. Ο υπάλληλος επιχείρησε να τους καθυστερήσει, µε αποτέλεσµα οι δράστες να τον χτυπήσουν στο κεφάλι µε τη λαβή του όπλου. Αφού άρπαξαν περίπου 800 ευρώ, διέφυγαν προς άγνωστη κατεύθυνση. Ελαφρά τραυµατισµένος, ο άτυχος άνδρας διακοµίστηκε στο νοσοκοµείο, όπου του παρασχέθηκαν οι πρώτες βοήθειες και στη συνέχεια επέστρεψε σπίτι του. Εξάλλου, αστυνοµικοί συνέλαβαν 38χρονο, ο οποίος την Παρασκευή στις 17:30 διέρρηξε διαδοχικά δύο γραφεία στην περιοχή του κέντρου της Θεσσαλονίκης, από τα οποία αφαίρεσε ένα περίστροφο άγνωστης προέλευσης, χωρίς εµφανή αριθµό, ένα φορητό υπολογιστή, αλλά και διάφορα µικροαντικείµενα. Στην προσπάθειά του, να διαρρήξει και τρίτο γραφείο, έγινε αντιληπτός και συνελήφθη από τους αστυνοµικούς. Στον έλεγχο που έγινε, βρέθηκαν επάνω του τα κλοπι- µαία και κατασχέθηκαν. Ωστόσο, στη συνέχεια, συνελήφθη και ο κάτοχος του περιστρόφου, για παράβαση του νόµο περί όπλων. Μετά το σχηµατισµό δικογραφίας, ο κάτοχος του όπλου, αφέθηκε ελεύθερος, µε εντολή εισαγγελέα. Σε βάρος του 38χρονου σχηµατίστηκε δικογραφία και θα οδηγηθεί στον εισαγγελέα, ενώ το περίστροφο στάλθηκε στα εργαστήρια της Αστυνοµίας για εργαστηριακή και βαλλιστική εξέταση. Στο µεταξύ, αστυνοµικοί της Αµεσης ράσης συνέλαβαν 29χρονο αλλοδαπό, ο οποίος προχθές στις 16:30 διέρρηξε διαµέρισµα στην περιοχή του Εύοσµου Θεσσαλονίκης, από το οποίο και αφαίρεσε κοσµήµατα, καθώς και χρηµατικό ποσό ευρώ. Εκτός των Αθηνών Στις φλόγες τυλίχθηκε το απόγευµα του Σαββάτου ένα εργοστάσιο στρωµάτων στη Λάρισα. Ισχυρή δύναµη της Πυροσβεστικής έθεσε υπό έλεγχο την πυρκαγιά, αλλά το εργοστάσιο καταστράφηκε ολοσχερώς. Στην κατοχή του συλληφθέντος βρέθηκαν εκτός από τα κλοπιµαία και διάφορα εργαλεία διάρρηξης, τα οποία κατασχέθηκαν, ενώ σε βάρος του σχηµατίστηκε δικογραφία και οδηγήθηκε στον εισαγγελέα. Επίσης, άνδρας αγνώστων στοιχείων λήστεψε προχθές το απόγευµα µια γυναίκα οδηγό, την ώρα που το αυτοκίνητό της ήταν προσωρινά σταµατη- µένο σε ερυθρό σηµατοδότη. Το περιστατικό συνέβη στο 23ο χιλιόµετρο Θεσσαλονίκης-Μηχανιώνας. Ο δράστης κινήθηκε άµεσα προς την πόρτα του αυτοκινήτου και µε την απειλή µαχαιριού απέσπασε την τσάντα της ανυποψίαστης οδηγού και στη συνέχεια διέφυγε προς άγνωστη κατεύθυνση. Καλαµάτα Την «Τραβιάτα», τη δηµοφιλέστατη όπερα του Giuseppe Verdi, µε πρωταγωνίστρια τη γνωστή Καλαµατιανή υψίφωνο Τζένη ριβάλα, παρουσιάζει, σε συµπαραγωγή µε το ΗΠΕΘΕ Καλαµάτας, ο καλλιτεχνικός οργανισµός «Ποπ Οπερα». Πρόκειται για µια συγκινητική ιστορία αγάπης, που εκτυλίσσεται στο Παρίσι του 19ου αιώνα. Το ρόλο της Βιολέτας Βαλερύ θα έχει η Τζένη ριβάλα, ενώ στην παράσταση παίρνουν ακόµη µέρος ο διάσηµος τενόρος Κωνσταντίνος Παληατσάρας, ο βαρύτονος Γκάρεθ Λουέλυν, η µέτζο σοπράνο Μαρία Μαρκέτου και άλλοι καλλιτέχνες. Το σκηνικό έχει φιλοτεχνήσει η Μεσσήνια ζωγράφος Πέρσα Παρίσσου-Αθανασοπούλου, τα δε κοστούµια είναι της Εθνικής Λυρικής Σκηνής. Στο πιάνο θα βρίσκεται ο Φίλιππος Μοδινός, ο οποίος διευθύνει και το ορχηστρικό σύνολο, ενώ οι χορογραφίες είναι της Μαρίας Λαδά. Οι παραστάσεις δίνονται από χθες 3 Μαϊου, στις 6, 8 και 10 του µηνός στην κεντρική σκηνή του ΗΠΕΘΕ Καλαµάτας. Κατερίνη Μία γυναίκα και ένας άνδρας συνελήφθησαν για τη δολοφονία 23χρονου, πριν από δύο µέρες, στην Κατερίνη. Τον νεαρό άντρα είχαν εγκαταλείψει οι δράστες, βαρύτατα τραυµατισµένο, στο Γενικό Νοµαρχιακό Νοσοκοµείο Κατερίνης. Οπως διαπιστώθηκε, ήταν µαχαιρω- µένος στο αριστερό µέρος του στήθους του και απεβίωσε, παρά τις προσπάθειες των γιατρών να τον κρατήσουν στη ζωή. Από την προανάκριση προέκυψε ότι 20χρονη αλλοδαπή µαχαίρωσε τον 23χρονο, µέσα στο αυτοκίνητο 28χρονου φίλου της, έπειτα από καυγά εξαιτίας προσωπικών διαφορών. Οι κατηγορούµενοι µε τη σχηµατισθείσα σε βάρος τους δικογραφία θα οδηγηθούν στον εισαγγελέα Κατερίνης. Κιάτο Στο 20ο χιλιόµετρο του δρό- µου Κιάτου-Γκούρας δίκυκλη µοτοσικλέτα που οδηγούσε ένας Αλβανός πολίτης, κινούµενος µε κατεύθυνση προς Στυµφαλία, συγκρούστηκε µε ΙΧ επιβατικό αυτοκίνητο που οδηγούσε ένας Ελληνας πολίτης, ο οποίος µπήκε στο δρόµο βγαίνοντας από πρατήριο υγρών καυσίµων. Αποτέλεσµα της σύγκρουσης ήταν να χάσει τη ζωή του ο οδηγός της µηχανής και τραυµατίστηκε σοβαρά ένας επίσης Αλβανός πολίτης που ήταν συνεπιβάτης στη µηχανή. Κόρινθος Τα ξηµερώµατα της Πέµπτης στο Λέχαιο Κορινθίας είχε σηµειωθεί έκρηξη από δυναµίτιδα στον πρώτο όροφο του σπιτιού ενός κατοίκου της περιοχής. Η Αστυνο- µία από την προανάκριση που διενήργησε εξιχνίασε την υπόθεση και δράστης του συµβάντος είναι ένας Ελληνας πολίτης, ο οποίος εντοπίστηκε και συνελήφθη. Ο συλληφθείς οδηγήθηκε στον εισαγγελέα Κορίνθου. Λάρισα Στις φλόγες τυλίχθηκε το απόγευµα του Σαββάτου ένα εργοστάσιο στρωµάτων στην Λάρισα. Η φωτιά ξέσπασε από άγνωστη µέχρι στιγµής αιτία λίγο µετά τις 18:00 και στο σηµείο έσπευσαν άµεσα 12 οχήµατα της Πυροσβεστικής µε 30 άνδρες. Η φωτιά τέθηκε υπό έλεγχο λίγο µετά πριν τις 23:00, ήταν όµως ήδη αργά, καθώς το εργοστάσιο καταστράφηκε σχεδόν ολοκληρωτικά. Μυτιλήνη Σκηνές από ταινία θρίλερ εκτυλίχθηκαν προχθές το µεσηµέρι στη Λέσβο. Ενας 28χρονος άνδρας απήγαγε την 22χρονη φίλη του, η οποία κατάφερε να του ξεφύγει ανοίγοντας την πόρτα του αυτοκινήτου που ήταν εν κινήσει και πέφτοντας στο οδόστρωµα. Και οι δύο έχουν καταλήξει στο νοσοκοµείο του νησιού, το θύµα µε µώλωπες και εκδορές και ο δράστης φρουρούµενος, επικαλείται... πονοκέφαλο για να αποφύγει το κρατητήριο. Ολα ξεκίνησαν στις 12 προχθές το µεσηµέρι. Η 22χρονη κοµµώτρια βγήκε από το σπίτι της, στην περιοχή Γέρα της Μυτιλήνης, και µπήκε στο αυτοκίνητό της. Εκεί, είχε κρυφτεί ο 28χρονος φίλος της. Με την απειλή µαχαιριού την οδήγησε στο µέρος όπου είχε σταθµεύσει το δικό του ΙΧ και την ανάγκασε µε τη βία και µε απειλές να µπει µέσα. Ενώ το αυτοκίνητο ήταν εν κινήσει και κατευθυνόταν στην πόλη της Μυτιλήνης, η κοπέλα κατάφερε να αποσπάσει την προσοχή του επί σειρά ετών συντρόφου της, άνοιξε την πόρτα και έπεσε στο οδόστρωµα. Η κοπέλα νοσηλεύεται ελαφρά τραυµατισµένη στο Νοσοκοµείο της Μυτιλήνης, στο οποίο βρίσκεται επίσης φρουρούµενος ο δράστης. Εναντίον του έχει σχηµατιστεί δικογραφία για αρπαγή και αναµένεται να οδηγηθεί στον εισαγγελέα. Σύµφωνα µε πληροφορίες, ο 28χρονος είναι άνεργος και το τελευταίο διάστηµα αντιµετώπιζε σοβαρά ψυχολογικά προβλήµατα. Ρόδος Μία 21χρονη τραυµατίστηκε κατά τη διάρκεια της διεξαγωγής αγώνα ταχύπλοων σκαφών στην Ρόδο, όταν ένα από τα σκάφη που συµµετείχαν στον αγώνα βγήκε εκτός πορεία και προσέκρουσε στο σκάφος που βρισκόταν η κοπέλα. Το περιστατικό συνέβη το απόγευµα του Σαββάτου. Ο χειριστής του ταχύπλοου έχασε προς στιγµήν τον έλεγχο και έπεσε πάνω σε σκάφος της κριτικής επιτροπής, στο οποίο επέβαινε και η κοπέλα. Η 21χρονη µεταφέρθηκε άµεσα µε ασθενοφόρο του ΕΚΑΒ στο Γενικό Νοσοκο- µείο Ρόδου όπου νοσηλεύεται ακό- µη. Κύκλωµα διακίνησης λαθροµεταναστών που δρούσε στο νησί της Σύµης εξάρθρωσαν ύστερα από συντονισµένη επιχείρηση οι αστυνοµικές και λιµενικές αρχές της ωδεκανήσου. Μέλη του κυκλώµατος διατηρούσαν επαφές µε διακινητές λαθροµεταναστών από την Τουρκία και τους ενηµέρωναν για τις κινήσεις των σκαφών του Λιµενικού Σώ- µατος. Συνελήφθησαν δύο άτοµα και κατασχέθηκαν κάµερες και ηλεκτρονικός εξοπλισµός. Σέρρες Χαλάζι, σε µέγεθος καρυδιού, έπεσε χθες το πρωί στο Βαλτερό Σερρών, καταστρέφοντας καλλιέργειες. Η ξαφνική χαλαζόπτωση, που διήρκεσε µόνο λίγα λεπτά της ώρας, κατέστρεψε πολλές καλλιέργειες καλαµποκιού, τεύτλων και βαµβακιού. Τέσσερις ώρες µετά τη θεοµηνία, το χαλάζι παρέµενε ορατό στα χωράφια της περιοχής, θυµίζοντας ένα απέραντο, κατάλευκο χειµωνιάτικο τοπίο. Οι αγρότες ζητούν την άµεση επέµβαση του ΕΛΓΑ ώστε να καταµετρηθούν οι ζηµιές που υπέστησαν. Τρίκαλα Πράσινο φως έδωσε το υπουργείο Εθνικής Αµυνας στο αίτη- µα της Νοµαρχιακής Αυτοδιοίκησης Τρικάλων και του ήµου Τρικκαίων για ανέγερση και δεύτερου µνηµείου µπροστά από την Σχολή Μονί- µων Υπαξιωµατικών, δίπλα σε αυτό που ήδη υπάρχει. Στο δεύτερο µνη- µείο θα αναγράφονται τα ονόµατα των πεσόντων στους απελευθερωτικούς αγώνες της πατρίδας µας από το 1922 και µετά, µιας και στο µνη- µείο που υπάρχει ήδη αναγράφονται µόνο οι ήρωες που αγωνίστηκαν µέχρι το Σε δηλώσεις του ο Νοµάρχης Τρικάλων κ. Ηλίας Βλαχογιάννης ανέφερε πως «είναι άτοπο να καταθέτουµε στεφάνι για τους νεκρούς του έπους του '40 και να µην αναφέρεται ούτε ένας που έπεσε σε αυτούς τους αγώνες». Προγραµµατική σύµβαση µεταξύ της Αναπτυξιακής Εταιρείας της Νοµαρχιακής Αυτοδιοίκησης Τρικάλων και του Αγροτικού Καπνικού Συνεταιρισµού αναµένεται να υπογραφεί τις επόµενες µέρες προκει- µένου να προχωρήσει η καλλιέργεια του φυτού «στέβια» σε χωριά του νοµού Τρικάλων, όπου µέχρι πρόσφατα οι κάτοικοι ασχολούνταν µε την καλλιέργεια του καπνού. Μάλιστα σε σύσκεψη που πραγµατοποιήθηκε στο νοµαρχιακό κατάστηµα Τρικάλων οι παραγωγοί περιοχών του νοµού Τρικάλων που είχαν ως βασική καλλιέργεια τον καπνό εµφανίστηκαν αισιόδοξοι από αυτή την εξέλιξη. Χανιά Από λουλούδια και χρώµατα της άνοιξης «πληµµύρισαν» το Σάββατο και την Κυριακή τα Χανιά. Ο ήµος της πόλης σε συνεργασία µε την ηµοτική Πολιτιστική Επιχείρηση υποδέχθηκαν τον Μάιο διοργανώνοντας διήµερες εκδηλώσεις µε τίτλο «ανθεστήρια». «Ξεκινούµε µε 7 εκδηλώσεις το διήµερο αυτό για τα ανθεστήρια 2009 και πιστεύουµε ότι χρόνο µε το χρόνο οι εκδηλώσεις µας θα είναι περισσότερο αναβαθµισµένες», τόνισε ο δήµαρχος Κυριάκος Βιρβιδάκης. Στις 12 το µεσηµέρι στο δηµοτικό κήπο των Χανίων πραγµατοποιήθηκε η κεντρική εκδήλωση κατά την οποία «προβλήθηκαν» η άνοιξη και τα λουλούδια. Την εκδήλωση πλαισίωναν παραδοσιακά κρητικά συγκροτήµατα, καθώς και µικρά παιδιά που παρουσίασαν δρώ- µενα της άνοιξης. Το βράδυ της Κυριακής οργανώνεται φιλολογική βραδιά µε ποιήµατα για την άνοιξη και τα λουλούδια. Οι εκδηλώσεις ξεκίνησαν το απόγευµα του Σαββάτου στο πάρκο «Πολυχρονίδη» στη συνοικία Νέας Χώρας, και στο πάρκο «Αριστοτέλους» στην συνοικία Αγιος Ιωάννης. Και στις δύο εκδηλώσεις πήραν µέρος παραδοσιακά συγκροτήµατα. Παράλληλα η φιλαρµονική του δήµου, άµαξες και άλογα, διέσχισαν τους δρόµους της πόλης στολισµένες µε λουλούδια. Το βράδυ του Σαββάτου, στο Μεγάλο Αρσενάλι, έγιναν τα εγκαίνια έκθεσης µε συνθέσεις λουλουδιών, που θα διαρκέσει µέχρι τις 10 Μαΐου. Τη δροµολόγηση στη γραµµή Πειραιάς - Σούδα - Πειραιάς ενός γρήγορου πλοίου ζητά µε επιστολή του προς τις διοικήσεις των ναυτιλιακών εταιρειών «ΑΝΕΚ», «Aticca Group» και «Hellenic Seaways», ο νοµάρχης Χανίων Γρηγόρης Αρχοντάκης, ο οποίος καλεί τις ναυτιλιακές εταιρείες να εξετάσουν το θέµα, δεδοµένων, όπως επισηµαίνει, των αναγκών τόσο σε επίπεδο τουρισµού όσο και εξυπηρέτησης του επιβατικού κοινού, γενικότερα. «Είµαι πεπεισµένος ότι η τοπική κοινωνία θα «αγκαλιάσει» µια τέτοια ενέργεια και θα στηρίξει την όποια εταιρεία κρίνει σκόπιµο να δραστηριοποιηθεί στο Νοµό µας µε ένα σύγχρονο και γρήγορο πλοίο», τονίζει ο νοµάρχης. ΑΘΗΝΑΪΚΟΣ τύπος Η κατάσταση στην Οικονοµία, ο φόρος στα εκτός σχεδίου και στους ηµιυπαίθριους, δηµοσκόπηση, οι υποθέσεις Παυλίδη και «Siemens» και η γρίπη των χοίρων, προβάλλονται στα πρωτοσέλιδα του Τύπου της Κυριακής 3 Μαϊου. «Η Αυγή» Γρίπη σκανδάλων. Ο ιός της διαφθοράς έχει προσβάλει Ν και ΠΑ- ΣΟΚ. «Η Καθηµερινή» Ανοίγει το «κουτί της Πανδώρας». Αγνωστες οι τυχόν επιπτώσεις στην πολιτική ζωή της χώρας από τις υποθέσεις Παυλίδη και «Siemens». «Ο Λόγος της Κυριακής» «Ωρα µηδέν» για Παυλίδη και κυβέρνηση. Τα σενάρια της αυριανής ψηφοφορίας και των πολιτικών εξελίξεων. «Ριζοσπάστης» Ευρωεκλογές Ιούνη 2009: Ολοταχώς στη µάχη των εκλογών για ισχυρό ΚΚΕ. «Αδέσµευτος Τύπος» Επτά αλλαγές διέξοδος στην κρίση. Στην ατζέντα της Συνόδου Κορυφής, 7 Μαΐου στην Πράγα. «Απογευµατινή της Κυριακής» Φόρος στα εκτός σχεδίου. Το ΥΠΕ- ΧΩ Ε προωθεί φορολόγηση των αυθαίρετων κτισµάτων. «Αυριανή της Κυριακής» Να διώξουν όλους τους λαδωµένους οι Καραµανλής και Παπανδρέου πριν ξεσπάσει θύελλα µε τις αποκαλύψεις για τις µίζες που µοίραζαν οι διαχειριστές των µαύρων ταµείων της «Siemens». «Το Βήµα της Κυριακής» «Κηδεµόνας» Βρυξελλών. Θα ελέγχει δαπάνες και ελλείµµατα. Η ΕΕ ζητεί Ανεξάρτητη Αρχή εποπτείας ή µόνιµο υφυπουργό. «Εθνος της Κυριακής» Ελλειµµα και χρέος τινάζουν στον αέρα τον Προϋπολογισµό. Εκτός ελέγχου η κατάσταση στην οικονο- µία, σε αδιέξοδο το Μαξίµου. «Κυριακάτικη Ελευθεροτυπία» Το λευκό που ξεχωρίζει. Σκάνδαλο Παυλίδη: Τα λευκά ψηφοδέλτια της αυριανής ψηφοφορίας στη Βουλή, βαρόµετρο για την πορεία της κυβέρνησης. «Ελεύθερος Τύπος της Κυριακής» Να παραπεµφθεί ο Παυλίδης ζητεί το 70%. ηµοσκόπηση «MRB»: Στο 3,1% η διαφορά, ανακάµπτει ο Καραµανλής. «Νίκη» Εφιάλτης για τη Ν η άγονη γραµ- µή Παυλίδη. Φοβούνται στο Μαξί- µου µήπως ο πρώην υπουργός ανοίξει το στόµα του. «Η Χώρα της Κυριακής» Με πριµ αναπαλαίωση σπιτιού. Αποκάλυψη: Τι θα ανακοινώσει το υπουργείο Οικονοµίας. «Πρώτο Θέµα» Στην Εντατική µε τη γρίπη. 12 µέτρα SOS για να αντιµετωπίσετε την κατάσταση έκτακτης ανάγκης. «Realnews» Οι κολοσσοί της Ρόδου. Αριστοτέλης και Αναστάσιος Παυλίδης. «Εθνικός Κήρυκας» Ανησυχία από την εξάπλωση της γρίπης «εν µπορεί πλέον η Ν» κατά τον Χρυσοχοϊδη Οµογενής γιατρός µε τεράστια επιρροή Οι οµογενείς τραπεζικοί τίµησαν τον Τζ. Ορφανίδη Βλάπτει το πολύ κόκκινο κρέας Κύριο άρθρο: Οµογενείς πράκτορες. ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟΣ ΤΥΠΟΣ «Εξπρές» Αυστηρότερα τεκµήρια για ακίνητα - αυτοκίνητα. Εισήγηση για αποσύνδεση της αξίας πολυτελών ΙΧ από τον κυβισµό και την παλαιότητα. «Κέρδος» Ετσι θα γλιτώσουµε την ύφεση. Το σχέδιο της ΕΣΥΕ και η πραγµατική οικονοµία. Η νέα στατιστική αποτύπωση των δεικτών και η νέα αναθεώρηση του ΑΕΠ. «Ο Κόσµος του Επενδυτή» Ανοσία στα... χρηµατιστήρια. Ενώ τη ευτέρα στις ΗΠΑ τα stress tests Του ΑΝ ΡΕΑ ΠΕΤΡΟΥΛΑΚΗ από την «ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ» ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ των τραπεζών κρίνουν την αντοχή του ράλι. ΕΠΑΡΧΙΑΚΟΣ ΤΥΠΟΣ «Αγγελιοφόρος» (Θεσσαλονίκης) Ναυάγιο Ν στη Θεσσαλονίκη. Πρόθεση ψήφου σε Α' και Β' Θεσσαλονίκης. «Κυριακάτικα Αιολικά Νέα» (Λέσβου) Αποζηµιώσεις σε ελαιοπαραγωγούς για την απώλεια εισοδήµατος το χειµώνα που µας πέρασε. «Αλήθεια» (Χίου) Και η ΕΗ «νίπτει τας χείρας της». Ο ήµος έβαλε ρολόγια και δίνει τσάµπα ρεύµα, ο ήµος να πάει να τα αφαιρέσει. «ηµοκρατική» (Ρόδου) «Αν καταρρεύσει ο τουρισµός θα γίνει 'Κρανίου Τόπος' η Επαρχία»! Γ. Παπανδρέου: «Η Ελλάδα δεν είναι άγονη γραµµή»! «Ηµέρα» (Αχαϊας) Ν : εν είναι καιρός για διαγραφή «ανταρτών». «Τύπος» (Θεσσαλονίκης) Οσο γερνάµε θα κακοπερνάµε. Η ΕΕ θέτει θέµα για τις συντάξεις. «Πατρίς» (Ηρακλείου) «Βαπτίζουν» νόµιµα τα αυθαίρετα. ΤΟ ΙΣΤΟΡΙΚΟ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ Σήµερα είναι ευτέρα 4 Μαϊου και η Εκκλησία µας τιµά τη µνήµη Πελαγίας µάρτυρος, Ιλαρίου οσίου και Νικηφόρου Αθωνίτου. Η ΣΚΕΨΗ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ Ανεξερεύµητη, κολοσσιαία η τύχη, υψώνει τον άνθρωπο στην κορυφή της φήµης, αλλά και τον µεταβάλλει σε στάχτη. ΣΙΛΛΕΡ ΩΡΟΣΚΟΠΙΟ ΚΡΙΟΣ 21 Μαρτίου - 20 Απριλίου Παρόλο που έχετε πολλούς στόχους, οι οποίοι είναι και αρκετά εποικοδοµητικοί, εσείς δεν έχετε τη διάθεση να ακολουθήσετε κανέναν κι έτσι πελαγοδροµείτε ανάµεσα στο ναι και στο όχι, ανάµεσα στην πρόοδο και στο τέλµα. Σκεφθέιτε όµως ότι οι στόχοι δεν θα πραγµατοποιηθούν από µόνοι τους. ΤΑΥΡΟΣ 21 Απριλίου - 20 Μαϊου Σήµερα έχετε τη διάθεση να περιορίσετε την επικοινωνία σας και να ασχοληθείτε περισσότερο µε τον εαυτό σας και τα σχέδιά σας. Η εσωστρεφής αυτή διάθεση σας οδηγεί σε µια µελαγχολική αντιµετώπιση των καταστάσεων. Ι ΥΜΟΙ 21 Μαϊου - 20 Ιουνίου Ενας φίλος ζητάει τον ώµο σας ν' ακουµπήσει κι αυτό σας δηµιουργεί ένα διαφορετικό ενδιαφέρον για αυτό τον άνθρωπο, ενώ συγχρόνως διαπιστώνετε ότι όποιος δείχνει χαρούµενος δεν σηµαίνει όµως κι ότι πραγµατικά είναι. ΚΑΡΚΙΝΟΣ 21 Ιουνίου - 20 Ιουλίου Οι άλλοι δεν µπορούν να σας βοηθήσουν στις αλλαγές που θέλετε να κάνετε και για αυτό, ενώ αναζητάτε την παρέα για να καταλάβετε καλύτερα το τι ζητάτε, απογοητευόσαστε γιατί δεν έχουν να σας πουν κάτι δηµιουργικό και νιώθετε ότι είστε εγκλωβισµένοι σε έναν φαύλο κύκλο. ΛΕΩΝ 21 Ιουλίου - 21 Αυγούστου Ενώ έχετε την ευκαιρία να αυξήσετε τον κοινωνικό σας κύκλο και να δηµιουργήσετε κι άλλες συντροφιές, εσείς προτιµάτε οι άλλοι να δείξουν ενδιαφέρον σε σας και να τροφοδοτήσουν αυτό το είδος της φιλίας ή του φλερτ. ΠΑΡΘΕΝΟΣ 22 Αυγούστου - 22 Σεπτεµβρίου Θέλετε να προβάλετε καλύτερα τον εαυτό σας, ιδιαίτερα εσείς που έχετε αρχίσει ένα καινούργιο πρόγραµµα ή µια καινούργια σταδιοδροµία. Μάθετε ότι για να επιτύχετε τα αποτελέσµατα που θέλετε, πρέπει να ολοκληρώσετε ό,τι αρχίσατε. ΖΥΓΟΣ 23 Σεπτεµβρίου - 22 Οκτωβρίου Χωρίς να το καταλάβετε και πάλι ενδιαφέρεστε µονόπλευρα ερωτικά κι αυτό σας κάνει πολύ µεγάλο κακό. Συνειδητά αυτή τη φορά ψάξτε να βρείτε τις ισορροπίες ανάµεσα στη δουλειά και στον έρωτα για να είστε πραγµατικά καλά. ΣΚΟΡΠΙΟΣ 23 Οκτωβρίου - 22 Νοεµβρίου Μπορεί να θέλετε να κάνετε κάποια αλλαγή πορείας, αλλά δεν αισθάνεστε τόσο δυνατοί και τόσο δηµιουργικοί γι' αυτό. Ισως η παρότρυνση κάποιου άλλου ή ενός φίλου να σας βοηθήσει πραγµατικά και ουσιαστικά. Αν δεν τολµήσετε θα παραµείνετε στα ίδια. ΤΟΞΟΤΗΣ 23 Νοεµβρίου - 20 εκεµβρίου Κάθε φορά που η εσωστρέφεια εµφανίζεται στη συµπεριφορά σας, εκπλήσσετε όχι µόνο τους άλλους αλλά και τον εαυτό σας. Προσωπικά τα πράγµατα δεν πηγαίνουν καλά, αλλά στον επαγγελµατικό τοµέα αρχίζει µια ενδιαφέρουσα φάση. ΑΙΓΟΚΕΡΩΣ 21 εκεµβρίου - 19 Ιανουαρίου Μπορεί να σας απογοητεύσει πολύ η συµπεριφορά ενός ατόµου, αλλά δεν χρειάζεται να αισθανθείτε ταπεινωµένοι. Σκεφτείτε µέχρι ποιου σηµείου έχει δίκιο και έτσι θα µπορέσετε ν' αλλάξετε και κάποια ση- µεία του χαρακτήρα σας. Υ ΡΟΧΟΟΣ 20 Ιανουαρίου - 18 Φεβρουαρίου Η κοινωνική σας ζωή σάς απασχολεί πολύ κι ενώ δεν έχετε κάποιο συγκεκριµένο λόγο, αποδεχόσαστε οποιαδήποτε πρόσκληση. Ετσι σπαταλάτε τον πολύτιµο χρόνο σας και δεν έχετε, τουλάχιστον, την οικονοµική ανταπόδοση αυτού. ΙΧΘΥΕΣ 19 Φεβρουαρίου - 20 Μαρτίου Αν µείνετε σταθεροί στις αποφάσεις σας, τότε µόνο θα µπορέσετε να προχωρήσετε δηµιουργικά προς το µέλλον. Εχετε µεγάλες ευκαιρίες για να προχωρήσετε τόσο σε επαγγελµατικό όσο και σε προσωπικό επίπεδο. Κάντε µια προσπάθεια γι' αυτό και µην µένετε στα ίδια. ευτέρα 4 Μαΐου NGTV 11:00 ΕΛΤΙΟ ΕΙ ΗΣΕΩΝ (ΝΕΤ) 12:00 ΨΥΧΑΓΩΓΙΚΗ ΕΚΠΟΜΠΗ 13:00 ΕΙ ΗΣΕΙΣ (ALTER) 16:30 ΨΥΧΑΓΩΓΙΚΗ ΕΚΠΟΜΠΗ 18:30 ΕΙ ΗΣΕΙΣ ΑΠΟ ΕΛΛΑ Α 19:30 ΤΗΛΕΟΠΤΙΚΗ ΣΕΙΡΑ 20:30 ΤΗΛΕΟΠΤΙΚΗ ΣΕΙΡΑ 21:30 ΕΙ ΗΣΕΙΣ NGTV & NET 22:10 ΕΝΗΜΕΡΩΤΙΚΗ ΕΚΠΟΜΠΗ 00:00 ΖΩΝΤΑΝΟ ΟΡΥΦΟΡΙΚΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΑΠΟ ΕΛΛΑ Α ANTENNA 06:15 ΘΑ ΒΡΕΙΣ ΤΟ ΑΣΚΑΛΟ ΣΟΥ 07:00 ΕΚΕΙΝΕΣ ΚΙ ΕΓΩ 07:45 NON-STOP MUSIC 08:00 ΤΑ ΝΕΑ ΤΟΥ ΑΝΤ1 09:00 ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑ ΚΑΡΑΜΠΕΛΑ 09:45 NON-STOP MUSIC 10:00 ΚΑΛΟΜΕΛΕΤΑ ΚΙ ΕΡΧΕΤΑΙ 12:30 ΚΑΛΗΜΕΡΑ ΕΛΛΑ Α 17:00 ΑΞΙΖΕΙ ΝΑ ΤΟ ΕΙΣ 18:00 ΛΑΜΨΗ 19:10 ΛΟΛΑ 20:00 ΤΑ ΝΕΑ ΤΟΥ ΑΝΤ1 ΣΤΙΣ :10 ΜΕ ΑΓΑΠΗ 20:15 Η ΛΙΣΤΑ 21:00 ΡΑ ΙΟ ΑΡΒΥΛΑ 21:45 ΖΕΥΓΑΡΙΑ 22:30 ΙΣΤΟΡΙΕΣ ΜΥΣΤΗΡΙΟΥ 23:10 ΘΑ ΒΡΕΙΣ ΤΟ ΑΣΚΑΛΟ ΣΟΥ 00:00 ΛΟΛΑ 00:45 ΚΑΛΟΜΕΛΕΤΑ ΚΙ ΕΡΧΕΤΑΙ 03:00 ΤΑ ΝΕΑ ΤΟΥ ΑΝΤ1 04:00 ΛΑΜΨΗ 05:10 NON-STOP MUSIC 05:30 ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑ ΚΑΡΑΜΠΕΛΑ ERT SAT ΠΡΩΤΗ ΓΡΑΜΜΗ (ΣΥΝ. ΝΕΤ) 10:00 ΣΥΜΒΑΙΝΕΙ ΤΩΡΑ (ΣΥΝ. ΝΕΤ) 12:00 ΕΙ ΗΣΕΙΣ (ΣΥΝ. ΝΕΤ) 13:00 Ε Ω ΑΘΗΝΑ 13:30 ΜΕΝΟΥΜΕ ΕΛΛΑ Α BEST OF 15:00 ΕΙ ΗΣΕΙΣ (ΣΥΝ. ΝΕΤ) 16:00 ΕΧΕΙ ΓΟΥΣΤΟ (ΣΥΝ. ΝΕΤ) 18:00 ΕΙ ΗΣΕΙΣ (ΣΥΝ. ΝΕΤ) 19:00 ΑΦΙΕΡΩΜΑΤΑ (ΣΥΝ. ΝΕΤ) 20:00 ΕΠΟΧΕΣ ΚΑΙ ΣΥΓΓΡΑΦΕΙΣ 21:00 ΕΙ ΗΣΕΙΣ (ΣΥΝ. ΝΕΤ) 22:00 ΠΡΟΣΚΗΝΙΟ (ΣΥΝ. ΝΕΤ) 23:15 Η ΜΕΓΑΛΗ ΑΛΛΑΓΗ (ΕΠ.6) 00:15 ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΤΑΙΝΙΑ 02:00 Ε Ω ΑΘΗΝΑ (Ε) 02:30 NEWS PLUS ΣΑΝ ΣΗΜΕΡΑ ΤΟΝ 20ο ΑΙΩΝΑ 03:00 ΕΙ ΗΣΕΙΣ (Ε) 04:00 ΜΕΝΟΥΜΕ ΕΛΛΑ Α BEST OF Η εφηµερίδα δεν φέρει καµµία ευθύνη για τυχόν αλλαγές στο πρόγραµµα.

15 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΕΥΤΕΡΑ 4 ΜΑΪΟΥ 2009 ΑΘΛΗΤΙΚΑ 15 NΗL Νίκη δεύτερης...κλάσης Eπιµέλεια: ιονύσης Ρούφος Η πρώτη µάχη στο ζευγάρι µε τους περισσότερους σταρ του NHL κρίθηκε από έναν άπειρο τερµατοφύλακα και µερικούς ρολίστες. Πιο συγκεκριµένα, ο Συ- µεών Βαρλάµοφ σταµάτησε 34 σουτ και ο Τόµας Φλέτσµαν σκόραρε το νικητήριο τέρµα στην γ περίοδο για τους Κάπιταλς που επικράτησαν των Πίνγκουϊνς µε 3-2 κάνοντας το 1-0 στην σειρά. Φυσικά, οι Οβέτσκιν και Κρόσµπι έκαναν το καθήκον τους σκοράροντας από ένα τέρµα ενώ ο Σέµιν τελείωσε µε δύο ασίστ και ο Μάλκιν προετοίµασε ένα τέρµα για τους φιλοξενούµενους. Ο Σκέτσελ, επίσης, σκόραρε το πρώτο του γκολ σε αγώνα πλέι οφ βοηθώντας και αυτός ώστε η Ουάσιγκτον να κάνει το πρώτο 4-0 στην ποστ σίζον µετά το 1991: «Χρειάζεται να σκοράρουν και οι δευτερεύοντες παίκτες στα πλέι οφ και αυτήν την φορά ήταν η σειρά µας να βοηθήσουµε για να πάρουµε πόντους. εν µπορείς να περιµένεις να κερδίζεις συνέχεια µε τους παίκτες της πρώτης και της δεύτερης γραµµής επειδή η άµυνα είναι προσαρµοσµένη πάνω τους» εξήγησε ο Σκέτσελ, ενώ ο τεχνικός τους Μπρους Μπουντρό τόνισε ότι η οµάδα του θα πρέπει να είναι πιο προσεκτική, καθώς όπως εξήγησε οι Πίνγκουϊνς είναι καλύτεροι από τους Ρέιντζερς. Την ίδια ώρα στο Βανκούβερ οι νεανικοί Μπλάκχοκς δικαιώθηκαν για την επιµονή τους να µην παρατήσουν το µατς παρότι βρέθηκαν µε 2-0 πίσω στο τέλος της α περιόδου. Ο 21χρονος Σαρπ έδωσε το έναυσµα για να ξεκινήσει η αντεπίθεση, πετυχαίνοντας δύο απανωτά τέρµατα για να ακολουθήσουν τα χτυπήµατα από τους Μπόλαντ, Ιγκερ και Κέινι που έβαλαν µπροστά τους φιλοξενούµενους µε 5-2. Ο Σέντιν µείωσε προσωρινά σε 5-3 αλλά ο Μπόλαντ µε το δεύτερο προσωπικό του τέρµα έβαλε ταφόπλακα στις ελπίδες των γηπεδούχων διαµορφώνοντας το τελικό 6-3. «Εχουµε αυτοπεποίθηση ως οµάδα και ξέρουµε ότι µπορού- µε να ανατρέψουµε την εις βάρος µας κατάσταση» επισήµανε ο Σαρπ που το µόνο που έχει να κάνει τώρα µε τους υπόλοιπους συµπαίκτες του είναι να κερδίσουν τα µατς στην έδρα τους για να προκριθούν στον επόµενο γύρο. Την Παρασκευή, τέλος, οι πρωταθλητές Ρεντ Γουίνγκς έκαναν το πρώτο βήµα λυγίζοντας την αντίσταση των Ντακς µε 3-2, όπως και η Βοστόνη που δεν αντιµετώπισε σοβαρά προβλήµατα από την Καρολίνα επικρατώντας µε 4-1. MLB: Φρούριο το Λος Αντζελες Με την φορά που έχουν πάρει οι Ντότζερς µοιάζει δύσκολο να αντέξει κι άλλη σεζόν το ρεκόρ νικών που είχε η οµάδα από το µακρινό 1946 όταν ακό- µη έδρευε στο Μπρούκλιν. Το single του Ιδερ στο 10o inning έγειρε την πλάστιγγα υπέρ των γηπεδούχων που είχαν κερδίσει του Πέιντρες µε ανάλογο τρόπο µια βραδιά νωρίτερα. Οπως κι αν έχει το 2-1 του Σαββάτου σήµανε την τρίτη διαδοχική νίκη επί της οµάδας του Σαν Ντιέγκο και την 9η σερί µέσα στο Λος Αντζελες ισοφαρίζοντας µε αυτόν τον τρόπο το εντός έδρας σερί τους: ΠΑΟΚ - ΣΑΝΤΟΣ «Τα πράγµατα πήγαν όπως τα περίµενα» Γιώργου Ζαχαριάδη ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ. Με δύο νίκες σε φιλικά διάρκειας 45 λεπτών ολοκληρώθηκε η προετοιµασία του ΠΑΟΚ στην Ξάνθη. Με το ίδιο σκορ, 1-0, επικράτησε της Ξάνθης και του Πανθρακικού. Από τα δηµοσιογραφικά θεωρεία προτίµησε να παρακολουθήσει την οµάδα του ο Φερνάντο Σάντος, προκει- µένου όπως παραδέχτηκε, να δει καλύτερα τις κινήσεις των παικτών του. Ο τεχνικός του ΠΑΟΚ, µε δηλώσεις του µετά το τέλος του τουρνουά, φάνηκε σε γενικές γραµµές ικανοποιηµένος από όσα έγιναν κατά την παραµονή των «ασπρό- µαυρων» στην Ξάνθη. «Αυτές τις ηµέρες προετοιµασίας στην Ξάνθη, πήγαν όπως περίµενα τα πράγµατα. Οι παίκτες ανταποκρίθηκαν πάρα πολύ καλά σε αυτό που είχαµε σχεδιάσει να κάνουµε σε αυτές τις 5 µέρες», τόνισε ο Φερνάντο Σάντος και συνέχισε: «Κατάλαβαν αυτά που έπρεπε να δουλέψουµε για να διορθώσουµε κάποιες λεπτοµέρειες εν όψει πλέι οφ. Στόχος ήταν να συγκεντρωθεί όσο καλύτερα γίνεται η οµάδα εν όψει των αγώνων που µάς περιµένουν. Τα πλέι οφ είναι µια διαδικασία πολύ σηµαντική για µας». Ο προπονητής του ΠΑΟΚ εκτίµησε πως οι «ασπρόµαυροι» έδειξαν έτοιµοι ΣΑΝ ΣΗΜΕΡΑ «Θέλω το 10-0, είσαι λαίµαργος όταν παίζεις καλά και κερδίζεις. Οι περισσότερες οµάδες είναι άνετες στην έδρα τους και µπορούν να νικούν. Οσο περισσότερο κερδίζεις στην έδρα σου τόσο µεγαλύτερη αυτοπεποίθηση αποκτάς. Το αβαντάζ στο δίνει ο κόσµος, όµως έτσι κι αλλιώς σε όποιο γήπεδο αγωνιζόµαστε θέλουµε να κερδίσουµε ανεξάρτητα από αριθµούς και στατιστική» ανέφερε ο τεχνικός ηγέτης των Ντότζερς Τζόι Τορ, που θέλει να γράψει την δική του ιστορία στην οµάδα του Λος Αντζελες, όπως είχε κάνει στους Γιάνκις. Στο στρατόπεδο της παλιάς του οµάδας, πάντως, εκτός από το µέτριο ξεκίνηµα τους προβληµατίζουν η νέα εµπλοκή του ονόµατος του Ροντρίγκεζ µε τις αναβολικές ουσίες. Ο άσος των Γιάνκις επιστρέφει σε λίγες µέρες στην δράση, αφού βρίσκεται στο τελευταίο στάδιο της αποθεραπείας του από έναν τραυ- µατισµό, ωστόσο οι νέες αποκαλύψεις σε ένα βιογραφικό βιβλίο που θέλουν τον απόλυτο σούπερ σταρ του MLB να έπαιρνε στεροειδή από την εποχή που ήταν στο λύκειο, έχουν προκαλέσει νέους πονοκεφάλους τόσο σ αυτόν όσο και στην οµάδα. Στην αγωνιστική δράση οι «νεοϋορκέζοι» γνώρισαν νέα ήττα από τους Εϊντζελς µε 8-4 και υποχώρησαν τρεις νίκες πίσω από τους πρωτοπόρους Μπλου Τζέις. Τα µατς του Σαββάτου: Εϊντζελς - Γιάνκις 8-4, Σαν Λιούις - Ουάσιγκτον 1-6, Φλόριντα - Καµπς 1-6, Βαλτιµόρη - Τορόντο 4-5, Χιούστον - Ατλάντα 5-1, Μετς - Φιλαδέλφεια 5-6, Κλίβελαντ - Ντιτρόιτ 7-9, Κολοράντο - Σαν Φραντσίσκο 5-1, Αριζόνα - Μιλγουόκι 4-1, Σινσινάτι - Πίτσµπουργκ 6-8, Βοστόνη - Τά- µπα 10-6, Κάνσας - Μινεσότα 10-7, Γουάιτ Σοξ - Τέξας 6-9, Οκλαντ - Σιάτλ 3-2, Σαν Ντιέγκο - Ντότζερς 1-2, ενώ την Παρασκευή: Φλόριντα - Καµπς 6-8, Σαν Λιούις - Ουάσιγκτον 6-2, Σινσινάτι - Πίτσµπουργκ 4-0, Εϊντζελς - Γιάνκις 9-10, Μετς - Φιλαδέλφεια 7-4, Κλίβελαντ - Ντιτρόιτ 6-5, Βαλτιµόρη - Τορόντο 4-8, Χιούστον - Ατλάντα 2-7, Βοστόνη - Τά- µπα 2-6, Αριζόνα - Μιλγουόκι 5-2, Γουάιτ Σοξ - Τέξας 4-3, Κάνσας - Μινεσότα 5-7, Σαν Ντιέγκο - Ντότζερς 0-1, Οκλαντ - Σιάτλ 7-8, Κολοράντο - Σαν Φραντσίσκο 2-3. NBA: Η πρόκριση στους Σέλτικς Οποιος από τους Μπουλς ή Σέλτικς και αν περνούσε δεν θα αποτελούσε είδηση, καθώς µε τις εµφανίσεις τους απέδειξαν ότι και οι δύο άξιζαν να προχωρήσουν στα πλέι οφ, το θέµα ήταν ότι αυτήν την φορά δεν χρειάστηκε παράταση. Η δύναµη της έδρας που πέρυσι του έδωσε το πρωτάθληµα χάρισε στους πρωταθλητές την νίκη επί των Μπουλς µε κι έτσι η οµάδα της Βοστόνης θα συνεχίσει την προσπάθεια να υπερασπιστεί τον τίτλο της. Μετά από επτά παρατάσεις στα έξι πρώτα µατς οι Ρέι Αλεν και Πολ Πιρς αποφάσισαν να µην καρδιοχτυπήσουν άλλο τους οπαδούς της οµάδας τους και µε 23 πόντους και 20 πόντους αντίστοιχα οδήγησαν τους Σέλτικς στο 4-3. Σε 7ο αγώνα θα κρινόταν (σ.σ. χθες βράδυ) και η σειρά Μαϊάµι - Ατλάντα αφού την Παρασκευή ο Ουέιντ µε 41 πόντους έδωσε στους Χιτ την νίκη µε και δικαίωµα στην ελπίδα. για την πρόκληση που τους περιµένει. «Ηρθαµε εδώ για να διορθώσουµε κάποια λάθη αγωνιστικά, που υπήρχαν σε όλη τη διάρκεια της σεζόν. Οι παίκτες δείξανε µεγάλη διάθεση και θέληση αυτές τις ηµέρες. Φανερώσανε µεγάλη προθυµία να δώσουν το κάτι παραπάνω που χρειάζεται, κάτι που δεν είναι εύκολο µετά από τόσο δύσκολη χρονιά. Προπονούνταν και δείξανε έτοιµοι στον καλύτερο δυνατό βαθµό για τα πλέι οφ. Περιµένου- µε πια την επόµενη εβδοµάδα να ξεκινήσουµε τους αγώνες». Σε ερώτηση για το αν είναι εύκολο σε αυτές τις λίγες µέρες να βάλει νέα στοιχεία στο παιχνίδι της οµάδας του, ο Σάντος, απάντησε: «εν προσπαθούµε να περάσουµε νέα πράγµατα, αλλά να διορθώσουµε τα λάθη στο υπάρχον παιχνίδι µας. Να αφαιρέσουµε κάποια λάθη». Τέλος, για το γεγονός ότι παρακολούθησε τα παιχνίδια από την κερκίδα, ο Πορτογάλος κόουτς, επισήµανε: «Περισσότερο από τα µατς αυτά καθ αυτά, ήθελα να δω τις κινήσεις των ποδοσφαιριστών µέσα στον αγωνιστικό χώρο, αυτό µε ενδιέφερε. Ηθελα να δω αν θα κάνουν αυτά για τα οποία µιλήσα- µε εδώ στην Ξάνθη και στα οποία προπονήθηκαν. Γι αυτό κάθισα ψηλά». Οσο για το αν τα είδε; «Είδα και κάποια καλά, αλλά και κάποια άσχηµα». 1999: Πεθαίνει σε ηλικία 90 ετών ο πρώην πρόεδρος της Βαλένθια, Λουίς Καζανόβα. Επί των ηµερών του ( ), η Βαλένθια κατέκτησε 3 πρωταθλήµατα και 3 Kύπελλα Ισπανίας. 1975: Η Νάντια Κοµανέτσι, σε ηλικία µόλις 13 ετών, ανακηρύσσεται πρωταθλήτρια Ευρώπης στους Πανευρωπαϊκούς της Νορβηγίας. 1971: Με 35 πόντους αποχαιρετά την εθνική οµάδα µπάσκετ ο Γιώργος Κολοκυθάς, όταν η Ελλάδα κερδίζει την Σκωτία µε για την ηµιτελική φάση του Παγκοσµίου Πρωταθλήµατος στο Λε Μαν. Μέσα σε µία δεκαετία ( ) θα σκοράρει 1807 πόντους σε 90 αγώνες. 1949: Η πρώτη αεροπορική τραγωδία στην ιστορία του αθλητισµού. Αεροπλάνο που µεταφέρει την οµάδα της Τορίνο συντρίβεται στο λόφο Σουπέργκα νεκροί 31 άνθρωποι, εκ των οποίων οι 18 παίκτες της µεγάλης «Τόρο» µε τους 10 διεθνείς. Ανάµεσά τους ο Βαλεντίνο Ματσόλα, πατέρας του Σάντρο, µετέπειτα άσου της Ιντερ και της Εθνικής Ιταλίας. Πηγή: Galanis Sports Data ΣΑΝ...ΧΘΕΣ 2004: Ο Νίκος Μαγγίτσης γίνεται ο πρώτος Ελληνας που πατάει στο Εβερεστ. 1998: Ο Νίκος Μαχλάς σκοράρει το 34ο του γκολ στον αγώνα της 33ης αγωνιστικής του ολλανδικού πρωταθλήµατος Βίτεσε - Φέγενορντ (2-1). Με το γκολ αυτό ο Μαχλάς ανακηρύσσεται πρώτος σκόρερ στην Ευρώπη και γίνεται ο πρώτος Ελληνας που κατακτά αυτόν τον τίτλο. 1989: Ο Μάκης Γερµανάκος σφυρίζει στον πρώτο τελικό του Κυπέλλου UEFA, Νάπολι - Στουτγκάρδη (2-1) δίνοντας ένα πέναλτι σε βάρος της Στουτγκάρδης, που θα αµφισβητηθεί. 1984: Πεθαίνει σε ηλικία 59 ετών ο πολιτικός Παύλος Βαρδινογιάννης, ο µεγαλύτερος από τα 10 παιδιά του Ιωάννη και της Χρυσής, και αδελφός του Βαρδή, του Θεόδωρου και του Γιώργου, πρώην προέδρου του Παναθηναϊκού. Προς τιµήν του, η οικογένεια θα οργανώνει κάθε χρόνο στο Ρέθυµνο το διεθνές τουρνουά στίβου «Βαρδινογιάννεια». 1960: Ο τερµατοφύλακας του Ηρακλή, Γιώργος Χιώτης, συλλαµβάνεται κατά λάθος από τη Γενική Ασφάλεια Θεσσαλονίκης, αφού τον µπερδεύουν µε το «δράκο» του Σέιχ Σου που καταζητείται για δολοφονίες. Η παρεξήγηση θα λυθεί και ο παίκτης θα αφεθεί ελεύθερος. Πηγή: Galanis Sports Data ΚΥΠΡΟΣ ΓΡΑΦΕΙ Ο ΝΕΟΦΥΤΟΣ ΚΥΡΙΑΚΟΥ «Νιώθαµε από καιρό πρωταθλητές...» Ο Ιβάν Γιοβάνοβιτς µίλησε για όλα µετά τον αγώνα µε την ΑΕΛ Ολος ο ΑΠΟΕΛ πανηγυρίζει την κατάκτηση του πρωταθλήµατος το οποίο ο Γιοβάνοβιτς είπε ότι το ένιωθε από καιρό. Η Οµόνοια νίκησε 1-0 την Ανόρθωση σε ντέρµπι διαδικαστικού χαρακτήρα και συµπλήρωσε 4 νίκες σε ισάριθ- µους αγώνες µε την οµάδα της Αµµοχώστου στην φετινή σεζόν. Το νικηφόρο γκολ της αναµέτρησης πέτυχε ο Κώστας Καϊάφας στο 55 µε δυνατό σουτ. Αξίζει να σηµειωθεί ότι στο 74 ο Αλωνεύτης αστόχησε σε πέναλτι, καθώς απέκρουσε ο Νάγκι. Η σαββατιάτικη αναµέτρηση δεν έφθασε σε υψηλά επίπεδα από πλευράς τεχνικής και θεάµατος, και το χαρακτηριστικότερο της στοιχείο είναι πως πραγµατοποιήθηκε µπροστά σε λίγους θεατές. Οι περισσότεροι φίλοι της Οµόνοιας και της Ανόρθωσης, που ήταν συνολικά κοντά στους τέσσερις χιλιάδες, επέλεξαν την αποχή από γήπεδο, προτιµώντας τις πολυθρόνες τους και την τηλεόραση. Βέβαια, το τρίποντο πήγε στην οµάδα που το ζήτησε περισσότερο, την Οµόνοια, που είχε σκόρερ τον αρχηγό της. Οι δύο οµάδες δεν δηµιούργησαν πολλές ευκαιρίες, όµως µετά το γκολ της Οµόνοιας, η Ανόρθωση ανέβασε απόδοση και προσπάθησε να φτάσει στην ισοφάριση. Είχε κάποιες ευκαιρίες µε τον Χαουάρ αλλά δεν τα κατάφερε. Και η Οµόνοια είχε καλές στιγµές βέβαια για 2ο γκολ, αλλά µε το τελικό σφύριγµα τίποτα δεν άλλαξε. ΟΜΟΝΟΙΑ: Γιωργαλλίδης, Χαραλάµπους, Αλαµπί, Ντικουµάνα, Πάντιτς, Καϊάφας (88 Ζλόγκαρ), Κασέκε, Ντούρο (80 Γραµµόζης), Αλωνεύτης (80 Καφού), Χριστοφή, Κωνσταντίνου. ΑΝΟΡΘΩΣΗ: Νάγκι, Λάµπρου, Λεϊβακαµπέσι (46 Σαµάρας), Οτσόκολιτς, Γεωργίου, Γαρπόζης, Σκοπελίτης, Λαµπάν, Τσιταϊσβίλι (68 Τόφας), Χαουάρ, Σόσιν. Καλή πρόβα κυπέλλου για Απόλλωνα Μια καλή πρόβα ήταν για τον Απόλλωνα το παιχνίδι µε την όξα στο Τσίρειο, την οποία κέρδισε 3-1 ύστερα από καλή εµφάνιση και πάει µε καλή ψυχολογία για τον επαναληπτικό κυπέλλου µε την ΑΕΛ την ερχόµενη Τετάρτη. Ο Απόλλωνας ευτύχησε να πάρει προβάδισµα σε ένα καθοριστικό σηµείο. Στο 44 ο Μπαµπαγκίντα δε είπε «όχι» Κέρδισε µε τον Καϊάφα η Οµόνοια Τον µεγάλο της άθλο πανηγυρίζει από η ΑΠΕΠ. Με την νίκη 1-0 στο Παραλίµνι επί της Ενωσης παρέµεινε για πρώτη φορά στην Α κατηγορία και διέψευσε κι αυτή µε τη σειρά της τα προγνωστικά που θέλουν τους νεοφώτιστους να υποβιβάζονται. Το γκολ µε πέναλτι του Κωνσταντή στο 38 ήταν αρκετό για την οµάδα της Πιτσιλιάς να της δώσει την πολύτιµη νίκη που την διατηρεί τέσσερις βαθµούς µπροστά από την Αλκή, µια αγωνιστική πριν το τέλος. Η ΑΠΕΠ κέρδισε δίκαια γιατί ήταν η οµάδα που κυνήγησε περισσότερο τη νίκη, είχε περισσότερες ευκαιρίες και µε καλό παιχνίδι στο α µέρος και παιχνίδι τακτικής στην επανάληψη, έφτασε στο στόχο της. Η Ενωση απογοήτευση άλλη µια φορά. Μπορεί να είχε απουσίες και να χρησιµοποιήθηκαν και νεαροί, αλλά η εικόνα της ήταν προβλη- µατική. Το παιχνίδι διεξήχθη υπό δυνατό αέρα που εµπόδιζε τις οµάδες. Η ΑΠΕΠ µπήκε δυνατά έχοντας ισχυρό βαθµολογικό κίνητρο και στα πρώτα στάδια του αγώνα κυριάρχησε. Κέρδισε το κέντρο µε τους Φιγκουεϊρέδο, Κωνσταντή, Ονησιφόρου και µε κινητήριο άξονα τον Σίλι κι επιθετική αιχµή τον Γκέλσον, πίεσε και απείλησε τους γηπεδούχους που είχαν εναντίον τους τον δυνατό άνεµο και δεν µπορούσαν να οργανωθούν, να αναχαιτίσουν τους αντιπάλους και να επιτεθούν σωστά. Οι φιλοξενούµενοι αφού έχασαν αρκετές ευκαιρίες, πέτυχαν γκολ από στη- µένη φάση µε πέναλτι που κέρδισε ο Σίλι κι αξιοποίησε ο Κωνσταντή στο 38. Μετά το 25 η Ενωση, η οποία είχε αρκετές απουσίες και παρατάχθηκε χωρίς βασικό καθαρόαιµο επιθετικό, (µπροστά ήταν ο νεαρός Κολοκούδιας που είχε βοήθειες από τον Μεσόνες), άρχισε να βελτιώνεται, κυρίως στον ανασταλτικό τοµέα και στη µεσαία γραµµή, αλλά επιθετικά είχε πρόβληµα. Μόνο στα τελευταία λεπτά οι γηπεδούχοι φάνηκαν απειλητικοί και ζήτησαν πέναλτι στο 42 σε ανατροπή του Κολοκούδια από τον Τζενάµο. Τα προβλήµατα αυξήθηκαν για τους γηπεδούχους καθώς από νωρίς έχασαν µε τραυµατισµό τον Φίλγκεϊτ. Στην επανάληψη ο τεχνικός της ΑΠΕΠ Σιέπερ, απέσυρε τον Σίλι που ήταν καλός, κι έβαλε τον Ενκβιστ. Η Ενωση βελτιώθηκε στην κυκλοφορία της µπάλας, αλλά ήταν κάτι παραπάνω από εµφανής η αδυναµία της να µπει µε αξιώσεις στην αντίπαλη περιοχή, παρά τις φιλότιµες προσπάθειες του νεαρού Κολοκούδια. Η ΑΠΕΠ πρόσεξε τα στην πάσα του Μασµανίδη και µε όµορφο πλασέ άνοιξε το σκορ. Η όξα στο α ηµίχρονο δεν είχε να επιδείξει τίποτα. Στην επανάληψη (50 ) ο Ντα Κόστα, ο οποίος µπήκε αλλαγή διπλασίασε τα τέρµατα της οµάδας του κλειδώνοντας σε µεγάλο βαθµό τη νίκη. Κάτι που έγινε οριστικά στο 64 και πάλι µε το Ντα Κόστα να νικάει εκ νέου τον Χατζηφραγκίσκου. Η όξα το µόνο που κατάφερε ήταν να µειώσει µε τον Σερτζιάο στο 84. ΑΠΟΛΛΩΝΑΣ: Αυγουστή, Μπαρούν, Ρίσο (46 Ντα Κόστα), Μαραγκός (71 Πάντος), Τζούρισιτς, Μπα- µπαγκίντα, Θεοφίλου, Μαχράντζε, Αβραάµ, Γκούντµουνσον (65 Μερκής), Μασµανίδης. ΟΞΑ: Χατζηφραγκίσκου, Ριµπέιρο, Ντουάρτε, Νικολάου, Ιωαννίδης (55 Τόρες), Μαρκάσα (67 Ματέους), Σαβέντρα, Πολυκάρπου (79 Σπένσερ), Αντρέ, Αντράντε, Σερτζιάο. Πρώτη νίκη και...ταµείο για Εθνικό Την πρώτη του νίκη στη φάση των οµίλων πέτυχε ο Εθνικός και µάλιστα µε Σώθηκε κι έγραψε ιστορία η ΑΠΕΠ νώτα της, δεν βγήκε µπροστά και έπαιζε µε αντεπιθέσεις. Σε αυτό το διάστηµα, πολύ λίγες ήταν οι καλές στιγµές και η ΑΠΕΠ ήταν αυτή που ήταν πιο επικίνδυνη. Στα τελευταία λεπτά η προσπάθεια των φιλοξενούµενων πήρε κάπως δραµατικό χαρακτήρα, καθώς στην Πάφο η Αλκή κέρδιζε, κι ένα γκολ της Ενωσης ήταν αρκετό για να αλλάξει τα δεδοµένα. ΕΝΩΣΗ: Αµπαρτσουµιάν, Γούµενος, Φίλγκεϊτ (18 Πρης), Μ. Καράς (78 Τζιαµπουρής), Κάπιτς, Φαρίας (63 Πιερέττης), Γκονζάλες, Μενγκίνι, Κολοκούδιας, Μεσόνες, Αλάντρα. ΑΠΕΠ: Τζενάµο, Πιάνο, Πράτο, Γκέλσον, Νάγκι, Κωνσταντή, Σίλι (46 Ενκβιστ), Ρας (85 Κισσονέργης), Φιγκουεϊρέδο (90+3 Φούµο), Ονησιφόρου, Σανόκο. Νίκησε, αλλά υποβιβάστηκε η Αλκή Σε ένα...παράξενο παιχνίδι, η Αλκή κέρδισε την Πάφο στο Παφιακό µε 4-3 την ΑΕΠ, όµως η επιτυχία της ΑΠΕΠ στο Παραλίµνι την καταδίκασε σε υποβιβασµό και έτσι θα αγωνίζεται στη νέα περίοδο στη Β κατηγορία µαζί µε την συ- µπολίτισσά της ΑΕΚ. Η οµάδα του Πανίκου Ξιούρουππα χρειαζόταν απαραίτητα τη νίκη για να Νιώθαµε από καιρό πρωταθλητές, δήλωσε στη συνέντευξη Τύπου, µετά τον νικηφόρο αγώνα του ΑΠΟΕΛ µε την ΑΕΛ, ο προπονητής Ιβάν Γιοβάνοβιτς, ο οποίος παρουσιάστηκε ιδιαίτερα κεφάτος, απόλυτα ευχαριστηµένος και συνά- µα ικανοποιηµένος για την κατάκτηση του πρωταθλήµατος. Ο Σέρβος προπονητής µίλησε για τη φετινή πορεία των «γαλαζοκιτρίνων», για το πώς έφτασαν στην κατάκτηση του πρωταθλήµατος, κάνοντας παράλληλα ιδιαίτερη µνεία σε όλους όσοι είχαν συνεισφέρει για να επιστρέψει στην κορυφή του κυπριακού πρωταθλήµατος, και φυσικά στους συνεργάτες του αλλά και τη διοίκηση. Ειδική αναφορά έκανε στους ποδοσφαιριστές του, τονίζοντας χαρακτηριστικά ότι πίστεψαν στην κατάκτηση του πρωταθλήµατος, ενώ ευχαρίστησε και τον ΠΑΝ.ΣΥ.ΦΙ. που στάθηκε κοντά στην οµάδα. Αρχικά ο τεχνικός του ΑΠΟΕΛ µίλησε για την πορεία προς τον τίτλο τονίζοντας: «Γνωρίζαµε από την περσινή χρονιά ότι υπήρχε µεγάλη ποιότητα στην οµάδα και µε τις προσθήκες που έγιναν πιστέψαµε ότι µπορούσαµε να κατακτήσουµε το πρωτάθληµα. Νοµίζω είναι γενικά αποδεκτό ότι ήµασταν η καλύτερη οµάδα, παίξαµε το καλύτερο ποδόσφαιρο και δίκαια κερδίσαµε τον τίτλο. Κάναµε εξαιρετική χρονιά, η οποία συνδυάστηκε µε την εκπληκτική µας πορεία στον β γύρο», ανέφερε ο Ιβάν Γιοβάνοβιτς, τονίζοντας πως το πρωτάθλη- µα κρίθηκε κυρίως στα ντέρµπι: «Είχα- µε δύο πολύ µεγάλους αντιπάλους στο φετινό µαραθώνιο - την Οµόνοια και την Ανόρθωση - και η βαθµολογική τους συγκοµιδή µιλά από µόνη της. Ωστόσο, το πρωτάθληµα, από τις λίγες φορές που συµβαίνει αυτό, κρίθηκε στα ντέρ- µπι και όχι στα άλλα παιχνίδια. Καταφέραµε να κερδίσουµε όλους τους αντιπάλους µας και αυτό τελικά µας χάρισε το φετινό πρωτάθληµα» είπε ο Σέρβος τεχνικός. Μεγάλη συνεισφορά στην υλοποίηση του βασικού τους στόχου είχαν όλοι όσοι βρίσκονταν κοντά στην οµάδα, ανέφερε ο τεχνικός του ΑΠΟΕΛ και έκανε ιδιαίτερη µνεία σε όλους τους συνεργάτες του και µη. Ειδική αναφορά δεν θα µπορούσε να µην κάνει στους ποδοσφαιριστές που ουσιαστικά ήταν οι µεγάλοι πρωταγωνιστές. «Πίστεψαν ότι µπορούσαµε να κατακτήσουµε το πρωτάθληµα. Ηταν σοβαροί, πειθαρχηµένοι, λειτουργούσαν πάντοτε επαγγελµατικά, δώσανε τον καλύτερό τους εαυτό τόσο εντός όσο και εκτός αγωνιστικού χώρου. Με την όλη τους συµπεριφορά καθώς και την αφοσίωσή τους καταφέραµε να φτάσουµε στο στόχο µας. Βάλανε την οµάδα πάνω από τον εαυτό τους και αυτό σηµαίνει πολλά», τόνισε ο αρχιτέκτονας των φετινών επιτυχιών, ενώ δεν µπορούσε να µη ρίξει και την ατάκα του: «Μέσα µας νιώθαµε από καιρό ότι ήµασταν πρωταθλητές, αφού ήµασταν οι καλύτεροι». Παράλληλα µίλησε µε τα καλύτερα λόγια για τον ΠΑΝ.ΣΥ.ΦΙ., οι οποίοι, ανέφερε, είναι παράδειγµα προς µίµηση. Οσον αφορά στη συνέχεια, ο Ιβάν Γιοβάνοβιτς αναφέρθηκε και στον προγραµµατισµό για τη νέα αγωνιστική περίοδο. «Η οµάδα είναι στελεχωµένη µε πολύ καλούς ποδοσφαιριστές και υπάρχει µια πολύ καλή βάση. Ωστόσο θα πρέπει να δώσουµε µια φρεσκάδα, να δυναµώσουµε ακόµη περισσότερο ώστε να µπορέσουµε να είµαστε καλύτεροι ενόψει της νέας περιόδου. Θα γίνουν λίγες αλλά συνάµα ποιοτικές µετεγγραφές». Ο Σέρβος τεχνικός µίλησε και για το ευρωπαϊκό όνειρο, τονίζοντας: «Θα είναι µια καινούργια πρόκληση και θα προσπαθήσουµε να κάνουµε το κάτι παραπάνω». Γαλαζοκίτρινη φιέστα τίτλου... Ολα ήταν γιορτινά την Παρασκευή το απόγευµα στο ΓΣΠ, βαµµένα σε γαλαζοκίτρινο χρώµα. Ο αγώνας του πρωταθλητή ΑΠΟΕΛ µε την ΑΕΛ άλλωστε, προσφερόταν για κάτι τέτοιο και ήταν η ευκαιρία για όλους να πανηγυρίσουν µε τον πλέον επίσηµο τρόπο την κατάκτηση του 20 πρωταθλήµατος στην ένδοξη ιστορία της οµάδας. Οι εκπλήξεις που προανήγγειλε η διοίκηση θα ήταν πολλές. Μεταξύ άλλων, στους εξωτερικούς χώρους του σταδίου υπήρχαν ξυλοπόδαροι, φουσκωτά κάστρα, ταχυδακτυλουργοί για τους νεαρούς φίλους της οµάδας, οι οποίοι είχαν και την δυνατότητα να βαφτούν µε τα χρώµατα του ΑΠΟΕΛ, κάνοντας ακόµη πιο έντονο το πανηγυρικό στοιχείο που επικρατούσε. Επίσης, στο συνεδριακό χώρο του σταδίου, οι φίλοι των πρωταθλητών είχαν την ευκαιρία να θαυµάσουν από κοντά το επιβλητικό τρόπαιο του πρωταθλήµατος, αλλά και να πάρουν αυτόγραφα και αναµνηστικές φωτογραφίες από ορισµένους ποδοσφαιριστές των πρωταθλητών ποδοσφαιριστών και καλαθοσφαιριστών του ΑΠΟ- ΕΛ. Εντός του σταδίου, οι 18 περίπου χιλιάδες φίλοι του «γαλαζοκιτρίνων» (διατέθηκαν εισιτήρια) κατέκλυσαν και τις τέσσερις κερκίδες, λόγω του ότι δεν υπήρχαν καθόλου φίλαθλοι από πλευράς ΑΕΛ και περίµεναν υποµονετικά την έναρξη του αγώνα αλλά προπαντός αυτό που θα ακολουθούσε αργότερα, την επίσηµη απονοµή του τροπαίου στους πρωταθλητές. Λίγα λεπτά πριν την έναρξη του αγώνα, τιµήθηκε από πλευράς διοίκησης η οµάδα Nέων του ΑΠΟΕΛ για την 2η θέση που πήρε στο σχετικό πρωτάθληµα, ενώ και η διοίκηση της ΑΕΛ παρέδωσε από την πλευρά της τιµητική πλακέτα στους πρωταθλητές. Κατά την είσοδο των δύο οµάδων στον αγωνιστικό χώρο, οι ποδοσφαιριστές της ΑΕΛ, σχηµάτισαν την λεγόµενη αψίδα του θριάµβου για να περάσουν οι ποδοσφαιριστές του ΑΠΟΕΛ, συγχαίροντας τους µε αυτό τον τρόπο για τα επίτευγµα τους. Ακόµη, τους παρέδωσαν ανθοδέσµες που µε την σειρά τους τις έριξαν στους φίλους της οµάδας, θέλοντας µε αυτό τον τρόπο να τους ευχαριστήσουν για την υποστήριξη τους καθ όλη την διάρκεια της χρονιάς. Η αρχή έγινε µε µικρό σατιρικό πρόγραµµα από τον γνωστό κωµικό, Κωστάκη Κωνσταντίνου, ενώ στην συνέχεια ακολούθησε καλλιτεχνικό πρόγραµµα από χορευτικό συγκρότηµα της Βραζιλίας. Αµέσως µετά, έφτασε η κορύφωση της βραδιάς και αυτό που όλοι περίµεναν, µε την διοίκηση, τους προπονητές και τους ποδοσφαιριστές της οµάδας να εισέρχονται στον αγωνιστικό χώρο, εν µέσω πυροτεχνηµάτων και να λαµβάνουν θέση στην εξέδρα που είχε στηθεί, παραλαµβάνοντας τα µετάλλια τους από τον πρόεδρο της ΚΟΠ, Κωστάκη Κουτσοκούµνη. Οι σαµπάνιες είχαν ήδη ανοίξει, τα χαµόγελα και οι φιλοφρονήσεις έδιναν και έπαιρναν και ο κόσµος στις κερκίδες παραληρούσε, αποθεώνοντας παράλληλα τους πρωταγωνιστές για την τεράστια επιτυχία που τους χάρισαν. Με Ζεβλάκοφ κέρασε...νίκη στο πάρτι του Μέσα στη γιορτινή ατµόσφαιρα που δηµιουργήθηκε από τις οπαδούς του που κατέκλυσαν το ΓΣΠ για να πανηγυρίσουν το πρωτάθληµα, ο ΑΠΟΕΛ κέρδισε 3-1 την ΑΕΛ και από τη µια επέστρεψε στις νίκες µετά την ισοπαλία µε την Ανόρθωση, ενώ από την άλλη θα υποδεχθεί µε πολύ καλή ψυχολογία την Πέγεια την Τετάρτη στον επαναληπτικό του κυπέλλου. Με τους καλύτερους οιωνούς αρχίνησε ο αγώνας για τους γηπεδούχους δίνοντας έτσι πρόωρα το έναυσµα στους εκστασιασµένους φιλάθλους των «γαλαζοκίτρινων» να δηµιουργήσουν µια φανταστική ατµόσφαιρα προς τιµή της οµάδας τους. Συγκεκριµένα, πριν καλά - καλά συµπληρωθούν πέντε λεπτά αγώνα ο Ζεβλάκοφ µε καρφωτή κεφαλιά έπειτα από τη σέντρα ακριβείας του Κοσόφσκι, άνοιξε το σκορ. Ωστόσο οι πανηγυρισµοί δεν κράτησαν παρά µονάχα ένα λεπτό, καθώς µε την σέντρα οι φιλοξενούµενοι ισοφάρισαν µε σουτ του Τζούνιορ που «τρύπωσε» στην αντίπαλη άµυνα και δεν άφησε περιθώρια αντίδρασης στο Χιώτη. Οι παίχτες του Ιβάν Γιοβάνοβιτς όµως, δεν είχαν διάθεση να προσφέρουν άλλες απογοητεύσεις στους φίλους τους και παραδίδοντας µαθήµατα οργάνωσης και συνοχής σύντοµα επανέφεραν εκ νέου το προβάδισµα µε το µέρους τους. ράστης και πάλι για το ΑΠΟΕΛ, ο ιδιαίτερα κεφάτος Ζεβλάκοφ, που µε κοντινή κεφαλιά έστειλε την µπάλα να αναπαυτεί για δεύτερη φορά στα δίχτυα του Κωνσταντίνου στο 15 από κεφαλιά - πάσα του Μπρούερς. Με το πέρασµα του χρόνου, τον αρχικό ξέφρενο ρυθµό υποδέχθηκε µια ελαφρώς χαλαρότητα αφού οι δυο οµάδες διακρίθηκαν, και όχι αδίκως, κυρίως σε παιχνίδι συντήρησης δυνάµεων. Βέβαια, σε θέµα δηµιουργίας οι καλές προϋποθέσεις δεν έλειπαν χωρίς όµως να συνοδεύονται µε ευτυχή κατάληξη. Το µοναδικό αξιοσηµείωτο στα εναποµένοντα λεπτά το θαυµάσιο σε εκτέλεση φάουλ - γκολ δια ποδός του Μπρούερς στο 37, διαµορφώνοντας έτσι και τελικό αποτέλεσµα του ηµιχρόνου σε 3-1. ΑΠΟΕΛ Χιώτης (58 Κίσσας), Κοσόφσκι (63 Σεγκιρί), Μπρούερς, Σατσιάς, Ηλία, Ζεβλάκοφ (50 Χαραλα- µπίδης), Κόντης, Μοράις, Αλεξάνδρου, Μιροσάβλιεβιτς, Χατζί. ΑΕΛ: Κωνσταντίνου, Τζούνιορ (72 Βάργας), Φασότ, Πάρπας, Κέρκεζ (64 Τοράο), Μίχαλτσα, Γκονζάλες (39 Φρέντι), Κατιάγκα, Ρόκε, Ουόν, Κλέιτον. εντυπωσιακό τρόπο. Συνέτριψε εκτός έδρας 4-1 την Πέγεια, της οποίας το µυαλό βρισκόταν µάλλον στον επαναληπτικό του κυπέλλου µε τον ΑΠΟΕΛ. Ο Εθνικός που βάζει στο ταµείο ευρώ µε τη νίκη αυτή, «καθάρισε» από το πρώτο ηµίχρονο όταν και προηγήθηκε µε 3-0. Μόλις στο 13 ο Γιασεµάκης άνοιξε το σκορ για να ακολουθήσει ο Φιλανιώτης στο 30 και ο Κε- µπάντζε στο 35 δίνοντας στο δεύτερο ηµίχρονο χαρακτήρα τυπικό. Ο ΑΠΟΠ/Κινύρας κατάφερε να πετύχει και το γκολ τις τιµής µε το Σεµέδο στο 75 όµως ο Πογιατζής στο 88 πέτυχε το τέταρτο γκολ για την οµάδα του, διαµορφώνοντας το τελικό 1-4. ΑΠΟΠ/Κινύρας: Μπάρτι, Βιτάλι, (60 Σεµέδο), Γαλάνης, Γκριµαλτί (30 Βαϊσχάιµερ), Φερέιρα, Μπούις, Ευθυµίου, Μαρσελίνιο, Ράνεµ (60 Λιρί), Μάρκες Βασκοντσέλος. ΕΘΝΙΚΟΣ: Σιντιµπέ, Λόπεζ, Σιαήλης, Σίµοφ, Κοτσώνης Λάρς, Πέτροβιτς, Φιλανιώτης (70 Μανουσάκης), Πογιατζής, Γιασεµάκης (75 Ελευθερίου), Κεµπάντζε (90 Πιστέλι). διατηρήσει τις λίγες ελπίδες που είχε για παραµονή στην κατηγορία των µεγάλων, ωστόσο παρουσίασε αδυναµίες στο πρώτο ηµίχρονο και βρέθηκε πίσω στο σκορ µε γκολ του Κόλαρ στο 35. Στο β ηµίχρονο, η οµάδα του Νιρ Κλίνγκερ είχε την ευκαιρία να «καθαρίσει» µε δεύτερο γκολ όµως ο τερµατοφύλακας Ραµίρο απέκρουσε την εκτέλεση πέναλτι του Χαϊλή στο 58. Στο 70 ο Σεντράρο ισοφάρισε µε απευθείας εκτέλεση φάουλ, ενώ έξι λεπτά αργότερα ο Ζάντι αστόχησε σε πέναλτι που απέκρουσε ο Νικολόσκι. Βροχή τα γκολ στο τελευταίο 10λεπτο, µε τον Καλντέιρα να γράφει το 2-1 στο 80. Ωστόσο, στο 82 και 84 ο Ζάντι ανέτρεψε τα δεδοµένα εις βάρος της οµάδας του, ενώ στο 90 ο Πέπε µε πέναλτι σφράγισε τη νίκη της οµάδας του. Σε χρόνους καθυστερήσεων ο Καλντέιρα σκόραρε µε πέναλτι και διαµόρφωσε το τελικό 3-4. ΑΕΠ: Νικολόσκι, Τάνιτς, Τζούνιορ, Κοέλιο, Σαµψών (80 Χατζηβασίλης), ηµητρίου, Γκαλάδο, Λούκµαν, Καλντέιρα, Κόλαρ (68 Βασιλείου), Χαϊλής (62 Κεϊτά). ΑΛΚΗ: Ραµίρο, Αρσελίνιο, Λουκά, Πέπε, Βαττής (66 Σεντράρο), Γκαρσία, Ναντίνιο, Ντιµίτρι, Ανιουέτα, ράκος (57 Σάπτζακ), Ζάντι.

16 16 ΑΘΛΗΤΙΚΑ ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ - ΜΠΑΣΚΕΤ Το δίληµµα του Βασιλόπουλου ΒΕΡΟΛΙΝΟ. Εξαιτίας του σοβαρού, όπως αποδεικνύεται, τραυµατισµού του στη µέση (κοίλη) ο Παναγιώτης Βασιλόπουλος βρίσκεται µπροστά σε ένα σταυροδρόµι...οι επιλογές που έχει στη διάθεσή του είναι δύο: Είτε θα υποβληθεί σε χειρουργική επέµβαση, είτε θα ακολουθήσει συντηρητική αγωγή µε όποιο ρίσκο αυτή εµπεριέχει. Στην πρώτη περίπτωση, ο διεθνής φόργουορντ θα απαλλαγεί µια και καλή από το πρόβλη- µα που τον ταλαιπωρεί. Ωστόσο, επειδή θα χρειαστεί να µείνει εκτός δράσης για περίπου τρεις µήνες, δεν θα χάσει µόνο τα παιχνίδια των πλέι οφ στο ελληνικό πρωτάθληµα, αλλά και την προετοιµασία της εθνικής εν όψει του Ευρωµπάσκετ στην Πολωνία. Ο δεύτερος δρόµος θα τον οδηγήσει σε απουσία ακόµη 15 ηµερών από τα παρκέ, αλλά πάλι δεν θα είναι βέβαιο αν θα µπορέσει να βοηθήσει και σε ποιο βαθµό τόσο τον Ολυµπιακό όσο και το αντιπροσωπευτικό συγκρότηµα. υστυχώς, όπως όλα δείχνουν η χρονιά λαµβάνει πρόωρο τέλος για τον Βασιλόπουλο, ο οποίος αξίζει να τονίσουµε πως λόγω των ενοχλήσεων που νιώθει στη µέση όχι µόνο δεν µπορεί να γυµναστεί, αλλά ούτε καν να περπατήσει µε άνεση. Οσο για τον Τζος Τσίλντρες αποκόµισε ένα πρόβληµα στο αριστερό γόνατο και σύµφωνα µε την εκτίµηση του ιατρικού επιτελείου του Ολυµπιακού θα µείνει εκτός δράσης για περίπου δύο εβδο- µάδες. Εκτός του µικρού τελικού κόντρα στην Μπαρτσελόνα, ο Τσίλντρες θα χάσει σίγουρα και το πρώτο παιχνίδι της ηµιτελικής σειράς του ελληνικού πρωταθλήµατος µε το Μαρούσι. Ισως µάλιστα δεν προλάβει ούτε το δεύτερο στον Aγιο Θωµά. ΦΑΪΝΑΛ ΦΟΡ - ΕΥΡΩΛΙΓΚΑ Ο ΠΑΟ άξιος νικητής στον «εµφύλιο» Συνέχεια από τη σελίδα 18 ΑΕΚ Τα έβαλαν µε την τύχη τους Συνέχεια από τη σελίδα 18 Συνεχίζοντας, ο Ντούσαν Μπάγεβιτς στάθηκε στην έλλειψη συγκέντρωσης που παρατήρησε στους παίκτες του. «Προσπαθήσαµε, δεν είχαµε καθαρό µυαλό. Το πρώτο γκολ που δεχτήκαµε µε λάθος στην αρχή του δευτέρου µέρους µας δηµιούργησε µέχρι το τέλος το άγχος και κάποιο φόβο. Η προσπάθεια θα µπορούσε να είναι πιο δυνατή µετά το 4-3, αλλά ήταν ρίσκο, ακόµα και όταν ο αντίπαλος έπαιζε µε 9 παίκτες. Θα προσπαθήσουµε να µην έχουµε επιπτώσεις στα πλέι οφ. Η πίκρα είναι πίκρα, αλλά έχουµε υποχρέωση να πάµε όσο το δυνατόν πιο δυνατά στα πλέι οφ». Οι ποδοσφαιριστές της ΑΕΚ δεν µπορούσαν να χωνέψουν την ήττα στον τελικό του κυπέλλου. Η πίκρα και η απογοήτευση, ήταν τα κυρίαρχα συναισθή- µατα στο στρατόπεδο της ΑΕΚ, µετά από το τέλος του τελικού του κυπέλλου. Κανείς δεν µιλούσε. Για ακόµα µία φορά η οµάδα έφυγε µε σκυµµένο κεφάλι και άπαντες ήταν απογοητευµένοι. Η ΑΕΚ για µια ακόµη φορά χωρίς τρόπαιο. Μικραίνει! Από το µυαλό στριφογύριζαν οι φάσεις που έκριναν τον τελικό και ειδικά οι φάσεις που ακολούθησαν το 3-2. Εκεί, που τα λάθη ήταν αλλεπάλληλα και στέρησαν από την ΑΕΚ το Κύπελλο. Από τον Σάχα που βιάστηκε να επαναφέρει την µπάλα, αντί να φερθεί έξυπνα και να κάνει καθυστέρηση, ως τον Εντίνιο, που παραχώρησε άσκοπα πλάγιο άουτ. Και από τον Μπλάνκο που άργησε να µαρκάρει τον Τοροσίδη, µέχρι τους Μαϊστόροβιτς και Αλβες που επέτρεψαν στους «ερυθρόλευκους» να παίξουν...βόλεϊ στην περιοχή (και τον Σάχα να µην καθαρίζει τη φάση στην µικρή περιοχή). Πάντως, κάποιοι παίκτες της ΑΕΚ έκαναν δηλώσεις µετά το τέλος του αγώνα. Ο Σάχα έκανε ό,τι µπορούσε για να καταφέρει η ΑΕΚ να σηκώσει την κούπα αλλά στο...τέλος της ηµέρας η απογοήτευση από την ήττα στα πέναλτι σκέπασε τα πάντα. Αν και θεωρούµε ότι ο Αργεντίνος γκολκίπερ είχε ευθύνη για όλα τα γκολ που δέχθηκε. Πάντως, ο Αργεντίνος πορτιέρο µίλησε για εκδίκηση την επόµενη αγωνιστική περίοδο. «Είναι πολύ δύσκολα να περιγράψω τα συναισθήµατά µου. Στα πέναλτι είχε την τύχη να κερδίσει ο Ολυµπιακός. Είναι δύσκολα να ηρεµείς σε τέτοιες καταστάσεις. τώρα πρέπει να βάλουµε κάτι το κεφάλι και από ευτέρα να είµαστε έτοιµοι για τα πλέι οφ που ακολουθούν. Ολοι µας φεύγουµε λαβωµένοι, πληγω- µένοι γιατί θέλαµε να δώσουµε αυτή την χαρά στην οµάδα. Πέρασε µια ώρα από τον τελικό. Θέλω να µείνω εδώ και να πάρω εκδίκηση του χρόνου». Σκόκο: «Εµείς το χάσαµε. Χάσαµε το προβάδισµα το 2-0. Είχαµε ευκαιρία και µε το 3-2, αλλά και πάλι το χάσαµε. Μάς πόνεσε πολύ, αλλά πρέπει να κοιτάξουµε τα πλέι οφ». Καφές: «Είχαµε την ευκαιρία στο 3-2 και έπρεπε να το κρατήσουµε. εν έπρεπε να φάµε γκολ και το φάγαµε». Υποτροπή ο Κυργιάκο, χάνει τα πλέι οφ Ο µεγάλος στόχος που λεγόταν Κύπελλο χάθηκε. Η χρονιά όµως, δεν τελείωσε για την ΑΕΚ. Από την επόµενη Κυριακή, οι «κιτρινόµαυροι» µπαίνουν στα πλέι οφ και πλέον - τουλάχιστον αυτό - καλούνται σε σχέση µε πέρυσι να διατηρήσουν την αξιοπρέπεια της οµάδας. Βέβαια, το σηµαντικότερο πρόβλη- µα που καλείται να «απαντήσει» ο Μπάγεβιτς αφορά την ψυχολογία και το κίνητρο της ΑΕΚ. Κι όλα αυτά, χωρίς τον Κυργιάκο που υπέστη υποτροπή και χάνει την χρονιά, καθώς θα µείνει εκτός για τουλάχιστον ένα µήνα. Απών θα είναι και ο Χουανφράν. Ο διεθνής Ελληνας αµυντικός υπέστη θλάση στον αριστερό οπίσθιο µηριαίο στον τελικό του Κυπέλλου µε τον Ολυµπιακό και θεωρείται εξαιρετικά παρκέ στη θέση του Παπαλουκά, για να πάρει λίγες ανάσες. Επί δύο λεπτά, ο αγώνας θυµίζει all star game µε εντυπωσιακά καρφώµατα (Τσίλντρες, Μπατίστ) και τρίποντα (Τεόντοσιτς, Γιασικεβίτσιους), µε τις δυο οµάδες να προσφέρουν απολαυστικό θέαµα στο παρκέ της «O2 Arena» ( :30 πριν το τέλος του δεκαλέπτου). Ο Σάρας έχει «ζεσταθεί» και πετυχαίνει νέο τρίποντο (10 πόντοι, 2/2 τρίποντα, 4/4 βολές και 4 ασίστ), δίνοντας στο «τριφύλλι» αέρα τεσσάρων πόντων, για να λήξει το δεκάλεπτο µε µε τρίποντο του Γιάννη Μπουρούση. Ο Παναθηναϊκός ξεκίνησε πιο δυνατά στο τέταρτο δεκάλεπτο και µε τον Γιασικεβίτσιους να σκοράρει και να «µοιράζει», πήρε πολύ σηµαντικό προβάδισµα 8 πόντων, µε 65-73, 7:30 πριν το τέλους του κυριολεκτικά - µεγάλου ηµιτελικού. Ο Ολυµπιακός βρίσκει λύσει στην «παλιά Μακάµπι», µε Βούισιτς και Χαλπερίν και µειώνει σε 71-73, µε έξι λεπτά να αποµένουν για το τέλος του αγώνα. Ο Σπανούλης πετυχαίνει µε τρίποντο το 72-76, αλλά κάνει το 40ο φάουλ, ζητώντας, όµως, από τον Οµπράντοβιτς να τον κρατήσει στο παρκέ. Ο Γιασικεβίτσιους µε lay up και τρίποντο δίνει προβάδισµα επτά πόντων στον Παναθηναϊκό, αλλά οι «ερυθρόλευκοι» απαντούν µε δίποντο του Μπουρούση και τρίποντο του Παπαλουκά για να µειώσουν στο καλάθι 2:05 πριν το τέλος. Ο Βούισιτς έχει 1/2 από τη γραµµή των βολών, ενώ τον µιµείται και ο Πέκοβιτς, µε το σκορ στο 80-82, µε λιγότερα από 100 δευτερόλεπτα να αποµένουν για τη λήξη. Ο Μπουρούσης κερδίζει φάουλ 1:12 πριν το τέλος και µε 2/2 βολές φέρνει τον αγώνα στο µηδέν (82-82). Ο Πέκοβιτς µε lay up κάνει το 82-84, ο Βούισιτς αστοχεί σε τρίποντο και ο Πέκοβιτς αστοχεί εξ επαφής µε 15 για την τελευταία επίθεση. Το φινάλε ήταν για γερά νεύρα. Ο Μπουρούσης παίρνει την µπάλα µε πλάτη µε τον Φώτση στην πλάτη του, αλλά αστοχεί και ο αγώνας λήγει µε τους παίκτες των «πρασίνων» να γίνονται ένα κουβάρι και να πανηγυρίζουν την µεγάλη πρόκριση στον τελικό. Ενας αγώνας για σε- µινάριο, από δυο οµάδες που επί 40 λεπτά έδωσαν έναν αγώνα διαφήµιση για το ευρωπαϊκό µπάσκετ. Τα δεκάλεπτα: 21-27, 41-43, 63-66, ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ: Παπαλουκάς 9 (1), Τσίλντρες 11, Βούισιτς 14, Μπουρούσης 10 (1), Χαλπερίν 4, Γκριρ 18 (2), Βουγιούκας, Πρίντεζης 9, Ερτσεγκ 4 (1), Τεόντοσιτς 3 (1), Πάργκο. ΠΑΝΑΘΗΝΑΪΚΟΣ: Κέτσµαν, Σπανούλης 18 (2), Περπέρογλου 4, Μπατίστ 19, Φώτσης 5 (1), Νίκολας, Τσαρτσαρής, ιαµαντίδης, Πέκοβιτς 20, Γιασικεβίτσιους 18 (3). απίθανο να προλάβει τα πρώτα παιχνίδια των πλέι οφ. Το...«αλάνι» από σήµερα θα υποβληθεί σε ιατρικές εξετάσεις προκειµένου να διαπιστωθεί το µέγεθος του τραυµατισµού του, που γέµισε απογοήτευση τους ανθρώπους των «κιτρινό- µαυρων». Αξίζει να σηµειωθεί ότι ο αρχηγός της ΑΕΚ βγήκε υποβασταζόµενος από τα αποδυτήρια της «Ενωσης», ενώ δεν ήταν σε θέση ούτε καν να πάει να παραλάβει το µετάλλιο του! Απίστευτα πράγµατα συνέβησαν στον περιβάλλοντα χώρο του ΟΑΚΑ, µε θύµα και θύτη τον Σωτήρη Κυργιάκο. Ο αρχηγός της ΑΕΚ εκτός εαυτού µετά το 3-2 έκανε υβριστικές χειρονοµίες σε οπαδούς του Ολυµπιακού στα επίσηµα, µε αποτέλεσµα κάποιοι από αυτούς έφτασαν στο σηµείο να επιχειρήσουν τον προπηλακισµό του, όταν ο Κάκος τον απέβαλε από τον πάγκο! Ο υπεύθυνος ασφαλείας του προέδρου του ερασιτέχνη Ολυµπιακού κ Συγγελίδη, έφτασε µέχρι την φυσούνα ανενόχλητος και επιχείρησε να χτυπήσει τον Κυργιάκο. Την ίδια ώρα, οι υπεύθυνοι ασφαλείας της ΑΕΚ απλά παρακολουθούσαν και απαιτήθηκε η οργισµένη αντίδραση του Νίκου Κοροµηλά για να µπει ο «µπόντιγκαρντ» στη θέση του (µε µία «γεµάτη» µπουνιά στο πρόσωπο). Πάντως, στη συνέχεια οι αστυνοµικές δυνάµεις γέµισαν τον χώρο κάτω από τα επίσηµα µε τις «επίλεκτες δυνά- µεις» τους, προκειµένου να µην γίνουν άλλα παρατράγουδα µια και εκεί ήταν ο Πρόεδρος της ηµοκρατίας. Θανόπουλος: «Τίποτα δεν χάθηκε» Αισιόδοξος για το µέλλον της ΑΕΚ αλλά και υπερήφανος για την εικόνα που παρουσίασαν οι παίκτες και οι φίλαθλοι είναι ο Νίκος Θανόπουλος. Ο πρόεδρος της ΑΕΚ σε δηλώσεις του µετά την ανάπαυλα του συγκλονιστικού τελικού επισήµανε ότι µε αυτή την εικόνα δεν έχει να φοβηθεί τίποτα. «Τίποτα δεν χάθηκε για την ΑΕΚ. Εί- µαστε υπερήφανοι για τον κόσµο και την οµάδα, καθώς σήµερα είναι σαν να κερδίσαµε. Αν είναι πάντα έτσι η οµάδα, δεν έχουµε να φοβηθούµε τίποτα», υποστήριξε ο Νίκος Θανόπουλος. Σε διπλανή θέση από τον Νίκο Νοτιά και τους υπόλοιπους µετόχους της ΑΕΚ, παρακολούθησε τον τελικό ο ηµήτρης Μελισσανίδης. Στο φινάλε της αναµέτρησης πιέστηκε από δηµοσιογράφους για να απαντήσει σχετικά µε ανάµιξη του στην ΠΑΕ και έδειξε ιδιαίτερα εκνευρισµένος. «Είµαστε εδώ για την ΑΕΚ. Μην µε ρωτάτε για εµένα, εδώ η ΑΕΚ έχασε το κύπελλο». Συγκινητικός ο κόσµος της ΑΕΚ Η φετινή χρονιά ήταν και παραµένει κάκιστη. Η ΑΕΚ από νωρίς εκτός στόχων, αλλά κατάφερε να φτάσει µέχρι τον τελικό του Κυπέλλου Ελλάδος. Οι οπαδοί της «Ενωσης» παρά την πίκρα και την στενοχώρια που πήραν φέτος, δεν το έβαλαν κάτω. Εξάντλησαν στις δύο πρώτες ηµέρες τα εισιτήρια του τελικού. Οι οπαδοί της ΑΕΚ ήταν στις θέσεις τους στις εξέδρες του ΟΑΚΑ. Για 90 λεπτά τραγουδούσαν και στήριζαν την οµάδα τους παρότι από τον «παράδεισο» του 2-0 πήγαν στην «κόλαση» του 2-2 και από τα πανηγύρια του 3-2 αµέσως στην πίκρα του 3-3. Στην παράταση ήταν και πάλι εκεί, για να βοηθήσουν µία οµάδα πληγωµένη. Η ΑΕΚ κατάφερε να ισοφαρίσει και το µατς πήγε στα πέναλτι. Οι εκτελέσεις έγιναν µπροστά τους. Η αγωνία έφτασε στο κατακόρυφο και τελικά το φινάλε τους επιφύλασσε µεγάλη πίκρα. Ωστόσο και πάλι αποδεικνύοντας ότι αυτή η οµάδα είναι πάνω από ψυχρά , διοικητικές ζυµώσεις και κόντρες µεταξύ προσώπων, χειροκρότησαν τους παίκτες της ΑΕΚ για την υπερπροσπάθεια που έκαναν. Οµως, το χειροκρότηµα το αξίζουν οι ίδιοι... ιότι και πάλι ήταν εκεί, µε το σώµα, την ψυχή και την καρδιά. ΜΙΚΑΕΛ ΣΟΝ/ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ Οι Φώτσης και Πέκοβιτς που περιόρισαν τον Βούισιτς είναι δύο από τους παίκτες που αγαπά ο Ζέλικο Οµπράντοβιτς. «Αγαπώ τους παίκτες µου!» ΒΕΡΟΛΙΝΟ. Η αποθέωση των θριαµβευτών! Η κόρνα της λήξης στην «O2 World Arena» λύτρωσε τους παίκτες, το προπονητικό επιτελείο και τους οπαδούς του Παναθηναϊκού, οι οποίοι πανηγύριζαν µε την ψυχή τους την πρόκριση στον µεγάλο τελικό της Ευρωλίγκα! Παρών στα πανηγύρια και ο Θανάσης Γιαννακόπουλος, ο οποίος αµέσως µετά τη λήξη κυριολεκτικά «µπούκαρε» στο παρκέ για να πανηγυρίσει κι αυτός τη νίκη επί του Ολυµπιακού, την ώρα που οι «πράσινοι» οπαδοί ζητούσαν επιτακτικά το 5ο ευρωπαϊκό! Οσο για τον Ζέλικο Οµπράντοβιτς; Αποθέωσε τους παίκτες τους, τούς ευχαρίστησε και είπε χαρακτηριστικά ότι «είναι ήρωες», ενώ οµολόγησε αφοπλιστικά ότι «τους αγαπώ!» Αρχικά ανέφερε κάτι που είχε πει και την παραµονή του ηµιτελικού: «Πριν από το παιχνίδι, είχα πει ότι κάθε παιχνίδι µε τον Ολυµπιακό είναι ξεχωριστό. Πιστεύω ότι κι αυτό ήταν όντως ξεχωριστό και όσοι αγαπούν το µπάσκετ, το απόλαυσαν. Συγχαρητήρια στους παίκτες µου για τη νίκη, αλλά και στον Ολυµπιακό, για τη µάχη που έδωσε. Χαίροµαι που όλη η Ευρώπη είδε ότι όλα ανάµεσα στους παίκτες και τους προπονητές των δύο οµάδων ήταν φιλικά». Τι έκρινε όµως το νικητή; «Οι λεπτο- µέρειες. Ο Ολυµπιακός ήταν άτυχος, αλλά κι εµείς ήµασταν άτυχοι στη φάση του Πέκοβιτς ακριβώς πριν, στην οποία δεν ξέρω πως βγήκε η µπάλα». Γενικά για την εικόνα του παιχνιδιού είπε ότι «κάναµε καλά πράγµατα, αλλά και κάποια απίστευτα λάθη. Πρέπει να παίζουµε πιο έξυπνα. Κάποια σουτ που έβαλε ο Ολυµπιακός, µπορεί να είχαν αποβεί σηµαντικά και τους τα αφήσαµε ελεύθερα. Συγχαρητήρια στους παίκτες µου και πάλι, αλλά και στον Ολυµπιακό». Παράλληλα, ρωτήθηκε για το τι είπε στον Γιαννάκη µετά το τέλος: «Τού είπα ότι ήταν σπουδαίο µατς και καταλαβαίνω την πίεση που νιώθουν όλοι στον Ολυµπιακό και στον Παναθηναϊκό. Ξέρω πώς νιώθουν. Πήγα να τον συγχαρώ για το καλό παιχνίδι. Είπα ότι ήταν σπουδαίο µατς, γιατί έγιναν πολλά σπουδαία πράγµατα. εν συνηθίζεται σε έναν ηµιτελικό να παίζουν τόσο ελεύθερα οι δύο οµάδες». Για τον κόσµο σχολίασε: «εν ξέρω πώς θα είναι οι οπαδοί την Κυριακή, αλλά ελπίζω να µη συµβεί κάτι κακό». Ενώ για τους παίκτες του «το µόνο που σκέφτοµαι είναι η οµάδα και οι παίκτες. Είναι ήρωες και βρήκαν τον τρόπο να νικήσουν. Εχουµε έναν σπουδαίο τελικό µπροστά µας, µε την ΤΣΣΚΑ που είναι 4 συνεχόµενες φορές σε τελικό. Εχει µεγάλη εµπειρία, έχει δύο τίτλους σε 3 τελικούς, µεγάλο προπονητή και παίζουν ως οµάδα». Τι είπε στους παίκτες στα αποδυτήρια και τι θα τούς πει εν όψει τελικού; «Θα πω στους παίκτες µου ότι ήταν µεγάλη νίκη, αλλά δεν φτάνει η νίκη επί του Ολυµπιακού. Εµείς θέλουµε το τρόπαιο. Μάς περιµένει άλλο ένα δύσκολο µατς. Θα δούµε µετά το παιχνίδι Μπαρτσελόνα-ΤΣΣΚΑ. Το πρώτο πράγµα που θα κάνω στο ξενοδοχείο είναι να δω το µατς για να προετοιµάσω την οµάδα για τον τελικό». Πάντως, ο «Ζοτς» οµολόγησε ότι η οµάδα του έπρεπε να καθαρίσει πιο εύκολα την υπόθεση νίκη: «Είπα ότι µε την εµπειρία που έχει η οµάδα, θα έπρεπε να νικήσουµε ευκολότερα σε αυτό το παιχνίδι. Βάλαµε την µπάλα µέσα στο καλάθι, γιατί ο Ολυµπιακός είχε πρόβληµα. Αλλά και για µας δεν είναι τόσο εύκολο. Αν θυµάστε παίξαµε στα τελευταία λεπτά µε Σπανούλη και ιαµαντίδη να έχουν 4 φάουλ. Εχουµε την εµπειρία. Οµως, είναι εύκολο να µιλάς, αλλά όχι τόσο εύκολο να κάνεις». Τέλος, αναφέρθηκε στην προοπτική του έβδοµου τροπαίου για τον ίδιο: «εν µε νοιάζει το προσωπικό. Αυτό που µε νοιάζει είναι να πάρει ο Παναθηναϊκός τον 5ο τίτλο. Ξέρω τι σηµαίνει για τους φιλάθλους η νίκη που κάναµε σή- µερα. εν είναι σηµαντικοί οι προσωπικοί στόχοι, αλλά οι στόχοι της οµάδας. Εχω σπουδαίους παίκτες. Ξέρουν πώς να παίξουν, Τους αρέσει να παίζουν και να νικούν. Τούς αγαπώ! Σε µια δύσκολη στιγµή ξέρουν ότι µπορώ να τους φωνάξω. Οµως, η σχέση που έχει οικοδοµηθεί µεταξύ µας είναι πολύ σηµαντική». Γιαννάκης: «Αν είχαµε µεγαλύτερη συγκέντρωση...» Οσο για τον Ολυµπιακό έφτασε πολύ κοντά στην πηγή (σ.σ. στη νίκη - πρόκριση), αλλά στο τέλος έµεινε µε την πίκρα του αποκλεισµού και της απώλειας και του δεύτερου στόχου του, µετά τον χαµένο τελικό Κυπέλλου. ΒΕΡΟΛΙΝΟ. Ο χρόνος που µεσολαβεί δεν επιτρέπει και διαφορετικά, καθώς ο κυριακάτικος τελικός πλησιάζει, γι αυτό και οι παίκτες του Παναθηναϊκού αµέσως µετά τη νίκη επί του Ολυµπιακού φρόντισαν να κρατήσουν την ψυχραιµία τους. Αποστοµωτικός ο Σαρούνας Γιασικεβίτσιους, όταν ερωτηθείς για το ότι οι φίλαθλοι λένε ότι ήθελαν πάνω απ όλα τη νίκη επί του Ολυµπιακού, είπε: «Πρέπει να σταµατήσουµε αυτή τη µ... α! Eγώ ήρθα εδώ για να πάρω την κούπα κι όχι για να κερδίσω τον Ολυ- µπιακό». Θανάσης Γιαννακόπουλος: «Είναι λογικό όταν από την αρχή της χρονιάς έχεις θέσει κάποιους στόχους και τους επιτυγχάνεις να αισθάνεσαι χαρά και την ικανοποίηση ότι οι κόποι σου δεν πάνε χαµένοι. Σίγουρα στην Ελλάδα οι δυο µεγάλοι αντίπαλοι είναι ο Παναθηναϊκός και ο Ολυµπιακός και είµαστε χαρούµενοι που κερδίσαµε. Στον τελικό θα κάνουµε ό,τι είναι δυνατό να φέρου- µε το τρόπαιο στην πατρίδα µας. Ελπίζω όλοι οι Ελληνες να µας υποστηρίζουν. Είδαµε έναν τιτάνιο αγώνα. Σήµερα (σ.σ. την Παρασκευή) και οι δυο οµάδες ήταν πολύ καλές. Προσωπικά είµαι ευχαριστηµένος που η οµάδα µου προκρίθηκε. Με εξαίρεση κάποια συνθήµατα, σήµερα η συµπεριφορά των φιλάθλων ήταν κόσµια. Να ευχηθούµε να έχουµε ανάλογη και στους τελικούς της Α1. Οι αδελφοί Αγγελόπουλοι προσφέρουν στο µπάσκετ και όσοι αγαπούν αυτό το άθληµα θέλουµε να το δούµε να προοδεύει. Συγχαρητήρια για ό,τι προσφέρουν στο άθληµα. Τέλος, θέλω να ευχαριστήσω τον υπέροχο κόσµο του Παναθηναϊκού για τη στήριξή του, χωρίς αυτή δε θα µπορούσαµε να πάµε στον τελικό». Φραγκίσκος Αλβέρτης: «Φυσικά πάµε για το πέµπτο αστέρι. Πάντα πάµε για όλα. Το θέµα είναι να γίνει η προσπάθεια». Σαρούνας Γιασικεβίτσιους: «Πρέπει να σταµατήσουµε αυτή τη µ... α! Eγώ ήρθα εδώ για να πάρω την κούπα κι όχι για να κερδίσω τον Ολυµπιακό. Και θέλω στον τελικό να είµαι καλύτερος απ ό,τι σήµερα (σ.σ. την Παρασκευή). Πρέπει να παίξουµε πολύ καλύτερα αν θέλουµε να κερδίσουµε την ΤΣΣΚΑ την Κυριακή. Η πίεση στα µατς µε Ολυµπιακό είναι τεράστια, ειδικά στην Ελλάδα, είµαι τυχερός που δεν καταλαβαίνω ελληνικά για να ξέρω τι λένε όλοι αυτοί οι τύποι και το τι γράφουν οι εφηµερίδες. Είχα ένα πρόβληµα στη µέση µου από την αρχή του αγώνα». Βασίλης Σπανούλης: «Θέλουµε ακόµη µια νίκη για το Κύπελλο, δεν χρειάζονται πολλές γιορτές, αλλά συγκέντρωση για να κατακτήσουµε το τρόπαιο. Τέτοια παιχνίδια τα κρίνουν οι λεπτοµέρειες. εν είχαµε προτίµηση για αντίπαλο στον τελικό». Μάικ Μπατίστ: «Πολεµήσαµε µε όλη µας την καρδιά, σε αυτά τα παιχνίδια µετράει η ψυχολογία. Ηταν ένα παιχνίδι ανάµεσα σε δυο πολύ καλές οµάδες, δυστυχώς ένας θα πήγαινε τελικό. Αυτή δεν είναι φυσικά η τελευταία φορά που συναντιόµαστε. εν κάναµε το καλύτερό µας παιχνίδι. Εχουµε παίξει πολλά παιχνίδια µε τον Ολυµπιακό τα τελευταία χρόνια και ήταν ακόµη µατς που κρίθηκε πάνω στη γραµµή. Το πιο κρίσιµο σηµείο του αγώνα ήταν τα επιθετικά ριµπάουντ. Ο Παναθηναϊκός είχε δεύτερες ευκαιρίες για καλάθι. Τώρα παίζουµε έναν τελικό την Κυριακή, όπως έγινε πριν από δύο χρόνια στο ΟΑ- ΚΑ και είµαι σίγουρος ότι θα γίνει εξαιρετικό παιχνίδι. Θέλουµε να δείξουµε ξανά σε όλους ότι είµαστε το νούµερο ένα». ηµήτρης ιαµαντίδης: «Σηµασία έχει η νίκη της οµάδας, αυτό µετράει. Ξέραµε εξ αρχής ότι θα ήταν δύσκολο. Στη µεγαλύτερη διάρκεια παίξαµε καλά, όπως σχεδιάσαµε και πήραµε την πρόκριση. Ηταν πραγµατική διαφήµιση για το ελληνικό και το ευρωπαϊκό µπάσκετ. Ηταν εκπληκτικό µατς και ο Ολυµπιακός πραγµατοποίησε µια πολύ µεγάλη εµφάνιση. εν παίζαµε µόνοι µας, υπάρχουν άλλοι πέντε απ την απέναντι πλευρά. Τώρα έχουµε την ΤΣΣΚΑ, µια µεγάλη οµάδα µε ποιότητα. Το γεγονός ότι έχει βρεθεί σε τέσσερις τελικούς τα λέει όλα. Θα προσπαθήσουµε να εντοπίσουµε τα ατού της οµάδας και να νικήσουµε την Κυριακή». Νίκολα Πέκοβιτς: «εν µε νοιάζει τι έκανα εγώ, το ζητούµενο είναι να νικάει η οµάδα. Το σηµαντικό είναι ότι στο τέλος του αγώνα είχαµε δύο παραπάνω πόντους από τον αντίπαλό µας. Υπάρχει µεγάλη παράδοση, µεγάλων Ο Παναγιώτης Γιαννάκης µετά το τέλος δεν είχε να πει κακή κουβέντα για τους παίκτες του, τους οποίους εξήρε για την µάχη που έδωσαν, αλλά επεσή- µανε τις λεπτοµέρειες που έκαναν τη διαφορά: «Είδαµε ένα σκληρό παιχνίδι. Και οι δύο οµάδες προσπάθησαν να νικήσουν ως το τελευταίο δευτερόλεπτο. Η οµάδα µου προσπάθησε να πάρει τη νίκη στο µατς µε διαφορετικούς τρόπους. Κάποιες λεπτοµέρειες και κάποια εύκολα καλάθια του Παναθηναϊκού µας στέρησαν τον τελικό», είπε ο προπονητής του Ολυµπιακού, ο οποίος τόνισε ότι «παλέψαµε σκληρά. Ευχαριστώ τους παίκτες µου για την προσπάθεια, αλλά αν είχαµε λίγο µεγαλύτερη συγκέντρωση, θα ήµασταν στον τελικό». Για την τελευταία επίθεση, ο «δράκος» παραδέχτηκε ότι θα µπορούσε να σχεδιαστεί καλύτερα: «Κοιτάζεις κάθε φορά να βάλεις καλάθι µε τον πιο εύκολο τρόπο. Θέλουµε να παίζουµε δυνατά µατς, χωρίς να έχουµε πρόβληµα να παίξουµε 40, 45 ή 50 λεπτά. Προσπαθήσαµε να βρούµε την καλύτερη λύση στην τελευταία επίθεση. Θα µπορούσα- µε να βρούµε και καλύτερη». Ποιες ήταν οι λεπτοµέρειες για τις οποίες έκανε λόγο; «Φάγαµε αρκετά λέι απ που µπορούσαµε να τα είχαµε αποφύγει, περισσότερο από ανυποµονησία και άγχος να φτάσουµε σε µια τόσο µεγάλη νίκη για την οµάδα µας. Είχαµε λίγο ανυποµονησία. Φτάσαµε σε ένα τόσο δυνατό µατς ως µια νέα οµάδα και το διαχειριστήκαµε χωρίς να χάσουµε ούτε στιγµή την προσπάθεια να νικήσουµε. Εχουµε κάνει βήµατα µπροστά. Αποµένουν οι λεπτοµέρειες, στις οποίες δεν εί- µαστε αποτελεσµατικοί ώστε σε ένα ση- µαντικό παιχνίδι να είµαστε σοβαροί. Αυτό είναι µεγάλο κέρδος. Από την πρώτη µέρα προσπαθούµε να παίξουµε µπάσκετ. Θέλουµε ο συναγωνισµός να είναι εκεί, στο καλό µπάσκετ» και κατέληξε: «Εµείς κάθε µέρα θέλουµε να παίζουµε για να νικήσουµε σε όποιον θεσµό συµµετέχουµε. Αν οι λεπτοµέρειες για τις οποίες είπαµε, σού χαλάσουν το µυαλό, θα είναι σκληρό για µια προσπάθεια που έχει φτάσει σε υψηλό επίπεδο. Εχουµε το ταλέντο ώστε στον επόµενο στόχο να είµαστε πιο αποτελεσµατικοί και πιο συγκεντρωµένοι. Αυτό θα µας δώσει υψηλούς στόχους». ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΕΥΤΕΡΑ 4 ΜΑΪΟΥ 2009 Φάιναλ φορ: Aντίθετα συναισθήµατα ΒΕΡΟΛΙΝΟ. Οι βίοι τους υπήρξαν ανέκαθεν αντίθετοι... Από το βράδυ της Παρασκευής αντίθετοι είναι κι οι δρόµοι τους. Στο δυο όψεων «γαλανόλευκο» Βερολίνο, η εικόνα της αντίθεσης κυριαρχεί άλλωστε τις τελευταίες ώρες κι αφού ο δεύτερος ηµιτελικός της Ευρωλίγκα ανέδειξε νικητή τον Παναθηναϊκό. Οι «πράσινοι» έστησαν ένα µίνι γλέντι στο ξενοδοχείο µετά το τέλος του αγώνα, παρουσία φιλάθλων που αποθέωσαν τον Ζέλικο Οµπράντοβιτς. Πρόσωπο κεντρικό και ο Θανάσης Γιαννακόπουλος, που έδειχνε φανερά γαλήνιος. Ο «Ζοτς» απόλαυσε τις στιγµές µε τη συντροφιά φίλων ενώ το ίδιο συνέβη και µε τους Κέτσµαν, Αλβέρτη, Πέκοβιτς που µαζί µε φίλους συζητούσαν για το παιχνίδι, αλλά και τον µεγάλο τελικό που ακολουθεί... Την ίδια στιγµή, στο ξενοδοχείο του Ολυµπιακού η απογοήτευση συνυπήρχε µε την αναστάτωση που προκάλεσαν οι ετοιµασίες αναχώρησης φιλάθλων της οµάδας. Μετά και τον αποκλεισµό της οµάδας από τον τελικό, πολλοί «ερυθρόλευκοι» αποφάσισαν να αποχωρήσουν από το Βερολίνο και να επιστρέψουν στην Αθήνα, για να προλάβουν τον τελικό του Κυπέλλου στο ποδόσφαιρο. Μάλιστα, αρκετοί εξ αυτών προσπαθούν να πουλήσουν τα εισιτήρια του τελικού, ακόµη και σε φιλάθλους του Παναθηναϊκού. Στον Παναθηναϊκό, από την άλλη, ο Οµπράντοβιτς προσπαθούσε από το Σάββατο το πρωί να κατευνάσει τα πνεύµατα. Ζήτησε από τους παίκτες του να σταµατήσουν τα πανηγύρια, µε στόχο οι «πράσινοι» να παρουσιαστούν µε την ίδια ενέργεια και πάθος στον µεγάλο τελικό. «εν ήρθαµε εδώ για να νικήσουµε τον Ολυµπιακό, ήρθαµε για το τρόπαιο. Η ΤΣΣΚΑ είναι µεγάλη οµάδα µε υψηλή ποιότητα και σπουδαίο προπονητή», δήλωσε ενδεικτικά. Τη λογική του ασπάζονται ήδη οι παίκτες, µε τον Σαρούνας Γιασικεβίτσιους να δηλώνει: «Πρέπει να ξεχάσουµε ό,τι έγινε την Παρασκευή και να σκεφτούµε µόνο τον τελικό. εν ήρθαµε στο Βερολίνο για να βγούµε δεύτεροι, ήρθαµε για να βγούµε πρώτοι και θα κάνουµε ό,τι περνάει από το χέρι µας. Αν θέλουµε να νικήσουµε την ΤΣΣΚΑ θα πρέπει να παίξουµε πολύ καλύτερα απ ό,τι παίξαµε στον ηµιτελικό». Ο Νίκολα Πέκοβιτς έκρινε πως η αναµέτρηση της Παρασκευής απέδειξε για µια ακόµη φορά πως «ο Παναθηναϊκός είναι καλύτερος του Ολυµπιακού», ενώ αναφερόµενος στην ΤΣΣΚΑ υποστήριξε πως: «Είναι µια πολύ καλή οµάδα και η παρουσία της στους τέσσερις τελευταίους τελικούς τα λέει όλα. Πρέπει να µείνουµε συγκεντρωµένοι επί 40 λεπτά, να βγάλουµε την ίδια ενέργεια κι αν τα καταφέρουµε τότε θα έχουµε τύχη. Θα παίξουµε έναν τελικό, όπως πριν από δύο χρόνια στην Αθήνα. Θα είναι άλλο ένα µεγάλο παιχνίδι. Η ΤΣΣΚΑ θα έχει µεγάλο κίνητρο για να κατακτήσει το τρόπαιο, αλλά πιστεύω πως κι εµείς έχουµε µεγάλο κίνητρο, αφού θέλουµε να αποδείξουµε πως...είµαστε το Νο 1 ξανά», τόνισε ο Μάικ Μπατίστ. (718) ΑΘΛΗΤΙΚΑ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ Εθνικού Κήρυκα Για τα αποτελέσµατα όλων των αθλητικών συναντήσεων των ελληνικών και κυπριακών οµάδων µπορείτε να επικοινωνείτε µε τα γραφεία του «Εθνικού Κήρυκα» στο (718) «Σάρας»: «Ηρθα για την κούπα»! αγώνων κόντρα στον Ολυµπιακό, είναι δύσκολο να παίζουµε εναντίον τους αλλά αποδείξαµε ποιος είναι η καλύτερη οµάδα». Αντώνης Φώτσης: «Είµαστε χαρού- µενοι και πλέον την Κυριακή θα έχουµε µία ευκαιρία για να πάρουµε τον τίτλο. Τα δώσαµε όλα, νικήσαµε και ελπίζουµε να νικήσουµε και την Κυριακή. Ευτυχώς δεν µπήκε το τελευταίο σουτ του Μπουρούση και πήραµε τη νίκη. Εχουµε την ευκαιρία να σηκώσουµε το τρόπαιο και πρέπει να την εκµεταλλευθούµε. Πρέπει να παίξουµε καλύτερα από σήµερα, γιατί στον τελικό τα πράγµατα θα είναι δυσκολότερα. Πρέπει να είµαστε καλύτεροι για να έχουµε πιθανότητες». Ντρου Νίκολας: «Εγινε ένα πολύ δυνατό µατς. Ο Ολυµπιακός ήταν σπουδαίος αλλά και εµείς παίξαµε καλά. Κάναµε στο τέλος τις σωστές ενέργειες και νικήσαµε. Οµως, στα αποδυτήρια δεν ουρλιάζαµε. Ηµασταν χαρούµενοι, αλλά ξέρουµε ότι έχουµε κάνει τη µισή δουλειά. Πρέπει την Κυριακή να παίξου- µε καλύτερα για να πάρουµε τον τίτλο». Στράτος Περπέρογλου: «Ηταν µια πολύ µεγάλη νίκη. Ελέγξαµε τον ρυθµό του παιχνιδιού, µε εξαίρεση µερικά µικρά διαστήµατα, που επιτρέψαµε στον αντίπαλο να µας απειλήσει. Στην τελευταία φάση είχαµε την τύχη µε το µέρος µας, αλλά στην προτελευταία όχι, γιατί στο σουτ µπήκε η µπάλα και βγήκε από το καλάθι. Για µας δεν τελείωσε τίποτα, ήταν το πρώτο βήµα. Εχουµε µπροστά µας την ΤΣΣΚΑ που είναι µια πολύ µεγάλη οµάδα µε ποιότητα». «Ράκος» ο Μπουρούσης Μόνος στόχος που απέµεινε πια για τον φετινό Ολυµπιακό στο µπάσκετ είναι η κατάκτηση του πρωταθλήµατος, όπου µάλιστα οι «ερυθρόλευκοι» έχουν καταφέρει να εξασφαλίσουν το πλεονέκτηµα της έδρας. Ωστόσο, η ψυχολογία αυτή τη στιγµή στην οµάδα δεν είναι η καλύτερη δυνατή, αφού στις λεπτοµέρειες χάθηκε κόντρα στον Παναθηναϊκό η δυνατότητα της διεκδίκησης του τροπαίου της Ευρωλίγκα στο τελικό του Βερολίνου. Ο µοιραίος της οµάδας του Παναγιώτη Γιαννάκη, Γιάννης Μπουρούσης, ακόµα δεν µπορεί να πιστέψει ότι αστόχησε στην τελευταία προσπάθεια της οµάδα του και γι αυτό το λόγο ήταν ράκος, ενώ στ αποδυτήρια µετά το τέλος του ηµιτελικού ζήτησε από όλους τους συµπαίκτες του και τον προπονητή του συγγνώµη επειδή αστόχησε. Ωστόσο, ο Γιαννάκης τον παρηγόρησε λέγοντάς του: «Εκανες µεγάλη προσπάθεια, δεν πειράζει, έπαιζες και µε πυρετό». Ο Καρδιτσιώτης σέντερ µίλησε και για την επόµενη µέρα στον Ολυµπιακό και τόνισε χαρακτηριστικά: «Θα είµαστε µάγκες αν πάρουµε το πρωτάθληµα. Αν αύριο το πρωί µε πάρει ο πρόεδρος τηλέφωνο για το συµβόλαιο, θα τού πω να µιλήσουµε µετά το τέλος του πρωταθλήµατος. Είµαστε όλοι πολύ στενοχωρηµένοι, αλλά φτάσαµε ως εδώ σ ένα φάιναλ-φορ έπειτα από 10 χρόνια κι αυτό είναι σηµαντικό. Οταν έχεις δύο ηµέρες 40 πυρετό σε επηρεάζει. Στον ηµιτελικό έγινε ένα πολύ ωραίο µατς σε πολύ καλή ατµόσφαιρα και µακάρι να δούµε κάτι παρόµοιο και στο πρωτάθληµα». Τέλος, ο Θοδωρής Παπαλουκάς θέλησε να βάλει τα πράγµατα στη θέση τους αναφορικά µε τον...ντόρο που έχει δηµιουργηθεί γύρω από τη δήλωσή του ότι προτιµά να νικήσει η ΤΣΣΚΑ στον τελικό. «Είναι απόλυτα φυσιολογικό αυτό που είπα. Πέρασα 6 υπέροχα χρόνια στη Μόσχα, έχω πάρει τίτλους µε την οµάδα, έχω βάλει κι εγώ ένα λιθαράκι στην προσπάθειά της αυτά τα χρόνια και όποιος δεν θέλει να το καταλάβει είναι κακοπροαίρετος. εν καταλαβαίνω γιατί έγινε όλος αυτός ο θόρυβος, είναι απόλυτα τίµιο αυτό που είπα», ξεκαθάρισε ο αρχηγός του Ολυµπιακού. Ο Νίκολα Βούισιτς είπε: «Μάς πλήγωσε πολύ. Ηταν πολύ σηµαντική για την άµυνά µας. Ηταν ένα πολύ µεγάλο παιχνίδι ανάµεσα σε δύο πολύ καλές οµάδες. Στο τέλος κάναµε αυτό που έπρεπε. εν είχαµε όµως χρόνο να αντιδράσουµε». Τζος Τσίλντρες: «Οι δύο οµάδες έπαιξαν δυνατά. Κάποιος έπρεπε να χάσει. Στις δύο τελευταίες επιθέσεις ο Παναθηναϊκός είχε πολύ εύκολα σουτ, του το επιτρέψαµε εµείς. Εµείς στην τελευταία επίθεση την κάναµε καλά, αλλά αστοχήσαµε». Οσο για το αν κρατάει κάτι από την πρώτη του συµµετοχή σε ηµιτελικό Final-4; «Τίποτα. Πρέπει να το ξεχάσου- µε. Να βγούµε την Κυριακή και να κερδίσουµε και να είµαστε έτοιµοι για το πρωτάθληµα».

17 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΕΥΤΕΡΑ 4 ΜΑΪΟΥ 2009 ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ Μένει ο Βαλβέρδε, αγώνας για «Ντάρµπι» ΑΘΛΗΤΙΚΑ 17 ΤΣΣΚΑ - Μπαρτσελόνα 82-78: O «νόµος» του «Σίσκα» Συνέχεια από τη σελίδα 18 τους και τον Ματ Ντάρµπισαϊρ που επιβεβαίωσε και στον τελικό ότι είναι ένας παίκτης - λαβράκι. Ο δανεισµός του Ντάρµπισαϊρ που πρόλαβε µέσα σε τρεις µήνες να µπει στις καρδιές των φίλων του Ολυµπιακού, έληξε χθες από την Μπλάκµπερν Ρόβερς και πλέον πρέπει να γίνουν επαφές µεταξύ των δυο οµάδων για την ανανέωση της παραµονής του στο λιµάνι. Σύµφωνα µε τις πρώτες πληροφορίες, η Μπλάκµπερν δεν είναι διατεθει- µένη να προχωρήσει σε νέο δανεισµό του 23χρονου Αγγλου και ως εκ τούτου οι «ερυθρόλευκοι» θα προσπαθήσουν να τον αγοράσουν µε ένα ποσό γύρω στα τρία εκατοµµύρια ευρώ. Κατά τα άλλα, µε την κατάκτηση του Κυπέλλου, ολοκληρώθηκε κατά τον καλύτερο τρόπο η καριέρα στον Ολυµπιακό των Τζόρτζεβιτς, Αντζα και Πατσατζόγλου. Βαλβέρδε: «Θα µού µείνει αξέχαστο» Με τα σηµάδια της αγωνίας να µην έχουν φύγει ακόµη από το πρόσωπό του, εµφανίστηκε στη συνέντευξη τύπου µετά τον ανεπανάληπτο τελικό, ο Ερνέστο Βαλβέρδε. Ο Ισπανός τεχνικός τόνισε ότι θα του µείνει αξέχαστο αυτό το παιχνίδι, επαναλαµβάνοντας ότι θέλει να παραµείνει στον Ολυµπιακό. «εν ξέρω από πού µπορώ να ξεκινήσω. Νιώθω σαν να έχουν γίνει πολλά παιχνίδια µέσα σε ένα. Εχουν συµβεί υπερβολικά πράγµατα. Είναι σαφές πως ήταν ένα ωραίο µατς για όλους µας, για το κοινό, µε δυο οµάδες που απέδωσαν πάρα πολύ καλά. Είναι ένα µατς που θα θυµάται ο κόσµος για τις εναλλαγές στο σκορ. Θα µού µείνει αξέχαστο αυτό το µατς και για τα πέναλτι, µια διαδικασία µε πολλή αγωνία για την οµάδα που έχασε και ωραία για εµάς, καθώς πήρα- µε το Κύπελλο. Θα µπορούσε να είχε κερδίσει και η ΑΕΚ», είπε στο ξεκίνηµα των δηλώσεών του ο Βαλβέρδε στον οποίο τέθηκε αµέσως µετά το ερώτηµα για το µέλλον του στην οµάδα των Πειραιωτών. «Μού φαίνεται απίστευτο το ότι τελείωσε ένα µατς 4-4 και συνεχίζετε να µε ρωτάτε το ίδιο πράγµα. Είναι ένα θέ- µα που θα λυθεί αργά ή γρήγορα, µην ανησυχείτε. Το σηµαντικό είναι ότι κερδίσαµε ένα υπέροχο παιχνίδι, για τον κόσµο», είπε χαρακτηριστικά ο Ισπανός τεχνικός που σε ερώτηση αν αυτός ο τελικός ήταν το πιο συναρπαστικό παιχνίδι της καριέρας του, δήλωσε: «Οχι, έχω ξαναζήσει ένα παρόµοιο µατς στην καριέρα µου, από αυτά που είναι σπάνια. Οταν παίζαµε µε την Εσπανιόλ, ισοφαρίσαµε στο τελευταίο λεπτό και χάσαµε στα πέναλτι το Κύπελλο ΟΥΕΦΑ. Τότε τα πράγµατα ήταν χειρότερα, όχι όπως τώρα. Παίζει πολύ σηµαντικό ρόλο η απόδοση των Νικοπολίδη και Ντάρµπισαϊρ, όµως πιστεύω ότι ολόκληρη η οµάδα είχε τη δύναµη για να γυρίσει το παιχνίδι». Νικοπολίδης: «Αφιερωµένο στον Τζόλε» Ο Αντώνης Νικοπολίδης αφιέρωσε το Κύπελλο στον Τζόρτζεβιτς που έπαιξε για τελευταία φορά µε την ερυθρόλευκη φανέλα: «Hταν ένα τρελό µατς. εν συνηθίζονται τέτοια παιχνίδια. Στην αρχή δεχθήκαµε ένα πολύ δυνατό κτύπηµα, µε τα δυο γκολ. Μπήκαµε δυνατά στο δεύτερο ηµίχρονο, ήµασταν κυρίαρχοι, το γυρίσαµε, ενώ φανήκαµε και τυχεροί για να πάµε τον τελικό στη παράταση. Εκεί είχαµε το πάνω χέρι, όµως οι αποβολές µάς στοίχισαν και πήγαµε στα πέναλτι. Είναι ένα Κύπελλο, ένα νταµπλ, αφιερωµένο σε όλα τα παιδιά που στα- µατάνε φέτος. Περισσότερο στον Τζόρτζεβιτς. Υπάρχει σεβασµός στις µεγάλες προσωπικότητες, στον µεγάλο µας αρχηγό που εµένα µε βοήθησε να γνωρίσω τον Ολυµπιακό», είπε ο Νικοπολίδης. Ξετρελαµένος για µια ακόµη φορά µε τον Ολυµπιακό δήλωσε ο Ματ Ντάρ- µπισαϊρ που αποθεώθηκε από τους συ- µπαίκτες του την στιγµή που έκανε δηλώσεις στην τηλεόραση: «Κάναµε το νταµπλ. εν έχει σηµασία το αν ήµουν εγώ ο καλύτερος ή όχι. Αυτή η οµάδα είναι απίστευτη. Εχει απίστευτους παίκτες. Οι στιγµές που ζήσαµε ήταν φανταστικές για την οµάδα, για όλα τα παιδιά. Είµαι ευγνώµων που ήρθα στον Ολυµπιακό. εν περίµενα µε τίποτα τέτοιες στιγµές», είπε ο Αγγλος στράικερ για τον οποίο αξίζει να σηµειωθεί ότι ήταν ακόµη ζαλισµένος από την σύγκρουσή του µε τον Ζεράλντο όταν πέτυχε το 3-3 και δεν κατάλαβε ότι η µπάλα είχε µπει στα δίχτυα. Ο Τζόρτζεβιτς που σήκωσε το 17ο τρόπαιο (12 πρωταθλήµατα, πέντε Κύπελλα) σαν παίκτης του Ολυµπιακού, τόνισε: «Εγινε ένα παιχνίδι που δεν έχει ξαναγίνει. Πολλά γκολ, πολλά πέναλτι και το ευχαριστήθηκε ο κόσµος. Αυτό για το οποίο χάρηκα πιο πολύ ήταν ότι υπήρξε κόσµος και των δυο οµάδων στο γήπεδο. Ετσι πρέπει να γίνονται τα ντέρµπι. Κι εγώ και ο Αντζας που σταµατάµε το ποδόσφαιρο, χάσαµε τα πέναλτι, αλλά έτσι είναι το ποδόσφαιρο». Ο Βασίλης Τοροσίδης, είπε: «Μόνο ο Ολυµπιακός µπορεί να αγωνίζεται τόση ώρα µε εννέα παίκτες και να κατακτά το Κύπελλο. Σίγουρα ήταν πολύ ψυχοφθόρο για όλους τους παίκτες έπειτα από 120 λεπτά αγώνα η διαδικασία των πέναλτι, τα οποία επίσης διήρκεσαν πάρα πολύ ώρα. Ευτυχώς βγήκαµε εµείς νικητές και κατακτήσαµε το τρόπαιο. Τα πέναλτι είναι θέµα ικανότητας, καλής εκτέλεσης, αλλά και τύχης». Κόκκαλης: «Πρώτη φορά τέτοιος τελικός Πολύ έντονα έζησε την διαδικασία των πέναλτι, ο πρόεδρος του Ολυµπιακού, Σωκράτης Κόκκαλης, ο οποίος δήλωσε κατά την αποχώρησή του από το Ολυµπιακό Στάδιο. «Θέλαµε να το κατακτήσουµε νωρίτερα το παιχνίδι, αλλά έστω κι έτσι το πήραµε. Πρώτη φορά βλέπω τέτοιο τελικό. Και οι δυο οµάδες έπαιξαν πολύ καλά και άξιζαν τον τρόπο», είπε ο κ. Κόκκαλης που όταν ρωτήθηκε αν θα συνεχίσει στην οµάδα ο Βαλβέρδε, αρκέστηκε να πει «καληνύχτα» στους εκπροσώπους του Τύπου. Κάρολος Παπούλιας: «Οι οµάδες τίµησαν τον τελικό» Ο πρόεδρος της ηµοκρατίας, Κάρολος Παπούλιας που λάµπρυνε µε την παρουσία του τον τελικό, δήλωσε: «Ηταν ένα παιχνίδι µε πολύ θέαµα και αγωνία. Οι δυο οµάδες τίµησαν µε την απόδοσή τους τον τελικό». Ο υφυπουργός Αθλητισµού, Γιάννης Ιωαννίδης, τόνισε: «Είµαι ευτυχισµένος που παρακολούθησα αυτό τον τελικό. ύσκολα θα υπάρξει ξανά τέτοια εξέλιξη σε αγώνα». Ο διαιτητής του τελικού, Τάσος Κάκκος, είπε: «Είµαι ικανοποιηµένος. Νιώθω υπερήφανος, αφού έδειξα ότι και οι Ελληνες διαιτητές έχουν πολλές προοπτικές. Εισέπραξα αγάπη και αυτό είναι περίεργο για έναν διαιτητή. Πιστεύω ότι βοήθησα από την πλευρά µου να γίνει ένα καλό παιχνίδι». Για την αποβολή του Σωτήρη Κυργιάκου από τον πάγκο, ο Κερκυραίος ρέφερι, είπε: «Μετά το γκολ της ΑΕΚ µε το οποίο προηγήθηκε 3-2, έκανε µια άσεµνη χειρονοµία προς τους φιλάθλους του Ολυ- µπιακού και η πράξη αυτή επισύρει κόκκινη κάρτα». ΑΕΚ - ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ ΣΤΑ ΠΕΝΑΛΤΙ «Κόκκινος» ο «τελικός του αιώνα»! Συνέχεια από τη σελίδα 18 κατάφερε µε προβολή να σπρώξει τη µπάλα για το 2-2. Ο Ολυµπιακός συνέχισε τις προσπάθειές του για να φτάσει την ολική ανατροπή και στην κατάκτηση του Κυπέλλου, την ίδια στιγµή που η ΑΕΚ δεν µπορούσε να δηµιουργήσει ούτε µια επίθεση της προκοπής. Στο 73 ο Σάχα απέκρουσε σουτ του Νταρµπισάϊρ, ενώ στο 84 πάλι ο γκολκίπερ της ΑΕΚ έκανε µια θαυµάσια απόκρουση σε µακρινό φάουλ του Τζόρτζεβιτς. Στο 87 ο Γκαλέτι έβγαλε µια καλοζυγισµένη σέντρα από τα δεξιά, για να πιάσει την κεφαλιά ο Νταρµπισάϊρ που πέρασε λίγο άουτ. Η ΑΕΚ που έδειχνε να είναι στρι- µωγµένη στο καναβάτσο, περιµένοντας την παράταση, κατάφερε να φέρει τα πάνω - κάτω ακριβώς στο 90 όταν ο Νάτσο Σκόκο µε µια µαγική ενέργεια απέφυγε τους Αντζα και Αβραάµ Παπαδόπουλο και πλάσαρε άψογα τον Νικοπολίδη για το 3-2. Στον πάγκο της ΑΕΚ άρχισαν να πανηγυρίζουν, όµως υπολόγιζαν χωρίς τον Ντάρµπισαϊρ. Στο έκτο και τελευταίο λεπτό των καθυστερήσεων, ο Τοροσίδης έκανε ένα γέµισµα προς τα καρέ της «Ενωσης». Ο Ντιόγο έπιασε την πρώτη κεφαλιά για να έρθει µε νέα κεφαλιά ο Νταρµπισάϊρ και να διαµορφώσει το 3-3. Στην παράταση ο Ολυµπιακός ξεκίνησε µε µια µεγάλη απώλεια, αφού ο Νταρµπισάϊρ που είχε κτυπήσει στο κεφάλι λίγο πριν πετύχει την ισοφάριση, αποχώρησε αφού ζαλιζόταν. Παρ όλα αυτά οι «ερυθρόλευκοι» συνέχισαν να είναι πιο επιθετικοί και στο 102 έφτασαν στο 4-3 µε διαγώνιο σουτ του Γκαλέτι. Οµως, ο Αργεντίνος αποβλήθηκε µε δεύτερη κίτρινη κάρτα γιατί έβγαλε τη φανέλα του στον πανηγυρισµό έχοντας ήδη κίτρινη από το 68, ενώ οι «ερυθρόλευκοι» έµειναν και µε εννέα παίκτες στη λήξη του πρώτου ηµιχρόνου της παράτασης, λόγω αποβολής του Αβραάµ Παπαδόπουλου, πάλι µε δεύτερη κίτρινη για επικίνδυνη προβολή πάνω στον Καφέ. Οι αλλαγές του Ολυµπιακού είχαν ολοκληρωθεί και έτσι ο Βαλβέρδε µετέφερε τον Τοροσίδη στο κέντρο της άµυνας και οπισθοχώρησε τον Οσκαρ σε ρόλο δεξιού µπακ. Η ΑΕΚ έχοντας το ση- µαντικό αριθµητικό πλεονέκτηµα πίεσε και ισοφάρισε σε 4-4 στο 107 και πάλι µε τον Σκόκο. Στα τελευταία δραµατικά λεπτά της παράτασης, η «Ενωση» ζήτησε, όπως ήταν αναµενόµενο, και το πέ- µπτο γκολ, όµως ο Ολυµπιακός έπαιξε µαζική άµυνα και κατάφερε να οδηγήσει τον τελικό στα πέναλτι. Ατελείωτη αγωνία και στα πέναλτι Στη διαδικασία των πέναλτι, τρεις φορές δόθηκε στον Ολυµπιακό η ευκαιρία να πανηγυρίσει τον τίτλο, αλλά µόνο στην τελευταία τα κατάφερε. Στο 5ο πέναλτι, µε τον Μαϊστόροβιτς να έχει σηµαδέψει το δοκάρι, ο Τζόρτζεβιτς στο τελευταίο µατς της καριέρας του νικήθηκε από τον Σάχα, σε µια πολύ σπάνια γι αυτόν αποτυχία από την «άσπρη βούλα». Στη συνέχεια, µε το σκορ 7-7 ο Γεωργέας νικήθηκε από τον Νικοπολίδη, αλλά ένας ακόµα παίκτης του Ολυµπιακού που σταµατά την ενεργό δράση, ο Παρασκευάς Αντζας σούταρε πολύ άσχηµα ακριβώς στο κέντρο της εστίας για να διώξει ο Σάχα χωρίς καν να κινηθεί από τη θέση του! Τελικά, στο 33ο πέναλτι του τελικού, ο Νικοπολίδης είπε «όχι» στον Πελετιέρι και στη συνέχεια ανέλαβε να «καθαρίσει» ο ίδιος τον τίτλο, ευστοχώντας µε ψύχραιµο πλασέ. Η σειρά των πέναλτι: Καφές 1-0 Οσκαρ 1-1 Μπλάνκο 2-1 Ντουντού 2-2 Σκόκο 3-2 Ντιόγο 3-3 Εντίνιο 4-3 Ντοµί 4-4 Μαϊστόροβιτς δοκάρι Τζόρτζεβιτς απόκρουση Ενσαλίβα 5-4 Τοροσίδης 5-5 Σάχα 6-5 Μπελούτσι 6-6 Πελετιέρι 7-6 Νικοπολίδης 7-7 Γεωργέας απόκρουση Αντζας απόκρουση Καφές 8-7 Οσκαρ 8-8 Μπλάνκο 9-8 Ντουντού 9-9 Σκόκο 10-9 Ντιόγο Εντίνιο Ντοµί Μαϊστόροβιτς Τζόρτζεβιτς Ενσαλίβα Τοροσίδης Σάχα Μπελούτσι Πελετιέρι απόκρουση Νικοπολίδης ΑΕΚ: Σάχα, Γεωργέας, Κυργιάκος (λ.τ. 62 Αλεξόπουλος), Μαϊστόροβιτς, Ζεράλδο Αλβες, Ενσαλίβα, Καφές, Σκόκο, Μαντούκα (68 Πελετιέρι), Τζιµπούρ (77 Εντίνιο), Μπλάνκο. ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ: Νικοπολίδης, Τοροσίδης, Αβρ. Παπαδόπουλος, Αντζας, Ντοµί, Πατσατζόγλου (46 Ντάρµπισαϊρ, λ.τ. 97 Οσκαρ), Ντουντού, Γκαλέτι, Λέτο (63 Τζόρτζεβιτς), Μπελούτσι, Ντιόγκο. ΒΕΡΟΛΙΝΟ. Από τη στιγµή που ο Ρα- µούνας Σισκάουσκας αποφάσισε να επιβάλλει τον δικό του νόµο όλα έγιναν πιο εύκολα για την ΤΣΣΚΑ, που επιβλήθηκε της Μπαρτσελόνα µε 82-78, παίρνοντας την πρόκριση στον τελικό του Φάιναλ φορ της Ευρωλίγκας για τέταρτη συνεχόµενη χρονιά. Ο Λιθουανός ήταν εντυπωσιακός στο τελευταίο δεκάλεπτο πετυχαίνοντας 18 πόντους και σε συνδυασµό µε την εξαιρετική άµυνα που έπαιξαν οι παίκτες του Ετόρε Μεσίνα, αποσυντόνισαν πλήρως τους «µπλαουγκράνα». Ο Τζέι Αρ Χόλντεν έβγαλε εκτός ρυθµού τον Λάκοβιτς, ενώ σηµαντική ήταν η συνεισφορά του Λάνγκντον. Η κίνηση της Μπαρτσελόνα να...χτυπήσει τον αγώνα µε τρίποντα δεν στέφθηκε τελικώς µε επιτυχία αφού η µόνη αξιόπιστη λύση ήταν ο Αντερσεν. Στους διαιτητές που σφύριξαν τον αγώνα ήταν και ο Λάζαρος Βορεάδης που συµµετέχει πρώτη φορά σε Φάιναλ φορ. Εντυπωσιακό ήταν ξεκίνηµα της Μπαρτσελόνα, αφού φρόντισε να αιφνιδιάσει την ΤΣΣΚΑ εκτελώντας µε εξαιρετικά ποσοστά έξω από τα 6.25 µε τον Αντερσεν να µοιάζει ασταµάτητος. Η υπεροχή των «µπλαουγκράνα» µεταφράστηκε πολύ σύντοµα σε διαφορά µε διψήφιο αριθµό πόντων (14-4) έπειτα από εύστοχο τρίποντο του Αυστραλού φόργουορντ στο 4 και στους 11 (17-6) 4 λεπτά αργότερα. Η ρωσική οµάδα ήταν άστοχη και αναζητούσε λύσεις επειγόντως τις οποίες βρήκε στο ξεκίνη- Θάνου Λιακόπουλου ΜΙΚΑΕΛ ΣΟΝ/ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ Μπάρτον και Σαντιάγκο προσπαθούν να περιορίσουν τον Σισκάουσκας, όµως ο Λιθουανός ήταν ασταµάτητος κι έστειλε την ΤΣΣΚΑ Μόσχας στον τελικό. µα της δεύτερης περιόδου αφού εκµεταλλεύτηκε µε τον καλύτερο τρόπο τα εύκολα λάθη που έκανε η Μπαρτσελόνα, έκλεψε τη µπάλα και έτρεξε στον αιφνιδιασµό κάτι που είχε ως συνέπεια Ποια είναι η επόµενη ηµέρα στην ΑΕΚ µετά την απώλεια του κυπέλλου; Για να την αναλύσει κανείς, χρειάζεται πάνω από όλα...ψυχραιµία και καθαρό µυαλό, ειδικά από τη στιγµή που περνάει άλλος ένας χρόνος χωρίς τρόπαιο. Αρκετές ώρες µετά το τέλος του τελικού κι έχοντας µείνει µε την εικόνα µιας µεγάλης ποδοσφαιρικής πανδαισίας, µπορεί να φέρει κανείς στο µυαλό του, πώς το 2-0, έγινε 2-2, πώς το 3-2 έγινε 3-4 και πώς στο 4-4, η ΑΕΚ µε δύο παίκτες παραπάνω δεν µπόρεσε να πάρει τον αγώνα. Το συµπέρασµα που βγαίνει είναι, ότι η ΑΕΚ δεν διαθέτει τη µενταλιτέ που έχει ο Ολυµπιακός. εν σού δείχνει ότι έχει την αίσθηση και την νοοτροπία πως µπορεί να νικήσει, ότι µπορεί να έχει το πάνω χέρι σε ένα κρίσιµο παιχνίδι. Τη στιγµή που ο Σκόκο πέτυχε το 3-2 στο 90ό λεπτό του αγώνα, όλοι νόµιζαν ότι ο αγώνας είχε τελειώσει. Επειδή, όµως, οι Αεκτζήδες έχουν δει τόσα πολλά από αυτήν την οµάδα, στην άκρη του µυαλού τους είχαν µόνο το κακό. Κι αυτό τελικά ήρθε στο σηµείο που υπό φυσιολογικές συνθήκες όλα θα έπρεπε να έχουν τελειώσει. Οι «κιτρινό- µαυροι» απείχαν...όσο µία κεφαλιά του Ντάρµπισαϊρ από την κατάκτηση του πρώτου κυπέλλου, ύστερα από 7 χρόνια! Οι παίκτες της ΑΕΚ εκεί φάνηκε ότι έχουν νοοτροπία µικροµεσαίας οµάδας. εν χρειάζεται προπονητής για να κρατήσουν οι παίκτες δευτερόλεπτα. Και φυσικά κατέστρεψαν αυτή τη φιλοτι- µία, την κατάθεση ψυχής µέσα στο παιχνίδι. Η πραγµατικότητα, όµως, είναι µία δεν διέθεταν την προσωπικότητα να πάρουν αυτό που δικαιωµατικά τούς άξιζε. Ο «ηγέτης» δεν µπορεί να είναι µόνο ένας σε µια οµάδα. Και η ΑΕΚ έχει αυτή τη στιγµή έναν ηγέτη, που φωνάζει, χειρονοµεί, γίνεται «κόκκινο πανί» για τους αντιπάλους. Μόλις βγήκε ο Κυργιάκος από τον αγωνιστικό χώρο, η ΑΕΚ του α ηµιχρόνου έγινε ένα κουρελόχαρτο για τον Ολυµπιακό. έχθηκε δύο γκολ, γλίτωσε χάρη στον Σάχα το τρίτο και τελικά κόντρα στη ροή του αγώνα και µάλιστα στο τελευταίο λεπτό του, βρέθηκε αγκαλιά µε το κύπελλο! Στο σηµείο αυτό κάθε οµάδα έχει ανάγκη από ποδοσφαιριστές που πιστεύουν στη νίκη. Η ΑΕΚ θέλει και άλλους «Κυργιάκους» και όχι «γατάκια», όπως είναι τώρα οι περισσότεροι παίκτες της ΑΕΚ, απλά «να παίξουµε καλά», «να δείξουµε τα νυχάκια» και τελειώσαµε... Και να λοιπόν, που φτάσαµε στον περυσινό παρονοµαστή... Η ΑΕΚ µπαίνει απογοητευµένη στο δρόµο των πλέι οφ και µάλιστα δίχως το προβάδισµα του ενός πόντου που είχε πέρυσι έναντι του Παναθηναϊκού. Πέρυσι, το άλλοθι ήταν η υπόθεση Βάλνερ, φέτος θα είναι η µη κατάκτηση του κυπέλλου. Οµως, άλλοθι έχουν µόνο οι µικροµεσαίες οµάδες. Η ΑΕΚ (οι παίκτες της και µόνο αυτοί) πρέπει να δείξουν χαρακτήρα ως εκ τούτου καλούνται να προσπεράσουν τους δύο αντιπάλους, εφόσον βέβαια επιθυµούν την κατάκτησης της δεύτερης θέσης. Και µάλιστα χωρίς τον φυσικό τους ηγέτη, τον Κυργιάκο, που ακό- µα κι αν αποθεραπευτεί άµεσα, θα χάσει αρκετά µατς λόγω της κόκκινης κάρτας που πήρε. Σύµφωνα µε την πολυσυζητηµένη επιστολή Θανόπουλου που είδε το φως της δηµοσιότητας, η ΑΕΚ δεν πολυενδιαφέρεται για τη συµµετοχή της στο Τσάµπιονς Λιγκ, περισσότερο κόπτεται να λάβει µέρος στο νεοσύστατο Europa Cup. Καλό είναι αν ισχύει αυτό, ο Μπάγεβιτς να δώσει χρόνο συµµετοχής σε παίκτες που θέλει να τεστάρει, αν όντως αξίζουν θέση στο ρόστερ της ερχόµενης περιόδου. Αν είναι να δούµε πάλι ξενερωµένους και απογοητευµένους ποδοσφαιριστές επειδή χάθηκε να µειώσει. Οι παίκτες του Πασκουάλ δεν µπορούσαν να περάσουν µε ευκολία τη µπάλα κοντά στο καλάθι και δεν έτρεχαν στον ρυθµό που µάς είχαν συνηθίσει σε όλη τη σεζόν, αφού η ΤΣΣΚΑ ΘΑΝΑΣΗΣ ΣΤΑΥΡΑΚΗΣ/ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ Ο Σάχα δε µπορεί να αποκρούσει το δεύτερο πέναλτι του Νικοπολίδη και η ΑΕΚ πρέπει να σκεφτεί την επόµενη µέρα. a b AEK: Η επόµενη µέρα L Y M P I A K O S FAN CLUB OF NY, USA P.E.F.O th Avenue, Astoria, NY Tel.: (718) Fax: (718) Οι Βετεράνοι του Ολυµπιακού στη Νέα Υόρκη Οι ποδοσφαιριστές που δόξασαν και δοξάστηκαν στον ενδοξότερο Σύλλογο της Ελλάδος έρχονται κοντά µας Ο Σύνδεσµος Φιλάθλων Ολυµπιακού Νέας Υόρκης δεξιώνεται τον Σύνδεσµο Βετεράνων του Ολυµπιακού Πειραιώς την Παρασκευή 22 Μαΐου 2009 στο Terrace on the Park ( Street, Flushing, NY 11368) Coctails στις 8 µ.µ. Πλήρες είπνο Open Bar Τραγούδουν: ΜΙΧΑΛΗΣ ΠΑΦΙΤΗΣ, ΘΑΝΑΣΗΣ ΜΙΧΑΛΟΣ και άλλοι καλλιτέχνες Είσοδος $90 το άτοµο Για πληροφορίες τηλεφωνήστε: Στον πρόεδρο ΘΕΟ ΩΡΟ ΜΕΝΗ στα (718) και (347) ή στον chairman ΒΑΣΙΛΗ ΒΟΡ ΩΝΗ στο (917) ΘΡΥΛΕ ΘΕΕ ΜΟΥ ΟΛΥΜΠΙΑΚΕ ΜΟΥ ένα τρόπαιο, ας προτιµηθούν οι «µικροί» κι από εκεί και πέρα θα «το πιουν και αυτό το πικρό ποτήρι» οι οπαδοί της «Ενωσης». Τι µένει να δούµε µέσα σε αυτό το µήνα που διανύουµε: 1. Το συγκεκριµένο πλάνο της ερχό- µενης περιόδου όπως θα καταστρώσουν ο Νοτιάς και ο Μπάγεβιτς. 2. Τη στάση και θέση του ηµήτρη Μελισσανίδη, ο οποίος είχε δεσµευτεί ότι το µήνα Μάιο θα εκφράσει δηµοσίως τις προθέσεις του. 3. Ποιοι από τους βασικούς µετόχους που παρακολουθούν τα πάντα εξ αποστάσεως θα δεχθούν να στηρίξουν οικονοµικά τον Νοτιά. 4. Την πορεία των έργων για την κατασκευή προπονητικού κέντρου στα Σπάτα και τις πιθανότητες ανέγερσης ποδοσφαιρικής έδρας στη Νέα Φιλαδέλφεια καθώς σύµφωνα µε πληροφορίες ο µεγαλοµέτοχος ή ο πρόεδρος (αντ αυτού)ενδέχεται να παραθέσει συνέντευξη Τύπου για τα συγκεκριµένα θέµατα. Οµως, το πιο µεγάλο συµπέρασµα που βγαίνει από το προχθεσινό τελικό είναι το εξής: Οσο η ΑΕΚ θα είναι δέσµια των οικονοµικών της προβληµάτων, τόσο θα ενισχύεται µε παίκτες µικροµεσαίους, χωρίς τη νοοτροπία του νικητή. Οχι ο Μπάγεβιτς, αλλά ο Μουρίνιο ο ίδιος να έρθει στην ΑΕΚ µε παίκτες τέτοιας νοοτροπίας δεν θα κάνει τίποτα. Παίκτες που δεν διαθέτουν ηγετικές αρετές και νοοτροπία νικητή δεν θα οδηγήσουν την ΑΕΚ σε κανένα τίτλο τη νέα χρονιά (θυµηθείτε το), κι ας είναι στο τιµόνι ο Μπάγεβιτς. εν σηµαίνει ότι «έχει µαγικό ραβδάκι». Οταν ο Ολυ- µπιακός, ο Παναθηναϊκός, ακόµη και ο ΠΑΟΚ θα ενισχύονται µε καλούς παίκτες, η ΑΕΚ µε ποδοσφαιριστές τύπου Καράµπελα, Ιορντάκε, Λεονάρντο, Σταύρου κτλ. δεν θα κάνει τίποτα. Το φιλότιµο δεν αρκεί µόνο για έναν τίτλο. Η οµάδα θέλει ποδοσφαιριστές µε νοοτροπία ΝΙΚΗΤΗ. ΤΟ ΑΘΛΗΤΙΚΟ ΓΕΓΟΝΟΣ ΤΗΣ ΧΡΟΝΙΑΣ Ο ΠΟ ΟΣΦΑΙΡΙΚΟΣ ΑΓΩΝΑΣ ΒΕΤΕΡΑΝΩΝ ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΥ ΠΕΙΡΑΙΩΣ- ΕΛΛΗΝΟΑΜΕΡΙΚΑΝΟΙ ΒΕΤΕΡΑΝΟΙ ΣΑΒΒΑΤΟ 23 ΜΑΪΟΥ στις 7 µ.µ. στο γήπεδο του St. JOHN UNIVERSITY Ελάτε να θαυµάσετε τους άσους που έγραψαν ιστορία στον θρύλο. Στο ηµίχρονο θα γίνει η κλήρωση του λαχνού. ΕΙΣΟ ΟΣ ΕΛΕΥΘΕΡΗ ΑΡΙΒΑΣ-ΣΤΕΦΑΝΑΚΟΣ-ΥΦΑΝΤΗΣ-ΡΩΣΣΙ ΗΣ ΠΟΛΥΧΡΟΝΙΟΥ-ΜΠΕΜΠΗΣ-ΖΑΝΤΕΡΟΓΛΟΥ-ΓΙΟΥΤΣΟΣ ΣΙΩΚΟΣ-ΑΓΓΕΛΗΣ-ΣΤΑΥΡΟΠΟΥΛΟΣ-ΚΑΡΑΒΙΤΗΣ ΚΕΛΕΣΙ ΗΣ-ΤΖΑΝΕΤΟΥΛΑΚΟΣ-ΜΙΛΙΣΗΣ ΑΣΠΡΟΓΕΡΑΚΑΣ-ΛΟΣΑΝΤΑ-ΥΒ ΤΡΙΑΝΤΑΦΥΛΛΟΣ ΜΠΟΝΟΒΑΣ-ΜΙΧΟΣ-ΜΗΤΡΟΠΟΥΛΟΣ-ΒΑΪΤΣΗΣ ΤΣΑΛΟΥΧΙ ΗΣ-ΚΑΛΤΣΑΣ-ΞΑΝΘΟΠΟΥΛΟΣ-ΓΟΥΝΑΡΗΣ ΠΑΝΟΥΣΗΣ-ΚΟΚΟΛΑΚΗΣ-ΚΑΣ ΟΒΑΣΙΛΗΣ-ΚΤΕΝΑΣ ΡΟΥΣΟΣ-ΑΣΕΝΗΣ- ΕΛΑΠΟΡΤΑΣ-ΓΛΥΚΑΣ ΙΩΑΝΝΙ ΗΣ είχε καλή αµυντική λειτουργία. Παράλληλα, τα 3 φάουλ µε τα οποία φορτώθηκε ο Κάρλος Ναβάρο στο πρώτος µέρος αποτελούσαν ένα επιπλέον πρόβληµα για τους «µπλαουγκράνα». Ο Αντερσεν, όµως, συνέχιζε να τους κρατάει όρθιους µε αποκορύφωµα το καλάθι που σηµείωσε στην εκπνοή του ηµιχρόνου (36-32). Η αναµέτρηση παρέµεινε ντέρµπι µε την Μπαρτσελόνα να κρατάει ένα µικρό προβάδισµα χάρη στον Αντερσεν που πραγµατοποιούσε εξαιρετική εµφάνιση. Στην 4η περίοδο όµως έγινε η ανατροπή, αφού µίλησε η εµπειρία της ΤΣΣΚΑ και του Σισκάουσκας. Ο Λιθουανός, έκανε ότι ήθελε µέσα στο παρκέ από τη στιγµή που η Μπαρτσελόνα πέρασε µπροστά µε Σε εκείνο το σηµείο ο «Σίσκα» ανέλαβε δράση και µε 11 σερί πόντους έβαλε µπροστά την οµάδα του για πρώτη φορά µε 67-61, ενώ στη συνέχεια τους έκανε 13 όταν το σκορ έγινε Ο Πασκουάλ αναζητούσε τρόπους µε σκοπό να τον σταµατήσει κάτι όµως δεν φαινόταν εύκολο. Τα δεκάλεπτα: 21-12, 36-32, 56-54, ΜΠΑΡΤΣΕΛΟΝΑ: Μπαζίλε 5 (1), Μπάρτον 2, Λάκοβιτς 11 (3), Ναβάρο 13 (3), Αντερσεν 24 (2), Βάθκεθ 6, Ιλιάσοβα 4, Σαντιάγκο 9, Γκριµάου 4. ΤΣΣΚΑ ΜΟΣΧΑΣ: Ζήσης, Σµόντις 9 (1), Σισκάουσκας 29 (4), Χόλντεν 8 (1), Λόρµπεκ 8, Λάνγκτον 15, Κάουν 4, Κριάπα 9, Πλάνινιτς, Μόρις. ιεθνή: Πω πω, µια «Μπάρτσα» Επιµέλεια: Βασίλης Μαγαλιός «Μes que un club» είναι το σύνθηµα της Μπαρτσελόνα και η «µισητή» Ρεάλ Μαδρίτης το ένιωσε στο πετσί της. «Περισσότερο από ένας σύλλογος» στην κυριολεξία, αφού αυτό που έζησαν οι χιλιάδες «µερένγκες» στο «Σαντιάγκο Μπερναµπέου» το βράδυ του Σαββάτου για την 33η αγωνιστική της Πριµέρα Ντιβιζιόν δεν ήταν οµάδα, δεν ήταν σύλλογος αλλά κάτι εξωπραγµατικό. Και µόνο οι δηλώσεις του Ικερ Κασίγιας ότι «µας ισοπέδωσαν, µας πονάει» και το σπουδαιότερο «η Μπαρτσελόνα είναι φαινό- µενο», λέει πάρα πολλά, ενώ ο αρχηγός και «σηµαία» της Ρεάλ Ραούλ τόνισε ότι «απολάµβαναν το µατς µε τόση άνεση και ήµασταν αδύναµοι να τους σταµατήσουµε, σε µια οδυνηρή ήττα». Οι Μαδριλένοι ήθελαν τη νίκη για να πλησιάσουν στον πόντο και γι αυτό µπήκαν φουριόζοι και προηγήθηκαν µε τον Χιγκουαΐν στο 14 απέναντι στην Μπαρτσελόνα που προέρχεται από αγώνα Τσάµπιονς Λιγκ (µε Τσέλσι) και την Τετάρτη θα δώσει τη ρεβάνς στο Λονδίνο. Από το γκολ του Αργεντίνου άρχισε το πάρτι των Καταλανών. Στο 18 ο Ανρί ισοφάρισε (1-1), στο 20 ο Πουγιόλ έγραψε το 1-2 και στο 36 ο Μέσι το 1-3. Στο 56 ο Ράµος µείωσε για τους «µερένγκες» σε 2-3 αλλά κακώς... Η «Μπάρτσα» αφήνιασε και µε τους Ανρί (58 ), Μέσι (75 ), Πικέ (83 ) διέλυσε µε 2-6 τους πρωτευουσιάνους και τους έκοψε κάθε ελπίδα για κατάκτηση της κορυφής αφού αύξησε τη διαφορά στους 7 βαθµούς και µε δύο νίκες επί της Ρεάλ στο πρωτάθληµα, 5 αγωνιστικές πριν την λήξη του. Στο «Μαδριγάλ» η Σεβίλλη µε τους Φαµπιάνο (59 ) και Κανουτέ (85 ) νίκησε 2-0 την Βιγιαρεάλ και ουσιαστικά εξασφάλισε τη συµµετοχή της στα προκριµατικά του Τσάµπιονς Λιγκ αφήνοντας πέµπτα τα «κίτρινα υποβρύχια». Αγγλία: Εύκολα οι «µεγάλοι» Χωρίς εκπλήξεις για τους «µεγάλους» της Πρέµιερ Λιγκ κύλησε η 35η αγωνιστική. Η πρωτοπόρος Μάντσεστερ Γιουνάιτεντ µε τους Ράιαν Γκιγκς (25 ) και Παρκ (51 ) έφυγε νικήτρια από το «Ρίβερσαϊντ» µε 2-0 και κράτησε τη διαφορά της από τη δεύτερη θέση, ενώ έκανε µία πρώτης τάξεως προπόνηση εν όψει του αγώνα ρεβάνς µε την Αρσεναλ για τα ηµιτελικά του Τσάµπιονς Λιγκ. Στο «Στάµφορντ Μπριτζ» η Τσέλσι προηγήθηκε µε το «καληµέρα» µε τον Ανελκά (1 ) αλλά ο Νέφλαντ (4 ) ισοφάρισε για την Φούλαµ. Ο Μαλουντά στο 10 και ο Ντρογκµπά στο 53 έδωσαν τη νίκη στους «µπλε» 3 µέρες πριν τη µονο- µαχία µε την «Μπάρτσα». Στο «Φράτον» η Πόρτσµουθ ήταν µικρή απέναντι στις ορέξεις της Αρσεναλ που µε τα 2 γκολ του Μπέντνερ (13, 41 πέναλτι) και ένα του Βέλα (56 ) νίκησε τους «ποµπέις» κι ετοιµάζεται για τους «µπέµπηδες».

18 ΑΘΛΗΤΙΚΑ «Ερυθρόλευκο» χρώµα στον «τελικό του αιώνα»! Με ήρωες τους Νικοπολίδη και Ντάρµπισαϊρ ο Ολυµπιακός νίκησε µε στα πέναλτι την ΑΕΚ στο ΟΑΚΑ Μένει ο Βαλβέρδε, αγώνας και για «Ντάρµπι» Τάσου Γιαννακόπουλου Ντελίριο ενθουσιασµού επικρατεί στις τάξεις του Ολυµπιακού µετά την επική κατάκτηση του Κυπέλλου Ελλάδας. Οι «ερυθρόλευκοι» αντέδρασαν υποδειγ- µατικά σε όλες τις περιπτώσεις όπου βρέθηκαν µε την πλάτη στον προχθεσινό τελικό και απέδειξαν ότι όχι απλά δεν ήταν κορεσµένοι από τίτλους, όπως πολλοί υποστήριζαν, αλλά ήθελαν σαν...τρελοί κι αυτό το τρόπαιο, κάτι που φάνηκε και από το πώς το πανηγύρισαν στον αγωνιστικό χώρο και στα αποδυτήρια του Ολυµπιακού Σταδίου. Πλέον, η επόµενη µέρα του συγκλονιστικού τελικού, βρίσκει τους ανθρώπους του Ολυµπιακού έτοιµους να δώσουν ένα οριστικό τέλος στο σήριαλ της παραµονής του Ερνέστο Βαλβέρδε. Η κατάκτηση του νταµπλ πρόσφερε ακό- µη πιο πολλούς πόντους στον Ισπανό τεχνικό που εκτός απροόπτου θα παρα- µείνει για ένα ακόµη χρόνο στο λιµάνι. Βέβαια, τα πάντα θα ξεκαθαρίσουν στο ραντεβού που αναµένεται να έχουν σή- µερα ο γενικός διευθυντής της ΠΑΕ Ολυµπιακός Γιάννης Χρυσικόπουλος µε τον µάνατζερ του Βαλβέρδε, Ινιάκι Ιµπάνιεθ, ο οποίος βρίσκεται ήδη στην Ελλάδα. Μάλιστα, ο Ιµπάνιεθ ήταν προχθές στο ΟΑΚΑ και παρακολούθησε τον τελικό µαζί µε την σύζυγο του Βαλβέρδε και τους γονείς της. «Ηταν φανταστικό αυτό που έγινε. Ο Ερνέστο είναι πολύ χαρούµενος. Τη ευτέρα θα γίνει κανονικά το ραντεβού µε τη διοίκηση. Είναι πολύ χαρούµενος εδώ και πολύ ευτυχισµένος. Θα προσπαθήσουµε να βρούµε την καλύτερη λύση», δήλωσε χαρακτηριστικά ο Ιµπάνιεθ. Εκτός από τον Βαλβέρδε, οι Πειραιώτες θέλουν να κρατήσουν στην οµάδα Συνέχεια στη σελίδα 17 Τα έβαλαν µε την τύχη τους στην ΑΕΚ Θάνου Λιακόπουλου Εµφανώς πικραµένος από την εξέλιξη που είχε για την ΑΕΚ ο τελικός του Κυπέλλου εµφανίστηκε στη συνέντευξη Τύπου ο Ντούσαν Μπάγεβιτς. Ο τεχνικός της «Eνωσης», υπογράµµισε πως η οµάδα του θα µπορούσε να είχε πάρει το τρόπαιο αν ήταν πιο τυχερή στην «ρουλέτα» των πέναλτι. «Είχαµε παλιά ένα παιχνίδι µε τον Παναθηναϊκό που έµοιαζε λίγο, αλλά η αλήθεια είναι ότι το σηµερινό (σ.σ. προχθεσινό) είναι σπάνιο», είπε για το µατς ο Μπάγεβιτς. «εν θυµάµαι αν έχουµε δει τελευταία ένα παιχνίδι που ήτανε θρίλερ. Και στο τέλος ήρθε η ρουλέτα. Η το χάνεις ή το κερδίζεις. Φεύγουµε µε το κεφάλι ψηλά. Είχαµε ένα ηµίχρονο εµείς και ένα ο Ολυµπιακός. Στο πρώτο ηµίχρονο παίξαµε έτσι όπως θέλαµε, πετύχαµε δύο γκολ και µπορούσαµε να συνεχίσουµε όπως θέλαµε στο δεύτερο. υστυχώς ήµασταν απρόσεκτοι και δεχτήκαµε γκολ µε τρόπους που δεν είχα- µε πρόβληµα σε όλο το πρωτάθληµα, δηλαδή στο ψηλό παιχνίδι. Στη συνέχεια όταν πετύχαµε το τρίτο γκολ και είχε ένα λεπτό για να τελειώσει, εκεί κρίθηκαν όλα. Υπάρχει πίκρα, αλλά έτσι είναι στο ποδόσφαιρο». Συνέχεια στη σελίδα 16 ΘΑΝΑΣΗΣ ΣΤΑΥΡΑΚΗΣ/ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ Κυπελλούχος Ελλάδας 2009 ο Ολυµπιακός και τρελά πανηγύρια από τους «ερυθρόλευκους» µετά από ένα συναρπαστικό τελικό που δίκαια χαρακτηρίστηκε ο κορυφαίος του αιώνα. Οι πρωταθλητές και πλέον νταµπλούχοι Ελλάδας νίκησαν την ΑΕΚ µε στα πέναλτι ύστερα από ισάπαλο αγώνα και παράταση. Ο ΠΑΟ άξιος νικητής στον «εµφύλιο» Νίκησε τον Ολυµπιακό στο Βερολίνο και πέρασε στον τελικό ΒΕΡΟΛΙΝΟ. Τελ Αβίβ, Σαραγόσα... τελεία! Ο Παναθηναϊκός έχει µάθει να είναι αφεντικό απέναντι στον Ολυµπιακό και η κυριαρχία του εδραιώθηκε σε διεθνές επίπεδο. Οι «πράσινοι» κέρδισαν τον «αιώνιο» αντίπαλό τους και η τρίτη συνάντησή τους σε φάιναλ φορ ήταν φαρµακερή για τους «ερυθρόλευκους». Ο Σαρούνας Γιασικεβίτσιους για ακόµα µια φορά στην καριέρα του απέδειξε ότι είναι γεννηµένος για µεγάλα παιχνίδια και µεγάλες διοργανώσεις, απέναντι στον Θοδωρή Παπαλουκά που θέλησε να οδηγήσει τον Ολυµπιακό στην πηγή, όµως η τελευταία κρίσιµη επίθεση πήγε - µάλλον χωρίς πλάνο και λογική - στα χέρια του αγωνιζόµενου µε 40 πυρετό, Μπουρούση. Μοναδικό εµπόδιο για το πέµπτο ευρωπαϊκό του Παναθηναϊκού η ΤΣΣΚΑ Μόσχας (µε την οποία οι «πράσινοι» αγωνίζονταν αργά χθες), όπως και πριν δύο χρόνια στην Αθήνα. Ο Παναθηναϊκός ξεκίνησε µε το γκάζι πατηµένο τον µεγάλο ηµιτελικό. Ο Περπέρογλου και ο Πέκοβιτς έδωσαν ένα γρήγορο προβάδισµα στους «πράσινους» (2-9 µε καλάθι και φάουλ του Μαυροβούνιου σέντερ), αλλά ο Ολυ- µπιακός επέστρεψε µε στο σκορ και µείωσε σε 9-7. Ο Παπαλουκάς µπήκε σχετικά νωρίς στον αγώνα (µετά από 3.30 λεπτά), καθώς ο Πάργκο χρεώθηκε γρήγορα µε δύο φάουλ. Κάπου εκεί ανέλαβε δράση ο Σπανούλης που µε έξι συνεχό- µενους πόντους έδωσε στον Παναθηναϊκό προβάδισµα µε 11-17, πέντε λεπτά πριν το τέλος του δεκαλέπτου. Ο ιαµαντίδης δεν ξεκίνησε, αλλά πέρασε στο παρκέ παρέα µε τον Μπουρούση, που αντιµετώπισε όλο το προηγούµενο βράδυ πρόβληµα υγείας µε υψηλό πυρετό. Ο Σπανούλης είχε βρει ρυθµό για τα καλά (8 πόντοι σε 6.30 λεπτά) και έδωσε τον Παναθηναϊκό προβάδισµα µε 13-21, πριν περάσει στον πάγκο για να δώσει τη θέση του στον Σαρούνας Γιασικεβίτσιους. Με τον Γκριρ να βρίσκει χώρο δράσης, (6 πόντοι µε απόλυτη ευστοχία) ο Ολυµπιακός µείωσε σε 19-22, ενώ µε βολή του Τσίλντρες το σκορ έγινε 20-22, 2:10 πριν το τέλος του δεκαλέπτου. Τα τελευταία δύο λεπτά ανήκουν στον Παναθηναϊκό µε τον Σπανούλη να γράφει το µε τρίποντο στη λήξη του δεκαλέπτου µε τον 11ο προσωπικό του πόντο. Το δεύτερο δεκάλεπτο άρχισε όπως τελείωσε το δεύτερο, µόνο που αντί για τον Σπανούλη, ήταν ο Ερτσεγκ αυτός που ευστόχησε σε τρίποντο, µειώνοντας σε Ο Πέκοβιτς όµως συνέχισε να σκοράρει µε ευκολία στο «ζωγραφιστό», φτάνοντας τους 15 πόντους (5/7 δίποντα, 5/5 βολές) σε 9 λεπτά συµµετοχής. Ο Παναγιώτης Γιαννάκης βλέποντας τον ψηλό του Παναθηναϊκού να κάνει πάρτι στη ρακέτα, πέρασε στο παρκέ τον Βούισιτς για να «θωρακίσει» µαζί µε τον Μπουρούση το καλάθι του Ολυµπιακού µε τη διαφορά στο (6:40 για το τέλος ηµιχρόνου). Το σχήµα δεν απέδωσε, ο Μπουρούσης πέρασε στον πάγκο στη θέση του Πρίντεζη, µε τον Μπατίστ να αναλαµβάνει δράση και να κάνει το µε τέσσερις συνεχόµενους πόντους. Ο Ολυµπιακός αντέδρασε µε πρώτο βιολί τον Γκριρ (15 πόντοι 3/3 δίποντα, 2/3 τρίποντα και 3/3 βολές) και µείωσε στο καλάθι (37-39) 2:30 λεπτά πριν τη λήξη του ηµιχρόνου. Με καλάθι του Παπαλουκά, ο Ολυµπιακός ισοφαρίζει σε και φέρνει τις δύο οµάδες στα ίσια για πρώτη φορά µετά το τζάµπολ. Το ηµίχρονο τελειώνει µε καλάθι του «απίθανο» καλάθι που «έγραψε» το για τον Παναθηναϊκό, που στα τελευταία λεπτά του ηµιχρόνου βραχυκύκλωσε επιθετικά εξαιτίας της προσαρµοσµένης ζώνης που εφάρµοσε ο Παναγιώτης Γιαννάκης στα τελευταία 5:30 λεπτά. Με Σπανούλη, Νίκολας, Γιασικεβίτσιους, Φώτση, Πέκοβιτς ξεκίνησε ο Παναθηναϊκός, µε τον Γιαννάκη να «απαντά» µε Παπαλουκά, Γκριρ, Τσίλντρες, Πρίντεζη και Βούισιτς. Ο Κροάτης µάλιστα, ήταν αυτός που έδωσε το πρώτο προβάδισµα στον Ολυµπιακό (46-43), µε καλάθι και φάουλ. Ο Πέκοβιτς «έπιασε και πάλι δουλειά» µε τέσσερις συνεχόµενους πόντους και έδωσε νέο προβάδισµα στον Παναθηναϊκό (46-47), που διευρύνθηκε ακόµα περισσότερο (46-50) µε τρίποντο του Φώτση. Ο Βούισιτς µετά από ένα κακό πρώτο ηµίχρονο πετυχαίνει τέσσερις σερί πόντους για να ισοφαρίσει τον αγώνα σε 50-50, 5:30 λεπτά πριν το τέλος του τρίτου δεκαλέπτου. Ο Ολυµπιακός εκτός από την επίθεση του, έχει βελτιώσει και την άµυνα, και προσπερνά µε (η µεγαλύτερη υπέρ του διαφορά), µε ένα σερί 8-0 µε πρωταγωνιστή τον Βούισιτς που φτάνει τους 11 πόντους. Ο Παναθηναϊκός ξαναβρίσκει το ρυθµό του και ισοφαρίζει σε 54-54, ενώ ο Τεόντοσιτς περνά στο Συνέχεια στη σελίδα 16 Θεαµατικό κάρφωµα του Μάικλ Μπατίστ πάνω από τον Τζος Τσίλντρες. Ο Αµερικανός του Παναθηναϊκού ήταν ένας από τους «τέσσερις σωµατοφύλακες» της νίκης του «τριφυλλιού» επί του Ολυµπιακού και την πρόκριση στον τελικό. Τάσου Γιαννακόπουλου Μετά ένα ποδοσφαιρικό θρίλερ που κράτησε περίπου 3,5 ώρες και όµοιό του δεν έχουν ξαναζήσει τα ελληνικά γήπεδα, ο Ολυµπιακός στέφθηκε Κυπελλούχος, νικώντας µε (!) στα πέναλτι την ΑΕΚ, µε την κανονική διάρκεια του συγκλονιστικού παιχνιδιού να τελειώνει 3-3 και την παράταση 4-4. Η εξέλιξη του τελικού που σίγουρα ήταν ένας από τους καλύτερους αν όχι ο καλύτερος όλων των εποχών, ήταν απίστευτη µε συνεχείς διακυµάνσεις στο σκορ και φοβερές εναλλαγές συναισθη- µάτων. Ο Ολυµπιακός πήρε το τρόπαιο, γιατί έδειξε µεγαλύτερη ωριµότητα και ψυχραιµία στα κρίσιµα σηµεία της ανα- µέτρησης, µε αντίπαλο µια σπουδαία ΑΕΚ, οι παίκτες της οποίας έδωσαν και την τελευταία ικµάδα των δυνάµεών τους. Ο παίκτης που συνέβαλε τα µέγιστα για να πανηγυρίσει ο Ολυµπιακός το 24ο Κύπελλο της ιστορίας του και το τέταρτο νταµπλ την τελευταία πενταετία ήταν ένας Αγγλος...ευγενής, ο Ματ Ντάρµπισαϊρ. Εκεί όπου όλα έδειχναν χαµένα για τους Πειραιώτες, ο «φοβερός και τροµερός» Νταρµπισάϊρ τούς έδωσε δυο φορές το φιλί της ζωής. Αρχικά σήµανε την αντεπίθεση των Πειραιωτών για να καλύψουν το χάντικαπ των δυο γκολ που είχαν από το πρώτο ηµίχρονο και στη συνέχεια πήρε κυριολεκτικά µέσα από τα χέρια των παικτών της ΑΕΚ το Κύπελλο, στέλνοντας τον τελικό στην παράταση. Ο δεύτερος ήρωας του τελικού για τον Ολυµπιακό ήταν ο πολύπειρος Αντώνης Νικοπολίδης που απέκρουσε το πέναλτι που εκτέλεσε ο Πελετιέρι, για να στείλει αµέσως µετά ο ίδιος από την άσπρη βούλα την µπάλα στα δίχτυα και µαζί εκατοµµύρια οπαδούς της οµάδας του στα...ουράνια! Για να γίνει ένα τόσο µεγάλο παιχνίδι χωρίς επεισόδια και ιδιαίτερες εντάσεις συνέβαλε τα µέγιστα µε την άψογη διαιτησία του και ο Κερκυραίος διαιτητής Τάσος Κάκος. Η οµάδα του Ντούσαν Μπάγεβιτς µπήκε φουριόζα στο παιχνίδι και πέτυχε να αιφνιδιάσει απόλυτα τους «ερυθρόλευκους», προηγούµενη µε 2-0 πριν καλά καλά συµπληρωθεί το πρώτο δεκάλεπτο. Μόλις στο 4 σε σέντρα του Τζιµπούρ, ο Μπλάνκο βγήκε στη πλάτη της άµυνας του Ολυµπιακού και µε κεφαλιά από οριακή θέση οφσάιντ έκανε το 1-0. Πριν προλάβουν οι «ερυθρόλευκοι» να καταλάβουν τι είχε συµβεί ήρθε και το δεύτερο κτύπηµα από τον Αργεντίνο της «Ενωσης» που πήρε µια έξοχη κάθετη πάσα από τον Καφέ και µε πλασέ διαµόρφωσε το 2-0. Ο Ολυµπιακός έδειχνε...πελαγωµένος µετά τα δυο γκολ που δέχτηκε και παρά τις προσπάθειες που έκανε για να µειώσει το σκορ τουλάχιστον πριν βγει το πρώτο ηµίχρονο δεν τα κατάφερε. Η ΑΕΚ έλεγξε πλήρως την κατάσταση και κινδύνευσε µόνο στο 38 σε µια ατοµική προσπάθεια του Λέτο που ελίχθηκε µέσα στην µεγάλη περιοχή και σούταρε για να αποκρούσει µε τα πόδια ο Σάχα. Το σκηνικό άλλαξε άρδην στην επανάληψη µε την έµπνευση του Βαλβέρδε να «τραβήξει» στο πάγκο τον Πατσατζόγλου και να βάλει στη θέση του τον Νταρµπισάϊρ. Ο Αγγλος στράικερ µε την ρέντα που τον διακρίνει στο σκοράρισµα, µείωσε σε 2-1 στο 47, όταν έστειλε µε κεφαλιά την µπάλα στα δίχτυα µετά από σέντρα του Ντοµί. Από το σηµείο αυτό και µετά η ψυχολογία έγειρε προς την µεριά των Πειραιωτών που πήραν τον πλήρη έλεγχο στο χώρο του κέντρου και άρχισαν να...πολιορκούν τα καρέ της «Ενωσης». Στο 59 ο Σάχα εξουδετέρωσε ένα µακρινό σουτ του Μπελούτσι για να γίνουν δυο λεπτά αργότερα ακόµη πιο δύσκολα α πράγµατα για την ΑΕΚ, όταν τραυµατίστηκε στο πόδι και αποχώρησε ο Σωτήρης Κυργιάκος. Από το σηµείο αυτό και µετά, το κέντρο της άµυνας της ΑΕΚ έγινε ιδιαίτερα ευάλωτο, αφού ο Αλεξόπουλος που αντικατέστησε τον Κυργιάκο ήταν δύσκολο να σταµατήσει τους επιθετικούς του Ολυµπιακού. Στο 64 ο Ντιόγο ξεπέρασε τον Αλεξόπουλο και...σέρβιρε έτοιµο γκολ στον Ντάρµπισαϊρ που από το ύψος σχεδόν του πέναλτι πλάσαρε πάνω στην κίνηση άουτ. Ενα λεπτό αργότερα πάλι ο Αγγλος βγήκε σε θέση βολής αλλά πριν προλάβει να σουτάρει, γλίστρησε και έχασε την µεγάλη ευκαιρία. Η πίεση του Ολυµπιακού για την ισοφάριση, καρποφόρησε στο 70 όταν µετά από φάουλ του Μπελούτσι και σύγχυση στα καρέ της ΑΕΚ, ο Ντουντού Συνέχεια στη σελίδα 17 ΠΑΟ: Εβδοµάδα εξελίξεων σε όλα τα επίπεδα ιονύση Ρούφου Το χθεσινό ρεπό αποτέλεσε την τελευταία ευκαιρία των «πρασίνων» για ξεκούραση τον µήνα που διανύουµε σε όλα τα επίπεδα, καθώς από σήµερα η οµάδα µπαίνει στην τελική ευθεία της προετοι- µασίας για το εναρκτήριο µατς των πλέι οφ στην Τούµπα, ενώ εξελίξεις αναµένονται σε γηπεδικό και µεταγραφές. Σε ό,τι αφορά το θέµα του γηπέδου το προγραµµατισµένο δηµοτικό συµβούλιο θα καθορίσει εν πολλοίς την πολιτική των ανθρώπων του Παναθηναϊκού, καθώς περιµένουν να εγκριθούν οι εγγυήσεις για την έκταση του Βωβού και να ξεκινήσουν απρόσκοπτα τα έργα. Το ζήτηµα έχει ήδη καθυστερήσει, αφού κάτι τέτοιο αναµένονταν να γίνει την περασµένη εβδοµάδα, όµως ο ή- µος παρέλειψε να συζητήσει το θέµα και υπήρξε νέα χρονοτριβή, κάτι που οδήγησε τον Ανδρέα Βγενόπουλο να ζητήσει την αλλαγή στάσης του Παναθηναϊκού και την απεµπλοκή του από το σχέδιο της διπλής ανάπλασης σε περίπτωση που συνεχιστούν οι κυλιόµενες καθυστερήσεις. Οµως και στην περίπτωση του Ανχελέρι τα πράγµατα αναµένεται να ξεκαθαρίσουν την εβδοµάδα που διανύου- µε, καθώς ο Παναθηναϊκός έχει ήδη έτοιµη την πρότασή του και θα την ανακοινώσει στην Εστουντιάντες και στον ποδοσφαιριστή που φαντάζει ιδανική λύση για την δεξιά πτέρυγα της οπισθοφυλακής. Από εκεί και πέρα, πωλητήριο στον Πουιγκρενιέ φαίνεται ότι κρέµασε η Ζενίτ που είχε δώσει δανεικό φέτος τον 27χρονο στόπερ στην Μπόλτον. Οι Ρώσοι κοστολογούν τον Γάλλο κοντά στα 3,5 εκατοµµύρια ευρώ και αν µην τι άλλο είναι τιµή προσιτή για το πράσινο βαλάντιο, ωστόσο πρέπει να γνωρίζετε πως ο Γάλλος είχε δηλώσει σε ανύποπτο χρόνο ότι πρώτα θα εξαντλήσει τις πιθανότητες να βρει οµάδα στην Πρέµιερ Λιγκ. Στα αγωνιστικά, τώρα, ο Γκάµπριελ ήταν το τελευταίο θύµα της κακοδαιµονίας που µαστίζει το «πράσινο» στρατόπεδο. Ο Βραζιλιάνος µπακ - χαφ υπέστη διάστρεµµα στην ποδοκνηµική και σή- µερα θα κάνει εξετάσεις για να διαπιστωθεί η σοβαρότητα του τραυµατισµού. Πάντως, πρέπει να σηµειωθεί ότι οι πιθανότητες να παίξει στην Τούµπα δεν είναι µε το µέρος του. Από εκεί και πέρα, Μελίσσης και Νίλσον προπονήθηκαν ατοµικά αλλά αναµένεται να επιστρέψουν σε κανονικό ρυθµό σήµερα όπως και ο Νίνης που το Σάββατο δεν προπονήθηκε λόγω ίωσης. Φάιναλ Φορ: Εµεινε 4ος ο Ολυµπιακός ΜΙΚΑΕΛ ΣΟΝ/ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ Προσπάθησε ο Λιν Γκριρ να κρατήσει όρθιο τον Ολυµπιακό στον µικρό τελικό αλλά ο Βάσκεθ και η Μπαρτσελόνα ήθελαν περισσότερο τη νίκη (95-79). ΒΕΡΟΛΙΝΟ. Την 4η θέση κατέλαβε τελικά στο φάιναλ φορ της Ευρωλίγκα στο Βερολίνο ο Ολυµπιακός αφού χθες λίγη ώρα πριν τον τελικό του Παναθηναϊκού µε την ΤΣΣΚΑ Μόσχας ηττήθηκε και από την Μπαρτσελόνα µε (ηµ για την «Μπάρτσα»). Σ έναν µικρό τελικό που στα φάιναλ φορ ήταν...άχρηστος και χωρίς σκοπό ουσιαστικά νικά πάντα η οµάδα που είχε λιγότερο απογοητευµένη από τον µικρό τελικό κι αυτή ήταν δικαίως η Μπαρτσελόνα, αφού παραδοσιακά η κόντρα των «αιωνίων»...µατώνει πολύ και τους δύο. Κι όταν µία οµάδα όπως ο Ολυµπιακός πηγαίνει στο φάιναλ φορ για την «κούπα» λογικό είναι να µην έχει όρεξη για τον τίτλο του...τριταθλητή Ευρώπης, όταν ακόµα και ο δεύτερος δεν...υπάρχει. Ετσι η Μπαρτσελόνα εκµεταλλευό- µενη την απουσία του Τσίλντρες, τον πυρετό του Μπουρούση, τον ανέτοιµο Πελεκάνο και τους απογοητευµένους Βούισιτς Παπαλουκά και αντλώντας δυνάµεις από την...αύρα της...6άρας της ποδοσφαιρικής «Μπάρτσα» επί της Ρεάλ το βράδυ του Σαββάτου, µπήκε µέσα σαν να έπαιζε ρεβάνς µε την ΤΣΣΚΑ. Ετσι από το πρώτο ηµίχρονο ο Ναβάρο, ο Αντερσεν, ο Λάκοβιτς και η παρέα τους άρχισαν να παίζουν επιθετικά, γρήγορα σαν σε τελικό, σε αντίθεση µε τους «ερυθρόλευκους» που άργησαν να µπουν στο παιχνίδι, ενώ βρέθηκαν πίσω στο σκορ ακόµα και µε 11 πόντους (19-8) µόλις στο 5. Οι φωνές του Παναγιώτη Γιαννάκη «ξύπνησε» για λίγο τους παίκτες του και µε ένα σερί 11-3 µείωσαν για να φτάσουν στο -7 στο τέλος του α 10λέπτου µε Στο β δεκάλεπτο ο Ολυµπιακός δεν µπήκε ποτέ. Αντίθετα οι Ισπανοί µε ένα σερί 11-0 ανέβηκαν στο και στο 18 έφτασαν στη µεγαλύτερη διαφορά, στο +21 µε για να κλείσει το ηµίχρονο µε Στην επανάληψη, η διαφορά κυµάνθηκε από τους +9 για τους Ισπανούς (στο ) µέχρι το +17 (28 µε 69-52) και στο 38 µε Ουσιαστικά µετά την αρχική προσπάθεια των «ερυθρολεύκων» που µείωσαν στους 9 αλλά δεν κατάφεραν να κατεβάσουν περισσότερο τη διαφορά οι παίκτες του Γιαννάκη έριξαν «πετσέτα» στο καναβάτσο της «Ο2 World». Αντίθετα το πάθος και η θέληση της Μπαρτσελόνα για άνετη νίκη ήταν τέτοια που έτρεχε ακόµα και στο τελευταίο λεπτό µε τη διαφορά στους 17 πόντους, απλά και µόνο για να φτάσει την 100άρα. ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ: Παπαλουκάς 8, Πελεκάνος 3, Βούιτσιτς 12, Μιλόσεβιτς, Μπουρούσης 17, Χαλπερίν, Γκριρ 19, Βουγιούκας, Πρίντεζης 4, Ερτσεγκ 11, Τεόντοσιτς 5. ΜΠΑΡΤΣΕΛΟΝΑ: Μπαζίλε 3, Μπάρετ 4, Τρίας 5, Μπάρτον 6, Λάκοβιτς 14, Ναβάρο 14, Αντερσεν 20, Βάσκεθ 3, Ιλιασόβας 7, Σάντα 4, Σαντιάγκο 10, Γκριµάου 5.