Τετάρτη 18 Μαρτίου 2009 / Wednesday, March 18, NATIONAL HERALD VOL. 94 No GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, CT, MA $1.25

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Μέγεθος: px
Εμφάνιση ξεκινά από τη σελίδα:

Download "Τετάρτη 18 Μαρτίου 2009 / Wednesday, March 18, 2009. NATIONAL HERALD VOL. 94 No.31222 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, CT, MA $1.25"

Transcript

1 ΓΡΑΦΕΙ ΤΗΝ ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΟΥ ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΥ ΤΩΝ ΗΠΑ ΑΠΟ ΤΟ 1915 a b Τετάρτη 18 Μαρτίου 2009 / Wednesday, March 18, 2009 NATIONAL HERALD VOL. 94 No GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, CT, MA $1.25 ΝΤΟΡΑ ΓΙΑ ΑΝΑΓΚΗ ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑΣ ΑΠΕΝΑΝΤΙ ΣΤΗΝ ΚΡΙΣΗ (Πληροφορίες σελ. 4) Μάθηµα Ιστορίας από φιλέλληνα καθηγητή Επιστολή Στέφεν Μίλερ για Μακεδονία Ο Αµερικανός καθηγητής Αρχαιολογίας στο Πανεπιστήµιο του Μπέρκλεϊ, Στέφεν Μίλερ, µε επιστολή του προς το επίσηµο περιοδικό του Αµερικανικού Αρχαιολογικού Ινστιτούτου «Archaeology Magazine», ξεσκεπάζει τους σφετεριστές της ιστορικής αλήθειας και µε αδιαµφισβήτητα επιστηµονικά επιχειρήµατα, καταρρίπτει απόλυτα τους ισχυρισµούς των Σκοπίων, περί του δήθεν δικαιώµατός τους να αποκαλούνται «Μακεδονία» και «Μακεδόνες». Η άκρως επιστηµονική επιστολή του κ. Μίλερ, δυστυχώς, δεν δηµοσιεύθηκε στο εν λόγω περιοδικό, έτυχε όµως ευρείας δηµοσιότητας στο ιαδίκτυο. Ολη του η µνηµειώδης, πράγµατι, επιστολή έχει ως εξής: «Ανοίγοντας σήµερα το τεύχος Ιανουαρίου/Φεβρουαρίου του περιοδικού Archaeology, ανέτρεξα µε ενδιαφέρον στο Γράµµα από τη Μακεδονία, και διαπίστωσα ότι στην πραγµατικότητα ήταν ένα γράµµα από την Παιονία - περιοχή βόρεια του όρους Βαρνούς και του όρους Ορβηλος. Η περιγραφή του Livy για τη δηµιουργία της ρωµαϊκής επαρχίας της Μακεδονίας κάνει σαφές ότι οι Παίονες ζούσαν βόρεια των εν λόγω βουνών, (τα οποία σή- µερα αποτελούν γεωγραφικά τα φυσικά όρια της Ελλάδας) και νότια Ο Αµερικανός καθηγητής Αρχαιολογίας στο Πανεπιστήµιο του Μπέρκλεϊ, Στέφεν Μίλερ. της αρδανίας, που σήµερα βρίσκεται το Κόσοβο. Κατά τον Στράβωνα (7.τµ.4) είναι ακόµη περισσότερο σαφές να λεχθεί, ότι η Παιονία βρισκόταν βόρεια της Μακεδονίας και η µόνη δίοδος από την µία στην άλλη περιοχή ήταν (και παραµένει σήµερα) η διάβαση µέσω του στενού περάσµατος του Αξιού ποταµού (ή Βαρδάρη). Με άλλα λόγια η περιοχή την οποία περιγράφει ο Matthew Brunwasser στο άρθρο του Owning Alexander, ήταν στην αρχαιότητα η Παιονία. Αν και είναι γεγονός ότι οι άνθρωποι εκείνοι υποτάχτηκαν στον Φίλιππο τον Β, πατέρα του Αλεξάνδρου το 359 π.χ. ( ιόδωρος Σικελός), δεν ήταν ποτέ Μακεδόνες και ποτέ δεν έζησαν στη Μακεδονία. Πραγµατικά, ο ηµοσθένης (Ολυνθιακός), µας λέγει ότι είχαν σκλαβωθεί από τον Μακεδόνα Φίλιππο και σαφώς κατά συνέπεια δεν ήταν Μακεδόνες. Ο Ισοκράτης σηµειώνει τα ίδια. Οµοίως, για παράδειγµα, οι Αιγύπτιοι, οι οποίοι υποτάχτηκαν από τον Αλέξανδρο, ήταν υπό µακεδονική µεν διοίκηση, συµπεριλαµβανοµένης και της Κλεοπάτρας, αλλά ποτέ δεν υπήρξαν οι ίδιοι Μακεδόνες και η Αίγυπτος ποτέ δεν ονο- µαζόταν Μακεδονία (και από όσα γνωρίζω δεν επιζητεί αυτή την ονο- µασία σήµερα). Βεβαίως (συνεχίζει ο καθηγητής), όπως µας λέει ο Θουκυδίδης, οι Μακεδόνες είχαν καταλάβει µία στενή λωρίδα της Παιονίας, που εκτείνεται από το εσωτερικό µέχρι την Πέλλα και τη θάλασσα, κατά µήκος του Αξιού ποταµού. Θα ήταν ίσως κατανοητό εάν οι σηµερινοί κάτοικοι της δηµοκρατίας των Σκοπίων ονόµαζαν τους εαυτούς τους Παίονες και θεωρούσαν ότι τους ανήκει η περιοχή που περιγράφει ο Θουκυδίδης. Αλλά γιατί, αντίθετα, προσπαθούν οι σηµερινοί κάτοικοι της αρχαίας Παιονίας να ονοµάζονται Μακεδόνες και η περιοχή τους Μακεδονία;. O κ. Brunwasser, αναφέρεται στους ελληνικούς ισχυρισµούς, ότι η στάση αυτή αποτελεί ένδειξη διεκδικήσεων ελληνικών εδαφών και επισηµαίνει ότι η βόρεια περιοχή της Ελλάδας, ονοµάζεται επίσης Μακεδονία. Αφήνοντας κατά µέ- Συνέχεια στη σελίδα 4 Βενιζέλος: Κερδοσκοπικές οι επιθέσεις στην Ελλάδα Μέτρα κυβέρνησης κατά της κουκούλας ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. («Νιου Γιορκ Τάιµς», «ΑΡ»). Την έκρηξη οργής του προέδρου των Ηνωµένων Πολιτειών, Μπαράκ Οµπάµα πυροδότησε η απόφαση της ασφαλιστικής εταιρείας AIG, η οποία έχει λάβει πάνω από 170 δισεκατοµµύρια δολάρια σε κρατική βοήθεια από χρήµατα των Αµερικανών φορολογουµένων, να µοιράσει φέτος µπόνους 165 εκατοµµυρίων και µάλιστα σε στελέχη του τµήµατος που την έφερε στο χείλος της κατάρρευσης. Ο ίδιος ο Αµερικανός πρόεδρος, εξάλλου, απέρριψε χθες την κριτική που δέχεται από διάφορες πλευρές ότι προσπαθεί ταυτόχρονα να αντιµετωπίσει µεγάλα προβλήµατα που απασχολούν τις Ηνωµένες Πολιτείες και υπεραµύνθηκε του προϋπολογισµού που παρουσίασε πρόσφατα. Πλαισιωµένος από τους ηµοκρατικούς νοµοθέτες Κεντ Κόνραντ και Τζον Σπρατ ο Οµπάµα τόνισε ότι ο προϋπολογισµός του θέτει το πλαίσιο για την πραγµατική ανάκαµψη της αµερικανικής Οικονο- µίας. Ως προς το θέµα της AIG, o Μπαράκ Οµπάµα δεσµεύτηκε, προχθές, ότι θα εξαντλήσει κάθε νοµικό περιθώριο, προκειµένου να µην υλοποιηθεί η απόφαση του διοικητικού TZEΡΑΛΝΤ ΕΡΜΠΕΡΤ/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ Πλαισιωµένος από τους ηµοκρατικούς νοµοθέτες Κεντ Κόνραντ και Τζον Σπρατ (ο οποίος δεν διακρίνεται στη φωτογραφία) ο Αµερικανός πρόεδρος Μπαράκ Οµπάµα τόνισε χθες από την Ουάσιγκτον ότι ο προϋπολογισµός του θέτει το πλαίσιο για την πραγµατική ανάκαµψη της αµερικανικής Οικονοµίας. Οργή Οµπάµα για µπόνους της ΑΙG συµβουλίου της συγκεκριµένης εταιρείας. «Σε ολόκληρη τη χώρα υπάρχουν άνθρωποι που µοχθούν για να αντεπεξέλθουν στις καθηµερινές τους υποχρεώσεις και το µόνο που ζητούν είναι να παίζουν όλοι µε τους ίδιους κανόνες» τόνισε ο Μπαράκ Οµπάµα µιλώντας προς τους δηµοσιογράφους. «Πρόκειται για ζήτηµα θεµελιωδών αξιών» πρόσθεσε, εµφανώς εκνευρισµένος. «Η κυβέρνηση δεν θα καθίσει µε τα χέρια σταυρωµένα, θα χρησιµοποιηθεί κάθε νόµιµο µέσο, ώστε ο Συνέχεια στη σελίδα 8 Αυστηρές ποινές σε όσους κρύβουν τα πρόσωπά τους Μέτρα σύµφωνα µε τα οποία η χρήση κουκούλας θα θεωρείται επιβαρυντικό στοιχείο, όταν κάποιος διαπράττει κάποιο αδίκηµα, ενέκρινε χθες η Κυβερνητική Επιτροπή, λίγες µόλις ηµέρες µετά τα επεισόδια και τις καταστροφές στην περιοχή του Κολωνακίου, από οµάδα κουκουλοφόρων. Τα µέτρα «για την προστασία της κοινωνικής ειρήνης» παρουσίασε ο υπουργός ικαιοσύνης Νίκος ένδιας, ο οποίος υπογράµµισε ότι «ο Ελληνας πολίτης δεν κρύβει τα χαρακτηριστικά του. εν φοβάται να δείξει το πρόσωπό του, ιδίως όταν διαµαρτύρεται», ενώ η επιβάρυνση στην ποινή µπορεί να φτάνει έως και τον διπλασιασµό του χρόνου φυλάκισης. Συγκεκριµένα, ο κ. ένδιας, σε συνέντευξη Τύπου που έδωσε µετά την Κυβερνητική Επιτροπή, ανακοίνωσε ότι όσοι συλλαµβάνονται να διαπράττουν τα αδικήµατα της φθοράς ξένης περιουσίας, της σω- µατικής ή θανατηφόρου βλάβης, της διατάραξης κοινωνικής ειρήνης και καλύπτουν τα πρόσωπά τους µε κουκούλες, ή άλλα αντικείµενα ή αλλοιώνουν το πρόσωπό τους θα επιβαρύνονται µε επιπλέον ποινές οι οποίες θα κυµαίνονται από 2-10 χρόνια. Συνέχεια στη σελίδα 5 ΚΥΡΙΟ ΑΡΘΡΟ Ο κ. Μίλερ και η αλήθεια Ε να επαναλαµβανόµενο ψέµα γίνεται αλήθεια, είχε πει ο Βλαδίµηρος Ιλιτς Λένιν, στο πλαίσιο της προπαγάνδας που τόσο είχε ανάγκη η κοµµουνιστική του ιδεολογία για να επιβληθεί στη Ρωσία. Κι ενώ αυτό θα έπρεπε να είχε καταρρεύσει µε τη συνεχή πρόοδο, ήρθε το νεότερο δόγµα, αυτό της πολιτικής ορθότητας, να στηριχθεί και πάλι σε ψέµατα και κοινωνικές ευαισθησίες που δηµιουργούνται ακριβώς για να εξυπηρετήσουν δόλιους σκοπούς. Για παράδειγµα ο αυτοπροσδιορισµός. Χωρίς Αρχές, χωρίς βάσεις, χωρίς ιστορικές καταβολές. Βρήκε εποµένως πρόσφορο έδαφος να καλλιεργηθεί η εθνικιστική πολιτική των Σκοπίων, υποστηριγµένη από ξένα συµφέροντα. Ολοι αυτοί παραβλέπουν, όµως, Ως «κερδοσκοπικές» χαρακτήρισε χθες ο κοινοβουλευτικός εκπρόσωπος του ΠΑΣΟΚ, Ευάγγελος Βενιζέλος, τις «επιθέσεις», διεθνών οίκων όσον αφορά στην πιστοληπτική ικανότητα της Ελλάδας. «Οι επιθέσεις που υφίσταται σε πολύ µεγάλο βαθµό η Ελλάδα -και σε µικρότερο βαθµό χώρες όπως η Ιταλία- είναι επιθέσεις κερδοσκοπικές, επιθέσεις οι οποίες τροφοδοτούνται από εκθέσεις διαφόρων εκτιµητικών οίκων, από εκθέσεις τραπεζών, που οι ίδιες βιώνουν ένα τεράστιο πρόβληµα και είναι αµφίβολο αν θα αντέξουν. Και σε πάρα πολύ µεγάλο βαθµό η επίθεση κατά των ελληνικών οµολόγων είναι επίθεση κατά του ευρώ», δήλωσε ο κ. Βενιζέλος, µιλώντας στο ραδιόφωνο του «Αθήνα 9,84», υπογραµµίζοντας ότι «ο δηµόσιος δανεισµός και η πορεία των ελληνικών κρατικών οµολόγων, όπως και όλων των κρατικών οµολόγων της ζώνης του ευρώ, πρέπει να αφορά την ΕΕ, την ΕΚΤ». Επίσης, αναφερόµενος στη συνάντηση του προέδρου του ΠΑΣΟΚ Γιώργου Παπανδρέου, µε τους αξιωµατούχους της ΕΚΤ, προχθές, δήλωσε: «Οταν πηγαίνουµε σε συναντήσεις και επαφές µε ξένους παράγοντες στην ΕΕ, στον ΟΟΣΑ, στο ΝΑ- ΤΟ δεν έχει σηµασία αν είµαστε στην κυβερνητική πλειοψηφία ή στην αντιπολίτευση. Εκπροσωπού- µε το ενιαίο εθνικό συµφέρον, την εικόνα και την προοπτική της χώρας και εµείς σκεπτόµαστε ότι µπορούµε αυτά να τα χειριστούµε αύριο, µεθαύριο, µετά από εβδοµάδες ή µήνες ως κυβέρνηση». Οπως είπε άλλωστε, τους τελευταίους µήνες υπάρχει ένα καθαρό προβάδισµα του ΠΑΣΟΚ στις δηµοσκοπήσεις το οποίο απέδωσε στη «βαθιά απογοήτευση του κόσµου από την παρουσία του κ. Καραµανλή, από τις συνεχείς αποτυχίες και αµηχανίες της κυβέρνησης του, από τη βαθιά ηθική κρίση που βίωσε η Ν και η οποία κατέκλυσε τη χώρα ολόκληρη και φυσικά έχουµε και µία σταδιακή ωρίµανση του πολιτικού λόγου και της πολιτικής και προγραµµατικής παρουσίας του ΠΑΣΟΚ». Συνέχεια στη σελίδα 5 WR/ΚΩΣΤΑΣ ΜΠΕΗ Ο εισαγγελέας Μπρούκλιν τιµά την Ζωή Κουτσουπάκη για το κοινωνικό της έργο O εισαγγελέας του Μπρούκλιν, Τσαρλς Χάινς, συγχαίρει την Ζωή Κουτσουπάκη, η οποία συγκαταλέγεται στις 31 γυναίκες διαφόρων εθνικοτήτων που επιλέγηκαν από 700 υποψήφιες και θα τιµηθούν για την κοινωνική τους προσφορά κατά τη διάρκεια ειδικής τελετής στις 25 Μαρτίου (πληροφορίες στη σελίδα 7). Συνέχεια στη σελίδα 2 Ο Ταµβάκης στον «Ε.Κ.» για την ψήφο Του ανταποκριτή µας Γιώργου Κακαρνιά Πρωταρχικής σηµασίας θεωρεί την καταγραφή των οµογενών σε ειδικούς καταλόγους «για να µάθουµε πόσοι και ποιοι θα ασκήσουν αυτό το δικαίωµα ανά πόλη και ανά χώρα» ο πρόεδρος του Συµβουλίου Απόδηµου Ελληνισµού Στέφανος Ταµβάκης, σε συνέντευξη που παραχώρησε στον «Ε.Κ.» για το θέµα της ψήφου των Ελλήνων του εξωτερικού. Ο ίδιος πάντως εξέφρασε και Συνέχεια στη σελίδα 5 ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ Τρίτη 17 Μαρτίου $1.30 $ Καναδά $0.79 ΚΑΙΡΟΣ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: Νεφελώδης ΑΥΡΙO: Βροχερός ΑΘΗΝΑ: ΛΕΥΚΩΣΙΑ: Γενικές πληροφορίες 25 % ΕΚΠΤΩΣΗ ΣΤΙΣ ΣΥΝ ΡΟΜΕΣ ΓΙΑ ΟΛΕΣ ΤΙΣ ΕΚ ΟΣΕΙΣ ΤΟΥ «Ε.Κ.» H προσφορά ισχύει για τον «ΕΘΝΙΚΟ ΚΗΡΥΚΑ», την αγγλόφωνη έκδοσή µας «The National Herald» και για τις ηλεκτρονικές µας εκδόσεις µε συνδροµή 8 εβδοµάδων και ΜΟΝΟ για ένα µικρό χρονικό διάστηµα* Πληρώνοντας µε πιστωτική κάρτα έχετε 4 επιπλέον εβδοµάδες εντελώς δωρεάν Τηλεφωνήστε αµέσως στο (718) * Οι προσφορές ισχύουν για νέους συνδροµητές

2 2 ΑΠΟΨΕΙΣ/ΓΡΑΜΜΑΤΑ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΕΤΑΡΤΗ 18 ΜΑΡΤΙΟΥ 2009 [\ NATIONAL HERALD th Street, Long Island City, N.Y ΓΡΑΦΕΙΟ ΑΘΗΝΩΝ: ηµοκρίτου 1 & Ακαδηµίας Τ.Κ ΕΤΟΣ Ι ΡΥΣΕΩΣ 1915 FOUNDED 1915 Ιδρυτής ΠΕΤΡΟΣ ΤΑΤΑΝΗΣ ΑΝΤΩΝΗΣ Η. ΙΑΜΑΤΑΡΗΣ ΕΚ ΟΤΗΣ- ΙΕΥΘΥΝΤΗΣ ΒΕΤΑ Η. ΙΑΜΑΤΑΡΗ-ΠΑΠΑ ΟΠΟΥΛΟΥ Βοηθός Εκδότη ΑΡΗΣ ΠΑΠΑ ΟΠΟΥΛΟΣ Υπεύθυνος Υλης ΕΦΗ ΛΙΟΓΑ Υπεύθυνη Αθλητικών ΗΜΗΤΡΗΣ ΤΣΑΚΑΣ Υπεύθυνος Οµογενειακών ΧΡΥΣΟΥΛΑ ΚΑΡΑΜΗΤΡΟΥ Υπεύθυνη Παραγωγής ΗΜΗΤΡΗΣ ΓΕΡΟΛΥΜΑΤΟΣ Οικονοµικός ιευθυντής AΛEΞAN POΣ TΣOYKIAΣ Webmaster NATIONAL HERALD (USPS ) is published daily, except Sundays, Federal and Greek Holidays by the National Herald, Inc. at th Street, Long Island City, New York Tel.: (718) , Fax: (718) Subscriptions BY MAIL: 1 year $208.00, 6 months $120.00, 3 months $83.00, 1 month $33.00, Weekend: 3 months $26.00, 6 months $47.00, 1 year $82.00 HOME DELIVERY: NY, NJ, CT: 1 year $246.00, 6 months $160.00, 3 months $110.00, 1 month $44.00, Weekend: 1 year $106.00, 6 months $69.00 New England, PA, Washington D.C., Virginia and Maryland: 1 year $354.00, 6 months $212.00, 3 months $123.00, 1 month $47.00; Weekend: 1 year $113.00, 6 months $76.00 Periodical Postage Paid at Long Island City, ΝΥ and at additional mailing offices. Postmaster Send change of address to: THE NATIONAL HERALD th Street, Long Island City, NY An extra charge of 20 cents is permitted outside the New York City area. ΓΡΑΦΕΙΟ ΑΘΗΝΩΝ: ηµοκρίτου 1 και Ακαδηµίας Τ.Κ Τηλ. (011-30) Φαξ a b Ο κ. Μίλερ και η αλήθεια Συνέχεια από τη σελίδα 1 ότι η αλήθεια δεν κρύβεται, καθώς ο χρόνος την οδηγεί προς το φως (Αγει δε προς φως την αλήθειαν χρόνος) σύµφωνα µε τον αρχαίο Ελληνα ποιητή Μένανδρο. Ετσι η Ελλάδα στον αγώνα της να µην περάσει η φαλκίδευση της Ιστορίας έχει την αλήθεια µε το µέρος της. Αυτή την αλήθεια θέλησε να υπερασπιστεί ένας επιστήµονας της Αρχαιολογίας. Ο επίτιµος καθηγητής του Πανεπιστηµίου Μπέρκλεϊ, Στέφεν Μίλερ, θέλησε να απαντήσει στην επιθεώρηση «Archaeology Magazine», που είχε δηµοσιεύσει ένα άρθρο µε τίτλο «Γράµµα από τη Μακεδονία», σύµφωνα µε το οποίο τα Σκόπια αποκαλούνται Μακεδονία, στο τεύχος Ιανουαρίου-Φεβρουαρίου. Και εξηγεί µε λεπτοµέρειες πόσο λάθος είναι να θεωρούνται τα Σκόπια ως Μακεδονία (διαβάστε σχετικά σήµερα στην εφη- µερίδα). Ο κ. Μίλερ είναι επιστήµονας και δεν εξυπηρετεί δόλιους σκοπούς. ιδάσκει την αλήθεια. Κι είναι λυπηρό, που το εν λόγω επιστηµονικό περιοδικό αρνήθηκε να δηµοσιεύσει την επεξηγηµατική του επιστολή. Αυτή η στάση αντιβαίνει την επιστηµονική δεοντολογία. Επειδή όµως η αλήθεια βρίσκει πάντα το δρόµο της, η επιστολή του καθηγητή Μίλερ γνωρίζει µεγάλη δηµοσιότητα στο ιαδίκτυο. Και για να γίνει πιο εύκολα αντιληπτός από τους ανιστόρητους, ο κ. Μίλερ θέτει και το υποθετικό ερώτηµα: «εν ξέρω τι θα συµπεραίναµε εάν ένα µεγάλο νησί κοντά στις νοτιοδυτικές ακτές των ΗΠΑ άρχιζε να αυτοαποκαλείται Φλόριντα και εµφάνιζε σε χαρτονοµίσµατά του εικόνες από τον κόσµο του Ντίσνεϊ, ενώ παράλληλα κυκλοφορούσε χάρτες που θα παρουσίαζαν τη Μεγάλη Φλόριντα». Βεβαίως η Ιστορία είναι µία και η διεθνής κοινή γνώµη αν θέλει να ενη- µερωθεί έχει πλείστα όσα επιχειρήµατα µπορεί να της προσφέρει η παγκόσµια βιβλιογραφία. Κι άλλα τόσα από τις επίσηµες ελληνικές διπλωµατικές Αρχές. Επειδή όµως ο εθνικισµός τρέφεται από το ψέµα, κάθε νέο επιχείρηµα υπέρ της αλήθειας είναι και µία γροθιά στο σκοπιανό ψέµα. Κι ενώ ο κ. Μίλερ µε την αλήθεια του αποτελεί φωτεινό παράδειγµα επιστήµονα, τι µπορεί να πει κανείς για όλους αυτούς που είτε σιωπούν, είτε παρερµηνεύουν την Ιστορία; Ακριβώς είναι η ίδια η Ιστορία που τους αγνοεί γιατί τους θεωρεί ασή- µαντους. Και επειδή η Ιστορία διδάσκει, έτσι κάποτε θα ξεχαστεί όχι µόνο η εθνικιστική προσπάθεια των Σκοπιανών να γίνουν Μακεδόνες χωρίς να ενστερνιστούν τον Ελληνισµό, αλλά και η αγωνιώδης προσπάθεια κάποιων άλλων πολιτικών, ιστορικών και ανθρωπολόγων, να ατιµάσουν τον αρχαίο Μακεδόνα. Αυτό τον Μακεδόνα υπερασπίστηκε µε την επιστηµονική του αλήθεια ο καθηγητής Στέφεν Μίλερ και εµείς του οφείλουµε µεγάλη τιµή. Συρρίκνωση της ελληνογνωσίας ιήνυσα µία χρονική απόσταση 52 ετών, παρακολουθώντας διακριτικά τα οµογενειακά συµβεβηκότα, εκείνα των οποίων η ωφελιµότητα, ή η βλαπτικότητα, άγγιξαν εντονότερα τις λεπτές χορδές του αισθητηρίου µου. Αγαπώ κατανυκτικά την Παιδεία και τη γλώσσα µας, από τους οργανικούς ιστούς της οποίας αντλούµε τις «πρωτεϊνες» που τρέφουν και κατευθύνουν το πνεύµα της φυλής µας. Νέος, όταν τα νεύρα µου ακόµα άντεχαν, αναµείχθηκα σε οµογενειακούς φορείς, αλλά γρήγορα κατέληξα στην πρισµατική εκτίµηση ότι οι εξουσιαστικώς και οικονοµικώς επικρατέστεροι, δρουν αµετροεπώς και ασύµφορα ως προς την επί του κοινωνικού συνόλου ωφελιµότητα. Χρειάστηκε να περάσουν 52 χρόνια, για να δούνε τα µάτια µου ένα σύννου, έναν περίφροντι, ένα νουνεχή πρόµαχο της Ελληνικής Παιδείας, τον Αντώνη Η. ιαµατάρη, να παρουσιάζει Ο «Ε.Κ.» ευχαρίστως δηµοσιεύει τις επιστολές των αναγνωστών του. Παρακαλούµε, όµως, να στέλνετε τα πρωτότυπα χειρόγραφα και να µην υπερβαίνουν τις 400 λέξεις. Η δηµοσίευση των επιστολών επαφίεται στην κρίση της σύνταξης. Χειρόγραφα δεν επιστρέφονται. Βοµβαρδισµός µε φυλλάδια ΕΠΙΣΤΟΛΕΣ ΣΤΟΝ ΕΚ ΟΤΗ ΤΟΥ «Ε.Κ.» στη Βουλή των Ελλήνων, µια ενδελεχή, εµπεριστατωµένη και ανάγλυφη εικόνα του προβλήµατος της Γλώσσας µας, µ ένα τρόπο που συνήγειρε, συνεπήρε και χαροποίησε όσους από εµάς συνεχίζουν ακόµα να σκέπτονται και να αισθάνονται ελληνικά. Η «καρτεσιανή» µεθοδικότητα µε την οποία χειρίσθηκε το θέµα η εφηµερίδα σας, ήταν ένα ηχηρό ράπισµα σ αµφοτέρας τας παρειάς των µεγαλόσχηµων, των τιτλούχων και των µεγαλειοτήτων της ταλαίπωρης Οµογένειας, που έχει βαρεθεί ο κόσµος να τους ακούει να φωνασκούν, να λαϊκίζουν και να φαφλατίζουν, γεµίζοντας την ατµόσφαιρα µε αδασµολόγητες εξυπνάδες. Πολλά θα λέγονται και πολλά θα γράφονται, µα ουδέποτε, όσα χρόνια κι αν παρέλθουν, δεν πρόκειται να στοιχειοθετηθεί στο χώρο µας, σύγχρονος εκπαιδευτικός µηχανισµός, όσο το θρήσκευµα θα κηδεµονεύει τη µόρφωση και τη διάπλαση των νέων κι εφόσον ο πακτωλός χρη- µάτων των «ευεργετών», δεν προσπορίζει αυτούς τους ίδιους τους δασκάλους. Οι δάσκαλοι, περισσότερο από οποιαδήποτε άλλη κοινωνική τάξη, δικαιούνται µια αξιοπρεπή ζήση. Η αδιαφορία που επιδεικνύεται προς τους ακάµατους αυτούς ιδεαλιστάς, αγγίζει τα όρια του συναγερ- µού. «Ουκ επ άρτω µόνον ζήσεται άνθρωπος», λένε τα βιβλία... Βορειοκορεάτες που έχουν αυτοµολήσει στη Νότια Κορέα αφήνουν τεράστια µπαλόνια γεµάτα µε φυλλάδια που κατηγορούν τον Κιµ Γιονγκ Ιλ για την αποµόνωση στην οποία έχει καταδικάσει τη χώρα. Στόχος είναι τα µπαλόνια, που περιέχουν φυλλάδια το κάθε ένα, να µεταφερθούν από τον αέρα εντός των συνόρων της Βόρειας Κορέας, ώστε να φτάσουν στα χέρια των συµπατριωτών τους. «Τα θετικά σχόλια των τοπικών Μέσων Ενηµέρωσης όπως των Newsday και New York Times, Η ΜΙΚΤΗ ΕΚΠΑΙ ΕΥΤΙΚΗ KAI ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΚΡΗΤΙΚΩΝ ΣΩΜΑΤΕΙΩΝ ΝΕΑΣ ΥΟΡΚΗΣ ΚΑΙ ΝΕΑΣ ΙΕΡΣΕΗΣ προσκαλούν όλους τους oµογενείς ΣΕ ΑΝΟΙΞΙΑΤΙΚΟ ΧΟΡΟ ΜΕΤΑ ΕΙΠΝΟΥ Ανάλυση Του ηµήτρη Τσάκα Ευεργετούνται αµφότεροι αλλά και του Εθνικού Κήρυκα ήταν αυτά που µου έδωσαν την αναγκαία ώθηση και µε καθιέρωσαν όχι µόνο στις καρδιές των Ελλήνων οµογενών, αλλά και στο ευρύτερο κοινό της Νέας Υόρκης», δήλωσε κατά τη διάρκεια της πρόσφατης συνέντευξης σε αθηναϊκή εφη- µερίδα ο ιδιοκτήτης του εστιατορίου «BZ-Grill - Greek Grill» στην Αστόρια, Σεραφείµ Φερδεκλής. Αν και για τον απλό αναγνώστη της συνέντευξης η δήλωση αυτή µπορεί να φανεί ως φιλοφρόνηση, εν τούτοις για τους οµογενείς εστιάτορες και επιχειρηµατίες και για µας τους δηµοσιογράφους η δήλωση αυτή αποκτά ιδιαίτερη σηµασία. Για τους πρώτους έρχεται να υπενθυµίσει τον ευεργετικό ρόλο ενός άρθρου και µιας ευµενούς κριτικής για µια επιχείρηση. Και αυτό λόγω του ότι οι αναγνώστες εµπιστεύονται το µέσο και σπεύδουν να δοκιµάσουν κι αυτοί τα προϊόντα και έτσι µια επιχείρηση καθιερώνεται και αποκτά καλή φήµη. Για τους δεύτερους -για µας τους λειτουργούς των Μέσων Μαζικής Ενηµέρωσης- η δήλωση αυτή αποκτά ιδιαίτερη σηµασία γιατί αναγνωρίζεται και επιβραβεύεται η προσπάθειά µας. ΛΙ ΤΖΙΝ ΜΑΝ/ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ Για τον αρθρογράφο, καθώς επίσης και για την ίδια την εφηµερίδα µας, η δήλωση του κ. Φερδεκλή αποτελεί µία επί πλέον αναγνώριση και επιβράβευση του ρόλου του και ένα θετικό παράδειγµα το οποίο οφείλουν να ακολουθήσουν όλοι όσοι ευεργετούνται από τις προσπάθειες και το πολυσχιδές έργο του «Εθνικού Κήρυκα». Εξάλλου, ο λαός -ο πιο σοφός κριτής- µας υπενθυµίζει ότι «η χάρη θέλει αντίχαρη και πάλι χάρη να ναι». Και η δήλωση αυτή του 35χρονου οµογενή εστιάτορα αυτό επιβεβαιώνει. Εξάλλου, δεν είναι τυχαίο ότι διαφηµίζει το εστιατόριό του στον «Ε.Κ.». Το διαφηµίζει εφ ενός µεν διότι ευεργετείται η επιχείρησή του, αφετέρου δε, διότι αισθάνεται την ανάγκη να στηρίξει τον «Εθνικό Κήρυκα». Και αυτό το γνωρίζουν καλύτερα από κάθε άλλον οι περισσότεροι φίλοι και υποστηρικτές του «Ε.Κ.» που για δεκαετίες, και σε πολλές περιπτώσεις σε πλείστες των περιπτώσεων, πολλές γενιές οι οποίες µε τις συνδροµές, µε τις διαφηµίσεις και τις καταχωρήσεις τους παρέχουν το «οξυγόνο» και συµβάλλουν στην ευρωστία και µακροηµέρευση της εφηµερίδας. Εξόφθαλµη είναι πλέον η φαυλότητα. Κάποιες ρηχές µετριότητες, στις κρίσιµες θέσεις. οτοί υψηλόβαθµοι απάδουν τη χρήση της γλώσσας µας, ταµπουρωµένοι πίσω από τη θρησκευτική τους ασυλία. ιαπρύσιοι κηρυγµατίες, υλακτούν εκ δηµοσίων «βηµάτων» καταιονίζοντες τον πνευµατικό µας κόσµο, µε αράς, όπως «δαιµονισµένοι», «όχλος αρχαιολατρών», «µιάσµατα» κ.λπ. Κι όµως, αυτός ο κόσµος του πνεύµατος, λογοτέχνες, διανοητές, ποιητές, όλοι αυτοί οι ιογένειοι πιθοδύτες, προτιµούν µια χούφτα από του Ηλιου το «φως», παρά µια γαβάθα φλουριά... Αυτοί που κρατούν το µολύβι στο χέρι, διαθέτουν υψηλά χαρίσµατα, χαρίσµατα παντελώς άγνωστα στην καθεστηκυία τάξη. Ας πάψουν λοιπόν οι ευερέθιστοι ψευδευλαβείς, να υψώνουν τη φωνή τους, όταν αποφλοιώνεται η Αλήθεια. Το δικαίωµα να αισθάνεσαι Ελληνας, να µιλάς Ελληνικά και δηµοσίως να εκφράζεις τη γνώ- µη και το πιστεύω σου, είναι εγγυηµένο από το Σύνταγµα. Η καταχώρηση µιας επιστολής έγκειται στην κρίση του εκδότη και µόνο. Ο επιστολογράφος δεν χρειάζεται την έγκριση κανενός άλλου λογοκριτή, για να τεθεί η γνώµη του σε δη- µόσια θέση. Με πολλή εκτίµηση, Ευάγγελος ιακογιάννης Γουάιτστόουν, ΝΥ Του Θεοδώρου Καλµούκου Η Λέσβος µας Επί χρόνια τώρα ανελλιπώς ανά- µεσα στα δεκάδες περιοδικά, φυλλάδια, εφηµερίδες και βιβλία που λαµβάνω κάθε µήνα είναι και το περιοδικό «Η Λέσβος µας», το οποίο εκδίδεται ανά τρίµηνο από την Οµοσπονδία Λεσβιακών Σωµατείων Αττικής και είναι αφιερωµένο στην ιδιαίτερη πατρίδα µου, τη Λέσβο. Την ευθύνη της έκδοσης την έχει ο πρόεδρος της Οµοσπονδίας, Χριστόδουλος Τσακιρέλλης. Πρόκειται για µία καλαίσθητη, εµπεριστατωµένη, ποιοτική, προσεγµένη έκδοση, της οποίας το επίπεδο µπορεί να αποτελέσει σηµείο αναφοράς και σύγκρισης για παρό- µοιες περιοδικές εκδόσεις οµοσπονδιών και συλλόγων. Το περιοδικό «Η Λέσβος µας» είναι µία αξιέπαινη προσπάθεια συνέχισης των Λεσβιακών Γραµµάτων στις µέρες µας, τα οποία εξακολουθούν να παραµένουν ανέγγιχτα από τη φθαρτική διαδοχή του χρόνου και να συνεχίζουν την πνευµατική υπόσταση της Λέσβου, η οποία γέννησε και συνεχίζει να γεννά ανθρώπους µε πνευµατικά και καλλιτεχνικά χαρίσµατα. Το αφιερωµατικό κοµµάτι στον εκ Λέσβου καταγόµενο ζωγράφο Στρατή Αθηναίο, µε τίτλο «Στρατής Αθηναίος: Μια αναδροµή µεταξύ παραστατικότητας και αφαίρεσης», ο οποίος σήµερα ζει και εργάζεται στον Πειραιά, είναι µία φανέρωση της διαρκώς αναζωογονούµενης και αειθαλούς Λεσβιακής Πνευµατικής Ανοιξης. Το άρθρο του Βαγγέλη Γδοντέλη για το λαϊκό πανηγύρι της Βατούσας µε την ονοµασία «ΦΤΟΝ», που έχει τις καταβολές του στην αρχαιότητα είναι µία θύµηση πως η Λέσβος ήταν ανέκαθεν µήτρα και γεννήτρα λαϊκών πανηγυριών, τα οποία προσέδιδαν ένα ξεχωριστό χρώµα και µία «φυγή» από την καθηµερινότητα του βίου των ανθρώπων. Ιδιαίτερα τώρα την άνοιξη, σε συνδυασµό µε το Πάσχα και την Ανάσταση, η Λέσβος ανοίγει την ψυχή της στο φωτουργό και θερ- µουργό φως του ήλιου, νιώθει το χάδι από το αιγαιοπελαγίτικο αγέρι, υµνεί την Ανάσταση του Λυτρωτή, πανηγυρίζοντας µε το δικό της µοναδικό τρόπο την ζωή που ξεπετάχτηκε σαν από θαύµα εκ τάφου, και τη στολίζει µε χίλια δυο πανηγύρια, έθιµα, παραδόσεις, που χάνονται µέσα στα βάθη των αιώνων, αλλά παραµένουν άσβεστα µέχρι σήµερα διότι είναι περιτυλιγµένα µε ψυχή. Την ψυχή της Λέσβου µας. το Σάββατο 21 Μαρτίου 2009 στις 8 µ.µ. στο ΚΡΗΤΙΚΟ ΣΠΙΤΙ της ΟΜΟΝΟΙΑΣ ( st Street, Astoria, ΝΥ 11106) Νηστίσιµα µεζεδάκια, Prime rib, Γλυκά καθώς και παραδοσιακό Πιλάφι µε βραστό ΖΩΝΤΑΝΗ ΚΡΗΤΙΚΗ ΜΟΥΣΙΚΗ από τους πασίγνωστους ΜΑΝΩΛΗ ΚΑΚΛΗ, λαούτο-τραγούδι ΜΑΝΟΥΣΟ ΜΑΝΟΥΣΕΛΗ, λύρα και ΜΑΝΩΛΗ ΒΕΡΝΑΡ ΑΚΗ, λαούτο ΚΡΗΤΙΚΟΥΣ ΧΟΡΟΥΣ ΘΑ ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΟΥΝ ΤΑ ΤΑΛΑΝΤΟΥΧΑ ΧΟΡΕΥΤΙΚΑ ΜΑΣ Εισητήριο: $65 για ενήλικες, $35 για φοιτητές Παιδιά κάτω των 12 ετών δωρεάν Για πληροφορίες και κρατήσεις τηλεφωνήστε στην ΜΑΡΙΑ ΚΟΥ ΕΛΛΟΥ στο (718) , στον ΓΙΩΡΓΟ ΙΓΕΝΑΚΗ στο (718) , στον ΒΑΓΓΕΛΗ ΞΕΝΑΚΗ στο (917) στην ΦΑΙΗ ΛΑΜΠΡΑΚΟΥ στο (718) ή στην ΖΑΧΑΡΟΥΛΑ ΜΑΡΜΑΤΑΚΗ στο (732) ΧΡΟΝΟΓΡΑΦΗΜΑ Του Γιάννη Μιχαλάκη Πού πήγαν οι χαφιέδες της Αστυνοµίας; Αν κατάλαβα καλά, µια από τις αιτίες της αδυναµίας που παρουσιάζει η Αστυνοµία να καταστείλει τα φαινόµενα βίας στο κέντρο της Αθήνας, είναι η έλλειψη χαφιέδων και ρουφιάνων. Περίεργο. Τα µεταπολεµικά χρόνια, όπως θυµούνται εκείνοι που τα έζησαν, το χαφιεδιλίκι ήταν ένα επάγγελµα από το οποίο µερικοί συµπατριώτες µας κέρδιζαν το ψω- µί τους. Και επειδή τότε η εγκληµατικότητα δεν είχε πάρει επικίνδυνες διαστάσεις, η δραστηριότητά τους στρεφόταν κυρίως εναντίον όσων διαφωνούσαν ιδεολογικοπολιτικά µε την τότε άρχουσα τάξη. Με λίγα λόγια, όποιος δεν ήταν δεξιός τα χρόνια εκείνα αυτοµάτως χαρακτηριζόταν αριστερός, εχθρός της πατρίδας. Και υφίστατο τις ανάλογες συνέπειες. Τα χρόνια της µεταπολίτευσης, τα πράγµατα άλλαξαν. Μετά την αναγνώριση του ΚΚΕ από τον τότε πρωθυπουργό Κωνσταντίνο Καρα- µανλή και την κατάργηση των φακέλων ιδεολογικής απόκλισης, το επάγγελµα του ρουφιάνου παρουσίασε κάµψη. Σε τέτοιο σηµείο ώστε δύο οµάδες κουκουλοφόρων να προετοιµαστούν επιχειρησιακά στην πλατεία εξαµενής, χωρίς να βρεθεί ένας χριστιανός να τηλεφωνήσει στην Αστυνοµία για να δράσει έγκαιρα. Βεβαίως, όπως εκ των υστέρων µάθαµε, γύρω από τους δρόµους της καταστροφής υπάρχουν αστυνοµικοί που φυλάνε σπίτια πολιτικών και περιπολικά της Αστυνοµίας, τα οποία όµως πήραν εντολή να µη συµπλακούν µε τους καταστροφείς, αλλά να τους αφήσουν «να εκτονωθούν». Ακόµη και µία διµοιρία των ΜΑΤ βρισκόταν εκεί κοντά, µέχρι να ενη- µερωθεί, να δραστηριοποιηθεί και να φτάσει στην οδό Σκουφά, οι ταραξίες είχαν εξαφανιστεί. Θα µπορούσε βέβαια κάποιος να σκεφτεί ότι αντί να κυνηγούν τους επικίνδυνους ταραξίες, θα µπορούσαν να τους περιµένουν έξω από τη Νοµική Σχολή του Πανεπιστηµίου Αθηνών όπου συνήθως καταφεύγουν. εν το έκαναν, όµως, και δεν µας εξήγησαν το γιατί. Αλλωστε, όπως ο κ. Πρύτανης του Πανεπιστηµίου δήλωσε, οι καταστροφείς δεν έµειναν στο Πανεπιστήµιο. Αφησαν εκεί τα «εργαλεία» τους, κουκούλες και λοστάρια, και βγήκαν από την άλλη πόρτα ως φιλήσυχοι και ειρηνικοί φοιτητές. Τα τελευταία χρόνια, µε τρόµο παρακολουθούµε τα Πανεπιστήµια να έχουν µετατραπεί σε άσυλα τρο- µοκρατών, κάτι που αποτελεί παγκόσµια ελληνική αποκλειστικότητα. Οι τροµοκράτες αυτοί, εκµεταλλευόµενοι το πανεπιστηµιακό άσυλο µπορούν να µπαίνουν µέσα και να βγάζουν τη γλώσσα ή να πετάνε βόµβες µολότοφ στους διώκτες τους αστυνοµικούς, οι οποίοι δεν δικαιούνται να περάσουν την πόρτα και να τους συλλάβουν. Υπάρχει, βέβαια, τρόπος, φτάνει να το ζητήσουν οι πρυτανικές αρχές από τον εισαγγελέα. Ποιος πρύτανης όµως τολµάει να το ζητήσει αφού φοβάται ότι την άλλη µέρα θα του κάψουν το αυτοκίνητο ή θα τον ξυλοκοπήσουν όπως έκαναν µε τον καθηγητή Γιάννη Πανούση; Ο αρµόδιος αναπληρωτής υπουργός ανακοίνωσε σειρά µέτρων για την πάταξη του φαινοµένου. Ελάχιστοι Ελληνες, όµως, δείχνουν αισιόδοξοι για την αποτελεσµατικότητά τους. Γιατί το φαινό- µενο δεν πρέπει ν αντιµετωπιστεί αποσπασµατικά. Τι θα ωφελήσει αν την άλλη φορά οι κουκουλοφόροι επιλέξουν να καταστρέψουν τα µαγαζιά της Κηφισάς ή της Γλυφάδας; Θα µεταφερθούν εκεί οι δυνάµεις ταχείας επέµβασης, κατόπιν εορτής; Το θέµα είναι σοβαρό και απαιτείται ανάλογη αντιµετώπισή του, πράγµα που δεν φαίνεται στον ορίζοντα.

3 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΕΤΑΡΤΗ 18 ΜΑΡΤΙΟΥ 2009 ΑΠΟΨΕΙΣ 3 ΗΜΕΡΗΣΙΑ Του Μιχάλη Ιγνατίου Ας κοιτάξουµε την ουσία της αµερικανικής πολιτικής ΑΘΗΝΑ. Τα γεγονότα και οι εξελίξεις που αφορούν την Ελλάδα, την Τουρκία και την Κύπρο «τρέχουν». Και µερικές φορές είναι δύσκολο κανείς να «ακολουθήσει» όλα αυτά που συµβαίνουν, πόσο µάλλον να προλάβει να τα αναλύσει. Η επίσκεψη της κ. Χίλαρι Κλίντον στην Αγκυρα και το ταξίδι του προέδρου Μπαράκ Οµπάµα, που θα πραγµατοποιηθεί από τις 5 µέχρι τις 7 Απριλίου, προκάλεσαν δικαιολογηµένη θλίψη στην ελληνική και την τουρκική κοινή γνώµη και προβληµάτισαν τους πολιτικούς στις δύο χώρες. εν θα ήταν υπερβολή να υποστηρίξει κανείς πως η αναγγελία της προεδρικής επίσκεψης προκάλεσε σοκ, βασικά επειδή έγινε γνωστό το σκεπτικό των επιτελών του Στέιτ Ντιπάρτµεντ, οι οποίοι υπηρέτησαν πιστά και µε πάθος την χειρότερη κυβέρνηση που είχε ποτέ η υπερδύναµη. εν είναι δικαιολογία για την υπουργό Εξωτερικών και τον πρόεδρο ότι τους παρέσυραν τα «γεράκια» του Μπους και του Τσέινι, και κάποιες διορθωτικές κινήσεις που EΘΝΟΣ Του Γιώργου Κ. Καββαδία* Ανεργία και εκπαίδευση ΑΘΗΝΑ. Η «εκπαιδευτική έκρηξη» από τη δεκαετία του 80 και ύστερα έδωσε την ψευδαίσθηση της κοινωνικής ανόδου µε «διαβατήριο» το πτυχίο. Οµως, όσο χαµηλώνουν τα εµπόδια πρόσβασης και «ανοίγουν» διάπλατα οι πύλες της τριτοβάθµιας εκπαίδευσης, τόσο αποσυνδέεται και το πτυχίο από τα εργασιακά δικαιώµατα και το δικαίωµα κατάκτησης θέσης στην αγορά εργασίας. Παρά τις διακηρύξεις για τη σύγχρονη κοινωνία της γνώσης είναι δραµατικό στην «ισχυρή» Ελλάδα, όπου ευηµερούν οι αριθµοί, να είσαι νέος έως 29 ετών, και µάλιστα πτυχιούχος, και να ψάχνεις για δουλειά. Η Ελλάδα, σύµφωνα µε τα στοιχεία της Ευρωπαϊκής Στατιστικής Υπηρεσίας, κατέχει σταθερά τη δεύτερη θέση της ευρωζώνης στην ανεργία των νέων, αφού είναι υπερδιπλάσια από τον µέσο όρο της ευρωζώνης. Στο 26,3% ανήλθε το ποσοστό τους. Αυτό σηµαίνει ότι ένας στους τέσσερις νέους είναι άνεργος, και συγκεκριµένα ένας στους τρεις πτυχιούχους πλήττεται από τη µάστιγα της ανεργίας. Η ανεργία είναι µεγαλύτερη µεταξύ των νέων γυναικών και των πτυχιούχων. Ενας στους τρεις νέους πτυχιούχους είναι άνεργος! Το 37,1% των νέων που εισέρχονται για πρώτη φορά στην αγορά εργασίας αναζητώντας δουλειά µαταιοπονούν. Αν η ανεργία είναι η µία όψη του προβλήµατος, η ετεροαπασχόληση, δηλαδή, το να απασχολείται κάποιος σε εργασίες που δεν έχουν καµιά συνάφεια µε τις σπουδές του, είναι η άλλη όψη που κυριαρχεί στις τάξεις των πτυχιούχων, καθώς περιλαµβάνει περίπου 4 στους 10. Μάλιστα, στον τοµέα της ετεροαπασχόλησης, η Ελλάδα σήµερα κατέχει τη δεύτερη θέση σε πανευρωπαϊκό επίπεδο. Σύµφωνα µε πρόσφατη έρευνα της VPRC, το 45,6% των νέων δηλώνουν προσωρινά απασχολούµενοι-συµβασιούχοι, ενώ ένας στους δύο 25χρονους δηλώνει ότι δεν εργάζεται στο επάγγελµα που έχει επιλέξει και θεωρεί ότι αυτό είναι πρόβληµα. εν είναι, βέβαια, το πανεπιστήµιο ή γενικότερα η εκπαίδευση ο «µεγάλος ένοχος», γιατί δεν υπάρχει «εκπαιδευτική ανεργία». Η ανεργία είναι κοινωνικό πρόβληµα! Οσο κυριαρχούν οι πολιτικές που θεοποιούν την αγορά εντείνοντας τις κοινωνικές ανισότητες και συρρικνώνοντας το κράτος πρόνοιας, τόσο θα οξύνεται το πρόβλη- µα της ανεργίας. Η οικονοµική κρίση χρησιµοποιείται σαν εφαλτήριο για παραπέρα αντιδραστικές µεταρρυθµίσεις (εργασιακές σχέσεις, ιδιωτικοποιήσεις, κοινωνική ασφάλιση, κ.ά.), για την αποµύζηση της εργατικής δύναµης στον βωµό των υπερκερδών. Συνολικά, ο αριθµός των ανέργων στη χώρα µας είναι διπλάσιος εκείνου που ανακοινώνει η Στατιστική Υπηρεσία ( ), καθώς ξεπερνά τον ιλιγγιώδη αριθµό των ατόµων. Αναφερόµαστε σε κατηγορίες ανέργων, όπως οι τοποθετηµένοι σε προγράµµατα stage, οι ψευτοαπασχολούµενοι κάποιες ώρες την εβδοµάδα, όσοι απογοητευµένοι δεν αναζητούν εργασία και άλλοι οι οποίοι δεν περιλαµβάνονται στις επίσηµες στατιστικές. Γκρίζο είναι το τοπίο των οικονοµικών απολαβών, ιδιαίτερα για τη νέα γενιά, τη γενιά των 700 ευρώ ή τη γενιά-καγκουρό, όπως αποκαλείται, αφού οι χαµηλές αποδοχές δεν επιτρέπουν να εγκαταλείψει έγκαιρα τον... µάρσιπο της οικογένειας. Η Ελλάδα έχει τη µεγαλύτερη ηλικία αναχώρησης από την οικογενειακή εστία σε όλη την Ευρώπη, που είναι κατά µέσο όρο τα 27 χρόνια, σύµφωνα µε στοιχεία της Eurostat. Σύµφωνα µε πρόσφατη έρευνα της VPRC, το 25% των µισθωτών έχουν καθαρές αποδοχές έως 750 ευρώ - το 67% από αυτούς είναι νέοι ετών. * Ο Γιώργος Κ. Καββαδίας είναι εκπαιδευτικός-ερευνητής επιχειρούν επιβαρύνουν τη θέση τους. Παρ όλα αυτά, οι ελπίδες δεν έσβησαν, επειδή ο συγκεκριµένος πρόεδρος είναι απρόβλεπτος. Την περασµένη Πέµπτη πληροφορηθήκαµε ότι ο κ. Οµπάµα θα υποδεχθεί στον Λευκό Οίκο τον αρχιεπίσκοπο Αµερικής ηµήτριο, την ηγεσία της οµογένειας και πολλούς Ελληνοαµερικανούς, για να εορτάσουν όλοι µαζί την εθνική επέτειο της 25ης Μαρτίου. Την ίδια µέρα έγινε γνωστό ότι παρά την ισχυρή αντίδραση της κυβέρνησης του Ταγίπ Ερντογάν, ο Αµερικανός πρόεδρος θα επισκεφθεί τον Οικουµενικό Πατριάρχη Κωνσταντινουπόλεως στην έδρα του, στο Φανάρι. Είναι δύο γεγονότα τα οποία δεν ευχαριστούν την Τουρκία. Αντίθετα την ενοχλούν... Οµως, παρακολουθώντας από κοντά όλα αυτά τα γεγονότα και τις εξελίξεις, δεν µπορώ να µην υπογραµµίσω ότι η Τουρκία ενδιαφέρεται για την ουσία και εµείς για τις εντυπώσεις. ιότι ο κ. Οµπάµα δεν θα είναι ο πρώτος πρόεδρος που θα επισκεφθεί τον κ. Βαρθολοµαίο. Προηγήθηκαν όλοι οι ηγέτες των ΗΠΑ, οι οποίοι κατά καιρούς βρέθηκαν στην Τουρκία. Ποιο είναι το κέρδος του Οικου- µενικού Πατριαρχείου; Κανένα; Μήπως λειτουργεί η Θεολογική Σχολή της Χάλκης και δεν το ξέρω; Μήπως τερµατίστηκαν οι διώξεις εναντίον των ιεραρχών του Φαναρίου; Τι προσφέρει, τελικά, η ετήσια εκδήλωση τιµής των αγωνιστών του 21 από τον Λευκό Οίκο; Αλλαξε η αµερικανική στάση στο Σκοπιανό, στο Κυπριακό, στο Αιγαίο; Οχι. Ο εκάστοτε ένοικος του Λευκού Οίκου, εκµεταλλεύεται το γεγονός, για να ρίξει στάχτη στα µάτια των Ελληνοαµερικανών ψηφοφόρων... Πρέπει, λοιπόν, να κοιτάξουµε την ουσία. Ο κ. Οµπάµα και ο αντιπρόεδρός του, Τζόζεφ Μπάιντεν, έδωσαν κάποιες υποσχέσεις στην οµογένεια. Πρέπει να τις τηρήσουν και να τις υλοποιήσουν. Στην πρώτη τετραετία, όχι στη δεύτερη -αν υπάρξει- όταν ο κ. Οµπάµα δεν θα έχει τον κίνδυνο νέας εκλογικής αναµέτρησης. Κοιτάξτε τους Αµερικανο-αρµένιους... Είναι και αυτοί απογοητευµένοι. Και το δείχνουν τις τελευταίες ηµέρες µε ισχυρό τρόπο. Ο κ. Οµπάµα έστειλε απεσταλµένους «για να τα βρουν» πριν ξεκινήσει η επίσκεψη στην Τουρκία. Η απάντηση των Αρµενίων ήταν εύκολη και απλή: Υπενθύµισαν τη σκληρή σε περιεχόµενο επιστολή του σηµερινού προέδρου, ο οποίος προεκλογικά εγκαλούσε την Αγκυρα για τη γενοκτονία. Και αρνήθηκαν εκπτώσεις στη συµφωνία που έκαναν µε τον υποψήφιο Οµπάµα. Υπάρχουν τρόποι αντίδρασης, όσο και αν κάποιοι Αµερικανοί διπλωµάτες στη Λευκωσία και την Αθήνα προσπαθούν και µάχονται για να κατατεθούν όλα τα αυγά της Αµερικής στο τουρκικό κοτέτσι. Ο Μπαράκ Οµπάµα που γνωρίσαµε στη Γερουσία είχε αρχές, είχε ήθος, πάλευε µε πάθος για το δίκαιο. Σίγουρα, ο σηµερινός Οµπάµα δεν είναι αυτός που γνώρισαν οι Ελληνοαµερικανοί υποστηρικτές του. Αλλά, δεν µπορεί, από τη µία στιγµή στην άλλη, να µετατράπηκε σε κακό οµοίωµα του Τζορτζ Μπους... ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ Του Παντελή Μπουκάλα Συνθηµατολογικός κοµµατικός πατριωτισµός ΑΘΗΝΑ. Καθόλου δεν πρωτοτύπησαν οι οπαδοί του ΠΑΣΟΚ φωνάζοντας προχθές στη Βέροια το σύνθη- µα «Κάτω η χούντα του Καραµανλή». Ούτε το µυαλό τους χρειάστηκε να καταπονήσουν ούτε να δαπανήσουν χρήµατα καταφεύγοντας σε διαφη- µιστικές ευκαιρίες, επιτήδειες στην κατασκευή σλόγκαν. Το σύνθηµα το βρήκαν έτοιµο και το υιοθέτησαν µε µια µικρή αλλαγή στο τέλος του: «Κάτω η χούντα του ΠΑΣΟΚ» φώναζαν µε πάθος οι της Ν ενόσω οδεύα- µε προς τις εκλογές του «Κάτω η χούντα του Καραµανλή» φωνάζουν τώρα µε το ίδιο πάθος οι του ΠΑΣΟΚ. Το γεγονός ότι οι περισσότεροι φωνασκούντες είναι µιας ηλικίας που δεν τους επιτρέπει να έχουν µνήµη της δικτατορίας δεν αποτελεί άλλοθι για κανέναν, οι ανιστόρητοι δεν είναι αθώοι. Προς τιµήν τους, οι αρχηγοί των δύο κοµµάτων δεν συµφωνούν µε το χουντολόγο κοινό τους (αντίθετα, προ ετών, ο κ. Βουλγαράκης, ως υπουργός Πολιτισµού, είχε υιοθετήσει ενθουσιωδώς το χυδαίο σεξιστικό σύνθηµα των γαλάζιων φοιτητών κατά του κ. Παπανδρέου). Η άρνησή τους εντούτοις να υιοθετήσουν τέτοια επικινδύνως βλακώδη συνθήµατα έχει την ίδια παιδαγωγική αποτελεσµατικότητα µε τις από µεγαφώνων προτροπές προς τους οπαδούς των οµάδων να πάψουν να εξαπολύουν υβριστικά «τραγουδάκια». Οι οπαδοί, κοµµάτων ή συλλόγων, µόνο λίγο καιρό ξαποσταίνουν και ξανά προς τις ύβρεις τραβούν. Κατά βάθος γνωρίζουν ότι ακόµα και όταν αντιδρούν οι ηγέτες τους, δεν θέλουν δα και να τους φι- µώσουν, ιδίως αν τα συνθήµατα, όσο ακραία, λειτουργούν συσπειρωτικά και ενισχύουν τον κοµµατικό πατριωτισµό. Ακριβώς ο κοµµατικός πατριωτισµός είναι ο παραγωγός και διακινητής συνθηµάτων τα οποία, παρά την προσωπίδα του φλογερού πάθους για τη δηµοκρατία που φορούν, αδυνατούν να κρύψουν τη βαθιά αντιδη- µοκρατικότητά τους: Ο πιστός του ενός ή του άλλου κόµµατος εξουσίας διαπαιδαγωγείται έτσι ώστε να ταυτίζει την παράταξή του µε τη δηµοκρατία, την αλήθεια και το έθνος, να θεωρεί δε µιάσµατα και εχθρούς της πατρίδας τους κοµµατικούς αντιπάλους. Για τον κοµµατικό πιστό η δη- µοκρατία υπάρχει για να απολαµβάνει ο ίδιος κατ αποκλειστικότητα τα δωρήµατά της. Για τούτο και το κράτος αντιµετωπίζεται σαν λάφυρο από τους εναλλασσόµενους στα ηνία του, σαν µια λεία που πρέπει να τη γευτούν µόνοι οι «σύντροφοι», κατ αναλογία µε την ισχύ τους βέβαια. Με τέτοια «κοσµοαντίληψη», λογικό είναι το ότι ο φανατικός κοµµατικός οπαδός θεωρεί «εκτροπή της δηµοκρατίας», «χούντα» ή οτιδήποτε άλλο µια διακυβέρνηση που αποµακρύνει τον ίδιο από τη λεία, από το λάφυρο. Στα µάτια του, η δηµοκρατία δικαιούται να έχει ένα και µόνο χρώµα: το χρώ- µα του κόµµατός του. Είναι «αντικαθεστωτικός» επειδή ονειρεύεται το δικό του καθεστώς. ΤΟ ΒΗΜΑ Του Ι. Κ. Πρετεντέρη ιπλή ανάγνωση των δηµοσκοπήσεων ΑΘΗΝΑ. Οι δηµοσκοπήσεις δεν τα λένε όλα. Συνήθως, όµως, λένε πολλά- αρκεί να ξέρεις να τις διαβάσεις... Και ακόµη πιο ενδιαφέροντα απ όσα λένε, είναι όσα υπονοούν. Να συνοψίσουµε. Ολες οι δηµοσκοπήσεις του τελευταίου τετραµήνου, ανεξαρτήτως εταιρείας και εβδοµάδας, καταλήγουν περίπου στα ίδια συµπεράσµατα: Για ενδεχόµενες βουλευτικές εκλογές το ΠΑΣΟΚ έχει ένα σταθερό δηµοσκοπικό προβάδισµα 3-4 µονάδων µε απόκλιση δεκαδικών. Για τις ευρωεκλογές, το ίδιο προβάδισµα είναι 2-2,5 µονάδες. Τέτοιες δηµοσκοπικές διαφορές υπέρ του δεύτερου κόµµατος των προηγούµενων εκλογώνδεν διασφαλίζουν στην κάλπη όχι την αυτοδυναµία, αλλά ούτε καν την πρωτιά. Προφανώς είναι καλύτερα για κάποιον να προηγείται στις δηµοσκοπήσεις παρά να έπεται. Αν µη τι άλλο, ενισχύεται το ηθικό των στελεχών και των οπαδών του, το οποίο δεν είναι καθόλου αµελητέος παράγοντας. Ακόµη κι έτσι, όµως, οι δη- µοσκοπήσεις επιδέχονται διπλή ανάγνωση. Μπορούν, βεβαίως, να γίνουν δεκτές στο ΠΑΣΟΚ µε παλαµάκια και επιφωνήµατα. Μπορούν, όµως, να τροφοδοτήσουν και έναν προβληµατισµό: για ποιον λόγο ο ελληνικός λαός, παρά την απογοήτευσή του από τη Ν, εξακολουθεί να αντιµετωπίζει το ΠΑΣΟΚ µε δυσπιστία; Για ποιον λόγο, δηλαδή, η σαφής απόρριψη της κυβέρνησης δεν µετατρέπεται σε ευρύτερη αποδοχή της αντιπολίτευσης; Αντιλαµβάνοµαι ότι τα παλαµάκια είναι πιο ευχάριστα. Ο προβληµατισµός, όµως, είναι πιο χρήσιµος. Για έναν πολύ πρακτικό λόγο: όσο δεν διαµορφώνεται θετικό πολιτικό ρεύ- µα, το εκλογικό αποτέλεσµα παραµένει εντελώς ανοιχτό. Η παγκόσµια εκλογική ιστορία είναι γεµάτη από τέτοια προηγούµενα. Υποθέτω ότι η ηγετική οµάδα της αξιωµατικής αντιπολίτευσης επιλέγει τον προβληµατισµό και όχι τα παλαµάκια. Και ότι επιχειρεί να ερµηνεύσει αυτή τη δυσπιστία. Οτι προσπαθεί να καταλάβει για ποιον λόγο, για παράδειγµα, ποσοστά της τάξεως του 65% δεν συµφωνούν µε τις εκλογές που προτείνει η αξιωµατική αντιπολίτευση και αντίστοιχα ποσοστά θεωρούν ότι το ΠΑ- ΣΟΚ δεν είναι έτοιµο να κυβερνήσει. ΕΛΕΥΘΕΡΟΣ ΤΥΠΟΣ Η θέση µας Πάνδηµο αίτηµα η ασφάλεια ΑΘΗΝΑ. Η αξιοποίηση, από την ΕΛ.ΑΣ., της εµπειρίας της Βρετανικής Μητροπολιτικής Αστυνοµίας για την αντιµετώπιση της νέας γενιάς της τροµοκρατίας και την αποτελεσµατικότερη αστυνόµευση αποτελεί, δίχως άλλο, ενδιαφέρουσα εξέλιξη και ένα βήµα προς τη σωστή κατεύθυνση. Η διεθνής συνεργασία, άλλωστε, δεν υποδηλώνει αδυνα- µία. Αποτελεί διαδεδοµένη πρακτική παγκοσµίως και έχει αποδειχθεί, κατά το παρελθόν, απολύτως αποδοτική. Και στην περίπτωση της εξάρθρωσης της 17 Ν αλλά και για το σχέδιο ασφάλειας των Ολυµπιακών Αγώνων της Αθήνας. Η Ελληνική Αστυνοµία δεν µπορεί και δεν πρέπει να είναι αποκοµ- µένη από όσα συµβαίνουν στις άλλες ευρωπαϊκές πρωτεύουσες. Οι πρόσφατες και οι παλαιότερες ταραχές στα παρισινά προάστια, η εγκλη- µατικότητα στο Λονδίνο ή ακόµα και οι τροµοκρατικές επιθέσεις σε διάφορες πόλεις επιβεβαιώνουν την άποψη περί διεθνοποίησης των φαινοµένων αυτών, καθώς και τη σύνδεσή τους µε τους κοινωνικούς αποκλεισµούς που δηµιουργούν η µετανάστευση και η πρωτοφανής οικονοµική κρίση. Μετά τις τελευταίες «καταδροµικές επιθέσεις» κουκουλοφόρων στο κέντρο της Αθήνας και τις νέες καταστροφές περιουσιών, έχει γίνει πάνδηµο το αίτηµα για ποιοτική (και όχι απαραίτητα και ποσοτική) και πιο αποτελεσµατική αστυνόµευση. Οι πολίτες απαιτούν ασφάλεια. Θέλουν να κινούνται, να εργάζονται και να επικοινωνούν ελεύθερα µέσα στην πόλη. Χωρίς να διατρέχουν τον κίνδυνο κάποιοι να καίνε και να καταστρέφουν. Οσοι, ως εκ τούτου, θέτουν επίπλαστα διλήµµατα περί αµφισβήτησης του δηµόσιου αγαθού της ελευθερίας και των ανθρωπίνων δικαιωµάτων, καλό θα ήταν να αντιληφθούν, επιτέλους, πως ασφάλεια και ελευθερία είναι έννοιες άρρηκτα συνδεδεµένες µεταξύ τους. Οπως επίσης ότι εάν η Πολιτεία δεν αντιδράσει µε τις οργανωµένες δυνάµεις της, τότε θα επιβληθεί στην πόλη το καθεστώς τρόµου των ολίγων. Η κυβέρνηση πρέπει, λοιπόν, να ελεγχθεί γιατί δεν προστατεύει επαρκώς το δηµόσιο αγαθό της ασφάλειας. Αλλά προηγουµένως οφείλουµε άπαντες να της επιτρέψουµε να λάβει µέτρα. Και όχι να την καταγγέλλουµε επειδή τα λαµβάνει, υπό διαφόρων αποχρώσεων ιδεολογικές επιφάσεις. Η αξιωµατική αντιπολίτευση, λοιπόν, που ως κυβέρνηση συνεργάστηκε επιτυχώς µε ξένες αστυνοµικές υπηρεσίες, οφείλει -εάν πράγµατι νοιάζεται για το κοινό καλό- να συµπαρασταθεί στο νέο σχεδιασµό που τίθεται σε εφαρµογή. Να ασκεί κριτική επί των αποτελεσµάτων και όχι στο πλαίσιο της (προεκλογικής) πόλωσης. Ακόµη κι έτσι, βεβαίως, το ΠΑΣΟΚ µπορεί να κερδίσει µια εκλογική νίκη αν οι βασικοί αντίπαλοί του συνεχίσουν να αποδυναµώνονται. Τον Σεπτέµβριο αυτοκτόνησε η Ν, τον εκέµβριο ο ΣΥΡΙΖΑ, κάποιος θα κάνει την επόµενη κουταµάρα. Αυτό, όµως, είναι η εύκολη απάντηση. ιότι, πέραν των εκλογών, το ερώτηµα είναι πώς θα οικοδοµηθούν οι ευρύτερες συναινέσεις που απαιτούνται για να κυβερνηθεί ο τόπος, µε πόσα περιθώρια ανοχής και αντοχής θα ανεβεί το ΠΑΣΟΚ στην εξουσία. Και το κρίσιµο αυτό ερώτηµα, καλώς ή κακώς, δεν απαντάται από τις δηµοσκοπήσεις. MAIN OFFICE Π ΡΑ Κ Τ Ο ΡΙΚΑ Να υποστηρίξουµε τις εκδηλώσεις Οι εκδηλώσεις της Οµοσπονδίας Ελληνικών Σωµατείων Νέας Υόρκης για τον εορτασµό της επετείου της Εθνεγερσίας του 1821 άρχισαν το περασµένο Σάββατο, µε την πολύ καλή βραδιά όπερας και µουσικού θεάτρου στο Σταθάκειο, η οποία όµως, δυστυχώς, δεν συγκέντρωσε πολλούς οµογενείς. Αυτή την Κυριακή, θα έχουµε και την πρώτη από τις πιο µεγάλες εορταστικές εκδηλώσεις. Πρόκειται για το ιαγωνισµό εκλογής της φετινής «Μις Ελληνική Ανεξαρτησία», που θα αρχίσει στις 2 µ.µ. στο Σταθάκειο. Η νικήτρια, µαζί και µε τις άλλες κοπέλες του ιαγωνισµού, θα έχει δεσπόζουσα θέση κατά την εθνική παρέλαση στις 26 Απριλίου στην Πέµπτη Λεωφόρο του Μανχάταν, ενώ θα εµφανιστεί και στις διάφορες παράλληλες εορταστικές εκδηλώσεις που θα προηγηθούν. Ολοι µιλάµε για αναβάθµιση θεσµών και εκδηλώσεων. Αλλά, δεν φτάνει το ενδιαφέρον για ρητορική. Χρειάζεται και το ενδιαφέρον για συµµετοχή και προσωπική υποστήριξη. Η Οµοσπονδία έχει προγραµµατίσει µια σειρά εκδηλώσεων για το διάστη- µα µέχρι την ηµέρα της Παρέλασης. Ολες χρειάζονται υποστήριξη. Πρέπει να δώσουµε το «παρών» µας σε όσες περισσότερες από αυτές µπορούµε. Σ.Μ. εν υπάρχουν απυρόβλητα Η οικονοµική ύφεση στην οποία έχει περιέλθει η οικονοµία των ΗΠΑ έχει αγγίξει τους πάντες. Ακόµη και τοµείς όπως εκείνος της Υγείας έχουν αισθανθεί την κρίση. Απόδειξη το γεγονός ότι δύο νοσοκοµεία στη Νέα Υόρκη έβαλαν λουκέτο ενώ άλλα, όπως εκείνο του Μπρουκντέιλ στο Μπρούκλιν, ανακοινώνουν περικοπές θέσεων εργασίας. Συνοµιλώντας χτες µε οµογενή οδοντογιατρό παραξενεύτηκα όταν µου είπε ότι η κρίση έχει επηρεάσει αισθητά και τον κλάδο του. «Τώρα πλέον οι περισσότεροι έρχονται µόνον όταν δεν έχουν άλλη επιλογή και τους πιάσει ο πονόδοντος», επεσήµανε ο συνοµιλητής µου, υπενθυµίζοντάς µου ότι πολλοί -ακόµη και εκείνοι που έχουν κάποιου είδους ιατρικής ασφάλισηςδεν έχουν πλήρη κάλυψη για τα δόντια. «Μπορεί εν µέσω αυτής της κρίσης και της αβεβαιότητας και ειδικά την ώρα που χάνει τη δουλειά και το σπίτι του να ξοδέψει κανείς χρήµατα για την αισθητική των δοντιών, για τις εµφυτεύσεις και ου το κάθε εξής»; διερωτήθηκε ο συνοµιλητής µου. Το γεγονός αυτό έρχεται να µας υπενθυµίσει ότι η κρίση αυτή έχει θίξει ακόµη και επαγγέλµατα που εκ πρώτης όψεως φαίνονται ότι βρίσκονται στο απυρόβλητο. Ας ευχηθούµε να επιβεβαιωθεί η αισιοδοξία του Μπεν Μπερνάνκε και ας αυτοπαρηγορηθούµε λέγοντας ότι επτά µήνες έχουν αποµείνει, θα περάσουν και αυτοί..τ. Να µην ξεφύγει η κατάσταση Μέτρα αυτοπροστασίας λαµβάνουν πολλοί καταστηµατάρχες για να αντι- µετωπίσουν όλων των ειδών τις απειλές, όπως είναι οι κουκουλοφόροι, οι διαρρήκτες, οι ληστές κ.λπ. Καλά είναι τα µέτρα αυτοπροστασίας, αλλά ελπίζουµε να µείνουν σε αυτά και να µην δούµε κανέναν να παίρνει το νόµο στα χέρια του, όπως απειλούν να κάνουν όλο και περισσότεροι.αλλο η αυτοπροστασία και άλλο η αυτοδικία. Η διαφορά είναι χαώδης. Γ. Κ. ΠΑΝΤΑ ΟΙ ΧΑΜΗΛΟΤΕΡΕΣ ΤΙΜΕΣ ΑΘΗΝΑ $ 590 Mε επιστροφή από $ Απλή µετάβαση από Χαµηλές τιµές από όλες τις πόλεις των ΗΠΑ για όλη την Ελλάδα * Οι τιµές συµπεριλαµβάνουν την επιβάρυνση καυσίµων Εξασφαλίστε τα εισιτήριά σας εγκαίρως 55 EAST 59TH STREET, NEW YORK, NY Tel: (212) ΤΑ ΝΕΑ Ριπές Αίσθηση απογοήτευσης ΑΘΗΝΑ. Ο κύκλος κλείνει: η κυβέρνηση που ξεκίνησε τη θητεία της µε την περίφηµη απογραφή θα υποχρεωθεί να την ολοκληρώσει µε µια νέα απογραφή, που αυτή τη φορά όµως θα γίνει µε εντολή από τις Βρυξέλλες. Ο κόµπος βλέπετε έφτασε στο χτένι και στην Ευρώπη δεν είναι διατεθειµένοι να αποδεχθούν τα παραπλανητικά στοιχεία που µαγειρεύει το οικονοµικό επιτελείο. Πρόκειται για την πλήρη χρεοκοπία της πολιτικής της κυβέρνησης, η οποία προχώρησε σε εκλογές το 2007 για να µπορέσει δήθεν να καταρτίσει τον προϋπολογισµό του 2008 και κατάφερε να βάλει εκ νέου τη χώρα σε επιτήρηση. Οι αιτίες σε τελευταία ανάλυση είναι απλές. Τα έσοδα έχουν καταρρεύσει επειδή η κυβέρνηση όλα αυτά τα χρόνια χάιδευε τη φοροδιαφυγή και µείωνε τους φόρους για τους πλούσιους και τις επιχειρήσεις. 445 * +TAX $ 108 +TAX $ 23 Οσο για τις δαπάνες, τα 10 δισ. που υποσχόταν ο κ. Καραµανλής το 2004 από τη µείωση της σπατάλης αποδείχθηκαν αέρας κοπανιστός, γιατί βέβαια ποτέ δεν υιοθετήθηκε µια συστηµατική πολιτική εξυγίανσης του δηµόσιου τοµέα. εν είναι όµως µόνο τα οικονο- µικά µεγέθη που προκαλούν δέος, καθώς ανά πάσα στιγµή κινδυνεύουµε να βρεθούµε σε αδυναµία να ξεπληρώσουµε το δηµόσιο χρέος. Είναι πολύ περισσότερο η αίσθηση της απογοήτευσης και της οργής στην κοινή γνώµη για µια κυβέρνηση που σπατάλησε τα χρόνια της στην εξουσία χωρίς να πετύχει το παραµικρό για να βελτιώσει τα πράγµατα και φυσικά να κάνει καλύτερη τη θέση των πολιτών. Μια κυβέρνηση που έχει χάσει την αξιοπιστία της όµως δεν είναι ποτέ δυνατόν να αντιµετωπίσει αποτελεσµατικά την οικονοµική κρίση! OTHER OFFICES ASTORIA HICKSVILLE, LONG ISLAND STAMFORD, CONNECTICUT ATHENS, GREECE NATIONWIDE TOLL FREE *

4 4 ΠΟΛΙΤΙΚΑ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΕΤΑΡΤΗ 18 ΜΑΡΤΙΟΥ 2009 Για την ανάγκη συνεργασίας απέναντι στην κρίση µίλησε η Ντόρα Μπακογιάννη Ζούµε σε ένα περιβάλλον αβεβαιότητας και ανασφάλειας που απαιτεί προσαρµοστικότητα, συνεργασία και συνεννόηση τόνισε η υπουργός Εξωτερικών Ντόρα Μπακογιάννη, σε οµιλία της στο 8o Συνέδριο για Θέµατα Ασφαλείας EXPOSEC χθες στο Ζάππειο. Η ίδια τόνισε ότι µονοµερείς συνταγές δεν υπάρχουν. «Τα διεθνή προβλήµατα απαιτούν διεθνείς και συντονισµένες λύσεις. Αντιµετωπίζουµε κοινές απειλές και κοινές προκλήσεις. Ενδεχόµενες µεµονωµένες κινήσεις κυβερνήσεων συµβάλλουν µόνο στην αστάθεια των διεθνών σχέσεων». Αναφέρθηκε επίσης στη διεθνή παρουσία της Ελλάδας και τόνισε ότι προωθεί συστηµατικά την ευρωπαϊκή προοπτική των γειτόνων της στα Βαλκάνια. «Για την Ελλάδα, δεν υπάρχει αµφιβολία, ότι ο µοναδικός τρόπος για την επίτευξη προόδου για ολόκληρη την Νοτιοανατολική Ευρώπη είναι η πλήρης ένταξη των χωρών αυτών στην ΕΕ και το ΝΑΤΟ», είπε. Εκανε λόγο για την ανάγκη µιας Ευρώπης που θα µιλά µε µια φωνή και περιέγραψε τους στόχους της ελληνικής προεδρίας του ΟΑΣΕ. Οσο για τις σχέσεις µε την Τουρκία, η υπουργός Εξωτερικών είπε ότι µε υπαιτιότητα της γειτονικής χώρας, το τελευταίο χρονικό διάστηµα δεν έγιναν τα ουσιαστικά βήµατα τα οποία θα µπορούσαν να έχουν γίνει για την περεταίρω προσέγγισή των χωρών. «υστυχώς, η απαράδεκτη και επικίνδυνη πρακτική των προκλήσεων στο Αιγαίο συνεχίζεται. Κα- µία όµως πρόκληση δε µένει αναπάντητη. Κανένα δικαίωµα της Ελλάδας δεν απεµπολείται. Υπερασπιζόµαστε στο ακέραιο τα εθνικά µας δίκαια». Επιπλέον, αναφέρθηκε στη στάση της Ελλάδας στο θέµα της ονοµασίας της ΠΓ Μ. Συνεργασία ΕΕ-ΟΑΣΕ Κατά τα άλλα, η υπουργός Εξωτερικών αναφέρθηκε στην ανάγκη ενίσχυσης της συνεργασίας µεταξύ ΕΕ και ΟΑΣΕ µε στόχο την περαιτέρω ανάπτυξη της αρχιτεκτονικής της ευρωπαϊκής ασφάλειας, κατά τη συνάντηση της ΕΕ - ΟΑΣΕ, που πραγµατοποιήθηκε τη ευτέρα στις Βρυξέλλες. Κατά την παρέµβασή της, η κ. Μπακογιάννη τόνισε ότι απαιτείται ένας διευρυµένος διάλογος µε θέµα την ασφάλεια και στο πλαίσιο αυτό ανακοίνωσε την ετοιµότητα της Ελλάδας να διοργανώσει άτυπη υπουργική σύνοδο το καλοκαίρι στην Ελλάδα, µε στόχο την ενίσχυση αυτού του διαλόγου. Η ίδια συµµετείχε τη ευτέρα στο Συµβούλιο Γενικών Υποθέσεων και Εξωτερικών Σχέσεων, το οποίο ασχολήθηκε µε: - Τη συνέχεια των διαβουλεύσεων για τη διαµόρφωση και υιοθέτηση του Σχεδίου Ανακάµψεως της Ευρωπαϊκής Οικονοµίας. - Την προετοιµασία του επικείµενου Ευρωπαϊκού Συµβουλίου που αναµένεται να επικεντρωθεί στο θέ- µα της αντιµετώπισης της ιεθνούς Οικονοµικής Κρίσης. - Τις εξελίξεις στα υτικά Βαλκάνια µε έµφαση στη Βοσνία - Ερζεγοβίνη. - Την προετοιµασία της προγραµµατισµένης για τις 5 Απριλίου συνάντησης ΗΠΑ - Ευρωπαϊκής Ενωσης, που θα γίνει σε επίπεδο αρχηγών κρατών και κυβερνήσεων στην Πράγα. Πέραν αυτών, συζητήθηκαν οι εξελίξεις στη Λευκορωσία, στο Σουδάν, στη Σρι Λάνκα αλλά και στο Αφγανιστάν. Η κ. Μπακογιάννη, στις δηλώσεις της, τόνισε ότι «όσον αφορά στο Σχέδιο Ανάκαµψης της Ευρωπαϊκής Οικονοµίας συνεχίστηκε η συζήτηση για το πακέτο -δηλαδή την έκτακτη συνεισφορά των 5 δισ. ευρώ από τον Κοινοτικό Προϋπολογισµό- το οποίο όπως είναι γνωστό είχε συµφωνηθεί στο προηγούµενο Ευρωπαϊκό Συµβούλιο». «Η Ελλάδα µαζί µε άλλους εταίρους υποστήριξε έντονα την ανάγκη να επιτευχθεί συµφωνία τις αµέσως επόµενες ηµέρες, δηλαδή πριν από το επικείµενο Ευρωπαϊκό Συµβούλιο», συµπλήρωσε. Και συνέχισε, λέγοντας ότι πρέπει να βάλουµε τον πήχη ψηλά. «Εχουµε υποχρέωση να ανταποκριθούµε στις ελπίδες των Ευρωπαίων πολιτών οι οποίοι ζητούν κοινή πολιτική, επιτυχηµένη και αποτελεσµατική πολιτική και ζητούν επίσης βεβαίως να δουν και στην πράξη την αλληλεγγύη της ΕΕ», είπε. Αναφορικά µε το επικείµενο Ευρωπαϊκό Συµβούλιο, για το οποίο θα αναχωρήσει αύριο για τις Βρυξέλλες ο πρωθυπουργός Κώστας Καραµανλής, η κ. Μπακογιάννη τόνισε ότι «αυτή τη φορά δεν θα είναι αφιερω- µένο κατά κύριο λόγο στη Στρατηγική της Λισσαβώνας, όπως ήταν η συνήθης πρακτική των Εαρινών Συµβουλίων, αλλά στην αντιµετώπιση της διεθνούς οικονοµικής κρίσης. Πρέπει να επιτύχουµε ξεκάθαρες, χειροπιαστές αποφάσεις µε συγκεκριµένα µέτρα. Αυτό είναι το κυρίαρχο θέµα», είπε. Μάθηµα Ιστορίας για την Μακεδονία από τον φιλέλληνα καθηγητή Στέφεν Μίλερ Συνέχεια από τη σελίδα 1 ρος ότι αυτή η βόρεια περιοχή της Ελλάδας ονοµάζεται συνεχώς Μακεδονία για περισσότερα από 2500 χρόνια (βλέπε µεταξύ άλλων και Ηρόδοτος και αλλού) η πλέον σύγχρονη Ιστορία καταδεικνύει ότι οι ελληνικές ανησυχίες είναι νόµιµες. Ενδεικτικά σηµειώνεται ότι Χάρτης που εκτύπωσαν τα Σκόπια το 1992 δείχνει καθαρά την διεκδίκηση, ότι η Μακεδονία εκτείνεται από εκεί, µέχρι το όρος Ολυµπος, προς νότον, συγχωνεύοντας έτσι τις περιοχές της αρχαίας Παιονίας και Μακεδονίας σε µία ενότητα. Η ίδια διεκδίκηση είναι διακριτή και σε χαρτονόµισµα τράπεζας της ηµοκρατίας της Μακεδονίας, που δείχνει ως ένα από τα Μνηµεία της τον Λευκό Πύργο της Θεσσαλονίκης, που βρίσκεται στην Ελλάδα. Υπάρχουν πολλά ακόµη παραδείγµατα ηµερολογίων, χριστουγεννιάτικων καρτών, αυτοκόλλητων για αυτοκίνητα κ.λπ., µε τις ίδιες διεκδικήσεις. Ο κ. Brunwasser έχει επί πλέον αναδείξει συµφωνώντας (International Herald Tribune ), εργασία του Μακεδονικού Ινστιτούτου Στρατηγικών Ερευνών 16:9 που αναφέρεται στην Καινή ιαθήκη (16:9), κατά την οποία ένας Μακεδόνας παρουσιάστηκε στον Απόστολο Παύλο, παρακαλώντας τον Ελα στη Μακεδονία να µας βοηθήσεις. Σε ποιες περιοχές της Μακεδονίας πήγε ο Απόστολος Παύλος; Πήγε στη Νεάπολη (Καβάλα), στους Φιλίππους, στην Αµφίπολη, στη Απολλωνία, στη Θεσσαλονίκη και στη Βέροια (Πράξεις 16:11-17:10). Ολες αυτές οι περιοχές αποτελούν την ιστορική Μακεδονία και καµία δεν βρίσκεται στην Παιονία. Τι είδους απαίτηση εγείρεται από ένα Ινστιτούτο των Σκοπίων, που αναφέρεται σε περιγραφή της αρχαίας Μακεδονίας και στη σηµερινή περιοχή της σηµερινής βόρειας Ελλάδας; εν ξέρω τι θα συµπεραίναµε, εάν ένα µεγάλο νησί κοντά στις νοτιοδυτικές ακτές των ΗΠΑ άρχιζε να αυτοαποκαλείται Φλώριδα και εµφάνιζε σε χαρτονοµίσµατά του εικόνες της από το Disney World, ενώ παράλληλα κυκλοφορούσε χάρτες που θα παρουσίαζαν τη Μεγάλη Φλώριδα! Σίγουρα δεν υπάρχει αµφιβολία για το τι είχε στο µυαλό του ο υπουργός Εξωτερικών των ΗΠΑ, Edward Stettinious, όταν στις 26 εκεµβρίου 1944 έγραφε (Πηγή: U.S. State Department, Foreign Relations vol viii, Washington, D.C., Circular Airgram Το άγαλµα του Μεγάλου Αλεξάνδρου στην κεντρική πλατεία της Πέλλας. ( /26Dec.1944)): Το υπουργείο (Εξωτερικών) σηµείωσε µε σηµαντικό ενδιαφέρον αυξανό- µενες προπαγανδιστικές διαδόσεις και ηµιεπίσηµες δηλώσεις υπέρ µιας αυτόνοµης Μακεδονίας, που προέρχονται κυρίως από τη Βουλγαρία, αλλά επίσης και από γιουγκοσλαβικές πηγές παρτιζάνων και άλλων, µε την πρόθεση να συµπεριληφθούν και ελληνικές περιοχές στο υπό διαµόρφωση κράτος. Η κυβέρνηση των ΗΠΑ θεωρεί τις συζητήσεις περί µακεδονικού κράτους, Μακεδονικής πατρίδας ή Μακεδονικής εθνικής συνειδήσεως αδικαιολόγητη δηµαγωγία που δεν αντιπροσωπεύει εθνική ή πολιτική πραγµατικότητα και διαβλέπει µε τη σηµερινή της επανεµφάνιση σε µια πιθανή συγκάλυψη επιθετικών προθέσεων κατά της Ελλάδας». «Ο κάτοικος Βουλγαρίας κ. Brunwasser», αναφέρει στη συνέχεια (συνεχίζει πάντα στην επιστολή του ο καθηγητής), «µε έκδηλη καταφρόνηση, ότι η Ελλάδα ισχυρίζεται πως ο Αλέξανδρος Γ, ο Μέγας Αλέξανδρος είναι... Ελληνας. Αυτή η στάση µε περιπλέκει. Τι διεκδίκηση υπάρχει;. Ο προ-προ-πάππος του Αλεξάνδρου, ο Αλέξανδρος Α είχε πιστοποιηθεί ως Ελληνας στην Ολυµπία και σύµφωνα µε τα λεγόµενα του πατέρα της Ιστορίας: Συµβαίνει να γνωρίζω ότι οι πρόγονοι του Αλεξάνδρου είναι Ελληνες» (Ηρόδοτος 5.22). Ο πατέρας του Αλεξάνδρου, ο Φίλιππος, είχε νικήσει σε διάφορα ιππευτικά αθλήµατα στην Ολυµπία και τους ελφούς (Πλούταρχος, Αλέξανδρος 4.9; Ηθικά 105A), που αποτελούν τα πλέον ελληνικά από όλα τα Ιερά της αρχαίας Ελλάδας, στα οποία γραµµένα µε ελληνικά γράµµατα, χρόνια πριν, πιστοποιούν αδιαµφισβήτητα την ελληνικότητα των Μακεδόνων και της Μακεδονίας, που µε τον Αλέξανδρο τον Α έσωσε στις Πλαταιές την Ελλάδα, µε τον Φίλιππο ετοίµασε το όραµα και το στράτευµα και µε τον Αλέξανδρο Γ τον Μέγα, πέτυχε την κατάλυση της απέραντης και πανίσχυρης Περσικής Αυτοκρατορίας, στο όνοµα όλων των Ελλήνων, ενώ δεν ήταν επιτρεπτή η συµµετοχή µη Ελλήνων σε αγώνες. Εάν ο Φίλιππος ήταν Ελληνας, δεν ήταν επίσης και ο γιος του Αλέξανδρος Ελληνας; Ο Ευριπίδης, ο οποίος πέθανε και ετάφη στη Μακεδονία (Θουκυδίδης apud Pal. Anth. 7.45; Παυσανίας 1.2.2; ιόδωρος ο Σικελός ), έγραψε το έργο Αρχέλαος, προς τιµή τού προγόνου του Αλεξάνδρου, στη σλαβική γλώσσα; Οταν έγραψε τις Βάκχες, ευρισκόµενος στην Αυλή του Αρχέλαου, δεν το έγραψε στα Ελληνικά, όπως έχει διασωθεί µέχρι τις ηµέρες µας; Μήπως πρέπει να υποθέσουµε ότι ο Ευριπίδης ήταν Μακεδόνας, που έγραφε στα Σλαβικά (σε µια εποχή που αυτή η γλώσσα δεν υπήρχε) και µετά τα έργα του µεταφράστηκαν στα Ελληνικά;. Παρά το ότι είναι καλοδεχούµενη η αναφορά του κ. Brunwasser σε αρχαιολογικά θέµατα της Παιονίας, η εκ µέρους του υιοθέτηση και η προβολή συγχρόνων πολιτικών επιδιώξεων των κατοίκων της ως προς την χρήση της ονοµασίας Μακεδονία, δεν είναι µόνο µη καλοδεχού- µενη, αλλά αποτελεί παροχή κακών υπηρεσιών προς τους αναγνώστες του περιοδικού Archaeology, οι οποίοι φαντάζοµαι ότι ενδιαφέρονται για ιστορικές αλήθειες. Αλλά τότε, η απόφαση εκ µέρους του περιοδικού Archaeology -ενός εντύπου του Αρχαιολογικού Ινστιτούτου των ΗΠΑ- για την διάδοση αυτής της ιστορικής ανοησίας, αποτελεί εγχείρηµα σε βάρος της αξιοπιστίας του». Βιβλίο «Ακρως απόρρητο - Ειδικού χειρισµού» από τον Χ. Ζαχαράκι Του ανταποκριτή µας Γιάννη Σοφιανού Το βιβλίο του πρώην πρέσβη Χρήστου Ζαχαράκι µε τίτλο «Ακρως απόρρητο - Ειδικού χειρισµού. Κατάθεση µνήµης και στοχασµών », των εκδόσεων «Λιβάνη», παρουσίασαν χθες σε κεντρικό ξενοδοχείο της Αθήνας, ο υπουργός Υγείας ηµήτρης Αβραµόπουλος, ο βουλευτής του ΠΑΣΟΚ Ανδρέας Λοβέρδος και ο καθηγητής ιεθνών Ευρωπαϊκών Θεσµών, Στέλιος Περράκης. Την εκδήλωση, την οποία συντόνισε ο διευθυντής της εφηµερίδας «Η Καθηµερινή», Αλέξης Παπαχελάς, παρακολούθησαν πλήθος προσωπικοτήτων από το χώρο της διπλωµατίας, αλλά και από τα περισσότερα κόµµατα της πολιτικής. Ανά- µεσά τους ο πρώην πρωθυπουργός και επίτιµος πρόεδρος της Ν, Κωνσταντίνος Μητσοτάκης. «Αισθάνθηκα ιδιαίτερη τιµή, αλλά και ηθική ικανοποίηση. Είναι άνθρωποι που έχω γνωρίσει κατά τη διάρκεια της σταδιοδροµίας και µε τους οποίους είχα άριστη συνεργασία. Από όλα τα κόµµατα. Χαρακτηριστικό άλλωστε της σταδιοδροµίας µου είναι ότι πάντοτε είχα µπορέσει να ξεπεράσω τις συνήθεις αναστολές που δηµιουργούν οι κοµµατικοποιήσεις και οι πολιτικοποιήσεις. Εκανα τη δουλειά µου, χωρίς άλλα κριτήρια. Αυτό αναγνωρίστηκε από την εκάστοτε πολιτική ηγεσία», δήλωσε ο κ. Ζαχαράκις στον «Ε.Κ.». «Αυτό που λέω σε όλους τους συναδέλφους µου είναι να υπηρετούν τη διπλωµατική υπηρεσία της χώρας, και όχι οποιοδήποτε κόµµα. Να Ο πρώην πρέσβης, Χρήστος Ζαχαράκις µε τον υπουργό Υγείας, ηµήτρη Αβραµόπουλο (δεξιά) και τον βουλευτή του ΠΑΣΟΚ, Ανδρέα Λοβέρδο (αριστερά) στο πλαίσιο της εκδήλωσης για την παρουσίαση του βιβλίου του µε τίτλο «Ακρως απόρρητο - Ειδικού χειρισµού. Κατάθεση µνήµης και στοχασµών ». ακολουθούν βεβαίως τις οδηγίες της εκλεγµένης κυβέρνησης, αλλά να είναι ταγµένοι στη διπλωµατική υπηρεσία της Ελλάδας, στην πλούσια ιστορία που έχει η χώρα, αλλά και να µπορούν µε ανεξαρτησία και θάρρος να εκφράζουν τη γνώµη τους», πρόσθεσε. Οπως εξήγησε λίγο νωρίτερα, ό,τι αναφέρεται στις 800 και πλέον πυκνογραµµένες σελίδες του βιβλίου του, «σε πενήντα µικρές ιστορίες που συνθέτουν το παρόν βιβλίο µε τον συµβολικό τίτλο Ακρως Απόρρητο Ειδικού Χειρισµού είναι αποσπάσµατα του ηµερολογίου το οποίο κράτησα συστηµατικά από τον Αύγουστο του 1979 και το οποίο καλύπτει αρκετά λεπτοµερειακά το Παπαθανασίου: «Ερωτηµατικό» ο Τουρισµός Το γεγονός ότι σε µεγάλο βαθ- µό η πορεία της ελληνικής οικονο- µίας θα εξαρτηθεί φέτος από την τουριστική κίνηση, η οποία όµως αποτελεί «ερωτηµατικό», παραδέχθηκε ο υπουργός Οικονοµίας Γιάννης Παπαθανασίου, κατά τη διάρκεια συνάντησης που είχε µε ξένους ανταποκριτές στην Αθήνα. Ο κ. Παπαθανασίου, όπως έγραψε η «Ναυτεµπορική», µίλησε για τα προβλήµατα που δηµιουργεί το διογκούµενο χρέος της Ελλάδας, σε µία ιδιαίτερα κρίσιµη περίοδο κατά την οποία ο Τουρισµός δέχεται πλήγµα. Τόνισε δε, ότι υπάρχει ένα µεγάλο ερωτηµατικό για το µέλλον της τουριστικής κίνησης στην Ελλάδα, εν µέσω ανησυχιών ότι η παγκόσµια οικονοµική κρίση θα κρατήσει χιλιάδες ξένους τουρίστες στα σπίτια τους το φετινό καλοκαίρι. «Ο τουρισµός αποτελεί ένα µεγάλο ερωτηµατικό. Τόσα πολλά θα εξαρτηθούν από αυτόν, ειδικά επειδή αναφερόµεθα στην ελληνική οικονοµία στο σύνολό της», είπε ο κ. Παπαθανασίου. Ανησυχία ότι η κρίση θα κρατήσει χιλιάδες τουρίστες στα σπίτια τους Υπενθυµίζεται πως ο τουρισµός εκπροσωπεί περίπου το 18% του ελληνικού ΑΕΠ, ενώ το ποσοστό θα µπορούσε να είναι πολύ µεγαλύτερο επειδή δεν περιλαµβάνει τα χρή- µατα που δαπανούν οι τουρίστες σε αρκετούς κλάδους. «Με τα πρώτα µάλιστα σηµάδια να γίνονται αισθητά για λιγότερες τουριστικές κρατήσεις από βασικές χώρες, η χώρα µας, τα µέγιστα εξαρτηµένη από τον τουρισµό εδώ και χρόνια, εµφανίζεται ανήσυχη ότι µία µεγάλη µείωση στον αριθµό των τουριστών θα πλήξει σηµαντικά έναν τοµέα ο οποίος απασχολεί έναν στους πέντε Ελληνες», ανέφερε χαρακτηριστικά η «Ναυτεµπορική», σηµειώνοντας πως ο επικεφαλής της ελληνικής στατιστικής υπηρεσίας είχε δηλώσει στο «Ρόιτερ» ότι φέτος η ανάπτυξη ίσως να εξαρτηθεί από τον Τουρισµό. Από την πλευρά του πάντως ο κ. Παπαθανασίου, υπογράµµισε πως µολονότι κάποια αρχικά σηµάδια δείχνουν ότι οι κρατήσεις τουριστών ίσως να είναι λιγότερες εφέτος συγκριτικά µε πέρυσι, αυτό δεν σηµαίνει ότι δεν θα µπορούσαν να ανακάµψουν αργότερα στη διάρκεια της φετινής περιόδου. οδοιπορικό της 20χρονης δηµόσιας ζωής µου στο ύπατο υπηρεσιακό αξίωµα του πρέσβεως της Ελλάδος (διετέλεσε µεταξύ άλλων πρέσβης στην Κύπρο, στο ΝΑΤΟ, στην Ουάσιγκτον και τον ΟΗΕ) και πολύ συνοπτικότερα της 5ετούς θητείας µου στο λιγότερο ύπατο, και συνειδητά ευτελισµένο στη χώρα µας, πολιτικό αξίωµα του Ελληνος ευρωβουλευτού». «Χωρίς προσθήκες, χωρίς ετεροχρονισµένες ωραιοποιήσεις ή δαιµονοποιήσεις, χωρίς εκ των υστέρων συγκρίσεις, πέραν εκείνων που ρητά και επικαιροποιηµένα αναφέρονται, χωρίς, τέλος, οποιαδήποτε πρόθεση αναδροµικής δικαιώσεως κρίσεων και εκτιµήσεων µου για τα διπλωµατικά δρώµενα και τους πρωταγωνιστές τους στον εκάστοτε συγκεκρι- µένο χώρο», εξήγησε ο κ. Ζαχαράκις, υπογραµµίζοντας ότι ίσως είχε αρκετές φιλοδοξίες κρατώντας αυτές τις σηµειώσεις στις οποίες στηρίζεται το «Ακρως απόρρητο - Ειδικού χειρισµού». Ωστόσο, εκείνη που διαψεύστηκε στην πορεία του χρόνου, ήταν η «ευχή και η ελπίδα ότι µετά λίγα χρόνια τα αναγραφόµενα θα αποτελούσαν πια πραγµατική ιστορία γιατί, εν τω µεταξύ, θα είχαν βρει τη λύση τους τα επίµαχα προβλήµατα που εναγωνίως αντιµετώπιζα». Κάτι τέτοιο όµως, όπως είπε, δεν έγινε ποτέ. Αυτό ισχύει για το Κυπριακό, το οποίο µετά από 11 χρόνια παραµονής στην Κύπρο «κυριαρχεί» στο βιβλίο, αλλά και για το Σκοπιανό, τις ελληνοτουρκικές σχέσεις και της ελληνοαµερικανικές σχέσεις, στο πλαίσιο των οποίων «παραπονούµεθα ακόµα και σήµερα γιατί επί 20 συναπτά έτη δεν έχει καταργηθεί η βίζα», ή «γιατί δεν λειτούργησε ακόµη η Θεολογική Σχολή της Χάλκης», ή «τέλος γιατί ο κ. Οµπάµα δεν µας επιφύλαξε, αν όχι προνοµιακή, τουλάχιστον ισότιµη µεταχείριση µε την γείτονα, µην έχοντας προφανώς, διδαχθεί από την πικρή, εν τούτοις, πείρα και µη έχοντας συνειδητοποιήσει τις πραγµατικές διαστάσεις του σκαληνού και όχι ισοσκελούς τριγώνου Αθηνών-Αγκύρας- Ουάσιγκτον», υπογράµµισε. Από την πλευρά του ο κ. Αβραµόπουλος, ο οποίος όπως είπε, έζησε πολλά από τα γεγονότα που περιγράφει ο κ. Ζαχαράκις στο βιβλίο του κατά τη θητεία του στο διπλω- µατικό σώµα, ανέφερε ότι πρόκειται για την κατάθεση επίσηµων γεγονότων και την απεικόνιση των στιγµών της πολιτικής ιστορίας της Ελλάδας από έναν «ιδεολόγο διπλωµάτη». Ο κ. Λοβέρδος αναφέρθηκε σε συγκεκριµένα γεγονότα που περιγράφονται στο βιβλίο και αφορούν κυρίως την πορεία του Κυπριακού, τις ελληνοτουρκικές σχέσεις, ενώ ο κ. Περράκης, αναφέρθηκε στην ξεχωριστή προσωπικότητα του κ. Ζαχαράκι, ο οποίος, όπως υπογράµµισε ο οµιλητής, δεν υπήρξε ένας κοινός διπλωµάτης γι αυτό και η κατάθεσή του «που πολλές φορές καταγράφει την ελληνική εξωτερική πολιτική µέσα από διαφωνίες προσώπων, αντιπαραθέσεις, ακριτοµυθίες, διευρύνει σήµερα τα αναρίθµητα ερωτή- µατα και τα γιατί σε πολλούς τοµείς της εξωτερικής πολιτικής». ΠΕΤΡΟΣ ΓΙΑΝΝΑΚΟΥΡΗΣ/ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ ιαδήλωσαν κατά της γαλλικής επιστροφής στο ΝΑΤΟ Αντιπολεµικές οµάδες διαδήλωσαν χθες έξω από τη γαλλική πρεσβεία στην Αθήνα για την επιστροφή της Γαλλίας στο στρατιωτικό σκέλος του ΝΑΤΟ. Η πινακίδα αναφέρει στα Γαλλικά για το δικαίωµα να διαδηλώσουν κατά του ΝΑΤΟ στο Στρασβούργο στις 4 Απριλίου. Αµφισβητεί η ΕΕ τα στοιχεία της Ελλάδας «Εντελώς αναξιόπιστα», θεωρεί η Ευρωπαϊκή Ενωση τα στοιχεία που παρουσιάζει η Ελλάδα για το δηµοσιονοµικό της έλλειµµα, σύµφωνα µε «πηγή» που επικαλείται χθεσινό πρωτοσέλιδο δηµοσίευµα της εφη- µερίδας «Τα Νέα», σηµειώνοντας ότι οι Βρυξέλλες εξετάζουν το ενδεχόµενο να ζητήσουν νέα απογραφή στο τέλος του 2009 ή τις αρχές του «Ο µόνος λόγος για τον οποίο οι Βρυξέλλες δεν ζητούν προς το παρόν από την Ελλάδα να διενεργήσει µια νέα δηµοσιονοµική απογραφή, ώστε να αποκαλυφθεί το πραγµατικό µέγεθος του ελλείµµατός της, είναι η διεθνής χρηµατοπιστωτική κρίση», ανέφερε το δηµοσίευµα, ση- µειώνοντας ότι σύµφωνα µε τα στοιχεία που ανακοίνωσε η Τράπεζα της Ελλάδος, το ταµειακό έλλειµµα έφτασε το 2008 το 7% του ΑΕΠ -σε 17,1 δισ. ευρώ, έναντι 13,6 δισ. ευρώ το εµφανίζοντας απόκλιση από το γενικό λογιστικό έλλειµµα, που είναι 3,7% του ΑΕΠ. «εν έχει έρθει αίτηµα για απογραφή», σχολίασε ο κυβερνητικός εκπρόσωπος Ευάγγελος Αντώναρος, ενώ ο υπουργός Οικονοµίας, Γιάννης Παπαθανασίου, σχετικά µε τις διαφορές που υπάρχουν µεταξύ ΕΕ και κυβέρνησης στις προβλέψεις, ιδιαίτερα στο ρυθµό ανάπτυξης της Ελλάδας, υπενθυµίζει πως έως τώρα οι προβλέψεις των Βρυξελλών έχουν διαψευστεί πέντε φορές, ενώ της Αθήνας δύο. Ο κοινοβουλευτικός εκπρόσωπος του ΠΑΣΟΚ, Ευάγγελος Βενιζέλος, πάντως, δήλωσε σχετικά πως «κακώς η κυβέρνηση του κ. Καραµανλή µε τον κ. Αλογοσκούφη το 2004 άνοιξε αυτό το φαύλο κύκλο της απογραφής. Επρόκειτο για µία επίσηµη αµφισβήτηση των εθνικών λογιστικών στοιχείων και αυτό, όπως αντιλαµβάνεστε, πλήττει το κύρος και την αξιοπιστία της χώρας διαχρονικά». Πρόσθεσε πάντως, ότι «πρέπει να πούµε όλη την αλήθεια στον ελληνικό λαό. Ο ελληνικός λαός πρέπει να έχει συνείδηση των δυσκολιών, γιατί µόνον όταν ξέρει τι γίνεται µπορεί να συµπράξει (...). Ολα, µα όλα όσα λέµε για την αναδιανεµητική λειτουργία του κράτους ή για το αναπτυξιακό µοντέλο της χώρας, συνδέονται µε το φορολογικό σύστηµα. Οταν έχεις ένα άδικο, αδιαφανές, αντιαναπτυξιακό φορολογικό σύστηµα που υποφορολογεί το ΑΕΠ και το επίσηµο και το πραγµατικό, δηλαδή εάν συµπεριλάβεις και την παραοικονοµία, η υποφορολόγηση είναι εντυπωσιακή στην Ελλάδα, δεν µπορείς να παίξεις το ρόλο σου ως κράτος».

5 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΕΤΑΡΤΗ 18 ΜΑΡΤΙΟΥ 2009 ΠΟΛΙΤΙΚΑ 5 Προτεραιότητα για τον πρόεδρο του ΣΑΕ, Στ. Ταµβάκη η καταγραφή των οµογενών Συνέχεια από τη σελίδα 1 την προσωπική του απογοήτευση για το κλίµα που αντιµετώπισε στην κοινή συνεδρίαση των συναρµόδιων Επιτροπών της Βουλής. Αναλυτικά, απαντώντας στην ερώτηση για το αν πιστεύει ότι υπάρχουν περιθώρια αισιοδοξίας, µετά τις πρόσφατες εξελίξεις στη Βουλή και καθώς το αµέσως επόµενο διάστηµα το σχέδιο νόµου θα πάει στην Ολοµέλεια, ο κ. Ταµβάκης σχολίασε: «Το όλο κλίµα ήταν απαισιόδοξο, γεγονός που µας λύπησε, δηµιουργώντας στην Οµογένεια την αίσθηση ότι το ελληνικό Κοινοβούλιο, στο σύνολο του, δεν είναι έτοι- µο να δεχθεί το δικαίωµα του εκλέγειν και εκλέγεσθαι από τους τόπους διαµονής µας. Ελπίζω και εύχοµαι το ίδιο κλίµα που είδαµε στη διάρκεια της συζήτησης στις επιτροπές να µην επαναληφθεί κατά τη συζήτηση στην Ολοµέλεια της Βουλής». Θεωρεί ο ίδιος ότι, αν τελικά το σχέδιο νόµου απορριφθεί από τη Βουλή, θα υπάρξει νέα νοµοθετική κίνηση; «Ακόµα και αν δεν ψηφισθεί το νοµοσχέδιο αυτό, το ΣΑΕ θα πρέπει να επαναφέρει την πρότασή του για τη συγκρότηση Επιτροπής από τα συναρµόδια υπουργεία, τα κοινοβουλευτικά κόµµατα και το ΣΑΕ και θα ζητήσει τη συνεργασία εγκρίτων νοµικών για να κάνουµε πράξη την επιταγή του Συντάγµατος για την ψήφιση ενός νόµου µε τη µέγιστη το δυνατόν συναίνεση», σηµείωσε ο κ. Ταµβάκης, και υπογράµµισε ότι πρέπει να αρχίσει άµεσα η καταγραφή των οµογενών σε ειδικούς καταλόγους, κάτι που είχε τονίσει ο ίδιος και στην τοποθέτησή του στη Βουλή. Ωστόσο, στην τελευταία αυτή συνεδρίαση, το ΠΑΣΟΚ είχε αφήσει αιχµές κατά της στάσης που εξέφρασε τόσο ο ίδιος ο κ. Ταµβάκης, όσο και κάποιοι εκ των συντονιστών. Ο πρόεδρος του ΣΑΕ προτί- µησε να κρατήσει ουδέτερη θέση, λέγοντας στην εφηµερίδα µας: «εν θα ήθελα να σχολιάσω τη στάση, τις θέσεις και τις απόψεις των βουλευτών όλων των πλευρών όπως διατυπώθηκαν στη διάρκεια της συνεδρίασης στη Βουλή, άλλωστε όλοι τους έχουν εκλεγεί από τον ελληνικό λαό και αυτόν εκπροσωπούν». Οσο για την έντονη αντιπαράθεση µεταξύ των κοµµάτων για το θέ- µα της ψήφου, κάτι που είχε σχολιάσει αρνητικά ολόκληρο σχεδόν το προεδρείο του ΣΑΕ, ο κ. Ταµβάκης υπογράµµισε: «Θα σας απαντήσω προσωπικά, µε την ιδιότητά µου ως πρόεδρος του ΣΑΕ. Οι αγαπητοί µου συνάδελφοι, συντονιστές των Περιφερειών, µπορούν επίσης ο καθένας ξεχωριστά να εκφράσει τις δικές του απόψεις για το θέµα αυτό. Το όλο κλίµα µάς απογοήτευσε, γιατί θα µπορούσαν τα κόµµατα Ο πρόεδρος του ΣΑΕ, Στέφανος Ταµβάκης. του ελληνικού Κοινοβουλίου να πάρουν ως παράδειγµα τη συναινετική στάση που εκφράσαµε ως ΣΑΕ. Αλλωστε, όλοι µας επιθυµούµε να επιτύχουµε το µέγιστο των στόχων µας, αλλά η δηµοκρατία χρειάζεται συναίνεση και η συναίνεση απαιτεί διάλογο, διαβούλευση και ευελιξία». Πέραν της ψήφου, όµως, υπάρχουν πολλά άλλα ζητήµατα που απασχολούν και προβληµατίζουν τον Απόδηµο Ελληνισµό. Ο κ. Ταµβάκης είπε σχετικά: «Θεωρώ ότι τα κυριότερα θέµατα που απασχολούν τους όπου Γης οµογενείς, µε τον έναν ή άλλο τρόπο, είναι η διατήρηση της Ελληνικής Γλώσσας, η Παιδεία, οι δράσεις στήριξης και προβολής του πολιτισµού µας, η στήριξη οµογενειακών οργανώσεων και της νέας γενιάς. Η Ελλάδα, θεωρώ ότι αντιλαµβάνεται αυτά τα ζητήµατα και όλοι µας, είτε στο εξωτερικό είτε στην Ελλάδα, προσπαθούµε στο µέτρο των δυνατοτήτων να βάλουµε πλάτη. Πρέπει όλοι µας, απ όπου υπηρετούµε, να είµαστε εργάτες και όχι στρατηγοί». Στο ίδιο πλαίσιο περιλαµβάνεται και η αφοµοίωση των αποδήµων στις κοινωνίες όπου ζουν. Αυτό αποτελεί απειλή ή αναπόφευκτο γεγονός, κατά τη γνώµη του κ. Ταµβάκη; «Η ένταξη στις χώρες διαµονής αποτελεί σηµάδι ανάπτυξης και κοινωνικής ανέλιξης», απάντησε ο ίδιος. Και κατέληξε: «Ολοι µας γνωρίζουµε για παράδειγµα πολιτικούς ελληνικής καταγωγής οι οποίοι δεν ξεχνούν τη χώρα των προγόνων τους και είναι έντονος ο συναισθη- µατικός δεσµός. Το ζήτηµα άρα θα πρέπει να τεθεί διαφορετικά. Να εξετάσουµε πώς µπορούµε να βοηθήσουµε όλοι µας, ώστε αυτή η αγάπη που έχει ο Ελληνας του εξωτερικού για την πατρίδα των προγόνων του να καλλιεργηθεί και να µη βρίσκει κλειστές πόρτες». Αυστηρά µέτρα κατά των κουκουλοφόρων ταραχοποιών αποφασίζει η κυβέρνηση Συνέχεια από τη σελίδα 1 Ο κ. ένδιας ανακοίνωσε ακόµα ότι θα µειωθεί η προσωρινή κράτηση, καθώς στην Ελλάδα, όπως ανέφερε, κατά µέσο όρο έχουµε διπλάσιο ή τριπλάσιο αριθµό προσωρινά κρατουµένων σε σχέση µε τις άλλες χώρες της Ευρώπης. Επιπλέον, ο ίδιος ανακοίνωσε µέτρα που προτίθεται να λάβει η κυβέρνηση για τις φυλακές, προκει- µένου να αποτρέπει τις αποδράσεις κρατουµένων. Ειδικότερα, ανακοίνωσε ότι τα νοσοκοµεία των φυλακών θα ενταχθούν στο ΕΣΥ και θα αλλάξει ο τρόπος συγκρότησης των υπηρεσιακών συµβουλίων των φυλακών, ενώ η πρόσληψη των διευθυντών των φυλακών θα γίνεται εκτός των προσώπων που υπηρετούν σήµερα στις διοικήσεις των φυλακών. Επίσης, ανακοίνωσε ότι θα κατασκευαστεί φυλακή τύπου Γ υψίστης ασφαλείας, στην οποία θα εκτίουν τις ποινές τους οι βαρυποινίτες. Ακόµη, η κατοχή και χρήση κινητών τηλεφώνων από σωφρονιστικούς υπαλλήλους εντός των φυλακών θα αποτελεί ποινικό αδίκη- µα, ενώ η χρήση κινητού από τους κρατούµενους θα επισύρει βαρύτατες πειθαρχικές ποινές. Ο Υπουργός ανακοίνωσε νέα ρύθµιση, σύµφωνα µε την οποία οι σωφρονιστικοί υπάλληλοι θα υποβάλουν δηλώσεις περιουσιακής κατάστασης. Οι κρατούµενοι δεν θα µετάγονται στα δικαστήρια της Αθήνας ή των άλλων µεγάλων πόλεων για να δικαστούν, αλλά θα δικάζονται στις πόλεις όπου κρατούνται. Στο πλαίσιο της αποσυµφόρησης των φυλακών, ο Υπουργός ικαιοσύνης ανακοίνωσε ότι θα απολύονται υπό όρους όσοι έχουν µετατρέψιµες ποινές, αλλά δεν έχουν τη δυνατότητα να εξαγοράσουν τις ποινές τους, ενώ οι µητέρες κρατούµενες οι οποίες έχουν ανήλικα παιδιά θα µπορούν αντί της ποινής της φυλάκισης να ασκούν κοινωφελή εργασία εκτός των φυλακών, εκτός αν έχουν καταδικαστεί σε ποινή ισόβιας κάθειρξης. Από δω και στο εξής, δικαίωµα επιθεώρησης στις φυλακές θα έχει ο Συνήγορος του Πολίτη, ενώ θα αλλάξει και ο τρόπος χορήγησης αδειών των κρατουµένων. Επίσης, ο κ. ένδιας ανακοίνωσε ότι για ορισµένα αδικήµατα το µέτρο της προφυλάκισης θα αντικατασταθεί µε περιοριστικά µέτρα. Θέµα ασύλου θέτει ο ΕΒΕΑ Κατά τα άλλα, στο προχθεσινό ιοικητικό Συµβούλιο στο οποίο Ο υπουργός ικαιοσύνης, Νίκος ένδιας, χθες στο Μέγαρο Μαξίµου. συµµετείχε και ο αναπληρωτής υπουργός Εσωτερικών Χρήστος Μαρκογιαννάκης, ο πρόεδρος του Εµπορικού και Βιοµηχανικού Επι- µελητηρίου Αθήνας Κώστας Μίχαλος έθεσε θέµα άρσης του πανεπιστηµιακού ασύλου, κάνοντας µάλιστα λόγο για «παγκόσµια πρωτοτυπία» και «ανέκδοτο». Απαντώντας, ο κ. Μαρκογιαννάκης ζήτησε διακοµµατική συναίνεση. Παράλληλα, ο κ. Μίχαλος ζήτησε χθες την αποζηµίωση των επιχειρήσεων που υπέστησαν ζηµιές την περασµένη Παρασκευή. Σύµφωνα µε την καταγραφή των εµπειρογνω- µόνων του Επιµελητηρίου, φθορές έχουν προκληθεί σε 67 καταστήµατα. «Το αίσθηµα δηµόσιας ασφάλειας έχει χαθεί και αυτό δεν αντιµετωπίζεται εύκολα. εν είναι δυνατόν επιχειρήσεις που επλήγησαν πριν από δύο µήνες να βάλλονται πάλι», δήλωσε ο κ. Μίχαλος. Οσον αφορά τα µέτρα που λαµβάνει το υπουργείο Εσωτερικών και η Αστυνοµία και αναφορικά µε τη σύσταση Οµάδων Αµεσης Επέµβασης, οι πληροφορίες αναφέρουν ότι θα είναι ευέλικτες οµάδες κρούσης που θα ελέγχουν όλο το κέντρο της Αθήνας. Η κάθε οµάδα θα αποτελείται από 11 άνδρες. Ο ένας θα είναι της οµάδας «Ζήτα» και οι υπόλοιποι θα επιβαίνουν ανά δύο σε µοτοσικλέτες των 125 κυβικών που έχει αποκτήσει η Αστυνοµία για να καλύψει τις κοινές περιπολίες. Οι περισσότεροι από τους εποχούµενους, που θα φέρουν όπλα, θα είναι ειδικοί φρουροί που έχουν ενταχθεί πρόσφατα στην ΕΛ.ΑΣ.. Σύµφωνα µε το σχέδιο της Αστυνοµίας, η κατανοµή των δυνάµεων θα γίνει έτσι ώστε οι πρώτοι αστυνοµικοί να φτάνουν στο σηµείο επίθεσης µέσα ένα λεπτό. Χρυσοχοΐδης για επεισόδια «Τα φαινόµενα βίας δεν είναι σηµερινά. Η κυβέρνηση επιχειρεί σήµερα να απαντήσει, µε σχέδια τα οποία έχουν διάφορους κωµικούς τίτλους. Οµως, δεν απαντούν στο πρόβληµα, µε αποσπασµατικές αντιδράσεις και επικοινωνιακού τύπου επιχειρήσεις, τις οποίες προσπαθούν να επιβάλλουν µέσα από τα Μέσα Ενηµέρωσης», δήλωσε ο πολιτικός εκπρόσωπος του ΠΑΣΟΚ Μιχάλης Χρυσοχοΐδης, απαντώντας σε σχετική ερώτηση. Το πρόβληµα είναι πολύπλευρο, έχει κοινωνικές και οικονοµικές διαστάσεις από τη µια πλευρά και από την άλλη υπάρχει το εκτεταµένο πρόβληµα ανοµίας που υπάρχει αυτή τη στιγµή στη χώρα, ανέφερε ο κ. Χρυσοχοΐδης. Βενιζέλος: Κερδοσκοπικές oι επιθέσεις στην Ελλάδα Βραβεία σε αριστούχους µαθητές Ο πρόεδρος της ηµοκρατίας Κάρολος Παπούλιας απένειµε χθες βραβεία σε εξήντα ένα νέους και νέες που αρίστευσαν στα Λύκεια όλης της Ελλάδας. Πρόκειται για το πρόγραµµα «Η µεγάλη στιγµή για την Παιδεία» που προωθεί η τράπεζα Eurobank. Στην τελετή, η οποία πραγµατοποιήθηκε στην αίθουσα της Παλαιάς Βουλής, παρευρέθησαν µεταξύ άλλων ο υφυπουργός Παιδείας Ανδρέας Λυκουρέντζος, αλλά και η πρώην υπουργός Παιδείας Μαριέττα Γιαννάκου. Συνέχεια από τη σελίδα 1 Από τους κύριους εκφραστές της «ωρίµανσης» του πολιτικού λόγου του ΠΑΣΟΚ, θεωρείται ο πολιτικός εκπρόσωπος του Κινήµατος για θέ- µατα Ανάπτυξης, Μιχάλης Χρυσοχοΐδης, ο οποίος χθες παραχώρησε συνέντευξη Τύπου µε θέµα: «Ασφυξία σε νοικοκυριά και επιχειρήσεις». Μίλησε για µία «δηµοσιονοµική πραγµατικότητα της χώρας, η οποία µέρα µε τη µέρα γίνεται όλο και πιο εφιαλτική», αλλά και για άδικη «οικονοµική πολιτική που έχει οδηγήσει στη µεταφορά πλούτου από τη µεγάλη πλειοψηφία του ελληνικού λαού περίπου στο 20% του πληθυσµού». Αναφερόµενος µάλιστα σε στοιχεία έρευνας που κάνει διαχρονικά το ΠΑΣΟΚ, επισήµανε ότι µέσα σε 5 χρόνια η µηνιαία δαπάνη µιας τετραµελούς οικογένειας για είδη πρώτης ανάγκης έχει αυξηθεί κατά 273 ευρώ, δηλαδή 34%. «Ετησίως αυτό µεταφράζεται σε µια πρόσθετη επιβάρυνση ύψους ευρώ ανά οικογένεια», όπως είπε, προσθέτοντας ακόµη ότι «µόνο στην κατηγορία των τροφίµων καταγράψαµε αύξηση 37,7% την Είναι αναγκαία µια αντίληψη ανάπτυξης του τουρισµού που θα συνδυάζει «το τουριστικό προϊόν µε πολλές άλλες ποιοτικές υπηρεσίες», δήλωσε ο πρόεδρος του ΠΑΣΟΚ, Γιώργος Παπανδρέου µετά από τη χθεσινή συνάντησή του µε τον πρόεδρο του Εθνικού Συµβουλίου Χωροταξικού Σχεδιασµού και Αειφόρου Ανάπτυξης Απόστολο Παρπαΐρη. τελευταία πενταετία». ηλαδή, πρόσθετη µηνιαία επιβάρυνση ύψους 243 ευρώ, ή συνολική δαπάνη για τρόφιµα 888 ευρώ από 645 που ήταν το Ανάλογη εικόνα παρουσίασε και για τις τιµές των καυσίµων και κατηγόρησε την κυβέρνηση για «επικοινωνιακή» µόνο αντιµετώπιση του προβλήµατος. Μίλησε για «έκρηξη της φοροδιαφυγής, κατάργηση των µηχανισµών ελέγχου και εκτεταµένη ανοµία» και τόνισε πως «η εισφοροδιαφυγή αυξήθηκε από 3 δισ. το 2003 στα 7,5 δισ. σήµερα». Υποστήριξε πως «οι απολύσεις έχουν φτάσει 6 και 7 χιλιάδες το µήνα, µε τεράστια προβλήµατα οικονοµικά και κοινωνικά», και αναφέρθηκε στην «έλλειψη των αναγκαίων πόρων δηµιουργεί ασφυξία» στις επιχειρήσεις. Οπως είπε, «χρειάζεται αυτή τη στιγµή να ξαναδούµε όλες τις παραµέτρους της οικονοµικής ανάπτυξης της χώρας», µε προτεραιότητα στην πράσινη ανάπτυξη. «Ουσιαστικά µιλάµε για έναν ανασχεδιασµό του µοντέλου ανάπτυξης στη χώρα, µιλάµε για την πράσινη οικονοµία, η οποία θα αποτελέσει την ατµοµηχανή και το µοχλό ανάπτυξης της χώρας τα επό- µενα χρόνια. Μιλάµε για µια στρατηγική ενός νέου υποδείγµατος ανάπτυξης που θα βοηθήσει την Ελλάδα τα επόµενα χρόνια και θα την οδηγήσει και πάλι στην ευηµερία, στην αύξηση του ΑΕΠ και βέβαια στην αναδιανοµή των εισοδη- µάτων», κατέληξε. Κωστόπουλος: Ελεγχόµενες οι συνέπειες της κρίσης Οι επιπτώσεις της διεθνούς κρίσης στις ελληνικές τράπεζες είναι ελεγχόµενες, επισήµανε ο πρόεδρος της Alpha Bank Γιάννης Κωστόπουλος, κατά τη διάρκεια εκδήλωσης που πραγµατοποιήθηκε στην Αθήνα το βράδυ της ευτέρας, µε οµιλητή τον πρόεδρο του τραπεζικού οµίλου Rothschild, Νταβίντ ντε Ρότσιλντ. H διεθνής οικονοµία θα αρχίσει να ανακάµπτει από το 2010 Οπως είπε ο κ. Κωστόπουλος, οι όποιες συνέπειες της κρίσης στις τράπεζες, συνδέονται µόνο µε τις δυσλειτουργίες που παρατηρούνται στις διεθνείς αγορές και ειδικότερα στη διατραπεζική αγορά χρήµατος. Ανέφερε δε πως οι ρυθµίσεις της κυβέρνησης, όπως το πακέτο στήριξης της ρευστότητας, θα έχουν θετικές επιπτώσεις στον τραπεζικό το- µέα και θα συµβάλουν στην περαιτέρω ενίσχυση της αγοράς. Επισήµανε άλλωστε ότι οι ελληνικές τράπεζες παρά τους υψηλούς αναπτυξιακούς ρυθµούς στον τοµέα της χρηµατοδότησης νοικοκυριών και επιχειρήσεων τα τελευταία χρόνια δεν έφτασαν σε ακρότητες και δεν παρασύρθηκαν σε επενδύσεις σε τοξικά προϊόντα όπως µεγάλες διεθνείς τράπεζες. Ο κ. Κωστόπουλος εξέφρασε την αισιοδοξία του ότι τα χειρότερα πέρασαν και η διεθνής οικονοµία θα αρχίσει να ανακάµπτει από το Στο ίδιο χρονικό διάστηµα προσδιόρισε το τέλος της κρίσης και ο κ. Νταβίντ ντε Ρότσιλντ. Ο Γάλλος τραπεζίτης, έκανε λόγο για ένα δύσκολο 2009, εµφανίστηκε όµως συγκρατηµένα αισιόδοξος, αξιολογώντας ως θετικά τα µέτρα που έχουν λάβει οι κυβερνήσεις και οι κεντρικές τράπεζες. Συγκεκριµένα, στην οµιλία του µε τίτλο «Τι µας διδάσκει η οικονο- µική κρίση», ο κ. Ρότσιλντ, παραδέχθηκε ότι οι τράπεζες έκαναν λάθη την περίοδο της αλόγιστης ευφορίας, έσπευσε ωστόσο να υπερασπιστεί το οικονοµικό µοντέλο, προτρέποντας χαρακτηριστικά «µην καταδικάζετε το σύστηµα και µην προχωρήσετε σε κυνήγι µαγισσών». Αξιοσηµείωτη είναι και η αναφορά του στα χρέη, σχολιάζοντας πως «εσείς εδώ στην Ελλάδα, ξέρετε καλά από χρέη», αλλά και η εκτίµησή του ότι οι κυβερνήσεις θα χρειαστούν πολλά χρόνια µετά το πέρας της κρίσης προκειµένου να αντιµετωπίσουν τη συσσώρευση του χρέους.

6 6 ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ Υπερήφανος για την καταγωγή του ο Γιώργος Ανδρεάκος Η «Ιnternartional Sounds» πέραν της µουσικής κάλυψης αναλαµβάνει ντεκόρ, φωτισµό και άλλες υπηρεσίες Του ηµήτρη Τσάκα ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. «Μεγάλωσα στο Μπρούκλιν και ήµουν αριστούχος µαθητής στο σχολείο Αργύριος Φάντης του Καθεδρικού Ναού των Αγίων Κωνσταντίνου και Ελένης του Μπρούκλιν. Μου άρεσε η ελληνική γλώσσα και αισθάνοµαι υπερήφανος που είµαι Ελληνας και γι αυτό προσπαθώ να κάνω ό,τι µπορώ για να εξυπηρετήσω τους πελάτες µου, η πλειοψηφία των οποίων είναι οµογενείς», επεσήµανε κατά τη διάρκεια της συνέντευξης που παραχώρησε κατά τη διάρκεια της επίσκεψης στα γραφεία του «Εθνικού Κήρυκα» ο ιδιοκτήτης της εταιρείας «International Sounds», Γιώργος Ανδρεάκος. Ο κ. Ανδρεάκος είναι γνωστός DJ στην Οµογένεια, καθώς για 23 ολόκληρα χρόνια συµµετέχει σε κοινωνικές εκδηλώσεις, όπως και σε εκδηλώσεις των οργανωµένων φορέων της Οµογένειας. Ερωτηθείς τι τον ώθησε να ασχοληθεί µε τη µουσική επεσήµανε: «Ο πατέρας µου επειδή ήταν ο ίδιος µουσικός, τραγουδούσε, έπαιζε µπουζούκι, κιθάρα και είχε τη δική του ορχήστρα. Με έστελνε σε έναν καθηγητή µουσικής που µου έκανε µαθήµατα κιθάρας. Την εποχή εκείνη µε έπαιρνε ο πατέρας µου στην ορχήστρα. Σε κάποιο στάδιο διαισθάνθηκα ότι ο DJ µπορεί να καλύψει πιο άνετα τα γούστα της νέας γενιάς των οµογενών που παντρευόντουσαν άλλες φυλές και έπαιρναν ορχήστρα, η οποία δυσκολευόταν να καλύψει και την πλευρά της νύφης και του γαµπρού». Παράλληλα, τόνισε ότι ξεκίνησε την καριέρα ως DJ το «Αρχισα µε κάποιους παλιούς δίσκους και κασέτες του πατέρα µου και αργότερα αγόρασα και δικά µου. Ξεκινήσαµε µε µικρά πάρτι όπου οι ιδιοκτήτες τους δεν ήθελαν να διαθέσουν πολλά χρήµατα για την ορχήστρα, µε γενέθλια και µε µικρούς αρραβώνες. Αρχικά έπαιρνα δύο ηχεία, κασέτες και δίσκους και ετοίµαζα ένα προγραµµατάκι. Ετσι δηµιουργήσαµε και εδραιώσα- Ο ιδιοκτήτης της εταιρείας «International Sounds», Γιώργος Ανδρεάκος, κατά την πρόσφατη επίσκεψή του στα γραφεία του «Εθνικού Κήρυκα». µε την εταιρεία», συµπλήρωσε ο κ. Ανδρεάκος. Ερωτηθείς τι υπηρεσίες παρέχει η εταιρεία του, είπε ότι «αναλαµβάνουµε τον φωτισµό που είναι πολύ της µόδας. Ενας απλός χώρος δια- µορφώνεται. Στήνουµε οθόνες πλάσµα και φτιάχνουµε µοντάζ µε φωτογραφίες της νύφης και του γα- µπρού που προβάλλονται την ώρα του φαγητού και παρέχουν τη δυνατότητα στους συνδαιτυµόνες να παρακολουθήσουν την πορεία των νεόνυµφων µέχρι το γάµο. Ετσι βλέπουν και οι δύο οικογένειες τις φωτογραφίες». «Μαζί µε τον DJ, αναλαµβάνου- µε βιντεοσκόπηση, φωτογραφίες και λιµουζίνες. Αρα µπορούµε να αναλάβουµε τα πάντα, επειδή γνωρίζουµε ότι ο χρόνος είναι πολύτιµος. Και µε όλα αυτά τα σέρβις φτιάχνουµε ένα πακέτο το οποίο αν θα το έπαιρνε από µεµονωµένους θα ξόδευε περισσότερα χρήµατα από ό,τι από µας. Επί πλέον, µπορούµε να προσθέσουµε και ζωντανή µουσική µε µπουζούκι και τραγουδιστές για να προσφέρουµε κάτι το διαφορετικό µαζί µε τον DJ», πρόσθεσε. Επίσης, είπε ότι «έχει µόνιµο προσωπικό που είναι διάφοροι DJ οι οποίοι καλύπτουν και άλλες µουσικές». «Αρα αν ο ένας από τους νεόνυµφους είναι Ελληνας και ο άλλος Ρώσος τότε βάζουµε δύο παιδιά, τον έναν που γνωρίζει σε βάθος την ελληνική µουσική και τον άλλο που γνωρίζει τη ρωσική», συµπλήρωσε. Ερωτηθείς πόσο έχει αλλάξει η δουλειά σ αυτές τις δύο και πλέον δεκαετίες, εξήγησε πως «έχει γίνει πολύ πιο δύσκολη γιατί έχει δώσει τη δυνατότητα σε ερασιτέχνες να αναλαµβάνουν τη δουλειά. εν αρκεί µόνο να έχεις µια κονσόλα και ένα κοµπιούτερ, αλλά πρέπει να γνωρίζεις σε βάθος τη διαφορά µεταξύ του καλαµατιανού, του τσάµικου και του ηπειρώτικου χορού. Αν ένας είναι από τη Χίο δεν µπορεί να παίξεις τα άλλα νησιώτικα, αλλά εκείνα µε τα οποία οι άνθρωποι έχουν µεγαλώσει και µπορούν να ξεφαντώνουν». Παράλληλα, είπε ότι οι ερασιτέχνες και οι νέοι DJ, δεν ενδιαφέρονται να µιλήσουν µε τον πελάτη, να κατανοήσουν ποια µουσική τους αρέσει και θα ξεσηκώσει τον κόσµο στο χορό. Αναφερόµενος στην οικονοµική κρίση, ο κ. Ανδρεάκος τόνισε πως έχει επηρεάσει τα πάντα και ότι στην παρούσα φάση οι νεόνυµφοι αρκούνται στα βασικά. «Από το 1990 µέχρι και το 2004 ο κόσµος έβαζε τις οθόνες πλάσµα, φωτισµούς, ενώ σήµερα λένε ότι δεν σηκώνει η τσέπη τα έξτρα», συ- µπλήρωσε. Ερωτηθείς σε πόσες κοινωνικές εκδηλώσεις έχει συµµετάσχει, απάντησε ότι οι γάµοι, οι βαφτίσεις και οι αρραβώνες ξεπερνούν τις τρεις χιλιάδες. Οσον αφορά στο κόστος ενός γά- µου, είπε ότι τα κέντρα έχουν ανεβάσει το κόστος. «Βλέπω πολλά ζευγάρια που πληρώνουν µόνα τους το γάµο, ενώ παλαιότερα τα πλήρωναν ο µπαµπάς και η µαµά. Το πρώτο πράγµα που κλείνουν µετά την εκκλησία είναι το κέντρο, το οποίο απορροφά το µεγαλύτερο µέρος του προϋπολογισµού του γά- µου. Και τα ψίχουλα δίνονται για τη µουσική, το βίντεο. Παλιά που δούλευα µε τον πατέρα µου ο κόσµος πήγαινε σε απλές αίθουσες ενώ τώρα αναζητούν πολυτελείας αίθουσες µε σιντριβάνια και το κόστος µεταφέρεται στο πιάτο. Παλαιότερα, χρέωναν δολάρια το πιάτο, ενώ σήµερα, χρεώνουν δολάρια το πιάτο για τα καλύτερα µαγαζιά». Οσον αφορά την πελατεία, ο κ. Ανδρεάκος διευκρίνισε πως «την εποχή του 90 η πελατεία ήταν 90%, ενώ τώρα επειδή παντρεύονται διάφορες φυλές µπορεί να κλείσουν συµφωνία και µε έναν ξένο DJ και τους προσφέρουν µερικά CD και καλύπτονται. Ολα εξαρτώνται από το πόσο διατηρούν τις παραδόσεις και αγαπούν την ελληνική µουσική παράδοση». Κηδεύεται ο πρωτοπρεσβύτερος Φιλήµων Μπαγιάτης ΒΟΣΤΩΝΗ. Απεβίωσε σε ηλικία 82 ετών στο Μαϊάµι της Φλόριδας ο πρωτοπρεσβύτερος Φιλήµων Μπαγιάτης. Η Νεκρώσιµη Ακολουθία του τελείται σήµερα, Τετάρτη, στον ιερό ναό του Ευαγγελισµού της Θεοτόκου του Μαϊάµι, στην οποία έχει προγραµµατιστεί να προστεί ο Επίσκοπος Αµορίου Ιωάννης, αντιπροσωπεύοντας τον Μητροπολίτη Ατλάντας Αλέξιο, ο οποίος βρίσκεται στην Ελλάδα. Ο ενταφιασµός του έχει προγραµµατιστεί να γίνει στη Μασαχουσέτη. Ο αείµνηστος π. Φιλήµων Μπαγιάτης γεννήθηκε στο νησί της Κέρκυρας, στις 18 Οκτωβρίου του 1927, ενώ στις Ηνωµένες Πολιτείες ήλθε το 1947 προσκεκληµένος από τον αείµνηστο Επίσκοπο Αθηναγόρα Καββάδα για να σπουδάσει στη Θεολογική Σχολή του Τιµίου Σταυρού, η οποία τότε βρισκόταν στην ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Το Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας, µε έδρα τη Θεσσαλονίκη, γνωστοποίησε στο Γραφείο του Συντονιστή Εκπαίδευσης στο Γενικό Προξενείο της Ελλάδος στη Νέα Υόρκη τις ηµεροµηνίες διεξαγωγής των εξετάσεων για τη χορήγηση του Πιστοποιητικού Ελληνοµάθειας. îï ôö πόλη Πάµφρετ του Κονέκτικατ. Αποφοίτησε το έτος 1950 και νυµφεύθηκε µε την πρεσβυτέρα Ευφροσύνη τον Ιούνιο του ιδίου έτους. Χειροτονήθηκε ιάκονος τον Ιούλιο του 1950 από τον Μητροπολίτη Γερµανό Πωλυζωίδη και πρεσβύτερος στις 30 Νοεµβρίου του 1950 στα πλαίσια της Συνέλευσης των ιερέων στο Σεντ Λούις από τον Αρχιεπίσκοπο Αµερικής Μιχαήλ, συνιερουργούντος του Μητροπολίτη Γερµανού Πολυζωίδη, ενώ παρόντες ήταν οι Αρχιµανδρίτες ηµήτριος Μακρής µετέπειτα Επίσκοπος Ολύµπου και Ιεζεκιήλ Τσουκαλάς µετέπειτα Αρχιεπίσκοπος Αυστραλίας και Μητροπολίτης Κώου. Υπηρέτησε στην κοινότητα του Ευαγγελισµού του Ντέιτον Οχάιο επί είκοσι πέντε χρόνια, όπου επιτέλεσε ευδόκιµο έργο, ενώ από το Ο αείµνηστος πρωτοπρεσβύτερος Φιλήµων Μπαγιάτης, ένας από τους πρωτοπόρους Ελληνορθόδοξους ιερείς µέχρι το 1992 που συνταξιοδοτήθηκε υπηρέτησε στην κοινότητα του Ευαγγελισµού στο Μαϊάµι της Φλόριδας. Ηταν άνθρωπος απλός και καλοσυνάτος και αρνήθηκε να διοργανωθεί αποχαιρετιστήριο δείπνο προς τιµήν του για να µη βάλει τους ενορίτες σε έξοδα και την κοινότητα σε κόπο. Ηταν ένας από τα ιδρυτικά στελέχη του Ιερατικού Συνδέσµου των Πρεσβυτέρων. Ακόµα και έπειτα από τη συνταξιοδότησή του εξακολούθησε να υπηρετεί την Εκκλησία µε διαφόρους τρόπους και ιδιαίτερα ιερουργώντας σε κοινότητες, οι οποίες δεν είχαν µόνιµο ιερέα. Ο αείµνηστος π. Φιλήµων καταλείπει την πρεσβυτέρα του Ευφροσύνη, τον γιο του Παύλο και την σύζυγό του Πατρικία, και τα τρία του εγγόνια: Τον Νικόλαο, την Νίνα και τον Πίτερ. Εγγραφές για τις εξετάσεις Πιστοποιητικού Ελληνοµάθειας NICOS NICOLAIDES The Cosmopolitans ÔÚ ÛÙÚ ÁÈ fiïâ ÙÈ ÎÔÈÓˆÓÈÎ Û ÂÎ ËÏÒÛÂÈ È ı ÙÔ Ì D.J. Tel.: (201) ΑΡΧΕΙΟ «Ε.Κ.» ΑΡΧΕΙΟ «Ε.Κ.» Οι εξετάσεις στη Νέα Υόρκη θα διοργανωθούν για ένατη συνεχόµενη χρονιά µε την ευθύνη του Γραφείου Συντονιστή Εκπαίδευσης και θα πραγµατοποιηθούν την Τετάρτη 13 Μαΐου 2009 για το Πρώτο και εύτερο Επίπεδο και την Πέµπτη 14 Μαΐου 2009 για το Τρίτο και Τέταρτο Επίπεδο, σε τοποθεσία που θα ανακοινωθεί αργότερα. Παράλληλα, το Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας ανακοίνωσε ότι οι εγγραφές των υποψηφίων για τις εξετάσεις του 2009 θα πραγµατοποιηθούν ταυτόχρονα σε όλο τον κόσµο και θα συνεχιστούν µέχρι και τη ευτέρα 23 Μαρτίου Το κόστος συµµετοχής στις εξετάσεις καθορίστηκε στα 100 δολάρια για το Πρώτο και εύτερο Επίπεδο και στα 115 δολάρια για το Τρίτο και Τέταρτο Επίπεδο. Οσοι υποψήφιοι επιθυµούν να εξεταστούν στο εξεταστικό κέντρο της Νέας Υόρκης µπορούν να στέλνουν τις αιτήσεις τους συνοδευόµενες από προσωπική ή ταχυδροµική επιταγή (check or money order only, payable to «Consulate General of Greece - KEG»), στο Γραφείο του Συντονιστή Εκπαίδευσης στο Γενικό Προξενείο της Ελλάδας στη Νέα Υόρκη στη διεύθυνση: Consulate General of Greece, Education Department 69 East 79th Street, 4th Floor New York, NY Εντυπα αιτήσεων καθώς και πληροφοριακό υλικό έχει αναρτηθεί στην ιστοσελίδα του Γραφείου του Συντονιστή Εκπαίδευσης στη Νέα Υόρκη: Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά µε τις Εξετάσεις Ελληνοµάθειας οι ενδιαφερόµενοι µπορεί να επικοινωνήσουν στο τηλέφωνο (212) ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΕΤΑΡΤΗ 18 ΜΑΡΤΙΟΥ 2009 ΠΟΙΗΜΑΤΑ ΑΝΑΓΝΩΣΤΩΝ ωδεκάνησα Επτά Μαρτίου κλείσανε χρόνια εξήντα ένα είναι για την Ελλάδα µας νησιά αγαπηµένα. Μέσα στο «Terrace on the Park» εις τη χοροεσπερίδα αισθάνθηκα υπερήφανος από αυτά που είδα. οι νέοι µας, µεσόκοποι και ηλικιωµένοι ήταν πολύ χαρούµενοι και ευχαριστηµένοι. Με το νησιώτικο βιολί µαζί µε την ορχήστρα δείξαµε προς το δρόµο µας όλα βαδίζουν ίσια. Η ωραία επανίδρυση µε τα χορευτικά µας ένας µεγάλος όµιλος απ όλα τα νησιά µας. Αποτελείται από παιδιά τα νέα µας βλαστάρια όπου και υπερήφανα ακολουθούν τα αχνάρια. Πρόεδρος, αντιπρόεδρος, συµβούλιο αξίζουν και προς τη νεολαία µας για το καλό φροντίζουν. Προσωπικά καµάρωσα τα λεβεντόπαιδά µας χόρεψαν σούστες και χορούς Ελλάδος και νησιών µας. Τη νεολαία χαίροµαι αγόρια και κορίτσια από καρδιάς εκφράζοµαι και µε χαρά περίσσια. Επίσης και η πρόεδρος µε την προσπάθειά της είναι και υπεράξια στα επιτεύγµατά της. Ολοι µας το γλεντήσαµε, µε κέφια και µεράκι µε παρουσία του πατρός Αποστόλου Κουφαλλάκη. Κι άλλα σπουδαία πρόσωπα από τα διαλεγµένα Ελλάδος και της Κύπρου µας µαζί αδελφωµένα. Και µε πλειάδα ιερείς από την ενορία και το ωραίο λεύκωµα µε όλη την Ιστορία. Εύχοµαι στον Απόστολο ο νυν Αρχιµανδρίτης να γίνει µε το σκήπτρο του άξιος κυβερνήτης. Είναι ωδεκανήσιος της Ρόδου µας βλαστάρι σε όλο τον Ελληνισµό την έχει αυτή τη χάρη. Κι αυτοί που προσπαθήσανε όλοι να τον τιµήσουν Νησιώτες και ενορίτες του χρόνια πολλά να ζήσουν. Αντώνιος Ζ. Ζαχαριάδης Φλάσινγκ, ΝΥ Αφιέρωµα Στον εξαίρετο Ανθρωπο, επιστήµονα, συγγραφέα, ποιητή, κύριο Κώστα Αθανασιάδη, εκδότη της εφηµερίδας «Καµπάνα» Στον κύριο Αθανασιάδη και τη µεγάλη την καρδιά που αγκαλιάζει τα παιδιά µας και αµέτρητη δίνει χαρά. Πάντα ο Θεός να ναι κοντά του, να του χαρίζει ό,τι ποθεί µε τη γλυκιά συντρόφισσά του αγκαλιασµένοι στη ζωή. Και τα παιδιά µας µ αγάπη, που κάθε χρόνο τα βραβεύει λίγα απ τα χαρίσµατά του να πάρουν, να χαρεί η καρδιά του. Και τον ουράνιο Πατέρα να ευγνωµονούν την κάθε µέρα χαρά και πρόοδο στη ζωή τους να χουν να χαίρεται η ψυχή τους. Απ την καρδιά µου ευχή κάνω, άνθρωποι να βρεθούν να νοιώσουν το µεγαλείο της ψυχής του και ευγνωµοσύνη να του δώσουν. Χρόνια και χρόνια η «Καµπάνα» χαρά και γνώση µας προσφέρει άλλος χαίρεται την αλήθεια κι άλλον τον κάνει να υποφέρει. Μα εσύ πάντοτε την αλήθεια µε θάρρος την παρουσιάζεις και δεν σε νοιάζει αν σε κάνουν µε λύπη να αναστενάζεις. Μακάρι και άλλοι σαν κι εσένα να υπηρετούσαν την αλήθεια θα τανε διαφορετικός ο κόσµος κι όχι ψευτιές και παραµύθια. Εύχοµαι εις την Παναγία να σου χαρίζει την υγεία σε εσέ και στη συντρόφισσά σου Αγάπη, Κύπρος και Ελλάδα να µένουν πάντα στην καρδιά σου και άλλοι να ακολουθήσουν το υπέροχο παράδειγµά σου. Με αγάπη και εκτίµηση, Μαρία Κόχυλα-Βλάχου Νέα Υόρκη Σε σένα Νύµφη ανύµφευτε Αγνή Παρθένε Μαριάµ, θείο λουλούδι, Μητέρα του Χριστού µας αγγελικό τραγούδι. Αγγελοι χρυσόφτεροι Σε ανυµνολογούνε και άνθρωποι πάνω στη γη Εσένα προσκυνούνε. Στείλε µιαν ακτίνα Σου σ όλους τους πονεµένους τα δάκρυά τους στέγνωσε σ όλους τους πληγωµένους. Είσαι Μητέρα του Χριστού, προστάτρια του κόσµου. βασίλισσα του ουρανού, του Παραδείσου όλου. Κρινάκι ολόλευκο είσαι Αγνή Παρθένα, των Χερουβείµ και Σεραφείµ κι αγγέλων υπερτέρα. Ικέτευε, Παρθένε µου, τον Κύριο και Θεό µας για να χαρίσει έλεος σε όλο τον λαό µας. Γερόντισσα Συγκλητική Καθεδρικού Ναού Αγίας Μαρκέλλας Ο πόνος της µάνας Μες το κρεβάτι κάθεται τον πόνο της µας λέει το χτύπηµα ήταν δυνατό µ αυτό δεν την εµέλει Πόδια και χέρια µου σπασε είναι φριχτό το ξέρω µα ο πόνος που έχω στην καρδιά αυτόν δεν υποφέρω. Είναι ο πόνος ο βαρύς ο πόνος του παιδιού µου που δεν περνά ούτε στιγµή να φύγει από το νου µου. Μπορεί το αυτοκίνητο να χτύπησε εµένα, µα το παιδί µου χάνεται, Θεέ µου κάθε µέρα. Για δώρο οι φίλοι του έδωσαν στα δεκατρία του χρόνια το άσπρο δηλητήριο που το λατρεύει ακόµα. Ο πατέρας του επέθανε απ το βαρύ καηµό του µα εγώ πονώ και οδύροµαι µα στέκω στο πλευρό του. Πες µου, ποια µάνα θα µπορεί να το εγκαταλείψει και να το βλέπει να πονά σε αυτή εδώ τη φύση. Το διώξαµε πολλές φορές µ αυτό γυρνούσε πίσω στα χάλια αυτά που το βλεπα θέλω να αυτοκτονήσω. Εικοσιπέντε χρόνια πέρασαν µα δεν µπορεί να γιάνει την άσπρη σκόνη κυνηγά και αυτή θα το πεθάνει. Καταραµένη η στιγµή που το έβαλε στο στόµα και δεν µπορεί να γιατρευτεί και το ζητά ακόµα. Φίλοι πολλοί δεν έρχονται και αυτή τι να µου πούνε τ αδέλφια µου είναι δίπλα µου να µε παρηγορούνε. Και όταν τα βράδια χάνεται, ξέρουν πως υποφέρω ψάχνουν παντού για να το βρουν στο σπίτι να το φέρουν. Γονατιστή στην Παναγιά µέρα και νύχτα κλαίω και µε γλυκό παράπονο τον πόνο µου της λέω. Εσύ γλυκιά µου Παναγιά µπορείς για να µε νιώσεις κάνε αν θες το θάµα σου το γιο µου να µου σώσεις. Ρόζυ Παλυβίδα Μπρούκλιν, ΝΥ a b Η είσοδος έχει οριστεί για τους ενήλικες στα $10 ενώ για τα παιδιά 12 ετών και κάτω είναι δωρεάν ÏÏËÓÈÎfi Úıfi ÔÍÔ πâúfi fi Á Ô ÂÚ Û ÌÔ West 105th Street, New York, NY ñ (212) ºÈÏfiappleÙˆ Ô ÂÏÊfiÙË ÙË ÔÈÓfiÙËÙÔ ÙÔ π À ƒ πª À ÛÙÔ ª Ó Ù Ó «À à π» προσκαλεί όλους σε Σαρακοστιανό Γεύµα µε παραδοσιακή φασολάδα την Κυριακή της Σταυροπροσκυνήσεως 22 Μαρτίου 2009 αµέσως µετά τη Θεία Λειτουργία στην Κοινοτική Αίθουσα Θα προσφερθούν φασολάδα, ταραµοσαλάτα ελιές, κρασί, καφές, χαλβάς και φρούτα Τα έσοδα, όπως πάντα, θα διατεθούν για φιλανθρωπικούς σκοπούς Σας αναµένουµε µε τις οικογένειές σας Ευχόµαστε στην Οµογένεια Καλή Σαρακοστή και Καλό Πάσχα a b ικηγορικό Γραφείο ΑΤΥΧΗΜΑΤΑ ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟΙ Αδικαιολόγητος θάνατος Αυτοκινητιστικά Γλίστρηµα και πτώση Ελαττωµατικά προϊόντα Ιατρικά σφάλµατα Σε οικοδοµές ΠΟΙΝΙΚΟ ΙΚΑΙΟ DWI Κλοπές Ληστείες Σοβαρές υποθέσεις Συλλήψεις ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΚΟ ΙΚΑΙΟ Απαγωγές παιδιών ιεθνείς Υποθέσεις ιαζύγιο ιατροφή παιδιών Κηδεµονία Η εµπειρία µετράει: Χρειάζεστε δικηγόρο που έχει διδάξει άλλους δικηγόρους πώς να χειρίζονται υποθέσεις στο δικαστήριο Χρειάζεστε δικηγόρο που µιλάει τη γλώσσα σας και καταλαβαίνει τι σηµαίνει η υπόθεσή σας για σας και την οικογένειά σας Τα νοµικά προβλήµατα είναι εκ φύσεως απρόβλεπτα και µπορούν να προκύψουν ακόµα και σε καλές οικογένειες. Μπορούµε να βοηθήσουµε BENJAMIN & VASILATOS, LLC Steinway Street, 2nd floor Astoria, NY (718) Μετάφραση από Ελληνικά στα Αγγλικά και από Αγγλικά στα Ελληνικά Στη διάθεσή σας 24 ώρες το 24ωρο, 7 ηµέρες την εβδοµάδα

7 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΕΤΑΡΤΗ 18 ΜΑΡΤΙΟΥ 2009 ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ 7 Η Ζωή Κουτσουπάκη, επελέγη να τιµηθεί ανάµεσα σε 700 γυναίκες Ο εισαγγελέας του Μπρούκλιν, Τσαρλς Χάινς, έκανε την επίσηµη ανακοίνωση για την κοινωνική προσφορά 31 από αυτές, σε διάφορους τοµείς Του Σταύρου Μαρµαρινού ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Η κ. Ζωή Κουτσουπάκη επελέγη ανάµεσα σε 700 περίπου γυναίκες και συµπεριελήφθη στις 31 διακεκριµένες γυναίκες διαφόρων εθνικοτήτων, µία για κάθε µέρα του τρέχοντος µήνα, οι οποίες θα τιµηθούν στις 25 Μαρτίου από τον εισαγγελέα Μπρούκλιν, Τσαρλς Χάινς, για την όλη κοινωνική τους προσφορά. Η κ. Κουτσουπάκη, είναι αντιπρόεδρος της Marathon Bank και Περιφερειακή ιευθύντρια των υποκαταστηµάτων της τράπεζας στο Μπρούκλιν και Στάτεν Αϊλαντ. Την επίσηµη σχετική εξαγγελία έκανε ο ίδιος ο κ. Χάινς το πρωί της ευτέρας, παρουσία των τιµωµένων και συγγενών και φίλων τους, κατά τη διάρκεια τελετής στο ισόγειο του κτιρίου όπου στεγάζεται το γραφείο του. Ο κ. Χάινς ανέφερε ότι οι προτάσεις για τις υποψήφιες έγιναν από κατοίκους του Μπρούκλιν, για την τελική δε επιλογή ελήφθησαν υπόψιν στοιχεία από την κοινωνική Του Ευαγγέλου Λάµπρου τους προσφορά και τα βιογραφικά τους στοιχεία. Ο θεσµός αυτός συνεχίζεται για τρίτη συνεχόµενη χρονιά. Κατά την εκδήλωση, µίλησαν και δύο από τις γυναίκες που θα τι- µηθούν, ενώ τελειώνοντας, ο εισαγγελέας του Μπρούκλιν τόνισε ότι κάθε µία από τις γυναίκες που θα τιµηθούν έχει προσφέρει, ή συνεχίζει να προσφέρει κάτι το ιδιαίτερο στην κοινωνία. Αµέσως µετά την επίσηµη εξαγγελία, η κ. Κουτσουπάκη δήλωσε στον «Εθνικό Κήρυκα» πολύ συγκινηµένη. «εν περίµενα ότι θα γίνει σε όλες εµάς τέτοια αναγνώριση, από το Γραφείο του Εισαγγελέα του Μπρούκλιν», τόνισε. Και συνέχισε: «Είναι αλήθεια ότι οι 31 αυτές γυναίκες, µεταξύ των οποίων έχουν επιλέξει και εµένα, προσφέρουν αθόρυβα διάφορες υπηρεσίες στην κοινωνία. Προσωπικά, προσπαθώ να κάνω το καθήκον µου προς τους συνανθρώπους µας, επί 30 συνεχή χρόνια. Για την επιλογή ελήφθησαν ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Το Αµερικανοελληνικό Ινστιτούτο από την Ουάσιγκτον, γνωστό ευρύτερα ως AHI, απέδωσε τιµητικές διακρίσεις σε πέντε Ελληνοαµερικανούς, στο πλαίσιο του 34ου ετήσιου δείπνου του, το οποίο είναι γνωστό ως είπνο Βραβεύσεων Επιτευγµάτων Ελληνικής Κληρονοµιάς και Εθνικής Προσφοράς. Η εκδήλωση έγινε στο ξενοδοχείο «Capitol Hilton Washington» το Σάββατο το βράδυ, στο οποίο παρακάθισαν πάνω από πεντακόσιοι Ελληνοαµερικανοί από πολλά µέρη των Ηνωµένων Πολιτειών. Οι πέντε τιµηθέντες είναι ο συγ- υπόψιν τα βιογραφικά στοιχεία της κάθε γυναίκας και η προσφορά της στην Κοινότητα στην οποία ζει και εργάζεται». Η κ. Κουτσουπάκη πρόσθεσε ότι η ίδια δεν δραστηριοποιείται µόνο στον οµογενειακό χώρο, αλλά εργάζεται συνεχώς και για ξένους οργανισµούς, όπως είναι οργανώσεις Αράβων και Πολωνών. Η κ. Κουτσουπάκη υποστηρίζει έµπρακτα οργάνωση προσκόπων για περίπου οκτώ χρόνια και έχει συγκεντρώσει περισσότερα από δολάρια. Με τη βοήθεια αυτή, πρόσκοποι µπορούν και πηγαίνουν τα καλοκαίρια σε κατασκηνώσεις. Ετσι αποµακρύνονται από περιβάλλον µε κινδύνους για τη Νεολαία. Η τιµώµενη οµογενής έχει βοηθήσει, επίσης, διάφορες ξένες οργανώσεις για να προσφέρουν φαγητό σε ηλικιωµένους και άστεγους. «Θα συνεχίσω να κάνω ό,τι µπορώ, χωρίς, βέβαια, να ζητώ κανένα αντάλλαγµα», υπογράµµισε η κ. Κουτσουπάκη. «Ευχαριστώ τον Εισαγγελέα του Αριστερά, ο εισαγγελέας του Μπρούκλιν, Τσαρλς Χάινς, εξαγγέλλει από το βήµα, ότι επελέγησαν 31 γυναίκες διαφόρων εθνικοτήτων, οι οποίες θα τιµηθούν για την κοινωνική τους προσφορά. Στη µεσαία φωτογραφία, η Ζωή Κουτσουπάκη, αντιπρόεδρος της Marathon Bank και Περιφερειακή ιευθύντρια των υποκαταστηµάτων στο Μπρούκλιν και Στάτεν Αϊλαντ (δεύτερη από δεξιά), η οποία είναι και η µόνη Ελληνίδα ανάµεσα στις 31 που θα τιµηθούν στις 25 Μαρτίου, κατά τη διάρκεια ειδικής τελετής. εξιά, όλες οι γυναίκες που παραβρέθηκαν το πρωΐ της ευτέρας στην εκδήλωση και πρόκειται να τιµηθούν από τον εισαγγελέα κ. Χάινς. γραφέας Τζορτζ Πελεκάνος, η αρχι- µάγειρας Κατερίνα Καραγκιόζη, ο κοσµήτορας του κολεγίου επιχειρήσεων LeBow στο Πανεπιστήµιο Ντρέξελ Γεώργιος Τσετσέκος, ο βουλευτής Κώστας Μπιλιράκης από τη Φλόριδα και ο επιχειρηµατίας Τζον Ράγκος. Την εκδήλωση παρουσίασε ο Ελληνοαµερικανός δη- µοσιογράφος του τηλεοπτικού δικτύου «ABC News», Τζορτζ Στεφανόπουλος. Ο εκτελεστικός διευθυντής του Αµερικανοελληνικού Ινστιτούτου, Νικόλαος Λαρυγκάκης, δήλωσε πως «ήταν µία από τις πιο επιτυχηµένες µας εκδηλώσεις, που είχε την υψηλότερη, από κάθε άλλη φορά, συµ- µετοχή». Το επίσηµο αυτό δείπνο του Αµερικανοελληνικού Ινστιτούτου διευρύνεται όλο και περισσότερο κάθε χρόνο. Τιµά τα επιτεύγµατα κάποιας οµάδας Ελληνοαµερικανών ή φιλελλήνων και συνάµα λειτουργεί ως µέσο εξοικονόµησης οικονοµικών πόρων για τη λειτουργία και αποστολή του Οργανισµού. Προσελκύει Ελληνοαµερικανούς από ολόκληρη τη χώρα για να υποστηρίξουν την αποστολή της Οργάνωσης, η οποία κάνει Λόµπι στο Κογκρέσο υπέρ των µεγάλων ελληνικών θεµάτων, όπως είναι η συνεχιζόµενη στρατιωτική κατοχή της Κύπρου, η πολύχρονη παραβίαση των δικαιωµάτων του Οικουµενικού Πατριαρχείου Κωνσταντινουπόλεως, η επαναλειτουργία της Θεολογικής Σχολής της Χάλκης, η δια- µάχη µε τα Σκόπια για το σφετερισµό του ονόµατος της Μακεδονίας και θέµατα για τα οποία η Ουάσιγκτον εφαρµόζει δύο µέτρα και δύο σταθµά. Της εκδήλωσης του Σαββάτου, προηγήθηκε παράθεση δείπνου στην πρεσβεία της Ελλάδος στην Ουάσιγκτον από τον πρέσβη κ. Αλέξανδρο Μαλλιά, ενώ το πρωί του Σαββάτου παρατέθηκε πρόγευµα µε ιδιαίτερη παρουσίαση από την ανταποκρίτρια του τηλεοπτικού δικτύου «CBS», Θάλεια Ασσούρα. Στη συνέχεια, ακολούθησε δεξίωση στα κεντρικά γραφεία του Αµερικανοελληνικού Ινστιτούτου. Τα βράδυ του Σαββάτου και πριν την έναρξη του δείπνου προηγήθηκε πλειστηριασµός έργων τέχνης. Τα προηγούµενα έτη, το Αµερικανοελληνικό Ινστιτούτο τίµησε επώνυµους Ελληνοαµερικανούς, όπως τις ηθοποιούς Ολυµπία ουκάκη και Μελίνα Κανακαρίδη, τον τότε γερουσιαστή και σηµερινό αντιπρόεδρο Ηνωµένων Πολιτειών, Τζόσεφ Μπάιντεν, τον µουσικό Yianni, τον πρώην διευθυντή της Κεντρικής Υπηρεσίας Πληροφοριών των Ηνωµένων Πολιτειών Γεώργιο Τένετ, τον κ. Γεώργιο Στεφανόπουλο, τον διευθυντή του Ψυχαγωγικού Τµήµατος του Τηλεοπτικού δικτύου «Fox», Τζέιµς Γιαννόπουλο, τον ιδιοκτήτη της «Washington Capitals», Θεόδωρο Λεόνση, τον Μπρούκλιν κ. Χάινς για την αναγνώριση στο πρόσωπό µου. Είµαι η µόνη Ελληνίδα ανάµεσα στις 31 γυναίκες που θα τιµηθούν. Νιώθω υπερήφανη, γιατί αντιπροσωπεύω ένα κοµµάτι της ελληνικής Οµογένειας. Είναι καθήκον όλων των οµογενών, να βοηθάµε όχι µόνο τη δική µας παροικία, αλλά και όλους τους συνανθρώπους µας, ανεξάρτητα από χρώµα και θρησκεία». Πριν λίγες µέρες, τηλεφώνησε στην κ. Κουτσουπάκη η βοηθός εισαγγελέα του Μπρούκλιν, για να της γνωστοποιήσει ότι επελέγη για να τιµηθεί. Οι υποψήφιες, από τις οποίες επιλέγηκαν τελικά οι 31, ήταν 700 περίπου. «Μόλις το πληροφορήθηκα, οµολογώ ότι ένοιωσα πολύ υπερήφανη ως Ελληνίδα και συγκινήθηκα πάρα πολύ», είπε η κ. Κουτσουπάκη. «Η συγκίνησή µου σήµερα που έγινε επίσηµα η αναγγελία, είναι απερίγραπτη. Εύχοµαι, η κορούλα µου, η Πόλα, που ήλθε εδώ σήµερα για να µοιραστεί τη χαρά µου, να ακολουθήσει το δρόµο του καθήκοντος και της κοινωνικής προσφοράς προς τους συνανθρώπους µας». Πριν από την επίσηµη αναγγελία προς τα Μέσα Μαζικής Ενηµέρωσης, ο κ. Χάινς είχε συνάντηση µε τις τιµώµενες γυναίκες του Μπρούκλιν τις οποίες και συνεχάρη προσωπικά. Επίσης, ο κ. Χάινς εξήγησε τον τρόπο µε τον οποίο έγινε η επιλογή τους και τις παρότρυνε να συνεχίσουν το έργο και την προσφορά τους στην κοινωνία. Κατά τη συνάντηση, µεταξύ των γυναικών αναφέρθηκε ότι ετοιµάζεται να υπάρχει επικοινωνία τους, µέσω του ιαδικτύου. «Με τον τρόπο αυτό, θα ανταλλάσσουµε ιδέες για το πώς να προσφέρουµε καλύτερα τις υπηρεσίες µας στην Κοινότητα που ζούµε, µε ιδιαίτερο ενδιαφέρον να φροντίσουµε για τη Νεολαία µας», εξήγησε η κ. Κουτσουπάκη. Από την πλευρά της, η κόρη της κ. Κουτσουπάκη, Πόλα, που θα ακολουθήσει νοµικές σπουδές, δήλωσε υπερήφανη για τη µητέρα της, τονίζοντας πως είναι βέβαιη πως θα συνεχίσει τη µεγάλη της προσφορά προς την κοινωνία. «Θέλω πολύ να της µοιάσω και να ακολουθήσω το παράδειγµά της», πρόσθεσε. Ο εκτελεστικός αντιπρόεδρος και γενικός διευθυντής του ικτύου Υποκαταστηµάτων της Marathon Bank, Χρήστος Κούτσης, που ήταν παρών κατά την επίσηµη εξαγγελία από τον εισαγγελέα κ. Χάινς, εξέφρασε την υπερηφάνεια του για την τιµή προς την κ. Κουτσουπάκη. «Για πολλά χρόνια έχει προσφέρει πάρα πολλά στην Οµογένεια και σε όλη την κοινωνία», τόνισε. «Η χαρά µας είναι µεγάλη, γιατί η Ζωή Κουτσουπάκη, εκτός από το ότι ανήκει στην Οµογένεια, είναι και στέλεχος µέσα στην οικογένεια της Marathon Bank. Της ευχόµαστε να είναι πάντα στις επάλξεις της κοινωνικής προσφοράς. Η τιµή που της γίνεται της αξίζει. Είναι άξια», κατέληξε ο κ. Κούτσης. Το ΑΗΙ τίµησε πέντε Ελληνοαµερικανούς κατά το 34ο ετήσιο δείπνο του Συνεχής και σοβαρή η προσπάθεια που καταβάλλει το Αµερικανοελληνικό Ινστιτούτο στην αµερικανική πρωτεύουσα για τα εθνικά θέµατα της Ελλάδας Από το 34ο επίσηµο ετήσιο δείπνο του Αµερικανοελληνικού Ινστιτούτου στην Ουάσιγκτον κατά το οποίο τιµήθηκαν προσωπικότητες της Ελληνοαµερικανικής Κοινότητας. ιακρίνονται ο εκτελεστικός διευθυντής Νικόλαος Λαρυγκάκης, ο συγγραφέας Γεώργιος Πελεκάνος, ο επιχειρηµατίας Ιωάννης Ράγκος, η αρχιµάγειρας Κατερίνα Καραγκιόζη, ο κοσµήτορας της σχολής επιχειρήσεων του Πανεπιστηµίου Ντρέξελ ρ. Γεώργιος Τσετσέκος, ο βουλευτής Κώστας Μπιλιράκης και ο νέος πρόεδρος του Αµερικανοελληνικού Ινστιτούτου Αλέξανδρος Χαραλαµπίδης. ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ: WR/ΚΩΣΤΑΣ ΜΠΕΗ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ: WR/ΕΥΑΓΓΕΛΟΣ ΛΑΜΠΡΟΥ Τον πρέσβη της Ελλάδος στην Ουάσιγκτον, Αλέξανδρο Μαλλιά, πλαισιώνουν ο δικηγόρος Νικόλαος Τσιµικλής, ο βουλευτής Κώστας Μπιλιράκης, ο ιδρυτής του Αµερικανοελληνικού Ινστιτούτου Ευγένιος Ρωσσίδης και ο νέος πρόεδρος της Οργάνωσης Αλέξανδρος Χαραλαµπίδης. ιδιοκτήτη της «Baltimore Orioles», Πίτερ Αντζελο, τον Ελληνοαµερικανό επιχειρηµατία Ιωάννη Κατσιµατίδη, τον πρώην γερουσιαστή Πολ Σαρµπάνη και τον πρώην βουλευτή Μιχάλη Μπιλιράκη H ΝΑΥΠΑΚΤΙΑΚΗ Α ΕΛΦΟΤΗΣ 2009 ΝΕΑΣ ΥΟΡΚΗΣ a b Federation Of Hellenic Societies Of Greater New York, Inc. OΜΟΣΠΟΝ ΙΑ ΕΛΛΗΝΙΚΩΝ ΣΩΜΑΤΕΙΩΝ ΜΕΙΖΟΝΟΣ ΝΕΑΣ ΥΟΡΚΗΣ STATHAKION CENTER th Street, Astoria, NY Tel.: (718) ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Σας υπενθυµίζουµε ότι συνεχίζονται οι εργασίες για την διοργάνωση της φετινής παρέλασης, η οποία θα πραγµατοποιηθεί στις 26 Απριλίου 2009, ηµέρα Κυριακή στην 5η Λεωφόρο του Μανχάταν. 10η 19 Μαρτίου η 26 Μαρτίου η 2 Απριλίου η 9 Απριλίου η 23 Απριλίου 2009 Για περισσότερες πληροφορίες επικοινωνείστε µε τα γραφείο της Οµοσπονδίας στο (718) Ο πρόεδρος ΗΜΗΤΡΗΣ ΚΑΛΑΜΑΡΑΣ Ο γενικός γραµµατέας ΠΕΤΡΟΣ ΓΑΛΑΤΟΥΛΑΣ Με ιδίαιτερα χαρά σας ενηµερώνουµε ότι στις προσπάθειές µας, θα ηγηθεί και φέτος ο γνωστός στην Οµογένεια, επιχειρηµατίας και φιλάνθρωπος, Ιωάννης Κατσιµατίδης. Ευελπιστούµε ότι θα ανταποκριθείτε στο κάλεσµα της Οµοσπονδίας µε τον ίδιο ενθουσιασµό όπως κάθε χρόνο. Σας παραθέτουµε τις ηµεροµηνίες κατά τις οποίες θα πραγµατοποιηθούν οι Πανοµογενειακές Συγκεντρώσεις, οι οποίες θα λάβουν χώρα στο Σταθάκειο Κέντρο ( th Street, Astoria), ακριβώς στις 8: 00 µ.µ. εκάστης ηµεροµηνίας. Η παρουσία σας αλλά και η συµµετοχή σας σε αυτές είναι απαραίτητη για την διοργάνωση µιας επιτυχηµένης παρέλασης. ΕΟΡΤΑΖΕΙ ΤΑ ΕΚΑΤΟΝ ΠΕΝΤΕ ΧΡΟΝΙΑ ΤΗΣ και σας προσκαλούµε σε ένα ακόµη ρουµελιώτικο γλέντι την 105η ετήσια χοροεσπερίδα µας µε δείπνο το Σάββατο 21 Μαρτίου 2009 ASTORIA WORLD MANOR (25-22 Astoria Boulevard, Astoria, NY 11102) RECEPTION: 7:30-8:30 µ.µ. ΑΚΟΛΟΥΘΕΙ ΕΙΠΝΟΣ OPEN BAR ΟΛΟ ΤΟ ΒΡΑ Υ Τιµή $65 το άτοµο. Σας παρακαλούµε και σας προσκαλούµε να παρευρεθείτε οικογενειακώς, συγγενείς και φίλους στο παραδοσιακό γλέντι για µια αξέχαστη βραδιά. Με την ορχήστρα του ΓΙΩΡΓΟΥ ΡΑΜΠΟΥ και τους ασύγκριτους καλλιτέχνες που έρχονται αποκλειστικά από την Ελλάδα, τον φηµισµένο στο κλαρίνο ΑΠΟΣΤΟΛΟ ΤΣΑΧΡΗ και τον δηµοφιλή στα δηµοτικά τραγούδια ΑΝΤΩΝΗ ΚΥΡΙΤΣΗ. ΜΕΓΑΛΗ ΛΑΧΕΙΟΦΟΡΟΣ µε πρώτο λαχνό ΑΝΤΩΝΗΣ µεγάλο χρηµατικό ποσό και δεύτερο ένα ΚΥΡΙΤΣΗΣ αεροπορικό εισιτήριο µε επιστροφή στην Ελλάδα, προσφορά της OLYMPIC AIRWAYS (OFF SEASON). ΑΠΟΣΤΟΛΗΣ ΤΖΙΑΧΡΗΣ Για περισσότερες πληροφορίες και κρατήσεις θέσεων τηλεφωνήστε. ΝΙΚΟ ΑΝΑΓΝΩΣΤΟ Πρόεδρο (Cell) , (Bussiness) , (Οικίας) , ΚΩΣΤΑ ΒΛΑΧΟ Αντιπρόεδρο (Cell) , (Οικίας) , ΓΕΩΡΓΙΟ Ν. ΒΛΑΝΤΗ ή στον υπεύθυνο διοργάνωσης Αιδ. πατέρα ΙΩΑΝΝΗ ΡΩΜΑ , (Cell)

8 8 ΗΝΩΜΕΝΕΣ ΠΟΛΙΤΕΙΕΣ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΕΤΑΡΤΗ 18 ΜΑΡΤΙΟΥ 2009 Οργή του προέδρου Μπαράκ Οµπάµα για τα µπόνους της ΑΙG Συνέχεια από τη σελίδα 1 γιγαντιαίος ασφαλιστικός οργανισµός AIG, του οποίου το αµερικανικό δηµόσιο απέτρεψε τη χρεοκοπία, να µη συνεχίσει την πολιτική των µπόνους από εκατοντάδες εκατοµµύρια δολάρια προς τα εκτελεστικά στελέχη του» συνέχισε ο Μπαράκ Οµπάµα από τον Λευκό Οίκο. «Αναζητώντας το κέρδος, µε απληστία, δηµιουργήθηκαν τα κακά οικονοµικά αποτελέσµατα τέτοιων οικονοµικών οργανισµών» που διασώθηκαν από το κράτος, επισήµανε ο Αµερικανός πρόεδρος. «Κατά το τελευταίο εξάµηνο», πρόσθεσε, «η AIG ενισχύθηκε από το υπουργείο Οικονοµικών µε σπουδαία ποσά. Ζητώ τώρα από τον υπουργό Τίµοθι Γκάιτνερ να χρησι- µοποιήσει κάθε νόµιµο µέσο στη διάθεσή του και να διασφαλίσει την καλή χρήση των φόρων του Αµερικανού πολίτη». Ο ασφαλιστικός οργανισµός AIG στη σκιά της χρηµατοπιστωτικής κρίσης στις Ηνωµένες Πολιτείες αλλά και σε ολόκληρο τον κόσµο παρέµεινε σε λειτουργία χάρη σε τέσσερα διαδοχικά «κύµατα» σπουδαίων κρατικών επιδοτήσεων. Τότε, εκ µέρους της κυβερνήσεως στην Ουάσιγκτον τονίστηκε ότι πάση θυσία έπρεπε ο ασφαλιστικός οργανισµός να µείνει σε λειτουργία, για να µη σηµειωθούν «σωρηδόν επακόλουθες χρεοκοπίες». O AIG είχε τιτλοποιήσει σε δανειακά οµόλογα πολλές χιλιάδες «ακάλυπτων» στην πορεία ενυπόθηκων στεγαστικών δανείων και µηνυόταν για αποζηµίωση από χιλιάδες δικαιούχους-µεριδιούχους αυτών των οµολόγων. «Θα ακολουθήσει άλλωστε ένα νέο κανονιστικό πλαίσιο που θα αποτρέψει, ο φορολογούµενος κι εµείς στην κυβέρνηση να ξαναντιµετωπίσουµε, όσον αφορά οικονοµικούς οργανισµούς εδώ στις ΗΠΑ, αυτές τις άσχηµες καταστάσεις» τόνισε ακόµη ο Αµερικανός πρόεδρος. Οι πρώτες φήµες για τα µπόνους κυκλοφόρησαν την περασµένη εβδοµάδα, δηµιουργώντας εκνευρισµό στην κυβέρνηση του Μπαράκ Οµπάµα. Ο υπουργός Οικονοµικών, Τίµοθι Γκάιτνερ, διεµήνυσε στην AIG ότι η πρόθεσή της είναι απαράδεκτη. Ωστόσο, η απάντηση της εταιρείας είναι ότι δεσµεύεται νοµικά να µοιράσει µπόνους από τις συµβάσεις εργασίας που έχει υπογράψει. Ο διευθυντής του Εθνικού Συµβουλίου Οικονοµίας, Λόρενς Σάµερς, σηµείωσε σε τηλεοπτική του συνέντευξη ότι «ναι µεν η κυβέρνηση δεν µπορεί να αθετήσει υπογεγραµµένα συµβόλαια, αλλά γίνονται κινήσεις από το υπουργείο Οικονοµικών ώστε να περιοριστούν, όσο είναι δυνατόν, τα ποσά που θα διανεµηθούν ως µπόνους». Το ποσό που προορίζεται για το τµήµα χρηµατοοικονοµικών υπηρεσιών της εταιρείας έρχεται να προστεθεί στα 121 εκατ. που έχουν ήδη συµφωνηθεί ως µπόνους για τα ανώτατα στελέχη και τους υπαλλήλους της AIG στη χώρα. Η πληρωµή τέτοιων ποσών σε µια εταιρεία που βρέθηκε στο επίκεντρο της χρηµατοπιστωτικής κρίσης θα προκαλέσει οπωσδήποτε την κατακραυγή της κοινής γνώµης, υπονο- µεύοντας τις προσπάθειες της κυβέρνησης να αποτρέψει την κατάρρευση της Γουόλ Στριτ. Ανάλογες περιπτώσεις στο πρόσφατο παρελθόν ανάγκασαν τον Οµπάµα να θεσµοθετήσει αυστηρότατους κανόνες στον τρόπο υπολογισµού της αµοιβής ανώτατων στελεχών, σε όσες εταιρείες χρησιµοποίησαν χρήµατα των φορολογουµένων για να σωθούν. Η AIG, της οποίας βασικός µέτοχος µε ποσοστό 80% είναι πλέον το κράτος, υπερασπίστηκε τα µπόνους, γνωστοποιώντας ότι τα σχετικά συµβόλαια είχαν υπογραφεί πριν από την κρίση και δεν µπορούν να σπάσουν. Επιπλέον, ο κυβερνητικός επίτροπος στο διοικητικό συµβούλιο της εταιρείας, Εντουαρντ Λίντι, υπογραµµίζει σε επιστολή του προς τον Γκάιντνερ, ότι κάποια µπόνους είναι απαραίτητα ώστε να παραµείνουν στην AIG τα πιο ικανά της στελέχη: «εν µπορούµε να φέρουµε και να κρατήσουµε στην εταιρεία µας τα καλύτερα µυαλά της χώρας αν οι υπάλληλοί µας πιστέψουν ότι η ΓΚΕΡΑΛΝΤ ΧΕΡΜΠΕΡΤ/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ O πρόεδρος των Ηνωµένων Πολιτειών, Μπαράκ Οµπάµα, συναντήθηκε µε τον Ιρλανδό πρωθυπουργό, Μπράιαν Κάουεν, παρουσία της Αµερικανίδας υπουργού των Εξωτερικών, Χίλαρι Κλίντον. αµοιβή τους υπόκειται σε συνεχείς και αυθαίρετες παρεµβάσεις από το υπουργείο Οικονοµικών». Πάντως, φαίνεται ότι η απάντηση του Γκάιτνερ ήταν οργισµένη, κάτι που παραδέχθηκε εµµέσως και ο κυβερνητικός επίτροπος. Στη συνέχεια ανασκεύασε λέγοντας ότι ούτε και εκείνος είναι ευχαριστηµένος µε τις συµβάσεις που έχουν υπογραφεί, αλλά δεν έχει άλλη επιλογή από το να τις τηρήσει. Συµπλήρωσε ότι ο ίδιος δεν θα λάβει µπόνους. Η AIG έχει λάβει µεγαλύτερη κρατική βοήθεια από κάθε άλλη εταιρεία στις ΗΠΑ και έχει εξοργίσει τους φορολογουµένους µε τις πρακτικές της. Είναι χαρακτηριστικό ότι 7 στελέχη του τµήµατος των τοξικών παραγώγων θα λάβουν φέτος πάνω από 3 εκατοµµύρια δολάρια σε µπόνους ο καθένας. Από την πλευρά του, ο επικεφαλής της Επιτροπής Οικονοµικών της Βουλής Μπάρνεϊ Φρανκ δήλωσε δη- µοσίως ότι η AIG «εκµεταλλεύεται το σύστηµα». Η ασφαλιστική έχει συµφωνήσει σε ορισµένες από τις απαιτήσεις της κυβέρνησης να µειώσει τις πληρωµές αυτές, λέγοντας ότι θα περικοπούν κατά 30% το 2009 και θα συναρτηθούν µε την πορεία ανάκαµψης της εταιρείας. Εντούτοις, στις 15 Μαρτίου έδωσε 165 εκατοµµύρια δολάρια, επικαλούµενη τις συµβατικές της υποχρεώσεις. Τα δυσθεώρητα µπόνους που έδιναν σε στελέχη τους οι εταιρείες που βρέθηκαν στο µάτι του κυκλώνα της κρίσης έχουν προκαλέσει την οργή της κοινής γνώµης τόσο στις ΗΠΑ, όσο και αλλού. Ο γενικός εισαγγελέας της Νέας Υόρκης, Αντριου Κουόµο για παράδειγµα, διεξάγει έρευνα για µπόνους 3,8 δισεκατοµµυρίων που δόθηκαν από τη Merrill Lynch, λίγο πριν από την εξαγορά της από την Bank of America. «Συνέβησαν πολλά φοβερά πράγ- µατα κατά τους τελευταίους 18 µήνες, αλλά αυτό που συµβαίνει µε την American Intrenational Group είναι το πιο εξωφρενικό» δήλωσε, εξάλλου, στο δίκτυο CBS ο Λόρενς Σά- µερς. Ανακάµπτει η οικοδοµική δραστηριότητα στις ΗΠΑ Η µάχη του Ντον Αϊµους E π ƒπ STAMATIS RESTAURANT rd Ave., Astoria, NY (718) , (718) (718) ƒø π À ENTIKO πã ª ƒπ π ª ª ƒπ 𠵃 π π À π π π π π π ø π ø π º π ALEXIOU º π À π ø ÂappleÈ ÂÈÚ ÛˆÓ, ÛappleÈÙÈÒÓ, Á ÎÏapple rd Ave., Astoria, NY (718) KATERINA ODOROU INSURANCE BROKERAGE ÂÓÈÎ ÛÊ ÏÂÈ ÙÔÎÈÓ ÙˆÓ OÈÎÈÒÓ, appleè ÂÈÚ ÛÂˆÓ ÀÁÂ Î È ˆ (718) st Ave., Astoria, NY ΜΠΙΖΟΥΑΓΙΕΧΟΥ ΤΕΣΦΑΓΙΕ/ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ Ο ραδιοφωνικός παραγωγός Ντον Αϊµους, µιλά µε το γιο του, κατά τη διάρκεια της 10ης επετείου της εκποµπής του στον σταθµό WTKK-FM. Ο ίδιος ανακοίνωσε τη ευτέρα ότι πάσχει από καρκίνο του προστάτη. Μειώνει τον προϋπολογισµό του το Γκέτι λόγω της κρίσης ΛΟΣ ΑΝΤΖΕΛΕΣ. («ΑΠΕ»). Το ίδρυµα τέχνης Πολ Γκέτι, που ελέγχει δυο µουσεία παγκόσµιας φήµης στο Λος Αντζελες, θα µειώσει τον προϋπολογισµό του κατά ένα τέταρτο λόγω της κρίσης που έχει «ροκανίσει» τα περιουσιακά του στοιχεία, ανακοίνωσαν οι υπεύθυνοι του ιδρύµατος αυτού. Τα περιουσιακά στοιχεία του ιδρύµατος τέχνης που θεωρείται ως το πιο πλούσιο του κόσµου παρουσίασαν απώλειες κατά 25% κατά το δεύτερο εξάµηνο του 2008, περνώντας από 6 σε 4,5 δισεκατοµµύρια δολάρια. Ο πρόεδρος του ιδρύµατος, Τζέιµς Γουντ, εξήγησε στην εφηµερίδα ότι θα πρέπει ακόµη να µειωθεί κατά 25% ο προϋπολογισµός της λειτουργίας του ιδρύµατός του, διότι σε διαφορετική περίπτωση «η πτώση θα είναι απότοµη». Ο ίδιος αναφέρθηκε σε µια µείωση του αριθµού των περιοδικών εκθέσεων και σε µια παύση στην αγορά έργων τέχνης. Οι απολύσεις είναι επίσης πιθανές. Το ίδρυµα Γκέτι έχει τη συνήθεια να διασφαλίζει τα έξοδά του χάρη στα κέρδη από τις επενδύσεις του, αφότου δηµιουργήθηκε χάρη στην κληρονοµιά του µεγιστάνα του πετρελαίου Ζαν πολ Γκέτι το Οµως αυτή η στρατηγική αντιµετωπίζει σοβαρό πρόβληµα από την παγκόσµια πτώση των χρη- µατιστηρίων. Χρήσιµες Επιχειρήσεις π ø à ø ΣΧΟΛΗ Ο ΗΓΩΝ ZAPITI Από το St., Astoria, NY (718) ΤΩΡΑ ΠΑΙΡΝΕΤΕ ΤΟ ΠΕΡΜΙΤ ΣΤΑ ΕΛΛΗΝΙΚΑ Επαγγελµατική διδασκαλία Καθηµερινά µαθήµατα Αυτοκίνητα για το Road Test 5Hrs Class - Defensive Driving Course 10% ΕΚΠΤΩΣΗ Bιβλίο για το Περµίτ Αγγλικά - Ελληνικά - Ισπανικά Αδειες διεθνείς (Ιnternational) ΑΣΦΑΛΕΙΕΣ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ ΣΠΙΤΙΩΝ -ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ ZAPITI REALTY: Αγορές - Πωλήσεις MIKE ZAPITI: Real Estate Βroker ΑΝΟΙΚΤΑ ΚΑΘΕ ΜΕΡΑ ELLAS TRAVEL Αεροπορικά εισιτήρια για Ελλάδα - Κύπρο ΣΥΜΒΟΛΑΙΟΓΡΑΦΙΚΑ Πληρεξούσια - Αποδοχές Κληρονοµιάς Γονικές Παροχές - Επικυρωµένες Μεταφράσεις Παρακολουθείστε τα τηλεοπτικά προγράµµατά µας σε όλο το Κουίνς ΚΑΝΑΛΙ 56 Παρασκευή 11:30 π.µ. ΚΑΝΑΛΙ 57 Πέµπτη 4:00 µ.µ. / Κυριακή 9:00µµ ΚΑΝΑΛΙ 35 Τετάρτη 8.30µ.µ. ΚΑΤ ΟΙΚΟΝ ΙΑΝΟΜΗ Εθνικού Κήρυκα Για την ευκολία σας (718) ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. («ΑΡ»). Θετικά τα νέα από τον τοµέα της οικοδοµικής δραστηριότητας στις ΗΠΑ, καθώς αυτός παρουσίασε σηµαντική άνοδο κατά 22,2% τον Φεβρουάριο, ενισχύοντας τις ενδείξεις ότι ο ρυθµός πτώσης της οικονοµίας ενδέχεται να µειώνεται. Το υπουργείο Εµπορίου ανακοίνωσε ότι σε ετήσια βάση, οι ανεγέρσεις νέων κατοικιών ανήλθαν τον Φεβρουάριο στις Τον Ιανουάριο, ο ετήσιος ρυθµός είχε πέσει στις , που αποτελεί τον χα- µηλότερο αριθµό νέων κατοικιών για 50 χρόνια. Η άνοδος ενισχύθηκε ιδιαίτερα από την αύξηση των διαµερισµάτων, και αποτέλεσε έκπληξη για τους αναλυτές, καθώς προέβλεπαν πτώση. Ωστόσο, ακόµη και µε τη µεγάλη άνοδο της οικοδοµικής δραστηριότητας τον Φεβρουάριο, οι ανεγέρσεις κατοικιών βρίσκονται στα µισά επίπεδα από την ίδια περίοδο έναν χρόνο πριν. Η κατάρρευση της στεγαστικής αγοράς στις ΗΠΑ αποτέλεσε σηµαντικό παράγοντα της παγκόσµιας οικονοµικής επιβράδυνσης. Ορισµένοι αναλυτές υποστηρίζουν ότι τα βελτιωµένα στοιχεία για τον στεγαστικό κλάδο αποτελούν ένδειξη ότι η οικονοµία δεν αποκλείεται να εισέρχεται σταδιακά σε τροχιά ανάκαµψης. Παρά τα θετικά αυτά νέα, ο προβληµατισµός στις ΗΠΑ παραµένει καθώς όλο ι παραδέχονται ότι δεν αρκούν αυτά τα στοιχεία για να έρθει η ανάκαµψη. Για παράδειγµα, όπως Βούτηξε στα παγωµένα νερά ALEXIOU TAX SERVICES * Για ιδιώτες και επιχειρήσεις * Προετοιµασία φορολογικών δηλώσεων προηγούµενου έτους * Γρήγορη επιστροφή φόρων * Τήρηση βιβλίων και λογιστικές υπηρεσίες * Ανοιγµα νέων επιχειρήσεων ΝIKOΛΑΟΣ ΑΛΕΞΙΟΥ, CPA rd Avenue, Astoria, NY Tel.: (718) Fax: (718) ανακοίνωσε η Fed η παραγωγή στα εργοστάσια, τα ορυχεία και τις επιχειρήσεις κοινής ωφελείας στις Ηνω- µένες Πολιτείες τον Φεβρουάριο εµφανίστηκε µειωµένη κατά 1,4%. Πρόκειται για τον τέταρτο διαδοχικό µήνα κατά τον οποίο υποχωρεί η βιοµηχανική παραγωγή της χώρας. Οι αναλυτές την ανέµεναν µειωµένη κατά 0,9%. Υπενθυµίζεται ότι τη ευτέρα ο διοικητής της Οµοσπονδιακής Κεντρικής Τράπεζας Μπεν Μπερνάνκε είχε δηλώσει ότι βλέπει την έξοδο των ΗΠΑ από την ύφεση στο τέλος του Ο ίδιος εξέφρασε την πεποίθηση ότι η αµερικανική ύφεση θα τερµατιστεί πιθανότατα στα τέλη του τρέχοντος έτους και ότι η ανάκαµψη θα κάνει την εµφάνισή της το 2010 NEA YOΡΚΗ. («Ασοσιέιτεντ Πρες»). Η οικονοµική κρίση που ταλανίζει όχι µόνο τις Ηνωµένες Πολιτείες αλλά και ολόκληρο τον κόσµο, είχε ως αποτέλεσµα ρεκόρ αποχωρήσεων µεταξύ των διευθυνόντων συµβούλων στη διάρκεια του Σύµφωνα µε στοιχεία της Challenger Gray & Christmas, διευθύνοντες σύµβουλοι αµερικανικών επιχειρήσεων αποχώρησαν πέρυσι από τη θέση τους, κατά 9,4% περισσότεροι έναντι του 2007 και οι ειδικοί προβλέπουν περισσότερες αποχωρήσεις φέτος. Οι επικεφαλής επιχειρήσεων που αναλαµβάνουν σε δύσκολους καιρούς θα πρέπει να δρουν πιο γρήγορα του συνηθισµένου. «Αλλά οι εταιρικοί ηγέτες θα πρέπει να αντιστέκονται στις πιέσεις του να γνωρίζουν τα πάντα, να έχουν όλες τις απαντήσεις και να αναλαµβάνουν το ρόλο του ëσωτήρα», διευκρινίζει µεταξύ άλλων ο Τζιµ Κίτριν, ο οποίος είναι στέλεχος της Spencer Stuart. «Αυτό που χρειάζονται οι επιχειρήσεις είναι κάποιον που µπορούν να εµπιστευθούν» συµπληρώνει χαρακτηριστικά ο Τζον Τσάλεντζερ, πρόεδρος της Challenger Gray. Υπάρχουν κάποιοι τρόποι για οµαλή πορεία εν µέσω της κρίσης: ιεξαγωγή ελέγχου και µελέτη των χειρότερων «σεναρίων». Στη διάρκεια δύσκολων οικονοµικών συνθηκών, τα µετρητά µετρούν περισσότερο. εύτερον, θα πρέπει να θέτουν συγκεκριµένους στόχους και να είναι αποφασιστικοί. Σε µεταβατικούς καιρούς, οι εργαζόµενοι έχουν ανάγκη µιας σταθερής ηγεσίας, ακόµη περισσότερο στη διάρκεια οικονοµικών δυσκολιών, αναφέρει ο Κίτριν. Τρίτον, να επικοινωνούν συνεχώς, καθώς οι εργαζόµενοι χρειάζεται να γνωρίζουν και να κατανοούν τις ενέργειες και την πορεία της επιχείρησης. Τέλος, ένας διευθύνων σύµβουλος δεν θα πρέπει να δίνει αφορµές για αρνητικούς σχολιασµούς από τους υφισταµένους, συµβουλεύει χαρακτηριστικά ο Τόµας Λουτς της «Boston Consulting». TICKETS 2 GREECE ON SALE ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ - ΑΘΗΝΑ / ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ ALWAYS THE LOWEST PRICE!!! ONE WAY ROUND TRIP ΑΠΟ $ 228+ TAXES εάν η κυβέρνηση καταφέρει να σταθεροποιήσει το τραπεζικό σύστηµα, θεωρώντας ως µεγαλύτερο κίνδυνο για την ανάκαµψη την έλλειψη «πολιτικής θέλησης». Προειδοποίησε ωστόσο ότι ακό- µη και εάν η ύφεση, που άρχισε το εκέµβριο του 2007, τερµατιστεί φέτος, η ανεργία θα συνεχίσει να αυξάνεται ξεπερνώντας το 8,1%, που είναι και το υψηλότερο επίπεδο της τελευταίας 25ετίας. Χθες έγινε παράλληλα γνωστό ότι ο πληθωρισµός αυξήθηκε κατά 0,1% το Φεβρουάριο, αφού σηµειώθηκε αύξηση και στις τι- µές των καυσίµων κατά 1,3%. Ο Φεβρουάριος ήταν ο δεύτερος συνεχόµενος µήνας που εµφάνισε άνοδο στα καύσιµα, αφού είχαν προηγηθεί πέντε µήνες πτώσης. Ρεκόρ αποχωρήσεων υψηλόβαθµων στελεχών ΡΟΜΠΕΡΤ ΜΠΑΚΑΤΙ/ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ Ενας από τους 75 τολµηρούς που αποφάσισαν να συµµετάσχουν στο καθιερωµένο «Paddy's Day Plunge» βγαίνει από τα παγωµένα νερά του Ατλαντικού Ωκεανού, στο Ιστ Εντ Μπιτς του Πόρτλαντ. Στόχος τους είναι να µπορέσουν να συγκεντρώσουν χρήµατα, τα οποία θα διατεθούν για φιλανθρωπικό σκοπό. ΑΠΟ $ 338+ TAXES $135 ΕΠΙΠΛΕΟΝ ΕΠΙΒΑΡΥΝΣΗ ΓΙΑ ΚΑΥΣΙΜΑ ΓΙΑ ΚΑΘΕ ΙΑ ΡΟΜΗ ΧΑΜΗΛΕΣ ΤΙΜΕΣ ΑΠ ΟΛΗ ΤΗΝ ΑΜΕΡΙΚΗ Ι ΙΟΚΤΗΤΕΣ: ΒΑΣΙΛΗΣ - ΜΙΝΑ ΑΓΓΕΛΗΣ STERLING TRAVEL 20 LAUREN LANE PHILLIPSBURG, NJ , TOLL FREE ιαφηµίσεις Τηλ. (718) , Φαξ. (718)

9 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΕΤΑΡΤΗ 18 ΜΑΡΤΙΟΥ 2009 ΗΝΩΜΕΝΕΣ ΠΟΛΙΤΕΙΕΣ 9 Εφηµερίδα στο Σιάτλ αναστέλλει την έντυπη έκδοσή της µετά από 146 χρόνια Αποκλειστικά στο ιαδίκτυο και µε µειωµένο προσωπικό θα εκδίδεται πλέον η «Post-Intelligencer», έχοντας πέσει θύµα οικονοµικών προβληµάτων ΣΙΑΤΛ. («Νιου Γιορκ Τάιµς»). Η τελευταία χάρτινη έκδοση της ιστορικής εφηµερίδας του Σιάτλ, της Seattle Post-Intelligencer, κυκλοφόρησε χθες, Τρίτη, καθώς ελλείψει αγοραστών και διαφηµιστικών εσόδων η εφηµερίδα θα διατηρήσει µόνο τη διαδικτυακή της έκδοση, αλλά µε µειωµένο προσωπικό. Η Post-Intelligencer κυκλοφορούσε ανελλιπώς από το Στην εφηµερίδα εργάζονταν 181 άτοµα, αλλά θα παραµείνουν µόνο 20 δηµοσιογράφοι. Στους υπόλοιπους θα δοθούν πακέτα αποζηµιώσεων. Το βάρος θα δοθεί στον σχολιασµό και λιγότερο στο ρεπορτάζ. Η εν λόγω εφηµερίδα ανήκει στην εταιρεία Hearst που είχε εκδηλώσει ήδη εδώ και δύο µήνες (από τον Ιανουάριο) την πρόθεσή της να πουλήσει την εφηµερίδα. Η περίοδος των 60 ηµερών εξέπνευσε χωρίς να βρεθεί αγοραστής και για αυτό ανακοινώθηκε στο προσωπικό ότι η τελευταία έκδοση θα κυκλοφορούσε χθες, Τρίτη. Παρόµοια προβλήµατα έχει και η San Fransisco Chronicle, επίσης του οµίλου Hearst. Ο όµιλος δηλώνει ότι η εφηµερίδα θα κλείσει ή θα πωληθεί αν δεν περιορίσει σηµαντικά τα έξοδά της. Είναι η πρώτη µεγάλη εφηµερίδα στις Ηνωµένες Πολιτείες που εγκαταλείπει οριστικά την χάρτινη έκδοση. Από τον Απρίλιο θα αναστείλει και την χάρτινη έκδοσή και η Christian Science Monitor, όπως ανακοίνωσε πριν από µήνες η διοίκηση της εν λόγω εφηµερίδας. Υπενθυµίζεται ότι λίγες ηµέρες νωρίτερα είχε κλείσει η Rocky Mountain News, το ηµερήσιο φύλλο του Ντένβερ, θύµα και αυτή της πτώσης των διαφηµιστικών εσόδων ΕΛΕΝ ΤΟΜΠΣΟΝ/ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ Ο Μάικ Κλοπ, φορώντας ένα παλαιού τύπου καπέλο τυπογράφου φτιαγµένο από χαρτί, ετοιµάζεται να ξεκινήσει την εκτύπωση της τελευταίας έκδοσης της εφηµερίδας «Seattle Post-Intelligencer». Η 146 ετών εφηµερίδα θα εκδίδεται πλέον µόνο µέσω ιαδικτύου, έχοντας πέσει θύµα οικονοµικών προβληµάτων. που παρουσίασαν το 2008 οι αµερικανικές εφηµερίδες και ειδικά τα περιφερειακά φύλλα. Η Post-Intelligencer µε τη µορφή που θα έχει αυτή από σήµερα, έχει ζητήσει τη βοήθεια ορισµένων νυν αλλά και πρώην τοπικών αξιω- µατούχων, όπως έναν πρώην δή- µαρχο, έναν πρώην επικεφαλής της Αστυνοµίας αλλά και τον νυν επικεφαλής των σχολείων του Σιάτλ, οι οποίοι θα γραφούν τακτικά κάποιες στήλες. Επίσης η εφηµερίδα έχει διατηρήσει στο δυναµικό της κάποιους δηµοφιλείς αρθρογράφους ενώ παράλληλα στον διαδικτυακό της τόπο θα υπάρχουν διάφορα γνωστά ιστολόγια. Μεταξύ των δηµοσιογράφων που θα παραµείνουν στην εν λόγω εφηµερίδα είναι η 26χρονη Μόνικα Γκούτζµαν, η οποία προχθές αποχαιρετούσε τους συναδέλφους της που δεν θα συνεχίσουν να εργάζονται για την εφηµερίδα. Η ίδια είπε ότι τα συναισθήµατα που κυριαρχούν σε αυτή είναι ανά- µεικτα καθώς µια εποχή τελειώνει και µια νέα ξεκινά. Η Post-Intelligencer έχασε συνολικά 14 εκατοµµύρια δολάρια µέσα στο Η Hearst είχε ανακοινώσει τον Ιανουάριο ότι αν δεν έβρισκε αγοραστή θα σταµατούσε την έντυπη έκδοσή της. Θα πρέπει, πάντως, να σηµειωθεί πως λίγοι ήταν εκείνοι που ανέµεναν ότι θα εµφανιζόταν κάποιος επενδυτής να αγοράσει την εφηµερίδα. Η εταιρεία Hearst ελπίζει να κεφαλαιοποιήσει τον υγιή διαδικτυακό της τόπο που δέχεται περίπου 1,8 εκατοµµύρια επισκέπτες κάθε µήνα, σύµφωνα, πάντα, µε τα στοιχεία της «Nielsen Online». «Πιστεύουµε ξεκάθαρα ότι βρισκόµαστε σε µια περίοδο καινοτο- µιών και πειραµατισµών και αυτό ακριβώς αντιπροσωπεύει το νέο «SeattlePI.com» είναι χαρακτηριστικά τα λόγια του Στίβεν Σβαρτζ, ο οποίος είναι πρόεδρος του τµήµατος των εφηµερίδων της Hearst. «Νοµίζω ότι θα µάθουµε πολλά πράγµατα και εκτιµώ πως η αγορά του Σιάτλ είναι ένα σπουδαίο µέρος για να επιχειρήσουµε κάτι τέτοιο». Οπως προαναφέρθηκε, η Hearst ανακοίνωσε ότι θα προσφέρει στους περίπου 145 εργαζοµένους της ειδικά πακέτα για την εθελούσια αποχώρησή τους από την επιχείρηση. Οι ειδικοί οικονοµικοί αναλυτές εκτιµούν πως το παράδειγµα της Post-Intelligencer θα ακολουθήσουν και άλλες εφηµερίδες στις Ηνωµένες Πολιτείες. Κάποιοι µάλιστα εκφράζουν φόβους ότι σε σύντοµο χρονικό διάστηµα µεγάλες αµερικανικές πόλεις θα µείνουν χωρίς εφηµερίδα. Οι εφηµερίδες σε ολόκληρη την αµερικανική επικράτεια αντιµετώπιζαν ήδη πριν από το ξέσπασµα της οικονοµικής κρίσης οξύτατα οικονοµικά προβλήµατα. Αµέσως µετά την έναρξη της κρίσης, τα οικονοµικά προβλήµατα έγιναν ακόµα πιο έντονα και έχουν αναγκάσει ακόµα και µεγάλες εφηµερίδες να προχωρήσουν σε περικοπές δαπανών και απολύσεις προσωπικού. Ευρωπαίοι αξιωµατούχοι στην Ουάσιγκτον για τους κρατούµενους στο Γκουαντανάµο ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. («Ασοσιέιτεντ Πρες»). Επαφές µε την αµερικανική κυβέρνηση είχε τη ευτέρα αντιπροσωπεία της Ευρωπαϊκής Ενωσης, προκειµένου να θέσει ερωτή- µατα σχετικά µε το Γκουαντανάµο, την ώρα που τα κράτη-µέλη αποφασίζουν εάν θα δεχθούν στο έδαφός τους κρατούµενους, αφού κλείσει η διαβόητη φυλακή. Ο Ευρωπαίος επίτροπος Ζακ Μπαρό και ο Τσέχος υπουργός Εσωτερικών Ιβάν Λανγκέρ συναντήθηκαν µε τον Αµερικανό γενικό εισαγγελέα Ερικ Χόλντερ, στον οποίο έθεσαν σειρά ερωτηµάτων και κυρίως θέµατα ασφαλείας. Σύµφωνα µε τον Ζακ Μπαρό, οι Ευρωπαίοι δήλωσαν πρόθυµοι να δεχτούν κρατούµενους, µόνο εάν η αµερικανική κυβέρνηση δεν θα επαναλάβει τα λάθη του παρελθόντος. «Οι επαφές που είχαµε µάς δείχνουν ότι η αµερικανική κυβέρνηση έχει ξεκάθαρη πρόθεση να αφήσει πίσω της τις πρακτικές του παρελθόντος» δήλωσε ο Ζακ Μπαρό. «Περάσαµε στον Χόλντερ ένα ξεκάθαρο µήνυµα» συνέχισε ο Μπαρό, «ήρθαµε για να ακούσουµε και να προσφέρουµε χείρα βοηθείας, εάν χρειάζεται». Ενώ ορισµένες χώρες έχουν συµφωνήσει να δεχτούν κρατούµενους, κάποιες άλλες εκφράζουν φόβους για θέµατα ασφαλείας, αλλά και θέµατα νοµιµότητας. Στο Γκουαντανάµο κρατούνται ακόµη περίπου 250 άτοµα, κάποια από τα οποία χωρίς κατηγορίες. Ο Τσέχος υπουργός Εσωτερικών δήλωσε ότι κάθε κράτος-µέλος θα αποφασίσει µεµονωµένα και δεν θα ληφθεί µία συνολική απόφαση από την Ευρωπαϊκή Ενωση. Οι ύο Ευρωπαίοι αξιωµατούχοι δήλωσαν πως η Ευρωπαϊκή Ενωση θέλουν πλήρη στοιχεία για όλους τους κρατούµενους, ανεξάρτητα από το εάν θα µεταφερθούν στην Ευρώπη. Υπενθυµίζεται ότι πριν από δύο περίπου εβδοµάδες οι µεγαλύτερες παρατάξεις του Ευρωκοινοβουλίου είχαν απευθύνει έκκληση προς τις χώρες-µέλη της Ευρωπαϊκής για την αποδοχή κρατουµένων από τη φυλακή του Γκουαντάναµο. Υπέρ της αποδοχής περίπου 45 κρατουµένων τάχθηκαν οι οµάδες των Χριστιανοδηµοκρατών, των Σοσιαλιστών και των Φιλελευθέρων. Το κρίσιµο ζήτηµα της ασφάλειας των Ευρωπαίων πολιτών έθεσε ο αρχηγός της οµάδας των Σοσιαλιστών Μάρτιν Σουλτς, επισηµαίνοντας ότι η ίδια η ύπαρξη φυλακής που παραβιάζει τη διεθνή νοµιµότητα ενδέχεται να είναι µεγαλύτερο ζήτηµα. Αντίθετα, εκπρόσωπος της οµάδας Ενωση για την Ευρώπη των Εθνών (UEN) συνέστησε προσοχή, καθώς ορισµένοι πρώην κρατούµενοι αρχίζουν και πάλι την τροµοκρατική δραστηριότητα µετά την αποφυλάκισή τους. Ορισµένα κράτη-µέλη της Ευρωπαϊκής Ενωσης δεν έχουν ξεκαθαρίσει ακόµα τι θα πράξουν για το ζήτηµα: χώρες, όπως η Ιρλανδία, δηλώνουν ότι θα εξετάσουν το ενδεχόµενο µόνο αν τηρηθούν κάποιες προϋποθέσεις ασφάλειας. Η φυλακή του Γκουαντανάµο, όπως αποφάσισε ο πρόεδρος Μπαράκ Οµπάµα, θα κλείσει µέσα σε ένα χρόνο αλλά δεν έχει αποφασιστεί η τύχη των περίπου 245 κρατουµένων. Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο είχε καλέσει από το 2006 τις Ηνωµένες Πολιτείες να κλείσουν τη φυλακής, ζητώντας διασφάλιση ότι οι πρώην κρατούµενοι θα απελευθερωθούν χωρίς να υποβληθούν σε βασανιστήρια ή άλλου είδους σκληρή, απάνθρωπη και ταπεινωτική µεταχείριση. ΜΑΝΟΥΕΛ ΜΠΑΛΤΣΕ ΤΣΕΝΕΤΑ/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ O Aµερικανός υπουργός ικαιοσύνης Ερικ Χόλντερ, µε τον οποίο συναντήθηκαν χθες οι Ευρωπαίοι αξιωµατούχοι, Ζακ Μπαρό και Ιβάν Λανγκέρ, για το θέµα των κρατουµένων στο Γκουαντανάµο. Μασκότ από κονσέρβες Αποκλειστικά µε κονσέρβες και τυποποιηµένες τροφές δηµιουργήθηκε η µασκότ της Νεµπράσκα, Λιλ Ρεντ, η οποία εκτίθεται στο πολυκατάστηµα «Γουέστροουντς» στην Οµάχα. Υστερα από λίγες ηµέρες όλες οι κονσέρβες θα δοθούν ως δωρέα στην Τράπεζα Φαγητού. ΤΟ ΛΟΤΤΟ Στην κλήρωση της ευτέρας οι αριθµοί που κερδίζουν είναι: NEA ΥΟΡΚΗ DAILY No.: 018 WIN 4: 7852 PICK 10: 9, 10, 13, 20, 21, 22, 37, 43, 44, 49, 55, 56, 60, 62, 64, 65, 71, 73, 75, 78 TAKE-5: 5, 7, 15, 29, 36 NEA ΙΕΡΣΕΗ PICK 3: 171 PICK 4: 6362 CASH 5: 5, 21, 25, 28, 40 PICK 6: 3, 5, 9, 11, 29, 37 ΚΟΝΕΚΤΙΚΑΤ PLAY 3: 619 PLAY 4: 9084 CASH 5: 15, 17, 20, 23, 33 ΝΑΤΙ ΧΑΡΝΙΚ/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ ύσκολες αποφάσεις επιβάλλει το πακέτο σωτηρίας ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. («Ουάσιγκτον Ποστ»). Το 3% των κατοίκων της πολιτείας της Ουάσιγκτον ζουν µε τον ιό HIV ή έχουν προσβληθεί από AIDS, σύµφωνα µε στοιχεία κυβερνητικής έκθεσης, γεγονός που δίνει πλέον στην ασθένεια διαστάσεις επιδη- µίας στην αµερικανική πρωτεύουσα. Σύµφωνα µε έκθεση του προγράµµατος UNAIDS, που αποτελεί συνεργασία των αµερικανικών οµοσπονδιακών Κέντρων για τον Ελεγχο και την Αποτροπή Ασθενειών και του Οργανισµού Ηνωµένων Εθνών, η αµερικανική πρωτεύουσα είναι η πόλη που έχει το µεγαλύτερο αριθ- µό ασθενών του AIDS στις Ηνωµένες Πολιτείες και εφόσον το ποσοστό ξεπερνά το 1% σε µία συγκεκριµένη γεωγραφική περιοχή, θεωρείται ότι έχει λάβει διαστάσεις επιδηµίας. «Τα ποσοστά µας είναι υψηλότερα ακόµα και από τη υτική Αφρική» δήλωσε χαρακτηριστικά η ρ. Σάνον Χέιντερ, διευθύντρια της υπηρεσίας για τον έλεγχο του HIV/AIDS στην αµερικανική πρωτεύουσα. «Πρόκειται για ποσοστά ανάλογα µε την Ουγκάντα αλλά και ορισµένες περιοχές στην Κένυα» πρόσθεσε η ρ. Χέιντερ µιλώντας στους εκπροσώπους των Μέσων Μαζικής Ενηµέρωσης. Σύµφωνα µε τη συγκεκριµένη έρευνα, ο ιός HIV που προκαλεί το AIDS µεταδίδεται στην αµερικανική πρωτεύουσα µε κάθε δυνατό τρόπο. Με οµοφυλοφιλικές και ετεροφυλικές σεξουαλικές σχέσεις, µε OYAΣΙΓΚΤΟΝ. («ΑΡ»). Ο πρόεδρος Μπαράκ Οµπάµα θέλει τους κυβερνήτες να βιαστούν και να αρχίσουν να χτίζουν γέφυρες και σχολεία, ώστε να αναζωογονηθεί η Οικονο- µία. Η κυβέρνησή του µαθαίνει ότι δεν είναι εύκολος στόχος να αρχίσουν να ξοδεύονται τα κονδύλια του πακέτου σωτηρίας των 787 δισ. δολαρίων γρήγορα και µε διαφάνεια. Οι πολιτείες που θέλουν απελπισµένα να πάρουν τα χρήµατα έχουν δυσκολία να ανταποκριθούν στις διαδικασίες που προβλέπονται στο νόµο των 400 σελίδων που περιγράφεται το πακέτο σωτηρίας της Οικονοµίας. Οι κυβερνήτες πρέπει να υπογράφουν εγγυήσεις ότι θα ξοδέψουν τα χρήµατα καταλλήλως, αλλά η κυβέρνηση ακόµη σκέφτεται ποια µέτρα πρέπει να διέπουν αυτές τις εγγυήσεις. «Είναι λίγο τροµοκρατικό», δήλωσε ο υπουργός Οικονοµικών της Νότιας Καρολάινας, Ρίτσαρντ Εκστροµ. Σε όλα αυτά ενυπάρχουν δύο απειλές, λέει. Η πρώτη, αναφέρει ότι αν οι κυβερνήτες καθυστερήσουν πολύ ή χάσουν µία προθεσµία τότε χάνουν και το µετρητό. Ο αντιπρόεδρος Τζο Μπάιντεν απηύθυνε την περασµένη εβδοµάδα τη δεύτερη απειλή, λέγοντας πως αν οι πολιτείες ξοδέψουν λάθος τα χρήµατα δεν θα πρέπει να ζητήσουν τη βοήθεια της Ουάσιγκτον για αρκετό καιρό. Ακόµη κι έτσι, το πώς πρέπει να ξοδευτούν τα χρήµατα δεν είναι ξεκάθαρο. Για παράδειγµα: - Το υπουργείο Οικιστικής Ανάπτυξης προσφέρει 1.5 δισ. δολάρια για πρόληψη αστέγων, αλλά επικρατεί σύγχυση για τα κριτήρια. - Οι κυβερνήτες υποχρεούνται να αναφέρουν πόσες θέσεις εργασίας έχουν διασώσει ή δηµιουργήσει, αλλά δεν εξηγείται πώς γίνεται το µέτρηµα. - Το υπουργείο Ενέργειας δίνει χρήµατα για να γίνουν τα σπίτια λιγότερο ενεργοβόρα, και µάλιστα προβλέπεται άµεση υλοποίηση του προγράµµατος αλλά δεν υπάρχουν αρκετοί ειδικευµένοι εργάτες. ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΟΣ τύπος Τα πρωτοσέλιδα των κυριότερων αµερικανικών εφηµερίδων, όπως δηµοσιεύθηκαν χθες, Τρίτη 17 Μαρτίου: «Boston Globe» Ο Αµερικανός πρόεδρος Μπαράκ Οµπάµα επιδιώκει να εµποδίσει τα µπόνους στην AIG. «Chicago Tribune» εν ήθελε να ζήσει. «L. A. Times» Μεγαλώνει η απόγνωση στο Νταρφούρ µετά την αποµάκρυνση των ανθρωπιστικών οµάδων. «New York Daily News» Ντροπιαστική σιωπή για τα µπόνους της AIG. Συναγερµός στην Ουάσιγκτον για το AIDS τη χρήση συρίγγων από ναρκοµανείς, αλλά και από µητέρες-φορείς που το µεταφέρουν στα παιδιά τους. «Επειδή η επιδηµία στην Ουάσιγκτον είναι µεγάλη και σύνθετη και µεταδίδεται µε πολλούς τρόπους, συχνά λέµε ότι δεν έχουµε περιθώρια να κάνουµε ένα συγκεκριµένο πράγµα, πρέπει να κάνουµε τα πάντα» δήλωσε µεταξύ άλλων η ρ. Χέιντερ. Περίπου ανά κατοίκους, ηλικίας άνω των 12 ετών, ή άτοµα, είναι θετικά στον ιό HIV στην Ουάσιγκτον, σύµφωνα µε τα όσα καταδεικνύουν τα επίσηµα στοιχεία. Μάλιστα από το 2006 έως το τέλος του 2008 τα κρούσµατα του AIDS αυξήθηκαν κατά 22%. Οταν η Ουάσιγκτον προσπαθεί να ξοδέψει πακτωλούς χρηµάτων και µάλιστα γρήγορα και υπεύθυνα, συνήθως πετυχαίνει τους δύο από τους τρεις στόχους. Η οµοσπονδιακή βοήθεια, µετά τον τυφώνα «Κατρίνα» καταναλώθηκε σε προσωρινά τροχόσπιτα και σε ψεύτικες αιτήσεις για βοήθεια. Μερικά από τα κυβερνητικά δάνεια που είχαν δοθεί σε µικρές επιχειρήσεις µετά το χτύπηµα της 11ης Σεπτεµβρίου πήγαν σε ραδιοφωνικό σταθµό της Νότιας Ντακότα, σε κατάστηµα µε µοτοσικλέτες στη Γιούτα και πολλά σε 100 καταστήµατα «New York Post» Γερουσιαστής της Αϊόβα προς τα στελέχη του ασφαλισυικού κολοσσού AIG: Παραιτηθείτε ή αυτοκτονήστε. «New York Times» Προσπάθεια του Μπαράκ Οµπάµα να εµποδίσει τα µπόνους της AIG. «USAToday» Στο στόχαστρο τα υψηλόβαθµα a b DODECANISOS c l u b i n c «Dunkin Donuts» και «Subway»! Η κυβέρνηση Οµπάµα πασχίζει να αποτρέψει την επανάληψη τέτοιων φαιδρών καταστάσεων για τα χρήµατα που δίνονται από το πακέτο σωτηρίας της Οικονοµίας. Την ίδια στιγµή, οι κυβερνήτες καλούνται να πάρουν δύσκολες αποφάσεις. Η Καλιφόρνια για παράδειγµα υπολογίζει σε 10 δισ. δολάρια από το πακέτο, προκειµένου να σταθεροποιήσει τον προϋπολογισµό της. Και οφείλει να το αποφασίζει άµεσα. Ωστόσο, ακόµη δεν ξέρει πόσα χρήµατα µπορεί να πάρει από το πακέτο. στελέχη της ΑIG και τα µπόνους τους. «Wall Street Journal» Πολιτική αναταραχή από τα µπόνους του ασφαλιστικού κολοσσού AIG. «Washington Post» Μεγαλώνει η οργή για τα µπόνους της AIG. A A ONE WAY $ 279 ROUND TRIP $ Àapple Ú Ô Ó appleâúèôúèûìô - appleèappleï ÔÓ ÂappleÈ Ú ÓÛË ÁÈ Î ÛÈÌ +TAX +TAX π ñ ƒ À π ñ ª ºƒ π STORK TRAVEL ªπà ªπà t h Street, ASTORIA, NY (718) (718) TOLL FREE: (800)

10 10 Μικρές Αγγελίες ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ TETAPTH 18 MAPTIOY 2009 Zητούνται Yπάλληλοι MEDICAL ASSISTANT for State of the Art Surgical Practice in ASTORIA. Must be detail oriented with excellent communication skills. Please resume to: /11432/04-16 ΣEPBITOPOI/EΣ για πλήρη απασχόληση. Aποταθείτε προσωπικά: GOLDEN REEF DINER, 329 Sunrise Highway, Rockville Center, L.I. Tηλ. (516) /7767/03-23 Bραδινός MANAGER, πεπειραµένος για µερική ή πλήρη απασχόληση. Aποταθείτε προσωπικά: PELHAM BAY DINER, 1920 E Gun Hill Road, Bronx, NY. Tηλ. (718) /1299/03-20 ΣEPBITOPOI/EΣ και GRILLMAN µε πείρα σε diners. Aποταθείτε προσωπικά: MAJESTIC DINER, 498, Old Country Rd., Wstbury, NY. Tηλ. (516) /723/04-13 Zητούνται HΘOΠOIOI, άνδρες και γυναίκες, από 20 έως 50 ετών, για µια µελλοντική θεατρική παράσταση. Παρακαλούµε στείλτε το βιογραφικό σας στο: /16644/03-27 Experienced PLUMBER MECHANIC wanted with clean driver license, at least 10 years experience in plumbing trade. ASTORIA area. Fax resume (718) or call (718) /7119/03-18 HOSTESS/CASHIER experienced for full-time work. Knowledge of computer. FORT LEE area, NJ. Please call. (201) , ask for Tony /16635/03-19 MECHANICAL CONSTRUCTION CO. in LONG ISLAND CITY seeking for the following: Experience: HVAC, PLUMBERS and SPRINKLER TECH. AUTO CAD OPERATOR and BOOKKEEPER to work with AIA Contracts Lien waivers, payables/receivables. Please send resume to: /7588/03-27 Γραφεία Ευρέσεως Εργασίας DELPHI EMPLOYMENT AGENCY 352 7th Ave (µεταξύ 29 & 30 St), Ste#714, Manhattan, NY Tel.:(212) Το γραφείο µας µε υπευθυνότητα σας βρίσκει εργασία σε εστιατόρια, Delis, Pizzas, Room & Board κ.α., εντός και εκτός Νέας Υόρκης Για γρήγορη και αποτελεσµατική εξυπηρέτηση ζητήστε την Αννα µεταξύ 7 π.µ. - 5 µ.µ., ευτέρα - Παρασκευή και 8 π.µ µ.µ. το Σάββατο /13049/04-03 ΑTLAS ΕΜPLOYMENT AGENCY, INC. 125 East 23rd Street, Suite 403, (µεταξύ Park & Lexington Ave.), New York, New York Tηλ.:(212) Fax: (212) Το πιο υπεύθυνο γραφείο ευρέσεως εργασίας εντός και εκτός Νέας Υόρκης. ουλειές σε Εστιατόρια κ.λ.π., στη Νέα Υόρκη και σε 12 άλλες πολιτείες. (Room & Board). Ωρες γραφείου 7:00 π.µ.-5:00 µ.µ. Σάββατο 8:00 π.µ.-12:00 µ. Zητήστε τον Γιάννη ή Ντίνο. 8692/12-31 EMPLOYMENT AGENCIES TIMES SQUARE license # Broadway (26th St.,) (Rm 1308) Manhattan (212) /1 QUEENS PLAZA license # Crescent St. (Rm 706) L.I.C., NY (718) /4 Fax: (718) ύο γραφεία που ειδικεύονται στα: RESTAURANTS, CONSTRUCTIONS, FAC- TORIES, OFFICES, HOTELS, CAMPS, CLUBS, κλπ. Εντός και εκτός Νέας Υόρκης. Τηλεφωνήστε: ΝΙΚΟ, ΜΑΡΙΑ, ΚΡΗΤΗ ή ΙΦΙΓΕΝΕΙΑ Aναζητήσεις Παρακαλείται ο κύριος Παναγιώτης Γιασεµής να επικοινωνήσει µε τον Aρχι- µανδρίτη πατέρα αµασκηνό Γκανά, Iερατικώς προϊστάµενο της Kοίµησης της Θεοτόκου, Brooklyn, NY. στο τηλ. (718) /16647/03-18 Eνοικιάσεις ιαµερισµάτων UPPER DITMARS, 75th St.: IAMEPIΣ- MA 3 υπνοδ., 2 λουτρά, σαλοτραπεζαρία, C/A και laundry room µε ξεχωριστή είσοδο, στον B όροφο, κατάλληλο για οικογένεια. Eάν δεν απαντούµε, αφήστε µήνυµα (718) /8960/03-19 Πωλήσεις Eπιχειρήσεων EYKAIPIEΣ!!! FAST FOOD/SANDWICH PLACE, QUEENS: Eβδοµ. εισπρ. $10,000, 11 χρ. λίστα. Eνοίκιο $2,100, ανοιχτό 5 µέρες. T.$235,000. FAST FOOD/COFFEE SHOP, BROOKLYN: Eβδοµ. εισπρ. $12,000, 12 χρ. λίστα, ανοιχτό 6 π.µ.-4 µ.µ. T.$190,000, προκατ. $90,000. DELI/FAST FOOD, BRONX: Eβδοµ. εισπρ. $7,500-8,000, 15 χρ. λίστα. Eνοίκιο $3,000. T.$250,00, προκατ. $100,000. COFFEE SHOP, QUEENS: Eβδοµ. εισπρ. $6,500-7,000, 10 χρ. λίστα. Eν. $1,600. T. $130,000 µε $70,000 προκαταβολή. COFFEE SHOP, BROOKLYN: Eβδοµ. εισπρ. $18,000, 10 χρ. λίστα. Eνοίκιο $4,000. T. $400,000. Γωνιακό COFFEE SHOP, PARK SLOPE, BROOKLYN: 15 χρ. λίστα. T. $180,000 µε $80,000 προκατ. COFFEE SHOP + 3 IAMEPIΣMATA, L.I.: Eβδοµ. εισπρ. από επιχ. $27-30,000. COFFEE SHOP, QUEENS: Eβδοµ. εισπρ. $12,000, 13 χρ. λίστα. Eνοίκιο $3,000. T. $240,000 µε $100,000 προκαταβολή. PETER BUSINESS BROKER (646) /847/12-31 Προάστεια PHILADELPHIA, PA: Πωλ. (Tρείς ) DINERS, οι 2 µε το ακίνητο και η µία µόνο η επιχείρηση. Aδεια ποτού και µεγάλες εισπράξεις. Πωλούνται όλες µαζί ή χωριστά. Προάστεια PHILADELPHIA, PA: COFFEE SHOP, ανοικτό 7 π.µ.-2 µ.µ. Mακρά λίστα, ενοίκιο $2,000/µήνα. Kαλές εισπράξεις. T.$175,000 µε $75,000 προκαταβολή. LONG ISLAND: DINER 140 καθ. Πωλείται µε το ακίνητο. Xρειάζεται πεπειραµένο άτοµο. ιαθέσιµη SBA finance ή private finance για τον κατάλληλο. LONG ISLAND CITY: Upscale CAFE/DI NER 80 καθ. Προοπτική για µεγαλύτερες εισπρ. Eνοίκιο $7,000 συµπεριλ. taxes κ.λπ. H τιµή µειώθηκε κατά $ Tώρα είναι $565,000. Iδιοκτήτης βιάζεται να το πουλήσει. STATEN ISLAND: CAFE/BAR GRILL/ CATERING µε 2 άδειες ποτού, 300 καθ.+. Eτοιµοπαράδοτο, κατάλληλο για πώληση ή συνεταιρισµό. Zητείστε τον κ. Πάρη ACT NOW REALTY (718) ή (718) /16167/04-08 ΝΕW ENGLAND LOCATIONS 1)PIZZERIA/FAST FOOD, MILFORD, NH, περιοχή µε shopping center, µε άδεια µπύρας και κρασιού, 40 καθ., ωραιότατη κουζίνα.eτήσιες εισπρ. $ ,000, ενοίκιο $1,800 το µήνα, λίστα πάνω από 15 χρόνια. Πωλ. η επιχείρηση για $225,000 µε $100,000 προκατ. 2)PIZZERIA/FAST FOOD, MA: No Delivery, ανοιχτό 6 µέρες, καιν. µαγαζί µε κουζίνα σε άριστη κατάσταση, ωραίο dining rm, 49 καθ. Full liquor license. Eτήσιες εισπρ. πάνω από $400,000. Eνοίκιο $$2,000NNN/µήνα µε 15 χρ. λίστα. Πωλ. επιχείρηση για $275,000 µε 1/2 προκατ. 3)PIZZERIA/FAST FOOD µε delivery: Σε κεντρ. δρόµο, 1,500 τ.π. Aνεξ. κτίριο. Aνοιχτό 6 µέρες. Mεγάλο πάρκιγκ, dining rm µε 22 καθ., εβδοµ. εισπρ. $11,000. Eνοίκιο $2,200. Λίστα 20 χρ., Eπιπλέον $15,000 ετήσιο κέρδος από lottery. Πωλείται $150,000. Προκατ. το 1/2. Προοπτική αγοράς ακινήτου για $ )PIZZERIA-FAST FOOD:BARRINGTON, SOUTH NH (Rte 125), κεντρ. δρόµος. Kαθιερ. επιχ. για πολλά χρόνια µε άδεια µπύρας και κρασιού. Eβδοµ. εισπρ. πάνω από $9,000. Eνοίκιο $2,250, λίστα 10 χρ. Ωραίο dining rm µε 65 καθ. Delivery µόνο 10%. Aνετο πάρκιγκ. Πωλείται επιχείρηση $235,000 µε $100,000 προκαταβολή. 5)Eλληνικό EΣTIATOPIO, PORTLAND ME: Kεντρ. δρόµος. Γνωστή, φηµισµένη κερδοφόρα επιχείρηση µε µεγάλο dining rm, εύκολη δουλειά. Eνοίκιο $2,500, µακρά λίσττα. Mεγάλες προοπτικές. Πωλ. επιχείρηση και εξοπλισµός $99,000. Kαλή ευκαιρία για οικογένεια! OLYMPIC GROUP REALTY (508) / (508) Nassos G. Prapas Owner/Broker /623/12-31 EYKAIPIEΣ!!! 1)PIZZA/SUBS+AKINHTO και 2 MAΓA- ZIA, SOUTH OF BOSTON: Ωραία περιοχή. Eβδoµ. εισπρ. $6,000 with no grill+no frylators, µεγάλο πάρκιν Tιµή $550,000 ή µόνο η επιχείρηση $135,000 µε προκαταβολή το 1/2. 2)PIZZA/SUBS, CAPE COD, πλησίον Hyannis,MA: Kεντρ. δρόµος (Rt 28). Eτήσιες εισπρ. $400,000+χωρίς delivery. Πωλ. ακίνητο+διαµέρισµα 3 υπνοδ.+επιχείρηση $850,000τ. 3)PIZZA/SUBS,HAVERHILL,MA:Πολύ καλή περ. Eβδοµ. εισπρ. $8,000, 30 καθ., πάρκινγκ. T.$500,000 για επιχείρηση και ακίνητο ή µόνο η επιχείρηση $150,000, µόνο 1/2 προκαταβολή. 4)PIZZA/SUBS,BRAINTREE,MA: Eβδοµ. εισπρ. $20,000, ενοίκιο $2,800, 10 χρ. λίστα. T.$450,000 µε 1/2 προκατ. 5)PIZZA/SUBS,NEWTON, MA: Kεντρική περ. Eβδοµ. εισπρ. $12,000, ενοίκιο $1,741, 10χρ. λίστα. T.$265,000. Προκατ. $125,000. 6)PIZZA/SUBS,STURBRIDGE,MA: Eβδοµ. εισπρ. $4,000 χωρίς delivery. Tο καλοκαίρι έχει πολύ µεγαλύτερα κέρδη. Aπλό menu. T.$100,000. ιαθέσιµο και το ακίνητο. 7)PIZZA/SUBS, JAMAICA PLAIN, MA: Eξαιρ. περιοχή, εβδοµ. εισπρ. $8,500, 24 καθ., 9 χρ. λίστα. T.$ , προκατ. $100,000. Listings wanted, New England area We have buyers JIM PAPPAS R.E. (617) /438/12-31 CENTRAL PENNSYLVANIA DINER,πολύ καλή γωνία µε κανονική κυκλοφορία, 3,500 τ.π. κτίριο, οικόπεδο 0.75 acres. 134 καθ., πάνω από 25 χρόνια επιχείρηση. Πωλ. επιχείρηση, εξοπλισµός και ακίνητο. FORMER FRANCHISE RESTAURANT, 4,776 τ.π., ENOIKIAZETAI ή ΠΩΛEITAI, σε κεντρ. US Route. Iδανικό για λιανική πώληση, service station, τράπεζα, ταβέρνα, fast food κ.λπ.. DINER σε κεντρική οδική αρτηρία, 3,000 τ.π. και 145 καθίσµατα. Πωλείται η επιχείρηση, εξοπλισµός, ακίνητο και οικία. Επιπλέον, πωλούνται 2 οικόπεδα 1.51 acres συνολικά, µε εισόδηµα. SUPERMARKET/STRIP CENTER FOR SALE: 10,881 τ.π., plaza, ανακαινίστηκε το Πωλ. supermarket µε πολύ καλές εισπράξεις, επιχείρηση laundromat και άλλα ακίνητα µε επιπρόσθετο εισόδηµα από ενοίκια. FRANCHISE HOTEL: Eξαιρ. περιοχή Mεγάλη ορατότητα σε µεγάλο Hway, 3 ετών, περίπου 10 acres. υνατότητες επέκτασης και άλλου ξενοδοχείου/restaurant. RESTAURANT, πολύ γνωστό και καθιερω- µένο. Iδια οικογένεια για 50 χρ. Πάνω από 300 καθ. µε banquet rms & catering. 16,000+τ.π. Πωλούνται επιχείρηση, εξοπλισµός, ακίνητο και άδεια ποτού. COMMERCIAL REALTY GROUP, INC. (717) Zητήστε τον TOM MAΛΛIOΣ Broker 2040RE/321/12-31 Χρηµατοδοτήσεις ARISTON REALTY GROUP Commercial and residential Real Estate Brokers Eπιχειρηµατικά δάνεια (οποιοδήποτε ποσό) Iδιωτικά δάνεια Bridge Loans Eξαγορά δανείων Eµπορικά προγράµµατα χορήγησης µετρητών Προγράµµατα για µικρές επιχειρήσεις Προγράµµατα για αγορά επιχειρήσεων Brokers protected!!! Tηλ. (718) /16572/04-14 Πωλήσεις Eµπορικών Aκινήτων Real Estate Investment Services Investment Sales Financing Research Advisory Services Σκέπτεστε να πουλήσετε ή να αγοράσετε; Χρειάζεστε συµβουλές; Εµείς σας βοηθούµε στη σωστή αγορά εµπορικών ακινήτων. Peter Vassiliou 270 Madison Ave, Floor 7 New York, NY Tel: (212) /16638/06-06 Legal Notices/ Notices of Sale REFEREE S NOTICE OF SALE IN FORECLOSURE SUPREME COURT COUNTY OF QUEENS HSBC Bank USA, National Association, as Trustee under the Pooling and Servicing Agreement dated as of May 1, 2006, Fremont Home Loan Trust 2006-A, Plaintiff against PATRICK ALLEN; NOLA ALLEN, Defendant(s). Pursuant to a Judgment of Foreclosure and Sale entered on February 3, I, the undersigned Referee will sell at public auction at the Queens County General Courthouse, Sutphin Boulevard, Court Room # 25, Jamaica, N.Y. on the 27th day of March, 2009 at 11:00 a.m. premises known as Beach 19th Street, Far Rockaway, N.Y All that certain plot, piece or parcel of land, with the buildings and improvements thereon erected, situate, lying and being in the Borough and County of Queens, City and State of New York. (Block: 15661, Lot: 47). Approximate amount of lien $ 482, plus interest and costs. Premises will be sold subject to provisions of filed judgment and terms of sale. Index No. 5200/08. Zenith T. Taylor, Esq., Referee. Davidson Fink LLP Attorney(s) for Plaintiff 28 East Main Street, Suite 1700 Rochester, New York (585) /15662 ΜΕΓΑΛΗ ΠΡΟΣΦΟΡΑ ΤΟΥ «ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΑ» ΒΡΗΚΑΜΕ ΑΥΤΟ ΠΟΥ ΖΗΤΟΥΣΑΜΕ ΣΤΟΝ «ΕΘΝΙΚΟ ΚΗΡΥΚΑ» Τηλεφωνήστε στο τµήµα Μικρών Αγγελιών, κ. ΝΙΚΗ Tel.: (718) ext 106 Fax: (718) Legal Notices/ Notices of Sale SUPREME COURT COUNTY OF QUEENS COUNTYWIDE BANK, F.S.B., Plaintiff against SAIFUD DOHA, et al Defendant(s). Pursuant to a Judgment of Foreclosure and Sale entered on September 5, I, the undersigned Referee will sell at public auction at the Queens County General Courthouse, Sutphin Boulevard, Court Room # 25, Jamaica, N.Y. on the 27th day of March, 2009 at 11:00 a.m. premises Beginning at a corner formed by the intersection of the easterly side of Beach 67th Street with the southerly side of DeCosta Avenue; being a plot feet by feet by feet by feet. Said premises known as 644 Beach 67th Street, Arverne, N.Y. Approximate amount of lien $ 434, plus interest and costs. Premises will be sold subject to provisions of filed judgment and terms of sale. Index No Lorraine P. Falco, Esq., Referee. McCabe Weisberg & Conway Attorney(s) for Plaintiff, 145 Huguenot Street-Suite 401 New Rochelle, New York (914) /15662 Legal Notices/Auction Notices Garageman s Lien Sale B. Sperber DCA# Sells 4/1/09 7:00am 405 E 63 St Nyc 1997Porsche WP0CA2989VS re: Ronson,M: 7:30am 165 West End Ave Nyc 1999VW WVWPD63B3XE re:caama no,o: 8:15am 300 W 145 St Nyc 2001BMW WBAFA53531LM75098 re:nutall,d: 9:00am 280 W 155 St Nyc 1993Subaru 4S3BJ6330P re: Watters,G,M,Jr.:10:00am 2102 Jerome Ave Bx 1999 Lincoln 1LNHM81W7X Y re:jeg Limo, Inc: 10:30am 1900 Jerome Ave Bx 1998BMW WBADD6325WBW re:martinez,l; 1996Ford 2FMDA5147T BC49780 re:moncion,h, A: 11:15am 1560 Je rome Ave Bx 1999Chrysler 2C3HE66G8XH re:puig-quinones,f: 11:45am Garden St Bx 2002Dodge 1B3ES26C52D re:bannister,m: 12:00pm Gouve rneur Pl Bx 1998Chev 1GNDX03E7WD re:danso,b,k; 1995Jeep 1J4GZ58SXSC re:sedia,t: 12:15pm 1295 Jerome Ave Bx 1999BMW WBADM6336XBY22196 re: Luis,D: 12:45pm 2801 Jerome Ave Bx 1993 Jeep 1J4GZ58S4PC re:pebuero,a; 1995Lincoln 1LNLM81W3SY re:har den,n: 1:15pm 2835 White Plains Rd Bx 1990Honda 1HGCB7160LA re: Nhann,R; 2002Nissan 1N4AL11DX2C re:smith, S;1984Porsche WP0AA0940EN re:oun,e: 2:00pm 655 N MacQuesten Pkwy Mt Vernon 2005Audi WAUDG74F85N re:scion Capital Ptnrs LLC: Publ 3/11/09 & 3/18/ /9336 Garageman s Lien Sale B. Sperber DCA# Sells 4/8/09 7:15am Ave Nyc 1988Me/Be WDBCA39D1JA re:lebron,p: 7:45am 220 W 41 St Nyc 2001 Mazda 1YVGF22C re:hershon,m: 8:15am Ave Nyc 2003Saab YS3FF49Y re:dadaille,p: 9:00am W 131 St Nyc 1998Buick 2G4WS52MXW re:ingalls,b: 9:15am 131 Dyckman St Nyc 1998Chev 1G1ND52T6WY re:burgos, E: 9:30am Ave Nyc 2000Chrysler 2C 3HE66G9YH re:blass,a; 1998Yamaha YAMCC797E898 Re:Santullo,J,A; 2000 Ford 1FTYR10C4YTA71382 re:anderson,y: 10:00 am W 218 St Nyc 1998Ford 1FAFP1 0P7WW re:prusinowski,s:10:15am W 218 St Nyc 1999Olds 1G3NL52 E0XC re:olivera,c:10:45am 2425 Sedgwick Ave Bx 1995Ford 2FMDA5147SBD35105 re: Paulino,B: 11:15am Andrews Ave Bx 2003Ford 1FMZU73K13UA23412 re:han nah,m: 11:30am 2080 Jerome Ave Bx 2004 Toyota 5TDZA22C74S re:ortega,j: 12:00pm 1673 Walton Ave Bx 1997Ford 1FM DU35P4VUD35643 re:mejia,f; 2001Hyundai KMHDN45D81U re:nunez,l: 12:30 pm 1521 Inwood Ave Bx 1996Toyota 4T1BF1 2K7TU re:olivares,f: 1:45pm 1962 Crotona Pkwy Bx 2001Acura JH4KA96661C re:progressive NW Ins Co: 2:00pm 941 Hoe Ave Bx 1998Ford 1FMPU18L8WLA88757 re:jerez,h; 1998Honda 2HGEJ6676TH re:sanchez,j: Sells 4/10/09 9:15am 691 Richmond Rd SI 2001Nissan JN1CA31AX1T re:boganov,a: 10:15am Ave H Bklyn 2005Honda 5FNRL38715B re:nazon,y: 10:30am 774 Alabama Ave Bklyn 1996 Ford 2FMDA5149TBB52760 re:ocasio,e: 11:00am 564 St John Pl Bklyn 1996 Cadillac 1G6DW52P9TR re: Webber,K; 1999Chev 1GNDT13W1X re:b&r Mill Works Corp: 12:00pm Queens Blvd Qns 2008Yamaha JYADG22E88 A re:abreu,j:1:00pm 1036 Northern Blvd Roslyn 2003Mercury 4M2DU86K13ZJ re:bethune,s: 1:45pm 200 E Merrick Rd Valley Stream 2004Lincoln 5LMFU28RX4LJ re:bogdan,s:publ 3/18/09 & 3/25/ /9336 Legal Notices/Auction Notices All N.Y. Auctioneers, Edward J. Norcia, Auctioneer # Sells 3/27/09 at 2pm at Hempstead Ave., Qns 1994 NISSAN 4D #1N4EB31FXRC Re:J.J. HARVEY /J.M. MARTIN; 2000 CADIL 4D #1G6KD54Y7YU Re:BILLIONAIRE TRAVEL SERVICES INC/ GLOBAL TRNSPORTATION MANAGEMENT CORP; 1999 FORD SUBN #2FMDA5344XBB Re:GEICO INS CO;3pm Archer Ave, Qns 2002 BMW 4D #WBAGL63402DP58758 Re:M.A. MAIN /B. SINGH;4PM 944 E. Main St., Riverhead, NY 1988 TOYOTA SUBN #JT2AE92 W3J Re:P. LUPOLI; 2000 ME/BE 2D #WDBLJ65G6YF Re:F. VLAHADAMIS. Publ.03/11 & 03/18/ /1975 Legal Notices/Auction Notices Schiffman Auctioneers, Inc. will sell for cash on March 26, 2009 at various locations in New York: 8:30am 66 Peconic Ave, Medford 02 Honda 1HGEM229X2L I. Holohan; 06 Suzuki JS3TE , S. Edwards, Capital One Auto Fin, HSBC Auto Cred Inc; 00 Nissan JN1CA31A2YT015146, N. McKie; 00 Mits 4A3AA46GXYE110773, M. Edwards, M. Edwards, Cred Accept Corp; 02 Chev 1GNEK13Z42R252422, M. & M. Sengsourinh, Pentagon FCU; 00 Niss JN8AR07Y1YW446631, J. Sheps, H. Greenburg. 9:30am 136 Peconic Ave, Medford 06 Hond 1HGFA16886L072812, HVT, D. Gulla. 11:00am 6 Tepee Str, Hamp Bays Wellcraft WELE4246M84D, J. & P. Johnson; 34 Hatteras, 7806GT (Wrong Reg), L. Wilson. 12:00pm Riverhead Rd, Westhampton Beach 96 Niss JN1CA21D6ST072428, L. Oscal; 94 Acura JH4DB7654RS004818, J. Fuentes. 1:30pm 1367 Middle Country Rd, Centereach 04 Dodge 1D7HA18D74S553290, B. Seabright, Dotts Garage, US Bank. 2:00pm 93 Lincoln, 1LNM9 1V1PY778962, S. Delieto. 2:30pm 911 L. Is. Ave, Deer Park 98 Ford 1FDRE1468WHB 17702, B. Danisi, Ford Mtr Cred Co. 3:15pm 1036 Rte 109, N. Lindenhurst 97 Inter 1HTSC AAL7VH433129, I. Strahl, CitiCapital Comm Corp. 4:00pm 330 E. Main Str, Patchogue 99 Me/Be WDBLJ65G6XF085533, Bellport Auto Wreckers, GEICO, 06 Lexus JTJBT20X , Bellport Auto Wrecker, Toy Mtr Cred Corp. 4:15pm 1194 Montauk Hwy, E. Patchogue 02 Buick 3G5DB03E02S547503, F. & S. Salucci, Sovereign BK. 4:30pm 600 Atlantic Ave, Bellport, 90 Honda 1HGCB7668LA010609, K. & J. Cody, Amalgamated Bk of NY /15735 All N.Y. Auctioneers, Edward J. Norcia, Auctioneer # Sells 4/03/09 at 3PM at 1621 Straight Path, Wheatley Hgts., NY 2008 TOYOTA 4D #4T1BE46K28U Re:W. GARCIA; 2008 KIA SPECTRA #KNAFE Re:AUTO GROUP ATLANTIC /MILLENIUM /ATLANTIC KIA/KIA MOTORS AMERICA; M&T BANK; 2007 KIA OPTIMA #KNAGE Re:AUTO GROUP ATLANTIC/MILLENIUM/ATLANTIC. KIA/KIA MOTORS AMERICA/ M&T BANK; 3:30 PM 300 Long Island Ave, Wyandanch, NY 2004 INF SUBN #5N3AA08C84N Re:MOORE,A, MILES. Publ.03/18 & 03/25/ /1975 All N.Y. Auctioneers, Edward J. Norcia, Auctioneer # Sells 4/03/09 at 10AM at St, Qns 1996 FORD EXPLORER #1FMDU35P6TUD65983 Re:SHIRLEY P COISSIERE-TUDY; 10:30AM Chandler St, Far Rockaway, NY 1996 NISSAN MAXIMA #JN1CA21D6TT Re:R.ULMDER; 11 AM 2565 Flatbush Ave, Bklyn 2006 WHIT TLEY BOAT 21FT #XJL21017B606 Re:L.P. MONTANO/I. PEVZNER;12NOON 4352 Bronx Blvd, Bx 2008 NISSAN 4D #3N1AB61E58 L Re:C.M. BOOKER /S. JOHNSON; 12:30PM 4363 Bronx Blvd, Bx 2006 MITSU BISHI 4D #4A3AB26F26E Re:J.E. SILVA. Publ.03/18&03/25/ /1975 Legal Notices/Liquor License Notice is hereby given that a license, #TBA has been applied for by SSP America, Inc. to sell beer and wine at retail in a restaurant. For on premises consumption under the ABC law at ZPizza, JFK International Airport, Terminal 4, Jamaica, NY /10592 Notice is hereby given that a license, # has been applied for by KLM Deli Grocery Inc. to sell beer only at retail in a restaurant. For on premises consumption under the ABC law at Steinway Street, Astoria, NY /10592 Πωλήσεις Οικιών LONG ISLAND EAST MEADOW: Oικία 2 οικογενειών, 1ος όροφος σαλόνι, µεγ. κουζίνα, 2 υπνοδωµ., πλήρες λουτρό, 2ος όροφος σαλόνι, eating kitchen, 2 υπνοδωµ., πλήρες λουτρό. Τελειωµένο υπόγειο µε εξωτερική είσοδο, γκαράζ, florida room, µεγ. οικόπεδο. T. $ PLAINVIEW - Expanded Ranch, σαλόνι, τραπεζαρία, 5 υπνοδωµ., 2 λουτρά, υπόγειο. T. $ PLAINVIEW: Oικία Cape, 4 υπνοδωµ., 2 λουτρά, τελειωµένο υπόγειο µε ξεχωριστή είσοδο γκαράζ, κοντά σε όλα. T.$ BETHPAGE - Oικία Ranch, άριστη κατάσταση, 3 υπνοδωµ., καινούργια κουζίνα, καινούργιο λουτρό, τελειωµ. υπόγειο µε λουτρό. T. $ BETHPAGE: Oικία high Ranch µητέρας/κόρης, σαλόνι, τραπεζαρία, 4 υπνοδ., 2 λουτρά, γκαράζ. T. $ HICKSVILLE: Oικία split level, άριστη κατάσταση, σαλόνι, τραπεζ., formal dining room, eating kitchen, 3 υπνοδωµ., 2 λουτρά, τελειωµένο υπόγειο, µεγάλο καθιστικό, T. $ ιαθέτουµε πολλές άλλες οικίες FULL MORTGAGE DEPARTMENT ΚΑΙΤΗ ΦΩΚΑ ALPHA REALTY (516) , (516) Re/35/ % ΕΚΠΤΩΣΗ σε νέες καταχωρήσεις Κατηγορίες αγγελιών: Ζητούνται υπάλληλοι Ενοικιάσεις διαµερισµάτων, γραφείων καταστηµάτων Κτηµατοµεσιτικά Γραφεία Οικίες / διαµερίσµατα προς πώληση Ζητείται εργασία Ζητείται συγκάτοικος / συνέταιρος Προσωπικά/ Γνωριµίες / Συνοικέσια Εργολάβοι ικηγόροι εχόµαστε AMERICAN EXPRESS, VISA, MASTER CARD και DISCOVER για αγγελίες, διαφηµίσεις και συνδροµές (718) UPPER DITMARS Aνακαινισµένο CONDO µε ένα υπνοδωµάτιο. ASTORIA/Περιοχή BROADWAY ΟΙΚΟΠΕ Ο 35Χ85 τ.π., zoning C1-2R5. T. $899,000. Tηλεφωνήστε µας! IRENE MIHALIOS R.E th St., Astoria, NY. (718) /71/12-31 ASTORIA-Broadway area: 2 KTIPIA 35 διαµ. το καθένα. Eτήσιο εισόδηµα $951,000. Πωλούνται µαζί $12,000,000. ASTORIA-Broadway area: MONOKA- TOIKIA πλήρως ανακαινισµένη, 4 υπνοδ., 2 λουτρά, high ceiling, ξύλινα πατώµατα, πλυντήριο/στεγνωτήριο, µεγάλη αυλή. T.$720,000. ASTORIA/UPPER DITMARS, GARDEN BAY MANOR: Γωνιακό IAM. CONDO, βλέπει στο πάρκο, 2 υπνοδ., ευρύχωro, φωτεινό. T. $385,000. ASTORIA, Newtown Ave. area: EΠAΓ- ΓEΛMATIKOΣ XΩPOΣ µε έγκριση για ιατρικό ή κονοτικό κέντρο ή γραφεία συλλόγου, 3,000τ.π. Eνοίκιο $6.000 τον µήνα. ASTORIA/UPPER DITMARS: IAM. CONDO, B όροφος µε θέα στο πάρκο. γων., ευρύχωρο, φωτεινό, 1 υπν., ξύλινα (δρύινα) πατώµατα, πλυντήριο/στεγνωτήριο ρούχων και πλυντήριο πιάτων, T.$310,000. Tηλ. έχουµε το κλειδί! ASTORIA/UPPER DITMARS, BARCLAY GARDENS: IAMEPIΣMA/CONDO 820τπ., 2 υπνοδ., εξαιρετική κατάσταση, πλυντήριο/στεγνωτήριο, κοινόχρηστα $328/µήνα. T. $460,000. ASTORIA/SHORE TOWER: IAMEPI- ΣMA CONDO ενός υπν. µε µπαλκόνι και ξύλινα πατώµατα, πάρκιν για 1 αυτοκίνητο. T.$440,000. ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ ΣΠΙΤΙΑ ΠΡΟΣ ΠΩΛΗΣΗ ΚΑΙ ΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ ΠΡΟΣ ΕΝΟΙΚΙΑΣΗ! ΕΛΕΓΧΟΥΜΕ ΤΟ CREDIT ΤΩΝ ΕΝΟΙΚΙΑΣΤΩΝ! ΑΝΑΛΑΜΒΑΝΟΥΜΕ ΤΙΣ ΑΙΤΗΣΕΙΣ ΣΑΣ ΓΙΑ ΤΟ ANEIO & ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΤΟΥ ΑΚΙΝΗTOY ΣΑΣ! GLOBAL CITY REALTY, INC., B way, Suite 207, Astoria, NY (718) /1369/12-31 ΕXPERTISE REALTY Steinway St., Astoria, NY ENOIKIAΣEIΣ 30 AVE & 30TH STREET: Ωραιότατο IAMEPIΣMA µε µπαλκόνι. Eνοίκο $1,325 συµπεριλ. θέρµανσης. ASTORIA-BAYSIDE & WHITESTONE διαθέσιµα IAMEPIΣMATA. Eνοίκια από $1,650 συµπεριλ. θέρµανσης. EMΠOPIKA AKINHTA στην ASTORIA Nέα κατασκευή, κτίριο µε ασανσέρ. Xώροι από ,000 τ.π. Mόνο $30 το τ. π., συµπεριλ. φόρων. Φωτεινά, ηλιόλουστα µε µεγάλα παράθυρα. Iδανικά για δικηγόρους, χρηµατοµεσίτες, ιατρούς κ.λπ. Πάρκιν για 100 αυτοκ. ΠΩΛHΣEIΣ BROOKLYN: KTIPIO 56 IAM. T.$5.2M BRONX: Mix-Use-. T. $1.25M. HICKSVILLE: ΓΩNIAKΌ κτιριο µε γραφεία. T.$4M, WESTBURY: 6 KATAΣTHMATA +3 IAMEPIΣMATA. T.$1,960M. BETHPAGE: Colonial σε εξαιρετική κατάσταση. T.$679,000. ΠPOΣOXH: Για τις πωλήσεις σας στην Eλλάδα, αποταθείτε στο γραφείο µας. Tηλ.: (718) Fαχ: (718) Κινητό: (646) TIFFANY PAPAZAFIROPOULOS ΒROKER/PROPERTY MANAGER /10925/12-31 ASTORIA/DITMARS MONOKATOIKIA τούβλ. των 6 δωµ., µε 3 υπνοδ., µπαλκόνι, υπόγειο, γκαράζ, αυλή. T. $589,000. Eίναι κληρονοµιά. ASTORIA/BROADWAY/45th ST: Kαιν. OIKIA 3 οικογ. µε 1 διαµ. των 6 δωµ., 3 υπνοδ., 3 λουτρά+διαµ. των 6 δωµ., 3 υπνοδ., 2 λουτρά+ διαµ. των 5 δωµ., 2 υπνοδ., υπόγειο, γκαράζ, χώρος πάρκιν 2 αυτοκ. T.$1,300,000. ASTORIA:OIKIA 2 οικογ. τούβλ., ηµιανεξ., ένα διαµ. 6 δωµ. ντούµπλεξ µε 2 λουτρά+ ένα διαµ. ενός υπνοδ. Πάρκιν. Zoning R6B. T. $789,000. ASTORIA, 35 Ave./31 St.: IΠΛOKA- TOIKIA τούβλ., 4+4 δωµ., υπόγειο. T.$699,000 ASTORIA/DITMARS: CO-OP IAM. 4 δωµ., 2 υπνοδ., σε καλή κατάσταση. T.$249,000. ASTORIA/STEINWAY/DITMARS: CO-OP 2 δωµ., ενός υπνοδ., σε καλή κατάσταση. T.$199,000. ***************** ΖΗΤΟΥΜΕ ΣΠΙΤΙΑ ΓΙΑ ΠΩΛΗΣΗ ΕΧΟΥΜΕ ΤΟΥΣ ΠΕΛΑΤΕΣ!!! [ \ 22221RE/45/12-31 ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ ΙΑΦΗΜΙΣΕΙΣ ΣΥΝ ΡΟΜΕΣ ΑΓΟΡΑ ΒΙΒΛΙΩΝ (718) th Street, L.I.C., N.Y ΕΥΤΕΡΑ-ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ: 9:00π.µ.-5:30µ.µ. ΚΥΡΙΑΚΗ: 10π.µ.-3µ.µ.

11 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ TETAPTH 18 MAPTIOY 2009 ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ/ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ 11 ΜΝΗΜΟΣΥΝΟ O αγαπητός µας καθηγητής ΚΗ ΕΙΑ Την πολυαγαπηµένη µας µητέρα, γιαγιά και αδελφή ΚΗ ΕΙΑ Την πολυαγαπηµένη µας σύζυγο, µητέρα, γιαγιά, προγιαγιά, αδελφή και θεία Εργολάβοι KREOS CONSTRUCTION,CORP. INTERIOR REMODELING PLUS Tεχνικό συνεργείο µε 20 χρόνια πείρα, αναλαµβάνει µε συνέπεια και ειλικρίνεια, εσωτερικές ή εξωτερικές εργασίες στο µαγαζί, στο σπίτι ή στο γραφείο σας. Κάθε οικοδοµική εργασία, µικρή ή µεγάλη. Υπόγεια, κουζίνες, µπάνια, δωµάτια. Αλλαγές, επισκευές, νέες ρυθµίσεις. General Construction. Bάψιµο, brick, stucco, παράθυρα, τσιµέντα. XAMHΛΕΣ ΤΙΜΕΣ!!! FREE ESTIMATES FULLΥ INSURED ωρεάν τηλέφωνο (718) ΦΑΞ:(718) /7125/04-17 Αρχιτέκτονες LABROS ARCHITECT Α ΕΙΟΥΧΟΣ ΑΡΧΙΤΕΚΤΩΝ, N.Y. STATE 20 χρόνια πείρα µε το Bldg Dept. Εκδόσεις αδειών, Permits, Cof O RENOVATIONS l VIOLATIONS ΕΙ ΙΚΟΤΗΣ: CAFES, DELIS, RESTAURANTS, BARS, DINERS (πάνω από 120 restaurants) Νοµιµοποιήσεις υπογείων APPROVALS σε 3-4 ηµέρες RESIDENTIAL COMMERCIAL ΛΥΣΕΙΣ ΣΕ ΥΣΚΟΛΑ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ ΤΙΜΕΣ ΑΣΥΝΑΓΩΝΙΣΤΕΣ ΩΡΕΑΝ ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ (718) /2415/12-31 ικηγόροι JIMMY C. SOLOMOS Αδειούχος ΝΥ & CT ΑΤΥΧΗΜΑΤΑ ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΙΚΕΣ ΥΠΟΘΕΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΕΣ ΥΠΟΘΕΣΕΙΣ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΚΟ ΙΚΑΙΟ ΠΟΙΝΙΚΕΣ ΙΩΞΕΙΣ Oµιλούµε Eλληνικά. Υπηρεσίες 24 ώρες το 24ωρο. Επισκέψεις κατ οίκον ή στο νοσοκοµείο. ωρεάν συµβουλές στο δωρεάν τηλ. (888) Βroadway, Astoria, NY Tηλ. (718) /11032/12-31 ΣABBAΣ AΓOYPI HΣ Kαθηγητής Πανεπστηµίου Aθηνών από την Aθήνα απεβίωσε στις 15 Φεβρουαρίου 2009 και εκηδεύθη στις 16 Φεβρουαρίου H νεκρώσιµη ακολουθία εψάλλη στον ιερό ναό του Προφήτη Hλία, Παγκράτι, Aθήνα, χοροστατούντος του Mακαριωτάτου Aρχιεπισκόπου Aθηνών κ. Iερωνύµου. Mε την συµπλήρωση 40 ηµερών τελούµε µνηµόσυνο για την ανάπαυση της ψυχής του, στον ιερό ναό του Aποστόλου Θωµά, 615 Mercer St., Cherry Hill, NJ, 08002, τηλ. (856) , την Παρασκευή 20 Mαρτίου 2009 και ώρα 11:00 π.µ., αφού προηγηθεί η Θεία Λειτουργία των Προηγιασµένων ώρων στις 10:00 π.µ. Οι µαθητές του ΚOULIKOURDIS & ASSOCIATES PETER J. KOULIKOURDIS Member of NY, NJ, CT & DC Bars. Αναλαµβάνουµε: ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟΥΣ ΕΡΓΑΤΙΚΑ ΑΤΥΧΗΜΑΤΑ ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣIΤΙΚΑ METANAΣΤΕΥΤΙΚΑ ΕΚΠΡΟΣΩΠΗΣΗ ΣΤΟ ΙΚΑΣΤΗΡΙΟ (Criminal / Municipal) ΧΡΕΩΚΟΠΙΕΣ (Bankruptcy) Hackensack, NJ Tel. (201) Bronx, NY. Tηλ.: (718) /1949/12-31 ALFA LEGAL SERVICES ΑΙΚΑΤΕΡΙΝΗ & ΣΤΑΜΑΤΙΟΣ ΣΦΥΡΟΕΡΑΣ ΙΚΗΓΟΡΟΙ 30 χρόνια πείρα ΣΥΜΒΟΛΑΙΑ για ΕΛΛΑ Α ΠΛΗΡΕΞΟΥΣΙΑ / ΕΞΟΥΣΙΟ ΟΤΗΣΕΙΣ ΓΟΝΙΚΕΣ ΠΑΡΟΧΕΣ / ΩΡΕΕΣ ΙΑΘΗΚΕΣ ΕΛΛΑ ΑΣ & ΝΕΑΣ ΥΟΡΚΗΣ ΕΙ ΙΚΟΤΗΤΑ στα ΚΛΗΡΟΝΟΜΙΚΑ ΗΜΟΣΙΕΥΣΕΙΣ ΙΑΘΗΚΩΝ (Νέα Υόρκη και Ελλάδα) ΜΕΤΑΦΡΑΣΕΙΣ ΕΠΙΚΥΡΩΜΕΝΕΣ ΑΤΥΧΗΜΑΤΑ Προσοχή!!! έν χρειάζεται να µεταβείτε στην Ελλάδα για να τακτοποιήσετε τα κληρονοµικά & περιουσιακά σας. Όλα τα συµβόλαια για αποδοχές κληρονοµιάς, γονικές παροχές, αγορές, πωλήσεις κ.λ.π., γίνονται εδώ Ave., Astoria, NY Tηλ.: (718) Fax: (718) Πωλήσεις Αυτοκινήτων στην Ελλάδα / /85/12-31 EYKAIPIA! TOYOTA COROLLA µοντ. 2005, σαν καινούργιο, 7,000 µίλια, αυτόµατο, 1,800 κυβικά, 4 πόρτες, χρώµα ασηµί. Ξένες πινακίδες µε άδεια κυκλοφορίας 6 µήνες τον χρόνο. Tιµή $13,000 ή το αντίστοιχο ποσό σε EURO. Zητείστε κ. Γιάννη (609) /16639/ ΙΚΙΕΣ - ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ WHITESTONE: Kαιν. IΠΛOKATOI- KIA ανεξ., Custom made µε 2 διαµ. των 6 δωµ., 3 υπνοδ. και 2 λουτρά έκαστο, τελειωµ. υπόγειο, γκαράζ. T. $1,288,000. BAYSIDE: MONOKATOIKIA τούβλ., επί οικοπέδου 45X126, σε άριστη κατάστ., µεγάλη κουζίνα από γρανίτη, σαλόνι, τραπεζ., 3 υπνοδ., 2 λουτρά,τελειωµ. υπόγ. µε κουζίνα, γκαράζ. T. $888,000. FRESH MEADOWS:MONOKATOIKIA ανεξ., σε άριστη κατάστ., σαλόνι, τραπεζ., µεγ. κουζ., 3 υπνοδ., 2 1/2 λουτρά, τελειωµ. υπόγειο, γκαράζ. Τ. $679,900. COLLEGE POINT: IΠΛOKATOIKIA, καινούργια, τούβλ., κοντά στη θάλασσα µε 2 διαµ. των 3 και 2 υπνοδ., υπόγειο. T. $789,000. LITTLE NECK: MONOKATOIKIA τούβλ., ανεξ., τύπου Cape, οικόπ. 40X100, R32 zoning, 4 υπνοδ., σαλόνι, τραπεζαρία, κουζίνα, 2 λουτρά. T. $749,000 BAYSIDE: OIKIA 2 οικογ., τούβλ., σε ωραία περιοχή µε walk-in και 2 διαµ. των 5 δωµ., έκαστο, τελειωµένο υπόγειο και γκαράζ. T.$879,000. BAYSIDE: MONOKATOIKIA, τούβλ., σαλόνι, τραπεζαρία, 3 υπνοδ., 2 λουτρά, τελειωµ. υπόγ., γκαράζ. Τ. $529,000. AUBURNDALE: MONOKATOIKIA ανεξ., σε καλή κατάστ. πλησίον Aγίου Nικολάου, σαλόνι, τραπεζαρία, κουζίνα, 3 υπνοδ., 1 1/2 λουτρό, γκαράζ, T. $599,000. FRESH MEADOWS: 2 OIKIEΣ των 5 οικογ. εκάστη, τούβλ., σε άριστη κατάσταση, 8 διαµ. ενός υπνοδ. και 2 διαµ. 2 υπνοδ., υπόγ., πάρκιγκ για 3 αυτοκ. T.$1,180,000 εκάστη. *********** ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ IAMEPIΣMATA στις περιοχές: FLUSHING, WHITESTONE and BAYSIDE καθώς και MONOKATOIKIEΣ. Eπίσης ENOIKIAZONTAI ΓPAΦEIA κατάλληλα για ιατρούς, professional και community facilities µε πάρκιν. CENTURY 21 PAPALAS REALTY NORTHERN BLVD., FLUSHING, NY (718) Πωλήσεις στην Eλλάδα MAINAΛON APKA IAΣ Aγροτικό τεµάχιο 17,852 τ.µ., κείµενο στην κτηµατική περιφέρεια της κοινότητος, θέση KAPAΓIANNOYΛEΣ. Eίναι επίπεδο και περιβάλλεται από 2 δρό- µους δηµόσιους και ασφαλτοστρωµένους, απέχει από την Tρίπολη 10 χλµ., τα πλησιέστερα χωριά απέχουν και από τους 2 δρόµους 2 χλµ. άβια και Xρυσοβίτσι. Για πληρ. τηλ. (210) , ζητ. κυρία Mπαρουξή /01/03-28 Ενοικιάσεις Αυτοκινήτων στην Ελλάδα A/A109/ MG ΦΘΗΝΑ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΑ MG ΕΝΟΙΚΙAΖΟΝΤΑΙ ΟΛΟΚΑIΝΟΥΡΓΙΑ ΑΥΤΟΚIΝΗΤΑ 2009 Με ειλικρίνεια, µε σεβασµό και αγάπη προς την Οµογένεια Τηλ.: Fax.: Α/Α: 048/ ΕURO MONTHLY PEGASUS CAR RENTAL Τηλ.: Τηλ/Fax: Κινητό: website: pegasuscars.com Α/Α: 65/ ΑΥΤΟΜΑΤΑ ΚΑΙ ΜΕ ΤΑΧΥΤΗΤΕΣ ΦΙΛΙΚΗ ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΗ Τηλ: Fax: Mob: Ζητήστε τον κ. Σπύρο ΜΕΝΤΙΟΥΜ A/A/37/ ANNA MARIA ΧΕΙΡΟΜΑΝΤΙΑ - ΚΑΦΕΜΑΝΤΕΙΑ ΤΡΑΠΟΥΛΑ ΤΑΡΩ Βοηθά σε προβλήµατα µε τα παιδιά, αγάπης, γάµου, χωρισµού, αλκοολισµού, ναρκωτικών, επιχειρήσεων. ιώχνει το κακό µάτι, την κακοτυχία. Χάσατε την πίστη στον εαυτό σας; Σας βοηθά να την επανακτήσετε. Μιλά Αγγλικά. (718) ή στο (718) MAIPH KAPNABA από τη Σύρο ετών 81 που απεβίωσε τη Tρίτη 17 Mαρτίου 2009 κηδεύουµε τη Παρασκευή 20 Mαρτίου 2009 από το νεκροποµπείο ANTONOPOULOS FUNERAL HOME, INC., Ditmars Blvd., Astoria, New York, NY Ωρες επισκέψεων: Tετάρτη 7:00-9:00 και Πέµπτη 2:00-5:00 και 7:00-9:00 µ.µ. Η νεκρώσιµη ακολουθία θα ψαλεί στον καθεδρικό ναό του Aγίου ηµητρίου, th Drive, Astoria, NY και ώρα 10:30 π.µ. ΟΙ ΤΕΘΛΙΜΜΕΝΟΙ: Tα παιδιά IΩANNHΣ και EΛEYΘEPIA KAPNABA KATINA και JAIME CRUZ Tα εγγόνια ΠANTEΛHΣ, ΦIΛIΠΠAΣ και KAΛΛIOΠH KAPNABA O αδελφός στην Eλλάδα και οι λοιποί συγγενείς εδώ και στην Ελλάδα. ANTONOPOULOS FUNERAL HOME, INC. KONSTANTINOS & THOMAS ANTONOPOULOS FUNERAL DIRECTORS (718) /16648 Μέντιουµ/Αστρολόγοι Μέντιουµ/Αστρολόγοι ΕΛΕΝΑ ΠΡΟΒΛΕΨΕΙΣ ΧΕΙΡΟΜΑNΤΕΙΑ ΚΑΦΕΜΑΝΤΕΙΑ ΛΕΕΙ ΤΟ ΠΑΡΕΛΘΟΝ ΙΑΒΑΖΕΙ ΤΟ ΠΑΡOΝ ΚΑΙ ΤΟ ΜΕΛΛΟΝ ΒΟΗΘΑ ΣΕ ΟΛΑ ΣΑΣ ΤΑ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ ΕΡΩΤΙΚΑ, ΓΑΜΟΥ, ΠΑΙ ΙΩΝ ΦΕΡΝΕΙ ΚΑΛΗ ΤΥΧΗ ΙΩΧΝΕΙ ΤΗΝ ΚΑΚΟΤΥΧΙΑ ΤΗΛΕΦΩΝΗΣΤΕ ΓΙΑ ΡΑΝΤΕΒΟΥ ΣΗΜΕΡΑ (718) Court Street Brooklyn, NY εύτερη ηµέρα δίκης Φριτζλ ΒΙΕΝΝΗ. («ΑΠΕ»). Τη βιντεοσκοπηµένη κατάθεση της κόρης του που επί 24 χρόνια κρατούσε κλεισµένη στο υπόγειο του σπιτιού τους και βίαζε, αναµενόταν να ακούσει ο Γιόζεφ Φριτζλ στη διάρκεια της δεύτερης ηµέρας της δίκης του που διεξάγεται κεκλεισµένων των θυρών στο κακουργιοδικείο του Σανκτ-Πέλεν, κοντά στη Βιέννη. Οι τρεις δικαστές και οι οκτώ ένορκοι θα παρακολουθήσουν την 11ωρη κατάθεση της Ελίζαµπεθ Φριτζλ που αναµένεται να ολοκληρωθεί σήµερα ή αύριο Πέµπτη. Στο βίντεο αυτό η 42χρονη γυναίκα, που επί τόσα χρόνια ήταν θύµα βιασµού από τον πατέρα της και απέκτησε µαζί του επτά παιδιά, περιγράφει «το απίστευτο µαρτύριο» που έζησε και πώς εκείνος την µεταχειριζόταν «σαν ένα παιχνίδι», όπως τόνισε η εισαγγελέας Κριστίν Μπουρκχάιζερ. Σύµφωνα µε τον Φραντζ Τσούτκα εκπρόσωπο του δικαστηρίου, σήµερα είναι πιθανόν να καταθέσει και η ψυχίατρος Αντελχάιντ Κάστνερ, τα συµπεράσµατα της οποίας µπορεί να παίξουν σηµαντικό ρόλο στην ετυµηγορία που προβλέπεται για τις 20 Μαρτίου. Ο Φριτζλ δήλωσε ένοχος για τις κατηγορίες του βιασµού, της αιµο- µιξίας και των απειλών, αντίθετα δήλωσε αθώος για την κατηγορία της ανθρωποκτονίας που του απαγγέλθηκε για το θάνατο ενός από τα επτά παιδιά, αµέσως µετά τη γέννησή του το Για την κατηγορία αυτή µπορεί να του επιβληθεί η ποινή της ισόβιας κάθειρξης. EY OKIA ΓAΣΠAPH από τη Σχοινούσα Kυκλάδων που απεβίωσε τη Kυριακή 15 Mαρτίου 2009 κηδεύουµε τη Πέµπτη 19 Mαρτίου 2009 από το νεκροποµπείο MORISCO FUNERAL HOME, INC., Astoria Blvd., Astoria, NY 11102, τηλ. (718) Ωρες επισκέψεων: Tετάρτη 18 Mαρτίου, 2:00-5:00 και 7:00-9:00 µ.µ. Η νεκρώσιµη ακολουθία θα ψαλεί στον ιερό ναό των Αγίων Αικατερίνης και Γεωργίου, rd St., Astoria, NY και ώρα 10:00 π.µ. ΟΙ ΤΕΘΛΙΜΜΕΝΟΙ: O σύζυγος MANΩΛHΣ ΓAΣΠAPHΣ Tα παιδιά IΩANNHΣ και MAIPH MANH MIΛTIA HΣ και NTAΪANA ΓAΣΠAPH Tα εγγόνια IΩANNHΣ και TΣAMΠIKA, ANNA και XPHΣTOΣ EY OKIA, MANΩΛHΣ και NIKOΛAOΣ Oι δισεγγονές MAIPH και MAIPH Tα αδέλφια, τα ανίψια και οι λοιποί συγγενείς εδώ και στην Ελλάδα /7961 Ο οίκος Fitch υποβάθµισε τις προοπτικές τραπεζών Στην υποβάθµιση της προοπτικής των τεσσάρων µεγαλύτερων ελληνικών τραπεζών, της Εθνικής, της Alpha Bank, της Eurobank και της Πειραιώς προχώρησε ο οίκος Fitch Ratings, αξιολογώντας ως «αρνητικές» τις προσδοκίες γι αυτές, σε σχετικές εκθέσεις που εξέδωσε πρόσφατα. Βασική αιτία των αρνητικών εκθέσεων είναι η πίεση που διαπιστώνεται στη χρηµατοπιστωτική τους λειτουργία από το οικονοµικό περιβάλλον σε Ελλάδα και Νοτιοανατολική Ευρώπη, στο οποίο δραστηριοποιούνται, διαβλέποντας όµως και κάποιες καλές αντοχές και ευελιξία εν όψει των σηµαντικών προβληµάτων. Ειδικότερα, για την Εθνική, η Fitch αναθεώρησε την προοπτική της σε «αρνητική» από «σταθερή», επιβεβαιώνοντας τις αξιολογήσεις της για τη µακροπρόθεσµη πιστοληπτική ικανότητα σε «A-» και σε «F2» για τη βραχυπρόθεσµη. Σηµαντικός παράγοντας, πέρα από τη δραστηριοποίηση στη ΝΑ Ευρώπη, θεωρείται και ο περιορισµός του κόστους, µε την τράπεζα να έχει µεγαλύτερη ευελιξία όσον αφορά στις εργασιακές σχέσεις στο εξωτερικό κι όχι στην εγχώρια αγορά. Πάντως, οι αρνητικές τάσεις, ισορροπούνται από την κυρίαρχη θέση του οµίλου στην Ελλάδα. Για την Alpha Bank, η Fitch αναθεώρησε επίσης σε «αρνητική» από «σταθερή», κίνηση που αντανακλά τις προκλήσεις σε ένα ολοένα αυξανόµενων δυσκολιών περιβάλλον. Παράλληλα επιβεβαιώνει, την αξιολόγηση της µακροπρόθεσµης πιστοληπτικής ικανότητας της Alpha σε «A-» και της βραχυπρόθεσµης σε «F2». Σύµφωνα µε τον οίκο, η αρνητική προοπτική απεικονίζει τις αυξη- µένες πιέσεις που ασκούνται στη χρηµατοπιστωτική της απόδοση και στην ποιότητα των στοιχείων του ενεργητικού της, εν µέσω του ραγδαίως επιδεινούµενου περιβάλλοντος στις βασικές αγορές της τράπεζας. Η Fitch υποβάθµισε επίσης σε «αρνητική» από «σταθερή» τη Eurobank, ενώ υποβάθµισε και την αξιολόγησή της για τη µακροπρόθεσµη πιστοληπτική ικανότητα σε «A-» από «Α» και για τη βραχυπρόθεσµη σε «F2» από «F1». Τέλος, ο οίκος αναθεώρησε και για την Πειραιώς σε «αρνητική» προοπτική από «σταθερή» και επιβεβαίωσε την αξιολόγηση της µακροπρόθεσµης πιστοληπτικής ικανότητας της σε «Α-» και της βραχυπρόθεσµης σε «F2». Συνεχίζονται οι αντιδράσεις για τον Παντελεήµονα ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «in.gr»). Συνεχίζονται οι αντιδράσεις στους κόλπους της Ιεραρχίας, µετά την απόφαση να τεθεί στο αρχείο η υπόθεση του Μητροπολίτη πρώην Αττικής Παντελεήµονος Μπεζενίτη. Ο µεν Μητροπολίτης Καλαβρύτων Αµβρόσιος έκανε λόγο για «άστοχη απόφαση», ο δε Λαρίσης Ιγνάτιος ζήτησε συγγνώµη για την ψήφο απαλλαγής προς τον Παντελεήµονα. Την ίδια ώρα, σαφέστατο µήνυ- µα προς την Ιεραρχία έστειλε ο υπουργός ικαιοσύνης Νίκος ένδιας, µετά τη συνάντησή του µε τον Αρχιεπίσκοπο κ. Ιερώνυµο. Μιλώντας στο εκκλησίασµα του ναού της Φανερωµένης Αιγίου, ο Μητροπολίτης Καλαβρύτων έκανε λόγο για «άστοχη συνοδική απόφαση», ενώ στο κήρυγµά του, που αναδηµοσιεύεται και στο ιστολόγιό του, ο ιεράρχης επισήµανε ότι «η κρίση θεσµών και αξιών, η οποία χαρακτηρίζει την εποχή µας, έφθασε πια και στη διοίκηση της Εκκλησίας µας, έφθασε στην κορυφή, αγγίζει τους ιεράρχες». Από την πλευρά του, ο Μητροπολίτης Λαρίσης Ιγνάτιος, µέλος του Συνοδικού ικαστηρίου, έστειλε επιστολή προς τον Αρχιεπίσκοπο για το ίδιο θέµα, στην οποία τονίζει µεταξύ άλλων ότι κατέληξε στην ψήφο απαλλαγής του Μητροπολίτη Παντελεήµονα, αλλά πως «εκ των υστέρων διαβλέπω ότι η ως άνω κρίσις µου καταδεικνύεται εσφαλ- µένη και δι αυτής και εις την Εκκλησίαν εδηµιουργήθη πρόβληµα και τους ανθρώπους ίσως εσκανδάλισα. ια πάντα ταύτα ζητώ ταπεινώς συγγνώµην». Τη ευτέρα, ο υπουργός ικαιοσύνης Νίκος ένδιας που συναντήθηκε µε τον Αρχιεπίσκοπο κ. Ιερώνυµο, απαντώντας σε ερώτηση δη- µοσιογράφου για το εάν θα πρέπει να καθαιρεθεί ο Μητροπολίτης πρώην Αττικής σε περίπτωση που ο Αρειος Πάγος απορρίψει το αίτηµά του για αναίρεση των δικαστικών αποφάσεων µε τις οποίες καταδικάστηκε για υπεξαίρεση, απάντησε ότι «οι νόµοι πρέπει να εφαρµόζονται».

12 12 TYΠΟΣ/ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΕΤΑΡΤΗ 18 ΜΑΡΤΙΟΥ 2009 ΑΘΗΝΑΪΚΟΣ τύπος Τα νέα µέτρα που πρόκειται να λάβει η ΕΛ.ΑΣ. για την αντιµετώπιση των βανδαλισµών και την ανατροπή του κλίµατος δυσφορίας της κοινής γνώ- µης, η µελέτη της ICAP, σύµφωνα µε την οποία η πιστοληπτική ικανότητα των επιχειρήσεων βρίσκεται πλέον στο «κόκκινο» και οι ακάλυπτες επιταγές τριπλασιάστηκαν τον Φεβρουάριο, καθώς και τα µέτρα της κυβέρνησης για τον περιορισµό των δαπανών και την αντιµετώπιση της οικονοµικής κρίσης, είναι από θέµατα που κυριαρχούν στις πρώτες σελίδες του Τύπου της Τρίτης 17 Μαρτίου. «Η Αυγή» Φέρνουν τη Σκότλαντ Γιαρντ, συλλαµβάνουν το... Ασυλο! Πιο αυταρχική ρύθµιση για το πανεπιστηµιακό άσυλο, περιορισµό διαδηλώσεων και πορειών προαναγγέλλει η κυβέρνηση. «Εστία» Ταχύτερη έξοδος από την κρίση. Είναι εφικτή υπό προϋποθέσεις. «Τα Νέα» Μας κοροϊδεύετε µε ψεύτικα στοιχεία! Νέα απογραφή ζητούν οι Βρυξέλλες. «Εθνικός Κήρυκας» Επιχειρησιακά µέτρα κατά των ταραξιών - Η ΕΛ.ΑΣ. δηµιουργεί Οµάδες Ταχείας Επέµβασης στο κέντρο της Αθήνας Νότα αισιοδοξίας από τον Μπερνάνκε - Εντός του 2009 το τέλος της κρίσης Στην ατζέντα «Ελευθερία» (Λάρισας) Πέφτουν οι «πύργοι» της αγοράς. «Η Γνώµη» (Θράκης) Μπάζωσαν γέφυρες αιώνων στη Μάκρη. «Η Ηµερησία» (Πιερίας) «Ξυπνάει» η ΕΛ.ΑΣ. Οµάδες κρούσης Ταχείας Επέµβασης σχεδιάζει η Αστυνοµία να αντιµετωπίσει την αυξηµένη εγκληµατικότητα. «Ηµέρα τση Ζάκυθος» (Ζακύνθου) Μήνυση σε Εµπορική και Α. Τσαγκαρόπουλο. Στιγµιότυπο από την βράβευση του θιάσου του κ. Λοϊζίδη από το ηµοτικό Συµβούλιο Νέας Υόρκης. «Τρωάδες» µε Μίκη Θεοδωράκη Χαρακτηριστική σκηνή από µια παλαιότερη παράσταση του θιάσου. Θεόδωρος Σπυρόπουλος, Ηλίας Τοµάζος, Λεωνίδας Λοϊζίδης και Μίκης Θεοδωράκης ενώνουν τις δυνάµεις τους και αγκαλιάζουν µε τον ελληνικό πολιτισµό όλο τον κόσµο. Κι αυτό θα γίνει µε τις «Τρωάδες» του Ευριπίδη. Αναλυτικότερα, µετά από το επιτυχηµένο εγχείρηµά του να ταξιδέψει τις «Βάκχες» του Ευριπίδη σε Ευρώπη και Αµερική αποσπώντας διθυραµβικά σχόλια από κοινό και κριτικούς, ο βραβευµένος από το ήµο της Νέας Υόρκης και το αµερικανικό Κογκρέσο σκηνοθέτης Λεωνίδας Λοϊζίδης ετοιµάζει ήδη τη νέα του θεατρική παραγωγή, τις «Τρωάδες» του Ευριπίδη, στοχεύοντας και πάλι να φέρει σε επαφή το κοινό ανά τον κόσµο µε την κλασσική ελληνική πολιτιστική κληρονοµιά. Συνοδοιπόρος στο ταξίδι αυτό του ελληνικού πολιτισµού θα είναι ο διεθνώς αναγνωρισµένος συνθέτης Μίκης Θεοδωράκης. Ο δηµιουργός τιµά µε τη συνεργασία του τον Λεωνίδα Λοϊζίδη και την οµάδα του, χρησιµοποιώντας και εµπλουτίζοντας τη µουσική από την ταινία «Τρωάδες» του 1965 για πρώτη φορά στο θεατρικό σανίδι, ανταποκρινόµενος σε µία πρόκληση σύζευξης της διαχρονικότητας µε την καινοτοµία µεταξύ των δύο τεχνών. Οκτώ χρόνια µετά από την τελευταία δουλειά σε κείµενο του αρχαίου τραγικού από τον Μίκη Θεοδωράκη, οι «Τρωάδες» έρχονται να σηµάνουν µια πολιτισµική συνάντηση που κανείς δεν πρέπει να χάσει. Σ' αυτή την πρωτοπόρα συνεργασία, µετά από την περσινή επιτυχηµένη συνεργασία του µε τον σκηνοθέτη Λεωνίδα Λοϊζίδη στην οργάνωση και συντονισµό της περιοδείας σε 18 πολιτείες της Αµερικής, ο πρόεδρος του Συµβουλίου Απόδηµου Ελληνισµού (ΣΑΕ) Περιφέρειας ΗΠΑ, Θεόδωρος Σπυρόπουλος, πιστός στην προσπάθειά του να κρατήσει τους οµογενείς της Αµερικής και όλου του κόσµου ενωµένους, καθώς και να διατηρήσει την επαφή τους µε τα στοιχεία της πολιτισµικής µας κληρονοµιάς, για άλλη µια φορά συνδράµει µε την πολύτιµη βοήθειά του, συντονίζοντας τη διεθνή περιοδεία της κλασσικής αρχαίας τραγωδίας του Ευριπίδη «Τρωάδες», αποδεικνύοντας έµπρακτα το ήθος και την αγάπη του για την προώθηση και την ανάδειξη του ελληνικού πολιτισµού στο εξωτερικό. Συνταξιδιώτης στο µεγαλεπήβολο αυτό εγχείρηµα, βρίσκεται ξανά και ο πάντα εργατικός και πρωτοπόρος πρόεδρος του Οργανισµού «ΠΑΙ ΕΙΑ», Ηλίας Τοµάζος, ο οποίος θα οργανώσει πλήθος παραστάσεων της εν λόγω θεατρικής παραγωγής σε πανεπιστήµια της Αµερικής, καθώς και στην Ελλάδα των οποίων τα έσοδα θα διατεθούν για τη στήριξη της προσπάθειας του οργανισµού «ΠΑΙ ΕΙΑ» για ανέγερση αντιγράφων αρχαίων ελληνικών θεάτρων στους χώρους αµερικανικών πανεπιστηµίων. Μια εξαιρετικής σπουδαιότητας πρωτοβουλία του οργανισµού που χρόνια τώρα υπό την καθοδήγηση του κ. Τοµάζου παράγει εξαίρετο εκπαιδευτικό έργο, προωθώντας τον ελληνικό πολιτισµό και την ιστορία της χώρας µας. Η θεατρική παραγωγή αναµένεται να ξεκινήσει το ταξίδι της σε Ελλάδα και εξωτερικό από τον Αύγουστο του Απώτερος σκοπός δεν είναι το οικονοµικό όφελος, αλλά η διάδοση του ελληνικού πολιτισµού, καθώς και η διδαχή των κλασσικών και πάντα επίκαιρων, για κάθε κοινωνία, τραγωδιών ενός εκ των µεγαλυτέρων τραγικών µας ποιητών σε Ελληνες οµογενείς του εξωτερικού και αλλοεθνείς. Ακόµα, στόχος της συγκεκριµένης προσπάθειας είναι να βρεθούν άνθρωποι και κράτη φιλικά προσκείµενα στην Ελλάδα και τον πολιτισµό µας, επιδιώκοντας την ανάδειξη αυτών και την απαρχή ενός επαγγελµατικού και καλλιτεχνικού ανοίγµατος του ελληνικού θεάτρου. ΤΟ ΙΣΤΟΡΙΚΟ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ Σήµερα είναι Τετάρτη 18 Μαρτίου. και η Εκκλησία µας τιµά τη µνήµη Κυρίλλου Πατρ. Ιεροσολύµων. Τροφίµου και Ευκαρπίωνος µαρτύρων. Η ΣΚΕΨΗ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ Μετράµε τη µεγαλοφυϊα όχι µε την ποσότητα αλλά µε την ποιότητα. Β. ΦΙΛΛΙΠΣ Κατ οίκον WR ιανοµή ΚAΘΕ ΠΡΩΙ ΣΤΗΝ ΠΟΡΤΑ ΣΑΣ ΤΑ ΝΕΑ ΤΗΣ ΟΜΟΓΕΝΕΙΑΣ ΚΑΙ ΤΟΥ ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΥ ΕΓΚΥΡΑ ΚΑΙ ΕΓΚΑΙΡΑ MONO ME 0.79 * ΤΗΝ ΗΜΕΡΑ Νέα Υόρκη Νέα Ιερσέη Κονέκτικατ *Η τιµή ισχύει ΜΟΝΟ για τον «Εθνικό Κήρυκα» όχι για την αγγλική έκδοση, «The National Herald». «Λόγος» Η κυβέρνηση σχεδιάζει... Μέτρα περιορισµού των δαπανών. Αναµένεται να ανακοινωθούν τις προσεχείς εβδοµάδες. «Η Καθηµερινή» υσφορία για την ανασφάλεια. Η κοινή γνώµη αγωνιά - Ειδικές µονάδες της ΕΛ.ΑΣ. στο κέντρο των Αθηνών. «Ριζοσπάστης» Ολοι σήµερα στους δρόµους διαδηλώνουµε µε το ΠΑΜΕ. Να πληρώσει την κρίση η πλουτοκρατία. «Αδέσµευτος Τύπος» Προσλήψεις γιατρών και νοσηλευτών για το ΕΣΥ. «Απογευµατινή» Ολίσθηµα Παπανδρέου. Ο κυβερνητικός εκπρόσωπος καταγγέλλει τον πρόεδρο του ΠΑΣΟΚ για δυσφήµιση της χώρας στο εξωτερικό. «Αυριανή» Η λευκή απεργία των αστυνοµικών προβληµατίζει την πολιτική ηγεσία της ΕΛ.ΑΣ. για την αποτελεσµατικότητα των µέτρων που έχουν αποφασιστεί. «Το Βήµα» Σχέδιο «Μεγάλο Παπί»! Οµάδες ταχείας επέµβασης στο κέντρο της Αθήνας. έκα ενδεκάδες της ΕΛ.ΑΣ. εποχούµενες σε µοτό 125 cc. «Η Βραδυνή» Ακάλυπτη η αγορά. Ρεκόρ στα «φέσια» των επιχειρήσεων το πρώτο δί- µηνο του «Εθνος» Αλλάζουν... βιτρίνα στην ΕΛ.ΑΣ. Ράβε-ξήλωνε στην κρατική ασφάλεια 10 µέρες µετά τις κρίσεις. «Ελεύθερος» Οργή βουλευτών της Ν για τα χάλια της ΕΛ.ΑΣ. Για πολιτικές ευθύνες µιλάνε οι Γ. Βαρβιτσιώτης και Κυρ. Μητσοτάκης. «Ελεύθερος Τύπος» Βρετανικό... φλέγµα στην Αντιτρο- µοκρατική. Ο πρώην αρχηγός της Scotland Yard σερ Ιαν Μπλερ στην Αθήνα. «Ελευθεροτυπία» Λουκέτα παντού. Ρεκόρ οι ακάλυπτες. Ξενοίκιαστα το 30-40% των καταστηµάτων στους ηµικεντρικούς δρόµους. ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ Τετάρτη 18 Μαρτίου NGTV 11:00 ΕΛΤΙΟ ΕΙ ΗΣΕΩΝ (ΝΕΤ) 12:00 ΨΥΧΑΓΩΓΙΚΗ ΕΚΠΟΜΠΗ 13:00 ΕΙ ΗΣΕΙΣ (ALTER) 16:30 ΨΥΧΑΓΩΓΙΚΗ ΕΚΠΟΜΠΗ 18:30 ΕΙ ΗΣΕΙΣ ΑΠΟ ΕΛΛΑ Α 19:00 ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ ΣΤΟ NGTV ΜΕ ΤΟΝ ΠΑΝΙΚΟ ΠΑΝΑΓΙΩΤΟΥ 19:30 «ΣΩΣΤΗ ΚΙΝΗΣΗ, ΚΑΛΥΤΕΡΗ ΥΓΕΙΑ» (ΤΟΥ ΦΥΣΙΟΘΕΡΑΠΕΥΤΙ- ΚΟΥ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΥ HANDS ON) 20:30 ΤΗΛΕΟΠΤΙΚΗ ΣΕΙΡΑ 21:30 EΙ ΗΣΕΙΣ NGTV & ΝΕΤ 22:10 ΕΝΗΜΕΡΩΤΙΚΗ ΕΚΠΟΜΠΗ 00:00 ΖΩΝΤΑΝΟ ΟΡΥΦΟΡΙΚΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΑΠΟ ΕΛΛΑ Α ANTENNA 07:00 ΤΑ ΝΕΑ ΤΟΥ ΑΝΤ1 07:10 ΚΑΛΗΜΕΡΑ ΕΛΛΑ Α Του ΑΝ ΡΕΑ ΠΕΤΡΟΥΛΑΚΗ από την «ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ» Οµπάµα και το Κυπριακό Μεγάλη η προσφορά του συλλόγου «Κοραής» Παπανδρέου µε Παπαδήµο και Τρισέ Κύριο άρθρο: Τους χωρίζει άβυσσος. ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟΣ ΤΥΠΟΣ «Ηµερησία» Fed: Ανάκαµψη το Συγκρατη- µένη αισιοδοξία στις αγορές. «Κέρδος» Στις οι επιχειρήσεις υψηλού πιστωτικού κινδύνου. «Ναυτεµπορική» «Γκρίζα εικόνα» στην αγορά µε νέο ρεκόρ στις ακάλυπτες. ΕΠΑΡΧΙΑΚΟΣ ΤΥΠΟΣ «Αγγελιοφόρος» Εκπέµπει SOS από τα φέσια. Ασχη- µα µαντάτα στην αγορά. «Αιχµή» (Αιτωλοακαρνανίας) Αντιπαραθέσεις προκάλεσε η επίσκεψη Καραµανλή. «Αλήθεια» (Θεσσαλίας) Ευρωπαϊκή παρέµβαση... Τις προτάσεις του για την κρίση παρουσίασε ο Γ. Παπανδρέου στους Ζαν Κλοντ Τρισέ και Λουκά Παπαδήµο. «Αλήθεια» (Χίου) Η κρίση... δεν πάει διακοπές. «Αιολικά Νέα» (Λέσβου) Υποσχέσεις και... συµπάθεια για τα αγροτικά της Λέσβου. «Αργολίδα» (Αργολίδας) Εφτασε η ώρα για µια µεγάλη αλλαγή στο ήµο Ναυπλίου. «ηµοκρατική» (Ρόδου) «Να στηρίξουµε το ροδιακό τουρισµό». «Ελευθερία» (Καλαµάτας) Ψάχνουν τρόπο να... γεµίσουν το ΤΕΙ. 11:00 ΛΟΛΑ 12:00 ΚΥΠΕΛΛΟ ΕΛΛΛΑ ΟΣ ΑΕΚ-ΠΑΝΣΕΡΡΑΪΚΟΣ 14:00 NON-STOP MUSIC 14:15 ΚΥΠΕΛΛΟ ΕΛΛΑ ΟΣ ΑΣΤ. ΤΡΙΠΟΛΗ - ΟΣΦΠ 16:45 ΑΞΙΖΕΙ ΝΑ ΤΟ ΕΙΣ 17:20 ΓΑΜΟΣ ΜΕ ΤΑ ΟΛΑ ΤΟΥ 18:10 ΡΑ ΙΟ ΑΡΒΥΛΑ 18:55 ΜΕ ΑΓΑΠΗ 19:00 ΛΟΛΑ 20:00 ΤΑ ΝΕΑ ΤΟΥ ΑΝΤ1 ΣΤΙΣ :00 40 ΚΥΜΑΤΑ 21:45 ΙΑΤΡΙΚΟ ΑΠΟΡΡΗΤΟ 22:30 ΑΠΟ ΕΙΞΕΙΣ ΚΑΙ ΣΤΗ ΠΟΛΙΤΙΚΗ 00:30 ΚΑΛΗΜΕΡΑ ΕΛΛΑ Α 04:00 ΠΡΩΙΝΟΣ ΚΑΦΕΣ ERT SAT 05:45 ΠΡΩΤΗ ΓΡΑΜΜΗ (ΣΥΝ. ΝΕΤ) «Η Ηµέρα» (Αχαϊας) Κακό όνειρο που βγήκε αληθινό. Ο Λέλος Σιαβελής υπέκυψε κάτω από το βάρος των προβληµάτων του. «Η Τόλµη» (Κρήτης) Στροφή στο τουριστικό προϊόν της Κρήτης. «Ηχώ ( ράµας) Υψιστη τιµή για τον ηµήτρη Μανθόπουλο. «Λαµιακός Τύπος» (Λαµίας) Πολιτικός αναβρασµός. Εντονη κινητικότητα Ν, ΠΑΣΟΚ, ΣΥΡΙΖΑ, ΛΑ- ΟΣ στη Φθιώτιδα. Κορυφώνεται η µάχη εν όψει ευρωεκλογών. «Μακεδονία» (Θεσσαλονίκης) Στο έλεος των ληστών και της... Αστυνοµίας. Απροστάτευτη η χώρα στο κύµα εγκληµατικότητας. «Νέος Κήρυκας» (Χανίων) Ανησυχία και φόβοι µετά την αιµατηρή συµπλοκή. «Πατρίς» (Κρήτης) Φαρ Ουέστ στα «Σαµαρέικα»! Παραλίγο τραγωδία από επεισόδιο δύο αδελφών λόγω κτηµατικών διαφορών. «Πρωινός Λόγος» (Ιωαννίνων) Με πολλά οφέλη το νέο χωροταξικό! «Πρωινός Τύπος» (Καρδίτσας) Ρεκόρ ακάλυπτων επιταγών στην αγορά. «Ταχυδρόµος» (Μαγνησίας) Εκρηξη ακάλυπτων επιταγών στην αγορά. «Τύπος» (Θεσσαλονίκης) Εκρηξη ακάλυπτων επιταγών. «Χανιώτικα Νέα» (Χανίων) «Καλπάζει» η ακρίβεια στην Ελλάδα. «Ο Χρόνος» (Κοµοτηνής) «Ξεκρέµαστοι» 50 κτηνοτρόφοι αγελαδινού γάλακτος στη Ροδόπη 10:00 ΣΥΜΒΑΙΝΕΙ ΤΩΡΑ (ΣΥΝ. ΝΕΤ) 13:0 ΕΙ ΗΣΕΙΣ (ΣΥΝ. ΝΕΤ) 13:00 Ε Ω ΑΘΗΝΑ 13:30 ΜΕΝΟΥΜΕ ΕΛΛΑ Α 15:00 ΕΙ ΗΣΕΙΣ (ΣΥΝ. ΝΕΤ) 16:00 ΕΧΕΙ ΓΟΥΣΤΟ (ΣΥΝ. ΝΕΤ) 18:00 ΕΙ ΗΣΕΙΣ (ΣΥΝ. ΝΕΤ) 19:00 ΒΙΒΛΙΑ ΣΤΟ ΚΟΥΤΙ (ΕΤ-1 17/3) 20:00 Η ΕΠΟΧΗ ΤΩΝ ΕΙΚΟΝΩΝ 21:00 ΕΙ ΗΣΕΙΣ (ΣΥΝ. ΝΕΤ) 22:00 ΠΟΡΤΡΕΤΑ 24:00 ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΣΕΙΡΑ «ΨΕΥΤΗΣ ΠΑΠΠΟΥΣ» (ΕΠ. 16) 24:00 ΕΞΑΝΤΑΣ (ΝΕΤ 22:00) 01:00 Η ΖΩΗ ΕΙΝΑΙ ΑΛΛΟΥ (ΕΤ-1 15/3) 02:00 Ε Ω ΑΘΗΝΑ (Ε) 02:30 ΜΟΝΟΓΡΑΜΜΑ (ΕΤ-1 15/3) 03:00 ΕΙ ΗΣΕΙΣ (Ε) 04:00 ΕΧΟΥΜΕ ΚΑΙ ΛΕΜΕ WR 1 ΧΡΟΝΟΣ $ ΜΗΝΕΣ $ ΜΗΝΕΣ $ ΜΗΝΑΣ $44.00 Μόνο Σαββατοκύριακο 1 ΧΡΟΝΟΣ $ ΜΗΝΕΣ $69.00 The National Herald 1 ΧΡΟΝΟΣ $ ΜΗΝΕΣ $ ΜΗΝΕΣ $ ΜΗΝΑΣ $ ΣΥΝ ΡΟΜHTΕΣ ΣΤΗΝ ΕΝΤΥΠΗ ΕΚ ΟΣΗ 1 ΧΡΟΝΟΣ $ ΜΗΝΑΣ $14.95 MH ΣΥΝ ΡΟΜHTΕΣ ΣΤΗΝ ΕΝΤΥΠΗ ΕΚ ΟΣH 1 ΧΡΟΝΟΣ $ MHNAΣ $ ΣΥΝ ΡΟΜHTΕΣ ΣΤΗΝ ΕΝΤΥΠΗ ΕΚ ΟΣΗ 1 ΧΡΟΝΟΣ $ ΜΗΝΕΣ $ ΜΗΝΕΣ $14.95 MH ΣΥΝ ΡΟΜHTΕΣ ΣΤΗΝ ΕΝΤΥΠΗ ΕΚ ΟΣH 1 ΧΡΟΝΟΣ $ ΜΗΝΕΣ $ ΜΗΝΕΣ $18.95 Η εφηµερίδα δεν φέρει καµµία ευθύνη για τυχόν αλλαγές στο πρόγραµµα. ΩΡΟΣΚΟΠΙΟ ΚΡΙΟΣ 21 Μαρτίου - 20 Απριλίου Προκλήσεις από αγαπηµένα πρόσωπα είναι ένα µέσο να προσπαθήσετε να αποδείξετε ότι πάντα διατηρείτε τις αξίες σας και τις αρχές σας. ΤΑΥΡΟΣ 21 Απριλίου - 20 Μαϊου Γεγονότα που συµβαίνουν στη ζωή σας αναγκάζουν να βάλετε ένα τέλος στις εκκρεµότητες που υπάρχουν και µάλιστα µ' έναν τρόπο που µέχρι τώρα δεν έχετε χρησιµοποιήσει. ΛΕΩΝ 21 Ιουλίου - 21 Αυγούστου Θέλετε να κάνετε πράγµατα µόνοι, όχι γιατί δεν θέλετε να ζητήσετε βοήθεια από τους άλλους, αλλά γιατί η συµπεριφορά τους απογοητεύει. ΠΑΡΘΕΝΟΣ 22 Αυγούστου - 22 Σεπτεµβρίου Η συµπεριφορά σας είναι πολύ περίεργη ακόµα και για σας. εν έχετε διάθεση να κάνετε τίποτα σε σχέση µε τη δουλειά, θα φροντίσετε να περάσετε καλύτερα τις επόµενες µέρες. ΤΟΞΟΤΗΣ 23 Νοεµβρίου - 20 εκεµβρίου Πρέπει να βάλετε τάξη στις σκέψεις σας και σε αυτά που κάνετε, ώστε να έχετε λίγο ελεύθερο χρόνο για να δείτε και τα µελλοντικά σας σχέδια. ΑΙΓΟΚΕΡΩΣ 21 εκεµβρίου - 19 Ιανουαρίου Θέλετε να προλάβετε καταστάσεις, για να µη δηµιουργηθούν πάλι αντιξοότητες, όπου θα αναγκαστείτε να λύσετε. Σωστό για τα επαγγελµατικά και τα συναισθηµατικά σας. Εσωκλείστε επιταγή ή money order πληρωτέα στο: National Herald, Inc. και αποστείλατε στη διεύθυνση th Street, L.I.C., NY ή µε χρέωση στην πιστωτική σας κάρτα: American Express Master Card Visa Discover Account#... Expiration Date... Signature... ΟΝΟΜΑ... ΙΕΥΘΥΝΣΗ... ΠΟΛΗ... ΠΟΛΙΤΕΙΑ...ZIP CODE... TΗΛΕΦΩΝΟ...CELL... FAX Για περισσότερες πληροφορίες απευθυνθείτε: Τηλ: (718) ext. 108 & Fax: (718) Ι ΥΜΟΙ 21 Μαϊου - 20 Ιουνίου Ενας φίλος θα απασχολήσει τη σκέψη σας, αποφύγετε υπερβολές και τοποθετήστε τον στη θέση του, αλλιώς θα επηρεαστείτε άσχηµα. ΚΑΡΚΙΝΟΣ 21 Ιουνίου - 20 Ιουλίου Εχετε διάθεση να δείξετε οτι µπορείτε να επηρεάσετε καταστάσεις, για να αποδείξετε ότι δεν µπορούν να σας απειλούν κάθε φορά που τα πράγµατα δεν πηγαίνουν καλά. ΖΥΓΟΣ 23 Σεπτεµβρίου - 22 Οκτωβρίου Θα αφήσετε την απάθεια και θα ενεργοποιηθείτε για να κάνετε πράγµατα για εσάς, αλλά και για να βοηθήσετε ανθρώπους από το παρελθόν. ΣΚΟΡΠΙΟΣ 23 Οκτωβρίου - 22 Νοεµβρίου Υπάρχουν όλες οι δυνατότητες να βάλετε κάποια σχέδιά σας σε εφαρ- µογή. Αν δεν κάνετε εγωιστικά πράγ- µατα και ζητήσετε βοήθεια τότε θα εχετε σίγουρα θετικά αποτελέσµατα. Υ ΡΟΧΟΟΣ 20 Ιανουαρίου - 18 Φεβρουαρίου Ισως µπορέσετε να κάνετε πράγµατα που θέλετε για τον εαυτό σας και που θα είναι σαφώς πιο εποικοδοµητικά απ' οτιδήποτε άλλο κάνετε. ΙΧΘΥΕΣ 19 Φεβρουαρίου - 20 Μαρτίου Βάλτε ένα πρόγραµµα στη ζωή σας αν θέλετε να αποφύγετε λάθη, γιατί έτσι συγχυσµένοι και µπερδεµένοι όπως είστε δεν ξέρετε τι κάνετε και γιατί κάνετε κάποια πράγµατα.

13 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΕΤΑΡΤΗ 18 ΜΑΡΤΙΟΥ 2009 ΚΥΠΡΟΣ 13 ιάσταση απόψεων σηµειώθηκε και στα θέµατα Ευρωπαϊκής Ενωσης Ανασκόπηση της εργασίας των τεχνικών εµπειρογνωµόνων από τον Κύπριο πρόεδρο ηµήτρη Χριστόφια και τον Τουρκοκύπριο ηγέτη Μεχµέτ Αλί Ταλάτ Του ανταποκριτή µας Νεόφυτου Κυριάκου ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Συγκλίσεις αλλά και αποκλίσεις διαπιστώθηκαν και στη χθεσινή νέα συνάντηση του προέδρου ηµήτρη Χριστόφια µε τον Τουρκοκύπριο ηγέτη Μεχµέτ Αλί Ταλάτ (η 23η στο πλαίσιο των απευθείας συνοµιλιών), κατά την οποία συνεχίστηκε η συζήτηση θεµάτων του κεφαλαίου Ευρωπαϊκή Ενωση. Στη συνάντηση που ήταν µακράς διάρκειας (3,5 ώρες) έγινε µια ανασκόπηση της εργασίας που έγινε από τους τεχνικούς εµπειρογνώµονες σε θέµατα ΕΕ. Σε σύντοµες δηλώσεις για τη συνάντηση, κατά την επιστροφή του στο Προεδρικό Μέγαρο, ο πρόεδρος ηµήτρης Χριστόφιας ανέφερε ότι «ήταν µια καλή γενικά, χωρίς να δηµιουργούµε όµως και ευφορία» για να προσθέσει ότι οι οµάδες εργασίας και οι σύµβουλοι των ηγετών των δύο κοινοτήτων, οι κ. Γιώργος Ιακώβου και Οζντίλ Ναµί, θα συνεχίσουν σήµερα και την Πέµπτη τις επαφές, µε στόχο την επόµενη Τρίτη που θα γίνει η νέα συνάντηση του µε τον κ. Ταλάτ να υπάρξουν περισσότερες συγκλίσεις. Ερωτηθείς εάν υπάρχει διάσταση απόψεων, ο Κύπριος Πρόεδρος ανέφερε ότι «διάσταση απόψεων υπάρχει παντού, αλλά υπάρχει και η δυνατότητα γεφύρωσής τους». Mετά την πρωινή συνάντησή τους οι κ. Χριστόφιας και Ταλάτ επρόκειτο να παρευρεθούν χθες βράδυ σε κοινή εκδήλωση του ΚΕΒΕ µε το αντίστοιχο τ/κυπριακό εµπορικό επιµελητήριο στο Λήδρα Πάλας. Υπάρχουν, συνέχισε ο πρόεδρος Χριστόφιας, «και συγκλίσεις και αποκλίσεις, έχουµε και τις δύο αυτές πτυχές στο τραπέζι, αλλά θα πρέπει να εντατικοποιήσουµε τη δουλειά». Ο πρόεδρος Χριστόφιας δεν απέκλεισε το ενδεχόµενο εµπλοκής, σε κάποιο στάδιο των συνοµιλιών και της Ευρωπαϊκής Επιτροπής στη συζήτηση του κεφαλαίου για τα ευρωπαϊκά θέµατα. Ειδικότερα, απαντώντας σε ερώτηση εάν θα ζητηθεί η βοήθεια των τεχνοκρατών της ΕΕ σε περίπτωση που υπάρχουν διαφορές µεταξύ των εµπειρογνωµόνων, είπε ότι «η ΕΕ ενδιαφέρεται, όπως γνωρίζετε, και θα γίνει κοινωνός». «Αλλά εάν δεν τα βρούµε µεταξύ µας θα µας λύσει τα προβλήµατα η ΕΕ ή θα µας τα λύσουν απ έξω;» διερωτήθηκε, για να προσθέσει, «αφού λέµε ότι εµείς πρέπει να λύσουµε τα προβλήµατα». Ερωτηθείς πότε η ΕΕ θα γίνει κοινωνός και θα έχει εµπλοκή, ο πρόεδρος Χριστόφιας είπε ότι «µπορεί σύντοµα, µπορεί αργότερα». Ο Ταλάτ Σε δηλώσεις στα κατεχόµενα, ο Μεχµέτ Αλί Ταλάτ χαρακτήρισε «πολύ καλές» τις χθεσινές συζητήσεις, σηµειώνοντας πως θα υπάρξει πιο ξεκάθαρη εικόνα µετά την ολοκλήρωση των εργασιών τις επόµενες ηµέρες. Επισηµαίνοντας ότι τα θέµατα της ΕΕ έχουν πολλές τεχνικές πτυχές, ο κ. Ταλάτ ανέφερε ότι τις λεπτοµέρειες τις παρέπεµψαν στους εµπειρογνώµονες και τους νοµικούς της Ε.Ε., ενώ ο ίδιος µαζί µε τον κ. Χριστόφια θα προσπαθήσουν να λύσουν τις διαφορές τους στα κύρια θέµατα. «Ελπίζω ότι δεν θα υπάρξουν πολύ µεγάλες διαφορές στο τέλος Συγκλίσεις αλλά και αποκλίσεις διαπιστώθηκαν και στη χθεσινή νέα συνάντηση του προέδρου ηµήτρη Χριστόφια µε τον Τουρκοκύπριο ηγέτη Μεχµέτ Αλί Ταλάτ (η 23η στο πλαίσιο των απευθείας συνοµιλιών). της διαδικασίας», ανέφερε. «Η θέση της τουρκοκυπριακής πλευράς είναι σαφής», πρόσθεσε. «Είµαστε δεσµευµένοι στις συµφωνίες που πετύχαµε. Ψάχνουµε µια λύση στις παραµέτρους του ΟΗΕ». Ο κ. Ταλάτ επανέλαβε ότι «η τουρκοκυπριακή πλευρά θέλει µια διζωνική, δικοινοτική οµοσπονδία µε δύο ισότιµα συνιστώντα κράτη και την πολιτική ισότητα των δύο λαών. εν αξιώνουµε -τόνισε- τη συνοµοσπονδία, αλλά την οµοσπονδία». Νωρίτερα, σε δηλώσεις στο χώρο της συνάντησης, ο ειδικός αντιπρόσωπος του Γενικού Γραµµατέα του ΟΗΕ, Ταγιέ Μπρουκ Ζεριχούν, χαρακτήρισε «ενδελεχή και ουσιαστική» τη συζήτηση που έγινε για ευρωπαϊκά θέµατα και ανακοίνωσε ότι οι ηγέτες των δύο κοινοτήτων θα συναντηθούν και πάλι την Τρίτη 24 Μαρτίου για να συνεχίσουν τη συζήτηση. - Οι κ. Χριστόφιας και Ταλάτ επρόκειτο να παρευρεθούν χθες βράδυ σε κοινή εκδήλωση του ΚΕ- ΒΕ µε το αντίστοιχο τ/κυπριακό εµπορικό επιµελητήριο στο Λήδρα Πάλας µε θέµα «Οικονοµική και εµπορική συνεργασία για το κοινό µας µέλλον». Ο Χριστόφιας σε Αθήνα και Βρυξέλλες ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Ο πρόεδρος της ηµοκρατίας ηµήτρης Χριστόφιας αναχωρεί σή- µερα για την Αθήνα, όπου µε τον πρόεδρο της Ελληνικής ηµοκρατίας Κάρολο Παπούλια θα τελέσει τα εγκαίνια της Κυπριακής Συλλογής στο Εθνικό Αρχαιολογικό Μουσείο. Την Πέµπτη, ο Πρόεδρος της η- µοκρατίας θα αναχωρήσει για τις Βρυξέλλες για να συµµετάσχει στην Εαρινή Σύνοδο του Ευρωπαϊκού Συµβουλίου των ηγετών των 27 κρατών- µελών της Ευρωπαϊκής Ενωσης. Στη διάρκεια της διήµερης Συνόδου θα συζητηθούν τα θέµατα της οικονοµικής και χρηµατοπιστωτικής κατάστασης και της ενέργειας, καθώς και τα ζητήµατα που άπτονται της προετοιµασίας της Συνόδου της Κοπεγχάγης για τις Κλιµατικές Αλλαγές. Στην ηµερήσια διάταξη βρίσκονται επίσης τα θέµατα των εξωτερικών σχέσεων της Ευρωπαϊκής Ενωσης και η Συνθήκη της Λισσαβώνας. Ο πρόεδρος Χριστόφιας επιστρέφει στην Κύπρο το βράδυ της ερχόµενης Παρασκευής. Επιχείρηση - σκούπα της Αστυνοµίας ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Μεγάλης κλίµακας επιχείρηση για εντοπισµό αλλοδαπών που βρίσκονται παράνοµα στην Κύπρο διενήργησε η Αστυνοµία νωρίς χθες το πρωί. Ο αστυνοµικός διευθυντής Λευκωσίας, Κύπρος Μιχαηλίδης, δήλωσε ότι ερευνήθηκαν 50 σπίτια και 250 αλλοδαποί πέρασαν από έλεγχο. ιακόσιοι αλλοδαποί προσήχθησαν στην Αστυνοµική ιεύθυνση Λευκωσίας όπου έγινε εξακρίβωση στοιχείων. Μέχρι τις 8 το πρωί 55 αλλοδαποί διαπιστώθηκε ότι βρίσκονταν παράνοµα στην Κύπρο και οδηγήθηκαν µε λεωφορεία και κλούβες σε κρατητήρια στη Λάρνακα προκειµένου να απελαθούν. Ο αστυνοµικός διευθυντής Λευκωσίας είπε ότι η επιχείρηση έγινε µε αφορµή συµπλοκές που έγιναν το τελευταίο διάστηµα στην παλιά Λευκωσία. Εθνικό Συµβούλιο: Ο Ταλάτ αποβλέπει σε συνοµοσπονδία ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Οι θέσεις που καταθέτει η τουρκική πλευρά στις απευθείας διαπραγµατεύσεις για το Κυπριακό οδηγούν σε συνοµοσπονδία. Αυτό είναι το γενικό συµπέρασµα των µελών του Εθνικού Συµβουλίου µετά την ολοκλήρωση της αξιολόγησης των εκατέρωθεν θέσεων στο κεφάλαιο ιακυβέρνησης. Το Εθνικό Συµβούλιο, το οποίο συνήλθε αργά τη ευτέρα, συζήτησε και το έγγραφο για τις σχέσεις µε την Ε.Ε. ενώ κόµµατα κατέθεσαν γραπτές θέσεις και παρατηρήσεις τους. Κατά τη σύνοδο, τοποθετήθηκαν ΑΚΕΛ και ΗΣΥ καθώς τα υπόλοιπα ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Ούτε και το Εκτελεστικό Γραφείο δεν ελέγχει πλέον ο πρόεδρος του ΗΚΟ Μάριος Καρογιάν. Από τους δεκαπέντε εκλεγέντες στο Εκτελεστικό Γραφείο, µόνο οι έξι προέρχονται από το λεγόµενο προεδρικό στρατόπεδο, ενώ µόνο οι τρεις εξ αυτών θεωρούνται «σκληροί σύµµαχοι» του Προέδρου του ΗΚΟ. Οπως εκτιµούν πολιτικοί κύκλοι, αυτό έχει ως αποτέλεσµα την πλήρη έλλειψη ελέγχου του κόµµατος από τον Πρόεδρο κ. Καρογιάν, ο οποίος στην ουσία, είναι δέσµιος του Εκτελεστικού Γραφείου, όπως άλλωστε και κάθε πρόεδρος του ΗΚΟ µε τη σηµαντική διαφορά ωστόσο πως ο νυν πρόεδρος του κόµµατος δεν ελέγχει και ούτε διαθέτει πλειοψηφία στο 15µελές όργανο. Μάλιστα, οι ίδιοι κοµµατικοί κύκλοι χαρακτήρισαν το όλο ζήτηµα ως «οξύµωρο και πολιτικά ανορθόδοξο», ενώ δεν δίστασαν να αφήσουν και ερωτηµατικά για το µέλλον του κ. Καρογιάν ως προέδρου του ΗΚΟ, αφού στην πραγµατικότητα θα πρέπει πλέον να λειτουργεί και να αποφασίζει «υπό οµηρία» υλοποιώντας και ως Πρόεδρος προωθώντας την πολιτική ατζέντα όλων των άλλων πλην της δικής του. Ποιοι εξελέγησαν Ολοκληρώθηκε τελικά αργά προχθές βράδυ, µετά από περιπέτειες, η καταµέτρηση των ψήφων για το Εκτελεστικό Γραφείο του κόµµατα εξέφρασαν τις απόψεις τους, στην περασµένη συνεδρίαση. Ο Γενικός Γραµµατέας του ΑΚΕΛ, Αντρος Κυπριανού, κατά τη διάρκεια της τοποθέτησής του, εξέφρασε παράπονο για το γεγονός ότι κατηγορείται ο Πρόεδρος για το θέµα της εκ περιτροπής Προεδρίας και της παρα- µονής εποίκων. Ο κ. Κυπριανού ανέφερε πως αυτά είχε αποδεχθεί ο Τάσσος Παπαδόπουλος. Από την πλευρά του, ο πρόεδρος του ΗΣΥ Νίκος Αναστασιάδης ανέφερε πως οι τ/κ θέσεις είναι χειρότερες και από πρόνοιες του σχεδίου Ανάν 5. Περαιτέρω, είπε ότι οι τ/κ θέσεις διέπονται από συνοµοσπονδιακή προσέγγιση, ενώ στοχεύουν στη µετατροπή της Κύπρου σε προτεκτοράτο της Τουρκίας. Ο κυβερνητικός εκπρόσωπος Στέφανος Στεφάνου, διαβάζοντας µετά τη συνεδρία που διήρκεσε κάτι λιγότερο από δύο ώρες, το κοινό ανακοινωθέν, είπε: «Στη σηµερινή συνεδρία του Εθνικού Συµβουλίου ολοκληρώθηκε η κατάθεση των απόψεων των κοµµάτων στο κεφάλαιο της ιακυβέρνησης. Κατατέθηκαν επίσης», συνέχισε, «οι θέσεις των κοµ- µάτων αναφορικά µε το κεφάλαιο των ευρωπαϊκών θεµάτων, που συζητείται µεταξύ των ηγετών των δύο κοινοτήτων στις απευθείας διαπραγ- ΗΚΟ. Η επανέναρξη της καταµέτρησης είχε αρχικώς οριστεί στις 3.30 το απόγευµα, αλλά λόγω σοβαρών ενστάσεων από υποψήφιους στο Εκτελεστικό, αυτή τελικά άρχισε γύρω στις 6 το απόγευµα. Σε εκκρεµότητα είχαν µείνει από την Κυριακή ψηφοδέλτια. Οσον αφορά την καταµέτρηση των ψηφοδελτίων της Κεντρικής Γραµµατείας, για την οποία θα εκλεγούν 117 υποψήφιοι, αναµένεται πως αυτή θα ολοκληρωθεί σή- µερα. Τα 15 στελέχη που εξελέγησαν στο Εκτελεστικό Γραφείο είναι: Ακης Κλεάνθους (5594 ψήφοι), Φώτης Φωτίου (4601), Βέργας Σάββας (4376), Κουλίας Ζαχαρίας µατεύσεις». Ερωτηθείς αν όλα τα κόµµατα κατέθεσαν τις θέσεις τους στο κεφάλαιο των Ευρωπαϊκών Θεµάτων, ο κ. Στεφάνου είπε ότι κατατέθηκαν «αρκετές απόψεις από αρκετά κόµµατα», διευκρινίζοντας είπε πως οι θέσεις των κοµµάτων κατατέθηκαν και γραπτώς. Κληθείς τέλος να απαντήσει αν ΑΚΕΛ και ΗΣΥ εξέφρασαν ανησυχία όσον αφορά στο κεφάλαιο ιακυβέρνηση, όπως είχαν κάνει τα υπόλοιπα κόµµατα στην προηγούµενη Συνεδρία, ο κ. Στεφάνου παρέπεµψε στα ίδια τα κόµµατα για να τοποθετηθούν επί του θέµατος. Ο Μάριος Καρογιάν δεν ελέγχει ούτε και το Εκτελεστικό (3887), Τρυφωνίδης Αλέκος (3364), Αλευρά Φυλακτίδου Τασούλα (2895), Ροδιάς Χρίστος (2792), Ιερωνυµίδης Στέλιος (2782), Χαραλάµπους Πανίκος (2693), Κωνσταντίνου Ανδρέας(2603), Κόρτας Κώστας (2576), Νέστορος Νεστορας (2370), Θοδότου Κίκης (2360), Ερωτοκρίτου Χριστιάνα (2296). έκατος πέµπτος σε ψήφους αναδείχθηκε ο Κώστας Μαυρίδης µε 2204 ψήφους, αλλά λόγω ποσόστωσης την 15η θέση στο Εκτελεστικό Γραφείο καταλαµβάνει η Ελενα Παπαδοπούλου µε 1900 ψήφους. Αξίζει να σηµειωθεί ότι η κα Παπαδοπούλου εξασφάλισε την 18η θέση. Τους 6 υποψηφίους ευρωβουλευτές εξέλεξε το ΑΚΕΛ ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Την εξάδα υποψηφίων που ευελπιστεί να του φέρει την πρωτιά και τη νίκη στις 6 Ιουνίου εξέλεξε η Κεντρική Επιτροπή του ΑΚΕΛ, δια- µορφώνοντας µε αυτόν τον τρόπο το ψηφοδέλτιο του κόµµατος για τις ευρωεκλογές. Η εξάδα αυτή απαρτίζεται από τον ακαδηµαϊκό Ιωσήφ Ιωσήφ, τη βουλευτή Σκεύη Κουκουµά, τον ευρωβουλευτή Κυριάκο Τριανταφυλλίδη, το βουλευτή Τάκη Χατζηγεωργίου, το δήµαρχο Αγ. Αθανασίου Κυριάκο Χατζηττοφή και τον Γ.Γ. της Ε ΟΝ, Χρήστο Χριστοφίδη. Για να καταλήξει η Κεντρική Επιτροπή του κόµµατος σε αυτά τα έξι ονόµατα λήφθηκαν υπόψη αρκετές παράµετροι που διασφαλίζουν, όπως πιστεύεται εντός του κόµµατος, τις προϋποθέσεις για να κόψει το κόµµα πρώτο το νήµα στην κούρσα των ευρωεκλογών. Βάσει της διαδικασίας που ακολουθήθηκε, οι τοπικές οργανώσεις του κόµµατος είχαν προτείνει όλη αυτή την περίοδο 400 περίπου ονό- µατα. Ακολούθως έγινε η διαλογή (πόσοι από τους προτεινόµενους ενδιαφέρονται) και παρουσιάσθηκαν ενώπιον της ΚE συνολικά 31 ονόµατα προκειµένου τα µέλη του σώµατος να τοποθετηθούν διά µυστικής ψηφοφορίας. Προηγουµένως το Πολιτικό Γραφείο παρουσίασε στην ΚΕ τη δική του θέση για την ιδανική εξάδα, η οποία στο τέλος της ηµέρας ήταν η ίδια µε αυτήν που εξέλεξαν τα µέλη της ΚΕ (...) Βέβαια µαζί µε τον ιδανικό συνδυασµό υποψηφίων, το ΠΓ συµπεριέλαβε στην πρότασή του και τους λόγους για τους οποίους προκρίνει τη συγκεκριµένη εξάδα. Μεταξύ αυτών υπέδειξε την επαρκή γεωγραφική κάλυψη διά µέσου των υποψηφίων. Ανακοινώνοντας την απόφαση της ΚΕ, ο εκπρόσωπος Τύπου του ΑΚΕΛ, Σταύρος Ευαγόρου, σηµείωσε ότι το ψηφοδέλτιο απαρτίζεται από «µια εξαιρετική εξάδα», λέγοντας ότι θα παρουσιασθούν σε δη- µοσιογραφική διάσκεψη την Παρασκευή. Ο κ. Ευαγόρου ανέφερε πως η µυστική ψηφοφορία διεξήχθη µεταξύ των 31 ατόµων που είχε ενώπιόν της η ΚΕ και πως µεταξύ αυτών των 31 δεν υπήρχε Τ/Κ. «Είµαστε σίγουροι πως µε το ψηφοδέλτιο αυτό, µε τις πολιτικές θέσεις του ΑΚΕΛ, µε τη δουλειά του ΑΚΕΛ και τη µαζική κινητοποίηση θα κερδίσουµε τις εκλογές», είπε. Kυπριακές αρχαιότητες στην Αθήνα ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Εκατόν τριάντα χρόνια µετά την απόκτηση από το Εθνικό Αρχαιολογικό Μουσείο της Αθήνας του πρώτου αρχαίου κυπριακού αγγείου, εγκαινιάζεται σήµερα ειδική αίθουσα στον πρώτο όροφο του Μουσείου, στην οποία θα εκτίθενται µόνιµα αρχαιότητες από την Κύπρο. Τα εγκαίνια της αίθουσας, που είναι δωρεά του Ιδρύµατος Α. Γ. Λεβέντη και υπό την επιστηµονική εποπτεία του Καθηγητή Β. Καραγιώργη, σε συνεργασία µε το Εθνικό Αρχαιολογικό Μουσείο, θα κάνουν οι πρόεδροι της Ελλάδος και της Κύπρου, Κάρολος Παπούλιας και ηµήτρης Χριστόφιας. Στην έκθεση θα παρουσιάζονται 180 από τα περίπου 850 έργα της Κυπριακής Συλλογής Αρχαιοτήτων του Εθνικού Αρχαιολογικού Μουσείου. Ο διευθυντής του ιδρύµατος Α.Γ. Λεβέντη, καθηγητής Βάσος Καραγιώργης, είδε για πρώτη φορά τη Συλλογή το 1974 και την περιγράφει στο βιβλίο, που εξέδωσε αργότερα, µε τίτλο «Αρχαία Κυπριακή Τέχνη στο Εθνικό Αρχαιολογικό Μουσείο Αθηνών». Ο κ. Καραγιώργης τονίζει ότι η µόνιµη έκθεση των κυπριακών αρχαιοτήτων στο Εθνικό Αρχαιολογικό Μουσείο Αθηνών «θα συµβάλει ση- µαντικά στη µελέτη της αρχαιολογίας του Αιγαίου και της Ανατολικής Μεσογείου και θα καταδείξει την ενότητα του ελληνικού πολιτισµού». Μέσα από τα 180 αρχαία αντικεί- µενα, που θα παρουσιάζονται στο Μουσείο, αναδεικνύονται ποικίλες πτυχές του αρχαίου κυπριακού βίου, όπως η θρησκεία, η τέχνη και το εµπόριο, ενώ παράλληλα τεκµηριώνεται ο ιδιαίτερος χαρακτήρας του κυπριακού πολιτισµού, καθώς και οι διαχρονικοί δεσµοί του µε τον Ελληνικό Πολιτισµό. Περίτεχνα προϊστορικά και αρχαϊκά αγγεία, εντυπωσιακά ειδώλια αναθηµατικού χαρακτήρα, χαρακτηριστικά γλυπτά µε εµφανή την ελληνική επίδραση, όπως και αντιπροσωπευτικά χάλκινα αντικεί- µενα (πέντε από τα οποία δανείζει η Kύπρος ειδικά για τις ανάγκες της έκθεσης), είναι µερικά από τα εκθέµατα που θα συναντήσει ο επισκέπτης. Οπτικοακουστικό υλικό θα διευκολύνει τους επισκέπτες να εξοικειωθούν µε το φυσικό περιβάλλον του νησιού και την πλούσια ιστορία του, όπως αυτή τεκµηριώνεται από τα αρχαιολογικά ευρήµατα. ΚΥΠΡΙΑΚΟΣ τύπος ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Τα αποτελέσµατα των εσωκοµµατικών εκλογών στο ΗΚΟ, το ψηφοδέλτιο του ΑΚΕΛ για τις Ευρωεκλογές, η καταδίκη πατέρα και υιού για κατοχή ναρκωτικών µε σκοπό την προµήθεια και ο ξυλοδαρµός δάσκαλου από γονιό σε η- µοτικό σχολείο της Λάρνακας, είναι τα θέµατα που κυριαρχούν στα πρωτοσέλιδα των εφηµερίδων της Τρίτης 17 Μαρτίου. Η «Αλήθεια» υπό τον τίτλο «Μίλησαν τα ποσοστά», γράφει ότι σηµαντικές αλλαγές αναµένονται τις επόµενες ηµέρες ως προς τη στάση του ΗΚΟ έναντι της κυβέρνησης και του προέδρου της ηµοκρατίας ηµήτρη Χριστόφια, µετά την εκλογική αποτυχία του προέδρου του ΗΚΟ Μάριου Καρογιάν. Η «Μάχη» υπό τον τίτλο «Γολγοθάς για πατέρα τοξικοµανούς», γράφει ότι ο 31χρονος Γιώργος Σταύρου, άλλως «Στρούθος», από την Αγλαντζιά, καταδικάστηκε σε πέντε χρόνια φυλάκιση, ενώ ο πατέρας του, που χαρακτηρίστηκε από το Κακουργιοδικείο Λευκωσίας ως η «τραγική φιγούρα» της υπόθεσης, καταδικάστηκε σε δύο χρόνια φυλάκιση, για υπόθεση κατοχής ναρκωτικών µε σκοπό την προµήθεια. Ο «Πολίτης» υπό τον τίτλο «Υπό οµηρία ο Καρογιάν», γράφει ότι δύσκολες ώρες αναµένουν τον πρόεδρο του ΗΚΟ Μάριο Καρογιάν, αφού είναι σαφές ότι η αναµέτρηση των δύο στρατοπέδων στις εσωκοµµατικές εκλογές δεν θα αργήσει να οδηγήσει στις πρώτες τριβές. Η «Σηµερινή» υπό τον τίτλο «Τρόµος στα σχολεία», γράφει ότι αναστάτωση επικρατεί στις τάξεις των εκπαιδευτικών µετά τον ξυλοδαρµό δασκάλου από γονιό, µπροστά στα µάτια των έντροµων µαθητών σε δηµοτικό σχολείο της Λάρνακας. Ο «Φιλελεύθερος» υπό τον τίτλο «Η µπάλα στον Καρογιάν», γράφει ότι επίδειξη δύναµης έκαναν οι νικητές των εκλογών στο ΗΚΟ και στο Εκτελεστικό Γραφείο, στο οποίο τα αποτελέσµατα τους επιτρέπουν να διαµορφώσουν πλειοψηφία. Η «Χαραυγή» υπό τον τίτλο «Μαζί για την Ευρώπη», γράφει ότι µε στόχο µία Αριστερά δυνατή στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, για την υπεράσπιση και προάσπιση των συµφερόντων των λαών της Ευρώπης, ρίχνεται στη µάχη των Ευρωεκλογών το ΑΚΕΛ, και ότι χθες η Κεντρική Επιτροπή δια- µόρφωσε µε µυστική ψηφοφορία το ψηφοδέλτιο για τις Ευρωεκλογές. Η «Cyprus Mail» υπό τον τίτλο «Οργισµένος πατέρας κάνει έφοδο σε τάξη για να επιτεθεί σε δάσκαλο», γράφει ότι ο πατέρας 11χρονου αγοριού εισήλθε στην τάξη του γιου του και ξυλοκόπησε το δάσκαλο επειδή είχε κάνει παρατήρηση στο παιδί για κακή συµπεριφορά. Γράφει, επίσης, ότι οι «Κυπριακές Αερογραµµές» υπαναχώρησαν στην πρόσφατη απόφασή τους για ακύρωση των εβδοµαδιαίων πτήσεων προς Αθήνα µέσω Πάφου, ύστερα από προσπάθειες της κοινότητας της Πάφου να ανατραπεί η απόφαση αυτή. Επιστροφή στις ζηµιές ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Στις απώλειες επέστρεψε χθες το κυπριακό Xρηµατιστήριο λόγω του αρνητικού κλίµατος που επικράτησε στις διεθνείς αγορές. Ο Γενικός είχτης έχασε τα ενδοσυνεδριακά του κέρδη και έκλεισε τελικά µε απώλειες 1,19% στις 785,12 µονάδες. Ο δείκτης των 20 επίλεκτων τίτλων, FTSE, µε πτώση 1,16% έκλεισε στις 271,08 µονάδες. Η ηµερήσια συναλλακτική δραστηριότητα διαµορφώθηκε στα 4,58 εκ. ευρώ και παρουσίασε ση- µαντική αύξηση, λόγω του επενδυτικού ενδιαφέροντος που συγκέντρωσαν οι τραπεζικοί τίτλοι. Η Τράπεζα Κύπρου έκλεισε στο ΧΑΚ στο 1,93 ευρώ µε απώλειες 1,53% και όγκο 2,05 εκ. ευρώ. Η Marfin στο 1,29 ευρώ και στο - 1,53% µε όγκο 1,32 εκ. ευρώ, ενώ η Ελληνική µε άνοδο 2,35% έκλεισε στο 0,87 ευρώ. Από τους τίτλους που τυγχάνουν διαπραγµάτευσης, 21 κινήθηκαν πτωτικά, 22 ανοδικά και 104 παρέ- µειναν αµετάβλητοι.

14 14 ΕΛΛΑ Α ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΕΤΑΡΤΗ 18 ΜΑΡΤΙΟΥ 2009 Αίγιο Θλίψη, αλλά και οργή για τις αιτίες που οδήγησαν στο θάνατο τον πρώην δήµαρχο Αιγίου και επιχειρηµατία της περιοχής Λεωνίδα Σιαβελή, επικρατούν από προχθές στην Αχαϊα. Ο Λέλος, όπως όλοι τον γνώριζαν, κατέρρευσε χθες το πρωί στο γραφείο του και µεταφέρθηκε στο Νοσοκοµείο του Αιγίου, όπου διαπιστώθηκε ο θάνατός του. Οπως έγινε γνωστό αργά προχθές το βράδυ από την ιατροδικαστή Αγγελική Τσιόλα, ως αιτία θανάτου θεωρείται η αιµορραγική παγκρεατίτιδα. Θα ακολουθήσουν τοξικολογικές εξετάσεις, ώστε να προσδιοριστούν τα αίτια που την προκάλεσαν. Ο Λεωνίδας Σιαβελής, ήταν ο ιδιοκτήτης µιας από τις ιστορικότερες επιχειρήσεις της Αιγιάλειας, η οποία δυστυχώς επλήγη το τελευταίο διάστηµα, από την οικονοµική κρίση και αδυνατούσε να ανταποκριθεί στις υποχρεώσεις της. Οπως ήταν γνωστό, είχε εγκριθεί δάνειο 4 εκατοµµυρίων ευρώ, µε την εγγύηση του Ελληνικού ηµοσίου στη συγκεκριµένη επιχείρηση, επειδή βρίσκεται σε πυρόπληκτη περιοχή, πλην όµως, καµία Τράπεζα δεν δέχθηκε να εξυπηρετήσει το δανεισµό. Η εξέλιξη αυτή, είχε προκαλέσει τεράστιο άγχος στο Λεωνίδα Σιαβελή και όλοι όσοι τον γνώριζαν, κάνουν λόγο, για το πρώτο θύ- µα της οικονοµικής κρίσης. Σύσσω- µος ο πολιτικός κόσµος της περιοχής, εκφράζει την οδύνη του για τον αδόκητο θάνατο του Λέλου Σιαβελή και καταδικάζει τη στάση των τραπεζών απέναντι στον επιχειρη- µατικό κλάδο. Βόλος Υπό την αιγίδα της Βουλής θα ταξιδέψει στο Πότι και το Μπατούµι το καλοκαίρι η «Αργώ». Η πλειοψηφία του ηµοτικού Συµβουλίου Βόλου είναι θετική στην προοπτική αυτή, όµως ζητά να διασφαλιστεί από την ελληνική κυβέρνηση και τη Βουλή η πλήρης οικονοµική υποστήριξη του εγχειρήµατος για να µην επαναληφθεί το περυσινό φιάσκο του πειραµατικού ταξιδιού προ της Αλβανία... Ηράκλειο Εντός του έτους θα αρχίσει η µελέτη για την εγκατάσταση φυσικού αερίου στην Κρήτη, ανακοίνωσε ο υπουργός Ανάπτυξης Κωστής Χατζηδάκης, ο οποίος προανήγγειλε νέο νοµοθετικό πλαίσιο για τον εξορθολογισµό των αδειοδοτικών διαδικασιών για την αιολική ενέργεια. Στόχος είναι µέσα στο 2009 να αποκτήσουν φυσικό αέριο επιπλέον νοικοκυριά και στα τέλη του 2010, ένα εκατοµµύριο πολίτες να συνδέονται µε φυσικό αέριο. Ο υπουργός επανέλαβε, ότι στο πεδίο της ηλεκτροπαραγωγής «υπάρχει χώρος τόσο για τη ΕΗ όσο και για ιδιώτες επενδυτές». Ενοπλη ληστεία σηµειώθηκε χθες το πρωί, σε κατάστηµα ψιλικών ειδών στα Πεζά. Αγνωστοι δράστες, υπό την απειλή όπλου, υποχρέωσαν τον ιδιοκτήτη να τους δώσει περίπου 400 ευρώ από το τα- µείο του και στη συνέχεια άρπαξαν τηλεκάρτες αξίας 800 ευρώ και εξαφανίστηκαν. Η Αστυνοµία ψάχνει στην περιοχή για ένα ΙΧ αυτοκίνητο σκούρου χρώµατος, µε το οποίο διέφυγαν οι δράστες. Θεσσαλονίκη Ελαφρά τραυµατισµένος νοσηλεύεται στο Νοσοκο- µείο «Παπανικολάου» λαχειοπώλης που έπεσε θύµα ληστείας στα Μετέωρα Θεσσαλονίκης. Σύµφωνα µε την Αστυνοµία, οι δράστες ήταν 2 ή 3 άτοµα και πήραν την τσάντα µε τα λαχεία. Ο λαχειοπώλης µεταφέρθηκε στο νοσοκοµείο για προληπτικούς λόγους. Στο µεταξύ, νέα απόπειρα κλοπής µηχανήµατος αυτό- µατης ανάληψης χρηµάτων (ΑΤΜ) σηµειώθηκε τις πρώτες πρωινές ώρες, χθες, στα ιαβατά Θεσσαλονίκης. Σύµφωνα µε την Αστυνοµία, άγνωστοι έδεσαν µε συρµατόσχοινο το ΑΤΜ, έξω από το υποκατάστηµα της τράπεζας Πειραιώς, στην οδό Κωνσταντίνου Καραµανλή, και επιχείρησαν να το «ξηλώσουν» από τη βάση του. Εγιναν, όµως, αντιληπτοί από κατοίκους της περιοχής και εξαφανίστηκαν προτού φθάσουν οι αστυνοµικοί, αφήνοντας πίσω τους το ΑΤΜ. Εξάλλου, στο ποσό των ευρώ ανέρχεται η λεία από την ένοπλη ληστεία που σηµειώθηκε αργά προχθές το µεσηµέρι, σε υποκατάστηµα της Εθνικής Τράπεζας, στην Πολίχνη Θεσσαλονίκης. Σύµφωνα µε την Αστυνοµία, τρία άτοµα, που είχαν καλυµµένα τα πρόσωπά τους και φορούσαν κράνη, µπήκαν στην Τράπεζα και µε την απειλή όπλων αφαίρεσαν το προαναφερθέν χρηµατικό ποσό από τα ταµεία. Στη συνέχεια διέφυγαν µε µοτοσικλέτες µεγάλου κυβισµού. Ικαρία Κινητοποιήσεις και συγκέντρωση διαµαρτυρίας στις 12 το µεσηµέρι στον Αγιο Κήρυκο µε αίτηµα την αναβάθµιση των παρεχοµένων υπηρεσιών υγείας στην Ικαρία πραγµατοποίησε χθες το συντονιστικό φορέων για την Υγεία στην Ικαρία και τους Φούρνους. Ψήφισµα συµπαράστασης εξέδωσε το Επαρχιακό Συµβούλιο Ικαρίας σηµειώνοντας ότι η κατάσταση σχετικά µε τη στελέχωση των δοµών Υγείας στην Ικαρία και τους Φούρνους παρά τις προσπάθειες του διοικητή και του.σ. του Νοσοκοµείου δεν διασφαλίζει τις υπηρεσίες που έχει ανάγκη ο πληθυσµός των νησιών στον το- µέα της Υγείας. Καλεί το Υπουργείο να ενσκήψει µε σοβαρότητα στο πρόβληµα και να εξαντλήσει κάθε δυνατότητα για να δοθεί λύση στα χρονίζοντα προβλήµατα που αφορούν την υγεία. Σε ένδειξη δε, δια- µαρτυρίας για την κατάσταση αυτή και συµµετοχής στον αγώνα κλειστές παρέµειναν χθες οι υπηρεσίες του Επαρχείου. Ιωάννινα Επαφές µε τις τοπικές Αρχές και ενηµερώσεις σε σχολεία για περιβαλλοντικά ζητήµατα, πραγµατοποίησε προχθές κλιµάκιο της αµερικανικής πρεσβείας στην Αθήνα, το οποίο βρέθηκε στα Γιάννινα. Μεταξύ άλλων επισκέφθηκε και τον δήµαρχο Ανατολής. Καβάλα Ανοικτό άφησαν το ενδεχόµενο πώλησης του εργοστασίου της ΒΦΛ Νέας Καρβάλης, εκπρόσωποι των µετόχων Τραπεζών, κατά τις επαφές που είχε στην Αθήνα προχθές αντιπροσωπεία των εργαζοµένων. Οι εργαζόµενοι επιµένουν ότι θα πρέπει να τηρηθούν οι όροι µε τους οποίους η επιχείρηση «µπήκε» σε πρόγραµµα εξυγίανσης. Εκτός των Αθηνών «Ζήσε για 15 λεπτά αυτό που ζούµε εµείς κάθε µέρα», είναι το κεντρικό µήνυµα της έκθεσης των Γιατρών Χωρίς Σύνορα, που στήθηκε στην πλατεία Αριστοτέλους στη Θεσσαλονίκη, όπου µέσα σε ένα κοντέινερ «σκηνοθετήθηκε» η ζωή σε καταυλισµό προσφύγων, προτρέποντας τους επισκέπτες να φανταστούν τις συνθήκες διαβίωσης τους. Καλαµάτα Ασθενής σεισµική δόνηση, µεγέθους 4,3 βαθµών της κλίµακας Ρίχτερ, σηµειώθηκε στις 10:7' χθες το πρωί και έγινε ιδιαίτερα αισθητή στην ευρύτερη περιοχή της Καλαµάτας, προξενώντας ανησυχία στους κατοίκους. Σύµφωνα µε Ινστιτούτο Σεισµολογίας του Πανεπιστηµίου Πατρών ο σεισµός ήταν επιφανειακός, µε εστιακό βάθος 7 χιλιοµέτρων και το επίκεντρο εντοπίζεται στη χερσαία περιοχή νότια της Καλαµάτας. Οι σεισµολόγοι παρακολουθούν της εξέλιξη του φαινοµένου. Κέρκυρα Είδος ψαριού που µοιάζει µε το επικίνδυνο ψάρι «λαγοκέφαλος» βρήκαν στα δίχτυα τους αλιείς της Βόρειας Κέρκυρας. Το ψάρι εστάλη στο ινστιτούτο Αλιείας για έλεγχο όπου διαπιστώθηκε πως πρόκειται για ένα νέο είδος που ονοµάζεται Sphoeroides pachygaster, ψάρι του Ατλαντικού Ωκεανού που σταδιακά πέρασε στη Μεσόγειο και συνεχίζει να προωθείται προς τα ανατολικά. Επειδή ορισµένα µορφολογικά χαρακτηριστικά του είδους αυτού µοιάζουν µε αυτά του επικίνδυνου «λαγοκέφαλου», οι αλιείς που δεν είναι εξοικειωµένοι µε κανένα από τα δύο είδη, συχνά τα συγχέουν. Κοζάνη Εκδικάζεται ενώπιον του τριµελούς Πληµµελειοδικείου Κοζάνης, η υπόθεση των εννέα κατοίκων του ηµοτικού ιαµερίσµατος Αγίου ηµητρίου του ήµου Ελλησπόντου, οι οποίοι είχαν συλληφθεί πέρυσι το καλοκαίρι µετά από επεισόδια που προκλήθηκαν στην Βόρεια πύλη του ΑΗΣ Αγίου ηµητρίου της ΕΗ, την περίοδο των καταλήψεων. Τα εννέα άτοµα αντιµετωπίζουν τις κατηγορίες για εξύβριση και αντίσταση κατά της αρχής, απλής σωµατικής βλάβης, παρακώλυση λειτουργίας κοινωφελών εγκαταστάσεων και διατάραξη οικιακής ειρήνης. Κόρινθος Στο πλαίσιο των εκδηλώσεων για τον εορτασµό του παγκόσµιου έτους της Αστρονο- µίας, ο Mορφωτικός σύλλογος Στεφανίου Κορινθίας σε συνεργασία µε το ήµο Τενέας και τη Νοµαρχιακή Αυτοδιοίκηση Κορινθίας, οργανώνουν εκδήλωση µε θέµα «Ο Μηχανισµός των Αντικυθήρων - Ενας αρχαίος αστρονοµικός υπολογιστής και η σχέση του µε τις αποικίες της Κορίνθου». Οµιλητής στην εκδήλωση θα είναι ο καθηγητής Αστρονο- µίας του Αριστοτέλειου Πανεπιστη- µίου Θεσσαλονίκης και ιδρυτικό µέλος της διεθνούς οµάδας διερεύνησης του Μηχανισµού των Αντικυθήρων, Ιωάννης Σειραδάκης. Στην εκδήλωση θα παρουσιαστεί το πιστό αντίγραφο του Μηχανισµού σε κλίµακα 1:1 που κατασκευάστηκε από το ΑΠΘ. Η εκδήλωση θα πραγ- µατοποιηθεί το προσεχές Σάββατο 21 Μαρτίου, στις 7 το απόγευµα, στο αµφιθέατρο «Περίανδρος ο Κορίνθιος» του 4ου Λυκείου Κορίνθου. Πάτρα Τη δέσµευση ότι θα ενη- µερώσουν µέσα στην εβδοµάδα το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, για την κατάσταση που επικρατεί στον καταυλισµό των προσφύγων στην Πάτρα, ανέλαβαν οι ευρωβουλευ&