MULTIMEDIA NAVIGATION SERIES 945/940. Enjoy it. Οδηγίες χειρισμού

Transcript

1 MULTIMEDIA NAVIGATION SERIES 945/940 Enjoy it. Οδηγίες χειρισμού

2 Στοιχεία χειρισμού Συσκευή Περιστρεφόμενο/πιεζόμενο πλήκτρο Ενεργοποίηση της συσκευής Σε λειτουργία: Σύντομο πάτημα: Σίγαση πηγής ήχου (Mute) Παρατεταμένο πάτημα: Απενεργοποίηση συσκευής Περιστροφή: Ρύθμιση έντασης ήχου 2 Δέκτης υπερύθρων για το τηλεχειριστήριο 3 Πλήκτρο (Home) Σύντομο πάτημα: Κλήση κύριου μενού Παρατεταμένο πάτημα: Ένδειξη ενεργών εφαρμογών (Apps) 4 Πλήκτρο (Navigation/Eject) Σύντομο πάτημα: Έναρξη πλοήγησης ή αλλαγή μεταξύ πλοήγησης και τρέχουσας πηγής ήχου Παρατεταμένο πάτημα: Εξαγωγή DVD/CD Παρατεταμένο πάτημα στον τρόπο λειτουργίας "Mirror": Εγκατάλειψη του τρόπου λειτουργίας "Mirror" 5 Επιφάνεια χειρισμού οθόνης αφής 6 Οδηγός DVD/CD 7 Πλήκτρο Σύντομο πάτημα στο κύριο μενού: Κλήση Shortcut για ρυθμίσεις φόντου και μενού Ρυθμίσεις Σύντομο πάτημα σε ενεργή εφαρμογή (App): Κλήση επιλογών Παρατεταμένο πάτημα: Λειτουργία για τρέχουσα εφαρμογή (App) Android (όταν είναι διαθέσιμη) 8 Πλήκτρο (Επιστροφή) Σύντομο πάτημα: Επιστροφή στην προηγούμενη οθόνη Παρατεταμένο πάτημα: Κλήση ρυθμίσεων φωτεινότητας για την οθόνη 9 Αναγνώστης καρτών Micro-SD για μέσα (κάτω από το κάλυμμα) : Αναγνώστης καρτών Micro-SD για δεδομένα πλοήγησης (κάτω από το κάλυμμα) ; Υποδοχή USB1 (κάτω από το κάλυμμα) < Πλήκτρο επαναφοράς (κάτω από το κάλυμμα) Αποκατάσταση ρυθμίσεων εργοστασίου Όλες οι προσωπικές ρυθμίσεις διαγράφονται! = Υποδοχή AUX-IN-1 (κάτω από το κάλυμμα) > Εσωτερικό μικρόφωνο 2

3 Στοιχεία χειρισμού - Τηλεχειριστήριο ? Πλήκτρο SRC Αλλαγή λειτουργίας μεταξύ ραδιοφώνου, πλοήγησης και διαθέσιμων πηγών Πλήκτρο / EJECT Εξαγωγή DVD/CD A Πλήκτρο INFO Σε περίπτωση αναπαραγωγής DVD: Εμφάνιση/απόκρυψη της ένδειξης του αριθμού του μουσικού κομματιού (τίτλου)/κεφαλαίου καθώς και της τρέχουσας διάρκειας αναπαραγωγής B Πλήκτρο MENU Σε περίπτωση αναπαραγωγής DVD: Άνοιγμα μενού DVD/επιστροφή στην αναπαραγωγή C Πλήκτρο ZOOM Σε περίπτωση αναπαραγωγής DVD: Επιλογή βαθμίδας μεγέθυνσης (Zoom) 1-3, απενεργοποίηση μεγέθυνσης (Zoom) D Πλήκτρο PIC Άνοιγμα ρύθμισης φωτεινότητας οθόνης E Πλήκτρο Σε περίπτωση αναπαραγωγής DVD: Προσοχή αργής κίνησης F Πλήκτρο Σε περίπτωση αναπαραγωγής DVD: Τερματισμός αναπαραγωγής G Πλήκτρο Σύντομο πάτημα στο κύριο μενού: Άνοιγμα Shortcut για ρυθμίσεις φόντου και μενού Ρυθμίσεις Σύντομο πάτημα σε ενεργή εφαρμογή (App): Άνοιγμα επιλογών Παρατεταμένο πάτημα: Λειτουργία για τρέχουσα εφαρμογή (App) Android (όταν είναι διαθέσιμη) H Πλήκτρο Σύντομο πάτημα: Άνοιγμα κύριου μενού Παρατεταμένο πάτημα: Ένδειξη ενεργών εφαρμογών (Apps) I Πλήκτρο Διακοπή/συνέχιση αναπαραγωγής μέσου J Πλήκτρο Άνοιγμα μενού Ρυθμίσεις K Πλήκτρο Αποδοχή κλήσης L Πλήκτρο Απόρριψη κλήσης/τερματισμός συνομιλίας M Αριθμητικά πλήκτρα 0-9 Στο πληκτρολόγιο: Καταχώρηση ψηφίων Ψηφίο "0" σε περίπτωση αναπαραγωγής μέσου: Ρύθμιση επανάληψης μουσικών κομματιών (τίτλων) (όχι σε περίπτωση Bluetooth Streaming) N Πλήκτρο # / Σε περίπτωση αναπαραγωγής μέσου: Ρύθμιση τυχαίας αναπαραγωγής μουσικών κομματιών (τίτλων) (όχι σε περίπτωση Bluetooth Streaming) Στο πληκτρολόγιο του τηλεφώνου: Εισαγωγή του χαρακτήρα "#" O Πλήκτρο * / Σύντομο πάτημα: Ραδιόφωνο: Σύντομη αναπαραγωγή αποθηκευμένων σταθμών DAB: Σύντομη αναπαραγωγή σταθμών Μέσα: Σύντομη αναπαραγωγή μουσικών κομματιών (τίτλων) Στο πληκτρολόγιο του τηλεφώνου: Εισαγωγή του χαρακτήρα "*" Παρατεταμένο πάτημα: Ραδιόφωνο: Σύντομη αναπαραγωγή σταθμού τρέχουσας περιοχής κυμάτων P Πλήκτρο Μείωση έντασης ήχου Q Πλήκτρο OK Επιβεβαίωση επιλογής R Πλήκτρο Αύξηση έντασης ήχου 3

4 Στοιχεία χειρισμού - Τηλεχειριστήριο Περιεχόμενα S Πλήκτρα / : Στο κύριο μενού: Αλλαγή μεταξύ γραμμών εφαρμογής (App) Σε μενού ρύθμισης: Επιλογή καταχώρησης μενού Σε οθόνες: Αλλαγή μεταξύ περιοχών οθόνης Πλήκτρα / : Στο κύριο μενού: Επιλογή εικονιδίου εφαρμογής (App) Σε μενού ρύθμισης: Αλλαγή ρύθμισης Σε οθόνες: Επιλογή εικονιδίου Επιβεβαίωση της επιλογής κάθε φορά με OK Q. T Πλήκτρο Σίγαση συσκευής/ακύρωση σίγασης U Πλήκτρο / Σύντομο πάτημα: Ραδιόφωνο: Βηματική αλλαγή συχνότητας DAB: Επιλογή προηγούμενου/επόμενου σταθμού Μέσα: Επιλογή προηγούμενου/επόμενου μουσικού κομματιού (τίτλου) Παρατεταμένο πάτημα: Γρήγορη αναζήτηση V Πλήκτρο Σύντομο πάτημα: Επιστροφή στην προηγούμενη οθόνη Παρατεταμένο πάτημα: Κλήση ρυθμίσεων φωτεινότητας για την οθόνη W Πλήκτρο Διαγραφή τελευταίας καταχώρησης πληκτρολογίου X Πλήκτρο Σε περίπτωση αναπαραγωγής DVD: Επανάληψη εξατομικευμένης ενότητας Y Πλήκτρο GOTO Σε περίπτωση αναπαραγωγής ραδιοφώνου: Επιλογή συχνότητας Σε περίπτωση αναπαραγωγής μέσου/dvd: Επιλογή μουσικού κομματιού (τίτλου)/αριθμού κεφαλαίου Z Πλήκτρο ANGLE Σε περίπτωση αναπαραγωγής DVD: Επιλογή οπτικής γωνίας κάμερας (όταν είναι διαθέσιμες εναλλακτικές οπτικές γωνίες κάμερας) [ Πλήκτρο SUBTITLE Σε περίπτωση αναπαραγωγής DVD: Επιλογή γλώσσας υπότιτλων \ Πλήκτρο AUDIO Σε περίπτωση αναπαραγωγής DVD: Επιλογή γλώσσας αναπαραγωγής ] Πλήκτρο / POWER Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση συσκευής Περιεχόμενα Υποδείξεις ασφαλείας... 5 Σύμβολα...5 Οδική ασφάλεια...5 Γενικές υποδείξεις ασφαλείας...6 Δήλωση πιστότητας...6 Υποδείξεις καθαρισμού... 6 Υποδείξεις απόσυρσης... 6 Υλικά παράδοσης... 6 Ενημέρωση λογισμικού... 6 Θέση σε λειτουργία... 7 Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση...7 Ένταση ήχου...7 Χειρισμός... 7 Οθόνη αφής...7 Πλοήγηση σε μενού...8 Ρυθμίσεις σε μενού...8 Καταχώρηση πληκτρολογίου...8 Γραμμή κατάστασης και μενού Android...8 Κύριο μενού... 9 Άνοιγμα κύριου μενού...9 Η οθόνη του κύριου μενού...9 Προσαρμογή κύριου μενού Ρυθμίσεις τόνου Άνοιγμα ρυθμίσεων τόνου Η οθόνη του αντισταθμιστή Η οθόνη του αντισταθμιστή Ρυθμίσεις συστήματος Άνοιγμα ρυθμίσεων συστήματος Η οθόνη των ρυθμίσεων Εξωτερικές συσκευές και φορείς δεδομένων Βασικές πληροφορίες Λειτουργία DVD/CD Φορείς δεδομένων USB Κάρτες microsdhc Αναπαραγωγή ήχου/βίντεο από ipod/iphone Πήγες Bluetooth Έναρξη αναπαραγωγής ραδιοφώνου Οθόνη ραδιοφώνου Μενού επιλογών DAB/DAB+ (μόνο CAPE TOWN 945) Έναρξη αναπαραγωγής DAB Οθόνη DAB Μενού επιλογών

5 Περιεχόμενα Υποδείξεις ασφαλείας Αναπαραγωγή μέσου/dvd Έναρξη αναπαραγωγής μέσου Οθόνη μέσου Media Browser για τύπο μέσου και φακέλους Media Browser για πληροφορίες μουσικών κομματιών (τίτλων) Μενού επιλογών Χρήση τηλεφώνου Ενεργοποίηση τηλεφώνου Η οθόνη του πληκτρολογίου Η λίστα τηλεφώνων Τηλεφωνικός κατάλογος και λίστα αγαπημένων Το μενού επιλογών Εισερχόμενη/εξερχόμενη κλήση Smartphone - Τρόπος λειτουργίας "Mirror" Σύνδεση Smartphone Έναρξη τρόπου λειτουργίας "Mirror" Πλοήγηση (μόνο στις συσκευές με πλοήγηση) Φόρτωμα δεδομένων πλοήγησης Κατέβασμα δεδομένων χαρτών Έναρξη της πλοήγησης Θέση σε λειτουργία για πρώτη φορά Εισαγωγή προορισμού Διεύθυνση Ειδικοί προορισμοί Points of Interest Ρύθμιση επιλογών διαδρομής Ρυθμίσεις χάρτη Rear Seat Entertainment (RSE) (Ψυχαγωγία πίσω καθισμάτων) Ένδειξη οθόνης συσκευής μέσω εξωτερικής οθόνης Τηλεχειριστήριο στο τιμόνι (SWC) WLAN Αποκατάσταση σύνδεσης WLAN Εγκατάσταση κινητών WLAN-Hotspot DVB-T (μόνο CAPE TOWN 945) Έναρξη αναπαραγωγής DVB-T Χρήσιμες πληροφορίες Εγγύηση Service Τεχνικά στοιχεία Σχέδιο σύνδεσης Παράρτημα Υποδείξεις ασφαλείας Το ραδιόφωνο του αυτοκινήτου κατασκευάστηκε σύμφωνα με τη σημερινή εξέλιξη της τεχνολογίας και τους αναγνωρισμένους κανόνες ασφάλειας. Παρόλα αυτά μπορεί να προκύψουν κίνδυνοι, εάν δεν προσέξετε τις υποδείξεις ασφαλείας σε αυτές τις οδηγίες. Με τη βοήθεια αυτών των οδηγιών θα εξοικειωθείτε με τις σημαντικότερες λειτουργίες. Λεπτομερείς πληροφορίες για την πλοήγηση θα βρείτε στο διαδίκτυο (Internet) κάτω από Διαβάστε αυτές τις οδηγίες προσεκτικά και ολοκληρωτικά, προτού χρησιμοποιήσετε το ραδιόφωνο του αυτοκινήτου. Φυλάξτε τις οδηγίες, ώστε να είναι πάντοτε προσβάσιμες σε όλους τους χρήστες. Μεταβιβάστε το ραδιόφωνο του αυτοκινήτου σε τρίτους πάντα μαζί με αυτές τις οδηγίες. Προσέξτε επίσης τις οδηγίες των συσκευών που χρησιμοποιείτε σε συνδυασμό με αυτό το ραδιόφωνο αυτοκινήτου. Σύμβολα Σε αυτές τις οδηγίες χρησιμοποιούνται τα παρακάτω σύμβολα: ΚΙΝΔΥΝΟΣ! Προειδοποιεί για κίνδυνο τραυματισμού ΠΡΟΣΟΧΗ! Προειδοποιεί για ζημιά του οδηγού DVD/CD ΚΙΝΔΥΝΟΣ! Προειδοποιεί από υψηλή ένταση του ήχου Η σήμανση CE επιβεβαιώνει την τήρηση των οδηγιών της ΕΕ. Χαρακτηρίζει μια ενέργεια Χαρακτηρίζει μια απαρίθμηση Οδική ασφάλεια Προσέξτε τις παρακάτω υποδείξεις ως προς την οδική ασφάλεια: ΚΙΝΔΥΝΟΣ! Διακινδύνευση της οδικής ασφάλειας λόγω της χρήσης της συσκευής κατά τη διάρκεια της οδήγησης. Η χρήση λειτουργιών της συσκευής κατά τη διάρκεια της οδήγησης, μπορεί να αποσπάσει την προσοχή σας από την οδική κυκλοφορία και να οδηγήσει σε σοβαρά ατυχήματα! Ιδιαίτερα η χρήση των ακόλουθων λειτουργιών επηρεάζει σημαντικά την προσοχή σας ως οδηγό του οχήματος: Πλοήγηση (εκτέλεση ρυθμίσεων όπως π.χ. καταχώρηση διεύθυνσης) 5

6 Υποδείξεις ασφαλείας Υποδείξεις καθαρισμού Υποδείξεις απόσυρσης Υλικά παράδοσης Ενημέρωση λογισμικού Αναπαραγωγή βίντεο Χρήση διαδικτύου (Internet) (π.χ. μέσω της εφαρμογής (App) "Browser") Χρήση ενός συνδεδεμένου Smartphone μέσω του τρόπου λειτουργίας "Mirror" Μη χρησιμοποιείτε κατά τη διάρκεια της οδήγησης αυτές τις λειτουργίες και όλες τις περαιτέρω λειτουργίες, που αποσπούν την προσοχή σας από τα κυκλοφοριακά συμβάντα και την οδήγηση του οχήματος. Για τη χρήση αυτών των λειτουργιών σταματήστε σε κατάλληλο σημείο και χειριστείτε τη συσκευή σας με ακινητοποιημένο το όχημα. Χρησιμοποιείτε τη συσκευή σας με τέτοιο τρόπο, ώστε να μπορείτε να οδηγείτε πάντα το όχημα σας με ασφάλεια. Σε περίπτωση αμφιβολίας σταματήστε σε κατάλληλο σημείο και χειριστείτε τη συσκευή σας με ακινητοποιημένο το όχημα. Εάν είσαστε ο οδηγός, δεν επιτρέπεται να χρησιμοποιείτε τις εφαρμογές, επειδή αποσπούν την προσοχή σας από την οδική κυκλοφορία (ανάλογα με τις προσφερόμενες λειτουργίες της συσκευής π.χ. παρακολούθηση βίντεο, εισαγωγή προορισμού). Τηρείτε τις συστάσεις οδήγησης κατά τη διάρκεια της καθοδήγησης στον προορισμό μόνο τότε, όταν δεν παραβαίνετε σε αυτή την περίπτωση κανόνες οδικής κυκλοφορίας! Τα σήματα οδικής κυκλοφορίας και οι κανόνες οδικής κυκλοφορίας έχουν πάντοτε προτεραιότητα απέναντι στις συστάσεις οδήγησης. Να έχετε πάντα τον ήχο ρυθμισμένο σε μέτρια ένταση, για να προστατέψετε την ακοή σας και να μπορείτε να ακούτε τα ακουστικά σήματα προειδοποίησης (π.χ. της αστυνομίας). Σε περίπτωση σίγασης (π.χ. κατά την εναλλαγή της πηγής ήχου), δε γίνεται αντιληπτή η αλλαγή της έντασης του ήχου. Μην αυξάνετε την ένταση του ήχου κατά τη διάρκεια αυτής της σίγασης. Γενικές υποδείξεις ασφαλείας Προσέξτε την παρακάτω υπόδειξη, για να προστατευτείτε από πιθανούς τραυματισμούς: Μην τροποποιείτε και μην ανοίγετε τη συσκευή. Στη συσκευή υπάρχει ένα λέιζερ κατηγορίας 1, το οποίο μπορεί να τραυματίσει τα μάτια σας. Χρήση σύμφωνα με τις προδιαγραφές Αυτό το ραδιόφωνο του αυτοκινήτου έχει σχεδιαστεί για να λειτουργήσει σε ένα όχημα με τάση ηλεκτρικού δικτύου 12 V και πρέπει να τοποθετηθεί σε μία υποδοχή DIN. Προσέξτε τα όρια ισχύος της συσκευής. Αναθέστε την εκτέλεση επισκευών και ενδεχομένως την τοποθέτηση σε έναν ειδικό. Οδηγίες τοποθέτησης Επιτρέπεται να τοποθετήσετε το ραδιόφωνο του αυτοκινήτου μόνο εάν έχετε εμπειρία με την τοποθέτηση ραδιοφώνων αυτοκινήτου και είστε εξοικειωμένος με το ηλεκτρικό σύστημα του οχήματος. Προσέξτε γι αυτό το σχέδιο σύνδεσης στο τέλος αυτών των οδηγιών. 6 Δήλωση πιστότητας Με το παρόν η Blaupunkt Technology GmbH δηλώνει, ότι η συσκευή είναι σύμφωνη με τις βασικές απαιτήσεις και τις άλλες σχετικές διατάξεις της οδηγίας 1999/5/ΕΚ. Τη δήλωση πιστότητας θα τη βρείτε στο διαδίκτυο (Internet) στη διεύθυνση Υποδείξεις καθαρισμού Οι διαλύτες, τα υλικά καθαρισμού, τα υλικά τριψίματος καθώς και τα σπρέι για το ταμπλό αυτοκινήτων και τα υλικά συντήρησης πλαστικών, μπορεί να περιέχουν ουσίες που να διαβρώνουν την επιφάνεια του ραδιοφώνου του αυτοκινήτου. Χρησιμοποιήστε για τον καθαρισμό του ραδιοφώνου του αυτοκινήτου μόνο ένα στεγνό ή ελαφρά βρεγμένο πανί. Υποδείξεις απόσυρσης Μην πετάτε την παλιά συσκευή σας στα σκουπίδια! Χρησιμοποιήστε για την απόσυρση της παλιάς συσκευής, του τηλεχειριστηρίου και των παλιών μπαταριών τα διαθέσιμα συστήματα επιστροφής και συλλογής. Υλικά παράδοσης Στα υλικά παράδοσης περιλαμβάνονται: Ραδιόφωνο αυτοκινήτου Τηλεχειριστήριο (συμπεριλαμβανομένης μιας μπαταρίας) Ραδιόφωνο TMC (μόνο στις συσκευές με πλοήγηση Ευρώπης) Κάρτα microsd με δεδομένα πλοήγησης στην υποδοχή καρτών microsd (μόνο στις συσκευές με πλοήγηση) Κεραία GPS Στικ USB WLAN Εξωτερικό μικρόφωνο Bluetooth Οδηγίες χειρισμού Πλαίσιο στήριξης Σετ μικροαντικειμένων Υλικό εγκατάστασης Καλώδιο σύνδεσης Ενημέρωση λογισμικού Κάτω από θα βρείτε το τρέχον λογισμικό για τη συσκευή σας συμπεριλαμβανομένων των οδηγιών για την ενημέρωση λογισμικού. Ενημερώσεις λογισμικού θα βρείτε κάτω από: car-audio/downloads/updates/

7 Θέση σε λειτουργία Χειρισμός Θέση σε λειτουργία Προσοχή Βίδες ασφάλειας μεταφοράς Βεβαιωθείτε, ότι πριν τη θέση σε λειτουργίας της συσκευής, έχουν απομακρυνθεί οι βίδες ασφάλειας μεταφοράς στην επάνω πλευρά της συσκευής. Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση με το περιστρεφόμενο/πιεζόμενο πλήκτρο Για την ενεργοποίηση, πατήστε το περιστρεφόμενο/ πιεζόμενο πλήκτρο 1. Για την απενεργοποίηση, κρατήστε πατημένο το περιστρεφόμενο/πιεζόμενο πλήκτρο 1 πάνω από 2 δευτερόλεπτα. Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση μέσω του διακόπτη ανάφλεξης του αυτοκινήτου Όταν το ραδιόφωνο αυτοκινήτου είναι σωστά συνδεμένο με το διακόπτη ανάφλεξης του αυτοκινήτου και δεν απενεργοποιήθηκε με το περιστρεφόμενο/πιεζόμενο πλήκτρο 1, θα απενεργοποιηθεί ή θα ενεργοποιηθεί με το διακόπτη ανάφλεξης. Κατά την ενεργοποίηση/απενεργοποίηση της συσκευής με το διακόπτη ανάφλεξης, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τη λειτουργία Fast Boot (βλέπε στο κεφάλαιο "Ρυθμίσεις συστήματος", επιλογή Γενικά). Η λειτουργία Fast Boot μειώνει το χρόνο εκκίνησης της συσκευής σε μερικά δευτερόλεπτα. Επιλέξτε κατά την ενεργοποίηση της λειτουργίας Fast Boot το μέγιστο χρονικό διάστημα, το οποίο επιτρέπεται να περάσει μεταξύ της απενεργοποίησης της συσκευής και της επανεργοποίησης με γρήγορη εκκίνηση. Μετά το πέρας αυτού του χρονικού διαστήματος, πραγματοποιείται κατά την επανεργοποίηση η κανονική εκκίνηση του συστήματος. Ένταση ήχου Ρύθμιση της έντασης του ήχου Η ένταση του ήχου μπορεί να ρυθμιστεί σε βήματα από 0 (σίγαση) μέχρι 100 (μέγιστη). Γυρίστε το περιστρεφόμενο/πιεζόμενο πλήκτρο 1, για να τροποποιήσετε την ένταση του ήχου. Θέση του ραδιοφώνου του αυτοκινήτου σε σίγαση (Mute) Πατήστε για λίγο το περιστρεφόμενο/πιεζόμενο πλήκτρο 1, για να θέσετε τη συσκευή σε σίγαση ή για να ενεργοποιήσετε ξανά την προηγούμενη ένταση του ήχου. Χειρισμός Οθόνη αφής Σημαντική υπόδειξη: Μη χρησιμοποιείτε αιχμηρά ή σκληρά αντικείμενα όπως στυλούς ή πένες, για να χειριστείτε την οθόνη αφής. Η συσκευή διαθέτει μια χωρητική οθόνη αφής, η οποία καθιστά δυνατή το χειρισμό της συσκευής και χωρίς το τηλεχειριστήριο και τα πλήκτρα της συσκευής (βλέπε στην ενότητα "Στοιχεία χειρισμού" στην αρχή αυτών των οδηγιών). Πατήστε ελαφρά την εφαρμογή (App) "Night Display", για να απενεργοποιήσετε την οθόνη (η οθόνη αφής γίνεται μαύρη). Ένα ελαφρό πάτημα πάνω στην οθόνη αφής φτάνει, για να επιστρέψετε στην τρέχουσα οθόνη. Θα βρείτε την εφαρμογή (App) "Night Display", όταν πατήσετε ελαφρά στο κύριο μενού στο "Apps". Ελαφρό πάτημα Για να ενεργοποιήσετε ένα στοιχείο χειρισμού, π.χ. ένα πλήκτρο, φτάνει ένα ελαφρό άγγιγμα πάνω στην επιφάνεια αφής της οθόνης. Δεν είναι αναγκαίο να εξασκείτε πίεση πάνω στην επιφάνεια αφής της οθόνης. Σύντομο ελαφρό πάτημα: Για το χειρισμό των περισσότερων στοιχείων χειρισμού, φτάνει ένα σύντομο ελαφρό πάτημα πάνω στην επιφάνεια αφής της οθόνης. Παρατεταμένο ελαφρό πάτημα: Μερικές λειτουργίες απαιτούν ένα παρατεταμένο ελαφρό πάτημα. Αφήστε την άκρη του δακτύλου σας για περίπου 1 δευτερόλεπτο πάνω στην επιφάνεια αφής της οθόνης. Σύρσιμο/κύλιση Μερικές λειτουργίες απαιτούν ένα σύρσιμο πάνω από την επιφάνεια αφής της οθόνης, π.χ. η κύλιση από λίστες, η ρύθμιση ρυθμιστών. Πατήστε ελαφρά πάνω στην επιφάνεια αφής της οθόνης και αφήστε το δάκτυλό σας πάνω στην επιφάνεια αφής. Μετακινήστε μετά το δάκτυλό σας πάνω στην επιφάνεια αφής. Μεγέθυνση (Zoom) Για παράδειγμα, κατά την παράσταση χαρτών (πλοήγηση) και εικόνων, μπορείτε να μεγεθύνετε ή να σμικρύνετε (zoom) την προβολή: Πατήστε ελαφρά με δύο δάκτυλα στην περιοχή της παράστασης του χάρτη και αφήστε τα δάκτυλά σας πάνω στην επιφάνεια αφής. Μετακινήστε μετά τα δάκτυλά σας κινώντας τα προς τα μέσα (zoom out/σμίκρυνση) ή προς τα έξω (zoom in/μεγέθυνση). 7

8 Χειρισμός Πλοήγηση σε μενού Αλλαγή στο κύριο μενού ]. 쏅 Πατήστε το πλήκτρο [ ή: 쏅 Πατήστε ελαφρά το κουμπί [ Καταχώρηση πληκτρολογίου Για την καταχώρηση κειμένου ή αριθμητικών τιμών εμφανίζεται ένα πληκτρολόγιο: 1 2 ]. Επίσης και με επανηλειμμένο πάτημα του πλήκτρου [ ] περνάτε τελικά στο κύριο μενού. Αλλαγή στην προηγούμενη οθόνη ή στο ανώτερο μενού ]. 쏅 Πατήστε το πλήκτρο [ ή: ]. 쏅 Πατήστε ελαφρά το κουμπί [ ή: ]. 쏅 Πατήστε ελαφρά το κουμπί [ Ρυθμίσεις σε μενού Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση επιλογών 쏅 Για την ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση επιλογών, πατήστε ελαφρά την αντίστοιχη καταχώρηση μενού ή το σύμβολο. Ενεργοποιημένη: Απενεργοποιημένη: Ρυθμιστής Ορισμένες ρυθμίσεις μπορείτε να πραγματοποιήσετε μέσω ενός συρόμενου ρυθμιστή. 쏅 Πατήστε ελαφρά την επιθυμητή θέση του ρυθμιστή ή σύρετε με το δάκτυλό σας κατά μήκος του ρυθμιστή. Επιβεβαίωση ρύθμισης Σε μερικές περιπτώσεις πρέπει να επιβεβαιώσετε πρώτα τις προεπιλεγμένες ρυθμίσεις, προτού τεθούν σε ισχύ. ]. 쏅 Πατήστε ελαφρά το κουμπί [ Πρόσθετες ρυθμίσεις Μερικές επιλογές προσφέρουν πρόσθετες ρυθμίσεις. 쏅 Πατήστε ελαφρά το κουμπί [ ], για να ανοίξετε το μενού ρύθμισης Υποδείξεις: Η εφαρμογή (App) πλοήγησης χρησιμοποιεί ένα δικό της πληκτρολόγιο (βλέπε στο κεφάλαιο "Πλοήγηση"). Για καταχωρήσεις, που επιτρέπουν μόνο ορισμένους χαρακτήρες όπως π.χ. ψηφία, ανοίγει ενδεχομένως ένα ειδικό πληκτρολόγιο. Το πληκτρολόγιο προσφέρει διάφορες επιλογές: 1 Ένδειξη καταχώρησης 2 Επιβεβαίωση καταχώρησης 3 Διαγραφή τελευταίας καταχώρησης 4 Σύντομο πάτημα: Επιβεβαίωση καταχώρησης Παρατεταμένο πάτημα: Απόρριψη καταχώρησης 5 Σύντομο πάτημα: Καταχώρηση χαρακτήρων Παρατεταμένο πάτημα: Εμφάνιση ειδικών χαρακτήρων για επιλογή 6 Σύντομο πάτημα: Καταχώρηση χαρακτήρων Παρατεταμένο πάτημα: Εμφάνιση ρυθμίσεων πληκτρολογίου 7 Σε περίπτωση καταχώρησης κειμένου: Αλλαγή μετα- ξύ γραφής κεφαλαίων και μικρών γραμμάτων Σε περίπτωση καταχώρησης αριθμών/χαρακτήρων: Αλλαγή σε περαιτέρω ειδικούς χαρακτήρες ή επιστροφή 8 Ρύθμιση πληκτρολογίου σε καταχώρηση κειμένου ή αριθμών και χαρακτήρων Γραμμή κατάστασης και μενού Android Στη γραμμή κατάστασης Android εμφανίζονται π.χ. μηνύματα Android, τρέχουσες εφαρμογές (Apps) Android και η κατάσταση WLAN, Bluetooth και κινητής τηλεφωνίας: 8

9 Χειρισμός Κύριο μενού Στην κανονική λειτουργία είναι η γραμμή κατάστασης Android αποκρυμμένη και εμφανίζεται μόνο στη λειτουργία πλοήγησης. Εμφάνιση γραμμής κατάστασης Android Πατήστε ελαφρά πάνω στην ένδειξη ώρας στη δεξιά επάνω γωνία της οθόνης. Η γραμμή κατάστασης Android αποκρύβεται ξανά μετά από περίπου 10 δευτερόλεπτα αυτόματα. Διεύρυνση γραμμής κατάστασης Android Πατήστε ελαφρά πάνω στην εμφανιζόμενη γραμμή κατάστασης και σύρετε με το δάκτυλό σας προς τα κάτω. Το μενού Android ανοίγει και καθιστά δυνατή π.χ. την πρόσβασή σας στις ρυθμίσεις ενεργών εφαρμογών (Apps). Το μενού Android αποκρύβεται ξανά μετά από περίπου 5 δευτερόλεπτα αυτόματα. Κύριο μενού Άνοιγμα κύριου μενού Πατήστε το πλήκτρο [ ]. Επίσης και στην οθόνη πολλών εφαρμογών (Apps) θα βρείτε ένα εικονίδιο για την αλλαγή στο κύριο μενού. Η οθόνη του κύριου μενού Στο κύριο μενού θα βρείτε τις ακόλουθες περιοχές και ενδείξεις: 1 Ημερομηνία 2 Τρέχουσα πηγή ήχου/βίντεο 3 Ώρα/κατάσταση Bluetooth 4 Κύρια γραμμή εφαρμογής (App): Σε αυτή τη γραμμή θα βρείτε τα εικονίδια για μέχρι και 5 εφαρμογές (Apps). Μπορείτε να καθορίσετε οι ίδιοι, ποιες εφαρμογές (Apps) να εμφανίζονται στην κύρια γραμμή εφαρμογής (App) (βλέπε στην ενότητα "Προσαρμογή κύριου μενού"). Συμβουλή: Τοποθετήστε στην κύρια γραμμή εφαρμογής (App) τα εικονίδια για τις εφαρμογές (Apps), που χρησιμοποιείτε συχνότερα. 5 Διευρυμένη γραμμή εφαρμογής (App) Σε αυτή τη γραμμή θα βρείτε τα εικονίδια για μέχρι και 25 εφαρμογές (Apps). Σύρετε με το δάκτυλό σας προς τα δεξιά ή αριστερά πάνω από τη γραμμή, για να ξεφυλλίσετε τις 5 περιοχές της γραμμής. Μπορείτε να καθορίσετε οι ίδιοι, ποιες εφαρμογές (Apps) να εμφανίζονται στη διευρυμένη γραμμή εφαρμογής (App) (βλέπε στην ενότητα "Προσαρμογή κύριου μενού"). 9

10 Κύριο μενού 10 Συμβουλή: Τοποθετήστε στη διευρυμένη γραμμή εφαρμογής (App) εικονίδια για τις εφαρμογές (Apps), που χρησιμοποιείτε περιστασιακά. Κατά το άνοιγμα του κύριου μενού εμφανίζεται πάντοτε η τελευταία επιλεγμένη περιοχή της διευρυμένης γραμμής εφαρμογής (App). 6 Ένδειξη περιοχής Δείχνει, ποια περιοχή της διευρυμένης γραμμής εφαρμογής (App) είναι τρέχον επιλεγμένη. 7 Εικονίδια εφαρμογής (App) Πατήστε ελαφρά ένα εικονίδιο, για να ενεργοποιήσετε την εφαρμογή (App). 8 Συνδυασμένο εικονίδιο εφαρμογής (App) (εικονίδιο φακέλου) Αυτά τα εικονίδια συνδυάζουν μέχρι και 6 εικονίδια διαφορετικών εφαρμογών (Apps). Πατήστε ελαφρά πάνω στο συνδυασμένο κουμπί, για να εμφανίσετε τα ξεχωριστά εικονίδια των εφαρμογών (Apps). Πατήστε μετά ελαφρά ένα ξεχωριστό εικονίδιο, για να ενεργοποιήσετε την εφαρμογή (App). Υποδείξεις: Μπορείτε να δημιουργήσετε οι ίδιοι συνδυασμένα εικονίδια εφαρμογής (App) (βλέπε στην ενότητα "Μετατόπιση εφαρμογής (App) στο κύριο μενού"). Θα βρείτε επιπλέον προεγκαταστημένες εφαρμογές (Apps), όταν πατήσετε ελαφρά στο κύριο μενού στο "Apps". Θα βρείτε ένα προεγκαταστημένο App Store στο κύριο μενού κάτω από "Apps". Προσαρμογή κύριου μενού Διαγραφή εφαρμογής (App) από το κύριο μενού Μπορείτε να προσθέσετε ξανά μια διαγραμμένη εφαρμογή (App) οποτεδήποτε στο κύριο μενού (βλέπε στην ενότητα "Προσθήκη εφαρμογής (App)"). Το εικονίδιο Apps δεν μπορεί να διαγραφεί από το κύριο μενού. Κάτω από Apps θα βρείτε όλες τις διαθέσιμες στη συσκευή εφαρμογές (Apps). Πατήστε ελαφρά πάνω στο εικονίδιο και αφήστε την άκρη του δακτύλου σας πάνω στην επιφάνεια αφής της οθόνης. Το εικονίδιο έρχεται σε πρώτο πλάνο και εμφανίζεται το κουμπί διαγραφής. Τραβήξτε το εικονίδιο πάνω στο κουμπί διαγραφής και αφήστε εκεί την άκρη του δακτύλου σας, μέχρι το εικονίδιο να γίνει κόκκινο. Σηκώστε την άκρη του δακτύλου σας από την οθόνη. Το εικονίδιο έχει σβηστεί. Μετατόπιση εφαρμογής (App) στο κύριο μενού Μπορείτε να μετατοπίσετε μια εφαρμογή (App) εντός μιας γραμμής εφαρμογής (App) ή μεταξύ των δύο γραμμών εφαρμογής (App). Μπορείτε να μετακινήσετε μια εφαρμογή (App) μόνο πάνω σε μια ελεύθερη θέση στο κύριο μενού. Εξαίρεση: Μπορείτε να μετατοπίσετε μια εφαρμογή (App) εντός της γραμμής εφαρμογής (App) ή εντός της ορατής περιοχής της διευρυμένης γραμμής εφαρμογής (App). Οι άλλες εφαρμογές (Apps) ταξινομούνται αυτόματα. Πατήστε ελαφρά πάνω στο εικονίδιο και αφήστε την άκρη του δακτύλου σας πάνω στην επιφάνεια αφής της οθόνης. Το εικονίδιο έρχεται σε πρώτο πλάνο και εμφανίζεται το κουμπί διαγραφής. Τραβήξτε το εικονίδιο στην επιθυμητή θέση. Υποδείξεις: Για να μετακινήσετε μια εφαρμογή (App) σε μία μη ορατή περιοχή της διευρυμένης γραμμής εφαρμογής (App), τραβήξτε το εικονίδιο στην άκρη της διευρυμένης γραμμής εφαρμογής (App) και περιμένετε, μέχρι να ξεφυλλιστεί έως την επιθυμητή περιοχή της γραμμής εφαρμογής (App). Μπορείτε να ομαδοποιήσετε μέχρι και 6 διαφορετικές εφαρμογές (Apps) σε ένα συνδυασμένο εικονίδιο εφαρμογής (App). Τραβήξτε γι αυτό το εικονίδιο μιας εφαρμογής (App) πάνω στο εικονίδιο μιας άλλης εφαρμογής (App) ή πάνω σε ένα ήδη υπάρχον συνδυασμένο εικονίδιο εφαρμογής (App). Μπορείτε να αφαιρέσετε μια εφαρμογή (App) από ένα συνδυασμένο εικονίδιο εφαρμογής (App), τραβώντας το εικονίδιό της και μετακινώντας το σε μια ελεύθερη θέση σε μια γραμμή εφαρμογής (App) ή πάνω στο κουμπί διαγραφής. Η τελευταία εφαρμογή (App) εμφανίζεται ξανά αυτόματα σε ένα συνδυασμένο εικονίδιο εφαρμογής (App) ως κανονικό εικονίδιο. Σηκώστε την άκρη του δακτύλου σας από την οθόνη. Το εικονίδιο έχει μετατοπιστεί. Προσθήκη εφαρμογής (App) Πατήστε ελαφρά στο κύριο μενού το εικονίδιο Apps. Οι διαθέσιμες εφαρμογές (Apps) εμφανίζονται σε περισσότερες σελίδες. Σύρετε με το δάκτυλό σας ενδεχομένως προς τα δεξιά ή αριστερά μέχρι τη σελίδα με την αναζητούμενη εφαρμογή (App). Πατήστε ελαφρά πάνω στο εικονίδιο της εφαρμογής (App) και αφήστε την άκρη του δακτύλου σας πάνω στην επιφάνεια αφής της οθόνης. Το εικονίδιο έρχεται σε πρώτο πλάνο και εμφανίζεται το κύριο μενού. Τραβήξτε το εικονίδιο στην επιθυμητή θέση. Σηκώστε την άκρη του δακτύλου σας από την οθόνη. Το εικονίδιο έχει προστεθεί. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με την τοποθέτηση των εικονιδίων, βλέπε στην ενότητα "Μετατόπιση εφαρμογής (App) στο κύριο μενού".

11 Ρυθμίσεις τόνου Η οθόνη του αντισταθμιστή 2 Ρυθμίσεις τόνου 1 Άνοιγμα ρυθμίσεων τόνου 쏅 Επιλέξτε στο κύριο μενού την εφαρμογή (App) αντισταθμιστή (βλέπε στο κεφάλαιο "Κύριο μενού"). Μπορείτε να ενεργοποιήσετε τον αντισταθμιστή ή να ανοίξετε τις ρυθμίσεις BALANCE/FADER επίσης και από το μενού επιλογών άλλων εφαρμογών (Apps). Η οθόνη του αντισταθμιστή Στην οθόνη του αντισταθμιστή 2 θα βρείτε τις ακόλουθες λειτουργίες και ενδείξεις: 1 Αλλαγή στο κύριο μενού 2 Αλλαγή στην οθόνη του αντισταθμιστή 1 (βλέπε την προηγούμενη ενότητα) 3 Με ενεργοποιημένο SUBWOOFER 4: Ρύθμιση συ- χνότητας LOW PASS με τα πλήκτρα [ ] και [ ] 4 Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση SUBWOOFER και όταν είναι ενεργοποιημένο, ρύθμιση της στάθμης SUBWOOFER με τα πλήκτρα [ ] και [ ] Στην οθόνη του αντισταθμιστή 1 θα βρείτε τις ακόλουθες λειτουργίες και ενδείξεις: 5 Ώρα/κατάσταση Bluetooth 1 Αλλαγή στο κύριο μενού 6 Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση HIGH PASS και όταν 2 Αλλαγή στην οθόνη του αντισταθμιστή 2 (βλέπε την ακόλουθη ενότητα) 3 Επιλογή ζώνης συχνοτήτων για προσαρμογή (βλέπε σημεία 6, 7 και 8). 4 Ένδειξη ζώνης συχνοτήτων 5 Ώρα/κατάσταση Bluetooth 6 Ρύθμιση συντελεστή Q: Ρυθμίστε το συντελεστή ποιότητας Q για την επιλεγμένη ζώνη συχνοτήτων 3 με τα πλήκτρα [ ] και [ ]. 7 Ρύθμιση συχνότητας: είναι ενεργοποιημένο, ρύθμιση της συχνότητας με τα πλήκτρα [ ] και [ ] 7 Με ενεργοποιημένο SUBWOOFER 4: Ρύθμιση φάσης με τα πλήκτρα [ ] και [ ] 8 Ρύθμιση BALANCE και FADER: Αλλάξτε την κατανομή της έντασης του ήχου με τα πλήκτρα [ ] και [ ] (Balance) ή [ ] και [ ] Fader), ή: Πατήστε ελαφρά πάνω σε ένα σημείο στον απεικονισμένο χώρο επιβατών, για να ρυθμίσετε απευθείας την αντίστοιχη κατανομή της έντασης του ήχου. 9 Τρέχουσα τιμή BALANCE και FADER Επιλέξτε την προς ρύθμιση συχνότητα μεσαίων εντός της επιλεγμένης ζώνης συχνοτήτων 3 με τα πλήκτρα [ ] και [ ]. 8 Ρύθμιση στάθμης: Ρυθμίστε τη στάθμη για την επιλεγμένη συχνότητα μεσαίων 7 με τα πλήκτρα [ ] και [ ]. 9 Προρρυθμίσεις αντισταθμιστή: Πατήστε ελαφρά πάνω σε μια προρρύθμιση, για να την επιλέξετε. : Επαναφορά του αντισταθμιστή στις προρρυθμισμέ- νες τιμές. 11

12 Ρυθμίσεις συστήματος Ρυθμίσεις συστήματος Άνοιγμα ρυθμίσεων συστήματος Επιλέξτε στο κύριο μενού την εφαρμογή (App) Ρυθμίσεις (βλέπε στο κεφάλαιο "Κύριο μενού"). Η οθόνη των ρυθμίσεων Κυλίστε ενδεχομένως τη λίστα προς τα κάτω/πάνω, για να αποκτήσετε πρόσβαση στην επιθυμητή ρύθμιση. Στην οθόνη των ρυθμίσεων θα βρείτε τις ακόλουθες λειτουργίες και ενδείξεις: 1 Αλλαγή στο κύριο μενού 2 Θέματα μενού 3 Τρέχον επιλεγμένο θέμα μενού 4 Όνομα του τρέχοντος μενού ή υπομενού 5 Ώρα/κατάσταση Bluetooth 6 Θέματα υπομενού Στο μενού Ρυθμίσεις θα βρείτε τα ακόλουθα θέματα μενού και υπομενού: Γενικά: Πραγματοποίηση γενικών ρυθμίσεων συσκευών: Επιλογή περιοχής ραδιοφώνου (περιοχή λήψης) Ρύθμιση αυτόματης απενεργοποίησης οθόνης Ρυθμίσεις Fast Boot Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση μείγματος αναπαραγωγής από εφαρμογές (Apps) συστήματος και προσωπικών εφαρμογών (Apps) Ρύθμιση χρόνου σύντομης αναπαραγωγής Επιλογή έντασης ήχου ενεργοποίησης Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση ήχου επιβεβαίωσης Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση WLAN Επιλογή δικτύου WLAN 6 Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση Bluetooth Διαχείριση συσκευών Ρύθμιση τηλεφωνικού καταλόγου Ταξινόμηση τηλεφωνικού καταλόγου Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση αυτόματης ρύθμισης τηλεφωνικού καταλόγου Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση αυτόματης σύνδεσης Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση αποδοχής κλήσης Καταχώρηση/αλλαγή Pairing Code (κωδικός ζευγαρώματος) Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση εξωτερικού μικροφώνου Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση Twin Connect (2 κινητά τηλέφωνα μπορούν να συνδεθούν ταυτόχρονα) Ασύρματα & Δικτυωμένα: Δημιουργία κινητού WLAN-Hotspot Στάθμη εισόδου: Ρύθμιση στάθμης ήχου για εφαρμογές (Apps) με έξοδο ήχου Οθόνη: Πραγματοποίηση ρυθμίσεων οθόνης: Επιλογή συνδυασμού χρωμάτων Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση αυτόματου ρυθμιστή φωτεινότητας Ρύθμιση φωτεινότητας Ρύθμιση παρασκηνίου οθόνης Γλώσσα & Καταχώρηση: Πραγματοποίηση ρυθμίσεων για τη γλώσσα του συστήματος και την καταχώρηση: Γλώσσα συστήματος καθώς και έλεγχος ορθογραφίας και λεξικό Επιλογή προτύπου πληκτρολογίου Έκδοση κείμενο-σε-ομιλία Ταχύτητα δείκτη εξωτερικού ποντικιού/επιφάνειας αφής (Touchpad) Βίντεο: Πραγματοποίηση ρυθμίσεων βίντεο: Ρύθμιση συστήματος χρώματος για είσοδο και έξοδο Ρύθμιση αναπαραγωγής της εικόνας της κάμερας οπισθοπορείας Ρύθμιση τρόπου λειτουργίας για την πίσω είσοδο A/V Δήλωση και απενεργοποίηση DivX Ταξινόμηση DVD: Πραγματοποίηση ρυθμίσεων γλώσσας και περιορισμών ηλικίας για την αναπαραγωγή DVD Μνήμη: Διαχείριση μνήμης συσκευής και συνδεδεμένων φορέων δεδομένων Εφαρμογές (Apps): Διαχείριση εγκατεστημένων εφαρμογών (Apps) 12

13 Ρυθμίσεις συστήματος Εξωτερικές συσκευές και φορείς δεδομένων Υπηρεσίες θέσης: Πραγματοποίηση ρυθμίσεων για τη χρήση δεδομένων θέσης Ασφάλεια: Πραγματοποίηση ρυθμίσεων ασφαλείας: Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση αντικλεπτικής ασφάλειας Αλλαγή του κωδικού για την αντικλεπτική ασφάλεια (βασική ρύθμιση: 0000) Ορατότητα κωδικών Ρυθμίσεις διαχειριστή συσκευής Android και εφαρμογής (App) Διαχείριση πιστοποιητικών Λογαριασμοί: Δημιουργία και διαχείριση λογαριασμών διαδικτύου (Internet) και για: Microsoft Exchange Ασφάλιση & Επαναφορά: Ασφάλιση και διαγραφή δεδομένων και ρυθμίσεων στη συσκευή: Διαγραφή προσωπικών δεδομένων (π.χ. τηλεφωνικά δεδομένα όπως καταχωρήσεις τηλεφωνικού καταλόγου και λίστες κλήσεων, λογαριασμοί, δεδομένα συστήματος και εφαρμογής (App)) Αποκατάσταση ρυθμίσεων εργοστασίου Ημερομηνία & Ώρα: Πραγματοποίηση ρυθμίσεων για την ημερομηνία και την ώρα: Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση αυτόματης ρύθμισης ώρας και ημερομηνίας μέσω GPS Χειροκίνητη ρύθμιση ώρας και ημερομηνίας καθώς και επιλογή ζώνης ώρας Έκδοση λογισμικού: Ένδειξη πληροφοριών για το τρέχον λογισμικό της συσκευής Εξωτερικές συσκευές και φορείς δεδομένων Βασικές πληροφορίες Φορείς δεδομένων και μέσα αναπαραγωγής DVD/VCD/CDDA DVD-/CD-R/RW Φορείς δεδομένων USB Κάρτες microsdhc Αρχεία MP3 ή WMA, ταινίες και εικόνες Υποδείξεις: Για μια άψογη λειτουργία χρησιμοποιείτε μόνο CD με το λογότυπο Compact Disc και DVD με το λογότυπο DVD. Η εταιρεία Blaupunkt δεν μπορεί να εγγυηθεί την άψογη λειτουργία των DVD/CD με προστασία αντιγραφής καθώς και όλων των άγραφων DVD/ CD, φορέων δεδομένων USB και καρτών microsd που είναι διαθέσιμα στο εμπόριο. Η αναπαραγωγή από ταινίες και φωτογραφίες στην οθόνη της συσκευής, επιτρέπεται για λόγους ασφαλείας μόνο σε περίπτωση ακινητοποιημένου οχήματος και με τραβηγμένο χειρόφρενο. Το καλώδιο "PARKING" (στάθμευση) πρέπει να συνδεθεί στη σύνδεση του χειρόφρενου του οχήματος (βλέπε το σχέδιο σύνδεσης στο τέλος αυτών των οδηγιών). Η αναπαραγωγή μιας ταινίας σε μια εξωτερική οθόνη (ψυχαγωγία πίσω καθισμάτων (RSE)), είναι δυνατή επίσης και κατά τη διάρκεια της οδήγησης. Προσέξτε κατά την προετοιμασία ενός φορέα δεδομένων MP3/WMA τα ακόλουθα στοιχεία: Μορφότυποι DVD/CD: DVD/CD-R/RW, Ø: 12 cm Μορφότυποι δεδομένων DVD/CD: ISO 9669 επίπεδο 1 και 2, Joliet Ταχύτητα εγγραφής CD: Το μέγιστο 16πλή (συνίσταται) Μορφότυπος USB/σύστημα αρχείων USB: FAT/ FAT16/FAT32/NTFS Σύστημα αρχείων καρτών microsd: FAT/FAT16/FAT32 Προέκταση αρχείου των αρχείων ήχου:.mp3 για αρχεία MP3.WMA για αρχεία WMA Αρχεία WMA μόνο χωρίς Digital Rights Management (DRM) και δημιουργημένα με το Windows Media Player από την έκδοση 8 και μετά MP3-ID3-Tags (μορφότυποι): Έκδοση 1 και 2 Ρυθμός Bit για τη δημιουργία αρχείων ήχου: MP3: 32 μέχρι 320 kbps WMA: 32 μέχρι 192 kbps Μέγιστος αριθμός αρχείων και καταλόγων: Μέχρι και αρχεία (εξαρτάται από τη δομή των αρχείων/καταλόγων) 13

14 Εξωτερικές συσκευές και φορείς δεδομένων Λειτουργία DVD/CD Τοποθέτηση DVD/CD Κίνδυνος καταστροφής του οδηγού DVD/CD! DVD/CD που δεν είναι στρογγυλά και DVD/CD με διάμετρο 8 cm (Mini DVD/CD), δεν επιτρέπεται να χρησιμοποιηθούν. Για ζημιές του οδηγού από ακατάλληλα DVD/CD, δεν αναλαμβάνουμε καμία ευθύνη. Σπρώξτε το DVD/CD με την τυπωμένη πλευρά προς τα πάνω στην υποδοχή DVD/CD (6 στην ενότητα "Στοιχεία χειρισμού"), μέχρι να αισθανθείτε μια αντίσταση. Το DVD/CD τραβιέται αυτόματα προς τα μέσα και αρχίζει η αναπαραγωγή. Η αυτόματη εισαγωγή του DVD/CD δεν πρέπει να εμποδίζεται ή να υποστηρίζεται. Αφαίρεση DVD/CD Πατήστε παρατεταμένα το πλήκτρο (4 στην ενότητα "Στοιχεία χειρισμού"), για να βγάλετε έξω ένα τοποθετημένο DVD. Η εξαγωγή του DVD/CD δεν επιτρέπεται να εμποδίζεται ή να υποστηρίζεται. Φορείς δεδομένων USB Αυτή η συσκευή διαθέτει τέσσερεις συνδέσεις USB: Σύνδεση USB1 κάτω από το κάλυμμα στην μπροστινή πλευρά της συσκευής Συνδέσεις USB2 και USB3 στην πίσω πλευρά της συσκευής Σύνδεση USB RSE (ψυχαγωγία πίσω καθισμάτων) στην πίσω πλευρά της συσκευής Υποδείξεις: Χρησιμοποιήστε τις συνδέσεις USB1/2/3 για φορείς δεδομένων USB με περιεχόμενα μέσων. 14 Χρησιμοποιήστε τη σύνδεση USB2 ή USB3 για το συμπαραδιδόμενο στικ USB WLAN. Χρησιμοποιήστε τη σύνδεση USB RSE για φορείς δεδομένων USB με περιεχόμενα μέσων για την αναπαραγωγή μέσω της ψυχαγωγίας πίσω καθισμάτων (RSE). Το DivX υποστηρίζεται μόνο από τη σύνδεση USB RSE, όχι από τις συνδέσεις USB1/2/3. Σύνδεση φορέα δεδομένων USB στην μπροστινή πλευρά της συσκευής Ανοίξτε το κάλυμμα κάτω από το περιστρεφόμενο/ πιεζόμενο πλήκτρο. Τοποθετήστε το φορέα δεδομένων USB στην υποδοχή USB (; στην ενότητα "Στοιχεία χειρισμού"). Η συσκευή αλλάζει αυτόματα στη λειτουργία USB. Τα δεδομένα διαβάζονται, η αναπαραγωγή αρχίζει με το πρώτο αρχείο μέσου που αναγνωρίζεται από τη συσκευή. Αφαίρεση φορέα δεδομένων USB Απενεργοποιήστε το ραδιόφωνο του αυτοκινήτου. Αφαιρέστε το φορέα δεδομένων USB. Κάρτες microsdhc Αυτή η συσκευή διαθέτει έναν αναγνώστη κάρτας microsdhc κάτω από το κάλυμμα στην μπροστινή πλευρά της συσκευής (9 στην ενότητα "Στοιχεία χειρισμού"). Τοποθέτηση κάρτας microsdhc Ανοίξτε το κάλυμμα επάνω από το περιστρεφόμενο/ πιεζόμενο πλήκτρο. Σπρώξτε την κάρτα microsdhc με την τυπωμένη πλευρά προς τα δεξιά (επαφές προς τα αριστερά) και τις επαφές προς τα μπροστά μέσα στον αναγνώστη κάρτας, μέχρι να ασφαλίσει. Η συσκευή αλλάζει αυτόματα στη λειτουργία microsdhc. Τα δεδομένα διαβάζονται, η αναπαραγωγή αρχίζει με το πρώτο αρχείο μέσου που αναγνωρίζεται από τη συσκευή. Αφαίρεση κάρτας microsdhc Ανοίξτε ενδεχομένως το κάλυμμα. Πατήστε την κάρτα microsdhc, μέχρι να απασφαλίσει. Τραβήξτε την κάρτα microsdhc έξω από τον αναγνώστη κάρτας. Αναπαραγωγή ήχου/βίντεο από ipod/iphone Μπορείτε με τη συσκευή να ελέγξετε την αναπαραγωγή μουσικής και βίντεο πολλών διαφορετικών μοντέλων ipod και iphone. Για την αναπαραγωγή ήχου από το ipod ή iphone, διαθέτει η συσκευή τρεις συνδέσεις USB: Σύνδεση USB1 κάτω από το κάλυμμα στην μπροστινή πλευρά της συσκευής Συνδέσεις USB2 και USB3 στην πίσω πλευρά της συσκευής Για την αναπαραγωγή βίντεο είναι επιπλέον απαραίτητη η σύνδεση σε μία από αυτές τις συνδέσεις A/V: A/V στην 1 κάτω από το κάλυμμα στην μπροστινή πλευρά της συσκευής A/V στη 2 στην πίσω πλευρά της συσκευής Υποδείξεις: Οι κινητές συσκευές στις συνδέσεις USB φορτώνονται αυτόματα. Μια λίστα συμβατών μοντέλων ipod και iphone θα βρείτε στο τέλος των οδηγιών. Η εταιρεία Blaupunkt δεν μπορεί να εγγυηθεί την άψογη λειτουργία άλλων μοντέλων ipod και iphone.

15 Εξωτερικές συσκευές και φορείς δεδομένων Πήγες Bluetooth Μέσω της λειτουργίας Bluetooth μπορείτε να συνδέσετε κινητά τηλέφωνα και συσκευές αναπαραγωγής μέσων με το ραδιόφωνο του αυτοκινήτου. Όταν συνδέσετε ένα κινητό τηλέφωνο με το ραδιόφωνο του αυτοκινήτου, μπορείτε να κάνετε τηλεφωνήματα με την ενσωματωμένη λειτουργία ανοιχτής ακρόασης. Μπορείτε να έχετε πρόσβαση στις λίστες των επιλεγμένων αριθμών και στον τηλεφωνικό κατάλογο του συνδεδεμένου κινητού τηλεφώνου. Όταν η συνδεδεμένη συσκευή Bluetooth υποστηρίζει τις λειτουργίες A2DP και AVRCP, μπορείτε να αναπαράγετε τη μουσική μέσω του ραδιοφώνου του αυτοκινήτου και να ελέγξετε την αναπαραγωγή. Πρώτη σύνδεση της συσκευής Bluetooth Ενεργοποιήστε ενδεχομένως πρώτα το Bluetooth στην εξωτερική σας συσκευή Bluetooth και βεβαιωθείτε, ότι είναι ορατό. Επιλέξτε στο κύριο μενού την εφαρμογή (App) Ρυθμίσεις (βλέπε στο κεφάλαιο "Κύριο μενού"). Επιλέξτε την επιλογή Bluetooth. Ενεργοποιήστε ενδεχομένως πρώτα το Bluetooth. Επιλέξτε την καταχώρηση Διαχείριση συσκευών. Πληκτρολογήστε Προσθήκη συσκευής. Η συσκευή σας αναγνωρίζεται και εμφανίζεται κάτω από το όνομα Bluetooth του στη λίστα συσκευών. Σε περίπτωση που η συσκευή σας Bluetooth δεν εμφανίζεται στη λίστα συσκευών, πρέπει να αποκαταστήσετε τη σύνδεση από τη συσκευή σας Bluetooth : Η συσκευή αναγνωρίζεται από τη συσκευή σας Bluetooth ως "CAPE TOWN". Χρησιμοποιήστε κατά την αποκατάσταση της σύνδεσης το Bluetooth PIN της συσκευής. Καθορίστε ενδεχομένως προηγουμένως το Bluetooth PIN στο μενού Bluetooth, επιλογή Pairing Code. Πατήστε ελαφρά πάνω στην καταχώρηση της συσκευής στη λίστα συσκευών. Καταχωρήστε ενδεχομένως στην εξωτερική σας συσκευή Bluetooth, το Bluetooth PIN. Η εξωτερική συσκευή Bluetooth συνδέεται και είναι διαθέσιμη. Μπορείτε να αλλάξετε το Bluetooth PIN στο μενού Bluetooth, επιλογή Pairing Code. Διαχείριση συσκευών Bluetooth Επιλέξτε στο κύριο μενού την εφαρμογή (App) Ρυθμίσεις (βλέπε στο κεφάλαιο "Κύριο μενού"). Επιλέξτε την επιλογή Bluetooth. Ενεργοποιήστε ενδεχομένως πρώτα το Bluetooth. Επιλέξτε την καταχώρηση Διαχείριση συσκευών Αλλαγή στο μενού Ρυθμίσεις 5 2 Προσθήκη συσκευής (βλέπε προηγούμενη ενότητα) Μπορείτε να συζεύξετε μέχρι και τρεις συσκευές Bluetooth. 3 Σύνδεση συζευγμένης συσκευής Πατήστε ελαφρά στην καταχώρηση της επιθυμητής συσκευής πάνω σε αυτή την επιλογή, για να τη συνδέσετε. 4 Επιλογή κύριου τηλεφώνου (Master) (σε περίπτωση Twin Connect) Πατήστε ελαφρά στην καταχώρηση της επιθυμητής συσκευής πάνω σε αυτή την επιλογή, για να το επιλέξετε ως κύριο τηλέφωνο (Master). Υποδείξεις: Για εξερχόμενες κλήσεις χρησιμοποιείται μόνο το κύριο τηλέφωνο (Master). Έχετε πρόσβαση μόνο στον τηλεφωνικό κατάλογο του κύριου τηλεφώνου (Master). Μπορείτε ανά πάσα στιγμή να επιλέξετε το άλλο συνδεδεμένο τηλέφωνο ως κύριο τηλέφωνο (Master). 5 Αλλαγή στο ανώτερο μενού 6 Λίστα των συζευγμένων συσκευών Για να αποζεύξετε μια συσκευή, πατήστε ελαφρά πάνω στην καταχώρησή της και μετά στο κουμπί διαγραφής. Μετά την επιβεβαίωσή σας, η συσκευή θα αποσυζευχθεί. Αναπαραγωγή ήχου από Android Smartphone Με την εφαρμογή (App) Blaupunkt Android Music Player μπορείτε να ελέγξετε την αναπαραγωγή μουσικής από ένα μέσω Bluetooth συνδεδεμένο Android Smartphone, π.χ. επιλέγοντας άνετα μουσικά κομμάτια (τίτλους) μέσω υπαρχόντων κατηγοριών. 15

16 Ραδιόφωνο Σε αυτή τη συσκευή είναι η εφαρμογή (App) Music Player ήδη προεγκαταστημένη. Στο Smartphone σας, θα πρέπει επιπλέον να είναι εγκαταστημένη η εφαρμογή (App) Music Player Series 900. Αυτή μπορείτε να την κατεβάσετε από το διαδίκτυο (Internet) κάτω από Ραδιόφωνο Αυτό το ραδιόφωνο αυτοκινήτου είναι από τη μεριά του εργοστασίου ρυθμισμένο για την περιοχή λήψης Ευρώπη. Μπορείτε να ρυθμίσετε μια άλλη περιοχή λήψης (βλέπε στο κεφάλαιο "Ρυθμίσεις συστήματος", επιλογή Γενικά/περιοχή ραδιοφώνου). Έναρξη αναπαραγωγής ραδιοφώνου Επιλέξτε στο κύριο μενού την εφαρμογή (App) ραδιοφώνου (βλέπε στο κεφάλαιο "Κύριο μενού"). Ανοίγει η οθόνη ραδιοφώνου (βλέπε επόμενη ενότητα) και αρχίζει η αναπαραγωγή. Οθόνη ραδιοφώνου [ ] Σύντομο πάτημα: Βηματική αλλαγή της συχνότητας προς τα πάνω Παρατεταμένο πάτημα: Έναρξη λειτουργίας αναζήτησης προς τα πάνω [ ] Σύντομο πάτημα: Βηματική αλλαγή της συχνότητας προς τα κάτω Παρατεταμένο πάτημα: Έναρξη λειτουργίας αναζήτησης προς τα κάτω 3 Επιλογή περιοχής κυμάτων/επιπέδων μνήμης Μόνο στην περιοχή λήψης Ευρώπη: Εάν είναι επιλεγμένο το επίπεδο μνήμης AM, αλλάζετε σε περίπτωση εκ νέου ελαφρού πατήματος στο AM, στην περιοχή κυμάτων LW. Πατώντας ελαφρά στο LW, επιστρέφετε στην περιοχή κυμάτων AM. 4 Ώρα/κατάσταση Bluetooth 5 Σύντομη αναπαραγωγή αποθηκευμένου σταθμού του τρέχοντος επιπέδου μνήμης 6 Θέσεις μνήμης του τρέχοντος επιπέδου μνήμης Σύντομο πάτημα: Κλήση αποθηκευμένου σταθμού Παρατεταμένο πάτημα: Αποθήκευση ρυθμισμένου σταθμού Σε κάθε επίπεδο μνήμης βρίσκονται στη διάθεσή σας 10 θέσεις μνήμης, στο επίπεδο μνήμης FMTS (Travelstore) 8 θέσεις μνήμης. Σύρετε με το δάκτυλό σας πάνω από τη γραμμή θέσεων μνήμης, για κύλισμα σε περαιτέρω θέσεις μνήμης. 7 Έναρξη λειτουργίας Travelstore Οι 8 σταθμοί με την καλύτερη λήψη στην τρέχουσα περιοχή κυμάτων, αποθηκεύονται αυτόματα. Αυτή η λειτουργία είναι διαθέσιμη μόνο στα επίπεδα μνήμης FMT και AMT Στην οθόνη ραδιοφώνου θα βρείτε τις ακόλουθες λειτουργίες και ενδείξεις: 1 Αλλαγή στο κύριο μενού 2 Περιοχή πληροφοριών σταθμού: Τρέχουσα συχνότητα/τρέχον όνομα σταθμού/ ραδιοκείμενο Τρέχον επίπεδο μνήμης Κλίμακα συχνοτήτων Πατήστε ελαφρά πάνω στην κλίμακα συχνοτήτων ή σύρετε με το δάκτυλό σας από πάνω της, για να αλλάξετε τη συχνότητα. 8 Σύντομη αναπαραγωγή σταθμών της τρέχουσας περιοχή κυμάτων 9 Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση προτεραιότητας για μηνύματα οδικής κυκλοφορίας Υποδείξεις: Αυτή η λειτουργία είναι διαθέσιμη μόνο στην περιοχή κυμάτων FM. Μπορείτε να ρυθμίσετε την ένταση του ήχου για ενεργοποιημένα μηνύματα οδικής κυκλοφορίας κατά τη διάρκεια ενός μηνύματος, με το ρυθμιστή έντασης ήχου. Αποθηκεύεται η τελευταία ρυθμισμένη ένταση ήχου. : Άνοιγμα/κλείσιμο μενού επιλογών (βλέπε επόμενη ενότητα) 16

17 Ραδιόφωνο DAB/DAB+ Μενού επιλογών Στο μενού επιλογών θα βρείτε τις ακόλουθες λειτουργίες και ρυθμίσεις: Γενικά: Αντισταθμιστής: Πραγματοποίηση ρυθμίσεων αντισταθμιστή και ρύθμιση κατανομής έντασης ήχου Διαβάστε γι' αυτό το κεφάλαιο "Ρυθμίσεις τόνου". Για την περιοχή κυμάτων FM: Καταχώρηση συχνότητας: Μετάβαση σε μια συχνότητα. Επιλογές πληκτρολογίου: OK: Επιβεβαίωση καταχώρησης [ ]: Διαγραφή τελευταίας καταχώρησης Διακοπή: Διακοπή καταχώρησης Τοπικά: Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση τοπικής λήψης. Σε περίπτωση τοπικής λήψης, αναπαράγονται μόνο οι σταθμοί με την καλύτερη λήψη. Εναλλακτική συχνότητα RDS(μόνο Ευρώπη): Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση RDS AF. Όταν είναι ενεργοποιημένο το RDS AF, αλλάζει η συσκευή αυτόματα στην ισχυρότερη συχνότητα του ρυθμισμένου σταθμού. RDS Regional (μόνο Ευρώπη): Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση τοπικής λειτουργίας RDS. Όταν η τοπική λειτουργία είναι ενεργοποιημένη, αλλάζει η συσκευή μόνο στις εναλλακτικές συχνότητες του ρυθμισμένου σταθμού, που εκπέμπουν το ίδιο τοπικό πρόγραμμα. Ώρα RDS(μόνο Ευρώπη): Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση ώρας RDS. Με ενεργοποιημένο RDS CT ρυθμίζεται η ώρα της συσκευής αυτόματα μέσω του ληφθέντος σήματος RDS. Λίστα PTY (μόνο Ευρώπη, ΗΠΑ): Άνοιγμα της λίστας των τύπων προγράμματος. Πατήστε ελαφρά πάνω στον επιθυμητό τύπο προγράμματος, για να περιορίσετε τη λήψη στους αντίστοιχους σταθμούς. Φίλτρο Hi-Cut: Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση φίλτρου Hi-Cut για την καλυτέρευση της αναπαραγωγής Για την περιοχή κυμάτων AM: Καταχώρηση συχνότητας: Μετάβαση σε μια συχνότητα. Επιλογές πληκτρολογίου: OK: Επιβεβαίωση καταχώρησης [ ]: Διαγραφή τελευταίας καταχώρησης Ακύρωση: Διακοπή Τοπικά: Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση τοπικής λήψης. Σε περίπτωση τοπικής λήψης, αναπαράγονται μόνο οι σταθμοί με την καλύτερη λήψη. DAB/DAB+ (μόνο CAPE TOWN 945) Η συσκευή μπορεί να χρησιμοποιηθεί για την αναπαραγωγή DAB. Για την αναπαραγωγή DAB πρέπει να είναι συνδεδεμένο το προαιρετικό Blaupunkt DAB+ Tuner Box 945. Έναρξη αναπαραγωγής DAB Επιλέξτε στο κύριο μενού την εφαρμογή (App) DAB (βλέπε στο κεφάλαιο "Κύριο μενού"). Ανοίγει η οθόνη DAB (βλέπε επόμενη ενότητα) και αρχίζει η αναπαραγωγή. Οθόνη DAB Στην οθόνη DAB θα βρείτε τις ακόλουθες λειτουργίες και ενδείξεις: 1 Αλλαγή στο κύριο μενού 2 Περιοχή πληροφοριών σταθμού (τρέχον όνομα σταθμού/πρόσθετες πληροφορίες DAB) 3 Κατάσταση λήψης DAB 4 Ώρα/κατάσταση Bluetooth 5 Σύντομη αναπαραγωγή αποθηκευμένων σταθμών 6 Θέσεις μνήμης Σύντομο πάτημα: Κλήση αποθηκευμένου σταθμού Παρατεταμένο πάτημα: Αποθήκευση ρυθμισμένου σταθμού Υποδείξεις: Είναι διαθέσιμες 30 θέσεις μνήμης. Σύρετε με το δάκτυλό σας πάνω από τη γραμμή θέσεων μνήμης, για κύλισμα σε περαιτέρω θέσεις μνήμης. 7 Επιλογή σταθμού: [ ] Αλλαγή στον επόμενο σταθμό [ ] Αλλαγή στον προηγούμενο σταθμό 8 Σύντομο αναπαραγωγή όλων των σταθμών με δυνατότητα λήψης 17

18 DAB/DAB+ Αναπαραγωγή μέσου/dvd 9 Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση προτεραιότητας για μηνύματα οδικής κυκλοφορίας : Σύντομο πάτημα: Άνοιγμα λίστας ομάδων Παρατεταμένο πάτημα: Άνοιγμα λίστας προγραμμάτων Υποδείξεις: Η λίστα ομάδων δημιουργείται και αποθηκεύεται κατά τη θέση σε λειτουργία για πρώτη φορά του DAB+ Tuner Box. Έτσι βρίσκονται στη διάθεσή σας όλες οι ομάδες της περιοχής λήψης σας. 18 Όταν εγκαταλείψετε την αρχική περιοχή λήψης σας, ενημερώστε ενδεχομένως τη λίστα ομάδων (βλέπε στην ενότητα "Μενού επιλογών", επιλογή "Ενημέρωση υπηρεσιών"). Όταν δε θέλετε να αντικαταστήσετε πλήρως τη λίστα ομάδων της αρχικής περιοχής λήψης σας, χρησιμοποιήστε τη χειροκίνητη αναζήτηση ομάδας, για να αποκτήσετε πρόσβαση σε μια ομάδα με δυνατότητα λήψης (βλέπε στην ενότητα "Μενού επιλογών", επιλογή "Χειροκίνητη αναζήτηση ομάδας"). Οι αποθηκευμένοι σταθμοί διατηρούνται επίσης και μετά την ενημέρωση της λίστας ομάδων ή μετά τη χειροκίνητη αναζήτηση ομάδας. ; Άνοιγμα/κλείσιμο μενού επιλογών (βλέπε επόμενη ενότητα) Μενού επιλογών Στο μενού επιλογών θα βρείτε τις ακόλουθες λειτουργίες και ρυθμίσεις: Γενικά: Αντισταθμιστής: Πραγματοποίηση ρυθμίσεων αντισταθμιστή και ρύθμιση κατανομής έντασης ήχου Διαβάστε γι' αυτό το κεφάλαιο "Ρυθμίσεις τόνου". Για λήψη DAB: Χειροκίνητη αναζήτηση ομάδας: Αναζήτηση για ομάδες με δυνατότητα λήψης, που ενδεχομένως δεν είναι αποθηκευμένες στη λίστα ομάδων Link (σύνδεσμος) Service FM: Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση Link (συνδέσμου) DAB-FM. Σε περίπτωση που ένας σταθμός λαμβάνεται μέσω DAB και FM, ρυθμίζεται με ενεργοποιημένο Link (σύνδεσμο) DAB-FM κάθε φορά ο τρόπος λήψης με την καλύτερη λήψη. Ενημέρωση υπηρεσιών: Ενημέρωση λίστας ομάδων και σταθμών Ζώνη L: Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση λήψης της ζώνης DAB-L Λίστα PTY: Άνοιγμα της λίστας των τύπων προγράμματος. Πατήστε ελαφρά πάνω στον επιθυμητό τύπο προγράμματος, για να χρησιμοποιήσετε στοχευμένα μόνο τους αντίστοιχους σταθμούς. Αναπαραγωγή μέσου/dvd Αυτό το κεφάλαιο περιγράφει την αναπαραγωγή μέσων σε συνδεδεμένες συσκευές και φορείς δεδομένων (DVD, VCD, CDDA, CD-ROM, USB, SDHC, SD, ipod, Android Music Player, Bluetooth Streaming, A/V). ΚΙΝΔΥΝΟΣ! Διακινδύνευση της οδικής ασφάλειας λόγω αναπαραγωγής βίντεο. Η χρήση της αναπαραγωγής βίντεο, μπορεί να αποσπάσει την προσοχή σας από την οδική κυκλοφορία και να οδηγήσει σε σοβαρά ατυχήματα! Μη χρησιμοποιείτε κατά τη διάρκεια της οδήγησης την αναπαραγωγή βίντεο. Σταθμεύστε για αυτό σε κατάλληλο σημείο και χειριστείτε τη συσκευή σας με ακινητοποιημένο το όχημα. Υποδείξεις: Για τη σύνδεση ή τοποθέτηση συσκευών και φορέων δεδομένων, διαβάστε παρακαλώ το κεφάλαιο "Εξωτερικές συσκευές και φορείς δεδομένων". Όχι όλα τα μέσα, συσκευές ή τρόποι σύνδεσης υποστηρίζουν όλες τις επιλογές. Έναρξη αναπαραγωγής μέσου Επιλέξτε στο κύριο μενού τον επιθυμητό φορέα δεδομένων ή τη συσκευή (βλέπε στο κεφάλαιο "Κύριο μενού"). Η οθόνη του μέσου ανοίγει (βλέπε επόμενη ενότητα) και αρχίζει η αναπαραγωγή ή ανοίγει το Media Browser (βλέπε στην ενότητα "Media Browser"). Οθόνη μέσου Στην οθόνη μέσου θα βρείτε τις ακόλουθες λειτουργίες και ενδείξεις: 1 Τρέχουσα πηγή μέσου Αλλαγή στο κύριο μενού

19 Αναπαραγωγή μέσου/dvd 2 Περιοχή πληροφοριών μουσικού κομματιού (τίτλου): Σε περίπτωση αναπαραγωγής ήχου: Πληροφορίες μουσικών κομματιών (τίτλων) όπως όνομα του μουσικού κομματιού (τίτλου), ερμηνευτής και εξώφυλλο (όχι σε περίπτωση A/V) Σε περίπτωση αναπαραγωγής βίντεο/εικόνας/dvd: Αναπαραγωγή εικόνας Υποδείξεις: Οι πληροφορίες μουσικών κομματιών (τίτλων) (ID3-Tag) θα πρέπει να τίθενται σε διάθεση από το συνδεδεμένο φορέα δεδομένων ή τη συσκευή. Κατά την αναπαραγωγή εικόνας αποκρύβονται οι γραμμές μενού μετά από περίπου 3 δευτερόλεπτα αυτόματα. Για να εμφανίσετε ξανά τις γραμμές μενού, πατήστε ελαφρά πάνω στην οθόνη. 3 Αλλαγή τύπου μέσου (σε περίπτωση USB/SDHC/SD/CD-ROM): [ ] Μουσικό κομμάτι (τίτλος) ήχου [ ] Μουσικό κομμάτι (τίτλος) βίντεο [ ] Εικόνες Κατά την αλλαγή του τύπου μέσου ανοίγει αυτόματα το Media Browser (βλέπε επόμενη ενότητα). 4 Επανάληψη μουσικού κομματιού (τίτλου)/ρύθμιση τυχαίας αναπαραγωγής μουσικών κομματιών (τίτλων) (όχι σε περίπτωση DVD/BT-Streaming / A/V): [ ] Επανάληψη μουσικών κομματιών (τίτλων) απενεργοποιημένη [ ] Επανάληψη όλων των μουσικών κομματιών (τίτλων) της τρέχουσας επιλογής (μόνο σε περίπτωση ipod) [ ] Επανάληψη όλων των μουσικών κομματιών (τίτλων) του φακέλου [ ] Επανάληψη τρέχοντος μουσικού κομματιού (τίτλου) [ ] Τυχαία αναπαραγωγή μουσικών κομματιών (τίτλων) απενεργοποιημένη [ ] Τυχαία αναπαραγωγή μουσικών κομματιών (τίτλων) ενεργοποιημένη (ενδεχομένως μόνο εντός του τρέχοντος επαναλαμβανόμενου μουσικού κομματιού (τίτλου)) 5 Ώρα/κατάσταση Bluetooth 6 Πορεία αναπαραγωγής (όχι σε περίπτωση αναπαραγωγής εικόνας): Τρέχον αριθμός μουσικού κομματιού (τίτλου)/ αριθμός μουσικού κομματιού (τίτλου) Τρέχουσα διάρκεια αναπαραγωγής Συνολική διάρκεια αναπαραγωγής Γραμμή προόδου Πατήστε ελαφρά πάνω στη δοκό πορείας ή σύρετε με το δάκτυλό σας πάνω από τη γραμμή προόδου, για να περάσετε σε μια άλλη θέση στην τρέχουσα αναπαραγωγή. 7 Έλεγχος αναπαραγωγής: [ ] Σύντομο πάτημα: Αλλαγή στο επόμενο μουσικό κομμάτι (τίτλος)/κεφάλαιο DVD Κράτημα πατημένο: Γρήγορη αναζήτηση προς τα μπροστά [ ] Διακοπή/συνέχιση αναπαραγωγής [ ] Σύντομο πάτημα: Αλλαγή στο προηγούμενο μουσικό κομμάτι (τίτλος)/κεφάλαιο DVD Κράτημα πατημένο: Γρήγορη αναζήτηση προς τα πίσω 8 Επιλογή μουσικού κομματιού (τίτλου) Σε περίπτωση USB/SDHC/SD/CD-ROM: Σύντομο πάτημα: Άνοιγμα Media Browser για τύπο μέσου και φάκελο (βλέπε επόμενη ενότητα) Παρατεταμένο πάτημα (όχι σε περίπτωση CD- ROM): Άνοιγμα Media Browser για πληροφορίες μουσικών κομματιών (τίτλων) (βλέπε στην ενότητα "Media Browser για πληροφορίες μουσικών κομματιών (τίτλων)") Σε περίπτωση CD μουσικής: Επιλογή μουσικού κομματιού (τίτλου) Σε περίπτωση DVD: Άνοιγμα μενού DVD Σε περίπτωση ipod/android Music Player: Άνοιγμα Media Browser για πληροφορίες μουσικών κομματιών (τίτλων) (βλέπε στην ενότητα "Media Browser για πληροφορίες μουσικών κομματιών (τίτλων)") 9 Άνοιγμα/κλείσιμο μενού επιλογών (βλέπε στην ενότητα "Μενού επιλογών") Media Browser για τύπο μέσου και φακέλους Στο Media Browser για τύπο μέσου και φακέλους θα βρείτε τις ακόλουθες λειτουργίες και ενδείξεις: 1 Τρέχον τύπος μέσου 2 Όνομα του τρέχοντος φακέλου 3 Άνοιγμα υποφακέλου 4 Έναρξη μουσικού κομματιού (τίτλου) 5 Αλλαγή στο ανώτερο φάκελο 6 Κλείσιμο Media Browser 19

20 Αναπαραγωγή μέσου/dvd Media Browser για πληροφορίες μουσικών κομματιών (τίτλων) Στο Media Browser για πληροφορίες μουσικών κομματιών (τίτλων) θα βρείτε τις ακόλουθες λειτουργίες και ενδείξεις: 1 Διαθέσιμες κατηγορίες επιλογής ή αντίστοιχα μουσικά κομμάτια (τίτλοι) 2 Αλλαγή στην ανώτερη κατηγορία 3 Κλείσιμο Media Browser Μενού επιλογών Στο μενού επιλογών θα βρείτε τις ακόλουθες λειτουργίες και ρυθμίσεις: Γενικά: Αντισταθμιστής: Πραγματοποίηση ρυθμίσεων αντισταθμιστή και ρύθμιση κατανομής έντασης ήχου Διαβάστε γι' αυτό το κεφάλαιο "Ρυθμίσεις τόνου". Σε περίπτωση αναπαραγωγής ήχου από φορείς δεδομένων: Μείξη: Αλλαγή μεταξύ αυτών των επιλογών: [ ] Τυχαία αναπαραγωγή μουσικών κομματιών (τίτλων) απενεργοποιημένη [ ] Τυχαία επανάληψη όλων των μουσικών κομματιών (τίτλων) Επανάληψη: Αλλαγή μεταξύ αυτών των επιλογών: [ ] Επανάληψη τρέχοντος μουσικού κομματιού (τίτλου) [ ] Επανάληψη όλων των μουσικών κομματιών (τίτλων) του φακέλου [ ] Επανάληψη μουσικών κομματιών (τίτλων) απενεργοποιημένη Σάρωση: Σύντομη αναπαραγωγή μουσικού κομματιού (τίτλου) Πληκτρολόγιο: Επιλογή μουσικού κομματιού (τίτλου) με τη βοήθεια του αριθμού του. Επιλογές πληκτρολογίου: OK: Επιβεβαίωση καταχώρησης [ ]: Διαγραφή τελευταίας καταχώρησης Διακοπή: Διακοπή καταχώρησης Επιλογή Tag: Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση πρόσθετων πληροφοριών μουσικών κομματιών (τίτλων) (συνθέτης, έτος εμφάνισης, ρυθμός Bit) Σε περίπτωση αναπαραγωγής βίντεο από φορείς δεδομένων: Μορφότυπος: Επιλογή μορφότυπου εικόνας για την αναπαραγωγή Πληκτρολόγιο: Επιλογή μουσικού κομματιού (τίτλου) με τη βοήθεια του αριθμού του. Επιλογές πληκτρολογίου: OK: Επιβεβαίωση καταχώρησης [ ]: Διαγραφή τελευταίας καταχώρησης Διακοπή: Διακοπή καταχώρησης Μείξη: Αλλαγή μεταξύ αυτών των επιλογών: [ ] Τυχαία αναπαραγωγή μουσικών κομματιών (τίτλων) απενεργοποιημένη [ ] Τυχαία επανάληψη όλων των μουσικών κομματιών (τίτλων) Επανάληψη: Αλλαγή μεταξύ αυτών των επιλογών: [ ] Επανάληψη τρέχοντος μουσικού κομματιού (τίτλου) [ ] Επανάληψη όλων των μουσικών κομματιών (τίτλων) [ ] Επανάληψη μουσικών κομματιών (τίτλων) απενεργοποιημένη Σε περίπτωση αναπαραγωγής εικόνας από φορείς δεδομένων: Περιστροφή αριστερά: Περιστροφή εικόνας προς τα αριστερά Περιστροφή δεξιά: Περιστροφή εικόνας προς τα δεξιά Ρυθμίσεις Slideshow: Καθορισμός ρυθμίσεων για την προβολή διαφανειών Μείξη: Αλλαγή μεταξύ αυτών των επιλογών: [ ] Τυχαία αναπαραγωγή εικόνων απενεργοποιημένη [ ] Τυχαία αναπαραγωγή όλων των εικόνων του τρέχοντος φακέλου Επανάληψη: Αλλαγή μεταξύ αυτών των επιλογών: [ ] Επανάληψη όλων των μουσικών κομματιών (τίτλων) του φακέλου [ ] Επανάληψη μουσικών κομματιών (τίτλων) απενεργοποιημένη 20