ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟ ΘΕΡΑΠΕΙΑΣ. Γραμμή Υποστήριξης

Transcript

1 ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟ ΘΕΡΑΠΕΙΑΣ Για ενήλικες ασθενείς, στους οποίους έχει συνταγογραφηθεί το σχήμα συνδυασμού NINLARO (ιξαζομίμπη), REVLIMID (λεναλιδομίδη) και δεξαμεθαζόνης (σχήμα NRd) για τη θεραπεία του πολλαπλού μυελώματος, οι οποίοι έχουν λάβει τουλάχιστον μία προηγούμενη θεραπεία. Έχετε λάβει αυτό το ημερολόγιο θεραπείας, επειδή σας έχει συνταγογραφηθεί το θεραπευτικό σχήμα NRd. Φυλάξτε το κάπου με εύκολη πρόσβαση, και πάρτε το μαζί σας σε όλα τα ραντεβού σας. Το ημερολόγιο δεν υποκαθιστά τις συμβουλές του επαγγελματία υγείας σας. Παρακαλούμε διαβάστε τα ενημερωτικά φυλλάδια που συνοδεύουν τα φάρμακά σας και πάντοτε να ρωτάτε τον γιατρό σας για ό,τι σας απασχολεί σχετικά με το θεραπευτικό σχήμα ή τη νόσο σας. Αναφορά ανεπιθύμητων ενεργειών Το Ninlaro και το Revlimid τελούν υπό συμπληρωματική παρακολούθηση. Αυτό θα επιτρέψει τον γρήγορο προσδιορισμό νέων πληροφοριών ασφάλειας. Μπορείτε να βοηθήσετε, αναφέροντας οποιεσδήποτε πιθανολογούμενες ανεπιθύμητες ενέργειες. Εάν παρουσιάσετε ανεπιθύμητες ενέργειες ενώ λαμβάνετε το σχήμα NRd, ενημερώστε το γιατρό σας. Περιλαμβάνονται επίσης οποιεσδήποτε πιθανολογούμενες ανεπιθύμητες ενέργειες, οι οποίες δεν αναγράφονται στα φύλλα οδηγιών χρήσης. Μπορείτε επίσης να αναφέρεται ανεπιθύμητες ενέργειες μέσω του Εθνικού Οργανισμού Φαρμάκων, Μεσογείων 284, GR Χολαργός, Αθήνα, τηλ: /337, φαξ: , ιστότοπος: Με την αναφορά οποιωνδήποτε ανεπιθύμητων ενεργειών, μπορείτε να βοηθήσετε στη συγκέντρωση περισσότερων πληροφοριών σχετικά με την ασφάλεια αυτών των φαρμάκων. Οδηγίες για τον επαγγελματία υγείας Παρακαλούμε αφαιρέστε προσωρινά το διαφανές φύλλο από το «ημερολόγιο θεραπείας» και υποδείξτε στη σελίδα «ημερολόγιο θεραπείας» πότε θα πρέπει να λαμβάνονται τα φάρμακα, σημειώνοντας τα κατάλληλα τετραγωνίδια. Παρακαλούμε τοποθετήστε ξανά το διαφανές φύλλο. Εάν η θεραπεία ενός ασθενούς τροποποιηθεί, παρακαλούμε χρησιμοποιήστε ένα νέο «ημερολόγιο θεραπείας», το οποίο θα τοποθετηθεί πίσω από το μπροστινό ημερολόγιο και το διαφανές φύλλο του ημερολογίου, για να υποδείξετε πότε θα πρέπει να λαμβάνονται τα φάρμακα Παρακαλούμε προσθέστε τα στοιχεία επικοινωνίας σας στον χώρο που παρέχεται σε κάθε σελίδα στοιχείων επικοινωνίας, στο πίσω μέρος των σελίδων με τίτλο «πώς νιώθετε» Οδηγίες για τον ασθενή Παρακαλούμε σημειώστε στο διαφανές φύλλο με το στυλό που σας έχει δοθεί, κάθε δόση που λαμβάνετε. Καταγράψτε κάθε ανεπιθύμητη ενέργεια που παρουσιάζετε στη σελίδα με τίτλο «πώς νιώθετε». Μπορείτε να αφαιρέσετε αυτή τη σελίδα και να την πάρετε μαζί σας στα ραντεβού σας. Υπάρχουν 6 αντίτυπα αυτής της σελίδας, ώστε να μπορείτε να χρησιμοποιείτε νέα σελίδα για κάθε κύκλο θεραπείας Εάν η θεραπεία σας τροποποιηθεί, μπορείτε να ζητήσετε από τον γιατρό σας να υποδείξει σε ένα νέο αντίτυπο του «ημερολογίου θεραπείας» πότε θα πρέπει να λαμβάνονται τα φάρμακα. Τα αντίτυπα βρίσκονται πίσω από το διαφανές φύλλο και φέρουν την ένδειξη «ημερολόγιο θεραπείας» Όταν θα έχετε σχεδόν συμπληρώσει το τευχίδιο, παρακαλούμε ζητήστε νέο αντίτυπο από τον γιατρό ή τον νοσηλευτή σας ή «κατεβάστε το» από την ιστοσελίδα: Για να «κατεβάσετε» την έκδοση του ημερολογίου που μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε ηλεκτρονικό υπολογιστή, παρακαλούμε επισκεφθείτε τη διεύθυνση: Γραμμή Υποστήριξης Για να επικοινωνήσετε μαζί μας, καλέστε χωρίς χρέωση από σταθερό ή στο από κινητό με κανονική χρέωση Δευτέρα-Παρασκευή 08:00-20:00

2 ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟ ΘΕΡΑΠΕΙΑΣ ΗΜΕΡΑ ΚΥΚΛΟΥ Ημερομηνία έναρξης / / ΣΧΗΜΑ NRd Ημέρα της εβδομάδας Δόση Ninlaro (ιξαζομίμπη) Revlimid (λεναλιδομίδη) Δεξαμεθαζόνη ΥΠΟΣΤΗΡΙΚΤΙΚΗ ΑΓΩΓΗ ΠΩΣ ΚΑΙ ΠΟΤΕ ΝΑ ΠΑΡΕΤΕ ΤΑ ΦΑΡΜΑΚΑ ΣΑΣ Ninlaro: Το NINLARO πρέπει να λαμβάνεται περίπου την ίδια ώρα τις ημέρες 1, 8 και 15 κάθε κύκλου θεραπείας, τουλάχιστον 1 ώρα πριν ή τουλάχιστον 2 ώρες μετά από το φαγητό. Το καψάκιο πρέπει να καταπίνεται ολόκληρο με νερό. Δεν πρέπει να θρυμματίζεται, να μασιέται ή να ανοίγεται. Εάν παραλείψατε ή καθυστερήσατε να πάρετε μια δόση, θα πρέπει να πάρετε τη δόση, εφόσον η επόμενη προγραμματισμένη δόση απέχει περισσότερο από 3 ημέρες ή 72 ώρες. Μην πάρετε μια δόση που παραλείψατε, εάν είναι εντός 3 ημερών ή 72 ωρών από την επόμενη προγραμματισμένη δόση σας. Εάν κάνετε εμετό μετά τη λήψη μιας δόσης, μην πάρετε μια επιπλέον δόση. Πάρτε την επόμενη δόση κανονικά, όταν είναι η ώρα της επόμενης προγραμματισμένης δόσης. Revlimid: Το Revlimid πρέπει να λαμβάνεται περίπου την ίδια ώρα τις προγραμματισμένες ημέρες, με ή χωρίς φαγητό. Τα καψάκια θα πρέπει να καταπίνονται ολόκληρα, κατά προτίμηση με νερό, και να μην σπάζονται, ανοίγονται ή μασώνται. Εάν ξεχάσετε να πάρετε Revlimid την κανονική ώρα και έχουν περάσει λιγότερες από 12 ώρες, πάρτε το καψάκιο αμέσως. Εάν έχουν περάσει περισσότερες από 12 ώρες, μην πάρετε το καψάκιο. Πάρτε το επόμενο καψάκιο τη συνηθισμένη ώρα την επόμενη ημέρα. Δεξαμεθαζόνη: Ο γιατρός σας θα σας υποδείξει πόσα δισκία δεξαμεθαζόνης να πάρετε. Ο αριθμός τους εξαρτάται από τη νόσο σας και τη σοβαρότητά της. Πάρτε το φάρμακο αυτό από το στόμα. Καταπίνετε τα δισκία ολόκληρα με νερό. Μην σπάζετε ή μασάτε τα δισκία. Πάρτε τη δεξαμεθαζόνη μαζί με φαγητό και το πρωί, κατά προτίμηση πριν πάρετε το Ninlaro. Εάν ξεχάσετε να πάρετε μία δόση δεξαμεθαζόνης, πάρτε την μόλις το θυμηθείτε. Εάν πλησιάζει η ώρα για την επόμενη δόση, αγνοήστε τη δόση που παραλείψατε. Μην πάρετε διπλή δόση (δύο δόσεις ταυτόχρονα) για να αναπληρώσετε τη δόση που παραλείψατε

3 ΠΩΣ ΝΙΩΘΕΤΕ; ΟΝΟΜΑ ΗΜΕΡΑ ΚΥΚΛΟΥ Ημερομηνία έναρξης / / Ημέρα της εβδομάδας ΑΝΕΠΙΘΥΜΗΤΕΣ ΕΝΕΡΓΕΙΕΣ: Είναι σημαντικό να καταγράψετε οποιεσδήποτε ανεπιθύμητες ενέργειες για να βοηθήσετε τον γιατρό σας να τις αντιμετωπίσει. Καταγράψτε οποιεσδήποτε ανεπιθύμητες ενέργειες και σημειώστε τις ημέρες που παρουσιάζονται. Η ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑ ΣΑΣ: Θα πρέπει να προσέχετε ιδιαίτερα την εμφάνιση συμπτωμάτων λοίμωξης και να τα αναφέρετε αμέσως στον γιατρό σας. Η αυξημένη θερμοκρασία είναι ένα από τα πρώτα σημάδια λοίμωξης. Χρησιμοποιήστε τον χώρο αυτό για να σημειώσετε τη θερμοκρασία σας. ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ ΚΑΙ ΕΡΩΤΗΣΕΙΣ ΓΙΑ ΤΟΝ ΓΙΑΤΡΟ ΣΑΣ

4 ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ ΜΕ ΤΟΝ ΓΙΑΤΡΟ ΣΑΣ Στοιχεία επικοινωνίας με το ιατρό σας: ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΙΣ ΘΕΡΑΠΕΙΕΣ ΣΑΣ Το σχήμα NRd Το σχήμα NRd αποτελείται από τρία διαφορετικά φάρμακα που δρουν μαζί για να σκοτώσουν τα μυελωματικά κύτταρα: Το Ninlaro λειτουργεί αποκλείοντας τη δράση των πρωτεασωμάτων στο μυελωματικό κύτταρο. Τα πρωτεασώματα αποδομούν τις πρωτεΐνες στα κύτταρα και είναι σημαντικά για την επιβίωση του κυττάρου. Λόγω του ότι τα μυελωματικά κύτταρα παράγουν πολλές πρωτεΐνες, εάν οι πρωτεΐνες δεν μπορούν να αποδομηθούν, αναπτύσσονται στο κύτταρο και προκαλούν το θάνατο του μυελωματικού κυττάρου. Το Revlimid δρα επηρεάζοντας το ανοσοποιητικό σύστημα του σώματος και επιτίθεται απευθείας στον καρκίνο. Δρα με μια σειρά από διαφορετικούς τρόπους: σταματώντας την ανάπτυξη των καρκινικών κυττάρων, διακόπτοντας την ανάπτυξη των αιμοφόρων αγγείων στον καρκίνο και ενεργοποιώντας μέρος του ανοσοποιητικού συστήματος ώστε να επιτεθεί στα καρκινικά κύτταρα Η δεξαμεθαζόνη είναι ένα στεροειδές που μπορεί να χρησιμοποιηθεί για τη μείωση της φλεγμονής και σκοτώνει αποτελεσματικά τα μυελωματικά κύτταρα, όταν χρησιμοποιείται σε υψηλές δόσεις. Μπορεί επίσης να βοηθήσει στην ανακούφιση της αδιαθεσίας που προκαλείται από τη χημειοθεραπεία Υποστηρικτικές αγωγές Παράλληλα με τη λήψη του NRd, ενδεχομένως να παίρνετε επίσης άλλες αγωγές για να αντιμετωπίσετε τα συμπτώματα του μυελώματος ή τις ανεπιθύμητες ενέργειες της αγωγής σας για το μυέλωμα. Σε αυτά περιλαμβάνονται: Αντιεμετικά για τη μείωση της ναυτίας και του εμετού Διφωσφονικά για ελαχιστοποίηση της οστικής απώλειας και αύξηση του σχηματισμού οστών Ερυθροποιητίνη (EPO) για την αύξηση του αριθμού των ερυθρών αιμοσφαιρίων και την αντιμετώπιση της αναιμίας Παυσίπονα για τη μείωση του πόνου Για να «κατεβάσετε» την έκδοση του ημερολογίου που μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε ηλεκτρονικό υπολογιστή, παρακαλούμε επισκεφθείτε τη διεύθυνση: Τα εμπορικά σήματα Takeda Oncology και είναι καταχωρημένα εμπορικά σήματα της Takeda Pharmaceutical Company Limited. Το Ninlaro είναι εμπορικό σήμα της Millennium Pharmaceuticals, Inc. Άλλα εμπορικά σήματα αποτελούν ιδιοκτησία των αντίστοιχων κατόχων τους. Copyright 2017, Millennium Pharmaceuticals, Inc. Το REVLIMID είναι καταχωρημένο εμπορικό σήμα της Celgene Corporation έτος έναρξης. Celgene Corporation,