ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ EDITORIAL ΑΕΚ Β.C. ROSTER ROSTER 28 ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ EUROCUP

Transcript

1

2 AEK ATHENS B.C Έτος Ιδρύσεως: 1924 Χρώματα: Κίτρινο/Μαύρο Διεύθυνση: Λεωφ. Ηρακλείου 466 & Κύπρου, Nέο Ηράκλειο Αθλητικό Υλικό: FILA Γήπεδο: Ο.Α.Κ.Α. Κηφισίας 37 Χωρητικότητα: ΤΙΤΛΟΙ: 8 Πρωταθλήματα Ελλάδος: (1958, 1963, 1964, 1965, 1966, 1968, 1970, 2002). 3 Κύπελλα Ελλάδος: (1981, 2000, 2001) 1 Κύπελλο Κυπελλούχων Ευρώπης: (1968) 1 Κύπελλο Σαπόρτα: (2000) ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΜΑκης ΑγγελΟπουλος - Πρόεδρος ΧΑρης Κουτάς - Δ/νων Σύμβουλος Αλεξης Αλεξιου - Αντιπρόεδρος & Αναπληρωτής Δ/νων Σύμβουλος Σταύρος Δουβής - Αντιπρόεδρος ΕδουΑρδος Καρρερ - Αντιπρόεδρος Ιωαννης Γιαννάς - Μέλος Δημήτρης Χιώτος - Μέλος Γιώργος Β. Μπέρκοβιτς - Μέλος Νίκος Μπαμπανικολός - Μέλος ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟΣ ΤΟΜΕΑΣ Νίκος Μουστάκης Οικονομικός Διευθυντής Γιώργος Νικολάου Διευθυντής Επικοινωνίας & ΜΜΕ Υπεύθυνος Έκδοσης: Διεύθυνση Επικοινωνίας ΚΑΕ ΑΕΚ Κείμενα: Γιώργος Νικολάου, Αλέξανδρος Κοζαρίδης Αrt Director: Λευτέρης Πανδής Πρακτορείο φωτό: INTIME Παραγωγή - Εκτύπωση: NON STOP PRINTING E.Π.Ε Web: Εmail: info@aekbc.gr ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ 4 EDITORIAL 6 «Η ισχυς εν τη ενωσει» United we stand strong 8 Όταν κέρδισε τον Σαμπόνις When AEK won Sabonis 18 O Κόσμος της ΑΕΚ The fans of AEK Athens 20 ΑΕΚ Β.C. ROSTER 22 Neptunas Klaipeda (THE OPPONENT) 25 eptunas Klaipeda N ROSTER 26 SPONSORS 28 ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ EUROCUP (CALENDAR)

3 ΕDITORIAL «ΟΛΟΙ ΜΑΖΙ» για την πρόκριση Everybody together for the qualification H ΑΕΚ ξεκίνησε με βλέψεις τη χρονιά και σε ό,τι αφορά στην ευρωπαϊκή της πορεία. Εκ προοιμίου ήταν γνωστό, ωστόσο, ότι ο όμιλος στον οποίο κληρώθηκε ήταν «όμιλος Ευρωλίγκας». Στην αναμέτρηση της Τετάρτης, στις 19:00, με αντίπαλο τη Νεπτούνας η ΑΕΚ θέλει τη νίκη, με σύμμαχο τον κόσμο της στο ΟΑΚΑ, αλλά θα έχει το μυαλό της στη Μόσχα και στο Νίζνι Νόβγκοροντ. Κι αυτό διότι η ΑΕΚ θα προκριθεί με νίκη της Κράσνι επί της Χάποελ ή νίκη της Γαλατασαράι επί της Νίζνι. AEK launched with aspirations for this year regarding its European course. However, it was well known from the start that this group was a Euroleague group. In Wednesday s game, at 19:00, against Neptunas, AEK wants the victory, but will have its mind in Moscow and Nizhny Novgorod. And that s because AEK will qualify with a victory of Krasny against Hapoel or victory of Galatasaray in Nizhny. 4

4 «Η ισχύς εν τη ενώσει» United we stand strong Έδρα της η «έδρα» σου. Είναι γεγονός, ότι το δόγμα «η ισχύς εν τη United we stand strong, this is a priority ενώσει» αποτελεί προτεραιότητα. Μάκης for all AEK teams. Makis Angelopoulos Αγγελόπουλος και Δημήτρης Μελισσανί- and Dimitris Melissanidis attended δης παρακολούθησαν μαζί την αναμέτρηση together the Queen s match against της «Βασίλισσας» με τη Γαλατασαράι στο Galatasaray at Olympic Stadium. The Κλειστό του ΟΑΚΑ. Παρών όπως πάντα ο President of AEK FC, Vangelis Aslanidis πρόεδρος της ΠΑΕ, Βαγγέλης Ασλανίδης. was at the game as well as the football Παρόντες και ποδοσφαιριστές της ΑΕΚ. players of AEK also. 6 ΤΩΡΑ ΟΛOI ΟΙ ΑΓΩΝΕΣ ΤΗΣ ΚΑΕ ΑΕΚ ΠΑΙΖΟΝΤΑΙ ΣΠΙΤΙ ΣΟΥ. Απόλαυσε όλους τους εντός έδρας αγώνες της AEK για την Basket League ΣΚΡΑΤΣ και το Eurocup αποκλειστικά στον OTE TV. ΟΚΤΩΒΡΙΟΣ 2015

5 PRE-HISTORY ΑΡ.ΜΗΤ.Ε.: 0206E Όταν κέρδισε τον Σαμπόνις When AEK won Sabonis Στην Avis ξέρουμε τι σημαίνει για εσάς το ταξίδι. Ξέρουμε πως «ταξίδι» σημαίνει «εμπειρίες». Να ανακαλύπτει κανείς τον κόσμο με νέους και ενδιαφέροντες τρόπους. Με σταθμούς ενοικίασης σε όλο τον κόσμο και στόλο αυτοκινήτων που ανταποκρίνεται σε κάθε σας ανάγκη, δημιουργούμε νέες εμπειρίες οδήγησης. Μαζί μπορούμε να ξεκλειδώσουμε τον κόσμο. Ο Αρβίντας Σαμπόνις (με τη φανέλα με τον αριθμό 11) νικήθηκε από την ΑΕΚ πριν από 27 χρόνια Arvydas Sabonis (with the Νο. 11) was defeated by AEK 27 years ago Η πρώτη ευρωπαϊκή νίκη της ΑΕΚ απέναντι σε λιθουανική ομάδα ήλθε στις 17/01/1989, όταν η «Βασίλισσα» επικράτησε της Ζαλγκίρις Κάουνας του Αρβίντας Σαμπόνις με στο ΣΕΦ για την φάση των ομίλων του Κύπελλου Κυπελλούχων. Πρώτος σκόρερ της ΑΕΚ ήταν ο Μηνάς Γκέκος με 38 πόντους. Αναλυτικά οι σκόρερ: Ρίτσαρντσον 16, Παταβούκας 14, Γιαννόπουλος, Βρέινς 21, Αριδάς 13, Σκουρτόπουλος, Κουντουράκης 2, Λανές 3. The first European victory for AEK Athens against a n team came on 17/01/1989, when the «Queen» won against Zalgiris Kaunas of Arvydas Sabonis with at SEF for the group stage of the Cup winners Cup. AEK s top scorer was Minas Gekos with 38 points. The scorers: Richardson 16, Patavoukas 14, Giannopoulos, Vranes 21, Aridas 13, Skourtopoulos, Kountourakis 2, Lanes 3. AVIS.GR 8

6 PRE-HISTORY Όταν κέρδισε τον Σαμπόνις When AEK won Sabonis Ο Βλάντο Τζούροβιτς με τους Μπλάκμαν και Κουκλάκη σε παλαιό στιγμιότυπο Vlado Djurovic with Blackman and Kouklakis (old snapshot) 27 χρόνια κρατάνε οι αγωνιστικές «σχέσεις» τις ΑΕΚ με τις ομάδες της Λιθουανίας. Σε 13 αναμετρήσεις, η «Βασίλισσα» έχει ελαφριά υπεροχή με επτά νίκες έναντι έξι των λιθουανικών ομάδων. Οι τέσσερις εξ αυτών είναι εντός έδρας, με... θύμα την Ζαλγκίρις Κάουνας (3 νίκες), και μία απέναντι στην Σιλούτ ( ), τον Σεπτέμβριο του 95 για το Κύπελλο Κόρατς, με κόουτς τον Βλάντο Τζούροβιτς και τον Δημήτρη Ποδαρά να πετυχαίνει 30 πόντους. AEK s relationship with n teams gave started 27 years before. In 13 games, the «Queen» has a light supremacy with seven wins against six of the n teams. The four of them were in Athens against Zalgiris Kaunas (3 wins), and one against Silute B.C. ( ) on September 1995 for the Korac Cup with Dimitris Podaras scoring 30 points. 10

7 Όταν κέρδισε τον Σαμπόνις PRE-HISTORY Ο Ιμπραήμ Κουτλουάι «εκτέλεσε» τη Ζαλγκίρις. When AEK won Sabonis Εξίσου σημαντική έχει καταγραφεί η νίκη την περίοδο απέναντι στην Ζαλγκίρις Κάουνας (69-60) στο ΟΑΚΑ, όπου η «Βασίλισσα» του Ντούσαν Ίβκοβιτς έφτασε μέχρι τα ημιτελικά της Ευρωλίγκας, όπου και αποκλείστηκε από την Ταού Κεράμικα. Πρώτος σκόρερ της ΑΕΚ ήταν o Ιμπραήμ Κουτλουάι με 17 πόντους. Αναλυτικά οι σκόρερ: Στεφάνοφ 13, Χάνσελ 1, Κικίλιας 2, Χάμμινκ, Χατζής 4, Ντικούδης 8, Μιούρσεπ 8, Μπετς 16. Ibrahim Kutluay was the first scorer of AEK Athens against Zalgiris The victory in against Zalgiris Kaunas (69-60) at OAKA it was very important also, where the «Queen» of Dusan Ivkovic reached the semifinals of the Euroleague, and was eliminated by Tau Ceramica. AEK s top scorer was Ibrahim Kutluay with 17 points. The scorers: Stefanov 13, Hansel 1, Kikilias 2, Hammink, Chatzis 4, Müürsepp 8, Dikoudis 8, Betts

8 PRE-HISTORY Όταν κέρδισε τον Σαμπόνις When AEK won Sabonis Ντούσαν Σάκοτα εναντίον Ντάνιελ Γιούιν στην αναμέτρηση της Κλαιπέντα Dusan Sakota vs Daniel Εwing in the game of Klaipeda Το συγκρότημα του Ντράγκαν Σάκοτα εννέα χρόνια μετά συνάντησε ξανά στο δρόμο του λιθουανική ομάδα. Η ΑΕΚ επικράτησε της Νεπτούνας Κλαιπέντα στη Λιθουανία. Ο Λουκάς Μαυροκεφαλίδης με 27 πόντους ήταν ο πρώτος σκόρερ της «Βασίλισσας». Αναλυτικά οι σκόρερ: Παπαντωνίου, Ουόρεν 9, Κάρτερ 11, Κατσίβελης, Άτιτς, Καλαμπόκης 3, Χέρστον, Σάκοτα 16, Μαυροκεφαλίδης 27, Ανοσίκε, Μαυροειδής 4. Dragan Sakota s team met a n team after nine years. AEK won (86-80) the Neptunas Klaipenta in. Loukas Mavrokefalidis with 27 points was the top scorer of the Queen. The scorers: Papantoniou, Warren 9, Carter 11, Katsivelis, Atic, Kalampokis 3, Hairston, Sakota 16, Mavrokefalidis 27, Anosike, Mavroeidis 4. 14

9

10 The fans of AEK Athens O Κόσμος της ΑΕΚ THEME The fans of AEK Athens Λάμψη Euroleague Euroleague shine H πιο μεγάλη ώρα για την ΑΕΚ φτάνει. Η υπόθεση-πρόκριση για την ΑΕΚ εξελίσσεται σε θρίλερ, αλλά με τη βοήθεια του κόσμου της όλα θα πάνε καλά στην αναμέτρηση με Νεπτούνας. Ο κόσμος της ΑΕΚ κατάφερε να «κλέψει την παράσταση» στην αναμέτρηση με τη Γαλατασαράι, οπότε και θεατές έδωσαν «το παρών» στο ΟΑΚΑ. Οι θεατές, στο Καλλιμάρμαρο Στάδιο, την 4η Απριλίου 1968, αποτελούν για τη «Βασίλισσα», τον αριθμό-ορόσημο, αλλά πάλι ο κόσμος της αποτελεί για την διοργανώτρια Εuroleague σημείο αναφοράς. Πρόσφατη η δήλωση του Τζόρντι Μπερτομέου: «Η ΑΕΚ έχει την επιθυμία να παίζει στην Ευρώπη και είμαι ευχαριστημένος γιατί η επιστροφή δεν είναι καλή μόνο για το ελληνικό μπάσκετ, αλλά και για το ευρωπαϊκό συνολικά. Είχα την ευκαιρία να συναντηθώ με τον ιδιοκτήτη, ενώ είδα και πρόσφατο αγώνα της ΑΕΚ στο ΟΑΚΑ, όπου είχε θεατές. Αυτός είναι ο σωστός δρόμος που πρέπει να ακολουθήσει». The biggest moment for AEK Athens B.C is arriving. The qualification case for AEK evolves into thriller, but with the help of its fans everything will go well in the game against Neptunas. The fans of AEK managed to «steal the show» in the game against Galatasaray, when spectators came at Olympic Stadium. On 4 April 1968, the spectators, at Kallimarmaro Stadium, constitute for the «Queen», the milestone, but again the fans are benchmark for Euroleague. Recently, Jordi Bertomeu stated: «AEK has the desire to play in Europe and I m delighted because its return is not only good for Greek basketball, but also for the European basketball. I had the opportunity to meet the owner while I watched the recent match of AEK Athens at Olympic Stadium, where it had spectators. This is the right path to follow»

11 ROSTER ROSTER 13.CARTER Marc Antonio 22/5/ /11/1992 1/10/1991 1, ,96 USA Canada Medical Staff Head Coach: Dragan Sakota Assistant Coach: Sotiris Manolopoulos Assistant Coach: Nikos Dimitriou Αssistant Coach: Αleksandar Matovic Team Manager: Giorgos Hinas As. Team Manager: Christos Vanikiotis Scouting: Kostas Mamalis Trainer: Thanasis Alexandrakis Medical Director: Ηercules I. Patsopoulos Head of the Physiotherapy: Stavros Toilos Chiropractor: Kostas Psarogiorgos Physiotherapist: Giannis Makrogiannakis As.Physiotherapist: Rihardos Kamposos Clinical Dietitian - Nutritionist: Konstantinos Xenos Equipment Manager: Giorgos Stathopoulos As. Equipment Manager: Marios Dollaku KALAMPOKIS Giannis 28/4/1990 3/2/ /8/ , KAMARIANOS Nikos 5.SAKOTA Dusan Forward Forward 19/1/ /3/ /4/1986 2,01 2,04 2,10 Bosnia 8.MILOSEVIC Milan Technical Staff 21.MORAITIS Dimitris 6.ATIC Edin AEK BC 19.KATSIVELIS Dimitris 4.PAPANTONIOU Nontas ROSTER 11.SCRUBB PHILIP 7.HAIRSTON Malik 12.MAVROKEFALIDIS Loukas Forward Center 26/9/ /2/ /7/1984 2,02 1, Bosnia USA 15.SARIKOPOULOS Zisis 34.TSALMPOURIS Giorgos 22. MAVROEIDIS Dimitrios Center Center Center 31/3/ /6/1996 4/7/1985 2,12 2,16 2,12 21

12 THE OPPONENT Neptunas Klaipeda H Νεπτούνας προέρχεται από μία ιστορική χρονιά για την ομάδα, καθώς κατέγραψε το επίσημο ντεμπούτο της στην Ευρωλίγκα. Η Κλαϊπέντα είναι η... σπίτι της. Ιδρύθηκε το 1962 ως BC Maistas, και μετά από δύο χρόνια ονομάστηκε Νεπτούνας. Η ομάδα γρήγορα βρήκε το δρόμο της ανάμεσα στους κορυφαίους συλλόγους της Λιθουανίας, καθώς από το 1996 ως το 2003 συμμετείχε στα προημιτελικά του πρωταθλήματος. Η πρώτη της εμφάνιση σε ευρωπαϊκές διοργανώσεις ήταν τη σεζόν Τη σεζόν έφτασε μέχρι του τελικούς τους πρωταθλήματος απέναντι στη Ζαλγκίρις, ωστόσο ηττήθηκε στη σειρά με 4-2 και τερμάτισε για πρώτη φορά 2η στην ιστορία της. Neptunas Klaipeda comes off a historic season in which the team made its Turkish Airlines Euroleague debut. Klaipeda is home to one of the oldest basketball clubs in. Founded in 1962 as BC Maistas, it changed its name to Neptunas two years later. The team quickly found success in regional competitions. It didn t take much time for Neptunas to shine among the n elite. It reached the quarterfinals eight times from 1996 to Neptunas made its European competitions debut in the season. Neptunas took part in the Eurocup and did not reach the Last 32, but the club bounced back in the n League, where it advanced to the finals for the first time. Zalgiris Kaunas won 4-2, but Neptunas proved it was on its way up as a club. 22

13 THE OPPONENT THE OPPONENT THE HEAD COACH DAINIUS ADOMAITIS O Nταίνιους Αντομάιτις υπήρξε επαγγελματίας παίκτης του μπάσκετ, και τώρα συγκαταλέγεται σε έναν από τους επιτυχημένους προπονητές στη Λιθουανία. Τον Αύγουστο του 2009 ξεκίνησε την προπονητική του καριέρα ως βοηθός προπονητή στον πάγκο της Czarni Słupsk και τον Μάρτιο του 2010, ανέλαβε ο ίδιος χρέη πρώτου προπονητή. Τον Ιουνίο του 2012 υπέγραψε με την Anwil Włocławek, ωστόσο απολύθηκε την ίδια χρονιά. Τον Νοέμβριο του 2012 εντάχθηκε στο δυναμικό της Lietuvos Rytas, ως βοηθός προπονητή του of Darius Maskoliunas. Την επόμενη περίοδο ( ) δοκίμασε την τύχη του στην Ιταλία για λογαριασμό της Γιουβέντους. Ο Αντομάιτις ήταν επίσης μέλος της Εθνικής Λιθουανίας στους Ολυμπιακούς του 2000, όπου κατέκτησε τη τρίτη θέση. Dainius Adomaitis (born January 19, 1974) is a retired n professional basketball player and current head coach of BC Neptūnas. He is considered as a successful coach in the n basketball. Since August 22, 2009, he was an assistant coach at Czarni Słupsk and on March 23, 2010 head coach of this team. In June, 2012 he signed with Anwil Włocławek, but he was fired the same year. On 19 November 2012 he joined Lietuvos Rytas as assistant coach of Darius Maskoliunas. In the season he signed with Juventus B.C. Adomaitis was a member of the n national team which won bronze medals at the 2000 Olympic Games. 24 ROSTER NEPTUNAS KLAIPEDA 3. Ewing, Daniel 7. Mažeika, Martynas 8. Girdžiūnas, Mindaugas 32. Kubilius, Erikas 30. Beliauskas, Laurynas 51. Butkevičius, Arnas 6. Šikšnius, Arvydas 9. Nacius, Raidas 13. Bader, Travis 41. Zavackas, Donatas 21. Galdikas, Simas 49. Biruta, Gilvydas 15. Šarakauskas, Vytautas 45. Grant, Jerai Forward Forward Forward Forward Center Center 1.91 m 1.92 m 1.89 m 1.88 m 1.89 m 1.96 m 1.96 m 1.96 m 1.96 m 2.03 m 2.05 m 2.03 m 2.04 m 2.03 m Dainius Adomaitis - Head Coach Mindaugas Brazys - Assistant coach Osvaldas Kurauskas - Team Manager 25 USA USA USA

14 TITLE SPONSOR SPONSORS SPONSORS GLOBAL PARTNERS PREMIUM PARTNER SPONSOR 26 27

15 CALENDAR ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ EUROCUP - REGULAR SEASON Matchday 1 14/10/ ΑΕΚ - Krasny Volgograd (94-96) Matchday 2 21/10/ Galatasaray - AEK (89-65) Matchday 3 28/10/ ΑΕΚ - Nizhny Novgorod (87-70) Matchday 4 4/11/ ΑΕΚ - Hapoel Jerusalem (75-74) Matchday 5 11/11/ Neptunas - ΑΕΚ (80-86) Matchday 6 18/11/ Krasny Volgograd - ΑΕΚ (78-82) Matchday 7 25/11/ ΑΕΚ - Galatasaray (73-86) Matchday 8 1/12/ Nizhny Novgorod - ΑΕΚ (86-79) Matchday 9 9/12/ Hapoel Jerusalem - ΑΕΚ (82-78) ΑΕΚ - Neptunas Matchday 10 16/12/2015 Group F W L Galatasaray Odeabank Istanbul (qualified) Neptunas Klaipeda (qualified) Nizhny Novgorod (qualified) Hapoel Bank Yahav Jerusalem AEK Athens Krasny Oktyabr Volgograd PTS+ PTS- +/-

16

17