ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΗ ΑΠΟΣΤΟΛΗ CYPRUS EDUCATIONAL MISSION UK. Το Πάσχα. Δραστηριότητες για το Πάσχα. (Easter: My Easter Activity Book)

Transcript

1 ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΗ ΑΠΟΣΤΟΛΗ CYPRUS EDUCATIONAL MISSION UK Το Πάσχα Δραστηριότητες για το Πάσχα (Easter: My Easter Activity Book) Teacher: Dr. S. Tryfonos Όνομα:... Year 3+ Note to Parents: This booklet is designed for your child to have some fun practicing spring vocabulary. It involves engaging in reading, writing, speaking skills and also some fun games. Please encourage your child to complete as many as they can during holidays. The activities are designed to be completed independently by children of ages 9-years Extended Writing help from parent look in the text

2 Πάσχα στην Κύπρο Από Στέλλα Τρύφωνος Κάθε χρόνο περιμένουμε με αγωνία την Άνοιξη να έρθει και τα σχολεία να κλείσουν. Την Άνοιξη γιορτάζουμε το Πάσχα και μου αρέσει τόσο πολύ. Είναι η πιο όμορφη εποχή του χρόνου. Φεύγει το κρύο, λιώνουν τα χιόνια και ανθίζουν τα δέντρα και τα λουλούδια. Έτσι, και φέτος με το που κλείσανε τα σχολεία, οι γονείς μου κλείσανε εισιτήρια για Κύπρο. Οδηγήσαμε τρεις ώρες μέχρι το αεροδρόμιο Heathrow στο Λονδίνο και όταν φτάσαμε πήραμε την πτήση για Λάρνακα. Η πτήση κράτησε τεσσερισήμισι ώρες. Φτάσαμε την Κυριακή το βράδυ. Αυτή ήταν η Κυριακή των Βαΐων. Από τη Λάρνακα οδηγήσαμε για ακόμα ενάμιση ώρα μέχρι το χωριό μας την Κακοπετριά. Η Κακοπετριά βρίσκεται κοντά στο Τρόοδος και ανάμεσα σε βουνά και δάση. Το χωριό είναι πανέμορφο την Άνοιξη. Το πράσινο του δάσους γίνεται ένα με το ροζ των αμυγδαλιών και των κερασιών. Όλα τα σπιτάκια είναι πετρόκτιστα και με χαμηλές κόκκινες στέγες. Η γιαγιά λέει πως το χωριό είναι πολύ γνωστό για τους ποταμούς τους, τους Μύλους και τους μεταξοσκώληκες. Την Αγία Βδομάδα την περάσαμε υπέροχα! Πηγαίναμε εκκλησία, παίζαμε με τα ξαδέρφια μου, περπατούσαμε στα πετρόστρωτα δρομάκια του χωριού και βοηθούσαμε στο σπίτι. Την Μεγάλη Πέμπτη βάψαμε κόκκινα πασχαλινά αβγά και την Μεγάλη Παρασκευή όλο το χωριό μύριζε φλαούνες και ζεστό ψωμί από τους φούρνους των σπιτιών. Επίσης, το Μεγάλο Σάββατο το βράδυ μεγάλοι και μικροί περιμένουμε την Καμπάνα της εκκλησιάς και να ευχηθούμε ο ένας στον άλλο Χριστός Ανέστη!! Ειρήνη

3 A. Απάντησε στις ερωτήσεις Πότε τα παιδιά περιμένουν να κλείσουν τα σχολεία; Την Άνοιξη Το Χειμώνα Το καλοκαίρι Ποια μέρα φτάνει η Ειρήνη με την οικογένεια της στην Κύπρο; Το Μεγάλο Σάββατο Την Κυριακή των Βαΐων Την Μεγάλη Παρασκευή Πως ονομάζεται το χωριό της Ειρήνης; Καπέδες Όμοδος Κακοπετριά Εσύ πως περνάς τις διακοπές του Πάσχα;

4 Τι σου αρέσει περισσότερο από τις διακοπές του Πάσχα; Εντοπίζω στο κείμενο και Εξηγώ το λεξιλόγιο This year mountains flight we arrived airport Flight tickets Easter eggs Church midnight also so

5 Πού βρίσκεται η Κακοπετριά; Κοντά στη θάλασσα Στην Πάφο Ανάμεσα σε βουνά Τι κάνουν η Ειρήνη και τα ξαδέρφια της την Αγία βδομάδα; Κάθονται στην τηλεόραση Πηγαίνουν εκκλησία Παίζουν ηλεκτρονικά παιχνίδια Ποια πράγματα κάνουν την Αγία βδομάδα η Ειρήνη και η οικογένεια της; (Βάλε σε 4) Βάφουν αβγά Πως αισθάνεται η Ειρήνη όταν φεύγει από το χωριό της και γυρίζει στην Αγγλία; Παίζουν ηλεκτρονικά παιχνίδια Πάνε περίπατο στο δάσος Πάνε εκκλησία Παίζουν στα δρομάκια του χωριού

6 Πασχαλινή Ιστορία B. Cut out the sentences and stick them next to the right picture in order to say the story. Some pictures do not have sentences. You must write your own ones (in Greek) Resource: Pictures taken from twinkl.co.uk

7

8

9 Πασχαλινή Ιστορία Γ. Αντιστοίχισε λέξεις με τις εικόνες Κήπος της Γεσθημανής Γολγοθάς Απόστολοι Πέτρος γυναίκες τάφος Ιούδας Ιησούς Στρατιώτες Άγγελος Resource: Pictures taken from twinkl.co.uk

10 Πασχαλινή κατασκευή Πως φτιάχνεται: Κόψε την χάρτινη αβγοθήκη στα τρία και χρωμάτισε την στο χρώμα που σου αρέσει Κόλλησε την και με ένα κομματάκι χαρτί Κόψε δύο αφτιά και τοποθέτησε τα στο πάνω μέρος που θα είναι το κεφάλι Κόλλησε τα ματάκια Ζωγράφισε το μουστάκι Βγάλε μια φωτογραφία αυτού που έφτιαξες και στείλε το στο class dojo Αυτά χρειάζεσαι

11 Καλό Πάσχα Και καλές Διακοπές!

12 Την επόμενη μέρα η Μαρία η Μαγδαληνή και οι άλλες γυναίκες πήγαν στον τάφο. Η πέτρα είχε μετακινηθεί και ο τάφος 2 ήταν άδειος 3. Moved away 2 tomb 3 empty Πιο μετά ρώτησαν τον Πέτρο αν γνωρίζει τον Ιησού και ο Πέτρος αρνήθηκε. Όταν ο κόκορας έκραξε ο Πέτρος κατάλαβε 2 ότι πρόδωσε τον Ιησού. when the rooster crowed 2 betrayed Ο Ιούδας πληρώθηκε 30 νομίσματα 2 για να προδώσει 3 τον Ιησού Judas 2 coins 3 to betray Τότε ο Ιησούς και οι Απόστολοι, κάθισαν για τον τελευταίο τους δείπνο μαζί. Ο Ιησούς ήξερε ότι ο Πέτρος θα τον αρνιόταν 2 dinner 2 deny him Ο Άγγελος εμφανίστηκε μέσα στο τάφο και είπε στις γυναίκες ότι ο Χριστός Αναστήθηκε 2 tomb 2 has risen Ο Ιησούς ήταν ντυμένος με μωβ και είχε ένα αγκάθινο στεφάνι 2 στο χέρι του. Του έβαλαν και μια ταμπέλα στο κεφάλι του. dressed in purple 2 thorn crown Ο Ιησούς πήγε στον κήπο της Γεσθημανής για να προσευχηθεί 2. Ο Ιούδας έδειξε στους στρατιώτες πού ήταν ο Ιησούς. Οι γυναίκες είδαν τον τάφο ανοικτό tomb Gethsemane soldiers 2 to pray Όταν ο Ιησούς πέθανε ο Ιωσήφ από Αριμαθεία ζήτησε να πάρει το σώμα 2 του Ιησού και το έβαλε στον τάφο Joseph of Arimathea 2 body Ο Ιησούς έφτασε στην Ιερουσαλήμ και ο κόσμος τον υποδέχτηκε 2 με χαρά. Arrived 2 welcomed him