ΚΟΙΝΩΝΙΚΉ ΠΡΟΣΤΑΣΊΑ ΓΙΑ ΑΝΆΠΤΥΞΗ ΧΩΡΊΣ ΚΟΙΝΩΝΙΚΟΎΣ ΑΠΟΚΛΕΙΣΜΟΎΣ

Μέγεθος: px
Εμφάνιση ξεκινά από τη σελίδα:

Download "ΚΟΙΝΩΝΙΚΉ ΠΡΟΣΤΑΣΊΑ ΓΙΑ ΑΝΆΠΤΥΞΗ ΧΩΡΊΣ ΚΟΙΝΩΝΙΚΟΎΣ ΑΠΟΚΛΕΙΣΜΟΎΣ"

Transcript

1 ΚΟΙΝΩΝΙΚΉ ΠΡΟΣΤΑΣΊΑ ΑΝΆΠΤΥΞΗ ΧΩΡΊΣ ΚΟΙΝΩΝΙΚΟΎΣ ΑΠΟΚΛΕΙΣΜΟΎΣ ΝΈΑ ΠΡΟΟΠΤΙΚΉ ΣΥΝΕΡΓΑΣΊΑΣ ΜΕΤΑΞΎ ΕΕ ΚΑΙ ΑΦΡΙΚΉΣ ΠΕΡΊΛΗΨΗ E U R O P Ä I S C ENTWICKLUNGSB ΚΙΝΗΤΟΠΟΙΗΣΗ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΡΕΥΝΑΣ ΤΙΣ ΑΝΑΠΤΥΞΙΑΚΕΣ ΠΟΛΙΤΙΚΕΣ Α Ν Α Π Τ Υ Ξ Η

2

3 ΚΟΙΝΩΝΙΚΉ ΠΡΟΣΤΑΣΊΑ ΑΝΆΠΤΥΞΗ ΧΩΡΊΣ ΚΟΙΝΩΝΙΚΟΎΣ ΑΠΟΚΛΕΙΣΜΟΎΣ ΝΈΑ ΠΡΟΟΠΤΙΚΉ ΣΥΝΕΡΓΑΣΊΑΣ ΜΕΤΑΞΎ ΕΕ ΚΑΙ ΑΦΡΙΚΉΣ ΠΕΡΊΛΗΨΗ E U R O P Ä I S C ΕΥΡΩΠΑΪΚΉ ΈΚΘΕΣΗ ΑΝΆΠΤΥΞΗ 2010 ENTWICKLUNGSB ΚΙΝΗΤΟΠΟΙΗΣΗ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΡΕΥΝΑΣ ΤΙΣ ΑΝΑΠΤΥΞΙΑΚΕΣ ΠΟΛΙΤΙΚΕΣ Α Ν Α Π Τ Υ Ξ Η

4

5 ΠΕΡΊΛΗΨΗ Η Ευρωπαϊκή Έκθεση για την Ανάπτυξη εξετάζει την ανάγκη και τη δυνατότητα επέκτασης της κοινωνικής προστασίας στην Υποσαχάρια Αφρική, καθώς και την επιτευξιμότητά της και τον πιθανό αναπτυξιακό αντίκτυπο. Σε αντίθεση με την άποψη ότι η Υποσαχάρια Αφρική δεν διαθέτει τα μέσα που απαιτούνται για την κοινωνική προστασία, οι αφρικανικές χώρες έχουν προωθήσει καινοτόμες προσεγγίσεις στο σχεδιασμό προγραμμάτων και συστημάτων κοινωνικής προστασίας ευρείας βάσης, τα οποία έχουν εφαρμοστεί με επιτυχία σε όλη την περιοχή. Η παγκόσμια αβεβαιότητα μετά την κρίση ενισχύει την ανάγκη για μέτρα που να θωρακίζουν τον πληθυσμό της Αφρικής έναντι κινδύνων και πληγμάτων, μέτρα τα οποία μειώνουν τη φτώχεια και ενισχύουν την ανθρώπινη ανάπτυξη. Το θέμα «Κοινωνική προστασία για ανάπτυξη χωρίς κοινωνικούς αποκλεισμούς» είναι επίκαιρο: το ενδιαφέρον για την κοινωνική προστασία αυξάνεται, τόσο στην Υποσαχάρια Αφρική όσο και αλλού. Στη «Συναίνεση για την Ανάπτυξη», που επιτεύχθηκε στη Σεούλ (2010) στα πλαίσια της Συνόδου Κορυφής της Ομάδας G20, η ανάπτυξη που συνοδεύεται από ανθεκτικότητα αναγνωρίστηκε ως βασικός άξονας, με ειδική έμφαση στους μηχανισμούς κοινωνικής προστασίας που υποστηρίζουν την ανθεκτική ανάπτυξη χωρίς κοινωνικούς αποκλεισμούς. Γενικότερα, αναδύεται μια συναίνεση ως προς το γεγονός ότι η κοινωνική προστασία δεν αποτελεί απλώς δικαίωμα αλλά και απαραίτητο μέσο για την υποστήριξη της προόδου προς την επίτευξη της ανάπτυξης χωρίς κοινωνικούς αποκλεισμούς και των Αναπτυξιακών Στόχων της Χιλιετίας (MDG). Αυτός ο ρυθμός προκύπτει κυρίως από την αυξανόμενη αναγνώριση ότι η κοινωνική πολιτική είναι θέμα κρίσιμης σημασίας για το παζλ της ανάπτυξης, όπως επιβεβαιώνεται στο «Πλαίσιο Κοινωνικής Πολιτικής για την Αφρική (2008)» της Αφρικανικής Ένωσης και τη «Δήλωση του Χαρτούμ σχετικά με τις Δράσεις Κοινωνικής Πολιτικής για την Κοινωνική Ένταξη (2010)». Σε αυτό το πλαίσιο, η παρούσα έκθεση παρέχει μια ευκαιρία για αποτίμηση, εκμάθηση από την εμπειρία και υποβολή προτάσεων για τις προτεραιότητες της Ευρωπαϊκής Ένωσης (ΕΕ) και των Κρατών Μελών της. Η κοινωνική προστασία, που είναι ριζωμένη στην καρδιά του ευρωπαϊκού κοινωνικού μοντέλου, θα πρέπει να αποτελέσει αναπόσπαστο μέρος των αναπτυξιακών πολιτικών της ΕΕ και της δέσμευσής της στην κοινωνική διάσταση της παγκοσμιοποίησης. Πλαίσιο 1: Ευρωπαϊκή Έκθεση για την Ανάπτυξη ορισμός της κοινωνικής προστασίας Στην παρούσα έκθεση, η κοινωνική προστασία ορίζεται ως εξής: «Μια συγκεκριμένη σειρά δράσεων για την αντιμετώπιση της τρωτότητας της ζωής των ανθρώπων μέσω της κοινωνικής ασφάλισης, προσφέροντας προστασία έναντι του κινδύνου και της δυστυχίας σε όλη τη διάρκεια της ζωής, μέσω της κοινωνικής βοήθειας, προσφέροντας πληρωμές και παροχές εις είδος για την υποστήριξη και την ενδυνάμωση των απόρων, καθώς και μέσω των προσπαθειών ένταξης που βελτιώνουν την ικανότητα των περιθωριοποιημένων ατόμων να αποκτήσουν πρόσβαση στην κοινωνική ασφάλιση και βοήθεια.» Αυτός ο ορισμός δίνει έμφαση στις βασικές λειτουργίες: προσφέροντας μηχανισμούς για την αποφυγή της σοβαρής στέρησης των φτωχών και των μη φτωχών έναντι των σημαντικών κινδύνων, προσφέροντας τα μέσα που βοηθούν τους φτωχούς στις προσπάθειές τους να ξεφύγουν από τη φτώχεια, και βελτιώνοντας την πρόσβαση και στα δύο για τα περιθωριοποιημένα άτομα. Η κοινωνική προστασία είναι κάτι περισσότερο από ένα «δίχτυ ασφαλείας» που μπορεί να προστατεύσει από τις επιπτώσεις των σοβαρών κρίσεων: αποτελεί μέρος μιας περιεκτικής προσέγγισης στην απόσπαση των ανθρώπων από τη φτώχεια, επιτρέποντάς τους όχι μόνο να ευνοηθούν από την ανάπτυξη αλλά και να συμμετάσχουν παραγωγικά σε αυτήν. ΕΠΙΧΕΙΡΉΜΑΤΑ ΥΠΈΡ ΤΗΣ ΚΟΙΝΩΝΙΚΉΣ ΠΡΟΣΤΑΣΊΑΣ Η Υποσαχάρια Αφρική είναι μια περιοχή που χαρακτηρίζεται από μεγάλη ποικιλότητα και αντιμετωπίζει τρομακτικές προκλήσεις. Διαθέτει ένα τεράστιο οικονομικό και ανθρώπινο δυναμικό, ενώ σε πολλές χώρες η κατάσταση έχει βελτιωθεί αξιοσημείωτα κατά την τελευταία δεκαετία. Η διακυβέρνηση και η μακροοικονομική διαχείριση έχουν βελτιωθεί. Η ανάπτυξη και οι ξένες επενδύσεις έχουν ισχυροποιηθεί. Και η φτώχεια έχει αρχίσει να μειώνεται παράλληλα με κάποια πρόοδο προς την επίτευξη των Αναπτυξιακών Στόχων της Χιλιετίας (MDG). Ωστόσο, η μακροοικονομία παραμένει ευπρόσβλητη και η περιοχή επιβαρύνεται με χώρες σε κατάσταση αστάθειας με επαναλαμβανόμενες συγκρούσεις, επίμονα υψηλά επίπεδα φτώχειας, τρωτότητα στην κλιματική αλλαγή και τις φυσικές καταστροφές, καθώς και γενικά χαμηλή ανθρώπινη ανάπτυξη. Επιπρόσθετα, η πρόοδος έχει πληγεί από σοβαρή υποχώρηση κατά τα δύο τελευταία χρόνια, κυρίως λόγω του αντίκτυπου της επισιτιστικής κρίσης που επιδεινώθηκε λόγω της οικονομικής κρίσης και της κρίσης του πετρελαίου. Οι αυξανόμενες τιμές των τροφίμων και οι μειούμενοι ρυθμοί ανάπτυξης (από 5% περίπου την περίοδο σε 2,5% το 2009) πιθανολογείται ότι έχουν επιβραδύνει τη μείωση της φτώχειας σε πολλές αφρικανικές χώρες. Παρά το γεγονός ότι η επιστροφή σε έναν υψηλότερο ρυθμό ανάπτυξης είναι πια ορατή, οι κίνδυνοι περαιτέρω κρίσεων, σε συνδυασμό με τους επίμονους κινδύνους για τα νοικοκυριά, απαιτούν ενεργές κοινωνικές πολιτικές, ξεκινώντας από επενδύσεις στην κοινωνική προστασία. Πράγματι, πολλοί Αφρικανοί ζουν σε ένα επικίνδυνο περιβάλλον που απειλεί συνεχώς τη ζωή τους. Τα δίκτυα αμοιβαίας στήριξης και τα εμβάσματα βοηθούν αλλά δεν μπορούν πάντα να προστατεύσουν από τα πλήγματα που συνδέονται με την οικονομική ύφεση, τα σοβαρά προβλήματα υγείας και ένα μεταβαλλόμενο κλίμα. Η έλλειψη κοινωνικής προστασίας εξαναγκάζει τις οικογένειες να πωλούν τα περιουσιακά 1

6 τους στοιχεία, να μειώνουν την πρόσληψη τροφής και να αποσύρουν τα παιδιά από το σχολείο, εμβαθύνοντας έτσι τη φτώχια. Η μείωση αυτών των κινδύνων και ο μετριασμός του αντίκτυπού τους αποτελούν κρίσιμης σημασίας πρόκληση, πόσο μάλλον επειδή η κλιματική αλλαγή θα δημιουργήσει πρόσθετο κίνδυνο και αβεβαιότητα στο μέλλον. Η κοινωνική προστασία θα μπορούσε επίσης να προσφέρει μια έξοδο από το φαύλο κύκλο της ανέχειας που χαρακτηρίζεται από επίμονη φτώχεια, περιορισμένες οικονομικές ευκαιρίες και κακή υγεία και εκπαίδευση. Η κοινωνική προστασία δεν είναι υποκατάστατο της οικονομικής ανάπτυξης αλλά ούτε και των τυπικών επενδύσεων που εστιάζουν στην ανάπτυξη, όπως η κατασκευή υποδομών και η παροχή υπηρεσιών υγείας και εκπαίδευσης. Ωστόσο, μπορεί να προάγει την ανάπτυξη, προστατεύοντας τα περιουσιακά στοιχεία και ενθαρρύνοντας τα νοικοκυριά να επενδύουν σε δραστηριότητες με μεγαλύτερο ρίσκο αλλά με υψηλότερη παραγωγικότητα και αποδόσεις, καθώς και να αυξήσει τις αποδόσεις των κοινωνικών δαπανών, προσφέροντας στους φτωχούς τα μέσα για να χρησιμοποιούν τις διαθέσιμες υπηρεσίες. Οι μακροπρόθεσμες επιπτώσεις της προστασίας και της προώθησης του ανθρώπινου κεφαλαίου μπορεί να είναι ουσιαστικές. Τα παιδιά μπορούν να προστατευτούν από τις κακουχίες, βελτιώνοντας έτσι τις ευκαιρίες ζωής τους μέσω καλύτερης υγείας, διατροφής και γνωστικής ανάπτυξης, και παρέχοντας το ανθρώπινο κεφάλαιο που είναι απαραίτητο για τη μελλοντική ανάπτυξη. Η καλά σχεδιασμένη κοινωνική προστασία μπορεί να προάγει λύσεις βασισμένες στην αγορά, όπως είναι οι δραστηριότητες μικροχρηματοδότησης που παρέχουν πιστώσεις ή ασφαλιστική κάλυψη, να παρέχουν τα μέσα επηρεασμού των πιο φτωχών, καθώς και να προσφέρουν προστασία όταν οι λύσεις που βασίζονται στην αγορά δεν λειτουργούν. Η κοινωνική προστασία μπορεί επίσης να αποτελέσει μέρος μιας στρατηγικής ενδυνάμωσης των πιο ευάλωτων ομάδων, αντιμετωπίζοντας τις ανισότητες με τρόπο που να καθιστά την ανάπτυξη πιο περιεκτική. Μπορεί να παίξει βασικό ρόλο στην οικοδόμηση συνεκτικών κοινωνιών και γενικότερα στην ενίσχυση του συμβολαίου κράτους-πολιτών, ενισχύοντας τη νομιμότητα του κράτους μέσω της ικανότητάς του να παρέχει αποτελέσματα σε ό,τι αφορά τη δική του πλευρά του κοινωνικού συμβολαίου. Επομένως, μπορεί να συμβάλλει στην αειφορία της ανάπτυξης στην Αφρική ενισχύοντας την κοινωνική σταθερότητα και την πολιτική υπευθυνότητα. Εν συντομία, προσφέροντας άμεσα και έμμεσα οφέλη, η κοινωνική προστασία μπορεί να μετατρέψει τους φαύλους κύκλους σε ενάρετους. Αποτελεί επίσης δικαίωμα που διαφυλάσσεται από την «Παγκόσμια Δήλωση για τα Ανθρώπινα Δικαιώματα» που τόσο συχνά αγνοείται στην αναπτυξιακή ατζέντα ως πολυτέλεια των χωρών μεσαίου ή υψηλού εισοδήματος. Όταν σχεδιάζονται και εφαρμόζονται σωστά, το κόστος των προγραμμάτων κοινωνικής προστασίας δεν είναι δυσβάστακτο υπό ορισμένες κοινωνικές, δημογραφικές και οικονομικές συνθήκες. Αυτά τα προγράμματα έχουν σημειώσει επιτυχία στην Υποσαχάρια Αφρική, τόσο σε σταθερές μεσαίου εισοδήματος χώρες, όπως ο Μαυρίκιος, όσο και σε ευάλωτες χαμηλού εισοδήματος μετασυγκρουσιακές χώρες, όπως η Ρουάντα. Ο ΡΥΘΜΌΣ ΤΗΣ ΚΟΙΝΩΝΙΚΉΣ ΠΡΟΣΤΑΣΊΑΣ Σ ΑΦΡΙΚΉ Σε συνέχεια της «Δήλωσης και του Σχεδίου Δράσης της Ουαγκαντούγκου» του 2004 και τις «Προσκλήσεις για Δράση του Λιβινγκστόουν και της Γιαουντέ» του 2006, το «Πλαίσιο Κοινωνικής Πολιτικής για την Αφρική της Αφρικανικής Ένωσης» του 2008 και η «Δήλωση του Χαρτούμ των Υπουργών Κοινωνικών Υποθέσεων σχετικά με τη Δράση Κοινωνικής Πολιτικής με στόχο την Κοινωνική Ένταξη» του 2010 αποτελούν βασικά ορόσημα για μια παναφρικανική συναίνεση σχετικά με την ανάγκη και το σκοπό της κοινωνικής προστασίας. Η δημιουργία μιας ατζέντας κοινωνικής προστασίας για την ήπειρο συνεχίζει αμείωτα, συνοδευόμενη από υπο-περιφερειακές πρωτοβουλίες και δεσμεύσεις. Σε εθνικό επίπεδο, πολλές χώρες της Υποσαχάριας Αφρικής έχουν κάνει σημαντικά βήματα προς τη θεσμοθέτηση της κοινωνικής προστασίας: οι Μπουρκίνα Φάσο, Γκάνα, Κένυα, Μοζαμβίκη, Ρουάντα, Σιέρα Λεόνε και Ουγκάντα, μεταξύ άλλων, έχουν υιοθετήσει ή βρίσκονται στη διαδικασία υιοθέτησης στρατηγικών κοινωνικής προστασίας ως μέρος της δημιουργίας συνεκτικών συστημάτων κοινωνικής προστασίας. Οι Μποτσουάνα, Λεσόθο, Μαυρίκιος, Ναμίμπια, Νότιος Αφρική και Σουαζιλάνδη έχουν ήδη θεσμοθετήσει κοινωνικά συστήματα συνταξιοδότησης. Χώρες όπως οι Μπενίν, Μπουρκίνα Φάσο, Ακτή του Ελεφαντοστού, Γκαμπόν, Μαλί, Σενεγάλη και Τανζανία μεταρρυθμίζουν τους μηχανισμούς κοινωνικής προστασίας που διαθέτουν με στόχο την εφαρμογή ενιαίου συστήματος υγειονομικής περίθαλψης, ακολουθώντας τα επιτυχή βήματα της Γκάνα και της Ρουάντα. Υπάρχει ακόμη περιθώριο για βελτίωση αλλά η κοινωνική προστασία έχει ήδη περιχαρακωθεί στην Υποσαχάρια Αφρική ή τουλάχιστον σε πολλές από τις χώρες της. ΤΙ ΈΧΟΥΜΕ ΜΆΘΕΙ ΜΈΧΡΙ ΣΤΙΓΜΉΣ; Η παρούσα έκθεση παραθέτει τη νέα γενιά από προγράμματα κοινωνικής προστασίας, δίνοντας έμφαση στους λόγους της επιτυχίας και αποτυχίας. Υπό ορισμένες προϋποθέσεις, η κοινωνική προστασία είναι δυνατή και βιώσιμη ακόμη και στις χαμηλού εισοδήματος χώρες της Υποσαχάριας Αφρικής. Τα στοιχεία της έκθεσης δείχνουν ότι τα προγράμματα κοινωνικής προστασίας μπορούν να μετριάσουν τους κινδύνους και να μειώσουν σημαντικά τη χρόνια φτώχεια και την τρωτότητα, χωρίς να δημιουργούν σημαντικές στρεβλώσεις ή αντικίνητρα. Όπως φαίνεται στον Πίνακα 1, πολλά από τα προγράμματα που απαριθμούνται είναι ιδιαίτερα αποτελεσματικά στη μείωση της σοβαρής και βαθιάς φτώχειας, ενώ ο αντίκτυπος στους μετρίως φτωχούς είναι ασθενέστερος. Επομένως, φαίνεται να είναι ιδιαίτερα αποτελεσματικά για τους πιο φτωχούς πράγμα το οποίο αποτελεί σημαντικό επίτευγμα. 2

7 Πίνακας 1: Κοινωνική Προστασία στον αναπτυσσόμενο κόσμο Πρόγραμμα Χώρα Τύπος Κάλυψη Αντίκτυπος Μείωσε το χάσμα της φτώχειας στις αγροτικές περιοχές κατά 19% και συνέβαλε κατά 18% στη μείωση της εισοδηματικής ανισότητας στο Μεξικό, μεταξύ 1996 και Εκπαιδευτική επιτυχία δικαιούχων: Εκτιμώμενη αύξηση 0,7-1,0% ετησίως. 25% του πληθυσμού Παροχή σε μετρητά υπό προϋποθέσεις Progresa-Oportunidades Μεξικό Μείωσε το χάσμα της φτώχειας κατά 12%, μεταξύ 2001 και 2005, και συνέβαλε κατά το ένα τρίτο στη μείωση της εισοδηματικής ανισότητας την περασμένη δεκαετία. 26% του πληθυσμού Παροχή σε χρήμα υπό προϋποθέσεις Bolsa Familia Βραζιλία Η φτώχεια των συμμετεχόντων έπεσε από 80% σε 72%. Ένα επιπλέον 10% των συμμετεχόντων θα είχε περιέλθει σε ακραία φτώχεια εάν δεν υπήρχε το πρόγραμμα. Παροχή σε χρήμα υπό προϋποθέσεις (δημόσια έργα) Plan Jefes y Jefas Αργεντινή Red de Protección Social Νικαράγουα Παροχή σε χρήμα 3% του πληθυσμού Συνέβαλε σε 18% μείωση του χάσματος της φτώχειας μεταξύ των δικαιούχων. Old Age Pension Νότια Αφρική Κοινωνική σύνταξη 80% των ηλικιωμένων Οι συνδυασμένες επιπτώσεις και των δύο προγραμμάτων είναι η μείωση του ποσοστού της φτώχειας κατά 6 ποσοστιαίες μονάδες και μια πολύ μεγαλύτερη Child Support Grant Νότια Αφρική Κοινωνική επιχορήγηση 70% των παιδιών επίπτωση στο βάθος της φτώχειας. Μέτριος αλλά σχετικός μέσος αντίκτυπος, βελτιώνοντας την επισιτιστική ασφάλεια (κατά 11%), τις κτηνοτροφικές εκμεταλλεύσεις (κατά 7% περίπου) και την ικανότητα των νοικοκυριών να αντιμετωπίζουν τις επείγουσες καταστάσεις. Μεγαλύτερες επιπτώσεις στη συσσώρευση περιουσιακών στοιχείων για εκείνους που λαμβάνουν σημαντική και συμπληρωματική υποστήριξη. 10% του πληθυσμού Παροχή σε χρήμα και σε είδος Productive Safety Net Programme Αιθιοπία National Health Insurance Scheme Γκάνα Κοινωνική ασφάλιση 67% του πληθυσμού Μείωσε τα προσωπικά έξοδα υγείας έως 50%. Οι αξιολογήσεις συνεχίζονται. Το πρόγραμμα έχει συμβάλλει στη μείωση του ποσοστού των εξαιρετικά φτωχών δικαιούχων από 40,6% σε 9%. Περίπου νοικοκυριά Δημόσια έργα και εμβάσματα σε χρήμα Vision 2020 Umurenge Programme Ρουάντα 3

8 Βεβαίως, η εφαρμογή απαιτεί δημοσιονομική δυνατότητα και τα προγράμματα θα πρέπει να καθίστανται βιώσιμα μέσω σαφών και εφαρμόσιμων κριτηρίων. Επιπρόσθετα, η θεσμική και διοικητική ικανότητα θα πρέπει να είναι κατάλληλη για το σχεδιασμό προγραμμάτων και να βασίζεται σε πιλοτικά έργα καθώς και σε δίκτυα νοικοκυριών και κοινοτικά. Τα προγράμματα κοινωνικής προστασίας απαιτούν την οικοδόμηση ικανότητας σε διυπουργικό και διατομεακό επίπεδο καθώς και ομαδική εργασία δεδομένου ότι έχουν την τάση να λειτουργούν καλύτερα σε συνέργια με τις άλλες κοινωνικές και οικονομικές πολιτικές. Επιπλέον, η πολιτική δέσμευση και τα κίνητρα για τους ηγέτες έπαιξαν βασικό ρόλο σε σχεδόν όλα τα επιτυχημένα προγράμματα. Τα παραδείγματα που αναλύονται στην παρούσα έκθεση απεικονίζουν όσα είναι εφικτά στην προσπάθεια για τη θεσμοθέτηση περισσότερο συνεκτικών συστημάτων κοινωνικής προστασίας στην Αφρική. Στο Πλαίσιο 2 παρουσιάζονται διαφορετικές προσεγγίσεις σε διάφορες χώρες που η κάθε μία έχει προκαλέσει σημαντικό αντίκτυπο και αποτελεί πηγή μαθημάτων. Πλαίσιο 2: Πέντε αναδυόμενες ιστορίες επιτυχίας To Εθνικό Πρόγραμμα Κοινωνικής Ασφάλισης της Γκάνα αποτελεί ενδιάμεση μορφή ασφάλισης ασθενείας αφορά την κοινωνική ασφάλιση που χρηματοδοτείται από τις εισφορές των υπαλλήλων του επίσημου (και σε μικρότερο βαθμό του ανεπίσημου) τομέα και από κρατική κάλυψη για όσους είναι ανίκανοι να συνεισφέρουν. Το πρόγραμμα που καλύπτει τώρα το 67% του πληθυσμού, περιλαμβάνει επιτυχώς τους ανεπίσημους εργαζόμενους αναπτύσσοντας τα στοιχεία της ασφάλισης ασθενείας που βασίζεται στην κοινότητα, χάρη στην ισχυρή κρατική δέσμευση για την εγγύηση της υγειονομικής περίθαλψης για όλους. H Σύνταξη Γήρατος του Λεσόθο είναι ένα γενικό πρόγραμμα χωρίς εισφορές περιλαμβάνει όλους τους εγγεγραμμένους πολίτες άνω των 70 ετών που δεν λαμβάνουν κάποια άλλη μορφή σύνταξης. Το πρόγραμμα αποδεικνύει ότι, με ισχυρή πολιτική βούληση, η δημιουργία μιας γενικής σύνταξης με σκοπό τη μείωση της τρωτότητας των νοικοκυριών και τη βελτίωση της υγείας και του ανθρώπινου κεφαλαίου είναι εφικτή και οικονομικά δυνατή υπό ορισμένες προϋποθέσεις, ακόμη και στις χαμηλού εισοδήματος χώρες. Το πρόγραμμα Vision 2020 Umurenge της Ρουάντα αποτελείται από τρεις βασικές πρωτοβουλίες επαναπροσανατολισμού των προγραμμάτων κοινωνικής προστασίας προς τους ευάλωτους πληθυσμούς: (1) δημόσια έργα, (2) πρόγραμμα πιστώσεων Ubudehe και (3) άμεση υποστήριξη μέσω παροχών σε χρήμα χωρίς προϋποθέσεις. Το πρόγραμμα υπογραμμίζει τη σημασία της πλαισίωσης της κοινωνικής προστασίας ως μέρος των εθνικών αναπτυξιακών στρατηγικών και δείχνει ότι οι αποκεντρωμένες διοικητικές δομές μπορούν να βελτιώσουν τη στοχοποίηση, να αποφύγουν την κακοδιαχείριση των πόρων και να αυξήσουν την τοπική κυριότητα και υπευθυνότητα. Το πρόγραμμα Productive Safety Net Programme της Αιθιοπίας αφορά παροχές σε χρήμα ή και σε είδος, υπό προϋποθέσεις, και βασίζεται στα δημόσια έργα. Περιλαμβάνει επίσης και ένα μικρό μέρος άμεσων παροχών χωρίς προϋποθέσεις για τα άτομα που είναι ανίκανα να εργαστούν. Πρόκειται για το μεγαλύτερο πρόγραμμα δημοσίων έργων στην Αφρική και ένα από τα πιο αποτελεσματικά προγράμματα κοινωνικής προστασίας στην Υποσαχάρια Αφρική, το οποίο μειώνει τη φτώχεια και αυξάνει την επισιτιστική ασφάλεια βραχυπρόθεσμα, ενώ προσφέρει το δυναμικό για την αύξηση των περιουσιακών στοιχείων μακροπρόθεσμα. Το πρόγραμμα Home Grown School Feeding της Κένυας αφορά παροχές σε χρήμα, υπό προϋποθέσεις, που καταβάλλονται στα σχολεία για την εγχώρια αγορά τροφίμων καλύπτει μισό εκατομμύριο παιδιά της πρωτοβάθμιας εκπαίδευσης. Το πρόγραμμα αποδεικνύει ότι παρέχοντας φαγητό που προέρχεται από την τοπική αγορά στα σχολεία επεκτείνονται τα οφέλη της κοινωνικής προστασίας στα παιδιά ενισχύοντας ταυτόχρονα την τοπική αγροτική παραγωγή. Έχουμε ομαδοποιήσει τα κύρια μαθήματα που είναι στενά συνδεδεμένα σε οκτώ κατηγορίες/τίτλους. Κάθε ένα από αυτά θα μπορούσε να επιτρέψει ένα βήμα προς τη δημιουργία μιας πιο περιεκτικής ατζέντας κοινωνικής προστασίας για την Υποσαχάρια Αφρική. Αυτά τα μαθήματα επιτρέπουν την αξιολόγηση της δυνατότητας και της πιθανότητας αντιγραφής των προγραμμάτων σε διαφορετικά πλαίσια καθώς και τη μεγέθυνση των υφιστάμενων προγραμμάτων. 1 Ο ΜΆΘΗΜΑ: ΤΑ ΠΡΟΓΡΆΜΜΑΤΑ ΚΟΙΝΩΝΙΚΉΣ ΠΡΟΣΤΑΣΊΑΣ ΜΠΟΡΟΎΝ ΝΑ ΜΕΤΡΙΆΣΟΥΝ ΤΟΥΣ ΚΙΝΔΎΝΟΥΣ, ΝΑ ΜΕΙΏΣΟΥΝ ΤΗ ΦΤΏΧΕΙΑ ΚΑΙ ΑΝΙΣΌΤΗΤΑ ΚΑΙ ΝΑ ΕΠΙΤΑΧΎΝΟΥΝ ΠΡΌΟΔΟ ΠΡΟΣ ΤΟΥΣ ΑΝΑΠΤΥΞΙΑΚΟΎΣ ΣΤΌΧΟΥΣ ΤΗΣ ΧΙΛΙΕΤΊΑΣ Με τον κατάλληλο σχεδιασμό και την εφαρμογή, η κοινωνική προστασία μπορεί να έχει σημαντικό αντίκτυπο στη μείωση της τρωτότητας και της φτώχειας των αφρικανικών νοικοκυριών. Η κοινωνική προστασία μπορεί να συμπληρώσει τα έξοδα υγείας και εκπαίδευσης και ίσως είναι μία από τις πιο παραγωγικές επενδύσεις για την ενίσχυση της ανάπτυξης, μειώνοντας τη φτώχεια και επιταχύνοντας την πρόοδο 4

9 προς τους Αναπτυξιακούς Στόχους της Χιλιετίας. Τα παραδείγματα που αναλύονται στην παρούσα έκθεση επιδεικνύουν το σημαντικό αντίκτυπο στο μετριασμό του κινδύνου και στην αποφυγή του φαύλου κύκλου της ένδειας. Ενώ η παραδοσιακή κοινωνική ασφάλιση επηρεάζει κυρίως τους εργαζόμενους του επίσημου τομέα, συνήθως με υψηλό κόστος και μικρό αντίκτυπο στη φτώχεια, τα στοιχεία δείχνουν ότι τα (ελαφρώς) στοχευμένα προγράμματα κοινωνικής βοήθειας, όπως οι παροχές σε χρήμα (ειδικότερα όταν ο στόχος είναι οι ηλικιωμένοι ή τα παιδιά) και τα δημόσια έργα είναι ιδιαίτερα επιτυχημένα. Οι παροχές σε χρήμα μπορούν να καταβάλλονται σε ένα μεγάλο τμήμα του πληθυσμού ενώ τα προγράμματα απασχόλησης μπορούν να αποτελέσουν τη σωστή ανταπόκριση σε συγκεκριμένες τρωτότητες. Ανάλογα με την κλίμακα και τη στόχευση, αυτά τα προγράμματα μπορούν επίσης να περιορίσουν την ανισότητα, να μειώσουν τους κινδύνους και τις αβεβαιότητες για τα φτωχά νοικοκυριά και να προάγουν την ανάπτυξη. 2 Ο ΜΆΘΗΜΑ: Η ΠΟΛΙΤΙΚΉ ΒΟΎΛΗΣΗ ΚΑΙ Η ΚΥΡΙΌΤΗΤΑ ΤΟΥ ΠΡΟΓΡΆΜΜΑΤΟΣ ΕΊΝΑΙ ΒΑΣΙΚΆ Για το σχεδιασμό και την εφαρμογή επιτυχημένων προγραμμάτων απαιτείται πολιτική βούληση, εθνική κυριότητα και κοινωνική συναίνεση. Το κατά πόσο είναι οικονομικά προσιτό εξαρτάται από τη βούληση της κοινωνίας να χρηματοδοτήσει τις κοινωνικές πολιτικές μέσω των φόρων και των εισφορών, με αποτέλεσμα τη μικρότερη εξάρτηση από συχνά αβέβαιες και ασταθείς εξωτερικές ροές κεφαλαίων. Τα επιτυχημένα τοπικά προγράμματα στη Βραζιλία, την Κίνα, την Γκάνα, την Ινδία, τη Ρουάντα και τη Νότια Αφρική είναι αποτέλεσμα, χωρίς εξαίρεση, των πολύ ισχυρών πολιτικών δεσμεύσεων, που ορισμένες φορές πλαισιώνονται από μια προσέγγιση που βασίζεται στα δικαιώματα. Επομένως, η μεταφορά αυτών των μαθημάτων υπόκειται σε κοινωνική και πολιτική συναίνεση για την υποστήριξη τέτοιων προγραμμάτων, πράγμα που απαιτεί χρόνο και εξαρτάται από το συγκεκριμένο πλαίσιο. 3 Ο ΜΆΘΗΜΑ: Η ΕΞΑΣΦΆΛΙΣΗ ΤΗΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΉΣ ΒΙΩΣΙΜΌΤΗΤΑΣ ΕΊΝΑΙ ΑΠΑΡΑΊΤΗΤΗ Όλα τα επιτυχημένα προγράμματα έχουν αντιμετωπίσει το δημοσιονομικό κόστος σε πρώιμο στάδιο, ενώ τα στοιχεία αποδεικνύουν ότι το κόστος δεν είναι απαραίτητα πολύ υψηλό. Το πρόγραμμα Bolsa Familia στη Βραζιλία κοστίζει το 0,5% του ΑΕΠ και καλύπτει το 26% του πληθυσμού, ενώ το πρόγραμμα Progresa-Oportunidades στο Μεξικό κοστίζει το 0,4% του ΑΕΠ και αφορά 5 εκατομμύρια νοικοκυριά. Η δημοσιονομική και διοικητική ικανότητα διεύρυνσης του σκοπού της κοινωνικής προστασίας υπάρχει ή μπορεί να επιτευχθεί σταδιακά, ακόμη και σε χαμηλού εισοδήματος χώρες της Υποσαχάριας Αφρικής, όπου οι δημοσιονομικοί περιορισμοί είναι ιδιαίτερα αυστηροί. Ενώ η έκθεση δείχνει ότι ένα περιεκτικό πακέτο κοινωνικής προστασίας μπορεί να είναι ακόμη ανέφικτο σε πολλές φτωχές αφρικανικές χώρες, μπορούν ωστόσο να εφαρμοστούν επιμέρους προγράμματα και έργα στις περισσότερες χώρες, θέτοντας έτσι τα θεμέλια για ένα περιεκτικό σύστημα μακροπρόθεσμα. Η απασχόληση στις αγροτικές περιοχές και τα προγράμματα δημοσίων έργων, καθώς και τα προγράμματα για τα σχολεία και τη διατροφή των παιδιών, προσφέρουν σημαντικά οφέλη και αποδεδειγμένο δυναμικό σε αρκετές καταστάσεις. Πολλές αφρικανικές χώρες έχουν τη δυνατότητα να παρέχουν μη ανταποδοτικές κοινωνικές συντάξεις, είτε καθολικές ή ελαφρώς στοχευμένες. Αυτού του είδους τα προγράμματα θα πρέπει να αποτελούν παρεμβάσεις προτεραιότητας για τη δημιουργία μιας πλατφόρμας ανάπτυξης πιο περιεκτικών προσεγγίσεων. Ωστόσο, οι κυβερνήσεις σε όλο τον κόσμο ανησυχούν για τις δημοσιονομικές συνέπειες και για το εάν είναι οικονομικά εφικτό. Ενώ οι περισσότερες χώρες έχουν τη δημοσιονομική δυνατότητα για να ξεκινήσουν με παρεμβάσεις προτεραιότητας, η μακροπρόθεσμη βιωσιμότητα θα πρέπει να αναλύεται προσεχτικά κατά το σχεδιασμό της κλίμακας και του αντικειμένου των προγραμμάτων. Συχνά, η δημιουργία και η επέκταση των προγραμμάτων κοινωνικής προστασίας συνεπάγεται είτε μια αύξηση στην εγχώρια κινητοποίηση των πόρων (που από μόνο του αποτελεί πολύτιμο στόχο) ή μια ανακατανομή στα πλαίσια των προϋπολογισμών: μια ρεαλιστική στρατηγική που να βασίζεται σε αυτά τα δύο στοιχεία θα πρέπει να αποτελεί το σημείο έναρξης κάθε σοβαρού σχεδίου εισαγωγής νέων προγραμμάτων, ενώ οι χορηγοί μπορούν να παίξουν υποστηρικτικό ρόλο. 4 Ο ΜΆΘΗΜΑ: Η ΕΠΙΤΥΧΊΑ ΕΞΑΡΤΆΤΑΙ ΑΠΌ ΤΗ ΘΕΣΜΙΚΉ ΚΑΙ ΤΗ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΉ ΙΚΑΝΌΤΗΤΑ Για την εφαρμογή τέτοιων προγραμμάτων θα πρέπει να υπάρχει θεσμική και διοικητική ικανότητα, διαφορετικά θα πρέπει να δημιουργηθεί τέτοιου είδους ικανότητα και αυτή να αυξάνεται στη διάρκεια της εφαρμογής των προγραμμάτων. Τα επιτυχημένα προγράμματα κοινωνικής προστασίας εξαρτώνται από την ύπαρξη σαφώς καθορισμένων θεσμικών ευθυνών, τη διυπουργική συνεργασία και το συντονισμό, καθώς και από σωστά σχεδιασμένους μηχανισμούς εφαρμογής που να συνδυάζουν την πολιτική καθοδήγηση υψηλού επιπέδου με τους πολύ αποκεντρωμένους μηχανισμούς εφαρμογής. Η συμμετοχή διαφορετικών διοικητικών επιπέδων μπορεί να εκμαιεύσει τις τοπικές προτιμήσεις και ικανότητες σε ό,τι αφορά την εφαρμογή των προγραμμάτων: πολύ συχνά, τα χαμηλότερα διοικητικά επίπεδα είναι καλύτερα εξοπλισμένα για τον προσδιορισμό των προτιμήσεων και των αναγκών, καθώς και για την αποφυγή σφαλμάτων στην στόχευση. Η Υποσαχάρια Αφρική υποφέρει περισσότερο από άλλες περιοχές σε ό,τι αφορά την έλλειψη μητρώων ή την ύπαρξη αναξιόπιστων μητρώων, ειδικότερα στις αγροτικές περιοχές. Η ενίσχυση των συστημάτων εγγραφής των πολιτών και η χορήγηση νομικών και ιδιοκτησιακών δικαιωμάτων στις γυναίκες, όπως και κληρονομικών δικαιωμάτων σε όλα τα παιδιά, θα μπορούσε να διευκολύνει την πρόσβαση των ατόμων στις παροχές της κοινωνικής προστασίας. Η προσέγγιση «Ubudehe» της Ρουάντα, που εγγυάται τη γενική αποτελεσματικότητα των παρεμβάσεων αποφεύγοντας τις επικαλύψεις και χρησιμοποιώντας καλύτερα τους πόρους, δείχνει ότι τα αποκεντρωμένα συστήματα μπορεί να είναι πολύ χρήσιμα για το σχεδιασμό επιτυχημένων προγραμμάτων.. Τα προγράμματα κοινωνικής προστασίας στις χαμηλού εισοδήματος 5

10 χώρες της Υποσαχάριας Αφρικής με περιορισμένη διοικητική ικανότητα θα πρέπει να αποφεύγουν την υπερβολική πολυπλοκότητα, ειδικότερα σε ό,τι αφορά τους μηχανισμούς στόχευσης, καθώς και να είναι εύκολα στην εφαρμογή ώστε να περιορίζονται τα χειρότερα σφάλματα ένταξης και η λαθεμένη εφαρμογή. Θα πρέπει να ενισχύεται η βασική διαφάνεια και υπευθυνότητα, σε όλα τα επίπεδα της κοινωνίας, μειώνοντας έτσι τη διαφθορά. Η σωστή διάδοση των πληροφοριών μπορεί να παίξει βασικό ρόλο σε αυτό το σημείο. 5 Ο ΜΆΘΗΜΑ: ΤΑ ΠΙΛΟΤΙΚΆ ΈΡΓΑ, Η ΠΑΡΑΚΟΛΟΎΘΗΣΗ ΚΑΙ Η ΑΞΙΟΛΌΓΗΣΗ ΔΗΜΙΟΥΡΓΟΎΝ ΥΠΟΣΤΉΡΙΞΗ ΚΑΙ ΛΕΠΤΟΜΕΡΉ ΣΧΕΔΙΑΣΜΌ Λόγω των διαφορετικών συνθηκών και αναγκών στις επιμέρους χώρες, καθώς και της απαίτησης για την επίδειξη του αντίκτυπου με στόχο τη διατήρηση της πολιτικής υποστήριξης, η εφαρμογή των προγραμμάτων με διαφάνεια και η προσεχτική παρακολούθηση όλων των πτυχών της εφαρμογής είναι κρίσιμης σημασίας. Τα πιλοτικά έργα και η σταδιακή ανάπτυξη που αξιολογούνται προσεχτικά με τη χρήση προηγμένων τεχνικών αντίκτυπου επιτρέπουν την εκμάθηση, την τελειοποίηση και τη δημιουργία πολιτικής στήριξης. Η επιτυχία ορισμένων εμπειριών της Λατινικής Αμερικής, σε ό,τι αφορά τα προγράμματα παροχών σε χρήμα με προϋποθέσεις, βασίσθηκε στις σθεναρές αξιολογήσεις και στον αποδεδειγμένο αντίκτυπο. Υπάρχουν λιγότερα αποδεικτικά στοιχεία αντίκτυπου για πολλά από τα νέα προγράμματα της Υποσαχάριας Αφρικής, ενώ οι αποδείξεις είναι ασήμαντες ακόμη και για ορισμένα από τα προγράμματα που περιγράφονται με μεγαλύτερη λεπτομέρεια στην παρούσα έκθεση. Οι σθεναρές αξιολογήσεις αντίκτυπου καθώς και η προσεχτική αξιολόγηση των πιλοτικών έργων και πειραμάτων θα πρέπει επομένως να αποτελούν προτεραιότητα καθώς είναι κρίσιμα για την κατανόηση των δυνατών και αδύναμων σημείων και για τη δημιουργία πολιτικής στήριξης. Η στήριξη τέτοιου είδους αξιολογήσεων από τους χορηγούς θα μπορούσε να αποβεί χρήσιμη. 6 Ο ΜΆΘΗΜΑ: Η ΕΛΑΧΙΣΤΟΠΟΊΗΣΗ ΤΩΝ ΑΝΤΙΚΙΝΉΤΡΩΝ, ΑΝΑΠΤΎΣΣΟΝΤΑΣ ΤΑ ΥΠΆΡΧΟΝΤΑ ΑΝΕΠΊΣΗΜΑ ΣΥΣΤΉΜΑΤΑ ΚΑΙ ΣΥΜΠΛΗΡΏΝΟΝΤΑΣ ΤΑ ΠΡΟΓΡΆΜΜΑΤΑ ΜΙΚΡΟΧΡΗΜΑΤΟΔΌΤΗΣΗΣ ΠΟΥ ΒΑΣΊΖΟΝΤΑΙ Σ ΑΓΟΡΆ ΕΊΝΑΙ ΚΡΊΣΙΜΗΣ ΣΗΜΑΣΊΑΣ Τα προγράμματα κοινωνικής προστασίας μπορούν να δημιουργήσουν αντικίνητρα, όπως τα αρνητικά κίνητρα εργασίας. Αλλά τα προβλήματα κινήτρων στα περισσότερα από τα πρόσφατα καινοτόμα προγράμματα κοινωνικής προστασίας είναι λιγότερo σοβαρά απ ό,τι αναμενόταν. Για παράδειγμα, οι περισσότερες μη ανταποδοτικές συντάξεις γήρατος,, συμπεριλαμβανομένων και των προγραμμάτων συνταξιοδότησης της Νοτίου Αφρικής, ή των προγραμμάτων δημοσίων έργων στην Αιθιοπία, υφίστανται λίγες επιπτώσεις σε ό,τι αφορά τα αντικίνητρα. Η κοινωνική προστασία μπορεί επίσης να αντικαταστήσει τα υφιστάμενα προγράμματα ανταποδοτικών ή ανεπίσημων προγραμμάτων κοινωνικής προστασίας, αλλά οι αποδείξεις ως προς αυτό είναι λιγότερο πειστικές και απαιτείται περαιτέρω μελέτη. Η αντικατάσταση υφιστάμενων με νέα (ανεπίσημα ή επίσημα) προγράμματα απαιτεί τη συνεχή παρακολούθηση και, εάν είναι απαραίτητο, κάποιες προσαρμογές. Ενώ η ανάπτυξη των υφιστάμενων προγραμμάτων για τους εργαζόμενους του επίσημου τομέα είναι απίθανο να αποτελεί μια λύση, τα στοιχεία υποδηλώνουν ότι είναι δυνατό να αναπτυχθούν τα υφιστάμενα ανεπίσημα προγράμματα, όπως συμβαίνει με την ασφάλιση υγείας στην Γκάνα, με στόχο τον περιορισμό των διεστραμμένων κινήτρων. Οι πρωτοβουλίες μικροχρηματοδότησης, ειδικότερα εκείνες που συνδέονται με τη μικροασφάλιση, προσφέρουν συμπληρωματικές υπηρεσίες κοινωνικής προστασίας και μπορούν να χρησιμοποιηθούν ως πλατφόρμες για την ανάπτυξη ανταποδοτικών συστημάτων κοινωνικής προστασίας. Ωστόσο, η μικροχρηματοδότηση και οι άλλες λύσεις που βασίζονται στην αγορά είναι απίθανο να επηρεάσουν τους πιο φτωχούς, ενώ δεν επαρκούν για πολλούς σοβαρούς κινδύνους που απαιτούν καλά σχεδιασμένα ευρείας βάσης προγράμματα κοινωνικής προστασίας. 7 Ο ΜΆΘΗΜΑ: Η ΜΕΓΙΣΤΟΠΟΊΗΣΗ ΤΩΝ ΣΥΝΕΡΓΙΏΝ ΜΕΤΑΞΎ ΠΡΟΓΡΑΜΜΆΤΩΝ ΚΟΙΝΩΝΙΚΉΣ ΠΡΟΣΤΑΣΊΑΣ ΚΑΙ ΆΛΛΩΝ ΕΠΕΝΔΎΣΕΩΝ ΕΊΝΑΙ ΣΗΜΑΝΤΙΚΉ Η διευρυμένη κοινωνική προστασία μπορεί να υποστηρίξει τις συμπληρωματικές επενδύσεις στην υγεία, την εκπαίδευση, τη γεωργία και σε άλλους παραγωγικούς τομείς. Πρόκειται για έναν γρήγορο και ευέλικτο τρόπο βελτίωσης των αποτελεσμάτων της φτώχειας, που είναι σχετικό σε περιόδους κρίσης ή όταν οι μεταρρυθμίσεις σε άλλους κοινωνικούς τομείς πραγματοποιούνται πολύ αργά. Μπορεί να προσφέρει τα οικονομικά μέσα που είναι απαραίτητα για τη χρήση των υπηρεσιών υγείας και εκπαίδευσης, καθώς και για επενδύσεις στη γεωργία ή άλλες παραγωγικές δραστηριότητες. Μπορεί να προσφέρει προστασία έτσι ώστε τα νοικοκυριά να μπορούν να αναλαμβάνουν το ρίσκο που συνεπάγονται οι νέες δραστηριότητες ή να μεταναστεύσουν για να ευνοηθούν από τις οικονομικές ευκαιρίες. Μπορεί επίσης να προστατεύσει τις επενδύσεις σε ανθρώπινο κεφάλαιο εξασφαλίζοντας τη διατροφή των παιδιών και τις εκπαιδευτικές ευκαιρίες σε περιόδους κρίσης. Προσφέρει έναν άμεσο τρόπο ένταξης των φτωχών και των περιθωριοποιημένων ατόμων στις αναπτυξιακές προσπάθειες, συμβάλλοντας στην κοινωνική συνοχή και την εμπιστοσύνη. Επομένως, μπορεί να αποτελέσει κρίσιμο στοιχείο της γενικής αναπτυξιακής πολιτικής, εκμεταλλευόμενη τις πολλαπλές συνέργιές της. Για αυτό το λόγο, η κοινωνική προστασία δεν θα πρέπει να αντιμετωπίζεται ως ένα απλό θέμα του κοινωνικού τομέα αλλά ως μέρος της γενικής αναπτυξιακής στρατηγικής που ρητά κεφαλαιοποιεί αυτές τις συμπληρωματικότητες. Για παράδειγμα, το πρόγραμμα Progresa-Oportunidades στο Μεξικό υπογραμμίζει τη σημασία της μετάβασης προς μια ολοκληρωμένη προσέγγιση, εξασφαλίζοντας την ταυτόχρονη παροχή ενός βασικού πακέτου υγείας, παιδείας και διατροφής, που να εκμεταλλεύεται τις συμπληρωματικότητές τους. 6

11 8 Ο ΜΆΘΗΜΑ: Η ΚΟΙΝΩΝΙΚΉ ΠΡΟΣΤΑΣΊΑ ΠΡΟΆΓΕΙ ΙΣΌΤΗΤΑ ΤΩΝ ΦΎΛΩΝ, ΕΝΔΥΝΑΜΏΝΕΙ ΤΙΣ ΓΥΝΑΊΚΕΣ ΚΑΙ ΜΕΙΏΝΕΙ ΤΟΝ ΚΟΙΝΩΝΙΚΌ ΑΠΟΚΛΕΙΣΜΌ Τα στοιχεία αποδεικνύουν ότι τα σωστά σχεδιασμένα προγράμματα κοινωνικής προστασίας μπορούν να αντιμετωπίσουν τα θέματα που αφορούν το φύλο και τον κοινωνικό αποκλεισμό. Μπορούν να συμβάλλουν στη μείωση των κοινωνικών και εθνοτικών διαφορών, καθώς και να καλύψουν τις συγκεκριμένες ανάγκες των γυναικών. Τα προγράμματα που λαμβάνουν υπόψη τη διάσταση του φύλου μπορούν να έχουν θετικές πολλαπλασιαστικές επιπτώσεις σε ό,τι αφορά την υγεία, την εκπαίδευση των κοριτσιών και την προγεννητική εξέταση των μητέρων. Μπορούν επίσης να βελτιώσουν τους θετικούς εξωτερικούς παράγοντες για τις οικογένειες παρέχοντας χρήματα στις γυναίκες, εξασφαλίζοντας ότι τα βάρη των γυναικών δεν αυξάνονται και ότι δεν ενισχύονται τα στερεότυπα. ΑΠΌ ΤΑ ΜΑΘΉΜΑΤΑ ΣΤΙΣ ΠΡΟΤΕΡΑΙΌΤΗΤΕΣ Τα παραπάνω είναι γενικά μαθήματα και η έκθεση αναγνωρίζει ότι η Αφρική χαρακτηρίζεται από ετερογένεια και ότι τα χαρακτηριστικά των επιμέρους χωρών απαιτούν ειδικές προσεγγίσεις. Για παράδειγμα, σε χώρες που αντιμετωπίζουν καταστάσεις αστάθειας, οι προϋποθέσεις επιτυχίας ενδέχεται να μην ισχύουν. Όταν η διοικητική ικανότητα είναι εξαιρετικά αδύναμη ή παρατηρείται ανεπαρκής διακυβέρνηση, ο σχεδιασμός και η εφαρμογή επιτυχημένων προγραμμάτων κοινωνικής προστασίας είναι πιο δύσκολος. Τα μέσα κοινωνικής προστασίας θα πρέπει να προσαρμόζονται στις συγκεκριμένες τρωτότητες και ανάγκες, όπως είναι η (επαν)ένταξη των νέων και των πρώην πολεμιστών στην κοινωνία. Συνοψίζοντας, υπάρχουν ευκαιρίες για την εισαγωγή κοινωνικής προστασίας σε καταστάσεις μεγάλης φτώχειας. Ο τύπος του προγράμματος θα εξαρτηθεί από το πώς θα ικανοποιηθούν ορισμένες προϋποθέσεις, λαμβάνοντας υπόψη ότι η εθνική και διεθνής δυναμική εξελίσσεται και μπορεί να δημιουργήσει περιθώριο για ελιγμούς. Τα επιτυχημένα προγράμματα εξαρτώνται από την ανάπτυξη και βοηθούν στην ανάπτυξη των απαραίτητων κρατικών δομών και την ικανότητα εφαρμογής. Τα μαθήματα δείχνουν τη σημασία της συμπληρωματικότητας και του συντονισμού σε όλους τους τομείς και τους φορείς καθώς και τη σημαντικότητα της παρακολούθησης και της αξιολόγησης. Ωστόσο, οι ιδιαιτερότητες των μαθημάτων είναι πολύ σημαντικές και οι προϋποθέσεις για επιτυχία είναι κρίσιμης σημασίας για ένα θετικό αντίκτυπο. Η δυνατότητα μεταφοράς των μαθημάτων από τη Λατινική Αμερική, την Ασία, τη Νότια Αφρική ή ακόμη και από γειτονικές χώρες στην Υποσαχάρια Αφρική θα εξαρτηθεί από την ικανότητα της χώρας να διαχειριστεί τις προκλήσεις της εφαρμογής. Ενώ αναγνωρίζει αυτά τα ετερογενή στοιχεία, η έκθεση προτάσσει ότι σε πολλές χαμηλού εισοδήματος χώρες της Υποσαχάριας Αφρικής, ορισμένα απλά προγράμματα όπως οι μη ανταποδοτικές κοινωνικές συντάξεις ή τα επιδόματα τέκνων είναι διοικητικά εφικτά σε γενικές γραμμές, ειδικότερα με τη χρήση τεχνολογικά καινοτόμων συστημάτων παροχής χρημάτων που αποφεύγουν τα σφάλματα στόχευσης, μειώνουν το κόστος και επιταχύνουν τις διαδικασίες παράδοσης. Μπορούν επίσης να είναι δημοσιονομικά βιώσιμα, με λίγες επιπτώσεις από τη δημιουργία αρνητικών κινήτρων. Και μπορούν να εξασφαλίσουν ευρεία πολιτική στήριξη. Ωστόσο, είναι σημαντικό για οποιοδήποτε πρόγραμμα, αφού ξεκινήσει, να επιβιώσει από πιθανές αλλαγές στην τοπική κυβέρνηση και να μπορεί να διατηρηθεί σε περίπτωση πολιτικής εναλλαγής. Με τον καιρό, καθώς οι χώρες συσσωρεύουν εμπειρία και αναπτύσσουν τα τοπικά μέσα, ενδέχεται να γίνουν εφικτές και οι πιο πολύπλοκες διοικητικές διευθετήσεις, συμπεριλαμβανομένων και των συντονισμένων πακέτων. Πιο μακροπρόθεσμα, οι χώρες της Υποσαχάριας Αφρικής μπορούν να αναπτύξουν αυτά τα προγράμματα για να δημιουργήσουν μια πλατφόρμα κοινωνικής προστασίας που να αποτελείται από αρκετά συντονισμένα προγράμματα, σύμφωνα με τις συγκεκριμένες ανάγκες, τη δημοσιονομική πραγματικότητα και τον αποδεδειγμένο αντίκτυπο. Μια τέτοια πλατφόρμα προγραμμάτων κοινωνικής προστασίας, βασιζόμενη στην κοινωνική βοήθεια, θα πρέπει να συνάδει με μια στρατηγική προοδευτικής μετάβασης σε ένα σύστημα που να βασίζεται στην εγχώρια χρηματοδότηση κυρίως, είτε μέσω του φορολογικού συστήματος ή μέσω κάποιας μορφής ανταποδοτικής κοινωνικής ασφάλισης, ή συστημάτων που να συνδυάζουν και τα δύο. Σε κάθε περίπτωση, τα προγράμματα ή τα συστήματα δεν μπορούν να εφαρμοστούν ως έχει σε όλες τις χώρες και τις ηπείρους αλλά θα πρέπει να προσαρμόζονται στις τοπικές συνθήκες. ΑΠΌ ΤΗ ΣΧΈΣΗ ΧΟΡΗΓΊΑΣ Σ ΕΤΑΙΡΙΚΉ ΣΧΈΣΗ Δεδομένων των μελλοντικών προκλήσεων, οι Αφρικανοί εταίροι ενδέχεται να χρειαστούν υποστήριξη από τη διεθνή κοινότητα κατά τη μεταβατική φάση. Η εμφάνιση παγκόσμιας συναίνεσης σχετικά με την κοινωνική προστασία μεταξύ των ενδιαφερομένων που ασχολούνται με την ανάπτυξη, που ενσωματώνεται ειδικότερα στην πρωτοβουλία Κατώτατο Όριο Κοινωνικής Προστασίας του ΟΗΕ, ενισχύει και συμπληρώνει τον αυξανόμενο ρυθμό στην Αφρική. Μετά από την κρίση, πολλοί χορηγοί (διμερείς και πολυμερείς, παραδοσιακοί και αναδυόμενοι) έχουν δεσμευτεί για την υποστήριξη των αναπτυσσόμενων χωρών στην πορεία τους προς τα συστήματα κοινωνικής προστασίας. Ωστόσο, οι διεθνείς εταίροι θα πρέπει να παίζουν υποστηρικτικό ρόλο μόνο: οι αρχές της ιδιοκτησίας, της συμμαχίας και της αμοιβαίας ευθύνης που ενσωματώνονται στη «Δήλωση του Παρισιού για την Αποτελεσματικότητα της Βοήθειας» του 2005 και την «Ατζέντα Δράσης της Άκκρα» του 2008, έχουν βάλει τους εταίρους στο τιμόνι. Τα στοιχεία μας δείχνουν ότι δεν υπάρχει άλλος τρόπος ανάπτυξης και διατήρησης επιτυχημένων προγραμμάτων. 7

12 Καθώς η κοινωνική προστασία λαμβάνει πιο περίοπτη θέση στην αναπτυξιακή ατζέντα, θα πρέπει να αντλούνται μαθήματα και από τις προηγούμενες εμπειρίες των χορηγών. Η παραδοσιακή δέσμευση των χορηγών - που συχνά πάσχει από συντονισμό, είναι ιδιότυπη, βασίζεται σε κάποιο έργο και είναι οικονομικά αναξιόπιστη δεν είναι κατάλληλη για να προάγει την ατζέντα της κοινωνικής προστασίας. Για παράδειγμα, τα πιλοτικά έργα κοινωνικών παροχών που προωθούνται από χορηγούς χαρακτηρίζονται από μεγάλη εξάρτηση σε εξωτερική χρηματοδότηση και σπάνια έχουν οδηγήσει σε πολιτική συμμετοχή από τις εθνικές κυβερνήσεις, υπονομεύοντας έτσι την κυριότητα και τη βιωσιμότητα. Όπως ισχύει ολοένα και περισσότερο σε όλη την Αφρική, οι χορηγοί μπορούν να στηρίξουν την επέκταση προγραμμάτων κοινωνικής προστασίας, πλήρως ενσωματωμένων στη γενική εθνική αναπτυξιακή στρατηγική, μεταβαίνοντας από μια σχέση χορηγίας σε μια εταιρική σχέση. Αυτή η νέα προσέγγιση απαιτεί από τους διεθνείς εταίρους να ευθυγραμμιστούν με τις προσπάθειες και τις προτεραιότητες της χώρας εταίρου με συντονισμένο τρόπο, ώστε να παρέχουν προβλέψιμη χρηματοδότηση στην πορεία προς την αειφορία, και να επενδύουν στη δημιουργία ικανοτήτων και τη διευκόλυνση της εκμάθησης. Σε αυτό το μεταβαλλόμενο αναπτυξιακό τοπίο, η συνεργασία Νότου-Νότου μπορεί να παίξει ολοένα και πιο σημαντικό ρόλο. Οι αναδυόμενοι χορηγοί όπως η Βραζιλία, η Χιλή, η Ινδία και το Μεξικό, που είναι ηγέτες στην ανάπτυξη καινοτόμων λύσεων κοινωνικής προστασίας, ενδιαφέρονται πια ρητά για την παροχή βοήθειας σε άλλες αναπτυσσόμενες χώρες σε αυτό τον τομέα. Οι προσεγγίσεις, τα μοντέλα και οι εμπειρίες τους μπορούν να θεωρηθούν πολύ σχετικά από τους αναπτυσσόμενους αντισυμβαλλόμενούς τους, στην Υποσαχάρια Αφρική ειδικότερα. Αυτοί οι νέοι παίκτες επιφέρουν αλλαγές και επομένως ζητούν τον επανακαθορισμό των συγκριτικών πλεονεκτημάτων και ρόλων της ΕΕ. ΟΙ ΡΌΛΟΙ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΉΣ ΈΝΩΣΗΣ: ΔΈΣΜΕΥΣΗ, ΠΡΟΚΛΉΣΕΙΣ ΚΑΙ ΣΥΣΤΆΣΕΙΣ ΠΟΛΙΤΙΚΉΣ Λόγω του πλούτου των εμπειριών και της δέσμευσής της στην ανάπτυξη και την κοινωνική διάσταση της παγκοσμιοποίησης και της αξιοπρεπούς εργασίας, η ΕΕ (Ευρωπαϊκή Επιτροπή και Κράτη Μέλη) έχει τη δυνατότητα να στηρίξει την κοινωνική προστασία στον αναπτυσσόμενο κόσμο. Το ευρωπαϊκό κοινωνικό μοντέλο χαρακτηρίζεται από σύμπνοια σε ό,τι αφορά τις βασικές αξίες και τη δέσμευση στην κοινωνική προστασία, στα πλαίσια μιας ποικιλίας από εθνικές εμπειρίες ως προς την εξέλιξη, τη λειτουργία και τις προσεγγίσεις στην κοινωνική προστασία. Η Στρατηγική Εταιρική Σχέση Αφρικής-ΕΕ προσφέρει μια πλατφόρμα συνεργασίας με τις χώρες εταίρους σε ό,τι αφορά τα παραπάνω και τις δικές τους εμπειρίες, και στήριξης μιας ατζέντας κοινωνικής προστασίας μέσα από πολιτικό διάλογο και αμοιβαία εκμάθηση, αποφεύγοντας μια άκρως ευρωπαϊκοκεντρική οπτική. Αρκετοί χορηγοί στην ΕΕ, συμπεριλαμβανομένης και της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, ήδη στηρίζουν κάποιες εθνικές πρωτοβουλίες κοινωνικής προστασίας. Ωστόσο, η ΕΕ θα πρέπει να κάνει πολλά ακόμη για να αντιμετωπίσει τις επίμονες προκλήσεις και να εκμεταλλευτεί όσο το δυνατόν περισσότερο τα συγκριτικά της πλεονεκτήματα και τη συλλογική κρίσιμη μάζα. Πρωτίστως, απαιτείται περισσότερη δέσμευση, με βάση τα μαθήματα και τα παραδείγματα καλής πρακτικής. Επομένως, η Ευρωπαϊκή Έκθεση για την Ανάπτυξη συστήνει όπως η ΕΕ προάγει και βελτιώσει τη στήριξη της κοινωνικής προστασίας στην Υποσαχάρια Αφρική και σε άλλες αναπτυσσόμενες χώρες. Για το σκοπό αυτό, επισημαίνει επτά προτεραιότητες για την ΕΕ και τα Κράτη Μέλη της: 1 Η ΠΡΟΤΕΡΑΙΌΤΗΤΑ: Η ΚΟΙΝΩΝΙΚΉ ΠΡΟΣΤΑΣΊΑ ΘΑ ΠΡΈΠΕΙ ΝΑ ΓΊΝΕΙ ΑΝΑΠΌΣΠΑΣΤΟ ΜΈΡΟΣ ΤΗΣ ΑΝΑΠΤΥΞΙΑΚΉΣ ΠΟΛΙΤΙΚΉΣ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΉΣ ΈΝΩΣΗΣ Η ΕΕ θα πρέπει να υιοθετήσει ένα περιεκτικό πλαίσιο πολιτικής για την κοινωνική προστασία, που να συνδέεται με συγκεκριμένες χρονικές δεσμεύσεις και αποκλειστικούς πόρους. Αυτό το απαραίτητο βήμα αναμένεται να προάγει την ορατότητα της κοινωνικής προστασίας και να δημιουργήσει ευκαιρίες για συζητήσεις σχετικά με τη συλλογική προστιθέμενη αξία της ΕΕ. Επίσης, θα μπορούσε να αντλήσει τα μέσα και την στήριξη της ΕΕ (Ευρωπαϊκή Επιτροπή και Κράτη Μέλη) που είναι τόσο απαραίτητα. Για το σκοπό αυτό, οι ευκαιρίες που υπάρχουν σήμερα, όπως οι Πράσινες Βίβλοι για την «Αναπτυξιακή πολιτική της ΕΕ για τη στήριξη της ανάπτυξης χωρίς κοινωνικούς αποκλεισμούς και την αειφόρο ανάπτυξη Αύξηση του αντίκτυπου της αναπτυξιακής πολιτικής της ΕΕ», η εφαρμογή του Κοινού Στρατηγικού Σχεδίου Δράσης Αφρικής-ΕΕ , η ίδρυση της Ευρωπαϊκής Υπηρεσίας Εξωτερικής Δράσης και της νέας Γενικής Διεύθυνσης της Ευρωπαϊκής Επιτροπής που είναι αρμόδια για την αναπτυξιακή πολιτική και την εφαρμογή (DEVCO), καθώς και οι διαπραγματεύσεις σχετικά με τα μελλοντικά χρηματοδοτικά μέσα για τις εξωτερικές σχέσεις, θα πρέπει να χρησιμοποιηθούν για τον προσανατολισμό των πολυάριθμων προσεγγίσεων και μέσων της ΕΕ προς την παροχή μακροπρόθεσμης, προβλέψιμης και κατάλληλης στήριξη της κοινωνικής προστασίας. 2 Η ΠΡΟΤΕΡΑΙΌΤΗΤΑ: ΠΡΟΏΘΗΣΗ ΚΑΙ ΥΠΟΣΤΉΡΙΞΗ ΤΩΝ ΕΓΧΏΡΙΩΝ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΏΝ Για την εξασφάλιση της κυριότητας και για να τεθούν τα θεμέλια της μακροπρόθεσμης αειφορίας, η ΕΕ θα μπορούσε να προάγει την εφαρμογή μιας ατζέντας κοινωνικής προστασίας που να ανήκει στην Αφρική, σε ηπειρωτικό, υποπεριφερειακό και εθνικό επίπεδο, ξεκινώντας από το «Πλαίσιο Κοινωνικής Προστασίας» της Αφρικανικής Ένωσης (ΑΕ). Όταν και όπου αυτό είναι δυνατό, η ΕΕ θα πρέπει 8

13 να στηρίζει τα περιεκτικά συστήματα κοινωνικής προστασίας που είναι ενσωματωμένα σε ένα πλαίσιο που βασίζεται στα δικαιώματα. Οι εταίροι της ΕΕ θα πρέπει να εξασφαλίζουν, τουλάχιστον, ότι οι παρεμβάσεις τους συνάδουν με τις εγχώριες προτεραιότητες και ανάγκες, ελαχιστοποιώντας τη μικροδιαχείριση από τους χορηγούς και την παρείσδυσή τους στην πολιτική. Οι κατάληλλοι ρόλοι των χορηγών θα πρέπει να περιλαμβάνουν την παροχή τεχνικής και οικονομικής βοήθειας για την οικοδόμηση ικανοτήτων σε όλα τα επίπεδα (εθνικό, επαρχιακό και τοπικό, κρατικό και μη κρατικό) και για την στήριξη του υψηλού αρχικού και πάγιου κόστους (όπως η καθιέρωση συστημάτων ταυτοποίησης, καταχώρησης, στόχευσης, παροχής, καθώς και παρακολούθησης και αξιολόγησης). Βασικής σημασίας για την οικοδόμηση κυριότητας είναι και η ενίσχυση των εγχώριων οργανισμών. Η ΕΕ θα πρέπει να προάγει τις προσεγγίσεις στις οποίες συμμετέχουν πολλοί ενδιαφερόμενοι, και να στηρίζει τους εγχώριους πρωταθλητές της κοινωνικής προστασίας (κυβερνητικούς αξιωματούχους, βουλευτές, μη κυβερνητικούς φορείς). 3 Η ΠΡΟΤΕΡΑΙΌΤΗΤΑ: ΠΑΡΟΧΉ ΒΟΉΘΕΙΑΣ ΑΝΤΙΜΕΤΏΠΙΣΗ ΤΗΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΉΣ ΔΥΝΑΤΌΤΗΤΑΣ Επειδή η κινητοποίηση των εγχώριων πόρων είναι κρίσιμης σημασίας για τη βιωσιμότητα των προγραμμάτων κοινωνικής προστασίας, η ΕΕ θα πρέπει να στηρίζει τους εταίρους στην Υποσαχάρια Αφρική στην προσπάθειά τους για φορολογική μεταρρύθμιση και είσπραξη εσόδων. Ο πολιτικός διάλογος σχετικά με τις οικονομικές και δημοσιονομικές πτυχές της κοινωνικής προστασίας (φορολογική μεταρρύθμιση, κατανομή προϋπολογισμού, στρατηγικές απόσυσρης χορηγών) καθώς και τα γενικότερα θέματα διαχείρισης των δημόσιων οικονομικών είναι άκρως σημαντικός. Η αναπτυξιακή βοήθεια μπορεί επίσης να ενεργήσει ως καταλύτης για την κοινωνική προστασία και την ανάπτυξη χωρίς κοινωνικούς αποκλεισμούς, περιορίζοντας το πρόβλημα της οικονομικής δυνατότητας κατά τη μεταβατική φάση. Πρώτον και κύριον, οι χορηγοί της ΕΕ θα πρέπει να υλοποιούν τις επίσημες δεσμεύσεις τους ως προς την αναπτυξιακή βοήθεια (0,7% του ΑΕΕ έως το 2015), παρά την παγκόσμια οικονομική κρίση και τους επακόλουθους περιορισμούς στον προϋπολογισμό τους. Θα πρέπει επίσης να διερευνήσουν τις καινοτόμες επιλογές χρηματοδότησης, όπως η ίδρυση ένος Ταμείου Κοινωνικής Προστασίας για την Αφρική. Οι δεσμεύσεις των χορηγών θα πρέπει να είναι υπεύθυνες και η χρηματοδότησή τους προβλέψιμη και αξιόπιστη, ειδικότερα όταν οι χορηγοί επιλέγουν να στηρίξουν περιοδικές δαπάνες. Από αυτή την άποψη, οι πιο μακροπρόθεσμες δεσμεύσεις, όπως στη Ζάμπια, αποτελούν θετικά παραδείγματα. Θα πρέπει να δίδεται ειδική προσοχή στην εγχώρια δημοσιονομική βιωσιμότητα. Θα πρέπει να αναπτύσσεται και να συμφωνείται εξαρχής μια στρατηγική απόσυσρης να αποφευχθεί η δημιουργία νησίδων ευημερίας που είναι ευάλωτες στις ιδιοτροπίες και τις αντιξοότητες των χορηγών. 4 Η ΠΡΟΤΕΡΑΙΌΤΗΤΑ: ΠΡΟΣΑΡΜΟΓΉ ΤΡΌΠΩΝ ΠΑΡΈΜΒΑΣΗΣ ΣΕ ΣΥΓΚΕΚΡΙΜΈΝΑ ΠΛΑΊΣΙΑ ΚΑΙ ΑΝΆΓΚΕΣ Δεν υπάρχει «ένα μέγεθος για όλους» σε ό,τι αφορά την κοινωνική προστασία στην Υποσαχάρια Αφρική. Οι προσεγγίσεις θα πρέπει να ενημερώνονται από μια βαθιά ριζωμένη κατανόηση του τοπικού περιβάλλοντος και της υποκείμενης πολιτικής, για την αξιολόγηση της πιο κατάλληλης και βιώσιμης λύσης. Η παρούσα έκθεση προτάσσει ότι ένα πακέτο που να περιλαμβάνει την στήριξη του προϋπολογισμού, τον πολιτικό διάλογο και την οικοδόμηση ικανότητας ίσως να είναι το πιο κατάλληλο για την προώθηση της κυριότητας και την στήριξη συστημάτων κοινωνικής προστασίας που να ενσωματώνονται πλήρως στη γενική εθνική αναπτυξιακή πολιτική. Ωστόσο, η βιωσιμότητα της στήριξης του προϋπολογισμού εξαρτάται από τις τοπικές συνθήκες, όπου η διαχείριση των δημόσιων οικονομικών και η διακυβέρνηση αποτελούν κρίσιμα θέματα. Η στήριξη του προϋπολογισμού μπορεί να ενισχυθεί με ένα αξιόπιστο συμβόλαιο βοήθειας, μεταξύ αμοιβαία υπεύθυνων εταίρων, με εστίαση στα αποτελέσματα. Για τη βελτίωση της ποιότητας του διαλόγου, η στήριξη ενός προϋπολογισμού που να καλύπτει πολλούς τομείς ίσως να αποτελεί την καλύτερη λύση. Θα πρέπει επίσης να διερευνηθούν και καινοτόμες λύσεις όπως είναι τα συμβόλαια του τύπου «παράδοση επί αντικαταβολή». Τα πιλοτικά έργα που προωθούνται από τους χορηγούς θα πρέπει να είναι περιορισμένα επειδή πολύ σπάνια, ή και ποτέ, αποδεικνύονται βιώσιμα. Ωστόσο, τα πιλοτικά έργα είναι χρήσιμα για τη δοκιμή και την αξιολόγηση των εναλλακτικών λύσεων ή την έναρξη προγραμμάτων με στόχο τη μελλοντική μεγέθυνση, και θα πρέπει να ενσωματώνονται σε εγχώριες διαδικασίες που προωθούνται κατά προτίμηση από το κράτος. Πράγματι, για την ενίσχυση του κοινωνικού συμβολαίου, θα πρέπει να ευνοείται η λειτουργία μέσω του κράτους και σε συνεργασία με αυτό. Παρ όλα αυτά, θα πρέπει επίσης να παρέχεται υποστήριξη στα ανεπίσημα προγράμματα που βασίζονται στην κοινότητα (όπως οι mutuelles de santé στη Δυτική Αφρική), καθώς έχουν τη δυνατότητα να αναπτυχθούν στα πλαίσια ενός ευρύτερου συστήματος (όπως στη Ρουάντα). Στις χώρες που αντιμετωπίζουν καταστάσεις αστάθειας, είναι κρίσιμης σημασίας να δίδεται προσοχή στις τοπικές αντιλήψεις σε ό,τι αφορά τη νομιμότητα (με ποιον θα συνεργαστούν) και την επέκταση του φάσματος της κοινωνικής προστασίας (από την ανθρωπιστική στην ασφάλεια). Η ακολουθία των παρεμβάσεων θα πρέπει να συμφωνείται από τη διεθνή κοινότητα: μια ατζέντα που να εστιάζει 9

14 στην έκτακτη βοήθεια και τις παροχές, τα δημόσια έργα, τις προμήθειες και τη βασική υγειονομική περίθαλψη θα πρέπει να αποτελεί πρώτη προτεραιότητα, πριν από την αντιμετώπιση της πιο μακροπρόθεσμης πρόκλησης που συνίσταται στην οικοδόμιση κρατικής ικανότητας για την εφαρμογή προγραμμάτων κοινωνικής προστασίας. Γενικά, η παρακολούθηση και η αξιολόγηση είναι βασικά για την εξασφάλιση υπευθυνότητας και τη διευκόλυνση της εκμάθησης. Η αξιολόγηση του αντίκτυπου είναι κρίσιμης σημασίας για τη δυνατότητα μεγέθυνσης ή αντιγραφής, όπως είναι και ο προσδιορισμός των βέλτιστων πρακτικών και των περιορισμών στα υφιστάμενα προγράμματα. Οι χορηγοί της ΕΕ θα πρέπει να στηρίζουν τις καινοτομίες στις τεχνικές αξιολόγησης του αντίκτυπου (όπως η αξιολόγηση του σθεναρού αντίκτυπου και η τυχαιοποίηση) και να κατανέμουν επαρκείς πόρους στην παρακολούθηση και την αξιολόγηση. Για τη βελτίωση της διαδικασίας λήψης αποφάσεων και για την καλύτερη προσαρμογή του σχεδιασμού των προγραμμάτων, η ΕΕ θα πρέπει επίσης να διερευνήσει λύσεις για τη βελτίωση της ακρίβειας και της επικαιρότητας των δεδομένων που αφορούν τη φτώχεια και την τρωτότητα, συμπεριλαμβανομένης και της στήριξης της Πρωτοβουλίας Παγκόσμιου Σφυγμού (Global Pulse Initiative) του ΟΗΕ. 5 Η ΠΡΟΤΕΡΑΙΌΤΗΤΑ: ΥΠΟΣΤΉΡΙΞΗ ΤΗΣ ΑΝΆΠΤΥΞΗΣ ΤΗΣ ΓΝΏΣΗΣ ΚΑΙ ΤΗΣ ΑΝΤΑΛΛΑΓΉΣ ΜΑΘΗΜΆΤΩΝ Οι χορηγοί της ΕΕ θα πρέπει να αναθέτουν και να στηρίζουν την έρευνα των διαφορετικών επιπτώσεων και οφελών της κοινωνικής προστασίας σε ό,τι αφορά την ανάπτυξη, έτσι ώστε να τροφοδοτούν τη διαδικασία εκμάθησης και να επιτρέπουν τις επενδύσεις και τη λήψη αποφάσεων που να βασίζονται σε αποδείξεις. Απαιτούνται περαιτέρω μελέτες για να αποδειχθεί ο αντίκτυπος της κοινωνικής προστασίας στην ανάπτυξη και την τρωτότητα μεσοπρόθεσμα (ειδικότερα η ικανότητα των φτωχών να δημιουργούν περιουσιακά στοιχεία και να ξεφεύγουν για πάντα από τη φτώχεια) αλλά και στην πολιτική σταθερότητα, την κοινωνική συνοχή και το κοινωνικό συμβόλαιο. Ο σκοπός της έρευνας θα πρέπει να διευρύνεται σε μια πλατύτερη ποικιλότητα εμπειριών, ακολουθώντας τη διεπιστημονική προσέγγιση. Τα αποτελέσματα θα πρέπει να διαδίδονται στους υπεύθυνους χάραξης πολιτικής. Και ακόμη πιο σημαντικό, οι χορηγοί της ΕΕ θα πρέπει να στηρίζουν την ικανότητα της Αφρικής να αναπτύσσει το δικό της τρόπο ανάλυσης και σκέψης σε σχέση με την κοινωνική προστασία. Η χρηματοδότηση της τοπικής έρευνας αναμένεται να προάγει τη νομιμότητα και τη σχετικότητα της γνώσης που παράγεται και να επιτρέψει την ευκολότερη διάδοση. Η ενσωμάτωση της κοινωνικής προστασίας στον πολιτικό διάλογο Αφρικής-ΕΕ σε όλα τα επίπεδα είναι σημαντική για τη διευκόλυνση της ανταλλαγής μαθημάτων και τη βελτίωση της πολιτικής βούλησης και από τις δύο πλευρές. Ανταποκρινόμενα στα αιτήματα των χωρών εταίρων, τα Κράτη Μέλη της ΕΕ θα πρέπει επίσης να ανταλλάσσουν μαθήματα από τις εμπειρίες τους στην κοινωνική προστασία, συγκεντρώνοντας εύκολα διαθέσιμες πληροφορίες και οργανώνοντας ταξίδια μελετών, συνέδρια, εργαστήρια και σεμινάρια κατάρτισης. Λόγω της αυξανόμενης σχετικότητας της εκμάθησης Νότου-Νότου, η ΕΕ θα πρέπει να παρέχει στήριξη όταν τη ζητούν οι Νότιοι εταίροι, βασιζόμενη σε παραδείγματα καλής πρακτικής. Θα μπορούσε να εξεταστεί η δυνατότητα μιας φιλόδοξης τριγωνικής εταιρικής σχέσης με τη μορφή τακτικών ανταλλαγών μεταξύ των σχετικών ενδιαφερόμενων στους διαφόρους πολιτικούς διαλόγους της ΕΕ και τις στρατηγικές εταιρικές σχέσεις. Η ΕΕ θα πρέπει επίσης να συμβάλλει σε κατευθυντήριες οδηγίες βέλτιστων πρακτικών βάσει της εφαρμογής των μηχανισμών κοινωνικής προστασίας στις αναπτυσσόμενες χώρες, όπως συμφωνήθηκε από την ομάδα G20 στη Σεούλ. 6 Η ΠΡΟΤΕΡΑΙΌΤΗΤΑ: ΒΕΛΤΊΩΣΗ ΤΟΥ ΣΥΝΤΟΝΙΣΜΟΎ, ΤΗΣ ΣΥΜΠΛΗΡΩΜΑΤΙΚΌΤΗΤΑΣ ΚΑΙ ΤΗΣ ΣΥΝΆΦΕΙΑΣ ΤΗΣ ΔΡΆΣΗΣ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΉΣ ΈΝΩΣΗΣ Η στήριξη που παρέχει η ΕΕ στην κοινωνική προστασία θα πρέπει να συμμορφώνεται πλήρως με την ατζέντα της αποτελεσματικότητας της βοήθειας καθώς και με τις υποχρεώσεις που απορρέουν από τη συνθήκη της ΕΕ. Θα πρέπει να δημιουργηθεί ένα δίκτυο «κοινωνικής προστασίας και ανάπτυξης» αποτελούμενο από ειδικούς από ολόκληρη την ΕΕ (υπουργοί και φορείς ανάπτυξης, υπουργεία εργασίας και κοινωνικών υποθέσεων, κοινωνία των πολιτών). Ένα πρώτο σημαντικό έργο για το δίκτυο θα ήταν να αναλάβει τη χαρτογράφηση της στήριξης που παρέχει η ΕΕ στην κοινωνική προστασία. Μια τέτοια πρωτοβουλία θα οδηγούσε σε καλύτερο καταμερισμό της εργασίας, τονίζοντας τα κενά και τις επικαλύψεις, και διευκολύνοντας την ταυτοποίηση των συγκριτικών πλεονεκτημάτων. Βασικής σημασίας σε αυτή την προσπάθεια είναι η συμφωνία σχετικά με το εάν η κοινωνική προστασία θα πρέπει να αντιμετωπιστεί ως τομέας. Η παρούσα έκθεση προτάσσει ότι η ένταξη της κοινωνικής προστασίας ως διατομεακό θέμα ίσως να είναι η πιο κατάλληλη λύση, αλλά η θέση της ΕΕ θα πρέπει να ενημερωθεί περαιτέρω τόσο από συζητήσεις στα πλαίσια αυτού του νέου δικτύου όσο και στα πλαίσια του δικτύου POVNET του ΟΟΣΑ, καθώς και με τις χώρες εταίρους. Η εφαρμογή του «Κώδικα Συμπεριφοράς της ΕΕ» αναμένεται ότι θα παρέχει μια ευκαιρία για τον ορθολογισμό της ανάπτυξης και της στήριξης προγραμμάτων σε επίπεδο χώρας. Η ΕΕ θα πρέπει να ηγηθεί του συντονισμού με την ευρύτερη κοινότητα των χορηγών, εντός και πέρα από την Επιτροπή Αναπτυξιακής Βοήθειας του ΟΟΣΑ, καθώς και της συνεργασίας με τις χώρες εταίρους. 10

15 Ο καταμερσιμός της εργασίας στις χώρες της ΕΕ θα πρέπει να βελτιωθεί δίνοντας ιδιαίτερη προσοχή στην αντιμετώπιση των «ορφανών» (ειδικότερα στις χώρες σε κατάσταση αστάθειας). Από αυτή την άποψη, λόγω της παγκόσμιας παρουσίας της, η Ευρωπαϊκή Επιτροπή θα πρέπει να παίξει βασικό ρόλο, όπως συμβαίνει με τους χορηγούς της ΕΕ που έχουν αναπτύξει δεσμούς με τις «ξεχασμένες» χώρες. Κρίσιμης σημασίας είναι και η βελτίωση της πολιτικής συνάφειας για την κοινωνική προστασία. Σε συνέχεια της εφαρμογής του «Προγράμματος Πολιτικής Συνάφειας του Αναπτυξιακού Έργου », η ΕΕ θα πρέπει να αναθέσει μια έρευνα για την αξιολόγηση του αντίκτυπου των μη αναπτυξιακών πολιτικών, όπως το εμπόριο, η μετανάστευση και η γεωργία, στην κοινωνική προστασία στις αναπτυσσόμενες χώρες. Απαιτείται περισσότερη πολιτική βούληση για τη μετάφραση της δέσμευσης της ΕΕ στην Πολιτική Συνάφειας για την Ανάπτυξη σε πράξεις, και για την αξιόπιστη προώθησή της στην ευρύτερη αναπτυξιακή κοινότητα (π.χ. Τέταρτη Σύνοδος Υψηλού Επιπέδου για την Αποτελεσματικότητα της Βοήθειας, G20, Τέταρτη Διάσκεψη του ΟΗΕ για τις Λιγότερο Αναπτυγμένες Χώρες LDC-IV)). 7 Η ΠΡΟΤΕΡΑΙΌΤΗΤΑ: ΕΝΊΣΧΥΣΗ ΤΩΝ ΕΤΑΙΡΙΚΏΝ ΣΧΈΣΕΩΝ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΉΣ ΈΝΩΣΗΣ ΜΙΑ ΣΤΑΔΙΑΚΉ ΑΤΖΈΝΤΑ ΚΟΙΝΩΝΙΚΉΣ ΠΡΟΣΤΑΣΊΑΣ Η στήριξη της κοινωνικής προστασίας είναι περιορισμένη στα πλαίσια της εξωτερικής δράσης της ΕΕ, ειδικότερα στα πλαίσια της δέσμευσής της στην κοινωνική διάσταση της παγκοσμιοποίησης και της αξιοπρεπούς εργασίας. Η ΕΕ θα πρέπει να συνεργαστεί στενά με τους στρατηγικούς εταίρους για την προώθηση μιας σταδιακής διεθνούς ατζέντας για την κοινωνική προστασία και της πιο δίκαιης παγκοσμιοποίησης, ειδικότερα με τη Διεθνή Οργάνωση Εργασίας και άλλους οργανισμούς του ΟΗΕ που ασχολούνται με την κοινωνική προστασία, λόγω της εμπειρίας και της νομιμότητάς τους στον τομέα. Η ΕΕ θα πρέπει επίσης να στηρίξει και να συνεργαστεί περαιτέρω με τη Διεύθυνση Κοινωνικών Υποθέσεων της Αφρικανικής Ένωσης και τη Διεύθυνση Κοινωνικής Ανάπτυξης της Αφρικανικής Τράπεζας Ανάπτυξης, καθώς αποτελούν βασικούς φορείς τροφοδοσίας και διατήρησης της «κοινωνικής» ορμής στην Αφρική. Υπό το φως της εμπειρίας της και λόγω της έμφασης που δίνεται στην περιφερειακή ένταξη στην αναπτυξιακή πολιτική, η ΕΕ θα πρέπει να καταβάλλει προσπάθειες για την προώθηση της περιφερειακής συνεργασίας για την κοινωνική ανάπτυξη και την κοινωνική προστασία, αναπτύσσοντας την υπάρχουσα ορμή και τα μέσα. Οι εταιρικές σχέσεις με τον ιδιωτικό τομέα θα μπορούσαν επίσης να προωθήσουν την ατζέντα της κοινωνικής προστασίας. Με το σωστό συντονισμό και το σχεδιασμό της πολιτικής, η ΕΕ θα μπορούσε να ενθαρρύνει τις ιδιωτικές δράσεις. Θα πρέπει να διερευνηθούν οι νέες και καινοτόμες συμπράξεις δημοσίου-ιδιωτικού τομέα (ΣΔΙΤ). ΣΥΜΠΈΡΑΣΜΑ Συνοπτικά, έχει έρθει η στιγμή για μια νέα ατζέντα κοινωνικής προστασίας Αφρικής-ΕΕ. Υπάρχει αυξανόμενη συναίνεση σχετικά με τα οφέλη της κοινωνικής προστασίας, ενώ το περιβάλλον που έχει διαμορφωθεί μετά από την κρίση και οι πιθανοί κίνδυνοι που συνδέονται με την κλιματική αλλαγή απαιτούν ανανεωμένη και βελτιωμένη εταιρική σχέση. Τα προγράμματα κοινωνικής προστασίας υπάρχουν και, εφόσον διατηρηθούν ορισμένες προϋποθέσεις, μπορούν να έχουν θετικό αντίκτυπο στην ανάπτυξη χωρίς κοινωνικούς αποκλεισμούς και στη μείωση της φτώχειας, επηρεάζοντας μεγάλα τμήματα του πληθυσμού και εξασφαλίζοντας ευρεία πολιτική στήριξη. Επιπλέον, εάν είναι καλά σχεδιασμένα, μπορούν να συμπληρώσουν τα ανεπίσημα συστήματα που βασίζονται στην κοινότητα καθώς και τις λύσεις που βασίζονται στην αγορά. Οι τακτικές, ανεξάρτητες και σθεναρές αξιολογήσεις είναι κρίσιμης σημασίας για τη δημιουργία αξιόπιστων πληροφοριών και εμπειρικών αποδείξεων για τα επιτεύγματα των προγραμμάτων. Αυτό με τη σειρά του είναι βασικό για την εξασφάλιση της στήριξης και επομένως της πολιτικής αειφορίας και επιτυχίας. Τα μέχρι στιγμής επιτεύγματα δείχνουν ότι εφόσον υπάρχει δέσμευση, όραμα και υποστήριξη, είναι εφικτή η δημιουργία κοινωνικής προστασίας στην Υποσαχάρια Αφρική, ακόμη και στις χαμηλού εισοδήματος χώρες. Ωστόσο, η επιλογή συγκεκριμένων νέων προγραμμάτων ή η μεγέθυνση υφιστάμενων προγραμμάτων εξαρτάται από τη συγκεκριμένη χώρα καθώς και από τη δημογραφική, γεωγραφική και οικονομική κατάσταση των χωρών εταίρων, όπως και από την πολιτική δέσμευση και τις προτεραιότητες. 11

16

17 ΚΟΙΝΩΝΙΚΉ ΠΡΟΣΤΑΣΊΑ ΑΝΆΠΤΥΞΗ ΧΩΡΊΣ ΚΟΙΝΩΝΙΚΟΎΣ ΑΠΟΚΛΕΙΣΜΟΎΣ ΝΈΑ ΠΡΟΟΠΤΙΚΉ ΣΥΝΕΡΓΑΣΊΑΣ ΜΕΤΑΞΎ ΕΕ ΚΑΙ ΑΦΡΙΚΉΣ E U R O P Ä I S C ENTWICKLUNGSB ΚΙΝΗΤΟΠΟΙΗΣΗ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΡΕΥΝΑΣ ΤΙΣ ΑΝΑΠΤΥΞΙΑΚΕΣ ΠΟΛΙΤΙΚΕΣ Α Ν Α Π Τ Υ Ξ Η

15573/17 ΜΙΠ/ριτ 1 DG C 1

15573/17 ΜΙΠ/ριτ 1 DG C 1 Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 11 Δεκεμβρίου 2017 (OR. en) 15573/17 ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΤΩΝ ΕΡΓΑΣΙΩΝ Αποστολέας: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου Με ημερομηνία: 11 Δεκεμβρίου 2017 Αποδέκτης: Αντιπροσωπίες

Διαβάστε περισσότερα

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 29 Σεπτεμβρίου 2017 (OR. en)

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 29 Σεπτεμβρίου 2017 (OR. en) Conseil UE Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 29 Σεπτεμβρίου 2017 (OR. en) PUBLIC 12599/17 LIMITE ECOFIN 755 ENV 776 CLIMA 248 FIN 575 ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Αποδέκτης: Θέμα: Γενική Γραμματεία του

Διαβάστε περισσότερα

13864/18 ΜΜ/γπ 1 ECOMP 1A

13864/18 ΜΜ/γπ 1 ECOMP 1A Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 7 Νοεμβρίου 2018 (OR. en) 13864/18 ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΤΩΝ ΕΡΓΑΣΙΩΝ Αποστολέας: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου Με ημερομηνία: 6 Νοεμβρίου 2018 Αποδέκτης: Θέμα: Αντιπροσωπίες

Διαβάστε περισσότερα

ΤΡΟΠΟΛΟΓΙΕΣ EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL. Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 2015/2104(INI) Σχέδιο γνωμοδότησης Anna Záborská (PE564.

ΤΡΟΠΟΛΟΓΙΕΣ EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL. Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 2015/2104(INI) Σχέδιο γνωμοδότησης Anna Záborská (PE564. Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 2014-2019 Επιτροπή Ανάπτυξης 2015/2104(INI) 3.9.2015 ΤΡΟΠΟΛΟΓΙΕΣ 1-24 Anna Záborská (PE564.990v01-00) Ο ρόλος της ΕΕ εντός του ΟΗΕ - πώς να βελτιωθεί η επίτευξη των στόχων της εξωτερικής

Διαβάστε περισσότερα

10997/19 ΕΜ/νκ 1 RELEX.1.B

10997/19 ΕΜ/νκ 1 RELEX.1.B Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 8 Ιουλίου 2019 (OR. en) 10997/19 ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΤΩΝ ΕΡΓΑΣΙΩΝ Αποστολέας: Με ημερομηνία: 8 Ιουλίου 2019 Αποδέκτης: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου Αντιπροσωπίες

Διαβάστε περισσότερα

10279/17 ΔΑ/ακι 1 DG C 1

10279/17 ΔΑ/ακι 1 DG C 1 Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 19 Ιουνίου 2017 (OR. en) 10279/17 DEVGEN 135 ACP 59 RELEX 528 ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΤΩΝ ΕΡΓΑΣΙΩΝ Αποστολέας: Με ημερομηνία: 19 Ιουνίου 2017 Αποδέκτης: Γενική Γραμματεία

Διαβάστε περισσότερα

ΣΗΜΕΙΩΜΑ Συμβουλίου (Ecofin) προς το : Ευρωπαϊκό Συμβούλιο Θέμα: Συμπεράσματα του Συμβουλίου σχετικά με τη στρατηγική «Ευρώπη 2020»

ΣΗΜΕΙΩΜΑ Συμβουλίου (Ecofin) προς το : Ευρωπαϊκό Συμβούλιο Θέμα: Συμπεράσματα του Συμβουλίου σχετικά με τη στρατηγική «Ευρώπη 2020» ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ Βρυξέλλες, 9 Ιουνίου 2010 (10.06) (OR. en) 10881/10 CO EUR-PREP 37 ECOFIN 359 COMPET 195 ENV 404 EDUC 113 RECH 226 SOC 411 POLGEN 93 ΣΗΜΕΙΩΜΑ του : Συμβουλίου (Ecofin) προς

Διαβάστε περισσότερα

12950/17 ΜΜ/μκρ 1 DG B 2B

12950/17 ΜΜ/μκρ 1 DG B 2B Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 9 Οκτωβρίου 2017 (OR. en) 12950/17 AGRI 530 FAO 41 ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΤΩΝ ΕΡΓΑΣΙΩΝ Αποστολέας: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου Με ημερομηνία: 9 Οκτωβρίου 2017 Αποδέκτης:

Διαβάστε περισσότερα

ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΣΥΝΟΧΗΣ 2014-2020

ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΣΥΝΟΧΗΣ 2014-2020 ΟΛΟΚΛΗΡΩΜΕΝΗ ΒΙΩΣΙΜΗ ΑΣΤΙΚΗ ΑΝΑΠΤΥΞΗ ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΣΥΝΟΧΗΣ 2014-2020 Οι νέοι κανόνες και η νομοθεσία που διέπουν τον επόμενο γύρο επένδυσης από την πολιτική συνοχής της ΕΕ για την περίοδο 2014-2020 υιοθετήθηκαν

Διαβάστε περισσότερα

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 25 Σεπτεμβρίου 2017 (OR. en)

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 25 Σεπτεμβρίου 2017 (OR. en) Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 25 Σεπτεμβρίου 2017 (OR. en) 12255/17 AGRI 481 DEVGEN 199 ENV 752 ONU 115 ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Αποδέκτης: Θέμα: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου Η Ειδική Επιτροπή

Διαβάστε περισσότερα

ΚΑΤΕΥΘΥΝΤΗΡΙΕΣ ΓΡΑΜΜΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΥΗΜΕΡΙΑ, ΤΗΝ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΔΙΚΑΙΟΣΥΝΗ ΚΑΙ ΤΗ ΒΙΩΣΙΜΗ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΑ. www.kas.de

ΚΑΤΕΥΘΥΝΤΗΡΙΕΣ ΓΡΑΜΜΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΥΗΜΕΡΙΑ, ΤΗΝ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΔΙΚΑΙΟΣΥΝΗ ΚΑΙ ΤΗ ΒΙΩΣΙΜΗ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΑ. www.kas.de ΚΑΤΕΥΘΥΝΤΗΡΙΕΣ ΓΡΑΜΜΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΥΗΜΕΡΙΑ, ΤΗΝ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΔΙΚΑΙΟΣΥΝΗ ΚΑΙ ΤΗ ΒΙΩΣΙΜΗ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΑ www.kas.de ΣΕΛΊΔΑ 2 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΟ 3 ΠΡΟΟΙΜΙΟ 3 ΚΑΤΕΥΘΥΝΤΗΡΙΕΣ ΓΡΑΜΜΕΣ 1. Κανονιστικό πλαίσιο του

Διαβάστε περισσότερα

ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL 2013/2058(INI)

ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL 2013/2058(INI) ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ 2009-2014 Επιτροπή Ανάπτυξης 2013/2058(INI) 7.2.2014 ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ σχετικά με την έκθεση της ΕΕ του 2013 για τη συνοχή της αναπτυξιακής πολιτικής (2013/2058(ΙΝΙ)) Επιτροπή Ανάπτυξης

Διαβάστε περισσότερα

ΣΤΟΧΟΣ ΚΑΙ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΟ ΕΣΠΑ 2014-2020

ΣΤΟΧΟΣ ΚΑΙ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΟ ΕΣΠΑ 2014-2020 ΣΤΟΧΟΣ ΚΑΙ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΟ ΕΣΠΑ 2014-2020 - Με την παρούσα εγκύκλιο γίνεται αποτύπωση της προόδου των διαπραγµατεύσεων για τη διαµόρφωση του Κανονιστικού πλαισίου της νέας περιόδου, καθώς και των σηµαντικών

Διαβάστε περισσότερα

Το Μανιφέστο των Δικαιωμάτων του Παιδιού

Το Μανιφέστο των Δικαιωμάτων του Παιδιού Το Μανιφέστο των Δικαιωμάτων του Παιδιού Τα παιδιά αποτελούν το μισό του πληθυσμού στις αναπτυσσόμενες χώρες. Περίπου 100 εκατομμύρια παιδιά ζουν μέσα στην Ευρωπαϊκή Ένωση. Η ζωή των παιδιών σε ολόκληρο

Διαβάστε περισσότερα

Επιτροπή Οικονομικής Ανάπτυξης, Οικονομικών και Εμπορίου. Επιτροπή Οικονομικής Ανάπτυξης, Οικονομικών και Εμπορίου

Επιτροπή Οικονομικής Ανάπτυξης, Οικονομικών και Εμπορίου. Επιτροπή Οικονομικής Ανάπτυξης, Οικονομικών και Εμπορίου ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΕΥΤΙΚΗ ΣΥΝΕΛΕΥΣΗ ΊΣΗΣ ΕΚΠΡΟΣΩΠΗΣΗΣ ΑΚΕ-ΕΕ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΕΥΤΙΚΗ ΣΥΝΕΛΕΥΣΗ ΊΣΗΣ ΕΚΠΡΟΣΩΠΗΣΗΣ ΑΚΕ-ΕΕ Επιτροπή Οικονομικής Ανάπτυξης, Οικονομικών και Εμπορίου ACP-UE/101.868/B 19.3.2015 ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ

Διαβάστε περισσότερα

Ομιλία του Κωνσταντίνου Τσουτσοπλίδη Γενικού Γραμματέα Διαχείρισης Κοινοτικών και άλλων Πόρων, στην

Ομιλία του Κωνσταντίνου Τσουτσοπλίδη Γενικού Γραμματέα Διαχείρισης Κοινοτικών και άλλων Πόρων, στην ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΑΠΑΣΧΟΛΗΣΗΣ ΚΑΙ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗΣ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ ΓΕΝΙΚΗ ΓΡΑΜΜΑΤΕΙΑ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΚΟΙΝΟΤΙΚΩΝ & ΑΛΛΩΝ ΠΟΡΩΝ Ομιλία του Κωνσταντίνου Τσουτσοπλίδη Γενικού Γραμματέα Διαχείρισης Κοινοτικών

Διαβάστε περισσότερα

Έγγραφο συνόδου B7-0000/2013 ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ. εν συνεχεία των ερωτήσεων για προφορική απάντηση B7-0000/2013 και B7-xxx

Έγγραφο συνόδου B7-0000/2013 ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ. εν συνεχεία των ερωτήσεων για προφορική απάντηση B7-0000/2013 και B7-xxx ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ 2009-2014 Έγγραφο συνόδου 13.5.2013 B7-0000/2013 ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ εν συνεχεία των ερωτήσεων για προφορική απάντηση B7-0000/2013 και B7-xxx σύμφωνα με το άρθρο 115 παράγραφος 5 του

Διαβάστε περισσότερα

Το εθνικό πλαίσιο εφαρμογής των Στόχων Βιώσιμης Ανάπτυξης

Το εθνικό πλαίσιο εφαρμογής των Στόχων Βιώσιμης Ανάπτυξης ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΓΕΝΙΚΗ ΓΡΑΜΜΑΤΕΙΑ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΗΣ ΓΡΑΦΕΙΟ ΣΥΝΤΟΝΙΣΜΟΥ, ΘΕΣΜΙΚΩΝ, ΔΙΕΘΝΩΝ ΚΑΙ ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΘΕΜΑΤΩΝ Το εθνικό πλαίσιο εφαρμογής των Στόχων Βιώσιμης Ανάπτυξης Συνάντηση διαλόγου για τους

Διαβάστε περισσότερα

Έκθεση ιεθνούς Συνάντησης AGE/inc, Κολόνια, Γερµανία 16-17 Μαΐου 2006 Στα πλαίσια ενός υπερεθνικού προγράµµατος ανταλλαγής µε χρηµατοδότηση από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή, συναντήθηκαν εκπρόσωποι συνδέσµων

Διαβάστε περισσότερα

Συμπεράσματα του Συμβουλίου σχετικά με τη χρηματοδότηση για το κλίμα. Το Συμβούλιο (ECOFIN, ) ενέκρινε τα ακόλουθα Συμπεράσματα:

Συμπεράσματα του Συμβουλίου σχετικά με τη χρηματοδότηση για το κλίμα. Το Συμβούλιο (ECOFIN, ) ενέκρινε τα ακόλουθα Συμπεράσματα: ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Β Συμπεράσματα του Συμβουλίου σχετικά με τη χρηματοδότηση για το κλίμα Το Συμβούλιο (ECOFIN, 10-11-2015) ενέκρινε τα ακόλουθα Συμπεράσματα: 1. ΕΠΙΒΕΒΑΙΩΝΕΙ εκ νέου ότι η ΕΕ και τα κράτη μέλη

Διαβάστε περισσότερα

ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ. Βρυξέλλες, 23 Μαΐου 2011 (31.05) (OR. en) 10405/11 SOC 418 ECOFIN 276 SAN 105

ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ. Βρυξέλλες, 23 Μαΐου 2011 (31.05) (OR. en) 10405/11 SOC 418 ECOFIN 276 SAN 105 ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ Βρυξέλλες, 23 Μαΐου 2011 (31.05) (OR. en) 10405/11 SOC 418 ECOFIN 276 SAN 105 ΔΙΑΒΙΒΑΣΤΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας : Επιτροπή Κοινωνικής Προστασίας Αποδέκτης : Επιτροπή των

Διαβάστε περισσότερα

8831/16 ΙΑ/γπ 1 DG C 1

8831/16 ΙΑ/γπ 1 DG C 1 Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 12 Μαΐου 2016 (OR. en) 8831/16 DEVGEN 89 ACP 67 RELEX 378 ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΤΩΝ ΕΡΓΑΣΙΩΝ Αποστολέας: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου Με ημερομηνία: 12 Μαΐου 2016

Διαβάστε περισσότερα

6981/17 ΙΑ/νικ 1 DG C 1

6981/17 ΙΑ/νικ 1 DG C 1 Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 6 Μαρτίου 2017 (OR. en) 6981/17 ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΤΩΝ ΕΡΓΑΣΙΩΝ Αποστολέας: Με ημερομηνία: 6 Μαρτίου 2017 Αποδέκτης: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου Αντιπροσωπίες

Διαβάστε περισσότερα

Το οικονομικό κύκλωμα

Το οικονομικό κύκλωμα Το οικονομικό κύκλωμα 1 Το εισόδημα των νοικοκυριών: Y = C + S C = a + by APC = C Y APS = S Y Συνολική ζήτηση (κλειστή οικονομία): AD = C + I + G 2 Το οικονομικό κύκλωμα Η κυκλική ροή του εισοδήματος σε

Διαβάστε περισσότερα

ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΕΥΤΙΚΗ ΣΥΝΕΛΕΥΣΗ ΙΣΗΣ ΕΚΠΡΟΣΩΠΗΣΗΣ ΑΚΕ-ΕΕ ASSEMBLEE PARLEMENTAIRE PARITAIRE ACP-UE

ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΕΥΤΙΚΗ ΣΥΝΕΛΕΥΣΗ ΙΣΗΣ ΕΚΠΡΟΣΩΠΗΣΗΣ ΑΚΕ-ΕΕ ASSEMBLEE PARLEMENTAIRE PARITAIRE ACP-UE ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΕΥΤΙΚΗ ΣΥΝΕΛΕΥΣΗ ΙΣΗΣ ΕΚΠΡΟΣΩΠΗΣΗΣ ΑΚΕ-ΕΕ ASSEMBLEE PARLEMENTAIRE PARITAIRE ACP-UE Επιτροπή Οικονομικής Ανάπτυξης, Οικονομικών και Εμπορίου 2.3.2017 ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ σχετικά με τη βελτίωση της αποτελεσματικότητας

Διαβάστε περισσότερα

ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL. Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 2017/2083(INI)

ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL. Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 2017/2083(INI) Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 2014-2019 Επιτροπή Ανάπτυξης 2017/2083(INI) 28.6.2017 ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ σχετικά με τη στρατηγική ΕΕ-Αφρικής: μία ώθηση για την ανάπτυξη (2017/2083(INI)) Επιτροπή Ανάπτυξης Εισηγητής

Διαβάστε περισσότερα

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 17 Νοεμβρίου 2017 (OR. en)

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 17 Νοεμβρίου 2017 (OR. en) Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 17 Νοεμβρίου 2017 (OR. en) 14368/17 COMPET 765 IND 311 MI 830 ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Αποδέκτης: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου Επιτροπή των Μονίμων Αντιπροσώπων

Διαβάστε περισσότερα

ΗΜΕΡΙΔΑ Σ.Ε.Γ ΕΥΡΩΠΑΪΚΑ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΑ ΚΑΙ ΓΕΩΕΠΙΣΤΗΜΕΣ

ΗΜΕΡΙΔΑ Σ.Ε.Γ ΕΥΡΩΠΑΪΚΑ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΑ ΚΑΙ ΓΕΩΕΠΙΣΤΗΜΕΣ Επιστημονικός Υπεύθυνος Έργου: Δρ Πέτρος Κουτσοβίτης Επιστημονικοί Συνεργάτες: Αμαλία Ρούφη Δρ Παύλος Τυρολόγου Υπόβαθρο Το έργο INTRAW είναι μέρος του προγράμματος της Ευρωπαϊκής Επιτροπής Ορίζοντας 2020

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΓΡΑΦΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΤΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΗΣ ΕΚΤΙΜΗΣΗΣ ΕΠΙΠΤΩΣΕΩΝ. που συνοδεύει το έγγραφο

ΕΓΓΡΑΦΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΤΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΗΣ ΕΚΤΙΜΗΣΗΣ ΕΠΙΠΤΩΣΕΩΝ. που συνοδεύει το έγγραφο ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 11.7.2019 SWD(2019) 331 final ΕΓΓΡΑΦΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΤΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΗΣ ΕΚΤΙΜΗΣΗΣ ΕΠΙΠΤΩΣΕΩΝ που συνοδεύει το έγγραφο Πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου

Διαβάστε περισσότερα

Διεθνείς Οργανισμοί, Ευρωπαϊκή Ένωση και Κοινωνική Πολιτική(510055) Δημουλάς Κων/νος Επ. Καθηγητής Τμήμα Κοινωνικής Πολιτικής Πάντειο Πανεπιστήμιο

Διεθνείς Οργανισμοί, Ευρωπαϊκή Ένωση και Κοινωνική Πολιτική(510055) Δημουλάς Κων/νος Επ. Καθηγητής Τμήμα Κοινωνικής Πολιτικής Πάντειο Πανεπιστήμιο Διεθνείς Οργανισμοί, Ευρωπαϊκή Ένωση και Κοινωνική Πολιτική(510055) Δημουλάς Κων/νος Επ. Καθηγητής Τμήμα Κοινωνικής Πολιτικής Πάντειο Πανεπιστήμιο Η Παγκόσμια Τράπεζα Πρόκειται για τον αδελφό οργανισμό

Διαβάστε περισσότερα

EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL B8-0184/6. Τροπολογία

EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL B8-0184/6. Τροπολογία 12.3.2019 B8-0184/6 6 Παράγραφος 1 1. επικροτεί την ανακοίνωση της Επιτροπής σχετικά με την μακρόπνοη στρατηγική «Καθαρός πλανήτης για όλους ένα ευρωπαϊκό, στρατηγικό, μακρόπνοο όραμα για μια ευημερούσα,

Διαβάστε περισσότερα

ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ. Βρυξέλλες, 5 Μαΐου 2011 (06.05) (OR. en) 9618/11 SOC 376

ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ. Βρυξέλλες, 5 Μαΐου 2011 (06.05) (OR. en) 9618/11 SOC 376 ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ Βρυξέλλες, 5 Μαΐου 2011 (06.05) (OR. en) 9618/11 SOC 376 ΔΙΑΒΙΒΑΣΤΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ της: Επιτροπής Κοινωνικής Προστασίας προς: την Επιτροπή Μονίμων Αντιπροσώπων (1ο τμήμα)/το

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΓΡΑΦΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΕΙΑ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΣΤΗ ΣΥΝΕΛΕΥΣΗ ΊΣΗΣ ΕΚΠΡΟΣΩΠΗΣΗΣ ΑΚΕ-ΕΕ

ΕΓΓΡΑΦΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΕΙΑ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΣΤΗ ΣΥΝΕΛΕΥΣΗ ΊΣΗΣ ΕΚΠΡΟΣΩΠΗΣΗΣ ΑΚΕ-ΕΕ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΕΙΑ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΣΤΗ ΣΥΝΕΛΕΥΣΗ ΊΣΗΣ ΕΚΠΡΟΣΩΠΗΣΗΣ ΑΚΕ-ΕΕ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΕΥΤΙΚΗ ΣΥΝΕΛΕΥΣΗ ΊΣΗΣ ΕΚΠΡΟΣΩΠΗΣΗΣ ΑΚΕ-ΕΕ Επιτροπή Οικονομικής Ανάπτυξης, Οικονομικών και Εμπορίου 07.11.2014 ΕΓΓΡΑΦΟ

Διαβάστε περισσότερα

ΑΑΑ. Αρχές για την Αειφόρο Ασφάλιση. του Προγράμματος Περιβάλλοντος του Ο.Η.Ε.

ΑΑΑ. Αρχές για την Αειφόρο Ασφάλιση. του Προγράμματος Περιβάλλοντος του Ο.Η.Ε. ΑΑΑ Αρχές για την Αειφόρο Ασφάλιση A global sustainability framework and initiative of the United Nations Environment Programme Finance Initiative Ένα παγκόσμιο πλαίσιο και μια πρωτοβουλία της Πρωτοβουλίας

Διαβάστε περισσότερα

Επισυνάπτονται για τις αντιπροσωπίες τα συμπεράσματα του Συμβουλίου για την Αρκτική, ως εγκρίθηκαν από το Συμβούλιο στις 20 Ιουνίου 2016.

Επισυνάπτονται για τις αντιπροσωπίες τα συμπεράσματα του Συμβουλίου για την Αρκτική, ως εγκρίθηκαν από το Συμβούλιο στις 20 Ιουνίου 2016. Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 20 Ιουνίου 2016 (OR. en) 10400/16 COEST 166 ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΤΩΝ ΕΡΓΑΣΙΩΝ Αποστολέας: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου Με ημερομηνία: 20 Ιουνίου 2016 Αποδέκτης: Αντιπροσωπίες

Διαβάστε περισσότερα

12473/17 ΣΙΚ/νικ 1 DG B 2B

12473/17 ΣΙΚ/νικ 1 DG B 2B Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 26 Σεπτεμβρίου 2017 (OR. en) 12473/17 AGRI 495 FAO 36 ΣΗΜΕΙΩΜΑ ΣΗΜΕΙΟΥ «Ι/A» Αποστολέας: Αποδέκτης: Θέμα: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου Επιτροπή των Μονίμων

Διαβάστε περισσότερα

ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ. Βρυξέλλες, 1 Δεκεμβρίου 2010 (02.12) (OR. en) 16558/10 SAN 259 SOC 782 ΣΗΜΕΙΩΜΑ

ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ. Βρυξέλλες, 1 Δεκεμβρίου 2010 (02.12) (OR. en) 16558/10 SAN 259 SOC 782 ΣΗΜΕΙΩΜΑ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ Βρυξέλλες, 1 Δεκεμβρίου 2010 (02.12) (OR. en) 16558/10 SAN 259 SOC 782 ΣΗΜΕΙΩΜΑ της : προς : Θέμα : Επιτροπής των Μόνιμων Αντιπροσώπων (1ο τμήμα) το Συμβούλιο Προετοιμασία

Διαβάστε περισσότερα

Πολιτική. συνοχής της ΕΕ Προτάσεις της Ευρωπαϊκής Επιτροπής. Πολιτική. Συνοχής

Πολιτική. συνοχής της ΕΕ Προτάσεις της Ευρωπαϊκής Επιτροπής. Πολιτική. Συνοχής Πολιτική συνοχής της ΕΕ 2014 2020 Προτάσεις της Ευρωπαϊκής Επιτροπής Πολιτική Συνοχής Διάρθρωση της παρουσίασης 1. Ποιος είναι ο αντίκτυπος της πολιτικής συνοχής της ΕΕ; 2. Γιατί η Επιτροπή προτείνει αλλαγές

Διαβάστε περισσότερα

Σύσταση ΣΥΣΤΑΣΗΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Σύσταση ΣΥΣΤΑΣΗΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 30.5.2012 COM(2012) 301 final Σύσταση ΣΥΣΤΑΣΗΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ σχετικά με την εφαρμογή των γενικών προσανατολισμών των οικονομικών πολιτικών των κρατών μελών που έχουν ως νόμισμα

Διαβάστε περισσότερα

ΤΟΠΙΚΗΕΥΗΜΕΡΙΑΚΑΙ ΚΟΙΝΩΝΙΚΕΣΥΠΗΡΕΣΙΕΣ ΣΕΤΟΠΙΚΟΕΠΙΠΕ Ο ΔΕΣΠΟΙΝΑ ΚΟΜΠΟΤΗ ΛΕΚΤΟΡΑΣ ΕΦΑΡΜΟΓΩΝ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΔΥΤΙΚΗΣ ΑΤΤΙΚΗΣ

ΤΟΠΙΚΗΕΥΗΜΕΡΙΑΚΑΙ ΚΟΙΝΩΝΙΚΕΣΥΠΗΡΕΣΙΕΣ ΣΕΤΟΠΙΚΟΕΠΙΠΕ Ο ΔΕΣΠΟΙΝΑ ΚΟΜΠΟΤΗ ΛΕΚΤΟΡΑΣ ΕΦΑΡΜΟΓΩΝ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΔΥΤΙΚΗΣ ΑΤΤΙΚΗΣ ΤΟΠΙΚΗΕΥΗΜΕΡΙΑΚΑΙ ΚΟΙΝΩΝΙΚΕΣΥΠΗΡΕΣΙΕΣ ΣΕΤΟΠΙΚΟΕΠΙΠΕ Ο ΔΕΣΠΟΙΝΑ ΚΟΜΠΟΤΗ ΛΕΚΤΟΡΑΣ ΕΦΑΡΜΟΓΩΝ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΔΥΤΙΚΗΣ ΑΤΤΙΚΗΣ ΤΟΠΙΚΗΕΥΗΜΕΡΙΑ Ηαυξημένησημασίατηςτοπικήςευημερίαςσυμπίπτει με την πιο ετερογενή,

Διαβάστε περισσότερα

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ της. Σύστασης για ΣΥΣΤΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ της. Σύστασης για ΣΥΣΤΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 2.3.2015 COM(2015) 99 final ANNEX 1 ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ της Σύστασης για ΣΥΣΤΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ σχετικά με τους γενικούς προσανατολισμούς των οικονομικών πολιτικών των κρατών μελών

Διαβάστε περισσότερα

ΣΧΕΔΙΟ ΓΝΩΜΟΔΟΤΗΣΗΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL 2010/2245/(INI) της Επιτροπής Περιβάλλοντος, Δημόσιας Υγείας και Ασφάλειας των Τροφίμων

ΣΧΕΔΙΟ ΓΝΩΜΟΔΟΤΗΣΗΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL 2010/2245/(INI) της Επιτροπής Περιβάλλοντος, Δημόσιας Υγείας και Ασφάλειας των Τροφίμων ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ 2009-2014 Επιτροπή Περιβάλλοντος, Δημόσιας Υγείας και Ασφάλειας των Τροφίμων 2010/2245/(INI) 2.2.2011 ΣΧΕΔΙΟ ΓΝΩΜΟΔΟΤΗΣΗΣ της Επιτροπής Περιβάλλοντος, Δημόσιας Υγείας και Ασφάλειας

Διαβάστε περισσότερα

European Year of Citizens 2013 Alliance

European Year of Citizens 2013 Alliance European Year of Citizens 2013 Alliance MANIFESTO Η ενεργός συμμετοχή του ευρωπαίου πολίτη είναι άμεσα συνδεδεμένη με την επιδίωξη των Ευρωπαϊκών συλλογικών στόχων και αξιών που προβλέπονται στις Συνθήκες

Διαβάστε περισσότερα

14542/17 ΤΤ/γπ 1 DG C 1

14542/17 ΤΤ/γπ 1 DG C 1 Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 20 Νοεμβρίου 2017 (OR. en) 14542/17 ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΤΩΝ ΕΡΓΑΣΙΩΝ Αποστολέας: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου Με ημερομηνία: 20 Νοεμβρίου 2017 Αποδέκτης: Αντιπροσωπίες

Διαβάστε περισσότερα

Η Ατζέντα 2030 για τη Βιώσιμη Ανάπτυξη και το εθνικό πλαίσιο εφαρμογής

Η Ατζέντα 2030 για τη Βιώσιμη Ανάπτυξη και το εθνικό πλαίσιο εφαρμογής Η Ατζέντα 2030 για τη Βιώσιμη Ανάπτυξη και το εθνικό πλαίσιο εφαρμογής Η Ατζέντα 2030 Η Ατζέντα 2030 για τη Βιώσιμη Ανάπτυξη, οι σχετικοί με αυτήν 17 Στόχοι Βιώσιμης Ανάπτυξης (ΣΒΑ) & 169 υποστόχοι υιοθετήθηκαν

Διαβάστε περισσότερα

8361/17 ΜΑΚ/νικ 1 DG B 2B

8361/17 ΜΑΚ/νικ 1 DG B 2B Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 25 Απριλίου 2017 (OR. en) 8361/17 ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΤΩΝ ΕΡΓΑΣΙΩΝ Αποστολέας: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου Με ημερομηνία: 25 Απριλίου 2017 Αποδέκτης: Αντιπροσωπίες

Διαβάστε περισσότερα

ΚΟΙΝΟ ΥΠΗΡΕΣΙΑΚΟ ΕΓΓΡΑΦΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΗΣ ΕΚΤΙΜΗΣΗΣ ΕΠΙΠΤΩΣΕΩΝ. Ανάπτυξη ικανοτήτων για τη στήριξη της Ασφάλειας και της Ανάπτυξης

ΚΟΙΝΟ ΥΠΗΡΕΣΙΑΚΟ ΕΓΓΡΑΦΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΗΣ ΕΚΤΙΜΗΣΗΣ ΕΠΙΠΤΩΣΕΩΝ. Ανάπτυξη ικανοτήτων για τη στήριξη της Ασφάλειας και της Ανάπτυξης ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΥΠΑΤΗ ΕΚΠΡΟΣΩΠΟΣ ΤΗΣ ΕΝΩΣΗΣ ΓΙΑ ΘΕΜΑΤΑ ΚΟΙΝΗΣ ΕΞΩΤΕΡΙΚΗΣ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Στρασβούργο, 5.7.2016 SWD(2016) 225 final ΚΟΙΝΟ ΥΠΗΡΕΣΙΑΚΟ ΕΓΓΡΑΦΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΗΣ ΕΚΤΙΜΗΣΗΣ

Διαβάστε περισσότερα

14475/16 ΜΜ/ριτ/ΕΠ 1 DG B 1C

14475/16 ΜΜ/ριτ/ΕΠ 1 DG B 1C Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 24 Νοεμβρίου 2016 (OR. en) 14475/16 SOC 712 EMPL 486 ECOFIN 1052 ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Αποδέκτης: Θέμα: Προεδρία Επιτροπή των Μονίμων Αντιπροσώπων / Συμβούλιο

Διαβάστε περισσότερα

EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL A8-0060/7. Τροπολογία. Indrek Tarand εξ ονόματος της Ομάδας Verts/ALE

EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL A8-0060/7. Τροπολογία. Indrek Tarand εξ ονόματος της Ομάδας Verts/ALE 10.3.2017 A8-0060/7 Τροπολογία 7 Indrek Tarand εξ ονόματος της Ομάδας Verts/ALE Έκθεση Siegfried Mureşan Κατευθυντήριες γραμμές για τον προϋπολογισμό 2018 - Τμήμα ΙΙΙ 2016/2323(BUD) A8-0060/2017 Παράγραφος

Διαβάστε περισσότερα

Η άποψή σας για τη Στρατηγική Ευρώπη 2020

Η άποψή σας για τη Στρατηγική Ευρώπη 2020 ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ Επιτροπή των Περιφερειών Διαβούλευση Η άποψή σας για τη Στρατηγική Ευρώπη 2020 Βασικές διαπιστώσεις, αξιολόγηση και επιπτώσεις στην πολιτική Μάιος 2010 ΚΥΡΙΑ ΣΥΜΠΕΡΑΣΜΑΤΑ, ΑΞΙΟΛΟΓΗΣΗ ΚΑΙ

Διαβάστε περισσότερα

ΤΡΟΠΟΛΟΓΙΕΣ EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL. Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο

ΤΡΟΠΟΛΟΓΙΕΣ EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL. Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 2014-2019 Επιτροπή Προϋπολογισμών 2017/2258(INI) 20.2.2018 ΤΡΟΠΟΛΟΓΙΕΣ 1-27 Jordi Solé Εφαρμογή του Μέσου Αναπτυξιακής Συνεργασίας (ΜΑΣ), του μέσου ανθρωπιστικής βοήθειας και του

Διαβάστε περισσότερα

EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL A8-0060/19. Τροπολογία. Raymond Finch εξ ονόματος της Ομάδας EFDD

EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL A8-0060/19. Τροπολογία. Raymond Finch εξ ονόματος της Ομάδας EFDD 10.3.2017 A8-0060/19 19 Παράγραφος 1 1. χαιρετίζει τον σημαντικό ρόλο που διαδραματίζει ο προϋπολογισμός της ΕΕ δίνοντας συγκεκριμένες απαντήσεις στις προκλήσεις που αντιμετωπίζει η ΕΕ τονίζει ότι οι αξιοπρεπείς,

Διαβάστε περισσότερα

Η ενίσχυση της βιομηχανίας στο πλαίσιο της ευρωπαϊκής βιομηχανικής στρατηγικής ως προτεραιότητα για την ανάκαμψη της οικονομίας

Η ενίσχυση της βιομηχανίας στο πλαίσιο της ευρωπαϊκής βιομηχανικής στρατηγικής ως προτεραιότητα για την ανάκαμψη της οικονομίας Κοινή παρέμβαση ΣΕΒ - Ελληνικής Παραγωγής - Περιφερειακών Βιομηχανικών Συνδέσμων και Συνδέσμου Θεσσαλικών Επιχειρήσεων και Βιομηχανιών, για την θέσπιση εθνικού στόχου για τη μεταποίηση και την εναρμόνιση

Διαβάστε περισσότερα

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 2 Μαΐου 2016 (OR. en)

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 2 Μαΐου 2016 (OR. en) Conseil UE Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 2 Μαΐου 2016 (OR. en) PUBLIC 8545/16 LIMITE DEVGEN 69 ACP 56 RELEX 340 SOC 216 WTO 109 COMER 52 FDI 5 OCDE 1 ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Αποδέκτης: Θέμα:

Διαβάστε περισσότερα

13844/14 ΠΜ/νκ/ΑΗΡ 1 DGG 1A

13844/14 ΠΜ/νκ/ΑΗΡ 1 DGG 1A Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 29 Οκτωβρίου 2014 (OR. en) 13844/14 ECOFIN 873 ENV 845 ENER 434 ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Αποδέκτης: Θέμα: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου ΕΜΑ, 2ο τμήμα και Συμβούλιο

Διαβάστε περισσότερα

ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ. Βρυξέλλες, 17 Μαρτίου 2014 (OR. en) 7805/14 DEVGEN 64 RELEX 241 OCDE 2 ACP 53 FIN 217

ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ. Βρυξέλλες, 17 Μαρτίου 2014 (OR. en) 7805/14 DEVGEN 64 RELEX 241 OCDE 2 ACP 53 FIN 217 ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ Βρυξέλλες, 17 Μαρτίου 2014 (OR. en) 7805/14 DEVGEN 64 REX 241 OCDE 2 ACP 53 FIN 217 ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Αποδέκτης: Θέμα: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου Αντιπροσωπίες

Διαβάστε περισσότερα

PUBLIC LIMITE EL ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣΕΝΩΣΗΣ. Βρυξέλλες,14Σεπτεμβρίου2011(20.09) (OR.en) 14224/11 LIMITE SOC772 ECOFIN583 EDUC235 REGIO74 ΣΗΜΕΙΩΜΑ

PUBLIC LIMITE EL ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣΕΝΩΣΗΣ. Βρυξέλλες,14Σεπτεμβρίου2011(20.09) (OR.en) 14224/11 LIMITE SOC772 ECOFIN583 EDUC235 REGIO74 ΣΗΜΕΙΩΜΑ ConseilUE ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣΕΝΩΣΗΣ PUBLIC Βρυξέλλες,14Σεπτεμβρίου2011(20.09) (OR.en) 14224/11 LIMITE SOC772 ECOFIN583 EDUC235 REGIO74 ΣΗΜΕΙΩΜΑ της: προς: Θέμα: Προεδρίας τηνεπιτροπήτων ΜόνιμωνΑντιπροσώπων(1οτμήμα)/τοΣυμβούλιο

Διαβάστε περισσότερα

Ενημερωτικό δελτίο 1 ΓΙΑΤΙ ΧΡΕΙΑΖΕΤΑΙ Η ΕΕ ΕΝΑ ΕΠΕΝΔΥΤΙΚΟ ΣΧΕΔΙΟ;

Ενημερωτικό δελτίο 1 ΓΙΑΤΙ ΧΡΕΙΑΖΕΤΑΙ Η ΕΕ ΕΝΑ ΕΠΕΝΔΥΤΙΚΟ ΣΧΕΔΙΟ; Ενημερωτικό δελτίο 1 ΓΙΑΤΙ ΧΡΕΙΑΖΕΤΑΙ Η ΕΕ ΕΝΑ ΕΠΕΝΔΥΤΙΚΟ ΣΧΕΔΙΟ; Από την έναρξη της παγκόσμιας οικονομικής και χρηματοπιστωτικής κρίσης, η ΕΕ βρίσκεται αντιμέτωπη με χαμηλά επίπεδα επενδύσεων. Απαιτούνται

Διαβάστε περισσότερα

ΧΑΙΡΕΤΙΣΜΟΣ ΣΤΗΝ ΕΝΑΡΞΗ ΤΗΣ ΣΥΝΑΝΤΗΣΗΣ

ΧΑΙΡΕΤΙΣΜΟΣ ΣΤΗΝ ΕΝΑΡΞΗ ΤΗΣ ΣΥΝΑΝΤΗΣΗΣ ΧΑΙΡΕΤΙΣΜΟΣ ΣΤΗΝ ΕΝΑΡΞΗ ΤΗΣ ΣΥΝΑΝΤΗΣΗΣ Καλημέρα σας. Αξιότιμοι Αγαπητοί συνάδελφοι και φίλοι Με μεγάλη χαρά το Ελληνικό Δίκτυο του Οικουμενικού Συμφώνου του ΟΗΕ υποδέχεται σήμερα, στην Πρώτη Περιφερειακή

Διαβάστε περισσότερα

9383/17 ΑΒ/γπ 1 DG C 1

9383/17 ΑΒ/γπ 1 DG C 1 Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 19 Μαΐου 2017 (OR. en) 9383/17 ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΤΩΝ ΕΡΓΑΣΙΩΝ Αποστολέας: Με ημερομηνία: 19 Μαΐου 2017 Αποδέκτης: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου Αντιπροσωπίες αριθ.

Διαβάστε περισσότερα

εσμεύσεις Ευρωπαϊκών πόλεων με Πράσινο Ψηφιακό Χάρτη

εσμεύσεις Ευρωπαϊκών πόλεων με Πράσινο Ψηφιακό Χάρτη εσμεύσεις Ευρωπαϊκών πόλεων με Πράσινο Ψηφιακό Χάρτη Ο χάρτης δεσμεύσεων που ακολουθεί κάνει λόγο για τις προσπάθειες αντιμετώπισης της κλιματικής αλλαγής μέσα από προσπάθειες και πρωτοβουλίες των Ευρωπαϊκών

Διαβάστε περισσότερα

Συνέδριο Economist The Sustainability Summit 2016: Adapt or die. 30 Νοεμβρίου 2016, Divani Apollon, Αθήνα

Συνέδριο Economist The Sustainability Summit 2016: Adapt or die. 30 Νοεμβρίου 2016, Divani Apollon, Αθήνα Συνέδριο Economist The Sustainability Summit 2016: Adapt or die 30 Νοεμβρίου 2016, Divani Apollon, Αθήνα Χαιρετισμός Αναπληρωτή Υπουργού Περιβάλλοντος και Ενέργειας κ. Σωκράτη Φάμελλου Αξιότιμε Αντιπρόεδρε

Διαβάστε περισσότερα

ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL. Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 2016/2008(INI)

ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL. Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 2016/2008(INI) Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 2014-2019 Επιτροπή Συνταγματικών Υποθέσεων 2016/2008(INI) 05.10.2016 ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ σχετικά με την ηλεκτρονική δημοκρατία στην Ευρωπαϊκή Ένωση: δυναμικό και προκλήσεις (2016/2008(INI))

Διαβάστε περισσότερα

6154/16 ΧΜΑ/νικ/ΙΑ 1 DG B 3A

6154/16 ΧΜΑ/νικ/ΙΑ 1 DG B 3A Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 18 Φεβρουαρίου 2016 (OR. en) 6154/16 SOC 69 EMPL 44 ECOFIN 108 EDUC 31 JEUN 17 ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Αποδέκτης: Θέμα: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου Επιτροπή

Διαβάστε περισσότερα

ΤΡΟΠΟΛΟΓΙΕΣ EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL. Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 2015/2004(INI) Σχέδιο έκθεσης Ελένη Θεοχάρους (PE557.

ΤΡΟΠΟΛΟΓΙΕΣ EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL. Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 2015/2004(INI) Σχέδιο έκθεσης Ελένη Θεοχάρους (PE557. Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 2014-2019 Επιτροπή Ανάπτυξης 2015/2004(INI) 10.6.2015 ΤΡΟΠΟΛΟΓΙΕΣ 1-67 Σχέδιο έκθεσης Ελένη Θεοχάρους (PE557.178v01-00) Ο ρόλος των τοπικών αρχών στις αναπτυσσόμενες χώρες για τη

Διαβάστε περισσότερα

ΟΜΙΛΙΑ ΤΟΥ ΠΡΟΕΔΡΟΥ ΤΗΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗΣ ΚΑΙ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΑΣ ΧΡΗΣΤΟΥ ΠΟΛΥΖΩΓΟΠΟΥΛΟΥ

ΟΜΙΛΙΑ ΤΟΥ ΠΡΟΕΔΡΟΥ ΤΗΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗΣ ΚΑΙ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΑΣ ΧΡΗΣΤΟΥ ΠΟΛΥΖΩΓΟΠΟΥΛΟΥ ΔΙΕΘΝΗΣ ΕΝΩΣΗ ΤΩΝ Ο.Κ.Ε. Γενική Συνέλευση 9-12 Ιουλίου 2009 - Βουδαπέστη INTERNATIONAL ASSOCIATION OF ECONOMIC AND SOCIAL COUNCILS AND SIMILAR INSTITUTIONS General Assembly 9-12 July 2009 - Budapest ΟΜΙΛΙΑ

Διαβάστε περισσότερα

Μήνυμα προς την Ε Διάσκεψη Κορυφής Ευρωπαϊκής Ένωσης - Λατινικής Αμερικής και Καραϊβικής Λίμα, 16 και 17 Μαΐου 2008

Μήνυμα προς την Ε Διάσκεψη Κορυφής Ευρωπαϊκής Ένωσης - Λατινικής Αμερικής και Καραϊβικής Λίμα, 16 και 17 Μαΐου 2008 ΕΥΡΩ-ΛΑΤΙΝΟΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΗ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΕΥΤΙΚΗ ΣΥΝΕΛΕΥΣΗ Μήνυμα προς την Ε Διάσκεψη Κορυφής Ευρωπαϊκής Ένωσης - Λατινικής Αμερικής και Καραϊβικής Λίμα, 16 και 17 Μαΐου 2008 Πέμπτη, 1η Μαΐου 2008 Λίμα (Περού) DV\721105.doc

Διαβάστε περισσότερα

Η αντιπροσωπία ΚΧ διατύπωσε γενική επιφύλαξη εξέτασης για το κείμενο.

Η αντιπροσωπία ΚΧ διατύπωσε γενική επιφύλαξη εξέτασης για το κείμενο. ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ Βρυξέλλες, 6 Ιουνίου 2014 (OR. en) 10463/14 SAN 220 ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Αποδέκτης: Θέμα: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου Επιτροπή των Μονίμων Αντιπροσώπων / Συμβούλιο

Διαβάστε περισσότερα

Η Έννοια της Εταιρικής Σχέσης & τα νέα Χρηματοδοτικά Εργαλεία της Τοπικής Αυτοδιοίκησης

Η Έννοια της Εταιρικής Σχέσης & τα νέα Χρηματοδοτικά Εργαλεία της Τοπικής Αυτοδιοίκησης Η Έννοια της Εταιρικής Σχέσης & τα νέα Χρηματοδοτικά Εργαλεία της Τοπικής Αυτοδιοίκησης Δρ. Ράλλης Γκέκας Επιστημονικός Συνεργάτης ΚΕΔΕ Πρόγραμμα Επιμόρφωσης Δημάρχων & Δημοτικών Συμβούλων Πρόγραμμα Επιμόρφωσης

Διαβάστε περισσότερα

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ. Ορισμός Στρατηγικού Έργου

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ. Ορισμός Στρατηγικού Έργου ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Ορισμός Στρατηγικού Έργου Οι Κανονισμοί της Ευρωπαϊκής Επιτροπής για την Προγραμματική Περίοδο 2007-2013 προβλέπουν πως τα έργα θα πρέπει να ενσωματώνουν μια στρατηγική διάσταση σύμφωνη με την

Διαβάστε περισσότερα

ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΣΥΝΟΧΗΣ 2014-2020

ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΣΥΝΟΧΗΣ 2014-2020 ΧΡΗΜΑΤΟΟΙΚΟΝΟΜΙΚΆ ΕΡΓΑΛΕΊΑ ΣΤΗΝ ΠΟΛΙΤΙΚΉ ΣΥΝΟΧΉΣ 2014-2020 ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΣΥΝΟΧΗΣ 2014-2020 Οι νέοι κανόνες και η νομοθεσία που διέπουν τον επόμενο γύρο επένδυσης από την πολιτική συνοχής της ΕΕ για την περίοδο

Διαβάστε περισσότερα

Θεσμοί και Οικονομική Αλλαγή

Θεσμοί και Οικονομική Αλλαγή Θεσμοί και Οικονομική Αλλαγή Καθηγητής Σπύρος Βλιάμος Εθνικό & Καποδιστριακό Πανεπιστήμιο Αθηνών Πανεπιστήμιο Νεάπολις Πάφου Université de Paris Dauphine Ινστιτούτο Διπλωματίας Αμερικανικό Κολλέγιο Ελλάδος

Διαβάστε περισσότερα

ΣΥΝΟΨΗ ΤΗΣ ΕΚΤΙΜΗΣΗΣ ΑΝΤΙΚΤΥΠΟΥ

ΣΥΝΟΨΗ ΤΗΣ ΕΚΤΙΜΗΣΗΣ ΑΝΤΙΚΤΥΠΟΥ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ Βρυξέλλες, 23.10.2007 SEC(2007) 1375 ΕΓΓΡΑΦΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΤΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ Συνοδευτικό έγγραφο στην ΛΕΥΚΗ ΒΙΒΛΟΣ «Μαζί για την υγεία: Στρατηγική Προσέγγιση της

Διαβάστε περισσότερα

14552/11 ΧΜ/σα 1 DG G 2B

14552/11 ΧΜ/σα 1 DG G 2B ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ Βρυξέλλες, 3 Οκτωβρίου 2011 (06.10) (OR.en) 14552/11 SOC 804 JEUN 53 CULT 66 ΣΗΜΕΙΩΜΑ της : Γενικής Γραμματείας του Συμβουλίου προς : τις αντιπροσωπίες αριθ. προηγ. εγγρ.

Διαβάστε περισσότερα

Έγγραφο συνόδου ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ. εν συνεχεία της ερώτησης με αίτημα προφορικής απάντησης B8-1803/2016

Έγγραφο συνόδου ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ. εν συνεχεία της ερώτησης με αίτημα προφορικής απάντησης B8-1803/2016 Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 2014-2019 Έγγραφο συνόδου B8-1134/2016 19.10.2016 ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ εν συνεχεία της ερώτησης με αίτημα προφορικής απάντησης B8-1803/2016 σύμφωνα με το άρθρο 128 παράγραφος 5 του

Διαβάστε περισσότερα

7655/14 ΙA/ριτ 1 DG B 4A

7655/14 ΙA/ριτ 1 DG B 4A ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ Βρυξέλλες, 12 Μαρτίου 2014 (14.03) (OR. en) 7655/14 SΟC 194 ΣΗΜΕΙΩΜΑ της: προς: Θέμα: Γενικής Γραμματείας του Συμβουλίου τις αντιπροσωπίες Η κοινωνική κατάσταση στην ΕΕ

Διαβάστε περισσότερα

ΤΡΟΠΟΛΟΓΙΕΣ 1-7. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL 2014/2075(DEC) Σχέδιο γνωμοδότησης Linda McAvan (PE v01-00)

ΤΡΟΠΟΛΟΓΙΕΣ 1-7. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL 2014/2075(DEC) Σχέδιο γνωμοδότησης Linda McAvan (PE v01-00) ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ 2014-2019 Επιτροπή Ανάπτυξης 16.12.2014 2014/2075(DEC) ΤΡΟΠΟΛΟΓΙΕΣ 1-7 Linda McAvan (PE541.411v01-00) σχετικά με την απαλλαγή όσον αφορά την εκτέλεση του γενικού προϋπολογισμού της

Διαβάστε περισσότερα

ΑΞΟΝΑΣ ΠΡΟΤΕΡΑΙΟΤΗΤΑΣ 7: «Ενίσχυση της δια βίου εκπαίδευσης ενηλίκων στις 8 Περιφέρειες Σύγκλισης»

ΑΞΟΝΑΣ ΠΡΟΤΕΡΑΙΟΤΗΤΑΣ 7: «Ενίσχυση της δια βίου εκπαίδευσης ενηλίκων στις 8 Περιφέρειες Σύγκλισης» ΑΞΟΝΑΣ ΠΡΟΤΕΡΑΙΟΤΗΤΑΣ 7: «Ενίσχυση της δια βίου εκπαίδευσης ενηλίκων στις 8 Περιφέρειες Σύγκλισης» Στρατηγική Η διεύρυνση της συμμετοχής του ανθρώπινου δυναμικού σε δράσεις δια βίου εκπαίδευσης για την

Διαβάστε περισσότερα

6993/17 ΣΙΚ/νκ 1 DGG 1A

6993/17 ΣΙΚ/νκ 1 DGG 1A Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 10 Μαρτίου 2017 (OR. en) 6993/17 ECOFIN 177 ENV 227 CLIMA 56 ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Αποδέκτης: Θέμα: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου Αντιπροσωπίες Ειδική έκθεση

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΓΡΑΦΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL

ΕΓΓΡΑΦΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ 2014-2019 Επιτροπή Απασχόλησης και Κοινωνικών Υποθέσεων 9.3.2015 ΕΓΓΡΑΦΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ σχετικά με την έκθεση για την υλοποίηση, τα αποτελέσματα και τη συνολική αξιολόγηση του Eυρωπαϊκού

Διαβάστε περισσότερα

ΠΡΟΣΦΩΝΗΣΗ ΠΡΟΕΔΡΟΥ ΤΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ κ. ΔΗΜΗΤΡΗ ΧΡΙΣΤΟΦΙΑ ΣΤΗΝ ΤΕΛΕΤΗ ΕΝΑΡΞΗΣ ΤΩΝ «ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΗΜΕΡΩΝ ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ 2012», Βρυξέλλες 16 Οκτωβρίου 2012

ΠΡΟΣΦΩΝΗΣΗ ΠΡΟΕΔΡΟΥ ΤΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ κ. ΔΗΜΗΤΡΗ ΧΡΙΣΤΟΦΙΑ ΣΤΗΝ ΤΕΛΕΤΗ ΕΝΑΡΞΗΣ ΤΩΝ «ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΗΜΕΡΩΝ ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ 2012», Βρυξέλλες 16 Οκτωβρίου 2012 ΠΡΟΣΦΩΝΗΣΗ ΠΡΟΕΔΡΟΥ ΤΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ κ. ΔΗΜΗΤΡΗ ΧΡΙΣΤΟΦΙΑ ΣΤΗΝ ΤΕΛΕΤΗ ΕΝΑΡΞΗΣ ΤΩΝ «ΕΥΡΩΠΑΙΚΩΝ ΗΜΕΡΩΝ ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ 2012», Βρυξέλλες 16 Οκτωβρίου 2012 Κύριοι Πρόεδροι, Κύριε Πρόεδρε της Ευρωπαϊκής Επιτροπής,

Διαβάστε περισσότερα

ΣΧΕΔΙΟ ΓΝΩΜΟΔΟΤΗΣΗΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL. Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 2015/2104(INI) της Επιτροπής Ελέγχου του Προϋπολογισμού

ΣΧΕΔΙΟ ΓΝΩΜΟΔΟΤΗΣΗΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL. Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 2015/2104(INI) της Επιτροπής Ελέγχου του Προϋπολογισμού Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 2014-2019 Επιτροπή Ελέγχου του Προϋπολογισμού 2015/2104(INI) 3.7.2015 ΣΧΕΔΙΟ ΓΝΩΜΟΔΟΤΗΣΗΣ της Επιτροπής Ελέγχου του Προϋπολογισμού προς την Επιτροπή Εξωτερικών Υποθέσεων σχετικά με

Διαβάστε περισσότερα

15326/11 ΠΜ/νικ 1 DG K 1

15326/11 ΠΜ/νικ 1 DG K 1 ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ Βρυξέλλες, 11 Οκτωβρίου 2011 (13.10) (OR. en) 15326/11 CNUCED 7 DEVGEN 273 WTO 353 ACP 194 PROBA 116 ONU 128 RELEX 1024 COMPET 437 ΣΗΜΕΙΩΜΑ της : Γενικής Γραμματείας με

Διαβάστε περισσότερα

Παρουσίαση συμπερασμάτων από την 6 η Σύνοδο των Υπουργών για το Περιβάλλον και την Υγεία.

Παρουσίαση συμπερασμάτων από την 6 η Σύνοδο των Υπουργών για το Περιβάλλον και την Υγεία. Παρουσίαση συμπερασμάτων από την 6 η Σύνοδο των Υπουργών για το Περιβάλλον και την Υγεία. Οστράβα 13-15 Ιουνίου 2017 Δημήτριος Κάρναβος Δήμαρχος Καλλιθέας και Αντιπρόεδρος ΕΔΔΥΠΠΥ 1 Στο πλαίσιο της συμμετοχής

Διαβάστε περισσότερα

Σύσταση για ΣΥΣΤΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Σύσταση για ΣΥΣΤΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 13.5.2015 COM(2015) 251 final Σύσταση για ΣΥΣΤΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ σχετικά με την εφαρμογή των γενικών προσανατολισμών της οικονομικής πολιτικής των κρατών μελών που έχουν ως

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΓΡΑΦΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL 28.2.2012

ΕΓΓΡΑΦΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL 28.2.2012 ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ 2009-2014 Επιτροπή Περιβάλλοντος, Δημόσιας Υγείας και Ασφάλειας των Τροφίμων 28.2.2012 ΕΓΓΡΑΦΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ σχετικά με την προετοιμασία για τη διάσκεψη κορυφής «Ρίο+20» - Συνεδρίαση Διακοινοβουλευτικής

Διαβάστε περισσότερα

10679/17 ΚΒ/νκ/ΤΤ 1 DG C 1

10679/17 ΚΒ/νκ/ΤΤ 1 DG C 1 Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 26 Ιουνίου 2017 (OR. en) 10679/17 ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΤΩΝ ΕΡΓΑΣΙΩΝ Αποστολέας: Με ημερομηνία: 26 Ιουνίου 2017 Αποδέκτης: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου Αντιπροσωπίες

Διαβάστε περισσότερα

ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL. Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 2019/0000(INI)

ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL. Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 2019/0000(INI) Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 2019-2024 Επιτροπή Οικονομικής και Νομισματικής Πολιτικής 2019/0000(INI) 19.8.2019 ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ σχετικά με τις οικονομικές πολιτικές της ζώνης του ευρώ (2019/0000(INI)) Επιτροπή

Διαβάστε περισσότερα

ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL 2012/2134(INI) σχετικά με τη βελτίωση της πρόσβασης των ΜΜΕ σε χρηματοδότηση (2012/2134(INI))

ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL 2012/2134(INI) σχετικά με τη βελτίωση της πρόσβασης των ΜΜΕ σε χρηματοδότηση (2012/2134(INI)) ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ 2009-2014 Επιτροπή Οικονομικής και Νομισματικής Πολιτικής 19.9.2012 2012/2134(INI) ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ σχετικά με τη βελτίωση της πρόσβασης των ΜΜΕ σε χρηματοδότηση (2012/2134(INI)) Επιτροπή

Διαβάστε περισσότερα

Αθήνα, 20-21 Νοεμβρίου 2014 ΔΙΑΚΗΡΥΞΗ

Αθήνα, 20-21 Νοεμβρίου 2014 ΔΙΑΚΗΡΥΞΗ Αθήνα, 20-21 Νοεμβρίου 2014 ΔΙΑΚΗΡΥΞΗ Oι πολυάριθμοι φορείς της κοινωνικής οικονομίας και επιχειρηματικότητας που συμμετείχαν και συνεργάστηκαν στο Φόρουμ Κοινωνικής Επιχειρηματικότητας, 20-21 Νοεμβρίου

Διαβάστε περισσότερα

Μπορείτε να εξηγήσετε πώς είναι δομημένο το πρόγραμμα «Δεξιότητες και θέσεις εργασίας - Επένδυση για τη Νεολαία» της Τράπεζας;

Μπορείτε να εξηγήσετε πώς είναι δομημένο το πρόγραμμα «Δεξιότητες και θέσεις εργασίας - Επένδυση για τη Νεολαία» της Τράπεζας; Απαντήσεις της ΕΤΕπ στις μικρομεσαίες για το πρόγραμμα απασχόλησης νέων Αναλυτική ενημέρωση στις μικρομεσαίες επιχειρήσεις, σχετικά με το πιλοτικό πρόγραμμα για την απασχόληση των νέων, «Δεξιότητες και

Διαβάστε περισσότερα

3ο Ενημερωτικό Δελτίο του έργου EU-WATER Διακρατική ολοκληρωμένη διαχείριση των υδατικών πόρων στη γεωργία http://www.eu-water.eu Αειφορική Αγροτική Ανάπτυξη στην Ευρωπαϊκή Ένωση Το πρόγραμμα EU.WATER

Διαβάστε περισσότερα

Σχέδιο του προϋπολογισμού της ΕΕ για το 2017: Ανάπτυξη, απασχόληση και αποτελεσματική αντιμετώπιση της προσφυγικής κρίσης στο επίκεντρο

Σχέδιο του προϋπολογισμού της ΕΕ για το 2017: Ανάπτυξη, απασχόληση και αποτελεσματική αντιμετώπιση της προσφυγικής κρίσης στο επίκεντρο Σχέδιο του προϋπολογισμού της ΕΕ για το 2017: Ανάπτυξη, απασχόληση και αποτελεσματική αντιμετώπιση της προσφυγικής κρίσης στο επίκεντρο Πρόσθετοι πόροι για την Ελλάδα Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή πρότεινε σήμερα

Διαβάστε περισσότερα

Κυρίες και Κύριοι, Σαν Συμβούλιο του ΣΕΒ για την Βιώσιμη Ανάπτυξη έχουμε ακριβώς αυτή την αποστολή:

Κυρίες και Κύριοι, Σαν Συμβούλιο του ΣΕΒ για την Βιώσιμη Ανάπτυξη έχουμε ακριβώς αυτή την αποστολή: Κυρίες και Κύριοι, Το σημερινό συνέδριο, λίγες μόνο εβδομάδες μετά την επιτυχή έκβαση της παγκόσμιας συνδιάσκεψης για την κλιματική αλλαγή στο Μαρόκο, αλλά και υπό το πρίσμα της αβεβαιότητας που προκύπτει

Διαβάστε περισσότερα

7075/16 ΙΑ/νκ 1 DGG 2B

7075/16 ΙΑ/νκ 1 DGG 2B Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 15 Μαρτίου 2016 (OR. en) 7075/16 ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΤΩΝ ΕΡΓΑΣΙΩΝ Αποστολέας: Αποδέκτης: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου Αντιπροσωπίες αριθ. προηγ. εγγρ.: 6334/16,

Διαβάστε περισσότερα

ΤΡΟΠΟΛΟΓΙΕΣ EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL. Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 2018/2014(BUD) Σχέδιο έκθεσης Esteban González Pons (PE615.

ΤΡΟΠΟΛΟΓΙΕΣ EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL. Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 2018/2014(BUD) Σχέδιο έκθεσης Esteban González Pons (PE615. Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 2014-2019 Επιτροπή Προϋπολογισμών 2018/2014(BUD) 6.2.2018 ΤΡΟΠΟΛΟΓΙΕΣ 1-14 Σχέδιο έκθεσης Esteban González Pons (PE615.522v01-00) Κινητοποίηση του Ευρωπαϊκού Ταμείου Προσαρμογής στην

Διαβάστε περισσότερα

ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL 2014/2236(INI) 15.4.2015

ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL 2014/2236(INI) 15.4.2015 ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ 2014-2019 Επιτροπή Απασχόλησης και Κοινωνικών Υποθέσεων 15.4.2015 2014/2236(INI) ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ σχετικά με την κοινωνική επιχειρηματικότητα και την κοινωνική καινοτομία στην καταπολέμηση

Διαβάστε περισσότερα

ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ. Βρυξέλλες, 18 Μαΐου 2009 (28.05) (OR. en) 9908/09

ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ. Βρυξέλλες, 18 Μαΐου 2009 (28.05) (OR. en) 9908/09 ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ Βρυξέλλες, 18 Μαΐου 2009 (28.05) (OR. en) 9908/09 ACP 122 DEVGEN 146 RELEX 465 COEST 177 COLAT 17 COASI 86 COAFR 171 COMAG 11 COHOM 110 ΣΗΜΕΙΩΜΑ της : Γενικής Γραμματείας

Διαβάστε περισσότερα

Η Εταιρική Κοινωνική Ευθύνη ως Στρατηγικό Εργαλείο για τις Επιχειρήσεις και την Κοινωνία

Η Εταιρική Κοινωνική Ευθύνη ως Στρατηγικό Εργαλείο για τις Επιχειρήσεις και την Κοινωνία ΕταιρικήΚοινωνικήΕυθυνη Η Εταιρική Κοινωνική Ευθύνη ως Στρατηγικό Εργαλείο για τις Επιχειρήσεις και την Κοινωνία Äύο είναι τα γεγονότα που οδήγησαν πρόσφατα το θέμα της Εταιρικής Κοινωνικής Ευθύνης (ΕΚΕ)

Διαβάστε περισσότερα

14839/16 ΘΚ/νκ 1 DGC 1

14839/16 ΘΚ/νκ 1 DGC 1 Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 28 Νοεμβρίου 2016 (OR. en) 14839/16 ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΤΩΝ ΕΡΓΑΣΙΩΝ Αποστολέας: Αποδέκτης: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου Αντιπροσωπίες αριθ. προηγ. εγγρ.: 14336/16

Διαβάστε περισσότερα