DVD MICRO SYSTEM Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

Transcript

1 DVD MICRO SYSTEM Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Κωδ: NTIB02 Σηµαντικές Προφυλάξεις Ασφαλείας ΠΑΡΑΚΑΛΟΥΜΕ ΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΤΟ ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ ΧΡΗΣΗΣ, ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗ ΣΥΝ ΕΣΗ ΚΑΙ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ. ΠΡΟΣΟΧΗ: Προς αποφυγή πυρκαγιάς, ηλεκτροπληξίας ή βλάβη της συσκευής, µην την εκθέτετε στον ήλιο, βροχή, υγρασία, σταγόνες, πιτσιλίσµατα και µην τοποθετείτε αντικείµενα που περιέχουν υγρό, όπως βάζα, πάνω στην συσκευή. ΠΡΟΣΟΧΗ! Μην εγκαταστήσετε ή τοποθετήσετε αυτή τη συσκευή σε βιβλιοθήκες, εντοιχιζόµενα ντουλάπια ή σε σηµείο όπου δεν γίνεται κατάλληλος εξαερισµός της. Για να αποφύγετε τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας ή πυρκαγιάς εξαιτίας της υπερθέρµανσης της συσκευής, βεβαιωθείτε ότι τα ανοίγµατα εξαερισµού της δεν είναι καλυµµένα από εφηµερίδες, τραπεζοµάντιλα, κουρτίνες ή άλλα αντικείµενα. Μην τοποθετείτε ανοιχτές φλόγες, όπως αναµµένα κεριά, πάνω στη συσκευή. Απορρίπτετε τις µπαταρίες µε τρόπο φιλικό προς το περιβάλλον. Ηλεκτρική τάση: Η συσκευή λειτουργεί µόνο µε τάση V εναλλασσόµενου ρεύµατος, διαφορετικά µπορεί να υπάρξει υπερφόρτωση του δικτύου, που µπορεί να προκαλέσει πυρκαγιά. Μην χρησιµοποιείτε συνεχές ρεύµα (DC). Προστασία καλωδίου τροφοδοσίας ρεύµατος: Βεβαιωθείτε ότι έχει γίνει η κατάλληλη σύνδεση του καλωδίου ρεύµατος και ότι δεν υπάρχουν φθορές. Η ανεπαρκής σύνδεση ή η φθορά του καλωδίου µπορεί να προκαλέσει πυρκαγιά και ηλεκτροπληξία. Επισκευές: Μην επιχειρήσετε να επισκευάσετε τυχόν βλάβες της συσκευής µόνοι σας. Όταν δεν υπάρχει ήχος, δεν ανάβει η ένδειξη, υπάρχει καπνός ή άλλες δυσλειτουργίες που δεν αναφέρονται σε αυτό το εγχειρίδιο, επικοινωνήστε µε το κατάστηµα από όπου προµηθευτήκατε τη συσκευή ή µε το τµήµα εξυπηρέτησης πελατών. ΠΡΟΣΟΧΗ: Μην ανοίγετε τα εξωτερικά καλύµµατα της συσκευής και µην την επισκευάσετε µόνοι σας. Επικοινωνήστε µε ειδικευµένο τεχνικό για τις απαραίτητες επισκευές. Η αστραπή στο τρίγωνο αφορά προειδοποίηση του χρήστη για την παρουσία επικίνδυνης ηλεκτρικής τάσης µέσα στη συσκευή, η επαφή του χρήστη µε τα εσώκλειστα εξαρτήµατα µπορεί να έχει ως συνέπεια ηλεκτροπληξία. Το θαυµαστικό σε τρίγωνο αφορά προειδοποίηση του χρήστη για σηµαντικές οδηγίες λειτουργίας της συσκευής. Για να µειώσετε την πιθανότητα ηλεκτροπληξίας ή πυρκαγιάς, µην ανοίγετε το κάλυµµα της συσκευής. Επικοινωνήστε µε ειδικευµένο τεχνικό για τις απαιτούµενες επισκευές. Αυτό το σήµα δηλώνει ότι η συσκευή ανήκει στην κατηγορία 1 προϊόντων λέιζερ. Η ακτίνα του λέιζερ εκπέµπει ραδιενέργεια που µπορεί να είναι επικίνδυνη όταν εκτεθεί σε αυτή το ανθρώπινο σώµα. Χαρακτηριστικά ιαβάστε προσεκτικά το εγχειρίδιο χρήσης πριν τη σύνδεση και τη λειτουργία της συσκευής. Παρακαλούµε κρατήστε αυτό το εγχειρίδιο για µελλοντική αναφορά. Εύχρηστος σχεδιασµός Υποστηρίζει: DVD-R/-RW, DVD+R/+RW, CD-R/-RW Συµβατό µε: DVD, MPEG4 (DivX), SVCD, VCD, HDCD, CDDA, MP3, WMA, Kodak Picture CD, JPEG. Υποδοχές: SCART, οµοαξονικού, σύνθετου σήµατος εικόνας (Component) YUV, S-VIDEO, στερεοφωνικού Υποστηρίζει USB, Κάρτες SD/MMC/MS Πολύγλωσση υποστήριξη OSD 40 προρυθµισµένοι σταθµοί FM έκτης ψηφιακής τηλεόρασης DVB-T TV Οθόνη LCD TFT 7 Ενισχυτής υψηλής ποιότητας Εξαρτήµατα Εγχειρίδιο χρήσης Τηλεχειριστήριο Καλώδιο Α/V ήχου και εικόνας Καλώδιο σύνδεσης ηχείου Τηλεµάρκετινγκ Α.Ε. Σολωµού 56, Ν.Ιωνία Σελίδα 1 από 20

2 Κεραία FM Καλώδιο δέκτη DVB-T Εισάγετε τις µπαταρίες στη θήκη τους στο τηλεχειριστήριο. Σηµαδέψτε το τηλεχειριστήριο προς τον αισθητήρα πάνω στη συσκευή, όχι σε απόσταση µεγαλύτερη των 8 µέτρων και οριζόντια κλίση µεγαλύτερη των 30. Βγάλτε τις µπαταρίες από το τηλεχειριστήριο εάν δεν θα το χρησιµοποιήσετε για µεγάλο χρονικό διάστηµα. Αυτή η συσκευή έχει δυνατότητα αναπαραγωγής των παρακάτω δίσκων Είδος δίσκου Σύµβολο Περιεχόµενο DVD Ήχος + Εικόνα MP3 Ήχος Video-CD (VCD) Ήχος + Εικόνα SVCD Ήχος + Εικόνα HDCD Ήχος DVCD Ήχος + Εικόνα CD-DA Ήχος Kodak Picture CD Ψηφιακή φωτογραφία MPEG4 (DivX) Ήχος + Εικόνα JPEG Ψηφιακή φωτογραφία Χαρακτηριστικά δίσκων Υπάρχουν διάφοροι τύποι δίσκων DVD µε ποικίλους συνδυασµούς χαρακτηριστικών, λόγω του διαφορετικού κατασκευαστικού σχεδιασµού. Τα ακόλουθα σύµβολα είναι ένδειξη ορισµένων χαρακτηριστικών των δίσκων DVD. Video Format Μορφή βίντεο 5.1 channel audio Ήχος 5.1 καναλιών Dolby Digital Surround Περιβάλλον ήχου DTS digital cinema surround Ψηφιακό ηχητικό σύστηµα DTS Audio Track Κοµµάτια ήχου Subtitle Υπότιτλος Video aspect ratio Αναλογία εικόνας Hiding subtitle Απόκρυψη υπότιτλου 2 channel Stereo 2 στερεοφωνικά κανάλια Parental lock Γονικός έλεγχος Restriction Περιορισµός Angle Γωνία λήψης Τηλεµάρκετινγκ Α.Ε. Σολωµού 56, Ν.Ιωνία Σελίδα 2 από 20

3 Χειρισµός δίσκων Να πιάνετε τους δίσκους από τις άκρες. Κρατήστε τους δίσκους µε την ετικέτα τους προς τα πάνω. Μην αγγίζετε τον δίσκο στην πλευρά χωρίς την ετικέτα. Αποθήκευση δίσκων Ποτέ µην αποθηκεύετε τους δίσκους σε σηµείο µε υψηλή θερµοκρασία, έντονο φως ή υγρασία. Βάλτε τους δίσκους στη θήκη τους µετά από την χρήση. Καθαρισµός δίσκων Σκουπίζετε τους δίσκους περιοδικά, χρησιµοποιώντας µόνο ένα µαλακό πανί. Πάντα να σκουπίζετε το δίσκο από το κέντρο προς την περιφέρεια. Μην χρησιµοποιείτε καθαριστικά για τον καθαρισµό του δίσκου. Προστατέψτε τους δίσκους σας, µην αγγίζετε την γραµµένη πλευρά και µην κολλάτε αυτοκόλλητες ετικέτες πάνω στην επιφάνεια του δίσκου. Title (Τίτλος) Συνήθως οι συµπιεσµένες εικόνες ή µουσικά αρχεία σε ένα DVD χωρίζονται σε διαφορετικά τµήµατα που ονοµάζονται τίτλοι (title). Chapter (Ενότητα) Είναι η υποµονάδα της εικόνας ή της µουσικής σε ένα DVD, κάτω από τον τίτλο. Συνήθως ένας τίτλος περιέχει µία ή περισσότερες ενότητες, και η κάθε ενότητα έχει αριθµό για εύκολη αναζήτηση. Μερικοί δίσκοι όµως µπορεί να µην έχουν γραµµένες ενότητες κάτω από τον τίτλο. Track (Κοµµάτι) Κοµµάτια εικόνων ή µουσικής σε ένα δίσκο SVCD, VCD ή CD. Κάθε κοµµάτι έχει αριθµό για εύκολη ανίχνευση. Scene (Σκηνή) Σε δίσκους VCD µε λειτουργία ελέγχου αναπαραγωγής, οι κινούµενες και ακίνητες εικόνες διαχωρίζονται σε µέρη που ονοµάζονται σκηνές. Κάθε σκηνή εµφανίζεται στο µενού της οθόνης µε αριθµό και µπορεί να επιλεχθεί εύκολα από τον χρήστη κατά την αναπαραγωγή του δίσκου. Μια σκηνή συνήθως σχηµατίζεται από ένα ή περισσότερα κοµµάτια. Λειτουργία PBC (δίσκων SVCD, VCD) Κατά την αναπαραγωγή δίσκου SVCD ή VCD, εµφανίζεται µενού περιεχοµένων στην οθόνη που ονοµάζεται «λειτουργία ελέγχου αναπαραγωγής» ή λειτουργία PBC. VCD χωρίς λειτουργία PBC Υποστηρίζει εικόνα και ήχο (έκδοση 1.1). SVCD/VCD µε λειτουργία PBC (έκδοση 2.0) Για αναπαραγωγή εικόνων από δίσκο VCD, µπορεί να χρησιµοποιηθεί το µενού της οθόνης. Πλήκτρα ρύθµισης Πλήκτρα εµπρόσθιας κονσόλας 1. Οθόνη TFT 2. Πλήκτρο αναµονής (STANDBY) 3. Άνοιγµα/ Κλείσιµο (OPEN/ CLOSE) 4. Αναζήτηση προηγούµενου (PREVIOUS) 5. Αναζήτηση επόµενου (NEXT) 6. Ρυθµιστής έντασης ήχου 7. Αισθητήρας υπέρυθρων (IR) 8. Πλήκτρο αναπαραγωγής/προσωρινής παύσης (PLAY/ PAUSE) 9. Πλήκτρο επιλογής πηγής (SOURCE) 10. Θύρα USB 11. Υποδοχή καρτών SD/MMC/MS 12. Συρτάρι τοποθέτησης δίσκου Οπίσθια κονσόλα 1. Έξοδος ηχείου 2. Είσοδος τηλεοπτικής κεραίας 3. Έξοδος Scart 4. Σύνθετη έξοδος βίντεο (Component) 5. Έξοδος καλωδίου S-Video 6. Έξοδος εικόνας βίντεο (Composite) 7. ιακόπτης λειτουργίας 8. Οµοαξονική έξοδος ψηφιακού ήχου (coaxial) 9. εξιά/αριστερή έξοδος ήχου 10. Είσοδος LINE IN 11. Είσοδος AV 12. Έξοδος ακουστικών Τηλεµάρκετινγκ Α.Ε. Σολωµού 56, Ν.Ιωνία Σελίδα 3 από 20

4 13. Κεραία FΜ 14. Υποδοχή µικροφώνου ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ 1. Πλήκτρο αναµονής 2. Πλήκτρα αριθµών 1-9, 0 3. Πλήκτρο µετακίνησης (GOTO) 4. Πλήκτρο διψήφιου αριθµού 5. Πλήκτρο αριθµών 0/10 6. Πλήκτρο προγράµµατος (PROG) 7. Σίγαση ήχου (ΜUTE) 8. Πλήκτρο διακοπής (STOP) 9. Πλήκτρο υπότιτλων (SUBTITLE) 10. Βέλη µετακίνησης πάνω UP/κάτω DOWN/αριστερά LEFT/δεξιά RIGHT 11. Πλήκτρο επιβεβαίωσης επιλογών (ENTER) 12. Πλήκτρο ήχου (AUDIO) 13. Πλήκτρο V-MODE 14. Πλήκτρο γωνίας λήψης (ANGLE) 15. Πλήκτρο επανάληψης (REPEAT) 16. Πλήκτρο ECHO 17. Πλήκτρο µεγέθυνση εικόνας (ZOOM) 18. Πλήκτρο CH-LEVEL 19. Πλήκτρο ανοίγµατος/κλεισίµατος συρταριού δίσκων (OPEN/CLOSE) 20. Πλήκτρο ανοίγµατος/κλεισίµατος οθόνης TFT (TFT on/off) 21. Πλήκτρα προηγούµενου επόµενου (CH PREV/NEXT) 22. Πλήκτρο αναζήτησης µπροστά/ πίσω (F.FFW/REW) 23. Πλήκτρο έντασης ήχου (VOL) 24. Πλήκτρο επιλογής πηγής (SOURCE SELECT) 25. Πλήκτρο αναπαραγωγής/ προσωρινής παύσης (PLAY/ PAUSE) 26. Πλήκτρο τίτλου (TITLE) 27. Πλήκτρο µενού (MENU) 28. Πλήκτρο ρύθµισης (SETUP) 29. Πλήκτρο εµφάνισης γλώσσας OSD 30. Πλήκτρο συστήµατος (SYSTEM) 31. Πλήκτρο USB 32. Πλήκτρο S-EFFECT 33. Πλήκτρο τόνου (TONE) Πλήκτρα ψηφιακής τηλεόρασης DVB-T 8. Πλήκτρο εξόδου (EXIT) 9. Πλήκτρο υποτίτλων (SUBTITLE) 12. Πλήκτρο ήχου (AUDIO) 14. Πλήκτρο EPG 21. Πλήκτρα προηγούµενου/επόµενου (CH +/-) 22. Πλήκτρο προηγούµενου/επόµενου (PG+/-) 25. Πλήκτρο ανάκλησης (RECALL) 26. Πλήκτρο τηλεόρασης/ραδιοφώνου (TV/RADIO) 27. Πλήκτρο πλοήγησης µενού (MENU) 28. Πλήκτρο DVIEW 29. Πλήκτρο INFO Συνδέσεις Σύνδεση συστήµατος video: Υπάρχουν τέσσερις έξοδοι εικόνας διαθέσιµες γι αυτή τη συσκευή. Είσοδος οθόνης TV/monitor Είσοδος σύνθετου σήµατος εικόνας Είσοδος video (component) Είσοδος SCART (Composite) και S-video Έξοδος σύνθετου σήµατος εικόνας Έξοδος video (component) Έξοδος SCART (composite) και S-video Τηλεµάρκετινγκ Α.Ε. Σολωµού 56, Ν.Ιωνία Σελίδα 4 από 20

5 Έξοδος συσκευής αναπαραγωγής DVD Σύνθετο video (Composite) Χρησιµοποιήστε το καλώδιο µε το κίτρινο βύσµα για να συνδέσετε την έξοδο σύνθετου video αυτής της συσκευής, στην είσοδο εικόνας της τηλεόρασης/οθόνης. Έξοδος S-VIDEO Χρησιµοποιήστε το καλώδιο S-Video για να συνδέσετε την έξοδο S-Video της συσκευής µε την είσοδο S-Video τηλεόρασης/οθόνης. Έξοδος video (Component video) (YUV ή Υ/Pb/Pr) Χρησιµοποιήστε τα 3 καλώδια του A/V, για να συνδέσετε την έξοδο video µε τις ανάλογες υποδοχές της τηλεόρασης/οθόνης. SCART Χρησιµοποιήστε καλώδιο SCART για να συνδέσετε την έξοδο του SCART µε την είσοδο SCART της τηλεόρασης/οθόνης. Σηµείωση: Μην συνδέσετε όλες τις εξόδους ταυτόχρονα, γιατί θα υποστεί αλλοίωση η ποιότητα της εικόνας. Σύνδεση συστήµατος ήχου Η έξοδος ήχου της συσκευής συµπεριλαµβάνει αναλογικό και ψηφιακό ήχο. Ο αναλογικός ήχος είναι δύο καναλιών και ο ψηφιακός ήχος είναι οµοαξονικός. Όταν χρησιµοποιείται η οµοαξονική έξοδος, η ποιότητα του ήχου που αναπαράγεται είναι καλύτερη. Είσοδος ήχου TV/Monitor/Ενισχυτής Είσοδος ήχου 2 καναλιών Οµοαξονική είσοδος Ηχείο Έξοδος ήχου 2 καναλιών Οµοαξονική έξοδος Έξοδος ηχείου Έξοδος ήχου συσκευής αναπαραγωγής DVD Στερεοφωνικός ήχος: Χρησιµοποιήστε ζεύγος καλωδίων ήχου (κόκκινο για δεξιά/λευκό για αριστερή) για να συνδέσετε την είσοδο ήχου τηλεόρασης ή τον ενισχυτή στην έξοδο ήχου αυτής της συσκευής. Οµοαξονικός ψηφιακός ήχος: Χρησιµοποιήστε το καθορισµένο οµοαξονικό καλώδιο, για να συνδέσετε την οµοαξονική έξοδο αυτής της συσκευής µε την οµοαξονική είσοδο ψηφιακού ενισχυτή. Έξοδος ηχείου: Χρησιµοποιήστε το καθορισµένο καλώδιο για να συνδέσετε τη συσκευή στην είσοδο των ηχείων. Σηµείωση: Η φυσική σύνδεση πρέπει να είναι συµβατή µε την εγκατάσταση της εξόδου ήχου αυτής της συσκευής. Αναφερθείτε στο κεφάλαιο «Εγκατάσταση του συστήµατος». Σύνδεση άλλων εξοπλισµών Line in: Αυτή η συσκευή έχει µια επιπλέον οµάδα τερµατικών εισόδων ήχου. Μπορείτε να εισάγετε αναλογικό στερεοφωνικό σήµα από άλλες συσκευές αναπαραγωγής όπως DVD, VCD, CD, ή VCR κλπ. Χρησιµοποιήστε το καλώδιο ήχου (κόκκινο δεξιά/λευκό αριστερά) για να συνδέσετε τα τερµατικά εξόδων ήχου µιας άλλης συσκευής, µε τα τερµατικά εισόδων αυτής της συσκευής (LINE IN). Η αντίστοιχη πηγή σήµατος είναι LINE και είναι διαθέσιµη πατώντας το πλήκτρο επιλογής πηγής, SOURCE SELECT. Είσοδος AV in: Αυτή η συσκευή έχει µια επιπλέον οµάδα τερµατικών εισόδου, συστήµατος ήχου και εικόνας. Μπορείτε να εισάγετε αναλογικά στερεοφωνικά σήµατα ήχου και εικόνας από άλλες συσκευές, όπως VCD, VCR, DVD κλπ. Χρησιµοποιήστε το καλώδιο ήχου (κόκκινο δεξιά/λευκό αριστερά) για να συνδέσετε τα τερµατικά των εξόδων ήχου µιας εξωτερικής συσκευής στα τερµατικά εισόδου αυτής της συσκευής (L/R AUDIO IN). Χρησιµοποιήστε το καλώδιο µε το κίτρινο βύσµα καλωδίου AV για να συνδέσετε την είσοδο σύνθετης εικόνας (composite) αυτής της συσκευής (VIDEO IN) µε την έξοδο εικόνας µιας εξωτερικής συσκευής. Η αντίστοιχη πηγή σήµατος είναι AV IN, και είναι διαθέσιµη πατώντας το πλήκτρο επιλογής πηγής, SOURCE SELECT. DVD Μενού ρύθµισης DVD 1. Πατήστε το πλήκτρο SETUP για εισαγωγή στο µενού ρυθµίσεων. Ενώ είστε στη ρύθµιση, πατώντας ξανά το πλήκτρο SETUP γίνεται έξοδος από το µενού. Τηλεµάρκετινγκ Α.Ε. Σολωµού 56, Ν.Ιωνία Σελίδα 5 από 20

6 2. Πατήστε αριστερό/δεξί πλήκτρο µετακίνησης, για να επιλέξετε τον τρόπο ρύθµισης: General setup page, Dolby setup page, Audio set up page, Video set up page, Preference page, Exit. 3. Πατήστε το κάτω πλήκτρο µετακίνησης, για να επιλέξετε εφαρµογή. 4. Χρησιµοποιήστε το πάνω/κάτω πλήκτρο µετακίνησης για να επιλέξετε την εφαρµογή που θέλετε να ρυθµίσετε. 5. Πατήστε το δεξί πλήκτρο µετακίνησης για είσοδο στο µενού ρυθµίσεων. Χρησιµοποιήστε το πάνω και κάτω πλήκτρο µετακίνησης, για να επιλέξετε ρύθµιση και επιβεβαιώστε την επιλογή πατώντας ENTER. Πατήστε το αριστερό πλήκτρο µετακίνησης για να επιστρέψετε στο µενού επιλογών. 6. Πατώντας το αριστερό πλήκτρο µετακίνησης, ενώ είστε στο µενού επιλογών, επιστρέφετε στο µενού ρυθµίσεων. Σηµείωση: Μερικές επιλογές εγκατάστασης αφορούν στις τρέχουσες εφαρµογές. εν είναι εφικτή η ρύθµιση των δεδοµένων µε γκρι χρώµα. Η εγκατάσταση αποθηκεύεται στην µνήµη ακόµη και µετά από τη διακοπή της λειτουργίας της συσκευής. Μενού Γενικής Ρύθµισης Οθόνη τηλεόρασης Normal P/S: Όταν η συσκευή συνδεθεί µε κανονική τηλεόραση, η ευρεία εικόνα προβάλλεται στην πλήρη επιφάνεια της οθόνης, αλλά ένα τµήµα της είναι κοµµένο. Normal L/B: Όταν η συσκευή συνδεθεί µε κανονική τηλεόραση, προβάλλεται η ευρεία εικόνα και µαύρες µπάρες εµφανίζονται στο άνω και κάτω τµήµα της οθόνης. Ευρεία προβολή: Χρησιµοποιήστε αυτή την εφαρµογή όταν η συσκευή έχει συνδεθεί µε κανονική τηλεόραση και θέλετε να συµπιέσετε την εικόνα. Angle (Ένδειξη γωνίας λήψης): Κατά την αναπαραγωγή δίσκου DVD, εάν έχει ενεργοποιηθεί αυτή η εφαρµογή, εµφανίζεται η ένδειξη προβολής πολλαπλής γωνίας στην οθόνη. OSD (Γλώσσα Οθόνης): Επιλέξτε την γλώσσα που θέλετε να εµφανίζονται οι πληροφορίες της οθόνης. CLOSED CAPTIONS (Ειδικοί υπότιτλοι): Η εφαρµογή δεν λειτουργεί εάν στο δίσκο δεν υπάρχουν υπότιτλοι. Εάν είναι απενεργοποιηµένοι οι υπότιτλοι, πατήστε το πλήκτρο SUBTITLE πάνω στο τηλεχειριστήριο, για να τους ενεργοποιήσετε. Η προκαθορισµένη ρύθµιση έχει ενεργοποιηµένους τους υπότιτλους. Screen Saver (Προφύλαξη οθόνης): Όταν ενεργοποιηθεί η προφύλαξη οθόνης και λειτουργεί η συσκευή χωρίς αναπαραγωγή δίσκου για µερικά λεπτά, εµφανίζεται µια κινούµενη εικόνα στην οθόνη και η συσκευή µπαίνει σε κατάσταση αναµονής µετά από 20 λεπτά. Μπορείτε να πατήσετε το πλήκτρο STANDBY του τηλεχειριστηρίου για την κανονική εφαρµογή λειτουργίας. HDCD: Μπορείτε να επιλέξετε αποκωδικοποίηση OFF, 1x, 2x. Η προκαθορισµένη εργοστασιακή ρύθµιση είναι απενεργοποιηµένη. Last Memory (Μνήµη): Όταν είναι ενεργοποιηµένη η συσκευή, αποθηκεύει στην µνήµη της τον χρόνο αναπαραγωγής και την ώρα που σταµάτησε η αναπαραγωγή την τελευταία φορά και συνεχίζει από εκείνο το σηµείο την επόµενη φορά της αναπαραγωγής. Ρύθµιση Ήχου Μενού ρύθµισης Ηχείων DOWN MIX LT/RT: Η ποιότητα του ήχου είναι αριστερού και δεξιού καναλιού, ακόµη και όταν ο πραγµατικός ήχος είναι µορφής 5.1 καναλιών. Stereo: Η ποιότητα ήχου είναι στερεοφωνική, ακόµη και όταν ο πραγµατικός ήχος είναι µορφής 5.1 καναλιών. Τηλεµάρκετινγκ Α.Ε. Σολωµού 56, Ν.Ιωνία Σελίδα 6 από 20

7 Ρύθµιση SPDIF Ψηφιακές έξοδοι SPDIF off: εν υπάρχει έξοδος ψηφιακού σήµατος (οµοαξονική έξοδος off), µόνο αναλογική. SPDIF/Raw: Η έξοδος του ψηφιακού σήµατος είναι αυτή της πραγµατικής µορφής εγγραφής του δίσκου. PCM: Η έξοδος ψηφιακού σήµατος είναι σε αποκωδικοποιηµένη µορφή PCM. Εγκατάσταση µικροφώνου MIC: Άνοιγµα/Κλείσιµο µικροφώνου MIC VOL: Ρύθµιση έντασης ήχου µικροφώνου ECHO LEVEL: Ρύθµιση βάθους µικροφώνου Ρύθµιση Ψηφιακού ήχου Dolby Dual Mono Stereo: Έξοδος στερεοφωνικού σήµατος L-MONO: Αριστερή έξοδος R-MONO: εξιά έξοδος Mix Mono: Έξοδος αριστερή και δεξιά µε µέτριο σήµα DYNAMIC: Εάν παρακολουθείτε ταινία δυναµικής εµβέλειας το βράδυ, µπορείτε να επιλέξετε αυτή τη λειτουργία για πολύ χαµηλή ένταση ήχου, ενώ ταυτόχρονα παραµένει η ποιότητα του. Έτσι, δεν θα ενοχλείτε την οικογένειά σας και διατηρείται η καλή ηχητική ποιότητα. Ρύθµιση Video Τηλεµάρκετινγκ Α.Ε. Σολωµού 56, Ν.Ιωνία Σελίδα 7 από 20

8 Component S-Video: Ρυθµίστε την έξοδο video σε σύνθετη. YUV: Ρυθµίστε την έξοδο video σε αναλογική µορφή video µε σύνδεση σε τερµατικά Y/U/V. RGB: Ρυθµίστε την έξοδο video σε µορφή Κόκκινου/Πράσινου/Μπλε (Red/Green/Blue) κατά τη σύνδεση στα τερµατικά του SCART. Σηµείωση: Εάν η ρύθµιση του video διαφέρει από τη φυσική σύνδεση, η τηλεόραση µπορεί να µην προβάλει εικόνα. Σε αυτή την περίπτωση, µπορείτε να ξαναρυθµίσετε τη συσκευή, πατώντας επανειληµµένα το πλήκτρο V-MODE, µέχρι να επανέλθει η εικόνα. Λειτουργία ΤV: Αυτή η λειτουργία είναι διαθέσιµη όταν η έξοδος video (VIDEO OUTPUT) είναι ρυθµισµένη σε YUV ή RGB. P-SCAN: Η έξοδος της σύνθετης εικόνας είναι µορφής προοδευτικής σάρωσης. INTERLACE: Η σύνθετη έξοδος εικόνας είναι σε µορφή διεµπλεκόµενης σάρωσης. Ρύθµιση Οξύτητας (SHARPNESS): Ρυθµίστε την οξύτητα της εικόνας σύµφωνα µε την προσωπική προτίµησή σας. Ρύθµιση Φωτεινότητας (BRIGHTNESS): Ρυθµίστε τη φωτεινότητα της εικόνας σύµφωνα µε την προσωπική προτίµησή σας. Αντίθεση εικόνας (CONTRAST): Ρυθµίστε την αντίθεση της εικόνας σύµφωνα µε την προσωπική προτίµησή σας. Ρύθµιση προτιµήσεων Σύστηµα τηλεόρασης: Αυτή η συσκευή είναι συµβατή µε πολλά συστήµατα τηλεοράσεων. Μπορείτε να επιλέξετε ανάµεσα από σύστηµα PAL, NTSC ή Auto. Auto: Το σύστηµα της τηλεόρασης µετατρέπεται αυτοµάτως σε συµβατό σύστηµα, σύµφωνα µε το σύστηµα του δίσκου. Σύστηµα NTSC: Αυτό το σύστηµα χρησιµοποιείται σε: Αµερική, Ταϊβάν, Ιαπωνία κλπ. Σύστηµα PAL: Αυτό το σύστηµα χρησιµοποιείται σε: Κίνα, Ευρώπη, Χονγκ Κονγκ, κλπ. Audio, Subtitle, Disc Menu Language Setup (Ήχος, Υπότιτλοι, Μενού δίσκου, Ρύθµιση γλώσσας): Αυτές είναι βασικές ρυθµίσεις που τις ρυθµίζετε ανάλογα µε την προσωπική σας προτίµηση. Εάν µια ρύθµιση είναι συµβατή µε το περιεχόµενο του δίσκου, τότε θα λειτουργήσει. Εάν δεν είναι συµβατή, θα λειτουργήσει µε τις προκαθορισµένες ρυθµίσεις του συστήµατος. Αυτές οι ρυθµίσεις µπορούν να αλλάξουν πατώντας αντίστοιχα τα πλήκτρα AUDIO ή SUBTITLES κατά την αναπαραγωγή του δίσκου. PARENTAL (Γονικός έλεγχος): Ο γονικός έλεγχος είναι η προσαρµογή του επιπέδου αναπαραγωγής για την προστασία των παιδιών από βίαιο και ερωτικό περιεχόµενο. εν µπορεί να γίνει αναπαραγωγή του δίσκου µε υψηλότερο επίπεδο ελέγχου από το ρυθµισµένο επίπεδο. PASSWORD (Κωδικός πρόσβασης): Αλλάξτε τον κωδικό πρόσβασης. Ο κωδικός πρόσβασης εργοστασίου είναι Μπορείτε να εισάγετε έναν δικό σας κωδικό πρόσβασης. Εάν ξεχάσετε τον δικό σας κωδικό, µπορείτε να χρησιµοποιήσετε τον πρωτότυπο κωδικό DEFAULT: Επαναφορά των εργοστασιακών ρυθµίσεων. Αναπαραγωγή αρχείου µορφής MP3: Τα αρχεία µορφής MP3 είναι η τρίτη µορφή συµπίεσης ήχου του διεθνές πρότυπου MPEG που συµπιέζει το σήµα ήχου σε τιµή 12:1. Ένας δίσκος µε µορφή MP3 µπορεί να περιέχει περισσότερα από 600 λεπτά µουσικής, µε ποιότητα ήχου παρόµοια µε εκείνη των ψηφιακών δίσκων CD. Υπάρχουν πολλές µορφές αποθήκευσης τραγουδιών MP3. Συνήθως, ένας δίσκος MP3 περιέχει πολλούς φακέλους και κάθε φάκελος περιέχει αρχεία (τραγούδια). Χρησιµοποιήστε τα πλήκτρα µετακίνησης πάνω και κάτω για να επιλέξετε το φάκελο που θέλετε να ανοίξετε, και ENTER για εισαγωγή. Πατήστε το πλήκτρο ENTER για να ακούσετε το αρχείο που επιλέξατε. Αναπαραγωγή δίσκου φωτογραφιών Όταν το µενού του δίσκου φωτογραφιών εµφανιστεί στην οθόνη, πατήστε τα πλήκτρα µετακίνησης για να επιλέξετε το φάκελο που θέλετε και ENTER, και µετά το πλήκτρο PLAY/PAUSE για εισαγωγή στον επιλεγµένο φάκελο. Επιλέξτε το αρχείο του φακέλου και ENTER και το πλήκτρο PLAY/PAUSE για αναπαραγωγή του αρχείου. Πατήστε το πλήκτρο STOP και προβάλλονται 12 µικρές φωτογραφίες στην οθόνη. Χρησιµοποιήστε τα βέλη κατεύθυνσης πάνω/κάτω/αριστερά/δεξιά, για επιλογή της φωτογραφίας που θέλετε. Για να δείτε τις φωτογραφίες µε τυχαία σειρά, χρησιµοποιήστε τα βέλη κατεύθυνσης πάνω/κάτω/αριστερά/δεξιά και επιλέξτε SLIDESHOW, µετά πατήστε PLAY/PAUSE για αναπαραγωγή. Χρησιµοποιήστε τα βέλη κατεύθυνσης πάνω/κάτω/αριστερά/δεξιά για επιλογή MENU και πατήστε PLAY/PAUSE για εισαγωγή στο µενού λειτουργίας πλήκτρων. Μενού λειτουργίας πλήκτρων Μπορείτε επίσης να χρησιµοποιήσετε τις παρακάτω λειτουργίες: [STOP]: λειτουργία προβολής φωτογραφιών σε µικρογραφία [PREV]: επιστροφή στην προηγούµενη φωτογραφία. Τηλεµάρκετινγκ Α.Ε. Σολωµού 56, Ν.Ιωνία Σελίδα 8 από 20

9 [NEXT]: για την προβολή επόµενης φωτογραφίας [PLAY]: για αναπαραγωγή της εικόνας Επιλέξτε [CONTINUE] για να πάτε στο επόµενο µενού [ZOOM]: για να αλλάξετε το βαθµό µεγέθυνσης της εικόνας [F.FWD]: για µεγέθυνση της εικόνας [REW]: για σµίκρυνση της εικόνας [UP/DOWN/LEFT/RIGHT]: βέλη κατεύθυνσης, για να διαλέξετε περιοχή της φωτογραφίας που θέλετε να µεγεθύνετε. tmstore.gr SD/USB: Εισάγετε συσκευή USB στη θύρα USB και πατήστε το πλήκτρο USB για αναπαραγωγή των αρχείων προς ανάγνωση, που διαθέτει η συσκευή. Πατήστε το πλήκτρο USB πάλι για να αλλάξετε σε λειτουργία DVD. Εισάγετε µια κάρτα SD/MS ή MMC στη θύρα SD/MMC/MS και πατήστε το πλήκτρο USB για αναπαραγωγή των αρχείων της κάρτας. Πατήστε το πλήκτρο USB πάλι για επιστροφή σε λειτουργία DVD. Σηµείωση: Εάν γίνει ταυτόχρονη εισαγωγή συσκευής USB και κάρτας µνήµης, πατήστε µια φορά το πλήκτρο USB για τη συσκευή USB και δύο φορές για την κάρτα µνήµης. Πατήστε το πλήκτρο USB τρίτη φορά για επιστροφή σε λειτουργία DVD. Λειτουργία τηλεχειριστηρίου OPEN/CLOSE (άνοιγµα/κλείσιµο συρταριού δίσκου): Πατήστε αυτό το πλήκτρο, αφού θέσετε σε λειτουργία τη συσκευή, και θα βγει το συρτάρι υποδοχής δίσκου. Τοποθετήστε ένα δίσκο πάνω στο συρτάρι µε την ετικέττα στραµµένη προς τα πάνω. Πατήστε πάλι το πλήκτρο OPEN/CLOSE για κλείσιµο του συρταριού και η αναπαραγωγή του δίσκου θα ξεκινήσει αυτόµατα. ( εν γίνεται αυτόµατη αναπαραγωγή σε δίσκους µορφής MP3 ή JPEG). STANDBY (αναµονή): Κατά την αναπαραγωγή, πατήστε το πλήκτρο STANDBY και η συσκευή κλείνει και µπαίνει σε κατάσταση αναµονής. Πατήστε πάλι το πλήκτρο STANDBY και η συσκευή τίθεται σε λειτουργία και ξεκινά η αναπαραγωγή. ΠΡΟΣΟΧΗ: Όταν η συσκευή είναι σε κατάσταση αναµονής, δεν σβήνει τελείως. Εάν η συσκευή δεν πρόκειται να χρησιµοποιηθεί για µεγάλο χρονικό διάστηµα, σβήστε την πατώντας το πλήκτρο POWER στην εµπρόσθια κονσόλα της συσκευής. Σηµείωση: Μπορείτε επίσης να σβήσετε τη συσκευή, πατώντας το POWER στο πίσω µέρος της συσκευής. SOURCE (πηγή): Μπορείτε να αλλάξετε µεταξύ των διαφόρων πηγών πατώντας SOURCE SELECT. TITLE (τίτλος): Πατήστε το πλήκτρο TITLE κατά την αναπαραγωγή ενός δίσκου DVD, για την προβολή καταλόγου τίτλων. V-MODE: Πατήστε το πλήκτρο V-MODE για αλλαγή της εξόδου εικόνας (YUV-RGB κλπ). AUDIO (ήχος γλώσσας): Κατά την αναπαραγωγή πολύγλωσσου δίσκου DVD, πατήστε AUDIO για να επιλέξετε σε ποια γλώσσα θέλετε να ακουστεί το DVD. SUBTITLE (υπότιτλοι): Πατήστε SUBTITLE για επιλογή της γλώσσας που θέλετε να προβάλλονται οι υπότιτλοι ενός δίσκου, που υποστηρίζει υπότιτλους. ANGLE (γωνία λήψης): Πατήστε το πλήκτρο ANGLE για να αλλάξετε τη γωνία λήψης κατά την αναπαραγωγή δίσκων που έχουν πολλαπλές γωνίες λήψης. MENU (µενού): Κατά την αναπαραγωγή δίσκου DVD, πατήστε µια φορά το πλήκτρο MENU για να ανοίξετε το µενού επιλογών του δίσκου. CH PREV/NEXT Σε λειτουργία TV πατήστε CH PREV/NEXT για χειροκίνητη ρύθµιση των σταθµών ισχυρού σήµατος. Κατά την αναπαραγωγή δίσκου DVD, πατήστε το πλήκτρο PREV για να πάτε στην προηγούµενη ενότητα. Κατά την αναπαραγωγή δίσκων SVCD, VCD, CD, πατήστε PREV για επιστροφή στο προηγούµενο κοµµάτι. Κατά την αναπαραγωγή DVD, πατήστε NEXT για να προχωρήσετε στην επόµενη ενότητα. Κατά την αναπαραγωγή δίσκων SVCD, VCD, CD, πατήστε NEXT για να προχωρήσετε στο επόµενο κοµµάτι. STOP: Κατά την αναπαραγωγή δίσκων DVD, VCD, SVCD, CD, πατήστε το πλήκτρο STOP µια φορά και η συσκευή αποθηκεύει στην µνήµη της το σηµείο διακοπής. Πατήστε το πλήκτρο PLAY/PAUSE για να συνεχίσετε την αναπαραγωγή. Πατήστε STOP για δεύτερη φορά για διακοπή της αναπαραγωγής και να συνεχίσετε από το σηµείο διακοπής που αποθηκεύτηκε προηγουµένως στην µνήµη. PLAY/PAUSE: Κατά την αναπαραγωγή του δίσκου πατήστε PLAY/PAUSE µια φορά, για προσωρινή παύση. Πατήστε πάλι το πλήκτρο PLAY/PAUSE για συνέχεια της κανονικής αναπαραγωγής. F.FWD/REW: Πατήστε αυτά τα πλήκτρα για γρήγορη αναζήτηση µπροστά ή πίσω. PROGRAM: Εάν ο δίσκος έχει δύο η περισσότερα κοµµάτια, ενότητες ή τίτλους, µπορείτε να ρυθµίσετε τη σειρά αναπαραγωγής, σύµφωνα µε την προσωπική σας προτίµηση. Πατήστε το πλήκτρο PROG για εισαγωγή στο µενού προγραµµατισµού. Πατήστε τον αντίστοιχο αριθµό για τον αριθµό του κοµµατιού, τίτλου ή ενότητας. Εάν τα προγραµµατισµένα δεδοµένα είναι πάνω από 10, πατήστε NEXT για να συνεχίσετε τον προγραµµατισµό. Το µέγιστο επιτρεπόµενο όριο προγραµµατισµένων κοµµατιών είναι 20. Χρησιµοποιήστε τα βέλη µετακίνησης για να µετακινήσετε τον κέρσορα στο START. Πατήστε το πλήκτρο ENTER για να ξεκινήσετε αναπαραγωγή των προγραµµατισµένων δεδοµένων. Κατά την αναπαραγωγή δίσκου MP3, δεν είναι εφικτή η προγραµµατισµένη αναπαραγωγή. REPEAT: Πατήστε το πλήκτρο REPEAT για την επανάληψη τίτλου, ενότητας, κοµµατιού ή ολόκληρου του δίσκου. Κατά την αναπαραγωγή DVD, πατήστε επανειληµµένα το πλήκτρο REPEAT και η οθόνη δείχνει κατά σειρά chapter repeat Τηλεµάρκετινγκ Α.Ε. Σολωµού 56, Ν.Ιωνία Σελίδα 9 από 20

10 (επανάληψη ενότητας), title repeat (επανάληψη τίτλου), repeat cancel (ακύρωση επανάληψης). Κατά την αναπαραγωγή δίσκων SVCD, VCD, CD η σειρά είναι: track repeat, all repeat, repeat cancel. Κατά την αναπαραγωγή δίσκων MP3, πατήστε το πλήκτρο REPEAT για να ενεργοποιήσετε διάφορες εφαρµογές επανάληψης. ZOOM: Κατά την αναπαραγωγή δίσκων DVD, SVCD, VCD, πατήστε το πλήκτρο ZOOM για να µεγεθύνετε ή να σµικρύνετε την εικόνα. Στη λειτουργία ZOOM, πατήστε τον κέρσορα για να µετακινήσετε την εικόνα. Η εικόνα δεν µπορεί να µετακινηθεί στην λειτουργία σµίκρυνσης. S.EFFECT: Πατήστε το πλήκτρο S.EFFECT για να αλλάξετε τον περιβάλλοντα ήχο (DSP). VOL: Πατήστε VOL + για να δυναµώσετε την ένταση του ήχου VOL για να χαµηλώσετε την ένταση του ήχου MUTE: Πατήστε το πλήκτρο MUTE και ο ήχος διακόπτεται, ενώ το σύµβολο της σίγασης προβάλλεται στην οθόνη. OSD: Πατήστε το πλήκτρο OSD και οι πληροφορίες που αφορούν το δίσκο εµφανίζονται στην οθόνη. SETUP: Σε λειτουργία DVD πατήστε το πλήκτρο SETUP και εµφανίζεται το µενού ρύθµισης στην οθόνη. CH-LEVEL: Πατήστε αυτό το πλήκτρο για αλλαγή καναλιού και µετά πατήστε το αριστερό ή δεξί πλήκτρο κατεύθυνσης για να ρυθµίσετε το επίπεδο. TFT ON/OFF: Πατήστε αυτό το πλήκτρο για να σβήσετε την εικόνα. Ξαναπατήστε για επιστροφή της κανονικής εικόνας. TONE: Πατήστε ΤΟΝΕ για ρύθµιση πρίµων ή µπάσων και µετά πατήστε αριστερό ή δεξί βέλος για να αλλάξετε την έντασή τους. GO TO: Πατήστε το πλήκτρο GOTO για να επιλέξετε ώρα αναπαραγωγής τίτλου, ενότητας ή κοµµατιού. Μπορείτε να χρησιµοποιήσετε τους αριθµούς για να εισάγετε την ώρα. USB: Εισάγετε τη συσκευή USB ή την κάρτα µνήµης στη θύρα της εµπρόσθιας κονσόλας. Πατήστε το πλήκτρο USB για αναπαραγωγή του περιεχοµένου της συσκευής USB ή της κάρτας. ECHO: Πατήστε το πλήκτρο ECHO για να ρυθµίσετε το βάθος του ήχου. SYSTEM: Πατήστε το πλήκτρο SYSTEM για προβολή του µενού για να ρυθµίσετε στοιχεία που αφορούν την οθόνη της συσκευής. Πατήστε το πλήκτρο SYSTEM επανειληµµένα για να επιλέξετε τα στοιχεία. PICTURE MENU (ΜΕΝΟΥ ΡΥΘΜΙΣΗΣ ΕΙΚΟΝΑΣ): CONTRAST (Αντίθεση), BRIGHT (Φωτεινότητα), COLOR (Χρώµα): Επιλέξτε αυτά τα στοιχεία αντίστοιχα και µετά πατήστε δεξί /αριστερό βέλος για να ρυθµίσετε το επίπεδο. Πατήστε πάνω/κάτω βέλος για να προχωρήσετε στη ρύθµιση άλλων δεδοµένων. OPTION MENU (ΜΕΝΟΥ ΕΠΙΛΟΓΩΝ) HORIZONTAL: Για να αλλάξετε την εικόνα σε οριζόντια. VERTICAL: Για να αλλάξετε την εικόνα σε κάθετη. ZOOM: Επιλέξτε το ZOOM και χρησιµοποιήστε το δεξί/αριστερό βέλος για να επιλέξετε προβολή εικόνας 4:3 ή 16:9. 4:3: Η εικόνα 4:3 προβάλλεται στην οθόνη µε µαύρα περιθώρια αριστερά και δεξιά. Η εικόνα ευρείας οθόνης συµπιέζεται οριζοντίως. 16:9: Η εικόνα ευρείας οθόνης προβάλλεται στην πλήρη οθόνη, ενώ η εικόνα 4:3 απλώνεται προσαρµοζόµενη οριζοντίως επί της οθόνης. BLUE: Για να προβάλλεται µπλε οθόνη όταν δεν υπάρχει σήµα. ΜΕΝΟΥ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ ENGLISH: Πατήστε δεξί/αριστερό βέλος για επιλογή γλώσσας µενού συστήµατος SYSTEM MENU. S-COLOR: Πατήστε το δεξί/αριστερό βέλος για να επιλέξετε το σύστηµα εικόνας που προτιµάτε. CLOCK MENU (ΜΕΝΟΥ ΩΡΑΣ) SLEEP: Επιλέξτε το SLEEP χρησιµοποιώντας δεξί/αριστερό βέλος και απενεργοποιήστε τη λειτουργία αυτόµατης αναµονής µε OFF ή για να επιλέξετε ρύθµιση της ώρας αναµονής (από 10 έως 240 λεπτά), η συσκευή µπαίνει σε κατάσταση αναµονής αυτόµατα εάν δεν χρησιµοποιηθεί µετά από τον προγραµµατισµένο χρόνο. Ρύθµιση σταθµών FM AUTOSEARCH (ΑΥΤΟΜΑΤΗ ΑΝΑΖΗΤΗΣΗ): Επιλέξτε αυτή τη ρύθµιση και πατήστε δεξί/αριστερό βέλος για αυτόµατη αναζήτηση όλων των διαθέσιµων σταθµών στα FM. Πατήστε το δεξί/αριστερό βέλος για να σταµατήσετε τη σάρωση των σταθµών. MANUAL SEARCH (ΧΕΙΡΟΚΙΝΗΤΗ ΑΝΑΖΗΤΗΣΗ): Επιλέξτε αυτή τη ρύθµιση και πατήστε το δεξί/αριστερό βέλος για χειροκίνητη αναζήτηση σταθµών FM, για να αντικαταστήσετε τον υπάρχοντα σταθµό. Πατήστε το δεξί/αριστερό βέλος για διακοπή της αναζήτησης των σταθµών. FINE (ΣΥΝΤΟΝΙΣΜΟΣ): Αυτή η εφαρµογή χρησιµοποιείται για το συντονισµό της συχνότητας του σταθµού. Επιλέξτε FINE και πατήστε δεξί/αριστερό βέλος για να συντονίσετε τη συχνότητα. CHANNEL: Επιλέξτε αυτή την εφαρµογή και πατήστε δεξί/αριστερό βέλος για αλλαγή µεταξύ του προηγούµενου ή επόµενου Τηλεµάρκετινγκ Α.Ε. Σολωµού 56, Ν.Ιωνία Σελίδα 10 από 20

11 σταθµού FM. AUDIO: Πατώντας το δεξί/αριστερό βέλος, αλλάζετε το σήµα από Stereo σε ΜΟΝΟ (στερεοφωνικός ή µονοφωνικός ήχος). ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΕΚΤΗ ΨΗΦΙΑΚΗΣ ΤΗΛΕΟΡΑΣΗΣ DVB-T Πατήστε [SOURCE] επανειληµµένα µέχρι την εύρεση της λειτουργίας DVB-T. Λειτουργία τηλεχειριστηρίου Χρησιµοποιούνται για την επιλογή προγράµµατος ή για την εισαγωγή κατάλληλων παραµέτρων. RECALL TEXT PG PG +/- EXIT AUDIO DVIEW TV/RADIO INFO CH+/- SUBTITLE MENU Πατήστε για να ανακαλέσετε το τελευταίο κανάλι που συντονίσατε. Πατήστε για την εµφάνιση ή απόκρυψη teletext Πατήστε για ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση του ηλεκτρονικού προγράµµατος εκποµπών τηλεόρασης Πατήστε για επόµενη η προηγούµενη σελίδα της λίστας προγραµµάτων Πατήστε για έξοδο από το µενού Πατήστε για είσοδο στο µενού ρύθµισης του ήχου. Πατήστε πάλι για έξοδο. Πατήστε για επισκόπηση των προρυθµισµένων καναλιών στην οθόνη. Ξαναπατήστε για έξοδο. Πατήστε για να αλλάξετε από λειτουργία TV σε ραδιόφωνο (RADIO) Πατήστε για να δείτε πληροφορίες του καναλιού που παρακολουθείτε. Πατήστε πάλι για απόκρυψη. Πατήστε για αναπήδηση στο επόµενο ή προηγούµενο κανάλι Πατήστε µια φορά για είσοδο στο µενού υποτίτλων. Πατήστε πάλι για έξοδο. Πατήστε για εισαγωγή στο κεντρικό µενού συστήµατος του δέκτη ψηφιακής τηλεόρασης DVB-T. Πατήστε πάλι για έξοδο. Όταν µπείτε στην εφαρµογή DVB-T για πρώτη φορά ή µετά από την εγκατάσταση των ρυθµίσεων, εµφανίζεται παράθυρο EASY INSTALL (εύκολη εγκατάσταση). Ο χρήστης πρέπει να εισάγει κάποιες βασικές ρυθµίσεις ακολουθώντας τις οδηγίες στην οθόνη. Όταν η φωτεινή µπάρα είναι στο REGION, χρησιµοποιήστε αριστερό/δεξί βέλος [ ]/[ ] για να επιλογή της χώρας στην οποία βρίσκεστε. Πατήστε το κάτω βέλος [ ] για να µετακινήσετε την φωτεινή µπάρα στις ρυθµίσεις οθόνης OSD. LANGUAGE (γλώσσα): Χρησιµοποιήστε αριστερό/δεξί βέλος [ ]/[ ] για επιλογή της γλώσσας που θέλετε. Μετά κινήστε τη φωτεινή µπάρα στο ΟΚ και [ENTER] για επιβεβαίωση και για να προχωρήσετε στο µενού AutoScan (αυτόµατη σάρωση). Η συσκευή ξεκινά αυτόµατη αναζήτηση για την εύρεση διαθέσιµων εκπεµπόµενων καναλιών τηλεόρασης. Μετά από τη διαδικασία αναζήτησης, προβάλλεται το κεντρικό µενού. Σηµείωση: Σε περίπτωση που επιλέξετε λάθος περιοχή, το σύστηµα ίσως να µην έχει ικανότητα να αναζητήσει τα εκπεµπόµενα κανάλια τηλεόρασης. Μενού ρύθµισης συστήµατος DVB-T MAIN MENU (βασικό µενού): Στην εφαρµογή DVB-T, το βασικό µενού είναι διαθέσιµο οποιαδήποτε στιγµή πατώντας το [MENU]. Υπάρχουν τέσσερις επιλογές στο κεντρικό µενού: Channel (κανάλι), Installation (εγκατάσταση), Setup (ρύθµιση) και Tolls. Χρησιµοποιήστε τα βέλη πάνω/κάτω [ ]/[ ] για να επιλέξετε ένα και [ENTER] για εισαγωγή. 1. CHANNEL (κανάλι): Υπάρχουν πέντε επιλογές στη ρύθµιση Channel: TV Channel List (κατάλογος τηλεοπτικών καναλιών), Radio Channel List (κατάλογος σταθµών ραδιοφώνου), Delete All Favorites (διαγραφή όλων των αγαπηµένων), Delete All (διαγραφή όλων), Group Rename (µετονοµασία αρχείου). Χρησιµοποιήστε τα βέλη πάνω/κάτω [ ]/[ ] για µετακίνηση της φωτεινής µπάρας σε µια από τις επιλογές και [ENTER] για εισαγωγή στην αντίστοιχη. Πατήστε [Exit]/[Menu] για έξοδο. Τηλεµάρκετινγκ Α.Ε. Σολωµού 56, Ν.Ιωνία Σελίδα 11 από 20

12 1.1. TV Channel List (κατάλογος καναλιών τηλεόρασης): Στην αριστερή πλευρά της οθόνης είναι η λίστα καναλιών τηλεόρασης που βρέθηκαν κατά την σαρωτική αναζήτηση. Επισκόπηση ενός καναλιού: Το παράθυρο δίπλα, δεξιά από τον κατάλογο καναλιών τηλεόρασης, είναι παράθυρο επισκόπησης. Μπορείτε να χρησιµοποιήσετε τα βέλη πάνω/κάτω [ ]/[ ], για να επιλέξετε ένα από τα κανάλια του καταλόγου, προς προβολή στο παράθυρο επισκόπησης. Change viewing mode (Αλλαγή τρόπου παρακολούθησης): Πατήστε το πλήκτρο [ΟΚ] επανειληµµένα, για αλλαγή µεταξύ προβολής πλήρης οθόνης και προβολή επί της οθόνης επισκόπησης. Edit channels (Επεξεργασία καναλιών): Πατήστε [1]~[4] για να εκτελέσετε τις αντίστοιχες λειτουργίες της κάτω λίστας. Πατήστε [Exit]/[Menu] για επιστροφή στο ανώτερο παράθυρο EDIT (επεξεργασία): Πατήστε [1] για είσοδο στην επεξεργασία. Πατήστε [ENTER] και [0]~[5], για εκτέλεση των λειτουργιών στο κάτω µέρος του µενού. 1. SELECT (επιλογή): Πατήστε [ENTER] για να αλλάξετε το τονισµένο κανάλι από εφαρµογή επιλογής, σε αποεπιλογή ή από αποεπιλογή σε εφαρµογή επιλογής. 2. ALL (όλα): Πατήστε [0] για επιλογή όλων των καναλιών ή την ακύρωση της επιλογής των καναλιών του καταλόγου. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Εάν το κανάλι είναι σε εφαρµογή επιλογής, υπάρχει ένα εικονίδιο µε σηµάδι τικ δίπλα του. Τηλεµάρκετινγκ Α.Ε. Σολωµού 56, Ν.Ιωνία Σελίδα 12 από 20

13 3. FAVOR (Αγαπηµένα): Με αυτή τη λειτουργία, µπορείτε να προσθέσετε επιλεγµένα κανάλια ή το τονισµένο κανάλι, σε αρχείο αγαπηµένων καναλιών. Επιλέξτε ένα κανάλι ή κανάλια που θέλετε να προσθέσετε σε ένα αρχείο αγαπηµένων καναλιών και πατήστε [1] για τη λίστα. Επιλέξτε το αρχείο που προτιµάτε και [ENTER] για επιβεβαίωση. Ένα παράθυρο διαλόγου ανοίγει που γράφει: Assign channel to group X. Are you sure? (Προσθήκη στο αρχείο αγαπηµένων Χ. Επιβεβαίωση;) Επιλέξτε YES εάν θέλετε να προσθέσετε το κανάλι στο αντίστοιχο αρχείο ή ΝΟ για ακύρωση. Όταν προστεθεί ένα κανάλι σε ορισµένο αρχείο, υπάρχει εικονίδιο µικρού φακέλου δίπλα στο κανάλι. Όταν ολοκληρώσετε την προσθήκη, µπορείτε να πατήσετε το αριστερό/δεξί βέλος [ ]/[ ] για επισκόπηση των αρχείων αγαπηµένων καναλιών. 4. LOCK (Κλείδωµα/άνοιγµα καναλιών): Με αυτή τη λειτουργία, µπορείτε να κλειδώσετε ή να ξεκλειδώσετε το επιλεγµένο κανάλι/κανάλια, ή το τονισµένο. Επιλέξτε ένα κανάλι/κανάλια. που θέλετε να κλειδώσετε ή να ξεκλειδώσετε. Πατήστε [2], για το παραθύρου διαλόγου επιβεβαίωσης. Πατήστε YES για να κλειδώσετε το ανοιχτό κανάλι/κανάλια ή για να ξεκλειδώσετε κλειστό κανάλι/κανάλια. Πατήστε ΝΟ για ακύρωση της λειτουργίας. 5. SKIP (αναπήδηση καναλιών): Με αυτή τη λειτουργία, µπορείτε να βάλετε ένα κανάλι σε εφαρµογή προσπέρασης ή όχι µε τα πλήκτρα [CH+]/[CH-]. Επιλέξτε ένα κανάλι/κανάλια, πατήστε το [3]. Το εµφανιζόµενο παράθυρο επιβεβαίωσης γράφει: Switch skip channel. Are you sure? (Αλλαγή προσπέρασης καναλιού. Επιβεβαίωση;). Επιλέξτε YES για να αλλάξετε την κατάσταση του επιλεγµένου καναλιού/καναλιών ή το τονισµένο κανάλι. Πατήστε ΝΟ για ακύρωση της λειτουργίας. Όταν ένα κανάλι ρυθµιστεί για προσπέραση, το εικονίδιο { } εµφανίζεται δίπλα του. 6. DELETE ( ιαγραφή): Με αυτή τη λειτουργία µπορείτε να διαγράψετε το επιλεγµένο κανάλι του καταλόγου καναλιών (ALL CHANNEL) ή του αρχείου αγαπηµένων καναλιών. Επιλέξτε κανάλι/κανάλια, πατήστε το [4], το εµφανιζόµενο παράθυρο διαλόγου γράφει: Delete channel, are you sure? ( ιαγραφή καναλιού. Επιβεβαίωση;) Επιλέξτε YES για διαγραφή του επιλεγµένου καναλιού ή ΝΟ για ακύρωση. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Εάν διαγράψετε κανάλι από τον κατάλογο καναλιών, διαγράφεται από το σύστηµα. Πρέπει να είστε προσεκτικοί µε αυτή τη λειτουργία. Εάν όµως διαγράψετε κανάλι από το αρχείο των αγαπηµένων καναλιών, δεν διαγράφεται από το σύστηµα αλλά µόνο από το αρχείο. Εάν το κάνατε κατά λάθος, µπορείτε να το προσθέσετε πάλι στο αρχείο. είτε το σηµείο FAVOR του εγχειριδίου για την προσθήκη αγαπηµένων καναλιών σε αρχείο. Τηλεµάρκετινγκ Α.Ε. Σολωµού 56, Ν.Ιωνία Σελίδα 13 από 20

14 7. RENAME (Μετονοµασία): Με αυτή τη λειτουργία, µπορείτε να µετονοµάσετε κανάλι/κανάλια. Επιλέξτε το κανάλι που θέλετε να αλλάξετε όνοµα και πατήστε το [5]. Ενεργοποιείται το εικονικό πληκτρολόγιο οθόνης. Χρησιµοποιήστε τα πλήκτρα µετακίνησης για να τονίσετε ένα γράµµα, αριθµό ή πλήκτρο λειτουργίας και [ENTER] για επιβεβαίωση και εισαγωγή του αντίστοιχου ψηφίου και χρησιµοποιήστε τα ακόλουθα για επεξεργασία. [SPACE] Εισαγωγή κενού [DEL] Για διαγραφή του προηγούµενου ψηφίου [ESC] Για έξοδο Όταν τελειώσετε κινήστε τη φωτεινή µπάρα στο ΟΚ και πατήστε [ENTER] για την αποθήκευση του νέου ονόµατος του καναλιού FIND (Αναζήτηση): Με αυτή τη λειτουργία, µπορείτε να αναζητήσετε κάποιο κανάλι/κανάλια. Εισάγετε το όνοµα του καναλιού που αναζητάτε µε το πληκτρολόγιο οθόνης και ο κατάλογος των καναλιών εµφανίζεται αριστερά. Πατήστε [EXIT] για έξοδο SORT (ΤΑΞΙΝΟΜΗΣΗ): Πατήστε το [3] για το µενού ταξινόµησης. Επιλέξτε τον τρόπο ταξινόµησης καναλιών που θέλετε. Default (κατά προρυθµισµένο κανάλι), Name (A-Z) (κατά αλφαβητικής σειράς Α-Z), Name (Z-A) (Κατά σειρά (Ζ-Α), FTA (κατά ελευθέρων καναλιών Free to air), Lock (κλειδωµένα). Πατήστε [ENTER] για να επιβεβαιώσετε την επιλογή σας. Εάν δεν σας ικανοποιεί ο τρόπος ταξινόµησης, πατήστε πάλι τον αριθµό [3], εµφανίζεται παράθυρο διαλόγου που γράφει: Change channel order. Are you sure? (Αλλαγή ταξινόµησης καναλιών. Επιβεβαίωση;). Πατήστε YES για να αλλάξετε τη σειρά των καναλιών ή ΝΟ για ακύρωση MOVE (Μετακίνηση): Με αυτή τη λειτουργία, µπορείτε να αλλάξετε τη θέση του καναλιού µέσα στον κατάλογο. Επιλέξτε τα κανάλια που θέλετε να µετακινήσετε. Πατήστε το [4], εµφανίζεται δίπλα του το εικονίδιο. Μπορείτε τώρα να πατήσετε πάνω/κάτω βέλος [ ]/[ ], για να µετακινήσετε το κανάλι στην επιθυµητή θέση. Πατήστε [ENTER], εµφανίζεται παράθυρο διαλόγου επιβεβαίωσης που γράφει: Change channel order. Are you sure? (Αλλαγή σειράς καναλιών. Επιβεβαίωση;) Επιλέξτε YES για επιβεβαίωση και ΝΟ για ακύρωση. 1.2 RADIO CHANNEL LIST (κατάλογος ραδιοφωνικών σταθµών): Βασικά, η λειτουργία των ρυθµίσεων καταλόγων ραδιοφώνου είναι ίδια µε εκείνη της τηλεόρασης. 1.3 DELETE ALL FAVORITES (διαγραφή όλων των αγαπηµένων καναλιών): Επιλέξτε αυτή την εφαρµογή εάν θέλετε να διαγράψετε όλα τα κανάλια του αρχείου αγαπηµένων καναλιών, το εµφανιζόµενο προειδοποιητικό παράθυρο διαλόγου γράφει: Warning! Do you really want to delete all the favorite channels? (Προειδοποίηση! Θέλετε πραγµατικά να διαγράψετε όλα τα αρχεία αγαπηµένων καναλιών;) Επιλέξτε YES για τη διαγραφή όλων των αρχείων αγαπηµένων καναλιών τηλεόρασης και ραδιοφώνου και ΝΟ για ακύρωση. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Τα κανάλια δεν διαγράφονται από το σύστηµα µε την εκτέλεση της διαγραφής, αφαιρούνται µόνο από το αρχείο. Τηλεµάρκετινγκ Α.Ε. Σολωµού 56, Ν.Ιωνία Σελίδα 14 από 20

15 1.4 DELETE ALL ( ιαγραφή όλων των καναλιών): Επιλέξτε αυτή τη λειτουργία, εάν θέλετε να διαγράψετε όλα τα κανάλια από το σύστηµα. Ένα παράθυρο διαλόγου αναζήτησης κωδικού πρόσβασης εµφανίζεται. Οι χρήστες πρέπει να εισάγουν σωστά τον κωδικό πρόσβασης πριν να τους επιτραπεί η είσοδος. Ο προρυθµισµένος κωδικός πρόσβασης είναι Ένα προειδοποιητικό παράθυρο διαλόγου εµφανίζεται κατά την επιτυχή είσοδο: Warning! Do you really want to delete all channels? (Προειδοποίηση! Θέλετε διαγραφή όλων των καναλιών;) Επιλέξτε YES για διαγραφή όλων των καναλιών τηλεόρασης και ραδιοφώνου και ΝΟ για ακύρωση της λειτουργίας. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Αυτή η λειτουργία χρησιµοποιείται για τη διαγραφή όλων των καναλιών τηλεόρασης και ραδιοφώνου που βρέθηκαν κατά την αναζήτηση. Να προσέχετε όταν χρησιµοποιείτε αυτή την εφαρµογή. Συνήθεις Ερωτήσεις Ε. Εάν σβήσω όλα τα κανάλια κατά λάθος, τι να κάνω; Α. Μπορεί να γίνει νέα αναζήτηση καναλιών τηλεόρασης και ραδιοφώνου, επιλέγοντας το Auto Scan (αυτόµατη αναζήτηση) ή Channel Scan (σάρωση καναλιού) από το µενού εγκατάστασης Installation. 1.5 Group rename (Μετονοµασία αρχείου): Μπορείτε µε αυτή τη λειτουργία να µετονοµάσετε το αρχείο των αγαπηµένων καναλιών. Αναφερθείτε στο κεφάλαιο Μετονοµασία. 2. Installation menu (Μενού Εγκατάστασης): Υπάρχουν τρεις επιλογές στο µενού εγκατάστασης: Auto Scan (αυτόµατη σάρωση), Channel Scan (σάρωση καναλιού) και Tuner Setting (συντονισµός). Χρησιµοποιήστε τα πάνω/κάτω βέλη [ ]/[ ] για να επιλέξετε και [ENTER] για εισαγωγή στην αντίστοιχη επιλογή. Πατήστε [Exit]/[Menu] για έξοδο. 2.1 Auto Scan (Αυτόµατη αναζήτηση): Επιλέξτε αναζήτηση Scan Mode. Χρησιµοποιήστε το αριστερό/δεξί βέλος [ ]/[ ] για επιλογή τρόπου σάρωσης, All ή Free. Εάν θέλετε σάρωση όλων των καναλιών επιλέξτε ALL. Εάν θέλετε αναζήτηση µόνο των ελεύθερων καναλιών επιλέξτε Free. Πατήστε το κάτω βέλος [ ] για να κινήσετε τη φωτεινή µπάρα στην επιλογή Search και [ENTER] για έναρξη της αναζήτησης καναλιών τηλεόρασης. Πατήστε [Exit]/[Menu] για τη διακοπή της αναζήτησης. 2.2 Channel Scan (Σαρωτική αναζήτηση ανά κανάλι): Επιλέξτε σαρωτική αναζήτηση Scan Mode. Χρησιµοποιήστε αριστερό/δεξί βέλος [ ]/[ ] για επιλογή τρόπου σάρωσης By Channel (ανά κανάλι) ή By Frequency (ανά συχνότητα). Η συχνότητα (frequency) και εύρος ζώνης (bandwidth) είναι διαθέσιµα κατά την επιλογή. Επιλέξτε Bandwidth και χρησιµοποιήστε δεξί/αριστερό βέλος [ ]/[ ] για να επιλέξετε εύρος ζώνης. Επιλέξετε Frequency (συχνότητα) και [ENTER] και µε τα πλήκτρα αριθµών και τα πλήκτρα κατεύθυνσης ρυθµίστε τη συχνότητα που θέλετε να γίνει η σάρωση. Μπορείτε να επιλέξετε Scan band (σάρωση µπάντας) και Channel number (αριθµός καναλιού) ως τρόπο σάρωσης. Επιλέξτε Scan Band και χρησιµοποιήστε δεξί/αριστερό βέλος [ ]/[ ] για επιλογή µπάντας VHF ή UHF. Επιλέξτε Ch.No και χρησιµοποιήστε δεξί/αριστερό βέλος [ ]/[ ] για επιλογή αριθµού καναλιού. Όταν ολοκληρώσετε τη ρύθµιση, µετακινήστε τη φωτεινή µπάρα στην επιλογή Search και [ENTER] για έναρξη αναζήτησης. Πατήστε [Exit]/[Menu] για διακοπή της αναζήτησης. 2.3 TUNER SETTING (Συντονισµός): Χρησιµοποιήστε δεξί/αριστερό βέλος [ ]/[ ] για ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση της κεραίας. Πατήστε [Exit]/[Menu] για έξοδο. Τηλεµάρκετινγκ Α.Ε. Σολωµού 56, Ν.Ιωνία Σελίδα 15 από 20

16 3. SYSTEM SET UP (Ρύθµιση συστήµατος): Υπάρχουν έξι επιλογές στο µενού ρύθµισης συστήµατος: OSD Language (γλώσσα οθόνης), TV system (σύστηµα τηλεόρασης), Region & Time (χώρα & ώρα), Timer Setting (ρύθµιση χρονοδιακόπτη αναµονής), OSD setting και Parental Lock (γονική ασφάλεια). Χρησιµοποιήστε το πάνω/κάτω βέλος [ ]/[ ] για να επιλέξετε µια και [ENTER] για είσοδο στην αντίστοιχη επιλογή. Πατήστε [Exit]/[Menu] για έξοδο. 3.1 OSD LANGUAGE (γλώσσα οθόνης): Πατήστε δεξί/αριστερό βέλος [ ]/[ ] για επιλογή της γλώσσας της οθόνης του ψηφιακού δέκτη DVB-T. Μπορείτε επίσης να πατήσετε και [ENTER] για µενού. Πατήστε πάνω/κάτω βέλος [ ]/[ ] για επιλογή γλώσσας και [ENTER] για επιβεβαίωση. Πατήστε [Exit]/[Menu] για έξοδο. 3.2 TV SYSTEM (Σύστηµα τηλεόρασης): Επιλέξτε Display Mode. Αυτό το προϊόν είναι συµβατό µε σύστηµα NTSC και PAL. Όταν η φωτεινή µπάρα είναι στην επιλογή Display Mode, πατήστε το δεξί/αριστερό βέλος [ ]/[ ] για επιλογή συστήµατος Auto, Pal ή NTSC. Όταν η φωτεινή µπάρα είναι στο Aspect Mode, πατήστε δεξί/αριστερό βέλος [ ]/[ ] για επιλογή µορφής εικόνας 4:3LB, 4:3PS ή 16:9. Επιλέξτε Video Output και όταν είναι τονισµένο, πατήστε αριστερό/δεξί βέλος [ ]/[ ] για να επιλέξετε έξοδο εικόνας. Όταν η επιλογή LCN (logical channel number-αριθµός λογικού καναλιού) είναι τονισµένη, πατήστε δεξί/αριστερό βέλος [ ]/[ ] για ενεργοποίηση LCN. Τα κανάλια εµφανίζτοναι µε τον αριθµό λογικού καναλιού. Απενεργοποιήστε αυτή τη λειτουργία µε OFF. Πατήστε [Exit]/[Menu] για έξοδο. 3.3 REGION & TIME (Χώρα και ώρα): Όταν η επιλογή REGION είναι τονισµένη, πατήστε δεξί/αριστερό βέλος [ ]/[ ] για επιλογή της χώρας που βρίσκεστε. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Εάν γίνει λανθασµένη επιλογή, είναι πιθανό να µην µπορεί να γίνει η λήψη των καναλιών από τη συσκευή. Όταν το GMT είναι τονισµένο (GREENWICH MEAN TIME), ώρα Greenwich, πατήστε αριστερό/δεξί βέλος [ ]/[ ] για απενεργοποίηση off, user define (ορισµένη από χρήστη) ή By region (ανά χώρα). Set the date and time (Ρύθµιση ηµεροµηνίας και ώρας): Η ηµεροµηνία (date) και η ώρα (time) είναι διαθέσιµα όταν η επιλογή GMTusage είναι απενεργοποιηµένη. Επιλέξτε και τα δύο αντίστοιχα, πατήστε [ENTER] για επεξεργασία. Χρησιµοποιήστε τους αριθµούς και τα πλήκτρα κατεύθυνσης για να εισάγετε τη σωστή ηµεροµηνία και ώρα. GMT offset: Είναι διαθέσιµο µόνο όταν το GMTusage είναι ρυθµισµένο µε user define (ορισµένο από τον χρήστη). Για να βεβαιωθείτε ότι το πρόγραµµα τηλεόρασης δείχνει πάντα τη σωστή ώρα της προβολής εκποµπών, πρέπει να εισάγετε τη διαφορά της τοπικής ώρας και την ώρα Greenwich (σε γεωγραφικό µήκος 0). Όταν είναι τονισµένη η επιλογή, πατήστε αριστερό/δεξί βέλος [ ]/[ ] για επιλογή GMT offset από -12:00 σε +12:00 ανά 30 λεπτά. Set Time display (Ρύθµιση ώρας): Όταν είναι τονισµένο το Time Display πατήστε αριστερό/δεξί βέλος [ ]/[ ] για επιλογή ενεργοποίησης ON εάν θέλετε την ένδειξη της ώρας και OFF αν θέλετε να απενεργοποιήσετε την ένδειξη της ώρας. Πατήστε [ENTER] για έξοδο από το µενού ρύθµισης χώρας & ώρας. Τηλεµάρκετινγκ Α.Ε. Σολωµού 56, Ν.Ιωνία Σελίδα 16 από 20

17 3.4 TIMER (ρύθµιση χρονοδιακόπτη): Υπάρχουν 2 επιλογές ρύθµισης του χρονοδιακόπτη: Program Timer (χρονοδιακόπτης προγραµµατισµού) και Sleep timer (χρονοδιακόπτης αναµονής). Χρησιµοποιήστε τα πάνω/κάτω βέλη [ ]/[ ] για να επιλέξετε και [ENTER] για την αντίστοιχη επιλογή. Πατήστε [Exit]/[Menu] για έξοδο PROGRAM TIMER (Χρονοδιακόπτης προγραµµατισµού): Μέσα στο µενού προγραµµατισµού εµφανίζεται στην πρώτη σειρά η τρέχουσα ώρα και ηµεροµηνία. Ρυθµίστε το νούµερο του χρονοδιακόπτη στο TimerNumberSet. Μπορείτε να ρυθµίσετε µέχρι και 8 χρονοδιακόπτες. Ρύθµιση χρονοδιακόπτη: Επιλέξτε τη λειτουργία του χρονοδιακόπτη Off (απενεργοποιηµένο), Once (µια φορά), Daily (καθηµερινό), Weekly (εβδοµαδιαίο), Monthly (µηνιαίο). Off: Απενεργοποίηση της λειτουργίας λήψης καναλιού. Once (µια φορά): Γίνεται µια φορά η λήψη του καναλιού. Daily/Weekly/Monthly (ηµερήσιο, εβδοµαδιαίο, µηνιαίο): Η λήψη του καναλιού της επιλογής γίνεται αντίστοιχα. Επιλογή καναλιού προς λήψη: ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Εάν ο χρονοδιακόπτης είναι απενεργοποιηµένος, δεν θα είναι διαθέσιµο το κανάλι. Όταν είναι τονισµένο το κανάλι, πατήστε αριστερό/δεξί βέλος [ ]/[ ] για να επιλέξετε το κανάλι που θέλετε. Ρύθµιση ώρας λήψης (ηµεροµηνία/µέρα/ώρα): Χρησιµοποιήστε το αριστερό/δεξί βέλος [ ]/[ ] για να ρυθµίσετε την ηµεροµηνία, την ώρα όταν είναι τονισµένη η επιλογή, Month (µήνα), Date (ηµεροµηνία), Day (ηµέρα), Time (ώρα). ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Η ηµεροµηνία και η ώρα δεν είναι διαθέσιµες εάν έχει απενεργοποιηθεί η λειτουργία του χρονοδιακόπτη. Σε οποιαδήποτε κατάσταση και εάν βρίσκεται το σύστηµα, για παράδειγµα, σε κατάσταση αναµονής ή αναπαραγωγής άλλου καναλιού, η συσκευή αλλάζει αυτόµατα στο κανάλι που προγραµµατίστηκε για λήψη. Ένα παράθυρο αποθήκευσης ανοίγει κατά το πάτηµα [Exit]/[Menu] για έξοδο ή επεξεργασία του αριθµού του χρονοδιακόπτη. Are you sure to save? (Επιβεβαίωση αποθήκευσης;). Επιλέξτε YES για αποθήκευση του χρονοδιακόπτη και ΝΟ για ακύρωση Sleep timer (χρονοδιακόπτης αναµονής ): Μπορείτε να ρυθµίσετε χρόνο αυτόµατης απενεργοποίησης από 10, 30, 60 ή 90 λεπτά, και µπαίνει αυτόµατα η συσκευή σε κατάσταση αναµονής όταν δεν χρησιµοποιείται. Χρησιµοποιήστε το αριστερό/δεξί βέλος [ ]/[ ] για να επιλέξετε 10 λεπτά, για παράδειγµα και µετά πατήστε [ENTER] για επιβεβαίωση. Το σύστηµα της συσκευής αρχίζει µέτρηση χρόνου και µετά από 10 λεπτά απενεργοποιείται µπαίνοντας σε κατάσταση αναµονής. Ο χρόνος που αποµένει εµφανίζεται στην εφαρµογή REMAIN. Επιλέξτε Off εάν θέλετε να απενεργοποιήσετε αυτή τη λειτουργία. Πατήστε [Exit]/[Menu] για έξοδο από το µενού. Τηλεµάρκετινγκ Α.Ε. Σολωµού 56, Ν.Ιωνία Σελίδα 17 από 20

18 3.5 Ρύθµιση OSD Ρύθµιση εµφάνισης υποτίτλων: Κατά την επιλογή της εφαρµογής Subtitle Display (εµφάνιση υποτίτλου), πατήστε αριστερό/δεξί βέλος [ ]/[ ] για να επιλέξετε Off (απενεργοποίηση), Standard (Κανονική), Teletext. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Εάν το πρόγραµµα που αναπαράγεται δεν έχει πληροφορίες υποτίτλων, δεν εµφανίζονται πληροφορίες υποτίτλων ανεξάρτητα από τη ρύθµιση αυτής της εφαρµογής. Ρύθµιση βαθµού διαφάνειας OSD (on screen display): Όταν είναι τονισµένη η επιλογή OSD Transparency (ρύθµιση διαφάνειας), πατήστε δεξί/αριστερό βέλος [ ]/[ ] για να ρυθµίσετε το βαθµό διαφάνειας του φόντου των µενού. Υπάρχουν 6 βαθµοί που µπορείτε να επιλέξετε, 10%, 20%, 30%, 40%, 50% και off (χωρίς διαφάνεια). Τρόπος εµφάνισης OSD: Όταν είναι τονισµένη η επιλογή OCD Style, πατήστε αριστερό/δεξί [ ]/[ ] για να διαλέξετε τον τρόπο εµφάνισης. Εργοστασιακές ρυθµίσεις: Όταν είναι τονισµένη η επιλογή Load Default OSD, πατήστε [ENTER] για την επαναφορά εργοστασιακών ρυθµίσεων OSD. Πατήστε [Exit]/[Menu] για έξοδο. 3.6 Γονικός έλεγχος Οι χρήστες πρέπει να εισάγουν τον σωστό κωδικό πρόσβασης για να επιτραπεί η είσοδος. Ο προκαθορισµένος κωδικός πρόσβασης είναι Ρύθµιση κλειδώµατος µενού Κατά την επιλογή πατήστε αριστερό/δεξί βέλος [ ]/[ ] για ενεργοποίηση (on) ή απενεργοποίηση (off) της εφαρµογής. Εάν είναι ενεργοποιηµένη η εφαρµογή, οι χρήστες πρέπει να εισάγουν το σωστό κωδικό πρόσβασης πριν να επιτραπεί η είσοδος στο µενού αυτόµατης σάρωσης (AutoScan) και σάρωσης καναλιών (Channel Scan) της εγκατάστασης (Installation). Ρύθµιση κλειδώµατος καναλιών: Κατά την επιλογή Channel Lock, πατήστε αριστερό/δεξί βέλος [ ]/[ ], για ενεργοποίηση (on) ή απενεργοποίηση (off). Κατά την ενεργοποίηση, οι χρήστες πρέπει να εισάγουν το σωστό κωδικό πρόσβασης για να παρακολουθήσουν το κλειδωµένο κανάλι. Εισαγωγή νέου κωδικού πρόσβασης: Μπορείτε να αλλάξετε τον κωδικό πρόσβασης στο µενού New password (νέος κωδικός πρόσβασης). Τονίστε αυτή την επιλογή και εισάγετε νέο τετραψήφιο κωδικό πρόσβασης µε τα πλήκτρα αριθµών και ξανά για την επιβεβαίωση κωδικού πρόσβασης (Confirm password). ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Ο προκαθορισµένος κωδικός πρόσβασης 0000 είναι ενεργοποιηµένος ακόµη και όταν ρυθµιστεί εκ νέου ο κωδικός πρόσβασης. Πατήστε [Exit]/[Menu] για έξοδο. 4. Tools (Εργαλεία): Υπάρχουν τέσσερις επιλογές στα εργαλεία, Receiver Information (πληροφορίες δέκτη), Game (παιχνίδια), Load Factory Default (επαναφορά εργοστασιακών ρυθµίσεων) και Software Upgrade (Αναβάθµιση λογισµικού). Χρησιµοποιήστε το πάνω/κάτω βέλος [ ]/[ ] για επιλογή και [ENTER] για είσοδο στην αντίστοιχη επιλογή. Πατήστε [Exit]/[Menu] για έξοδο. Τηλεµάρκετινγκ Α.Ε. Σολωµού 56, Ν.Ιωνία Σελίδα 18 από 20

19 Λειτουργία δέκτη DVB-T 4.1 Πληροφορίες έκτη Εισάγετε τις πληροφορίες δέκτη (receiver information) για να γίνει έλεγχος των πληροφοριών του ψηφιακού δέκτη DVB-T. Πατήστε [Exit]/[Menu] για έξοδο. 4.2 Παιχνίδια Υπάρχουν 3 διαθέσιµα παιχνίδια σε αυτό το σύστηµα. Χρησιµοποιήστε το πάνω/κάτω βέλος [ ]/[ ] για επιλογή παιχνιδιού που επιθυµείτε και πατήστε [Exit]/[Menu] για έξοδο. 4.3 Επαναφορά εργοστασιακών ρυθµίσεων: Είναι απαραίτητη η εισαγωγή του σωστού κωδικού πρόσβασης από τον χρήστη, πριν να επιτραπεί η είσοδος στη λειτουργία επαναφοράς εργοστασιακών ρυθµίσεων που χρησιµοποιείται για την επαναφορά των προκαθορισµένων ρυθµίσεων της συσκευής. Ο κωδικός πρόσβασης είναι Όταν εισάγετε αυτόν τον κωδικό, εµφανίζεται παράθυρο οθόνης που γράφει This operation will load default and erase all the channels that the user added, continue? (Αυτή η λειτουργία θα διαγράψει όλα τα εγκατεστηµένα κανάλια από τον χρήστη και θα επαναφέρει τις εργοστασιακές ρυθµίσεις, συνέχεια;) Επιλέξτε YES για επιβεβαίωση επαναφοράς εργοστασιακών ρυθµίσεων ή NO για ακύρωση. Μετά από την επαναφορά των εργοστασιακών ρυθµίσεων του δέκτη DVB-T, εµφανίζεται το µενού Easy Install. Οι χρήστες πρέπει να εκτελέσουν κάποιες βασικές ρυθµίσεις σε αυτό το µενού. 4.4 Αναβάθµιση λογισµικού: Μπορείτε να αναβαθµίσετε το σύστηµα του δέκτη DVB-Τ. Μπορείτε να αναβαθµίσετε το λογισµικό µέσω σειριακής θύρας RS-232. Χρησιµοποιήστε το πάνω/κάτω βέλος [ ]/[ ] για επιλογή της αναβάθµισης µέσω RS- 232 (Upgrade by RS-232). Πριν από την είσοδο, εισάγετε το σωστό κωδικό πρόσβασης. Αναβάθµιση µέσω RS-232: 1. Επιλέξτε τρόπο µεταφοράς (Transfer Mode), P2P point to point (σηµείο προς σηµείο) ή P2M Point to Multipoint (σηµείο προς πολλαπλά σηµεία). 2. Όταν επιλέξετε P2P (σηµείο προς σηµείο), επιλέξτε τον τρόπο αναβάθµισης ALL, CODE, LOGO, COUNTRYBAND και DATABASE. Επιλέξτε ALL για την πλήρη αναβάθµιση του λογισµικού. Μπορείτε να επιλέξετε τις άλλες επιλογές για να αναβαθµίσετε αποκλειστικά κάποιο κοµµάτι του λογισµικού. Για παράδειγµα, επιλέξτε LOGO για να αναβαθµίσετε αποκλειστικά το κοµµάτι LOGO. 3. Κινήστε τον επιλογέα στο Start (έναρξη) και πατήστε [ENTER] για να ξεκινήσετε την διαδικασία της αναβάθµισης. Τηλεµάρκετινγκ Α.Ε. Σολωµού 56, Ν.Ιωνία Σελίδα 19 από 20

20 ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ ΥΣΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΑΙΤΙΑ ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΟΣ Η συσκευή δεν ανάβει Μη συνδεµένη παροχή ρεύµατος. Συνδέστε το καλώδιο ρεύµατος σταθερά στην παροχή. εν υπάρχει εικόνα Λανθασµένη εγκατάσταση video Εκτελέστε την σωστή εγκατάσταση. εν υπάρχει ήχος Η εγκατάσταση δεν ανταποκρίνεται στις πραγµατικές συνδέσεις. εν έγινε κατάλληλη σύνδεση του καλωδίου video. Λανθασµένη σύνδεση καλωδίου ήχου. εν έχουν τεθεί σε λειτουργία οι συνδεµένες συσκευές. Λανθασµένη εγκατάσταση ήχου. Πατήστε και κρατήστε πατηµένο το πλήκτρο V-MODE, µέχρι να εµφανιστεί η εικόνα. Επανασυνδέστε το καλώδιο video. Επανασυνδέστε το καλώδιο ήχου. Ανάψτε τις συνδεµένες συσκευές. Εκτελέστε την σωστή εγκατάσταση ήχου. Υπάρχει παραµόρφωση ήχου Είναι υπερβολικά ψηλά η ένταση του ήχου. Χαµηλώστε την ένταση του ήχου. Η συσκευή δεν µπορεί να διαβάσει το δίσκο. εν λειτουργεί το τηλεχειριστήριο. Μερικές λειτουργίες της συσκευής δεν ανταποκρίνονται. ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ Ενισχυτής & Ηχεία Ραδιοφωνικός δέκτης Συµβατοί δίσκοι Συµβατές µορφές αναπαραγωγής Ενσωµατωµένοι αποκωδικοποιητές ήχου Υποδοχές Jacks Λειτουργίες εν έχει εισαχθεί δίσκος. Λανθασµένη εισαγωγή δίσκου. εν έχει στραφεί το τηλεχειριστήριο προς τον αισθητήρα της συσκευής. Η απόσταση του τηλεχειριστηρίου από τον αισθητήρα της συσκευής υπερβαίνει τα 8 µέτρα. Οι µπαταρίες έχουν εξαντληθεί. εν έγινε κατάλληλη εγγραφή του δίσκου. Ο συνδυασµός των πλήκτρο που πατήθηκαν δεν ήταν σωστός. Εισάγετε δίσκο στην υποδοχή. Εισάγετε σωστά τον δίσκο. Χρησιµοποιήστε το τηλεχειριστήριο σύµφωνα µε τις οδηγίες του εγχειριδίου χρήσης. Χρησιµοποιήστε το τηλεχειριστήριο σύµφωνα µε τις οδηγίες του εγχειριδίου χρήσης Αντικαταστήστε και τις δύο µπαταρίες. Αλλάξτε τον δίσκο. Επαναλάβετε την λειτουργία σύµφωνα µε τις οδηγίες του εγχειριδίου χρήσης. Τύπος ενισχυτή ANALOG (Αναλογικός) Αριθµός ηχείων 2.0 Ισχύς ενισχυτή 30 W x 2 Αριθµός αποθήκευσης σταθµών FΜ 40 Εµβέλεια FM MHz DVD, DVD-R/ -RW/ +R/ +RW, CD-R/-RW DVD, DVCD, SVCD, VCD, CDDA, MP3, HDCD, JPEG, Kodak Picture, Dolby Digital AC-3 Stereo Video out + Οµοαξονική ψηφιακή (ήχος) + Καλώδια ήχου/εικόνας RCA + Συνιστώσα εικόνας (composite) + S-Video + Σύνθετη YUV + SCART + USB + Κάρτες SD/MMC/MS + Προοδευτική σάρωση + MPEG 4 (Div x) + Υποστήριξη συστηµάτων PAL/ NTSC 2 επιλογές µεγέθους µορφής οθόνης + 16:9 και 4:3 Γονικό κλείδωµα + Πολλαπλές γωνίες λήψης + Συµβατότητα µε όλους τους δίσκους + DVD Χαρακτηριστικά τάσης ρεύµατος V 50/60 Ηz Τα χαρακτηριστικά µπορεί να αλλάξουν χωρίς προηγούµενη ενηµέρωση. Τηλεµάρκετινγκ Α.Ε. Σολωµού 56, Ν.Ιωνία Σελίδα 20 από 20