ΤΟΥΤΗ ΔΙΨΑ ΔΕ ΣΒΗΝΕΙ, ΤΟΥΤΗ Η ΜΑΧΗ ΔΕΝ ΠΑΥΕΙ, ΧΙΛΙΑ ΧΡΟΝΙΑ ΑΝ ΠΕΡΑΣΟΥΝ, ΔΕΝ ΠΕΘΑΙΝΟΥΜΕ ΣΚΛΑΒΟΙ

Transcript

1 ΤΟΥΤΗ ΔΙΨΑ ΔΕ ΣΒΗΝΕΙ, ΤΟΥΤΗ Η ΜΑΧΗ ΔΕΝ ΠΑΥΕΙ, ΧΙΛΙΑ ΧΡΟΝΙΑ ΑΝ ΠΕΡΑΣΟΥΝ, ΔΕΝ ΠΕΘΑΙΝΟΥΜΕ ΣΚΛΑΒΟΙ ΣΑΒΒΑΤΟ 14 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2012 ΕΤΟΣ 57ο ΑΡ. ΦΥΛΛΟΥ ΤΙΜΗ 2.00 Μήνυμα ελπίδας και αισιοδοξίας Πασχαλινό μήνυμα του Προέδρου της Δημοκρατίας Σελίδα 3 ΣΗΜΕΡΑ ΔΩΡΟ ΜE TH «Χ» ΒΡΑΒΕΥΜΕΝΑ κλασικά παραμύθια μεγάλων δημιουργών, σε dvd, σειρά Β! ΠΑΡΤΕ σήμερα το 5ο dvd τηςνέαςμαςσειράςμε το υπέροχο παραμύθι «Ο ΓενναίοςΡαφτάκος»! Περισκόπιο, εβδομαδιαίο τηλεπεριοδικό, εκτάκτωςσήμερα Σάββατο Δεν αποκηρύσσουμε «Η φωνή τηςκύπρου ακούγεται διεθνώς με σοβαρότητα» Σελίδες 8-9 «Πάμε για δοκιμασμένο σύστημα Ελέγχου ΕναέριαςΚυκλοφορίας» Το Μάιο αρχίζει η εγκατάσταση νέου συστήματος που θα ενισχύσει το υφιστάμενο εφεδρικό Σελίδα 14 «Ταγμένη να προστατεύει τον πολίτη η Αστυνομία» Σελίδα 16 την πολιτική μας Στο Κυπριακό έχει ακολουθηθεί μία συνεπής και σωστή πολιτική και στα θέματα εσωτερικής διακυβέρνησης έχει παραχθεί σημαντικότατο έργο, τονίζει ο ΓΓ της Κ.Ε. του ΑΚΕΛ Οι όποιες συγκλίσεις πρέπει να βασίζονται πάνω σε καθαρές πολιτικές προτάσεις και θέσεις. Για το ΑΚΕΛ είναι σημαντικό να μην διαμορφωθούν δεδομένα, τα οποία θα επιτρέψουν την άνοδο του ΔΗΣΥ στην εξουσία, γι αυτό όσοι συμφωνούν με αυτή τη θέση πρέπει να εργαστούν προς αυτή την κατεύθυνση. Δεν θα γίνει αποδεκτή σε καμιά περίπτωση η λογική κάποιων ότι αν εκλεγεί ο υποψήφιος του ΔΗ- ΣΥ, η ευθύνη θα βαραίνει το ΑΚΕΛ. Δεν προαποκλείουμε και δεν προεπιλέγουμε κανέναν. Κι αυτό πρέπει να είναι ξεκάθαρο στο μυαλό όλων όσοι θα ήθελαν να ΚΑΛΗ ΑΝΑΣΤΑΣΗ ανοίξουν ένα διάλογο μαζί μας. Η πολιτική Χριστόφια στο Κυπριακό είναι η διαχρονική πολιτική της ε/κ πλευράς. Το ΑΚΕΛ θα υπερασπιστεί την πολιτική «για μια δίκαιη κοινωνία» και δεν το φοβίζει η προσπάθεια «εκχυδαϊσμού» αυτού του συνθήματος. Ενωμένο και ενισχυμένο το ΑΚΕΛ θα δώσει τη μάχη των προεδρικών εκλογών. Κάποιοι θέλουν να μας οδηγήσουν στην εγκατάλειψη του πλαισίου που είχε συμφωνηθεί από το Πλαίσιο το οποίο υποστηρίχθηκε από όλους τους Προέδρους της Κυπριακής Δημοκρατίας. Σελίδες 6,7 10.ΟΟΟ ζητούν νομιμοποίηση παρανομιών τους Σελίδα 29 Το 2014 ξεκινούν τα έργα για τον περιμετρικό δρόμο Λευκωσίας Σελίδα 14 Σχέδια για αεροδρόμιο ελαφράς αεροπορίαςκαι πίστα ταχύτητας Σελίδα 31 Κίνητρα για αναβάθμιση τουριστικών υπηρεσιών Σελίδα 30 Η ΧΑΡΑΥΓΗ εύχεται στους αναγνώστες της και στον κυπριακό λαό Καλή Ανάσταση. Η εφημερίδα μας λόγω των αργιών του Πάσχα δεν θα κυκλοφορήσει αύριο Κυριακή και μεθαύριο Δευτέρα. Κυκλοφορεί κανονικά την Τρίτη 17 Απριλίου. Καλές γιορτές και αναίμακτες.

2 ΣΑΒΒΑΤΟ 14 ΑΠΡΙΛΙΟΥ σαν σήμερα 1759: Πεθαίνει ο Γκέοργκ Φρίντριχ Χέντελ, Γερμανός συνθέτης του μπαρόκ. 1865: Ο πρόεδρος των ΗΠΑ Αβραάμ Λϊνκολν πυροβολείται μέσα σε θέατρο της Ουάσιγκτον από τον ηθοποιό Τζον Μπουθ, που συμπαθούσε τους Νοτίους. 1894: Ο Τ. Eντισον παρουσιάζει για πρώτη φορά το κινετοσκόπιο, πρόδρομο του κινηματογράφου. 1912: Ο «Τιτανικός» προσκρούει σε παγόβουνο στη Βόρειο Θάλασσα. 1924: Ανακηρύσσεται η Ελληνική Προεδρευομένη Δημοκρατία, μετά το δημοψήφισμα που κατήργησε τη Βασιλεία. 1930: Αυτοκτονεί ο Βλαντιμίρ Μαγιακόφσκι, Ρώσος ποιητής της Επανάστασης. 1941: Πραγματοποιείται στη Σκαρίνου η ιδρυτική συνέλευση του ΑΚΕΛ από στελέχη του παράνομου ΚΚΚ και προοδευτικούς παράγοντες. Το ΑΚΕΛ ιδρύεται ως αντιφασιστικό νόμιμο κόμμα για να καλύψει το κενό στη δουλειά των παράνομων κομμουνιστών. Τα δυο κόμματα συνυπήρχαν το ένα στην παρανομία και το άλλο στη νομιμότητα μέχρι τη διάλυση του ΚΚΚ το 1944 και τη συγχώνευση του στο ΑΚΕΛ. 1945: Γεννιέται ο Ρίτσι Μπλάκμορ, Αγγλος κιθαρίστας. 1984: Πεθαίνει ο Διονύσης Παπαγιαννόπουλος, Eλληνας ηθοποιός. 1986: Οι ΗΠΑ βομβαρδίζουν τη Λιβύη. ατζέντα Εξέταση για την οστεοπόρωση Η ΠΕΟ Λάρνακας ανακοινώνει ότι στα πλαίσια της κοινωνικής προσφοράς της οργανώνει την Τρίτη 8 Μαΐου 2012 και ώρα 9.15 π.μ. στο οίκημα της ΠΕΟ Λάρνακας εξέταση για την οστεοπόρωση. Η εξέταση, η οποία θα γίνεται με το νέο μηχάνημα τελευταίας τεχνολογίας και ακριβείας από τη Σουηδία, επιχορηγείται από την ΠΕΟ και στοιχίζει 32 το άτομο. Κατά την εξέταση ο αριθμός ταυτότητας είναι ΑΠΑΡΑΙΤΗ- ΤΟΣ. Για περισσότερες πληροφορίες και για ραντεβού οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να αποτείνονται στο τηλέφωνο: ΠΕΟ Λάρνακας. Eπισκέψειςβουλευτών Στο πλαίσιο της συστηματικής επαφής και επικοινωνίας των στελεχών του ΑΚΕΛ Λευκωσίας-Κερύνειας με τους πολίτες, θα πραγματοποιηθούν οι ακόλουθες επισκέψεις: Τετάρτη 18/4/2012, 7 μ.μ. Περιστερώνα, Γιώργος Λουκαΐδης. Κυριακή 22/4/2012, 11 π.μ. Λύμπια, Αριστος Δαμιανού, Στέλλα Μισιαούλη. Δευτέρα 23/4/2012, 6.30 μ.μ. Δευτερά, Αριστος Δαμιανού. Τρίτη 24/4/2012, 6.00 μ.μ. Αγ. Μαρίνα Ξυλιάτου, Στέλλα Μισιαούλη. Τετάρτη 25/4/2012, 6 μ.μ. Γέρι, Στέλλα Μισιαούλη. Τιμούν την Εργατική Πρωτομαγιά Οι Λαϊκές Οργανώσεις Ζακακίου ανακοινώνουν ότι, όπως κάθε χρόνο έτσι και φέτος, διοργανώνουν μεγάλη εκδήλωση προς τιμήν της Εργατικής Πρωτομαγιάς με ομιλητή τον Κοινοβουλευτικό Εκπρόσωπο του ΑΚΕΛ Νίκο Κατσουρίδη. Η εκδήλωση θα πραγματοποιηθεί στην αίθουσα Πολιτιστικών Εκδηλώσεων της ΑΕΖ Ζακακίου τη Δευτέρα 30/4/12 και ώρα 7.30 μ.μ. και θα περιλαμβάνει επετειακό πρόγραμμα από το Κίνημα Εδονοπούλων Ζακακίου, μουσική, τραγούδια από την ΕΔΟΝ Ζακακίου και παρουσίαση του θεατρικού έργου Το ψουμίν του αρκάτη του Γιάννη Λάμπη από το θεατρικό τμήμα του Πολιτιστικού Ομίλου ΑΕΖ Ζακακίου, σε σκηνοθεσία του Γιάννη Λάμπη. Οι Λαϊκές Οργανώσεις Ζακακίου καλούν τον κόσμο της ενορίας Ζακακίου και όχι μόνο να δώσει μαζικά και φέτος το παρών του στην εκδήλωση τιμώντας με αυτό τον τρόπο την Εργατική Πρωτομαγιά, τιμώντας τους πρωτοπόρους αγωνιστές της Εργατικής Τάξης. ο καιρός ΠΑΦΟΣ 22 ΛΕΜΕΣΟΣ 21 Σήμερα ο καιρός θα είναι κατά διαστήματα μερικώς συννεφιασμένος, με κυρίως μέσες και υψηλές νεφώσεις. Το βράδυ δυνατό να σημειωθούν τοπικές, ελαφρές κυρίως βροχές. Η θερμοκρασία θα σημειώσει μικρή άνοδο. Την Κυριακή παροδικά αυξημένες νεφώσεις δυνατό να δώσουν λίγες βροχές. Η θερμοκρασία δεν θα σημειώσει αξιόλογη μεταβολή σε σχέση με το Σάββατο. στο εξωτερικό Αθήνα...19 Αλγέρι...18 Βαρκελώνη...15 Βαρσοβία...8 Βελιγράδι...18 Βιέννη...7 Βουδαπέστη...12 Βουκουρέστι...18 Βρυξέλλες...10 Γενεύη...8 Δαμασκός...21 Δουβλίνο...11 Ηράκλειο Θεσσαλονίκη...17 Κάιρο...23 ΛΕΥΚΩΣΙΑ 25 ΛΑΡΝΑΚΑ 21 Κάλιαρι...18 Κίεβο...15 Κοπεγχάγη...10 Κουβέιτ...21 Κωνσταντινούπολη..15 Λευκωσία...20 Λισαβόνα...15 Λονδίνο...5 Μαδρίτη...14 Μάντσεστερ...12 Μινσκ...16 Μόσχα...8 Μπαχρέιν...25 Μπορντό...15 Οσλο...5 εορτολόγιο ΣΑΒΒΑΤΟ 14 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2012 Ανατολή ηλίου: 05.17, Δύση ηλίου: ΣΗΜΕΡΑ ΜΕΓΑ ΣΑΒΒΑΤΟ. Η εις Αδου Κάθοδος ΑΥΡΙΟ ΤΟ ΑΓΙΟΝ ΠΑΣΧΑ. Η Ανάσταση του Σωτήρος Χριστού ΔΙΕΘΝΗ Δοκιμάζεται η εύθραυστη εκεχειρία Την αποστολή παρατηρητών στη Συρία προωθεί σχέδιο απόφασης του Συμβουλίου Ασφαλείας Σελίδα 37 ΕΙΔΗΣΗ Πόρισμα - φωτιά για τον Τζοχατζόπουλο 206 σελίδες με τις κινήσεις δικτύου που ξέπλενε «μαύρο» χρήμα Σελίδα 3 ΡΕΠΟΡΤΑΖ Επιστρέφει με ολοκληρωμένη πρόταση η Far Eastern Phoenix Θετική η Κυβέρνηση στην πρόταση της κινέζικης εταιρείας για επένδυση μαμούθ στο παλιό αεροδρόμιο Λάρνακας Σελίδα 30 ΕΙΔΗΣΗ WOODY GUTHRIE: Ο κομμουνιστήςτραγουδοποιόςτηςαμερικής Σελίδα 32 ΔΙΕΘΝΗ Διώξειςαπόστρατων στην Τουρκία Ερευνες στις κατοικίες 30 πρώην αξιωματικών που διατηρούσαν υψηλά αξιώματα στις τουρκικές Ενοπλες Δυνάμεις την περίοδο του μεταμοντέρνου πραξικοπήματος του 1997 πραγματοποίησε η τουρκική Αστυνομία σε Αγκυρα και Κωνσταντινούπολη. Σελίδα 37 ΥΓΕΙΑ Εμβόλια: πρωί ή απόγευμα; Πρωί για τους άνδρες και απόγευμα για τις γυναίκες η χορήγηση του αντιγριπικού και της ηπατίτιδας Α Σελίδα 39

3 ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΣΑΒΒΑΤΟ 14 ΑΠΡΙΛΙΟΥ Μήνυμα ελπίδας και αισιοδοξίας Πασχαλινό μήνυμα του Προέδρου της Δημοκρατίας Μήνυμα ελπίδας και αισιοδοξίας στέλλει ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας, Δημήτρης Χριστόφιας, τονίζοντας ότι ο λαός μας με τις προσπάθειες όλων, αποτρέπει τα χειρότερα και θέτει τις βάσεις για τα καλύτερα που έρχονται. Στο πασχαλινό του μήνυμα προς τον κυπριακό λαό ο Πρόεδρος Χριστόφιας αναφέρει ότι η φετινή Ανάσταση βρίσκει για 37η χρονιά την πατρίδα μας υπό ημικατοχή, ντε φάκτο διαιρεμένη, με τα ανθρώπινα δικαιώματα και τις βασικές ελευθερίες των Κύπριων πολιτών να συνεχίζουν να παραβιάζονται από την κατοχική Τουρκία. «Η σημερινή απαράδεκτη κατάσταση δημιουργεί τεράστιους κινδύνους για το μέλλον», τονίζει ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας υποδεικνύοντας ότι «κάθε μέρα που περνά εδραιώνεται η προσπάθεια πλήρους τουρκοποίησης των κατεχομένων εδαφών μας». Ο χρόνος εργάζεται σε βάρος μας, υπογραμμίζει επισημαίνοντας ότι «η συνεχής έλευση εποίκων πέραν του ότι αλλοιώνει το δημογραφικό χαρακτήρα του νησιού, εγκυμονεί σοβαρότατους κινδύνους για νέες τυχοδιωκτικές ενέργειες της Τουρκίας στο μέλλον». Τονίζει επίσης ότι η επίτευξη μιας δίκαιης υπό τις περιστάσεις, βιώσιμης και λειτουργικής λύσης, είναι περισσότερο αναγκαία σήμερα παρά ποτέ. «Το δίλημμά μας σήμερα», αναφέρει ο Πρόεδρος Χριστόφιας, «δεν είναι μεταξύ του επιδιωκόμενου στόχου, της λύσης διζωνικής, δικοινοτικής ομοσπονδίας και μιας άλλης ιδεατής λύσης. Το πραγματικό δίλημμα σήμερα είναι είτε λύση διζωνικής, δικοινοτικής ομοσπονδίας, με πολιτική ισότητα όπως ορίζεται στα ψηφίσματα του Συμβουλίου Ασφαλείας, ένα κράτος με μια και μόνη κυριαρχία, ιθαγένεια και διεθνή προσωπικότητα είτε η καταστροφική για το λαό μας διχοτόμηση». Επιδιώκουμε αξιοπρεπή λύση Συνεχίζοντας, ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας υπογραμμίζει ότι «η δική μας η πλευρά είναι πανέτοιμη για λύση, αλλά όχι για την οποιαδήποτε "λύση" που στο τέλος θα δημιουργήσει νέα δεινά για το λαό μας. Επιδιώκουμε μια αξιοπρεπή λύση. Λύση που θα επανενώνει το χώρο, το λαό μας, τους θεσμούς και την οικονομία. Δεν μπορούμε να αποδεχτούμε και να συμβιβαστούμε με απαράδεκτες διευθετήσεις, όπως δεν μπορούμε να συμβιβαστούμε με την ίδια τη διχοτόμηση. Αυτό πρέπει να είναι ξεκάθαρο τόσο για την Τουρκία, όσο και για την τουρκοκυπριακή ηγεσία και το διεθνή παράγοντα». Αναφερόμενος στη στασιμότητα, η οποία παρατηρείται στις συνομιλίες, ο Πρόεδρος Χριστόφιας υποδεικνύει ότι δεν πρέπει να μας απογοητεύει, αλλά ούτε και να μας ξεστρατίζει από το στόχο μας. Η δική μας πλευρά, αναφέρει, είναι πανέτοιμη για συνέχιση της διαδικασίας με ξεκάθαρο στόχο τη λύση του Κυπριακού. «Η ισχυρή στήριξη που σήμερα η Κύπρος απολαμβάνει από σημαντικές χώρες -μόνιμα και μη μόνιμα μέλη του Συμβουλίου Ασφαλείας του ΟΗΕ, την Ευρωπαϊκή Ενωση και άλλες χώρες και Οργανισμούς, αποτελεί καθοριστικό παράγοντα στις προσπάθειές μας», αναφέρει προσθέτοντας πως «η αδιάλειπτη στήριξη της Ελλάδας όπως εκφράστηκε και κατά την τελευταία επίσκεψη του Ελληνα Πρωθυπουργού στην Κύπρο είναι πηγή άντλησης δύναμης». Μέγιστη δυνατή κοινωνική ευαισθησία Στο πασχαλινό του μήνυμα ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας αναφερόμενος στις επιπτώσεις της πρωτοφανούς παγκόσμιας οικονομικής κρίσης και στα σοβαρά προβλήματα που δημιουργούν στο κράτος και στην κοινωνία υπογραμμίζει: «Αντιμετωπίζουμε την οικονομική κρίση με την προσπάθεια να υπάρξουν οι λιγότερες δυνατές επιπτώσεις στον απλό άνθρωπο. Μια απλή σύγκριση με άλλες ευρωπαϊκές χώρες αποδεικνύει ότι χειριζόμαστε τις επιπτώσεις της παγκόσμιας οικονομικής κρίσης με τη μέγιστη δυνατή κοινωνική ευαισθησία και ειλικρινή έγνοια για τους νέους, τον εργαζόμενο, τον άνεργο, τον συνταξιούχο, τους ανθρώπους με αναπηρίες, τους λήπτες δημοσίου βοηθήματος και γενικότερα για τους συμπολίτες μας που έχουν ανάγκη». Προοπτική Ανάστασης Συνεχίζοντας, στο μήνυμά του ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας υποδεικνύει επίσης πως η Κύπρος και ο λαός μας, δεν αντιμετωπίζουμε μόνο προβλήματα. «Μέσα από την πορεία προς το Γολγοθά δημιουργείται η προοπτική της Ανάστασης», αναφέρει τονίζοντας ότι «η ανεύρεση Φυσικού Αερίου, ο δεύτερος γύρος αδειοδοτήσεων και οι επενδύσεις στο χώρο της ενέργειας, δημιουργούν την εξαιρετική προοπτική τα επόμενα χρόνια η Κύπρος να καταστεί ενεργειακό κέντρο με σημαντικά θετικές αλλαγές στον οικονομικό, πολιτικό και κοινωνικό τομέα». Αναφέρει επίσης ότι «η διόρθωση των δημοσιονομικών του κράτους, η διόρθωση πολλών στρεβλώσεων στο δημόσιο τομέα και στην οικονομία και το μεγάλο επενδυτικό ενδιαφέρον που σήμερα επιδεικνύεται, στέλνουν το μήνυμα ότι τα επερχόμενα χρόνια θα είναι χρόνια οικονομικής άνθησης». Παράλληλα, σημειώνει, «πραγματοποιούμε μια σειρά από τομές, όπως η εκπαιδευτική μεταρρύθμιση, οι αλλαγές στην Υγεία, η ενίσχυση του πολιτισμού, ο εκσυγχρονισμός του κράτους, τομές που θέτουν τη βάση για την Κύπρο που όλοι οραματιζόμαστε στα χρόνια που έρχονται». Σήμερα, τονίζει ο Πρόεδρος Χριστόφιας, «θέτουμε τις βάσεις για ένα καλύτερο μέλλον για εμάς και τα παιδιά μας». «Η σκέψη μας σήμερα βρίσκεται μαζί με τους πρόσφυγες, τους παθόντες, τους εγκλωβισμένους, τις οικογένειες των αγνοουμένων και των πεσόντων μας. Η σκέψη μας βρίσκεται με τους συνανθρώπους μας που δοκιμάζονται στο κρεβάτι του πόνου και τις οικογένειές τους. Τους συνανθρώπους μας που δοκιμάζονται σε προσωπικό και κοινωνικό επίπεδο», αναφέρει ακόμα ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας. Τέλος, απευθύνει θερμό μήνυμα ελπίδας και αγωνιστικότητας προς ολόκληρο τον κυπριακό λαό, Ελληνοκύπριους, Τουρκοκύπριους, Μαρωνίτες, Αρμένηδες και Λατίνους, υπογραμμίζοντας ότι η Ανάσταση, η απελευθέρωση και η επανένωση της πατρίδας και του λαού μας, θα έρθει και για ολόκληρο τον κυπριακό λαό. Ο Πολωνός Πρωθυπουργός στην Κύπρο Διήμερη επίσκεψη εργασίας στην Κύπρο θα πραγματοποιήσει ο Πρωθυπουργός της Πολωνίας, Ντόναλντ Τουσκ, στο πλαίσιο της ανάληψης της Προεδρίας του Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ενωσης από την Κυπριακή Δημοκρατία το δεύτερο εξάμηνο του Ο κ. Τουσκ, ο οποίος φθάνει στην Κύπρο το βράδυ της 17ης Απριλίου, θα γίνει δεκτός από τον Πρόεδρο της Δημοκρατίας, Δημήτρη Χριστόφια, στο Προεδρικό Μέγαρο, την Τετάρτη 18 Απριλίου το πρωί. Με τον Πρόεδρο Χριστόφια, ο κ. Τουσκ θα έχει κατ ιδίαν συνάντηση την οποία θα ακολουθήσουν διευρυμένες συνομιλίες των αντιπροσωπειών των δύο χωρών. Στη συνέχεια, ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας και ο Πρωθυπουργός της Πολωνίας θα δώσουν κοινή συνέντευξη Τύπου. Αργότερα, ο κ. Τουσκ θα παρακαθίσει σε γεύμα που θα παραθέσει προς τιμήν του ο Πρόεδρος Χριστόφιας. Ο Πρωθυπουργός της Πολωνίας θα αναχωρήσει από την Κύπρο την Τετάρτη το απόγευμα. Πόρισμα - φωτιά για τον Τζοχατζόπουλο 206 σελίδες με τις κινήσεις δικτύου που ξέπλενε «μαύρο» χρήμα γκληματική οργάνωση με σκο- το ξέπλυμα βρόμικου χρή- Επό ματος που προερχόταν από δωροδοκία και συγκεκριμένα από μίζες εξοπλιστικών προγραμμάτων φέρεται να είχε συστήσει ο πρώην υπουργός Εθνικής Αμυνας της Ελλάδας Ακης Τσοχατζόπουλος μαζί με άλλους συγκατηγορουμένους του, όπως προκύπτει από το πόρισμα - φωτιά που υπογράφουν οι εισαγγελείς Πρωτοδικών Ελένη Σίσκου και Ευγενία Κυβέλου. Για δίκτυο προσώπων και εξωχώριων offshore εταιρειών, που για περισσότερα από δέκα χρόνια παρέχει βοήθεια στον πρώην υπουργό, μέσω δεκάδων τραπεζικών λογαριασμών στην Ελλάδα και το εξωτερικό και εικονικών ή μη αγοραπωλησιών ακινήτων, ώστε να «σβήνει» τα ίχνη παράνομων πληρωμών, κάνει λόγο το πόρισμα της Εισαγγελίας για την υπόθεση. Στις 206 σελίδες του πορίσματος που συνέταξαν οι Εισαγγελείς Πρωτοδικών Ευγενία Κυβέλου και Ελένη Σίσκου, οι οποίοι ερεύνησαν τα περιουσιακά στοιχεία του πρώην υπουργού, αναφέρουν χαρακτηριστικά ότι οι κατηγορούμενοι «συνέστησαν και συμμετείχαν σε οργάνωση με σκοπό τη διάπραξη νομιμοποίησης εσόδων προερχόμενων από το έγκλημα της κατ' εξακολούθηση παθητικής δωροδοκίας σε βάρος του Δημοσίου». «Μέσω του πολύπλοκου δικτύου εταίρων, παρένθετων προσώπων, τραπεζικών λογαριασμών, επαγγελματικών επαφών σε διάφορες χώρες που με μεθοδικότητα «έστησαν» τα ανωτέρω πρόσωπα, διακινήθηκαν, απεκρύβησαν και τοποθετήθηκαν τεράστια χρηματικά ποσά ενώ δεν προκύπτει η κατάληξη μεγάλων χρηματικών ποσών τα οποία προφανώς έχουν στη διάθεσή τους σε τόπο και με μορφή που δεν είναι γνωστά», αναφέρεται χαρακτηριστικά στο πόρισμα. Σύμφωνα με τους Εισαγγελείς, τα ποσά που οι ίδιοι θεωρούν βέβαιο ότι ο πρώην υπουργός απέκρυψε, αφορούν παράνομες αμοιβές του από προμήθειες εξοπλιστικών συστημάτων που διαχειρίστηκε ως υπουργός Αμυνας. Προφυλακίστηκε ο Οικονομίδης Στο μεταξύ, προφυλακιστέος κρίθηκε μετά την πολύωρη απολογία του ενώπιον του Ειδικού Ανακριτή, ο Αστέριος Οικονομίδης κατηγορούμενος στην υπόθεση του πρώην υπουργού για νομιμοποίηση εσόδων από παράνομη δραστηριότητα. Σε βάρος του κ. Οικονομίδη, που είναι βασικός μέτοχος κατασκευαστικής εταιρείας που ανακαίνισε το ακίνητο στη Διονυσίου Αρεοπαγίτου και πούλησε ακίνητο στο Κολωνάκι στην κόρη του Ακη Τζοχατζόπουλου, Αρετή Τσοχατζοπούλου, είχε εκδοθεί ένταλμα σύλληψης και ο ίδιος παραδόθηκε προχθές το πρωί και ζήτησε να απολογηθεί. Υπενθυμίζεται ότι προθεσμία για να απολογηθούν την Τρίτη έλαβαν από τον ειδικό ανακριτή κ. Μαλλή οι άλλοι τρεις κατηγορούμενοι στην υπόθεση του πρώην υπουργού Ακη Τσοχατζόπουλου, που συνελήφθησαν τη Μεγάλη Τετάρτη. Πρόκειται για τους Γιώργο Σαχπατζίδη (επιχειρηματία), Νίκο Ζήγρα (ξάδελφο του πρώην υπουργού, δικαιούχο offshore εταιρείας) και Ευφροσύνη Λαμπροπούλου (λογίστρια, εκπρόσωπο στην Ελλάδα offshore εταιρειών που εμπλέκονται στην υπόθεση). Υπενθυμίζεται πως ο ίδιος ο Ακης Τσοχατζόπουλος έχει πάρει προθεσμία μέχρι τη Δευτέρα του Πάσχα και μέχρι τότε παραμένει κρατούμενος στη ΓΑΔΑ.

4 4 ΣΑΒΒΑΤΟ 14 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2012 ΜΙΚΡΟΠΟΛΙΤΙΚΑ είπαν... ΑΝΤΡΟΣ ΚΥΠΡΙΑΝΟΥ: «Εμείς δεν πάμε για συνδιαλλαγές. Θέλουμε η όποια σύγκλιση να είναι ειλικρινής και να βασίζεται πάνω σε καθαρές πολιτικές προτάσεις, οι οποίες θα τεθούν ενώπιον του κυπριακού λαού για να γνωρίζει όταν ψηφίζει ένα συγκεκριμένο υποψήφιο ποιες πολιτικές επιλέγει». Ξεκάθαρες θέσεις. ΒΑΣΟΣ ΣΙΑΡΛΗΣ: «Δεν είναι όλα μαύρα, υπάρχει η πεποίθηση ότι το μέλλον μπορεί να διαμορφωθεί καλύτερο αν όλοι μας το πιστεύουμε και αν όλοι μας εργαστούμε προς την ίδια κατεύθυνση. Το γεγονός ότι ομάδες εργαζομένων έχουν αποδεχτεί μείωση των απολαβών τους, αυτό είναι μια ένδειξη καλής θέλησης, η οποία επαναλαμβανόμενη από το σύνολο των πολιτών μας μπορεί να φέρει το επιθυμητό». Μη εξαιρουμένου και του συσσωρευμένου πλούτου φυσικά. ΕΥΑΓΓΕΛΟΣ ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ: «Η έλλειψη αυτοκάθαρσης διευκολύνει την ισοπέδωση, τη δημαγωγία και το λαϊκισμό. Υπάρχει όμως δυστυχώς ένας πυρήνας αλήθειας. Αυτό έχει ως αποτέλεσμα πίσω από την έλλειψη της αυτοκάθαρσης του πολιτικού συστήματος να κρυφτεί και η έλλειψη τιμωρίας και απονομής δικαιοσύνης για όσους άσκησαν λαθρεμπόριο επιρροής και πλούτισαν παράνομα μέσα από τη συναλλαγή τους με το κράτος και την πολιτική εξουσία». Οσοι τα φαγαν στο Δαφνί. ΑΚΗΣ ΤΣΟΧΑΤΖΟΠΟΥΛΟΣ: «Τα δύο μεγάλα κόμματα τα έκαναν πλακάκια για να κατασκευάσουν ένα μόνο ένοχο, εμένα». Ολοι να λογοδοτήσετε για το σταυρό που φορτώσατε στον ελληνικό λαό. Γράμματα στον Δημήτρη Η πασχαλινή μας ευχή... κονδύλιον 38 χρόνια κουβαλούμε το σταυρό και ο Γολγοθάς δεν τελειώνει... Και τότε και τώρα και πάντα 71 χρόνια ζωής και έντονης δράσης συμπληρώνει σήμερα το κόμμα των Κύπριων εργαζομένων, το ΑΚΕΛ. Από την ημέρα ίδρυσής του στη Σκαρίνου το κόμμα των ανθρώπων του μόχθου έταξε ως στόχο του την προάσπιση των εργαζομένων, τη βελτίωση του επιπέδου διαβίωσης, την προκοπή και το καλό του τόπου. Μέσα σ αυτή τη μακρόχρονη ιστορική διαδρομή το ΑΚΕΛ έχει να επιδείξει λαμπρές σελίδες από αγώνες και δράσης, η οποίες συνταυτίστηκαν με την ίδια την ιστορία της πατρίδας μας. Η πορεία αυτή δεν ήταν καθόλου εύκολη. Δόθηκαν μάχες, πολλές από τις οποίες σημαδεύτηκαν ακόμα και με αίμα. Το κόμμα των εργαζομένων, το κόμμα του λαού έβγαινε πάντα νικητής και μαζί του ολόκληρος ο τόπος. Πιστό στις ρίζες του, το λαό, το ΑΚΕΛ συνεχίζει και σήμερα να δίνει τη μάχη για το καλό του τόπου και των εργαζομένων. Αυτό τίποτε και κανένας δεν μπορεί να το αλλάξει. Ετσι μάθαμε εμείς στο ΑΚΕΛ να αγωνιζόμαστε και έτσι θα συνεχίσουμε με την ίδια αγωνιστικότητα, με το ίδιο πάθος. Γιατί τούτος ο τόπος αξίζει να έχει ακόμα καλύτερες μέρες. Π. Hμερήσια πολιτική εφημερίδα ΠPΩTOΠOPIAKH AΓΩNIΣTIKH EΠAΛΞH TOY KYΠPIAKOY ΛAOY IΔΙΟΚΤΗΣΙΑ: Eκδοτική εταιρεία «THΛEΓPAΦOΣ» Διευθύντρια - Αρχισυντάκτρια ΑΝΔΡΟΥΛΑ ΓΚΙΟΥΡΩΦ Βοηθός διευθυντής και οικονομικός διευθυντής ΚΥΠΡΟΣ ΚΟΥΡΤΕΛΛΑΡΗΣ Eδρα: Eζ. Παπαϊωάννου 6, Τ.Τ Λευκωσία, Tαχ. Kιβ , Τ.Τ Tηλ. Διεύθυνση: Tμήμα διαφημίσεων: Aθλητικό Tμήμα Fax. Σύνταξης Fax. Λογιστηρίου Fax Aθλητικής Σύνταξης haravgi@spidernet.com.cy Τιμή: Δευτέρα - Παρασκευή 1,00 ( 0,58), Σάββατο 1,50 ( 0,88), Κυριακή 1,50 ( 0,88), Bρετανίας: 1.50 p. Γραφεία Eπαρχιών Λεμεσός: οδός Θεσσαλονίκης, Nικολάου Πεντάδρομος Σέντερ 4A' τηλ Φαξ: Λάρνακα: Bίκτωρος Oυγκό 1, τηλ Φαξ: Πάφος: Pένου, 23, τηλ.: Φαξ: Χριστός Ανέστη, καλέ μου φίλε. Χριστός Ανέστη σ ένα κόσμο που συνεχίζει να αυτοκτονεί στη ματαιοδοξία του και στα παιχνίδια εξουσίας. Αυτή είναι η αλήθεια που βιώνουν οι λαοί και τόσοι αιώνες εξουσίας σε κάποιους «δεν έμαθαν τίποτε». Ή δεν θέλησαν να καταλάβουν. Μα εμείς δεν θα σταθούμε σ αυτούς. Εμείς θα σταθούμε μια τέτοια γιορτινή μέρα μπροστά στον ήλιο της καρδιάς μας θα χαμογελάσουμε στον κόσμο και στους ανθρώπους θα πάρουμε το κόκκινο αυγό και θ ανταλλάξουμε ευχές καρδιάς. Κι αλήθειας Μπορεί για τους πιο πολλούς να είναι μια μέρα γλεντιού. Και χαράς Και έτσι πρέπει να είναι. Ομως για μας, στο βάθος του μυαλού και της σκέψης μας, η αληθινή Ανάσταση δεν ήρθε ακόμη. Μέσα σ αυτό τον ηλιόπλαστο κόσμο, θα στρέψουμε σεμνά το βλέμμα μας και θ αντικρίσουμε την πατρίδα που μας άρπαξαν θα προσπαθήσουμε να ξεχωρίσουμε τα σπίτια της μνήμης μας που γερνούν κι αυτά με «ξένες» αναμνήσεις, για να μην ξεθωριάσει η γλυκιά ελπίδα της δικαίωσης. Είμαστε μια γενιά, καλέ μου φίλε, που η ζωή της κλείνει σιγά-σιγά τον κύκλο της, αλλά που διψά όπως τον καμηλιέρη να πιει απ το νερό της πηγής που θ αναβλύσει όταν θα ξαναγίνουμε ένα. Και θα θέλουμε κείνο το νερό να «μυρίζει» χώμα από τη γη που στερηθήκαμε. Υστερα θα γυρίσουμε και κρυφά θα ρίξουμε μια ματιά στη νιότη. Παιδιά κι εγγόνια Και θα σκεφτούμε ότι γι αυτά πρέπει να πάμε ώς το τέλος του δρόμου τον αγώνα μας. Δεν έχουμε το δικαίωμα να πισωπατήσουμε. Το χαμόγελό μας θα είναι ζεστό σαν τον ήλιο της Ανοιξης και γλυκό σαν το κόκκινο κρασί της ελπίδας. Κι όταν θα υψώσουμε το ποτήρι μας, θα ευχηθούμε για τις απλές ανθρώπινες αλήθειες υγεία, Του ΜΑΚΗ ΑΝΤΩΝΟΠΟΥΛΟΥ ειρήνη, Ααγάπη- αλλά και την Ανάσταση της πατρίδας. Είναι πολλοί οι φίλοι που μου είπαν ότι έχουμε απέναντί μας ένα «γίγαντα». Και προσπάθησα να τους πείσω ότι το γίγαντα δεν τον «μετράς» με αριθμούς αλλά με τον πυρετό της ελπίδας. Αν χαθεί αυτός τότε ο γίγαντας θ αποδειχτεί κάλπικος. Τ αγέρι τούτης της μέρας είναι φορτωμένο νοστιμιές που λιγώνουν σε πολλές καρδιές λάμπει ο ήλιος της μνήμης σε πολλά ακρόχειλα είναι κρεμασμένα τα λόγια που δεν ψελλίζουμε, μα που ζεσταίνουν την καρδιά μας. Αυτή τη μέρα θα δανειστούμε τα χρώματα της Ανοιξης, θα πάρουμε απ τη ζεστασιά του ήλιου αλλά και θα ξεδιψάσουμε όσο μπορούμε- απ το κρασί της συντροφικότητας. Ξέρουμε πως αυτή η μέρα της χαράς και της ξενοιασιάς είναι μόνον ΜΙΑ ημέρα. Ο αγώνας μας όμως ο Γολγοθάς του λαού μας- κρατάει ζωές. Και μόνον όταν σμίξουμε στους ίδιους ορίζοντες θα δικαιωθούνε κι οι γενιές που πέρασαν, αλλά και οι γενιές που θα ρθουν. Ελα, ας τσουγκρίσουμε το κόκκινο αυγό μας. Με την ελπίδα πως κάποια στιγμή θα σπάσει και το τσόφλι της αδιαφορίας εκείνων που μπορούν να μας προσφέρουν λύσεις, αλλά και το γρανίτη της αδιαλλαξίας. Μ ένα αυγό, μπορεί να μου πεις. Ναι, γιατί το δικό μας αυγό είναι βαμμένο από την ελπίδα και την πίστη ότι η δική μας Ανάσταση θα έρθει όσο δεν θα πισωπατήσουμε όσο θα τολμούμε κι όσο θα προσεγγίζουμε τον κόσμο με ανθρωπιά. Και με τη σκέψη ότι μπορούμε να ζήσουμε όλοι μαζί σε μια πατρίδα που τ αναστάσιμα πυροτεχνήματα δεν θα είναι οι πυροβολισμοί του φανατισμού. Για μια ακόμη φορά ας πούμε λοιπόν «Χριστός Ανέστη σε μια Πατρίδα που Ανέστη». makisantonopoulos@hotmail.com

5 ΑΡΘΡΑ & ΜΙΚΡΟΠΟΛΙΤΙΚΑ ΣΑΒΒΑΤΟ 14 ΑΠΡΙΛΙΟΥ Ξεκάθαρα «Γιατί να μην είμαι τίμιος...» Γράφει Ανδρούλα Γκιούρωφ Ολα με μέτρο «Γιατί να είμαι τίμιος, ούτως ή άλλως θα πεθάνω, γιατί να μην είμαι τίμιος ούτως ή άλλως θα πεθάνω». Αυτό το δίλημμα που καταγράφει σε ένα ποίημά του ο Ούγγρος ποιητής Γιούχατς Γκιούλα για να καταλήξει στην ανάγκη της κάθαρσης της ανθρώπινης ψυχής και του υπέρτατου αγαθού να είσαι έντιμος και ευθυτενής στο βίο και την πολιτεία σου, έρχεται ξανά να είναι ένα ερώτημα που στις μέρες μας απασχολεί μυριάδες ανθρώπους. Είτε είναι απλοί άνθρωποι της μεσαίας εισοδηματικής τάξης είτε είναι επώνυμοι είτε τάχθηκαν να υπηρετήσουν την κοινωνία και τα κοινά είτε είναι απλοί και ανώνυμοι πολίτες που αγωνίζονται για τον επιούσιον, είτε είναι ρασοφόροι κληρικοί ή ιεράρχες. Ο «έχων δύο χιτώνες...» τις μέρες μας έχει ευτελιστεί σε τέτοιο βαθμό κάτω από το βάρος του φιλοτομαρισμού που παίρνει διαστάσεις επιδημίας. Οι άνθρωποι μπορεί να λυγίζουν μπροστά σε πειρασμούς, αλλά η εντιμότητα είναι το ανάχωμα και το αλεξικέραυνο για να αποφεύγει τη διάβρωση και την αλλοτρίωση. Και η ελάχιστη μικροαπάτη μολύνει όπως την ασθένεια που διαβρώνει και φθείρει τα υγιή κύτταρα του σώματος. Βλέπουμε σήμερα ανθρώπους κατά το πλείστον πολιτικούς να συνθηματολογούν, να κατηγορούν και να επικρίνουν ως να είναι αυτοί οι αδιάφθοροι και οι άσπιλοι. Δεν βλέπουμε όμως πίσω από το παραβάν πόσες απάτες κρύβονται. Πόσα σκάνδαλα καλύπτουν τα ωραία τους λόγια και οι συγκρουόμενες με τις πράξεις τους διακηρύξεις. Βλέπουμε όμως και τον μη καταγεγραμμένο πλούτο στο πόθεν έσχες, της απαξίωσης πια, που κουβαλούν πίσω τους. Βλέπουμε ακόμα και δημοσιογράφους, τους λεγόμενους λειτουργούς της τέταρτης εξουσίας, να στηλιτεύουν πράξεις πολιτικών αλλά και οι ίδιοι να μιμούνται τους πολιτικούς. Να σκαρώνουν μαζί τους το παιγνίδι του δούναι και λαβείν και να βουτούν και αυτοί το δακτυλάκι τους στο βάζο με το «μέλι» της βρόμικης συναλλαγής. Σήμερα βλέπουμε στην Ελλάδα να αναβιώνουν υποθέσεις σκανδάλων και παράνομου πλουτισμού και φαίνεται να έχουμε ξεχάσει ιστορίες λαθών και παθών που έγιναν στον τόπο μας. Ποιοι «τα έφαγαν» τα εκατομμύρια στο πλιάτσικο του ΧΑΚ δεν μάθαμε ποτέ. Ή αν μάθαμε, κάποιοι κατάφεραν να τα κρύψουν με ψεύδη και συνθήματα ώστε να εξαφανιστούν τα τεκμήρια της απάτης. Νόμοι που ανοίγουν την πόρτα διερεύνησης και τιμωρίας, αποσιωπούνται και αποκρύβονται και μένουν ανενεργοί. Οπως αυτός του παράνομου πλουτισμού που αφορά δημόσια πρόσωπα ακόμα και δημόσιους υπαλλήλους. Ωρύονται σήμερα για την αυξητική τάση της ανεργίας, αλλά οι ίδιοι προωθούν και ευνοούν την αδήλωτη εργασία ή είναι διπλοθεσίτες ή τριπλοθεσίτες. Γράφουν για άλλους αλλά δεν βλέπουν τα δικά τους λάθη, πάθη που είναι εξώφθαλες απάτες μικρές ή μεγάλες. Θελει αρετήν και τόλμην να είσαι έντιμος... ούτως ή άλλως θα φύγουμε. Καλήν Ανάσταση Πάει πέρασε ο καιρός που η λαμπρατζιά ήταν ένα έθιμο καλοδεχούμενο στις αυλές των εκκλησιών τη νύχτα της Ανάστασης. Σήμερα το έθιμο μετατράπηκε σε αντικείμενο ανταγωνισμού μεταξύ ομάδων νεαρών που οργανώνονται από μέρες για το ποίοι θα ανάψουν τη μεγαλύτερη λαμπρατζιά. Στο βωμό του εθίμου κάθε χρόνο θυσιάζονται ξύλα και άλλα αντικείμενα από περιουσίες, τις περισσότερες φορές χρήσιμα στους ιδιοκτήτες τους, ενώ δεν λείπει και η προσθήκη στους σωρούς των λαμπρατζιών και επικίνδυνων αντικειμένων, τα οποία μπορούν να προκαλέσουν εκρήξεις με τις συνεπακόλουθες ζημιές. Κάποιοι δήμοι πήραν μέτρα για τερματισμό του εθίμου, το οποίο τα τελευταία χρόνια μετατράπηκε σε επικίνδυνη και επιζήμια ενασχόληση. Ελπίζουμε απόψε που θα ανάψουν οι φωτιές να μην θρηνήσουμε θύματα ή και ζημιές. Παν μέτρον άριστον. Π. Αρθρο Ακόμα ένας χρόνος στο σταυρό χωρίς Ανάσταση Ακόμα ένας χρόνος προστίθεται στη μακρά αλυσίδα των δεινών της Κύπρου. Τριάντα εφτά χρόνια διανύει το Γολγοθά της σταύρωσής της από τον Ιούλη του 1974 και οι προοπτικές για την Ανάστασήτης είναι ζοφερές. Οι σταυρωτήδες επιμένουν να την ποτίζουν με όξος και χολή. Οι Γραμματείς και Φαρισαίοι, οι Πόντιοι Πιλάτοι που την έστελναν μια στον Αννα και μια στον Καϊάφα για να μην αναλάβουν τις ευθύνες τους, για να μην τιμωρηθούν οι μακελάρηδες του νησιού μας και να φέξει το φως της λύτρωσης, αφήνουν την Τουρκία να προκαλεί, να απειλεί και να εκβιάζει. Και τούτο το χρόνο με το εσωτερικό μέτωπο του τόπου να χάσκει διχασμένο και αντί όλοι ενωμένοι να αγωνιστούμε για τον τερματισμό των παθών του νησιού μας και την κατίσχυση του δικαίου επί του αδίκου, οι προτεραιότητες κάποιων είναι άλλες δυστυχώς. Η διεκδίκηση της εξουσίας, ανεξαρτήτως τιμημάτων. Η εσταυρωμένη Κύπρος έρχεται σε δεύτερη ήκαι τρίτη μοίρα, δυστυχώς, για τα κόμματα της αντιπολίτευσης. Τούτες τις μέρες που η ελπίδα αναγεννάται και οι προσδοκίες για τερματισμό της ημικατοχής αναπτερώνουν έστω και στο ελάχιστο το ηθικό του λαού μας ας αναλογιστούν όλοι, κόμματα και οργανωμένα σύνολα, πως με τη σημερινή απαράδεκτη κατάσταση με την ντε φάκτο διαιρεμένη Κύπρο και την Τουρκία να αρνείται να συμμορφωθεί στις αρχές του διεθνούς δικαίου, δημιουργούνται τεράστιοι κίνδυνοι για το μέλλον της Κύπρου μας. Κάθε μέρα που περνά εδραιώνεται η προσπάθεια πλήρους τουρκοποίησης των κατεχομένων εδαφών μας. Ο χρόνος εργάζεται σε βάρος μας. Η συνεχής έλευση εποίκων πέραν του ότι αλλοιώνει το δημογραφικό χαρακτήρα του νησιού, εγκυμονεί σοβαρότατους κινδύνους για νέες τυχοδιωκτικές ενέργειες της Τουρκίας στο μέλλον. Η επίτευξη μιας δίκαιης υπό τις περιστάσεις, βιώσιμης και λειτουργικής λύσης, είναι περισσότερο αναγκαία σήμερα παρά ποτέ. Ο χρόνος δεν μας επιτρέπει να έχουμε διλήμματα. Στόχος μας πρέπει να είναι μια λύση διζωνικής, δικοινοτικής ομοσπονδίας, με πολιτική ισότητα όπως ορίζεται στα ψηφίσματα του Συμβουλίου Ασφαλείας, ένα κράτος με μια και μόνη κυριαρχία, ιθαγένεια και διεθνήπροσωπικότητα. Η Ανάσταση, η απελευθέρωση και η επανένωση της πατρίδας και του λαού μας, επιβάλλεται και πρέπει να είναι στόχος όλων μας. Για να αποτρέψουμε τον κίνδυνο της διαιώνισης της σταύρωσης του λαού και της πατρίδας μας. Δεν υποβαθμίστηκε η Κύπρος λόγω των συντεχνιών Πόση εμπάθεια έχει πια ο Ν. Παπαδόπουλος με τις συντεχνίες και τους μισθωτούς. Μα να υποστηρίζει ότι «μερικές συντεχνίες ακόμη συνεχίζουν να προσεγγίζουν τα προβλήματα της οικονομίας με τον ίδιο τρόπο με τον οποίο έφεραν την Κύπρο στα πρόθυρα της χρεοκοπίας»; Να υπενθυμίσουμε στον κ. Παπαδόπουλο ότι κανένας οίκος δεν υποβάθμισε την Κύπρο λόγω συντεχνιών και μισθωτών. Ας ξαναδιαβάσει τις κατά καιρούς ανακοινώσεις των οίκων και εύκολα θα διαπιστώσει πού οφείλονται τα προβλήματα. ΚΑΖ Κάποιοι να πληρώσουν Οι ασκοί του Αιόλου φαίνεται πως άνοιξαν στην Ελλάδα με τη σύλληψη του πρώην Υπουργού Αμυνας της χώρας, Ακη Τσοχατζόπουλου. Οπως προμηνύουν τα ελληνικά ΜΜΕ της σύλληψης Τσοχατζόπουλου αναμένεται να ακολουθήσουν και άλλες, ενώ οι πληροφορίες για ξέπλυμα «μαύρου» χρήματος παίρνουν μορφή χιονοστιβάδας. Ο κόμπος έχει προ πολλού φτάσει στο χτένι στην Ελλάδα αφού ο λαός απαιτεί τον εντοπισμό εκείνων που ευθύνονται για τη σημερινή δεινή οικονομική κατάσταση στην οποία περιήλθε η χώρα. Δεν μπορεί να χάθηκαν δισεκατομμύρια και να μην γνωρίζει κανείς ποίοι τα έφαγαν. Δεν γίνεται να υποχρεώνεται σήμερα ο ελληνικός λαός να ζήσει σε συνθήκες εξαθλίωσης και ανέχειας για τις αμαρτίες μερικών. Κάποιοι πρέπει να πληρώσουν. Π. Μην το παρακάνουμε Σε μια πτήση προς την Κύπρο δύο αλλοδαποί κουβέντιαζαν μεταξύ τους: «Ξέρεις γιατί ο πιλότος πριν προσγειωθεί στη Λάρνακα ανοίγει το παραθυράκι και βγάζει το χέρι του έξω» ρώτησε ο ένας αλλοδαπός, ο οποίος προφανώς είχε επισκεφθεί το νησί αρκετές φορές; «Οχι» του απαντά ο άλλος αναμένοντας με αγωνία την εξήγηση. Και του απαντά ο «γνώστης» της κυπριακής πραγματικότητας: «Ο πιλότος βγάζει το χέρι του για να καθαρίσει το οπτικό του πεδίο από τους καπνούς από τις σούβλες για να μπορέσει να δει πού θα προσγειωθεί». Κάπως έτσι λοιπόν θα μοιάζει σήμερα η Κύπρος αφού όλα τα νοικοκυριά από μέρες προετοιμάζονται για το πασχαλινό τραπέζι με την καθιερωμένη σούβλα. Προσοχή όμως μην το παρακάνουμε. Π.

6 6 ΣΑΒΒΑΤΟ 14 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2012 ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ Δεν αποκηρύσσουμε την πολιτική μας ΑΝΤΡΟΣ ΚΥΠΡΙΑΝΟΥ Το ξεκάθαρο μήνυμα πως το ΑΚΕΛ δεν θα αποκηρύσσει την πολιτική του είτε στο Κυπριακό είτε στα θέματα της εσωτερικής διακυβέρνησης χάριν των όποιων συνεργασιών ενόψει προεδρικών εκλογών, στέλλει ο Αντρος Κυπριανού. Την ίδια ώρα σημειώνει πως, για να εξασφαλιστούν συγκλίσεις πρέπει σε κάποια ζητήματα, δευτερευούσης σημασίας και όχι σε θέματα αρχών, να υπάρξει μετακίνηση από όλους όσοι επιχειρούν τη συναντίληψη. Κι αυτό, το ΑΚΕΛ είναι έτοιμο να το κάνει. Σε συνέντευξη του στη «Χ», ο ΓΓ της Κ.Ε. του ΑΚΕΛ διαμηνύει πως η όποια σύγκλιση για να είναι ειλικρινής πρέπει να βασίζεται πάνω σε καθαρές πολιτικές προτάσεις και θέσεις και το κόμμα του θα συνομιλήσει με όλες τις πολιτικές δυνάμεις πλην του ΔΗΣΥ, που έχει ήδη υποψήφιο. Την ίδια ώρα καθιστά σαφές πως για το ΑΚΕΛ είναι σημαντικό να μην διαμορφωθούν δεδομένα τα οποία θα επιτρέψουν την άνοδο του ΔΗΣΥ στην εξουσία, γι αυτό όσοι συμφωνούν με αυτή τη θέση πρέπει να εργαστούν προς αυτή την κατεύθυνση. Ως εκ τούτου, σε καμιά περίπτωση δεν θα γίνει αποδεκτή η λογική κάποιων ότι αν εκλεγεί ο υποψήφιος του ΔΗΣΥ, η ευθύνη θα βαραίνει το ΑΚΕΛ. «Το ΑΚΕΛ δεν θα ψηφίσει τον υποψήφιο του ΔΗΣΥ. Εάν και τα άλλα πολιτικά κόμματα δεσμευτούν σε κάτι τέτοιο, δεν θα υπάρχει περίπτωση εκλογής του», σημειώνει με νόημα. Ο Α. Κυπριανού υπερασπίζεται την πολιτική Χριστόφια στο Κυπριακό, η οποία, όπως με νόημα υποδεικνύει, δεν είναι προσωπική, αλλά αποτελεί τη διαχρονική πολιτική της ε/κ πλευράς. Στα θέματα οικονομίας, το ΑΚΕΛ επιμένει ότι η πολιτική Χριστόφια έχει περιορίσει τις αρνητικές συνέπειες σε βάρος του λαού μας και τα παραδείγματα που επιβεβαιώνουν αυτή τη θέση είναι πολλά. Συνέντευξη στη ΜΑΡΙΑ ΦΡΑΓΚΟΥ Εχετε ως προτεραιότητα τη συνεργασία με τις δυνάμεις εκείνες που παραδοσιακά συνεργάζεστε, ωστόσο, οι δυνάμεις αυτές εκφράζουν διαφωνίες και διαφορετικές θέσεις από τις θέσεις του ΑΚΕΛ, σε σημαντικά ζητήματα. Στο Κυπριακό πρώτα και κύρια. Πάνω σε ποια βάση, τότε, θα συζητήσετε με το ΔΗΚΟ και την ΕΔΕΚ λαμβάνοντας υπόψη και το γεγονός ότι τα δύο αυτά κόμματα κάνουν προσπάθεια συνένωσης του ενδιάμεσου χώρου κι εξεύρεσης κοινού υποψηφίου; Στο Κυπριακό έχει ακολουθηθεί μία συνεπής και σωστή πολιτική και τακτική Στα θέματα εσωτερικής διακυβέρνησης έχει παραχθεί σημαντικότατο έργο Ενωμένοι στη μάχη των προεδρικών Δεν κρύψατε ποτέ ότι ένας συντονισμένος και καλά οργανωμένος τρόπος ακύρωσης της κυβερνητικής πολιτικής βρισκόταν σε εξέλιξη. Τέσσερα και πλέον χρόνια μετά πώς θα περιγράφατε την κατάσταση; Αυτό νομίζω επιβεβαιώθηκε κατ επανάληψη από τον τρόπο που τα πολιτικά κόμματα τοποθετούνταν. Ακόμα και οι λέξεις που χρησιμοποιούνταν για να ασκηθεί κριτική στην πολιτική Δημήτρη Χριστόφια Γνώμονάς μας και σε αυτή την εκλογική αναμέτρηση είναι το πώς διαμορφώνονται δεδομένα τέτοια, μετά τις προεδρικές εκλογές, τα οποία θα οδηγήσουν την Κύπρο ακόμα πιο μπροστά. Στόχος μας, λοιπόν, είναι να εξυπηρετήσουμε πρωτίστως τα συμφέροντα της Κύπρου και του λαού μας. Για να επιτευχθεί αυτός ο στόχος, εμείς διαχρονικά ακολουθήσαμε την πολιτική των συνεργασιών και θεωρώ ότι έχει αποδειχθεί στην πράξη ότι αυτή η συνεργασία έχει αποδώσει προς όφελος της Κύπρου και του λαού μας. Ως εκ τούτου, αυτή εξακολουθεί να είναι και σήμερα η προτεραιότητά μας. Την ίδια στιγμή θεωρούμε ως πολύ σημαντικό να ξεκαθαριστούν κάποια ζητήματα. Πάνω σε ποια πολιτική πλατφόρμα θα επιχειρηθεί να οδηγήσουμε τη χώρα μπροστά. Η δική μας άποψη είναι ότι υπάρχουν ζητήματα στα οποία πρέπει να υπάρξουν προγραμματικές συγκλίσεις. Κυπριακό, οικονομία, ενεργειακό, θέματα που αφορούν τον εκσυγχρονισμό θεσμών και διαδικασιών, ιδιαίτερα του ευρύτερου δημόσιου τομέα, καθώς επίσης και πάταξη αρνητικών φαινομένων όπως η αναξιοκρατία, η διαπλοκή, η διαφθορά που υπάρχει στην κυπριακή κοινωνία. Σε αυτά τα ζητήματα, το ΑΚΕΛ θα επιδιώξει να επεξεργαστεί θέσεις -βρίσκονται στο τελικό στάδιο επεξεργασίας - και με τις οποίες θα απευθυνθούμε στα άλλα πολιτικά κόμματα για να συζητήσουμε. Είμαι βέβαιος ότι κι εκείνα τα κόμματα θα καταθέσουν προτάσεις γι αυτά κι ενδεχομένως και για άλλα ζητήματα. Θέλουμε να δούμε πρωτίστως αν υπάρχει δυνατότητα για πολιτικές συγκλίσεις. «Στο κενό πέφτει η προσπάθεια κάποιων να παρουσιάσουν τον Δημήτρη Χριστόφια ετσιθελικό, αλαζόνα και αντιδημοκρατικό και πως η ηγεσία του ΑΚΕΛ άγεται και φέρεται από τον Πρόεδρο Χριστόφια» Η επίτευξη συγκλίσεων δεν προϋποθέτει υποχωρήσεις ή και συνδιαλλαγές ακόμα; Θέλω να ξεκαθαρίσουμε το εξής: Εμείς δεν πάμε για συνδιαλλαγές. Θέλουμε η όποια σύγκλιση να είναι ειλικρινής και να βασίζεται πάνω σε καθαρές πολιτικές προτάσεις, οι οποίες θα τεθούν ενώπιον του κυπριακού λαού για να γνωρίζει ο λαός όταν ψηφίζει ένα συγκεκριμένο υποψήφιο ποιες πολιτικές επιλέγει. Είναι γεγονός ότι τα πολιτικά κόμματα έχουμε διαφωνίες μεταξύ μας. Και διαφορές, οι οποίες έχουν εκφραστεί κατ επανάληψη μέσα από δηλώσεις στελεχών των διαφόρων κομμάτων. Αυτές θα επιδιώξουμε να τις συζητήσουμε στις συνομιλίες που θα έχουμε με τα κόμματα. Θα διευκρινίσω, για μια ακόμη φορά ότι θα επιδιώξουμε συναντήσεις με όλα τα πολιτικά κόμματα εντός κι εκτός Βουλής, με εξαίρεση τον ΔΗΣΥ. Κι αυτό γιατί ο ΔΗΣΥ έχει ήδη υποψήφιο... Ο ΔΗΣΥ έχει ήδη εξαγγείλει την υποψηφιότητα του κ. Αναστασιάδη. Από τη στιγμή που εμείς δεν υποστηρίζουμε τον κ. Αναστασιάδη, δεν υπάρχει αντικείμενο για συνάντηση ή συζήτηση. Ακούω να διατυπώνεται από κάποιες πλευρές η άποψη ότι είναι σημαντικό να μην αναδειχθεί στην εξουσία η Δεξιά. Γιατί αυτό θα σήμαινε πολλές αρνητικές εξελίξεις για τον τόπο. Εμείς συμφωνούμε. Αυτή είναι η πάγια, διαχρονική μας θέση γιατί εμείς διαφωνούμε με τις πολιτικές επιλογές της Δεξιάς. Και είδαμε αυτές τις αρνητικές εξελίξεις να συμβαίνουν στη δεκαετία, όπου στην εξουσία ήταν ο ΔΗΣΥ. Για μας λοιπόν είναι σημαντικό να μην διαμορφωθούν δεδομένα τα οποία θα επιτρέψουν την άνοδο του ΔΗΣΥ στην εξουσία. Θέλω να ξεκαθαρίσω, όμως, το εξής: Δεν θα δεχθούμε τη λογική κάποιων ότι εάν εκλεγεί ο υποψήφιος του ΔΗΣΥ, την ευθύνη θα την έχει το ΑΚΕΛ. Το ΑΚΕΛ, επαναλαμβάνω, δεν θα ψηφίσει τον υποψήφιο του ΔΗΣΥ. Εάν και τα άλλα πολιτικά κόμματα δεσμευτούν σε κάτι τέτοιο, δεν θα υπάρχει περίπτωση εκλογής του υποψηφίου του ΔΗΣΥ. ήταν οι ίδιες. Αυτό επιβεβαιώνει το συντονισμό μεταξύ πολιτικών κομμάτων σε όλη αυτή τη διαδικασία. Επιμένουμε ότι υπήρχε αυτή η προσπάθεια. Διαφορετικούς λόγους είχε βέβαια ο καθένας. Αλλοι γιατί διαφωνούν με τους χειρισμούς του Προέδρου της Δημοκρατίας στο Κυπριακό, άλλοι γιατί διαφωνούν με την πολιτική στα θέματα οικονομίας, άλλοι γιατί διαφωνούν με τον τρόπο που χειρίζεται αυτή η Κυβέρνηση τα διάφορα θέματα καταπολεμώντας κατεστημένα που υπάρχουν στην κυπριακή κοινωνία και άλλοι γιατί δεν έχουν συμβιβαστεί με την ιδέα ότι το ΑΚΕΛ, ένα κόμμα που πάντοτε επεδίωκαν να θέσουν στο περιθώριο, κατάφερε να εκλέξει τον μέχρι τότε ηγέτη του, Πρόεδρο της Κυπριακής Δημοκρατίας. Και θέλουν να κάνουν το κάθε τι που περνά από το χέρι τους για να εξασφαλίσουν ότι μελλοντικά δεν θα υπάρξει επανάληψη αυτού του φαινομένου. Δηλαδή, το ΑΚΕΛ να διεκδικεί με αξιώσεις την προεδρία της Κυπριακής Δημοκρατίας. Γι αυτό θέλω να απευθύνω μία έκκληση στους ΑΚΕΛιστές. Μπορεί να έχουν αισθήματα, για διάφορους λόγους, Ως εκ τούτου δεν πρόκειται να θέσουμε τον εαυτό μας ποτέ σε ένα τέτοιο ανύπαρκτο δίλημμα. Σύγκλιση και συναντίληψη θέσεων είναι το ζητούμενο για το ΑΚΕΛ και την όποια συνεργασία θα συνάψει. Κάποιοι λένε ότι μόνο με «αποκήρυξη» της πολιτικής του Δημήτρη Χριστόφια στο Κυπριακό και στην οικονομία θα μπορούσε να καταστεί εφικτή η συνεργασία σας με το ΔΗΚΟ και την ΕΔΕΚ ή έστω μόνο με το ΔΗΚΟ. Πώς το σχολιάζετε; Ο Δημήτρης Χριστόφιας σε ό,τι αφορά στο Κυπριακό δεν ακολούθησε προσωπική πολιτική. Ακολούθησε τη διαχρονική πολιτική της ε/κ πλευράς, την οποία ως ΑΚΕΛ στηρίξαμε κι εξακολουθούμε να στηρίζουμε. Και ο Δημήτρης Χριστόφιας στηρίζει αυτή την πολιτική. Αλλοι είναι που θέλουν σήμερα να μετακινηθεί η δική μας πλευρά από τις θέσεις που διαχρονικά υποστήριζε. Εμείς δεν συμφωνούμε με αυτή την προσέγγιση για έναν απλούστατο λόγο. Θεωρούμε ότι κάτι τέτοιο θα ήταν καταστροφικό για τον τόπο μας, πρωτίστως γιατί κανένας στη διεθνή κοινότητα δεν θα στήριζε ενδεχόμενη επιλογή εγκατάλειψης διαχρονικών δεσμεύσεων που έχουμε αναλά- που δημιουργήθηκαν αυτά τα τέσσερα ή και προηγούμενα χρόνια. Αυτή η ώρα είναι η ώρα που πρέπει να αφεθούν στο περιθώριο οι όποιες πικρίες και ενδεχομένως απογοητεύσεις. Είναι η ώρα να δούμε τα κύρια και τα σημαντικά, να επικεντρωθούμε σε αυτά και να στηρίξουμε το κόμμα μας και τις διαχρονικές πολιτικές που ακολουθούσε. Και η έκκληση που απευθύνω, είναι από τώρα να ενταχθούμε στην προσπάθεια, ώστε το ΑΚΕΛ όσο το δυνατό πιο ενισχυμένο να δώσει τη μάχη των προεδρικών εκλογών.

7 ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ ΣΑΒΒΑΤΟ 14 ΑΠΡΙΛΙΟΥ «Δεν είμαστε σημερινοί. Εχουμε 86 χρόνια ζωής και διαχρονικά έτσι μας συμπεριφέρονταν. Προσπαθούσαν να εκχυδαΐσουν τα πάντα, έχοντας την υπεροπλία στα ΜΜΕ. Εμείς επιμένουμε» βει μέσα από επανειλημμένα ψηφίσματα του Συμβουλίου Ασφαλείας του ΟΗΕ, της ΕΕ και άλλων διεθνών οργανισμών. Την ίδια στιγμή, κάτι τέτοιο σίγουρα δεν θα δημιουργούσε προϋποθέσεις σύγκλισης με την τουρκική πλευρά, αλλά θα διαιώνιζε ένα παρατεταμένο αδιέξοδο. Με αυτή την προσέγγιση, λοιπόν, εμείς δεν αποκηρύσσουμε αυτή την πολιτική. Σε ό,τι αφορά στα θέματα της οικονομίας εμείς επιμένουμε ότι η πολιτική που έχει ακολουθηθεί από τον Δημήτρη Χριστόφια, έχει περιορίσει τις αρνητικές συνέπειες σε βάρος του κυπριακού λαού. Αν ρίξουμε μια ματιά για να δούμε τι έκαναν Κυβερνήσεις με άλλες προσεγγίσεις σε άλλες χώρες, θα διαπιστώσουμε ότι οι συνέπειες σε βάρος των λαών ήταν πολύ πιο αρνητικές απ' ό,τι στην Κύπρο. Επιμένουμε, λοιπόν, σε αυτές τις πολιτικές θέσεις. Σε θέματα που δεν χαρακτηρίζονται πρωτεύοντα, είστε έτοιμοι για μετακινήσεις; Για να εξασφαλιστεί η σύγκλιση χρειάζεται σε κάποια ζητήματα, που δεν είναι ζητήματα αρχών, αλλά δευτερευούσης σημασίας να υπάρξει μια μετακίνηση από όλα τα πολιτικά κόμματα που επιχειρούν μια συναντίληψη. Αυτό είμαστε έτοιμοι να το κάνουμε, όχι όμως εγκαταλείποντας βασικές αρχές. Θα καταφέρουμε τη συνεννόηση μέσα από το διάλογο με τα άλλα πολιτικά κόμματα; Αυτό αφήστε να φανεί μέσα από το διάλογο που θα αναπτύξουμε. Επιμένετε στο πολιτικό πλαίσιο που θα υποστηριχθεί και όχι μόνο στο πρόσωπο... Σίγουρα. Πώς επιτυγχάνεται αυτό και πώς οδηγεί στις απαιτούμενες συγκλίσεις; Πρωτίστως πρέπει να καταλήξουμε στις πολιτικές θέσεις. Αν καταλήξουμε, πρέπει να ξεκαθαρίσουμε και μια σειρά από άλλα ζητήματα. Πρώτα και κύρια πως θα επιτυγχάνεται ο καλύτερος δυνατός συντονισμός μεταξύ των συνεργαζομένων κομμάτων. Ποια θα είναι η διαδικασία συμμετοχής στη λήψη αποφάσεων για σημαντικά θέματα. Το άλλο είναι πώς πρυτανεύει ο αλληλοσεβασμός μεταξύ των πολιτικών κομμάτων. Τα τελευταία 3-4 χρόνια διαπιστώσαμε ότι κάθε άλλο παρά υπήρχε αυτός ο αλληλοσεβασμός που απαιτείται ανάμεσα σε συνεργαζόμενα κόμματα. Αν καταλήξουμε σε όλα αυτά, τότε είμαστε έτοιμοι να συζητήσουμε και το πρόσωπο. Ξεκαθαρίζω πως δεν προαποκλείουμε και δεν προεπιλέγουμε κανέναν. Κι αυτό πρέπει να είναι ξεκάθαρο στο μυαλό όλων όσοι θα ήθελαν να ανοίξουν ένα διάλογο μαζί μας. Δεν δεχόμαστε προαποκλεισμούς και δεν προεπιλέγουμε κανέναν. Κάποιοι το κάνουν, όμως. Και προαποκλείουν πρόσωπα ήπιθανούς ή εν δυνάμει υποψηφίους... Αυτό ας μας το πουν στο τραπέζι... Αποφασίζει ο Χριστόφιας και το επιβάλλει στο ΑΚΕΛ; Το 2008 δεν αποφάσισε ο Δημήτρης Χριστόφιας ότι θα ήταν υποψήφιος. Στις συζητήσεις που κάναμε στα Σώματα του κόμματος, σκόπιμα και συνειδητά ο Δημήτρης Χριστόφιας έλεγε τελευταίος την άποψή του για να μην επηρεάζει τη διατύπωση άποψης από τα υπόλοιπα στελέχη του κόμματος. Αποφάσισαν, λοιπόν, τα Σώματα και μάλιστα πήραμε την απόφαση σε έκτακτο συνέδριο του κόμματος. Κι αυτό δείχνει το πόσο βαθιά δημοκρατικό κόμμα είναι το ΑΚΕΛ. Αλλοι είναι που αποφασίζουν οι ίδιοι ή αποφασίζουν σε ένα στενό κομματικό κύκλο. Το ίδιο θα συμβεί και σήμερα. Ολα αυτά λέγονται εκ του πονηρού, με δύο στόχους. Από τη μια να περάσουν το μήνυμα ότι ο Χριστόφιας είναι ετσιθελικός, αλαζόνας και αντιδημοκρατικός και από την άλλη να περάσουν το μήνυμα ότι η ηγεσία του ΑΚΕΛ άγεται και φέρεται από τον Δ. Χριστόφια. Και τα δύο πέφτουν στο κενό, γιατί ούτε το ένα ισχύει ούτε το άλλο. Οπως διαμορφώνονται ήδη τα πράγματα, αλλά και η εξέλιξήτους στη συνέχεια, δίνουν την εντύπωση ότι θα ζήσουμε ξανά στιγμές του Πόσο επικίνδυνο και ζημιογόνο είναι αυτό; Αν εννοείτε ότι θα έχουμε συμπεριφορές ακραίες αυτό που έχω να πω είναι ότι τέτοιες συμπεριφορές είναι επικίνδυνες στην πολιτική ζωή του τόπου. Και καταδικαστέες από τη δική μας πλευρά. Θέλω ακόμα μια φορά να κρούσω τον κώδωνα του κινδύνου. Εάν γίνονται ανεκτές συμπεριφορές που ξεφεύγουν από τα δημοκρατικά πλαίσια, αυτό με μαθηματική ακρίβεια οδηγεί τον τόπο στην καταστροφή. Και σε συνθήκες ανωμαλίας στην ίδια την κοινωνία. Και θα πρέπει να το συνειδητοποιήσουμε οι πάντες. Εάν εννοείτε πολιτικές θέσεις οι οποίες θα στοχεύουν στη συζήτηση του Κυπριακού από μηδενική βάση, θέλω να ξεκαθαρίσω ότι εάν και εφόσον υπάρχουν τέτοιες απόψεις, πρέπει να τεθούν, επιτέλους, ξεκάθαρα ενώπιον του κυπριακού λαού. Να μιλήσουν ειλικρινά όσοι έχουν τέτοιες απόψεις, να πουν τι πραγματικά υποστηρίζουν για να αποφασίσουμε, ως κυπριακός λαός στο σύνολο, τι επιτέλους θέλουμε. Η δική μας θέση είναι ξεκάθαρη σε ό,τι αφορά την προοπτική και το μέλλον της Κύπρου και του λαού μας. Να πουν και οι άλλοι τι προτείνουν. Να καταθέσουν τις απόψεις τους ξεκάθαρα στον κυπριακό λαό και να συζητήσουμε. Εμείς έχουμε απόψεις και θα τις πούμε εάν και εφόσον τεθούν τέτοια ζητήματα ενώπιον του λαού μας. Τούτων λεχθέντων, το μήνυμα που επιχειρείται να σταλεί από κάποιους δεν είναι πως το ΑΚΕΛ βρίσκεται εγκλωβισμένο; Το ΑΚΕΛ δεν είναι καθόλου εγκλωβισμένο. Βρεθήκαμε, πολλές φορές, σε πολύ πιο δύσκολη θέση στα 86 χρόνια ζωής του ΑΚΕΛ. Το κόμμα μας αντιμετώπιζε πάντοτε τις συνθήκες με το κεφάλι ψηλά, με ξεκάθαρες πολιτικές θέσεις και πάντοτε έβγαινε νικητής. Κατάφερε το ΑΚΕΛ εκεί που το εδίωκαν, εκεί που βασάνιζαν στελέχη του, εκεί που δολοφονούσαν στελέχη του και το έθεταν στην παρανομία να εκλέξει Πρόεδρο της Βουλής και Πρόεδρο της Δημοκρατίας. Ως εκ τούτου το ΑΚΕΛ δεν έχει καμία απολύτως δυσκολία να αντιμετωπίσει τις συνθήκες όσο δύσκολες και αντίξοες κι αν είναι. Για το ΑΚΕΛ ως κυβερνών κόμμα, για πρώτη φορά στην ιστορία του, θα είναι δύσκολη η επικείμενη προεκλογική εκστρατεία; Θα έχει να υπερασπιστεί το έργο της Κυβέρνησης, θα κληθεί να δώσει απαντήσεις σε πολλά ζητήματα που θα του χρεωθούν ως προβλήματα... Αν θα μιλούσαμε αντικειμενικά θα έλεγα ότι δεν θα ήταν δύσκολη η προσπάθειά μας. Ως ΑΚΕΛ θεωρούμε ότι ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας και στο Κυπριακό έχει ακολουθήσει μια συνεπή και σωστή πολιτική και τακτική, αλλά και στα θέματα της εσωτερικής διακυβέρνησης έχει παραχθεί σημαντικότατο έργο το οποίο δεν παρήγαγε καμιά προηγούμενη Κυβέρνηση. Διαχρονικά προβλήματα τα οποία άλλες Κυβερνήσεις έκρυβαν κάτω από το χαλί για να μην τα βλέπουμε, αυτή η Κυβέρνηση τόλμησε και τα άγγιξε και τα έχει επιλύσει: Το συγκοινωνιακό, διαρθρωτικά προβλήματα στην οικονομία, η βιωσιμότητα του Ταμείου Κοινωνικών Ασφαλίσεων, η εκπαιδευτική μεταρρύθμιση, η μεταρρύθμιση της Τοπικής Αυτοδιοίκησης, η διαγραφή των αγροτικών χρεών, είναι μόνο μερικά από τα ζητήματα Αυξήθηκε αυτά. ο κατώτατος μισθός κι έχει φθάσει στα 930 περίπου ευρώ. Αυξήθηκαν οι κατώτατες συντάξεις. Ολα αυτά, ένα μικρό δείγμα των όσων έκανε αυτή η Κυβέρνηση, έγιναν μέσα σε συνθήκες οικονομικής κρίσης. Αλλοι, σε συνθήκες ομαλότητας δεν διανοήθηκαν καν να αγγίξουν αυτά τα ζητήματα για να τα επιλύσουν. Κατέθεσε προτάσεις η Κυβέρνηση. Κι αν μέχρι σήμερα κάποια απ αυτά δεν έχουν προωθηθεί είναι γιατί τα κόμματα της αντιπολίτευσης έδειξαν μεγάλη απροθυμία. Είστε έτοιμοι να υπερασπιστείτε το σύνθημα «για μια δίκαιη κοινωνία» με το οποίο ο Δημήτρης Χριστόφιας κέρδισε τις προεδρικές εκλογές; Χωρίς κανένα απολύτως δισταγμό. Αυτός είναι ο στόχος και σε αυτή τη γραμμή θα εξακολουθήσουμε να εργαζόμαστε. Θέλουμε να διαμορφώσουμε συνθήκες τέτοιες όπου η κοινωνία θα είναι πιο δίκαιη. Συμφωνείτε ότι παρατηρείται ένας εκχυδαϊσμός αυτού του συνθήματος... Το παράξενο θα ήταν να συμπεριφέρονταν διαφορετικά. Και πολιτικά κόμματα και ΜΜΕ. Θα μας ξάφνιαζαν αν έλεγαν κάτι το διαφορετικό. Δεν είμαστε σημερινοί. Εχουμε 86 χρόνια ζωής και διαχρονικά έτσι μας συμπεριφέρονταν. Προσπαθούσαν να εκχυδαϊσουν τα πάντα, έχοντας την υπεροπλία στα ΜΜΕ. Εμείς επιμένουμε. Η αντικειμενική πραγματικότητα την οποία θα φροντίσουμε να παρουσιάσουμε ενόψει των προεδρικών εκλογών θα δείξει αν έχει παραχθεί σημαντικό και πολυσχιδές έργο από την Κυβέρνηση Δημήτρη Χριστόφια ή όχι. Εμείς επιμένουμε ότι έχει παραχθεί σημαντικότατο έργο. Λέγοντάς τα όλα αυτά ξέρουμε ότι υπήρξαν και αδυναμίες, υπήρξαν και ελλείψεις, υπήρξαν και προβλήματα. Κανένας δεν μπορεί να πει ότι θα υπάρξουν μηδενικά προβλήματα σε μια διακυβέρνηση, ιδιαίτερα σε συνθήκες οικονομικής κρίσης. Συνειδητά κάποιοι ίσωςεπιλέγουν τη διχοτόμηση Το δίλημμα σήμερα δεν είναι ομοσπονδία ήκάτι άλλο αλλά ομοσπονδία ήδιχοτόμηση. Αυτήτη θέση την επαναλαμβάνετε και την στηρίζετε με σθένος. Αυτό το δίλημμα υπήρχε πάντοτε, εξ ου και η πλευρά μας συμφώνησε στον οδυνηρό συμβιβασμό της διζωνικής, δικοινοτικής ομοσπονδίας. Γιατί σήμερα τίθεται τόσο επιτακτικά το δίλημμα αυτό; Για έναν απλούστατο λόγο. Γιατί κάποιοι θέλουν να μας οδηγήσουν στην εγκατάλειψη του πλαισίου που είχε συμφωνηθεί από το Πλαίσιο το οποίο υποστηρίχθηκε από όλους τους Προέδρους της Κυπριακής Δημοκρατίας. Και από εκείνους που θεωρούνταν από κάποιους υποχωρητικοί και από εκείνους που θεωρούνταν από κάποιους ως πολύ σκληροί διαπραγματευτές. Ολοι ανεξαιρέτως υποστήριξαν το συμφωνημένο πλαίσιο. Απαιτούν τώρα κάποιοι από τον Δημήτρη Χριστόφια να απεμπλακεί από αυτό το συμφωνημένο πλαίσιο. Να δοκιμάσουμε απεμπλοκή μας. Ποιο πλαίσιο θα διαμορφώσουμε; Καλύτερο; Λαμβάνουμε υπόψη τους συσχετισμούς στη διεθνή κοινότητα; Λαμβάνουμε υπόψη ότι μια ισχυρή μερίδα θέλει να βοηθήσει την Τουρκία να διαμορφώσει ένα πλαίσιο που θα την εξυπηρετεί; Ακόμα και εκείνοι που μας υποστηρίζουν στη διεθνή κοινότητα, η Ελλάδα, για παράδειγμα, που είναι το σταθερό μας στήριγμα τι μας λένε;. Ξεκάθαρα μας είπε ο Ελληνας πρωθυπουργός ότι θα πρέπει να εργαστούμε στη βάση της διζωνικής, δικοινοτικής ομοσπονδίας και πως οποιαδήποτε άλλη επιλογή οδηγεί στη διχοτόμηση. Ποιος λοιπόν θα μας στηρίξει στην εγκατάλειψη του συμφωνημένου πλαισίου; Πώς θα πείσουμε την τουρκική πλευρά να αποδεχθεί τις νέες απαιτήσεις μας, οι οποίες θα αυξήσουν το χάσμα στις προσεγγίσεις των δύο κοινοτήτων στο Κυπριακό; Ολα αυτά είναι δεδομένα που οδηγούν στην οριστικοποίηση της διχοτόμησης. Και δεν έχω αμφιβολία ότι το συνειδητοποιούν τα κόμματα που διατυπώνουν αυτές τις θέσεις. Ισως κάποιοι να έχουν επιλέξει συνειδητά ως προοπτική για λύση τη διχοτόμηση. Να τολμήσουν να το πουν ανοικτά στο λαό αν αυτή είναι η επιλογή τους.

8 8 ΣΑΒΒΑΤΟ 14 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2012 ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ Η φωνή της Κύπρου ακούγεται διεθνώς Μάλλον η Τουρκία θα συνεχίσει ή και θα εντατικοποιήσει τις απειλές στη διάρκεια της Προεδρίας του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου από την Κυπριακή Δημοκρατία. Είναι ωστόσο αμφίβολο αν θα προχωρήσει με οποιεσδήποτε ενέργειες που θα έθεταν σε κίνδυνο την ίδια την ενταξιακή της πορεία. Αυτή είναι η εκτίμηση της Υπουργού Εξωτερικών, δρος Ερατούς Κοζάκου-Μαρκουλλή, η οποία υπογραμμίζει πως αν η Τουρκία προβεί σε οποιαδήποτε ενέργεια, η οποία θα παραβιάζει την εδαφική ακεραιότητα και ανεξαρτησία της Κυπριακής Δημοκρατίας «αυτό θα είναι το τέλος της ενταξιακής της πορείας»... Υπενθυμίζει ότι αυτή η αποφασιστικότητα της Κυπριακής Δημοκρατίας έχει καταγραφεί με τον πιο σαφή τρόπο στα Συμπεράσματα του Συμβουλίου Γενικών Υποθέσεων του περασμένου Δεκεμβρίου και το μήνυμα έχει σταλεί. Η ίδια αποφασιστικότητα βρήκε ήδη εφαρμογή με την άρνηση της ιδίας της εκπροσώπου Εξωτερικών Υποθέσεων της ΕΕ και άλλων 12 Υπουργών χωρών-μελών της ΕΕ να παραστούν στην πρόσφατη Σύνοδο της Κωνσταντινούπολης για τη Συρία, επειδή δεν προσκλήθηκε η Κυπριακή Δημοκρατία. Ταυτόχρονα η ΥΠΕΞ δηλώνει ότι η Κύπρος δεν θα συναινέσει σε οποιαδήποτε συνάντηση στην Τουρκία εφόσον απαιτείται η σύμφωνος γνώμη της ΕΕ και δεν προσκαλείται η Κυπριακή Δημοκρατία. Η φωνή της Κύπρου ακούγεται με σοβαρότητα τόσο στην ΕΕ όσο και διεθνώς, παρατηρεί η κα Κοζάκου-Μαρκουλλή ξεδιπλώνοντας την πολυδιάστατη εξωτερική πολιτική της Κυπριακής Δημοκρατίας με τον αναβαθμισμένο ρόλο και παρουσία της χώρας μας σε μια σειρά χωρών της Αραβικής Ανοιξης, αλλά και χωρών της πρώην Σοβιετικής Ενωσης. Οι προοπτικές συνεργασίας που διανοίγονται με αυτές τις χώρες είναι τεράστιες. Τονίζει δε ότι η ανάμειξη και η συμμετοχή επιπρόσθετων εταιρειών και χωρών στη διαδικασία του β γύρου αδειοδότησης για γεωτρήσεις στην κυπριακή ΑΟΖ συνιστά «επιπρόσθετη ασπίδα προστασίας των κυριαρχικών συμφερόντων της Κυπριακής Δημοκρατίας». Συνέντευξη στη: ΝΙΚΗ ΚΟΥΛΕΡΜΟΥ Δρ. ΕΡΑΤΩ ΚΟΖΑΚΟΥ-ΜΑΡΚΟΥΛΛΗ Η ανεύρεση υδρογονανθράκων στο οικόπεδο 12 και ο β γύρος αδειοδότησης έχουν, ομολογουμένως, αναβαθμίσει τον οικονομικο-διπλωματικό ρόλο της Κύπρου όχι μόνο στην περιοχή της Αν. Μεσογείου, αλλά ευρύτερα. Αυτή ωστόσο η αναβάθμιση δεν φαίνεται αρκετή για να οδηγήσει στην αποκλιμάκωση των απειλών της Τουρκίας και πολύ περισσότερο στον εξαναγκασμό της σε συνεργασία. Είναι πιθανόν να υπάρξει κάποια αλλαγή στη στάση της Τουρκίας με την ολοκλήρωση του β γύρου αδειοδότησης και την εμπλοκή σημαντικών χωρών σ αυτή τη διαδικασία; Στις 11 Μαΐου που θα είναι η ημερομηνία κατά την οποία εκπνέει η ημερομηνία υποβολής προσφορών θα έχουμε μια πιο ολοκληρωμένη εικόνα. Φαίνεται όμως ότι υπάρχει ένα πολύ μεγάλο ενδιαφέρον για το β γύρο. Γνωρίζουμε ήδη ότι υπάρχουν πάρα πολλές εταιρείες από ένα πολύ μεγάλο αριθμό χωρών που έχουν επιδείξει ενδιαφέρον. Εγώ προσωπικά - παρόλο που δεν είναι θέμα που αφορά άμεσα το Υπουργείο Εξωτερικών- είχα αρκετές συναντήσεις ή και προσεγγίσεις και από εταιρείες και από χώρες που θα επιδείξουν ενδιαφέρον. Αυτό σημαίνει ότι υπάρχει πραγματικά ένα πολύ μεγάλο ενδιαφέρον για το γεγονός ότι έχουν επιβεβαιωθεί οι έρευνες για την πρώτη διερευνητική γεώτρηση με σημαντικά αποτελέσματα. Το γεγονός ότι το απόθεμα κυμαίνεται μεταξύ 7 και 9 τρισεκατομμύρια πόδια (με τα 8 τρισεκατομμύρια να είναι πιο κοντά στην πραγματικότητα) είναι ένα σημαντικό στοιχείο, το οποίο σίγουρα κινεί το ενδιαφέρον και για τα υπόλοιπα τεμάχια. Ετσι, το ενδιαφέρον από μόνο του αυτών των εταιρειών και των χωρών, από τις οποίες προέρχονται, πιστεύω ότι θα είναι ακόμα μια εγγύηση για τη διαδικασία που έχουμε ξεκινήσει με το θέμα των αδειοδοτήσεων. Να υπενθυμίσω ότι σε ό,τι αφορά την πρώτη γεώτρηση, παρόλες τις απειλές και τα στρατιωτικά γυμνάσια που πραγματοποίησε και πραγματοποιεί ακόμα η Τουρκία, σε καμία περίπτωση δεν είχε προσεγγίσει ή παρενοχλήσει την εξέδρα της NOBLE ENERGY. Σε καμία περίπτωση. Αρα, για μας θα αποτελέσει επιπρόσθετη ασπίδα προστασίας των κυριαρχικών συμφερόντων της Κυπριακής Δημοκρατίας η ανάμειξη και η συμμετοχή επιπρόσθετων εταιρειών και χωρών σ αυτή τη διαδικασία του β γύρου αδειοδότησης. Δεν προβλέπω ότι η Τουρκία θα σταματήσει τις απειλές. Μάλλον θα συνεχίσει ή και θα εντατικοποιήσει τις απειλές στη διάρκεια της Προεδρίας του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου από την Κυπριακή Δημοκρατία. Ομως, έχω σοβαρές αμφιβολίες κατά πόσο θα προβεί σε οποιεσδήποτε άλλες ενέργειες. Σίγουρα τις απειλές θα τις συνεχίσει όπως ξεκίνησε από τον περασμένο Σεπτέμβριο και άλλες παράνομες ενέργειες, όπως οι διάφορες συμφωνίες με το ψευδοκράτος. Η δική μου πρόβλεψη είναι ότι δεν θα προχωρήσει με οποιεσδήποτε ενέργειες που θα έθεταν σε κίνδυνο την ίδια την ενταξιακή της πορεία. Εμείς έχουμε δηλώσει επανειλημμένα και ξεκάθαρα -και το έχω κάνει ξεκάθαρο και στους ομολόγους μου της ΕΕ- ότι αν η Τουρκία θα προβεί σε οποιαδήποτε ενέργεια η οποία θα παραβιάζει την εδαφική ακεραιότητα και ανεξαρτησία της Κυπριακής Δημοκρατίας, αυτό θα είναι το τέλος της ενταξιακής της πορείας. Αυτά τα μηνύματα έχουν πάει. Υπενθυμίζω ότι στα Συμπεράσματα του Συμβουλίου Γενικών Υποθέσεων του περασμένου Δεκεμβρίου είχε υιοθετηθεί ένα πολύ ισχυρό λεκτικό αναφορικά με τις απειλές της Τουρκίας για την ΑΟΖ, με το οποίο πιστεύω δόθηκε ένα πολύ ξεκάθαρο μήνυμα: Πρώτον ότι η Κυπριακή Δημοκρατία έχει τα κυριαρχικά της δικαιώματα τα οποία πρέπει να τυγχάνουν σεβασμού και βασίζονται στο διεθνές δίκαιο και ιδιαίτερα στη Σύμβαση για το Δίκαιο της Θάλασσας και δεύτερον καταδικάσθηκαν απερίφραστα οι απειλές της Τουρκίας εναντίον της Κυπριακής Δημοκρατίας. Το λεκτικό αυτό χρησιμοποιήθηκε στο πλαίσιο της συζήτησης για τη διεύρυνση και την έκθεση προόδου της Τουρκίας. Ετσι, αν η Τουρκία προχωρήσει με οποιονδήποτε τρόπο σε παράνομη γεώτρηση μέσα στην ΑΟΖ μας ή άλλες παράνομες ενέργειες, η ίδια δημιουργεί συνθήκες που θα μας επιτρέψουν να παρεμποδίσουμε να προχωρήσει η ενταξιακή της πορεία. Δεν είναι πρόθεσή μας αυτό. Ολοι γνωρίζουν ότι υποστηρίζουμε την ενταξιακή πορεία της Τουρκίας γιατί είναι προς το συμφέρον μας η Τουρκία να μεταμορφωθεί και να γίνει πραγματικά ένα ευρωπαϊκό κράτος. Ωστόσο η ίδια πολλές φορές απειλεί ότι είναι η ΕΕ που έχει ανάγκη την Τουρκία και όχι η Τουρκία την Ευρώπη. Συχνάπυκνά το επαναλαμβάνει ο αρχιδιαπραγματευτής κ. Μπαγίς. Μπορεί να το λέει ο κ. Μπαγίς. Η ΕΕ το ακούει διαφορετικά. Η Τουρκία γνωρίζει ότι για να προχωρήσει η ενταξιακή της πορεία εκτός από το Κυπριακό που είναι εκεί και θα πρέπει να κάνει κάποια βήματα και για το θέμα της αναγνώρισης της Κυπριακής Δημοκρατίας, αλλά κυρίως για την εφαρμογή του Πρωτοκόλλου της Αγκυρας -εξαιτίας αυτού είναι παγωμένα οκτώ κεφάλαια- πρέπει να προχωρήσει με την εφαρμογή των κριτηρίων που είναι κοινά για όλες τις υποψήφιες χώρες. Αυτό που λέει ο Μπαγίς είναι άνευ αντικειμένου. Η διαδικασία ένταξης είναι κοινή για όλες τις υποψήφιες. Είτε μεγάλες είτε μικρές, φτωχές ή πλούσιες. Η οικονομική ισχύς ή η στρατιωτική δύναμη της υποψήφιας δεν έχουν κανένα ρόλο να παίξουν σε σχέση με την ευρωπαϊκή της πορεία. Ενόψει της Προεδρίας του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου από την Κυπριακή Δημοκρατία κάποιοι αναμένουν κινήσεις από την Τουρκία. Στις επαφές σας με τον κ. Νταβούτογλου, στο πλαίσιο της ΕΕ ασφαλώς, δεν έχει λεχθεί τίποτε σχετικό; Τον κ. Νταβούτογλου τον βλέπω όποτε υπάρχει πρόσκληση προς τις υποψήφιες χώρες. Πρόσφατα ήταν προσκεκλημένος των ΥΠΕΞ της ΕΕ και της κας Αστον σε γεύμα στο πλαίσιο του Συμβουλίου Εξωτερικών Υποθέσεων. Είναι εκεί που τέθηκε και το θέμα της πρόσκλησης της Κυπριακής Δημοκρατίας στη συνάντηση της Κωνσταντινούπολης. Είναι εκεί που ο κ. Νταβούτογλου είπε ότι δεν θα προσκληθεί η Κυπριακή Δημοκρατία, κάτι που έγινε. Η κα Αστον δεν αντέδρασε σ αυτό; Η κα Αστον τήρησε μια πάρα πολύ σωστή θέση και κατά τη διάρκεια του Συμβουλίου και σε ό,τι αφορά τη συμμετοχή της στην Κωνσταντινούπολη. Η κα Αστον όπως και 12 άλλοι ΥΠΕΞ χωρών μελών της ΕΕ, μετά από δικά μου διαβήματα, δεν παρευρέθηκαν στη Σύνοδο της Κωνσταντινούπολης, παρόλο που ήταν μια πολύ σημαντική Σύνοδος. Είναι κι αυτό μια απάντηση σε αυτούς που λένε ότι η Κυπριακή Δημοκρατία έχει απομονωθεί. Οχι μόνο δεν έχει απομονωθεί, αλλά η αλληλεγγύη της ΕΕ και των εταίρων μας είναι εκεί για να αποδείξει το αντίθετο. Το θέμα της μη πρόσκλησης θα το θέσω στο Συμβούλιο (αυτό το μήνα) τονίζοντας ότι δεν θα συναινέσουμε πλέον να γίνει οποιαδήποτε συνάντηση στην Τουρκία με τη σύμφωνη γνώμη της ΕΕ. Σε καμία περίπτωση πλέον εμείς δεν θα συναινέσουμε να γίνει συνάντηση στην Τουρκία. Σ αυτή τη συγκυρία της αποτελμάτωσης των συνομιλιών οι μεθοδεύσεις για αναβάθμιση του ψευδοκράτους ποικίλουν. Αν το σχέδιο Β έχει μπει σε εφαρμογή, όπως εκτιμάτε με δηλώσεις σας, τότε ποια είναι η αντίδραση του κυπριακού ΥΠΕΞ και της κυπριακής Κυβέρνησης Υπάρχει αντι-σχέδιο Β; Αντι-σχέδιο Β, από δικής μας πλευράς, δεν υπάρχει. Το μόνο σχέδιο για μας, όπως πολύ καλά γνωρίζετε, είναι η επανένωση της Κύπρου και είναι αυτό που προσπαθούμε όλα αυτά τα χρόνια, με πολύ εντατικό ρυθμό τα τελευταία 4 χρόνια, μέσω των διαπραγματεύσεων. Οταν μιλούμε για σχέδιο Β της Τουρκίας είναι η προσπάθειά της να πετύχει λύση των δύο κρατών. Για μας δεν υπάρχει άλλη λύση παρά η επανένωση. Σίγουρα οι δικές μας προσπάθειες, οι προσπάθειες του Προέδρου θα συνεχιστούν προς αυτή την κατεύθυνση. Αν όμως εννοείτε σχέδιο αντίδρασης για να αντιμετωπίσουμε αυτές τις προσπάθειες ασφαλώς υπάρχει και έχει τεθεί σε εφαρμογή. Με τα πολύ έντονα διαβήματα και προς τον Οργανισμό Ισλαμικής Συνεργασίας (ΟΙΣ) και προς το ΣΑ του ΟΗΕ και στην ίδια την ΕΕ. Εχετε αναφερθεί στην κατηγορία που συχνά διατυπώνει η αντιπολίτευση ότι με τη μονόπλευρη εξωτερική πολιτική της έχει οδηγήσει στην απομόνωση την Κυπριακή Δημοκρατία. Αυτό δεν είναι προσβλητικό για το Υπουργείο Εξωτερικών και την κυπριακή διπλωματία; Το Υπουργείο Εξωτερικών και η Κυβέρνηση γενικότερα ασκούν μια πολυεπίπεδη και πολύπλευρη εξωτερική πολιτική. Και με τις πολύ σημαντικές επισκέψεις του Προέδρου της Δημοκρατίας σε ευρωπαϊκές και άλλες χώρες, αλλά και τις επισκέψεις αρχηγών κρατών και κυβερνήσεων στην Κύπρο, περιλαμβανομένων και επισκέψεων που για πρώτη φορά έγιναν στην ιστορία του κυπριακού κράτους, όπως της Καγκελαρίου Μέρκελ, του Ρώσου Προέδρου Μεντβιέντεφ, του Πάπα και του Ισραηλινού Πρωθυπουργού, αλλά και δραστηριότητες του δικού μας ΥΠΕΞ, οι οποίες εκτείνονται από χώρες της Αραβικής Ανοιξης, τις οποίες έχουμε επισκεφθεί σχεδόν όλες, μέχρι και την Κεντρική Ασία. Πρόσφατα επισκεφθήκαμε και χώρες της ΕΕ. Πραγματοποιήσαμε επισκέψεις στο Ηνωμένο Βασίλειο, στη Γαλλία, την Ιταλία, ενώ προσεχώς θα επισκεφθώ τη Φινλανδία και τη Σουηδία και μια σειρά άλλες χώρες. Μέσα από αυτή τη δραστήρια εξωτερική πολιτική προσπαθούμε να δημιουργήσουμε προσβάσεις, αλλά και στήριξη τόσο από χώρεςμέλη της ΕΕ, αλλά και χώρες που διαδραματίζουν ρόλο, είτε στο πλαίσιο του ΟΙΣ -όπως το Καζακστάν και το Ουζμπεκιστάν- είτε χώρες, οι οποίες ιστορικά μάς έχουν υποστηρίξει και υπάρχουν πολύ μεγάλοι δεσμοί με την Κύπρο, όπως είναι η Αρμενία. Υπάρχει δηλαδή μια μεγάλη υποστήριξη σε διμερείς σχέσεις με πολλές χώρες, αλλά και στο πλαίσιο διεθνών οργανισμών. Για παράδειγμα είχαμε πρόσφατα στο πλαίσιο του Συμβουλίου της Ευρώπης και συγκεκριμένα στην Επιτροπή Υπουργών του ΣτΕ, συζήτηση της

9 ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ ΣΑΒΒΑΤΟ 14 ΑΠΡΙΛΙΟΥ με σοβαρότητα 4ης Διακρατικής, όπου παρά τις δυσκολίες, οι οποίες υπάρχουν ιδιαίτερα μετά την απόφαση για την υπόθεση Δημόπουλος, εντούτοις είχαμε για πρώτη φορά μια πολύ μεγάλη υποστήριξη από μεγάλο αριθμό χωρών. Αυτό ήταν αποτέλεσμα της δραστηριότητας την οποία είχαμε αναπτύξει προς όλες τις χώρες-μέλη του Συμβουλίου της Ευρώπης. Και στο πλαίσιο του Συμβουλίου Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων των Ηνωμένων Εθνών για πρώτη φορά επισκέφθηκε την Κύπρο ο ειδικός αντιπρόσωπος των ΗΕ για θέματα θρησκευτικών ελευθεριών. Ο ειδικός αντιπρόσωπος επισκέπτεται δύο χώρες το χρόνο και επέλεξε φέτος, μετά από δικές μας πρωτοβουλίες, να επισκεφθεί την Κύπρο. Οι διαπιστώσεις του ήταν πολύ θετικές για τα θέματα που μας αφορούν όσον αφορά την απαγόρευση τέλεσης λειτουργιών στα κατεχόμενα, όσον αφορά την καταστροφή της πολιτιστικής κληρονομιάς, την οποία και καταδίκασε με τον πιο έντονο τρόπο ως προσβολή κατά της ανθρωπότητας και της ταυτότητας και του πολιτισμού της άλλης πλευράς. Επιπλέον έχουμε υπογράψει μια πλειάδα συμφωνιών που διανοίγουν προοπτικές σε διάφορους τομείς. Μόνο στις χώρες της Αρμενίας, του Καζακστάν και του Ουζμπεκιστάν, έχω υπογράψει 12 συμφωνίες. Ας μην βλέπουμε μόνο το πολιτικό όφελος. Ας δούμε και το οικονομικό και το πολιτιστικό όφελος. Αυτά είναι πρωτοβουλίες που έχουμε αναπτύξει στο πλαίσιο της διεθνούς μας δραστηριότητας και μπορεί να κρίνει ο κάθε αντικειμενικός παρατηρητής αν μας οδήγησαν σε απομόνωση ή το αντίθετο. Πώς διαμορφώνονται οι σχέσεις της Κύπρου με τις χώρες της Αραβικής Ανοιξης και πώς επηρεάζεται η εξωτερική πολιτική της Κύπρου σε σχέση με τις χώρες της περιοχής; Η Κύπρος λόγω της γεωγραφικής της εγγύτητας με τις χώρες της Βορείου Αφρικής και Μέσης Ανατολής δίνει ιδιαίτερη έμφαση στην εξωτερική της πολιτική στη Νότια Γειτονία της Ευρωπαϊκής Πολιτικής Γειτονίας. Είναι γι αυτό που τα θέματα που αφορούν τις εξελίξεις στις χώρες της Αραβικής Ανοιξης αποτελούν προτεραιότητα. Τους τελευταίους οκτώ μήνες επισκεφθήκαμε σχεδόν όλες τις χώρες της Αραβικής Ανοιξης, ενώ άλλες επισκέψεις είναι προγραμματισμένες τον προσεχή Μάιο. Εχουμε ήδη επισκεφθεί την Αίγυπτο και τη Λιβύη, ενώ επισκεφθήκαμε και σχεδόν όλες τις χώρες στο γειτονικό μας χώρο της Μέσης Ανατολής, όπως το Ισραήλ, την Παλαιστίνη, την Ιορδανία και τον Λίβανο. Στις προγραμματίζεται μια νέα επίσκεψή μας στη Λιβύη μαζί με τους Υπουργούς Υγείας, Εμπορίου Βιομηχανίας και Τουρισμού και Συγκοινωνιών και Εργων με μεγάλη αντιπροσωπεία επιχειρηματιών για να δούμε πιο επισταμένα τις προοπτικές που υπάρχουν για ενεργοποίηση των επιχειρηματιών μας στις προσπάθειες ανοικοδόμησης της χώρας. Επίσης τον Μάιο θα επισκεφθώ την Τυνησία και το Μαρόκο, δύο άλλες χώρες της Αραβικής Ανοιξης, με τις οποίες πρέπει όχι μόνο να διατηρήσουμε τους δεσμούς μας, αλλά και να δημιουργήσουμε νέα ερείσματα με τα νέα καθεστώτα που έχουν αναδειχθεί μέσα από τις πρόσφατες μεταρρυθμίσεις. Στόχος μας είναι να βρεθούμε κοντά στις χώρες της Αραβικής Ανοιξης και γενικότερα τις χώρες της Μέσης Ανατολής, σε αυτές τις κρίσιμες, γι αυτές, στιγμές, και να αναπτύξουμε τους δεσμούς μας τόσο πολιτικά όσο και μέσω των εμπορικών και γενικότερα οικονομικών μας σχέσεων, αλλά Και εκπαιδευτική διπλωματία με Αρμενία, Καζακστάν, Ουζμπεκιστάν Κάποιοι κρίνουν ότι χάθηκε πολύτιμος χρόνος για την εδραίωση και αναβάθμιση διπλωματικών σχέσεων με αυτές τις χώρες της πρώην Σοβιετικής Ενωσης -όπως η Αρμενία, το Καζακστάν, το Ουζμπεκιστάν- ενώ άλλοι εκτιμούν ότι η Κύπρος δεν έχει να κερδίσει και πολλά από αυτές τις σχέσεις λόγω απόστασης -γεωγραφικής και πολιτισμικής. Ποια η δική σας θέση; Πρώτα-πρώτα, η επίσκεψη στο Καζακστάν και στο Ουζμπεκιστάν ήταν η πρώτη επίσκεψη ΥΠΕΞ σ αυτές τις χώρες από την ανακήρυξή τους σε ανεξάρτητα κράτη. Είναι πρωτοβουλία αυτής της Κυβέρνησης, της Κυβέρνησης Χριστόφια, που για πρώτη φορά μετά το 1992 που ανεξαρτητοποιήθηκαν αυτές οι χώρες, έγινε πράξη η ανάπτυξη των μεταξύ μας διπλωματικών σχέσεων. Ακριβώς γι αυτό η συγκεκριμένη επίσκεψη είναι ιστορικής σημασίας. Μάλιστα γιορτάσαμε και τα 20 χρόνια από την εγκαθίδρυση διπλωματικών σχέσεων. Για πρώτη φορά υπογράψαμε 4 συμφωνίες με το Ουζμπεκιστάν -στον εμπορικό, τον τουριστικό, επιστημονικό και ερευνητικό τομέα, καθώς και στον τομέα της Υγείας. Υπάρχουν πάρα πολλές προοπτικές. Είναι χώρες με τεράστιο πλούτο. Το Καζακστάν είναι το τρίτο στον κόσμο σε παραγωγή σιταριού. Εχουν ορυκτά, ουράνιο, βαμβάκι. Είναι χώρες με ένα πολύ πλούσιο πολιτισμό. Αυτό το βλέπει κανείς επισκεπτόμενος τα μουσεία τους όπου βλέπει πολιτισμό χιλιάδων χρόνων με πολύ σημαντική συνεισφορά στην παγκόσμια πολιτιστική κληρονομιά. Σύντομα θα υπογράψουμε μαζί τους συμφωνία αμοιβαίας αναγνώρισης των πανεπιστημιακών διπλωμάτων. Είναι ένα θέμα το οποίο συζήτησα ήδη με τους πρυτάνεις και των ιδιωτικών και των κρατικών πανεπιστημίων και έδειξαν μεγάλο ενδιαφέρον για την προώθηση της εκπαιδευτικής διπλωματίας. Δηλαδή τη δημιουργία αυτών των σχέσεων μεταξύ των πανεπιστημίων άλλων χωρών. Με την Αρμενία υπογράψαμε πρωτόκολλο συνεργασίας στα θέματα της ΕΕ, γιατί η Αρμενία βρίσκεται σε μια προχωρημένη σχέση με την ΕΕ. Το Καζακστάν και το Ουζμπεκιστάν είναι μέλη του ΟΙΣ με πολύ μεγάλη εμβέλεια. Το Καζακστάν προεδρεύει αυτή την περίοδο του ΟΙΣ και γίνεται αντιληπτό ότι με την ενίσχυση των σχέσεών μας με αυτές τις χώρες μπορούμε να προωθήσουμε και τα συμφέροντα της δικής μας χώρας. και να βοηθήσουμε όσον αφορά τις σχέσεις των χωρών αυτών με την ΕΕ. Ιδιαίτερα στο χώρο της ΕΕ η φωνή της Κύπρου ακούγεται με σοβαρότητα, γιατί είμαστε το κοντινότερο κράτος μέλος της ΕΕ στο χώρο της Μέσης Ανατολής και σίγουρα έχουμε και άποψη, αλλά και ρόλο να διαδραματίσουμε στη διαμόρφωση των αποφάσεων. Δεδομένου του μικρού μεγέθους της Κύπρου, των περιορισμένων πόρων μας και του μεγάλου πολιτικού μας προβλήματος το οποίο μας φέρνει δυστυχώς αντιμέτωπους με μια ισχυρή χώρα όπως η Τουρκία, το Υπουργείο Εξωτερικών της Κυπριακής Δημοκρατίας καταβάλλει κάθε δυνατή προσπάθεια έτσι ώστε η Κυπριακή Δημοκρατία να εκπροσωπείται όσο το δυνατό καλύτερα και να ακούγεται η φωνή της τόσο στον ευρωπαϊκό όσο και στο διεθνή χώρο.

10 10 ΣΑΒΒΑΤΟ 14 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2012 ΕΙΔΗΣΕΙΣ - ΡΕΠΟΡΤΑΖ εν τύποις Για να λθει πραγματικά η Ανάσταση της Κύπρου... Του ΚΥΠΡΟΥ ΚΟΥΡΤΕΛΛΑΡΗ Αλήθεια, πόσο εφικτή, και μάλιστα με συγκεκριμένο περιεχόμενο, είναι η φράση-κλισέ «ΚαλήΑνάσταση»; Και για να μην παρεξηγούμαι, ο χαρακτηρισμός «φράση-κλισέ» δεν χρησιμοποιείται με αρνητικήέννοια στην καθόλα κατανοητήκαι απ όλους χρησιμοποιούμενη αυτήευχή, αλλά με την έννοια της χρονικής συχνότητας που αυτή λέγεται τέτοιες μέρες. Δεν προτίθεμαι να κάνω ανάλυση των μηνυμάτων και της σημασίας της Ανάστασης από θρησκευτικής σκοπιάς. Αυτό το αφήνω στους εκπροσώπους της εκκλησίας. Προσωπικά αν επικαλούμαι την Ανάσταση από τη στήλη, είναι γιατί θέλω να συνδέσω το μήνυμα και νόημα της σημερινής και αυριανής ημέρας με αυτό τούτο το λαό μας και τα μείζονα προβλήματα που βιώνει. Οπως π.χ. η κατοχήκαι τα συνακόλουθά της. Και ναι, όταν λέμε και ευχόμαστε «ΚαλήΑνάσταση» για την Κύπρο και το λαό μας, αποδίδουμε έντονα πολιτικό νόημα και περιεχόμενο. Και το ερώτημα που πρέπει όλοι μας να απαντήσουμε, είναι πώς θα έλθει πραγματικά αυτήη Ανάσταση της Κύπρου και του λαού μας. Αλλως πώς: Ποιο συγκεκριμένο περιεχόμενο προσδίδουμε σ αυτήτην Ανάσταση και Ετοιμάζονται τέσσερις μεγάλεςαρχαιολογικές εκθέσεις Εξειδικευμένες και σημαντικές θα είναι οι πολιτιστικές εκδηλώσεις που προγραμματίζονται να πραγματοποιηθούν στα πλαίσια της Κυπριακής Προεδρίας του Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ενωσης. Ο Υπουργός Παιδείας και Πολιτισμού, Γ. Δημοσθένους, ενημερώνοντας σχετικά τη Βουλή, ανέφερε ότι θα πραγματοποιηθούν τέσσερις αρχαιολογικές εκθέσεις του Τμήματος Αρχαιοτήτων στο εξωτερικό: Αρχαιολογική έκθεση στο Musees Royaux et d Histoire στις Βρυξέλλες. Εκθεση αρχαιοτήτων στο Μουσείο του Λούβρου με θέμα την Κύπρο από την Παλαιοχριστιανική μέχρι και την Ενετική περίοδο. Εκθέσεις στο Πανεπιστήμιο Princeton των Ηνωμένων Πολιτειών και στο Μουσείο Μπενάκη. Εκθεση στο Παλάτι του Quirinale στη Ρώμη με θέμα τη λατρεία της Αφροδίτης. Ο κ. Δημοσθένους ανέφερε επίσης ότι θα πραγματοποιηθούν εκδηλώσεις σε 47 πρεσβείες της Κυπριακής Δημοκρατίας στο εξωτερικό, καθώς και μεγάλη εκδήλωση έναρξης κατά τη διάρκεια της επίσκεψης του Κολεγίου των Επιτρόπων στην Κύπρο. Θα γίνουν επίσης εκδηλώσεις Προεδρίας στο Κέντρο Τεχνών BOZAR, Βρυξελλών. Θα πραγματοποιηθεί Κεντρική Μουσειακή Εκθεση από την Περίοδο των Σταυροφόρων μέχρι σήμερα και σειρά άλλων συνοδευτικών καλλιτεχνικών εκδηλώσεων από τους τομείς του Σύγχρονου Πολιτισμού της Κύπρου. Οι εκδηλώσεις που θα πραγματοποιηθούν στην Κύπρο θα καλύπτουν τους τομείς εικαστικών τεχνών, σύγχρονος χορός, μουσικές παραστάσεις, παραδοσιακή και κλασική μουσική. Εξάλλου, άρχισαν να αξιολογούνται και οι προτάσεις και εισηγήσεις των πολιτιστικών φορέων, για πραγματοποίηση πολιτιστικών εκδηλώσεων με την ευκαιρία της άσκησης της Προεδρίας του Συμβουλίου της EE το β εξάμηνο του Νεόφυτος Νεοφύτου πώς καθιστούμε τούτο εφικτό; Από τη στήλη αναφέρθηκα και χθες στο Κυπριακό και υπέδειξα πως: Οσο δεν κατανοούμε ότι η λύση της διεθνούς πτυχής του Κυπριακού περνά μέσα από τη διευθέτηση των εσωτερικών του πτυχών, όσο δεν κατανοούμε ότι το νησί μας ανήκει το ίδιο σε όλους τους νόμιμους κατοίκους του, ανεξαρτήτως κοινοτικής ή εθνικής καταγωγής και προέλευσης, άλλο τόσο μόνοι μας δυσκολεύουμε την επίλυση του Κυπριακού. Δεν προτίθεμαι να επαναλάβω όσα χθες έγραψα. Δεν κρύβω, ωστόσο, ότι το χθεσινό πόνημα αφετηρία είχε την «αυθόρμητη» εκδήλωση διαμαρτυρίας του επισκόπου Καραπασίας Χριστοφόρου, που έκλεισε από μόνος του το οδόφραγμα Αγ. Δομετίου και την ατάκα του «να μου πει πρακτικά τι εισηγείται να κάνω ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας». Δεν προτίθεμαι να έλθω, Πάσχα ημέρα, σε αντιπαράθεση είτε με τον Καρπασίας είτε με οποιοδήποτε άλλο. Απλά «αρπάζομαι» από μια πράξη και μια φράση του για να πω μερικές σκέψεις μου. Οπως: για να λέμε και να προσδοκούμε σε Ανάσταση της Κύπρου και του λαού μας, πρέπει ταυτόχρονα να της προσδίδουμε και συγκεκριμένο περιεχόμενο. Και για να δικαιούμαστε ή/και να νομιμοποιούμαστε να διεκδικούμε και να ευελπιστούμε σε υλοποίηση -όχι από θείο θαύμα αλλά από ανθρώπινες ενέργειες ή/και συνέργειες- αυτού του περιεχόμενου, πρέπει πρώτιστα εμείς, οι άμεσα ενδιαφερόμενοι για τη λύση και επανένωση της Κύπρου, να εργαζόμαστε πρακτικά προς την κατεύθυνση αυτή. Αφού πρώτα πιστέψουμε στη λύση της επανένωσης και ειρηνικής συνύπαρξης όλων των νόμιμων κατοίκων της Κύπρου. Και όπως τις προάλλες ήμουν πολύ έντονος με εκείνους τους πολιτικούς που ακόμη αναζητούν να βρουν τι θέλουμε στο Κυπριακό, το ίδιο έντονα θα πω τούτο: Αν οιοσδήποτε από τους ηγήτορες -πολιτικούς τε και θρησκευτικούς- του τόπου και του λαού τούτου, αναμένει από άλλον, έστω και τον Πρόεδρο της Δημοκρατίας, να του πει πρακτικά τι πρέπει να κάνει, χάσαμε το παιγνίδι! Οπως θα χάσουμε το παιγνίδι της λύσης και επανένωσης αν γνωρίζουμε τι δεν πρέπει να κάνουμε, κι εμείς τα κάνουμε! Είτε ως άτομα είτε ως ομάδες. Εκτός κι αν κάποιοι δεν θέλουν πραγματικά την Ανάσταση της Κύπρου... Καλό Πάσχα! Σε συστράτευση στο πλευρό του Προέδρου Δ. Χριστόφια Καλεί το ΑΚΕΛ, τονίζοντας ότι η λύτρωση της Κύπρου δεν θα έρθει με παλινδρομήσεις και πατριωτικές ρητορείες, αλλά με επίμονο αγώνα Σε συστράτευση στο πλευρό του Προέδρου Δημήτρη Χριστόφια, πέρα και πάνω από μικροκομματικές σκοπιμότητες, στον αγώνα για επανένωση της πατρίδας μας και Ανάσταση της Κύπρου, καλεί το σύνολο των πολιτικών δυνάμεων το ΑΚΕΛ. Υπογραμμίζει, παράλληλα, ότι η λύτρωση της πατρίδας μας από το μαρτύριο της διαίρεσης και της κατοχής δεν θα έρθει με κενά συνθήματα, αλλά ούτε και με παλινδρομήσεις ανάμεσα στο ευκταίο και στο εφικτό και με ανέξοδες πατριωτικές ρητορείες. Θα έρθει μέσα από επίμονο αγώνα υπεράσπισης αρχών. Στο πασχαλινό μήνυμά του το ΑΚΕΛ επισημαίνει ότι η Εβδομάδα των Παθών τελειώνει με την Ανάσταση και τη δικαίωση της θυσίας και του μαρτυρίου μέσα από το φως της ελπίδας και της δικαιοσύνης. Αυτή τη δικαίωση, προσθέτει, αναμένει ο λαός μας εδώ και 38 χρόνια. Tο ΑΚΕΛ, τονίζει ότι ο Πρόεδρος Δ. Χριστόφιας, εργάζεται με πραγματισμό, συνέπεια, ειλικρίνεια και με πυξίδα την υπεράσπιση αρχών, για να πετύχει δίκαιη, υπό τις περιστάσεις, λειτουργική και βιώσιμη λύση στο κυπριακό πρόβλημα. Λύση διζωνικής, δικοινοτικής ομοσπονδίας με πολιτική ισότητα, όπως αυτή περιγράφεται στα κείμενα των Ηνωμένων Εθνών. Που θα οδηγεί σε ενωμένο κράτος, με μία κυριαρχία, διεθνή προσωπικότητα και ιθαγένεια και θα επανενώνει τον τόπο, το λαό, τους θεσμούς και την οικονομία. Λύση που θα κατοχυρώνει τα ανθρώπινα δικαιώματα και τις βασικές ελευθερίες του συνόλου του κυπριακού λαού. Αυτή την προσπάθεια, προστίθεται στην ανακοίνωση, υποστηρίζει με όλες του τις δυνάμεις το ΑΚΕΛ και καλούμε το σύνολο των πολιτικών δυνάμεων να στρατευθεί σε αυτό τον αγώνα στο πλευρό του Προέδρου Δ. Χριστόφια, πέρα και πάνω από μικροκομματικές σκοπιμότητες. Να εργαστεί με ειλικρίνεια προκειμένου να πετύχουμε την επανένωση της πατρίδας μας, την Ανάσταση της Κύπρου. Το ΑΚΕΛ επισημαίνει ότι αυτές οι μέρες υπενθυμίζουν το καθήκον που ο κάθε άνθρωπος έχει απέναντι στον συνάνθρωπό του. Το καθήκον της αγάπης και της στήριξης όλων όσοι έχουν ανάγκη, ώστε η κοινωνική αλληλεγγύη να μην είναι σύνθημα κενό περιεχομένου και απλή διακήρυξη, αλλά πράξη. Αυτό, τονίζει το ΑΚΕΛ, αποτελεί το κύριο καθήκον της Εκκλησίας, αλλά και της Πολιτείας και της κοινωνίας ολόκληρης. Οπως επισημαίνει, η διακυβέρνηση Δ. Χριστόφια, παρά τις δυσκολίες που προέκυψαν λόγω της διεθνούς οικονομικής κρίσης, κατάφερε να ενισχύσει και να αναβαθμίσει σημαντικά το κοινωνικό κράτος. Ωστόσο, οι συνέπειες της παγκόσμιας οικονομικής κρίσης έχουν, δυστυχώς, επιδεινώσει την κατάσταση στην κυπριακή κοινωνία. Τα μέτρα που λήφθηκαν από την Κυβέρνηση, σημειώνει το ΑΚΕΛ, ήταν ισορροπημένα και είχαν τις λιγότερες δυνατές συνέπειες σε βάρος των εργαζόμενων του τόπου. Παρόλ αυτά, η ανεργία αλλά και η γενικότερη στασιμότητα σε ό,τι αφορά την ανάπτυξη έχουν προκαλέσει επιπρόσθετα κοινωνικά προβλήματα και επιβάλλεται η συνεργασία των κομμάτων με την Κυβέρνηση για την αντιμετώπισή τους. Το ΑΚΕΛ δεσμεύεται ότι σε συνεργασία και με την Κυβέρνηση θα συνεχίσει να εργάζεται με όλες του τις δυνάμεις για την επέκταση και ενίσχυση του κοινωνικού κράτους στην Κύπρο. Πασχαλινά μηνύματα Στο πασχαλινό μήνυμά του ο ΔΗΣΥ σημειώνει επίσης την ανάγκη για επανένωση της πατρίδας μας σε συνθήκες μόνιμης ειρήνης και ασφάλειας για όλους τους νόμιμους κατοίκους της. Το ΔΗΚΟ χαρακτηρίζει ως επιβεβλημένη τη συνεργασία και τη συστράτευση όλων των πολιτικών δυνάμεων για να αντιμετωπιστούν τα κρίσιμα ζητήματα που βρίσκονται ενώπιόν μας, προσθέτοντας ότι δεν είναι η ώρα των κομματικών ανταγωνισμών, αντιπαραθέσεων και σκοπιμοτήτων, ούτε των προσωπικών φιλοδοξιών. Η ΕΔΕΚ αναφέρει ότι η Ανάσταση, που συμβολίζει τη λύτρωση από τα δεινά και τις δυσκολίες, αποτελεί και για τον κυπριακό λαό πηγή ελπίδας και αισιοδοξίας, για τερματισμό της κατοχής, απελευθέρωση, ανάπτυξη, ευημερία και κοινωνική συνοχή. Οι Οικολόγοι σημειώνουν ότι ο κυπριακός λαός Ε/κ, Τ/κ και άλλοι, ανεξάρτητα από θρησκεία ή φυλετική καταγωγή αναμένουν το τέλος των παθών της πατρίδας μας και του λαού μας. Ο Αρχιεπίσκοπος Χρυσόστομος σε εγκύκλιό του υποστηρίζει ότι η πατρίδα μας, εκτός από την οικονομική ύφεση, είναι φέτος αντιμέτωπη με σοβαρότερους κινδύνους που άπτονται της ίδιας της εθνικής, αλλά και φυσικής επιβίωσής μας, στη γη των πατέρων μας.

11 ΕΙΔΗΣΕΙΣ - ΡΕΠΟΡΤΑΖ Σοβαροί τραυματισμοί μοτοσικλετιστών Σε Αγλαντζιά και Λακατάμια Κρίσιμη περιγράφεται η κατάσταση της υγείας 23χρονου ο οποίος τραυματίστηκε προχθές το απόγευμα στην Αγλαντζιά, ύστερα από σύγκρουση της μοτοσικλέτας του με αυτοκίνητο που οδηγούσε 34χρονος. Ο οδηγός του αυτοκινήτου συνελήφθη και τέθηκε υπό κράτηση. Συγκεκριμένα, σύμφωνα με ανακοίνωση της Αστυνομίας, γύρω στις 5.00 μ.μ. προχθές, 34χρονος ενώ οδηγούσε το αυτοκίνητό του στην οδό Πάφου στην Αγλαντζιά, κάτω από συνθήκες που διερευνώνται, συγκρούστηκε με μοτοσικλέτα που οδηγούσε 23χρονος. Από το δυστύχημα, τραυματίστηκε ο 23χρονος ο οποίος μεταφέρθηκε με ασθενοφόρο στο Γενικό Νοσοκομείο Λευκωσίας όπου υπεβλήθη σε χειρουργική επέμβαση. Η κατάσταση της υγείας του κρίνεται από τους θεράποντες ιατρούς ως κρίσιμη. Για διευκόλυνση των ανακρίσεων, σχετικά με την πιο πάνω διερευνώμενη υπόθεση, συνελήφθη προχθές βράδυ δυνάμει δικαστικού εντάλματος και τέθηκε υπό κράτηση ο 34χρονος οδηγός του αυτοκινήτου. Η Τροχαία Λευκωσίας συνεχίζει τις εξετάσεις. Εξάλλου, γύρω στις 8.00 μ.μ. προχθές, 30χρονος ενώ οδηγούσε τη μοτοσικλέτα του στην οδό Γιάννου Κρανιδιώτη στη Λακατάμια, κάτω από συνθήκες που διερευνώνται, συγκρούστηκε με αυτοκίνητο που οδηγούσε 19χρονος. Από το δυστύχημα, τραυματίστηκε ο 30χρονος ο οποίος μεταφέρθηκε με ασθενοφόρο στο Γενικό Νοσοκομείο Λευκωσίας όπου διαπιστώθηκε ότι υπέστη κατάγματα στα χέρια, εξάρθρωση ώμου και εσωτερική αιμορραγία. Η κατάσταση της υγείας του κρίνεται από τους θεράποντες ιατρούς ως σοβαρή. Ο Αστυνομικός Σταθμός Λακατάμιας συνεχίζει τις εξετάσεις. ΣΑΒΒΑΤΟ 14 ΑΠΡΙΛΙΟΥ Πατριωτική δύναμη ευθύνης και δημιουργίας Με την ευκαιρία της συμπλήρωσης 71 χρόνων από την ίδρυση του Ανορθωτικού Κόμματος Εργαζόμενου Λαού, το ΑΚΕΛ απευθύνει θερμό χαιρετισμό στα χιλιάδες στελέχη, μέλη και φίλους του Κόμματος και στο σύνολο του κυπριακού λαού. Σε μήνυμά του με την ευκαιρία της σημερινής επετείου το ΑΚΕΛ αναφέρει: Με την ιδρυτική συνέλευση της Σκαρίνου που πραγματοποιήθηκε στις 14 Απριλίου 1941 εμφανίζεται στην πολιτική σκηνή της Κύπρου το ΑΚΕΛ και παίρνει από το Κομμουνιστικό Κόμμα Κύπρου τη σκυτάλη των πολιτικών και κοινωνικών αγώνων. Η ανάπτυξη του εργατικού κινήματος στην Κύπρο από τα μέσα της δεκαετίας του 1930 είχε θέσει επιτακτικά την ανάγκη δημιουργίας ενός μαζικού κόμματος της εργατικής τάξης που να δρα στη νομιμότητα. Τα στελέχη του ευρισκόμενου στην παρανομία ΚΚΚ αντιλήφθηκαν πλήρως αυτή την ανάγκη. Αξιοποίησαν τις νέες συνθήκες που δημιούργησε ο Δεύτερος Παγκόσμιος Πόλεμος και σε συνεργασία Συμπληρώθηκαν 71 χρόνια από την ίδρυση του ΑΚΕΛ με άλλα προοδευτικά στοιχεία της κυπριακής κοινωνίας τα στελέχη του ΚΚΚ προχώρησαν στην ίδρυση του Ανορθωτικού Κόμματος του Εργαζόμενου Λαού (ΑΚΕΛ), που αποτελεί τη συνέχεια του ΚΚΚ. Στις δεκαετίες που πέρασαν από τη συνέλευση της Σκαρίνου, συνεχίζει, «το ΑΚΕΛ με τους αγώνες, τη δράση, την προσφορά και τις θυσίες του καταξιώθηκε στη συνείδηση του κυπριακού λαού και ιδιαίτερα των εργαζομένων. Καταξιώθηκε ως πατριωτική έπαλξη αγώνων για την ελευθερία της Κύπρου. Καταξιώθηκε ως ο εκφραστής των πλατιών λαϊκών στρωμάτων, ως η κατ' εξοχή δύναμη της δημοκρατίας και της κοινωνικής προόδου». Καταξιώθηκε, προσθέτει, να εκλέξει τον μέχρι πρόσφατα ηγέτη του ΑΚΕΛ, Δημήτρη Χριστόφια, στο ύπατο αξίωμα της Κυπριακής Δημοκρατίας με το ΑΚΕΛ να βρίσκεται σταθερά στο πλευρό του στη μεγάλη προσπάθεια που καταβάλλει ο ίδιος και η Κυβέρνησή του για να κάμψει την τουρκική αδιαλλαξία και προκλητικότητα. Το ΑΚΕΛ, υπογραμμίζει επίσης ότι στήριζε και στηρίζει ολόπλευρα τη διεκδικητική πολιτική υπεράσπισης αρχών και συνάμα ρεαλιστική πολιτική του Προέδρου της Δημοκρατίας στο Κυπριακό, η οποία, σε συνάρτηση με την πολυδιάστατη εξωτερική πολιτική της Κυβέρνησης έχει δημιουργήσει ένα ισχυρό πλέγμα συμμαχιών της Κύπρου στο διεθνή και ευρωπαϊκό χώρο. Ταυτόχρονα, τονίζει, στηρίζει την τεράστια προσπάθεια που με συνέπεια καταβάλλεται από την Κυβέρνηση για να αντιμετωπιστούν οι συνέπειες της παγκόσμιας καπιταλιστικής οικονομικής κρίσης μέσα από μέτρα και πολιτικές για την τόνωση της ανάπτυξης, τη διασφάλιση της κοινωνικής συνοχής και τη δημοσιονομική εξυγίανση με ισορροπημένο και κοινωνικά δίκαιο τρόπο. Το ΑΚΕΛ, επισημαίνει, εργάστηκε στο πλευρό του Προέδρου της Δημοκρατίας για την παραγωγή του πλούσιου και πολυσχιδούς κυβερνητικού έργου που περιλαμβάνει ανάμεσα σε άλλα την επίλυση ή τροχοδρόμηση επίλυσης σοβαρών διαχρονικών προβλημάτων της κυπριακής κοινωνίας, καθώς και την προώθηση θεσμικών εκσυγχρονιστικών αλλαγών. «Το ΑΚΕΛ υπηρετώντας υψηλά ιδανικά και αξίες από την ίδρυσή του, ήταν και θα παραμείνει δύναμη δημιουργίας. Παραμένει πατριωτική δύναμη ευθύνης στον αγώνα για απαλλαγή από την κατοχή και επανένωση της πατρίδας και του λαού μας. Παραμένει η πρωτοπόρα δύναμη ενότητας, σταθερότητας, συνέπειας, σοβαρότητας, υπευθυνότητας και κοινωνικής προόδου», καταλήγει η ανακοίνωση για την επέτειο ίδρυσης του ΑΚΕΛ.

12

13

14 14 ΣΑΒΒΑΤΟ 14 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2012 ΕΙΔΗΣΕΙΣ - ΡΕΠΟΡΤΑΖ Πάμε για δοκιμασμένο σύστημα Ελέγχου Εναέριας Κυκλοφορίας Τον Μάιο αρχίζει η εγκατάσταση νέου συστήματος που θα ενισχύσει το υφιστάμενο εφεδρικό Σύσκεψη για την προμήθεια νέου δοκιμασμένου συστήματος Ελέγχου Εναέριας Κυκλοφορίας θα πραγματοποιηθεί στις 27 Απριλίου στο Υπουργείο Συγκοινωνιών και Εργων στην οποία έχει προσκληθεί να παραστεί και η Cyta. Οπως δήλωσε στη «Χ» ο Γενικός Διευθυντής του Υπουργείου Συγκοινωνιών και Εργων, Αλέκος Μιχαηλίδης, στόχος της σύσκεψης είναι η αναζήτηση δοκιμασμένου συστήματος ώστε «να μην μπούμε σε περιπέτειες» γι' αυτό πρόσθεσε έχει προσκληθεί και η Cyta για να εκφράσει τις δικές τις απόψεις. Αναφερόμενος στην εγκατάλειψη του συστήματος Lefco ο κ. Μιχαηλίδης εξήγησε ότι επρόκειτο για ένα σύστημα Ελέγχου Εναέριας Κυκλοφορίας, του οποίου οι προδιαγραφές ήταν εξεζητημένες και το οποίο δεν έχει εφαρμοστεί πουθενά. «Αυτή τη φορά θα πάμε σε ένα σύστημα δοκιμασμένο. Αυτή θα είναι η λέξη κλειδί», τόνισε ο κ. Μιχαηλίδης διαβεβαιώνοντας ότι «δεν θα έχουμε περιπέτειες». Ερωτηθείς τι θα πράξει το Υπουργείο Συγκοινωνιών και Εργων σε περίπτωση που η Cyta δεν θα θελήσει να εμπλακεί στη νέα διαδικασία για εξασφάλιση συστήματος Εναέριας Κυκλοφορίας ο κ. Μιχαηλίδης τόνισε ότι το Υπουργείο δεν έχει κανένα πρόβλημα να προχωρήσει μόνο του σε μια τέτοια διαδικασία. Διαβεβαίωσε ταυτόχρονα ότι θα ακολουθηθεί η νενομισμένη διαδικασία των προσφορών, η οποία προβλέπει ότι τα πάντα γίνονται με διαφάνεια. «Οταν έχεις διαφάνεια κανένας δεν μπορεί να σε κατηγορήσει για οτιδήποτε», υπέδειξε. Στα σκαριά Κέντρο Ελέγχου Διαχείρισηςτηςκυκλοφορίας Σε εξέλιξη βρίσκεται στο Τμήμα Δημοσίων Εργων ο σχεδιασμός για τη δημιουργία Κέντρου Ελέγχου Διαχείρισης της κυκλοφορίας. Οπως δήλωσε στη «Χ» ο Γενικός Διευθυντής του Υπουργείου Συγκοινωνιών και Εργων, Αλέκος Μιχαηλίδης, εδώ και μερικούς μήνες το Τμήμα Δημοσίων Εργων έχει ολοκληρώσει σχετική μελέτη που διενήργησε και έχει καταλήξει σε κάποιες προτεραιότητες. Πρόκειται, όπως εξήγησε, για την τοποθέτηση ειδικών καμερών σε οδικές αρτηρίες μέσω των οποίων θα ελέγχεται η τροχαία κίνηση. Δύο τέτοιες κάμερες, ανέφερε, ήδη τοποθετήθηκαν στο δρόμο Λευκωσίας - Αλάμπρας και με την έναρξη λειτουργίας του Κέντρου θα τεθούν σε λειτουργία. Το σύστημα, όπως εξήγησε, περιλαμβάνει ακόμα και τη σύνδεση με πινακίδες εναλλασσομένων μηνυμάτων για ενημέρωση των διερχόμενων οδηγών. Τα μηνύματα, εξήγησε, θα εναλλάσσονται από το Κέντρο που θα συσταθεί. «Είμαστε ήδη σε μια διαδικασία και προχωρούμε», ανέφερε ο κ. Μιχαηλίδης εξηγώντας περαιτέρω ότι τα συστήματα που χρησιμοποιούνται, τα γνωστά ITS θα παρέχουν επίσης την ευχέρεια ενημέρωσης του επιβατικού κοινού στις στάσεις των λεωφορείων για τον ακριβή χρόνο άφιξης του λεωφορείου. Για το σκοπό αυτό προγραμματίζεται η τοποθέτηση στις στάσεις λεωφορείων ψηφιακών ηλεκτρονικών πινακίδων. Ερωτηθείς πότε υπολογίζεται να τεθεί σε λειτουργία το Κέντρο Ελέγχου Διαχείρισης της κυκλοφορίας, ο κ. Μιχαηλίδης είπε ότι η διαδικασία έχει ήδη αρχίσει και αναμένεται να ολοκληρωθεί σε δύο χρόνια. Το έργο εντάσσεται στην Ψηφιακή Ατζέντα της ΕΕ και αποτελεί άλλη μια προτεραιότητα που θα προωθήσει η Κυπριακή Προεδρία της Ευρωπαϊκής Ενωσης. Κώστας Μηλικούρης Ανταποκρινόμαστε στιςπροδιαγραφέςτηςεε Ερωτηθείς κατά πόσον το υφιστάμενο σύστημα Ελέγχου Εναέριας Κυκλοφορίας ανταποκρίνεται στις προδιαγραφές ασφάλειας που θέτει η Ευρωπαϊκή Ενωση, ο Γενικός Διευθυντής του Υπουργείου Συγκοινωνιών και Εργων υπογράμμισε ότι το υφιστάμενο σύστημα ανταποκρίνεται πλήρως στις προδιαγραφές της ΕΕ και πρόσθεσε πως «δεν έχουμε κανένα πρόβλημα».περαιτέρω εξήγησε ότι στο Κέντρο Ελέγχου που υπάρχει στο κτίριο της Cyta είναι εγκατεστημένα δύο συστήματα. Το πρωτεύον και το δευτερεύον. Το μεν πρώτο λειτουργεί ως το βασικό σύστημα Ελέγχου Εναέριας Κυκλοφορίας και το δευτερεύον ως εφεδρικό. Μέχρι πριν από μερικούς μήνες, συνέχισε ο κ. Μιχαηλίδης, κάποιοι συνδύαζαν την το τελικό τους στάδιο βρίσκονται τα Σκατασκευαστικά σχέδια για τον περιμετρικό δρόμο της Λευκωσίας και πολύ σύντομα οι σχετικές μελέτες αναμένεται να ολοκληρωθούν ώστε το έργο, το οποίο υπολογίζεται να κοστίσει γύρω στα 350 εκ., να ξεκινήσει μέσα στο Οπως δήλωσε στη «Χ» ο Γενικός Διευθυντής του Υπουργείου Συγκοινωνιών και Εργων, Αλέκος Μιχαηλίδης, οι μελέτες για το έργο πρέπει να ολοκληρωθούν μέσα στο 2013 και μέσα στο 2014 θα ξεκινήσει το έργο το οποίο θα χρειαστεί μια τετραετία για να ολοκληρωθεί. Ερωτηθείς σχετικώς ο κ. Μιχαηλίδης ανέφερε ότι το ποσοστό χρηματοδότησης του έργου από την Ε.Ε. είναι τουλάχιστον 20%. Πρόσθεσε ωστόσο ότι αυτό θα εξαρτηθεί από ποια ευρωπαϊκά κονδύλια θα γίνει η χρηματοδότησή του. Ο Περιμετρικός Αυτοκινητόδρομος της Λευκωσίας έχει ήδη ενταχθεί στα διευρωπαϊκά οδικά δίκτυα και περιλαμβάνεται στην ατζέντα των έργων που θα κληρονομήσει η Κύπρος κατά την άσκηση της Προεδρίας της Ευρωπαϊκής Ενωσης. «Θα προωθήσουμε όσο μπορούμε τα έργα του διευρωπαϊκού δικτύου διότι μας ενδιαφέρουν αφού καταφέραμε να εντάξουμε σ αυτά και τον Περιμετρικό Λευκωσίας», είπε ο κ. Μιχαηλίδης σημειώνοντας ότι «με την ολοκλήρωση των σχεδιασμών και μελετών θα είμαστε έτοιμοι να καταθέσουμε αίτηση στην ΕΕ για συγχρηματοδότηση του έργου και την επταετία θα τον κατασκευάσουμε». Οσον αφορά τις απαλλοτριώσεις που απαιτούνται για να κατασκευαστεί ο Περιμετρικός Λευκωσίας, ο κ. Μιχαηλίδης ξεκαθάρισε ότι ακόμα αυτές δεν ολοκληρώθηκαν. Σημείωσε πάντως πως μόλις ολοκληρωθεί η διαδικασία των απαλλοτριώσεων «θα είμαστε έτοιμοι να ξεκινήσουμε το έργο». Αναφορικά με άλλα παρόμοιου μεγέθους έργα, ο κ. Μιχαηλίδης ανέφερε ότι δεν προγραμματίζεται η έναρξη τέτοιων έργων επί Κυπριακής Προεδρίας της ΕΕ. Αυτό, εξήγησε, δεν σημαίνει ότι εάν προωθηθεί ο Περιμετρικός Λευκωσίας, θα προωθηθεί λόγω της Προεδρίας. Οπως τόνισε, πρόκειται για ένα από τα έργα που θεωρούνται απαραίτητα για να ολοκληρωθεί το δίκτυο των αυτοκινητοδρόμων μας και θα συμβάλει στην απάμβλυνση του κυκλοφοριακού προβλήματος που αντιμετωπίζουμε σήμερα. Ως τέτοια απαραίτητα έργα, τα οποία το Υπουργείο Συγκοινωνιών και Εργων θέλει να προωθήσει είναι και οι δρόμοι Αστρομερίτη - Ευρύχου, Λευκωσίας - Παλαιχωρίου, Λεμεσού - Σαϊττά και Πάφου - Πόλεως Χρυσοχούς. αντικατάσταση του εφεδρικού συστήματος με το Lefco λέγοντας ότι εφόσον το Lefco διαθέτει δικό του εφεδρικό σύστημα δεν χρειάζεται να αντικατασταθεί το εφεδρικό σύστημα που διαθέτουμε και το οποίο παλαιότερα λειτουργούσε ως πρωτεύον σύστημα. Οπως ανέφερε ο κ. Μιχαηλίδης ο ίδιος εισηγήθηκε όπως το σημερινό δευτερεύον εφεδρικό σύστημα αντικατασταθεί με ένα σύστημα το οποίο θα μπορεί να είναι συμβατό με το πρωτεύον σύστημα και έτσι η Cyta προχώρησε σε παραγγελία συστήματος το οποίο παραδίδεται τον ερχόμενο Μάιο και ο προμηθευτής του οποίου είναι η γαλλική εταιρεία Thalis, η οποία είναι και ο προμηθευτής του πρωτεύοντος συστήματος που διαθέτουμε. «Πρόκειται για μια μεγάλη γαλλική εταιρεία που κάνει πολύ καλά τέτοια συστήματα», τόνισε ο κ. Μιχαηλίδης προσθέτοντας ότι «από τον Μάιο που θα έρθει το σύστημα και θα εγκατασταθεί εμείς λέμε ότι με το υφιστάμενο σύστημα δεν φοβούμαστε τίποτα». Για την εγκατάσταση του νέου συστήματος, σύμφωνα με τον κ. Μιχαηλίδη, θα απαιτηθεί περίπου ένας μήνας. Επιπλέον, επεσήμανε, το νέο σύστημα που θα εγκατασταθεί «είναι επεκτάσιμο» και ως εκ τούτου με πολύ μικρό κόστος οι τομείς ελέγχου από 3-4 που είναι σήμερα μπορούν άνετα να επεκταθούν σε 7, όπως απαιτεί η ΕΕ, μέχρι το Μικρό πρόβλημα με τουςελεγκτές Αναφερόμενος στο θέμα που προέκυψε με τους Ελεγκτές Εναέριας Κυκλοφορίας, ο κ. Μιχαηλίδης είπε ότι σύντομα το Υπουργείο Συγκοινωνιών και Εργων θα μπει σε διάλογο με τους Ελεγκτές. «Πιστεύουμε ότι μπορούμε να διαφοροποιήσουμε κάποια πράγματα», είπε ο ΓΔ του Υπουργείου εκφράζοντας όμως και την εκτίμηση ότι το καλοκαίρι η Κύπρος ίσως αντιμετωπίσει κάποιο μικρό πρόβλημα όσον αφορά τις καθυστερήσεις που παρατηρούνται στις πτήσεις. Οπως εξήγησε, η ΕΕ ζητά όπως οι καθυστερήσεις μειωθούν στο ένα λεπτό, ενώ η Κύπρος βρίσκεται στο 1,7 ή γύρω στα 2 λεπτά. Για να ικανοποιηθεί η απαίτηση της ΕΕ, σύμφωνα με τον κ. Μιχαηλίδη, απαιτείται η συνεργασία των Ελεγκτών Εναέριας Κυκλοφορίας. «Αν δεν συνεργαστούν δεν θα μπορέσουμε να το κάνουμε. Και εδώ μπορεί να έχουμε λίγο πρόβλημα», είπε χαρακτηριστικά. Κώστας Μηλικούρης Το 2014 αναμένεται ν αρχίσει ο Περιμετρικός Λευκωσίας Στο τελικό στάδιο τα κατασκευαστικά σχέδια του έργου που θα κοστίσει 350 εκατομμύρια Οσον αφορά το δρόμο Πάφου - Πόλεως Χρυσοχούς, ο κ. Μιχαηλίδης τόνισε ότι το Υπουργείο «δεν ξεχνά» αυτό το έργο το οποίο βρίσκεται εν αναμονή της κατάληξης της διαδικασίας στην Αναθεωρητική Αρχή Προσφορών. «Οταν ολοκληρωθεί η διαδικασία στην Αναθεωρητική Αρχή Προσφορών το Υπουργείο θα βγει εκ νέου σε προσφορές για το δρόμο Πάφου - Πόλεως Χρυσοχούς», είπε ο κ. Μιχαηλίδης προσθέτοντας πως ίσως προκύψουν κάποιες αλλαγές στο σχεδιασμό του έργου με στόχο τη μείωση του κόστους. Τόσο αυτό το έργο όσο και τα προαναφερθέντα, διαβεβαίωσε ο κ. Μιχαηλίδης, δεν έχουν διαγραφεί από το σχεδιασμό και προγραμματισμό των έργων που προωθεί το Υπουργείο Συγκοινωνιών και Εργων. Κώστας Μηλικούρης

15 ΑΡΘΡO Πρώτες πράξεις δημάρχου Λευκωσίας Κ. Γιωρκάτζιη Οι πρώτες πράξεις και αποφάσεις του νέου δημάρχου Λευκωσίας Κ. Γιωρκάτζιη και των κομμάτων που τον στήριξαν ΔΗΣΥ, ΔΗΚΟ, ΕΥΡΩΚΟ και Οικολόγων όχι μόνο δεν οδηγούν σε βελτίωση της οικονομικής κατάστασης του δήμου, αλλά επιβαρύνουν το δημοτικό προϋπολογισμό περισσότερο, φορτώνοντας και επιπρόσθετα οικονομικά βάρη στους δημότες. Από τις πρώτες ενέργειες του δημάρχου ήταν η σύσταση μιας Ad Hoc Επιτροπής για τα οικονομικά, αναζητώντας λύσεις όχι εκ των έσω, αλλά εκ των έξω, στέλλοντας και λανθασμένο το μήνυμα έλλειψης εμπιστοσύνης στους τεχνοκράτες λειτουργούς του Δήμου Λευκωσίας. Δεύτερη πράξη του νέου δημάρχου είναι η πρόσληψη εκτάκτων υπαλλήλων τη στιγμή που μπορούσαν οι συγκεκριμένες ανάγκες να καλυφθούν από το υφιστάμενο προσωπικό του δήμου. Προσλαμβάνεται έκτακτο προσωπικό τη στιγμή που στο Δήμο εργοδοτούνται πέραν των 500 υπαλλήλων, ενώ δεν υπάρχει ολοκληρωμένη εικόνα για τις ανάγκες, τις ελλείψεις, για τα λειτουργικά έξοδα, για τις δυνατότητες αύξησης ή όχι της παραγωγικότητας σε κάθε ξεχωριστή Υπηρεσία του Δήμου. Η Δημοτική Ομάδα του ΑΚΕΛ Αριστερά Νέες Δυνάμεις άσκησε έντονη κριτική και δεν συναίνεσε στην πρόσληψη των συγκεκριμένων εκτάκτων υπαλλήλων. Προσλήφθηκαν ωστόσο με τους ψήφους των δημοτικών συμβούλων των κομμάτων ΔΗΣΥ, ΔΗΚΟ, ΕΔΕΚ, ΕΥΡΩΚΟ και Οικολόγων (τα ίδια αυτά κόμματα της αντιπολίτευσης στη Βουλή είναι υπέρμαχοι κατάργησης θέσεων και για μορατόριουμ στις προσλήψεις). Να σημειώσουμε ότι οι προσλήψεις έγιναν για σκοπούς καταγραφής νέων υποστατικών και δεν απαιτούσαν οποιεσδήποτε εξειδικευμένες γνώσεις, οπότε θα μπορούσαν να γίνουν εσωτερικές μετακινήσεις ή αποσπάσεις από άλλες υπηρεσίες του δήμου, όπως γινόταν και στο παρελθόν. Η τρίτη ενέργεια του νέου δημάρχου Λευκωσίας Του ΝΕΟΦΥΤΟΥ ΝΕΟΦΥΤΟΥ* ήταν η αύξηση των τελών στα σκύβαλα. Με βάση τα στοιχεία και τα δεδομένα, ίσως να δικαιολογείται μια αναθεώρηση και μικρή αύξηση στα τέλη σκυβάλων, αλλά το πρώτο που έπρεπε να γίνει ήταν η ανασυγκρότηση της συγκεκριμένης υπηρεσίας ώστε να μειωθούν τα λειτουργικά έξοδα, να βελτιωθεί η ποιότητα των υπηρεσιών και να αυξηθεί η παραγωγικότητα. Η Δημοτική Ομάδα του ΑΚΕΛ, συμπεριφερόμενη όχι ως στείρα αντιπολίτευση, αλλά εποικοδομητικά και υπεύθυνα, έδωσε τη συγκατάθεσή της για μικρή αύξηση στα σκύβαλα, καταθέτοντας ωστόσο τροπολογίες για εκπτώσεις που αφορούν τις τρίτεκνες οικογένειες, μονογονικές οικογένειες και φοιτητές, ενώ υπερψήφισε πλήρη απαλλαγή για τους συνταξιούχους. Δυστυχώς, οι τροπολογίες της Δημοτικής Ομάδας του ΑΚΕΛ δεν αντιμετωπίστηκαν θετικά από τον δήμαρχο και τις άλλες δημοτικές ομάδες, με τον κ. Γιωρκάτζιη να δηλώνει ότι «έγνοια του είναι να εισρεύσουν χρήματα στα δημοτικά ταμεία και ότι δεν μπορεί ο δήμος να αντικαταστήσει την κοινωνική πολιτική που είναι ευθύνη του κράτος». Η τέταρτη πράξη του κ. Κ. Γιωρκάτζιη είναι να υπάρξουν αυξήσεις στα τέλη του κολυμβητηρίου. Σύμφωνα με τα στοιχεία των αρμόδιων υπηρεσιών του δήμου, το κολυμβητήριο με τα υφιστάμενη τέλη έχει έσοδα περίπου 200 εκ. ευρώ το χρόνο και ο κ. Γιωρκάτζιης ζητεί περαιτέρω αύξηση των τελών για μεγαλύτερα κέρδη και έσοδα, επιβεβαιώνοντας την οικονομική του φιλοσοφία που θέλει το δήμο να λειτουργεί ως επιχείρηση και όχι ως Οργανισμός που έχει κοινωνική αποστολή για να προσφέρει ποιοτικές υπηρεσίες με χαμηλά κόστη προς τους δημότες του. Η πέμπτη πράξη του νέου δημάρχου Λευκωσίας είναι να καταθέτει εισηγήσεις και προτάσεις στις διάφορες επιτροπές του δήμου, προωθώντας για πολλά ζητήματα, από πάρκα μέχρι πεζοδρόμια την πολιτική ανάθεσης υπηρεσιών του δήμου στον ιδιωτικό τομέα. Τα όποια οικονομικά προβλήματα στο Δήμο Λευκωσίας δεν επιλύονται με αυξημένα τέλη και ΣΑΒΒΑΤΟ 14 ΑΠΡΙΛΙΟΥ φορολογίες, ούτε με την ανάθεση υπηρεσιών στον ιδιωτικό τομέα. Υπάρχουν τεράστια περιθώρια οικονομικού νοικοκυρέματος του δήμου, μειώνοντας τις λειτουργικές δαπάνες των υπηρεσιών και τμημάτων του δήμου και αξιοποιώντας σωστά και ανθρώπινα τους 500 και πλέον εργαζομένους. Ενθάρρυνση και αξιοποίηση του υφιστάμενου προσωπικού, όπως και ο έλεγχος δουλειάς στη βάση στόχων, είναι «κλειδί» για αύξηση της παραγωγικότητας και νοικοκυρέματος των οικονομικών του δήμου. Για να γίνει, όμως, αυτό χρειάζεται πρώτα να υπάρξει καταγραφή των προβλημάτων, των δυνατοτήτων και αδυναμιών. Αξιοποίηση λοιπόν της σύγχρονης τεχνολογίας και τεχνικού εξοπλισμού, καθώς και ολόκληρου του ανθρώπινου δυναμικού χωρίς σε καμία περίπτωση να θυματοποιηθούν εργαζόμενοι ή να θυσιαστεί η κοινωνική προσφορά του δήμου. *Δημοτικός Σύμβουλος του ΑΚΕΛ - Αριστερά - Νέες Δυνάμεις στο Δήμο Λευκωσίας

16 16 ΣΑΒΒΑΤΟ 14 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2012 ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ Της Μαρίας Δημητρίου Η Αστυνομία συχνά είναι στόχος επιθέσεων και άδικης πολλές φορές κριτικής επειδή επιχειρεί να επιβάλει το νόμο. Πώς μπορεί η Αστυνομία να αναστρέψει αυτή την εικόνα; Η Αστυνομία έχει ως στόχο την εφαρμογή της νομοθεσίας. Αφού γίνει η εκτίμηση της κάθε κατάστασης λαμβάνονται οι αποφάσεις για περαιτέρω διερεύνηση σε μία προσπάθεια ενίσχυσης του αισθήματος ασφάλειας των πολιτών. Στην προσπάθεια αυτή, σημαντικό ρόλο έχουν και τα ΜΜΕ για τον τρόπο που προβάλλουν τα γεγονότα. Το σημαντικό είναι ότι υπάρχει μία καλή συνεργασία μεταξύ της Αστυνομίας και των ΜΜΕ και ζητείται η θέση της Δύναμης πριν παρουσιαστεί μία είδηση. Κριτική υπάρχει πάντα, ωστόσο το μόνο που επιχειρεί η Αστυνομία είναι να εφαρμόζει την ανάλογη βία σε κάθε περίπτωση έτσι ώστε να επιτευχθεί ο στόχος της, όπως για παράδειγμα η σύλληψη ενός ατόμου έτσι ώστε να οδηγηθεί ενώπιον της δικαιοσύνης. Οσον αφορά τη διερεύνηση των υποθέσεων η Αστυνομία εφαρμόζει σε κάθε περίπτωση τη νομοθεσία. Εκεί που υπάρχει ποινικό αδίκημα και μαρτυρικό υλικό τότε προωθεί τις υποθέσεις στο δικαστήριο για εκδίκαση εφόσον εγκριθούν και από τον Γενικό Εισαγγελέα. Είναι μόνο η Αστυνομία υπεύθυνη για την κάθαρση ή και πάταξη της εγκληματικότητας; Είναι και άλλοι φορείς που θα μπορούσαν να βοηθήσουν στο έργο της Αστυνομίας για την πάταξη της εγκληματικότητας όπως είναι τα δικαστήρια με την επιβολή των αυστηρών ποινών, οι υπηρεσίες κοινωνικής ευημερίας, αλλά και τα Υπουργεία Υγείας, Εργασίας και Παιδείας. Παράλληλα η νομοθεσία συμβάλλει σημαντικά στην πάταξη της εγκληματικότητας και όποτε διαπιστώσουμε κενά προωθούνται οι εισηγήσεις μας για τροποποίηση. Πριν από λίγες ημέρες συζητήθηκε σε Υπουργική Σύσκεψη, της οποίας προήδρευσε ο Υπουργός Δικαιοσύνης, Λουκάς Λουκά, το Εθνικό Σχέδιο Δράσης για την Πρόληψη και Αντιμετώπιση της Εγκληματικότητας Οπως έχει πει και ο Υπουργός Δικαιοσύνης, το εξαετές Εθνικό Σχέδιο Δράσης είναι ένα Σχέδιο το οποίο επιλαμβάνεται όλων των θεμάτων πρόληψης, αντιμετώπισης της εγκληματικότητας, της μείωσης της υποτροπής και σε αυτό εμπλέκονται Υπουργεία, Υπηρεσίες και φορείς. Στο Σχέδιο περιλαμβάνονται 221 δράσεις που κινούνται σε τρεις άξονες: μείωση των εγκληματογόνων παραγόντων, μείωση της υποτροπής και μείωση των ευκαιριών για διάπραξη αδικημάτων. Ταγμένη να προστατεύει τον πολίτη η Αστυνομία Οι πολίτες πρέπει να βρίσκονται κοντά στην Αστυνομία, να συνεργάζονται μαζί της έτσι ώστε να διευκολυνθεί το δύσκολο έργο που έχει να επιτελέσει σε καθημερινή βάση ΑΝΔΡΕΑΣ ΑΓΓΕΛΙΔΗΣ Σημαντική θεωρεί ο εκπρόσωπος Τύπου της Αστυνομίας, Ανδρέας Αγγελίδης, την αγαστή συνεργασία μεταξύ Αστυνομίας και πολιτών. Σε αποκλειστική συνέντευξή του στη «Χ», ο κ. Αγγελίδης αναφέρει ότι η Αστυνομία πρέπει να σέβεται και να προστατεύει τους πολίτες με τα ανάλογα δικαιώματα. «Ανήκει στην κυπριακή κοινωνία και είναι ταγμένη να προστατεύει τον πολίτη με σεβασμό στα δικαιώματά του, τηρώντας απαρέγκλιτα τη νομοθεσία». Αλλά όπως τόνισε και οι πολίτες πρέπει να βρίσκονται κοντά στην Αστυνομία, να συνεργάζονται μαζί της έτσι ώστε να διευκολυνθεί το δύσκολο έργο της που έχει να επιτελέσει σε καθημερινή βάση. Οπως επεσήμανε, ο θεσμός του αστυνομικού της γειτονιάς έφερε ακόμη πιο κοντά τους πολίτες στα μέλη της Δύναμης, αφού ο αστυνομικός έρχεται σε προσωπική επικοινωνία μαζί τους και επιδεικνύει πραγματικό ενδιαφέρον προς τις ανησυχίες τους, προσφέροντάς τους όταν και εφόσον χρειαστεί, βοήθεια σε ανθρωπιστικά θέματα ή και θέματα που άπτονται των εξουσιών της Αστυνομίας. Πόσο σημαντική κρίνετε τη συνεργασία Αστυνομίαςπολιτών και με ποιους τρόπους μπορεί να αναβαθμιστεί; Ποιος πρέπει να πλησιάσει ποιους. Οι πολίτες την Αστυνομία ή αντίστροφα; Είναι πολύ σημαντικό να υπάρχει συνεργασία μεταξύ Αστυνομίας και πολιτών. Η Αστυνομία πρέπει να σέβεται και να προστατεύει τους πολίτες με τα ανάλογα δικαιώματα. Ανήκει στην κυπριακή κοινωνία και είναι ταγμένη να προστατεύει τον πολίτη με σεβασμό στα δικαιώματά του, τηρώντας απαρέγκλιτα τη νομοθεσία. Αλλά και οι πολίτες πρέπει να βρίσκονται κοντά στην Αστυνομία, να συνεργάζονται μαζί της έτσι ώστε να διευκολυνθεί το δύσκολο έργο της που έχει να επιτελέσει σε καθημερινή βάση. Ο θεσμός του αστυνομικού της γειτονιάς έφερε ακόμη πιο κοντά τους πολίτες στα μέλη της Δύναμης, αφού ο αστυνομικός έρχεται σε προσωπική επικοινωνία μαζί τους και επιδεικνύει πραγματικό ενδιαφέρον προς τις ανησυχίες τους, προσφέροντάς τους όταν και εφόσον χρειαστεί, βοήθεια σε ανθρωπιστικά θέματα ή και θέματα που άπτονται των εξουσιών της Αστυνομίας. Συγκεκριμένα, ο θεσμός της κοινοτικής αστυνόμευσης εφαρμόστηκε το 2003 σε πιλοτική βάση, σε εννιά περιοχές στις επαρχίες Λευκωσίας, Λεμεσού και Λάρνακας. Σήμερα, η Κοινοτική Αστυνόμευση λειτουργεί παγκύπρια σε 58 δήμους - κοινότητες και υπηρετούν συνολικά 54 μέλη της Αστυνομίας καλύπτοντας περίπου 369,000 κατοίκους. Σκοπός του θεσμού είναι η επώνυμη παρουσία των αστυνομικών της γειτονιάς στις κοινότητες, συμβάλλοντας στην ασφάλεια και ευημερία και στην πρόληψη και αντιμετώπιση της εγκληματικότητας. Οι αστυνομικοί της γειτονιάς παρέχουν βοήθεια και στήριξη στους πολίτες επιλύοντας προβλήματα που σχετίζονται με θέματα ασφάλειας και συμβάλλουν στο χειρισμό ανθρωπιστικών θεμάτων. Παράλληλα επιδεικνύουν ιδιαίτερο και προσωπικό ενδιαφέρον στην ενασχόληση των νέων με υγιείς δραστηριότητες. Η Αστυνομία, όπως κάθε χρόνο έτσι και φέτος, άρχισε εκστρατεία για την πρόληψη και πάταξη του φαινομένου της χρήσης κροτίδων και πυροτεχνημάτων. Από αυτή την εκστρατεία υπάρχει θετική ανταπόκριση από τους νέους; Παρουσιάζεται μείωση των ατυχημάτων από άλλες χρονιές; Η Αστυνομία όπως και κάθε χρόνο άρχισε από τις 12 Μαρτίου και θα συνεχιστεί μέχρι και τις 22 Απριλίου μία ειδική εκστρατεία ενόψει της επικείμενης εορτής της Ανάστασης. Σκοπός αυτής της εκστρατείας είναι η διαφώτιση του κοινού για πρόληψη και πάταξη του φαινομένου της χρήσης κροτίδων και πυροτεχνημάτων, προς αποφυγή ατυχημάτων και οχληρίας κατά την εορταστική περίοδο. Ζητούμενο είναι η διασφάλιση ενός αναίμακτου εορταστικού περιβάλλοντος μακριά από τραυματισμούς και ακρωτηριασμούς προσώπων και ιδιαίτερα νεαρών παιδιών, από τη χρήση κροτίδων κατά την περίοδο του Πάσχα. Μέσα από παρουσιάσεις και διαλέξεις σε σχολεία, κέντρα νεότητας και σε άλλους χώρους συγκέντρωσης της νεολαίας, θα τονιστεί ιδιαίτερα ότι οι προσμίξεις που χρησιμοποιούν για την κατασκευή των κροτίδων και η λανθασμένη χρήση τους μπορεί να προκαλέσει ακόμη και το θάνατο. Επιπλέον, κατά τις ακολουθίες της Μεγάλης Εβδομάδας θα εντατικοποιηθούν οι αστυνομικές περίπολοι, κυρίως έξω από τους Ιερούς Ναούς και θα παρευρίσκονται ένστολοι αστυνομικοί στις εκκλησίες, με αποκορύφωμα τη γιορτή της Ανάστασης, όπου θα αστυνομευθούν οι περισσότεροι ναοί των πόλεων και της υπαίθρου. Η Αστυνομία φέτος έχει κατασχέσει μέχρι στιγμής κροτίδες, ενώ συνελήφθησαν τέσσερα άτομα. Να σημειωθεί ότι τα τελευταία δέκα χρόνια υπήρξαν 95 τραυματισμοί από τους οποίους οι 52 ήταν σοβαροί. Εγιναν 452 συλλήψεις, ενώ έχουν κατασχεθεί σε αυτά τα δέκα χρόνια 15 χιλιάδες κροτίδες. Τα τελευταία χρόνια το θέμα της λαμπρατζιάς έχει πάρει μία ανησυχητική διάσταση. Ποια είναι τα μέτρα της Αστυνομίας για την προστασία των νέων, αλλά και των υποστατικών που βρίσκονται πλησίον των λαμπρατζιών; Τα τελευταία χρόνια το θέμα της λαμπρατζιάς έχει πάρει μια ανησυχητική διάσταση, καθότι οι νεαροί τοποθετούν τις λαμπρατζιές όπου νομίζουν ότι τους βολεύει, χρησιμοποιούν πάρα πολλά υλικά, τα οποία είναι επικίνδυνα και πολλές φορές μεταδίδουν τη φωτιά σε παρακείμενα υποστατικά. Πριν μερικές εβδομάδες πραγματοποιήθηκαν συσκέψεις σε Αστυνομικές Διευθύνσεις διαφόρων πόλεων με εκπροσώπους των δημαρχείων, της Σχολικής Εφορείας, της Πυροσβεστικής Υπηρεσίας και άλλους παράγοντες των πόλεων, με θέμα το πασχαλινό έθιμο της λαμπρατζιάς. Εχει αποφασιστεί όπως επιτραπεί να γίνονται οι λαμπρατζιές, αλλά να είναι ελεγχόμενες. Δηλαδή, θα υποδεικνύουν οι ίδιοι τους χώρους και την ποσότητα των καύσιμων υλικών, ούτως ώστε να αποφύγουν τα οποιαδήποτε δυσάρεστα γεγονότα. Η Αστυνομία από την περσινή χρονιά ήδη εφάρμοσε το σχέδιο αυτό και υπάρχουν προκαθορισμένοι χώροι, οι οποίοι θα προσπαθήσουν να είναι οι ίδιοι και φέτος. Παράλληλα έχουν ληφθεί μέτρα για την προστασία της σχολικής περιουσίας και την αποφυγή των ζημιών σε σχολικά κτίρια. Πόσο έτοιμη είναι η Αστυνομία όσον αφορά την ανάληψη της Προεδρίας της Ευρωπαϊκής Ενωσης; Η Αστυνομία βρίσκεται σε πλήρη ετοιμότητα να αναλάβει την ασφάλεια των ξένων επισήμων, από το χρόνο άφιξης μέχρι το χρόνο αναχώρησής τους από την Κύπρο. Η Αστυνομία θα συμβάλει με 12 μέλη της στην ασφάλεια του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου στις Βρυξέλλες κατά τη διάρκεια που θα συνέρχονται εκεί οι αρχηγοί κρατών των 27 χωρών μελών της Ευρωπαϊκής Ενωσης. Η Αστυνομία έχει την ευθύνη της διοργάνωσης και πραγματοποίησης 60 περίπου συναντήσεων στις Βρυξέλλες και άλλων 27 στην Κύπρο. Πέραν των πιο πάνω, η Αστυνομία θα συμμετάσχει και σε ομάδες άλλων Υπουργείων, οι οποίες υποστηρίζονται από εμάς. Από την ανάληψη των καθηκόντων σας ως εκπρόσωπος Τύπου της Αστυνομίας, τι απολογισμό μπορείτε να κάνετε; Ως εκπρόσωπος της Αστυνομίας, βασικοί μου στόχοι είναι η ίση ενημέρωση και μεταχείριση των λειτουργών των ΜΜΕ. Προσπαθώ με κάθε τρόπο να ανταποκριθώ για να εξυπηρετήσω όλους τους δημοσιογράφους και σίγουρα δύο στόχοι μου είναι η καινοτομία και η δημιουργικότητα. Είμαι αρκετά ικανοποιημένος για την επικοινωνία και την άψογη συνεργασία που υπάρχει ανάμεσα στους συναδέλφους μου και στους δημοσιογράφους του αστυνομικού ρεπορτάζ. Συζητούμε τα διάφορα προβλήματα και έχουν γίνει ήδη προσωπικές συναντήσεις μαζί με όλους τους λειτουργούς των ΜΜΕ για να ακούσουμε τις διάφορες εισηγήσεις τους για μία ακόμη καλύτερη συνεργασία.

17 ΑΡΘΡΟ ΣΑΒΒΑΤΟ 14 ΑΠΡΙΛΙΟΥ Πάσχα Μέγα, Πάσχα των Πιστών «Aναστάσεως ημέρα λαμπρινθώμεν λαοί, Πάσχα Kυρίου, Πάσχα εκ γαρ θανάτου προς ζωήν και εκ γης προς ουρανόν Xριστός ο Θεός ημάς διαβίβασεν, επινίκιον άδοντας». Μέρες κατάνυξης και ευλάβειας, άλλοι περισσότερο και άλλοι λιγότερο περάσαμε τις μέρες του Πάσχα. Μια γιορτή που χαρακτηρίζεται ως η μεγαλύτερη της Χριστιανοσύνης. Το Πάσχα σημαίνει πέρασμα από το θάνατο στη ζωή ή καλύτερα νίκη της ζωής "επί τω θανάτω". Εχει καθιερωθεί σε ανάμνηση της εξόδου των Εβραίων από την Αίγυπτο και ιδιαίτερα της διάβασής τους από την Ερυθρά Θάλασσα. Εξάλλου δεν είναι τυχαίο, που το Πάσχα είναι η γιορτή που τιμάται στο μέσο περίπου της άνοιξης. Συνδέεται με την υπαίθρια ζωή και τις παραδόσεις του λαού μας. Eίναι η «Xαρμόσυνος Hμέρα». «Eορταζέτω δε ο κόσμος ορατός τε άπας και αόρατος», παραινεί ο υμνολόγος Toυ Νεόφυτου Παπαλαζάρου της Eκκλησίας. Kαλούμαστε να αποχαιρετήσουμε τη σιωπή της φύσης, την αγωνιώδη περίοδο της κυοφορίας της και να προχωρήσουμε μπροστά για να γευτούμε τους καρπούς, τα λουλούδια και τα χρώματα που άφθονα μας παρέχει. Διερωτώμουν μικρός γιατί ένας υιός του Θεού να υποστεί τόσα πάθη. O Iησούς Xριστός θα μπορούσε βεβαίως να μην πορευτεί στο Γολγοθά και θα μπορούσε να μην υποστεί τους «ραβδισμούς», τα «πτύσματα» και το ακάνθινο στεφάνι. Oύτε βέβαια να μαρτυρήσει στο Σταυρό του Mαρτυρίου. Ποιος, άραγε να είναι ο συμβολισμός αυτών των πράξεων; Θέτω το ερώτημα στον εαυτό μου, παρακολουθώντας τις ημέρες του Nυμφίου και τις ακολουθίες του στο μικρό εκκλησάκι του χωριού μου. Την ίδια ώρα κοιτώ τη μάνα του Ιησού, ένα γλυκύ πρόσωπο, με ένα βλέμμα πόνου, αλλά και υπομονής. Στο πρόσωπό της παρακολουθώ τις γυναίκες εκκλησίασμα του χωριού μου. Στην πλειοψηφία τους γερασμένες γυναίκες, με μπαστούνι στο χέρι ως στήριγμα σε κάθε τους βήμα. Αλλοτε νέες γεροδεμένες, τις θυμάμαι στα χωράφια να δένουν τα στάχυα και άλλοτε στα αμπέλια για τον τρύγο. Σήμερα με το μπαστούνι στο χέρι βοήθειά τους, για να μπορούν να βαδίζουν κάθε βράδυ στην εκκλησία και να παρακολουθούν τα άγια πάθη. Mε μόρφωση λιγοστή ή και καθόλου. Kαι όμως, η σοφία που εκπέμπουν, η σφαιρική άποψή τους για όσα γνωρίζουν, σε εντυπωσιάζουν! Oι ατέλειωτες ώρες στα χωράφια, η πάλη με τα προβλήματα, με τη φτώχεια, με τις στερήσεις, τους δίδαξαν πολλά. Tόσα πολλά που σοφά λέγεται ότι «τέλειωσαν το πανεπιστήμιο της ζωής, της γνώσης και των εμπειριών». Τις γνωρίζω πολύ καλά αυτές τις γυναίκες που βλέπω στην εκκλησία του Aγίου Παντελεήμονα στο χωριό μου τα Χολέτρια της Πάφου. Μορφές σεβαστές, με το μαύρο τσιμπέρι να τους σκεπάζει το κεφάλι, με βλέμμα ταλαιπωρημένο, αλλά και σπινθηροβόλο. Eίναι χωριανές μου και τις έζησα από κοντά για χρόνια. H τιμιότητα, η αγάπη για την οικογένειά τους, παραδειγματική. Tηρούν πιστά τους άγραφους νόμους της δικής τους φύσης. Yπόδειγμα νοικοκυράς, πιστές σύντροφοι και πάνω από όλα μάνες... Aυτές σκέπτομαι αντικρίζοντας τον εσταυρωμένο Ναζωραίο και δίπλα τη μάνα του με την καρτερικότητά της. Γιατί να δεχτεί τα μαρτύρια όλα; Πώς θα μπορούσε διαφορετικά να μας στείλει τα δικά του μηνύματα ο Εσταυρωμένος. Mηνύματα ταπείνωσης, νίκης της ζωής «επί τω θανάτω». Mηνύματα διαχρονικά. O Δάσκαλος των Δασκάλων έσκυψε και έπλυνε τα πόδια των αγράμματων μαθητών του. Αλήθεια πόσο μεγάλο είναι το μήνυμα αυτό της ταπεινοφροσύνης; O γιος του Θεού σήκωσε το Σταυρό του μαρτυρίου, ανεβαίνοντας το Γολγοθά. Oι εκκλησιαστικές ακολουθίες της Αγίας Εβδομάδας στο χωριό παίρνουν μια άλλη διάσταση σε συγκινούν και σε σαγηνεύουν. Σε «μπάζουν» ουσιαστικά στο Θείο Mυστήριο. Για όσους γνωρίζουν να ερμηνεύουν ταξικά τα γεγονότα, οι συμβολισμοί είναι πολύ κατανοητοί. H Aνάσταση του Xριστού έρχεται να σκορπίσει αισιοδοξία στη μετά τα πάθη περίοδο. Ερχεται η δικαίωση και η χαρά της νίκης...

18 τάδε έφη Αφήστε τις όμορφες γυναίκες στους ανθρώπους χωρίς φαντασία. 18 ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ: ΠΟΛΙΝΑ ΣΩΚΡΑΤΟΥΣ ΣΑΒΒΑΤΟ 14 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2012 Μ. Προυστ Η Φανερωμένη και τα κειμήλιά της Κ υκλοφόρησε ο πολυτελής τόμος με τίτλο «Η Κυρά της Λευκωσίας. Η Φανερωμένη και τα κειμήλιά της». Πρόκειται για τον επιστημονικό κατάλογο, ο οποίος συνοδεύει την ομότιτλη έκθεση που παρουσιάζεται στο Πολιτιστικό Ιδρυμα Τραπέζης Κύπρου στην παλιά Λευκωσία ώς 30 Σεπτεμβρίου. Η έκδοση έγινε από το Πολιτιστικό Ιδρυμα Tραπέζης Kύπρου. Στόχος της έκδοσης να παρουσιάσει διαχρονικά την ιστορία και την προσφορά του Ναού της Παναγίας Φανερωμένης όχι μόνο στην εντός των τειχών πόλη της Λευκωσίας, αλλά και στον τόπο γενικότερα. Μέσα από τις σελίδες του Οδηγού γίνεται αναδρομή στην ιστορία και στην αρχιτεκτονική και στην τέχνη του ναού της Φανερωμένης, που είναι αφιερωμένος στον Ευαγγελισμό της Θεοτόκου. Παρατίθενται επίσης τα νέα στοιχεία της έρευνας που φωτίζουν άγνωστες πτυχές του ναού της Φανερωμένης. Την έκδοση χαιρετίζουν ο Μακαριότατος Αρχιεπίσκοπος Κύπρου κ.κ. Χρυσόστομος Β, ο Γιάννης Κυπρή, Πρόεδρος του Πολιτιστικού Ιδρύματος Τραπέζης Κύπρου και εκ μέρους της Εκκλησιαστικής Επιτροπής του Ιερού Ναού Παναγίας Φανερωμένης ο Πρόεδρος της Επιτροπής Νίκος Η «Λουβάνα» υποδέχεται το μήνα Μάιο με μία ξεχωριστή σειρά μουσικών δρώμενων. Αυτή τη φορά συνεργάζεται με το Σατιρικό Θέατρο στην Αγλαντζιά του οποίου θα χρησιμοποιήσει το υπόγειο για τις παρουσιάσεις αυτές που φέρουν το γενικό όνομα «The basement sessions». Eξι σχήματα θα παρουσιαστούν ανά δύο για τις τρεις πρώτες Πέμπτες του Μάη. Η κάθε βραδιά θα έχει διαφορετικό μουσικό χαρακτήρα πάντοτε κρατώντας το υψηλό επίπεδο ποιότητας της «Λουβάνα». Η πρώτη συνάντηση θα πραγματοποιηθεί την Πέμπτη 3 Μαΐου με τους Eλληνες Sancho 003. Στο Λευκωσία Loop Festival, τον Ιανουάριο, άφησαν τις καλύτερες εντυπώσεις και ξεπούλησαν τον πρώτο τους δίσκο μέσα σε μερικά λεπτά. Τώρα επιστρέφουν για να παρουσιάσουν τον δεύτερο ολοκαίνουριό τους δίσκο που κυκλοφορεί στο τέλος Απριλίου από την ελληνική Inner Ear. Είναι το σχήμα του βιολιστή Φώτη Σιώτα και του κιθαρίστα Κώστα Παντέλη, μέλη της μπάντας του Θανάση Παπακωνσταντίνου, που όμως εδώ καταπιάνονται με κάτι τελείως διαφορετικό. Οι Sancho 003 έχουν εξελίξει την τεχνική του live looping σε υψηλή τέχνη, δημιουργώντας με αυτό Λακούφης. Ακολουθεί εκδοτικό σημείωμα της Λευκής Μιχαηλίδου, Διευθύντριας του Πολιτιστικού Ιδρύματος Τραπέζης Κύπρου. Ο κατάλογος της έκθεσης περιλαμβάνει στο πρώτο μέρος μια ιστορική εισαγωγή από τις πρώτες μαρτυρίες για την ύπαρξη του ναού μέχρι σήμερα, από τον καθηγητή Δημήτριο Δ. Τριανταφυλλόπουλο και για την αρχιτεκτονική του υφιστάμενου ναού από τον Διομήδη Μυριανθέα, αρχιτέκτονα. Στο δεύτερο μέρος περιγράφονται αναλυτικά τα εκθέματα, χωρισμένα σε θεματικές ενότητες και ταξινομημένα κατά χρονολογική σειρά. Για την κάθε θεματική ενότητα προηγείται εισαγωγικό κείμενο και στο τέλος του καταλόγου παρατίθεται αναλυτική βιβλιογραφία. Τα κείμενα των λημμάτων είναι ευσύνοπτα και κατανοητά για το ευρύ κοινό και τεκμηριώνονται με τη βασική βιβλιογραφία, όπου αυτή υπάρχει. Το κάθε λήμμα συνοδεύει έγχρωμη φωτογραφία του αντικειμένου. Τα εισαγωγικά κείμενα των ενοτήτων γράφτηκαν από τους δρα Χριστόδουλο Χατζηχριστοδούλου, Αρχαιολόγο, Εφορο Συλλογών του Πολιτιστικού Ιδρύματος Τραπέζης Κύπρου, δρα Χαράλαμπο Χοτζάκογλου, Βυζαντινολόγο και τον Κωστή Κοκκινόφτα, ιστορικό, ερευνητή. Οι ενότητες είναι: Εικόνες Χριστού: Δωδεκάορτο και Εωθινά, Μήτηρ Θεού, Αγιοι Ιεράρχες, Οσιοι και Μάρτυρες, Αγιοι της Λευκωσίας, Βίοι Αγίων, Αγιοι Τόποι, Αμφια και είδη κεντητικής, Μεταλλοτεχνία, Αλλα αντικείμενα, Ενθύμια Κυπριανού, Ενθύμια Δημήτρη Λιπέρτη, Νεότεροι Δημιουργοί: Εργα Ιωάννη Κισσονέργη, Σργα Αδαμάντιου Διαμαντή, Εργα Πολύβιου Ν. Κόλοκου. Τα λήμματα των αντικειμένων έχουν γραφτεί από τους κάτωθι (κατά αλφαβητική σειρά): Κώστα Γερασίμου, δρα Ιωάννη Ηλιάδη, Ουρανία Περδίκη, Στυλιανό Περδίκη, καθηγητή Δημήτριο Δ. Τριανταφυλλόπουλο δρα Ιωάννα Χατζηκωστή, δρα Χριστόδουλο Χατζηχριστοδούλου και δρα Χαράλαμπο Χοτζάκογλου. Στο τέλος της έκδοσης παρατίθεται βιβλιογραφία. Το συντονισμό της έκδοσης είχαν η Basement Sessions από τη «Λουβάνα» τον τρόπο ένα ήχο εντελώς δικό τους, με ονειρικά soundscapes, έντονα ξεσπάσματα και αιθέριες μελωδίες. Τη βραδιά θα ανοίξει το σχήμα Chris & Terry από τη Λεμεσό, το οποίο αυτοσχεδιάζει με τη χρήση αναλογικών συνθεσάιζερ και drum machines. Την Πέμπτη 10 Μαΐου θα ακούσουμε τους Stelafi με την Παυλίνα Κωνσταντοπούλου, η οποία θα κάνει μία καινούρια Λευκή Μιχαηλίδου και ο Χριστόδουλος Χατζηχριστοδούλου. Ο σχεδιασμός και η επεξεργασία της εικόνας έγιναν από τον Ακη Ιωαννίδη, η φωτογράφηση έγινε από το Louca Studios, ενώ έχουν χρησιμοποιηθεί και φωτογραφίες από το Αρχείο του Πολιτιστικού Ιδρύματος Τραπέζης Κύπρου και το Αρχείο του Μιχάλη Γεωργιάδη, καθώς και αρχιτεκτονικά σχέδιά του από τους Ι&Α Φιλίππου. Η εκτύπωση και η βιβλιοδεσία έγιναν από το Laser Graphics. Ο κατάλογος θα κυκλοφορήσει στα αγγλικά προσεχώς. Ο κατάλογος, είναι διαστάσεων 30x23 εκ., αριθμεί 282 σελίδες με 131 ασπρόμαυρες και έγχρωμες εικόνες και 4 σχέδια. Διατίθεται στην τιμή των από το πωλητήριο του Πολιτιστικού Ιδρύματος, την Αγορά, τον Ιερό Ναό Παναγίας Φανερωμένης, γνωστά βιβλιοπωλεία σε όλη την Κύπρο και στο διαδίκτυο στη διεύθυνση αρχή με πιο προσωπικό υλικό με την ίδια στη φωνή και την κιθάρα, τον Μάνο Μαθιουδάκη στο μπάσο και τον Γιάννο Κυριακίδη στα τύμπανα. Η Κωνσταντοπούλου θα δώσει -το ίδιο βράδυ- τόπο στους Stelafi, το σχήμα που παρουσίασε ήδη έναν δίσκο και εντυπωσίασε με τη μελωδικότητα του ήχου και την εφευρετικότητα του στιλ του: πρόκειται για -μία ακόμη- μπάντα του Λευτέρη Μουμτζή, ο οποίος συνεργάστηκε με τον μουσικό Ανδρέα Τραχωνίτη και την ηθοποιό και τραγουδίστρια Στέλα Φυρογένη στο δίσκο «Ο Σιδεροκόφτης» (Λουβάνα Δίσκοι). Τα υπόγεια «sessions» της ομάδας «Λουβάνα» θα κλείσουν με τους Rite of Passage και τους Isaac s Cello την Πέμπτη 17 Μαΐου. Οι Rite of Passage δημιουργήθηκαν μέσα από μία κοινή ανάγκη. Είναι επηρεασμένοι από τις συνθήκες και τις πραγματικότητες του περιβάλλοντός τους, το μηχανισμό της ζωής, την ελάττωση της ποιότητας όλων των τύπων τροφής - σωματικής και διανοητικής την αγελαία προαγωγή της απάθειας και τον τρόπο που τα παραπάνω διαδίδονται μέσω της μαζικής παραγωγής και κατανάλωσης της μουσικής. Εξού και η κοινή ανάγκη των μελών να αποδράσουν από αυτές τις διαδεδομένες νοοτροπίες που επικρατούν στη μουσική δημιουργία στην παρούσα εποχή, και να αναζητήσουν καινούριο έδαφος και καινούριες θεμελιωτικές αρχές, ενώ προκαλούν την κάθε ακρόαση να καταργήσει τις νόρμες εντός της, μέσα από ένα σφοδρό ήχο, αναλογικά εφέ και περιπετειώδη ρυθμικότητα.

19 ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ ΣΑΒΒΑΤΟ 14 ΑΠΡΙΛΙΟΥ Κυπριακές μικρά... πολιτιστικά κινηματογραφικές μέρες T ο 10o Διεθνές Φεστιβάλ Κινηματογράφου «Κινηματογραφικές Μέρες - Κύπρος 2012» ανοίγει αυλαία την Παρασκευή 20 Απριλίου, με ταυτόχρονες προβολές σε Λεμεσό και Λευκωσία ενώ στην γκαλερί Art Stu- Ανοίγει τις πύλες του στις 20 Απριλίου το Φεστιβάλ Κινηματογράφου - Κύπρος 2012 dio55 στη Λεμεσό θα εγκαινιαστεί έκθεση φωτογραφίας με τίτλο «Εγυρίσαμεν ταινίαν στην Κύπρο». To φεστιβάλ καλεί όλους τους φίλους του κινηματογράφου να γιορτάσουν την έναρξη του Φεστιβάλ «Κινηματογραφικές Μέρες - Κύπρος 2012». Το φετινό φεστιβάλ δεν περιορίζεται μόνο σε κινηματογραφικές προβολές αλλά παρουσιάζει για πρώτη φορά φωτογραφίες από το ντοκιμαντέρ «Cyprus is an island» («Κύπρος: το μεγάλο νησί»), που γυρίστηκε στην Κύπρο το Και παρά το γεγονός ότι η ασπρόμαυρη αυτή ταινία, διάρκειας 34 λεπτών, καταγράφει την Κύπρο μέσα από μια αποικιοκρατική ματιά, αποτελεί σήμερα ένα από τα πιο σημαντικά κινηματογραφικά ντοκουμέντα που έχουμε για την Κύπρο της περιόδου αυτής. Στα γυρίσματα της ταινίας συμμετείχαν και τρεις Κύπριοι ως βοηθοί: ο Μιχάλης Κακογιάννης που τότε έκανε τα πρώτα του βήματα στον κινηματογράφο και είναι πιθανότατα η πρώτη φορά που το όνομά του αναφέρεται σε τίτλους ταινίας, ο Πόλυς Κωνσταντινίδης και ο Αχμέτ Τζεμάλ. H έκθεση περιλαμβάνει πλούσιο φωτογραφικό υλικό από ένα βιβλίο/ημερολόγιο που εξέδωσαν οι δημιουργοί της ταινίας με τίτλο «Εγυρίσαμεν ταινίαν στην Κύπρο» από την Pearson Education, UK με λεπτομερείς περιγραφές για την προετοιμασία και τα γυρίσματα. Tην επιμέλεια της έκθεσης ανέλαβε o φωτογράφος Βάσος Στυλιανού σε συνεργασία με τον σκηνοθέτη/παραγωγό Αδωνη Φλωρίδη. Tα εγκαίνια της έκθεσης θα τελέσει ο Δήμαρχος Λεμεσού κος Ανδρέας Χρίστου στις 20 Απριλίου, στις 7 μ.μ. Τα εγκαίνια περιλαμβάνουν παρουσίαση του βιβλίου/ημερολογίου και του φωτογραφικού υλικού από τον φωτογράφο Βάσο Στυλιανού. Στο χώρο της έκθεσης θα προβάλλεται σε συνεχή επανάληψη καθ όλη τη διάρκεια του φεστιβάλ το ντοκιμαντέρ «Cyprus is an island». Το Νew Formed Quartet (Γιώργος Κρασίδης, σαξόφωνο/κλαρίνο, Γιώργος Π ιστό στην προώθηση της αυθεντικής μουσικής της Αναγεννησιακής και Μπαρόκ εποχής, το Ιδρυμα Τεχνών Φάρος παρουσιάζει ένα ρεσιτάλ για τσέμπαλο με τον Mahan Esfahani. Από τους πιο εντυπωσιακούς ερμηνευτές του οργάνου, ο Esfahani χαρακτηρίστηκε από τους Times ως «εξαιρετικά χαρισματικός» και επευφημήθηκε από το περιοδικό Early Music Today για «την ευαισθησία και τη ζωντάνια» του. Εχοντας επευφημηθεί από τους The Times ως «εξαιρετικά χαρισματικός» και από το περιοδικό Early Music Today για την «ευαισθησία και τη ζωντάνια του», ο Mahan Esfahani έχει γρήγορα καθιερωθεί ως ένας από τους κορυφαίους τσεμπαλίστες της γενιάς του. Γεννημένος στο Ιράν το 1984, ο Esfahani ήταν ο πρώτος τσεμπαλίστας που τιμήθηκε με τον τίτλο του Καλλιτέχνη της Νέας Γενιάς από το BBC και με υποτροφία από το Ιδρυμα Borletti-Buitoni. Πρόσφατες εμφανίσεις του που σημείωσαν επιτυχία περιλαμβάνουν συμπράξεις με την Ορχήστρα του BBC στο Κοντσέρτο για Τσέμπαλο και Ορχήστρα (1975) του Kalabis, με την Ορχήστρα του BBC Ουαλίας υπό τη διεύθυνση του Jiri Belohlavek στο Κοντσέρτο για Τσέμπαλο και Ορχήστρα (1935) του Μαρτινού και Μορφίτης, πιάνο, Γιώργος Κούλας, τύμπανα, Ειρηναίος Κουλλουράς, κοντραμπάσο) θα δώσει ρυθμό στην έναρξη της βραδιάς στη Λεμεσό. Στη Λεμεσό, στο Θέατρο Ριάλτο, θα προβληθεί η ασπρόμαυρη, βουβή ταινία «The Artist» του Michel Hazanavicius που απέσπασε πέντε Οσκαρ (συμπεριλαμβανομένου Οσκαρ Καλύτερης Ταινίας και Σκηνοθεσίας). Η ταινία διηγείται μία ιστορία τοποθετημένη σε ένα κρίσιμο μεταίχμιο της ιστορίας του κινηματογράφου, εκείνο της μετάβασης από το «βωβό» στον ομιλούντα κινηματογράφο. Αντλώντας έμπνευση από την εξαιρετική αυτή ταινία, το φεστιβάλ προβάλλει κατά τη διάρκεια του δεκαημέρου αφιέρωμα με τίτλο «Οταν Μίλησε ο Κινηματογράφος». Περισσότερα για το αφιέρωμα μπορείτε να διαβάσετε στην ιστοσελίδα του φεστιβάλ. Στη Λευκωσία, στον κινηματογράφο Ζήνα Πάλλας, το φεστιβάλ θα κάνει αρχή με την πρεμιέρα της ταινίας «Fish n Chips» του Κύπριου σκηνοθέτη Ηλία Δημητρίου. Η ταινία διαγωνίζεται στο Glocal Images, το διαγωνιστικό τμήμα του φεστιβάλ, ενώ είναι υποψήφια για το βραβείο Καλύτερης Ταινίας στα βραβεία της Ελληνικής Ακαδημίας Κινηματογράφου Πριν από την προβολή το κοινό θα έχει την ευκαιρία να απολαύσει τον Μάριο Ιωάννου με τα κρουστά του σε μια σύντομη εμφάνιση. Και οι δύο προβολές ξεκινούν ταυτόχρονα στις 8 μ.μ.. Mετά τις εναρκτήριες προβολές θα ακολουθήσουν πάρτι στο Art Studio 55 στη Λεμεσό (δίπλα στο Ριάλτο, Ανδρέα Δρουσιώτη 19, Πλατεία Ηρώων) και στο Kubrick Art Café Bar, στη Λευκωσία (Οδός Ευαγόρου 18Ε). Το αναλυτικό και πλήρες πρόγραμμα του Φεστιβάλ είναι διαθέσιμο στην ιστοσελίδα του φεστιβάλ στη διεύθυνση Ρεσιτάλ για τσέμπαλο στο Concert Champetre (1928) του Πουλένκ. Την περασμένη σεζόν, ο Esfahani έκανε το ντεμπούτο του ως σολίστ στο Wigmore Hall του Λονδίνου σε μια συναυλία που μεταδόθηκε από το Τρίτο Ραδιόφωνο του BBC, για την οποία η εφημερίδα Daily Telegraph έγραψε, «Το τσέμπαλο αποκαλύπτεται υπέροχος», και εμφανίσθηκε στα φεστιβάλ City of London και Αρχαίας Μουσικής του Γιορκ. Επιπλέον, η ηχογράφηση του Esfahani πάνω στο κοντσέρτο του Πουλένκ επιλέγηκε «Ψηφιακός Δίσκος του Μήνα» από το BBC Music Magazine (τεύχος Μαΐου 2010) και από το Classic FM magazine ως «Hot Property». Ο Esfahani εμφανίσθηκε πρόσφατα με τον κόντρα-τενόρο James Bowman για ένα ρεσιτάλ στο Wigmore Hall, και ως μαέστρος, σε συναυλίες με την Καμεράτα του Μάντσεστερ, την Arion Baroque Orchestra του Μόντρεαλ, και την Ορχήστρα The English Concert στο Φεστιβάλ της Λουφτχάνσα το Επιπλέον, περιόδευσε στις ΗΠΑ για σόλο ρεσιτάλ, ενώ τον Μάρτιο του 2011, έκανε το ντεμπούτο του στην Απω Ανατολή με τη Φιλαρμονική Ορχήστρα της Μαλαισίας. Ως σολίστ και διευθυντής ορχήστρας, ο Ο ΣωκράτηςΜάλαμαςστο «Εντεχνο» Συνεχίζοντας την επιτυχημένη περιοδεία και τις sold out εμφανίσεις στην Ελλάδα, ο Σωκράτης Μάλαμας επισκέπτεται την Κύπρο και τη μουσική σκηνή «Εντεχνο» στη Λεμεσό με ανανεωμένο σχήμα και νέο πρόγραμμα. Με τον Γιάννη Παπατριανταφύλλου στο κοντραμπάσο, τον Θάνο Σταυρίδη στο ακορντεόν, τον Κυριάκο Ταπάκη στο μπουζούκι και στο λαούτο θα παρουσιάσει ένα καθαρά ακουστικό πρόγραμμα αυτήν τη φορά, με νέες ενορχηστρώσεις. Οι επιλογές ποικίλουν, η ανάγκη του Σωκράτη αυτήν τη φορά ήταν να παίξει και καινούρια κομμάτια, δίπλα σε όσα έχουν κερδίσει επάξια την αγάπη του κοινού του. Ο Σωκράτης ανακάτεψε δημιουργικά τα τραγούδια του και αυτά που αγαπάει ο ίδιος και το αποτέλεσμα είναι να παρουσιάζει ένα πρόγραμμα διαφορετικό και ευφάνταστο. Ανάμεσα σε άλλα θα ακούσουμε για πρώτη φορά όλα τα κομμάτια από το πρόσφατο άλμπουμ του, το «Πέρασμα» σε στίχους Αλκη Αλκαίου. Παράλληλα, ο Σωκράτης Μάλαμας θα παρουσιάσει και ορισμένα αξέχαστα τραγούδια από το σύνολο της ελληνικής δισκογραφίας, στιγμές που ξεχωρίζει και θα τις μοιραστεί με το κοινό του. Πάντα ερμηνευμένα με το προσωπικό του ύφος, θα ξανασυστήσει τραγούδια που όλοι αγαπάμε και όλοι σιγοτραγουδάμε. To σχήμα αποτελείται από τους: Μαρίνα Δακανάλη/ τραγούδι, Γιάννη Παπατριανταφύλλου/κοντραμπάσο, Θάνο Σταυρίδης/ακορντεόν, Κυριάκο Ταπάκης/λαούτο, μπουζούκι. Ηχοληψία Βασίλης Δρούγκας, Επιμέλεια σκηνής Δημήτρης Κατέβας. Στις 4 και 5 Μαίου, στη Μουσική Σκηνή «Εντεχνο» στη Λεμεσό. Esfahani εμφανίσθηκε με πολλές ορχήστρες, συμπεριλαμβανομένης της Μπαρόκ Ορχήστρας του Σηάτλ, σε σπουδαίες αίθουσες και φεστιβάλ μουσικής, μεταξύ άλλων, BBC Proms, Tage Alter Musik Regensburg, Φεστιβάλ Χαίντελ στο Γκέτινγκεν, Φεστιβάλ Settimana Μότσαρτ στο Μιλάνο, στο Μητροπολιτικό Μουσείο Τέχνης στη Νέα Υόρκη και στο Early Music Society του Σαν Φρανσίσκο. Ο Mahan Esfahani σπούδασε ως υπότροφος του Προέδρου στο Πανεπιστήμιο του Στάντφορντ, όπου μαθήτευσε δίπλα από τον μουσικολόγο George Houle. Συνέχισε τις σπουδές του στη Βοστόνη υπό την καθοδήγηση του Αυστραλού τσεμπαλίστα Peter Watchorn, στο Μιλάνο υπό την καθοδήγηση του Ιταλού ερμηνευτή του εκκλησιαστικού οργάνου Lorenzo Ghielmi και στο Ηνωμένο Βασίλειο όπου έγινε δεκτός ως Artist-in-Residence στο New College της Οξφόρδης. Τον Αύγουστο του 2010, έγινε επίτιμο μέλος του Keble College της Οξφόρδης. Το ρεσιτάλ θα πραγματοποιηθεί στις 25 Απριλίου, στο The Shoe Factory, Λευκωσία, στις 8:30 μ.μ, και θα περιλαμβάνει έργα των Ουίλιαμ Μπερντ, Ντήτριχ Μπουξτεχούντε, Γ. Σ. Μπαχ και Ντομένικο Σκαρλάτι.

20 20 ΣΑΒΒΑΤΟ 14 ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2012 ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ ατζέντα EKΘEΣEIΣ Mόνιμη έκθεση 60 πινάκων του Γιάννη Πελεκάνου σε πέντε ενότητες με θέμα «H ιστορία του τόπου μας» στην πινακοθήκη «Aσσια». «Τέχνη εστί... Η τέχνη της Κύπρου μέσα από τους αιώνες», από τις συλλογές έργων τέχνης της Marfin Laiki Bank, στο Πολιτιστικό Κέντρο της Marfin Laiki Bank. Η έκθεση θα διαρκέσει μέχρι το Μόνιμη έκθεση Ανδρέα Χαραλάμπους, Σβετλάνας Χαραλάμπους και συλλογή ρωσικής τέχνης στην Πινακοθήκη Χαραλάμπους. Revolver: η νέα εικαστική πρόταση στο Δημοτικό Κήπο. Η έκθεση θα εγκαινιαστεί το Σάββατο 28 Απριλίου στις 12 μ.μ. στο Φυτώριο Εικαστικής Καλλιέργειας και θα διαρκέσει μέχρι τις 27 Μαΐου. Η Golden Gallery by Kapatays παρουσιάζει την καινούρια εικαστική πρόταση του Ελληνα δημιουργού Ραφαήλ Μπάικα «Sonata σε ρε μείζονα». Η έκθεση θα διαρκέσει μέχρι τις 27 Απριλίου. Εκθεση Βυζαντινής Αγιογραφίας στην Γκαλερί Τουφεξής. Διάρκεια έκθεσης , 10.30π.μ.-1.μ.μ. και 4.00μ.μ.-8μ.μ., εκτός Κυριακής. Εκθεση ζωγραφικής Πέτρου Πόρακου-Δέσποινας Γεωργίου. Στο Πολιτιστικό Κέντρο Δήμου Μέσα Γειτονιάς. Εγκαίνια στις 4 Μαΐου ώρα 8.00 μ.μ. Η έκθεση θα διαρκέσει μέχρι τις 7 Μαΐου. ΘΕΑΤΡΟ «Sweeney Todd» από το Θέατρο ΕΝΑ. Τακτικές παραστάσεις Παρασκευή, Σάββατο και Κυριακή ώρα 8:30 μ.μ. «Μισώ τον Αμλετ». Στην «Κύρια Σκηνή» του «Θεάτρου Ενα» στη Λευκωσία. Aπό τον Ιανουάριο τακτικές παραστάσεις: Τετάρτη, Σάββατο και Κυριακή. «Το σχέδιον υγείας», από την Κεντρική Σκηνή του ΘΟΚ. Τακτικές παραστάσεις κάθε Παρασκευή και Σάββατο, στις 8.30 μ.μ. και κάθε Κυριακή, στις 6.30 μ.μ. στο Δημοτικό Θέατρο Λατσιών. «Σαλώμη», από το Θέατρο ΑΝΕΜΩΝΑ. Τακτικές παραστάσεις κάθε Παρασκευή, Σάββατο και Κυριακή στις 8.30 μ.μ. Απαγορεύεται σε άτομα κάτω των 17. «Ο Αλαντίν και το μαγικό λυχνάρι», από την Παιδική Σκηνή του Σατιρικού Θεάτρου. Τακτικές παραστάσεις κάθε Κυριακή στις π.μ. στο Πολιτιστικό Ιδρυμα «Βλαδίμηρος Καυκαρίδης». Ο «Πουπουλένιος» από την ΕΘΑΛ. Τακτικές παραστάσεις κάθε Τρίτη και Σάββατο στις 8.30 μ.μ. και κάθε Κυριακή στις 6.30 μ.μ. στον Τεχνοχώρο της ΕΘΑΛ. Η Κύρια Σκηνή του Θεάτρου ΣΚΑΛΑ θα παρουσιάσει την κωμωδία του Λουίτζι Λουνάρι «Τρεις πάνω στην κούνια». Στο Παττίχειο Θέατρο ΣΚΑΛΑ. Τακτικές παραστάσεις κάθε Σάββατο και Κυριακή στις 8.30 μ.μ. (μέχρι 13 Μαΐου εκτός 14/4 και 15/4). «Η νύχτα είναι μάνα της μέρας» του Λαρς Νορέν κάθε Παρασκευή και Σάββατο στις 8.30 μ.μ. και Κυριακή στις 6.30 μ.μ. στο Θέατρο Νέας Σκηνής ΘΟΚ. Δεν επιτρέπεται η είσοδος σε άτομα κάτω των 15 ετών. Διαβολιάδα, 24 & 25 Απριλίου στις 8.30 μ.μ. στο Νέο Κτίριο Θεάτρου ΘΟΚ. Το ίδρυμα ARTos φιλοξενεί το θεατρικό μονόλογο «το νέο όνομά μου» του Λίνου Ιωαννίδη σε σκηνοθεσία Δέσποινας Γκάτζιου στις Απριλίου 2012 στις 9.00 μ.μ. Ενα παιδί μετράει τ άστρα, από την Παιδική Σκηνή του ΘΟΚ. Κάθε Κυριακή στις π.μ. στο Δημοτικό Θέατρο Λατσιών. ΕΚΔΗΛΩΣΕΙΣ Το Πολιτιστικό Γραφείο της Κ.Ε. του ΑΚΕΛ διοργανώνει εκδήλωση αφιερωμένη στον μεγάλο Ελληνα ποιητή Κώστα Βάρναλη. Την Τρίτη 24 Απριλίου στην Αίθουσα Καστελιώτισσα στη Λευκωσία, ώρα 8.00 μ.μ. Ο Ευρωπαϊκός Σύνδεσμος Δασκάλων Κιθάρας Κύπρου διοργανώνει συναυλία κιθάρας από τον διεθνούς φήμης κιθαρίστα της Jazz Ferenc Snetberger και τον Ελληνα κιθαρίστα Δημήτρη Κοτρωνάκη. 19 Απριλίου στο Θέατρο Ριάλτο. Φεστιβάλ Κλασικής Μουσικής με τίτλο Ρωσικά Μουσικά Διαμάντια. Σολίστ: Αντώνιος Κουτρουπής (τενόρος), Βενέρα Μελέκη (σοπράνο), Ιννα Κουτρουπή (πιάνο), Μενέλαος Μενελάου (βιολί) & Καταλίνα Πέικαν (πιάνο). Δημοτικό Θέατρο Λάρνακας την Τρίτη 17 Απριλίου, ώρα 8.30 μ.μ. cinema Project X Σκηνοθεσία: Nima Nourizadeh Υπόθεση: Το «Project X» παρακολουθεί τρεις φαινομενικά ανώνυμους τελειόφοιτους λυκείου, στην προσπάθειά τους να γίνουν δημοφιλείς στο σχολείο. Η ιδέα τους; Απλή και αθώα: να κάνουν ένα πάρτι που δεν θα ξεχάσει κανείς τίποτα όμως δεν μπορεί να τους προετοιμάσει γι αυτή τη βραδιά. Σε χρόνο ρεκόρ, το πάρτι θα το μάθουν οι πάντες, σε μια βραδιά που όνειρα θα καταστραφούν, ονόματα θα κηλιδωθούν και θρύλοι θα γεννηθούν. Το «Project X» είναι μια προειδοποίηση σε γονείς και αστυνομία παντού. The lorax Κ-ΣΙΝΕΠΛΕΞ Σκηνοθεσία: Chris Renaud - Kyle Bulda Υπόθεση: Ο 12χρονος Ted ζει σε μία φαινομενικά ειδυλλιακή πόλη όπου τα πάντα, εκτός από τους κατοίκους της, είναι τεχνητά. Την προσοχή του ωστόσο έχει κλέψει η πιτσιρίκα Audrey, η οποία του εκμυστηρεύεται αυτό που ποθεί περισσότερο να γνωρίσει. Και το πράγμα που θα ήθελε περισσότερο από ότιδήποτε άλλο, είναι να δει ένα αληθινό δέντρο. «Μα υπάρχουν αληθινά δέντρα;», αναρωτιέται ο Ted. Αν υπάρχουν, θα τα βρει. Και θα φέρει ένα δέντρο στην Audrey, όσο μακριά κι αν χρειαστεί να πάει προκειμένου να βρει εκείνο που θα τον βοηθήσει να κερδίσει το κορίτσι των ονείρων του. The hunger games Κ-ΣΙΝΕΠΛΕΞ Σκηνοθεσία: Γκάρι Ρος Υπόθεση:Από τα ερείπια ενός μέρους, έχει αναδυθεί το έθνος της Πάνεμ, μια λαμπερή Κάπιτολ που περιβάλλεται από δώδεκα απομακρυσμένες επαρχίες. Η Κάπιτολ είναι σκληρή και αμείλικτη και κρατά τις επαρχίες υπό τον έλεγχό της αναγκάζοντάς τις να στέλνουν από ένα αγόρι και ένα κορίτσι ηλικίας από δώδεκα μέχρι δεκαοχτώ για να συμμετάσχουν στους ετήσιους Αγώνες Πείνας, έναν αγώνα θανάτου που μεταδίδεται ζωντανά από την τηλεόραση. Για την δεκαεξάχρονη Κάτνις Εβερντιν, που ζει μόνη μαζί με τη μητέρα και τη μικρότερη αδερφή της, η απόφασή της να πάρει εθελοντικά τη θέση της αδερφής της στους Αγώνες δεν διαφέρει και πολύ από μια θανατική ποινή... Κ-ΣΙΝΕΠΛΕΞ τι παίζεται... ΛΕΥΚΩΣΙΑ K-Cineplex 1: WRATH OF THE TITANS 3D 17.30, 19.45, K-Cineplex 2: THE HUNGER GAMES DR SEUSS THE LORAX 3D- GR 17.30, K-Cineplex 3: TITANIC 3D 19.00, BEAUTY AND THE BEAST 3D GR K-Cineplex 4: DR SEUSS THE LORAX EN 17.30, 19.45, K-Cineplex 5: PROJECT X 17.20, 20.00, K-Cineplex 6: VOW 17.20, 20.00, The Mall 1: WRATH OF THE TITANS 3D 11.30, 13.30, 15.30, 17.30, 20.00, The Mall 2: THE HUNGER GAMES DR SEUSS THE LORAX 3D- GR 11.30, 13.30, 15.30, 17.30, The Mall 3: TITANIC 3D 19.00, BEAUTY AND THE BEAST 3D GR 11.30, 13.25, The Mall 4: PROJECT X 20.00, DR SEUSS THE LORAX EN 11.30, 13.30, 15.30, The Mall 5: VOW 20.00, JOURNEY 2: THE MY- STERIOUS ISLAND 11.30, 13.25, 15.25, ΛΕΜΕΣΟΣ Rio 1 Tel : VOW Rio 2: DR SEUSS THE LORAX 3D GR/TITANIC 3D Rio 3: JOHN CARTER 3D/WRATH OF THE TITANS 3D/THE HUNGER GAMES Rio 4: DR SEUSS THE LORAX EN Rio 5: ONE FOR THE MONEY Rio 6: SAFE HOUSE K-Cineplex 1: WRATH OF THE TITANS 3D 17.30, 19.45, K-Cineplex 2: THE HUNGER GAMES 22.15/DR SEUSS THE LORAX 3D- GR 17.30, W/E 15.30, 17.30, K-Cineplex 3: TITANIC 3D 19.00, BEAUTY AND THE BEAST 3D GR K-Cineplex 4: PROJECT X 20.00, 22.15/DR SEUSS THE LORAX EN K-Cineplex 5: VOW 17.20, 20.00, ΛΑΡΝΑΚΑ K-Cineplex 1: WRATH OF THE TITANS 3D 17.30, 19.45, K-Cineplex 2: THE HUNGER GAMES 22.15/DR SEUSS THE LORAX 3D- GR 17.30, K-Cineplex 3: TITANIC 3D 19.00, BEAUTY AND THE BEAST 3D GR K-Cineplex 4: DR SEUSS THE LORAX EN 17.30, 19.45, K-Cineplex 5: PROJECT X 17.20, 20.00, K-Cineplex 6: VOW 17.20, 20.00, ΠΑΦΟΣ Rio 1: DR SEUSS THE LORAX 3D- GR/TITANIC 3D Rio 2: ONE FOR THE MONEY/SAFE HOUSE Rio 3: DR SEUSS THE LORAX EN/IN TIME Rio 4: WINX GR/VOW Rio 5: BARBIE IN A MERMAID TALE 2 GR/THE HUNGER GAMES Rio 6: BEAUTY AND THE BEAST 3D GR/JOHN CAR- TER 3D/TITANIC 3D Rio 7: WRATH OF THE TITANS 3D