Βιβλία φτιαγμένα μὲ μεράκι καὶ φιλότιμο

Μέγεθος: px
Εμφάνιση ξεκινά από τη σελίδα:

Download "Βιβλία φτιαγμένα μὲ μεράκι καὶ φιλότιμο"

Transcript

1 eutypon /11/30 9:08 page 1 #5 Εὔτυπον, τεῦχος Ὀκτώβριος/October Βιβλία φτιαγμένα μὲ μεράκι καὶ φιλότιμο Γιάννης Μαμάης Ἐκδόσεις Gutenberg Διδότου Αθήνα Η/Τ: gannsm at dardanosnet dot gr Ὁ Γιάννης Μαμάης εἶναι ἕνας ἀπὸ τοὺς ἐλάχιστους παλιοὺς μάστορες τυπογράφους τῆς Ἑλλάδας ποὺ δὲν ἐγκατέλειψαν τὸν κόσμο τοῦ βιβλίου ὅταν ἔκανε τὴν ἐμφάνισή της ἡ λαίλαπα τῆς φωτοσύνθεσης στὶς ἀρχὲς τῆς δεκαετία τοῦ Ἀντιθέτως, συνέχισε νὰ ἐργάζεται ὡς ἐπιμελητὴς ἐκδόσεων, προσπαθώντας νὰ δείξει στοὺς νεώτερους τί σημαίνει τυπογραφικὴ καλαισθησία. Στὸ ἐνεργητικό του ἔχει περισσότερα ἀπὸ βιβλία, τὰ περισσότερα ἐκ τῶν ὁποίων βγῆκαν ἀπὸ τὶς ἐκδόσεις Gutenberg. Τὸ κείμενο ποὺ ἀκολουθεῖ εἶναι μία ἐξομολόγηση χείμαρρος τοῦ ἴδιου, μὲ σχόλια γιὰ τὴν παλιὰ καὶ τὴν σημερινὴ κατάσταση στὸν χῶρο τῆς ἑλληνικῆς τυπογραφίας. Books made wth love and prde, by Yanns Mamaïs e author s one of the few former cra smen prnters of Greece who dd not qut the book world a er the abrupt ntroducton of photocomposton n the early 1980s. On the contrary, he contnued to work as an edtor, tryng to teach typographc æsthetcs to younger generatons. He has more than 1,600 books to hs credt, most of whch came out from the publsher Gutenberg. s artcle s a confessonal outpourng by hm, wth comments on the past and current stuaton n Greek typography. Τὸ ξεκίνημα Ξεκίνησα στὸ τυπογραφεῖο Gutenberg τοῦ ἀδελφοῦ μου Γιώργου Δαρδανοῦ¹, ὅταν ἤμουν ἀκόμα μαθητὴς μὲ κοντὰ παντελονάκια. Δέκα ἔντεκα χρονῶν ἔτρεχα κι ἔκανα θελήματα, ἔφτιαχνα καφέδες, ξέστηνα τὴν κάσα Ὅταν τὸ Gutenberg μεγάλωσε καὶ ἐξελίχθηκε σὲ ἐκδοτικὸ οἶκο, ἐγὼ συνέχισα στὸ τυπογραφικὸ τμῆμα. Ἐμένα, αὐτὸ τὸ κομμάτι μὲ ἕλκυε περισσότερο: πῶς καὶ γιατί γίνεται κάτι. ¹ Ὁ ἐκδότης Γιῶργος Δαρδανὸς εἶναι ἑτεροθαλῆς ἀδελφὸς τοῦ Γιάννη Μαμάη.

2 eutypon /11/30 9:08 page 2 #6 2 Γ. Μαμάης Ἔτυχε νὰ συναντήσω τότε ἀνθρώπους ποὺ ἔγιναν τυπογράφοι μετὰ τὰ εἴκοσι πέντε τους. Πολλοὶ ἀπ αὐτοὺς ἦταν τελειόφοιτοι ἢ ἀπόφοιτοι τῆς Νομικῆς καὶ τῆς Φιλοσοφικῆς. Ἀνῆκαν σὲ μιὰ ἄλλη γενιὰ ἀνθρώπων μὲ ποιότητα, ποὺ ἤξεραν γράμματα καὶ οἱ ὁποῖοι βρέθηκαν νὰ ἐργάζονται στὰ τυπογραφεῖα ἐπειδὴ γιὰ λόγους πολιτικοὺς δὲν εἶχαν τὴ δυνατότητα νὰ δουλέψουν ἀλλοῦ. Ἡ ζωὴ τους ἦταν πολὺ στερημένη, γι αὐτὸ καὶ ἐκτιμοῦσαν τὸ ἐλάχιστο. θαύμαζαν ἀκόμα καὶ τὴν ντομάτα ποὺ ἔκοβαν στὰ τέσσερα στὸ διάλειμμα γιὰ κολατσιό. Ἦταν ὅμως καὶ δύσκολοι ἄνθρωποι. Δὲν ἦταν εὔκολοι. Εἶχαν νεῦρα, μιλοῦσαν λίγο καὶ σπάνια σοῦ ἔδειχναν τὰ μυστικὰ τῆς δουλειᾶς τους. Ἦταν σκληροὶ μὲ ὅλους, ἀκόμα καὶ μὲ τὸν ἀδελφό μου, ποὺ ἦταν τὸ ἀφεντικό τους. Ὅταν θελήσαμε νὰ τυπώσουμε τὸ βιβλίο τοῦ Μίκη Θεοδωράκη Στοιχεῖα γιὰ μιὰ νέα πολιτική², τὸν καιρὸ ποὺ ὁ Θεοδωράκης φλέρταρε μὲ τὸ ΚΚΕ Ἐσωτερικοῦ, ὁ τυπογράφος ποὺ πῆρε τὸ χειρόγραφο γιὰ νὰ τὸ στοιχειοθετήσει, τὸ ἐπέστρεψε στὸν ἀδελφό μου λέγοντάς του πὼς δὲν τὸ στοιχειοθετεῖ γιατὶ «ἔχει πολλὰ λάθη». Ὁ συγκεκριμένος τυπογράφος ἐννοοῦσε «πολιτικὰ λάθη», δηλαδὴ θέσεις ποὺ δὲν συμφωνοῦσαν μὲ τὴν πολιτικὴ ἄποψη τοῦ ΚΚΕ, στὸ ὁποῖο ἀνῆκε ὁ ἴδιος. Μὲ τὸ Νίκο Σκιαδᾶ Σ αυτὸ τὸ περιβάλλον ἔτυχε νὰ γνωρίσω στὰ δεκαοχτώ μου τὸ Νίκο Σκιαδᾶ.³ Ὁ Νίκος ἦταν διαφορετικὸς ἀπὸ τοὺς ἄλλους τυπογράφους. Ἦταν ἄνθρωπος εὐαίσθητος, ἤπιος, μὲ ἀνεπτυγμένη τὴν αἴσθηση τοῦ χιοῦμορ. Πίστευε στὸν σοσιαλισμὸ μὲ δημοκρατικὸ πρόσωπο καὶ ἦταν πιὸ κοντὰ στὸ ΚΚΕ Ἐσωτερικοῦ καὶ στὸ Λεωνίδα Κύρκο. Ἦταν ὅμως πικραμένος ἀπὸ τὴ ζωή: Τὴν περίοδο τῆς Ἐμφυλίου ἔχασε τὸν ἀδελφό του Βασίλη, τὸν Καπετὰν Ἐπαμεινώνδα, μετὰ ἀπὸ προδοσία ὅπως ἔλεγε. Ἀργότερα, ἔχασε καὶ ἕνα παιδί ἀπὸ ἀρρώστια. Ἡ ἀντίστασή του σ αὐτὰ τὰ βάσανα ἦταν τὸ πηγαῖο του χιοῦμορ. Μιὰ φορά, ὁ Νίκος μὲ ἔβαλε νὰ μπερδέψω ἐπίτηδες τὸν καφὲ τοῦ ἀρχιεργάτη μὲ τὸν καφὲ ἑνὸς ἄλλου τυπογράφου, τὴν ἐποχὴ ποὺ ἔφτιαχνα καφέδες στὸ τυπογραφεῖο. Ὁ ἀρχιεργάτης ἔπινε τὸν καφέ του σκέτο. Ὁ ἄλλος τυπογράφος τὸν ἔπινε γλυκὸ σιρόπι: δυὸ κουταλιὲς καφὲ καὶ ἕξι κουταλιὲς ζάχαρη. Ἐγώ, κατ ἐντολὴ τοῦ Σκιαδᾶ, πῆγα τὸ γλυκὸ καφὲ στὸν ἀρχιεργάτη, καὶ τὸν πικρὸ στὸ δεύτερο τεχνίτη. Τὸ τί σαματὰς ἀκολούθησε δὲν περιγράφεται. Ὁ Νίκος Σκιαδᾶς ἔκανε ὧρες στὸ τυπογραφεῖο. Δούλευε τρεῖς τέσσερις ὧρες καὶ μετὰ πήγαινε στὶς βιβλιοθῆκες στὴν Βιβλιοθήκη τῆς Βουλῆς, στὴν Ἐθνικὴ Βι- ² Ἐκδ. Gutenberg, Ἀθήνα ³ Ὁ τυπογράφος καὶ συγγραφέας Νίκος Ε. Σκιαδᾶς γεννήθηκε στὸν Ἅγιο Βλάσιο Τριχωνίδος τὸ 1920 καὶ πέθανε στὴν Ἀθήνα τὸ 2003.

3 eutypon /11/30 9:08 page 3 #7 Βιβλία φτιαγμένα μὲ μεράκι καὶ φιλότιμο 3 βλιοθήκη, στὴν Γεννάδειο, κ.ἄ. γιὰ νὰ μαζέψει ὑλικὸ γιὰ τὸ Χρονικὸ τῆς τυπογραφίας⁴. Εἴκοσι χρόνια δούλευε τὸ Χρονικό. Σήμερα τὸ ἔργο αὐτὸ τὸ ἔχουν λεηλατήσει διάφοροι καὶ δὲν τὸ ἀναφέρουν κἂν στὴν βιβλιογραφία τους. Ὡς τυπογράφος, ὁ Νίκος δημιούργησε ἀριστουργήματα καὶ δὲν μιλάω μόνον βιβλία. Θὰ πρέπει νὰ δεῖτε τοὺς καταλόγους ποὺ ἔφτιαχνε γιὰ τὴ «Λέσχη τοῦ Δίσκου»⁵ τοῦ Λάζαρου Γεωργιάδη, γιὰ νὰ καταλάβετε τί ἐννοῶ. Ἀπὸ τὸ Νίκο ἔμαθα πάρα πολλὰ γιὰ τὴν τυπογραφία καὶ τὸ βιβλίο. Τὸ μεγάλο κακὸ Δυστυχῶς γιὰ πολλοὺς ἐκδότες, ἰσχύει τὸ «βάζεις γουρούνι, βγαίνει λουκάνικο». Αὐτὸ ὅμως δὲν λέει τίποτα. Τὸ κακὸ ἔχει βαθειὲς ρίζες. Πρὶν ἀπὸ μισὸ αἰώνα, μεγάλοι ἐκδότες ἀποκαλοῦσαν τὸν Γκοβόστη τρελὸ ποὺ εἶχε ἀποφασίσει νὰ βγάλει Ντοστογιέφσκι, καὶ ὁ Γκοβόστης ἀπαντοῦσε: «Αὐτοὶ δὲν εἶναι ἐκδότες. Εἶναι ἔμποροι χάρτου.» Σὲ ὅλες τὶς ἐποχὲς λοιπὸν ὑπῆρχαν ὄμορφα καὶ ἄσχημα βιβλία. Τὸ πρῶτο μεγάλο κακὸ ὅμως ἔγινε στὶς ἀρχὲς τῆς δεκαετίας τοῦ 80, ὅταν μ ἕναν νόμο ἀστραπή⁶, μέσα σὲ μιὰ νύχτα περάσαμε ἀπὸ τὴν λινοτυπία στὴ φωτοσύνθεση. Ὅλοι οἱ λινοτύπες, ποὺ γνώριζαν πῶς στήνεται ἕνα ἔντυπο, συνταξιοδοτήθηκαν καὶ ἀντικαταστάθηκαν ἀπὸ κοριτσάκια ποὺ ἄρχισαν νὰ παίζουν μὲ τὸ ὕψος καὶ τὸ πλάτος τοῦ κειμένου χωρὶς νὰ ξέρουν τίποτα ἀπὸ σελιδοποίηση. Μιὰ φορὰ ἕνα ἀπ αὐτὰ τὰ κοριτσάκια ἔφτιαχνε τὰ φὶλμ γιὰ ἕνα δικό μας βιβλίο καὶ τῆς περίσσευαν τέσσερις ἀράδες. Ρωτάει λοιπὸν τὸ Νίκο Σκιαδᾶ τί νὰ κάνει μ αὐτὲς τὶς τέσσερις ἀράδες. Κι ὁ Νίκος, γιὰ νὰ τὴν πειράξει τῆς λέει: «Κόλλησέ τες ἀνάποδα.» Καὶ τὸ κοριτσάκι, ποὺ ἦταν ἄσχετο, τὶς κόλλησε ἀνάποδα στὸ τέλος τῆς σελίδας. Ἕνα τέτοιο χονδροειδὲς λάθος, σὲ ἄλλες ἐποχὲς πληρώνονταν μ ἕνα καρούμπαλο στὸ κεφάλι, προσφορὰ ἀπὸ τὸν ἀρχιτεχνίτη τοῦ τυπογραφείου. Καὶ τὴν ὁριστικὴ καταστροφὴ τὴν ἔφερε ὁ ἠλεκτρονικὸς ὑπολογιστής. Ἀπὸ τὴ μιὰ μᾶς ἔλυσε τὰ χέρια. Δυὸ διορθώσεις σὲ μιὰ σελίδα γίνονται μέσα σὲ τρία δευτερόλεπτα. Στὸν καιρὸ τῆς χειροποίητης τυπογραφίας, γιὰ νὰ ἀλλάξεις μιὰ ὀξεία σὲ βαρεία, ἔπρεπε νὰ λύσεις τὴ σελίδα, νὰ πάρεις τὸ γράμμα μὲ τὸ τσιμπιδάκι, νὰ τὸ ἀντικαταστήσεις μὲ τὸ σωστὸ καὶ νὰ ξαναδέσεις τὴ σελίδα ὑπόθεση μερικῶν λεπτῶν τουλάχιστον. Ἀπὸ τὴν ἄλλη, ὁ ἠλεκτρονικὸς ὑπολογιστὴς ἦταν ἕνας σεισμὸς ποὺ δὲν ἄφησε τίποτα ὄρθιο ὅσον ἀφορᾶ τὴν αἰσθητικὴ τοῦ βιβλίου. Τοὺς λόγους τοὺς ἐξήγησα προηγουμένως. Λίγοι ἔχουν τὸ σαράκι Οἱ τυπογράφοι μπορεῖ νὰ εἶναι μεγάλοι μάστορες, ἀλλὰ τὰ καλὰ βιβλία δὲν βγαίνουν ἀπὸ τοὺς τυπογράφους. Στὸ τυπογραφεῖο πιέζει τὸ ὡράριο. Τὰ καλὰ βι- ⁴ Τρίτομη ἱστορία τῆς ἑλληνικῆς τυπογραφίας, ἐκδ. Gutenberg, Ἀθήνα ⁵ Γνωστὸ δισκοπωλεῖο κλασικῆς μουσικῆς στὸ κέντρο τῆς Ἀθήνας. Ἔκλεισε στὰ τέλη τοῦ ⁶ Πρόκειται γιὰ τὸν Νόμο 1186/81. Ὁ συγκεκριμένος νόμος ἔδωσε στοὺς λινοτύπες δικαιώματα πρόωρης σύνταξης, προκειμένου νὰ ἀπαλλαγοῦν τὰ μεγάλα τυπογραφεῖα κυρίως αὐτὰ τῶν ἐφημερίδων ἀπὸ προσωπικὸ ποὺ τὸ θεωροῦσαν πλεονάζον καὶ περιττὸ μετὰ τὴν μετάβαση στὴν φωτοσύνθεση.

4 eutypon /11/30 9:08 page 4 #8 4 Γ. Μαμάης Εἰκόνα 1: Δύο ἀντικρυστὲς σελίδες ἀπὸ τὸ βιβλίο τοῦ Χρίστου Ρουμελιωτάκη Ἀποθῆκες ὑφάλων ὅπλων (δοκίμιο αὐτογνωσίας), τυπογραφικὴ ἐπιμέλεια Γιάννη Μαμάη, ἐκδ. Τυπωθήτω, Ἀθήνα 2009, 88 σσ. Διαστάσεις σελίδας 16,5 cm 20,5 cm, διαστάσεις κειμένου (ὀφθαλμὸς) 9 cm 13 cm, στοιχεῖα ἁπλά (Ddot) 14 στιγμῶν, διάστιχο 20 στιγμῶν, κεφαλίδες καὶ σελιδαρίθμηση μὲ κόκκινα ἁπλὰ στοιχεῖα στὰ ἐξωτερικὰ περιθώρια. «Ἡ σημαντικότερη, τυπογραφικῶς, ἔκδοση πεζῶν τοῦ Ρουμελιωτάκη. Τυπογραφικὴ μορφὴ σὲ πλήρη ἀντιστοιχία μὲ τὴν ποιότητα τοῦ κειμένου, ἡ τέχνη τοῦ Γιάννη Μαμάη σὲ πλήρη ἀνάπτυξη.» (Λάμπης Καψετάκης, Ἡ τρυφερὴ μορφή (κείμενα γιὰ τὸν Χρῖστο Ρουμελιωτάκη), ἐκδ. Gutenberg, Ἀθήνα 2012, σελ. 72.) βλία βγαίνουν ὅταν μεσολαβεῖ ἐπιμελητής. Ὅλα αὐτὰ τὰ λέω ὄχι γιὰ νὰ περιαυτολογῶ, ἀλλὰ γιατὶ ἔχουν μείνει πιὰ πολὺ λίγοι ποὺ μποροῦν νὰ σχεδιάζουν βιβλία ἐμεῖς οἱ λίγοι ποὺ ἔχουμε τὸ σαράκι μέσα μας. Φτιάχνουμε βιβλία ἀπὸ μεράκι καὶ φιλότιμο, κι ὄχι πρὸς ἀναζήτηση κέρδους. Εἶναι ἀποκαρδιωτικὸ τὸ γεγονὸς ὅτι ἐνῶ ἔχουμε τυπογραφικὴ παράδοση πέντε αἰώνων κανένας ἀπὸ τοὺς νέους ποὺ καταπιάνονται μὲ τὸ βιβλίο δὲν ψάχνει αὐτὸ τὸ πολὺ πλούσιο πρίν. Οἱ γραφίστες, ποὺ παλιότερα ἔφτιαχαν μόνον ἐξώφυλλα καὶ διαφημίσεις ἔχουν τώρα γεμίσει σχεδὸν κάθε βιβλίο ποὺ βγαίνει μὲ μοντερνιές. Ὑπέροχα κλασικὰ βιβλία τὰ θαυμάζουμε δυὸ καὶ τρεῖς αἰῶνες ἀφότου τυπώθηκαν, ἐνῶ τὸ μοντέρνο βιβλίο δὲν μᾶς κάνει καμιὰ ἐντύπωση. Αὐτὸ συμβαίνει γιατὶ τὸ σημερινὸ βιβλίο εἶναι ἐπηρρεασμένο, ὡς πρὸς τὸ σχεδιασμό του, ἀπὸ τὰ περιοδικά. Οἱ γραφίστες σχεδιάζουν πλέον βιβλία ἀντιγράφοντας πράγματα ἀπὸ τὰ περιοδικά. Δεῖτε τὰ πρωτογράμματα, τὶς ἀναλογίες ὕψους/πλάτους, τὰ στοιχεῖα ποὺ χρησιμοποιοῦν καὶ θὰ καταλάβετε. Ὅμως ἄλλο πράγμα τὸ περιοδικὸ καὶ ἄλλο πράγμα τὸ βιβλίο. Ἐγὼ σχεδιάζω βιβλία. Δὲν θὰ μποροῦσα νὰ σχεδιάσω περιοδικά, ποὺ τὰ διαβάζει κανεὶς μέσα σὲ μιὰ μέρα καὶ μετὰ τὰ πετάει στὴν ἀνακύκλωση. Καταλάβατε; Γι αὐτὸ καὶ ἐπιμένω σὲ ὁρισμένες κλασικὲς φόρμες. Γιὰ ἐμένα, π.χ., τὰ ἁπλά τὰ

5 eutypon /11/30 9:08 page 5 #9 Βιβλία φτιαγμένα μὲ μεράκι καὶ φιλότιμο 5 Ddot καὶ τὰ Λειψίας παραμένουν ἀξεπέραστα. Χρησιμοποιῶ ἐπίσης τὰ Ἀπολλώνια, ποὺ σχεδίασε ὁ Κατσουλίδης, καὶ τὰ Tmes μὲ τὸ ρὸ μὲ τὸ κάθετο πόδι αὐτὰ ποὺ κάποτε τὰ λέγαμε Ἐλζεβίρ. Ἡ δουλειὰ γίνεται σὲ Mac. Δυστυχῶς τὰ Ddot καὶ τὰ Λειψίας δὲν ὑπάρχουν γιὰ τὸ PC. Ὑπάρχουν βεβαίως καὶ κάποιες ἄλλες πολὺ ἀξιόλογες γραμματοσειρές. ὁ Θανάσης Χριστοδούλου, ὁ μεταφραστὴς τοῦ Μόμπι Ντίκ⁷, σχεδίασε μόνος του μερικὲς γραμματοσειρὲς γιὰ τὸ PC. Ἀξίζει ἴσως νὰ τὶς ἀναζητήσετε. Ἔχω σχεδιάσει περισσότερα ἀπὸ διαφορετικὰ βιβλία. Νιώθω μεγάλη ἱκανοποίηση γι αὐτὸ τὸ ἐπίτευγμα, ἂν καὶ ὑπάρχουν μερικὰ βιβλία γιὰ τὰ ὁποῖα δὲν εἶμαι ἰδιαίτερα ὑπερήφανος. Ἐκτὸς ἀπὸ τὶς μοντερνιές, ὑπάρχουν καὶ οἱ ἀμερικανιές. Τί εἶναι αὐτὸ τὸ φροῦτο; Εἶναι ἡ μόδα νὰ βγαίνουν βιβλία κυρίως πανεπιστημιακὰ βοηθήματα σχεδιασμένα ἕτοιμα ἀπὸ τὸν κ. καθηγητή, μὲ βάση μιὰ φόρμα π.χ. Word ποὺ ἔχει δώσει ὁ ἐκδότης στὸν κ. καθηγητή. Ἔτσι βγαίνουν χιλιάδες βιβλία μὲ ἐλάχιστο ἕως μηδαμινὸ κόστος στοιχειοθεσίας καὶ σελιδοποίησης γιὰ τὸν ἐκδότη. Πολὺ λίγοι τίτλοι βγαίνουν πιὰ στὶς ΗΠΑ μὲ τὴν φροντίδα ἐπιμελητή. Καὶ τὸ γνωρίζω αὐτὸ πολὺ καλά, γιατὶ συνεργαζόμαστε μὲ μεγάλο ἀμερικανικὸ ἐκδοτικὸ οἶκο, γιατὶ ἔχω πάει στὴ Νέα Ὑόρκη καὶ τοὺς ἔχω δεῖ ἀπὸ κοντὰ πῶς δουλεύουν. Ἔτσι, ὅπως εἶπα καὶ προηγουμένως, 500 χρόνια ἔντυπης παράδοσης πᾶνε στράφι. Πάντως θὰ ὑπάρχουν πάντοτε καὶ οἱ ἄνθρωποι μὲ γοῦστο καὶ μεράκι. Κάποτε βρέθηκαν παρέα στὸ νοσοκομεῖο ὁ Χατζιδάκις μὲ τὸν Ἐλύτη, ἄρρωστοι καὶ οἱ δύο. Ρωτάει τότε ὁ δεύτερος: «Ρὲ σύ, Μάνο, γιατί κάνουμε αὐτὰ ποὺ κάνουμε; Ἐνδιαφέρουν καὶ κανέναν;» Κι ἀπαντάει ὁ Χατζιδάκις: «Τὸ κάνουμε γιὰ τὴν ψυχή μας καὶ γιὰ μερικοὺς φίλους.» Ἔ, τὸ ἴδιο συμβαίνει καὶ μ ἐμᾶς στὸ χῶρο τοῦ βιβλίου. Μὲ δυὸ ταχύτητες Ἐγὼ δουλεύω μὲ δυὸ ταχύτητες. Ὅταν δουλεύω σὲ δεύτερη ταχύτητα, δὲν ἐπιμένω πάρα πολύ. Φροντίζω μὲν γιὰ ἕνα ἅρτιο ἀποτέλεσμα, ἀλλὰ κάνω καὶ συμβιβασμούς. Βλέπετε, ἡ τυπογραφία εἶναι καὶ ἐπιχείρηση ποὺ πρέπει νὰ ἐπιβιώσει οἱκονομικά. Στὴν πρώτη ταχύτητα ἀναλαμβάνω πλήρως τὴν εὐθύνη γιὰ τὴν ἐμφάνιση τοῦ βιβλίου καὶ δὲν δέχομαι καμία παρέμβαση. Βάζω χρόνο γιὰ κάθε λεπτομέρεια. Δουλεύω πάντα δίπλα ἀπὸ τὴ δακτυλογράφο/στοιχειοθέτρια καὶ ἐνδέχεται νὰ ξοδέψω καὶ μισὴ ὥρα ἀνὰ σελίδα γιὰ νὰ τῆς δώσω τὴ μορφὴ ποὺ τῆς ἁρμόζει. Δὲν μ ἀφήνει ἡ συνείδησή μου νὰ ἀφήσω νὰ περάσει κάτι ποὺ δὲν εὐχαριστεῖ τὸ μάτι. Τὸ μάτι εἶναι ὁ μέγιστος κριτής. Γι αὐτὸ καὶ συμβουλεύω ὄσους φτιάχνουν βιβλία νὰ ἀναρωτιοῦνται: «Τὸ μάτι σου τί λέει;» Νὰ σᾶς δώσω ἕνα παράδειγμα ἀπὸ τὴν ἐποχὴ ποὺ δούλευα στὴ στοιχειοθεσία μὲ τὸ χέρι καὶ ξέρετε, ἡ στοχειοθεσία μὲ τὸ χέρι εἶναι ἡ πλέον ἐπίπονη καὶ ἡ πλέον δύσκολη. Εἶχα νὰ φτιάξω στὸ συνδετήριο ἀράδες πλάτους 26 τετραγώνων. Μοῦ λέει ἕνας παλιὸς τεχνίτης: «Στὴν τάδε λέξη νὰ κάνεις ἀραίωση καὶ νὰ βάλεις δυὸ στιγμὲς ἀνάμεσα σὲ κάθε γράμμα.» Τὸ ἔκανα καὶ ἔδειξα τὸ ἀποτέλεσμα στὸν παλιὸ τυπογράφο. Μοῦ λέει: «Πῶς σοῦ φαίνεται; Δὲν βλέπεις πὼς εἶναι ἄσχημο. Ἄλλη ⁷ Ἐκδ. Gutenberg, Ἀθήνα 1991.

6 eutypon /11/30 9:08 page 6 #10 6 Γ. Μαμάης Εἰκόνα 2: Βιβλία ποὺ ἐπιμελήθηκε τελευταῖα ὁ Γιάννης Μαμάης γιὰ τὶς ἐκδὀσεις Gutenberg (Ἀθήνα). Δεξιόστροφα ἀπὸ ἐπάνω ἀριστερά: Ζ. Καραγιώργη, Ἡ ἑλληνίστρια Ζακλὶν ντὲ Ρομιγύ, ἑλληνογαλλικὴ ἕκδοση, 134 σσ., 17 cm 22 cm, Μάρτ E. Dcknson, Ἐπειδὴ δὲν ἄντεχα νὰ ζήσω φωναχτά, ἑλληνοαγγλικὴ ἔκδοση, 580 σσ., 17 cm 24 cm, Φεβρ Β. Κρεμμυδᾶς, Ἑταιρεία τοκογλυφίας Ν. Ταμπακόπουλος & Σία, 62 σσ., 14 cm 21 cm, Ἰούν Φρ. Νίτσε, Ἡ φιλοσοφία στὰ χρόνια τῆς ἀρχαιοελληνικῆς τραγωδίας, 236 σσ., 17 cm 24 cm, Ἰούν

7 eutypon /11/30 9:08 page 7 #11 Βιβλία φτιαγμένα μὲ μεράκι καὶ φιλότιμο 7 ἀραίωση πρέπει νὰ βάλεις στὸ ὕψιλον καὶ ἄλλη στὸ γιῶτα.» Γι αὐτὸ και ἐγὼ ἐπιμένω πὼς πρέπει πάντα νὰ κρίνουμε μὲ βάση τὸ μάτι. Ὁ ψευδότιτλος δὲν μπαίνει στὸ κέντρο τῆς σελίδας, ἀλλὰ ψηλὰ γιατὶ τὸ μάτι κοιτάζει πρῶτα ἐπάνω. Πρόσφατα ἔπεσε στὰ χέρια μου ἕνα σχετικὰ ὀγκῶδες βιβλίο μὲ πλάτος ἀράδας 28 τετράγωνα. Μὲ τέτοιες πλατιὲς ἀράδες, τὰ περιθώρια ἀσφυκτιοῦν. Αὐτὸς ποὺ τὸ ἑτοίμασε εἶχε αὐξήσει τὸ πλάτος ἀπὸ 26 σὲ 28 τετράγωνα, γιὰ νὰ κάνει, λέει, οἰκονομία στὸ χαρτί. Τὸν ρωτάω πόση οίκονομία ἔκανε, καὶ μοῦ ἀπαντάει: «140 ευρώ». Γιὰ 140 ευρώ, ἕνα μικρὸ ποσὸ σὲ σύγκριση μὲ τὸ συνολικὸ κόστος τῆς ἔκδοσης, κατέστρεψε τὴν ἐμφάνιση τῆς σελίδας. Κάτι τέτοιο, ἐγὼ δὲν τὸ άνέχομαι. Πρέπει νὰ δίνεις στὸ βιβλίο τὴν προσοχὴ καὶ τὸ χρόνο ποὺ άπαιτεῖται. Χρειάστηκε νὰ τυπώσω ἕνα ἐξώφυλλο τρεῖς φορὲς μόνον καὶ μόνον γιὰ πιάσω τοὺς πόρους τοῦ χαρτιοῦ. Ὅμως τὸ τυπογραφεῖο εἶναι ἐργατῶρες καὶ στὶς μέρες μας λίγοι εἶναι ἕτοιμοι νὰ σοῦ τὶς διαθέσουν. Ὅπως εἶπα καὶ πρίν, ὁ κόσμος ἔχει πλέον ἐθιστεῖ στὸ γρήγορο. Ἔχω λάβει ἑκατοντάδες βιβλία «ἕτοιμα» δακτυλογραφημένα σὲ Word καὶ τὰ μετέτρεψα σὲ βιβλία. Ὡστόσο, μόνον καμιὰ δεκαριὰ συγγραφεῖς, μεταξὺ τῶν ὁποίων ὁ ἱστορικὸς Βασίλης Κρεμμυδᾶς, ἔδωσαν σημασία στὸ τελικὸ ἀποτέλεσμα γιὰ νὰ ποῦν: «Ἄλλο σοῦ φέραμε καὶ ἄλλο παίρνουμε.» Ἡ πικρὴ ἀλήθεια εἶναι πὼς ζοῦμε στὴν ἐποχὴ τῆς ταχύτητας, ὁ κόσμος ἔχει συνηθίσει στὸ γρήγορο, στὴν προχειρότητα καὶ ἀδιαφορεῖ γιὰ τὴν ποιότητα, γιὰ τὸ πραγματικὰ ὡραῖο. Δεῖτε τὰ βιβλία τῆς Ἑστίας μὲ τοὺς νεοέλληνες πεζογράφους. Οἱ παλιὲς ἐκδόσεις σὲ σύγκριση μὲ τὶς τελευταῖες ἐπανεκδόσεις εἶναι ἡμέρα μὲ τὴ νύχτα ἀπὸ ἄποψη αἰσθητικῆς. Δὲν μποροῦσε ἡ Ἑστία, ἕνας τέτοιος ἐκδοτικὸς οἶκος, νὰ βγάλει κάτι καλύτερο; Ἀλλὰ στὴν ἐποχή μας, μετρᾶνε οἱ μεγάλες ταχύτητες. Ἐγὼ πάντως ἐπιμένω πολλὲς φορὲς νὰ δουλεύω μὲ πρώτη ταχύτητα. Πρόσφατα μὲ κάλεσαν νὰ δώσω ὁρισμένα μαθήματα σχετικὰ μὲ τὴν αἰσθητικὴ τοῦ βιβλίου σὲ τελειόφοιτους καὶ μεταπτυχιακοὺς φοιτητὲς τῆς Φιλοσοφικῆς Σχολῆς τοῦ Πανεπιστημίου Ἀθηνῶν. Τελευταῖα δέχομαι φοιτητὲς ἐδῶ στὸ χῶρο τῆς δουλειᾶς μου σὲ ὁμάδες τῶν δέκα μὲ δώδεκα ἀτόμων καὶ τοὺς μιλῶ περὶ αἰσθητικῆς τοῦ βιβλίου. Καὶ τὰ παιδιὰ ἀνταποκρίνονται μὲ τρομερὸ ἐνδιαφέρον. Μὲ τρελαίνουν μὲ τὶς ἐρωτήσεις τους καὶ τὴ θέλησή τους νὰ μάθουν. Θυμᾶμαι πέρυσι ἦρθαν δυὸ ὁμάδες φοιτητῶν γιὰ νἀ λάβουν βεβαιώσεις γιὰ τὴν παρακολούθηση τῶν μαθημάτων καὶ μοῦ ἄφησαν ἕξι βιβλία μὲ τὴ σημείωση: «Πῶς νὰ διαβάσουμε αὐτὰ τὰ βιβλία;» Ἦταν πανεπιστημιακὰ συγγράμματα ἄθλιας ἐμφάνισης. Τοὺς ἀπάντησα πὼς ἦταν ἀναγκασμένοι νὰ τὰ διαβάσουν μόνον ἐπειδὴ θὰ ἐξετάζονταν σ αὐτά. Τὸ βιβλίο εἶναι σὰν τὸ λάστιχο. Μπορεῖς νὰ τὸ τανύσεις καὶ νὰ τὸ συμπιέσεις ὅπως θέλεις. Ὅμως τὸ βιβλίο εἶναι ἀρχιτεκτονικὴ καὶ θέλει μεράκι. Ὅταν πάει κάποιος στὸν ἀρχιτέκτονα καὶ τοῦ πεῖ πὼς θέλει νὰ φτιάξει ἕνα σπίτι, ὁ ἀρχιτέκτονας τοῦ φτιάχνει ἕνα προσχέδιο. Ἀπὸ ἐκεῖ καὶ πέρα ἀρχίζουν οἱ συζητήσεις ποὺ συνήθως καταλήγουν σὲ συμβιβασμούς. Γιατί κάνει ὁ ἀρχιτέκτονας συμβιβασμούς; Μὰ γιὰ νὰ μὴν χάσει τὴ δουλειά του. Ἂν ὅμως βλέπαμε τὸ σχεδιασμὸ ἑνὸς βιβλίου σὰν μιὰ χειρουργικὴ ἐπέμβαση, τότε ἡ σχέση συγγραφέα ἐπιμελητῆ ἐκδότη θὰ ἦταν διαφορετική. Ὁ ἀσθενὴς δὲν πάει στὸ νοσοκομεῖο καὶ ἀρχίζει διάλογο γιὰ τὴ δόση τοῦ ἀναισθητικοῦ ἢ τὸ πῶς θὰ χρησιμοποιήσει ὁ χειρουργὸς τὸ νυστέρι. Αὐτὰ τὰ ἀφήνει στοὺς γιατρούς. Κάπως ἔτσι θὰ ἔπρεπε νὰ γίνεται καὶ μὲ τὸ σχεδιασμὸ τῶν βιβλίων. Τὸ πῶς γίνεται ἕνα βιβλίο εἶναι σὰν νὰ μεγαλώνεις παιδιά. θέλει νὰ διαθέ-

8 eutypon /11/30 9:08 page 8 #12 8 Γ. Μαμάης τεις πολλὴ ἀγάπη γι αὐτὸ ποὺ κάνεις, νά χεις τὴ διάθεση νὰ νουθετεῖς ἀλλὰ καὶ νὰ μαθαίνεις ἀπὸ τὸ δημιούργημά σου. Μὲ λίγο φιλότιμο, ἂν σεβόμαστε τὸν ἑαυτό μας κάτι θὰ μείνει ὡς παρακαταθήκη γιὰ τὶς μέλλουσες γενιές τ ἄλλα θὰ ξεχαστοῦν. Γιὰ νὰ ἀποφεύγεται ὁ κόπος τῶν διορθώσεων, ὁ Νίκος Σκιαδᾶς ἐπέμενε οἱ σελίδες τῶν δοκιμίων νὰ εἶναι ὅσο τὸ δυνατὸν τέλειες ὅπως ἀκριβῶς στὸ τελικὸ βιβλίο. Τὴν ἴδια ἀρχὴ τηρῶ καὶ ἐγώ. Τυπογραφία καὶ μουσικὴ Ὑπάρχει πολλὴ ὀμορφιὰ σὲ βιβλία ποὺ φτιάχθηκαν ἐδῶ στὴν Ἑλλάδα. Ἀρκεῖ νὰ ἔχει κανεὶς διάθεση νὰ ψάξει. Ἀλλὰ ποῦ τέτοια διάθεση! Ποιός γνωρίζει σήμερα τί εἶναι τὸ τρίγωνο ἁρμονίας γιὰ τὸ σχεδιασμὸ τῶν περιθωρίων; Ὅμως ἡ σελίδα χρειάζεται ἁρμονία ὅπως ἀκριβῶς καὶ στὴ μουσική. Σκεφτεῖτε τί ἄσχημη ἐντύπωση μπορεῖ νὰ ἀφήσει μιὰ ὀρχήστρα μ ἕνα φάλτσο βιολί. Τὸ ἴδιο συμβαίνει καὶ μὲ τὴν τυπογραφία. Δὲν εἶναι τυχαῖο πὼς ἕνας συγγραφέας, ὁ Λάμπης Καψετάκης, ἀφιέρωσε ἕνα βιβλίο του ποὺ τὸ ἐπιμελήθηκα «στὸ Γιάννη Μαμάη καὶ στὴ μουσικὴ τυπογραφική τέχνη του». Ἔτσι σχεδίαζαν βιβλία οἱ μεγάλοι χαράκτες: ὁ Γιῶργος Βαρλάμος, ὁ Τάσσος (Ἀλεβίζος), ὁ Σπύρος Βασιλείου καὶ ἄλλοι πολλοί. Γι αὐτὸ σᾶς λέω πὼς ἄν γυρίσουμε λίγο πίσω θὰ βροῦμε ἀριστουργήματα ποὺ μποροῦν νὰ γίνουν τὰ πρότυπά μας. Νὰ σᾶς ἀναφέρω καὶ καναδυὸ ἄλλους ἀνθρώπους ποὺ ὡς ἐκδότες καὶ ἐπιμελητὲς βιβλίων ἔδωσαν καὶ δίνουν τὸ στίγμα τους. Πρῶτος καὶ καλύτερος ὁ Αἰμίλιος Καλιακάτσος τῶν ἐκδόσεων Στιγμή. Ὁ Αἰμίλιος, ὡς γνώστης τῆς τυπογραφίας, ἄλλαξε πολλὰ πράγματα καὶ ἔδωσε ἄλλον ἀέρα στὸ βιβλίο. Ἐπίσης ἐκπληκτικὴ δουλειὰ ὡς ἐπιμελητὴς ἔχει κάνει ὁ Σταῦρος Πετσόπουλος τῶν ἐκδόσεων Ἄγρα. Ὁ Σταῦρος μόνος του, κράτησε ζωνταντὴ τὴν παραδοσιακὴ τυπογραφία γιὰ σχεδὸν δύο δεκαετίες τυπώνοντας στὴ μονοτυπία τῶν Παληβογιάννηδων καὶ τοῦ Μανουσαρίδη. Πλήρωσε τὸ μάρμαρο, ὅπως λέμε, ὅταν ὅλοι οἱ ἄλλοι εἶχαν στραφεῖ σὲ πολὺ πιὸ φτηνὲς λύσεις. Ἐπίσης ἕναν ἐπιμελητὴ ποὺ ἐκτιμῶ καὶ χαίρομαι νὰ συνεργάζομαι μαζί του ἔχουμε σχεδιάσει μαζὶ πολλὰ βιβλία εἶναι ὁ φιλόλογος καὶ ποιητὴς Δημήτρης Ἀρμάος. Καὶ ὁ Φίλιππος Βλάχος, ὁ Φιλιππόβλαχος ὅπως τὸν λέγαμε, ποὺ εἶχε τὸ τυπογραφεῖο «Κείμενα». Καλὴ δουλειὰ ἔκανε καὶ γιὰ τὸν Παπαζήση ὁ Σπύρος Λένης, ὁ ὁποῖος ἔβγαζε ὄμορφα βιβλία. Σήμερα τὴν οἰκογενειακὴ παράδοση συνεχίζει ὁ γιός του Φίλιππος. Γιὰ κάτι διαχρονικὸ Σήμερα ὅ,τι βγαίνει σὲ τιρὰζ πάνω ἀπὸ κομμάτια, δὲν τυπώνεται πιὰ ἐδῶ. τυπώνεται στὴν Κίνα ἢ στὴν Εὐρώπη. Ἐμεῖς στὸ Gutenberg, ἐξακολουθοῦμε νὰ κάνουμε ὅλη τὴ δουλειὰ ἐδῶ. Βεβαίως, εἴμαστε μία ὑγιὴς ἐπιχείρηση χωρὶς ὀφειλὲς καὶ δάνεια. Μέχρι στιγμῆς, δὲν ἔχουμε διώξει κανέναν ὑπάλληλο καὶ δὲν ἔχουμε κάνει μειώσεις στοὺς μισθούς. Ὁ Γιῶργος Δαρδανὸς λέει πὼς ἂν εἶναι νὰ βουλιάξουμε, θὰ πᾶμε ὅλοι μαζί. Ὅμως γιὰ τὴν ὥρα παραμένουμε αἰσιόδοξοι. Ὁ προγραμματι-

9 eutypon /11/30 9:08 page 9 #13 Βιβλία φτιαγμένα μὲ μεράκι καὶ φιλότιμο 9 σμός μας εἶναι ἕτοιμος τουλάχιστον μέχρι τὸ 2015 μὲ Καὶ μέσα σ αὐτά, ἔχουμε καταφέρει νὰ βγάλουμε καὶ μιὰ σειρὰ Orbs Lteræ μὲ κλασικοὺς τίτλους ποὺ δὲν πουλᾶνε περισσότερα ἀπὸ 400 μὲ 500 ἀντίτυπα τὸ χρόνο. Ὅλα αὐτὰ γίνονται γιατὶ ἔχουμε ἕνα φιλότιμο. Γιατὶ πιστεύουμε πὼς ἕνας ἐκδοτικὸς οἶκος ὀφείλει νὰ ἔχει στὸν κατάλογό του κάτι περισσότερο ἀπὸ τὰ προσωρινὰ μπὲστ σέλερ, κάτι διαχρονικό. Τὸ 2014, οἱ ἐκδόσεις Gutenberg κλείνουν 50 χρόνια. Τὸ σημαντικὸ εἶναι ὅτι ἔχει ξεκινήσει ἡ δεύτερη γενιὰ μὲ τὸν Κωστὴ Δαρδανό, ἕπεται ἡ Δανάη νὰ συνεχίσει τὴν πορεία ποὺ χάραξε ὁ ἱδρυτὴς καὶ δημιουργὸς Γιῶργος Δαρδανός. Θὰ ἔπρεπε νὰ δεῖτε τὸ βιβλίο Καραγκιόζης ὁ πρόσφυγας⁸, ἔκδοση τῆς δεκαετίας τοῦ 1970, γιὰ νὰ καταλάβετε καλύτερα αὐτὰ ποὺ σᾶς λέω. Τέτοια βιβλία δὲν ξαναβγαίνουν. Ὅπως μοῦ ἔγραψε κάποτε ὁ Roland de Candé γιὰ τὴν ἑλληνικὴ ἔκδοση τοῦ Λεξικοῦ τῶν συνθετῶν⁹: «Εὐχαριστῶ πολύ. Εἶναι τιμὴ γιὰ τὴν κοινωνία μας νὰ βγαίνουν βιβλία ἔτσι σχεδιαστικά.» Τὸ καλὰ σχεδιασμένο βιβλίο πρέπει νὰ ζήσει καὶ ὄχι γιὰ ἕνα περιορισμένο ἀναγνωστικὸ κοινό. Αὐτὸ ἔλεγε ὁ Αἰμίλιος Καλιακάτσος τὸν καιρὸ ποὺ ἐπιμελοῦνταν βιβλία γιὰ τρίτους ἐκδότες. Χαίρομαι πολὺ λοιπὸν ποὺ τὸ τελευταῖο μου δημιούργημα, μὲ τὰ ποιήματα καὶ τὶς ἐπιστολὲς τῆς Ἔμιλι Ντίκινσον¹⁰, ἔκδοση δίγλωσση μὲ τὸ πρωτότυπο στὰ ἀριστερὰ καὶ τὴ μετάφραση στὰ ἑλληνικὰ στὰ δεξιά, ἐξαντλήθηκε καὶ ἔγινε νέα ἀνατύπωση. Τὴν μεγαλύτερη ζημιά, ὅπως συνηθίζει νὰ λέει ὁ Γιῶργος Δαρδανός, τὴν ἔκανε ἡ ἐγκατάλειψη τοῦ προγράμματος τῶν δημοσίων βιβλιοθηκῶν. Γιατὶ οἱ δημόσιες βιβλιοθῆκες εἶναι ποὺ ἀγοράζουν καὶ κρατοῦν διαχρονικοὺς τίτλους. Τὰ βιβλιοπωλεῖα ἐνδιαφέρονται γιὰ ὅ,τι πουλάει σήμερα. Δὲν τοὺς ἐνδιαφέρουν οἱ κλασικοὶ τίτλοι. Καὶ βιβλιοθήκη δὲν σημαίνει ἔπιπλο ἢ διακοσμητικὸ ἀντικείμενο. Λένε: «Ὁ τάδε ἔχει μιὰ βιβλιοθήκη στολίδι!» Ἔ, ἐμένα τέτοιες βιβλιοθῆκες ποὺ εἶναι μόνον γιὰ νὰ γεμίζουν ἕναν τοῖχο στὸ σαλόνι, δὲν μ ἐνδιαφέρουν! Τὸ κείμενο προέρχεται ἀπὸ συνομιλία ποὺ εἴχαμε μὲ τὸν Γιάννη Μαμάη τὸ μεσημέρι τῆς Δευτέρας 15 Ἰουλίου Ἡ φωτογραφία τοῦ συγγραφέα προέρχεται ἀπὸ τὸ ἄρθρο τοῦ Γιώργου Ἀποστολίδη «Ἄνδρος, Λεύκωμα: Στιγμιότυπα ἀρόδο», ἐφημ. Τὸ Ἔθνος (Ἀθήνα), 15 Σεπτ. 2011, URL: entheta.asp?catd=23310&subd=2&pubd= (ἀνακτήθηκε στὶς 24 Ἰουλ. 2013). Οἱ ὑποσημειώσεις καὶ οἱ εἰκόνες προστέθηκαν ἀπὸ τὸν ἐπιμελητὴ τοῦ Εὐτύπου. Ὁ ἀναγνώστης μπορεῖ νὰ ἀναζητήσει ἕνα ἄλλο ἐξίσου ἐνδιαφέρον ἄρθρο τοῦ Γιάννη Μαμάη, μὲ τίτλο «Ὅ,τι δὲν πικραίνει τὸ μάτι», στὴν ἐφημερίδα Ἐλευθεροτυπία (Ἀθήνα), ἔνθετο «Βιβλιοθήκη», 30 Ὀκτ. 2010, URL: (ἀνακτήθηκε στὶς 24 Ἰουλ. 2013). ⁸ Ἐκδ. Gutenberg, Ἀθήνα ⁹ Ἐκδ. Gutenberg, Ἀθήνα ¹⁰ Emly Dcknson, Ἐπειδὴ δὲν ἄντεχα νὰ ζήσω φωναχτά (ποιὴματα καὶ ἐπιστολές), ἐκδ. Gutenberg, Ἀθήνα 2013.

Στὴν ἀρχὴ ἦταν ὁ Λόγος. Ὁ Λόγος ἦταν μαζὶ μὲ

Στὴν ἀρχὴ ἦταν ὁ Λόγος. Ὁ Λόγος ἦταν μαζὶ μὲ ΚΕΦΑΛΑΙΟ Α ἤ 01ο (01-52) 01-05 Ὁ Λόγος εἶναι Θεὸς καὶ ημιουργὸς τῶν πάντων Στὴν ἀρχὴ ἦταν ὁ Λόγος. Ὁ Λόγος ἦταν μαζὶ μὲ τὸ Θεὸ Πατέρα καὶ ἦταν Θεὸς ὁ Λόγος. Αὐτὸς ἦταν στὴν ἀρχὴ μαζὶ μὲ τὸ Θεὸ Πατέρα.

Διαβάστε περισσότερα

Χριστιάνα Ἀβρααμίδου ΜΑΤΙΑ ΑΝΑΠΟΔΑ. Ποιήματα

Χριστιάνα Ἀβρααμίδου ΜΑΤΙΑ ΑΝΑΠΟΔΑ. Ποιήματα Χριστιάνα Ἀβρααμίδου ΜΑΤΙΑ ΑΝΑΠΟΔΑ Ποιήματα ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΚΑ ΣΗΜΕΙΩΜΑΤΑ Αὒγουστος 2011 12 ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΚΑ ΣΗΜΕΙΩΜΑΤΑ Χριαστιάνα Ἀβρααμίδου ΜΑΤΙΑ ΑΝΑΠΟΔΑ Ποιήματα Τεῦχος 12 - Αὒγουστος 2011 ISSN: 1792-4189 Μηνιαία

Διαβάστε περισσότερα

ΝΑΖΙΜ ΧΙΚΜΕΤ ΕΠΙΛΕΓΜΕΝΑ ΠΟΙΗΜΑΤΑ Η ΠΙΟ ΟΜΟΡΦΗ ΘΑΛΑΣΣΑ

ΝΑΖΙΜ ΧΙΚΜΕΤ ΕΠΙΛΕΓΜΕΝΑ ΠΟΙΗΜΑΤΑ Η ΠΙΟ ΟΜΟΡΦΗ ΘΑΛΑΣΣΑ ΝΑΖΙΜ ΧΙΚΜΕΤ ΕΠΙΛΕΓΜΕΝΑ ΠΟΙΗΜΑΤΑ Η ΠΙΟ ΟΜΟΡΦΗ ΘΑΛΑΣΣΑ Να γελάσεις απ' τα βάθη των χρυσών σου ματιών είμαστε μες στο δικό μας κόσμο Η πιο όμορφη θάλασσα είναι αυτή που δεν έχουμε ακόμα ταξιδέψει Τα πιο

Διαβάστε περισσότερα

ΙΕ ΔΗΜΟΤΙΚΟ ΛΕΜΕΣΟΥ (Κ.Α.) ΣΧΟΛΙΚΗ ΧΡΟΝΙΑ:

ΙΕ ΔΗΜΟΤΙΚΟ ΛΕΜΕΣΟΥ (Κ.Α.) ΣΧΟΛΙΚΗ ΧΡΟΝΙΑ: ΙΕ ΔΗΜΟΤΙΚΟ ΛΕΜΕΣΟΥ (Κ.Α.) ΣΧΟΛΙΚΗ ΧΡΟΝΙΑ: 2007-2008 Τάξη: Γ 3 Όνομα: Η μύτη μου είναι μεγάλη. Όχι μόνο μεγάλη, είναι και στραβή. Τα παιδιά στο νηπιαγωγείο με λένε Μυτόγκα. Μα η δασκάλα τα μαλώνει: Δεν

Διαβάστε περισσότερα

(Θ. Λειτουργία Ἰωάννου Χρυσοστόμου)

(Θ. Λειτουργία Ἰωάννου Χρυσοστόμου) Οἱ πιστοὶ ὑπὲρ τῶν κατηχουμένων δεηθῶμεν. Ἵνα ὁ Κύριος αὐτοὺς ἐλεήσῃ. Κατηχήσῃ αὐτοὺς τὸν λόγον τῆς ἀληθείας. Ἀποκαλύψῃ αὐτοῖς τὸ εὐαγγέλιον τῆς δικαιοσύνης. Ἑνώσῃ αὐτοὺς τῇ ἁγίᾳ αὐτοῦ καθολικῇ καὶ ἀποστολικῇ

Διαβάστε περισσότερα

Έγκατάσταση καὶ Χρήση Πολυτονικοῦ Πληκτρολογίου σὲ Περιβάλλον Ubuntu Linux.

Έγκατάσταση καὶ Χρήση Πολυτονικοῦ Πληκτρολογίου σὲ Περιβάλλον Ubuntu Linux. Έγκατάσταση καὶ Χρήση Πολυτονικοῦ Πληκτρολογίου σὲ Περιβάλλον Ubuntu Linux. Μακρῆς Δημήτριος, Φυσικός. mailto: jd70473@yahoo.gr 1. Εἰσαγωγή. Τὸ πολυτονικὸ σύστημα καταργήθηκε τὸ 1982. Δὲν θὰ ἀσχοληθοῦμε

Διαβάστε περισσότερα

Ἑλληνικὰ σταυρόλεξα μὲ τὸ L A T E X

Ἑλληνικὰ σταυρόλεξα μὲ τὸ L A T E X eutypon32-33 2014/11/30 12:03 page 19 #23 Εὔτυπον, τεῦχος 32-33 Ὀκτώβριος/October 2014 19 Ἑλληνικὰ σταυρόλεξα μὲ τὸ L A T E X Ἰωάννης Α. Βαμβακᾶς Ιωάννης Α. Βαμβακᾶς Παπαθεοφάνους 12 853 00 Κῶς Η/Τ: gavvns

Διαβάστε περισσότερα

Εντυπώσεις μαθητών σεμιναρίου Σώμα - Συναίσθημα - Νούς

Εντυπώσεις μαθητών σεμιναρίου Σώμα - Συναίσθημα - Νούς Εντυπώσεις μαθητών σεμιναρίου Σώμα - Συναίσθημα - Νούς A...Τα αισθήματα και η ενεργεία που δημιουργήθηκαν μέσα μου ήταν μοναδικά. Μέσα στο γαλάζιο αυτό αυγό, ένιωσα άτρωτος, γεμάτος χαρά και αυτοπεποίθηση.

Διαβάστε περισσότερα

Μεγάλο βραβείο, μεγάλοι μπελάδες. Μάνος Κοντολέων. Εικονογράφηση: Τέτη Σώλου

Μεγάλο βραβείο, μεγάλοι μπελάδες. Μάνος Κοντολέων. Εικονογράφηση: Τέτη Σώλου Συλλογή Περιστέρια 148 Εικονογράφηση εξωφύλλου: Εύη Τσακνιά 1. Το σωστό γράψιμο Έχεις προσέξει πως κάποια βιβλία παρακαλούμε να μην τελειώσουν ποτέ κι άλλα, πάλι, από την πρώτη κιόλας σελίδα τα βαριόμαστε;

Διαβάστε περισσότερα

ICAMLaw Application Server Χειροκίνηση Ἀναβάθμιση

ICAMLaw Application Server Χειροκίνηση Ἀναβάθμιση Εἰσαγωγή Ὁ ICAMLaw Application Server (στὸ ἑξῆς γιά λόγους συντομίας IAS) ἀποτελεῖ τὸ ὑπόβαθρο ὅλων τῶν δικηγορικῶν ἐφαρμογῶν τῆς ICAMSoft. Εἶναι αὐτός ποὺ μεσολαβεῖ ἀνάμεσα: α) στὴν τελική ἐφαρμογὴ ποὺ

Διαβάστε περισσότερα

Σοφία Κολοτούρου ΠΟΙΗΜΑΤΑ

Σοφία Κολοτούρου ΠΟΙΗΜΑΤΑ Σοφία Κολοτούρου ΠΟΙΗΜΑΤΑ ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΚΑ ΣΗΜΕΙΩΜΑΤΑ Ὀκτώβριος 2011 14 ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΚΑ ΣΗΜΕΙΩΜΑΤΑ Σοφία Κολοτούρου ΠΟΙΗΜΑΤΑ Τεῦχος 14 - Ὀκτώβριος 2011 ISSN: 1792-4189 Μηνιαία ψηφιακὴ ἔκδοση τοῦ ἠλεκτρονικοῦ περιοδικοῦ

Διαβάστε περισσότερα

Εὐκλείδεια Γεωµετρία

Εὐκλείδεια Γεωµετρία Εὐκλείδεια Γεωµετρία Φθινοπωρινὸ Εξάµηνο 010 Καθηγητὴς Ν.Γ. Τζανάκης Μάθηµα 9 ευτέρα 18-10-010 Συνοπτικὴ περιγραφή Υπενθύµιση τοῦ Θεωρήµατος τοῦ Θαλῆ. εῖτε καὶ ἐδάφιο 7.7 τοῦ σχολικοῦ ϐιβλίου. Τονίσθηκε,

Διαβάστε περισσότερα

ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΑ από τον ευρύτερο χώρο του πολιτισμού

ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΑ από τον ευρύτερο χώρο του πολιτισμού ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΑ από τον ευρύτερο χώρο του πολιτισμού Σταύρος Κούλας Γραφίστας - Πώς ορίζεται το επάγγελμά σας, και ποιες είναι οι παραλλαγές του; H γραφιστική είναι ένα επάγγελμα που ορίζει τη σχέση του ανθρώπου

Διαβάστε περισσότερα

Π Ι Σ Τ Ο Π Ο Ι Η Σ Η Ε Π Α Ρ Κ Ε Ι Α Σ Τ Η Σ ΕΛΛΗΝΟΜΑΘΕΙΑΣ Κ Α Τ Α Ν Ο Η Σ Η Π Ρ Ο Φ Ο Ρ Ι Κ Ο Υ Λ Ο Γ Ο Υ Π Ρ Ω Τ Η Σ Ε Ι Ρ Α Δ Ε Ι Γ Μ Α Τ Ω Ν

Π Ι Σ Τ Ο Π Ο Ι Η Σ Η Ε Π Α Ρ Κ Ε Ι Α Σ Τ Η Σ ΕΛΛΗΝΟΜΑΘΕΙΑΣ Κ Α Τ Α Ν Ο Η Σ Η Π Ρ Ο Φ Ο Ρ Ι Κ Ο Υ Λ Ο Γ Ο Υ Π Ρ Ω Τ Η Σ Ε Ι Ρ Α Δ Ε Ι Γ Μ Α Τ Ω Ν Ε Π Α Ρ Κ Ε Ι Α Σ Τ Η Σ ΕΛΛΗΝΟΜΑΘΕΙΑΣ Κ Α Τ Α Ν Ο Η Σ Η Π Ρ Ο Φ Ο Ρ Ι Κ Ο Υ Λ Ο Γ Ο Υ Π Ρ Ω Τ Η Σ Ε Ι Ρ Α Δ Ε Ι Γ Μ Α Τ Ω Ν 2 5 Μ 0 Ν Α Δ Ε Σ 1 Y Π Ο Υ Ρ Γ Ε Ι Ο Π Α Ι Δ Ε Ι Α Σ Κ Α Ι Θ Ρ Η Σ Κ Ε Υ Μ Α

Διαβάστε περισσότερα

ΕΡΓΑΣΙΕΣ. Α ομάδα. Αφού επιλέξεις τρία από τα παραπάνω αποσπάσματα που σε άγγιξαν περισσότερο, να καταγράψεις τις δικές σου σκέψεις.

ΕΡΓΑΣΙΕΣ. Α ομάδα. Αφού επιλέξεις τρία από τα παραπάνω αποσπάσματα που σε άγγιξαν περισσότερο, να καταγράψεις τις δικές σου σκέψεις. Α ομάδα ΕΡΓΑΣΙΕΣ 1. Η συγγραφέας του βιβλίου μοιράζεται μαζί μας πτυχές της ζωής κάποιων παιδιών, άλλοτε ευχάριστες και άλλοτε δυσάρεστες. α) Ποια πιστεύεις ότι είναι τα μηνύματα που θέλει να περάσει μέσα

Διαβάστε περισσότερα

Ἀγαπητοί ἐθελοντές τῆς Διακονίας Ἀσθενῶν τῆς Ἐκκλησίας μας.

Ἀγαπητοί ἐθελοντές τῆς Διακονίας Ἀσθενῶν τῆς Ἐκκλησίας μας. ΕΚΚΛΗΣΙΑ & ΕΘΕΛΟΝΤΙΣΜΟΣ ΕΝΟΡΙΑ & ΔΙΑΚΟΝΙΑ ΑΣΘΕΝΩΝ Σεβασμιώτατε, Αἰδεσιμολογιώτατοι, Πρωτοπρεσβύτερος π. Βασίλειος Κοντογιάννης Ἐφημ. ΙΠΠΟΚΡΑΤΕΙΟΥ Γ.Ν.Α. Ἀγαπητοί ἐθελοντές τῆς Διακονίας Ἀσθενῶν τῆς Ἐκκλησίας

Διαβάστε περισσότερα

Σκέψεις γιὰ τὴν διατροφὴ καὶ τὴ νηστεία

Σκέψεις γιὰ τὴν διατροφὴ καὶ τὴ νηστεία Σκέψεις γιὰ τὴν διατροφὴ καὶ τὴ νηστεία Ἀλήθεια, πόσο σημαντικὸ εἶναι τὸ θέμα τῆς διατροφῆς. Εἴμαστε αὐτὸ ποὺ τρῶμε, λένε μερικοὶ ὑλιστὲς φιλόσοφοι. Καὶ ἐννοοῦν τίποτα παραπάνω. Ἡ λογικὴ αὐτὴ εἶναι λίγο

Διαβάστε περισσότερα

Μάθημα 1. Ας γνωριστούμε λοιπόν!!! Σήμερα συναντιόμαστε για πρώτη φορά. Μαζί θα περάσουμε τους επόμενους

Μάθημα 1. Ας γνωριστούμε λοιπόν!!! Σήμερα συναντιόμαστε για πρώτη φορά. Μαζί θα περάσουμε τους επόμενους Μάθημα 1 Ας γνωριστούμε λοιπόν!!! Σήμερα συναντιόμαστε για πρώτη φορά. Μαζί θα περάσουμε τους επόμενους μήνες και θα μοιραστούμε πολλά! Ας γνωριστούμε λοιπόν. Ο καθένας από εμάς ας πει λίγα λόγια για τον

Διαβάστε περισσότερα

Φροντιστηριακὸ Μάθημα Ἁγιογραφίας Β

Φροντιστηριακὸ Μάθημα Ἁγιογραφίας Β Φροντιστηριακὸ Μάθημα Ἁγιογραφίας Β Στὴν Ἱερὰ Μονή μας, τῶν Ἁγίων Μαρτύρων Κυπριανοῦ καὶ Ἰουστίνης, στὴν Φυλὴ Ἀττικῆς, μὲ τὴν Χάρι τοῦ Θεοῦ, τὴν εὐχὴ τοῦ ἀσθενοῦντος Σεβασμιωτάτου Πνευματικοῦ Πατρός μας,

Διαβάστε περισσότερα

ΠΟΡΙΣΜΑΤΑ ΑΠΟ ΤΗΝ Β ΔΙΗΜΕΡΙΔΑ ΤΗΣ ΕΙΔΙΚΗΣ ΣΥΝΟΔΙΚΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΓΑΜΟΥ, ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΣ, ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ ΤΟΥ ΠΑΙΔΙΟΥ ΚΑΙ ΔΗΜΟΓΡΑΦΙΚΟΥ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΟΣ

ΠΟΡΙΣΜΑΤΑ ΑΠΟ ΤΗΝ Β ΔΙΗΜΕΡΙΔΑ ΤΗΣ ΕΙΔΙΚΗΣ ΣΥΝΟΔΙΚΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΓΑΜΟΥ, ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΣ, ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ ΤΟΥ ΠΑΙΔΙΟΥ ΚΑΙ ΔΗΜΟΓΡΑΦΙΚΟΥ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΟΣ ΠΟΡΙΣΜΑΤΑ ΑΠΟ ΤΗΝ Β ΔΙΗΜΕΡΙΔΑ ΤΗΣ ΕΙΔΙΚΗΣ ΣΥΝΟΔΙΚΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΓΑΜΟΥ, ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΣ, ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ ΤΟΥ ΠΑΙΔΙΟΥ ΚΑΙ ΔΗΜΟΓΡΑΦΙΚΟΥ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΟΣ (5-6 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2004, Διορθόδοξον Κέντρον τῆς Ἐκκλησίας τῆς Ἑλλάδος

Διαβάστε περισσότερα

Το παραμύθι της αγάπης

Το παραμύθι της αγάπης Το παραμύθι της αγάπης Μια φορά και ένα καιρό, μια βασίλισσα έφερε στον κόσμο ένα παιδί τόσο άσχημο που σχεδόν δεν έμοιαζε για άνθρωποs. Μια μάγισσα που βρέθηκε σιμά στη βασίλισσα την παρηγόρησε με τούτα

Διαβάστε περισσότερα

Θέμα: «Περὶ τοῦ προσώπου τοῦ Ἀναδόχου εἰς τὸ Μυστήριον τοῦ Βαπτίσματος».

Θέμα: «Περὶ τοῦ προσώπου τοῦ Ἀναδόχου εἰς τὸ Μυστήριον τοῦ Βαπτίσματος». ΕΓΚΥΚΛΙΟΣ ὑπ ἀριθμ. 18 Πρὸς Ἅπαντας τοὺς Ἐφημερίους τῆς καθ ἡμᾶς Ἱερᾶς Μητροπόλεως. Θέμα: «Περὶ τοῦ προσώπου τοῦ Ἀναδόχου εἰς τὸ Μυστήριον τοῦ Βαπτίσματος». Ἀγαπητοὶ Πατέρες, Ἐξ αἰτίας τοῦ ὅτι παρατηρεῖται

Διαβάστε περισσότερα

ΠΡΟΛΟΓΟΣ ΣΤΗ ΓΑΛΛΙΚΗ ΕΚΔΟΣΗ

ΠΡΟΛΟΓΟΣ ΣΤΗ ΓΑΛΛΙΚΗ ΕΚΔΟΣΗ ΠΡΟΛΟΓΟΣ ΣΤΗ ΓΑΛΛΙΚΗ ΕΚΔΟΣΗ Τὰ Ἕξι μεγάλα ἐρωτήματα τῆς δυτικῆς μεταφυσικῆς καταλαμβάνουν μιὰ ξεχωριστὴ θέση στὴν ἱστορία τῆς φιλοσοφικῆς ἱστοριογραφίας. Ὁ συγγραφέας του βιβλίου, Χάιντς Χάιμζετ (1886-1975),

Διαβάστε περισσότερα

Κείμενα Κατανόησης Γραπτού Λόγου

Κείμενα Κατανόησης Γραπτού Λόγου Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας Πιστοποίηση Επάρκειας της Ελληνομάθειας 18 Ιανουαρίου 2013 A2 Κείμενα Κατανόησης Γραπτού Λόγου Διάρκεια Εξέτασης 30 λεπτά Διάρκεια Εξέτασης 30 λεπτά Ερώτημα 1 (7 μονάδες) Διαβάζετε

Διαβάστε περισσότερα

Τριγωνοψαρούλη, μην εμπιστεύεσαι ΠΟΤΕ... αχινό! Εκπαιδευτικός σχεδιασμός παιχνιδιού: Βαγγέλης Ηλιόπουλος, Βασιλική Νίκα.

Τριγωνοψαρούλη, μην εμπιστεύεσαι ΠΟΤΕ... αχινό! Εκπαιδευτικός σχεδιασμός παιχνιδιού: Βαγγέλης Ηλιόπουλος, Βασιλική Νίκα. Ήρθε ένας νέος μαθητής στην τάξη. Όλοι τον αποκαλούν ο «καινούριος». Συμφωνείς; 1 Δεν είναι σωστό να μη φωνάζουμε κάποιον με το όνομά του. Είναι σαν να μην τον αναγνωρίζουμε. Σωστά. Έχει όνομα και με αυτό

Διαβάστε περισσότερα

LET S DO IT BETTER improving quality of education for adults among various social groups

LET S DO IT BETTER improving quality of education for adults among various social groups INTERVIEWS REPORT February / March 2012 - Partner: Vardakeios School of Hermoupolis - Target group: Immigrants, women 1 η συνέντευξη Από την Αλβανία Το 2005 Η γλώσσα. Ήταν δύσκολο να επικοινωνήσω με τους

Διαβάστε περισσότερα

Μαρία Ψωμᾶ - Πετρίδου ΔΕΥΤΕΡΟ ΖΕΥΓΑΡΙ ΦΤΕΡΑ. Ποιήματα

Μαρία Ψωμᾶ - Πετρίδου ΔΕΥΤΕΡΟ ΖΕΥΓΑΡΙ ΦΤΕΡΑ. Ποιήματα Μαρία Ψωμᾶ - Πετρίδου ΔΕΥΤΕΡΟ ΖΕΥΓΑΡΙ ΦΤΕΡΑ Ποιήματα ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΚΑ ΣΗΜΕΙΩΜΑΤΑ Νοέμβριος 2011 15 ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΚΑ ΣΗΜΕΙΩΜΑΤΑ Μαρία Ψωμᾶ - Πετρίδου ΔΕΥΤΕΡΟ ΖΕΥΓΑΡΙ ΦΤΕΡΑ Ποιήματα Τεῦχος 15 - Νοέμβριος 2011 ISSN:

Διαβάστε περισσότερα

«Ο Αϊούλαχλης και ο αετός»

«Ο Αϊούλαχλης και ο αετός» ΠΑΡΑΜΥΘΙ #25 «Ο Αϊούλαχλης και ο αετός» (Φλώρινα - Μακεδονία Καύκασος) Διαγωνισμός παραδοσιακού παραμυθιού ebooks4greeks.gr ΠΑΡΑΜΥΘΙ #25 Ψηφίστε το παραμύθι που σας άρεσε περισσότερο εδώ μέχρι 30/09/2011

Διαβάστε περισσότερα

Ἑλένη Γλύκατζη-Ἀρβελέρ. Γιατὶ τὸ Βυζάντιο. Ἐκδόσεις «Ἑλληνικὰ Γράμματα», Ἀθήνα 2009, σελίδες 292.

Ἑλένη Γλύκατζη-Ἀρβελέρ. Γιατὶ τὸ Βυζάντιο. Ἐκδόσεις «Ἑλληνικὰ Γράμματα», Ἀθήνα 2009, σελίδες 292. Ἑλένη Γλύκατζη-Ἀρβελέρ Γιατὶ τὸ Βυζάντιο Ἐκδόσεις «Ἑλληνικὰ Γράμματα», Ἀθήνα 2009, σελίδες 292. Κατ ἐπανάληψιν ἔχει ἐπισημανθῆ ὅτι ἐπιβάλλεται νὰ ἀναθεωρήσουμε ἐμεῖς οἱ Ἕλληνες τὴν ὀπτικὴ εἰκόνα ποὺ ἔχουν

Διαβάστε περισσότερα

Η ζωή είναι αλλού. < <Ηλέκτρα>> Το διαδίκτυο είναι γλυκό. Προκαλεί όμως εθισμό. Γι αυτό πρέπει τα παιδιά. Να το χρησιμοποιούν σωστά

Η ζωή είναι αλλού. < <Ηλέκτρα>> Το διαδίκτυο είναι γλυκό. Προκαλεί όμως εθισμό. Γι αυτό πρέπει τα παιδιά. Να το χρησιμοποιούν σωστά Δράση 2 Σκοπός: Η αποτελεσματικότερη ενημέρωση των μαθητών σχετικά με όλα τα είδη συμπεριφορικού εθισμού και τις επιπτώσεις στην καθημερινή ζωή! Οι μαθητές εντοπίζουν και παρακολουθούν εκπαιδευτικά βίντεο,

Διαβάστε περισσότερα

eutypon1315 2005/11/25 11:49 page 27 #31

eutypon1315 2005/11/25 11:49 page 27 #31 eutypon1315 2005/11/25 11:49 page 27 #31!)*."$ DA D 0@$)%!"$ >EE 27! "#$%&' ( ) * +,-./&' Ἁγίου Δημητρίου 38 162 31 Βύρωνας Ἀθήνα E-mail: vtrizonis@yahoo.com Abstract Sotiris Zisis (b. 1902, Koulakia,

Διαβάστε περισσότερα

ΑΠΟΔΡΑΣΗ ΑΠΟ ΤΗ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ ΤΟΥ ΤΡΟΜΟΥ

ΑΠΟΔΡΑΣΗ ΑΠΟ ΤΗ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ ΤΟΥ ΤΡΟΜΟΥ ΑΠΟΔΡΑΣΗ ΑΠΟ ΤΗ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ ΤΟΥ ΤΡΟΜΟΥ - Α,α,α,α,α,α,α! ούρλιαξε η Νεφέλη - Τρομερό! συμπλήρωσε η Καλλιόπη - Ω, Θεέ μου! αναφώνησα εγώ - Απίστευτα τέλειο! είπε η Ειρήνη και όλες την κοιτάξαμε λες και είπε

Διαβάστε περισσότερα

Νέα Ελληνική Λογοτεχνία Α Λυκείου Κωδικός 4528 Ενότητα: «Παράδοση και μοντερνισμός στη νεοελληνική ποίηση»

Νέα Ελληνική Λογοτεχνία Α Λυκείου Κωδικός 4528 Ενότητα: «Παράδοση και μοντερνισμός στη νεοελληνική ποίηση» Νέα Ελληνική Λογοτεχνία Α Λυκείου Κωδικός 4528 Ενότητα: «Παράδοση και μοντερνισμός στη νεοελληνική ποίηση» ΛΑΜΠΡΟΣ ΠΟΡΦΥΡΑΣ (1879-1932), Είδα Εἶδα μία χώρα ξωτικιὰ στ ἀνήσυχο ὄνειρό μου: πόσ ὄμορφη δὲ

Διαβάστε περισσότερα

Ὁ ἐκδότης καὶ τυπογράφος Νίκος Καχτίτσης

Ὁ ἐκδότης καὶ τυπογράφος Νίκος Καχτίτσης eutypon28-29 2013/2/19 20:47 page 29 #33 Εὔτυπον, τεῦχος 28-29 Ὀκτώβριος/October 2012 29 Ὁ ἐκδότης καὶ τυπογράφος Νίκος Καχτίτσης Δημήτριος Α. Φιλίππου Κάτω Γατζέα 373 00 Ἀγριὰ Βόλου Η/Τ: dmtros dot ap

Διαβάστε περισσότερα

Χάρτινη Αγκαλιά Συγγραφέας: Ιφιγένεια Μαστρογιάννη

Χάρτινη Αγκαλιά Συγγραφέας: Ιφιγένεια Μαστρογιάννη Χάρτινη Αγκαλιά Συγγραφέας: Ιφιγένεια Μαστρογιάννη Επιμέλεια εργασίας: Παναγιώτης Γιαννόπουλος Περιεχόμενα Ερώτηση 1 η : σελ. 3-6 Ερώτηση 2 η : σελ. 7-9 Παναγιώτης Γιαννόπουλος Σελίδα 2 Ερώτηση 1 η Η συγγραφέας

Διαβάστε περισσότερα

μπορεῖ νὰ κάνει θαύματα. Ἔτσι ὁ ἅγιος Νέστωρ, παρότι ἦταν τόσο νέος, δὲν λυπήθηκε τὴν ζωή του καὶ ἦταν ἕτοιμος νὰ θυσιάσει τὰ πάντα γιὰ τὸν Χριστό.

μπορεῖ νὰ κάνει θαύματα. Ἔτσι ὁ ἅγιος Νέστωρ, παρότι ἦταν τόσο νέος, δὲν λυπήθηκε τὴν ζωή του καὶ ἦταν ἕτοιμος νὰ θυσιάσει τὰ πάντα γιὰ τὸν Χριστό. Ο Μ Ι Λ Ι Α ΤΗΣ Α.Θ.ΠΑΝΑΓΙΟΤΗΤΟΣ ΤΟΥ ΟΙΚΟΥΜΕΝΙΚΟΥ ΠΑΤΡΙΑΡΧΟΥ κ.κ. Β Α Ρ Θ Ο Λ Ο Μ Α Ι Ο Υ ΚΑΤΑ ΤΗΝ ΕΠΙΣΚΕΨΙΝ ΑΥΤΟΥ ΕΙΣ ΤΑ ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΗΡΙΑ ΜΑΝΤΟΥΛΙΔΟΥ (25 Ὀκτωβρίου 2013) Ἱερώτατε καὶ φίλτατε ἐν Χριστῷ ἀδελφὲ

Διαβάστε περισσότερα

ΒΑΣΙΚΕΣ ΑΝΘΡΩΠΙΝΕΣ ΑΝΑΓΚΕΣ, ΥΓΕΙΑ ΚΑΙ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΣΤΗΝ ΕΛΛΑ Α

ΒΑΣΙΚΕΣ ΑΝΘΡΩΠΙΝΕΣ ΑΝΑΓΚΕΣ, ΥΓΕΙΑ ΚΑΙ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΣΤΗΝ ΕΛΛΑ Α ΒΑΣΙΚΕΣ ΑΝΘΡΩΠΙΝΕΣ ΑΝΑΓΚΕΣ, ΥΓΕΙΑ ΚΑΙ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΣΤΗΝ ΕΛΛΑ Α κα Μαρία Παπαθανασίου, ἐπίκ. καθηγήτρια ΤΕΙ Ἀθηνῶν 7/2/2005 Ἡ ἱεραρχία τῶν ἀνθρώπινων ἀναγκῶν, σύμφωνα μὲ τὸν Α. Maslow, εἶναι ἡ ἑξῆς:

Διαβάστε περισσότερα

ΣΟ ΒΤΖΑΝΣΙΟΝ ΗΣΟ ΕΛΛΗΝΟΥΩΝΟΝ ΚΑΙ ΕΩΕ ΣΟΝ ΕΛΛΗΝΙΚΟΝ ΠΟΛΙΣΙΜΟΝ

ΣΟ ΒΤΖΑΝΣΙΟΝ ΗΣΟ ΕΛΛΗΝΟΥΩΝΟΝ ΚΑΙ ΕΩΕ ΣΟΝ ΕΛΛΗΝΙΚΟΝ ΠΟΛΙΣΙΜΟΝ ΣΟ ΒΤΖΑΝΣΙΟΝ ΗΣΟ ΕΛΛΗΝΟΥΩΝΟΝ ΚΑΙ ΕΩΕ ΣΟΝ ΕΛΛΗΝΙΚΟΝ ΠΟΛΙΣΙΜΟΝ Μὲ ἀφορμὴν τὴν ἐπέτειον τῆς Ἁλώσεως τῆς Κωνσταντινουπόλεως ὑπὸ τῶν Σούρκων κατὰ τὴν 29ην Μαΐου 1453, πολλοὶ «θολοκουλτουριάρηδες», ἀνιστόρητοι

Διαβάστε περισσότερα

Χρήσιμες ὁδηγίες γιὰ τοὺς ἐνηλίκους ποὺ ἐπιθυμοῦν νὰ βαπτισθοῦν Χριστιανοὶ Ὀρθόδοξοι.

Χρήσιμες ὁδηγίες γιὰ τοὺς ἐνηλίκους ποὺ ἐπιθυμοῦν νὰ βαπτισθοῦν Χριστιανοὶ Ὀρθόδοξοι. Χρήσιμες ὁδηγίες γιὰ τοὺς ἐνηλίκους ποὺ ἐπιθυμοῦν νὰ βαπτισθοῦν Χριστιανοὶ Ὀρθόδοξοι. Σὰ τελευταῖα χρόνια καὶ ἰδιαίτερα μετὰ τὸ ἄνοιγμα τῶν συνόρων τῶν χωρῶν τῆς ἀνατολικῆς Εὐρώπης, ἀλλὰ καὶ γειτόνων χωρῶν

Διαβάστε περισσότερα

μαθη ματικῶν, ἀλλὰ καὶ τὴ βαθιά του ἐκτίμηση γιὰ τὴ χαϊντεγκεριανὴ ἱστορικὴ κατανόηση τοῦ ἀνθρώπινου κόσμου. Καταγράφοντας ὅλες αὐτὲς τὶς ἐπιδράσεις,

μαθη ματικῶν, ἀλλὰ καὶ τὴ βαθιά του ἐκτίμηση γιὰ τὴ χαϊντεγκεριανὴ ἱστορικὴ κατανόηση τοῦ ἀνθρώπινου κόσμου. Καταγράφοντας ὅλες αὐτὲς τὶς ἐπιδράσεις, ΠΡΟΛΟΓΟΣ Τὸ βιβλίο αὐτὸ εἶναι προϊὸν μακρόχρονης ἐξέλιξης. Γιὰ εἴκοσι περίπου χρόνια, τὸ ἐνδιαφέρον μου γιὰ τὸν Φρέγκε ἀποτέλεσε μέρος ἑνὸς ὁδοιπορικοῦ ποὺ ξεκίνησε ἀπὸ τὸ Μόναχο καί, μέσω τῆς Ὀξφόρδης

Διαβάστε περισσότερα

Ἀτέρμονο πεδίο - Σειρὰ Κολωνία. Δύο γράμματα ἀπὸ τὰ Ἱεροσόλυμα ΙΙ (460x340 ἑκ.) 1983-84, ἀκρυλικό.

Ἀτέρμονο πεδίο - Σειρὰ Κολωνία. Δύο γράμματα ἀπὸ τὰ Ἱεροσόλυμα ΙΙ (460x340 ἑκ.) 1983-84, ἀκρυλικό. Ἀτέρμονο πεδίο - Σειρὰ Κολωνία. Δύο γράμματα ἀπὸ τὰ Ἱεροσόλυμα ΙΙ (460x340 ἑκ.) 1983-84, ἀκρυλικό. Λεβάντες (216x166 ἑκ.) 1956, λάδι. Συνομιλία τοῦ Φοίβου Ἰ. Πιομπίνου μὲ τὸν Θεόδωρο Στάμο, τὸν ἕλληνα

Διαβάστε περισσότερα

ΘΕΜΑΤΙΚΗ ΕΝΟΤΗΤΑ. Η χαρά της αγάπης

ΘΕΜΑΤΙΚΗ ΕΝΟΤΗΤΑ. Η χαρά της αγάπης ΘΕΜΑΤΙΚΗ ΕΝΟΤΗΤΑ Η χαρά της αγάπης Καρδιά που εργάζεται για όλους Ο Απόστολος Παύλος, ο διδάσκαλος Ο Σαούλ ήταν ένας πολύ μορφωμένος Ιουδαίος, που ζούσε στην Παλαιστίνη, μια χώρα πολύ κοντά στο νησί μας.

Διαβάστε περισσότερα

ΙΜΗΝΙΑΙΑ ΕΚ ΟΣΗ Ι. Ν. ΑΓΙΑΣ ΜΑΡΙΝΗΣ ΑΝΩ ΙΛΙΣΙΩΝ

ΙΜΗΝΙΑΙΑ ΕΚ ΟΣΗ Ι. Ν. ΑΓΙΑΣ ΜΑΡΙΝΗΣ ΑΝΩ ΙΛΙΣΙΩΝ 1 ΙΜΗΝΙΑΙΑ ΕΚ ΟΣΗ Ι. Ν. ΑΓΙΑΣ ΜΑΡΙΝΗΣ ΑΝΩ ΙΛΙΣΙΩΝ χαλ νωτη γλ σσα Ἡ γλῶσσα εἶναι ἕνα ἀπὸ τὰ σημαντικότερα μέλη τοῦ ἀνθρώπινου ὀργανισμοῦ. Σὲ σύγκριση μὲ ἄλλα ἀνθρώπινα μέλη, ὅπως γιὰ παράδειγμα τὰ χέρια

Διαβάστε περισσότερα

Ἀσκητὲς καὶ ἀσκητήρια στὴ νῆσο Σκόπελο

Ἀσκητὲς καὶ ἀσκητήρια στὴ νῆσο Σκόπελο Ἀσκητὲς καὶ ἀσκητήρια στὴ νῆσο Σκόπελο (Μιὰ πρώτη προσέγγιση στὸ θέμα) Εἰπώθηκε, πὼς ὁλόκληρο τὸ Ἅγιον Ὄρος μοιάζει μὲ τὸ Καθολικὸ ἑνὸς ἰεροῦ Ναοῦ καὶ ὅτι ἡ περιοχὴ ἀπὸ τὴν Ἁγία Ἄννα καὶ πέρα εἶναι τὸ

Διαβάστε περισσότερα

Τα παιδιά δεν έπαψαν ποτέ να με εκπλήσσουν

Τα παιδιά δεν έπαψαν ποτέ να με εκπλήσσουν Τα παιδιά δεν έπαψαν ποτέ να με εκπλήσσουν Έχοντας μεγαλώσει με το Ουράνιο Τόξο, ο Χρήστος Δημόπουλος αποτελεί μία οικεία φιγούρα. Κάθε μέρα «έμπαινε» στο σπίτι, μας έλεγε ιστορίες, μας έδειχνε κατασκευές.

Διαβάστε περισσότερα

BYZANTINA ΣΥΜΜΕΙΚΤΑ 23 (2013) 279-283

BYZANTINA ΣΥΜΜΕΙΚΤΑ 23 (2013) 279-283 Paul Canart, Études de paléographie et de codicologie reproduites avec la collaboration de Maria Luisa Agati et Marco D Agostino, τόμ. I-II [Studi e Testi 450-451], Città del Vaticano 2008, σσ. XXVIII+748+VI+749-1420.

Διαβάστε περισσότερα

Αναζητώντας µιαν υπογραφή

Αναζητώντας µιαν υπογραφή Νίκος Βασιλειάδης Don t forget, the birds will sing at 1.45... Σελίδες: 86 12 19 εκ. Τιμή: 8,00 ISBN: 978 960 6628 62 7 Έκδοση: 2014 Δημήτρης Κάββουρας Νὰ λὲς Μαρία Ένα ποίηµα Σελίδες: 72 17 24 εκ Τιμή:

Διαβάστε περισσότερα

ΘΕΑΤΡΙΚΟ 2 ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΚΟΥΖΙΝΑ

ΘΕΑΤΡΙΚΟ 2 ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΚΟΥΖΙΝΑ ΘΕΑΤΡΙΚΟ 2 ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΚΟΥΖΙΝΑ ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΚΟΥΖΙΝΑ ΕΓΓΟΝΟΣ: Παππού, γιατί προτιμάς να βάζεις κανέλα και όχι κύμινο στα σουτζουκάκια; ΠΑΠΠΟΥΣ: Το κύμινο είναι κομματάκι δυνατό. Κάνει τους ανθρώπους να κλείνονται

Διαβάστε περισσότερα

ΥΔΡΟΠΕΡΑΤΟΤΗΤΑ (ΧΡΙΣΤΟΦΟΡΟΥ) Τίτλος διερεύνησης: Ποιοί παράγοντες επηρεάζουν το πόσο νερό συγκρατεί το χώμα;

ΥΔΡΟΠΕΡΑΤΟΤΗΤΑ (ΧΡΙΣΤΟΦΟΡΟΥ) Τίτλος διερεύνησης: Ποιοί παράγοντες επηρεάζουν το πόσο νερό συγκρατεί το χώμα; ΥΔΡΟΠΕΡΑΤΟΤΗΤΑ (ΧΡΙΣΤΟΦΟΡΟΥ) Τίτλος διερεύνησης: Ποιοί παράγοντες επηρεάζουν το πόσο νερό συγκρατεί το χώμα; Σύντομη περιγραφή διερεύνησης: Σκοπός αυτής της διερεύνησης ήταν να κάνουν κάποιες υποθέσεις

Διαβάστε περισσότερα

Π. Τ Ε Τ Σ Η Σ Χ Α Λ Κ Ο Γ Ρ Α Φ Ι Ε Σ

Π. Τ Ε Τ Σ Η Σ Χ Α Λ Κ Ο Γ Ρ Α Φ Ι Ε Σ ENTYPO TETSIS FIN:Layout 1 6/4/09 12:59 PM Page 1 Π. Τ Ε Τ Σ Η Σ Χ Α Λ Κ Ο Γ Ρ Α Φ Ι Ε Σ 9 ΙΟΥΝΙΟΥ-3 ΙΟΥλΙΟΥ 2009 ΜΟΡΦΩΤΙΚΟ ΙΔΡΥΜΑ ΕΘΝΙΚΗΣ ΤΡΑΠΕΖΗΣ ΘΟΥΚΥΔΙΔΟΥ 13, ΠλΑΚΑ, ΑΘΗΝΑ ENTYPO TETSIS FIN:Layout

Διαβάστε περισσότερα

3 ο βραβείο ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΣΤΑΜΟΥΛΗ. Βασιλεία Παπασταύρου. 1 ος Πανελλήνιος διαγωνισμός λογοτεχνικής έκφρασης για παιδιά (2010-2011)

3 ο βραβείο ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΣΤΑΜΟΥΛΗ. Βασιλεία Παπασταύρου. 1 ος Πανελλήνιος διαγωνισμός λογοτεχνικής έκφρασης για παιδιά (2010-2011) ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΣΤΑΜΟΥΛΗ 1 ος Πανελλήνιος διαγωνισμός λογοτεχνικής έκφρασης για παιδιά (2010-2011) 3 ο βραβείο Βασιλεία Παπασταύρου 1 ο Δημοτικό Σχολείο Ν. Ερυθραίας 2 Μια φορά κι έναν καιρό ζούσε ο Καραγκιόζης

Διαβάστε περισσότερα

Διάβαστε αναλυτικά την συνέντευξη που έδωσε στην Stadio, ο Χαράλαμπος Λυκογιάννης.

Διάβαστε αναλυτικά την συνέντευξη που έδωσε στην Stadio, ο Χαράλαμπος Λυκογιάννης. Διάβαστε αναλυτικά την συνέντευξη που έδωσε στην Stadio, ο Χαράλαμπος Λυκογιάννης. Στην αρχή της σεζόν ήσουν μεταξύ ομάδας νέων και πρώτης ομάδας. Τι σκεφτόσουν τότε για την εξέλιξη της χρονιάς; Στην αρχή

Διαβάστε περισσότερα

Ο Μιχάλης Κάσιαλος γεννήθηκε στην Άσσια. Ήταν γεωργός, αργότερα όμως έμαθε και την τέχνη του τσαγκάρη. Μερικά αρχαία Ελληνικά νομίσματα, που βρήκε

Ο Μιχάλης Κάσιαλος γεννήθηκε στην Άσσια. Ήταν γεωργός, αργότερα όμως έμαθε και την τέχνη του τσαγκάρη. Μερικά αρχαία Ελληνικά νομίσματα, που βρήκε Ελισσαιος καβαζη Ο Μιχάλης Κάσιαλος γεννήθηκε στην Άσσια. Ήταν γεωργός, αργότερα όμως έμαθε και την τέχνη του τσαγκάρη. Μερικά αρχαία Ελληνικά νομίσματα, που βρήκε μια μέρα στο χωράφι του, έδωσαν στην

Διαβάστε περισσότερα

Διαχείριση Συσχετισμένων Ἀρχείων & Εἰκόνων

Διαχείριση Συσχετισμένων Ἀρχείων & Εἰκόνων Διαχείριση Συσχετισμένων Ἀρχείων & Εἰκόνων Εἰσαγωγὴ Μιὰ ἀπὸ τὶς βασικὲς πρόσθετες δυνατότητες τῆς ἔκδοσης 3 τῶν ἰατρικῶν ἐφαρμογῶν μας, εἶναι ἡ δυνατότητα συσχετισμοῦ ὅσων ψηφιακῶν ἀρχείων ἀπαιτεῖται στὴν

Διαβάστε περισσότερα

THE G C SCHOOL OF CAREERS ΕΙΣΑΓΩΓΙΚΕΣ ΕΞΕΤΑΣΕΙΣ ΜΑΘΗΜΑΤΙΚΑ

THE G C SCHOOL OF CAREERS ΕΙΣΑΓΩΓΙΚΕΣ ΕΞΕΤΑΣΕΙΣ ΜΑΘΗΜΑΤΙΚΑ Αριθμός Επίθετο Όνομα Όνομα πατέρα THE G C SCHOOL OF CAREERS ΕΙΣΑΓΩΓΙΚΕΣ ΕΞΕΤΑΣΕΙΣ ΣΧΟΛΙΚΗ ΧΡΟΝΙΑ 0-0 ΜΑΘΗΜΑΤΙΚΑ (Αυτό το γραπτό αποτελείται από 0 σελίδες, συμπεριλαμβανομένης της σελίδας αυτής). THE G

Διαβάστε περισσότερα

Π Ι Σ Τ Ο Π Ο Ι Η Σ Η Ε Π Α Ρ Κ Ε Ι Α Σ Τ Η Σ ΕΛΛΗΝΟΜΑΘΕΙΑΣ Κ Α Τ Α Ν Ο Η Σ Η Π Ρ Ο Φ Ο Ρ Ι Κ Ο Υ Λ Ο Γ Ο Υ ΔΕΥΤΕΡΗ ΣΕΙΡΑ Δ Ε Ι Γ Μ Α Τ Ω Ν 02

Π Ι Σ Τ Ο Π Ο Ι Η Σ Η Ε Π Α Ρ Κ Ε Ι Α Σ Τ Η Σ ΕΛΛΗΝΟΜΑΘΕΙΑΣ Κ Α Τ Α Ν Ο Η Σ Η Π Ρ Ο Φ Ο Ρ Ι Κ Ο Υ Λ Ο Γ Ο Υ ΔΕΥΤΕΡΗ ΣΕΙΡΑ Δ Ε Ι Γ Μ Α Τ Ω Ν 02 Π Ι Σ Τ Ο Π Ο Ι Η Σ Η Ε Π Α Ρ Κ Ε Ι Α Σ Τ Η Σ ΕΛΛΗΝΟΜΑΘΕΙΑΣ Κ Α Τ Α Ν Ο Η Σ Η Π Ρ Ο Φ Ο Ρ Ι Κ Ο Υ Λ Ο Γ Ο Υ ΔΕΥΤΕΡΗ ΣΕΙΡΑ Δ Ε Ι Γ Μ Α Τ Ω Ν 2 5 Μ 0 Ν Α Δ Ε Σ 1 Y Π Ο Υ Ρ Γ Ε Ι Ο Π Α Ι Δ Ε Ι Α Σ Κ Α Ι Θ

Διαβάστε περισσότερα

Οι κλασικὲσ σπουδὲσ στην ὲλλαδα σημὲρα

Οι κλασικὲσ σπουδὲσ στην ὲλλαδα σημὲρα 63 Οι κλασικὲσ σπουδὲσ στην ὲλλαδα σημὲρα νικολαοσ κονομησ στὴν Ἑλλάδα δυστυχῶς τὸ ἀνήμπορο ἑλληνικὸ κράτος δὲν κατόρθωσε νὰ διαχειρισθεῖ μὲ τὴ δέουσα σοβαρότητα τὴν τεράστια κληρονομιὰ τῆς ἀρχαίας ἑλληνικῆς

Διαβάστε περισσότερα

Σοφία Παράσχου. «Το χάνουμε!»

Σοφία Παράσχου. «Το χάνουμε!» 1 Σειρά Σπουργιτάκια Εκδόσεις Πατάκη «Το χάνουμε!» Σοφία Παράσχου Εικονογράφηση: Βαγγέλης Ελευθερίου Σελ. 52 Δραστηριότητες για Α & Β τάξη Συγγραφέας: Η Σοφία Παράσχου γεννήθηκε στην Κάρπαθο και ζει στην

Διαβάστε περισσότερα

Τι σημαίνει αστικά πεδία σε μετάβαση για εσάς και την καλλιτεχνική σας δημιουργία;

Τι σημαίνει αστικά πεδία σε μετάβαση για εσάς και την καλλιτεχνική σας δημιουργία; Τι σημαίνει αστικά πεδία σε μετάβαση για εσάς και την καλλιτεχνική σας δημιουργία; Δύσκολη ερώτηση Για την καλλιτεχνική μου δημιουργία δεν παίζει κανένα ρόλο. Αυτό που με πικραίνει είναι ότι έζησα την

Διαβάστε περισσότερα

αναπηρία και ειδικές εκπαιδευτικές ανάγκες

αναπηρία και ειδικές εκπαιδευτικές ανάγκες Σύμβολο της μεθόδου "Κείμενο για Όλους" Παιδαγωγικό Ινστιτούτο Τμήμα Ειδικής Αγωγής και Εκπαίδευσης Μάρτιος 2009 Ποια είναι τα δικαιώματα των μαθητών με αναπηρία και ειδικές εκπαιδευτικές ανάγκες Ο Νόμος

Διαβάστε περισσότερα

Το κορίτσι με τα πορτοκάλια. Εργασία Χριστουγέννων στο μάθημα της Λογοτεχνίας. [Σεμίραμις Αμπατζόγλου] [Γ'1 Γυμνασίου]

Το κορίτσι με τα πορτοκάλια. Εργασία Χριστουγέννων στο μάθημα της Λογοτεχνίας. [Σεμίραμις Αμπατζόγλου] [Γ'1 Γυμνασίου] Το κορίτσι με τα πορτοκάλια Εργασία Χριστουγέννων στο μάθημα της Λογοτεχνίας [Σεμίραμις Αμπατζόγλου] [Γ'1 Γυμνασίου] Εργασία Χριστουγέννων στο μάθημα της Λογοτεχνίας: Σεμίραμις Αμπατζόγλου Τάξη: Γ'1 Γυμνασίου

Διαβάστε περισσότερα

Πότε θα φανεί η Φανή

Πότε θα φανεί η Φανή ...... Πότε θα φανεί η Φανή Η συγγραφέας χαίρεται να έρχεται σε επαφή με τους αναγνώστες της. Η διεύθυνσή της είναι: Αγίου Πολυκάρπου 51, Νέα Σμύρνη 171 24, Αθήνα. Τηλ.: 210 9335830, FAX: 210 9351603 e-mail:

Διαβάστε περισσότερα

ΙΕΡΑ ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ. ΙΕΡΟΣ ΝΑΟΣ ΜΕΤΑΜΟΡΦΩΣΕΩΣ ΤΟΥ ΣΩΤΗΡΟΣ (Δελφῶν καί Μιαούλη) Τηλ:2310-828989. Ἡ Θεία Κοινωνία.

ΙΕΡΑ ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ. ΙΕΡΟΣ ΝΑΟΣ ΜΕΤΑΜΟΡΦΩΣΕΩΣ ΤΟΥ ΣΩΤΗΡΟΣ (Δελφῶν καί Μιαούλη) Τηλ:2310-828989. Ἡ Θεία Κοινωνία. ΙΕΡΑ ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ ΙΕΡΟΣ ΝΑΟΣ ΜΕΤΑΜΟΡΦΩΣΕΩΣ ΤΟΥ ΣΩΤΗΡΟΣ (Δελφῶν καί Μιαούλη) Τηλ:2310-828989 Ἡ Θεία Κοινωνία κατ οἶκον Θεσσαλονίκη 2008 Κάποιοι συσχετίζουν κάκιστα τὴν παρουσία τοῦ ἱερέως στό

Διαβάστε περισσότερα

ΠΩΣ ΝΑ ΥΠΟΝΟΜΕΥΣΕΤΕ ΜΙΑ ΧΩΡΑ(Η ΕΞΟΜΟΛΟΓΗΣΗ ΕΝΟΣ ΚΑ- ΤΑΣΚΟΠΟΥ)

ΠΩΣ ΝΑ ΥΠΟΝΟΜΕΥΣΕΤΕ ΜΙΑ ΧΩΡΑ(Η ΕΞΟΜΟΛΟΓΗΣΗ ΕΝΟΣ ΚΑ- ΤΑΣΚΟΠΟΥ) Η ΝΕΑ ΤΑΞΗ ΤΟΥ ΑΝΤΙΧΡΙΣΤΟΥ. ΠΩΣ ΝΑ ΥΠΟΝΟΜΕΥΣΕΤΕ ΜΙΑ ΧΩΡΑ(Η ΕΞΟΜΟΛΟΓΗΣΗ ΕΝΟΣ ΚΑ- ΤΑΣΚΟΠΟΥ) Ἀποσπάσματα ἀπὸ ἄρθρο στὰ «ΕΠΙΚΑΙΡΑ» (28-2-13) ΠΕΡΙΛΗΨΗ. ΑΥΤΗ Η ΑΠΟΚΑΛΥΨΗ ΜΑΣ ΔΕΙΧΝΕΙ ΠΟΙΟΙ ΒΡΙΣΚΟΝ- ΤΑΙ ΑΠΟ ΠΙΣΩ,

Διαβάστε περισσότερα

«Δουλεύω Ηλεκτρονικά, Δουλεύω Γρήγορα και με Ασφάλεια - by e-base.gr»

«Δουλεύω Ηλεκτρονικά, Δουλεύω Γρήγορα και με Ασφάλεια - by e-base.gr» Επεξήγηση web site με λογικό διάγραμμα «Δουλεύω Ηλεκτρονικά, Δουλεύω Γρήγορα και με Ασφάλεια - by e-base.gr» Web : www.e-base.gr E-mail : support@e-base.gr Facebook : Like Twitter : @ebasegr Πολλοί άνθρωποι

Διαβάστε περισσότερα

Στέφανος Λίβος: «Η συγγραφή δεν είναι καθημερινή ανάγκη για μένα. Η έκφραση όμως είναι!»

Στέφανος Λίβος: «Η συγγραφή δεν είναι καθημερινή ανάγκη για μένα. Η έκφραση όμως είναι!» Ημερομηνία 27/4/2015 Μέσο Συντάκτης Link www.thinkover.gr Ανδριάνα Βούτου http://www.thinkover.gr/2015/04/27/stefanos-livos/ Στέφανος Λίβος: «Η συγγραφή δεν είναι καθημερινή ανάγκη για μένα. Η έκφραση

Διαβάστε περισσότερα

eutypon1315 2005/11/25 11:49 page 63 #67

eutypon1315 2005/11/25 11:49 page 63 #67 eutypon1315 2005/11/25 11:49 page 63 #67 63 5;68 1 7 226: Κάτω Γατζέα 38500Βόλος! "#$ "%&' ( )%+ "(,-./ 5;81?9;23; 5@ A: 0 1 234 B94?C ;9 NTEX93 ;N @TEX93 D 156 E 789 G 1 G9 5;813;1H

Διαβάστε περισσότερα

ΦΟΙΤΗΤΡΙΑ: ΠΑΤΣΑΤΖΑΚΗ ΕΛΕΝΗ, ΑΕΜ:3196 ΕΡΓΑΣΙΑ ΣΤΟ ΜΑΘΗΜΑ : ΥΕ258 ΕΝΑΛΛΑΚΤΙΚΕΣ ΜΟΡΦΕΣ ΑΞΙΟΛΟΓΗΣΗΣ ΤΩΝ ΓΛΩΣΣΙΚΩΝ ΔΕΞΙΟΤΗΤΩΝ

ΦΟΙΤΗΤΡΙΑ: ΠΑΤΣΑΤΖΑΚΗ ΕΛΕΝΗ, ΑΕΜ:3196 ΕΡΓΑΣΙΑ ΣΤΟ ΜΑΘΗΜΑ : ΥΕ258 ΕΝΑΛΛΑΚΤΙΚΕΣ ΜΟΡΦΕΣ ΑΞΙΟΛΟΓΗΣΗΣ ΤΩΝ ΓΛΩΣΣΙΚΩΝ ΔΕΞΙΟΤΗΤΩΝ 2015 ΕΡΓΑΣΙΑ ΣΤΟ ΜΑΘΗΜΑ : ΥΕ258 ΕΝΑΛΛΑΚΤΙΚΕΣ ΜΟΡΦΕΣ ΑΞΙΟΛΟΓΗΣΗΣ ΤΩΝ ΓΛΩΣΣΙΚΩΝ ΔΕΞΙΟΤΗΤΩΝ ΦΟΙΤΗΤΡΙΑ: ΠΑΤΣΑΤΖΑΚΗ ΕΛΕΝΗ, ΑΕΜ:3196 ΕΠΙΒΛΕΠΟΥΣΑ ΚΑΘΗΓΗΤΡΙΑ: ΓΡΙΒΑ ΕΛΕΝΗ 5/2/2015 ΕΙΣΑΓΩΓΗ Αυτό το portfolio φτιάχτηκε

Διαβάστε περισσότερα

ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΔΥΤΙΚΗΣ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑΣ ΠΑΙΔΑΓΩΓΙΚΗ ΣΧΟΛΗ ΦΛΩΡΙΝΑΣ ΤΜΗΜΑ ΔΗΜΟΤΙΚΗΣ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗΣ ΔΙ.ΜΕ.Π.Α Β ΦΑΣΗ: ΔΙΔΑΚΤΙΚΗ ΤΩΝ ΜΑΘΗΜΑΤΙΚΩΝ

ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΔΥΤΙΚΗΣ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑΣ ΠΑΙΔΑΓΩΓΙΚΗ ΣΧΟΛΗ ΦΛΩΡΙΝΑΣ ΤΜΗΜΑ ΔΗΜΟΤΙΚΗΣ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗΣ ΔΙ.ΜΕ.Π.Α Β ΦΑΣΗ: ΔΙΔΑΚΤΙΚΗ ΤΩΝ ΜΑΘΗΜΑΤΙΚΩΝ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΔΥΤΙΚΗΣ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑΣ ΠΑΙΔΑΓΩΓΙΚΗ ΣΧΟΛΗ ΦΛΩΡΙΝΑΣ ΤΜΗΜΑ ΔΗΜΟΤΙΚΗΣ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗΣ ΔΙ.ΜΕ.Π.Α Β ΦΑΣΗ: ΔΙΔΑΚΤΙΚΗ ΤΩΝ ΜΑΘΗΜΑΤΙΚΩΝ Φοιτητής: Παύλου Νικόλαος, Α.Ε.Μ: 2245, Ε Εξάμηνο Σχολείο: 1 ο Πειραματικό

Διαβάστε περισσότερα

Antoine de Saint-Exupéry. Ο Μικρός Πρίγκιπας. Μετάφραση από τα Γαλλικά Ηρακλής Λαμπαδαρίου

Antoine de Saint-Exupéry. Ο Μικρός Πρίγκιπας. Μετάφραση από τα Γαλλικά Ηρακλής Λαμπαδαρίου Antoine de Saint-Exupéry Ο Μικρός Πρίγκιπας Μετάφραση από τα Γαλλικά Ηρακλής Λαμπαδαρίου 1 13 Ο τέταρτος πλανήτης ήταν αυτός του επιχειρηματία. Αυτός ο άνθρωπος ήταν τόσο πολύ απασχολημένος που δεν σήκωσε

Διαβάστε περισσότερα

17.Β. ΜΙΚΡΑ ΑΝΕΚΔΟΤΑ ΜΕ ΤΟΝ ΤΟΤΟ 4 - ΧΑΤΖΗΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥ ΜΑΡΙΑ

17.Β. ΜΙΚΡΑ ΑΝΕΚΔΟΤΑ ΜΕ ΤΟΝ ΤΟΤΟ 4 - ΧΑΤΖΗΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥ ΜΑΡΙΑ Ήταν ο Σοτός στην τάξη και η δασκάλα σηκώνει την Αννούλα στον χάρτη και τη ρωτάει: Αννούλα, βρες μου την Αμερική. Σην βρίσκει η Αννούλα και ρωτάει μετά τον Σοτό η δασκάλα: -Σοτέ, ποιος ανακάλυψε την Αμερική;

Διαβάστε περισσότερα

Μια φορά κι έναν καιρό ήταν ένα ολοκαίνουριο κόκκινο τετράδιο. Ζούσε ευτυχισμένο με την τετραδοοικογένειά του στα ράφια ενός κεντρικού βιβλιοπωλείου.

Μια φορά κι έναν καιρό ήταν ένα ολοκαίνουριο κόκκινο τετράδιο. Ζούσε ευτυχισμένο με την τετραδοοικογένειά του στα ράφια ενός κεντρικού βιβλιοπωλείου. Μια φορά κι έναν καιρό ήταν ένα ολοκαίνουριο κόκκινο τετράδιο. Ζούσε ευτυχισμένο με την τετραδοοικογένειά του στα ράφια ενός κεντρικού βιβλιοπωλείου. Κάθε μέρα έμπαινε πολύς κόσμος στο βιβλιοπωλείο και

Διαβάστε περισσότερα

Η ΣΥΜΒΟΛΗ ΤΟΥ ΕΘΕΛΟΝΤΗ ΣΤΗΝ ΠΑΡΟΧΗ ΑΝΕΣΗΣ ΚΑΙ ΣΙΤΙΣΗΣ ΤΟΥ ΑΣΘΕΝΟΥΣ

Η ΣΥΜΒΟΛΗ ΤΟΥ ΕΘΕΛΟΝΤΗ ΣΤΗΝ ΠΑΡΟΧΗ ΑΝΕΣΗΣ ΚΑΙ ΣΙΤΙΣΗΣ ΤΟΥ ΑΣΘΕΝΟΥΣ Η ΣΥΜΒΟΛΗ ΤΟΥ ΕΘΕΛΟΝΤΗ ΣΤΗΝ ΠΑΡΟΧΗ ΑΝΕΣΗΣ ΚΑΙ ΣΙΤΙΣΗΣ ΤΟΥ ΑΣΘΕΝΟΥΣ κ. Σ. Ἀνδρεᾶ, καθηγήτρια Νοσηλευτικῆς Τ.Ε.Ι. Ἀθηνῶν Τὸ θέμα μας εἶναι ἡ συμβολὴ τοῦ ἐθελοντῆ στὴν παροχὴ ἄνεσης καὶ σίτισης τοῦ ἀσθενοῦς.

Διαβάστε περισσότερα

17.Γ. ΠΡΟΣΤΧΑ ΑΝΕΚΔΟΣΑ ΜΕ ΣΟΝ ΣΟΣΟ 4 - ΧΑΣΖΗΑΛΕΞΑΝΔΡΟΤ ΜΑΡΙΑ

17.Γ. ΠΡΟΣΤΧΑ ΑΝΕΚΔΟΣΑ ΜΕ ΣΟΝ ΣΟΣΟ 4 - ΧΑΣΖΗΑΛΕΞΑΝΔΡΟΤ ΜΑΡΙΑ το Δημοτικό η δασκάλα λέει στους μαθητές της: -Παιδιά, ελάτε να κάνουμε ένα τεστ εξυπνάδας! Ριχάρδο, πες μου ποιο είναι αυτό το ζωάκι: Περπατά στα κεραμίδια, έχει μουστάκι, κάνει νιάου και αλλά έχει και

Διαβάστε περισσότερα

Θεοδόσης Βολκὼφ ΠΟΙΗΜΑΤΑ

Θεοδόσης Βολκὼφ ΠΟΙΗΜΑΤΑ Θεοδόσης Βολκὼφ ΠΟΙΗΜΑΤΑ ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΚΑ ΣΗΜΕΙΩΜΑΤΑ Ἰανουάριος 2011 5 ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΚΑ ΣΗΜΕΙΩΜΑΤΑ Θεοδόσης Βολκὼφ ΠΟΙΗΜΑΤΑ Τεῦχος 5 - Ἰανουάριος 2011 ISSN: 1792-4189 Μηνιαία ψηφιακὴ ἔκδοση τοῦ ἠλεκτρονικοῦ περιοδικοῦ

Διαβάστε περισσότερα

Θεωρία Συνόλων - Set Theory

Θεωρία Συνόλων - Set Theory Θεωρία Συνόλων - Set Theory Ἐπισκόπηση γιὰ τὶς ἀνάγκες τῶν Πρωτοετῶν Φοιτητῶν τοῦ Τµήµατος Διοίκησης, στὸ µάθηµα Γενικὰ Μαθηµατικά. Ὑπὸ Γεωργίου Σπ. Κακαρελίδη, Στὸ Τµῆµα Διοίκησης ΤΕΙ Δυτικῆς Ἑλλάδος

Διαβάστε περισσότερα

Συνέντευξη από τη. ηµοσιογράφοι. κα Τατιάνα Στεφανίδου. Είµαι πολλά χρόνια δηµοσιογράφος, από το 1992.

Συνέντευξη από τη. ηµοσιογράφοι. κα Τατιάνα Στεφανίδου. Είµαι πολλά χρόνια δηµοσιογράφος, από το 1992. ΑΞΙΖΕΙ ΝΑ ΤΟ ΙΑΒΑΣΕΙΣ Συνέντευξη από τη δηµοσιογράφο κα Τατιάνα Στεφανίδου ηµοσιογράφοι Χάρης Μιχαηλίδης ηµήτρης Μαρούδας Φένια Πάσσα Αµαλία Τζήµα Λυδία Τούµπη Συντονισµός -επιµέλεια κειµένου Όµιλος δηµοσιογραφίας

Διαβάστε περισσότερα

ΓΙΑ ΕΦΗΒΟΥΣ ΚΑΙ ΕΝΗΛΙΚΟΥΣ Π Ι Σ Τ Ο Π Ο Ι Η Σ Η Ε Π Α Ρ Κ Ε Ι Α Σ Τ Η Σ ΕΛΛΗΝΟΜΑΘΕΙΑΣ Κ Α Τ Α Ν Ο Η Σ Η Π Ρ Ο Φ Ο Ρ Ι Κ Ο Υ Λ Ο Γ Ο Υ

ΓΙΑ ΕΦΗΒΟΥΣ ΚΑΙ ΕΝΗΛΙΚΟΥΣ Π Ι Σ Τ Ο Π Ο Ι Η Σ Η Ε Π Α Ρ Κ Ε Ι Α Σ Τ Η Σ ΕΛΛΗΝΟΜΑΘΕΙΑΣ Κ Α Τ Α Ν Ο Η Σ Η Π Ρ Ο Φ Ο Ρ Ι Κ Ο Υ Λ Ο Γ Ο Υ ΓΙΑ ΕΦΗΒΟΥΣ ΚΑΙ ΕΝΗΛΙΚΟΥΣ Ε Π Α Ρ Κ Ε Ι Α Σ Τ Η Σ ΕΛΛΗΝΟΜΑΘΕΙΑΣ Κ Α Τ Α Ν Ο Η Σ Η Π Ρ Ο Φ Ο Ρ Ι Κ Ο Υ Λ Ο Γ Ο Υ Π Ρ Ω Τ Η Σ Ε Ι Ρ Α Δ Ε Ι Γ Μ Α Τ Ω Ν 2 5 Μ 0 Ν Α Δ Ε Σ 1 Y Π Ο Υ Ρ Γ Ε Ι Ο Π Α Ι Δ Ε Ι Α

Διαβάστε περισσότερα

Γίργκεν Μπανσέρους. Mικρά και. μεγάλα ψάρια

Γίργκεν Μπανσέρους. Mικρά και. μεγάλα ψάρια Γίργκεν Μπανσέρους Mικρά και μεγάλα ψάρια Προς περίπτερο Όλγας 1 χλμ. Στο σκέιτμπορντ δεν τα καταφέρνω. Οι διπλές στροφές και τα ακροβατικά σάλτα δεν είναι για μένα. Αλλά να φτάσω ως το περίπτερο της

Διαβάστε περισσότερα

Οι εντυπώσεις μας από την επίσκεψη της SAPT Hellas

Οι εντυπώσεις μας από την επίσκεψη της SAPT Hellas Την Πέμπτη 26/3/15 η SAPT Hellas επισκέφτηκε το σχολείο μας. Η Sapt είναι μια μη κερδοσκοπική οργάνωση η οποία μαζεύει αδέσποτα σκυλιά και τα φροντίζει. H φιλοζωική ομάδα του σχολείου μας, που οργάνωσε

Διαβάστε περισσότερα

Ἰάκωβος Γαριβάλδης ΤΟ ΚΛΑΜΑ ΤΟΥ ΠΑΙΔΙΟΥ. Διήγημα

Ἰάκωβος Γαριβάλδης ΤΟ ΚΛΑΜΑ ΤΟΥ ΠΑΙΔΙΟΥ. Διήγημα Ἰάκωβος Γαριβάλδης ΤΟ ΚΛΑΜΑ ΤΟΥ ΠΑΙΔΙΟΥ Διήγημα ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΚΑ ΣΗΜΕΙΩΜΑΤΑ Ἀπρίλιος 2011 8 ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΚΑ ΣΗΜΕΙΩΜΑΤΑ Ἰάκωβος Γαριβάλδης ΤΟ ΚΛΑΜΑ ΤΟΥ ΠΑΙΔΙΟΥ (Β' Βραβεῖο Λογοτεχνίας ἀπὸ τὸν Ἑλληνο-Αὐστραλιανὸ

Διαβάστε περισσότερα

Συνέντευξη με τη Φανή Αναστασίου Ευδοκίας Κοτσώνια και Νάσιας Χαραλάμπους. Η Φανή Αναστασίου γεννήθηκε στη Λεμεσό σε μια επταμελή οικογένεια.

Συνέντευξη με τη Φανή Αναστασίου Ευδοκίας Κοτσώνια και Νάσιας Χαραλάμπους. Η Φανή Αναστασίου γεννήθηκε στη Λεμεσό σε μια επταμελή οικογένεια. https://ucy.ac.cy/psifides-gnosis/el/ Συνέντευξη με τη Φανή Αναστασίου Ευδοκίας Κοτσώνια και Νάσιας Χαραλάμπους Η Φανή Αναστασίου γεννήθηκε στη Λεμεσό σε μια επταμελή οικογένεια. Έχω άλλα τέσσερα αδέλφια

Διαβάστε περισσότερα

ΜΑΜΑ, ΘΑ ΜΕ ΘΗΛΑΣΕΙΣ;

ΜΑΜΑ, ΘΑ ΜΕ ΘΗΛΑΣΕΙΣ; ΜΑΜΑ, ΘΑ ΜΕ ΘΗΛΑΣΕΙΣ; Το παρόν έργο πνευματικής ιδιοκτησίας προστατεύεται από τις διατάξεις της ελληνικής νομοθεσίας (Ν. 2121/1993 όπως έχει τροποποιηθεί και ισχύει σήμερα) και από τις διεθνείς συμβάσεις

Διαβάστε περισσότερα

Φερδινάνδο Πεσσόα. Ποιήματα

Φερδινάνδο Πεσσόα. Ποιήματα Φερδινάνδο Πεσσόα Ποιήματα ALVARO DE CAMPOS Απόσπασμα από την ποιητική σύνθεση του Φερνάντο Πεσσόα: Θαλασσινή ωδή του Άλβαρο ντε Κάμπος, μτφρ.-επιμ.: Μαρία Παπαδήμα, Εκδόσεις Νεφέλη 2012... Πόσες εθνικότητες

Διαβάστε περισσότερα

Φ. Ἀ. Δημητρακόπουλος Γ. Β. Ἀνδρειωμένος Μ. Χρόνη Χ. Κοντονικολῆς - Ἀ. Βακαλόπουλος Η ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ ΤΗΣ ΙΕΡΑΣ ΜΟΝΗΣ ΤΙΜΙΟΥ ΣΤΑΥΡΟΥ ΙΕΡΟΣΟΛΥΜΩΝ

Φ. Ἀ. Δημητρακόπουλος Γ. Β. Ἀνδρειωμένος Μ. Χρόνη Χ. Κοντονικολῆς - Ἀ. Βακαλόπουλος Η ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ ΤΗΣ ΙΕΡΑΣ ΜΟΝΗΣ ΤΙΜΙΟΥ ΣΤΑΥΡΟΥ ΙΕΡΟΣΟΛΥΜΩΝ 1 Φ. Ἀ. Δημητρακόπουλος Γ. Β. Ἀνδρειωμένος Μ. Χρόνη Χ. Κοντονικολῆς - Ἀ. Βακαλόπουλος Η ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ ΤΗΣ ΙΕΡΑΣ ΜΟΝΗΣ ΤΙΜΙΟΥ ΣΤΑΥΡΟΥ ΙΕΡΟΣΟΛΥΜΩΝ Ἀπὸ 2 ἕως 12 Ἰουνίου 2010, ὑπὸ τὴν ἐπίβλεψη τοῦ καθηγητῆ Φωτίου

Διαβάστε περισσότερα

Σᾶς εὐαγγελίζομαι τὸ χαρμόσυνο ἄγγελμα τῆς γεννήσεως τοῦ. Χριστοῦ, ποὺ ἀποτελεῖ τὴν κορυφαία πράξη τοῦ Θεοῦ νὰ σώσει τὸν

Σᾶς εὐαγγελίζομαι τὸ χαρμόσυνο ἄγγελμα τῆς γεννήσεως τοῦ. Χριστοῦ, ποὺ ἀποτελεῖ τὴν κορυφαία πράξη τοῦ Θεοῦ νὰ σώσει τὸν Χριστούγεννα 2013 Ἀρ. Πρωτ. 1157 Πρός τό Χριστεπώνυμο πλήρωμα τῆς καθ ἡμᾶς Ἱερᾶς Μητροπόλεως Χριστὸς γεννᾶται, δοξάσατε. Ἀδελφοί μου ἀγαπητοί, Σᾶς εὐαγγελίζομαι τὸ χαρμόσυνο ἄγγελμα τῆς γεννήσεως τοῦ Χριστοῦ,

Διαβάστε περισσότερα

Φωνή: Θανούλη! Φανούλη! Μαριάννα! Φανούλης: Μας φωνάζει η μαμά! Ερχόμαστε!

Φωνή: Θανούλη! Φανούλη! Μαριάννα! Φανούλης: Μας φωνάζει η μαμά! Ερχόμαστε! 20 Χειμώνας σε μια πλατεία. Χιονίζει σιωπηλά. Την ησυχία του τοπίου διαταράσσουν φωνές και γέλια παιδιών. Μπαίνουν στη σκηνή τρία παιδιά: τα δίδυμα, ο Θανούλης και ο Φανούλης, και η αδελφή τους η Μαριάννα.

Διαβάστε περισσότερα

Χάρτινη αγκαλιά. Σχολή Ι.Μ.Παναγιωτόπουλου, Β Γυμνασίου

Χάρτινη αγκαλιά. Σχολή Ι.Μ.Παναγιωτόπουλου, Β Γυμνασίου Χάρτινη αγκαλιά Σχολή Ι.Μ.Παναγιωτόπουλου, Β Γυμνασίου Εργασίες 1 α ) Κατά τη γνώμη μου, το βιβλίο που διαβάσαμε κρύβει στις σελίδες του βαθιά και πολύ σημαντικά μηνύματα, που η συγγραφέας θέλει να μεταδώσει

Διαβάστε περισσότερα

Χριστούγεννα. Ελάτε να ζήσουμε τα. όπως πραγματικά έγιναν όπως τα γιορτάζει η εκκλησία μας όπως τα νιώθουν τα μικρά παιδιά

Χριστούγεννα. Ελάτε να ζήσουμε τα. όπως πραγματικά έγιναν όπως τα γιορτάζει η εκκλησία μας όπως τα νιώθουν τα μικρά παιδιά Ελάτε να ζήσουμε τα όπως πραγματικά έγιναν όπως τα γιορτάζει η εκκλησία μας όπως τα νιώθουν τα μικρά παιδιά Χριστούγεννα (μέσα από ιστορίες και χριστουγεννιάτικα παιχνίδια) 1 Στόχοι: Μέσα από διάφορες

Διαβάστε περισσότερα

[ΠΩΣ ΚΑΙ ΑΠΟ ΤΙ ΕΠΗΡΕΑΖΟΝΤΑΙ ΟΙ ΕΦΗΒΟΙ ΣΗΜΕΡΑ ΣΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΠΙΛΟΓΗ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΟΣ]

[ΠΩΣ ΚΑΙ ΑΠΟ ΤΙ ΕΠΗΡΕΑΖΟΝΤΑΙ ΟΙ ΕΦΗΒΟΙ ΣΗΜΕΡΑ ΣΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΠΙΛΟΓΗ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΟΣ] 2014 14ο Λύκειο Θεσσαλονίκης Ερευνητική εργασία των μαθητών : Αλεξίου Δημήτρη, Γεωργιάδου Αλεξάνδρας, Ζαχάρωφ Μανώλη, Κατσούλη Απόστολου, Τρέμμα Λουκίας [ΠΩΣ ΚΑΙ ΑΠΟ ΤΙ ΕΠΗΡΕΑΖΟΝΤΑΙ ΟΙ ΕΦΗΒΟΙ ΣΗΜΕΡΑ ΣΤΗΝ

Διαβάστε περισσότερα

Τράντα Βασιλική Β εξάμηνο Ειδικής Αγωγής

Τράντα Βασιλική Β εξάμηνο Ειδικής Αγωγής Τράντα Βασιλική Β εξάμηνο Ειδικής Αγωγής Ο Μικρός Πρίγκιπας έφτασε στη γη. Εκεί είδε μπροστά του την αλεπού. - Καλημέρα, - Καλημέρα, απάντησε ο μικρός πρίγκιπας, ενώ έψαχνε να βρει από πού ακουγόταν η

Διαβάστε περισσότερα

Η Θεωρια Αριθμων στην Εκπαιδευση

Η Θεωρια Αριθμων στην Εκπαιδευση Η Θεωρια Αριθμων στην Εκπαιδευση Καθηγητὴς Ν.Γ. Τζανάκης Εφαρμογὲς τῶν συνεχῶν κλασμάτων 1 1. Η τιμὴ τοῦ π μὲ σωστὰ τὰ 50 πρῶτα δεκαδικὰ ψηφία μετὰ τὴν ὑποδιαστολή, εἶναι 3.14159265358979323846264338327950288419716939937511.

Διαβάστε περισσότερα

Σχολείο Δεύτερης Ευκαιρίας. Ιωαννίνων. Αριθμητικός Γραμματισμός. Εισηγήτρια : Σεντελέ Καίτη

Σχολείο Δεύτερης Ευκαιρίας. Ιωαννίνων. Αριθμητικός Γραμματισμός. Εισηγήτρια : Σεντελέ Καίτη Σχολείο Δεύτερης Ευκαιρίας Ιωαννίνων Αριθμητικός Γραμματισμός Εισηγήτρια : Σεντελέ Καίτη ΘΕΜΑ ΕΙΣΗΓΗΣΗΣ «Προγραμματισμός-Οργάνωση και υλοποίηση μιας διδακτικής ενότητας στον Αριθμητικό Γραμματισμό» ΠΡΟΣΘΕΣΗ

Διαβάστε περισσότερα

Α1. Να δώσετε το περιεχόμενο των όρων που ακολουθούν: γ. Εκλεκτικοί Μονάδες 15

Α1. Να δώσετε το περιεχόμενο των όρων που ακολουθούν: γ. Εκλεκτικοί Μονάδες 15 Α1. Να δώσετε το περιεχόμενο των όρων που ακολουθούν: α. Ανόρθωση (1910) β. Κλήριγκ γ. Εκλεκτικοί Μονάδες 15 Α2. Γιατί δεν προέκυψαν ταξικά κόμματα στην Ελλάδα το τελευταίο τέταρτο του 19ου αιώνα; Μονάδες

Διαβάστε περισσότερα

Αντουάν ντε Σαιντ-Εξυπερύ. Ο Μικρός Πρίγκιπας. Μετάφραση: Μελίνα Καρακώστα. Διασκευή: Ανδρονίκη

Αντουάν ντε Σαιντ-Εξυπερύ. Ο Μικρός Πρίγκιπας. Μετάφραση: Μελίνα Καρακώστα. Διασκευή: Ανδρονίκη Αντουάν ντε Σαιντ-Εξυπερύ Ο Μικρός Πρίγκιπας Μετάφραση: Μελίνα Καρακώστα Διασκευή: Ανδρονίκη 2 Μια φορά κι έναν καιρό ήταν ένα νεαρό αγόρι, που του άρεσε πολύ να ζωγραφίζει. Μια μέρα ζωγράφισε ένα βόα

Διαβάστε περισσότερα

ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΠΑΙΔΕΙΑΣ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΜΕΣΗΣ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗΣ ΚΡΑΤΙΚΑ ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΑ ΕΠΙΜΟΡΦΩΣΗΣ

ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΠΑΙΔΕΙΑΣ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΜΕΣΗΣ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗΣ ΚΡΑΤΙΚΑ ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΑ ΕΠΙΜΟΡΦΩΣΗΣ ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΠΑΙΔΕΙΑΣ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΜΕΣΗΣ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗΣ ΚΡΑΤΙΚΑ ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΑ ΕΠΙΜΟΡΦΩΣΗΣ ΤΕΛΙΚΕΣ ΕΝΙΑΙΕΣ ΓΡΑΠΤΕΣ ΕΞΕΤΑΣΕΙΣ ΣΧΟΛΙΚΗ ΧΡΟΝΙΑ 2014-15 Μάθημα: Ελληνικά για ξενόγλωσσους Επίπεδο: Ε1 Διάρκεια:

Διαβάστε περισσότερα

Μὲ τὴν Χάρι τοῦ Κυρίου μας

Μὲ τὴν Χάρι τοῦ Κυρίου μας Ἱερὸ Τελετὴ Λήξεως Μαθημάτων Ἁγιογραφίας τῆς Μητροπόλεώς μας Περίοδος ΣΤ, 2013-2014 Ζωὴ καὶ Δημιουργικὴ Συνέχεια στὴν Ὀρθόδοξη Ἁγιογραφία + Κυριακὴ Ἁγιορειτῶν Πατέρων, 9/22.6.2014 Μὲ τὴν Χάρι τοῦ Κυρίου

Διαβάστε περισσότερα

707_THEFINALBOOK_Layout 1 5/12/2012 8:44 πμ Page 1. Σοφία Σταμπολίτη. Καρκινικές Φράσεις. ...ένα παιχνίδι λέξεων...

707_THEFINALBOOK_Layout 1 5/12/2012 8:44 πμ Page 1. Σοφία Σταμπολίτη. Καρκινικές Φράσεις. ...ένα παιχνίδι λέξεων... 707_THEFINALBOOK_Layout 1 5/12/2012 8:44 πμ Page 1 Σοφία Σταμπολίτη 707 Καρκινικές Φράσεις...ένα παιχνίδι λέξεων... 707_THEFINALBOOK_Layout 1 5/12/2012 8:44 πμ Page 2 707 Καρκινικές Φράσεις 2012 Σοφία

Διαβάστε περισσότερα

6 ο ΝΗΠΙΑΓΩΓΕΙΟ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ 2013-2014. Νηπιαγωγοί Σοφία Καπετανάκη Μαρία Κουτεντάκη. Ευέλικτη ζώνη. «χώμα. και νερό ταξίδι στην ΚΝΩΣΣΟ»

6 ο ΝΗΠΙΑΓΩΓΕΙΟ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ 2013-2014. Νηπιαγωγοί Σοφία Καπετανάκη Μαρία Κουτεντάκη. Ευέλικτη ζώνη. «χώμα. και νερό ταξίδι στην ΚΝΩΣΣΟ» 6 ο ΝΗΠΙΑΓΩΓΕΙΟ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ Ευέλικτη ζώνη 2013-2014 2014 Νηπιαγωγοί Σοφία Καπετανάκη Μαρία Κουτεντάκη «χώμα και νερό ταξίδι στην ΚΝΩΣΣΟ» ΞΕΡΟΥΜΕ ΟΤΙ: ζούσε ο Μίνωας,ο Δαίδαλος έφτιαξε το παλάτι, μαζί με

Διαβάστε περισσότερα