Christiane Lemcke, Lutz Rohrmann, Theo Scherling. Anne Köker

Μέγεθος: px
Εμφάνιση ξεκινά από τη σελίδα:

Download "Christiane Lemcke, Lutz Rohrmann, Theo Scherling. Anne Köker"

Transcript

1 Γερµανικά για Ενήλικες Christiane Lemcke, Lutz Rohrmann, Theo Scherling σε συνεργασία µε την Anne Köker Γλωσσάριο Γερµανικά-Ελληνικά Μετάφραση: Dr. Anthi Wiedenmayer

2 Συντοµογραφίες Abk. Συντοµογραφία Μεταφωνία (Umlaut) κατά το σχηµατισµό του πληθυντικού σε ουσιαστικά *,* Επίθετα χωρίς συγκριτικό και υπερθετικό βαθµό Pl. Sg. (+A.). (+D.) (+A./D.) Ουσιαστικά που συναντώνται µόνο στον πληθυντικό αριθµό Ουσιαστικά που συναντώνται µόνο στον ενικό αριθµό Πρόθεση µε αιτιατική Πρόθεση µε δοτική Πρόθεση µε αιτιατική ή δοτική 2

3 1 Hallo! Γεια! Seite 6 Hallo! Γεια! Anmeldung -en εγγραφή, δήλωση συµµετοχής das Sekretariat -e γραµµατεία der Seminarraum -e αίθουσα σεµιναρίων Bibliothek -en βιβλιοθήκη Cafeteria -s καφετέρια Hausmeister/ Hausmeisterin /-nen επιστάτης / επιστάτρια Toilette -n τουαλέτα gut besser, am besten καλός der Tag -e ηµέρα Guten Tag! Καληµέρα! heißen er heißt, geheißen ονοµάζοµαι sein er ist, ist gewesen είµαι Wie? (Wie heißen Sie?) Πώς; (Πώς ονοµάζ εστε;) das Lernziel -e εκπαιδευτικός στόχος Seite 7 1 Kursliste -n λίστα συµµετεχόντων στο τµήµα lesen er liest, gelesen διαβάζω und και hören ακούω bitte παρακαλώ Wer? (Wer ist das?) Ποιος; (Ποιος είναι αυτός;) ankreuzen σηµειώνω µε σταυρό, σταυρώνω 2 Frage -n ερώτηση im (= in dem) (+ D.) στον / στη / στο der Kurs -e τµήµα machen (eine Liste machen) κάνω, φτιάχνω (κάνω µια λίστα) Woher? Από πού; kommen er kommt, ist gekommen (Woher kommen Sie?) έρχοµαι, κατάγοµαι (Από πού κατάγεστε;) aus (+ D.) από der Deutschkurs -e τµήµα εκµάθησης γερµανικών Kursleiter/Kursleiterin -/-nen καθηγητής / καθηγήτρια der Familienname -n επίθετο, επώνυµο 3

4 Seite 8 3 der Vorname -n όνοµα das Land -er χώρα Stadt -e πόλη der Name -n όνοµα Lehrer/Lehrerin -/-nen δάσκαλος / δασκάλα der Herr -en κύριος mitlesen er liest mit, mitgelesen διαβάζω παράλληλα der Dialog -e διάλογος Frau -en κυρία Entschuldigung -en συγγνώµη Entschuldigung! Συγγνώµη! 4 Aussprache -n προφορά üben ασκούµαι, κάνω εξάσκηση Melo -n µελωδία der Akzent -e τονισµός nachsprechen er spricht nach, nachgesprochen επαναλαµβάνω φωναχτά Wie bitte? Πώς είπατε; 5 oder ή ergänzen συµπληρώνω informell ανεπίσηµος, άτυπος privat προσωπικός, ιδιωτικός formell επίσηµος, τυπικός 6 zuhören ακούω προσεκτικά Seite 9 7 einmal µια φορά noch einmal ordnen ακόµη µια φορά τακτοποιώ, βάζω σε σειρά der Abend -e βράδυ Guten Abend! Καλησπέρα! spielen (Dialoge spielen) παίζω (καντε διάλογο µεταξύ σας) 8 Tabelle -n πίνακας selbst ο ίδιος das Beispiel -e παράδειγµα Position -en θέση das Subjekt -e υποκείµενο das Verb -en ρήµα der Aussagesatz -e καταφατική πρόταση W-Frage -n ερώτηση µε ερωτηµατική λέξη 9 schreiben er schreibt, geschrieben γράφω der Satz -e πρόταση 4

5 Seite 10 Weltkarte -n παγκόσµιος χάρτης 10 der Ländername -n όνοµα χώρας 11 der Dialoganfang -e αρχή του διαλόγου neu νέος, καινούριος Teilnehmer/ Teilnehmerin /-nen συµµετέχων / συµµετέχουσα sprechen er spricht, gesprochen µιλώ denn (Wer kommt denn aus Schweden?) τότε, λοιπόν (Ποιος κατάγεται λοιπόν από τη Σουηδία;) etwas (= ein wenig) λίγο wohnen κατοικώ, µένω Seite auch liegen er liegt, ist gelegen (Tallinn liegt in Estland.) επίσης βρίσκοµαι, είµαι (Το Τάλλιν βρίσκεται στην Εσθονία.) in (+ A./D.) σε das Projekt -e (οµαδική) εργασία der Steckbrief -e προφίλ, περιγραφή ατόµου Nachbar/Nachbarin -n/-nen γείτονας / γειτόνισσα, εδώ: διπλανός / διπλανή vorstellen παρουσιάζω, συστήνω auf (Was heißt das auf Deutsch?) σε (Πώς το λένε στα γερµανικά;) das Heimatland -er πατρίδα Sprache -n γλώσσα Seite 12 buchstabieren συλλαβίζω mit (+ D.) µε der Rhythmus Rhythmen ρυθµός lernen µαθαίνω 15 Person -en άτοµο, πρόσωπο danke ευχαριστώ schön ωραίος Danke schön! Ευχαριστώ πολύ! 16 ander- (Die anderen raten.) άλλος (Οι άλλοι µαντεύουν.) raten er rät, geraten µαντεύω Seite 13 verstehen er versteht, verstanden καταλαβαίνω 17 Vorstellung -en παρουσίαση, σύσταση Leute Pl. άνθρωποι das Bild -er εικόνα 5

6 Information -en πληροφορία der Wohnort -e τόπος κατοικίας Seite 14 der Blick -e µατιά der Alltag Sg. καθηµερινότητα im Alltag στην καθηµερινότητα 1 Tschüs! Αντίο! das Wiedersehen Sg. επανασυνάντηση Auf Wiedersehen! Αντίο! Εις το επανιδείν! Nacht -e νύχτα Gute Nacht! Καληνύχτα! der Gott -er θεός Grüß Gott! (= süddeutsch für Guten Tag!) Χαίρεται! (Γερµανικά της Νότιας Γερµανίας) Servus! (= österreichisch für Guten Tag! / Auf Wiedersehen!) Χαίρεται! / Αντίο! (Αυστριακά) Grüezi! (= schweizerisch für Guten Χαίρεται! (Ελβετικά) Tag!) Salut!, auch Salü! (= schweizerisch für Guten Tag! / Auf Wiedersehen!) Χαίρεται! / Αντίο! (Ελβετικά) Moin, moin! (= norddeutsch für Guten Tag!) Χαίρεται! (Γερµανικά της Βόρειας Γερµανίας) 2 der Ort -e τόπος einig- (Einige Ländernamen haben einen Artikel.) µερικός (Μερικά ονόµατα χωρών έχουν άρθρο.) haben er hat, gehabt έχω der Artikel άρθρο Schweiz Sg. Ελβετία der Sprachenname -n όνοµα γλώσσας oft öfter, am häufigsten συχνά Endung -en κατάληξη Seite 15 Grammatik -en γραµµατική 3 das Fragewort -er ερωτηµατική λέξη Was? Τι; Wo? Πού; 4 Verbposition -en θέση του ρήµατος 5 das Alphabet -e αλφάβητο 6 Satzmelo -n τονισµός της πρότασης laut δυνατά, φωναχτά fallen er fällt, ist gefallen πέφτω steigen er steigt, ist gestiegen ανεβαίνω am (= an dem) (+ D.) στον / στη / στο 6

7 das Satzende -n τέλος της πρότασης am Satzende στο τέλος της πρότασης 2 Wie geht s? Τι κάνεις; Πώς πάει; Seite 16 gehen er geht, ist gegangen (Wie geht s? Es geht.) πηγαίνω (Τι κάνεις; - Έτσι κι έτσι.) Wie geht s? Τι κάνεις; Πώς πάει; nicht δεν so τόσο mögen er mag, mögen/gemocht µου αρέσει nein όχι der Saft -e χυµός ja ναι gern(e) lieber, am liebsten ευχαρίστως Seite 17 trinken er trinkt, getrunken πίνω der Kaffee Sg. καφές nehmen er nimmt, genommen (Nimmst du Milch und παίρνω (Παίρνεις γάλα και ζάχαρη;) Zucker?) Milch Sg. γάλα der Zucker Sg. ζάχαρη Selbstbenung Sg. σελφ-σέρβις, αυτοεξυπηρέτηση das Getränk -e ποτό der Tee -s τσάι der Espresso -s/espressi εσπρέσσο der Cappuccino -s/cappuccini καπουτσίνο das Wasser Sg. νερό der Orangensaft -e χυµός πορτοκάλι 1 Szene -n σκηνή zuordnen κατατάσσω 2 Antwort -en απάντηση der Apfelsaft -e χυµός µήλου Seite 18 3 sehr πολύ Ja/Nein-Frage -n ερώτηση που απαντάται µε ναι/όχι sammeln συλλέγω, µαζεύω, συγκεντρώνω an (+ A./D.) σε Tafel -n (Schultafel) (σχολικός) πίνακας 5 vorlesen er liest vor, vorgelesen διαβάζω φωναχτά 6 markieren σηµειώνω, βάζω σηµάδι richtig allein(e) σωστός µόνος 7

8 Seite 19 7 bei (+ D.) σε das Aupairmädchen κοπέλα οπέρ Student/Studentin -en/-nen φοιτητής / φοιτήτρια der Mann -er άντρας zu (Der Mann ist zu Hause.) σε (Ο άντρας είναι στο σπίτι.) das Haus -er σπίτι zu Hause στο σπίτι das Kind -er παιδί dann τότε hier εδώ frei ελεύθερος klar σαφώς, βεβαίως der Besuch -e επίσκεψη zu Besuch (Maria ist hier zu Besuch.) για επίσκεψη (Η Μαρία είναι εδώ για επίσκεψη.) machen (Was macht ihr in Deutschland?) κάνω (Τι κάνετε στη Γερµανία;) Deutschland Sg. (ohne Artikel) Γερµανία arbeiten δουλεύω, εργάζοµαι leben ζω nur µόνο toll τέλεια, θαυµάσια bald σύντοµα perfekt τέλειος das Mineralwasser Sg. µεταλλικό νερό 8 Verbform -en µορφή του ρήµατος das Personalpronomen προσωπική αντωνυµία Aufgabe -n άσκηση bis µέχρι, ως Verbendung -en κατάληξη του ρήµατος das Lernplakat -e αφίσα για το µάθηµα Seite 20 Übung -en άσκηση Zahl -en αριθµός notieren σηµειώνω mitsprechen er spricht mit, mitgesprochen µιλώ παράλληλα, επαναλαµβάνω 12 Handynummer -n αριθµός κινητού τηλεφώνου Vorwahl -en κωδικός (αριθµός) Telefonnummer -n (Abk. Tel.) αριθµός τηλεφώνου 8

9 das Handy -s κινητό (τηλέφωνο) 13 Adresse -n διεύθυνση Postleitzahl -en ταχυδροµικός κώδικας das Telefon -e τηλέφωνο Seite von (Zahlen von 13 bis 200) από (αριθµοί από το 13 ως το 200) dauern διαρκώ noch ακόµα Stunde -n ώρα (60 λεπτά) jetzt τώρα müde κουρασµένος 15 Kasse -n ταµείο machen (Kaffee, Wasser... macht eins achtzig.) κάνω, εδώ: κοστίζω (Καφές, νερό κοστίζουν ένα και ογδόντα.) viel mehr, am meisten πολύς Wie viel? Πόσο; der Euro -(s) (Hast du Euros?, aber: ευρώ Das macht 10 Euro.) der Cent -(s) λεπτό (υποδιαίρεση του ευρώ) zurück πίσω Zeitansage -n ανακοίνωση της ώρας Seite Ansage -n ανακοίνωση das Angebot -e προσφορά Anzeige -n διαφηµιστικό φυλλάδιο Seite passen zu (+ D.) (Vier Anzeigen passen zu den Aussagen.) ταιριάζω εδώ: µε (Τέσσερις διαφηµίσεις ταιριάζουν µε τις δηλώσεις.) Arbeitsanweisung -en οδηγίες εργασίας vorlesen er liest vor, vorgelesen διαβάζω φωναχτά Struktur -en δοµή 20 trennbar χωριζόµενος Seite 24 1 prima *, * υπέροχα, θαυµάσια super *, * καταπληκτικά, φανταστικά ganz (Wie geht s? Ganz gut.) εδώ: αρκετά (Πώς είσαι; - Αρκετά καλά.) schlecht άσχηµα 9

10 2 kosten κοστίζω 3 der Platz -e πλατεία das Fax -e φαξ -s ηλεκτρονικό ταχυδροµείο 4 langsam αργά wiederholen επαναλαµβάνω erklären εξηγώ Seite 25 6 das Wort -e/ -er λέξη Konjugation -en κλίση ρηµάτων der Verbstamm -e θέµα του ρήµατος der Infinitiv -e απαρέµφατο der Singular -e ενικός der Plural -e πληθυντικός der Tipp -s συµβουλή meiste- (Die meisten Verben funktionieren wie wohnen.) ο πιο πολύς (Τα πιο πολλά ρήµατα κλίνονται όπως το κατοικώ.) funktionieren λειτουργώ wie όπως, σαν fragen ρωτώ 8 Übersicht -en γενική επισκόπηση Aufforderung -en εντολή, πρόσκληση Satzfrage -n ερωτηµατική πρόταση Rückfrage -n ερώτηση (διευκρίνησης) 3 Was kostet das? Πόσο κοστίζει αυτό; Seite 26 1 der Gegenstand -e αντικείµενο Wortliste -n κατάλογος λέξεων welch- (Welche Wörter kennen Sie?) ποιος / ποια / ποιο (Ποιες λέξεις γνωρίζετε;) kennen er kennt, gekannt γνωρίζω der Computer υπολογιστής der Drucker εκτυπωτής der Fernseher (der Fernsehapparat) τηλεόραση (συσκευή τηλεόρασης) der Kuli -s (Abk. für der στυλό Kugelschreiber, ) der Ordner ντοσιέ der Papierkorb -e καλάθι αχρήστων 10

11 Seite 27 2 der Bleistift -e µολύβι das Heft -e τετράδιο das Wörterbuch -er λεξικό Schere -n ψαλίδι Vase -n βάζο Lampe -n λάµπα der Videorecorder βίντεο der Kassettenrecorder κασετόφωνο Kassette -n κασέτα der Rasierapparat -e ξυριστική µηχανή Kaffeemaschine -n καφετιέρα Nähmaschine -n ραπτοµηχανή vielleicht ίσως Lavalampe -n λάµπα λάβας äh εε, καλά der Moment -e στιγµή zusammen µαζί billig φτηνός bestimmt (Der Drucker ist bestimmt kaputt.) σίγουρα (Ο εκτυπωτής είναι σίγουρα χαλασµένος.) kaputt χαλασµένος schauen κοιτάζω mal (= einmal) µια φορά natürlich φυσικά selbstverständlich αυτονόητο 3 der Preis -e τιµή der Fernsehapparat -e συσκευή Seite 28 5 fortsetzen τηλεόρασης συνεχίζω Liste -n λίστα 6 der Staubsauger ηλεκτρική σκούπα Waschmaschine -n πλυντήριο ρούχων der Wasserkocher βραστήρας νερού der Kühlschrank -e ψυγείο das Bügeleisen ηλεκτρικό σίδερο das Fahrrad -er ποδήλατο das Auto -s αυτοκίνητο der Schrank -e ντουλάπα Seite 29 8 bestimmt (der bestimmte Artikel) οριστικός (το οριστικό άρθρο) unbestimmt (der unbestimmte Artikel) αόριστος (το αόριστο άρθρο) das Maskulinum Maskulina αρσενικό der Füller (Abk. für Füllfederhalter, πένα 11

12 der, ) das Neutrum Neutra ουδέτερο das Femininum Feminina θηλυκό teuer ακριβός 9 beschreiben er beschreibt, beschrieben περιγράφω alt älter, am ältesten παλιός, µεγάλος (σε ηλικία), γέρος modern µοντέρνος praktisch πρακτικός 10 das Lehrbuch -er διδακτικό βιβλίο Seite der Flohmarkt -e υπαίθριο παζάρι (µεταχειρισµένων ειδών) der Kursraum -e αίθουσα του τµήµατος suchen ψάχνω 12 über (+ A./D.) πάνω από Seite -n σελίδα der Beispielsatz -e πρόταση-παράδειγµα Seite helfen er hilft, geholfen βοηθώ Verkäufer/ /-nen πωλητής / πωλήτρια Verkäuferin Käufer/Käuferin /-nen αγοραστής / αγοράστρια Qualität -en ποιότητα all- (Alles zusammen kostet 10 Euro.) όλος (Όλα µαζί κοστίζουν 10 ευρώ.) für (+ A.) για heute σήµερα So viel? Τόσο πολύ; zahlen πληρώνω nehmen er nimmt, genommen (Gut, ich nehme [= kaufe] Lampe.) παίρνω (Καλά, θα πάρω [= αγοράσω] τη λάµπα.) gebraucht (Die Lampe ist gebraucht.) µεταχειρισµένος (Η λάµπα είναι µεταχειρισµένη.) 14 lang(e) länger, am längsten µακρύς kurz kürzer, am kürzesten βραχύς, σύντοµος der Vokal -e φωνήεν das Buch -er βιβλίο das Nomen ουσιαστικό der Tisch -e τραπέζι 15 Region -en περιοχή Seite Wann? Πότε; das Telefongespräch -e τηλεφωνική συνοµιλία 12

13 Seite 33 Elektro-Second-Hand Sg. (ohne Artikel) κατάστηµα µεταχειρισµένων ηλεκτρικών συσκευών 18 das Kompositum Komposita σύνθετη λέξη auswählen διαλέγω, επιλέγω Seite 35 4 der Radioapparat -e συσκευή ραδιοφώνου 5 der Nominativ -e ονοµαστική negativ αρνητικός immer πάντα 6 der Konsonant -en σύµφωνο mehrer- (mehrere Konsonanten) µερικοί (µερικά σύµφωνα) Raststätte 1 σταθµός ανάπαυσης σε εθνική οδό Seite 36 1 Raststätte -n σταθµός ανάπαυσης σε εθνική οδό sagen λέω dazu σχετικά µ αυτό Sekunde -n δευτερόλεπτο pro (+ A.) ανά der Punkt -e πόντος, σηµείο Spielzeit -en διάρκεια παιχνιδιού Minute -n λεπτό (της ώρας) Sekretär/ -e/-nen γραµµατέας Sekretärin Straße -n οδός Nummer -n νούµερο, αριθµός 3 ansehen er sieht an, angesehen κοιτάζω Seite 37 bitten er bittet, gebeten παρακαλώ 4 konjugieren κλίνω (ρήµα) das Würfelspiel -e παιχνίδι µε ζάρια möchten er möchte, gemocht θέλω, επιθυµώ 5 das Diktat -e άσκηση ορθογραφίας der Text -e κείµενο Fremdsprache -n ξένη γλώσσα der Unterricht Sg. µάθηµα Pause -n διάλειµµα Seite 38 6 der Wortschatz -e λεξιλόγιο finden er findet, gefunden (Wie viele Gegenstände finden Sie im Bild?) βρίσκω (Πόσα αντικείµενα βρίσκετε στην εικόνα;) 13

14 CD -s CD der Kinderwagen καροτσάκι der Kochtopf -e κατσαρόλα das Radio -s ραδιόφωνο Schreibmaschine -n γραφοµηχανή 7 der Aussprache-Hit -s το τραγούδι της προφοράς Seite 39 8 hey herkommen er kommt her, ist hergekommen έι έρχοµαι εδώ mitmachen συµµετέχω doch αµέ, κι όµως geben er gibt, gegeben (Gib mir bitte ein S...) δίνω ( ώσε µου, σε παρακαλώ, ένα S ) ohne (+ A.) χωρίς der Stress Sg. άγχος, στρες fast σχεδόν fertig sein είµαι έτοιµος, έχω τελειώσει da εκεί, da sein είµαι εκεί, εδώ: έχω φτάσει ganz (Schon ist das Wort ganz buchstabiert.) εντελώς (Ήδη η λέξη έχει συλλαβιστεί effektiv ολόκληρη.) αποτελεσµατικά Wortschatzkarte -n κάρτα λεξιλογίου nachsehen er sieht nach, nachgesehen κοιτάζω, ρίχνω µια µατιά Vorderseite -n πρόσοψη, µπροστινή πλευρά Rückseite -n πίσω πλευρά der Wortakzent -e τονισµός της λέξης ab (+ D.) από das Kapitel - κεφάλαιο 9 regelmäßig τακτικά ελέγχω, δοκιµάζω testen der Montag -e (Abk. Mo.) ευτέρα der Dienstag -e (Abk. Di.) Τρίτη der Mittwoch -e (Abk. Mi.) Τετάρτη der Donnerstag -e (Abk. Do.) Πέµπτη der Freitag -e (Abk. Fr.) Παρασκευή der Samstag/Sonnabend -e (Abk. Sa.) Σάββατο der Sonntag -e (Abk. So.) Κυριακή wählen 10 kontrollieren ελέγχω beantworten απαντώ διαλέγω, επιλέγω 14

15 das Ergebnis -se αποτέλεσµα finden er findet, gefunden (Mein Ergebnis finde ich gut.) βρίσκω (Το αποτέλεσµά µου το βρίσκω καλό.) 4 Wie spät ist es? Τι ώρα είναι; Seite 40 der Nachmittag -e απόγευµα 1 aufwachen wacht auf, ist aufgewacht ξυπνώ bleiben er bleibt, ist geblieben µένω Seite 41 1 liegen aufstehen er liegt, hat/ist gelegen (im Bett liegen) er steht auf, ist aufgestanden είµαι ξαπλωµένος (είµαι ξαπλωµένος στο κρεβάτι) σηκώνοµαι (όρθιος) putzen καθαρίζω der Zahn -e δόντι duschen, duschen κάνω ντους das Viertel (auch: Es ist Viertel vor 12.) τέταρτο (Είναι 12 παρά τέταρτο.) vor (+ A./D.) πριν, παρά Uhr -en ώρα frühstücken τρώω πρωινό Zeitung -en εφηµερίδα fahren er fährt, ist gefahren πηγαίνω (µε µεταφορικό µέσο), οδηγώ zur (= zu der) (+ D.) προς τον/την/το, στον/στη/στο Schule -n σχολείο gehen er geht, ist gegangen (Er geht ins Büro.) πηγαίνω, περπατώ (Πηγαίνει στο γραφείο.) ins (= in das) (+ A.) στον, στη, στο das Büro -s γραφείο kochen µαγειρεύω das Mittagessen µεσηµεριανό φαγητό machen (Mittagspause machen) κάνω (κάνω µεσηµεριανό διάλειµµα) schlafen er schläft, geschlafen κοιµάµαι nach Hause (Er kommt nach Hause.) στο σπίτι (Έρχεται στο σπίτι.) einschalten ανοίγω [π.χ. ραδιόφωνο] korrigieren διορθώνω nach (Es ist fünf nach zwei.) µετά, και (Είναι δύο 15

16 Seite 40 2 και πέντε.) halb (Es ist halb 12.) µισός (Είναι έντεκα και µισή.) öffnen ανοίγω um στις [ώρα] Bäckerei -en αρτοποιείο, φούρνος zumachen (Die Bäckerei macht um 7 zu.) κλείνω (Ο φούρνος κλείνει στις 7.) das Erdgeschoss -e ισόγειο der Stock - (1. Stock, 2. Stock...) όροφος der Keller υπόγειο Öffnungszeit -en ωράριο λειτουργίας spät (Wie spät ist es?) αργά (Τι ώρα είναι;) Wie lange? Πόση ώρα; wissen er weiß, gewusst ξέρω leider δυστυχώς Seite 42 3 Uhrzeit -en ώρα [που δείχνει το ρολόι] aber αλλά zu sein (Die Bäckerei ist noch zu.) είµαι κλειστός (Ο φούρνος είναι ακόµα κλειστός.) 4 systematisch συστηµατικά offiziell επίσηµος Alltagssprache -n καθοµιλουµένη γλώσσα der Film -e ταινία zu Ende (Wann ist der Film zu Ende?) das Ende Sg. τέλος kurz kürzer, am kürzesten εδώ: λίγο 5 aufmachen ανοίγω στο τέλος (Πότε τελειώνει η ταινία;) klingeln κουδουνίζω der Wecker ξυπνητήρι das Abendessen δείπνο 6 jed- (Ich stehe jeden Morgen um κάθε (Κάθε πρωί fünf auf.) ξυπνώ στις πέντε.) der Morgen πρωί anfangen er fängt an, angefangen ξεκινώ, αρχίζω der Supermarkt -e σούπερ-µάρκετ Seite 43 7 einkaufen ψωνίζω essen er isst, gegessen τρώω das Brötchen ψωµάκι 8 morgens τα πρωινά mittags nachmittags τα µεσηµέρια τα απογεύµατα 16

17 abends τα βράδια wecken ξυπνώ der Mittag -e µεσηµέρι 9 zum (= zu dem) (+ D.) προς τον/την/το, στον/στη/στο 10 das Interview -s συνέντευξη antworten απαντώ Seite Freizeitaktivität -en δραστηριότητα στον ελεύθερο χρόνο der Sport Sg. σπορ, αθλητισµός das Kino -s κινηµατογράφος das Theater θέατρο das Konzert -e συναυλία Disco -s ντισκοτέκ das Museum Museen µουσείο das Sonstige Sg. (ohne Artikel: άλλος, λοιπός Sonstiges) wichtig σηµαντικός Abkürzung -en συντοµογραφία Volkshochschule -n (Abk. VHS) σχολείο λαϊκής επιµόρφωσης evangelisch ευαγγελικός katholisch καθολικός das Original -e πρωτότυπο der Untertitel υπότιτλος der Turnverein -e αθλητικός όµιλος der Fußballclub -s ποδοσφαιρικός σύλλογος der Discjockey -s (Abk. DJ, der-s) ντισκ-τζόκεϊ Woche -n εβδοµάδα auf (+ A.) σε auf einen Blick µε µια µατιά Veranstaltung -en εκδήλωση der Juli -s Ιούλιος 12 Verabredung -en ραντεβού Wohin? geben er gibt, gegeben (Was gibt s?) (Προς τα) πού; δίνω (Τι γίνεται;) es gibt υπάρχει, υπάρχουν Was gibt s? Τι γίνεται; Zeit -en χρόνος, εποχή Wozu? Για τι; Για ποιο σκοπό; Überraschung -en έκπληξη na και 13 interessieren ενδιαφέρω 14 mitkommen er kommt mit, ist mitgekommen έρχοµαι (µαζί µε κάποιον άλλο) 17

18 morgen αύριο Warum? Γιατί; können er kann, können /gekonnt µπορώ das Schwimmbad -er πισίνα Lust -e όρεξη, διάθεση der Zoo -s ζωολογικός κήπος der Park -s πάρκο der Biergarten - υπαίθρια µπιραρία das Bowling Sg. µπόουλινγκ das Schwimmen Sg. κολύµβηση das Stadtfest -e γιορτή της πόλης gegen (+ A.) (Der Film ist gegen 10 zu Ende.) κατά (Η ταινία τελειώνει κατά τις 10.) betrachten κοιτάζω, παρατηρώ Seite Seite 47 stehen er steht, gestanden (Wo steht das?) στέκοµαι, βρίσκοµαι (Πού βρίσκεται αυτό;) anrufen er ruft an, angerufen τηλεφωνώ Was ist los? Τι συµβαίνει; 16 gestern χθες Vergangenheitsform -en παρελθοντικός τύπος erkennen er erkennt, erkannt αναγνωρίζω Vergangenheit Sg. παρελθόν das Präteritum Sg. παρατατικός Seite 48 1 Zeitangabe -n χρονικός προσδιορισµός 2 übermorgen µεθαύριο beginnen er beginnt, begonnen αρχίζω, ξεκινώ der Zirkus -se τσίρκο ungefähr περίπου 3 montags τις ευτέρες nstags τις Τρίτες mittwochs τις Τετάρτες Tennis Sg. τένις Seite 49 4 trennbar χωριζόµενος trennbare Verben χωριζόµενα ρήµατα Satzklammer -n δοµή σε άγκιστρα 5 Betonung -en τονισµός der Wortteil -e µέρος της λέξης 6 einfach απλός entschuldigen συγχωρώ telefonieren τηλεφωνώ Polizei -en αστυνοµία 18

19 5 Haben wir alles? Τα έχουµε όλα; Seite 50 drankommen er kommt dran, ist έρχεται η σειρά µου 1 drangekommen das Weißbrot -e άσπρο ψωµί der Kasten -en κουτί, κιβώτιο komplett πλήρης das Gramm (Abk. g) γραµµάριο der Käse τυρί der Gouda-Käse τυρί γκούντα dahinten εκεί πίσω Seite 51 das Kilo (= Kilogramm, das, ) κιλό (Abk. kg) das Pfund -e (aber: zwei Pfund) µισό κιλό der Liter (Abk. l) λίτρο Flasche -n µπουκάλι das Bier -e (aber: Bitte zwei Bier.) µπίρα Packung -en συσκευασία, εδώ: πακέτο Butter Sg. βούτυρο Dose -n κονσέρβα, κουτί Möhre -n καρότο das Glas -er βάζο Olive -n ελιά Seite 50 das Mehl Sg. αλεύρι das Fleisch Sg. κρέας Wurst -e λουκάνικο, αλλαντικά das Milchprodukt -e γαλακτοκοµικό προϊόν Seite 51 das Brot -e ψωµί der Kuchen κέικ, γλυκό das Gemüse λαχανικά das Obst Sg. φρούτα Seite52 kaufen αγοράζω 2 der Apfel - µήλο Banane -n µπανάνα Birne -n αχλάδι das Ei -er αυγό der Essig Sg. ξίδι Fleischwurst -e λουκάνικο από βραστό χοιρινό Gurke -n αγγούρι der Honig -e µέλι der Joghurt -s γιαούρτι Kartoffel -n πατάτα 19

20 Kiwi -s ακτινίδιο Lammkeule -n µπούτι αρνιού Leberwurst -e αλλαντικό από συκώτι Mango -s µάγκο Margarine Sg. µαργαρίνη Marmelade -n µαρµελάδα Nudel -n ζυµαρικά, µακαρόνια das Öl -e λάδι Orange -n πορτοκάλι der Pfeffer Sg. πιπέρι der Pfirsich -e ροδάκινο der Reis Sg. ρύζι das Rindfleisch Sg. µοσχαρίσιο / βοδινό κρέας Salami -s σαλάµι das Salz Sg. αλάτι der Schinken ζαµπόν das Schnitzel σνίτσελ das Schweinefleisch Sg. χοιρινό κρέας das Steak -s µπριζόλα Tomate -n ντοµάτα Zitrone -n λεµόνι Zwiebel -n κρεµµύδι 3 das Wochenende -n σαββατοκύριακο der Einkaufszettel λίστα για ψώνια Scheibe -n φέτα 4 das Spiel -e παιχνίδι Seite 53 5 Pluralform -en τύπος του πληθυντικού Pluralendung -en κατάληξη του πληθυντικού Wörterliste -n κατάλογος λέξεων 7 der Laden - κατάστηµα, µαγαζί der Tante-Emma-Laden - παντοπωλείο της γειτονιάς das Lebensmittel τρόφιµα das Problem -e πρόβληµα ct (= Cent) λεπτό (υποδιαίρεση του ευρώ) bekommen er bekommt, bekommen (Sie bekommt keine Tomaten.) παίρνω, λαµβάνω ( εν παίρνει ντοµάτες.) zu viel (Das ist zu viel Geld.) πάρα πολύ (υπερβολικά πολύ) (Αυτά είναι πάρα πολλά λεφτά.) 20

21 zu wenig weniger, am wenigsten πολύ λίγος das Geld Sg. λεφτά, χρήµατα 8 das Kaufhaus -er πολυκατάστηµα Metzger/Metzgerin /-nen κρεοπώλης / κρεοπώλισσα der Kiosk -e περίπτερο Tankstelle -n πρατήριο καυσίµων, βενζινάδικο das Amt -er δηµόσια υπηρεσία das Informationsplakat -e ενηµερωτική αφίσα Seite 54 wünschen εύχοµαι 9 nächst- (Wer ist der Nächste?) επόµενος (Ποιος είναι ο επόµενος;) Kunde/Kundin -n/-nen πελάτης / πελάτισσα 10 weltweit παγκοσµίως Bohne -n φασόλι der Maniok -s µανιόκα 11 der Laut -e φθόγγος Münze -n νόµισµα 12 der Möhrensalat -e καροτοσαλάτα Seite das Menü -s µενού Vorspeise -n ορεκτικό Hauptspeise -n κυρίως γεύµα der Nachtisch -e επιδόρπιο 14 fehlen λείπω 15 Akkusativendung -en κατάληξη της αιτιατικής schneiden er schneidet, geschnitten κόβω machen (Ich mache den Salat.) κάνω (Κάνω τη σαλάτα.) der Salat -e σαλάτα Soße -n σάλτσα das Olivenöl -e ελαιόλαδο der Knoblauch Sg. σκόρδο Gemüsesuppe -n χορτόσουπα der Brokkoli Sg. µπρόκολο / Paprika -s πιπεριά der der Sellerie Sg. σέλινο der Weißkohl Sg. λάχανο reichen φτάνω, αρκώ Pizza -s πίτσα das Päckchen πακέτο Hefe Sg. µαγιά Mist! Να πάρει! Σκατά! 21

22 mehr (Wir haben keine Milch mehr.) πια, πλέον ( εν έχουµε άλλο γάλα.) machen (Das macht nichts.) κάνω ( εν πειράζει.) wie (Dann nehme ich Wasser wie in Italien.) σαν, όπως (Τότε θα πάρω νερό όπως στην Ιταλία.) 16 holen φέρνω Seite 56 Zucchini κολοκυθάκι der Auflauf -e ογκρατέν der Kartoffel-Zucchini- Auflauf -e g (= Gramm, das, ) γραµµάριο süß γλυκός Sahne Sg. κρέµα γάλακτος Muskatnuss -e µοσχοκάρυδο der Estragon Sg. εστραγκόν Vorbereitung -en προετοιµασία ογκρατέν µε πατάτες και κολοκυθάκια schälen ξεφλουδίζω anbraten er brät an, angebraten τσιγαρίζω Auflaufform -en σκεύος για ογκρατέν waschen er wäscht, gewaschen πλένω dünn λεπτός Seite 57 schichten στοιβάζω der Backofen - φούρνος auf (auf 200º vorheizen) σε (προθερµαίνω στους 200º) der Grad -e (Zeichen:º) βαθµός θερµοκρασίας (σύµβολο:º) vorheizen προθερµαίνω verrühren ανακατεύω würzen καρυκεύω fein λεπτός Eiersahne Sg. κρέµα µε αυγά gleichmäßig οµοιόµορφα der Deckel καπάκι der Herd -e κουζίνα stellen ( Auflaufform in den Herd stellen) βάζω (βάζω το σκεύος στο φούρνο) mittler- ( Auflaufform auf mittlere Schiene stellen) µεσαίος (βάζω το σκεύος στο µεσαίο επίπεδο) Schiene -n ράγα, επίπεδο ca. (= circa) περίπου garen µαγειρεύω σε χαµηλή φωτιά danach µετά απ αυτό, έπειτα 22

23 Seite Seite wegnehmen er nimmt weg, βγάζω weggenommen das Kochrezept -e συνταγή φαγητού das Internet Sg. διαδίκτυο, ίντερνετ das Rezept -e συνταγή Reihenfolge -n σειρά, ακολουθία Oma -s γιαγιά Zutat -en υλικό, συστατικό der Fisch -e ψάρι 19 Petersilie Sg. µαϊντανός der Schnittlauch Sg. πρασουλίδα Seite 58 1 dran sein er ist dran, ist dran gewesen είναι η σειρά µου das Stück -e κοµµάτι am Stück σε κοµµάτι ein bisschen λίγο mehr (siehe: viel) περισσότερος o.k. (Abk. für okay) εντάξει Tüte -n σακούλα vorn(e) µπροστά rechts δεξιά links αριστερά 2 Ausnahme -n εξαίρεση der Alkohol Sg. αλκοόλ das Fremdwort -er ξένη λέξη zählbar µετρήσιµος der Kuss -e φιλί 6 Guten Appetit! Καλή όρεξη! Seite 60 der Appetit Sg. όρεξη Guten Appetit! Καλή όρεξη! der Hamburger χάµπουργκερ das Rippchen παϊδάκι das Kasseler Rippchen παϊδάκι από παστό ή καπνιστό κρέας das Sauerkraut Sg. λάχανο τουρσί der Frankfurter Kranz -e είδος γλυκού από τη Φρανκφούρτη das Zürcher Geschnetzelte Sg. φαγητό από τη Ζυρίχη µε κρέας κοµµένο σε µικρά κοµµάτια Seite 61 der Berliner (ein Gebäck) ντόνατ µε γέµιση µαρµελάδας 23

24 das Allerlei Sg. ποικιλία das Leipziger Allerlei Sg. (eine Speise) φαγητό µε ποικιλία λαχανικών από τη Λειψία Weißwurst -e άσπρο λουκάνικο Münchener Weißwurst -e άσπρο λουκάνικο Μονάχου das Wiener Schnitzel βιεννέζικο σνίτσελ 1 typisch χαρακτηριστικός das Gericht -e ( Speise) φαγητό, πιάτο der Städtename -n όνοµα πόλης Karte -n χάρτης Paella -s παέγια Spaghetti Pl. µακαρόνια 2 das Wortfeld -er σηµασιολογικό πεδίο das Essen Sg. φαγητό der Schweinebraten ψητό χοιρινό das Würstchen µικρό λουκάνικο das Frankfurter Würstchen λουκάνικα Φρανκφούρτης Bratwurst -e τηγανητό ή ψητό λουκάνικο Thüringer Bratwurst -e τηγανητό ή ψητό λουκάνικο από τη Θουριγγία der Wein -e κρασί Apfelsaftschorle -n χυµός µήλου µε µεταλλικό νερό das Kännchen µικρή καφετιέρα / τσαγιέρα Tasse -n φλιτζάνι das Besteck -e µαχαιροπίρουνο das Geschirr Sg. σερβίτσιο πιάτων der Löffel κουτάλι das Messer µαχαίρι Gabel -n πιρούνι 2 der Teller πιάτο 3 schmecken έχω γεύση, είµαι νόστιµος Pommes Pl. (= Pommes frites) τηγανιτές πατάτες Bratkartoffel -n (nur Pl. gebräuchlich) τηγανιτές πατάτες σε κύβους ή φέτες Seite 62 Speisekarte -n κατάλογος, µενού 4 Speise -n φαγητό, έδεσµα bestellen παραγγέλνω golden *, * χρυσός der Adler αετός 24

25 das Restaurant -s εστιατόριο Küche -n κουζίνα Tagessuppe -n σούπα ηµέρας Tomatensuppe -n ντοµατόσουπα kalt kälter, am kältesten κρύος Vorspeisenplatte -n πιάτο ορεκτικών das Fleischgericht -e πιάτο µε κρέας das Fischgericht -e πιάτο µε ψάρι das Zigeunerschnitzel τσιγγάνικο σνίτσελ (µε πικάντικη σάλτσα) das Rindersteak -s µοσχαρίσια µπριζόλα der Semmelknödel κεφτές από ψωµί das Rindergulasch -e/s γκούλας µε µοσχάρι das Putenschnitzel σνίτσελ γαλοπούλας backen er bäckt/backt, gebacken ψήνω (gebackenes Schnitzel) grün πράσινος das Heringsfilet -s φιλέτο ρέγκας Sahnesoße -n σάλτσα µε κρέµα γάλακτος Salzkartoffel -n (meist Pl.) βραστή πατάτα vegetarisch χορτοφαγικός Gemüselasagne -n λαζάνια µε λαχανικά der Risotto -s ριζότο frisch φρέσκος der Pilz -e µανιτάρι Jahreszeit -en εποχή (του χρόνου) Calzone καλτσόνε das Nudelgericht -e πιάτο ζυµαρικών Hackfleischsoße -n σάλτσα µε κιµά Lasagne -n λαζάνια 5 Familie -n οικογένεια bringen er bringt, gebracht φέρνω gleich (Ich bringe Speisekarte gleich.) αµέσως (Φέρνω αµέσως τον κατάλογο.) 6 Suppe -n σούπα der Weizen Sg. σιτάρι das Weizenbier -e µπίρα από σιτάρι das Dessert -s επιδόρπιο Seite 63 4 gemischt µικτός, ανάµικτος das Eis Sg. (Speiseeis) παγωτό heiß ζεστός Himbeere -n σµέουρο das Vanilleeis Sg. παγωτό βανίλια 25

26 alkoholisch αλκοολικός vom (= von dem) (+ D.) (Bier από vom Fass) τον/την/το(βαρελίσια µπίρα) das Fass -er βαρέλι der Weißwein -e λευκό κρασί trocken ξηρός Weißweinschorle -n λευκό κρασί µε ανθρακούχο νερό der Rotwein -e κόκκινο κρασί alkoholfrei µη αλκοολούχος Limonade -n αναψυκτικό, αεριούχο ποτό warm wärmer, am wärmsten ζεστός inklusive (Abk. inkl.) συµπεριλαµβανοµένου das Prozent -e (aber: 10 Prozent) (Zeichen: %) ποσοστό (σύµβολο: %) Mehrwertsteuer (Abk. MwSt.) φόρος προστιθέµενης αξίας (Φ.Π.Α.) das Benungsgeld -er φόρος υπηρεσιών 8 der Tomatensalat -e ντοµατοσαλάτα 10 Rechnung -en λογαριασµός der Fehler λάθος getrennt (Wir zahlen getrennt.) χωριστά (Πληρώνουµε χωριστά.) trennen χωρίζω Seite Imbissbude -n σνακ-µπαρ, φαστφουντάδικο Rindswurst -e µοσχαρίσιο λουκάνικο Currywurst -e λουκάνικο µε σάλτσα κάρυ rot röter, am rötesten κόκκινος weiß λευκός, άσπρος Frikadelle -n κεφτές, µπιφτέκι das Hähnchen κοτόπουλο das Schnitzelbrötchen ψωµάκι µε σνίτσελ belegtes Brötchen καναπεδάκι das Heringsbrötchen ψωµάκι µε ρέγκα das Lachsbrötchen ψωµάκι µε σολοµό Portion -en µερίδα Seite der Hunger Sg. πείνα der Cheeseburger χάµπουργκερ µε τυρί probieren δοκιµάζω 26

27 der Gemüseburger χάµπουργκερ µε λαχανικά der Senf Sg. µουστάρδα 15 der Vorschlag -e πρόταση Sie-Form -en τύπος ευγενείας du-form -en τύπος δευτέρου ενικού ihr-form -en τύπος δευτέρου πληθυντικού 16 Igitt! Μπλιάχ! Idee Ideen ιδέα 17 international διεθνής Kneipe -n µπιραρία das Lebensmittelgeschäft -e παντοπωλείο Seite 66 das Lieblingsessen αγαπηµένο φαγητό 18 zuerst πρώτα, αρχικά das Frühstück Sg. πρωινό, πρόγευµα falsch λάθος Seite der Notizzettel σηµείωµα Lesetechnik -en τεχνική ανάγνωσης das Thema Themen θέµα das Stichwort -e/ -er λέξη-κλειδί genau ακριβώς 20 der Hauptsatz -e κύρια πρόταση der Nebensatz -e δευτερεύουσα πρόταση weil γιατί, επειδή während ενώ, καθώς wenn αν, όταν Grafik -en γραφική απεικόνιση Konjunktion -en σύνδεσµος als όταν damit ώστε να, για να dass ότι, πως obwohl παρόλο που, αν και nachdem αφού Seite 68 1 Kellner/ Kellnerin /-nen σερβιτόρος / σερβιτόρα der Gast -e καλεσµένος, πελάτης 2 der Service -s εξυπηρέτηση Steuer -n φόρος geben er gibt, gegeben (Trinkgeld geben) δίνω ( ίνω φιλοδώρηµα) der Stuhl -e καρέκλα besetzt (Ist der Platz besetzt?) κατειληµµένος 27

28 Seite 69 3 (Είναι κατειληµµένη η θέση;) besetzen καταλαµβάνω Schorle -n χυµός ή κρασί αναµιγµένα µε µεταλλικό νερό letzt- (Das letzte Wort bestimmt τελευταίος (Η den Artikel.) τελευταία λέξη καθορίζει το άρθρο.) bestimmen ορίζω, καθορίζω Freund/Freundin -e/-nen φίλος / φίλη 4 6 der Imperativsatz -e πρόταση σε προστακτική 7 das Präsens Sg. ενεστώτας der Imperativ -e (meist Sg.) προστακτική Seite 70 1 Raststätte 2 der Kopf -e κεφάλι das Wiederholungsspiel -e παιχνίδι επανάληψης der Start -s εκκίνηση, αφετηρία nennen er nennt, genannt ονοµάζω zählen (von 1 bis 10 zählen) µετρώ je εκάστοτε, ανά Reihe -n σειρά Seite 71 der Laptop -s φορητός υπολογιστής das Gegenteil -e αντίθετο der Deutschunterricht Sg. µάθηµα Γερµανικών der Wochentag -e µέρα της εβδοµάδας Obstsorte -n είδος φρούτου Pluralform -en τύπος πληθυντικού ihr-form -en τύπος δευτέρου πληθυντικού Seite 72 der Vormittag -e πρωί 2 3 verkaufen πουλώ bezahlen πληρώνω mitbringen er bringt mit, mitgebracht φέρνω (µαζί µου) Seite 73 4 das Trinken Sg. ποτό (το να πίνεις) Statistik -en στατιστική das Erfrischungsgetränk -e αναψυκτικό das Frischobst Sg. φρέσκα φρούτα der Fruchtsaft -e χυµός φρούτων 28

Griechisches Staatszertifikat - Deutsch

Griechisches Staatszertifikat - Deutsch ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΕΘΝΙΚΗΣ ΠΑΙ ΕΙΑΣ ΚΑΙ ΘΡΗΣΚΕΥΜΑΤΩΝ ΚΡΑΤΙΚΟ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΟ ΓΛΩΣΣΟΜΑΘΕΙΑΣ Griechisches Ministerium für Bildung und Religion Griechisches Staatszertifikat - Deutsch Niveau A1 & A2 Entspricht dem Gemeinsamen

Διαβάστε περισσότερα

1. Βρες το σωστό αντικείμενο και συμπλήρωσε το σε αιτιατική. 2. Μπορείς να το πεις κι αλλιώς. Χρησιμοποίησε τα ρήματα schmecken και gefallen

1. Βρες το σωστό αντικείμενο και συμπλήρωσε το σε αιτιατική. 2. Μπορείς να το πεις κι αλλιώς. Χρησιμοποίησε τα ρήματα schmecken και gefallen Name: Datum: Klasse: Note: 1. Βρες το σωστό αντικείμενο και συμπλήρωσε το σε αιτιατική eine Torte, eine Limonade, die Blumen, der Arzt, die Tür, der Schulbus a) Peter ist krank. Seine Mutter ruft an. b)

Διαβάστε περισσότερα

PASSANT A: Ja, guten Tag. Ich suche den Alexanderplatz. Können Sie mir helfen?

PASSANT A: Ja, guten Tag. Ich suche den Alexanderplatz. Können Sie mir helfen? 03 Για την οδό Kantstraße Η Άννα ξεκινά για την Kantstraße, αλλά καθυστερεί, επειδή πρέπει να ρωτήσει πώς πάνε µέχρι εκεί. Χάνει κι άλλο χρόνο, όταν εµφανίζονται πάλι οι µοτοσικλετιστές µε τα µαύρα κράνη

Διαβάστε περισσότερα

1. Γράψτε το οριστικό άρθρο (der, die, das) στη σωστή πτώση! z.b. Nom. Akk. der Freund den Freund. 1. Nom. Frau. 2. Nom. Herr. 3. Nom.

1. Γράψτε το οριστικό άρθρο (der, die, das) στη σωστή πτώση! z.b. Nom. Akk. der Freund den Freund. 1. Nom. Frau. 2. Nom. Herr. 3. Nom. Σε αυτές τις ασκήσεις χρησιμοποιούμε και πάλι το λεξιλόγιο των δύο πρώτων κεφαλαίων (πρωτίστως τα ουσιαστικά) και κάνουμε εξάσκηση στην κλίση του οριστικού, του αόριστου, του αρνητικού άρθρου και της προσωπικής

Διαβάστε περισσότερα

Test Unit 1 Σύνολο: /20

Test Unit 1 Σύνολο: /20 Test Unit 1 Σύνολο: /20 VOCABULARY 1 Match. 1. καληνύχτα α. 2. καλησπέρα β. 3. το κορίτσι γ. 4. το αγόρι δ. 5. η γυναίκα ε. 6. καλημέρα ζ. 1 2 Match and Circle. Παράδειγμα: χάρακας / πίνακας α. στυλό /

Διαβάστε περισσότερα

Aufgaben 1. Κλίνε τα ρήματα. gehen lernen arbeiten fragen (πθγαίνω) (μαθαίνω) (δουλζυω) (ρωτώ) ich du er/sie/es wir ihr sie, Sie

Aufgaben 1. Κλίνε τα ρήματα. gehen lernen arbeiten fragen (πθγαίνω) (μαθαίνω) (δουλζυω) (ρωτώ) ich du er/sie/es wir ihr sie, Sie Aufgaben 1 Κλίνε τα ρήματα. gehen lernen arbeiten fragen (πθγαίνω) (μαθαίνω) (δουλζυω) (ρωτώ) ich du er/sie/es wir ihr sie, Sie ich du er/sie/es wir ihr sie, Sie warten studieren antworten (περιμζνω) (ςπουδάηω)

Διαβάστε περισσότερα

Das Partizip Η μετοχή

Das Partizip Η μετοχή Das Partizip Präsens (Μετοχή ενεστώτα) Das Partizip Η μετοχή Η μετοχή ενεστώτα σχηματίζεται προσθέτοντας ένα -d- στο απαρέμφατο. spielen spielend kommen kommend fahren fahrend Η μετοχή ενεστώτα έχει ενεργητική

Διαβάστε περισσότερα

ΚΡΑΤΙΚΟ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΟ ΓΛΩΣΣΟΜΑΘΕΙΑΣ HÖRVERSTEHEN. Mai 2012

ΚΡΑΤΙΚΟ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΟ ΓΛΩΣΣΟΜΑΘΕΙΑΣ HÖRVERSTEHEN. Mai 2012 ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΠΑΙΔΕΙΑΣ ΔΙΑ ΒΙΟΥ ΜΑΘΗΣΗΣ ΚΑΙ ΘΡΗΣΚΕΥΜΑΤΩΝ ΚΡΑΤΙΚΟ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΟ ΓΛΩΣΣΟΜΑΘΕΙΑΣ Griechisches Ministerium für Bildung, Lebenslanges Lernen und Religionsangelegenheiten Griechisches Staatszertifikat

Διαβάστε περισσότερα

Griechisches Staatszertifikat - Deutsch

Griechisches Staatszertifikat - Deutsch ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΕΘΝΙΚΗΣ ΠΑΙ ΕΙΑΣ ΚΑΙ ΘΡΗΣΚΕΥΜΑΤΩΝ ΚΡΑΤΙΚΟ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΟ ΓΛΩΣΣΟΜΑΘΕΙΑΣ Griechisches Ministerium für Bildung und Religion Griechisches Staatszertifikat - Deutsch Niveau A1 & A2 Entspricht dem Gemeinsamen

Διαβάστε περισσότερα

ΓΙΑ ΤΗΝ ΚΑΤΑΝΟΜΗ ΤΗΣ ΥΛΗΣ ΤΟΥ MAGNET neu A2

ΓΙΑ ΤΗΝ ΚΑΤΑΝΟΜΗ ΤΗΣ ΥΛΗΣ ΤΟΥ MAGNET neu A2 ΓΙΑ ΤΗΝ ΚΑΤΑΝΟΜΗ ΤΗΣ ΥΛΗΣ ΤΟΥ MAGNET neu A2 Θα θέλαμε να επισημάνουμε ότι η κατανομή της ύλης ανά εβδομάδα θα πρέπει να καθορίζεται και να προσαρμόζεται από εσάς ανάλογα με την απόδοση των μαθητών σας.

Διαβάστε περισσότερα

Mission Berlin. Deutsch lernen und unterrichten Arbeitsmaterialien. Mission Berlin 04 Σήµατα κινδύνου

Mission Berlin. Deutsch lernen und unterrichten Arbeitsmaterialien. Mission Berlin 04 Σήµατα κινδύνου 04 Σήµατα κινδύνου Η Άννα βρίσκει στην Kantstraße ένα ρολογάδικο που είναι όµως κλειστό. Μαθαίνει ότι ο ιδιοκτήτης έχει πάει σ ένα καφενείο. Οι δυο τους φαίνεται να γνωρίζονται. Η Άννα έχει ακόµα 100 λεπτά.

Διαβάστε περισσότερα

Mission Berlin. Deutsch lernen und unterrichten Arbeitsmaterialien. Mission Berlin 17 Οδοφράγµατα

Mission Berlin. Deutsch lernen und unterrichten Arbeitsmaterialien. Mission Berlin 17 Οδοφράγµατα 17 Οδοφράγµατα 50 λεπτά ακόµα: Ο παίκτης αποφασίζει να τα παίξει όλα για όλα και να εµπιστευθεί την ταµία. Το ράδιο µεταδίδει ότι οι Ανατολικογερµανοί στρατιώτες στήνουν οδοφράγµατα. Αυτό είναι το γεγονός

Διαβάστε περισσότερα

Mission Berlin. Deutsch lernen und unterrichten Arbeitsmaterialien. Mission Berlin 11 Φαστ-φούντ

Mission Berlin. Deutsch lernen und unterrichten Arbeitsmaterialien. Mission Berlin 11 Φαστ-φούντ 11 Φαστ-φούντ Όταν η Άννα λέει στο φαγητό στον Paul για τη µυστηριώδη πρόταση In der Teilung liegt die Lösung. Folge der Musik!, αυτός αντιλαµβάνεται τον κίνδυνο και τη στέλνει στον πάστορα Kavalier. Είναι

Διαβάστε περισσότερα

βραδινό δείπνο κούπα οι κούπες µαχαιροπίρουνο οι µπύρες Πίνω νερό από την κούπα. Nomen: Wortschatz- / Wendekarten für Lernkarteikästen DIN A8 -leicht

βραδινό δείπνο κούπα οι κούπες µαχαιροπίρουνο οι µπύρες Πίνω νερό από την κούπα. Nomen: Wortschatz- / Wendekarten für Lernkarteikästen DIN A8 -leicht βραδινό Τρώω µε τον πατέρα µου στις 18 ώρα βραδινό.τρώµε ψωµί µε τυρί και αλλαντικά. δείπνο Παίρνω µε τον πατέρα µου δείπνο στις 18 ώρα. Τρώµε σούπα µε µακαρόνια. κούπα οι κούπες Πίνω νερό από την κούπα.

Διαβάστε περισσότερα

Griechisches Staatszertifikat - Deutsch

Griechisches Staatszertifikat - Deutsch ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΕΘΝΙΚΗΣ ΠΑΙ ΕΙΑΣ ΚΑΙ ΘΡΗΣΚΕΥΜΑΤΩΝ ΚΡΑΤΙΚΟ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΟ ΓΛΩΣΣΟΜΑΘΕΙΑΣ Griechisches Ministerium für Bildung und Religion Griechisches Staatszertifikat - Deutsch Niveau A1 & A2 Entspricht dem Gemeinsamen

Διαβάστε περισσότερα

B.A.-Eingangstest Neugriechisch (Niveau TELC B1) MUSTERTEST Seite 1 von 6

B.A.-Eingangstest Neugriechisch (Niveau TELC B1) MUSTERTEST Seite 1 von 6 B.A.-Eingangstest Neugriechisch (Niveau TELC B1) MUSTERTEST Seite 1 von 6 Name, Vorname:... Teil 1: Hörverstehen * Hören Sie den Text und beantworten Sie kurz (mit 1-2 Wörtern) die Fragen in der folgenden

Διαβάστε περισσότερα

Mission Berlin. Deutsch lernen und unterrichten Arbeitsmaterialien. Mission Berlin 26 Πειράµατα µε τον χρόνο

Mission Berlin. Deutsch lernen und unterrichten Arbeitsmaterialien. Mission Berlin 26 Πειράµατα µε τον χρόνο 26 Πειράµατα µε τον χρόνο Επιστρέφοντας στο παρόν η Άννα προσπαθεί να µπλοκάρει τη µηχανή του χρόνου, αλλά δεν έχει τον κωδικό. Η γυναίκα µε τα κόκκινα εµφανίζεται. Θα χαλάσει η «αρχηγός» τα σχέδια της

Διαβάστε περισσότερα

Mission Berlin. Deutsch lernen und unterrichten Arbeitsmaterialien. Mission Berlin 02 Η φυγή

Mission Berlin. Deutsch lernen und unterrichten Arbeitsmaterialien. Mission Berlin 02 Η φυγή 02 Η φυγή Καθώς η Άννα απαντά στις ερωτήσεις του αστυνόµου, τους διακόπτει ένας θόρυβος από µηχανάκια και πυροβολισµοί. Η Άννα το βάζει στα πόδια και ανακαλύπτει µια διεύθυνση πάνω στο µουσικό κουτί. Θα

Διαβάστε περισσότερα

FLASHBACK: Der Mechanismus ist nicht komplett, verstehst du? Es fehlt ein Teil. Seit neunzehnhunderteinundsechzig.

FLASHBACK: Der Mechanismus ist nicht komplett, verstehst du? Es fehlt ein Teil. Seit neunzehnhunderteinundsechzig. 12 Εκκλησιαστική µουσική Στην Άννα µένουν ακόµα 65 λεπτά. Στην εκκλησία ανακαλύπτει ότι το µουσικό κουτί είναι κοµµάτι που λείπει από το αρµόνιο. Η γυναίκα στα κόκκινα εµφανίζεται και ζητά από την Άννα

Διαβάστε περισσότερα

Μεταγραφή ηχητικού κειμένου. Έναρξη δοκιμασίας κατανόησης προφορικού λόγου Anfang des Testteils Hörverstehen AUFGABE 1

Μεταγραφή ηχητικού κειμένου. Έναρξη δοκιμασίας κατανόησης προφορικού λόγου Anfang des Testteils Hörverstehen AUFGABE 1 KΡΑΤΙKO ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙKO ΓΛΩΣΣΟΜAΘΕΙΑΣ ΓΕΡΜΑΝΙΚH ΓΛΩΣΣΑ ΕΠΙΠΕ Ο A1 & A2 ΚΑΤΑΝΟΗΣΗ ΠΡΟΦΟΡΙΚΟΥ ΛΟΓΟΥ Μεταγραφή ηχητικού κειμένου Έναρξη δοκιμασίας κατανόησης προφορικού λόγου Anfang des Testteils Hörverstehen

Διαβάστε περισσότερα

Mission Berlin. Deutsch lernen und unterrichten Arbeitsmaterialien. Mission Berlin 14 Στο παρελθόν για το µέλλον

Mission Berlin. Deutsch lernen und unterrichten Arbeitsmaterialien. Mission Berlin 14 Στο παρελθόν για το µέλλον 14 Στο παρελθόν για το µέλλον Η Άννα ανακαλύπτει τη µηχανή του χρόνου και µαθαίνει ότι οι τροµοκράτες θέλουν να εξαλείψουν ένα ιστορικό γεγονός. Αλλά ποιο; Ο παίκτης τη στέλνει στη χρονιά 1961. Της µένουν

Διαβάστε περισσότερα

Präpositionen ΠΡΟΣ (Ερώτηση με wohin?) nach προς (χώρα χωρίς άρθρο, πόλη, ήπειρο) προς (τοπικό επίρρημα)

Präpositionen ΠΡΟΣ (Ερώτηση με wohin?) nach προς (χώρα χωρίς άρθρο, πόλη, ήπειρο) προς (τοπικό επίρρημα) Präpositionen ΠΡΟΣ (Ερώτηση με wohin?) nach προς (χώρα χωρίς άρθρο, πόλη, ήπειρο) Im Sommer fahre ich nach Deutschland, nach Berlin προς (τοπικό επίρρημα) Ich gehe nach oben zu (zum, zur) προς (πρόσωπο,

Διαβάστε περισσότερα

2. Όταν πίνουμε όλοι μαζί λέμε... Καλή όρεξη! τον λογαριασμό, παρακαλώ! στην υγεία μας!

2. Όταν πίνουμε όλοι μαζί λέμε... Καλή όρεξη! τον λογαριασμό, παρακαλώ! στην υγεία μας! 1. Βρέστε την άσχετη λέξη 2. Μήλο/ κιμά/ αχλάδι/ σταφύλι/ καρπούζι 3. Μουσακάς/ γεμιστά/ τζατζίκι/ γάλα/ φασολάδα 4. Μοσχάρι/ χοιρινό/ ψάρι/ κοτόπουλο/ μπριζόλα 5. Αλάτι/ λάχανο/ μαρούλι/ κρεμμύδι/ σκόρδο

Διαβάστε περισσότερα

Niveau A1 & A2 PHASE 3 ΚΡΑΤΙΚΟ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΟ ΓΛΩΣΣΟΜΑΘΕΙΑΣ ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΠΑΙ ΕΙΑΣ, ΙΑ ΒΙΟΥ ΜΑΘΗΣΗΣ ΚΑΙ ΘΡΗΣΚΕΥΜΑΤΩΝ

Niveau A1 & A2 PHASE 3 ΚΡΑΤΙΚΟ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΟ ΓΛΩΣΣΟΜΑΘΕΙΑΣ ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΠΑΙ ΕΙΑΣ, ΙΑ ΒΙΟΥ ΜΑΘΗΣΗΣ ΚΑΙ ΘΡΗΣΚΕΥΜΑΤΩΝ ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΠΑΙ ΕΙΑΣ, ΙΑ ΒΙΟΥ ΜΑΘΗΣΗΣ ΚΑΙ ΘΡΗΣΚΕΥΜΑΤΩΝ ΚΡΑΤΙΚΟ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΟ ΓΛΩΣΣΟΜΑΘΕΙΑΣ Griechisches Ministerium für Bildung, Lebenslanges Lernen und Religionsangelegenheiten Griechisches Staatszertifikat

Διαβάστε περισσότερα

Griechisches Staatszertifikat - Deutsch

Griechisches Staatszertifikat - Deutsch ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΕΘΝΙΚΗΣ ΠΑΙ ΕΙΑΣ ΙΑ ΒΙΟΥ ΜΑΘΗΣΗΣ ΚΑΙ ΘΡΗΣΚΕΥΜΑΤΩΝ ΚΡΑΤΙΚΟ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΟ ΓΛΩΣΣΟΜΑΘΕΙΑΣ Griechisches Ministerium für Bildung, Lebenslanges Lernen und Religionsangelegenheiten Griechisches Staatszertifikat

Διαβάστε περισσότερα

ΚΠγ / Griechisches Staatszertifikat Deutsch Mai 2008 ΚΑΤΑΝΟΗΣΗ ΠΡΟΦΟΡΙΚΟΥ ΛΟΓΟΥ. Μεταγραφή ηχητικού κειμένου

ΚΠγ / Griechisches Staatszertifikat Deutsch Mai 2008 ΚΑΤΑΝΟΗΣΗ ΠΡΟΦΟΡΙΚΟΥ ΛΟΓΟΥ. Μεταγραφή ηχητικού κειμένου KΡΑΤΙKO ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙKO ΓΛΩΣΣΟΜAΘΕΙΑΣ ΓΕΡΜΑΝΙΚH ΓΛΩΣΣΑ ΕΠΙΠΕΔΟ A1 & A2 ΚΑΤΑΝΟΗΣΗ ΠΡΟΦΟΡΙΚΟΥ ΛΟΓΟΥ Μεταγραφή ηχητικού κειμένου Έναρξη δοκιμασίας κατανόησης προφορικού λόγου Anfang des Testteils Hörverstehen

Διαβάστε περισσότερα

τηγανιτές πατάτες (συνήθως σε ροδέλες)

τηγανιτές πατάτες (συνήθως σε ροδέλες) Deutsch Ein Hit 1 Lektion 7 Guten Appetit Καλή όρεξη Seite 98 Σελίδα 98 die Bratwurst, - e das Hähnchen, das Spiegelei, -er die Bratkartoffeln (Pl.) das Sauerkraut das Broccoli das Gemüse die Spezialität,

Διαβάστε περισσότερα

Mission Berlin. Deutsch lernen und unterrichten Arbeitsmaterialien. Mission Berlin 24 Το ρολόι χτυπάει

Mission Berlin. Deutsch lernen und unterrichten Arbeitsmaterialien. Mission Berlin 24 Το ρολόι χτυπάει 24 Το ρολόι χτυπάει Η Άννα βρίσκει πάλι τη µεταλλική θήκη που είχε κρύψει το 1961, αλλά δεν µπορεί να την ανοίξει, επειδή έχει σκουριάσει. Όταν τελικά τα καταφέρνει, βρίσκει µέσα ένα παλιό κλειδί. Το κλειδί

Διαβάστε περισσότερα

Vokabeln Guten Appetit

Vokabeln Guten Appetit Vokabeln Guten Appetit Guten Appetit Καλή όρεξη Seite 98 Σελίδα 98 die Bratwurst, - e είδος ψητού λουκάνικου das Hähnchen, - το κοτόπουλο das Spiegelei, -er το αυγό τηγανιτό die Bratkartoffeln (Pl.) τηγανιτές

Διαβάστε περισσότερα

Mission Berlin. Deutsch lernen und unterrichten Arbeitsmaterialien. Mission Berlin 16 Παλιοί γνωστοί

Mission Berlin. Deutsch lernen und unterrichten Arbeitsmaterialien. Mission Berlin 16 Παλιοί γνωστοί 16 Παλιοί γνωστοί Και το 1961 η Άννα καταδιώκεται από τους ένοπλους µοτοσικλετιστές. Σε αυτή την επικίνδυνη φάση τη βοηθά µια άγνωστη γυναίκα. Αλλά γιατί σπεύδει προς βοήθεια; Μπορεί η Άννα να την εµπιστευθεί;

Διαβάστε περισσότερα

FLASHBACK: Anna, Ihre Mission ist riskant. Sie sind in Gefahr. Die Frau in Rot sucht Sie.

FLASHBACK: Anna, Ihre Mission ist riskant. Sie sind in Gefahr. Die Frau in Rot sucht Sie. 07 Ο άγνωστος εχθρός Η Άννα ξεφεύγει από τους µοτοσικλετιστές µέσα σ ένα θέατρο βαριετέ. Συναντά εκεί τη Heidrun και µαθαίνει από τον αστυνόµο Ogur ότι η RATAVA την κυνηγά. Αλλά τι θέλει αυτή και η γυναίκα

Διαβάστε περισσότερα

Δοκίμιο Αξιολόγησης Δ Τάξη

Δοκίμιο Αξιολόγησης Δ Τάξη Δοκίμιο Τελικής Αξιολόγησης Δ Τάξη Όνομα: Ημερομηνία: 1. Ακούω και γράφω (Ορθογραφία) 2. Άκουσε προσεκτικά και γράψε ό,τι λείπει - Ευτυχία μου γεια σου. Τι κάνεις; - Γεια σου Αντώνη. Είμαι καλά. Εσύ; -

Διαβάστε περισσότερα

Mission Berlin. Deutsch lernen und unterrichten Arbeitsmaterialien. Mission Berlin 05 εν γνωριζόµαστε;

Mission Berlin. Deutsch lernen und unterrichten Arbeitsmaterialien. Mission Berlin 05 εν γνωριζόµαστε; 05 εν γνωριζόµαστε; Η Άννα πηγαίνει το µουσικό κουτί στον ρολογά για να το διορθώσει. Για τον Paul Winkler όµως είναι περισσότερο από µια απλή δουλειά. Νοµίζει ότι ξέρει την Άννα από παλιά. Μα πώς είναι

Διαβάστε περισσότερα

Π Ι Σ Τ Ο Π Ο Ι Η Σ Η Ε Π Α Ρ Κ Ε Ι Α Σ Τ Η Σ ΕΛΛΗΝΟΜΑΘΕΙΑΣ Κ Α Τ Α Ν Ο Η Σ Η Π Ρ Ο Φ Ο Ρ Ι Κ Ο Υ Λ Ο Γ Ο Υ ΔΕΥΤΕΡΗ ΣΕΙΡΑ Δ Ε Ι Γ Μ Α Τ Ω Ν 02

Π Ι Σ Τ Ο Π Ο Ι Η Σ Η Ε Π Α Ρ Κ Ε Ι Α Σ Τ Η Σ ΕΛΛΗΝΟΜΑΘΕΙΑΣ Κ Α Τ Α Ν Ο Η Σ Η Π Ρ Ο Φ Ο Ρ Ι Κ Ο Υ Λ Ο Γ Ο Υ ΔΕΥΤΕΡΗ ΣΕΙΡΑ Δ Ε Ι Γ Μ Α Τ Ω Ν 02 Π Ι Σ Τ Ο Π Ο Ι Η Σ Η Ε Π Α Ρ Κ Ε Ι Α Σ Τ Η Σ ΕΛΛΗΝΟΜΑΘΕΙΑΣ Κ Α Τ Α Ν Ο Η Σ Η Π Ρ Ο Φ Ο Ρ Ι Κ Ο Υ Λ Ο Γ Ο Υ ΔΕΥΤΕΡΗ ΣΕΙΡΑ Δ Ε Ι Γ Μ Α Τ Ω Ν 2 5 Μ 0 Ν Α Δ Ε Σ 1 Y Π Ο Υ Ρ Γ Ε Ι Ο Π Α Ι Δ Ε Ι Α Σ Κ Α Ι Θ

Διαβάστε περισσότερα

Mission Berlin. Deutsch lernen und unterrichten Arbeitsmaterialien. Mission Berlin 01 Κακά ξυπνητούρια

Mission Berlin. Deutsch lernen und unterrichten Arbeitsmaterialien. Mission Berlin 01 Κακά ξυπνητούρια 01 Κακά ξυπνητούρια Η αποστολή της Άννας είναι να σώσει τη Γερµανία από µια καταστροφή. Πρέπει να λύσει το αίνιγµα και να φυλάγεται από τους άγνωστους µε τα µηχανάκια. Της αποµένουν 130 λεπτά. Αλλά ποιό

Διαβάστε περισσότερα

ΕΛΛΗΝΙΚΑ. Σκεντερίδης Αβραάμ / Ελληνικά. Χαιρετισμούς. 1. Γεια σου / Γεια σας. 2. Είμαι ο Κώστας. 3. Χαίρω πολύ, Νίκος. 4. Είμαι η Μαρία.

ΕΛΛΗΝΙΚΑ. Σκεντερίδης Αβραάμ / Ελληνικά. Χαιρετισμούς. 1. Γεια σου / Γεια σας. 2. Είμαι ο Κώστας. 3. Χαίρω πολύ, Νίκος. 4. Είμαι η Μαρία. ΕΛΛΗΝΙΚΑ Χαιρετισμούς 1. Γεια σου / Γεια σας 2. Είμαι ο Κώστας 3. Χαίρω πολύ, Νίκος. 4. Είμαι η Μαρία. Εσύ; 5. Είμαι ο Τάκης 6. Καλημέρα / Καλησπέρα / Καληνύχτα 7. Με λένε Γιώργο / Εμένα με λένε Γιώργο

Διαβάστε περισσότερα

1. Ταξινόμησε τα ρήματα στον παρακάτω πίνακα, ανάλογα με την αλλαγή του φωνήεντος στο θέμα τους. 2. Ξανάγραψε τις προτάσεις σε χρόνο Παρακείμενο

1. Ταξινόμησε τα ρήματα στον παρακάτω πίνακα, ανάλογα με την αλλαγή του φωνήεντος στο θέμα τους. 2. Ξανάγραψε τις προτάσεις σε χρόνο Παρακείμενο Name: Datum: Klasse: Note: 1. Ταξινόμησε τα ρήματα στον παρακάτω πίνακα, ανάλογα με την αλλαγή του φωνήεντος στο θέμα τους essen, geben, waschen, helfen, fahren, lesen, nehmen, fallen, schlafen, lassen,

Διαβάστε περισσότερα

Μεταγραφή ηχητικού κειµένου. Έναρξη δοκιµασίας κατανόησης προφορικού λόγου Anfang des Testteils Hörverstehen AUFGABE 1

Μεταγραφή ηχητικού κειµένου. Έναρξη δοκιµασίας κατανόησης προφορικού λόγου Anfang des Testteils Hörverstehen AUFGABE 1 KΡΑΤΙKO ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙKO ΓΛΩΣΣΟΜAΘΕΙΑΣ ΓΕΡΜΑΝΙΚH ΓΛΩΣΣΑ ΕΠΙΠΕ Ο A1 & A2 ΚΑΤΑΝΟΗΣΗ ΠΡΟΦΟΡΙΚΟΥ ΛΟΓΟΥ Μεταγραφή ηχητικού κειµένου Έναρξη δοκιµασίας κατανόησης προφορικού λόγου Anfang des Testteils Hörverstehen

Διαβάστε περισσότερα

Mission Berlin. Deutsch lernen und unterrichten Arbeitsmaterialien. Mission Berlin 23 Θα τα πούµε µετά

Mission Berlin. Deutsch lernen und unterrichten Arbeitsmaterialien. Mission Berlin 23 Θα τα πούµε µετά 23 Θα τα πούµε µετά Μια µοτοσικλέτα που πάει στη Bernauer Straße παίρνει την Άννα. Την οδηγεί ο Emre Ogur που της εύχεται καλή τύχη στο Βερολίνο. Αλλά φτάνει αυτό για να ξεφύγει από τη γυναίκα µε τα κόκκινα

Διαβάστε περισσότερα

GRIECHISCH. NIE MEHR SPRACHLOS! Zeigebilder: praktisch beim Einkaufen Umgangssprache: extra Slang-Kapitel Tipps: Fettnäpfchen vermeiden

GRIECHISCH. NIE MEHR SPRACHLOS! Zeigebilder: praktisch beim Einkaufen Umgangssprache: extra Slang-Kapitel Tipps: Fettnäpfchen vermeiden 14:59 Uhr Seite 58 Mango ˈmango μάγκο eintrauben staˈfilia ταφύλια Mit SPICKZETTEL für den Geldbeutel irsche äˈrasi εράσι Toilettenpapier to charˈti iˈjias ette χαρτί υγείας oˈlämono Papiertaschentücher

Διαβάστε περισσότερα

Mathematik. Note. Fußball. Müsli. Stadion

Mathematik. Note. Fußball. Müsli. Stadion Seite 5, Übung 1 Fußball Bus Schokolade Auto Stadion Socke Schuh Marmelade Automat Name Adresse Note Mathematik Seite 6, Übung a Auto Name Adresse Schuh Schokolade Mathematik Note Fußball Müsli Stadion

Διαβάστε περισσότερα

Mission Berlin. Deutsch lernen und unterrichten Arbeitsmaterialien. Mission Berlin 09 Στοιχεία που λείπουν

Mission Berlin. Deutsch lernen und unterrichten Arbeitsmaterialien. Mission Berlin 09 Στοιχεία που λείπουν 09 Στοιχεία που λείπουν Η Άννα φεύγει από το θέατρο, αλλά η γυναίκα µε τα κόκκινα την κυνηγά µέχρι το µαγαζί του Paul. Η Άννα τη γλιτώνει πάλι µε τη βοήθεια της Heidrun. Τώρα έχει ένα κοµµάτι του παζλ,

Διαβάστε περισσότερα

Griechisches Staatszertifikat - Deutsch

Griechisches Staatszertifikat - Deutsch ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΕΘΝΙΚΗΣ ΠΑΙ ΕΙΑΣ ΚΑΙ ΘΡΗΣΚΕΥΜΑΤΩΝ ΚΡΑΤΙΚΟ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΟ ΓΛΩΣΣΟΜΑΘΕΙΑΣ Griechisches Ministerium für Bildung und Religion Griechisches Staatszertifikat - Deutsch Niveau A1 & A2 Entspricht dem Gemeinsamen

Διαβάστε περισσότερα

Συγγραφέας: Μαρίνα Ματθαιουδάκη Δεξιότητα: Κατανόηση γραπτού λόγου Τύπος κειμένου: Αγγελία Θεματική: Αγορά

Συγγραφέας: Μαρίνα Ματθαιουδάκη Δεξιότητα: Κατανόηση γραπτού λόγου Τύπος κειμένου: Αγγελία Θεματική: Αγορά Συγγραφέας: Μαρίνα Ματθαιουδάκη Δεξιότητα: Κατανόηση γραπτού λόγου Τύπος κειμένου: Αγγελία Θεματική: Αγορά Διαβάστε προσεκτικά τις παρακάτω αγγελίες και σημειώστε αν οι προτάσεις που ακολουθούν συμφωνούν

Διαβάστε περισσότερα

Mission Berlin. Deutsch lernen und unterrichten Arbeitsmaterialien. Mission Berlin 22 Έλα τώρα, κουνήσου

Mission Berlin. Deutsch lernen und unterrichten Arbeitsmaterialien. Mission Berlin 22 Έλα τώρα, κουνήσου 22 Έλα τώρα, κουνήσου Η Άννα µεταφέρεται στο Βερολίνο του έτους 1989, όπου κυριαρχεί ο ενθουσιασµός για την πτώση του Τείχους. Πρέπει να περάσει µέσα από το πλήθος και να πάρει τη θήκη. Θα τα καταφέρει;

Διαβάστε περισσότερα

Προσοχή! Ο πληθυντικός αριθμός είναι ίδιος και για τα τρία γένη.

Προσοχή! Ο πληθυντικός αριθμός είναι ίδιος και για τα τρία γένη. Grammatik 5 Το οριστικό άρθρο (Bestimmter Artikel) ονομαστική der die das die αιτιατική den die das die Προσοχή! Ο πληθυντικός αριθμός είναι ίδιος και για τα τρία γένη. Το αόριστο άρθρο (Unbestimmter Artikel)

Διαβάστε περισσότερα

Mission Berlin. Deutsch lernen und unterrichten Arbeitsmaterialien. Mission Berlin 15 Ταξίδι στον χρόνο

Mission Berlin. Deutsch lernen und unterrichten Arbeitsmaterialien. Mission Berlin 15 Ταξίδι στον χρόνο 15 Ταξίδι στον χρόνο Η Άννα πρέπει να πάει στο διαιρεµένο Βερολίνο από το ανατολικό στο δυτικό τµήµα. Και σαν να µην έφτανε αυτό, πρέπει να βρει µέσα σε 55 λεπτά ποιο γεγονός θέλει να εξαλείψει η RATAVA:

Διαβάστε περισσότερα

Das Perfekt Παρακείμενοσ

Das Perfekt Παρακείμενοσ Schwache Verben (ομαλά ριματα) Das Perfekt Παρακείμενοσ Einfache Verben (απλά ριματα) fragen arbeiten klettern ich habe gefragt habe gearbeitet bin geklettert du hast gefragt hast gearbeitet bist geklettert

Διαβάστε περισσότερα

Ποια είναι η ερώτηση αν η απάντηση είναι: Τι έχει τέσσερις τοίχους;

Ποια είναι η ερώτηση αν η απάντηση είναι: Τι έχει τέσσερις τοίχους; Τι έχει τέσσερις τοίχους; Ένα δωμάτιο. Τι υπάρχει απέναντι από το πάτωμα; Το ταβάνι η οροφή. Πού υπάρχουν λουλούδια και δέντρα; Στον κήπο. Πού μπορώ να μαγειρέψω; Στην κουζίνα. Πού μπορώ να κοιμηθώ; Στο

Διαβάστε περισσότερα

Auswandern Wohnen. Wohnen - Mieten. Θα ήθελα να ενοικιάσω ένα. Äußern dass man etwas mieten möchte. δωμάτιο Art der Unterbringung

Auswandern Wohnen. Wohnen - Mieten. Θα ήθελα να ενοικιάσω ένα. Äußern dass man etwas mieten möchte. δωμάτιο Art der Unterbringung - Mieten Griechisch Θα ήθελα να ενοικιάσω ένα. Äußern dass man etwas mieten möchte Koreanisch δωμάτιο διαμέρισμα γκαρσονιέρα / στούντιο διαμέρισμα μονοκατοικία ημι-ανεξάρτητο σπίτι σπίτι σε σειρά κατοικιών

Διαβάστε περισσότερα

FLOTT 1 - LEKTION 1. 1 η. S.13, Übungen 1, 2. 2 η ώρα S. 18, Das bin ich! Hausaufgaben: ΑΒ Übungen 3, 4 S. 13 Übungen S S. 19, Ηörverstehen 1

FLOTT 1 - LEKTION 1. 1 η. S.13, Übungen 1, 2. 2 η ώρα S. 18, Das bin ich! Hausaufgaben: ΑΒ Übungen 3, 4 S. 13 Übungen S S. 19, Ηörverstehen 1 FLOTT 1 Πλάνο διδασκαλίας* ιδασκαλία σε φροντιστήριο ή ιδιαίτερο µάθηµα : 4 ώρες την εβδοµάδα Σύνολο ωρών ετησίως κατά προσέγγιση: 120-130 (32 εβδοµάδες) Κάθε κεφάλαιο θα πρέπει να διδάσκεται σε συνολικά

Διαβάστε περισσότερα

FLASHBACK: Die Spieldose, aha? Sie ist kaputt. Kein Problem Anna, ich repariere sie dir.

FLASHBACK: Die Spieldose, aha? Sie ist kaputt. Kein Problem Anna, ich repariere sie dir. 06 Η γυναίκα µε τα κόκκινα Η Άννα συναντά µια γυναίκα που ισχυρίζεται ότι ήταν φίλες το 1961. Κι εκτός αυτού η Άννα τα χάνει µε την πληροφορία ότι την κυνηγά µια γυναίκα ντυµένη στα κόκκινα. Σε κάθε γωνιά

Διαβάστε περισσότερα

Mission Berlin. Deutsch lernen und unterrichten Arbeitsmaterialien. Mission Berlin 25 Απρόοπτες δυσκολίες

Mission Berlin. Deutsch lernen und unterrichten Arbeitsmaterialien. Mission Berlin 25 Απρόοπτες δυσκολίες 25 Απρόοπτες δυσκολίες Ο χρόνος τελειώνει και η Άννα πρέπει να αποχαιρετήσει τον Paul, για να επιστρέψει στην 9 η Νοεµβρίου 2006. Για την εκπλήρωση της αποστολής της αποµένουν τώρα µόνο 5 λεπτά. Θα φθάσουν;

Διαβάστε περισσότερα

Ι ΑΚΤΙΚΟ ΣΕΝΑΡΙΟ: Τρόφιμα και μαγειρική

Ι ΑΚΤΙΚΟ ΣΕΝΑΡΙΟ: Τρόφιμα και μαγειρική Ι ΑΚΤΙΚΟ ΣΕΝΑΡΙΟ: Τρόφιμα και μαγειρική Ενότητα: ιατροφή (2 φύλλα εργασίας) Επίπεδο: Α1, Α2 Κοινό: αλλόγλωσσοι ενήλικες ιάρκεια: 4 ώρες (2 δίωρα) Υλικοτεχνική υποδομή: Για τον διδάσκοντα: 1 υπολογιστής

Διαβάστε περισσότερα

Ταξίδι Στο δρόμο. Στο δρόμο - Τόπος. Ich habe mich verirrt. Όταν δεν ξέρετε που είστε

Ταξίδι Στο δρόμο. Στο δρόμο - Τόπος. Ich habe mich verirrt. Όταν δεν ξέρετε που είστε - Τόπος Ich habe mich verirrt. Όταν δεν ξέρετε που είστε Können Sie mir zeigen, wo das auf der Karte ist? Παράκληση για ένδειξη συγκεκριμένης ς σε χάρτη Wo kann ich finden? Ερώτηση για συγκεκριμένη...

Διαβάστε περισσότερα

Διάλογος 1: Πρόγευμα και ψώνια Διάλογος 2: Λιχουδιές και κεράσματα Διάλογος 3: Επίσκεψη στο εστιατόριο Διάλογος 4: Βοήθεια στο φαγητό, σερβίρισμα

Διάλογος 1: Πρόγευμα και ψώνια Διάλογος 2: Λιχουδιές και κεράσματα Διάλογος 3: Επίσκεψη στο εστιατόριο Διάλογος 4: Βοήθεια στο φαγητό, σερβίρισμα Ενότητα 3 - Σελίδα 1 Διάλογος 1: Πρόγευμα και ψώνια Διάλογος 2: Λιχουδιές και κεράσματα Διάλογος 3: Επίσκεψη στο εστιατόριο Διάλογος 4: Βοήθεια στο φαγητό, σερβίρισμα Διάλογος 5: εύματα 2 Α2 Α2 Β1 Β1 Διάλογος

Διαβάστε περισσότερα

για τους µαθητές της 1ης ηµοτικού ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΚΡΗΤΗΣ Τµήµα Ιατρικής Τοµέας Κοινωνικής Ιατρικής Κλινική Προληπτικής Ιατρικής και ιατροφής

για τους µαθητές της 1ης ηµοτικού ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΚΡΗΤΗΣ Τµήµα Ιατρικής Τοµέας Κοινωνικής Ιατρικής Κλινική Προληπτικής Ιατρικής και ιατροφής για τους µαθητές της 1ης ηµοτικού ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΚΡΗΤΗΣ Τµήµα Ιατρικής Τοµέας Κοινωνικής Ιατρικής Κλινική Προληπτικής Ιατρικής και ιατροφής ΗΡΑΚΛΕΙΟ 2006 1 Αυτό το βιβλίο εργασίας ανήκει στ... µαθητ Αντώνης

Διαβάστε περισσότερα

Ενότητα 6: Αγορές και ψώνια. 1. Τι αγοράζετε σε κάθε μαγαζί; Ταιριάξτε τις λέξεις

Ενότητα 6: Αγορές και ψώνια. 1. Τι αγοράζετε σε κάθε μαγαζί; Ταιριάξτε τις λέξεις 1. Τι αγοράζετε σε κάθε μαγαζί; Ταιριάξτε τις λέξεις 1. Ένα τετράδιο 2. Μια κόκκινη φούστα 3. Ένα βιβλίο 4. Μια εφημερίδα 5. Ένα εισιτήριο για το αεροπλάνο 6. Ένα κιλό πατάτες 7. Ψωμί 8. Κοτόπουλο 9. Μια

Διαβάστε περισσότερα

Εμπορική αλληλογραφία Ηλεκτρονική Αλληλογραφία

Εμπορική αλληλογραφία Ηλεκτρονική Αλληλογραφία - Εισαγωγή Sehr geehrter Herr Präsident, Sehr geehrter Herr Präsident, Εξαιρετικά επίσημη επιστολή, ο παραλήπτης έχει ένα ειδικό τίτλο ο οποίος πρέπει να χρησιμοποιηθεί αντί του ονόματος του Sehr geehrter

Διαβάστε περισσότερα

Die Präposition Πρόθεςη

Die Präposition Πρόθεςη Präpositionen mit Dativ Οι προκζςεισ διακρίνονται όχι μόνο ανάλογα με το νόθμα τουσ και τθ χριςθ τουσ αλλά και ανάλογα με τθ ςφνταξι τουσ. Υπάρχουν προκζςεισ που ςυντάςςονται πάντα με δοτικι (Dativ) ι

Διαβάστε περισσότερα

ΓΙΑ ΤΗΝ ΚΑΤΑΝΟΜΗ ΤΗΣ ΥΛΗΣ ΤΟΥ MAGNET neu A1

ΓΙΑ ΤΗΝ ΚΑΤΑΝΟΜΗ ΤΗΣ ΥΛΗΣ ΤΟΥ MAGNET neu A1 ΓΙΑ ΤΗΝ ΚΑΤΑΝΟΜΗ ΤΗΣ ΥΛΗΣ ΤΟΥ MAGNET neu A1 Θα θέλαμε να επισημάνουμε ότι η κατανομή της ύλης ανά εβδομάδα θα πρέπει να καθορίζεται και να προσαρμόζεται από εσάς ανάλογα με την απόδοση των μαθητών σας.

Διαβάστε περισσότερα

Mission Berlin. Deutsch lernen und unterrichten Arbeitsmaterialien. Mission Berlin 18 Η κρυµµένη θήκη

Mission Berlin. Deutsch lernen und unterrichten Arbeitsmaterialien. Mission Berlin 18 Η κρυµµένη θήκη 18 Η κρυµµένη θήκη Η Άννα ανακαλύπτει ότι η γυναίκα µε τα κόκκινα είναι η αρχηγός της RATAVA. Μένουν 45 λεπτά. Το σηµαντικότερο στοιχείο για την Άννα είναι τώρα µια θήκη που έκρυψε η γυναίκα µε τα κόκκινα.

Διαβάστε περισσότερα

22 είκοσι δύο. Κύπρος. Ελλάδα. Ελβετία. Αυστρία. Γερμανία. Από πού είσαι; Είμαι από τη Γερμανία. Εσύ; Από την Κύπρο. Από πού είσαι; Είμαι από

22 είκοσι δύο. Κύπρος. Ελλάδα. Ελβετία. Αυστρία. Γερμανία. Από πού είσαι; Είμαι από τη Γερμανία. Εσύ; Από την Κύπρο. Από πού είσαι; Είμαι από 3 τρί 1. μάθμα Wie heißen die Länder auf Griechisch? Bitte verbinden Sie die Namen mit den richtigen Zeichnungen. Hören Sie dann die Ländernamen und sprechen Sie sie nach. 1.18 Ελλάδα Αυστρία Κύπρος Ελβετία

Διαβάστε περισσότερα

Die Adjektivdeklination Η κλίςη των επιθέτων

Die Adjektivdeklination Η κλίςη των επιθέτων Die Adjektivdeklination Η κλίςη των επιθέτων Το επίθετο κλίνετε μόνο, όταν χρηςιμοποιείτε ωσ επιθετικόσ προςδιοριςμόσ. Ωσ κατηγοροφμενο και επίρρημα είναι πάντα άκλιτο. κατηγοροφμενο Der Schüler ist gut.

Διαβάστε περισσότερα

ΠΑ TON ΠΑΤΕΡΑ ΣΟΥ ΚΑΙ ΤΗ ΜΗΤΕΡΑ ΣΟΥ ΕΡΩΤΗΣΗ ΑΠΑΝΤΗΣΗ ΠΑΤΕΡΑΣ ΜΗΤΕΡΑ. Ζήτησε από τους γονείς σου να απαντήσουν σης παρακάτω ερωτήσεις.

ΠΑ TON ΠΑΤΕΡΑ ΣΟΥ ΚΑΙ ΤΗ ΜΗΤΕΡΑ ΣΟΥ ΕΡΩΤΗΣΗ ΑΠΑΝΤΗΣΗ ΠΑΤΕΡΑΣ ΜΗΤΕΡΑ. Ζήτησε από τους γονείς σου να απαντήσουν σης παρακάτω ερωτήσεις. ΠΑ TON ΠΑΤΕΡΑ ΣΟΥ ΚΑΙ ΤΗ ΜΗΤΕΡΑ ΣΟΥ m Ζήτησε από τους γονείς σου να απαντήσουν σης παρακάτω ερωτήσεις ΕΡΩΤΗΣΗ ΑΠΑΝΤΗΣΗ ΠΑΤΕΡΑΣ ΜΗΤΕΡΑ Καπνίζεις; Αν καπνίζεις, πόσα τσιγάρα την ημέρα καπνίζεις; Πόσες φορές

Διαβάστε περισσότερα

FLOTT 2 - LEKTION 1. 1 η. S. 8, Hallo, da sind wir wieder: S. 11, Grammatik - Wiederholung 2 η ώρα S. 9 Hörverstehen 1

FLOTT 2 - LEKTION 1. 1 η. S. 8, Hallo, da sind wir wieder: S. 11, Grammatik - Wiederholung 2 η ώρα S. 9 Hörverstehen 1 FLOTT 2 Πλάνο διδασκαλίας* ιδασκαλία σε φροντιστήριο ή ιδιαίτερο µάθηµα : 4 ώρες την εβδοµάδα Σύνολο ωρών ετησίως κατά προσέγγιση: 120-130 (32 εβδοµάδες) Κάθε κεφάλαιο θα πρέπει να διδάσκεται σε συνολικά

Διαβάστε περισσότερα

ΚΑΤΑΝΟΗΣΗ ΠΡΟΦΟΡΙΚΟΥ ΛΟΓΟΥ

ΚΑΤΑΝΟΗΣΗ ΠΡΟΦΟΡΙΚΟΥ ΛΟΓΟΥ ΕΛΛΗΝΟΓΛΩΣΣΗ ΠΡΩΤΟΒΑΘΜΙΑ ΚΑΙ ΕΥΤΕΡΟΒΑΘΜΙΑ ΙΑΠΟΛΙΤΙΣΜΙΚΗ ΕΚΠΑΙ ΕΥΣΗ ΣΤΗ ΙΑΣΠΟΡΑ ΚΑΤΑΝΟΗΣΗ ΠΡΟΦΟΡΙΚΟΥ ΛΟΓΟΥ ΜΟΝΑΔΕΣ 5 ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΚΡΗΤΗΣ, Ε. ΙΑ.Μ.ΜΕ. Ρέθυµνο, 014 1 ΚΑΤΑΝΟΗΣΗ ΠΡΟΦΟΡΙΚΟΥ ΛΟΓΟΥ Άσκηση 1 (6

Διαβάστε περισσότερα

Κατερίνα: Αγόρασα μία φόρμα γυμναστικής. Πήρα ακόμα μία φούστα. Α και ένα ζευγάρι παπούτσια. Εσύ;

Κατερίνα: Αγόρασα μία φόρμα γυμναστικής. Πήρα ακόμα μία φούστα. Α και ένα ζευγάρι παπούτσια. Εσύ; Συγγραφέας: Αλεξίου Θωμαή ΕΠΙΠΕΔΟ Α1 ΘΕΜΑΤΙΚΗ ΕΝΟΤΗΤΑ: ΑΓΟΡΑ Κατανόηση προφορικού λόγου Αγορά Μαρία:Κατερίνα! Γεια! Κατερίνα: Γεια σου Μαρία. Τι κάνεις; Μαρία: Καλά! Κι εσύ για ψώνια; Τι αγόρασες; Κατερίνα:

Διαβάστε περισσότερα

Μεταγραφή ηχητικού κειµένου. Έναρξη δοκιµασίας κατανόησης προφορικού λόγου Anfang des Testteils Hörverstehen

Μεταγραφή ηχητικού κειµένου. Έναρξη δοκιµασίας κατανόησης προφορικού λόγου Anfang des Testteils Hörverstehen KΡΑΤΙKO ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙKO ΓΛΩΣΣΟΜAΘΕΙΑΣ ΓΕΡΜΑΝΙΚH ΓΛΩΣΣΑ ΕΠΙΠΕ Ο A1 & A2 ΚΑΤΑΝΟΗΣΗ ΠΡΟΦΟΡΙΚΟΥ ΛΟΓΟΥ Μεταγραφή ηχητικού κειµένου Έναρξη δοκιµασίας κατανόησης προφορικού λόγου Anfang des Testteils Hörverstehen

Διαβάστε περισσότερα

Μια μέρα μαζεύτηκαν όλα τα τρόφιμα που βρίσκει ο άνθρωπος στη φύση. Σκέφτηκαν να παίξουν ένα παιχνίδι και χωρίστηκαν σε ομάδες.

Μια μέρα μαζεύτηκαν όλα τα τρόφιμα που βρίσκει ο άνθρωπος στη φύση. Σκέφτηκαν να παίξουν ένα παιχνίδι και χωρίστηκαν σε ομάδες. Συγγραφέας: Αλεξίου Θωμαή ΕΠΙΠΕΔΟ: Α1 ΘΕΜΑΤΙΚΗ ΕΝΟΤΗΤΑ: ΔΙΑΤΡΟΦΗ ΚΑΤΑΝΟΗΣΗ ΓΡΑΠΤΟΥ ΛΟΓΟΥ Κείμενο 1 Διαβάζουμε το παρακάτω κείμενο για τα τρόφιμα και απαντάμε στις ερωτήσεις που ακολουθούν, βάζοντας κάτω

Διαβάστε περισσότερα

Δοκίμιο Τελικής Αξιολόγησης

Δοκίμιο Τελικής Αξιολόγησης Δοκίμιο Τελικής Αξιολόγησης Ε Τάξη Όνομα: Ημερομηνία 1. Ορθογραφία 2. Άκουσε και βάλε στο φαγητό που αρέσει στη Μαρίνα. 1 3. Σημείωσε με το ζώο που έχει το κάθε παιδί. Μαρίνα Γάτα σκύλος κουνέλι χρυσόψαρο

Διαβάστε περισσότερα

Διαγνωστικό Δοκίμιο GCSE1

Διαγνωστικό Δοκίμιο GCSE1 Διαγνωστικό Δοκίμιο GCSE 1 Όνομα:.... Ημερομηνία:... 1. Διάβασε το κείμενο και συμπλήρωσε τις εργασίες. (Στο τηλέφωνο) Παρακαλώ! Έλα Ελένη. Επιτέλους σε βρήκα! Τι κάνεις; Πώς είσαι; Πού ήσουν όλο το Σαββατοκυριάκο;

Διαβάστε περισσότερα

Die Präposition Πρόθεςη

Die Präposition Πρόθεςη Präpositionen mit oder in, an, vor, hinter, über, neben, zwischen Die Präposition Πρόθεςη Όταν θ πρόκεςθ προςδιορίηει κίνθςθ ι αλλαγι κζςθσ από ζνα ςθμείο ςε άλλο, τότε ςυντάςςεται με αιτιατικι. Η ερώτθςθ

Διαβάστε περισσότερα

Η παράσταση αυτή ήταν πολύ καλή και οργανωµένη, να συνεχίσουµε έτσι. Langer ( ιευθύντρια του Albrecht-Ernst Gymnasium)

Η παράσταση αυτή ήταν πολύ καλή και οργανωµένη, να συνεχίσουµε έτσι. Langer ( ιευθύντρια του Albrecht-Ernst Gymnasium) ΓΕΡΜΑΝΙΑ 2008 Πειραµατικό Σχολείο Πανεπιστηµίου Πατρών Καλησπέρα, Είµαστε η Μαρία και ο Θοδωρής από το Πειραµατικό Σχολείο Πατρών. Έχουµε συγκεντρώσει τις απόψεις Ελλήνων και Γερµανών για τη συνεργασία

Διαβάστε περισσότερα

Modern Greek Beginners

Modern Greek Beginners 2016 HIGHER SCHOOL CERTIFICATE EXAMINATION Modern Greek Beginners ( Section I Listening) Transcript Familiarisation Text Καλημέρα. Καλημέρα σας. Μπορώ να σας βοηθήσω; Ήρθα να πάρω αυτό το δέμα. Σήμερα

Διαβάστε περισσότερα

FLOTT 3 - LEKTION 1. 1 η. S. 8, Teil A München. dran (S. 10) Hausaufgaben: LB S. 12-13, München ist auch für Kinder schön! S.

FLOTT 3 - LEKTION 1. 1 η. S. 8, Teil A München. dran (S. 10) Hausaufgaben: LB S. 12-13, München ist auch für Kinder schön! S. FLOTT 3 Πλάνο διδασκαλίας* ιδασκαλία σε φροντιστήριο ή ιδιαίτερο µάθηµα : 4 ώρες την οµάδα Σύνολο ωρών ετησίως κατά προσέγγιση: 120-130 (34 οµάδες) Κάθε κεφάλαιο θα πρέπει να διδάσκεται σε συνολικά 10-12

Διαβάστε περισσότερα

2. Σε καθεμία από ηις παρακάηφ προηάζεις σπάρτει ένα οσζιαζηικό ζε αιηιαηική ή ζε δοηική. Υπογράμμιζε ηο και ζσμπλήρφζε ηο ζε ονομαζηική

2. Σε καθεμία από ηις παρακάηφ προηάζεις σπάρτει ένα οσζιαζηικό ζε αιηιαηική ή ζε δοηική. Υπογράμμιζε ηο και ζσμπλήρφζε ηο ζε ονομαζηική Grivaki Schule für Fremdsprachen Finaltest zu Grammatikland 1 Kapitel 6 + 7 A Klasse 1. Σσμπλήρφζε ηοσς πίνακες der Papagei Akkusativ Der Bleistift Dativ das Huhn Die Puppe eine Tafel Ein Lineal Ein Esel

Διαβάστε περισσότερα

3ο Νηπ/γείο Κορδελιού Τμήμα Ένταξης

3ο Νηπ/γείο Κορδελιού Τμήμα Ένταξης ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΔΙΔΑΣΚΑΛΙΑΣ ΠΡΟΦΟΡΙΚΟΥ ΛΟΓΟΥ Περιεχόμενα Α ΕΠΙΠΕΔΟ (λεξιλόγιο) 1 ο ΣΤΑΔΙΟ : Ονοματοποίηση αντικειμένων και προσώπων 2 Ο ΣΤΑΔΙΟ: Ονοματοποίηση πράξεων 3 ο ΣΤΑΔΙΟ : Καθημερινές εκφράσεις και χαιρετισμοί

Διαβάστε περισσότερα

Aufgabe 1 Dreierkette Legt mit den Bild- und Wortkarten eine Dreierkette. Τρεις στη σειρά. Σχηματίστε τριάδες με εικόνες και λέξεις που ταιριάζουν.

Aufgabe 1 Dreierkette Legt mit den Bild- und Wortkarten eine Dreierkette. Τρεις στη σειρά. Σχηματίστε τριάδες με εικόνες και λέξεις που ταιριάζουν. Station Luft Aufgabe 1 Dreierkette Legt mit den Bild- und Wortkarten eine Dreierkette. Τρεις στ σειρά. Σχματίστε τριάδες με εικόνες και λέξεις που ταιριάζουν. der Sturm die Windkraftanlage θύελλα οι ανεμογε

Διαβάστε περισσότερα

Πλάνο διδασκαλίας Deutsch im Nu

Πλάνο διδασκαλίας Deutsch im Nu Πλάνο διδασκαλίας Deutsch im Nu 6 διδ. ώρες (45 min) την εβδομάδα 129 Ενότητες (1 ενότητα = 90 min) Το πλάνο που ακολουθεί αποτελεί μια δική μας πρόταση, ένα μοντέλο επάνω στο οποίο μπορείτε να στηριχθείτε

Διαβάστε περισσότερα

1. Ταξινόμησε τα ρήματα στον παρακάτω πίνακα, ανάλογα με την αλλαγή του φωνήεντος στο θέμα τους. 2. Ξανάγραψε τις προτάσεις σε χρόνο Παρακείμενο

1. Ταξινόμησε τα ρήματα στον παρακάτω πίνακα, ανάλογα με την αλλαγή του φωνήεντος στο θέμα τους. 2. Ξανάγραψε τις προτάσεις σε χρόνο Παρακείμενο Name: Datum: Klasse: Note: 1. Ταξινόμησε τα ρήματα στον παρακάτω πίνακα, ανάλογα με την αλλαγή του φωνήεντος στο θέμα τους essen, geben, waschen, helfen, fahren, lesen, nehmen, fallen, schlafen, lassen,

Διαβάστε περισσότερα

Modern Greek Beginners

Modern Greek Beginners 2017 HIGHER SCHOOL CERTIFICATE EXAMINATION Modern Greek Beginners ( Section I Listening) Transcript Familiarisation Text Τι θέλεις να σπουδάσεις του χρόνου; Θέλω να γίνω φαρμακοποιός. Σε ποιο πανεπιστήμιο;

Διαβάστε περισσότερα

για παιδιά (8-12 ετών) Κατανόηση γραπτού λόγου

για παιδιά (8-12 ετών) Κατανόηση γραπτού λόγου Α1 για παιδιά (8-12 ετών) Διάρκεια: 30 λεπτά Επίπεδο Α1 για παιδιά (8-12 ετών) Ερώτημα 1 (7 μονάδες) Η Χαρά γράφει ένα γράμμα στη Νικολέτα. Θέλεις να δεις αν καταλαβαίνεις αυτά που διαβάζεις, γι αυτό σημειώνεις

Διαβάστε περισσότερα

Mission Berlin. Deutsch lernen und unterrichten Arbeitsmaterialien. Mission Berlin 13 Βοήθεια εκ Θεού

Mission Berlin. Deutsch lernen und unterrichten Arbeitsmaterialien. Mission Berlin 13 Βοήθεια εκ Θεού 13 Βοήθεια εκ Θεού Η εκκλησία φαίνεται πως είναι το σωστό µέρος για να πάρει κανείς πληροφορίες. Ο πάστορας εξηγεί στην Άννα τη µελωδία και της λέει ότι είναι το κλειδί για µια µηχανή του χρόνου. Αλλά

Διαβάστε περισσότερα

BIOABFALL. Beantworte folgende Fragen: 1. Welche Farbe hat die Biotonne a) blau b) grün c) gelb d) rot. 2. Was kommt in die Biotonne?

BIOABFALL. Beantworte folgende Fragen: 1. Welche Farbe hat die Biotonne a) blau b) grün c) gelb d) rot. 2. Was kommt in die Biotonne? BIOABFALL Mein Name ist Laura. Zuhause essen wir viel Obst und Gemüse. Die Abfälle, wie zum Beispiel Orangen- oder Kartoffelschalen, aber auch Teeblätter oder Eierschalen, sammeln wir in der Küche in einem

Διαβάστε περισσότερα

ΚΕΙΜΕΝΑ - ΛΕΞΙΛΟΓΙΟ - ΑΣΚΗΣΕΙΣ. Σε κατάστημα με έπιπλα

ΚΕΙΜΕΝΑ - ΛΕΞΙΛΟΓΙΟ - ΑΣΚΗΣΕΙΣ. Σε κατάστημα με έπιπλα ΕΝΟΤΗΤΑ 14 - Σε κατάστημα με έπιπλα Α ΜΕΡΟΣ Α. ΔΙΑΛΟΓΟΣ Ειρήνη: Πωλητής: Ειρήνη: Πωλητής: Ειρήνη: Πωλητής: Ειρήνη: Πωλητής: Ειρήνη: Πωλητής: Ειρήνη: Α1. ΛΕΞΙΛΟΓΙΟ ΚΕΙΜΕΝΑ - ΛΕΞΙΛΟΓΙΟ - ΑΣΚΗΣΕΙΣ Σε κατάστημα

Διαβάστε περισσότερα

ΓΙΑ ΠΑΙΔΙΑ 8-12 ΕΤΩΝ Π Ι Σ Τ Ο Π Ο Ι Η Σ Η Ε Π Α Ρ Κ Ε Ι Α Σ Τ Η Σ ΕΛΛΗΝΟΜΑΘΕΙΑΣ Κ Α Τ Α Ν Ο Η Σ Η Γ Ρ Α Π Τ Ο Υ Λ Ο Γ Ο Υ ΔΕΥΤΕΡΗ ΣΕΙΡΑ

ΓΙΑ ΠΑΙΔΙΑ 8-12 ΕΤΩΝ Π Ι Σ Τ Ο Π Ο Ι Η Σ Η Ε Π Α Ρ Κ Ε Ι Α Σ Τ Η Σ ΕΛΛΗΝΟΜΑΘΕΙΑΣ Κ Α Τ Α Ν Ο Η Σ Η Γ Ρ Α Π Τ Ο Υ Λ Ο Γ Ο Υ ΔΕΥΤΕΡΗ ΣΕΙΡΑ ΓΙΑ ΠΑΙΔΙΑ 8 - ΕΤΩΝ Ε Π Α Ρ Κ Ε Ι Α Σ Τ Η Σ ΕΛΛΗΝΟΜΑΘΕΙΑΣ Κ Α Τ Α Ν Ο Η Σ Η Γ Ρ Α Π Τ Ο Υ Λ Ο Γ Ο Υ ΔΕΥΤΕΡΗ ΣΕΙΡΑ Δ Ε Ι Γ Μ Α Τ Ω Ν Μ Ν Α Δ Ε Σ Y Π Ο Υ Ρ Γ Ε Ι Ο Π Α Ι Δ Ε Ι Α Σ Κ Α Ι Θ Ρ Η Σ Κ Ε Υ Μ Α

Διαβάστε περισσότερα

FLASHBACK: Das Etui ist in Sicherheit. Niemand weiß, wo es ist. (teuflisches Lachen) Außer mir!

FLASHBACK: Das Etui ist in Sicherheit. Niemand weiß, wo es ist. (teuflisches Lachen) Außer mir! 19 Αγάπη στον Ψυχρό Πόλεµο Μόνο 40 λεπτά ακόµα: Η Άννα και ο Paul ξεφεύγουν από τη γυναίκα µε τα κόκκινα και φθάνουν στο υτικό Βερολίνο. Ο Paul κάνει την κατάσταση ακόµα πιο περίπλοκη µε µια ερωτική εξοµολόγηση

Διαβάστε περισσότερα

Κείμενα Κατανόησης Γραπτού Λόγου

Κείμενα Κατανόησης Γραπτού Λόγου Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας Πιστοποίηση Επάρκειας της Ελληνομάθειας 18 Ιανουαρίου 2013 A2 Κείμενα Κατανόησης Γραπτού Λόγου Διάρκεια Εξέτασης 30 λεπτά Διάρκεια Εξέτασης 30 λεπτά Ερώτημα 1 (7 μονάδες) Διαβάζετε

Διαβάστε περισσότερα

ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΠΑΙΔΕΙΑΣ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΜΕΣΗΣ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗΣ ΚΡΑΤΙΚΑ ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΑ ΕΠΙΜΟΡΦΩΣΗΣ

ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΠΑΙΔΕΙΑΣ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΜΕΣΗΣ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗΣ ΚΡΑΤΙΚΑ ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΑ ΕΠΙΜΟΡΦΩΣΗΣ ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΠΑΙΔΕΙΑΣ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΜΕΣΗΣ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗΣ ΚΡΑΤΙΚΑ ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΑ ΕΠΙΜΟΡΦΩΣΗΣ ΤΕΛΙΚΕΣ ΕΝΙΑΙΕΣ ΓΡΑΠΤΕΣ ΕΞΕΤΑΣΕΙΣ ΣΧΟΛΙΚΗ ΧΡΟΝΙΑ 2014-15 Μάθημα: Ελληνικά για ξενόγλωσσους Επίπεδο: Ε1 Διάρκεια:

Διαβάστε περισσότερα

Test Unit 1 Match 4 Match 3 Example: Complete: η, το 3 Example:

Test Unit 1 Match 4 Match 3 Example: Complete: η, το 3 Example: Test Unit 1 Σύνολο: /20 1 Match Βαθμοί: 4 2 Match Βαθμοί: 3 1. Μ κ 2. Α ω 3. Κ ε 4. Λ μ 5. Η α 6. Ω υ 7. Ν λ 8. Ε ν 9. Υ η Example: η μαμά 1. το νερό 2. το μήλο 3. το λεμόνι 4. η καρέκλα 5. η κότα 6. το

Διαβάστε περισσότερα

ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΔΙΑΤΡΟΦΗΣ. Σαλάτες: Σε κάθε γεύμα (μεσημεριανό, βραδινό) επιλέξετε και σερβίρετε μια από τις ποιο κάτω σαλάτες:

ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΔΙΑΤΡΟΦΗΣ. Σαλάτες: Σε κάθε γεύμα (μεσημεριανό, βραδινό) επιλέξετε και σερβίρετε μια από τις ποιο κάτω σαλάτες: ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΔΙΑΤΡΟΦΗΣ Πρόγευμα Λευκά δημητριακά πρωινού (χωρίς αποξηραμένα φρούτα και ξηρούς καρπούς) Σοκολατούχα δημητριακά πρωινού Κρύο ημι-αποβουτυρωμένο γάλα (2% λιπαρά) Κίτρινο τυρί χαμηλών λιπαρών

Διαβάστε περισσότερα

DEUTSCHE SCHULE ATHEN ΓΕΡΜΑΝΙΚΗ ΣΧΟΛΗ ΑΘΗΝΩΝ

DEUTSCHE SCHULE ATHEN ΓΕΡΜΑΝΙΚΗ ΣΧΟΛΗ ΑΘΗΝΩΝ Herzlich Willkommen zu unserem Elternabend Übergang aus dem Elternhaus in den Kindergarten Καλωσορίσατε στη συνάντηση γονέων με θέμα τη μετάβαση από το οικογενειακό περιβάλλον στο προνηπιακό τμήμα 1 Überblick

Διαβάστε περισσότερα

ΓΙΑ ΕΦΗΒΟΥΣ ΚΑΙ ΕΝΗΛΙΚΟΥΣ Π Ι Σ Τ Ο Π Ο Ι Η Σ Η Ε Π Α Ρ Κ Ε Ι Α Σ Τ Η Σ ΕΛΛΗΝΟΜΑΘΕΙΑΣ Κ Α Τ Α Ν Ο Η Σ Η Π Ρ Ο Φ Ο Ρ Ι Κ Ο Υ Λ Ο Γ Ο Υ

ΓΙΑ ΕΦΗΒΟΥΣ ΚΑΙ ΕΝΗΛΙΚΟΥΣ Π Ι Σ Τ Ο Π Ο Ι Η Σ Η Ε Π Α Ρ Κ Ε Ι Α Σ Τ Η Σ ΕΛΛΗΝΟΜΑΘΕΙΑΣ Κ Α Τ Α Ν Ο Η Σ Η Π Ρ Ο Φ Ο Ρ Ι Κ Ο Υ Λ Ο Γ Ο Υ ΓΙΑ ΕΦΗΒΟΥΣ ΚΑΙ ΕΝΗΛΙΚΟΥΣ Ε Π Α Ρ Κ Ε Ι Α Σ Τ Η Σ ΕΛΛΗΝΟΜΑΘΕΙΑΣ Κ Α Τ Α Ν Ο Η Σ Η Π Ρ Ο Φ Ο Ρ Ι Κ Ο Υ Λ Ο Γ Ο Υ Π Ρ Ω Τ Η Σ Ε Ι Ρ Α Δ Ε Ι Γ Μ Α Τ Ω Ν 2 5 Μ 0 Ν Α Δ Ε Σ 1 Y Π Ο Υ Ρ Γ Ε Ι Ο Π Α Ι Δ Ε Ι Α

Διαβάστε περισσότερα

Ψυγείο, τηλεόραση, ντουλάπα, γραφείο, τηγάνι, καναπές, τραπέζι, καρέκλα, καθρέφτης, μπανιέρα, πολυθρόνα, πετσέτα, πιάτο, τραπεζομάντιλο, βιβλιοθήκη

Ψυγείο, τηλεόραση, ντουλάπα, γραφείο, τηγάνι, καναπές, τραπέζι, καρέκλα, καθρέφτης, μπανιέρα, πολυθρόνα, πετσέτα, πιάτο, τραπεζομάντιλο, βιβλιοθήκη A. Mrales Ortiz- C. Martínez Campill, Καλώς ορίσατε στην Ελλάδα. Materiales para la enseñanza del Grieg Mdern (Nivel inicial) 1. Άσκηση Λεξιλογίου. Βάλτε τις λέξεις στη σωστή στήλη Ψυγείο, τηλεόραση, ντουλάπα,

Διαβάστε περισσότερα

Απλές ασκήσεις για αρχάριους μαθητές 5

Απλές ασκήσεις για αρχάριους μαθητές 5 Περιεχόμενα Το ελληνικό αλφάβητο... 9 Ενεστώτας (το βοηθητικό ρήμα είμαι) Γραμματική...10 Ενεστώτας (ενεργητική φωνή, α συζυγία) Γραμματική...10 Ενεστώτας (ενεργητική φωνή, α συζυγία και βοηθητικό ρήμα

Διαβάστε περισσότερα

FLASHBACK: Warten Sie, Anna! Ich möchte Ihnen helfen. Ich möchte Ihnen helfen. Wir müssen Berlin retten!

FLASHBACK: Warten Sie, Anna! Ich möchte Ihnen helfen. Ich möchte Ihnen helfen. Wir müssen Berlin retten! 08 Ανοιχτοί λογαριασµοί Κατά την αψιµαχία µε τη γυναίκα στα κόκκινα ο Ogur τραυµατίζεται και εξηγεί στην Άννα ότι η RATAVA θέλει να εξαλείψει τα ιστορικά γεγονότα. Καταφέρνει να της πει µια ηµεροµηνία:

Διαβάστε περισσότερα

ΤΑ ΡΗΜΑΤΑ Τα ρήματα Έχουν δύο φωνές: την ενεργητική και την παθητική Ενεργητική φωνή: ω. Παθητική φωνή: -μαι. Οι καταλήξεις των ρημάτων, ω, -άβω

ΤΑ ΡΗΜΑΤΑ Τα ρήματα Έχουν δύο φωνές: την ενεργητική και την παθητική Ενεργητική φωνή: ω. Παθητική φωνή: -μαι. Οι καταλήξεις των ρημάτων, ω, -άβω 1 ΤΑ ΡΗΜΑΤΑ Τα ρήματα ανήκουν στα κλιτά μέρη του λόγου και φανερώνουν ότι κάποιο πρόσωπο, ζώο ή πράγμα κάνει κάτι (κάποια ενέργεια), ή παθαίνει κάτι από κάποιον άλλον, ή από τον εαυτό του ή βρίσκεται σε

Διαβάστε περισσότερα

Α. ΑΣΚΗΣΕΙΣ ΛΕΞΙΛΟΓΙΟΥ

Α. ΑΣΚΗΣΕΙΣ ΛΕΞΙΛΟΓΙΟΥ Ενότητα 5 - Πάμε για επανάληψη Α. ΑΣΚΗΣΕΙΣ ΛΕΞΙΛΟΓΙΟΥ 1. Συμπληρώστε τα κενά με λέξεις από το πλαίσιο: βιβλιοθήκη, φιλοσοφία, εγκυκλοπαίδεια, παιδίατρος, φωτογραφία, αθλητισμό, Ελλάδα, σχολείο, φίλο, κινηματογράφο,

Διαβάστε περισσότερα

1 @ copyright @ www.learngerman.gr

1 @ copyright @ www.learngerman.gr 1 @ copyright @ www.learngerman.gr SPRACHE ΠΡΑΧΕ ΓΛΩΑ Sprichst du Griechisch? Σπριχςτ ντου γκρίχιςσ? Μιλάσ ελλθνικά; Sprichst du Deutsch? Σπριχςτ ντου ντόθτςσ? Μιλάσ γερμανικά; Welche Sprache sprichst

Διαβάστε περισσότερα