Imagine? τραγούδια από τη δεκαετία του 70

Μέγεθος: px
Εμφάνιση ξεκινά από τη σελίδα:

Download "Imagine? τραγούδια από τη δεκαετία του 70"

Transcript

1

2

3 Imagine? τραγούδια από τη δεκαετία του 70

4 Τίτλος: Imagine? τραγούδια από τη δεκαετία του 70 Επίλεκτες Ψηφιακές Εκδόσεις: 24grammata.com τηλ , fax: Υπεύθυνοι σειράς: Γιώργος Πρίμπας, Χαριτίνη Ξύδη Σειρά: εν καινώ, Αριθμός σειράς: 78 Επιμέλεια και διόρθωση κειμένου: Σωτήρης Αθηναίος Τόπος και Χρονολογία πρώτης έκδοσης: Αθήνα, 2014 Μέγεθος Αρχείου: 1,0 Mb Σελίδες: 62 Μορφή αρχείου: pdf Γραμματοσειρά: cambria

5 Προλογικό σημείωμα. Στη δεκαετία του 70 η ελπίδα για ένα άλλο κόσμο δεν είχε ακόμα πεθάνει. Αλλά απ ό,τι φαίνεται αυτό που τότε ζούσε κι έζησε λίγο ακόμα ήτανε μονάχα μια ελπίδα χίμαιρα. Η μουσική σκηνή, αυτή που γύριζε γύρω από το ροκ, αποτύπωσε με το δικό της τρόπο τα πράγματα όπως εξελίχτηκαν τότε, αλλά και τις αμέσως επόμενες δεκαετίες. Διαμάντια, που όλο και λιγόστευαν, στον απόηχο του 60 και θρίαμβος της μουσικής ως βιομηχανίας θεάματος να πατάει γερά πάνω στους τρεις πυλώνες: την αποβλάκωση (disco), το γελοίο θέαμα (heavy metal) και το κενό περιεχομένου (punk). Η παρούσα συλλογή, μια επιλογή τραγουδιών από τη δεκαετία του 70, την οποία παρουσιάζουμε στα 24Γράμματα, ξεκινάει με το Imagine του John Lennon καθόσον είναι ένα από τα σημαντικότερα και ομορφότερα τραγούδια που γράφτηκαν ποτέ στην ιστορία της παγκόσμιας μουσικής. Η επιλογή και μετάφραση των τραγουδιών που όπως κάθε τέτοια συλλογή δεν εκφράζει παρά τις προσωπικές προτιμήσεις των δημιουργών της έγινε από τους: Γιώργο Πρίμπα: Imagine, Won t Get Fooled Again, Killer, Aqualung, Locomotive Breath, Lorca, Driftin και Three Little Birds. Απόστολο Θηβαίο: Starman, Lady Stardust, Hey You και Hotel California, στις μεταφράσεις του οποίου ενσωματώθηκαν ποιητικά δοσμένα Αλμανάκ και Γιάννα Πρίμπα: Να μ Αγαπάς σε μετάφραση στα αγγλικά. Όλα τα πρωτότυπα από site που φιλοξενούν στίχους. Γιώργος Πρίμπας Φλεβάρης 2014

6

7 Περιεχόμενα σελ. Imagine 8 Won't Get Fooled Again 10 Killer 16 Aqualung 18 Locomotive Breath 22 Lorca 26 Driftin 28 Three Little Birds 30 Starman 34 Lady Stardust 38 Hey You 42 Hotel California 48 Να μ αγαπάς 56. 7

8 Imagine [John Lennon, πιο γνωστές εκτελέσεις αυτές του John Lennon και της Joan Baez] Imagine there's no heaven It's easy if you try No hell below us Above us only sky Imagine all the people Living for today... Imagine there's no countries It isn't hard to do Nothing to kill or die for And no religion too Imagine all the people Living life in peace... You may say I'm a dreamer But I'm not the only one I hope someday you'll join us And the world will be as one Imagine no possessions I wonder if you can No need for greed or hunger A brotherhood of man Imagine all the people Sharing all the world... You may say I'm a dreamer But I'm not the only one I hope someday you'll join us And the world will live as one Imagine? - τραγούδια από τη δεκαετία του grammata.com

9 Φαντάσου Τον κόσμο φαντάσου με παράδεισο χωρίς Μα είν εύκολο αν το προσπαθήσεις Κι αποκάτω με κόλαση χωρίς Κι αποπάνω ο ουρανός, αυτός που μονάχα βλέπεις Τους ανθρώπους φαντάσου τους όλους Για το σήμερα να ζουν... Τον κόσμο φαντάσου με κράτη χωρίς Μα δεν είναι δύσκολο να γίνει Τίποτα να σκοτώσεις ή να σκοτωθείς γι αυτό Κι ούτε θρησκεία επίσης Τους ανθρώπους φαντάσου τους όλους Να ζούνε ειρηνικά... Μπορείτε ονειροπόλο να με πείτε Μα ο μοναδικός δεν είμαι Μια μέρα μαζί μας να ενωθείς ελπίζω Κι ο κόσμος σαν ένας θα γίνει Τον κόσμο φαντάσου με ιδιοκτησία χωρίς Αν το μπορείς αναρωτιέμαι Με του συστήματος την απληστία και την πείνα χωρίς Μια των ανθρώπων αδελφότητα Τους ανθρώπους φαντάσου τους όλους Τον κόσμο να μοιράζονται όλο... Μπορείτε ονειροπόλο να με πείτε Μα ο μοναδικός δεν είμαι Μια μέρα μαζί μας να ενωθείς ελπίζω Κι ο κόσμος σαν ένας θα γίνει. 9

10 Won't Get Fooled Again [Peter Townshend - The Who] We'll be fighting in the streets With our children at our feet And the morals that they worship will be gone And the men who spurred us on Sit in judgement of all wrong They decide and the shotgun sings the song I'll tip my hat to the new constitution Take a bow for the new revolution Smile and grin at the change all around Pick up my guitar and play Just like yesterday Then I'll get on my knees and pray We don't get fooled again The change, it had to come We knew it all along We were liberated from the fold*, that's all And the world looks just the same And history ain't changed 'Cause the banners, they are flown in the next war * σε πολλά site αναγράφεται εσφαλμένα: fall αντί fold Imagine? - τραγούδια από τη δεκαετία του grammata.com

11 Να μη μας τη φέρουνε και πάλι Ν αγωνιζόμαστε στους δρόμους θα πρέπει Στα πόδια μας με τα παιδιά μας Και τα ήθη που αυτοί λατρεύουνε θα σβήσουν Και των ανθρώπων αυτών, που σ αυτά μας παροτρύνουνε, Η εξουσία: Στο να κρίνουν όταν σ όλα τους λάθος είναι Αποφασίζουν κι η καραμπίνα το τραγούδι τους τραγουδά Το νέο σύνταγμα θα επαινέσω Ένα τόξο πάρε για τη νέα επανάσταση Χαμογέλασε πλατιά στην αλλαγή γύρω σου Την κιθάρα μου πάρε και παίξε Ακριβώς όπως και χθες Τότε κι εγώ στα γόνατα θα πέσω να προσευχηθώ Να μη μας τη φέρουνε και πάλι Είναι να ρθει η αλλαγή Ανέκαθεν το ξέραμε Απ το μαντρί ελευθερωθήκαμε, και αυτό ήταν όλο Κι ο κόσμος ακριβώς ο ίδιος φαίνεται Κι η ιστορία δεν έχει αλλάξει Γιατί οι σημαίες, για τον επόμενο ετοιμάζονται τον πόλεμο. 11

12 I'll tip my hat to the new constitution Take a bow for the new revolution Smile and grin at the change all around Pick up my guitar and play Just like yesterday Then I'll get on my knees and pray We don't get fooled again No, no! I'll move myself and my family aside If we happen to be left half alive I'll get all my papers and smile at the sky Though I know that the hypnotized never lie Do ya? There's nothing in the streets Looks any different to me And the slogans are replaced, by-the-bye And the parting on the left Are now parting on the right And the beards have all grown longer overnight Imagine? - τραγούδια από τη δεκαετία του grammata.com

13 Το νέο σύνταγμα θα επαινέσω Ένα τόξο πάρε για τη νέα επανάσταση Χαμογέλασε πλατιά στην αλλαγή γύρω σου Την κιθάρα μου πάρε και παίξε Ακριβώς όπως και χθες Τότε κι εγώ στα γόνατα θα πέσω να προσευχηθώ Να μη μας τη φέρουνε και πάλι Όχι! όχι! Απ την οικογένειά μου ξέχωρα θα κινηθώ Μπας και οι μισοί μείνουμε ζωντανοί Όλα μου θα πάρω τα χαρτιά και στον ουρανό θα χαμογελάσω Αν και ξέρω πως οι υπνωτισμένοι δεν ψεύδονται ποτέ Έτσι δεν είναι; Τίποτα στους δρόμους δεν υπάρχει Που διαφορετικό να μου φαίνεται Και τα συνθήματα απλά αντικαθίστανται, εδώ που τα λέμε Και οι χωρίστρες προς τ αριστερά Έγιναν τώρα χωρίστρες προς τα δεξιά Και τα γένια, μες σε μια νύχτα, έχουνε όλων μεγαλώσει. 13

14 I'll tip my hat to the new constitution Take a bow for the new revolution Smile and grin at the change all around Pick up my guitar and play Just like yesterday Then I'll get on my knees and pray We don't get fooled again Don't get fooled again No, no! Yeaaaaah! Meet the new boss Same as the old boss Imagine? - τραγούδια από τη δεκαετία του grammata.com

15 Το νέο σύνταγμα θα επαινέσω Ένα τόξο πάρε για τη νέα επανάσταση Χαμογέλασε πλατιά στην αλλαγή γύρω σου Την κιθάρα μου πάρε και παίξε Ακριβώς όπως και χθες Τότε κι εγώ στα γόνατα θα πέσω να προσευχηθώ Να μη μας τη φέρουνε και πάλι Να μη μας κοροϊδέψουνε και πάλι Όχι! όχι! Ναι εεεεεεεεεε! Αντάμωσε το νέο αφεντικό Είναι το ίδιο με το παλιό αφεντικό. 15

16 Killer [Peter Hammill, Chris Judge Smith, Hugh Banton Van der Graaf Generator] So you live in the bottom of the sea, and you kill all that come near you... but you are very lonely, because all the other fish fear you and you crave companionship and someone to call your own because for the whole of your life you've been living alone. On a black day in a black month at the black bottom of the sea your mother gave birth to you and died immediately... 'Cos you can't have two killers living in the same pad and when your mother knew that her time had come she was really rather glad. Death in the sea, death in the sea, somebody please come and help me, come and help me Fishes can't fly, fishes can't fly, fishes can't and neither can I, neither can I... Now I'm really rather like you for I've killed all the love I ever had by not doing all I ought to and by leaving my mind coming bad. And I too am a killer, for emotion runs as deep as flesh; and I too am so lonely, and I wish that I could forget we need love, we need love, we need love. Imagine? - τραγούδια από τη δεκαετία του grammata.com

17 Φονιάς Ώστε στο βυθό ζεις θάλασσας βαθιάς, κι ό,τι να σε προσεγγίσει προσπαθεί, το σκοτώνεις αλλά είσαι μόνος πολύ γιατί όλα σε φοβούνται τ άλλα, του βυθού τα ζωντανά και για παρέα λαχταράς και για κάποιον να τον πεις δικό σου γιατί, τη ζωή σου ολάκερη, την έχεις ζήσει στη μοναξιά. Σε μια μέρα μαύρη, σ ένα μήνα μαύρο, στον κατάμαυρο της θάλασσας βυθό η μητέρα σου σε γέννησε και πέθανε την ίδια τη στιγμή... γιατί δυο φονιάδες δε γίνεται να συμβιώσουν και όταν η μητέρα σου κατάλαβε πως είχε η ώρα της έρθει ήταν αυτή τότε πραγματικά μάλλον ευτυχής. Θανατικό στη θάλασσα, στη θάλασσα θανατικό, να ρθει παρακαλώ κάποιος να με βοηθήσει, να ρθει να με βοηθήσει Τα ψάρια να πετάξουν δε μπορούν, δε μπορούν τα ψάρια να πετάξουν, ούτε τα ψάρια μπορούν ούτε κι εγώ, ούτε κι εγώ Τώρα πράγματι όπως εσύ είμαι γιατί έχω σκοτώσει όλη την αγάπη που χα ποτέ με το να μην κάνω όλα όσα να κάνω όφειλα και αφήνοντας τις κακές να κυριαρχούνε σκέψεις. Και είμαι κι εγώ ένας φονιάς γιατί το συναίσθημα, ως σάρκινος, τόσο βαθιά μού ρέει Και είμαι κι εγώ τόσο μόνος, και ότι θα μπορούσα να ξεχάσω εύχομαι Αγάπη χρειαζόμαστε, Αγάπη χρειαζόμαστε, Αγάπη.. 17

18 Aqualung [Ian Anderson Jethro Tull] Sitting on the park bench eyeing little girls with bad intent. Snot is running down his nose greasy fingers smearing shabby clothes. Drying in the cold sun Watching as the frilly panties run. Feeling like a dead duck spitting out pieces of his broken luck. Sun streaking cold an old man wandering lonely. Taking time the only way he knows. Leg hurting bad, as he bends to pick a dog-end* he goes down to the bog and warms his feet. Feeling alone the army's up the rode salvation à la mode and a cup of tea. Imagine? - τραγούδια από τη δεκαετία του grammata.com

19 O Aqualung* Σ ένα του πάρκου παγκάκι καθισμένος τα μικρά κορίτσια κοιτάζοντας με πρόθεση κακή. Απ τη μύτη του μύξες τρέχουνε και τα λιπαρά του δάκτυλα τ άθλιά του τα ρούχα πασαλείβουνε. Υπό τον παγωμένο ήλιο στεγνώνει Τα επιθυμητά σλιπάκια να τρέχουνε κοιτώντας. Σα θανατοποινίτης νιώθοντας Τα κομμάτια της κατεστραμμένης του φτύνοντας ζωής. Του ήλιου οι ακτίνες παγωμένες στην περιπλανώμενη ενός γέρου τη μοναξιά. Απλά ο χρόνος να περνά Το μοναδικό πράγμα που γνωρίζει. Με τη γάμπα του άσχημα πληγωμένη, καθώς να μαζέψει καν αποτσίγαρο σκύβει στο βούρκο κατεβαίνει και τα πόδια του ζεσταίνει. Στη μοναξιά σου εσύ καθώς το πλήθος στους δρόμους βαδίζει την trendy σωτηρία και μια κούπα με τσάι. *Aqualung, το όνομα του γέρου άστεγου, σημαίνει κατά λέξη τον αναπνευστήρα των δυτών.. 19

20 Aqualung my friend don't you start away uneasy you poor old sod, you see, it's only me. Do you still remember December's foggy freeze? when the ice that clings on to your beard is screaming agony. And you snatch your rattling last breaths with deep-sea-diver sounds, and the flowers bloom like madness in the spring. Imagine? - τραγούδια από τη δεκαετία του grammata.com

21 Aqualung φίλε μου μην ανήσυχος φύγεις μακριά φτωχέ μου εσύ γέρε αποκρουστικέ, βλέπεις: μόνον εγώ είμαι. Μήπως θυμάσαι ακόμα του Δεκέμβρη την ομιχλώδη παγωνιά; όταν ο πάγος που στα γένια σου κολλά κραυγής μαρτύριο είναι. Και τις γοργές τις τελευταίες σου ανάσες τις αρπάζεις με σαν της βαθιάς της θάλασσας του δύτη τους ήχους, και τα λουλούδια ανθίζουνε όπως την άνοιξη τρελά.. 21

22 Locomotive Breath [Ian Anderson Jethro Tull] In the shuffling madness Of the locomotive breath, Runs the all-time loser, Headlong to his death He feels the piston scraping Steam breaking on his brow Old Charlie stole the handle and The train won't stop going No way to slow down He sees his children jumping off At the stations one by one His woman and his best friend In bed and having fun He's crawling down the corridor On his hands and knees Old Charlie stole the handle and The train won't stop going No way to slow down Imagine? - τραγούδια από τη δεκαετία του grammata.com

23 Μηχανική ανάσα Σε παράνοια σερνάμενος Απ τη μηχανική ανάσα, Ο ανέκαθεν χαμένος λειτουργεί, Για το θάνατό του ολοταχώς Των εμβόλων νιώθει την τριβή Και τον ατμό να σπάει στο μέτωπό του Ο διάβολος του χει τον έλεγχο κλεμμένο Και το τρένο δεν πρόκειται να σταματήσει Κι ούτε τρόπος να επιβραδύνει Τα παιδιά του έξω να πηδάνε βλέπει Ένα προς ένα στους σταθμούς Κι η γυναίκα του πηδιέται Με τον καλύτερό του φίλο Στων γραφείων τους διαδρόμους αυτός Να σέρνεται στα τέσσερα Ο διάβολος του χει τον έλεγχο κλεμμένο Και το τρένο δεν πρόκειται να σταματήσει Κι ούτε τρόπος να επιβραδύνει. 23

24 He hears the silence howling Catches angels as they fall And the all-time winner Has got him by the balls He picks up Gideon's Bible Open at page one God stole the handle and The train won't stop going No way to slow down No way to slow down [Χ5] Imagine? - τραγούδια από τη δεκαετία του grammata.com

25 Τη σιωπή ακούει να ουρλιάζει Τους αγγέλους καθώς πέφτουνε αρπάζει Κι ο ανέκαθεν νικητής Τον έχει πιάσει από τ αρχίδια Τη Βίβλο πιάνει που οι Gideon* προσφέρουν Και στην πρώτη τη σελίδα την ανοίγει Ο Θεός του χει τον έλεγχο κλεμμένο Και το τρένο δεν πρόκειται να σταματήσει Κι ούτε τρόπος να επιβραδύνει Τρόπος κανένας να επιβραδύνει [Χ5] * Οι Gideons είναι ίδρυμα αποτελούμενο από Χριστιανούς ευαγγελιστές που ιδρύθηκε το 1899 στο Janesville των ΗΠΑ. Έγιναν γνωστοί όταν κατάφεραν να μοιράσουν και να υπάρχει διαθέσιμη για διάβασμα, στα μεγαλύτερα ξενοδοχεία 196 χωρών σε πάνω από 93 γλώσσες, η Βίβλος.. 25

26 Lorca [Tim Buckley] Let the sun sing in your smile Let the wind hold your desire Let your woman's voice run through your veins Let her be your blood, don't feel ashamed She's your home when no one wants you She'll give you life when you're so tired She'll ease your fears, ah, when you're a stranger She's born to give faith to you Oh, just to you You're just a man on death's highways It's life you owe, you're here to praise it If love flows your way then be a river And when it dries just stand and shiver Oh, let the sun sing in your smile Let the wind hold your desire And let your woman's voice run through your veins Let her be your blood, don't feel ashamed It's her life you owe I owe you love, love Imagine? - τραγούδια από τη δεκαετία του grammata.com

27 Lorca Τον ήλιο άφησε στο χαμόγελο σου να τραγουδήσει Τον άνεμο άφησε την επιθυμία σου να παρασύρει Της γυναίκας σου τη φωνή άφησε τις φλέβες σου να πλημμυρίσει Το αίμα σου άφησέ τη να ναι, μη νιώθεις ντροπιασμένος Το καταφύγιό σου αυτή ναι όταν κανείς δε σε θέλει Η ζωοδότρα σου αυτή θα ναι όταν κατάκοπος θα σαι Τους φόβους σου αυτή θα διασκεδάζει, αχ, όταν ξένος θα νιώθεις Έχει γεννηθεί αυτή για να πίστη σου δίνει Ω, απλά για σένα Ένας άντρας είσαι μονάχα στους αυτοκινητοδρόμους του θανάτου Είναι η ζωή που χρωστάς, είσ εδώ να τη δοξάσεις Αν στο δρόμο σου η αγάπη κυλά τότε γίνε ποτάμι Κι όταν στεγνώνει απλά στάσου και τρέμε Ω, τον ήλιο άφησε στο χαμόγελο σου να τραγουδήσει Τον άνεμο άφησε την επιθυμία σου να παρασύρει Της γυναίκας σου τη φωνή άφησε τις φλέβες σου να πλημμυρίσει Το αίμα σου άφησε τη να ναι, μη νιώθεις ντροπιασμένος Είναι η ζωή της που χρωστάς Σου χρωστώ αγάπη, αγάπη. 27

28 Driftin [Tim Buckley] When there's wine in your belly Love rhythm's on your tongue For you are a woman And each man has been too young But for me you were a lover Gently under your cover Your sheet reeks of odours Oh I came here to hold and be held for a while I've been drifting like a dream out on the sea I've been drifting in between you and me Everytime I think about you I can't remember what I said or did Was right or wrong, you know I just don't remember All I wanna be is what you mean to me All I wanna be is what you mean to me Late last night as I dreamed in dizzy sunlight I thought I heard your bare feet up the stairs Just like a fool, just like a fool I've been drifting Like a dream out on the sea I've been drifting in between what used to be Imagine? - τραγούδια από τη δεκαετία του grammata.com

29 Παρασυρμένος Όταν το κρασί στην κοιλιά σου ρέει Στο ρυθμό της αγάπης η γλώσσα σου ρέει Γιατί εσύ γυναίκα είσαι Και κάθε άντρας ανώριμος είναι Αλλά για μένα ήσουν εραστής Και απαλά απ τη κουβέρτα σου κάτω Το σεντόνι σου οσμές αναθυμιάζει Ω Ήρθα εδώ και για λίγο να βαστήξω και να βαστηχτώ Σαν σε θαλασσινό μακρινό όνειρο έχω παρασυρθεί Ανάμεσα σε σένα και σε μένα έχω παρασυρθεί Κάθε που σε σκέφτομαι Τι είπα και τι έκανα να θυμηθώ δε μπορώ Σωστό ήταν ή λάθος, μάθε πως απλά να θυμηθώ δε μπορώ Αυτό που για μένα σημαίνεις αυτό θέλω να μαι Αυτό που για μένα σημαίνεις αυτό θέλω να μαι Αργά χθες το βράδυ καθώς υπό ζάλη ηλιόφωτος ονειρευόμουν Ότι τα γυμνά σου τα πόδια άκουσα ν ανεβαίνουν τις σκάλες νόμισα Όπως ακριβώς ένας ανόητος, όπως ακριβώς ένας ανόητος Έχω παρασυρθεί Σαν σε θαλασσινό μακρινό όνειρο Μεταξύ αυτών που συνήθιζα να, έχω παρασυρθεί. 29

30 Three Little Birds [Bob Marley] Don't worry about a thing, 'Cause every little thing gonna be all right. Singin': "Don't worry about a thing, 'Cause every little thing gonna be all right! " Rise up this mornin', Smile with the risin' sun, Three little birds Each by my doorstep Singin' sweet songs Of melodies pure and true, Sayin', ("This is my message to you-ou-ou: ") Singin': Don't worry 'bout a thing, 'Cause every little thing gonna be all right." Singin': Don't worry (don't worry) 'bout a thing, 'Cause every little thing gonna be all right! " Rise up this mornin', Smiled with the risin' sun, Three little birds Each by my doorstep Singin' sweet songs Of melodies pure and true, Sayin', "This is my message to you-ou-ou: " Imagine? - τραγούδια από τη δεκαετία του grammata.com

31 Τρία μικρά πουλιά "Μη για τίποτα χολοσκάς, Γιατί το κάθε μικρό το πράγμα καλά θα πάει. Τραγούδα: "Μη για τίποτα χολοσκάς, Γιατί το κάθε μικρό το πράγμα καλά θα πάει!" Ξύπνησα το πρωινό αυτό Και με τον ήλιο π ανέτειλε χαμογέλασα, Τρία μικρά πουλιά Καθένα στο κατώφλι μου δίπλα Γλυκά κελαηδούσε Μελωδίες αγνές κι αληθινές, Λέγοντάς μου ("Αυτό ναι το μήνυμά μου για σε, ω ναι!") Τραγούδα: "Μη για τίποτα χολοσκάς, Γιατί το κάθε μικρό το πράγμα καλά θα πάει!" Τραγούδα: "Μη για τίποτα, μα για τίποτα, χολοσκάς, Γιατί το κάθε μικρό το πράγμα καλά θα πάει!" Ξύπνησα το πρωινό αυτό Και με τον ήλιο π ανέτειλε χαμογέλασα, Τρία μικρά πουλιά Καθένα στο κατώφλι μου δίπλα Γλυκά κελαηδούσε Μελωδίες αγνές κι αληθινές, Λέγοντάς μου: "Αυτό ναι το μήνυμά μου για σε, ω ναι!". 31

32 Singin': Don't worry about a thing, worry about a thing, oh! Every little thing gonna be all right. Don't worry! " Singin': Don't worry about a thing" - I won't worry! "'Cause every little thing gonna be all right." Singin': Don't worry about a thing, 'Cause every little thing gonna be all right" - I won't worry! Singin': Don't worry about a thing, 'Cause every little thing gonna be all right." Singin': Don't worry about a thing, oh no! 'Cause every little thing gonna be all right! Imagine? - τραγούδια από τη δεκαετία του grammata.com

33 Τραγούδα: "Μη για τίποτα, ναι για τίποτα! χολοσκάς, Γιατί το κάθε μικρό το πράγμα καλά θα πάει γι αυτό μη χολοσκάς!" Τραγούδα: "Μη για τίποτα, μα για τίποτα, χολοσκάς" όπως εγώ Γιατί το κάθε μικρό το πράγμα καλά θα πάει!" Τραγούδα: "Μη για τίποτα χολοσκάς, Γιατί το κάθε μικρό το πράγμα καλά θα πάει!" γι αυτό δε χολοσκάω! Τραγούδα: "Μη για τίποτα χολοσκάς, Γιατί το κάθε μικρό το πράγμα καλά θα πάει!" Τραγούδα: "Μη για τίποτα, Ω! μα για τίποτα, χολοσκάς, Γιατί το κάθε μικρό το πράγμα καλά θα πάει!". 33

34 Starman [David Bowie] Didn't know what time it was and the lights were low I leaned back on my radio Some cat was layin' down some rock 'n' roll 'lotta soul, he said Then the loud sound did seem to fade Came back like a slow voice on a wave of phase That weren't no D.J. that was hazy cosmic jive There's a starman waiting in the sky He'd like to come and meet us But he thinks he'd blow our minds There's a starman waiting in the sky He's told us not to blow it Cause he knows it's all worthwhile He told me: Let the children lose it Let the children use it Let all the children boogie I had to phone someone so I picked on you Hey, that's far out so you heard him too! Switch on the TV we may pick him up on channel two Look out your window I can see his light If we can sparkle he may land tonight Don't tell your poppa or he'll get us locked up in fright Imagine? - τραγούδια από τη δεκαετία του grammata.com

35 Ο Άνθρωπος των Άστρων Δίχως να γνωρίζω την ώρα και με τα φώτα χαμηλά, Έγειρα πλάι στο ραδιόφωνο. Μια τεμπέλα γάτα, λίγο ροκ εν ρολ, με περίσσια ψυχή, είπε κάποιος. Έπειτα η δυνατή φωνή φάνηκε να ξεθωριάζει. Επέστρεψε χαμηλή, πάνω στο κύμα μιας συχνότητας. Όχι, αυτό δεν ήταν το παιχνίδι ενός δίσκου, αυτό ήταν σκοτεινός χορός ψυχής. Ο άνθρωπος των άστρων μας προσμένει στον ουρανό, Θα θελε να μας γνωρίσει, όμως φοβάται πως θ ανατινάξει τα μυαλά μας. Μου είπε, μην ξοδέψετε την ευκαιρία, Γιατί είναι όλα πολύτιμα. Μου είπε, Άσε τα παιδιά να χαθούν, Άσε τα παιδιά να κρατηθούν, Άσε τα παιδιά σ αυτό το χορό. Έπρεπε λοιπόν να τηλεφωνήσω σε κάποιον και έτσι διάλεξα εσένα. Έι, είναι τόσο μακριά που μπορείς και εσύ να τον ακούσεις! Άνοιξε την τηλεόραση, ίσως να τον αναζητήσουμε απ το κανάλι δύο, Κοίτα στο παράθυρο, εγώ μπορώ να δω το φως του! Αν μπορέσουμε να γίνουμε σπίθες θα προσγειωθεί απόψε, Μα μην το πεις στον πατέρα σου, θα μας κλειδώσει μες στον τρόμο.. 35

36 Imagine? - τραγούδια από τη δεκαετία του grammata.com

37 ΑΛΜΑΝΑΚ 1972 Ο Ζίγκυ, άνθρωπος από σκόνη αστεριών, συνιστά από μόνος του μια αυτοκρατορία. Θα σηκωθεί για να σωριαστεί και πάλι, καθώς συνηθίζεται στις δυναστείες και τους ανθρώπους έπη. Με το πρόσωπό του από οξυζενέ, ο Ζίγκυ ανάμεσα στους νέους νεκρούς του Ντέρυ την 31η του Γενάρη, το έτος Χαμογελαστός νεκρός στις ακτές της Ίμπιζα, μες στα συντρίμμια του καρφωμένου επιβατηγού αεροσκάφους στην κορυφή των διακοσίων πενήντα μέτρων. Ο Ζίγκυ με τα ραδιενεργά μάτια στα σύνορα των τελικών Ινδιών, εκείνων που αξίζουν τ όνομα, ύστερα από τόσες χιλιάδες, πορτογαλλικές νύχτες κοντά σε στήλες όπως οι Ηράκλειες ή εκείνες που εννοεί ο Αλέχο όταν χτυπά τις χορδές της άρπας ή όταν ανακαλύπτει τη σκιά και την ψυχή. Ο Ζίγκυ πιασμένος από το μη επανδρωμένο Λούνα 20 της πάλαι ποτέ ρωσικής, διαστημικής υπηρεσίας προσγειώνεται στο φεγγάρι, την ώρα που οι αμαξοστοιχίες του Μεξικού συνεχίζουν το μονότονο ταξίδι, τόσο επικίνδυνες ώστε μπορούν ανά πάσα στιγμή να στοιχίσουν τη ζωή σου. Ο Ζίγκυ ακόμα στα ιρανικά υψίπεδα, στο μέσον ανεπανάληπτων σεισμών ή βαθιά στ ασιατικά, πυκνά δάση των ιβίσκων. Ο Ζίγκυ πλημμυρισμένος από νερά κάπου στο βόρειο τμήμα της αμερικανικής πολιτείας Ντακότα, μάρτυρας του πνιγμού χιλίων, έφηβων κοριτσιών με δέρμα από τερακότα.ο Ζίγκυ και οι χριστουγεννιάτικες εκρήξεις της αμερικανικής προεδρείας, ο Ζίγκυ κρατώντας τα οστά του φριχτού, ναζιστή Μπόρνμαν, σουηδικές φωνές φτιαγμένες από δίκαιο και ανθρωπιά και ακόμη ο συριστικός, τελευταίος ήχος της λαιμητόμου βαθιά μες στο Παρίσι, εκεί που ο Ζίγκυ ταξιδεύει τις νύχτες, με γεμάτο το στόμα από αστέρια και σκόνη φεγγαριού.. 37

38 Lady Stardust [David Bowie] People stared at the makeup on his face Laughed at his long black hair, his animal grace The boy in the bright blue jeans Jumped up on the stage And lady stardust sang his songs Of darkness and disgrace And he was alright, the band was altogether Yes he was alright, the song went on forever And he was awful nice Really quite out of sight ([second time:] really quite paradise) And he sang all night long Femme fatales emerged from shadows To watch this creature fair Boys stood upon their chairs To make their point of view I smiled sadly for a love I could not obey Lady Stardust sang his songs Of darkness and dismay Oh how I sighed When they asked if I knew his name Get some pussy now! Imagine? - τραγούδια από τη δεκαετία του grammata.com

39 Γυναίκα Αστερόσκονη Ο κόσμος κοιτούσε επίμονα το φτιασίδωμα του πρόσωπου, Γελούσαν με τα μακριά, μαύρα μαλλιά, την κτηνώδη χάρη του. Το αγόρι με τα λαμπερά, μπλε τζιν Σκαρφάλωσε στη σκηνή Και η γυναίκα αστερόσκονη τραγούδησε τις μελωδίες του, Γεμάτες από σκοτεινιά και ασέβεια. Και εκείνος ήταν εντάξει, το συγκρότημα ήταν πια μαζί. Ναι, εκείνος ήταν εντάξει, το τραγούδι κράτησε για πάντα Και εκείνος ήταν απαίσια καλός, Σχεδόν αθέατος, σχεδόν παραδεισένιος Και το τραγούδι του που κράτησε για μια ολόκληρη νύχτα. Οι μοιραίες γυναίκες αναδύθηκαν απ τις σκιές Για να δουν αυτό το ξωτικό, Τ αγόρια ανέβηκαν στις καρέκλες τους Για να σχηματίσουν μια κάποια άποψη, Χαμογέλασα λυπημένος για μια αγάπη που δεν μπόρεσα να υπακούσω. Η γυναίκα αστερόσκονη τραγούδησε τα τραγούδια του, Τα γεμάτα από σκοτεινιά και σκληρή αγωνία. Πώς αναστέναξα όταν με ρώτησαν αν γνώριζα τ όνομά του. Σας αξίζει κάθε προστυχιά!. 39

40 Imagine? - τραγούδια από τη δεκαετία του grammata.com

41 ΑΛΜΑΝΑΚ Ο ΖΙΓΚΥ ΜΕΣ ΣΤΟΝ ΚΟΣΜΟ. Ο Ζίγκυ και η παλιά, αμερικανική σχολή του τρόμου, ο Ζίγκυ και οι προσεδαφίσεις παράξενων ανθρώπων, αρκετά μίλια πάνω απ τις σκεπές. Ο Ζίγκυ σε βυζαντινές αποχρώσεις και κοστούμια από στρας. Η όψη του κοντά, πολύ κοντά σε μια τοιχογραφία του Νέρεζι, από τον 12ο κιόλας αιώνα, όταν ακόμη ο Ζίγκυ, κατά κόσμον Μπάουι, έκανε πάταγο ντυμένος μ εφαρμοστά, ηλεκτρικά ρούχα και το ναρκωμένο χαμόγελο. Μάτια φωτογραφικά μιας ολόκληρης εποχής τα μάτια του Ζίγκυ, του ανθρώπου από σκόνη αστεριών, με το τίναγμα του κορμιού του όμοιο μ εκείνο χαρταετού, ο Ζίγκυ και ο κίτρινος, σκοτωμένος ποταμός. Τ όνειρο του Ζίγκυ αφιερωμένο στους επιζώντες των Άνδεων. Ο Ζίγκυ, κατά κόσμον Ντέιβιντ Μπάουι, ουρλιάζει σαν παιδί, γιατί, γιατί, γιατί, καθώς ζωγραφίζει τρελές μελωδίες και θέτει το μέτρο για τη νέα, πανκ εποχή. Ο Ζίγκυ είναι ένα πρόσωπο βγαλμένο απ τις ανθρώπινες, μπαρόκ τεχνοτροπίες της ατόφιας υπερβολής και των συμβόλων. Στο μπαρόκ όμως θα βρεις κάποτε κάτι λιγότερο από φως, αγαπητέ Ουτιάρ και άλλωστε ο Ζίγκυ έχει κερδίσει επάξια την αιώνια εντύπωσή σου. Ο Ζίγκυ στις αφίσες και τους εφιάλτες της νύχτας, ο Ζίγκυ ολόκληρος ένστικτο και μυαλό, έξω και πέρα από κάθε κανόνα. Αγνός ποιητής.. 41

42 Hey You [Roger Waters Pink Floyd] Hey you! out there in the cold Getting lonely, getting old, can you feel me Hey you! Standing in the aisles With itchy feet and fading smiles, can you feel me Hey you! don't help them to bury the light Don't give in without a fight. Hey you! out there on your own sitting naked by the phone would you touch me Hey you! with your ear against the wall Waiting for someone to call out would you touch me Hey you! would you help me to carry the stone Open your heart, I'm coming home But it was only a fantasy The wall was too high as you can see No matter how he tried he could not break free And the worms ate into his brain. Hey you! out there on the road Always doing what you're told, can you help me Hey you! out there beyond the wall Breaking bottles in the hall, can you help me Hey you! don't tell me there's no hope at all Together we stand, divided we fall. Imagine? - τραγούδια από τη δεκαετία του grammata.com

43 Εσύ Έι, εσύ εκεί έξω στο κρύο, Που μένεις μόνος, που γερνάς, Μπορείς άραγε να με νιώσεις; Εσύ, στις γαλαρίες, με τα πονεμένα πόδια Και τα ξεφτισμένα χαμόγελα, Μπορείς άραγε να με νιώσεις; Έι εσύ, μην τους βοηθάς να θάψουν το φως, Μην ενδίδεις χωρίς μάχη. Εσύ, εκεί έξω στη μοναξιά σου, Γυμνός πλάι στο τηλέφωνο, Θα με άγγιζες λοιπόν; Εσύ, με κομμένη την ανάσα πίσω απ τους τοίχους, Προσμένοντας κάποιον να φωνάξει, Θα με άγγιζες; Έι, εσύ, θα με βοηθούσες να κουβαλήσω τον βράχο; Άνοιξε την καρδιά σου, γιατί επιστρέφω στο σπίτι.. 43

44 Imagine? - τραγούδια από τη δεκαετία του grammata.com

45 ΑΛΜΑΝΑΚ ΟΙ ΚΑΙΝΟΥΡΙΟΙ ΑΝΘΡΩΠΟΙ Είπε, οι καταχνιές είναι ανάσες λύκων και χάθηκε στο σκοτάδι. Είπε, εκεί πηγαίνουν οι άνθρωποι όταν γερνούν και έδειξε το πάρκο, βαθιά μες στον ύπνο της πόλης. Κάποιοι βαδίζουν αλλόκοτοι μες στα μεσημέρια. Αυτοί, λοιπόν, είπε έρχονται εδώ για να πεθάνουν, για να πεθάνουν. Έπειτα, δεν μίλησε ποτέ ξανά. Χάθηκε μες στ ωραίο δάσος της πόλης, ανάμεσα στα παιδιά και τις ενοχές. Κανείς δεν θα την ξαναδεί ως το τέλος του αιώνα. Κάποιοι ζωγραφίζουν τ όνομά της σαν ζώδιο, πάνω στις κορδέλλες των κοριτσιών και ακόμη τα μάτια της είναι από κατακόκκινη αλθαία, λένε. Προτού χαθεί χάραξε τ όνομα του νέου αιώνα. Είπαν είναι αγαθοδαίμονας, είπαν θα φανεί μετά τη δεύτερη χιλιετία. Δεν την γύρεψαν, γιατί όταν σπάσουν οι αλυσίδες κανείς δεν γνωρίζει μέχρι που μπορεί κάποιος να φθάσει. Όχι, τέτοιες φωνές ανήκουν σ ανθρώπους που δεν είναι φτιαγμένοι για νεκροί.. 45

46 But it was only a fantasy The wall was too high as you can see No matter how he tried he could not break free And the worms ate into his brain. Hey you! out there on the road Always doing what you're told, can you help me Hey you! out there beyond the wall Breaking bottles in the hall, can you help me Hey you! don't tell me there's no hope at all Together we stand, divided we fall. Imagine? - τραγούδια από τη δεκαετία του grammata.com

47 Δεν ήταν λοιπόν παρά φαντασία. Ο Τοίχος ήταν πολύ ψηλός, Όπως μπορείς να δεις. Όσο και αν προσπαθήσαμε Ποτέ δεν θα ταν ελεύθερος. Τα σκουλήκια κατέφαγαν το μυαλό του. Έι εσύ, εκεί έξω στους δρόμους, Που κάνεις πάντα ότι σου πουν, Μπορείς να με βοηθήσεις ; Εσύ, πέρα απ τον τοίχο, Που σπας μπουκάλια μες στην αίθουσα, Μπορείς να με βοηθήσεις; Έι εσύ, μην μου λες πως δεν υπάρχει πια ελπίδα. Μαζί αντέχουμε, χώρια καταρρέουμε.. 47

48 Hotel California [Don Felder, Don Henley and Glenn Frey Eagles] On a dark desert highway, cool wind in my hair Warm smell of colitas, rising up through the air Up ahead in the distance, I saw a shimmering light My head grew heavy and my sight grew dim I had to stop for the night There she stood in the doorway; I heard the mission bell And I was thinking to myself, "This could be Heaven or this could be Hell" Then she lit up a candle and she showed me the way There were voices down the corridor, I thought I heard them say... Welcome to the Hotel California Such a lovely place (Such a lovely place) Such a lovely face Plenty of room at the Hotel California Any time of year (Any time of year) You can find it here Her mind is Tiffany-twisted, she got the Mercedes bends She got a lot of pretty, pretty boys she calls friends How they dance in the courtyard, sweet summer sweat. Some dance to remember, some dance to forget Imagine? - τραγούδια από τη δεκαετία του grammata.com

LESSON 26 (ΜΑΘΗΜΑ ΕΙΚΟΣΙ ΕΞΙ) REF : 102/030/26. 18 November 2014

LESSON 26 (ΜΑΘΗΜΑ ΕΙΚΟΣΙ ΕΞΙ) REF : 102/030/26. 18 November 2014 LESSON 26 (ΜΑΘΗΜΑ ΕΙΚΟΣΙ ΕΞΙ) REF : 102/030/26 18 November 2014 But Weekend I love The song I sing I smile I laugh Greek (thing) Greek(people) Greek (man) αλλά (το) Σαββατοκύριακο αγαπώ (το) τραγούδι τραγουδώ

Διαβάστε περισσότερα

LESSON 16 (ΜΑΘΗΜΑ ΔΕΚΑΕΞΙ) REF : 102/018/16-BEG. 4 March 2014

LESSON 16 (ΜΑΘΗΜΑ ΔΕΚΑΕΞΙ) REF : 102/018/16-BEG. 4 March 2014 LESSON 16 (ΜΑΘΗΜΑ ΔΕΚΑΕΞΙ) REF : 102/018/16-BEG 4 March 2014 Family η οικογένεια a/one(fem.) μία a/one(masc.) ένας father ο πατέρας mother η μητέρα man/male/husband ο άντρας letter το γράμμα brother ο

Διαβάστε περισσότερα

LESSON 12 (ΜΑΘΗΜΑ ΔΩΔΕΚΑ) REF : 202/055/32-ADV. 4 February 2014

LESSON 12 (ΜΑΘΗΜΑ ΔΩΔΕΚΑ) REF : 202/055/32-ADV. 4 February 2014 LESSON 12 (ΜΑΘΗΜΑ ΔΩΔΕΚΑ) REF : 202/055/32-ADV 4 February 2014 Somewhere κάπου (kapoo) Nowhere πουθενά (poothena) Elsewhere αλλού (aloo) Drawer το συρτάρι (sirtari) Page η σελίδα (selida) News τα νέα (nea)

Διαβάστε περισσότερα

ALBUM ΤΟ ΚΛΕΙΔΙ 2010 ΦΥΣΑΕΙ

ALBUM ΤΟ ΚΛΕΙΔΙ 2010 ΦΥΣΑΕΙ ALBUM ΤΟ ΚΛΕΙΔΙ 2010 ΦΥΣΑΕΙ Μη µου µιλάς γι' αυτά που ξεχνάω Μη µε ρωτάς για καλά κρυµµένα µυστικά Και µε κοιτάς... και σε κοιτώ... Κι είναι η στιγµή που δεν µπορεί να βγεί απ' το µυαλό Φυσάει... Κι είναι

Διαβάστε περισσότερα

LESSON 14 (ΜΑΘΗΜΑ ΔΕΚΑΤΕΣΣΕΡΑ) REF : 202/057/34-ADV. 18 February 2014

LESSON 14 (ΜΑΘΗΜΑ ΔΕΚΑΤΕΣΣΕΡΑ) REF : 202/057/34-ADV. 18 February 2014 LESSON 14 (ΜΑΘΗΜΑ ΔΕΚΑΤΕΣΣΕΡΑ) REF : 202/057/34-ADV 18 February 2014 Slowly/quietly Clear/clearly Clean Quickly/quick/fast Hurry (in a hurry) Driver Attention/caution/notice/care Dance Σιγά Καθαρά Καθαρός/η/ο

Διαβάστε περισσότερα

LESSON 28 (ΜΑΘΗΜΑ ΕΙΚΟΣΙ ΟΚΤΩ) REF : 201/033/28. 2 December 2014

LESSON 28 (ΜΑΘΗΜΑ ΕΙΚΟΣΙ ΟΚΤΩ) REF : 201/033/28. 2 December 2014 LESSON 28 (ΜΑΘΗΜΑ ΕΙΚΟΣΙ ΟΚΤΩ) REF : 201/033/28 2 December 2014 Place/Seat Right (noun) I am right I am not right It matters It does not matter The same (singular) The same (Plural) Η θέση Το δίκιο Έχω

Διαβάστε περισσότερα

LESSON 6 (ΜΑΘΗΜΑ ΕΞΙ) REF : 201/045/26-ADV. 10 December 2013

LESSON 6 (ΜΑΘΗΜΑ ΕΞΙ) REF : 201/045/26-ADV. 10 December 2013 LESSON 6 (ΜΑΘΗΜΑ ΕΞΙ) REF : 201/045/26-ADV 10 December 2013 I get up/i stand up I wash myself I shave myself I comb myself I dress myself Once (one time) Twice (two times) Three times Salary/wage/pay Alone/only

Διαβάστε περισσότερα

LESSON 5 (ΜΑΘΗΜΑ ΠΕΝΤΕ) REF: 201/033/25-ADV. 3 December 2013

LESSON 5 (ΜΑΘΗΜΑ ΠΕΝΤΕ) REF: 201/033/25-ADV. 3 December 2013 LESSON 5 (ΜΑΘΗΜΑ ΠΕΝΤΕ) REF: 201/033/25-ADV 3 December 2013 Place/seat η θέση (thesi) Right (noun) το δίκιο (dikio) I am right έχω δίκιο (eho dikio) Wrong (noun) άδικο (adiko) I am wrong έχω άδικο δεν

Διαβάστε περισσότερα

ΟΙ ΑΞΙΕΣ ΤΗΣ ΖΩΗΣ THE VALUES OF LIFE Η ΥΠΕΥΘΥΝΟΤΗΤΑ..THE RESPONSIBILITY ΔΗΜΗΤΡΑ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ

ΟΙ ΑΞΙΕΣ ΤΗΣ ΖΩΗΣ THE VALUES OF LIFE Η ΥΠΕΥΘΥΝΟΤΗΤΑ..THE RESPONSIBILITY ΔΗΜΗΤΡΑ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ ΟΙ ΑΞΙΕΣ ΤΗΣ ΖΩΗΣ THE VALUES OF LIFE Η ΥΠΕΥΘΥΝΟΤΗΤΑ..THE RESPONSIBILITY ΔΗΜΗΤΡΑ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ ΜΑΘΗΜΑΤΑ ΥΠΕΥΘΥΝΟΤΗΤΑΣ/ LESSONS ABOUT RESPONSIBILITY Μάθημα 1: Νιώθω υπερήφανος όταν.../ I feel proud when.

Διαβάστε περισσότερα

Right Rear Door. Let's now finish the door hinge saga with the right rear door

Right Rear Door. Let's now finish the door hinge saga with the right rear door Right Rear Door Let's now finish the door hinge saga with the right rear door You may have been already guessed my steps, so there is not much to describe in detail. Old upper one file:///c /Documents

Διαβάστε περισσότερα

*Μικροί Εκπαιδευτές. για το Διαδίκτυο. Δράση 3

*Μικροί Εκπαιδευτές. για το Διαδίκτυο. Δράση 3 *Μικροί Εκπαιδευτές για το Διαδίκτυο Δράση 3 * * Καλημέρα Σωτήρα * σου μιλάει η πέμπτη, * τάξη του δημοτικού σχολείου Σωτήρας. * πολύ μας υποτίμησες, εμείς μονάχα λίγο. * Σκεφτήκαμε Σωτήρα να σου πούμε

Διαβάστε περισσότερα

Panagiotis Peikidis PAE8397. Short film script

Panagiotis Peikidis PAE8397. Short film script Panagiotis Peikidis PAE8397 Short film script Panagiotis Peikidis 2/11/2009 This work is licensed under the Creative Commons Creative Commons Attribution-Non- Commercial-Share Alike 3.0 Greece Licence.

Διαβάστε περισσότερα

Τράντα Βασιλική Β εξάμηνο Ειδικής Αγωγής

Τράντα Βασιλική Β εξάμηνο Ειδικής Αγωγής Τράντα Βασιλική Β εξάμηνο Ειδικής Αγωγής Ο Μικρός Πρίγκιπας έφτασε στη γη. Εκεί είδε μπροστά του την αλεπού. - Καλημέρα, - Καλημέρα, απάντησε ο μικρός πρίγκιπας, ενώ έψαχνε να βρει από πού ακουγόταν η

Διαβάστε περισσότερα

Τα παιδιά της Πρωτοβουλίας και η Δώρα Νιώπα γράφουν ένα παραμύθι - αντίδωρο

Τα παιδιά της Πρωτοβουλίας και η Δώρα Νιώπα γράφουν ένα παραμύθι - αντίδωρο Τα παιδιά της Πρωτοβουλίας και η Δώρα Νιώπα γράφουν ένα παραμύθι - αντίδωρο Ο Ηλίας ανεβαίνει Ψηλά Ψηλότερα Κάθε Μάρτιο, σε μια Χώρα Κοντινή, γινόταν μια Γιορτή! Η Γιορτή των Χαρταετών. Για πρώτη φορά,

Διαβάστε περισσότερα

LESSON 9 (ΜΑΘΗΜΑ ΕΝΝΙΑ) REF : 101/011/9-BEG. 14 January 2013

LESSON 9 (ΜΑΘΗΜΑ ΕΝΝΙΑ) REF : 101/011/9-BEG. 14 January 2013 LESSON 9 (ΜΑΘΗΜΑ ΕΝΝΙΑ) REF : 101/011/9-BEG 14 January 2013 Up πάνω Down κάτω In μέσα Out/outside έξω (exo) In front μπροστά (brosta) Behind πίσω (piso) Put! Βάλε! (vale) From *** από Few λίγα (liga) Many

Διαβάστε περισσότερα

Verklarte Nacht, Op.4 (Εξαϋλωμένη Νύχτα, Έργο 4) Arnold Schoenberg (1874-1951)

Verklarte Nacht, Op.4 (Εξαϋλωμένη Νύχτα, Έργο 4) Arnold Schoenberg (1874-1951) 1 Verklarte Nacht, Op.4 (Εξαϋλωμένη Νύχτα, Έργο 4) Arnold Schoenberg (1874-1951) Αναγνώσματα από το βιβλίο Η Απόλαυση της Μουσικής (Machlis, Forney), για τους μαθητές που θα μελετήσουν το έργο: «Ο Σαίνμπεργκ

Διαβάστε περισσότερα

Ο εγωιστής γίγαντας. Μεταγραφή : Γλυμίτσα Ευθυμία. Διδασκαλείο Δημοτικής Εκπαίδευσης. «Αλέξανδρος Δελμούζος»

Ο εγωιστής γίγαντας. Μεταγραφή : Γλυμίτσα Ευθυμία. Διδασκαλείο Δημοτικής Εκπαίδευσης. «Αλέξανδρος Δελμούζος» Ο εγωιστής γίγαντας Μεταγραφή : Γλυμίτσα Ευθυμία Διδασκαλείο Δημοτικής Εκπαίδευσης «Αλέξανδρος Δελμούζος» 2010-2011 Κάθε απόγευμα μετά από το σχολείο τα παιδιά πήγαιναν για να παίξουν στον κήπο του γίγαντα.

Διαβάστε περισσότερα

Οι αδελφοί Montgolfier: Ψηφιακή αφήγηση The Montgolfier Βrothers Digital Story (προτείνεται να διδαχθεί στο Unit 4, Lesson 3, Αγγλικά Στ Δημοτικού)

Οι αδελφοί Montgolfier: Ψηφιακή αφήγηση The Montgolfier Βrothers Digital Story (προτείνεται να διδαχθεί στο Unit 4, Lesson 3, Αγγλικά Στ Δημοτικού) Οι αδελφοί Montgolfier: Ψηφιακή αφήγηση The Montgolfier Βrothers Digital Story (προτείνεται να διδαχθεί στο Unit 4, Lesson 3, Αγγλικά Στ Δημοτικού) Προσδοκώμενα αποτελέσματα Περιεχόμενο Ενδεικτικές δραστηριότητες

Διαβάστε περισσότερα

SPECIAL VERBS (auxiliary verbs) (βοηθητικά ρήµατα)

SPECIAL VERBS (auxiliary verbs) (βοηθητικά ρήµατα) SPECIAL VERBS (auxiliary verbs) (βοηθητικά ρήµατα) CAN-COULD To βοηθητικό ρήµα can δείχνει: α. δυνατότητα-ικανότητα β. πιθανότητα - άδεια Π.χ. I can lift this box (ικανότητα) can I go out? (άδεια) You

Διαβάστε περισσότερα

Η αντίσταση στην ανθρωπιστική ψυχοθεραπεία

Η αντίσταση στην ανθρωπιστική ψυχοθεραπεία Η αντίσταση στην ανθρωπιστική ψυχοθεραπεία Σταλίκας Αναστάσιος, Καθηγητής, Πάντειο Πανεπιστήμιο Γιωτσίδη Βασιλική, Διδάκτωρ Κλινικής Ψυχολογίας, Ψυχοθεραπεύτρια. Χριστίνα Σεργιάννη, Διδάκτωρ Κλινικής Ψυχολογίας,

Διαβάστε περισσότερα

«Ο Αϊούλαχλης και ο αετός»

«Ο Αϊούλαχλης και ο αετός» ΠΑΡΑΜΥΘΙ #25 «Ο Αϊούλαχλης και ο αετός» (Φλώρινα - Μακεδονία Καύκασος) Διαγωνισμός παραδοσιακού παραμυθιού ebooks4greeks.gr ΠΑΡΑΜΥΘΙ #25 Ψηφίστε το παραμύθι που σας άρεσε περισσότερο εδώ μέχρι 30/09/2011

Διαβάστε περισσότερα

45% of dads are the primary grocery shoppers

45% of dads are the primary grocery shoppers 45% of dads are the primary grocery shoppers 80% for millennial dads Y&R New York North America s study on dads Shutterfly greeting cards/2014 Goodbye daddy rule. Hello daddy cool! Οι new generation daddiesέχουν

Διαβάστε περισσότερα

Ο χαρούμενος βυθός. Αφηγητής : Ένας όμορφος βυθός. που ήταν γαλαζοπράσινος χρυσός υπήρχε κάπου εδώ κοντά και ήταν γεμάτος όλος με χρυσόψαρα.

Ο χαρούμενος βυθός. Αφηγητής : Ένας όμορφος βυθός. που ήταν γαλαζοπράσινος χρυσός υπήρχε κάπου εδώ κοντά και ήταν γεμάτος όλος με χρυσόψαρα. Ο χαρούμενος βυθός Σχόλιο [D2]: Σπανουδάκης Κύματα Αφηγητής : Ένας όμορφος βυθός. που ήταν γαλαζοπράσινος χρυσός υπήρχε κάπου εδώ κοντά και ήταν γεμάτος όλος με χρυσόψαρα. Ψαροτουφεκάδες, δύτες και ψαράδες

Διαβάστε περισσότερα

ΕΚ ΟΣΕΙΣ ΨΥΧΟΓΙΟΣ Α.Ε.

ΕΚ ΟΣΕΙΣ ΨΥΧΟΓΙΟΣ Α.Ε. ιστορίες της 17 ιστορίες της Πρωτοχρονιάς Παραμύθια: Βαλερί Κλες, Έμιλι-Ζιλί Σαρμπονιέ, Λόρα Μιγιό, Ροζέ-Πιερ Μπρεμό, Μονίκ Σκουαρσιαφικό, Καλουάν, Ιμπέρ Μασουρέλ, Ζαν Ταμπονί-Μισεράτσι, Πολ Νέισκενς,

Διαβάστε περισσότερα

Χριστούγεννα. Ελάτε να ζήσουμε τα. όπως πραγματικά έγιναν όπως τα γιορτάζει η εκκλησία μας όπως τα νιώθουν τα μικρά παιδιά

Χριστούγεννα. Ελάτε να ζήσουμε τα. όπως πραγματικά έγιναν όπως τα γιορτάζει η εκκλησία μας όπως τα νιώθουν τα μικρά παιδιά Ελάτε να ζήσουμε τα όπως πραγματικά έγιναν όπως τα γιορτάζει η εκκλησία μας όπως τα νιώθουν τα μικρά παιδιά Χριστούγεννα (μέσα από ιστορίες και χριστουγεννιάτικα παιχνίδια) 1 Στόχοι: Μέσα από διάφορες

Διαβάστε περισσότερα

MS 075 Growing old is inevitable, growing up is optional. MS 142 Good friends are worth holding onto.

MS 075 Growing old is inevitable, growing up is optional. MS 142 Good friends are worth holding onto. 68 ίπτυχες ευχετήριες κάρτες 15 x 15 cm, λευκές εσωτερικά, συσκευασµένες µε φάκελο MS 019 Nothing is more beautiful than the love that has weathered the storms of life. MS 036 Life is nothing without friendship.

Διαβάστε περισσότερα

Final Test Grammar. Term C'

Final Test Grammar. Term C' Final Test Grammar Term C' Book: Starting Steps 1 & Extra and Friends Vocabulary and Grammar Practice Class: Junior AB Name: /43 Date: E xercise 1 L ook at the example and do the same. ( Κξίηα ηξ παοάδειγμα

Διαβάστε περισσότερα

Χρήστος Ιωάννου Τσαρούχης. Στάλες. Ποίηση

Χρήστος Ιωάννου Τσαρούχης. Στάλες. Ποίηση Χρήστος Ιωάννου Τσαρούχης Στάλες Ποίηση ΣΤΑΛΕΣ Χρήστος Ιωάννου Τσαρούχης Διορθώσεις: Χαρά Μακρίδη Επιμέλεια: Κωνσταντίνος Ι. Κορίδης Σελιδοποίηση: Ζωή Ιωακειμίδου Σχέδιο βιβλίου: Λαμπρινή Βασιλείου-Γεώργα

Διαβάστε περισσότερα

Chapter 2 * * * * * * * Introduction to Verbs * * * * * * *

Chapter 2 * * * * * * * Introduction to Verbs * * * * * * * Chapter 2 * * * * * * * Introduction to Verbs * * * * * * * In the first chapter, we practiced the skill of reading Greek words. Now we want to try to understand some parts of what we read. There are a

Διαβάστε περισσότερα

Στην ζωή πρέπει να ξέρεις θα σε κάνουν να υποφέρεις. Μην λυγίσεις να σταθείς ψηλά! Εκεί που δεν θα μπορούν να σε φτάσουν.

Στην ζωή πρέπει να ξέρεις θα σε κάνουν να υποφέρεις. Μην λυγίσεις να σταθείς ψηλά! Εκεί που δεν θα μπορούν να σε φτάσουν. Αποστόλη Λαμπρινή (brines39@ymail.com) ΔΥΝΑΜΗ ΨΥΧΗΣ Στην ζωή πρέπει να ξέρεις θα σε κάνουν να υποφέρεις Μην λυγίσεις να σταθείς ψηλά! Εκεί που δεν θα μπορούν να σε φτάσουν. Θα σε χτυπάνε, θα σε πονάνε,

Διαβάστε περισσότερα

τεύχος #20, Οκτώβριος#Νοέμβριος#Δεκέμβριος 2009, περιοδικό των Μεγάλων Οδηγών

τεύχος #20, Οκτώβριος#Νοέμβριος#Δεκέμβριος 2009, περιοδικό των Μεγάλων Οδηγών τεύχος #20, Οκτώβριος#Νοέμβριος#Δεκέμβριος 2009, περιοδικό των Μεγάλων Οδηγών [ ] Ματούλα Βελιανίτη, Έφορος Κλάδου Μεγάλων Οδηγών 2004-2009 20 τεύχη κυκλοφορίας συμπληρώνει ο Τρόπος Ζωής. Ήταν πριν από

Διαβάστε περισσότερα

Έρικα Τζαγκαράκη. Τα Ηλιοβασιλέματα. της μικρής. Σταματίας

Έρικα Τζαγκαράκη. Τα Ηλιοβασιλέματα. της μικρής. Σταματίας Έρικα Τζαγκαράκη Τα Ηλιοβασιλέματα της μικρής Σταματίας στην μικρη Ριτζάκη Σταματία-Σπυριδούλα Τα Ηλιοβασιλέματα της μικρής Σταματίας ISBN: 978-618-81493-0-4 Έρικα Τζαγκαράκη Θεσσαλονίκη 2014 Έρικα Τζαγκαράκη

Διαβάστε περισσότερα

ΠΑΡΑΜΥΘΙ #14. «Ο μικρός βλάκας» (Τραγάκι Ζακύνθου - Επτάνησα) Διαγωνισμός παραδοσιακού παραμυθιού ebooks4greeks.gr

ΠΑΡΑΜΥΘΙ #14. «Ο μικρός βλάκας» (Τραγάκι Ζακύνθου - Επτάνησα) Διαγωνισμός παραδοσιακού παραμυθιού ebooks4greeks.gr ΠΑΡΑΜΥΘΙ #14 «Ο μικρός βλάκας» (Τραγάκι Ζακύνθου - Επτάνησα) Διαγωνισμός παραδοσιακού παραμυθιού ebooks4greeks.gr ΠΑΡΑΜΥΘΙ #14 Ψηφίστε το παραμύθι που σας άρεσε περισσότερο εδώ μέχρι 30/09/2011 Δείτε όλα

Διαβάστε περισσότερα

LESSON 15 (ΜΑΘΗΜΑ ΔΕΚΑΠΕΝΤΕ) REF : 202/058/35-ADV. 25 February 2014

LESSON 15 (ΜΑΘΗΜΑ ΔΕΚΑΠΕΝΤΕ) REF : 202/058/35-ADV. 25 February 2014 LESSON 15 (ΜΑΘΗΜΑ ΔΕΚΑΠΕΝΤΕ) REF : 202/058/35-ADV 25 February 2014 Often/frequently Συχνά (sihna) Seldom Σπάνια (spania) Early Νωρίς (noris) Late (adv)/slowly Αργά (arga) I am having a bath When/whenever

Διαβάστε περισσότερα

LESSON 16 (ΜΑΘΗΜΑ ΔΕΚΑΕΞΙ) REF : 202/059/36-ADV. 4 March 2014

LESSON 16 (ΜΑΘΗΜΑ ΔΕΚΑΕΞΙ) REF : 202/059/36-ADV. 4 March 2014 LESSON 16 (ΜΑΘΗΜΑ ΔΕΚΑΕΞΙ) REF : 202/059/36-ADV 4 March 2014 Immediately/At once I arrive/reach αμέσως φτάνω I arrive I start/begin Present : φτάνω ξεκινάω (ξεκινώ) S.Past : έφτασα ξεκίνησα S.Future :

Διαβάστε περισσότερα

LESSON 19 REF : 203/062/39-ADV. 25 March 2014

LESSON 19 REF : 203/062/39-ADV. 25 March 2014 LESSON 19 (ΜΑΘΗΜΑ ΔΕΚΑΕΝΝΙΑ) REF : 203/062/39-ADV 25 March 2014 Married Free/single Unfortunately Fortunately Strong Weak/thin/slim More than Older Younger Παντρεμένος-η Ελεύθερος-η Δυστυχώς Ευτυχώς Δυνατός-η-ο

Διαβάστε περισσότερα

Κώστας Λεµονίδης - Κάπως Αµήχανα

Κώστας Λεµονίδης - Κάπως Αµήχανα Κώστας Λεµονίδης - Κάπως Αµήχανα 1. Παντοτινά δικός σου Ξέρεις ποιος είσαι, ελεύθερο πουλί Μέσα σου βλέπεις κι ακούς µιά φωνή Σου λέει τι να κάνεις, σου δείχνει να ζεις Μαθαίνεις το δρόµο και δεν σε βρίσκει

Διαβάστε περισσότερα

ΖΑΚ ΠΡΕΒΕΡ ΠΟΙΗΜΑΤΑ ΓΙΑ ΣΕΝΑ ΑΓΑΠΗ ΜΟΥ

ΖΑΚ ΠΡΕΒΕΡ ΠΟΙΗΜΑΤΑ ΓΙΑ ΣΕΝΑ ΑΓΑΠΗ ΜΟΥ ΖΑΚ ΠΡΕΒΕΡ ΠΟΙΗΜΑΤΑ ΓΙΑ ΣΕΝΑ ΑΓΑΠΗ ΜΟΥ Πήγα στην αγορά με τα πουλιά Κι αγόρασα πουλιά Για σένα αγάπη μου Πήγα στην αγορά με τα λουλούδια Κι αγόρασα λουλούδια Για σένα αγάπη μου Πήγα στην αγορά με τα σιδερικά

Διαβάστε περισσότερα

STARTING STEPS IN GRAMMAR, FINAL TEST C TERM 2012 UNITS 1-18

STARTING STEPS IN GRAMMAR, FINAL TEST C TERM 2012 UNITS 1-18 STARTING STEPS IN GRAMMAR, FINAL TEST C TERM 2012 UNITS 1-18 Name.. Class. Date. EXERCISE 1 Answer the question. Use: Yes, it is or No, it isn t. Απάντηςε ςτισ ερωτήςεισ. Βάλε: Yes, it is ή No, it isn

Διαβάστε περισσότερα

ΕΜΙΛΥ ΝΤΙΚΙΝΣΟΝ ΠΟΙΗΜΑΤΑ

ΕΜΙΛΥ ΝΤΙΚΙΝΣΟΝ ΠΟΙΗΜΑΤΑ ΕΜΙΛΥ ΝΤΙΚΙΝΣΟΝ ΠΟΙΗΜΑΤΑ ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΕΙ ΦΡΕΓΑΤΑ ΣΑΝ ΤΟ ΒΙΒΛΙΟ Δεν υπάρχει Φρεγάτα σαν το βιβλίο Να μας πηγαίνει σε τόπους μακρινούς Ούτε ένα άλογο κούρσας Δεν ξεπερνάει μια σελίδα αγέρωχης ποίησης. Αυτή τη

Διαβάστε περισσότερα

@ BY AVENUES PRIVATE INSTITUTE JUNE 2014

@ BY AVENUES PRIVATE INSTITUTE JUNE 2014 1 Εκεί που η ποιότητα συναντά την επιτυχία Λεωφ. Αρχ. Μακαρίου 7, Αρεδιού Τηλ. 22874368/9 2 ENGLISH INSTITUTE A Place where quality meets success 7, Makarios Avenue, Arediou, Tel. 22874368/9 99606442 Anglia

Διαβάστε περισσότερα

You & I. ΑΝΤΡΑΣ Γεια σου.

You & I. ΑΝΤΡΑΣ Γεια σου. You & I 1 η σκηνή Μια ερηµική στάση λεωφορείου στη µέση του πουθενά. Ένα αµάξι σταµατάει στη µέση ενός επαρχιακού δρόµου. Ένας άντρας (του οποίου το πρόσωπο δεν βλέπουµε) βγαίνει από το όχηµα και κάνει

Διαβάστε περισσότερα

LESSON 8 REF : 202/047/28-ADV. 7 January 2014

LESSON 8 REF : 202/047/28-ADV. 7 January 2014 LESSON 8 (ΜΑΘΗΜΑ ΟΧΤΩ) REF : 202/047/28-ADV 7 January 2014 Εκατό (Εκατόν) (Ekato, Ekaton) 100 Διακόσια (Diakosia) 200 Τριακόσια (Triakosia) 300 Τετρακόσια (Tetrakosia) 400 Πεντακόσια (Pendakosia) 500 Εξακόσια

Διαβάστε περισσότερα

Newborn Upfront Payment & Newborn Supplement

Newborn Upfront Payment & Newborn Supplement GREEK Newborn Upfront Payment & Newborn Supplement Female 1: Το μωρό μου θα ρθει σύντομα, θα πρέπει να κανονίσω τα οικονομικά μου. Άκουσα ότι η κυβέρνηση δεν δίνει πλέον το Baby Bonus. Ξέρεις τίποτα γι

Διαβάστε περισσότερα

ΧΡΗΣΗ ΣΩΜΑΤΩΝ ΚΕΜΕΝΩΝ ΩΣ ΛΕΞΙΚΟΓΡΑΦΙΚΗ ΕΛΛΗΝΟ ΑΓΓΛΙΚΟ ΣΩΜΑ ΚΕΙΜΕΝΩΝ ΣΟΦΙΑ ΤΡΥΠΑΝΑΓΝΩΣΤΟΠΟΥΛΟΥ

ΧΡΗΣΗ ΣΩΜΑΤΩΝ ΚΕΜΕΝΩΝ ΩΣ ΛΕΞΙΚΟΓΡΑΦΙΚΗ ΕΛΛΗΝΟ ΑΓΓΛΙΚΟ ΣΩΜΑ ΚΕΙΜΕΝΩΝ ΣΟΦΙΑ ΤΡΥΠΑΝΑΓΝΩΣΤΟΠΟΥΛΟΥ ΧΡΗΣΗ ΣΩΜΑΤΩΝ ΚΕΜΕΝΩΝ ΩΣ ΛΕΞΙΚΟΓΡΑΦΙΚΗ ΠΗΓΗ: ΜΕΛΕΤΗ ΙΔΙΩΜΑΤΙΚΩΝ ΕΚΦΡΑΣΕΩΝ ΣΕ ΕΛΛΗΝΟ ΑΓΓΛΙΚΟ ΣΩΜΑ ΚΕΙΜΕΝΩΝ JANET DECESARIS ΣΟΦΙΑ ΤΡΥΠΑΝΑΓΝΩΣΤΟΠΟΥΛΟΥ ΦΡΑΣΕΟΛΟΓΙΑ ΣΤΗ ΔΙΓΛΩΣΣΗ ΛΕΞΙΚΟΓΡΑΦΙΑ ταξινόμηση επιλογή

Διαβάστε περισσότερα

Ευλογημένο Καταφύγιο Άξιον Εστί Κατασκήνωση Αγοριών ημοτικού

Ευλογημένο Καταφύγιο Άξιον Εστί Κατασκήνωση Αγοριών ημοτικού Ευλογημένο Καταφύγιο Άξιον Εστί Κατασκήνωση Αγοριών ημοτικού Μακρυνίτσα 2009 Ύμνος της ομάδας «Στη σκέπη της Παναγίας» Απ τα νησιά τα ιερά στην Πάτμο φτάνω ταπεινά απ τα νησιά όλης της γης ακτίνες ρίξε

Διαβάστε περισσότερα

Συμμετοχή στην έκθεση για τις προσωπικότητες της " Μη βίας"

Συμμετοχή στην έκθεση για τις προσωπικότητες της  Μη βίας Συμμετοχή στην έκθεση για τις προσωπικότητες της " Μη βίας" Στις 25-2-2013 οι ομάδα των Έμπιστων Διαμεσολαβητών του σχολείου μας πραγματοποίησε επίσκεψη στην έκθεση για τις προσωπικότητες της " Μη βίας"

Διαβάστε περισσότερα

17.Γ. ΠΡΟΣΤΧΑ ΑΝΕΚΔΟΣΑ ΜΕ ΣΟΝ ΣΟΣΟ 2 - ΧΑΣΖΗΑΛΕΞΑΝΔΡΟΤ ΜΑΡΙΑ

17.Γ. ΠΡΟΣΤΧΑ ΑΝΕΚΔΟΣΑ ΜΕ ΣΟΝ ΣΟΣΟ 2 - ΧΑΣΖΗΑΛΕΞΑΝΔΡΟΤ ΜΑΡΙΑ Βάζει η δασκάλα εργασία για το σπίτι, να ρωτήσουν πως γεννιούνται τα παιδιά. - Μαμά, μαμά, λέει ο Σοτός μόλις πήγε σπίτι, η δασκάλα μας είπε να σας ρωτήσουμε πως γεννιούνται τα παιδιά. - Δεν μπορώ τώρα,

Διαβάστε περισσότερα

/ 10. 1. Γράψε και χρωμάτισε τα φρούτα. / 10. 2. Γράψε και χρωμάτισε τα ζώα.

/ 10. 1. Γράψε και χρωμάτισε τα φρούτα. / 10. 2. Γράψε και χρωμάτισε τα ζώα. 3 a aeroplane afternoon an and answer ant apple ask at bag banana battery be careful bee big bird boat boy brother bus butterfly cat CD player cherry children church cock coffee come come in come on computer

Διαβάστε περισσότερα

ΑΛΕΞΑΝΤΕΡ ΠΟΟΥΠ ΩΔΗ ΣΤΗΝ ΜΟΝΑΞΙΑ

ΑΛΕΞΑΝΤΕΡ ΠΟΟΥΠ ΩΔΗ ΣΤΗΝ ΜΟΝΑΞΙΑ ΑΛΕΞΑΝΤΕΡ ΠΟΟΥΠ ΩΔΗ ΣΤΗΝ ΜΟΝΑΞΙΑ Ευτυχής που ποθεί και που νοιάζεται Την πατρική γη να φυλάξει, Το γενέθλιο αγέρι, Στο χώμα του να ανασαίνει Που με γάλα ή ξερό ψωμί τρέφεται Και στους φίλους του πάει στολισμένος

Διαβάστε περισσότερα

ΕΚΕΙΝΗ ΕΝΑ ΤΡΑΓΟΥ Ι ΓΙΑ ΤΟΝ Γ

ΕΚΕΙΝΗ ΕΝΑ ΤΡΑΓΟΥ Ι ΓΙΑ ΤΟΝ Γ Πέρος Ζαχαρίας Ζαχαρίας Πέρος ψευδώνυμο, του σπουδαστή της Αντιρύπανσης Ζαχαρία Περογαμβράκη. Στην Κοζάνη ασχολήθηκε με το Θέατρο σαν ερασιτέχνης ηθοποιός σε αρκετές παραστάσεις, συμμετείχε σε μία ταινία

Διαβάστε περισσότερα

ΛΓΞΙΛΟΓΙΟ BIΒΛΙΟΥ Γ ΤΑΞΗΣ

ΛΓΞΙΛΟΓΙΟ BIΒΛΙΟΥ Γ ΤΑΞΗΣ ΛΓΞΙΛΟΓΙΟ BIΒΛΙΟΥ Γ ΤΑΞΗΣ MAGIC BOOK PREUNIT magic/μάηδηθ/=μαγηθόξ book/μπμοθ/=βηβιίμ letter/ιέηεν/=γνάμμα colour/θόιμν/=πνώμα picture/πίθηζεν/=εηθόκα match/μαηξ/=ηαηνηάδς circle/ζηνθι/=θοθιώκς finger/θίκγθεν/=δάπηοιμ

Διαβάστε περισσότερα

ΕΡΓΑΣΙΕΣ. Α ομάδα. Αφού επιλέξεις τρία από τα παραπάνω αποσπάσματα που σε άγγιξαν περισσότερο, να καταγράψεις τις δικές σου σκέψεις.

ΕΡΓΑΣΙΕΣ. Α ομάδα. Αφού επιλέξεις τρία από τα παραπάνω αποσπάσματα που σε άγγιξαν περισσότερο, να καταγράψεις τις δικές σου σκέψεις. Α ομάδα ΕΡΓΑΣΙΕΣ 1. Η συγγραφέας του βιβλίου μοιράζεται μαζί μας πτυχές της ζωής κάποιων παιδιών, άλλοτε ευχάριστες και άλλοτε δυσάρεστες. α) Ποια πιστεύεις ότι είναι τα μηνύματα που θέλει να περάσει μέσα

Διαβάστε περισσότερα

LESSON 7 (ΜΑΘΗΜΑ ΕΦΤΑ) REF : 202/046/27-ADV. 17 December 2013

LESSON 7 (ΜΑΘΗΜΑ ΕΦΤΑ) REF : 202/046/27-ADV. 17 December 2013 LESSON 7 (ΜΑΘΗΜΑ ΕΦΤΑ) REF : 202/046/27-ADV 17 December 2013 Sometimes Other times I start/begin Never Always/every time Supper Μερικές φορές (merikes) Άλλες φορές Αρχίζω (arheezo) Ποτέ Πάντα (Panda) Ο

Διαβάστε περισσότερα

Α ΒΡΑΒΕΙΟ Το άσπρο του Φώτη Αγγουλέ

Α ΒΡΑΒΕΙΟ Το άσπρο του Φώτη Αγγουλέ Α ΒΡΑΒΕΙΟ Το άσπρο του Φώτη Αγγουλέ Σε γέννησε η σιωπή και σ έθρεψε η δίψα, μα βρέθηκες γυμνός, γερτός και πονεμένος στα δίχτυα τού «γιατί». Ρυάκι ήταν ο λόγος σου τραγούδι στην ψυχή σαν βάλσαμο κυλούσε

Διαβάστε περισσότερα

O ΣΚΡΟΥΤΖ ΚΑΙ ΤΟ ΠΝΕΥΜΑ ΤΩΝ ΠΡΟΗΓΟΥΜΕΝΩΝ ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΩΝ

O ΣΚΡΟΥΤΖ ΚΑΙ ΤΟ ΠΝΕΥΜΑ ΤΩΝ ΠΡΟΗΓΟΥΜΕΝΩΝ ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΩΝ O ΣΚΡΟΥΤΖ ΚΑΙ ΤΟ ΠΝΕΥΜΑ ΤΩΝ ΠΡΟΗΓΟΥΜΕΝΩΝ ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΩΝ ΠΡΩΤΑΓΩΝΙΣΤΕΣ Σκρουτζ, κυρίες του Φιλανθρωπικού Σωματείου, παιδιά που λένε τα κάλαντα, οι συγγενείς του Εμπενίζερ Σκρουτζ, το πνεύμα των προηγούμενων

Διαβάστε περισσότερα

bab.la Φράσεις: Προσωπική Αλληλογραφία Ευχές αγγλικά-αγγλικά

bab.la Φράσεις: Προσωπική Αλληλογραφία Ευχές αγγλικά-αγγλικά Ευχές : Γάμος Congratulations. Wishing the both of you all the happiness in the world. Congratulations. Wishing the both of you all the happiness in the world. Congratulations and warm wishes to both of

Διαβάστε περισσότερα

ΠΑΡΑΜΥΘΙ #16. «Η κόρη η μονάχη» (Καστοριά - Μακεδονία) Διαγωνισμός παραδοσιακού παραμυθιού ebooks4greeks.gr

ΠΑΡΑΜΥΘΙ #16. «Η κόρη η μονάχη» (Καστοριά - Μακεδονία) Διαγωνισμός παραδοσιακού παραμυθιού ebooks4greeks.gr ΠΑΡΑΜΥΘΙ #16 «Η κόρη η μονάχη» (Καστοριά - Μακεδονία) Διαγωνισμός παραδοσιακού παραμυθιού ebooks4greeks.gr ΠΑΡΑΜΥΘΙ #16 Ψηφίστε το παραμύθι που σας άρεσε περισσότερο εδώ μέχρι 30/09/2011 Δείτε όλα τα παραμύθια

Διαβάστε περισσότερα

Κατερίνα Κατράκη. Παράθυρο. Ποίηση

Κατερίνα Κατράκη. Παράθυρο. Ποίηση Κατερίνα Κατράκη Παράθυρο Ποίηση ΠΑΡΑΘΥΡΟ Κατερίνα Κατράκη Διορθώσεις: Χαρά Μακρίδη Επιμέλεια: Κωνσταντίνος Ι. Κορίδης Σελιδοποίηση: Ζωή Ιωακειμίδου Χαρακτικό εξωφύλλου - Προμετωπίδα: Βάσω Κατράκη Σχεδιασμός

Διαβάστε περισσότερα

«Ο Σάββας η κλώσσα και ο αετός»

«Ο Σάββας η κλώσσα και ο αετός» ΠΑΡΑΜΥΘΙ #26 «Ο Σάββας η κλώσσα και ο αετός» (Πόντος) Διαγωνισμός παραδοσιακού παραμυθιού ebooks4greeks.gr ΠΑΡΑΜΥΘΙ #26 Ψηφίστε το παραμύθι που σας άρεσε περισσότερο εδώ μέχρι 30/09/2011 Δείτε όλα τα παραμύθια

Διαβάστε περισσότερα

Ο Τοτός και ο Μπόμπος εξετάζονται από το δάσκαλό τους. Ο Μπόμπος βγαίνει από την αίθουσα και λέει στον Τοτό:

Ο Τοτός και ο Μπόμπος εξετάζονται από το δάσκαλό τους. Ο Μπόμπος βγαίνει από την αίθουσα και λέει στον Τοτό: Ο Τοτός και ο Μπόμπος εξετάζονται από το δάσκαλό τους. Ο Μπόμπος βγαίνει από την αίθουσα και λέει στον Τοτό: - "Η πρώτη απάντηση είναι 1821, η δεύτερη Θεόδωρος Κολοκοτρώνης και η τρίτη δεν ξέρουμε ερευνάται

Διαβάστε περισσότερα

Στεγαστική δήλωση: Σχετικά με τις στεγαστικές υπηρεσίες που λαμβάνετε (Residential statement: About the residential services you get)

Στεγαστική δήλωση: Σχετικά με τις στεγαστικές υπηρεσίες που λαμβάνετε (Residential statement: About the residential services you get) Νόμος περί Αναπηριών 2006 (Disability Act 2006) Στεγαστική δήλωση: Σχετικά με τις στεγαστικές υπηρεσίες που λαμβάνετε (Residential statement: About the residential services you get) Greek Νόμος περί Αναπηριών

Διαβάστε περισσότερα

Ευλογηµένο Καταφύγιο Άξιον Εστί Κατασκήνωση Κοριτσιών ηµοτικού

Ευλογηµένο Καταφύγιο Άξιον Εστί Κατασκήνωση Κοριτσιών ηµοτικού Ευλογηµένο Καταφύγιο Άξιον Εστί Κατασκήνωση Κοριτσιών ηµοτικού Μακρυνίτσα 2010 Ύμνος της ομάδας «Ευαγγέλιο» Βιβλία και μαθήματα ζωγραφισμένα σχήματα και τόσα βοηθήματα να μη δυσκολευτώ Απ όλους τόσα έμαθα

Διαβάστε περισσότερα

Η ΕΕ εγκρίνει νέο πρόγραµµα για ασφαλέστερη χρήση του Ίντερνετ και διαθέτει 55 εκατ. ευρώ ώστε να καταστεί ασφαλές για τα παιδιά

Η ΕΕ εγκρίνει νέο πρόγραµµα για ασφαλέστερη χρήση του Ίντερνετ και διαθέτει 55 εκατ. ευρώ ώστε να καταστεί ασφαλές για τα παιδιά IP/8/899 Βρυξέλλες, 9 εκεµβρίου 8 Η ΕΕ εγκρίνει νέο πρόγραµµα για ασφαλέστερη χρήση του Ίντερνετ και διαθέτει εκατ. ευρώ ώστε να καταστεί ασφαλές για τα παιδιά Από την η Ιανουαρίου 9 η ΕΕ θα διαθέτει ένα

Διαβάστε περισσότερα

ΓΙΟΡΤΗ ΠΟΛΥΤΕΧΝΕΙΟΥ ΤΡΑΓΟΥ ΙΑ

ΓΙΟΡΤΗ ΠΟΛΥΤΕΧΝΕΙΟΥ ΤΡΑΓΟΥ ΙΑ ΓΙΟΡΤΗ ΠΟΛΥΤΕΧΝΕΙΟΥ ΤΡΑΓΟΥ ΙΑ 1 Πάλης ξεκίνηµα Πάλης ξεκίνηµα νέοι αγώνες οδηγοί της ελπίδας Όχι άλλα δάκρυα κλείσαν οι τάφοι λευτεριάς λίπασµα Λουλούδι φωτιάς βγαίνει στους τάφους µήνυµα στέλνουν Απάντηση

Διαβάστε περισσότερα

UNIVERSITY OF CAMBRIDGE INTERNATIONAL EXAMINATIONS International General Certificate of Secondary Education

UNIVERSITY OF CAMBRIDGE INTERNATIONAL EXAMINATIONS International General Certificate of Secondary Education www.xtremepapers.com UNIVERSITY OF CAMBRIDGE INTERNATIONAL EXAMINATIONS International General Certificate of Secondary Education *6301456813* GREEK 0543/03 Paper 3 Speaking Role Play Card One 1 March 30

Διαβάστε περισσότερα

Μια φορά και έναν καιρό ζούσε στα βάθη του ωκεανού µια µικρή σταγόνα, ο Σταγονούλης. Έπαιζε οληµερίς διάφορα παιχνίδια µε τους ιππόκαµπους και τις

Μια φορά και έναν καιρό ζούσε στα βάθη του ωκεανού µια µικρή σταγόνα, ο Σταγονούλης. Έπαιζε οληµερίς διάφορα παιχνίδια µε τους ιππόκαµπους και τις Μια φορά και έναν καιρό ζούσε στα βάθη του ωκεανού µια µικρή σταγόνα, ο Σταγονούλης. Έπαιζε οληµερίς διάφορα παιχνίδια µε τους ιππόκαµπους και τις µικρές γοργόνες και ήταν πολύ ευτυχισµένος. Όµως, ήταν

Διαβάστε περισσότερα

Τρύπες. PDF Created with deskpdf PDF Writer - Trial :: http://www.docudesk.com

Τρύπες. PDF Created with deskpdf PDF Writer - Trial :: http://www.docudesk.com Τρύπες Γιάννης Αγγελάκας: φωνή Γιώργος Καρράς: µπάσσο - φωνητικά Μπάµπης Παπαδόπουλος: κιθάρες- φωνητικά Ασκληπιός Ζαµπέτας: κιθάρες Γιώργος Τόλιος: τύµπανα ηµιουργήθηκαν το 1983 όταν ο Γιώργος Καρράς

Διαβάστε περισσότερα

ΙΕ ΔΗΜΟΤΙΚΟ ΛΕΜΕΣΟΥ (Κ.Α.) ΣΧΟΛΙΚΗ ΧΡΟΝΙΑ:

ΙΕ ΔΗΜΟΤΙΚΟ ΛΕΜΕΣΟΥ (Κ.Α.) ΣΧΟΛΙΚΗ ΧΡΟΝΙΑ: ΙΕ ΔΗΜΟΤΙΚΟ ΛΕΜΕΣΟΥ (Κ.Α.) ΣΧΟΛΙΚΗ ΧΡΟΝΙΑ: 2007-2008 Τάξη: Γ 3 Όνομα: Η μύτη μου είναι μεγάλη. Όχι μόνο μεγάλη, είναι και στραβή. Τα παιδιά στο νηπιαγωγείο με λένε Μυτόγκα. Μα η δασκάλα τα μαλώνει: Δεν

Διαβάστε περισσότερα

Στη μέση μιας ημέρας μακρύ ταξίδι κάνω, σ ένα βαγόνι σκεπτικός ξαναγυρνώ στα ίδια. Μόνος σε δύο θέσεις βολεύω το κορμί μου, κοιτώ ξανά τριγύρω μου,

Στη μέση μιας ημέρας μακρύ ταξίδι κάνω, σ ένα βαγόνι σκεπτικός ξαναγυρνώ στα ίδια. Μόνος σε δύο θέσεις βολεύω το κορμί μου, κοιτώ ξανά τριγύρω μου, Στη μέση μιας ημέρας μακρύ ταξίδι κάνω, σ ένα βαγόνι σκεπτικός ξαναγυρνώ στα ίδια. Μόνος σε δύο θέσεις βολεύω το κορμί μου, κοιτώ ξανά τριγύρω μου, την περιπλάνησή μου. Ξεκίνησε ο συρμός, αφετηρία ή προορισμός

Διαβάστε περισσότερα

ΚΥΠΡΙΑΚΟΣ ΣΥΝΔΕΣΜΟΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ CYPRUS COMPUTER SOCIETY 21 ος ΠΑΓΚΥΠΡΙΟΣ ΜΑΘΗΤΙΚΟΣ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ Δεύτερος Γύρος - 30 Μαρτίου 2011

ΚΥΠΡΙΑΚΟΣ ΣΥΝΔΕΣΜΟΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ CYPRUS COMPUTER SOCIETY 21 ος ΠΑΓΚΥΠΡΙΟΣ ΜΑΘΗΤΙΚΟΣ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ Δεύτερος Γύρος - 30 Μαρτίου 2011 Διάρκεια Διαγωνισμού: 3 ώρες Απαντήστε όλες τις ερωτήσεις Μέγιστο Βάρος (20 Μονάδες) Δίνεται ένα σύνολο από N σφαιρίδια τα οποία δεν έχουν όλα το ίδιο βάρος μεταξύ τους και ένα κουτί που αντέχει μέχρι

Διαβάστε περισσότερα

Τριγωνοψαρούλη, μην εμπιστεύεσαι ΠΟΤΕ... αχινό! Εκπαιδευτικός σχεδιασμός παιχνιδιού: Βαγγέλης Ηλιόπουλος, Βασιλική Νίκα.

Τριγωνοψαρούλη, μην εμπιστεύεσαι ΠΟΤΕ... αχινό! Εκπαιδευτικός σχεδιασμός παιχνιδιού: Βαγγέλης Ηλιόπουλος, Βασιλική Νίκα. Ήρθε ένας νέος μαθητής στην τάξη. Όλοι τον αποκαλούν ο «καινούριος». Συμφωνείς; 1 Δεν είναι σωστό να μη φωνάζουμε κάποιον με το όνομά του. Είναι σαν να μην τον αναγνωρίζουμε. Σωστά. Έχει όνομα και με αυτό

Διαβάστε περισσότερα

Γρίφος 1 ος Ένας έχει μια νταμιτζάνα με 20 λίτρα κρασί και θέλει να δώσει σε φίλο του 1 λίτρο. Πώς μπορεί να το μετρήσει, χωρίς καθόλου απ' το κρασί να πάει χαμένο, αν διαθέτει μόνο ένα δοχείο των 5 λίτρων

Διαβάστε περισσότερα

Παραμύθι για την υγιεινή διατροφή

Παραμύθι για την υγιεινή διατροφή Παραμύθι για την υγιεινή διατροφή Τζήκου Βασιλική Το δίλημμα της Λένιας 1 Παραμύθι πού έχω κάνει στο πρόγραμμα Αγωγής Υγείας που είχε τίτλο: «Γνωρίζω το σώμα μου, το αγαπώ και το φροντίζω» με την βοήθεια

Διαβάστε περισσότερα

Γνωρίζω Δεν ξεχνώ Διεκδικώ

Γνωρίζω Δεν ξεχνώ Διεκδικώ 2014-2015 Γνωρίζω Δεν ξεχνώ Διεκδικώ Η τουρκική εισβολή μέσα από φωτογραφίες Εργασίες από τα παιδιά του Γ 2 Το πρωί της 20 ης Ιουλίου 1974, οι Κύπριοι ξύπνησαν από τον ήχο των σειρήνων. Ο ουρανός ήταν

Διαβάστε περισσότερα

Τα παραμύθια της τάξης μας!

Τα παραμύθια της τάξης μας! Τα παραμύθια της τάξης μας! ΟΙ λέξεις κλειδιά: Καρδιά, γοργόνα, ομορφιά, πυξίδα, χώρα, πεταλούδα, ανηφόρα, θάλασσα, φάλαινα Μας βοήθησαν να φτιάξουμε αυτά τα παραμύθια! «Χρυσαφένια χώρα» Μια φορά κι έναν

Διαβάστε περισσότερα

Κεφάλαιο 5. Κωνσταντινούπολη, 29 Μαίου 1453, Τρίτη μαύρη και καταραμένη

Κεφάλαιο 5. Κωνσταντινούπολη, 29 Μαίου 1453, Τρίτη μαύρη και καταραμένη Κεφάλαιο 5 Κωνσταντινούπολη, 29 Μαίου 1453, Τρίτη μαύρη και καταραμένη Έφτασε μια μισάνοιχτη πόρτα, ένα μικρό κενό στο χώρο και το χρόνο, σαν ένα ασήμαντο λάθος της Ιστορίας για να πέσει η Πόλη. Εκείνο

Διαβάστε περισσότερα

53ος Διαγωνισμός Τραγουδιού της Eurovision

53ος Διαγωνισμός Τραγουδιού της Eurovision ΚΕΙΜΕΝΑ ΤΡΑΓΟΥΔΙΩΝ A CHANCE TO LOVE 53ος Διαγωνισμός Τραγουδιού της Eurovision Ποιο πάθος τρελό τον κόσμο ελέγχει; Ποια μοίρα γεννά ανθρώπους κενούς; Ψυχή με ψυχή χιλιόμετρ απέχει Σου λέω «σ αγαπώ» μα

Διαβάστε περισσότερα

Ο Αϊ-Βασίλης και...το όνομα του παιδιού σας...

Ο Αϊ-Βασίλης και...το όνομα του παιδιού σας... Διαβάστε αποσπασματικά το παραμύθι: Ο Αϊ-Βασίλης και...το όνομα του παιδιού σας... Το παραμύθι είναι και για αγοράκι αλλά, για της ανάγκες του δείγματος σας παρουσιάζουμε πώς μπορεί να δημιουργηθεί ένα

Διαβάστε περισσότερα

ας του δείξουµε τα δικά µας

ας του δείξουµε τα δικά µας #9 2013 το έλλον ας χαογελάει ε τα σάπια δόντια του ας του δείξουε τα δικά ας είναι τα όνειρά μας είναι η πραγματικότητά μας είναι η μοναξιά μας η απλότητα κι η μοναδικότητά μας είναι hip hop παράξενος

Διαβάστε περισσότερα

Ηλικίες που απευθύνεται. Δημοτικού. Ε - ΣΤ Δημοτικού

Ηλικίες που απευθύνεται. Δημοτικού. Ε - ΣΤ Δημοτικού Ονοµατεπώνυµο µαθητή/τριας:.τάξη/τµήµα: ΠΑΓΚΟΣΜΙΟΙ ΚΑΙ ΠΑΝΕΛΛΗΝΙΟΙ ΙΑΓΩΝΙΣΜΟΙ A/A Διαγωνισμός Θέμα/Tίτλος 1. 8ος Παγκόσμιος Διαγωνισμός Ζωγραφικής ΤΟΥΟΤΑ (είναι απαραίτητο οι συμμετέχοντες να ενημερωθούν

Διαβάστε περισσότερα

Α ΜΕΡΟΣ ΤΙΤΑ ΑΡΗΣ ΤΙΤΑ ΑΡΗΣ ΤΙΤΑ

Α ΜΕΡΟΣ ΤΙΤΑ ΑΡΗΣ ΤΙΤΑ ΑΡΗΣ ΤΙΤΑ Α ΜΕΡΟΣ Μικρό, σύγχρονο οικογενειακό διαμέρισμα. Στο μπροστινό μέρος της σκηνής βλέπουμε δυο παιδικά δωμάτια, ένα στ αριστερά κι ένα στα δεξιά. Από το εσωτερικό τους καταλαβαίνουμε αμέσως ότι αριστερά

Διαβάστε περισσότερα

Οι αριθμοί σελίδων με έντονη γραφή δείχνουν τα κύρια κεφάλαια που σχετίζονται με το θέμα. ΣΧΕΣΗ ΜΕ ΜΑΘΗΜΑ

Οι αριθμοί σελίδων με έντονη γραφή δείχνουν τα κύρια κεφάλαια που σχετίζονται με το θέμα. ΣΧΕΣΗ ΜΕ ΜΑΘΗΜΑ Τί σε απασχολεί; Διάβασε τον κατάλογο που δίνουμε παρακάτω και, όταν συναντήσεις κάποιο θέμα που απασχολεί κι εσένα, πήγαινε στις σελίδες που αναφέρονται εκεί. Διάβασε τα κεφάλαια, που θα βρεις σ εκείνες

Διαβάστε περισσότερα

Φωνή: Θανούλη! Φανούλη! Μαριάννα! Φανούλης: Μας φωνάζει η μαμά! Ερχόμαστε!

Φωνή: Θανούλη! Φανούλη! Μαριάννα! Φανούλης: Μας φωνάζει η μαμά! Ερχόμαστε! 20 Χειμώνας σε μια πλατεία. Χιονίζει σιωπηλά. Την ησυχία του τοπίου διαταράσσουν φωνές και γέλια παιδιών. Μπαίνουν στη σκηνή τρία παιδιά: τα δίδυμα, ο Θανούλης και ο Φανούλης, και η αδελφή τους η Μαριάννα.

Διαβάστε περισσότερα

ΤΟ ΑΡΩΜΑ ΤΟΥ ΘΕΟΥ. του Prem Rawat

ΤΟ ΑΡΩΜΑ ΤΟΥ ΘΕΟΥ. του Prem Rawat ΤΟ ΑΡΩΜΑ ΤΟΥ ΘΕΟΥ του Prem Rawat TΙΣ ΠΡΟΑΛΛΕΣ σκεφτόμουν τι είναι η ειρήνη. Και κατάλαβα κάτι: η ειρήνη είναι το άρωμα. Όταν ο Θεός βρίσκεται κοντά σου, αναδύεται αυτό το άρωμα. Είναι εξαίσιο. Είναι όμορφο.

Διαβάστε περισσότερα

ΧΑΡΤΑΕΤΟΣ UÇURTMA Orkun Bozkurt

ΧΑΡΤΑΕΤΟΣ UÇURTMA Orkun Bozkurt ΧΑΡΤΑΕΤΟΣ UÇURTMA Orkun Bozkurt - Ι - Αυτός είναι ένας ανάπηρος πριν όμως ήταν άνθρωπος. Κάθε παιδί, σαν ένας άνθρωπος. έρχεται, καθώς κάθε παιδί γεννιέται. Πήρε φροντίδα απ τη μητέρα του, ανάμεσα σε ήχους

Διαβάστε περισσότερα

Μπορεί να υπάρχει ρατσισμός στου κόσμου τις πατρίδες Όμως εγώ θα αντιδρώ γιατί έχω ελπίδες

Μπορεί να υπάρχει ρατσισμός στου κόσμου τις πατρίδες Όμως εγώ θα αντιδρώ γιατί έχω ελπίδες Συμμετοχή στην εκδήλωση «Ο πλούτος της διαφορετικότητας» Στις 20-4-2013 μαθητές του γ/σίου Ν. Αλικαρνασσού πραγματοποίησαν στην πλατεία Ελευθερίας διάφορες δράσεις στα πλαίσια του προγράμματος με θέμα

Διαβάστε περισσότερα

Ένας δράκος στην Ανάποδη Παραμυθοχώρα

Ένας δράκος στην Ανάποδη Παραμυθοχώρα Ένας δράκος στην Ανάποδη Παραμυθοχώρα Εκδόσεις Λευκή Σελίδα ΠΑΡΑΜΥΘΙ Κέλλυ Παντελίδη Ένας δράκος στην Ανάποδη Παραμυθοχώρα Διορθώσεις: Ελένη Ζαφειρούλη Σελιδοποίηση: Γιάννης Χατζηχαραλάμπους Μακέτα εξωφύλλου:

Διαβάστε περισσότερα

Ταξίδι στις ρίζες «Άραγε τι μπορεί να κρύβεται εδώ;»

Ταξίδι στις ρίζες «Άραγε τι μπορεί να κρύβεται εδώ;» Ταξίδι στις ρίζες Είχε φτάσει πια η μεγάλη ώρα για τα 6 αδέρφια Ήταν αποφασισμένα να δώσουν απάντηση στο ερώτημα που τόσα χρόνια τα βασάνιζε! Η επιθυμία τους ήταν να μάθουν την καταγωγή τους και να συλλέξουν

Διαβάστε περισσότερα

Πόλεμος για το νερό. Συγγραφική ομάδα. Καραγκούνης Τριαντάφυλλος Κρουσταλάκη Μαρία Λαμπριανίδης Χάρης Μυστακίδου Βασιλική

Πόλεμος για το νερό. Συγγραφική ομάδα. Καραγκούνης Τριαντάφυλλος Κρουσταλάκη Μαρία Λαμπριανίδης Χάρης Μυστακίδου Βασιλική Πόλεμος για το νερό Συγγραφική ομάδα Καραγκούνης Τριαντάφυλλος Κρουσταλάκη Μαρία Λαμπριανίδης Χάρης Μυστακίδου Βασιλική 3 ο Δημοτικό Σχολείο Ωραιοκάστρου Τάξη ΣΤ1 Θεσσαλονίκη 2006 ΠΟΛΕΜΟΣ ΓΙΑ ΤΟ ΝΕΡΟ Άκουγα

Διαβάστε περισσότερα

Proof of False Greek Rhodes Lawsuits

Proof of False Greek Rhodes Lawsuits PROOF OF FALSE USUCAPTION CLAIMS The evidence below, obtained at a Guardianship Board Hearing in August 2004, proves that any property usucaption claim would have had to be arranged by Mr Stan Itsines

Διαβάστε περισσότερα

HIP HOP. 2. Μπρέικ Ντανς(O χορός)

HIP HOP. 2. Μπρέικ Ντανς(O χορός) HIP HOP Το χιπ χοπ είναι ένα είδος ρυθμικής μουσικής που ξεκίνησε στην Αμερική την δεκαετία του 70 με 80 που αποτελείται από 4 στοιχεία: 1. Ραπ (Ο στίχος) 2. Μπρέικ Ντανς(O χορός) 3. Djing(Η μουσική) 4.

Διαβάστε περισσότερα

Η ζωή είναι αλλού. < <Ηλέκτρα>> Το διαδίκτυο είναι γλυκό. Προκαλεί όμως εθισμό. Γι αυτό πρέπει τα παιδιά. Να το χρησιμοποιούν σωστά

Η ζωή είναι αλλού. < <Ηλέκτρα>> Το διαδίκτυο είναι γλυκό. Προκαλεί όμως εθισμό. Γι αυτό πρέπει τα παιδιά. Να το χρησιμοποιούν σωστά Δράση 2 Σκοπός: Η αποτελεσματικότερη ενημέρωση των μαθητών σχετικά με όλα τα είδη συμπεριφορικού εθισμού και τις επιπτώσεις στην καθημερινή ζωή! Οι μαθητές εντοπίζουν και παρακολουθούν εκπαιδευτικά βίντεο,

Διαβάστε περισσότερα

Στο εστιατόριο «ToDokimasesPrinToBgaleisStonKosmo?» έξω από τους δακτυλίους του Κρόνου, οι παραγγελίες γίνονται ηλεκτρονικά.

Στο εστιατόριο «ToDokimasesPrinToBgaleisStonKosmo?» έξω από τους δακτυλίους του Κρόνου, οι παραγγελίες γίνονται ηλεκτρονικά. Διαστημικό εστιατόριο του (Μ)ΑστροΈκτορα Στο εστιατόριο «ToDokimasesPrinToBgaleisStonKosmo?» έξω από τους δακτυλίους του Κρόνου, οι παραγγελίες γίνονται ηλεκτρονικά. Μόλις μια παρέα πελατών κάτσει σε ένα

Διαβάστε περισσότερα

Εγκατάσταση λογισμικού και αναβάθμιση συσκευής Device software installation and software upgrade

Εγκατάσταση λογισμικού και αναβάθμιση συσκευής Device software installation and software upgrade Για να ελέγξετε το λογισμικό που έχει τώρα η συσκευή κάντε κλικ Menu > Options > Device > About Device Versions. Στο πιο κάτω παράδειγμα η συσκευή έχει έκδοση λογισμικού 6.0.0.546 με πλατφόρμα 6.6.0.207.

Διαβάστε περισσότερα

ΑΝΑΣΤΑΣΙΑΣ ΠΡΩΤΟΓΗΡΟΥ Πρωτοδίκου Διοικητικών Δικαστηρίων ΟΜΙΛΙΑ ΚΑΤΑ ΤΗΝ ΕΚΔΗΛΩΣΗ ΤΗΣ ΧΟΡΩΔΙΑΣ ΟΡΧΗΣΤΡΑΣ ΤΩΝ ΝΕΩΝ ΤΗΣ ΙΕΡΑΣ ΜΗΤΡΟΠΟΛΕΩΣ ΧΑΛΚΙΔΟΣ

ΑΝΑΣΤΑΣΙΑΣ ΠΡΩΤΟΓΗΡΟΥ Πρωτοδίκου Διοικητικών Δικαστηρίων ΟΜΙΛΙΑ ΚΑΤΑ ΤΗΝ ΕΚΔΗΛΩΣΗ ΤΗΣ ΧΟΡΩΔΙΑΣ ΟΡΧΗΣΤΡΑΣ ΤΩΝ ΝΕΩΝ ΤΗΣ ΙΕΡΑΣ ΜΗΤΡΟΠΟΛΕΩΣ ΧΑΛΚΙΔΟΣ ΑΝΑΣΤΑΣΙΑΣ ΠΡΩΤΟΓΗΡΟΥ Πρωτοδίκου Διοικητικών Δικαστηρίων ΟΜΙΛΙΑ ΚΑΤΑ ΤΗΝ ΕΚΔΗΛΩΣΗ ΤΗΣ ΧΟΡΩΔΙΑΣ ΟΡΧΗΣΤΡΑΣ ΤΩΝ ΝΕΩΝ ΤΗΣ ΙΕΡΑΣ ΜΗΤΡΟΠΟΛΕΩΣ ΧΑΛΚΙΔΟΣ Κυριακή 19 Δεκεμβρίου 2010 Έμπλεη ευγνωμοσύνης, με βαθιά

Διαβάστε περισσότερα

Αν δούµε κάπου τα παρακάτω σήµατα πώς θα τα ερµηνεύσουµε; 2. Πού µπορείτε να συναντήσετε αυτό το σήµα; (Κάθε σωστή απάντηση 1 βαθµός)

Αν δούµε κάπου τα παρακάτω σήµατα πώς θα τα ερµηνεύσουµε; 2. Πού µπορείτε να συναντήσετε αυτό το σήµα; (Κάθε σωστή απάντηση 1 βαθµός) ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ 1 Φύλλο εργασίας 1 Ερµηνεύουµε σύµβολα! Αν δούµε κάπου τα παρακάτω σήµατα πώς θα τα ερµηνεύσουµε; Επικοινωνούµε έτσι κι αλλιώς 26 2. Πού µπορείτε να συναντήσετε αυτό το σήµα; Σύνολο: (Κάθε σωστή.

Διαβάστε περισσότερα

ΣΟΡΟΠΤΙΜΙΣΤΡΙΕΣ ΕΛΛΗΝΙΔΕΣ

ΣΟΡΟΠΤΙΜΙΣΤΡΙΕΣ ΕΛΛΗΝΙΔΕΣ ΕΛΛΗΝΙΔΕΣ ΣΟΡΟΠΤΙΜΙΣΤΡΙΕΣ ΕΚΔΟΣΗ ΤΗΣ ΣΟΡΟΠΤΙΜΙΣΤΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ - ΤΕΥΧΟΣ Νο 110 - Δ ΤΡΙΜΗΝΟ 2014 Το πρώτο βραβείο κέρδισε η Ελλάδα για την φωτογραφία Blue + Yellow = Green στον διαγωνισμό 2014 του

Διαβάστε περισσότερα