Ο νέορ Αγοπανομικόρ Κώδικαρ οπωπολασανικών

Transcript

1 Ο νέορ Αγοπανομικόρ Κώδικαρ οπωπολασανικών Κανόνερ Διακίνηζηρ και Εμποπίαρ Πποϊόνηων και Παποσήρ Τπηπεζιών (ΔΙ.Ε.Π.Π.Τ.) Απιθμ. Α2 861 (ΦΔΚ Β' 2044/ ) ΕΝΟΣΗΣΑ 4.6. ΟΠΩΡΟΛΑΥΑΝΙΚΑ Άπθπο 38 Διακίνηζη και εμποπία νωπών οπωπολασανικών - Ενδείξειρ επί ηηρ ζςζκεςαζίαρ 1. Η εκπνξία θαη δηαθίλεζε λσπψλ νπσξνιαραληθψλ δηέπεηαη απφ ηηο πξνδηαγξαθέο εκπνξίαο πνπ πξνβιέπνληαη ζην κέξνο Α ηνπ παξαξηήκαηνο Ι ηνπ Καλνληζκνχ (ΔΚ) αξηζ. 543/2011 ηεο Δπηηξνπήο ηεο 8εο Ινπλίνπ 2011 (ΔΔ L 157 ηεο , ζ. 1), φπσο ηξνπνπνηήζεθε θαη ηζρχεη. Δμαηξέζεηο θαη παξεθθιίζεηο απφ ηηο πξνδηαγξαθέο εκπνξίαο επηηξέπνληαη ζηηο πεξηπηψζεηο πνπ νξίδνληαη ζην άξζξν 4 ηνπ παξαπάλσ Καλνληζκνχ. 2. Καηά ηελ εκπνξία θαη δηαθίλεζε λσπψλ νπσξνιαραληθψλ κεηαμχ παξαγσγψλ θαη πλεηαηξηζηηθψλ Οξγαλψζεσλ Παξαγσγψλ ή ρνλδξεκπφξσλ ή ιηαλνπσιεηψλ γηα εγρψξηα νπσξνιαραληθά, θαη κεηαμχ εηζαγσγέσλ ρνλδξεκπφξσλ θαη ρνλδξεκπφξσλ ή ιηαλνπσιεηψλ γηα πξνεξρφκελα απφ ρψξεο ηεο Δ.Δ. ή εηζαγφκελα απφ ηξίηεο ρψξεο νπσξνιαραληθά, ηνπνζεηνχληαη επί ησλ εκπνξηθψλ ζπζθεπαζηψλ (ζάθνη, θηβψηηα, ηειάξα, θινχβεο θιπ.) θαζψο θαη επί φισλ ησλ εθδηδφκελσλ παξαζηαηηθψλ νη ελδείμεηο επηζήκαλζεο πνπ πξνβιέπνληαη απφ ηνλ Καλνληζκφ 543/2011, φπσο ηξνπνπνηήζεθε θαη ηζρχεη. Δηδηθά γηα ηα εγρψξηα νπσξνιαραληθά, αλαγξάθεηαη ππνρξεσηηθά θαη ν ηφπνο παξαγσγήο θαη γηα ην είδνο παηάηεο, αλαγξάθεηαη ππνρξεσηηθά θαη ε πνηθηιία. 3. Γηα ηα εκπνξεχκαηα πνπ δηαθηλνχληαη ζε κεηαθνξηθφ κέζν (ηππνπνηεκέλα λσπά νπσξνιαραληθά) ζε κεγάινπο πεξηέθηεο (πνπ κε ΚΤΑ ηνπ ΤΠΑΝ θαη ΤΠΑΑΣ ζα θαζνξηζζεί ην κέγηζην βάξνο αλά πξντφλ), νη ελδείμεηο ηεο πξνεγνχκελεο πεξίπησζεο πξέπεη λα αλαγξάθνληαη ζην έγγξαθν πνπ ζπλνδεχεη ην εκπφξεπκα ή ζε δειηίν ην νπνίν ηνπνζεηείηαη επθξηλψο ζην εζσηεξηθφ ηνπ κεηαθνξηθνχ κέζνπ. 4. Δηδηθά γηα ηα πξντφληα ηνπ παξαθάησ πίλαθα (Α), αλαγξάθεηαη επί ησλ εκπνξηθψλ ζπζθεπαζηψλ θαη ησλ ζπλνδεπηηθψλ εθδηδφκελσλ παξαζηαηηθψλ, πέξαλ ησλ ελδείμεσλ ηεο παξαγξάθνπ 2 ηνπ παξφληνο θαη ν αξηζκφο παξηίδαο παξαγσγήο ή εηζαγσγήο θαηά ηα νξηδφκελα ζηηο παξαγξάθνπο 5 θαη 6 ηνπ παξφληνο άξζξνπ. ΠΙΝΑΚΑ (Α) (α). Μήια (β). Δζπεξηδνεηδή (γ). Αθηηλίδηα (δ). Μαξνχιηα, θαηζαξά αληίδηα θαη πιαηχθπιια αληίδηα (ε). Ρνδάθηλα θαη Νεθηαξίληα (ζη). Αριάδηα (δ). Φξάνπιεο

2 (ε). Γιπθέο πηπεξηέο (ζ). Δπηηξαπέδηα ζηαθχιηα (η). Σνκάηεο (ηα). Παηάηεο (ηβ). Κξεκκχδηα 5. Πξνθεηκέλνπ γηα εγρψξηα λσπά νπσξνιαραληθά, ν αξηζκφο παξηίδαο παξαγσγήο γηα ηα πξντφληα ηνπ ΠΙΝΑΚΑ (Α), ζπκπιεξψλεηαη ππνρξεσηηθά απφ ηνλ εθάζηνηε ηειηθφ ζπζθεπαζηή θαη πεξηιακβάλεη: (α) Σνλ αξηζκφ κεηξψνπ ηνπ εκπφξνπ νπσξνθεπεπηηθψλ ή ηνπ παξαγσγνχεκπφξνπ ηνπ Μεηξψνπ Δκπφξσλ Νσπψλ Οπσξνθεπεπηηθψλ (ΜΔΝΟ) ηνπ Καλ 543/2011 φπσο έρεη ηξνπνπνηεζεί (πρgr000126α ) θαη ζε πεξίπησζε πνπ δελ δηαζέηεη εγθαηαζηάζεηο ν θσδηθφο ηνπ εκπφξνπ Σππνπνηεηή κε ηνλ νπνίν ζπλεβιήζε γηα λα ηππνπνηήζεη ηα πξντφληα ηνπ (β) Σνλ αχμνληα αξηζκφ (Α/Α) εγγξαθήο εκέξαο ζην ΒΙΒΛΙΟ ΙΥΝΗΛΑΙΜΟΣΗΣΑ ηνπ εθάζηνηε ηειηθνχ ζπζθεπαζηή απφ ηνλ νπνίν ηεξείηαη. Όπνπ ηειηθφο ζπζθεπαζηήο είλαη απηφο πνπ ζπζθεπάδεη ηα πξντφληα θαηά ηνλ ηξφπν πνπ δηαηίζεληαη ζηνλ ηειηθφ θαηαλαισηή. (γ) Σελ εκεξνκελία εγγξαθήο - παξαιαβήο ζην ΒΙΒΛΙΟ ΙΥΝΗΛΑΙΜΟΣΗΣΑ ηνπ εθάζηνηε ηειηθνχ ζπζθεπαζηή. Η εγγξαθή ηεο εκεξνκελίαο γίλεηαη κε εμαςήθην αξηζκφ ζηνλ νπνίν ηα δχν πξψηα ςεθία αληηζηνηρνχλ ζηελ εκέξα, ηα δχν επφκελα ζην κήλα θαη ηα ηειεπηαία δχν ςεθία ζην έηνο. 6. Πξνθεηκέλνπ γηα εηζαγφκελα νπσξνιαραληθά, ν αξηζκφο παξηίδαο εηζαγσγήο γηα ηα πξντφληα ηνπ ΠΙΝΑ-ΚΑ (Α) ζπκπιεξψλεηαη ππνρξεσηηθά απφ ηνλ εθάζηνηε έκπνξν - εηζαγσγέα θαη ζε πεξίπησζε ζπζθεπαζίαο ή αλαζπζθεπαζίαο, απφ ηνλ ηειηθφ ζπζθεπαζηή θαη πεξηιακβάλεη: (α) Σνλ αξηζκφ κεηξψνπ (ΜΔΝΟ) ηνπ εηζαγσγέα παξαιήπηε. (β) Σνλ αχμνληα αξηζκφ (Α/Α) εγγξαθήο εκέξαο ζην ΒΙΒΛΙΟ ΙΥΝΗΛΑΙΜΟΣΗΣΑ. (γ) Σελ εκεξνκελία εγγξαθήο-παξαιαβήο ζην ΒΙΒΛΙΟ ΙΥΝΗΛΑΙΜΟΣΗΣΑ. Η εγγξαθή ηεο εκεξνκελίαο γίλεηαη κε εμαςήθην αξηζκφ ζηνλ νπνίν ηα δχν πξψηα ςεθία αληηζηνηρνχλ ζηελ εκέξα, ηα δχν επφκελα ζηνλ κήλα θαη ηα ηειεπηαία δχν ςεθία ζην έηνο. 7. Ο εηζαγσγέαο παξαιήπηεο ππνρξενχηαη λα δηαζέηεη πξνεθηππσκέλεο πηλαθίδεο ή απηνθφιιεηεο εηηθέηεο κε ηηο ελδείμεηο γηα ηα εηζαγφκελα νπσξνιαραληθά ηεο παξνχζαο παξαγξάθνπ, ηηο νπνίεο: (α) ηνπνζεηεί επί ησλ εηζαγνκέλσλ εκπνξηθψλ ζπζθεπαζηψλ ή ησλ ζπζθεπαζηψλ πνπ πξνθχπηνπλ απφ αλαζπζθεπαζία πνπ ν ίδηνο δηελεξγεί, θαη ζπκπιεξψλεη, πέξαλ ησλ άιισλ ελδείμεσλ, θαη κφλν γηα ηα πξντφληα ηνπ αλσηέξσ ΠΙΝΑΚΑ (Α), ηνλ αξηζκφ παξηίδαο εηζαγσγήο, ηελ πνηνηηθή θαηεγνξία φπνπ πξνβιέπεηαη απηή θαη ηελ πνηθηιία. Η πνηθηιία δελ αλαγξάθεηαη γηα ην είδνο θξεκκχδηα. (β) παξέρεη ζπκπιεξσκέλεο ζην ζπζθεπαζηήξην, φηαλ απηφ αγνξάδεη ή ζπζθεπάδεη γηα ινγαξηαζκφ ηνπ εκπφξνπ - εηζαγσγέα, θαη ην ζπζθεπαζηήξην ηηο ηνπνζεηεί ζηηο λέεο ζπζθεπαζίεο ζπκπιεξψλνληαο ηα ζηνηρεία ηνπ, πέξαλ ησλ άιισλ ελδείμεσλ, θαη κφλν γηα ηα πξντφληα ηνπ αλσηέξσ ΠΙΝΑΚΑ (Α), ηνλ αξηζκφ παξηίδαο παξαγσγήο, ηελ πνηνηηθή θαηεγνξία, φπνπ πξνβιέπεηαη απηή θαη ηελ πνηθηιία. Η πνηθηιία δελ αλαγξάθεηαη γηα ην είδνο θξεκκχδηα. 8. Απαγνξεχεηαη γηα νπνηνδήπνηε ιφγν ε αθαίξεζε ή ε θαηαζηξνθή ησλ παξαπάλσ πηλαθίδσλ-εηηθεηψλ θαζψο θαη ε αιινίσζε ησλ αλαγξαθνκέλσλ επί απηψλ ελδείμεσλ.

3 9. ηηο ζπζθεπαζίεο παηάηαο επηηξέπεηαη ε χπαξμε μέλσλ πιψλ (ρψκα θ.ιπ.) κέρξη πνζνζηφ 1,5% ζην θαζαξφ βάξνο ηνπο. 10. ηνπο παξαβάηεο επηβάιινληαη δηνηθεηηθά πξφζηηκα σο θάησζη: α) Γηα ηηο ελδείμεηο πνπ απαηηνχληαη γηα ηε ζήκαλζε ησλ εκπνξηθψλ ζπζθεπαζηψλ ησλ λσπψλ νπσξνθεπεπηηθψλ ηνπ πίλαθα Α, ηξεηο ρηιηάδεο επξψ ( 3.000) αλά θσδηθφ πξντφληνο. β) Γηα ηηο ελδείμεηο πνπ απαηηνχληαη γηα ηε ζήκαλζε ησλ εκπνξηθψλ ζπζθεπαζηψλ ησλ ινηπψλ πιελ ηνπ Πίλαθα Α λσπψλ νπσξνθεπεπηηθψλ, ρίιηα επξψ ( 1.000) αλά θσδηθφ πξντφληνο. γ) Με αλαγξαθή ή ειιηπήο αλαγξαθή ελδείμεσλ ζηα παξαζηαηηθά δηαθίλεζεο ησλ λσπψλ νπσξνθεπεπηηθψλ ηνπ πίλαθα Α, δχν ρηιηάδεο επξψ ( 2.000). δ) Με αλαγξαθή ή ειιηπήο αλαγξαθή ελδείμεσλ ζηα παξαζηαηηθά δηαθίλεζεο ησλ ινηπψλ πιελ ηνπ Πίλαθα Α λσπψλ νπσξνθεπεπηηθψλ ηνπ πίλαθα Α, ρίιηα επξψ ( 1.000). ε) Με ηήξεζε βηβιίνπ ηρλειαζηκφηεηαο γηα ηα πξντφληα ηνπ πίλαθα Α δπν ρηιηάδεο επξψ ( 2.000). ζη) Διιηπήο ηήξεζε βηβιίνπ ηρλειαζηκφηεηαο γηα ηα πξντφληα ηνπ πίλαθα Α ρίιηα επξψ (1.000 ) δ) γηα ηηο ινηπέο παξαβάζεηο επηβάιιεηαη δηνηθεηηθφ πξφζηηκν πεληαθφζηα επξψ ( 500) γηα θάζε κηα παξάβαζε. Άπθπο 39 Ειδικόηεπερ διαηάξειρ καηά ηη διάθεζη ηων νωπών οπωπολασανικών 1. Με ηελ επηθχιαμε ησλ παξαθάησ παξαγξάθσλ 2 θαη 3, απαγνξεχεηαη απνιχησο ε αλάκεημε δηαθνξεηηθψλ εηδψλ θαζψο θαη δηαθνξεηηθψλ πνηθηιηψλ ή δηαθνξεηηθψλ πνηνηήησλ ηνπ ίδηνπ είδνπο ζε θάζε ζηάδην ρνλδξηθήο θαη ζηε ιηαληθή πψιεζε φισλ ησλ λσπψλ νπσξνιαραληθψλ. Δίλαη αλεθηή ε απφθιηζε έσο πνζνζηφ 10% ζε πξντφληα πνπ πσινχληαη απνθιεηζηηθά ζηηο πξνζήθεο ζεκείσλ ιηαληθήο πψιεζεο θαη δελ είλαη ζε θιεηζηέο ζπζθεπαζίεο. 2. Δπηηξέπεηαη ε δηάζεζε ζηελ αγνξά ζπζθεπαζηψλ θαζαξνχ βάξνπο 5 θηιψλ ή κηθξφηεξνπ πνπ πεξηέρνπλ κείγκαηα δηαθνξεηηθψλ εηδψλ νπσξνιαραληθψλ, ππφ ηελ πξνυπφζεζε φηη: (α) ηα πξντφληα είλαη ηεο ίδηαο πνηφηεηαο, (β) θάζε πξντφλ είλαη ζχκθσλν πξνο ηηο εηδηθέο πξνδηαγξαθέο εκπνξίαο ηνπ είδνπο ή, εάλ δελ ππάξρνπλ εηδηθέο πξνδηαγξαθέο εκπνξίαο γηα έλα ζπγθεθξηκέλν είδνο, κε ηηο γεληθέο πξνδηαγξαθέο εκπνξίαο, φπσο απηέο νξίδνληαη ζηνλ Καλνληζκφ 543/2011, φπσο ηξνπνπνηήζεθε θαη ηζρχεη, (γ) ζηε ζπζθεπαζία αλαγξάθνληαη νη ελδείμεηο πνπ πξνβιέπνληαη απφ ηνλ Καλνληζκφ 543/2011, φπσο ηξνπνπνηήζεθε θαη ηζρχεη, θαη, εηδηθά γηα ηα πξντφληα ηνπ πίλαθα (Α), ν αξηζκφο παξηίδαο παξαγσγήο ή εηζαγσγήο ηνπ θαζελφο απφ απηά. Δάλ ηα νπσξνιαραληθά πνπ πεξηέρνληαη ζε έλα κείγκα είλαη θαηαγσγήο πεξηζζνηέξσλ ηνπ ελφο θξαηψλ κειψλ ή ηξίησλ ρσξψλ, νη πιήξεηο νλνκαζίεο ησλ ρσξψλ θαηαγσγήο κπνξνχλ λα αληηθαηαζηαζνχλ κε κία απφ ηηο θαησηέξσ ελδείμεηο θαηά πεξίπησζε: - «κείγκα νπσξνθεπεπηηθψλ απφ ρψξεο ΔΔ» - «κείγκα νπσξνθεπεπηηθψλ απφ ρψξεο εθηφο ΔΔ» - «κείγκα νπσξνθεπεπηηθψλ απφ ρψξεο ΔΔ θαη απφ ρψξεο εθηφο ΔΔ» 3. Πξνθεηκέλνπ γηα ηα πξντφληα γηα ηα νπνία ηζρχνπλ εηδηθέο πξνδηαγξαθέο εκπνξίαο, επηηξέπεηαη ε δηάζεζε ζηελ αγνξά ζπζθεπαζηψλ πνπ πεξηέρνπλ

4 κείγκαηα ηνπ ίδηνπ είδνπο νπσξνιαραληθψλ αιιά δηαθνξεηηθψλ πνηθηιηψλ ζχκθσλα κε ηνπο φξνπο θαη ηηο πξνυπνζέζεηο πνπ ηίζεληαη απφ ηνλ Καλνληζκφ 543/2011, φπσο ηξνπνπνηήζεθε θαη ηζρχεη. 4. ηνπο ρψξνπο ιηαληθήο πψιεζεο ησλ λσπψλ νπσξνιαραληθψλ (ζπκπεξηιακβαλνκέλσλ ησλ Λατθψλ Αγνξψλ, ππαίζξησλ πσιεηψλ - ζηάζηκσλ ή πιαλνδίσλ-, δεκνηηθψλ ή θνηλνηηθψλ αγνξψλ θιπ.), αλεμάξηεηα ηνπ αλ ε πψιεζε ηνπο γίλεηαη απεπζείαο απφ ηα κέζα ζπζθεπαζίαο ή απφ πάγθνπο ή ζε επψλπκεο θαη θιεηζηέο ζπζθεπαζίεο ζηνπο ρψξνπο έθζεζεο πξνο πψιεζε, γηα θάζε είδνο ρσξηζηά, ηνπνζεηείηαη ή αλαξηάηαη πηλαθίδα πψιεζεο ζε εκθαλέο ζεκείν νξαηή απφ ηνλ θαηαλαισηή, ζηελ νπνία κε επαλάγλσζηα θαη επδηάθξηηα γξάκκαηα αλαγξάθνληαη νη ελδείμεηο πνπ πξνβιέπνληαη απφ ηνλ Καλνληζκφ 543/2011 φπσο ηξνπνπνηήζεθε θαη ηζρχεη, θαζψο θαη ε ηηκή αλά κνλάδα πψιεζεο ηνπ πξντφληνο. Δηδηθά γηα ηα πξντφληα ηνπ Πίλαθα (Α) αλαγξάθεηαη επηπιένλ ν αξηζκφο παξηίδαο παξαγσγήο ή εηζαγσγήο φπσο αλαγξάθεηαη επί ησλ αληίζηνηρσλ ζπζθεπαζηψλ θαη παξαζηαηηθψλ. Γηα ηα εγρψξηα νπσξνιαραληθά, αλαγξάθεηαη ππνρξεσηηθά θαη ν ηφπνο παξαγσγήο θαη γηα ην είδνο παηάηεο, αλαγξάθεηαη ππνρξεσηηθά θαη ε πνηθηιία. 5. ηνπο παξαβάηεο επηβάιιεηαη δηνηθεηηθφ πξφζηηκν ρηιίσλ επξψ ( 1.000) γηα θάζε κία παξάβαζε. Άπθπο 40 Παπαζηαηικά διακίνηζηρ και εμποπίαρ νωπών οπωπολασανικών - ενδείξειρ 1. Κάζε επηηεδεπκαηίαο (ζπζθεπαζηήο, ρνλδξέκπνξνο ή ιηαλνπσιεηήο) πνπ αγνξάδεη απφ παξαγσγφ ή άιιν επηηεδεπκαηία λσπά νπσξνιαραληθά εθδίδεη - θαηέρεη φια ηα παξαζηαηηθά δηαθίλεζεο θαη εκπνξίαο, πνπ πξν-βιέπνληαη απφ ηηο νηθείεο δηαηάμεηο ηνπ Τπ. Οηθνλνκηθψλ, πξηλ ηελ έλαξμε ησλ πσιήζεσλ θαη ηα επηδεηθλχεη ζηηο αξκφδηεο ειεγθηηθέο ππεξεζίεο. 2. Κάζε επηηεδεπκαηίαο (ζπζθεπαζηήο, ρνλδξέκπνξνο ή ιηαλνπσιεηήο) πνπ πσιεί λσπά νπσξνιαραληθά γηα ινγαξηαζκφ παξαγσγνχ ή άιινπ επηηεδεπκαηία (κε πξνκήζεηα) εθδίδεη, κεηά ην πέξαο ησλ πσιήζεσλ, εθθαζάξηζε ζχκθσλα ηηο νηθείεο δηαηάμεηο ηνπ Τπ. Οηθνλνκηθψλ. 3. ηα παξαζηαηηθά δηαθίλεζεο θαη εκπνξίαο λσπψλ νπσξνιαραληθψλ πέξαλ ησλ φζσλ πξνβιέπνληαη απφ ηηο νηθείεο δηαηάμεηο ηνπ Τπ. Οηθνλνκηθψλ αλαγξάθνληαη, φπνπ απηέο πξνβιέπνληαη, θαη νη θαησηέξσ ελδείμεηο: α. ε πνηθηιία θαη ε πνηνηηθή θαηάηαμε καδί κε ηελ πεξηγξαθή ηνπ είδνπο β. ην νλνκαηεπψλπκν ηνπ παξαγσγνχ γηα ηα είδε πνπ δελ ππάγνληαη ζηνλ ΠΙΝΑΚΑ Α ηνπ άξζξνπ 38. γ. ν ηφπνο παξαγσγήο γηα ηα εγρψξηα θαη ηα ελδνθνηλνηηθά νπσξνιαραληθά θαη ε ρψξα πξνέιεπζεο (ρψξα θαηαγσγήο) γηα ηα εηζαγφκελα. δ. ν αξηζκφο παξηίδαο παξαγσγήο ή εηζαγσγήο ηνπ ΠΙΝΑΚΑ Α ηνπ άξζξνπ 38 ηνπ παξφληνο θεθαιαίνπ. 4. ηνπο παξαβάηεο επηβάιινληαη νη θπξψζεηο ηνπ άξζξνπ 38. Άπθπο 41 Διακίνηζη νωπών οπωπολασανικών με ΔΥ μεηαθοπικά μέζα 1. Παξαγσγνί θαη επηηεδεπκαηίεο πνπ δηαθηλνχλ λσπά νπσξνιαραληθά κε Γ.Υ. κεηαθνξηθά κέζα απφ ηνπο ηφπνπο παξαγσγήο ζηνπο ηφπνπο θαηαλάισζεο ππνρξενχληαη κεηά ηελ νινθιήξσζε ηεο κεηαθνξάο λα θαηέρνπλ καδί κε ηα παξαζηαηηθά δηαθίλεζεο θαη εκπνξίαο θαη ηελ αληίζηνηρε

5 θνξησηηθή κεηαθνξάο πνπ πξνβιέπεηαη απφ ηηο νηθείεο δηαηάμεηο ηνπ Τπ. Οηθνλνκηθψλ. Άπθπο 42 Ηπηημένη παπαγωγή 1. Δπηηεδεπκαηίεο (ζπζθεπαζηέο, ρνλδξέκπνξνη ή ιηαλνπσιεηέο) πνπ αγνξάδνπλ απφ παξαγσγνχο λσπά νπσξνιαραληθά πξηλ ηελ ζπγθνκηδή ηνπο (εξηεκελε παξαγσγή) ππνρξενχληαη ζηελ θαηάξηηζε ζπκθσλεηηθνχ ζην νπνίν ζα αλαγξάθεηαη ε πξνβιεπφκελε παξαγσγή, ε ηηκή αγνξάο θαη ε ζπλνιηθή αμία απηήο. 2. Σν παξαζηαηηθφ αγνξάο ηεο εξηεκέλεο παξαγσγήο εθδίδεηαη κε ηελ ππνγξαθή ηνπ ζπκθσλεηηθνχ κεηαμχ ησλ ζπκβαιινκέλσλ. Σν ελ ιφγσ ζπκθσλεηηθφ επηζπλάπηεηαη ζην παξαζηαηηθφ αγνξάο. 3. ηνπο παξαβάηεο επηβάιιεηαη δηνηθεηηθφ πξφζηηκν ρηιίσλ επξψ ( 1.000). Άπθπο 43 Επιζήμανζη ζε ξενόγλωζζερ ενδείξειρ 1. Νσπά θξνχηα ηππνπνηεκέλα θαη ζπζθεπαζκέλα, πξνθεηκέλνπ λα εμαρζνχλ ζην εμσηεξηθφ θαη ηα νπνία δελ εμήρζεζαλ, κπνξνχλ λα δηαηίζεληαη ζηελ εζσηεξηθή αγνξά, σο έρνπλ θαη κε ηηο μελφγισζζεο ελδείμεηο, κε ηηο νπνίεο είλαη επηζεκαζκέλα ππφ ηελ πξνυπφζεζε φηη πθίζηαηαη πηλαθίδα απφ ηελ νπνία κπνξεί λα ελεκεξσζεί ν θαηαλαισηήο ζηελ ειιεληθή γιψζζα. Άπθπο 44 Διαδικαζία αποηίμηζηρ ζςναλλαγών μεηαξύ παπαγωγών και επιηηδεςμαηιών 1. Η απνηίκεζε ηεο αμίαο ηεο ζπλαιιαγήο θαηά ηελ πψιεζε λσπψλ νπσξνιαραληθψλ κεηαμχ παξαγσγψλ θαη επηηεδεπκαηηψλ (ζπζθεπαζηήξηα, ρνλδξέκπνξνη) γηα θάζε είδνο λσπνχ νπσξνιαραληθνχ γίλεηαη: α. είηε πξηλ ηε δηαδηθαζία ηππνπνίεζεο ζην ζχλνιν ηεο πσιεζείζαο πνζφηεηαο. β. είηε κεηά ηε δηαδηθαζία ηππνπνίεζεο δηαθξηηά θαηά θαηεγνξία θαηάηαμεο ηνπ ζπλφινπ ηεο πσιεζείζαο πνζφηεηαο.