ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ. Οι αριθμοί σελίδων σε πλάγια γραφή αναφέρονται σε εικόνες

Transcript

1 ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ Οι αριθμοί σελίδων σε πλάγια γραφή αναφέρονται σε εικόνες 10-Δ, στρατόπεδο αιχμαλώτων πολέμου, η Σμηναρχία Βομβαρδισμού, 152, 178, 182, η Διοίκηση Βομβαρδιστικών, 121 2η Αερομεταφερόμενη Μεραρχία της Ιαπωνίας, η Σμηναρχία Βομβαρδισμού, 86, η Μοίρα Βομβαρδισμού της 307ης Σμηναρχίας Βομβαρδισμού, Έβδομη Αεροπορική Δύναμη, 85, 86-88, 95 αναχωρώντας για τον Ειρηνικό, γλέντια και φάρσες, διάλυση, εκπαιδευτικές πτήσεις, 88-91, 96-97, 109 επιδεξιότητα και αποτελεσματικότητα, 90, 96 μετάλλια που απονεμήθηκαν στην 372η μοίρα, 108, 150 περιπολίες θαλάσσιας έρευνας, , , 127 πρώτη αποστολή πάνω από την ατόλη Γουέικ, , 129 στρατώνες της Χαβάης και ζωή στη βάση, , , , τραυματισμοί και απώλειες, 110, 123, , 140, , 143, βλ. επίσης Σούπερμαν (Β-24 Λιμπερέιτορ) 42η Μοίρα Βομβαρδισμού της 11ης Σμηναρχίας Βομβαρδισμού, 152, 174, 176, 182, 395 Β-17 Ιπτάμενα Φρούρια, 118, 312, , , , Β-24 Λιμπερέιτορ, 74, 86-92, 110, , , , 233, 262, 272, 279, 312, , ατυχήματα εκτός μάχης, 89-91, 109, εκπαιδευτικές πτήσεις της 372ης Μοίρας Βομβαρδισμού, 87-92, 96-98, 109 εφόδια επιβίωσης, , καταστάσεις αναγκαστικής προσθαλάσσωσης και πτώσης, , μειονεκτήματα, 86-98, μικροί διάδρομοι στα αεροδρόμια των νησιών, 114, στην επιδρομή στην ατόλη Γουέικ, στην επιδρομή στο Ναούρου, βλ. επίσης Πράσινη Σφήκα Σούπερμαν Β-25 βομβαρδιστικά, , 154, , 283, 404 Β-29 Υπερφρούρια, 118, 312, , , , ρίψη εκτάκτων εφοδίων, , 398 σε αεροπορικές επιδρομές πάνω από την Ιαπωνία, , , , 392, , σε πτήσεις πάνω από την Ιαπωνία, , , , , , 364 στο βομβαρδισμό της Χιροσίμα, Der Stürmer, 61 CBS TV, 475, 482,484, 492 Honolulu Advertiser, 108, 239 La Porte Herald-Argus, 275 Los Angeles Times, 41, 398, 415 NBC, 46, 316 Zero (ιαπωνικά καταδιωκτικά), , 116, 129, , 149, 182, 218, , 427, 490 Αγώνας Ανώμαλου Δρόμου του Πανεπιστημίου της Νότιας Καλιφόρνιας στο Λος Άντζελες, 38-39, 39 Αγώνας Λούι Σ. Ζαμπερίνι με Συμμετοχή Κατόπιν Προσκλήσεως, 345, 416, 430 Αγώνες Ανοιχτού Στίβου του Κόμπτον, 43 Αεροπορία Στρατού ΗΠΑ, 89, 103, 120, 280 απώλειες στις μάχες, 111, ατυχήματα εκτός μάχης, 89-90, , 121, δυσκολίες κατά την έρευνα και διάσωση, , 172, 174 δυσκολίες πλοήγησης, 115 εισαγωγή του βομβαρδιστικού Β-29, 280, 311 η μοίρα των αεροπόρων που καταρρίπτονταν, , κίνδυνοι κατά τη μάχη, 110, στην επιδρομή στην ατόλη Γουέικ, , 111, 129, 239 στην επιδρομή στο Ναούρου, , 131, 136, 141, 149, 151, , 190 βλ. επίσης συγκεκριμένες μοίρες και αεροπλάνα Αεροπορική Δύναμη Άπω Ανατολής, 121 αιχμάλωτοι πολέμου, 79, , 401 σ, 426 σ, 473, 481 αυτοκτονίες Ιαπώνων, 246 δέματα αρωγής του Ερυθρού Σταυρού, 258, , 328, 345 διεθνείς νόμοι προστασίας τους, 238, 242, 293

2 ποσοστά θανάτων, , 424 στον Ειρηνικό ωκεανό, βλ. «αιχμάλωτοι πολέμου στον Ειρηνικό ωκεανό» αιχμάλωτοι πολέμου στον Ειρηνικό ωκεανό, 118, , 242, 261, 344, 361, 432, , 478 «αιχμάλωτοι της προπαγάνδας», , , 415 αγροτικές εργασίες, αλκοολισμός μεταξύ πρώην αιχμαλώτων πολέμου, 426, 427 αναγκαστική γυμναστική, 244, 249, 253, 254, 255, 261, 262, 264, 277, 287, 312 αναδρομικές σκέψεις του Γουατανάμπε σχετικά με τη μεταχείριση των αιχμαλώτων, 435, ανάκριση και βασανιστήρια, 244, 253, 254, 262, 264, 277, 278, 391, 425, αντιμετώπιση από τους Ιάπωνες πολίτες, , απελευθέρωση, 377, 381, , 437 αποδράσεις, αποζημιώσεις, αποκτηνωτική και εξευτελιστική μεταχείριση, , 247, 277, 297, , 358, 365, 427, 428 απομόνωση, 242, 252, 262, 279, 346, 428 αρρώστιες και υποσιτισμός, 249, 258, 259, 263, 277, 294, 302, 305, 306, 331, 336, 344, 352, 357, 360, 367, 373, 387, 424 δέματα αρωγής του Ερυθρού Σταυρού, 258, 332, , 415, διάφορες μορφές αντίστασης, , , 279, , , , , , , , δίκτυα πληροφοριών για τον πόλεμο, , 279, , , , 372 εθισμός στο κάπνισμα, εκκένωση και επαναπατρισμός, , 399, εκτελέσεις, 122, 228, , 263, 284, 325, , , 387, , 477 ενδιάμεση στάση αιχμαλώτων στην Οκινάβα, ένορκες καταθέσεις αιχμαλώτων για εγκληματίες πολέμου, 410, 413, εντολή «καθολικής εξόντωσης», 250, 279, 346, 361, , , επιβολή βάρβαρων τιμωριών, 245, , 295, 296, 328, 329, 330, 333, 349, , 364, , επιθυμία εκδίκησης, ιατρικά πειράματα και ακρωτηριασμοί, , , , ιατρική θεραπεία, 49, , , 365 καλοσύνη ορισμένων μελών του προσωπικού των στρατοπέδων, , , , 400, 409, 437 καταναγκαστική εργασία, 79-80, 105, , , , , , , 415, , , , 410, , 485 κλοπές δεμάτων αρωγής και συσσιτίων από τους Ιάπωνες, , 346, 381, 409, 436 κλοπές και δίκτυα κλεψιάς, , , , , , , , , , 410 μερίδες φαγητού και νερού, 227, 228, 229, 243, 249, , , 294, , 311, , 345, 348, , , , 376 μεταπολεμικά συναισθηματικά τραύματα, μνημεία προς τιμήν των αιχμαλώτων, παραβίαση των διεθνών νόμων προστασίας τους από την Ιαπωνία, , 265, 293, 346, 359 παρατσούκλια των φρουρών, 257, , , , 356 πνευματικές ασκήσεις, , 349 πορείες θανάτου, 361, 362, 376, 387, 393, 409 ποσοστά θανάτων, , 424 πράξεις σαμποτάζ, ρίψεις εκτάκτων εφοδίων από τους συμμάχους, , , 389, 398 στέρηση τροφής και λιμοκτονία, , , 331, , , , 391, 410, στην ατόλη Γουέικ, 79-80, , σφαγή του Παλαουάν, σχέδια δολοφονίας του Γουατανάμπε, , , 379, 386 βλ. επίσης συγκεκριμένα στρατόπεδα αιχμαλώτων και ανακριτικά κέντρα Άλαρντ, Ρόμπερτ, 222 Άλμοντ, Έβερετ, άλμπατρος, , 194, , Αμερί, Ζαν, 428, 449 Ανατολική Διοίκηση Αεροπορίας, Άνρου, Τσέσλι, 41 Άνρου, Μάριον, 380 Άντερσον, Ότο, 275 Άπλγουαϊτ, οικογένεια, Άπλγουαϊτ, Ρικ, , Αριζόνα, θωρηκτό, 73 Άρνολντ, Χαπ, 169

3 Ασίο, στρατόπεδο αιχμαλώτων πολέμου, 265 ατομικές βόμβες, , 379, , 393 Αυστραλία, , , 253 Αυτή Είναι Η Ζωή Σου, B Παγκόσμιος Πόλεμος, 68-70, 86-87, , , , 356, 379 αεροπορικές επιδρομές Συμμάχων κατά της Ιαπωνίας, 283, 312, , , , 392, , αιχμάλωτοι πολέμου, 79-80, , , , 424, βλ. επίσης «αιχμάλωτοι πολέμου στον Ειρηνικό ωκεανό» συγκεκριμένα στρατόπεδα και ανακριτικά κέντρα αιχμαλώτων πολέμου άρνηση της Ιαπωνίας να παραδοθεί, , 373 βαθμιαία κατάκτηση του ιαπωνικού αρχιπελάγους από τους Συμμάχους, 285, 347, 356, , 373 βομβαρδισμός του Φουναφούτι, , 148, εισβολή της Ιαπωνίας σε διάφορες περιοχές, 68-70, 77-80, 93-94, , 398 επιδρομή στην ατόλη Γουέικ, , 108, , 239 επιδρομή στο Ναούρου, 128, 131, , 140, 150, , 190 επίθεση στο Περλ Χάρμπορ, 72-74, 77-78, 95, 410 κατάληψη του Κουατζαλέιν από τους Συμμάχους, παράδοση της Ιαπωνίας και τερματισμός του πολέμου στον Ειρηνικό ωκεανό, , 398, προέλαση Συμμάχων σε ιαπωνικές περιοχές, 250, 263, , 279, 281, 285, 312, 346, 415 πτήσεις Συμμαχικών Β-29 πάνω από την Ιαπωνία, , , 364, 401, 416 ρίψη ατομικών βομβών, , 379, 387, 393 Βαν Πίνεν, Χιούμπερτ, 363 Βερολίνο, 59-62, 317 Βιασμός της Ναντσίνγκ, 122 Βίβλος, , , 459 βομβαρδισμός κάθετης εφόρμησης, 79-80, 96-98, Βόρνεο, 78, 361, 387 Γενικό Νοσοκομείο Λέτερμαν, 404, 427 Γερμανία, 22, 49, 51 Γιανγκ, Τζ. Ο., Γιοκοχάμα, , 283, , , 410, Γιοχάνσεν, Γιόχαν Αρτούρ, 262, 327, 489 Γκάγκα (πάπια), 255, 282, 436 Γκάρετ, Φρεντ, , , , 376, 380, 401-, 402, 405, απελευθέρωση, μεταπολεμικό σμίξιμο με τον Λούι και τον Φιλ, Γκέμπελς, Γιόζεφ, 59 Γκίλμπερτ, νησιά, 94, , , 204, 216, 250 Γκίφορντ, Τζόζεφ, 222 Γκλάσμαν, Σέιντι, 332 Γκλάσμαν, Φρανκ, 85, 85, , 150, 332 Γκλίκμαν, Μάρτι, 345 Γκουάμ, 69, 77, 78, 385 Γκουανταλκανάλ, 102, 253 Γκραφ Ζέπελιν, 21, 475 Γκράχαμ, Μπίλι, , Γκρέι, Ζέιν, 32, 36, 212 Γκρεναντίερ (υποβρύχιο), 253 Γκρος (συγκυβερνήτης), 85 Γουάινσταϊν, Άλφρεντ, 357, 426 Γουατανάμπε, Μιτσίκο, 412, 439, 440 Γουατανάμπε, Μουτσουχίρο «το Πουλί», 291, , , , , 342, 343, , 354, 356, 376, , , , 459, 461, 485 αλλοπρόσαλλη συμπεριφορά,, , , 403, 349, 364, , αντιπάθεια Ιαπώνων συναδέλφων, , άρση εντολής σύλληψης, ατιμωρησία και εξουσία, 307, 412, 345 βάρβαρες μορφές τιμωρίας που επέβαλε, , 349, , , δημόσιες συνεντεύξεις του, ένορκες καταθέσεις και κατηγορητήρια, εξαναγκασμός αιχμαλώτων σε προσφορά εργασίας, , 404, , 357, 365 εξορία, 379, , , , , 448, 451, 461, , η επιθυμία εκδίκησης του Λούι, , 460 κλοπές δεμάτων αρωγής του Ερυθρού Σταυρού, 332, 409 μετάθεση από το Ομόρι, , 396 μοχθηρία και εμμονή εναντίον του Λούι, 292, 298, , , 354, , 373, 400, 482

4 ξυλοδαρμοί αιχμαλώτων, 272, , , , , , , , 356, , ο Λούι τον συγχωρεί, , οι εφιάλτες του Λούι, 405, , 410, 415, , , 456, 484 παρατσούκλια, , 345, 356 παρελθόν, , 412 πρόκληση ψυχολογικών τραυμάτων στον Λούι, , , 405, 410, 415, 430, , πρόοδος των Συμμάχων και αυξανόμενη αστάθεια του Γουατανάμπε, , πρώτη επαφή του Λούι με τον Γουατανάμπε, ρομαντικές σχέσεις, 441, 478 σαδισμός,, , 307, 356, 483 σεξουαλικός σαδισμός, 296, 358, 368 συναισθηματική κακοποίηση αιχμαλώτων, 297, 403, 405, 354, 365, 367 σχέδια δολοφονίας εναντίον του, , , 379, 386 σχετικά με τη μεταχείριση αιχμαλώτων πολέμου, 435, τη ζωή του Γουατανάμπε μετά την εξορία, 478 φευγαλέες εκδηλώσεις φιλίας και τύψεων, , , φήμες και εικασίες σχετικά με το θάνατό του, 442, 443, , , , Γουατανάμπε, Σιζούκα, 292, , 438, 442 Γουέικ, ατόλη, 69, 352, 389 αιχμάλωτοι πολέμου, 79, , , ιαπωνικές επιθέσεις, 77-80, 107 Συμμαχικές επιθέσεις, , 111, 129, 239, 250 Γουέιντ, Τομ, , 300, 314, 405, 409, , , , , 372, 383, 393, 401, 410, 479 Γουέλερ, Τζον, 115 Γουίτφιλντ, Ρίτσαρντ, 357 Γουόλς, Έντουαρντ Τζούνιορ, 110 Γραφείο Πληροφοριών του Πολέμου, 317 δάγκειος πυρετός, 236 Δέκατη Πέμπτη Αεροπορική Δύναμη, 112 διαταγή «καθολικής εξόντωσης», , , , , , , 387 εγκληματίες πολέμου, 297 αμνηστία, αυτοκτονίες, 413 δικαστική δίωξη, 410, , εκτελέσεις, 411, , 478, 480 ένορκες καταθέσεις, 410, 413, 437 εξαφάνιση και εξορία, 389, , , , 461, , 482 επίσκεψη του Λούι, , 484 έρευνα και σύλληψη, , 432, , 451, 461 κατάλογος των πλέον καταζητούμενων, , 482 μνημείο στη μνήμη των εγκληματιών πολέμου, 411, φυλάκιση, , 460, 484 βλ. επίσης Ιάπωνες φρουροί ιαπωνικός στρατός Εθνική Κολεγιακή Αθλητική Ένωση, 45 Έλινγκτον Φιλντ, Τέξας, 72, 79 Ελσίνκι, Έρικσον, Χένρι, 447 Ερυθρός Σταυρός, 238, 265, 269, 301, 331, 399, 412, , 402 επισκέψεις σε στρατόπεδα αιχμαλώτων πολέμου, 294, 308, παράδοση δεμάτων αρωγής, 258, 332, , 415, 345 Έσεξ (φαλαινοθηρικό), 192 ευγονική, Έφρατα, αεροπορική βάση, 81, Ζαμπερίνι Φιλντ, 467 Ζαμπερίνι, Άντονι (πατέρας), 23-36, 48-49, 191, 281, 321, 374, 473 η εξαφάνιση του Λούι, , , 275 η επιστροφή του Λούι, 398, 404, 409 ο αποχαιρετισμός του Λούι, 80-82, 80 Ζαμπερίνι, Βιρτζίνια, 27, 49, 80, 178, 281, 321, 474 η εξαφάνιση του Λούι, η επιστροφή του Λούι, 398, 404, 405 Ζαμπερίνι, Λούι «Σίλβι», 20, 39, 48, 93, 97, 117, 151, 448, 461, 467, 468 αθλητικά τραύματα, 44, 66-68, 416 ακατάβλητη αισιοδοξία, 25, 185, 189, αναγκαστικές γυμναστικές ασκήσεις και κούρσες, 253, 254, 260, 264 ανάγνωση βιβλίων, 32, 36, 96-98, 212 αναδρομικές εμβιώσεις, 432 ανακρίσεις, , , 254, 272, 287, ανερχόμενο αστέρι του στίβου, 34-43, 49 ανθρώπινη μεταχείριση από μερικούς φρουρούς, , 400

5 αντικείμενο ιατρικών πειραμάτων, , 400 απελευθέρωση του στρατοπέδου, , αποκτηνωτική αντιμετώπιση, , 354, αποστέωση και αδυναμία, 17, , , , , 306, , 365, 367, , 387, αποστολές στην Καντόν, αρρώστιες κατά την αιχμαλωσία, , 236, , , 354, , 365, 367, , 378, 387, 396, 404 αστέρι του κολεγιακού αθλητισμού, 63-70, 416 αστέρι του στίβου στο λύκειο, 34-42, 39 βομβαρδισμός του Φουναφούτι, , 190 γυρισμός στην πατρίδα, 404, 405, 409, 413 δαδηφόρος στην Ολυμπιάδα, 467, 474, 483, δεξιότητες επιβίωσης, 25, 123, 166, 199, 207, 208, , 368 δημοσιογραφική κάλυψη, 38, 40, 41-42, 45, 49, 60, 66, 108, , 239, 240, 270, 395, 398, 399, 404, 413 δημοσιότητα στην Αμερική, , 430, διαβολιές και κακή συμπεριφορά, 23-36, 54, 59-61, 63, , 189, 191 δουλειές που έκανε ως πολίτης, 63, 69, 71, 419 εθνικότητα, 23-31, 60, 419 εικασίες για το θάνατό του, 268, , 281, 301, 315, , , 344, , , 416, 459, 474 εκκένωση και επαναπατρισμός αιχμαλώτων πολέμου, , , εκμάθηση ιαπωνικού λεξιλογίου, 230, 242 εκπαίδευση στην αεροπορία, 71-74, 79-98, 124 ένας αγώνας με το όνομά του, 345, 416, 430 έντονη δίψα και πείνα, , 183, 184, 189, , 195, 196, 210, 229, 343, , 345, 354, 365, 367, 373, 458 επαφές με τους καρχαρίες, 195, , επιδείνωση της υγείας του κατά την αιχμαλωσία, , 354, , , , 387 επιθυμία για εκδίκηση, , 443, 446, 447, 448, 452, 460 επίσκεψη στις φυλακές του Σουγκάμο, 460, 461, 484 επιστολές προς τους δικούς του, 154, 156, 178, 413, 396 εργασίες στο στρατόπεδο αιχμαλώτων, , , 357, 364, 373 ερευνητικές περιπολίες στη θάλασσα, εφηβεία, 30-62, 212, 322, 396, 415 εφιάλτες, 405, , 410, 415, 428, , , , 456, 484 η ζωή στη βάση της Χαβάης, 95, 103, , , , 175, 222, 237 η πρώτη επίσκεψη στο Τόκιο, 311 θάνατος του Πιτ, 474 θρησκεία και πνευματικότητα, 123, 177, 192, 196, 210, 212, 229, 234, 262, 315, 446, , 460, 462, , ιατρική φροντίδα μετά την αιχμαλωσία, ίδρυση της Κατασκήνωσης Αγοριών Βίκτορι, κάπνισμα, 23-25, 430 καριέρα στο στίβο, 17, 34, 35-52, 39, 54-68, 260, 318, 398, 396, 416, 423, , 474 κατάρριψη ρεκόρ στο στίβο, 34, 38-39, 41, 41, 58-60, 64, 66, 67, 318, 398 κατάχρηση οινοπνεύματος, 415, 417, 422, , κίνδυνοι που αντιμετώπισε ως βομβαρδιστής, 87-89, 96-98, , 123, 127, κλεψιές κατά την αιχμαλωσία, , , , , 368 κλεψιές στα νεανικά χρόνια, 24-26, 27, 30, 32, 35, 51, 53, 54, κυκλοθυμικά ξεσπάσματα, 28-31, 151, 421, , 443 μαρτυρία αεροπορικών επιδρομών και πτήσεων Β-29, , 403, , 340, 347, μετακίνηση σε διάφορα στρατόπεδα αιχμαλώτων, 237, , 272, 287, , 423 μετάλλια και τιμητικές διακρίσεις, 107, 319, 413, 415, 467 μεταπολεμικά τραύματα, 410, 415, 417, 419, , , μηνύματα από την εκπομπή Το Κάλεσμα του Ταχυδρόμου, , , 396, 410 μικροβιοφοβία, 28, 354, 445 μοχθηρία και εμμονή του Γουατανάμπε, 292, 298, , , , 400, 405, , 354, 359, 364, , , 373, 482 μπάλωμα της σωσίβιας λέμβου,

6 νυχτερινά γλέντια, 59, 91, , 107, 401, , 430 ξυλοδαρμοί κατά την αιχμαλωσία, , , 254, 264, 281, 290, 292, 302, , 400, 405, , 358, , 373, 393 οι πρώτες αποστολές στην ατόλη Γουέικ, , 239 οι πρώτες μέρες της αιχμαλωσίας από τους Ιάπωνες, , 268 οικογένεια και αγαπημένα πρόσωπα αντιμετωπίζουν την εξαφάνιση, , , 275, 319, 396, 450 οικογενειακό ιστορικό, 23 οικογενειακός αποχαιρετισμός κατά τον πόλεμο, 79-82, 81 οικονομικά προβλήματα, 419, 430, Ολυμπιακές φιλοδοξίες και προπόνηση, 41-46, 51-52, 61, 63-70, 99, 151, 359, 421, 423, όπλα στην κατοχή του, , παιδεία, 30, 69, παιδικές περιπέτειες μακριά από το σπίτι, 29, παιδική ηλικία, 21-31, 177, , 213, 234, 308, 446, 454, 473, 474 παρακολούθηση κηρυγμάτων του Γκράχαμ, πατρότητα, , 460, 467 περιοδείες διαλέξεων, 413, 415, 417, 460, περιφρόνηση και σθένος παρά την κακοποίηση, 28-30, 298, 308, 315, 346, 366, 400 πρόβλημα με το ποτό, 24, 53, 59, , 151, 401 προσπάθειες για το τετράλεπτο μίλι, 17, 41, 64-68, 154, 222, 345, , 430, 474 προσωρινή στάση στην Οκινάβα, Σασάκι και Ζαμπερίνι, , 254, , 287 στη συντριβή της Πράσινης Σφήκας, , , 175, 217, 396, 458 στην αεροπορική βάση Έφρατα, 81, 84, 91 στην επιδρομή του Ναούρου, , 179, 190, 270 στο ανακριτικό κέντρο Οφούνα, , , 287, 292, 343, 345, 368, 399 στο Πανεπιστήμιο της Νότιας Καλιφόρνιας, 63-68, 69, 118, 181, 187, 241, 254, 317, 354, 393, 428 στο στρατόπεδο αιχμαλώτων του Ομόρι, , , 398, , , , 396 στο στρατόπεδο του Ναοέτσου, , , , , 430 στον Καταυλισμό Ινδιάνων Καουία, 35-37, 212, 322, 397, 415 στους Ολυμπιακούς Αγώνες του 1936, 54-62, 155, 318, 345 στους προκριματικούς της Ολυμπιάδας του 1936, 44-49, 48, 52 στόχος των νταήδων, 28, 208 συγχωρεί τον Γουατανάμπε, 462, σύντομο βιογραφικό από το CBS για την Ολυμπιάδα, , σχέδια απόδρασης, , 343 σχέδιο δολοφονίας του Γουατανάμπε, , 379, 386 τα κατοπινά χρόνια και τα γερατειά, , 468, , 484 τα κελιά του, , 227, 244, 245, 252, 253, 263, , 469 ταξίδι με τη βάρκα, 17, , , 181, , 240, 272, 283, 394, 456, 458 βλ. επίσης ναυαγοί της Πράσινης Σφήκας τήρηση ημερολογίου στη φυλακή, 257, 287, 409, , 391 τραγούδια από τον ουρανό, 213, 229 τραύματα, 240, 241, 315, , , 364, 373, 421, 430, 467 υπάρχοντα που άφησε πίσω του, 178, 26, 321, 395, 459 φαγητό και νερό στη φυλακή, 227, 228, 229, 244, 249, 259 φεύγοντας για τον Ειρηνικό ωκεανό, φλερτ και κυνήγι των κοριτσιών, 34, 38, 44, 63, 79, φοβία της πτήσης, 25, 69 φροντίδα για τους τραυματίες, , 143, 166, 287 φυλάκιση στην Κουατζαλέιν, 221, 237, 263, , 287, ως εν δυνάμει εργαλείο προπαγάνδας, , 415 Ζαμπερίνι, Λουίζ (μητέρα), 23-36, 40, 63, 80, 93, , 189, 191, 281, , 374 η εξαφάνιση του Λούι, , , 315, 319, , 450, 459 η επιστροφή του Λούι, 398, 399, 404, 405, 409 η καριέρα του Λούι στο στίβο, 38, 41, 46, 48 μηνύματα του Λούι από την εκπομπή Το Κάλεσμα του Ταχυδρόμου, 208, , Ζαμπερίνι, Λουκ, 467 Ζαμπερίνι, Ντόρις, 473

7 Ζαμπερίνι, οικογένεια, 214, 301, 345, 374, 421 αποχαιρετισμός του Λούι κατά τον πόλεμο, 79-80, 80 γράμματα του Λούι, 413, 396 διατηρεί την ελπίδα ότι ο Λούι θα επιβιώσει, , 319, 450 εξαφάνιση του Λούι, , , 275, 319, , , 396 επιστροφή του Λούι, 398, 404, μηνύματα του Λούι από την εκπομπή Το Κάλεσμα του Ταχυδρόμου, , , 322,, 331, , 410 Ζαμπερίνι, Πιτ, 41, 43, 73, 93, 178, 281, 321, 413, 374, 421, , 454, αποχαιρετισμός του Λούι κατά τον πόλεμο, 80, 80 εξαφάνιση του Λούι, 181, , 275, 322, επιστροφή του Λούι, 398, θάνατος, 474 καριέρα του Λούι στο στίβο, 33-49, 57-66, 474 μεταπολεμική ζωή, παιδική ηλικία και εφηβεία, 23-37, 474 προβληματισμός και ταραχή λόγω της εμπειρίας του Λούι από τον πόλεμο, Ζαμπερίνι, Σίλβια, βλ. Φλάμερ, Σίλβια Ζαμπερίνι Ζαμπερίνι, Σίνθια «Σίσι» (κόρη), 448, 460, 467 Ζαμπερίνι, Σίνθια Άπλγουαϊτ (σύζυγος), , 417, 430, 445, 461, 474 αίτηση διαζυγίου, 448, γάμος με τον Λούι, 421 εγκυμοσύνη και τοκετός, εθισμός του Λούι στο αλκοόλ, 417, 430, , 459 θρησκευτική αναβίωση του Λούι, θυελλώδες φλερτ του Λούι, οικογενειακή ζωή με τον Λούι, , , 460 στενοχώρια των γονιών της για τον αρραβώνα της, συναισθηματική αναταραχή του Λούι, 432, ταξίδι του μέλιτος με τον Λούι, 423, 428, 429 Ζεντσούτζι, στρατόπεδο αιχμαλώτων πολέμου, 248, 265, , 335, 361 Ζωολογικός Κήπος Ουένο, 427 Η Επέλαση των Δραγώνων, 71, 151 Ηλιακός Αποστακτήρας Ντελέινο, 169 Ιάπωνες φρουροί: απελευθέρωση αιχμαλώτων πολέμου, , 388, 437 απόκρυψη ή χάλκευση ειδήσεων σχετικά με τον πόλεμο, , 279, 346, 372, 374 αποκτηνωτική αντιμετώπιση, , 297, , 343, 354, 365, 367, 403, βάρβαρες μορφές τιμωρίας, 245, , , , 409, 349, , εξαφάνιση και εξορία, 379, , 389, , , 448, 451, 461, , 482 η συμπόνια προς τους αιχμαλώτους ως ταμπού, καλοσύνη και συμπάθεια από ελάχιστους φρουρούς, , , , , 391, 400, 437 κατακάθια του στρατού, 245, 293 κλοπή δεμάτων αρωγής και φαγητού, , , 345 κτηνώδη σαδιστικά χαρακτηριστικά, , 281, 293, , 307, 344, 356, 358, 368, 391 ξυλοδαρμοί αιχμαλώτων, , , 252, 254, 257, 264, 281, , 290, 292, , , 306, 308, , 317, 400, , , 415, , 350, 356, , 364, , 387, 391, 424, , , 479, 483 παράδοση της Ιαπωνίας και αντιδράσεις, , παρατσούκλια, 257, 294, , 344, 345, 356 Προέλαση των συμμάχων, 313, , 415, 347, 364, , 372, 376 στις φυλακές του Σουγκάμο, , , 484 φόβος τιμωρίας, 388 φυλετική προκατάληψη, ως εγκληματίες πολέμου, βλ. εγκληματίες πολέμου βλ. επίσης Γουατανάμπε, Μουτσουχίρο «το Πουλί» συγκεκριμένα στρατόπεδα αιχμαλώτων πολέμου και ανακριτικά κέντρα Ιαπωνία, 22, 67, 102, 126, 181, 216, 233, , 254, , 272, 283, 292, 297, 312, 377, 400, 433, , 469, 482 αιχμάλωτοι πολέμου στην Ιαπωνία, βλ. «αιχμάλωτοι πολέμου στον Ειρηνικό ωκεανό» αμνηστία πρώτης τάξεως, άρνηση παράδοσης, , 373

8 δίκες εγκληματιών πολέμου, , εισβολή σε περιοχές άλλων κρατών, 68-70, 77-80, 93-94, 128, 398 επίθεση στο Περλ Χάρμπορ, 72-74, 77-78, 95, 410 επιστροφή του Λούι στην Ιαπωνία, , ερειπωμένες πόλεις και καταστροφή, 341, 356, 362, 372, , 412 ευθανασία, 262 η συμπόνια προς τους αιχμαλώτους ως ταμπού, κατάληψη Κουατζαλέιν από τους Συμμάχους, κατοχή Κίνας, 68-70, 79, 122, 231, 283, κυνήγι και σύλληψη εγκληματιών πολέμου, , 432, 436, , 451, 461 Ολυμπιακή ομάδα, 54 Ολυμπιακοί Αγώνες του 1998, 475, παραβίαση των διεθνών νόμων προστασίας αιχμαλώτων πολέμου, , 265, 293, 302, 346, 359, παράδοση και τέλος του πολέμου στον Ειρηνικό ωκεανό, , 398, πολιτισμικός φόβος σχετικά με την καταισχύνη και την ταπείνωση, 231, 246, 361 πρεσβεία των ΗΠΑ, 78 προκατάληψη και ιμπεριαλιστική θεώρηση, 68, προπαγάνδα, 108, 208, , 396, 332, 409, 410 πτήση Συμμαχικών Β-29 πάνω από την Ιαπωνία, , 400, 403, 416, 347, 358, 359, 361, 364 ρίψη ατομικών βομβών, , 379, 387, 393 σταδιακή κατάληψη του ιαπωνικού αρχιπελάγους από τους Συμμάχους, 285, 347, 356, , , 369, 373 συμμαχικές αεροπορικές επιδρομές στο ιαπωνικό αρχιπέλαγος, 283, 312, , , , , , 415 συμμαχική κατοχή, , 435, 475, συμμαχική προέλαση σε ιαπωνικές περιοχές, , 263, , 279, 281, 285, 312, 346, 415 συμπεριφορά των πολιτών προς αιχμαλώτους πολέμου, , 347 φτώχεια και πείνα μεταξύ των πολιτών, 64, 311, 347, 359, 383 Ιαπωνική Αυτοκρατορική Φρουρά, 293 Ιαπωνικός Στρατιωτικός Κώδικας (1941), 246 Ιαπωνικός στρατός, , 116, 132, 214, 378, 438, αιχμαλώτιση ναυαγών της Πράσινης Σφήκας, αιχμάλωτοι πολέμου, βλ. «αιχμάλωτοι πολέμου στον Ειρηνικό ωκεανό» ανακρίσεις και βασανιστήρια, 244, 253, 262, 265, 279, 346, , ανάκριση του Λούι, , 254, 272, 287, 400 βομβαρδισμός του Φουναφούτι, , 148 εντολή «καθολικής εξόντωσης», , 279, 281, 284, 346, , , 387, επιδρομές Συμμαχικών Β-29 στην Ιαπωνία, 401, 403, 340 έρευνα και δικαστική δίωξη, βλ. εγκληματίες πολέμου η απογοητευτική καριέρα του Γουατανάμπε, ιατρικά πειράματα, , 387, 400 κακοποίηση και δολοφονίες πολιτών, 122, 128, 281, 283, 346, 361, 387 κατά την εισβολή στην ατόλη Γουέικ, 77-80, 107 κατά την επιδρομή της Αεροπορίας Στρατού στην ατόλη Γουέικ, , 129, 239 κατά την επιδρομή της Αεροπορίας Στρατού στο Ναούρου, κουλτούρα της κτηνωδίας, 68, 230, 245, 344 μαζικές δολοφονίες, 122, 250, 281, 283, , , 387, ο Σασάκι ως υπάλληλος του ιαπωνικού στρατού, 64, 72, 242, 254, 260, 436 παροχή ιατρικής βοήθειας, 219, 236, 262, 263, 307, 415, 365 πορείες θανάτου των αιχμαλώτων πολέμου, 361 σεξουαλική υποδούλωση γυναικών, στη σφαγή της Παλαουάν, στην επίθεση εναντίον του Περλ Χάρμπορ, σφυροκόπημα της σωσίβιας λέμβου της Πράσινης Σφήκας, 18, , 203, 220, 458 το όνειδος της αιχμαλωσίας και της παράδοσης, 246, 361, 479 τρομακτική φήμη, , 203 υποδούλωση πολιτών, 128, , , ,

9 βλ. επίσης Ιάπωνες φρουροί συγκεκριμένα στρατόπεδα αιχμαλώτων και ανακριτικά κέντρα ιατρικά πειράματα, , 387, 400 Ιερό Γιασουκούνι, 411 Ιίντα, Κακούζο «η Μούμια», , 436 Ισιζούκα, Σοϊτσί, 481 Καβαμούρα (Ιάπωνας φρουρός), , 401 Καγκελαρία του Ράιχ, 60 Καλλονή του Τέξας (Β-24 Λιμπερέιτορ), 141 Κάμινγκς, Άιρις, 56 Κάμινς, Φέρον, 371 κανιβαλισμός, , 387 Κάνιγχαμ, Γκλεν, 37-38, 41-42, 51, 56, 59, 65-67, 70, 319 Κάνο, Γιουκίτσι, 248, 308, 334, , Καντόν, 94, , Κάουρα, στρατόπεδο αιχμαλώτων πολέμου, 246 Κάπερνελ, Τσάρλτον Χιου, , 113, , , 178, στην καταστροφική αποστολή διάσωσης με την Πράσινη Σφήκα, , 166, 175 Κάρινγκερ, Τζέιμς Τζούνιορ, Κάρλι, σωσίβια σχεδία από ξύλο και μέταλλο, 188 καρχαρίες, 110, , 172, 177, 189, 212, 214, 455, 473 ναυαγοί της Πράσινης Σφήκας, 17, 18, , 174, 183, 185, , 198, , , 458 ο Λούι κυνηγημένος από καρχαρίες, χειροβομβίδες εναντίον των καρχαριών, 126, 129 Καταλίνα, υδροπλάνα, 121, 128 Κατασκήνωση Αγοριών Βίκτορι, Καταυλισμός Ινδιάνων Καουία, 36, 212, 323, 415 Κάτο, Τετσουτάρο, 438 Καχούκου, , , 152, 176 Κέισι, Τζον, 44 Κέιτς, Κλίφτον, 473 Κερνς, Τζον, 222 Κίνα, 217, 253, 283, 312, 472 υπό ιαπωνική κατοχή, 69-70, 79, 122, 231, 254, , 312 Κίνι, Μπάιρον, 385, 386 Κίσι, Νομπουσούκε, 476 Κιταμούρα, Σουεχάρου «ο Κομπογιαννίτης», 247, , 297, 436, 461, 478 ξυλοδαρμός του Χάρις, , 415, 368, 436, 470 Κλαρκ, Ντέρεκ, 296, 299 Κλιφτ, Ματ, 378 Κόλριτζ, Σάμιουελ Τέιλορ, 186, 212 Κόμπε, 292, 356, 360, 475 Κόμπτον (κολέγιο), 37, 38 Κόνο, Χιροάκι, 346, 364, , , 388, 437, 461 Κόξγουελ, Τζόναθαν, 109 Κόουν, Μάρτιν, 116 Κορεάτες, 232, 280, 387, Κόρπενινγκ, Κλάρενς, 153, 154, 155, 171, 176 Κουαλόα, 152, 153, 179, 223 Κουατζαλέιν (ατόλη), 123, , , 387 ανακρίσεις, , 254, 272, 287, 400 βομβαρδισμένα κατάλοιπα, , εκτέλεση αιχμαλώτων πολέμου, 228, 238, 399, 469 εξευτελισμός αιχμαλώτων, ιατρικά πειράματα σε αιχμαλώτους, , 400 κακοποίηση αιχμαλώτων, , κατάληψη από τους Συμμάχους, κουνούπια και ψείρες, , 228, 229, 236 μερίδες φαγητού και νερού, 227, 228, 230 το κελί του Λούι, , 227, 263, 469 Κουκ, Ντάλας, 222 Κουρίλες (Νήσοι), 377 Κουσακάμπε, Κόφου, , 435, 462 Κρέι, Τζακ, , 395 Κρίστιανσεν, Τόρμπγιορν, 262, 264 κώδικας Μορς, 242, Λάβλοκ, Τζακ, 56 Λαγκουάρντια, Φιορέλο, 78 Λάμπερτ, Ρέι, 85-86, 132, , 150 Λαντ, Φόνι Μπλακ, 144 Λας, Ντον, 43, 45-47, 48, 54, Λέτινεν, Λάουρι, 56, 58-59, 69 Λος Άντζελες, 35, 429, , 462 Λουβάλ, Τζέιμς, 53 Λουέλιν, Μπομπ, 322 Λούμις, Κάρεν Φίλιπς, 470, 471 Λούμπιν, Φρανκ, Λύκειο της Τόρανς, 25, 30, 33-35, 38, 267, 271, 467, 473 Λύκειο του Ναοέτσου, 480 μετατραυματικό στρες, 425 μπέρι-μπέρι, , 262, 277, 295, 331, 344, 360, 373, 424 Μαθίνι, Γουίλιαμ, 96, Μαϊάμι Μπιτς, , 449 Μακάρθουρ, Ντάγκλας, 386, 410, 438, Μάκιν, 126, 222, 272

10 Μακμάλεν, Μίλτον, , Μακναμάρα, Φράνσις «Μακ», 17, 18, 151, 158, , , , 195, 197, , 209, 210 απελπισία και απόγνωση, 185, βλ. επίσης ναυαγοί της Πράσινης Σφήκας επιδείνωση της υγείας, 193, 196, θάνατος, καταβρόχθιση, 172, 175, 184, 190, 210, 394 πράξεις εξιλέωσης, 206, 210 σιωπή και απομόνωση, , 177, , 203 συναισθηματική αναταραχή, , 172, 177 σφυροκόπημα από το ιαπωνικό αεροπλάνο, 198, 199, 200, 458 Μακόνελ, Γκλεν, 245 Μανίερ, Στάνλι, 322 Μάνζα Σπα, 435 Μανίλα, 78, 253, 415, 401, 410 Μάνσφιλντ (αιχμάλωτος πολέμου), 334 Μαντζουρία, 69, 292, 451 Μάντισον Σκουέρ Γκάρντεν, 68, 345, 416 Μανχάταν (πολυτελές ατμόπλοιο), Μαρ, Άρθουρ, 252, 253, , 297, 315 Μάρβιν, Κεν, 353, 365, 367, , 390, 391, 393 Μάρσαλ, νησιά, 94, 123, 141, 175, 204, 216, 220, 222, 263 Μάρτιντεϊλ, Μπομπ, 300, 303, , 389, 411, 479 Μάτισον, Όλντεν, 222 Μεγάλη Βρετανία, 70, 78, 251, 401 Μεγάλη Ύφεση, 26, 31, 52 Μινιονέτ (θαλαμηγός), 192 Μίνσος, Άντον, 260, 262 Μιντ, Αλ, 258, 262, 264, 341, 345 Μίντγουεϊ, 69, 77, 94, , 186 Μιζούρι, θωρηκτό, 386, 471 Μίτσελ, Ρόμπερτ, 85-86, 95-98, , 150, 153, 159, 168, 176 Μιτσουμίνε, όρος, 442, 443, 451 Μιτσουσίμα, στρατόπεδο αιχμαλώτων πολέμου, , 413, 426 Μιχαήλοβιτς, Ντράγκαν, 475, Μόζνετ, Τζορτζ τζούνιορ, 85, 85-98, Μονομάτης (πολίτης φρουρός), 353, Μούντι, Λιν, , 410 Μπαλάλε, 250, 387 «Μπαλάντα του Γέρου Ναυτικού» (Κόλριτζ), 186 Μπάνιστερ, Ρότζερ, 474 Μπάουερσοξ, Τουτς, 38 Μπαταάν, 253, 283, 393, 411 Μπατού Λιντάνγκ, στρατόπεδο αιχμαλώτων πολέμου, 361 Μπερν, Τζο, 359 Μπέρτσερ, Τζανέτ, 142 Μπηχτή στον Κώλο (Β-24 Λιμπερέιτορ), 132 Μπόινγκτον, Πάπι, 255, 308 Μπολτς, Τζιν, 249 Μπους, Λούις, 295, 296, 335, Μπράιτ, Νόρμαν, Μπρέιντι, Τζακ, 298 Μπρουκς, Έντνα, 141 Μπρουκς, Χάρι, 86, 113, 124, 132, 141, 142, 151 ο θάνατός του, , 151 Ναγκάνο, 292 Ολυμπιακοί Αγώνες του 1998, Ναγκάνο, Νομός, 413, , 442 Ναγκαόκα, 367 Ναγκασάκι, βομβαρδισμός, 372 Ναζιστική Γερμανία, 54-69, 303 κατά τον Β Παγκόσμιο Πόλεμο, 68-70, 415, 356, 387 Ναζιστικό Κόμμα, 22, 55-56, 61 Ναντσίνγκ, 122 Ναοέτσου, στρατόπεδο αιχμαλώτων πολέμου, , 411, 430, 437, 467, 475, 479 αγροτικές εργασίες, , 373 αεροπορικές επιδρομές των Β-29, 355, 358, απελευθέρωση, αρρώστιες και υποσιτισμός, 278, , 359, 367, 373 βάρβαρες τιμωρίες, 349, , 364, δίκτυο κλεψιάς των αιχμαλώτων πολέμου, εκκένωση και μεταφορά αιχμαλώτων, εντολή «καθολικής εξόντωσης», 362, 373, 374 η άφιξη του Λούι, καταναγκαστική εργασία, , λιμοκτονία, μερίδες τροφής και νερού, , 365 μνημείο και πάρκο ειρήνης προς τιμήν των θυμάτων, ξυλοδαρμός αιχμαλώτων, πτήσεις των Β-29, 347, 358, 364 πτώση της θερμοκρασίας, ρίψη εφοδίων από τους Συμμάχους, 379, , 386, 388 συνθήκες στα καταλύματα, σχέδιο δολοφονίας του Γουατανάμπε, , 379, 386

11 φτάνει η είδηση της παράδοσης της Ιαπωνίας, Ναός του Σωτήρος, 419, 421 Ναούρου, επιδρομή στο, , 131, 141, 146, 177, 180, 181, 191, 270 Ναρουσίμα, Χιροέτσου «Χιρόσε», 248 Ναυαγοί της Πράσινης Σφήκας, 17-18, , , , 218, 393 αισιοδοξία κόντρα στην απόγνωση, 185, αιχμαλώτιση από τους Ιάπωνες, , 268, 272 απόσταση που κάλυψαν παρασυρμένοι από τα ρεύματα, 17, , 192, 203, 283 βρίσκουν ξηρά, διαχείριση τροφής και νερού, , , 469 έντονη δίψα και πείνα, , 210, 458 έξοδος από τα συντρίμμια, , 396, 458 επιδείνωση της υγείας, 17, 18, , 183, , έρευνα και προσπάθειες διάσωσης, , 267, 268, εφόδια επιβίωσης, ηγετικός ρόλος του Λούι, , 177, 187 καρχαρίες, 17, 18, , 183, 185, , 198, , , 458 καταβρόχθιση των προμηθειών από τον Μακ, 172, 175-, 184, 190, 210, 394 καταιγίδες, 210, 214, 217 κατεστραμμένες σωσίβιες λέμβοι, 17, , , , 283 ο θάνατος του Μακ, ο στρατός μαθαίνει για την αιχμαλώτιση των ναυαγών, , περιστατικό σφυροκοπήματος από ιαπωνικό αεροπλάνο, 18, , 203, 220, 458 πληγές και εγκαύματα, 17, 183, 184, 191, 210, 219 προσευχές, 177, , 210 προσπάθειες διατήρησης διανοητικής ισορροπίας και υγείας, , , ρεκόρ επιβίωσης σε φουσκωτό σκάφος, , 194, 203 στην απανεμιά, 212, 456 τα αγαπημένα πρόσωπα ενημερώνονται ότι οι ναυαγοί αγνοούνται, τραυματισμοί κατά την πτώση, , , 469 φυλάκιση από τους Ιάπωνες, βλ. συγκεκριμένα στρατόπεδα αιχμαλώτων και ανακριτικά κέντρα βλ. επίσης Μακναμάρα, Φράνσις «Μακ» Φίλιπς, Ράσελ Άλεν «Φιλ» Ζαμπερίνι, Λούι Σίλβι Νέα Υόρκη, 22, 54 Αγώνας Λούι Σ. Ζαμπερίνι με Συμμετοχή Κατόπιν Προσκλήσεως, 345, 416 προκριματικοί Ολυμπιάδας του 1936, Νέλσον, Ντόναλντ, 129, , 140 Νησί Παλαουάν, , Νιιγκάτα, 388, 439 Νίμιτς, Τσέστερ, 108 Νόμοι περί Εγκλημάτων Πολέμου ( ), 477 Νοξ, Ντόναλντ, 393 Νόρκουιστ, Έρνεστ, 314 Ντάγκλας, Κλάρενς, 85, 85, 91, 98, 102, 127, , , 181 Ντάγκλας, Φρέντρικ, 247 Ντάμπο ο Εκδικητής (Β-24 Λιμπερέιτορ), 104 Ντέιβις, Ρίτσαρντ, 222 Ντέιζι Μέι (Β-24 Λιμπερέιτορ), , Ντέισι, Τζο, 123, 144, 145, , 171, , 395 Ντέκαρντ, Τομ, 47, 48, 56 Ντεμίλ, Σέσιλ Μπ., 319 Ντιν, Λέσλι, 275 Ντιν, Μέιμπλ, 275 Ντόσι, Τζίλντο, 322 Ντούβα, Έρνεστ, 258, 261, 264, 288 Ντούλιτλ, Τζίμι, 283, 312 Νυφίτσα (Ιάπωνας φρουρός), 278, 461 Οάχου, , 127, 151, 167, 172, 175, 178, 181, 233, 241, 270, 395 ιαπωνική επίθεση, 73-74, 77, 95 Ογκάβα (πολίτης φρουρός), , 374 Ογκούρι, λοχίας, Οκινάβα, Όλμπερτ, Ρίτσαρντ, 222 Ολυμπιακό Χωριό, 54, 60, 61 Ολυμπιακοί Αγώνες, 227, 315, 359, 395, 474 ο Λούι ως λαμπαδηφόρος στην Ολυμπιάδα, 467, του 1940, του 1944, 152 του 1948, 421, 430, 447 του 1998, , 483, 484 Ολυμπιακοί Αγώνες του 1936 (Βερολίνο), 41, 49, 54-65, 69, 155, 318, 488 το ταξίδι της αμερικανικής ομάδας, αγώνες επιλογής στις ΗΠΑ, 44-49, 48, 63 Ομόρι, στρατόπεδο αιχμαλώτων πολέμου, 288, , 398, , , ,

12 372, 373, 386, 388, 393, 411, 436, 438, αεροπορικές επιδρομές των Β-29, , , , αναγκαστική γυμναστική, 312 ανέβασμα χριστουγεννιάτικου θεατρικού έργου, αρρώστιες και υποσιτισμός, 294, 302, 306, 307, 412 αρχικά ηπιότερη μεταχείριση φυλακισμένων, , 301 βαθμοί αιχμαλώτων αξιωματικών, 297, 300 βάρβαρες τιμωρίες, , , διάταξη των καταλυμάτων, 300, 301 δίκτυα πληροφόρησης για τον πόλεμο, δίκτυο κλεψιάς των αιχμαλώτων πολέμου, , 313, 332, 409, 351 επισκέψεις του Ερυθρού Σταυρού, 294, 309, η άφιξη του Λούι, 289, 314 καλοσύνη ορισμένων μελών του προσωπικού, , 409, 437 καταναγκαστική εργασία, 294, , 313 κλοπή δεμάτων αρωγής του Ερυθρού Σταυρού από το προσωπικό, λιμοκτονία αιχμαλώτων, 294 μερίδες φαγητού και νερού, 294, 307, 311 μετάθεση του Γουατανάμπε, , 396 ξυλοδαρμός αιχμαλώτων, 290, 292, , 302, , , , 437 παρατσούκλια των φρουρών, 294, πράξεις σαμποτάζ από τους αιχμαλώτους, συναισθηματική κακοποίηση αιχμαλώτων, 297, Ομοσπονδιακή Επιτροπή Επικοινωνιών (ΟΕΕ), 317 Ομοσπονδιακό Γραφείο Ερευνών (FBI), 72 Όουενς, Τζέσε, 51, 54-56, 63 Οσάκα, 356, 360 Ουάσιγκτον, 72, 258, 273 Οφούνα, ανακριτικό κέντρο, , , , 317, , 364,399, 405, , 423, αναγκαστική γυμναστική, 244, 249, , , , 343 ανακρίσεις και βασανιστήρια, , 247, 262, 265, 279, 346, απομόνωση αιχμαλώτων, , 252, 262, 279, αρρώστιες και υποσιτισμός, 249, , , 343 αυστηροί κανόνες, βάρβαρες τιμωρίες, 245, Γκάγκα η πάπια, 257, , διάφορες μορφές αντίστασης, , , 262, 279, 284-, διερμηνείς στο στρατόπεδο, δίκτυα πληροφοριών για τον πόλεμο, , έλλειψη διεθνούς προστασίας, , 265 έντομα και παράσιτα, 249, 281, η άφιξη του Λούι, , ιατρικοί ακρωτηριασμοί, , καθημερινή ρουτίνα, κλοπές συσσιτίων από τους Ιάπωνες, 259, 346, , 436 μερίδες τροφής και νερού, 244, 249, , 343, , , ξυλοδαρμός αιχμαλώτων, , 343, , 292, , 415, , ο Λούι σε αναγκαστικούς αγώνες, παρατσούκλια των φρουρών, 257, 344 πνευματικές ασκήσεις των αιχμαλώτων, το κελί του Λούι, , 252, 253 το σχέδιο απόδρασης του Λούι, 343, υψηλόβαθμοι αιχμάλωτοι αξιωματικοί, Πάλεσεν, Γουίλιαμ, 222 Παλμύρα, ατόλη, 94, 151, , 171, , 197 Πανεπιστήμιο της Νότιας Καλιφόρνιας, 43, 63-66, 69, 118, 161, 166, 181, 187, 241, 254, 317, 399, 393, 396, 399, 416, 428, 467 Πάντοκ, Τσαρλς, 66, 396 Πέρι, Σεσίλ «Σέσι» βλ. Φίλιπς, Σεσίλ Πέρι «Σέσι» Περλ Χάρμπορ, 109 επίθεση, 74, 77, , 411 Πίλσμπερι, Στάνλι, 85, 85, 88, 91, , 113, 115, 127, , 136, 181 τραυματισμός στη μάχη, , 181 βομβαρδισμός του Φουναφούτι, 144 στην επιδρομή στο Ναούρου, Πλοίο Φάντασμα (Β-29 βομβαρδιστικό), 385 Πόλεμος της Κορέας, 379, πορείες θανάτου, , 376, 387, 393, 411 Πράσινη Σφήκα (Β-24 Λιμπερέιτορ), , , 219, 233, 272, , 389, 484 συντριβή, , 169, , 217, 230, 255, 428, 458, 469 βλάβη κινητήρα, εφόδια σωσιβίων λέμβων, 165, ανησυχίες για την ασφάλεια, 155 συντρίμμια, 160, 165, 169,

13 Πρινγκλ, Τζ. Γ., 361 Πρωτάθλημα Στίβου της Νότιας Καλιφόρνιας, 39, 39 Πρώτη Πρεσβυτεριανή Εκκλησία, 467, 475 Ράδιο Τόκιο, , 315, Ράφερτι, Τζιμ, 345 Ρέιμι, Χάουαρντ Κ., 107 Ρικενμπάκερ, Έντι, , 194, 204 Ριντ, Χάρι, 416, 420, 429 Ρίντινγκ, Αρτ, 119 Ρισκάνιτς, Πίτερ, 322 Ρόδο του Τόκιο (Β-29 βομβαρδιστικό), 312 Ροκουρόσι, στρατόπεδο αιχμαλώτων πολέμου, 363, 376, 380, Ρόμπερτον, Ντόναλντ, 222 Ρόμπινσον, Ντίλια, 275 Ρόμπινσον, υποσμηναγός, 117 Ρόσινεκ, Φρανκ, 114, 146, 148, 394 Ρούσβελτ, Έλινορ, 78 Ρούσβελτ, Φράνκλιν, 70, 78, 349 Σάιμον, Μπομπ, 482 Σαϊπάν, , Σακάμπα, Κανάμε, 307, 336, 437 Σάλμινεν, Ιλμάρι, Σαμόα, 150, Σαν Φρανσίσκο, 22, 78, 111, 153, 317, 399, 404 Σαντακάν, στρατόπεδο αιχμαλώτων πολέμου, 387 Σασάκι, Τζέιμς Κουνίτσι, 78, 409, 461 επαφές με τον Λούι στο στρατόπεδο αιχμαλώτων, , 254, , , 287 στο Πανεπιστήμιο της Νότιας Καλιφόρνιας, 63-65, 241, 254 σύλληψη και δίωξη, ως πληροφοριοδότης των Ιαπώνων, 64, 72, 436 Σατάνο, Οσάμου, 477 Σιδηρόδρομος Βιρμανίας-Σιάμ, 387 Σινγκαπούρη, 78, 293, 398 Σιντζούκου, Τόκιο, 449, 450, 462 Σκερς, Χέρμαν, , σκοπευτικό σύστημα Νόρντεν, 79-80, 102, 116, 130, 179, 233, 370 Σμιθ, Τζορτζ «Σμίτι», 153, 175, Σοβιετική Ένωση, 69, 377 Σου Σίτι, 88, 90, 91 Σουγκάμο, φυλακές, 436, 437, , 461, 478, 484 Σούπερμαν (Β-24 Λιμπερέιτορ), 94, 98, 99, 102, 123, , αποστολές στην Καντόν, εκπαιδευτικές πτήσεις, 87-92, 96-98, 109 ζημιές κατά τις μάχες, , , 179, 270 κατά την επιδρομή στο Ναούρου, , 140, 150, 177, 270 κατά την πρώτη αποστολή στην ατόλη Γουέικ, , 129 κατά την πτήση της επιστροφής από το Ναούρου, , 150 καταιγίδες, καταστροφή παρά τρίχα, 87-89, 96-98, , 127, μηχανικά προβλήματα, 96-98, ονομασία και η ζωγραφισμένη εικόνα, 91, 93 Σταχτοπούτα (θεατρικό έργο των αιχμαλώτων πολέμου), 334 Στεβένοβιτς ΙΙ (Β-24 Λιμπερέιτορ), 110 Στέι, Τζέσε, 117, , 395 Στέικλι, Ρέιφ, Στέφαν, Ε. Χ., 309 Στόνταρντ, Λόρεν, 322 στρατόπεδα συγκεντρώσεως, 55, 61, 231 Στρονγκ, Ρόμπερτ, 116 Σύμβαση της Γενεύης (1929), 294, 347, 477, 480 Σύμμαχοι - Συμμαχικές δυνάμεις, 108, 181, 242, 246, 249, 252, 257, 259, 284, 309, 410, 435, 480 αεροπορικές επιδρομές στο αρχιπελάγος της Ιαπωνίας, 283, 312, , , , 392, 393 άρνηση της Ιαπωνίας να παραδοθεί, , 373 κατάκτηση ιαπωνικού αρχιπελάγους, 285, 347, 356, , , 369, 373 κατάληψη και κατοχή ιαπωνικών περιοχών, , 251, 263, , , 285, 312, 415 κατάληψη Κουατζαλέιν, κατοχή της Ιαπωνίας, 410, 435, παράδοση της Ιαπωνίας, , 380, 383, 386, 387, 398, πτήσεις Β-29 πάνω από την Ιαπωνία, , 400, 401, 416, 347, 358, 359, 361, 364 ρίψη ατομικών βομβών, , 373, 379, 387, 393 ρίψη εκτάκτων εφοδίων, , 398 ως αιχμάλωτοι πολέμου, βλ. «αιχμάλωτοι πολέμου στο Ειρηνικό ωκεανό» «αιχμάλωτοι πολέμου» Συμπλέγματα Φύλλων Βελανιδιάς, 272 Συνθήκη Ειρήνης (1951), 477 Συνθήκη των Βερσαλλιών, 55

14 Σχολή Εκπαίδευσης Βομβαρδιστικών του Μίντλαντ, 79 Σώμα Αεροπορίας Στρατού, 70, 318 εκπαίδευση του Λούι, 71, 71, 79-82, 84-92, 124 Ταράβα, 126, 143, 250, 272, 387 Τζέικομπς, Τζον, 130, 132 Τζοέτσου, 481, 485 Τζόρνταν, Πέιτον, 63, 103, 154, 156, 178, 180, 323, , 446, 462, 474 Τίμπετς, Πολ, Τινιάν, νησί, 280, 370, 387 Τίνκερ, Φρανκ, 263, 277, , 306, 313, 405, , 341, 345, 357, 365, 373, 383, 389, 391, 393 άφιξη στο στρατόπεδο αιχμαλώτων πολέμου του Ομόρι, 289, 290 σχέδιο απόδρασης, 343, Το Κάλεσμα του Ταχυδρόμου, 309, Τόκιο, 22, 108, 289, 292, , 311, , , , , 427, 435, 478, 482 ανάθεση Ολυμπιακών Αγώνων του 1940, επιδρομές των Β-29, , ερείπια, 341, 389, 393, 412 καταναγκαστική εργασία αιχμαλώτων πολέμου, 294 μυστικές επισκέψεις του Γουατανάμπε, , 448, 450, 462 πτήσεις των Β-29 πάνω από την πόλη, , 400, 347 φυλακές του Σουγκάμο, , , 478, 484, 493 Τοκουγκάβα, Γιοσιμότο πρίγκιπας, 335 Τόρανς, Καλιφόρνια, 63-65, 179, 181, 189, 262, 267, 268, 269, 309, 319, 416 καμάρι για τα επιτεύγματα του Λούι στο στίβο, 41-49, 61 παιδική ηλικία και εφηβεία του Λούι, 21-27, 35-42, 191, 396, 454 πτήση του Γκραφ Ζέπελιν πάνω από την πόλη, Τόρανς, Τζακ, 53 Τότζο, Χιντέκι, 280, , 483 Τράμπαλ, Ρόμπερτ, , 397, 399, 404 Τσανγκ, Άιρις, 69 Τσάνγκι, στρατόπεδο αιχμαλώτων πολέμου, 292 Τσικουχέ, Νακατζίμα, 68 Τσόρτσιλ, Γουίνστον, 350 Υπουργείο Εσωτερικών Υποθέσεων, 434 Υπουργείο Πολέμου ΗΠΑ, 72, 274, 320, 399, 331, 396, 399, 413 Φάλκονερ, Τζον, 393 Φενσκ, Τσακ, 68 Φιλιππινέζοι/ες, 231, 254 Φιλιππίνες, 69, 77, 78, 415, 400 Φίλιπς, Αιδεσιμότατος, , 190, 272, 331, 403 Φίλιπς, Κέλσι, 179, 272, 274, 275, 331, 399, 403 Φίλιπς, Κρις, 470 Φίλιπς, Μάρτα, 179 Φίλιπς, Ράσελ Άλεν «Φιλ», 82-86, 83, 109, 120, 143, 317, 395 αισιοδοξία για την επιβίωση, 185, ανακρίσεις, 233, 265, 272 απελευθέρωση, αποκτηνωτική αντιμετώπιση, αποστολή διάσωσης με την Πράσινη Σφήκα και πτώση του αεροπλάνου, , 169, 171, 175, , 255, 469 απώλεια βάρους, 17, 18, 191, 207, 210, , 255, 260 βομβαρδισμός του Φουναφούτι, , 190 γλέντια και φάρσες, , 189 γυρισμός στην πατρίδα, , 403 διακυβέρνηση αεροπλάνων και κίνδυνοι, 87-89, 96-98, , , 123, 127, , 177 εικασίες για το θάνατό του, 272, 275, 332 εκπαίδευση στην αεροπορία, 81, 84-86, 87-92, ενοχή για τη συντριβή, , 255 επιστολές στους δικούς του, 265, 331 ερευνητικές περιπολίες στη θάλασσα, , η ζωή στη βάση της Χαβάης, , 110, , , 175, 178, 237 θρησκευτικό ιστορικό, 81, 96, ιατρικά πειράματα, κακοποίηση, 219, 229, , , 393 κατά την επιδρομή στο Ναούρου, , 146, 166, 177, 190 κατά την πρώτη αποστολή στην ατόλη Γουέικ, 103, , 107 κατά την πτήση της επιστροφής από το Ναούρου, , 150 μετακίνηση σε διάφορα στρατόπεδα αιχμαλώτων, , , 272, 362, 423 μετάλλια, 107, μεταπολεμική ζωή, , οι πρώτες μέρες της αιχμαλωσίας από τους Ιάπωνες,

15 οικογένεια και αγαπημένα πρόσωπα αντιμετωπίζουν την εξαφάνιση, 179, , 331 παρελθόν, 81, 96 πιοτό, , 151 σμίξιμο με τον Λούι μετά τον πόλεμο, 423 στην 372η Μοίρα Βομβαρδισμού, στο ανακριτικό κέντρο της Οφούνα, , 262, στο στρατόπεδο αιχμαλώτων του Ασίο, 265 στο στρατόπεδο αιχμαλώτων του Ζεντσούτζι, 248, 265, , 335, 361 στο στρατόπεδο αιχμαλώτων του Ροκουρόσι, 363, 376, 380, σχέση με τη Σέσι Πέρι, 84, 89, 91, 123, 124, 167, 175, 178, 189, 265, 274, 403, 423, 469, τα τελευταία γράμματα στους δικούς του, ταξίδι με τη σωσίβια λέμβο, 17, 18, 166, , 181, , 272, 393, 456, 458, βλ. επίσης Ναυαγοί της Πράσινης Σφήκας τραυματισμός κατά τη συντριβή, 161, 165, 166, 169, 173, 192, 194, 469 φυλάκιση στην Κουατζαλέιν, , , 272 φυλαχτά, 124, 167 βλ. επίσης Ναυαγοί της Πράσινης Σφήκας Φίλιπς, Σεσίλ Πέρι «Σέσι», 84, 89, 91, 99, 123, 124, 152, 167, 175, 178, 189, 265, 274, 423, η εξαφάνιση του Φιλ, , 331 ο γυρισμός του Φιλ, 403 Φινλανδία, 67, 69 Ολυμπιακή ομάδα, Φιτζέραλντ, Τζον, 252, 258, 260, 281, 337, , 353, 373, 379, , κατά την απελευθέρωση του στρατοπέδου, Φλάμερ, Σίλβια Ζαμπερίνι, 27-30, 49, 63, 80, 281, , 374, 416, 421, 453, 474 η εξαφάνιση του Λούι, , , , Φλάμερ, Χάρβεϊ, 80, 179, , , 453 Φουναφούτι, 94, 114, 129, , , 187 ιαπωνικός βομβαρδισμός, , 147, 190 Φουτσίντα, Μιτσούο, 73 Φρανκ, Ίντιθ και Άννα, 22 Φύρστνερ, Βόλφγκανγκ, 54, 62 βάση της 372ης Μοίρας Βομβαρδισμού, , , 127, επιθέσεις των Ιαπώνων, 72-74, 77, 78 μικροί διάδρομοι στα αεροδρόμια, 114, Χάλοραν, Ρέιμοντ «Χαπ», Χάμιλτον, Μπρούτους, 65 Χάμριν, Τορ, 132 Χάντφιλντ, Πίτερ, 479 Χάουλαντ, Χάρις, Γουίλιαμ, , 258, , 343, 284, 285, 286, 317, 321, , 341, 386, 461 άγριοι ξυλοδαρμοί, , 415, 368, 436, βραβεία και μετάλλια, μεταπολεμική ζωή, στον Πόλεμο της Κορέας, σχέδιο απόδρασης, φωτογραφική μνήμη, 254, 259, 264, , χάρτες και λεξικό, , 346, 285 Χάρις, Κέιτι, 472 Χάτα, Τατσούμι «Μπούκλας», 260, 281, 436, 461 Χάτο, Γιουίτσι, 296, 307, 327 Χέιλ, Γουίλις, 268 Χέιστι, Γουίλιαμ, 322 Χέκερτ, Γκούναρ, 56, 69 Χερστ, Γουίλιαμ Ράντολφ, 452 Χίκαμ Φιλντ (Οάχου), 73, 94, 95, 153, 271 Χιραγιαμπάσι, Μασατζίρο «Κουράδας», 257, 281, 436 Χιροσίμα, βομβαρδισμός, , 379, 393 Χιροχίτο, αυτοκράτορας της Ιαπωνίας, 244, 257, 293, 383 Χίτλερ, Αδόλφος, 22, 56, 58-61, 68-70, 231 Χόκινς, Ρέι, 378 Χοκούρα, ποταμός, 342, 368, 377, 389 Χόλιγουντ, 423, 430, , 467 Χόμα, Μασαχούρου, 411 Χονολουλού, , 110, , 166, 199, 401 λέσχη αξιωματικών της Βόρειας Ακτής, Χόουλ, Φρανκ, 480 Χούβερ, Τζ. Έντγκαρ, 72 Ψυχρός Πόλεμος, 476 Χαβάη, 69, 93, 94, 96-98, 128, 151, 154, 171, 173, 178, 220, , , 403