ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ. Βρυξέλλες, 23 Νοεμβρίου 2004 (OR. fr) 15016/04 OJ CONS 72 COMPET 193 RECH 237

Transcript

1 ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ Βρυξέλλες, 23 Νοεμβρίου 2004 (OR. fr) 15016/04 OJ CONS 72 COMPET 193 RECH 237 ΠΡΟΣΩΡΙΝΗ ΗΜΕΡΗΣΙΑ ΔΙΑΤΑΞΗ Σύνοδος : 2624η σύνοδος του ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ «ΑΝΤΑΓΩΝΙΣΤΙΚΟΤΗΤΑ» (ΕΣΩΤΕΡΙΚΗ ΑΓΟΡΑ, ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΑ ΚΑΙ ΕΡΕΥΝΑ) Ημερομηνία : Πέμπτη 25 (ώρα 9:30) και Παρασκευή 26 (ώρα 10:00) Νοεμβρίου Έγκριση της προσωρινής ημερήσιας διάταξης 2. Έγκριση του καταλόγου των σημείων «Α» έγγρ /04 PTS A Οικονομική κατάσταση και ανταγωνιστικότητα έγγρ /04 COMPET Ενδιάμεση επανεξέταση της στρατηγικής της Λισσαβώνας - Έκθεση Kk εγγρ /04 COMPET Βελτίωση και απλοποίηση των νομοθετικών και κανονιστικών διατάξεων έγγρ /04 COMPET /04 TB/γπ 1

2 6. REACH - Πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την καταχώρηση, την αξιολόγηση και την αδειοδότηση των χημικών προϊόντων και για τους περιορισμούς που επιβάλλονται σε αυτά (REACH), για τη σύσταση ενός Ευρωπαϊκού Οργανισμού Χημικών Προϊόντων και για την τροποποίηση της οδηγίας 1999/45/EΚ και του κανονισμού (σχετικά με τους ανθεκτικούς οργανικούς ρύπους) (ΝΠ) - Πρόταση οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την τροποποίηση της οδηγίας 67/548/EΟΚ με σκοπό την προσαρμογή της στον κανονισμό του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με την καταχώριση, την αξιολόγηση και την αδειοδότηση των χημικών προϊόντων και με τους περιορισμούς που επιβάλλονται σε αυτά (ΝΠ) = Συζήτηση προσανατολισμού έγγρ /03 COMPET 75 ENV 651 CHIMIE 13 CODEC 1692 (x) 14226/1/04 COMPET 175 ENV 600 CHIMIE 48 CODEC 1202 REV /04 JUR 455 COMPET 186 ENV 618 CHIMIE 51 CODEC COR 1 7. Πρόταση οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με τις υπηρεσίες στην εσωτερική αγορά (ΝΠ) έγγρ. 6174/04 COMPET 18 SOC 58 JUSTCIV 23 CODEC /1/04 COMPET 180 ETS 53 SOC 534 JUSTCIV 171 CODEC 1222 REV 1 (x) 8. Πρόταση οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για τις διασυνοριακές συγχωνεύσεις κεφαλαιουχικών εταιριών (ΝΠ) - Γενικός προσανατολισμός έγγρ /03 DRS 105 CODEC /04 DRS 41 SOC 549 CODEC COR 1 (en) + ADD 1 9. Πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου όσον αφορά τη θέσπιση κανόνων για την παρακολούθηση του εμπορίου προδρόμων ουσιών των ναρκωτικών μεταξύ της Κοινότητας και τρίτων χωρών (ΝΠ) (*) (Νομική βάση προτεινόμενη από την Επιτροπή : άρθρο 133 της Συνθήκης) - Πολιτική συμφωνία έγγρ. 8399/04 UD 57 CORDROGUE 29 COMER /04 UD 156 CORDROGUE 69 COMER 199 +ADD /04 TB/γπ 2

3 10. Ανακοίνωση της Επιτροπής : Τα κλωστοϋφαντουργικά είδη και τα είδη ένδυσης μετά το 2005-Συστάσεις της ομάδας υψηλού επιπέδου για τα κλωστοϋφαντουργικά είδη και τα είδη ένδυσης έγγρ /04 COMPET 166 IND 138 RECH 193 ECO 166 TEXT 26 WTO /04 COMPET 174 IND 144 RECH 203 ECO 173 TEXT 32 WTO Διαστημική πολιτική 1 - Προετοιμασία του Συμβουλίου «Διάστημα» (πριν από την έναρξη του Συμβουλίου «Διάστημα») - Έγκριση των κατευθυντήριων γραμμών σχετικά με τη σταδιακή εκπόνηση του διαστημικού προγράμματος (μετά τη λήξη του Συμβουλίου «Διάστημα») έγγρ /04 RECH ITER : Πρόταση απόφασης του Συμβουλίου για τροποποίηση των κατευθυντήριων γραμμών της απόφασης του Συμβουλίου της 16ης Νοεμβρίου 2000, όπως τροποποιήθηκε στις 27 Μαΐου 2002 και στις 26 Νοεμβρίου 2003, για τη διεξαγωγή διαπραγματεύσεων από την Επιτροπή σχετικά με τη θέσπιση διεθνούς πλαισίου που θα επιτρέπει στα μέρη της συμφωνίας ITER (Διεθνής Πειραματικός Θερμοπυρηνικός Αντιδραστήρας) EDA (Δραστηριότητες εκπόνησης κατασκευαστικής μελέτης) και στις δέουσες τρίτες χώρες να προετοιμασθούν από κοινού για τη μελλοντική δημιουργία νομικής οντότητας ITER για την κατασκευή και την εκμετάλλευση του ITER, εφόσον και όταν αποφασισθεί (ΝΠ) (*) (Νομική βάση : άρθρο 101 της Συνθήκης ΕΥΡΑΤΟΜ) - Απόφαση του Συμβουλίου έγγρ /04 RECH 236 ATO 133 RESTREINT (x) 15085/04 RECH 239 ATO 135 RESTREINT (x) 13. Ανακοίνωση της Επιτροπής - Η επιστήμη και η τεχνολογία, κλειδιά του μέλλοντος της Ευρώπης : Κατευθυντήριες γραμμές της πολιτικής της Ένωσης υπέρ της έρευνας έγγρ /04 RECH 134 (x) 12368/04 RECH 168 COMPET 143 COSDP 508 POLARM /04 RECH Το Συμβούλιο «Διάστημα» θα πραγματοποιηθεί στις 25 Νοεμβρίου 2004, ώρα 17:30. Η ημερήσια διάταξη του Συμβουλίου «Διάστημα» παρατίθεται παρακάτω. Το Συμβούλιο της ΕΥΔ θα εγκρίνει επίσης τις κατευθυντήριες γραμμές κατά την επίσημη σύνοδό του μετά το Συμβούλιο «Διάστημα». Όλα τα άλλα σημεία που συνδέονται με την έρευνα θα εξετασθούν στις 26 Νοεμβρίου /04 TB/γπ 3

4 14. Διάφορα α) Ναυπηγική βιομηχανία - Έκθεση σχετικά με την πρόοδο των εργασιών της Επιτροπής όσον αφορά τα αποτελέσματα της πρωτοβουλίας LeaderSHIP β) 5η Ευρωμεσογειακή Διάσκεψη των Υπουργών Βιομηχανίας (Caserta, 3-4 Οκτωβρίου 2004) γ) Εφαρμογή της νομοθεσίας για την εσωτερική αγορά - Συνέχεια που έχει δοθεί στο Συμβούλιο της 24ης Σεπτεμβρίου 2004.Ενημέρωση από την Προεδρία δ) Διασκέψεις της ολλανδικής Προεδρίας ε) Βραβεία Ευρωπαϊκών Κέντρων Επιχειρηματικότητας - Ενημέρωση από τη βρετανική αντιπροσωπία έγγρ /04 COMPET 181 (ΝΠ) Νομοθετική πράξη (*) Σημείο για το οποίο ενδέχεται να ζητηθεί ψηφοφορία. (x) Το έγγραφο έχει εξαντληθεί /04 TB/γπ 4

5 ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ «ΔΙΑΣΤΗΜΑ» ΣΥΓΚΛΗΣΗ ΚΑΙ ΗΜΕΡΗΣΙΑ ΔΙΑΤΑΞΗ Θέμα : Συμβούλιο «Διάστημα» : Τακτική και κοινή σύνοδος του Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης (Συμβούλιο Ανταγωνιστικότητα - Εσωτερική Αγορά/Βιομηχανία/Έρευνα) και του Συμβουλίου της ΕΥΔ σε υπουργικό επίπεδο σύμφωνα με το άρθρο 8 της συμφωνίας-πλαισίου μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της Ευρωπαϊκής Υπηρεσίας Διαστήματος Τόπος : Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου, Κτίριο Justus Lipsius, Βρυξέλλες Ώρα : 25 Νοεμβρίου :30-19:30 1. Προς την εκπόνηση και τον ορισμό μιας συνολικής ευρωπαϊκής πολιτικής του διαστήματος - Παρουσίαση και έκθεση σχετικά με την πρόοδο των εργασιών (βάσει εγγράφου προσανατολισμού) - Ανταλλαγή απόψεων (βάσει ερωτηματολογίου) - Τελικές παρατηρήσεις (σύνοψη των συζητήσεων) 2. Κατευθυντήριες γραμμές του Συμβουλίου «Διάστημα» 3. Διάφορα ΣΗΜ. Μετά την εν λόγω σύνοδο θα πραγματοποιηθεί επίσημο Συμβούλιο της ΕΥΔ και στη συνέχεια θα επαναληφθεί η επίσημη σύνοδος του Συμβουλίου Ανταγωνιστικότητας (έγκριση των κατευθυντήριων γραμμών) /04 TB/γπ 5