Συνδέστε τον απορροφητήρα σας με το μέλλον. Οδηγίες εγκατάστασης

Transcript

1 Συνδέστε τον απορροφητήρα σας με το μέλλον. Οδηγίες εγκατάστασης

2 2 DE Καλώς ήλθατε στο δικτυωμένο σπίτι! Τα θερμά μας συγχαρητήρια για τη νέα έξυπνη οικιακή συσκευή σας και σε μια εντελώς νέα αίσθηση της καθημερινότητας με το Home Connect.* Με το Home Connect ελέγχετε τις οικιακές συσκευές σας εντελώς απλά: Από το πλυντήριο ρούχων και τον φούρνο μέχρι τη μηχανή του καφέ ή την ηλεκτρική σκούπα. Με το Home Connect App έχετε οποτεδήποτε πρόσβαση σε σημαντικές και χρήσιμες πληροφορίες γύρω από την οικιακή συσκευή σας. Έτσι μπορείτε να ελέγχετε τις λειτουργίες της οικιακής συσκευή σας και να τις προσαρμόσετε στις δικές σας ανάγκες. Επιπλέον η εφαρμογή (App) σας υποστηρίζει στην ιδανική συντήρηση στης οικιακής συσκευής σας και σας προσφέρει νέες ιδές μέσα από μια ποικιλία συνταγών μαγειρικής. Ανακαλύψετε επιπλέον το Home Connect Ecosystem, του οποίου οι συνεργάτες σας προσφέρουν ακόμη περισσότερες λειτουργικότητες και υπηρεσίες. Το Home Connect ανοίγει πολλές δυνατότητες, που δεν περιμένετε από μια οικιακή συσκευή. * Η διαθεσιμότητα της λειτουργίας Home Connect εξαρτάται από τη διαθεσιμότητα των υπηρεσιών Home Connect στη χώρα σας. Οι υπηρεσίες Home Connect δεν είναι διαθέσιμες σε όλες τις χώρες. Περισσότερες πληροφορίες για αυτό το θέμα θα βρείτε στη διεύθυνση

3 Ανακαλύψτε τις δυνατότητες του Home Connect Διαχειριστείτε την οικιακή συσκευή σας Στην επισκόπηση της συσκευής της εφαρμογής (App) μπορείτε να βρείτε όλες τις συνδεμένες οικιακές συσκευές σας και να έχετε πρόσβαση σε σημαντικές και χρήσιμες πληροφορίες. Έτσι μπορείτε για παράδειγμα να ελέγχετε τις λειτουργίες της οικιακής συσκευή σας και να τις προσαρμόσετε στις δικές σας ανάγκες. Εμπνευστείτε Η ενότητα των συνταγών προσφέρει μια ποικιλία από εμπνευσμένες συνταγές, συμβουλές και βίντεο, που καθιστούν το μαγείρεμα και το ψήσιμο μια ακόμη πιο ευχάριστη εμπειρία. Βοήθεια και υποστήριξη Η ενότητα των υπηρεσιών προσφέρει χρήσιμες πληροφορίες για τη σωστή συντήρηση και τον σωστό χειρισμό της οικιακής συσκευή σας. Ακόμη περισσότερα πλεονεκτήματα Το δίκτυο των συνεργατών μας αναπτύσσεται σταθερά. Μια επισκόπηση όλων των συνεργατών θα βρείτε στη διεύθυνση Πάμε λοιπόν! Τι χρειάζεστε: 1 Τον συνδεδεμένο με το δίκτυο του ρεύματος απορροφητήρα σας. 2 Ένα smartphone ή tablet με μια τρέχουσα έκδοση του λειτουργικού συστήματος ios ή Android. 3 Τον απορροφητήρα σας στην εμβέλεια του σήματος Wi-Fi του οικιακού δίκτυο σας. 4 Το όνομα (SSID) και τον κωδικό (Key) του δίκτυου Wi-Fi. 5 Αυτές τις οδηγίες εγκατάστασης. Σημαντικές πληροφορίες: Ασφάλεια δεδομένων: Η ασφάλεια των δεδομένων είναι για το Home Connect κορυφαία προτεραιότητα. Η ανταλλαγή δεδομένων πραγματοποιείται πάντοτε κωδικοποιημένη. Το Home Connect χρησιμοποιεί προφυλακτικά μέτρα ασφαλείας, τα οποία ελέγχονται και ενημερώνονται τακτικά. Περισσότερα γι αυτό στη διεύθυνση Ασφάλεια συσκευών: Για την ασφαλή λειτουργία της οικιακής συσκευής σας με τη λειτουργία Home Connect λάβετε παρακαλώ υπόψη σας τις υποδείξεις ασφαλείας στις οδηγίες χρήσης της συσκευής. 3 EL

4 4 EL Βήμα 1: Κατέβασμα της εφαρμογής (App) Home Connect και δημιουργία ενός λογαριασμού χρήστη 1 Στο smartphone ή στο tablet σας ανοίξτε το App Store (συσκευές Apple) ή το Google Play Store (συσκευές Android). 2 Ψάξτε στο Store για "Home Connect" και εγκαταστήστε την εφαρμογή (App). Εφαρμογή (App) Home Connect: 3 Ανοίξτε την εφαρμογή (App) και εγγραφείτε, για να δημιουργήσετε έναν λογαριασμό χρήστη Home Connect. 4 Σημειώστε τα δεδομένα πρόσβασης Home Connect (λογαριασμός χρήστη και κωδικός) Θα τα χρειαστείτε αργότερα. DΗ D εφαρμογή (App) σας οδηγεί μέσα από τα απαραίτητα βήματα, για να συνδέσετε τη συσκευή σας με το Home Connect. Η εφαρμογή (App) παραπέμπει σε αυτές τις οδηγίες, όταν είναι απαραίτητο. Βήμα 2: Σύνδεση του απορροφητήρα με το οικιακό δίκτυο 1 Ο απορροφητήρας σας είναι ήδη συνδεδεμένος με το δίκτυο του ρεύματος. 2 Ανοίξτε την εφαρμογή (App) Home Connect, για να προσθέσετε τον απορροφητήρα σας. Επιλέξτε "+ Προσθήκη συσκευής". 3 Ακολουθήστε τις υποδείξεις στην εφαρμογή (App) και ανατρέξτε σε αυτές τις οδηγίες μόνο, όταν σας ζητηθεί από την εφαρμογή.(app) Εμείς εργαζόμαστε συνεχώς για τη βελτίωση της εφαρμογής (App) Home Connect. Αυτό μπορεί να οδηγήσει σε διαφορές στα βήματα σύνδεσης. Ακολουθήστε παρακαλώ τις υποδείξεις της νεότερης έκδοσης της εφαρμογής (App) Home Connect. Αυτή σας οδηγεί μέσα από τη διαδικασία της σύνδεσης.

5 Βήμα 2.1: Σύνδεση του απορροφητήρα με το οικιακό δίκτυο με WPS Ακολουθήστε τις οδηγίες στο βήμα 2.1 μόνο, όταν σας το ζητά η εφαρμογή (App). Τα ακόλουθα βήματα περιγράφουν τον χειρισμό στην οικιακή συσκευή. Για να συνδεθεί ο απορροφητήρας με το οικιακό δίκτυο, πρέπει ο απορροφητήρας και το φως να έχουν απενεργοποιηθεί. Μπορείτε να διακόψετε τη διαδικασία οποτεδήποτε, πατώντας το. 2 Πατήστε ελαφρά το σύμβολο +, για να ξεκινήσετε την αυτόματη σύνδεση στο οικιακό δίκτυο. DD D και να αναβοσβήνουν. 3 Ενεργοποιήστε μέσα στα επόμενα 2 λεπτά τη λειτουργία WPS στο δρομολογητή του οικιακού δικτύου σας DΣε D περίπτωση επιτυχούς σύνδεσης με το οικιακό δίκτυο αναβοσβήνουν D και στο πεδίο ενδείξεων. 1 Κρατήστε το σύμβολο b στον απορροφητήρα σας πατημένο, μέχρι οι ενδείξεις D και να αρχίσουν να αναβοσβήνουν. 1 4 Ακολουθήστε τις υποδείξεις στην εφαρμογή (App). Εάν η σύνδεση δεν μπόρεσε να αποκατασταθεί μέσα σε 2 λεπτά, βεβαιωθείτε, ότι ο απορροφηρήρας σας βρίσκεται στην εμβέλεια του δικτύου Wi-Fi. Σε μερικές οικιακές συσκευές η λειτουργία WPS ονομάζεται επίσης και "Αυτόματη σύνδεση". 5 EL

6 6 EL Βήμα 2.2: Σύνδεση του απορροφητήρα βήμα προς βήμα με το οικιακό δίκτυο 2 Πατήστε ελαφρά δύο φορές το σύμβολο +, για να ξεκινήσετε την αυτόματη σύνδεση στο οικιακό δίκτυο. DD D και ƒ να αναβοσβήνουν. Ακολουθήστε τις οδηγίες στο βήμα 2.2 μόνο, όταν σας το ζητά η εφαρμογή (App). Τα ακόλουθα βήματα περιγράφουν τον χειρισμό στην οικιακή συσκευή. Για να συνδεθεί ο απορροφητήρας με το οικιακό δίκτυο, πρέπει ο απορροφητήρας και το φως να έχουν απενεργοποιηθεί. Μπορείτε να διακόψετε τη διαδικασία οποτεδήποτε, πατώντας το. 1 Κρατήστε το σύμβολο b στον απορροφητήρα σας πατημένο, μέχρι οι ενδείξεις D και να αρχίσουν να αναβοσβήνουν. 1 DΗ D συσκευή ανοίγει για μερικά λεπτά ένα προσωρινό δίκτυο Wi-Fi "HomeConnect" με τον κωδικό "HomeConnect". Η εφαρμογή (App) μέσω αυτού του προσωρινού δικτύου Wi-Fi-Fi μεταδίδει το όνομα (SSID) και τον κωδικό του οικιακό σας δικτύου στον απορροφητήρα και δίνει έτσι τη δυνατότητα στον απορροφητήρα, να συνδεθεί με το οικιακό δίκτυο. DΣε D περίπτωση επιτυχούς σύνδεσης με το οικιακό δίκτυο αναβοσβήνουν D και στο πεδίο ενδείξεων. 3 Ακολουθήστε τις υποδείξεις στην εφαρμογή (App).

7 Σε μερικές οικιακές συσκευές η λειτουργία βήμα προς βήμα ονομάζεται επίσης και "Λειτουργία SAP" ή "Χειροκίνητη σύνδεση". Όταν η λειτουργία βήμα προς βήμα δε λειτουργεί, ελέγξτε εάν: --Η οικιακή συσκευή σας βρίσκεται στην εμβέλεια του δικτύου Wi-Fi. --Το smartphone/tablet είναι συνδεδεμένο με το οικιακό δίκτυο. --Το smartphone/tablet σας και η οικιακή συσκευή είναι συνδεδεμένα με το ίδιο δίκτυο Wi-Fi. Βήμα 3: Σύνδεση του απορροφητήρα με την εφαρμογή (App) Home Connect Ακολουθήστε τις οδηγίες στο βήμα 3 μόνο, όταν σας το ζητά η εφαρμογή (App). Τα ακόλουθα βήματα περιγράφουν τον χειρισμό στην οικιακή συσκευή. 1 Κρατήστε το σύμβολο b στον απορροφητήρα σας πατημένο, μέχρι οι ενδείξεις D και να αρχίσουν να αναβοσβήνουν. 2 Ακολουθήστε τις υποδείξεις στην εφαρμογή (App). DΣτο D πεδίο χειρισμού η ένδειξη δεν αναβοσβήνει D πλέον. Η διαδικασία σύνδεσης ολοκληρώθηκε. Όταν η σύνδεση δεν μπόρεσε να αποκατασταθεί, βεβαιωθείτε, ότι το smartphone/tablet σας βρίσκεται στην εμβέλεια του οικιακού δικτύου σας. 7 EL

8 Το Home Connect ανοίγει πολλές δυνατότητες, που δεν περιμένετε από μια οικιακή συσκευή. Μάθετε περισσότερα για τις έξυπνες οικιακές συσκευές με Home Connect και για το Ecosystem των συνεργατών μας στη διεύθυνση * * el (9807) Περαιτέρω γλώσσες αυτών των οδηγιών εγκατάστασης είναι διαθέσιμες στην ιστοσελίδα της μάρκας της οικιακής συσκευής σας. Έχετε ερωτήσεις ή θέλετε να αποταθείτε στη Home Connect Service Hotline; Τότε επισκεφθείτε την ιστοσελίδα μας στη διεύθυνση Το Home Connect είναι μια υπηρεσία της Home Connect GmbH. Apple App Store και ios είναι μάρκες της Apple Inc. Google Play Store και Android είναι μάρκες της Google Inc. Το Wi-Fi είναι μια μάρκα της Wi-Fi Alliance.