T EXN I KO En I M E/\H T H PI 0 EMMAl. TMHMA ily TI K H ~ MAKEflONIAl.

Transcript

1 ., ' TEXNiKO EniMEJ\HTHPO E f"pf\<t'eo TEKMHPOtHr T EXN KO En M E/\H T H P 0 EMMAl. TMHMA ily T K H ~ MAKEflONAl. HMEPAA AlrNJTH: KA ENEPrElAKO u:ozyno. r:hmepnh KATALTALH-nPOOnTKEr EDWHTE!:: X. KTJKOnOYAOr:. Mnx.MEtaM iwv-metaaaoupy6<; TEXVu~oc; r:up~ouaoc; M. MAPKOYAHL TopE6pxnc; T.M.MJlrME eem.a; ot NEOTEPE E:::EAt =:EJ: r:th TEXNOAOnA EMMOYT:MOY TON AlrNJTKON KA :=yajtkon KOTA:MATON KA1 H En!APALH T OY: THN QpeQAOriKH EKMETAMEY:H TON AnOOEMATON AllO Tii AEH na naparorh HAEKTPKH: ENEPrEJA:. 1 KOZANH. 2 OKTQBPOY >

2 ,. 01 NEOTEPE E:=:EA:=:E: :TH TEXNOJ\OnA EM1AOYTD.40Y TON AlrNTKON KA :=:yamkon KOTALMATON KAf H Ent.APADi T-QY: :THN OPeOJ\OnKH EKMETAMEY:H TON AnOeEMATON Af(fJ TH AEH f1a flaparorh HJ\EKTPKH: ENEPrEA:. ELArOrH Ana X. KT:KOnOYJ\o - M. MAPKOYAH Mr'lx..ME:t~iw-Mt;t~upyoi H OVOKOhiG.>Cil curri eaai~ tol CTO onoteaicjjolq epyocnnptokric; lull n~jtbto~nxovtkric; epeuvoc; nepinou JO<; ~EKO tiac;. H tt:nkri a~~tq011 lw p UV'ltll(W Epyocsw eyrv ~uvor6 va npay~jotonotn8t:i om; apxit; 1ou Mepcx; tqv n~n~v EpyoarnptoKw onou:at:ojlatw Ex s ovakot~i KCta KOipolif; ana touc; Ka8nynt c; K.Ko6oupi~ri '(AEH) KO A. <Ppay~c:ioKo(EMn). n omwj~j.li:vn OJ~ Epyoatr'lptoKri ~EAEtrl tou 8 Jlolo~ yivelo on6 tnv AEBM (AEBAA - remee ). to naveniotllijo 'tnc; TEpyEOlf'l<; (Ko8nylllrl<; G.Ferrara. G..Machiavelli. XKllOK.Onou).oc; ) KO rn GEC Mechanical Handling Ud (M.Burton-XKrtauoonou;\oc; }. HJlt6topn)covtK c; ~oktjle<; ektea.ouvtot ato nawmcnri~jto tnc; Tepy ctnc; (K.08f'lynrr1c; G.Ferrara. G.Macni avelli. XKnouu)nouHlc;. AEBM ) Kat aaoaanpwovto OT'lV TEpyEOlf'l OTO t An TOU 1991 ~ flj!ll'ojjflxovu~<; ~OKJE<; nou EKte:Aouvrat yta AoyoptaoJl6 tnc; MPKO A.E. (A. ToatWptottivoc;. G.Machiavelli. X.KttotK6nouAoc;). H npwtn O~loAOY'lOf'l lc.jv OKOVO}JKQV onoteaecjjotcon TSY EP uvw lou E:JrV.oUtiOJlOU rw N)'VTW yivetat ~uvon1 JlE til BoriBeta tau lrme. to ~eepoucipto tau H OVOKOVQOrl ~9<;. XQpi~ to OE teoo p tc; EWTlll~ W«; tr\c;: 1 Ae:~oucya. ' neplnjlflove OTOX io oploj.w T.N ono8ej10tw TOU KOUOi~ou cri~pa.y VtKO OTOXEiO E}JnAOUliOJlOU TW litocpopc.n tunc.jv KOrtOO~OTCoN tnc; A Jtcivnc; i{o(civnc; - ntoa.ej.oilioc; - AJ.uvtoiou <PN.lpivnc;.cvyKpron anot Mopilnrv ~a~u epyamnptakwv Kat 1'1~18OJ1XOVKW lipkjlw. CtOX ia ana tnv 1q.l t0aa UO\ TOU AiyvltiKOU K vtpou ntou:j.oi~ac; ysa tllv ne:pioz)o KO tl<; n::xvoaoruutc; ~EN( tc; OlOV TOJ.EO lou EJ.rV.oUtiOJ.OU tc.jv <ptc.jxwv Ot pewv KOUOi~w..! f ) ~ 6.mA. Mnxovuu)c; M TaM iqv-m tomoupy6c; E~m. TEXVK6c; :ujjdoum>c; B~evoou KucvEM. ABnvo TM: tn).. MnxovtK6<; Mero~iw-M Et omoupyoc; EMn. To). Opxnc; T.M.MJirME M ooyeic.jv 70. Aeovo Tnk 77'99370 l

3 2.J:~um:paouata rs.ot epsrrm.:ortrs6 nou npms.linxouy ana n on&.~~;pooj EKUE:OMs:uon m e Acsayoc Dxof,qJaioac:-Auvvraiov!,E BOon tq "'EOEgo QtoPCEio!W sfeaiff.:tc. ncptao!j80ve! OO OTKO K010l0~11 Tlo>V KOTOO~OJW Trt<; Af--XOvnt; Ko~avn<; - ntaai:paiooc; - ApU'il aiou.- <PN.!pivrtc;. lje!'0011 TO 1011t0 60~ l"ou ltouoiijou, Op!OJO rnc; JEWAAE uttknc; o~iac; rou Kauoi~ou (.t\jyvhnc;-:=uairnc;). ije 60on to nt8u!j1to KOOl" o~ nopoyqyric; rnc; KtAo6oi~c;. >.ahf'avopi:vl.w unc Q K.O 6'N.N rw neptbomovttk~v nopoijetp(o)'ol Koorour:; nou em~potiv O auto, arooceio opiojou t(o)'ol ye<.laoy tk w a no8c!jotwv rou Kouoi~ou ~E 60on to via lif:oo~evo tnc; rocvo>.oyioc;. npoek1iihton rou K6orouc; napoywync; >wyvitn ana Nyvnsllci e:vliiojleoo. 3. To ovaj.!t;:yquzya Olts.ovalJ!K6 rsm wma g;ili goo rnv~sjucrri mnv tts ue:r6~qn xov Al\'vim lje80oou qmf,ovtiojov Hw"i NXVJ!KW Wmpt7CN'f at: nptjlro m6oto ts.at ao.l ~OOlUOOOjoon PU ElJnl\oU!OJOU 00V \&EOO EfEUyE')OJ,l.'JU OU Alyyjt n tp v, os5ggjg~ J WV AH: Oe:ptAaJ.106ve:l au ~non t<jv EK!Je:ta~uoiiJw VEpye:taKwano6 ~uitw Tile; A Kavnc; Ko~ovoc;- rilcaqloicac;- Apuyroiou. t.ki<xj'l tou ouvoa1xou lt6otouc; ncporwrnc; 1\ tyv i r n.mei~oil. O<; Xr!O~nric; TW pun~ 000 AH:. }E ~ifoao"l 'tftc: TpolfOOOOioc; 'TC.W ono~utw t1~w aurw..t.uvot 6rrno au~onc; xnt; 6Eppt1Ulc; on65cortc; lo>v Ah.:oto 6p 1o rnc; ox.eoiaonc; out~v ~e tpo~ooooio o-ca&:pr\c; noschnto~ Nyvitra ono to opuxeia (E~n)o.ourlo~ivoc; t\j'yvitnc;).nt8avri ~eiwort TOU K6oteuc; napoy.. yr\c; EV'Epyetoc; an6 TOU<; AHL. Myr.> ~Eir.>onc; T(o)'ol oanavw O'.VCrlpnonc; llo ou~non c; tou xp6vou ht:::noupyiac; CJ U T~V.M& iuo n TOU KOOTOUt; KOTOOK UO«; JQV v av A.H: ~ fklon TO veo OTO!X&ia lou 1\CUoipou, Avo6 c~p0011 tt.-:-.r ono8 }1<lTW RU tl\t; EKt\E't~UOJOTOtO r; Tc.JV NyY!t!K~V (QTCOpatc.lV trlc; xwpac; p..Qxaon Kat lj.t9obct.oria,.,a H\Y..O.fJoAoyoon xnc D piaaj.$6vet nporaon llot; y ta uw eu ;\Ecm tjlt~pnc; Kl..ipo~~toc; &mnpoo8ino~v np181o1htxovt~w o ok! J<W y1o Ent6&8aiwon. ~ r.cp~ omo~rt rlpo).l Min<; Kal MENhnc; LKOOJ.OOT O<; ova opuxeio K.O yio TO OUvoAo TOU J\KJ1. 1 AEAOMENA M& TOY opo OEOOJEvO, n opo uou:j ~OVTO TO OOax&ia nou &ivoa an~e:po '(VWO'TO, it aura npo pxovtul ana t:pe:wntak c; e:pyaoiec;. e:ite ivai arooc:&io nou npo px0vlal 000 TllV EK.lE'TQ~UOO. 1.1 LJOXEA OP:MOY TON AnOSEt.tATON TOY KAYDMOY BaotKoc; nopayoyroc; otn ot:n unr.>on tnc; ~E"taAA umtiic; noanutiic; dyot n &Kti~Jnon 1(01 o uno)..oyto~oc; tc.n ono6 J.!< mw.h e:pyaoio auto yivetoa ono ~uo qkjp&ic;. to lrmejaeny Kal rn ileh. T g li (!) Q r ' S g g n 6 a e u q t a vnot.oriloyxat ~fuigo ' QQtgyE:va PSP!lrip!a ); E Sal U E 0 j a C K a 0 Q 6,! 0 ULC. J 9 V!l'. 9 U a j u 0 V, to o noio ExoU\1 1.><; ~ric; :

4 ... nlnaka: No 1 TYn m: 1\JrNTH: ::::Y 1\JTH: KOfTALMAT Or: n OOTH: TE<PPA+CO? TE<PPA+~ A <20 <.20 B r ~ E TEPO <SO <50 E~O AAvU JExpl OO~Epa OTOV un oaoylo~o TWV y ~1KW ano6q.t(nwv OEV un~yi~ovra1 ~EJOWJEvO otp~ ~ato nou to ncixoc; ou'w Eivot K.Ot~ a no 10 EKatoota. 01 unoaoyioj.loi l"<.lv onol.nf+ji!jwv ono9 pchw yivovtaa fa: lkiorerouc; ak.oaou8ou, Kav6v c; anol.nf+jtj.lmntac; ana to lrmeaefly. 1. AnoNlctli~O 8E~potv.a"t to Al'yVlTCO ot~jla\o no:mu.; Ova lv'v 40 EWTO<TCWV j.le ~Eyiatn TE<PPA+C0 2 ion JE 50 Kat 55 % ovticnodcxj. flo }uyvito aoa ~u).ito... _..,.,.- ~ EVOOJEOEc; EVCHpQ0 1<; (ou:ipec;) ncxouc; j.lll(pc:nipou nw 20 EKOTOO'TQV auvunot.oyi?;ovtal 01:0 onol.lif+jjo anobepo, apkei 11 ~ ~ftjo nou eo npoku~t:l vo ll" " ivo.eyoaut Pfl lqv opic.jv TOU napanaw nivom No YnoXoyi~ovtO ~av onwa. 10 Kj.l tciaa.e:uon~ KO o"upol.ivtaa aoo to nclx.oc; tau OOOAnf+Jii.OU Alyvitn OVO 5 KOTOOtO ana l:l'v ~0 W TO OODEOo lou OOoAO<t> ijjou AlyviTKOU OlpQJOlOc;. Ot unoaoylojjoi tc.jv onol.nct>i!j(o)v anobe~jcinw ana 'TO AEH yivovtaa Jre t'aon _tou, ate.6aau8ouc:; Kov6V&c; anol.nct~ll.l chrrroc:;., AooAOW!J,lO 8t:wpo('{O TQ ~!XYKC o xpijygxg ngy KQ8ggiloytgl goo Q ogxoc KOOQC OU SgOocpQpou EWKOq!EQ OU KQ9 U&tWnou JlQ! 10 onotg Exovy UUiOio tecppa 50 KO! 55% O'{jOOXQ Y!Q Atyyitn SO! fuxho. 01 UOoAoyiOj.lOi WV OO~ lw KOtO Tr'V aq.t "tci». Uaq ~.,tpouv j.leto~u OUTQV OOU uno).oyi(ovto ano lrmej~eny KO TeN npayj.!olikw ana).eun nou liiliovto a no TW EKJEtciMEuon to<: AEH. Kat OTlt; ouo OJ<.lc; nepmxt:loetc; 01 anq). 1 ~ toe; Kfl 'lciam:ua~ OVOfEpovrOl;p EKj.l TClM UOJO ono8 ~o to TO a noia opia80wv J.E to nopanaw tq)lti'jpio. :e 1\a~ia ous.x: m:pjnxwon ~cy f:xouv unahtttmej QO yt::im.oxtm Nrvnus6 an 6 1,la Q n aoaetu 0 xg l,le xecppa >S0-55%. oux~ goa 10 [Mf!AFT( gut go~ xo AEH. Me 6cioo to naponavw OO:ttio ~nopoul"t vo noupe an orill PO. ~ta o~o xp16vto Ko na ov xp6v1a Kil t<lm uonc; Kat epyaaaw. A y x 0 u u E 1 K cfy g x o u Auvnxtrsoy Ano6 eugx os xsy AXY!'ifiY QE j~y.

5 r ENKA TOXEA EMn/\OYTDAOY TON &A OPON TYTlON KOTALMATON T H: 1\EKANH.: KOZANH.: - TTOAEM.AJ.M.: -.M"fNTAOY - 4>AnPN U: &>KJEc; 1.lnAaunal.lau E:xauv y iv 1 r o ltt; n~cx t; ~Oat;, B unc;. Apuvtoiou. KaJ..vnv<N. /\1yvrwu1 Koncio ~Jo t o neproxric; nt~pa iooc;. Alyvnuw EVOOJEoa nep laxri c; ntoae: J..aioo c; KO Acit3ac; :Ep6iwv. ' U: 1.1io avokoivwon o EV Eivo1 o uvot o YO 008oliv <WJ to ni ~ pouc; onot ).i;opora t w OOKJ~V. r,a TO A.Oyo auto 8 (o)p rioojj ottooj10 VQ nopaeioou... Ew noj\u JKpO J..Epac; tlin anot EA 0J..OlWV, TO onoio OJW«; 6iv 1 lq mpaktopiotkjl EKOva TOU npa6mj..otoc;..:uykekpi J..EvO. oivouj..e o1n i51ocpciv 1a 1 (niva~e.ac; No 2) "to EpyamnplaKci anou:aio J..o Ta ana t ov EJnAoutrop6 EVOc; CX TUW KOH>u J\lyvitn an6 tnv EK J.1ETOM uon tau KO!JOVOU tnc; l\eh. fl<:jpci.~ ~ivouj.l "to onon:a o1jotq one t OV q.snj..outiojo TW AlyvltlKW EVOCJE~ TOU ioou opuxeiou. :Tn OOqH:l 1':10 2 (nivokoc; No 3) OfvoUJE TO q>yacnnptotul anon:). o.,.ato ano TOV EJOMlUTlOJ..O CXEtiKO C.oJ\n<; OOOtrltOt; :::ualtfn or,o ti'jv EJ4.1 1.:::U...Muon TW opulg:iw BEunc; KO AxJ..Coac;, W napomm.a 6ivovta1 to anoteaiojlata an6 t\l Kah::oj.!a t w Kol-'vnv~v 1"0<; l\eh. '0)-o 1"0 OlO:x:Eia avaq~e:povtol 0 O iyj10tq ~ K01Ut0j.1 'rp11ul oaaaoe,.ucn 1-50 x t>. omci. Ana 1"0 OTOX ia nau CSivovtO l ana H l)jo~o 1. f<]iv tal OT QKOJ.O lull 0 ~op u oo61j EV O<; Alyvitnc; nou Ex 1 ct1von!tli t E:cppo 32.89% m::pai:x a ~ u o AAOCJl.::l 1"0 to a no ia xouv l.lc: ~ ric; : 1. To 84.10% tau 8opou<; EXEl lleco tt!ppo 27.74%, n &: ne:paexo~ O au"to te:q~p a OVTOilOK.piV 101 CTO 70.93% H1 c; CUVDHKJlt; t 6,pac; lou E~uxeivto c; i\lyvit n. 2. To 15.90% \ou 6opouc; Exel ijeoil teppcj i011 J!& 60% n pinou KO OUT'l ovtictol:x:ei JE t o 29.07% t nc; auvoaiatric; t tppoc; t ou ~opux6ivtoc;;.aiyvitn. Ana trlv napar npnon au n t ibevtor opaopf:va EP'itnpatrKa O 6tr aq~op<i tn cvvo1\u(l1 xpnon "t"ou Alyvitn ctouc; AHL 1. r1oti np ne:a va tpoq~o~or n B e: i c.ah: 11 pata {15.90%) tau ouvq).ou, ll notot nta KOUCiiJOU OOU ivo OKOtci/\AnXn y AE"toupyia QUtOU; 2. n a to ~ iva i to KOOtac; napoywync; Tilt; U).o6cn~c; p tpofpo(sooia 32.89%, 27.74Y. ato 60.4 a r cppo: 3. nolo Efvat 1'1 (o)qiwo nou npoktinn:j YO 'lc O P6ciAAov, OUJ10EpaAa1J60VOJEvW KO tfolv Kno~nwv punwv tou C02JKWH,.NJ~p vou un64p11 KO lou nik ipevou nl8a.m01jevou q>apou yra 10 <povojj V0 TOU 6 pj10u'oiou ( E.K) KO C onoioc; ea apxio e:1 ana To 1993 JlE 3 $ To eooo&ivallo Papi).a opyou ne'cpclaiou KO So O V~ ~0 i ypojj11k.ci J!Expl TO e:n ine:i5o twy 10 $to f:toc;,2000, an6 "ti'\v OOOJ.OC.pUVOll YOU 30% trlt; tecppat; ana tllv tpacpaoooia lou WUOipou; 4

6 4. noia civol 11 JEiwonwu KOOTOU<; ouvtiiprtaoc; TWV AHl: (ou~non tou xp&..oou A noupyiac; OUTQV) one Hl!JEi<olOil KOtO JO% l'ou ETrlOOU.-c>Ptiou TE.poc; Oti1V t pa<f~ooooia outwv: Ana to OTOX io nou oivovtol one OUTii TflOta~O 1. \'Qiv&TOt Ott J.OOpEi vo avo,;tn8ci ~~oauoiijoc; 1\Jyvitnc; one uak.o nou oril! pa ouw:topuooetaa KO netieto aav on:ipo (Aiyvltii(O EvaiOJEOO), f..e ou 0Auui ~ ioq p.: 27.16% llo JJE KOotoc;. on<.x; 8a a i~ouj.e napokotfol, OvtOyfolviOTKO lou ~UOOO~ mlf..epa N'(Vitll ana TO OpUX 10. H noootnto OUtrl lou EnlnAE0\1 OVOJ('("tOiJ.OU AlrvlT1 000 TOY EJ.n).oUTtOJO TW )>.1yvrt1Kwv EVO~JEOW, npoektlf..otas OE nepinou 40% twv E~uooof..~EWV noootntwv. onwc; 6o ae~ouje nopakc.hw. EnEcc5r1 n ouotoon twv luyvltikwv ~tonaopcitw tl"lc; n Ploxrk me; A.EC.Ovnc; Ko~ovnc; - ntoa j.~oil5ac; - AJ.luvtaiou- 4>N.lpivnc; ~otkiaa 1. ~1-1 avaykaio vo napo8 oou!j otn 01acpaV 1a No 2 TO anotcleaj.!ota You ~UtiOf10U O ll09apci ~uaitika KOTOCf..OTO, on we; Eivot TO opuxeio Tl1t; BEYH: llq tile;~ to nop0mn}..o VQ E~ Tooouf.JE TO onot }.io!jota oto KoiTOOJlO KOMNHNnN. AvtiotOXEC: JE rov cpnaoutof.jo tlalv 1uyvnt!Wv KOttoo..Onw Eivat llot 01 napatnpncclc;_ OOU f.jnopei VO yivouv KO OTO ~UATi tto KOTClOJOTO. An6 TO OTOXEia nou l5ivovto ano Til l5taqkivcaa 2 qxl~q Otl OKOf..lll KO 0 ~opuo.ooj.evo<; ~UAi'tll<; lou opuxeiou me; AxN:looc; OOU i:x&t OUVO~UUllEcppa 33.69% ncpuba:t l5uo V.aoiJo'to TO anoia bouv ~ EUic;: 1. T o 81.80% Tau 6apouc; bc 1 f..ecil t~ 23.56% "i5e ru::pt&xcj.evrt o aut6 ti:cppo ovtanokpivetot oto 57.31% tnc; ouvo~uu\c; tecppoc; tou ~uxbev-roc; ~uxhn. 2. To 18.20o/, tou Dopouc; bc 1 f..eoil tq.pa i~11 J.E 78.93% nepinou Kat autri ovtlctojxei JE TO 42.69% tnc; C~lltO <; tecppac; TOU ~uxs vcoc; tijai'trt. ria to opuxeio tnc; BEYHl: cpo iveto OT OKOJ111 llq 0 e(opuoo6p VO<; ~vaitnc; nou En:l ouvonkrl te:cppa 29.72% nept x t liuo KMOJlOTa to anoia xouv c.x; ~ric;: 1. To tau 6opouc; x t flec' T ~ 18.88% rt ~ nq> XO-'Evn a auto n~cppo ovtonokpiv % tnt; ouvaauu1t; tttpac; tau ~uxbivtoc; ~uaitn. 2. To 16.00% tau Dapouc; Ex 1 JEC' T~ ion j.l 86.64% ncpinou Kat aun1 ovttmotxt:i JE. TO 46.64% tnc; OUV~Krit; t cppoc; TOU ~uxe vrcx; ~twll1. To naponovc.t citotxeia to napo8 tou.,a.-: JOvo yto va yivet avtw,mo to onoteaeojo tau l.tnaoutcjou OTO KOitOCJO TW KOJlV'Wv. ria TO KOiTOOJlO lw Kof..VflVW. to O iypa nou ncip8rtlt Eix opxuu\ telpp(l 40.41% KO t:lic:, cpoivetgt OTt wu~.t.t: ouo nototuta.wiopata to anoia xouv ~ ~nc;:

7 1. To 77.90% tau eapou<; E.:oocr pe:on tefpo 27.34%" &;; OEpiEXOJEvll ~ aut o lefpo ovtonokpivt::tar eta 52.71% trlt; awoa~tric; tt:tpac;. 2. To % tau ~apou<; Ex 1 JEOO te:cppo iort JlE 86.64% rl Pinou KO auni avtratorx i JE TO 47.29% tnc; OUVoArKrl<; tecppac;. Ana tn nopanipnan autri t i8evtor op1o~e:va cpgtlljotuui a.. 6,tl a~pa Tfl xprion t o;; KOUOilJOU outou OTO veo npoypo~~oticoje''o VO KaTOOttEUOotEi AH: on6 TO ~EH. 1. r1ati np ne:1 va tpocpaootn8ei o AH: JE JO~a (22.10'%) "Cou au~u JE: ~aeapa ateipo ul\ut6 : 2. To K6atoc; toe; KotoaK unc; rou NE:au AHl: Jn~ w EAa:xlotonoln8ei KO Kotc:i n6oo JE TO norotrkri ovot3a8pron tau 1\auoiiJau: Ei\tal cpuo1k6 vo raxllouv to ioro epc.llllj.onltc:i to anoia t:'ti:booav nopanaw O 6,tt ocpopc.l tnv e:niopoon tnc; 6 Atl(o)JEvflc; no ouno<; aw 1t.6c:m:~ napaywync; E:Vipye:tac; KO otit;; ne:p113af.ovtrltic; e:nrm~oe:u;. 1.3 DTKP:H AflOTEJ\E:MA TON MET A.::-y EPlA.:n-PAKON KAl HMBOMHXANKnN ~OKMON. 01 Oll JilXOVU~c; OOKJE<; EyiVOV OTO Pilot- Plant tou noveootflj.liou Til<; Te:pyE:otnc;. ookjb; yrvav oe Alyvm!Ul e:~toj.e'c«l Jtal oe f;~niulllon:ooj.uta Kat onookonouoav KUfJiYc; otov e:vtonrcl-'6 nn nopojli..-rpuv axdiiocnc; trlc; 6 ol!nxovi!oi<; llovooo<;, nopo)j..ma EyiVE cuykpiofl lw ono~j.l<]"taw ~(J TW l'lij{lio!lfixovkw ooklw Kat tw e:pyootnplok~v. Etn m:pintc.lon twv AY"tiKQv EVololl or.>v, to onon:aea&joto tw n~.u6toj.lnxavu.w OOillllWv av&tpecfov ~~ouptoi.e:ktj.w to ~Expl tot au.,.nqxiaijolo t w q>yamnpta!un ~Oitl~w. f.o~l3ovol! vol EJ.MoUtiOJlEvOU Alyvitll, liivovtac; OE 1.a Pilti:c; m:pmtqcu:ac; OX ~6v omaciora ovc:ixtnon Kate ec:ipm~ AJyvitn yta trtv au1:t1 m::p XD... k:vl'\ ti~. t:w nopciaanm yrv ouva16 va npooo1opaan:i 6oont6c; OUVT Aearric; ~'\XOVtKiic; oncouv6 onc; tou u).r~~oou. o 6noioc; np nt:l w N!~i uno.,n mn OX l5iaon tnc; 8101-!f'XCVKrlc; J.lovc:iOOc;. t~ an6 M upcic; nociltnta~ JJatoc;. 6oo K.O ano M&upc:ic; nou)tntac; t au l:tn oaocpcive:ao No 3 cpoivavtol 01 J.Eyc:iM:c; ZS1of0Pit; uwcnon:aeoj.lc:itw 11 ta~u tc.lv f'~.610j.loxovt~v KO EpyOotOpiOitW ~OUJlW.... To oujlne:pooj.!otcr nov 8rri~tav ana tn JlEAEtn autll Eivtu 5 mr &xouv r.>c; E~nc; 1. Oa Alyvftii(Oi KOKKO ana to AlyviTKO EWSOJ.l 00 Tl'lc; neptoxtic; nt&.ejjoilsoc;~ Al!uvtoiou napoum a~ouv rolt.notec; onappc)toonc; tooo t8y opyovtkw Oap <.; ~ uypw. 6co Kol tou oaoaujlotoc; rou XN.!p10uxou aa6e:ariou (u.,pclto anoia xpi"'o!onou)8nkov yao tnv xteae:cn t t.n ~ p r ootnpaokw oo10p6n) 1' anoniaeo... o, KO'tc:i tnv ovo>.uan twv 8opEW uypw, VO lsni!oupydto ).ci8oc; "COoo O'TO E~UtO Ckipc:x; TW KORJ6U8l{O!l 'WV KOilK<.~v, 6oo Koa ctrw nepaocoj.ev'l on6to AC~~ ).ryvitn t cppo. 6

8 2. ~ 6aon to nto novtj ototx io. ta anote).e;ov.oto 6N.N nw ookillw ( pyootnptak c;). nou rivavtal e:it JE 6op.i:o uypi it J.le xaaptouxo oo6.ano t:ivo EV6Et KTKO KO 6EV ivot o nj..o~nta "P()YllOTKO OEOOJ.Eva. oaa.o 1(01 OEV on 1Kovitouv to xapaky"'potko t au uak.ou. TO onoio Kate tll P o~jnxavnu1 E!pOpJlOYO ea np :n 1 vo avo~utv tot va 6~oe:t noau KaAtin:pa anoteaeop.ota. En0utvwc o ~6yo<; tp6noc O!e:pe:Uvoonc me opay~omsric OyyqrOxoxg~ EUnAovnoygsi tw AtrvJ!S.Wv cyo aueowv e:ivat o e:rste:m;on Dlo!l6toUOXSMKW OOK!UW tciq~opot KOKKat tt.v AtyvtttKwv evotoll&o.w nopouotacouv vo i:xouv ncv.u JErciAo nooooto ouyyevouc; e:t6tkou t3opouc; TE!Jaxw'Si.,li{nev gravity materia!). atotx io t o anoia. napomnaa JE to mo nove.> cporvpjjevo tile; ~none; <Srnuoupy i npo8).r11jata rooo Kate ttc; e:pyootnptak c; ooka~ c;. Ooo K.O atl'l axr:oiaal'l u'lc; 6tOJilXOVUic; JOvci6oc; q.tn>.outiojou. H te:m:utaia >.u811u 11 tov qtop!jorri oto.xvptotou 6uo nuk.vatritc.rv Kat tpuw mo6ic.rv 6JOXQPOJ10U (ROUGHER.SCAVENGER. CLEANER). 4.To UAKO tw ).ayvatakw KOKXc.rv nopouoaot t J11Kprl \lllxovkji avroxri KO yaa to Myo OUTO 0 V pnope:i VO OVTAo8 i JO~i J!E TO 6opu oun: VO UOOOTEi J.lllXOVKrl KOtonovnon. 25E60.lEwU KOKK.O xovouv tl'l OlNOlClll'OU«; KO OOJ!OUpyt:iTO '=~~ r- =... f " :- : : : ~ t..;...n\.... c :,. ~.. \ ~ A\"' ~$ OUC \(.-., - "-1~ r. wv ~" ~ :(~n.j v p, _.,.,.. KO npot3ari~-toto oto ~t:loe<; w u noaqx>u tau t}op oc; 25rop oov. to anoia E:a:t OVliKluno otnv t: nit e: u~n KaMv ouv8nr;w o axlolpto~ou tau Alyvhn.. ~.. S.Enion<; napotnpr1 8 n~te ott to AtyvtT(O VOOJJ OO to onoia E:xouv ano8nk Ut i y1o m :p iooo J.EYOAUtEpn tcjv OUO JtlvWV ucpiotovto j.o a~npavon. OOU avtiolotxu Entopo otn }J tat3om t nc; KOKKOJ.Etpiac; touc; (~lll.lioupyia attioc; JHP:mmuic; onoouvfleoil<; lou Alyvhn KO }lclaotc J!E J~ OOOOOTO ~rnn ltokxw'v. j.kpot plolv Tc.>v SOOJ. to anoia 8e:tJpe:itm oov to OK.OVOJ.KD 0p10 Tau EJ.nADUTOJ!OU tqv f3op wv OOJEOc.>V yto }JEyo).ou J TE8ouc; }JovOOE:c;). revtl'\0 J.ETO TOV EKtilian t!jv 111Jit3toJ.tllXCVKW OOflii.W )10opoUJ.E va OOUJE OT 0 AOyac; EJn).o~tiOJ.OU OTO AY"VTKO.C:VO0\1 00 ti"jc; OEploxO«; nu:aa j.oiooc; E:x: 1 J<; ~ric; : Do ouunykv(j)uo 1'1au6av<h!EYPV r.rxvirn U H!!QO m EivO! jgoc UE pp61; TOXEA AnO THN EKMEfAMEY:H TOY J\JrNmKOY KENTPOY ntoj\ema1.6.a: ria TH nepo.t.o t npak 1 1 EvOU va yivt:t JiO npt:ltn tj(aadynon tw artote:aeo}jotcow tnc; Eq10p1Joyric; TOU E!-HlAoUTOJ.OU tc.rv J\tyvmKt:lv E~ toj.eovv yaa tn ~H 8o xpnotponou1oou1j.e ouo nnye:c; OTOtX iw KO 6a E~El'OOCUJE t ic; OOOOT'\T «; TOU np0o6 TOU Alyvitn OOU 8g ~,OOpOJOOLE yo ayakl!loaule ODV m:pjm woa t;apugyoc QS E.UWlUJQUQU QXQ NYYX!SQ t:v0j0ueoo. H npt:ltn nnyri n>.npoq~0piwv nou Sa e:n~ acnouij.& &ivas to lmopako OTOTtOttKO o fbtx io Til<; EKJ.ETO~ : uonc; l OU AtyviTWU Kivtpolr ntoa.e}joiooc; yio Til ne:pio<so 1984 EQ<; 1991.

9 :ov o lnepn nnyri nanpotpoprwv Sa xpnot~onouiooupe to 0101X io anose.:~o~citwv tltn (Qf't'OOJ.l<lTWV tn<; n p10xrlc; one TO frmejl1 fly. :tu; nopakot w OOtpOVEEt; (No , 7 1(01 8) oiveto ll EOE~pyaoia TWV Oto<;o-:::::t:w OTOX i<orv Tile; 1(~-tEtoME:uanc; lou AlyYTKOU l<evtpou nrok~joiooc; avo opu:u::io 1(01 ET~ KO ouylf.evtpwtlko. W o n CStOcpOVEQ No 9 oiv'etal n ene:~prooio twv OTOtXEiltN rwv ono8qjorw nou oivt:r ro lrmejlleny. Kot ono m; OUO OEplntW0 1<; TO yevko OUlJOEpoa~a Eivol ne:pinou TO OU TO. 0 t:ug\g_.yirou6c ~v htyylt!k\i!v EY Jau gwy CS i vt:r ~LJlQV 40% eo j no oy 0 t!s 0 you!!siitc f6k.ut:lqa EUOUQ il.r..ti.ln!:. onoaul(' VOV~Epa l.::o n a ~5o) :J a U 'f 0 g ll S: T$.J.. ~..,E p Y E 0 S Q \L..n..'U2..6 ~ 1J 0 Q!; O...(L~ E 0 U t X 0 t % J Q '( Q Qv r.: JSxoe ~ i uo6 xov t:1jnaouxlqu6 1wy A ry rw ~Y... li.ltult.o.~v a Y.,.U 0-J,..Q.J...X t: j o E o 6 n o 9 Q Q 0 Q6 t 0 a 2..~... Q... JL.QJL..D...Q.i'...J...Q..'L<LL.:UX,..v i x o n e o i n o u. t: n 1 n A a v TEXNO/\OriKE E:::F..At :=:E: TO TOMEA TOY EMnAOYTD.40Y TON 4>TOXON TEPEON KAYJMON To xopoktllpottko nou Ko8opi~ouv til OX oiaon J.uoc; 8to1JrtXOVKrl<; ykatootaonc; e:~j nl\outio JOU t4."v A.lyvn ikwv evo ap o<.lv, uat pa on6 ttt; ~nciaam.ec; oc:ap c; OO(JWv nou y1vov. e.:iva1 ra E ~nc; : 1. H tpoq>ooooia tijv Xtyvmr<.wv EVCSOJEO~o>v np n t va yiv 1 oe mep.eci llopcllri.g Ko r a tp6no wore vo anoq>euxflei n HlXOVKii Katan6vnon KO n KOK..'(OlJ&Tpuu1 ~iwori 1r1r:;. 2. H napouoi~!j y6j\ou opio!jau cuyye.:vouc; 8cipouc; u:~oxcsiw em~t trlv nopouoia no.uwv otooiwv OOXWplapou (ROUGHER, SCAVENGER. CLEANE:-1}..: n p ~to otooto,!je 'H1V Uftln~tE:pa nukv6tn m. npen&t va anollakp~nl!lol to J&y<V<u1&po naooot6 t q>pac;. EV~ o Xiyo!J1Kp6ttpn nukv0\010 OOX.apiOJ.lOU va Ol~pi~ etaj o Uft~Mrl<; teq>poc; 1-.l'yvirnr:;(o onoioc; oe.:v Ex 1 11l ouvor6tnta OKOVOJ.eul<; Kauonc; Otlt; EykOtOOlcl0 1<; rnc; fleh) an6 TO )..tyvitll XOj.lrWlt; t tpac; (llouoij.l!'l uan). 3. To JOtK6 6op~ Koa to ~w oe c; tau 6op wc;: CStaJ.lEooU, nou Sa xpnoe~ono1n8c i KOta ro o10xwp o1j6. npe:n 1 vo to o ok.piv 1 akpi8e.: a Ka! mab&potn1a. LtliJE:po, 01 teae:utai c; e ~ N( 1c; nc; rexvo),gyj ac; ~ac; &nltpinouv va ~nopotlj.1 vo KOOOKEUOOOU!!E f.ovooe<; E:}JOAoUliOl!OU OOU YO &U'l).rapWOUV OOOAUTO tic; OVO'(KO i t; npootaypacp c;. 01 onoiec; KUpla unayope:uovtq one TO m6 nm.uo!(o xapak1npiot(o twv A.lyvmllw e.:vote!jeowv ,... " - - 8

10 t:a.. --v ilo'c l t3!301o tuxaio on mrw ~oo ri2s11 6piottovcm ot n~n~c; JlDYOoec; & JnMlUTO~OU OUTOU TOU eioouc;, pcwal5t:c; OOU OX l5tootilkov VO EJ.~UticO U \o' JEV J E TC1M U~JOTO, TO anoia 6 1JW<; napoyo«ocouv CXE'tlllO OCpOJlOO npot\ail~oto JE EKt:ivo tcol'\1 AlyvtTKW VOO! Ot.N. H np~tn ~JovOOO, 11 anoia M:noupyQO& lto nayltoajlta to 1988 J.E auto to xopaktnptotrko. eivor 11 J.lovOOa o~wu otaxuptopou ~'l)tcj.i~ (TR-FLO) rou J.EtoAM:iou tl1<; EAL 0111 uousnoa Ko(ovnc;. JJ ovttlt i~ rov EJ.MoU t ro~6 Kor npot:j.rv.ou "COJO twv xpw!jittkc.illo' ~~UJ.OTfoN. Bo01Ko p 6Ml OtrlV u:xvoaoyuui avcinru~11 tnc; J.lavOOOc; autric; nor~av 01 nopatnptio 1<; 01 onoit:c; E:rtvov Keto 111 M=11oupyia 1110<; nop<)j.~otac; "'OY6ooc; EJ.nAoUTOJ.OU nou Eix.E ykotoot08ei OOAOT pa (1987) OntV E'tOipEiO ~' <; napyoooou A..E OH\V h o yta TOV El.lnAoUliOJ.O tou 81.l(itn. H O ljt Pil napofjoo J.OVOOO EyKcnaatOB'K& OTQ noamtui tile; Eu6oioc; KO bocr oav OVliKEiiJEVO TOV EJ.rV.oU TOJ.O TWV ot0opovllt Nolixwov JJ TcAAEU~OTfoN. Bocii~O OTOXEiO oa.l'\l tw J.OOOCN OUTW Eivat 0 lilma.lpiojlqc; UY TEJ.CXJOic.w l OU J.EtaAM:uJ.atoc; (otnv m: pintl.lort rnc; AEH - Aryvim 11 :=:~Mint) OE OJ.a5t:c; tptl.lv e: rlitkwv 6ap~v. H E ~EA~l KO Eq!OpJ.OYrl ttl<; nm:ktpovuu}c; 0 O~UOO}JO JJ TllV ~~n til<; yv~onc; Ot CV TOJ.EO t nc; peuoloilllxovkrl<; ten 6ap.c.w 010~, oivauv OTil JOVOOO Tfl<; r:xolilltoac; ouv6rixec; nukv6tntoc; n~u (~pu litapioou) J.E akpi~era Kgr/lt. W n JovOoa tl.lv noa.rrikw e pyo~e:to JE okpi6elo Kgr/U. AUTO TO yeyovoc; Oi~t OTO OOXwptanl TllliUVO'tOTnto YO lit~~ 1 TE~ruOOO TQV o noiw to e:1ork6 6apoc; or aqlep 1 K.Oni 0.01 Kgr/U.. To opr8~rct l fo o oo~eva npe:n 1 va ro ouykpiv 1 ltow:i<; ~ tllv u~i&ao tqv J.lt:tpnoe:wv f1 anoia EnrCUfXOvt:lO 0 e:pyoatrtpkllltjl lwl!oito ROU j.l liuott&ja,eclvt:1 Trl\' t a{.n TOU 0.05 Kgr/Ll :rwovtiktl npoooo otrjv t e:xvoaoyr!ui ~~ an~o lto n KOtoou:un otn :aponvia an6 tn CARBOSULC Epyomooiou q.an1\outioj.&ou A.yviTn J1C OUVOJ.&tultl"'tO t potfooooiac; TOVW t o xpcwo KO, anoia OE: ew p&yom nooooto xpn~cloootrl911ke ono tnv EOK, 0v &: JEMTriOE: ltllyeh; npooektuul to oroypa~llo pone; avtric;. eo 6pe:i on auto Eivor E 0 noaaanaooto til<;.,acm:llioc; E\!nAoUtlo~ou nou OXEoraotnK yta tiw AEBM yro trc; awyuc; tou pyou tou Alyvnoepiou.. l TiAoc; 01 ovoyke<; flo!eyoautepe:c; nooc)nste<; E~OpoU tto98c; KO n ou(non lwv OOOTrlOE.lV TC.W KOKXO!E T pik~v OOOTOOEfoN Tl'l<; 't~ioc;. OOrlT'lO OTf\V Kataa~te:un tov viou ouvojltt<ou oraxup mn TFS700.liu1Moioc; l5uvoj11k6unac; t=bu xpnorjlonornee:vtoc; otnv..:orookeuotou Epyootooiou Ef!nAoUt&o.,cou TFSSOO tn<; CAABOSULC Kal o onoioc; ookj~joonsu j.l nmprt Ellnuxio ons.,rovalic &JnAoutJofJOU =:uaitou tnc; SAKOG tnc; Aumpioc;. H r~ia rou ~Aitl'l JUHa ru; 15oM ~ c; t ou viou au too ormwptmrt e:ix KOKKOJ 1:\ ret c; 25tomoa M; mm.

11 '0 ;\.o ra noponav<j ~oc; o ixvouv on on~cpa ENol ZitNarev va ~t.atook.euaoou~ E JOVcic5 c; or onoi <; J.lnopouv vo n ~Epyoo8ow KO ~~ tavou<; l\1yvirn,; AtyvrtrKci EVOOJEOO to xp6vo. Kci8E tetoo JOYOOO 8a J.lnopouO vo ~~ t6vouc; E ~nm>utio~otoc; Alyvitn OlOU<; AH: lilt; ~H ano TO A.lyvttllul EVOOJEOO ri eo J.lnopouo vo ~ u ye:v io r KO va ova6o81jioe tnv no1cl"rnta tou l\ayvitn nou npo pxetol ana rnv E~op u ~n TCJV opuxt:iwv rou AKn. E~ooov lqltbei otl ou o Eivol OKovo~u<e] OUJJ!p :pov. EiT ana TO KOOTOt; nopoyc.~yric; tile; KWH. in: ono TO J.Eiwon l W nep18aaaovlikcn nlnt~o W tl.tlv AH: YO TOY EUpUtEpo OEploxrl. AaiJ60VOJEvoU navta unex.>n KO TOU EOK ijj VOU q»opou TOU fovoj.evou lou 6epJ.OUOiOU. '.) 10

12 2 r:ymdee'aemata KA EPOTHMATKA OOY OPOKYOTQYN ADO TH DjMEPlliH EKMEAMEYtH THE AEKANHr OTO/\EMAAAt-AMYNA!OY ME BAtH TA NEO.E.EA TO!XEA KA E=EJ\f=E:. 2.1 DOOTKH KATATA:=H TON KOTALMATON TiiL AEKANH: KOZANH: - ntoaemaml - AMYNTAOY - <PJ\OPNH: Ta YE:'/11(0 OU J n!::pcioijoto nou npoel(u Cj)OV ono tnv e:pyaotnpioui 1(01 O~J16O!Jr' XO V (l ipe:uva ~tor oq~opouv to notomtci xap01nnpsorrk.ci rwv KOrtao~chwv rnc; AE~tovnc; Ko~ avn c; - OroA 1Jaioac; - A~wvtaiou - <PN.lpivn<; (1\Jyvire:c:-:=uNttr;) E:xouv ~ ~ric;: 2.1 ' 1 Ta KOilOOJOTO Til<; Anavnc; anon::aouvto a no JflXOVlllO ~iyljo TO i(j (6) OUOTOtii\W, TO ano ia xo uv oto!pope:rtkri H~ cppo Kos e:tout6 ~apoc; L ~tabe: opuxeio (Oe:oio) n avc1aoyia tw ouatarikw ourw OOfEP 1 Kot e:~op tciras ana tl<; ouv9riie:c; Jlryvnoy veonc; t au m:o io u H ~J E8o ooc; Spoucn<; lto n J.uteoooc; llo 0 tpc)noc; ta(lvo~nonc; oonyt:i 0 Ol a,ape:t~o ~081Jo OOOOEOJEUOfl<; JETO~U 'tc.n OUOTOTKW KO onot A i OfliJOVTKO nopayovta otnv OOOTOTO KO otnv noo6trrta l <.V JOJf30VOJEvW OUJOUitVWJOlW (1\Jyviroc; - ::::u).itnc;) KO'tci l OV q.tnaoutcjo OUTWV To naponcivlol avocpe:p8 :vta ouorotjko 1Jnopolill vc t a~vo!jrloouj.l oov pia npwtn TO~ VOJ 1011 lol<; E~ rl<; : ONOMA:A TE<PPA% EAKO BAPO: ::YATH: A ::YATH: B AtrNTH:A A1rNTH4 B AlrNTH: r ~ TEPO >56.5 >1.70 ' 2 1 s OAg xg tsojqouaxa xoc /\&Kgvoc KoCgvnc - UJgX&uaiOgc Auuyxgjou <pawpjync Elva' U l 0 K J K Q f; U n,a.o U 0 U 0 U U E 0 U E Q 0 9 W Y Bgptwy Otgutg~y Kdiw gq6 uyqutktc guy8 K&c H a ts Q n u 6 T.O J a K 9 0 cp 9 0 u 9 y 0 a u T Qi!_ &[gpxgxgt 4gyo a no OtKoyoijJKQ Kptxnplg Ja. OUOia uotu&! yg &EtsJQQQUY KaiQ Ut:piQJWQO,

13 2.2 OP!EMO.L TH.L METAMEYTKH: A:=A: TOY KAYJ~OY (,\NTH.L -~,\ TH.L) ME BA.LH TO Eni8YMHTO KOTO: n A PArOn-fi: TH: KAOBATOOPAL.. H ouyxpovn EnrO lrl~hl Til<; ME:TOM. Ut1Krl<; E:nltxiAA. 1 ori~ TOY avoykil vo 6 olipe TO 11cip6ouvo (J\"yViTn - :=:ua.ito rc:.a) oov f!io 6racpopETKll Evvo&a ano outri nou JlOpr OO!JE:po avnp t c.)n : ~ot av ono til AEH Kat to lrme KO o anoia ava~at KUpla o~:: r6vouc; :>.ryvitn n roo6uvopn<; noo6rotoc; netpt:aoiou. e:it uno flopcpri yt::w).oyttt.w. EiTE uno JlOPf11ri ovoktnoill~o~v anobe:j..la fc.)v. H OOOTKrl OUV6EOO TOU KQUOJ.lOU (.t\1yvit 11) KO lou KOatOU«; napoyqyrlc; EiVO OVOYKOia EOV 8EAo UJ..E va O~ Ona lli oauj..e: OOV EKJ.lE:tcl».E:uon (AEH) 10 ~tcto OKOVO~UKO 6~ N)c; an6 to EVEpye:roKci ano8e:1joto nou ExOUJE. npooyauj.levo BE:oo!!E J.lEprrc:ci e:p<.nnj..lot rkci nou arpopow rn xpoolltou J\Jyvirn moue: AH: Ko r tc.l anoia E:xouv cip&on ax oo fl til ~a:y monainan tou OKOYOJliKOU o~uc; an6 TO AEH Kur e:ivar : rra roue; uncipxavt&c; AH:: 1. rrati np m:r vo Tpocpo~otn8Ei 0 AHE J.lE JlO~O (n..x_ 15.90% yta tn m:pimwon TOU Opux.e: [o u t au KutJcivou) tou ovvo).ou JlE norourro KOuoiJlOU nou ivot allot~ yta Til M:noupyia autou; 2. nora e:ivm to C:OOtoc; napoywyri c; t nc; KV.otlotWp<lc; yra OOtpOp~ 0010TO TE:<; JuyviTn KO AH: (n.x ano ro OpuXEia tau Ko Jlcivou f~ ~ tpocpooooia 32.89%. 27,74% KO 60% a re:cppo) ; 3. nora e:iva1 n JcpE:AEro nou npokunte:r yra ra n pi~oaaov. aupmoptaapjknope:v!jv Kcr t!wv E!( na ~Jnw punc.)v -.oo C02/KWH. A.oJ.l8av oj.1.e:v~ u un6ftl=l KO& "tou mu:i~evou En J 6aAO~ f.'lou ~6 pa u yro TO!pO VO J.lEVO TOU 6 c: p~: oi(oni ou ( E.J() nou 8a apxj0 1 ana TO 1993 fl 3 S TO rocouvoj.lo f}apeju apyou m:tp c:aaiou KO aa au~sei Yp<lJ.l}UJUl J.'ixpt TO EninEOO 1 WV 10 s TO ElO<; ('0 tnv OOOJ.OKpUV()O TOU 30% TO<; t.ppo<; 000 lri" tpo!p<>oooio lou rmuoi~!o U ; 4. nora EiVO 11 tjeic.>ort l OU C:OOTOU C; OUVlripoonc; twv J\H: (au~of'l tou YpOvOV AETOUpyioc; outw ) a no TO ~J&iwan Kala 30 /. rau t:rno1ou qk>ptiou titppoc; anw tpocpooooio aurw: r1a lou<; veou<; npoypojj.otr{oj.l&vou<; VO UltOOUUOo6oUv AH ni n>. ov ti8 Vtcr TO E ~ ric; EpWTriJ.lOTO: 1. r.o ri npe:ner vo Tpacpo(i)ornfh: i 0 AH"E J..E Jlcl'O {n.x. flo TO opux&io twv Ko~nW %) lou OvvOAoU J.lE OTEipo xa8apo UJuKo ; 2. T o K.6ato<; r nc; KatoaJtt:urk tou NEou AH: 11napt::i V'C. t:amaatono n8ei KOJ Kotci noaa J..E trl narott.::ri avo6ci8~ouon tou ~C:ouoillou : To nopanavw e:p c.~rrijloto rjcpopouv :Jxt JlOVo TO revto &Eu8uvort OpuJCEir.N lnc; ll.eh. a).).ci lto TOV AAO~O napaywyric; KO KatOOK unc; tc.n AH:. KOBW<; KO ttl yevt"ot&pl'l OriC:OVOJriC:i n oac KO tnc; e:tatpeiac;. ::~

14 nato Aolnov Eivot to vtio KpiTiip to Kat OTOX io nou npinej va Arl~ tiv un61frt otnv E~llETciM.Euon TO U AlyYiTn ana Tn.6.EH : (. n(jc; lloopei 1"1.6.EH VO netux 1 TO lleyoto OlllOVOJ.liKa K plioc; rl TO fjkpot po KOOTO<; KWH KO ar.6 auto vo <Jcpt:N!BEi aa6k.anpn n Eevucri Ouc.ovo~o~ia ana to Z>roBE:o&~a EVEpr tokci onobe:lota tnc; Xwpoc;: H ancivrnon eta nopanciv<j Ep<.lTrliJOTO E:px to j.lovn nu;. one TCN unoaoyiol!o Tnc; METoM.EUt ikrl c; ~ioc; 'COU Atyvitn KO ana TflV Epyacia KO!lcl.i:tl'l nou npe:n 1 vo YV 1 npokej.evou VO l!eyotonoin8e:i 11 MEtOlV.EU"tiiC.rl ~Q UN ~iwv nrtyw KOUOiJ.lc.lV. Ar:; opioou~jt: Aotn6v tn v a auni E:vvota t nc; MctaAAf.:u"tuu1c; ~ioc; yta ro ou:pea KCUOJ.O KO oc; OOUflE nwc; JnapouJ.le: va til xpno t.tanauiooujut an1 ZitoJ.16p4pWOn toe; naa.tttkrir:; tnr:; E~J.ET~UO'lc; TW NyvltW. M t: x a & u 1 r K o A r i a 1 o u 0 ' x y i x o E i y a 1 x 0 K a e g o a EooOo xo ouoio xouu~ gq6 Eyg x6yg tyyixp OnC,gOq QJOY U PjUJWQO QS: AEH JO guyo g JW'r' KWH uou ugpgyoyxgt gpo tygy x6yo. UOAA9UAgota[6UcVO bl& TO utoo TJUQ!QS&aoc guxwv, gwq1 pou yeywy OAwy JWY OgugyWy rrgpgxwvric, H E:vvo&o ooncivt:c; nap a y<jyric; m:p&ao~l 6).. (; tic; oan<ivec; napoy<jyrir:; AHL:. OUJ.nEp1AOJf30VOJ.EvOU KO lou 0Eptf3~1KOU ltoalou<;. twv OonaWv j.1 t0cpop0<; KO Otci9 onc; KO 6M:c; ttc; xpnijotookovaij KEt; KO claa c; &ntpapuvo 1<; nau unopxauv an6 tnv napaywyn TO<; Oli Ktp1 Kric; rnpyeo<;. H nopanavw ~Jatun<J8e:iao vvo1a rnc; Me:-ro>.M:utiKrlc; ASoc; Eivot a optoj.!oc; oun1c; J.E 6oon TllV EniOT11JOVKll E: p~tnvt:io TOU 6pou, 6nwc; opit tq autoc;; ano to t.4 tom.euwui EKTll'lT<ti. En 10rl 0 unol\ay!oj.oc; OUlrl<; EiVO! OoAUOU&:ta<;. Ba 'Xpi\Oip.anainoou~u; JJiO O~fl OKOVOJKrl E:wota n anoia p.nape:i vo unoa.oytotei Kat vo xprto$-lonaut&i an).otict pa Kol n anoia oonyd OTO OUTO oup.n p001lot0 on6 nll upa<; Zitot~n(o)Cil<; tile; naa.rtiiulc; EKJ.letclM uonc; TWV Evt:pyEOKWV nop<jv. H vvo1o autri Eivo1 n Me: TaME:uT ~t ti ~,io Koarouc;. n anoia J.lnop i va op i~e:t al on6 tnv nopokcitw oxi:an: nl(= H OUvoAUi naaotnta KWH nou napayavtol ono E:vav t6vo ~opuaoop. vou no 16tntac; X J Alyvllll Kn= To K6ato<; nopoy<jyrtc; tnc; Kh'H ano AH: o anoia<; t~\ i:i"fat JJ nctpe:aoto.

15 K~ = To K6oto<; napoy<jyric; Trl ~ ouykekpiijevll nor6tnta Alyvitn. KWH ono TO AHL 0 onoioc:; t~oote: i TO J.E Tr\ :tn npo~n n noponov<j Evvoia iva 11 ourkpton trlc; ~e-r~utrknc; Al;ioc; Tou otepeou Kouoi~ou (A1yvitn - :=:uxhn) ~ Kf>Tripto TO JtOc:noc; napoyt.lyric; 1oo\5uWJ.lOU noo6tntac; EVipyerac; JE xprion oov..:oucij.ou To ne-rpi:aato. H on6cpaon Aorn6v En i Tnc; noa!wuic; EJ4.1.EtciAAEuonc; v6c; opu::ttiov Jnopd vo yiv- r JE on0/.u10 OVTKEJEVKO orkovoiliko KprtrlpKJ, ~ac; tnv MAK yro KoBe Eva on6 to npot 1VOJ.lEVO OEVOplo EKJE:Tcilliuonc; KD o1a~ac; ~io clmra an6autn otkovoijkri Evvo o n anoia Eivo1 n.tuoq~opo -rnc; M~umuic; A,tioc; K6atouc; JEto~v t(t)v.!suo un6 e~ -raon oevapi<jv EK!JetaAM:uonc; -rou AlyvttopoX iou. H JEyiOTOnoinon OUlrl<; -rnc; OO!pOpcic; oonr i atn JETOtonoinon TOU OKOVOJKOU!tEpoouc; ri otnv npoyllotkll V.Oxlotonoinon lou K6otouc; nopoywyf.c; lt'l<; KWH ono rn l1eh. Ac; oou!je M1m6v nwc; lle an6aura OKOVo!ltM Kpm1p o J.lnopoliJ.lE va a~omynoouije ypnyopa lto eui(o]o.a ouo o Vcip10 &KJ.lETOAAEUonc;. n..x.. lou opuxeicu tou Ko!JOVOU; LTC npwto oevopto tpo!poootouj.e OTOV AJ-0: EJUl~UtiO!lO Alyvitn 0 onoioc; npomse an6 E!JnAoUTOJ.le TOU ~0pUOOOJ :vou NyviTil ("rilppa 32.89%) KO i::x:e1 nolet(jto JE OUVOAKrl t cppo 27.74%. :.to oeutepo ot:vciplo tpocpoootovf.l otov AH: to Alyvim JE nototko xopoktnp otu~a. 6n1.1c:; au toe; e~opuooetol on6 To opu x~::i o nou b::ej ouv~uu1 t ~ 3'2.8s-.4. Tote n ~K ~-tnopei va ototur.t.~sei an6 tnv nopo:tcitw ax.eo11. 6nou l1mak = n.6jacpopci tnc; MetaMeutlll..ic; AQoc; K6cnouc; JETO~u et to~o~o~e:vou. oevopiou tnc; EKpc:taAAEuonc; 1ou AJyvitn. tau npq-rou Kal tou c5evti::pou n1 K= H OUVoAtrl noo6trno KWH 01 onoiec; nopc]yevto a no vav TOvo e~opuooop -vou AlyviTn OOOti1TOt;(t cppac; 32.89%) KC 0 onoioc; EllMDUtit&'tO npiv tpoq.o0otn6 1 Olav AH[. ltcj nopciyet ovtiatotxn noa6tnro pe no16tn-ra Alyvitn ("t w>ac; 27.74%). n2k= H OUVOAlltrl llooototo K\VH 01 onoiec; napcjyavto one evav tovo E~OpUOOO~!EvoU Alyvitn noj6tntac;(ticppoc; 32.89%). K1 n= To tc.6o1oc; nopoy<jyric; tn<.; KWH on6 A.H: o onoioc; t~on:i-rat 11 m:-rp 1l.c11o. K1). = To K6otoc; napay1.1~ ric; 1 nc; KWH one to AH: o onoioc; tp<>qjooatei-rot pe tnv not6lnto A.lyvitll (t q~pac; 27,74%). K2"= To KOOtoc; m:rpoy<jyr,c; tnc; KWH one (Q AH: 0 onoioc; TpO~TEi'tat JE T'\V OOOT'\TO ).tyvitll (t q~pac; 32.89"1.).

16 Erpooov or TJE<; rn<; 6.MAK Eiva1 8ETKEc;;. to npqto O :VOpto eivo1 OKOVOJKO npo~pore p o rou OEuti:pou. To OU\OAO TOU OKOVOJ(OU KEpOOU<; Jnopt:i VQ unomylo&i one TO axion OK = 6.MAK*An onou An= To an68e1jo tau ourukpt.,a vou KOJTOO!Otoc; ~tm ouv<larko OrKOVOJKo KE:pooc; rn<; EK11 tciaaeuaoc;. OK iva1 to nopojoo unoaoyiojjoi j.lnopouv va yivouv j.1e ETOOO Dcioo ano Til axi:oo OKE 0 = 6.MAK*n.n onou OKJE 0 = To etrio1o orkovoj.rko KEpooc; oto xp0vo n (Ko8apli ToJitottn Pori ) Kor nn= H napoywyn OU Alyvitn ana TO opux io. npoono8riooje nopano\l(a) VO neprypo!tjouje 11 OQ~Utouc; OKOYOJKOU«; OpOU<; TO Kpltripto nou npi:nes va ori:nouv rnv o~somynon U'lc; Kj.1t:tciAAEuonc; EVOc; N'(VTtltou KOTOOJOtoc;;. eciv 8 ).ouje VO A060UJE one OUTO TO JEYOTO OKOVOjJtKe ~ 0 EJMoUTOJOc;. o V eiva1 tinoro cijv...o one jjio t XV1KqOiaDVOPJKJl1Ji&oOo nou oiv 1 unepa~ i o oro ano8 1Joto K.Ct en61jev!ol<; np ne1 vo &~etoo&:i JEJ1ovvp vo Kate nepinrwon o& Ka8E EV pyeok6 ttoitoo~o~a KO AHL. 2.3 TOXEA OPLMOY TON reoaonknn KAl ANAKTHDMON AnOSEMATON TOY KAYLJMOY ME BA:H TA NEA l tl.omena llii:texnoj\onal:. L nponyoujevo TJ.rlj.10 toe; OVOKoiv!oloric; JO<;, 00<; &.Kxl!JE Tl op~ 1 Q<; r&cmoyllto on68ejo TO JrME!l1EnY Kaa n l1eh. :riu 00 l ouws n unopxouga tt:xvoaorig ugog i yo EKUEtgA}.;y8ei O!SOVOU!Kp KQ! u ggs twy h rvlttkw:i JSoqgougpq nov Kayiygs gg6 xgus Yo fopds nov poxoaouvto! UE O 8 ua oey O eeve d ggv ).qyixn Kal xo xgpgkrncjter ogv gq:ico. Anot h&oy 0 TWV napqnoy!i tdygr 611 QQU Qa 6EV x 0 VJ,lf; ryijgn rtg to nparupttk6 eyc;gr 1QS6 gg66eua tw;t ~diy J! Krf>X KO! loousltwy? Eivot Aorn6v O!SOO!~O va y ivt:l 0 y g a A 0 n 0 n 0 u u 0 0 h 0 y 0 u 9 u w_y rewooyq;wy oqyqjkwv gnge,yqtwy ue 6ggn xa yea ~EOouEyg KQ K V OOEpa va yywpigouue TOY KQUOiio n i\ E 0 S Q U J W Y U g X Q K Q t 0 C Q 0 6 Q a S! 0 U }. X y j t o ~ Ll E t:eto 0 70 Kal 75%. avtlogrnta ggg to ogxos n>v ;\YY!KWV EYOQ!jge;r.)y. ) <)

17 H xt.>poot Kri BE:on tw onobt::l..latw OE axe:on ~to En:wpou~ Ol'l i.jep lvo ano8t:l..lo t:ivo1 OKO ~Hl ao1Kri n;l.npoqlopio nov t:i V"Or O'Vely1tOia mn l!emovt!krl o~rcm.oynon Til<; EKJEtOMf: UOJ.lOlllTOt; Tl.lV ~ lyytkuv KOTOOJOTC..W. r, T.\oc; So npen 1 VO OOUJE 1..0 K U E a )\he y Q u 0 A X Y K 6 _Q_J]_Q 8 e: ll CJ Q..S.LY_ 0 U Y Q 11 K 0 0 f5. 0 v 0 U S 0!A f: X E Q 0 C 0 9 P 0 i 9 E x E 0 U t: V y a p D 0 0 U E 0 M E a ~ h E \1 S rj A l j a 0 \1 6 r V j 0 H 010 rumo~on t nc; KO..lOUArt<; TOY NyYTKOU anoai.,onx; ~ Ki:o"couc; napoywytic; KWH So oonyrio 1 O'tiW EAoX!Otonoinon lou KOOlOU<; noparerllt; trt<; KWH KO 0111 JE'(OTOPOinan TOU O l ~tovol..l'kou Kepoouc;. xpno l..lonoiqvroc; ~ 800ouc; cnccezpnora.kric; E:pt:uvoc; otov npoypoilllotlojo 11:01 otn llokpoxp6vra OX 1Siaon tnc; ~t:tclha.euonc; t(.n opu:u:i(on. ~na loo. to opuxeio A b:e1 X1 tovouc; hayvitn nov SiV 1 Kootoc; KWH n.x 5 Opaxp~ X2 16vo uc; h1yvhn nov oiv 1 Kaotoc; KWH n.x 7 ~c; X 3 t6vouc; hryvitn nov civet ~~;oo toc; KWH n.x 9 ~ - - " - '...,.,. '"::t ~ "' ~ , ~...,..., - -,, X S tovovc; hryvirn nov oiv t Kciotoc;; KWH n.x 16 ~ Xv tovovc; l..ryvitn nov oivt::l KOOTO<; KWH n.x y OpmqtE<; H OOlUP.lOf'l t a u i\jyvlliii.ou ono8ej.jc10<;!..e 0!1'\0VOJW OTOOC io civet rn <Suvat6tnta <Till AEH va E:Ai.yx 1 onohuto t o Kc. ::noc; nopoyl.lyr1c; tnc; KWH. E nrn.~ov. 11 OOTUP!.lOil rou OVOKt no i~j,o U Alyvitn ~ OKOVOj.J KO!..~E y 81'1. oive tn OVVOTOlQTO oxt:sioonc; n.w EKJEl aml::uot:w t l.lv opux iwv ~ tkion liaotillt~n ye~totr Ko il 1J08!11JOtrKo ~OVTE.Aou t~<; htyvttocpopiac; y1a Kcie opux&io r o OflOio J.lnop&i YO xpnoaponotn8 i o en ouv x 10 o E:va npoypall!jo Ktvrrrou KQvou (Aoa!ing Cone) yto 'tov ouotnpo E:AE:yxo HJ npo6heft)n t ou Koatouc; napayl.lyric; 'trt<; KWH ~ ow'ciptnon!..e 'tic; EKcmoT&._.Eta8aAti:c; Tl.lv t:ni 1J :pouc; nopojetpw tou Komouc;. 2.4 npoektmhl:h TOY KOTOY: napa.rorh: AlrNTH AllO 1\JrNTKA ENAAMEA. '0~0 TO OTOtX io POU l)o8r)kov napooovcol CDCE'llltO JlE Tl'lV Ep'fOotOptOKrt KO l'l1jl8oj1xov<ri f:peu'\10 KO TO onou:a. 0!10TO auuic; np n&l VO O~~yl'\6oW j.je KOPOO OKOVO~K O npoo yyron. Et c JEpoc; auto tnc; avottoivwonc; J.Oc; liivouj.le ljio n~tll Ktij.lnort tou K6otouc; napoyl.lyrl <; Alyvitn ana tov EJP~OUTO~O TW ~yv1llttw E"ditOlJE04N, E~OpjJ.O'(rl rvw..lll JO<;, onwc; Sa l)ei~ovj. E nopokclt(o). liiw;t OJCOO OKOVOJ.KO ~ yro TO AEH. nov KOlO Til To KOOtoc; tou EJn:.ouTOJEvOU Alyvitn. E~OptCTO 000 TO J.E'( 8oc; tnc; J.OVOOO<; EOE~Epyaaiac; tl.lv i\jyvm~tw EVoro~E:o~.N. ra to Myo auto ro «..aroc;. J.1EAETf\8nu yro &pyootoo a qtnaou'tlojou AlyYiliKC;)\1 EVOOJEO.l\1 w: Etiioso t~io ono, c.x; \Ovovc;. (;

18 . Yno8E-oe:1c; nou :y1vav y1o tov unoadylo~o tou tto<nouc;. 1. H ~E-on n ~ e:pri o10 op.o1f3ri y1o roue; e:pyo~o~&vouc; cno ~ovaoo E~JMotmo~ou ovipx Tol oe: op ox~.11±c; trw n~-tepa. n onoio avtiotoxei ne:pinou OE ~poxije<; oe: TriOlo Boon. ouflnep1aoj3avo~j vwv KO o"n.lv tcrlv e:ntoopuvot:w rnc; AEH. 2: To ~ootac; tnc; KWH e:ivat ioa fl 10 Zip<l)q!ec;. 3.To Kootoc; tou Moyvntitn e:iva1 ioo p.e: 44 (Spmq.lif; To tuaij. 4.To K.OOto<; avo KU811U) ~Etpo a lo~-tnxavtkou VEpOU Efvol ioo ~ 10 ~j.ec;. (Mnopouv VO xpi'\oiponoln8ouv to OVTNlOlj.O VEpO TWV OpUXEiWV K08Wc; CO TO onof3arno TWV Mil:.) 5. LQV xpovo<; onoo8e:onc; tnc; JovOOac; Ep.MoUTOJOU 8e:wpri8nooJ.&E y10 touc; UOoMyiOJOU<; TOU KOOTOU<; TO 7 xp0v10. xpovoc; nou OTO npa~ io1101 noau tjkpotepoc; 000 Tl'l twn EVe)(; r to1ou e:pyootooiou, n anoia oe: nom.ec; nt:pmtwoe:tc; un p6aivet tnv tptokovtoetio. 6. To EntTOKio rou K cpoa liou e:n vouonc; 8Ewpri811K 6tt e:ivot ioo JE 15 %. 7. To KOOToc; p.e:tocpopac; twv Al'fVTKW e:vlitaj.eow ono To JEnmo napaywyr\c; outc.lv orn JOVOOO E OE~Epyaoiac; e:ivo ioo 1-!E TO KOO'TCM; on6pp1 11t; OUTeN OO~EpO ono TO opux:e:io KO ETO oe:v uno>.oyi~ ET O OTO KOOtoc; l OU EJnAoUTO~EvoU npot6vcoc;. 8. T o KOOTO<; j.etocpopoc; TWV OT ipwv rnc; j.lovooot; Ej.ln).ounoj.tOU cno xwpo ono8e:onc; TOU opu:x:e:iou Ei.r\cp8n Otl e:ivot ioo JE 150 opruq.a c; TOY TOva. r1a OUJOUWWj.O A'(Vitn j.e t Ecppo 25% iooc; j.e 3.3 npcx; 1 KO l rio OUj.lnUKVt.JO A'(ViTn JE t q~po 30% iooc; j.l 2.65 npoc; 1. :nc; olocpave <; tlalv mvokwv nou oko).ou8ouv yivetcl 11Mpnc; EK'lij.lnon tau KCOTOu:; EOEvOUOO<; tnc; j.ovoc5oc; EJnAoUtiOJOU, lou KOotOU<; A rroupyiac; OUtllt; KO tou OUVoAWU ~OOT OU<;, OUj.O pv.0fj60vojevwv KO on.jv twv xpnp.otookovotjkw EntfkJpUVO WV. Enmp6o8e:to yive:rar ouykpioil tou Koo'louc:; Tou ou~nu!cwj.&otoc; A.a:,Vitn o onoioc; npoepx tal one tov qm~utiojo twv Al'(VTKWV EVOO~EOW ~E TO npo6n:n6~e:vo 1(0010<; napoywyric; ~1yvitn tau 1992, on we; auto OVOKOVW90K a no tf'l b.eh (..b.pouycc;, K. Ko8oupionc;. N. AK1i1\ac;) tov lowro 1992 a ouviop1o Tou TEE O'li"'Y ABrivo. Me 8aon to nopancivw c'lox io oiv to!jic n~tn KtiJ.UlOrt Kat avciauon tw otcj.topcpo~ vwv 011\0VO~KWV OUVTEi. OtW (napouoa ~ia. KoBapri nupouoo ~ia. XpOvoc; AnorW!plal~Jrlc; t nc; EnE:vCSuonc; ~tot Eot.~te:p Kri AnoCSoon K.,o).oiou (RA) ) tnc; e:ni:vouonc; a j.lia ~Jovaoo EJMoUl10~0U J\tyvltiKWv EvoiOJEOWV OE oxeof'l j.e to npo6m:n6... VO KOOTO<; ~opu~nc; TliiV opu:x:e:ic.1v yro t o 1992.

19 3 TA ANAMENO MENA OKO~O M KA KA AOOA ~EAH AflQ THN <$>APMQ CH TH.ti EKMEAMEY:H TOY ACNTH Hr: MEOOAOX EMOt\OXJJ:MOY TON A[NiTKON ENAAMEON L:E OPOTO TAAO t<a ADO TH XPHJMOOOHDj TOY EMO/\OYT!:MOY LAN MTO E:=EYCEN:MOY TOY ACNTH TPQ!OAODA:TON At-a: LTO tijri!jo OU'tO tnc; OVOKOivt.~oric;!JOe; 6iVOUJE OUfK VTP'o'TKD to OVOJEVOtt VO OKOVO JKO KO Xotna ocp An an6 T"V Ecp<Jp!Jorri wu E!Jn}.oUtlo.,ou OTOV EltpEt~UO'l tc.:v i\jyvitjk(jv KOTOOJOTr.lV one t'l t.eh. 3.1 AY:=HL:H TON EKMETAMEYLMON ENEPrEAKON An09EMATON TH: AEKANHl: KOZANH: - OTOAEMAif1A!:- AMYNTAOY. AvaJ.i:vEtol au~no n tt.lv EKJEtuAA:uoi!J.N ano8t:!j<hc.w OE nocoo1:6 nepinou 40%. Touro one;6e;ix6n KO uno Tl'lV EnE~Epyooio ti.n OtOXSiW nou ~ CX npotlyoufl VO KE!f~AOO an6 trw EKJETOME:uon lou AKO yio ll'lv nepiooo 1984 &we; KaBWc; KO ano TO OTUX ia ':'ncnjyiojou 1W ano8 jj<lrw 1ou!CME!t.EOY. 3.2 ME!O:H TOY LYNOt\KOY KOTOY: OAPArOrH: AlrNTH TO AKO. Alyvitn one AlyYitiKO Vl:iiOJECO c:ival m:pinou OY'lliUC... EVEOTEpl'l TWV ncplnu.10 1olV 100 J:: pOXJ.E<; tov TOvO KO 950 6pOXjJEc; Otr)V UVOtOTEpn. wvlr 2238 ~paxj.wv lou npoem:noijevou KOoTouc; AJyviTn an6 to opuxeio y1o TO [ JO vo O V0p10 nopoytjyric; TOV<N t o xpovo ano TO AKll OU10 8o!Jnop cuo~ va KOAucp8 i ) tevouc; nopoywyric; uno TO opux io J(ot t6vouc; napoy!.lyrl ano tov EJlnAoUTCJO T!JV NyVTKWY EVOOf.ECWV, TO 0 )..lioo KOoTO<; NyviTra eo OO!JOP<pC.VOTOV!JE 80C" TO KOOTO<; tou 1992 we; E~Oc;. ( * C0.000*1305)/ = 1983 Cpa:lq.&i:c;T6vo. ~&co KOotoc; TO onoio OiV 1 yo 0~ 00 OK CVO~KO KEp6o<; Tfl<; TO~Tl<; TWV l <; ~W TO xpavo yta TO ouo~f:\~eau: pn t!.lv m:pmrwoe<.>v. Touw y1a E:UVOKOTEp <; ouv6nk c; (!Je:r61\n JOVOoa EJnAoutlo)..lou) o10~op~wvt:ra lol<; E(nc;. ( * *950)/ = 1886l5paxp r;/t6vo. jjeoo KOOlO<; '!0 onoio oivt:l vo OJEOO OKOVO~KO KEpooc; til<; TOVJ<; lwv 15.4 ~<; OpCXJ.lW TO xpovo. 3.3 MEim::H THl: EKOOMOH: TON PYOON ADO AH: ME MEClLH TH: TPOq,OfiOLJA: TON ADOA YTON TMON A YTON An 6c:ixf3n nponyolij.evo ell ~Jnope:i vo anoj.okpuv6 i to 30% Til<; Tpoq~o~orou~ vnc; TEcpp.J<; CTouc; AHL To OKOVO!JKO ocpi.ao<; TOOO ano tn M:atoupyia tou OT09~cu (ouvtripnon K.A.n.). 000 KO ono TOV 8 AtilolOO Otic; n p18caaovtike<; Enlnt~l<; OEV ~nopa::i VO UOOMyto8Ei ano TO\.) cuvtcikt <;. np n 1 OJ<.><; vo pt::m:tn8e:i ana 111 AEH {o ouvepyaoia AHL KO Opux i~jv ) nxaicto ~Jiac; e:upute:pnc:!jeaeln<; oko.ntllohttoc;. or9 LO~OvtiKO OtOXEio Enionc; iv01 Otl KOtO TOV ~~UTOJ10 TOU Alyvitn anof.okpuvelj U ana TO CUjJnUKV!.l~O o"'a.o TO OvOpyovo 8 io. Ltn XE1p0t pn TWV OEpiOt~EWV TWV ~lyvitkwv KOTOO~OTiolV nou (ElOC811KOV. 11 OUVOAK)!JEiWO'l TO~ 9 iou OE anc)).uu;c; T~EC: tltov 40% Eni tnc; apx1kric; tpo<pooooiac;. S

20 3.4 t. YNATOTHTA AY~ru:H~ T H!: 8 EPMKH[ AflOAOLH: TON AH: TO OP10 THE D<ElllA:Hl: AYTON ME TPO<P Ot.OrlA AlrNTH TAeEPH: noothta: AnO TA OPYXEA (EMnAOYTll:MENOr AlrNTHr) c; H JKlrl KOUO'l ~ ~0p1JOOt i (5~ KO ~EplaO xpcmo ana Til AEH atouc; AH:. '. Eivor e:nionc; yvuot6 6tr o EJnAoutiOJO<; tou Nrvitl"' n~t avofklbjjtoj!e:va O Se:p1Joy6vo ~livoijn npar6vto. CSivOvto<; trl C5uvot6tnta mnv EllJ.E:TciAAEuorr vo JEYiatonou1on tnv une:po~io outau. EK ivo OJ<olC: nou E.x:Er rcsroite:pn O"'JOoia Kor ~~a~uye:r ouvri66m; tnc; npooaxric; e:ivar 1Jia amn eaauui ~OT/ltO TOU EJlnAoUTOJOU nou Oflw<; e:ivat OUOO:nuu1 mn oxion OpVXEiou KO AHL H MovaCSo E:tJn:MutroiJou tau :>-.ryvitn e:ivor a roopponllcnric; tt1c: nor6tlltac; tau opuxeiou yra tovah:.. Mi:xp1 ariijepo TO po.o auto KOV 1 n AuXri AJyvitfl TOU AH: (Mov0~0 OJ!OfEVOnoinorH;}, Mr\v OflW<; TO TUKO npoiov TOU JEyciAou OUTOU OVOJClrlpa Ooo~E:TO 01flV E~OTOt not6tnta ).ryvitn nou ~ ivouv TO fjet<olno TOU opuxc:iou KO otrtv llou.oj!etpio OUTOU. Eav >.otn6v TUX 1 to opux io va EKJ.lEtaAkue:tor qmo~xric; narotntac; }lnmk )Jyvitn KO rt OJOyEVOnoillon So &.ioe:s ~T<olXrl no atnta >.ryvitn atov AHL H JovOOa EJJMoutroiJOU tau :>-.ryvit n e:ivar to BUFFER tile; noa6trltac;. EK i o qm~x6c; Kor okotomnj..oc; r a Kouan ).ryvitnc;(aryvil:nc; a anoioc; 8o l5qo 1 11 TOAo K6atoc; napoywyric; KWH} flo~i JE TO ote:ipa UNKO Sa anoijokpuvfle:i OQV eaputtp<)c; Kat.Ovo 0 OKOVOJ!K6c; EKJE~oME:uoq..soc; Juyvitnc; eo tpo~o ~orn8e:i ate AHL. p anotiaeopa o AH: va nopaye: e:vepy 10 novta fle to JKpOtE:po OUVOTO K.Ootoc;. napamn}.o orap.opcp~a Kor ouvflnke:c; JliKpOT&pou K6otouc; yra tnv AW.ri tau :>-.Jyvitn AoiJ6ovOpEvoU OOVTOU: UOOft!fl KOf l OU ~OVClJEvoU tile; UCO).nc; OnOOl:pclYTO'lc;'KO oe:po~~pavonc;,tou EJMoUTOJEvou Xryvitn. rot6tllttc; an6 ttc; onoie:c; JtnopEi eukoxa ll Au).n '- rvitn va e:nr.lcpt:anse:i npokejevou va yivet JEiwcm tl'lc; uypooioc; avtou Kat ll anoia OVT01:0X i 0 au~non tnc; Kat <oltepac; 8EpJ.OyOYou ~UVOlJflc; lou :>-.Jyvitra tpoq~ooooiac; lou AHL. 3.5 nt6anh MEOl:H TOY KOTOYr naparorh: ENEPrEA: AnO TOY: AHL AOrO MElm::H: TON AAflANON rynthphrhr KAJ A~HDil: TOY XPONOY AETOYPnAr AYTON. To BElJO auto Ba np ne:t va JE)...Et nsc i ava).uwui an6 t XVtKootKOVolJ ~c; na upoc; on6 touc; A~. f;n~~~. 0111JOVli.KOC: napayw eta KOOTO<; nopaywyric; V p~tac; &ivol TO n VC5EljUJEvO KEtpr:i'-oto (){pi"'j.otookovojkc ), O O~nnorE autnar'l til<; M:ltOUpflKOlr'llO<; TOU AH.: ).Oyw 6E:Attc.>J.& vnc; not6tntoc:; KauoiiJOU (Me:iuon tnc; ouvo).uuic; noo6tntac; tl'lc; T cppac; tp~oioc; oto AH:) En:t orwa..-tuu1 e:niljpoon ate K?atoc; nopaywync; trrc; KWH. 11

21 3.5 ME!CU:H T O Y KOTOY: KAT A::KEYHL TON NEnN AH.: ME BAlli TA NEA TOXEA T OY KAYLlMOY H yvr.lon tnc; Ziuvototntoc; ova~o81jojevnc; no1ounoc; l.!rvtmu,.v m1 ~u:ntettr.lv ano8q1atwv 8a oz>rwrioe tn f.eh otn JEiwon tau Kootouc; ~otaouuric; twv N wv AHL. OCOOJEvcu on ovo.8o81joj.!evo KOUOJO (Aiyvitnc; n :=.untrt<;) xp&o,eto JJtPOTEpwv 6tOOtc:io&w A 6rno. J~pou: pn KO on)\ouoa:pn Au~n AlyvitraKo8wc; ~tal 111xpan:p&c; qmtootoat:lc; npoot coiac; tau ne:p166movtoc;. 3.6 ANA8EOPH:H TON A108EMATON KAJ TH: EKMETMAEYDMOTHTA.LTON AlrNTKON - =:'YAJT KON KOTA.LMATON TH:XOPA:. H EpEuvnwui e:pyooia KO to ou~jnepao~oto nou 6yriKav ana au"tti y1o To AKn Jnopouv va t:n Kto8ouv }J ro ana oakjec; Kaa ora OAAa Alrvtt Kil 11 =:u).m!ui Jt.Ottoo~o~ota roc; X wpoc;. 0 unoaoyiojac; tnc; JEtaM&uriKric; o~ioc; outw e:ivo1 npouna6&on flo tn O(.)O"lrl o~ o.n:lynon KO tov op8olo.oyrar.a OXEOOCJa roc; EKiJEtOM.e:uonc; tw EVEP'fEOKW ono6 11c:itwv...., :e: 6Ao ra noponc:iw OlliJ&io rnc; avakom.>oric; JO<; avccp&p8rikap ota ZS 5op va nov ExoUJE. ana 1rc; li;pe:uvec; nou tbcouv yiv 1. oto cuijne:pooj.loto nou npoiku,av ana rrc; e:pe:uvnrrki:c; c pyooi&c; KO 010 t l npe0 1 VO n&plijevouje OOV OKOVOJKO KO AoiOO o,i:).n ana rnv o~1onoincn r w yvwoe:wv nou anokrsi8nkav. Omorinou; nepom! pw akaz5n1jctkri e:pe:uvrtttkrl Epyooia J.lnop&i. VCJ.l~OU).! e, vo npoc8i:oe EA:ixiOTO OlOixt::io OC'U 80 EO8 60WOUV >Jya rl OoAU OUTCl OOU OrlJEpC EiVO yywoto. M ajv.o!.ay1a. e:iva1 auto nou Mpe: ooo1 aoxoaoulj.oan:; pe H 6tOiJilXOVia. pia i:p uva nou yiv tat rta tnv E:pcuvo KO n anoia 0 6 n:l OUOOO"llOKOV<:: atuxouc; ti & oiv 1 TllV TENKrl AUOil TOU npollmijotoc:; nou t:ivol n oumoyri rwv avoyrwiwv npoo8 nw cnodc i..,.., nou xpeto~ovtot y 1o trw re:auc;ri o«ivto~n Tile; Mu.Etnc; l:konttjo"tlltoc; Kat tnv YAonoinon "tw OutovotJtKw :toxwv. To npa6j\'jjo ivai apketa ouvtleto KO n OUVTO~rt tnc; ME).i"tl'lc; Uonlf.OllltO<; KO 1'1 Y).onoinon tw OOjJOvtiK~ 01KOVOJliKW [toxw nou ti6 VtO OOUitOUV Til Ouw;pyooio KO OUVTOVO JO QN.)v EKEi~ t<.lv nopayavtw nou xpe:to~ov-co& ~tal oav ti:tatouc; EWOOUJE avs~ n ouc; (EtolKec; yvt:lo tc;- Know How). pnxovti!jota KO Epyaorripeo npouapi:vou va nttevx9e:i o t NKac; akonac;. 'Exavtoc; n>.ripn yvc:,on tau n npli;net vu yivet Kat n~ np ne1 vo oe&p uvraeei nepatti:pw to oao 0E110. npokeilj.evou vo 01t Ux8 i 0 QVliK 1tJ&VKC.; OT6xoc;. npotenoyme on6 wu 6ritJotoc; ou-cou orouc; apijooiouc; <pope:i c; YBET. ll.eh, lrme.tee tnv unaj»>uoo i~ povcouui >.uon o~tona1rianc; T.ColV yvc:,oewv nou xouv anotcrrt8&i. H npotaori JOc; cival n :uvto~n n po!jexetnc; UOOJlOTilYOc; flo TOV EJlnAoUTOJO TWV AlyvlTKWV EvoiOjJEOWV 0 npwt o :01 TWV qmaoulioj.o TOU ~opuoooj!e;vou AlyviT.n ana to apux io KOTOOV KO 11 YAonoinon OUTOU J &;: 6aor'J TO 0utaVOJ1UtO Aflon:AEOJOT.a KO OUJ.OEpclOJOlO TWV tj kl~v OUT~V. 9:0

22 \b c- ~d3rlu tr-c Al'l1 :> u~ ~n!>tj1 OA!3 ~orlolloo'(utb ~rl01og Ml!>J03'(~ 1)1 3!>oN;>dx!>c;:nmorUodu o ~1\3 '!>3Q?rloqg3 00Q!>11 13A!09d3UO 1\32 ' AM30~'(DAO ~lurlllx 1\t'll.l\t"l30~ d3!0118d"ll 1\(')l O'll Uttlr;>Un A~rlOAOgrlO '( ' 00!3XOdO!>c;>A3 Mll?rl03"(3l.OUO Al'll ljoua r;>'( :li~d AJl DA 1013)1?13dx OOU!>OAr;>dx Q u~v n o l JHV 10)1.l\l"l!3XOdQ ljom9t:\31v Ul r;>uo loll H3V!>Ul Otd~ woj.d 3 Dl DUD 'f?jillpldl.j\3liano 10)1 ~rlt'laot13rf 0~)103 A~09lJ.A.O'(O~O DAJU;!odoUrl!l~rii)OQ!ltl '?lid.:ndrl<:ll\liourfno DA3rlc;>AOgrfD'( OJ. ~noai'(x otr-l!>~uno uo1rl9r;>go1q y)jdl3ria')llioll o111o'lt ~l 09!>o!oogod>od1 Dl\Jl <?"WniDMQ D!Didt"J uo~rl 3rl ~orlo1do a o'll otqr;no D!d1 3 0 loll!>3lbl~nu Dt:'Q 30 Ul!M'( 10')1 Do3rlf?QA3 l?llllim'(!3900..d3~3u3 011 J3dourt oou1~0lij lao av3!>01 APlo ~rldt2 M"J~d og ~orloiloqxurl3 U0010f?lO'W...3 H (Uoo3rlO~LJV - JOt;1od9) llt"l1f?rl.l.t3q.l\~liiaoxurl01g At"J1 0!0Drli0130du AlJl DtJ. 013d~dloodu AM!3Xndo NSl nod~ 001.OJOU'(U tdaj3 OJOUo u y1no ljodlo?l.d)..l3 H ~ 'N'!21XDT13l rl QOS c;>ud ~UXNirl At"Jl c;>rl80t1 r;>llllljouo\0)11 30 ljo(')j3r1 J'(J~d ou 3rl '.1\PlO~rlDQ.\3 ~')l lllm"{ M>l l.lon31'1~qouo ~')llllj OU OADlll 131\~ 0 1 1U3!>O!OUO 0 odylooud r;>'lf tqt3 3rl 'Ul!AArv!>uo~oda 1Joowc;>ollk3 Y"WJAoxurlot~ 1 31 ~9o1Q W83 V u o~rltd"li 3)1J. n:j ' O!OOld ~ op1 Ol.l!>3riJD ~8015{ DAJ3 10)1!>UAf?~O~!Jla yxotd3u AlllO OlAO'liO!dg!>130f?l001tni.A.3!>3A3rtf)OliDUtJ 10 llf? 10.1\!3 1\PlA'?dOU!Jr;>lii0A03!J013QOr;>dU l'(f?u O)l ( 3 'V l:jv3 lj lox W93V)!>001!l3!Do.ld3!m 130Y1DrlDlD MO~ N'llr;>rlll'(godu ~)llrloaoliio t"jj.r;>'(!>('l)rlr;>!>3!0uo 10!l3!3dton H3V bl guo!>3"((9 3D \OO'lfYAo A)OSUtouorlloUdx OA t3 u~du 10')1 MOXdf?UO J2Y nou!jt~mlh 10 10)1 01DrlYOXtJT1 Ol llf? 101\!3 orllj'(gc;>du OAc;>rl Oj_ "''"'..:W:--}:. '-"!"' """"_ ~, "~""' :."'-:r -""'-'..k.-... ~...--: -~ '"": : _... ~ _,..... ~ r,.~... ~-... yxold3u UAr;>rl lj 1011!3!>~~~!>U.l ~ld3u lj Od3lr;>J~3 10)1 0~'?'('(3 U 'H3V Ul !><:>Xn1n3 ' OO!UUXorld nod9. ' UD '!38U'{glu3 01\ n01\3rlt;)l\3rl01\d 001 UOMdl;)glu3 lj!38uou01dtxm(3 01\ n~ r:nodu ':J}-{V N'!l Al'lT! OOOli 11('1)1 OllJ1910U 1\lJlO MDA!..l. 0" 13U~du nou A(')30J?grl3 U3 ~t1fl9dotq A9X'll ljot"ju)ld ~ U1o D'<ll'('(r;>dou 'UODlOf?lO') YNd3rlUo Ul 3rl UOid"li.A.)D 30 ~ljonldi?{ju3!)~s~gld3 U ~J?d 0 3'(U r;> UD t3xdf?uo OOU OJ~ cb('l) \U1 DJ APl1t;li10DliO) ll<:l)lll"{o~ y ~lljaj.'( A&,X!'UC 9rlDilOD'(Url3 r;>ud OlAOXd~odu O!OUO 01 1\('l)rl!OOO) N'l~rlOA3A03~3 Uo~dx luo H3V!>tu ::HV llt"ll f)o)ut'loodu 001.1\('1)30~1\J. ljoljl)lr;>uo UJ. ' ' D!OOJ.d 3~3U3!>no~p no10 1 ~1 30 H3V!>U1 Aft!3Xndo Aft.l l)miiu(')oodu no1!lo)di3url3!>y')l3xo ljolj l.)9ud AlJj_ l ' 1)0100!llJOn3"o(Xr;>l3rill3!>Ul U OU..l9'(Q~OAOU 3 li't\j('{l?dou 3 ri orlool!o') D) 0)3Xndo 9J'D ~Dl2"3 At"J')lii\J.ty AM l t:~orlonnoyur13 n o1 lj DlJA0 3d'312 UJ. L ~~~ \ ~0U O)OOUO 08!>3)0UO 10!>O>!Orl!\{)1!>U'(;>..3rl ~rfi')c>q ~)llj\doc111'foi1jfrlij UO ~l'113 11U 1 J311DUO ~13'(3rll\t"Jl ~100 U~Ol.J\1)0 H

23 ..,,,... ME~OV<.ll- ~ 11 nanpn<; npo~ ).. Tn OKOni~OtnTC<; yra Eva OpUXEio anottei xpovo 3-4 j..111vw. <.) 11 naripn<; npojjej\e::tn OKOO~O<lTO<; y10 lo OUVoAo lw ne:isi.w TOU J\Kn ~n~ j VO EKnovn8e:i oe: xpovrl(6 a1a01n1ja ~nwv. Ci T e:ae:tcilvovtoc; tnv napouoioori JO<; 8 -Aou ije vo n ou~ ClT rtpoon08rioolf vo 8EOOUj.E oro xp6vo nou ota8e:rn JEpioa. 6oo to OUVOTO nio ohjmnpq!jeva TO OEOOJ.Evo.llO OUJnEpOO)JOTO Tc.N EpEUYrlTKcjv EpyOOW KO VO isolunqooujle lo OUC.DYOJ.KO KO ~tno ocpf:ao nou ava,.,e:vovtol on6 tnv uaonoinon outw. Ko8c:x; KO tov tpono llo tn ~e:8oisaaayio nou np n e:1 vo Ol(o~u8n8e:i ana ow (Ot oto e:~ric; e:av 8EAouJ.1E vo to ~tj.a;taaa&u8oulle owohl nc.)tp AEia nc; xc:,poc; JO<;. An a to orwe:io OUTO KO n pa 01 nputo6ouaie:c; YO tnv a~sonoinon 11 OXl avnkouv otn ~lo i tc:non trlc; h.eh xat ott<; unnpe:oi <; Kcl cpop ic; (YBET. lrme. TEE) nou So Kp~uv to V01acp pov rnc; avm(oivwonc; J.lO<; KO o-c c; onoie:c; e: uxopictccol<; J.tnopouP vo o~ulf 6Aa TO o-co1xt::io nou ExOUjJE ana TllV nepinou ise:(o tri OUTO ti:p UVO. T Aoc; EUXOpiOTOUllE 1(01 ana TOU BriJ.JOTOc; OUTOU, Q}.ouc; TOUt:; ouvoise:npouc;. lou<; Ka8nynt E:c; Kl(. K. Ko 8oupion KCJ A. q)poykioko tc.)v onoiwv 01 Epyaoie:c; JO<; EV 60pp11V0v mrw ne:pone::pw qs6o8won tou E!JnM>utiOJOU twv 1\ryvnwv. to npoo4olnnw tnc; AEBAA TO onoio aaxan18rllu: ll C: to 8e J.la aut6 ma n).aiaro tnc; J.Je:A tnc; tau 1\Jyvstat:piou 11:01 e:sisnt6u:pa touc; KK. O n<.ovot-rion. r. n'1pook UOio n 1';0 1 N. Kacpavtopn. KO~ 1(01 rove; OUV (J yote<; ~ac; OTO ~(o)t p 1 KO, TOV K08!lyr1Tri G. Ferrara lou nov ~JtTC1J.tiou 'tile; T!'.pr..ioTtl<;. KO G. Machiave lli KO M i ke Burton yra TllV ejjnrotoauvn n o u J.lOc; i:~e~av Kat x~ic; Tnv f3ori8eao 1r..1v onoiw eo rhov apuvoto VO yivouv 01 avoy~eo i c; tl!j16tot-rnxavtrtcc; iso KJ.Ec;:. l~toih: po EUXOp!OTOUilC: to rf:vko L'.EV8Uvtri TOU ln,ie K 8. Av~povanou~ y10 TrlV nop oxn TCJV KOTOOJOTOAoyiK(jV K.A.n. Ot OX ic.)v, TO anoia JlO<; 04KJov Til ~UVOTOlfllO VO npayjjo t onot~ifoujje Trl npchrt a{ ron:lynon tou BEJlOtcc;:.

24 NAKAt N o 2 Ano l t:j\ej.mata t!pal.-'akon AOKMCl N BAFt:ON Yt PON 1\lrNTHl: AnO EKMETN\1\EYlJ OPYXEON f OJ\ MAit.Af. A8POT AOPOirl EA KO T~PA AGPO>:T TC<>-'A C02 1 "E <~> PA C02 T E <i> PA ANAKTH:LW/. ANAKTHL-1 ;. BAPO: SAPO :~. C02 % BAPO: MO NME MONME C02 "1. TE<i>PA C02 T E<i> PA +C " ' ,"_ 8!1.10., 1154:40 /., ' 'ii.14 ' 35:'10. ', l}v / o:to 32!l : o.oo ll8.!! : '\o :oo :YNOAO EMnAOYTLMOl: hjrnmknn ENAAMTON A6POT A8POT EAKO TE<>PA+ A6PO.T TE'~>PA+C02 TE<>PA+C02 TE'~>PA+ ANAKTHLH% ANAKTHl:H "Y. BAPO: SAPO :% C02% BAPO: MONAAE: MONAAE: C02% TE<~>PA+C02 TE'i>PA+C ~:!;!2922 : ~':-1 :;:,;~: A~CJ!9~'ti~T,;:~J 1 : tmb: 57 ~.-:;; : i '~Z1'!ttf : l'm31 ~~' 1.:~ :~t'w/~ :~r::uil4:51 '-: : ji \!i'$t~ ( tl ?.:;:{;1'.60'':: ~ ::;i~:~;;s:h, ~f' es :~s ;:-;; /: 67 :~3,:, ~- ss : so ?::7ti:'io ( V \0 4.20,. 89:"45 ' "/ f.y NOJ\ !>'

25 l.<!xt.s )D h: NAKAl. No J?Y/\T u: AXAAJVJ:. EAKO TE<PPA t\apor BAPO:% C02% 1 J O l; :SSiSQ ji' : ~ t~ ~ ::. $Q:_S«)j!i:: , O';O(h~ /,:r ()~OO ;r.j :YNOAO :: Y NTH1: BEY U:: EAKO TE4>PA BAPOl: BAPO:".4 C02% Zl.SO : fl0~5n l : ; 85:3-4'<r \ ! ~~ t.::: ;:>~();'ti().! '.:' ' :a.oq' ::;' ~ (}:()~)"~: - :YNOAO 100 2s.n :=:'f NT 1: KO MN NON ElAKO DAPO: o fl'noao 11:9 PA+ BAPO:% C02 % !> SU. 11 ll 4L7~ 98.01' o:oo M WOll A6P01T Tl<l>f'A C02 T t::<> P A+C02 TE<l>'A AllAKTHL'X. AOPOn-r ANAKT,, l l 'X. BAPOJ: MONA.60: MONME:. C02 'X. TEC>PA C02 TE<PPA C G ~ !) l !M:i.28 65"/ :,: P;l!1.". ~: asj.~a > i 10Z7:21F. t ::2 a.str 1. 't; 19.!:Ml ' l ' '/ " ! :> AOPOil.l A6PO:T ASPOa:T TE PA C02 TE PA+C02 TE+PA ANAKTHll-1% ANAKTlll:H % SAPO : MONAAE: MONAAE: C02"' TE PA+C02 TE>PA C02 O.tiO 4.:W 4.3& 7.~ $.4 :> a &.ro :~ aa.op:;.~ r..,-; :2ra.-45 : 1 ~<,5as~ as ~.tf:vl a.li:'q,.., ::> s.31~~~~j('t' "i:'.. ;53 :36 J.<!~.h' l :i!i.2c $ d ~ : CO lotj.oo O.CO 2!; !J l A lpo:t ASPOil.l A SPOLT re~ PA C02 Tf:~'A COZ TE'l'i'A ANAKTHD% ANAK' UJ % BAPO: MO NA.6El: MONAt.Er C02% E <i> P A C02 TE<>PA+C02 1 do ' / l U 49S 28 6S /0 8 S ' ',. -~ 82.,u '/ !>9.76 6t1.10 4~!: 62 26/ 4.:! ) GO 1166: uzt. 31 l ': ' 1S'35''' ' 52.71_':::. ) of uo c.oo o co '/ / 100

26 l.:j X! v fiinakal: No 4 AlfNT[ ENAAMErA DEY! AX..MA KOMNNA EAKO TE.;>PA+ TEe;> PM TEe;> PAt TEe;> PAt TE4>PA BA~l: C02 'X. C02% C02% C02% C02% ~i;~i1~!j02 ;PD ':li:lai 1 r! 2s.2o :p ;g~,~!i3s;;15. 'iilli:~~ 42.10!m:6o~so ;!tl :~~~ss~rl. \;:

27 noothta KAYLMOY (.1\NTH - =:Yi\TH) t:e D<TH ME T O El~lKO BAPOl: K.AJ TH nepexomenh TE<PPA! 1- ~ <'~ 60 o ; ()! - 50 <{ L~- ::) 40 l - l r ~.- r r KayN,~:-~~; ;;~;i ;~;~ ;~~~ ~ : -r. :/:?-' -~~ -- -r.. C"J r r ~.. ; : /\l f NTB~ ; : / / ;. -;; z : -:-/' :. : : :.,-- r r / 1 "":"" ;--.. < "" i--- --< 7) k -~::.;;;;C'.. l + "" " """"""~ : 1! J71: ~ -- ~ = 1\trNrnr..A F. N 61~ M HA j 1 T...;.. r ~ -~ r;... ~... r r -- - r -- 1". ;...., t l -l f rj t- r i i i t i i 10 :~~ ---.,.....! J r0 ;: ~~~:~r= ' ' : ' ' =::;:::;2;... ~-/~ ~- -~- -- f ~ ~..... ~ j ~ - -~ /: : : : : : : : rfi ~ ~ ' ' ' ; 0 n El.llli<O BAPOl: KGRLTR...: (' ' )

28 l >- '"' v ~ w > < :::::: c > r w 0. a.. < a c ~ :a UJ 0 r- w ~.., '. \ ;.. i ~ : \..:..: :... "': :-i :... z : : \ ~ : ~ - ~ ~ ( " ".. \. :; \ : ~ : - '< -,, \ '... ~... ' ~\ \ - -. ~, \ : \ : :.... Z < \ i \ i.... _<. :::; :..c!' ';.._'... ~... :... :_.. \._....: ~... -: : ~,\\~ : \ : : ~,,\ : \ :., ' \ :: \ \ : ; : ( ' \ ; \ ;.! \; \ : ;:; ~... l... L;"''~'""'"" :fl...,./.., \ ; ~-- -+ \ : '.'. \!.\ ' \"" 1, l.... j ~. \...,.;q-- : \\ \\j \ ~ ~ ~ \. ; : ~ \ \ : L."::!...!l.. ~~.. ~ E ~...: t...,... + " N N,... ~"1.,... ",... '...J 0 "\ < ::::J 0 ~ <i.:.j ~ : c 0 0 c c ~ 0 0 c 0 c c co '.0 'q',..., c ~ 0 c 0 (\.; 10d'r9 %

29 l::xe:lil5: MT n: rtc'e<tli<oth rm: KJ\YLMOY :LE TE<VPA C02% KA ElbiKOY Ot,POY: Elt..<O OA'O: (GR/LTEA l.fi 2 l

30 - D~KA~ No 5, ~ b f.--= J=~-= LYn<PTKA AnOTEJ\EMATA META.::l' MOOMXANKQN KA EPrALTPAKQN.60KMQ N ~~~~~=~----! l----~l---- l ----l Elt.\KO BAPOL l.ul M!fiiOMHXANKt t.60kmh - OAP01:')(. TE<>PA ')(. OA'Ol: ')(. TE<~>PA ')(. OAPO( 'X. Tl:<PPA ')(. OAPO( 'X. fe4>pa ')(. OAPO( 'X. fe'~>pa "X... EMn/\OYTLMA (FLOAT) " J60 -- AnOPPlMA (SNK 1 +S~lK 2 6/,W W () EPr ALTHPAKH L!.OKMH,_..; f t--- - ~ H1n/\OYTLMA (FLOAT ) o.ao s.oo 18.oo --ruo sa.so 30oo ~noppma(snk1+5t~fk_~ = ~~~~-=-~~ 4s~r-~ r-- so.oo 41so sssof ;o 6010 fuuciljjln:_on,c_ol:o.wall!iitdo!lli!jumut~ojlc...oi~..iill.fnqill!

31 l11arpamma f'r ryfkph ~~ETkY TQN AfJOTEAEHiATON TON HMOOMHXAN KON KA EPf ATHPAKOH llokjmon E OTJ ADOPA THN ANAKTHH TOY EMT/\OYTH~ATO AJrNJH AnO TOtJ HmAOYTt.iO TOU /l.lfntkon Ef'll11AME ON KA TO't' EllllKOY OAPOY TOY lllaxopfimoy g \7 &J.:xl ==~ ~ X i~m ~ r=-====--==-======±:: <( () ~ ,..L ~ 140.SS E~KO W..J ' u f AJAXCli 'NvY \.60

32 ll~ T LYK.EKQl.: l.:y[keliifqkql.: limlll.: lillqel!ellilltqll EEE.Effli!Al.: 'LTQXEQli EKMEih.hlililliD:_DEYXEQli QhEHli H:a A L: MET.K AQ_EMWT.MQ 2lL.J1TlJl T KQlLEH.hi hlfelqh TL.J_ll P Q.hQ 1_2Jl1-1 ~2 1 <Act ) r v, E.( 'AOYTm.A AlrtlfTlfi-CE l ~ PA lll-le 25 ')(. YN0 /\ l!l!xl 1!) ~ nepot.oy NfrlffiO:: E!OP'YXF)Eit ( 1 ) ;-. TO HO ,000-43,1 a7.ooo 3!).200.'1 SJ 3S.ooa.:wa 2:9.386, ,387 23,707, ,005 t:yhoao YTlEPK. OOAMEA (lot.)) f1s66-4 wo ,995 9U~l.WO ra an.1n n.7~ , n4.539.zn A0f0tYT1EPK ENA~NrN(1) (M3YT'N :70 uo 2.01 t1~ uo 3.~ Ul uo Nfrlffilt EMMOYT. Z5% TttPA 121 TONO f5.3i4,4jj 13.1B6,2&g ')ol 1'1,8Di,llo.$ :JH75 12 U1,1~f 1MO.M~~ _11U3U~~ l:yno-0 N("Nffil (1) (21 TONO , ~ :U 50&1am 4t.etuoa U0f a6.784 J01 3~, 4.4,,246 AOrorYnEPK ENAlAMNrN ( 1 2) M31/nl ua ')(, Ay:}{JJ AnONN'MO'Y Nfrlffil 39.3S ~D.75 7J?.o7 45:-5' J " T1A El.HlAOYnlJ,lA Alf"'Nffif ME TE'PPA D ME 30 'X. rynoao nepoboy ' NrNffiO: EOP'YX6Eit ( 1 ) TONO -41, ,908.3S, 29,366,533 1:1, ,707,68-4 2& ~ LYNOAO YJlE'PK ENA!AME:A (M3) '1 8,995 s,. ~1. aoo 78, n n.:us.rn 83,525,930 76, H539.2n AOrOtYnEPK EN6~NrN(1) (MJ}ml ' Nrl-lffilt EMMOYT. 2S ')(, TE~PA 121 TONO , ! & !HS.870 :YNOAONrl-lffil ()+ (2) TO HO 59, , ,375 t.oror YnEPK EmtAWAlrN t (M3VfN ')(, A~D AflONVlMOY Nn~m t ')(, t G.3B

33 ninaka~ No C. A --,----..,,..... i.f ~ ---_-1 ~~.. - ~, , npoektmd TQN no[ottqn J\lrNT M::A ArlO Ek.ln/\OY::./ TON /\NJTJKQN EN~AM E.LQ N A K.AOE ENA OPYXEO XG' TA (J...E B/\Ell T A HOXEA EOPY::Hl: TQN OPYXF.QN Til[ /\Ell - ll tril l'-' , , ETO[ 1990 _, TO~-;- ~ LE:::E'l"Al."U rtoixi.:liin Ol:O~lO '!' 1\JNTOY ne~b YflCPl<E.Eti.A EWUAMf:l"A 1\Jrtlffi{( LYliOAO 1\lfNrrlU: H AJA).fLA -, r'd ~04 Ellt.JAJ cr,\jrtlrnu: 1\JN flu: E..NYTll).KJY /EOP"f=ll ooretnne/\o (~3) (~J) (1.13) (JA:) TOO npot: El.lf1.,0 Ylll EW/\OYTlO.lO EM\OYlllliO rla rla. - fl A 25 "-' fe~ PA f la 3.J '!' n :.,PA 2S 'X. l"l. PA 30 'X. TE.,PA a ?6.<! C.?.JOG 5.' H.i'l.l/.7!l6 9 :H.S.4:>7 3.31!;:. 3.15: K.bF~ ;\r-1 m: !17.9~ HJ J.1ti i.(h 1 2.~5. 1i ! ,: 61.JO K APL\iA~YT KO U! C07.-~ ---- "APfliA (AOK) e ~ :UO.~ !'1:1 7.2:-t.!l<l(i :.tia 951.-C2J HTn.oa:z ! > M.V n.25j TOMEA2- G FOfiU nenio 20.12:5.()(.() '.c2.8-'l!l !)60 3.Z62.6Sl a2 AMYNTAO MJ ~ m.m 5.22U&4 3.G , ~ : ~YN0/\ JS.9SJ !\0 sa. a 5:i.S "f"js.f>a LYNOt,o YilEPK-tENfliAME~A lill.i73.99s 1'.~ DrYnEPK+ENlllAMh\lrN ETOl: f! Af ~ 1 EO( Jl TOXF.A fl11::::l'f'f"ad.\ rtoc<eon nor o r 0 '!' 1\JNTOY ile~o YllEPKE.Eti.A Eti/\W.Er.J\ J\N( l."ynoao AJnmlll: Etl~META ff'o.,o.& ODA NrNma: J\lflifilC: fl.v.oytll)..joy/ec>p'f=j (laj) (.J) (t.j) p::) rc:;cj rc::0 1 G::.:AUT.A Cl.lriAOYTlD.lOY CUMOYllD.mY r1-' 'ru OOP(ib DEliiO & !l!l.OOO 1.111AOYTDW"f na :>.5 "T E ~PA rla JO "TE PA 25" TE9PA JO ~ TE PA.U9.JOO 2.!> >4.110 KOt.lANCfL , s:rta.ooo -4. 1~ XAP~A (AOK) ~ Kd~ 5.S!lO.JOO ~ !1.4:JS.:OO c v ).4.3&3.0\..., H.OS4.! :x> <! TOMEAL- G NOTTO tfefllo i\~j 'O i tatn--- H.051.!l G:t.wo 1.: '"..0 1.b03.7"<l V.6«l / 614.?0-1 JJ.J !) :! ~5~ (j{yj 40.22'J.GQO J.i'~:... / GOO 12.7G!l.6:?0 4.2!"Xl60/ &00 J z:..j1.b00 5.l:AJ (,()() tl b~'o. 7f.>O J;.t C.900 ]?4 1 ela, ;>00 /.!»5.2-lO ) J ~ ll-4.1i9s.:wo H.98!1.5QO ~~ 57!l.4?<Jr ~Y~H ).i\cf, ti( _ ~vo 41. 1! (;!)_!) !.18:l.JOO ~~~:Ji~.~;jl " rythli\l1\1' J tr(d~ N SJ /\l,itl\ t!.l 1> ' id1r'fll: ")Tif:J>J: "tl/\l/\!.i//dl ~-()~ ~ "55

34 n1naka~ Ho6 o r --- -T ----, !' flj lot::~t!m:!=~ ~ _:_~~l 11 C?!:?!~i -~Q~-. ~trl'! l!~ ~- ~~~ ATJ?.~~~~~?.:"!!D~C?., TON /\NTKQN -- --ENlliAME:DN rta K/\OE ENA OPYXEO XQPTA _, (ME DAL TA TOXEA EOP'Y=:E TON OPYXEQN TilE lleh- m lrt i-4>) ETOE 1900 OOPEO DEniO s.os & 3.SJG.ooo 1a.ass.ao o_367l- :: -4.::Jn:::.:...4:.:.so:t-----=-4... &9-4 ;_.-4_7a+---1o_1_89_t----1_15_.35_ K 0 MAN 0 }:,;..: l----=3_:... m.:..:: _ OS3~,1-...:-4.:..:. ajo---=. 4 :7 :1+--3; :_1_6_1, 1...: u_ss _a- 3-'-7-a!i 9.6G :uo w sa_.65_ _'~"J :..:.. S02:... '...:1-- ;_ 1 J..:... JOS : : :.:..95:...~ :...3_-rz_: 2...;7 :39_7:.:.. _ 602_ J46_ 1 11 _1-...: 2~_1 -,_o~. ll~j_ :. -_- _-_20~--- tl~ l :..:. '..:..!Xla~..;:l----_-_-_-_-_1~1l-~6.2::?_8~.JJ0~~~~~ ~~~~ ~~ ~.200~~ _s+ _-_-_-_-_- _ --7=. 029== =58~ KAPtJ A i\ytj KO _...:3.:.. KAP lll/\ (AOK) 1.s13.ooo /J 1--~--'-.m_ 1 s_.o_1_2._16_ ~ J.567.8T.l 1.1as_95a 1. 3-ol2.!>94t---1-oo-. -18:~---_-_-_-_1-1=6=8~1 1 TO MEAL G 3.61l!J.421 o o 3.61l!J..Q4 o o o o o o oo o oo NO-TD n~e~tj~o-----~----,...:8;. ~_7:..:..~--=-t S-5.-~~ ~ t----~-=.--~ '--~~- 5-4/J--= --=1:.:.~ :...000~ ~-::~:.:.7.:.. ~ ;:3..:...1:.:.~~~ -- ~ J--. ~----1._n_-4t-----~ _-_-_-_-_-D=_ -03~: _~_ffn T_-A :... 4_1...: 5._~_o_ 1...: 1. ~_.:.. o_ls~--5-= ~-l--1-o...:.~_..:..~_l--6:... ~ :_ 1_oo_l ~--- --~-l =2.-'ro_.: :1_~------~-' --o7_4 1 8_1s_._,7_8_~---~ -o._78_~-----'-2._2~1 ~~W;/\Q -40,5J :la,340,d2il 32,7 43,1 aa S,Jllll-:l-11_.2_00_. 7_53~ 7_11._1lO.65_2 1 5:::3.:..:. 6..:.:n..:..:.1~~+- ;_l.:.:.f...:.: :: :&s~---2 ;0._25_S;_. 53_ _ 5_41-5_.1_._5 4 5 t'i'nllxtf'~oofalxtrffi l /\arm: YliE PK -t ENniAM/Nn::-:--1 --t- ;_...:..2-.o1-1---t ETO: 1909 nefllo TOD<ElA YnEP<EMENA EN61AMUA NrNffi 0: rynoao Nnlm U: EUhiAMELA..., T P..._ 0~--0--6:...0 :DA;: : -+-A_rN rt :...:L:... +"-'_rn m_a: l--n_o_r_o_r_:t_o_~--.lll_rn_rt O_Y 1 1 iur't1\.j UNU :.NOAMc.L\ rta OOPEO OEnlO to.roo.72! oa9 n.on.zas oo1.4sa c.681.oo7 5.m \27.30 ~--:-K.o.,..-""M -..,. M..,...,..l_D..,.i.,.. -=-.,-.,., - =- _-_---_--+ _--_-_ -_- :5._m_ --~;_;;a = 4~_3~ s_,_- _ - -= :2_7...;o:_&;_; _- _- 1_4 -;_. so_7--:;_2-l41-- _;_: _l;_~---;5:, _--_. - --~~-'- - ~&9_ ;l_ a,_'0_._- _ _ _ ---=6~_ 0"a_4 :w_ 7+. -_ -_-_ _- _~-_D2_-a_.aa_ ;-t -_ _ _ -_-- 2._'2ss_.!)5()_.._-~--.._ - 39_-_. 5_7~-- --_--_-:_-_. ~-- ~--~ 1 KAPll.JA nytko H93.13D 7. 9-:~a.-w a.~.2s2 20.m.aJ1 to.19'j.tos t5.900.aaz 11.1!17.& t.-43 KJU?niA (AOK~)---4~----5~.~~-~7:: ~1 7~8--.1:.:.~~~~-:.:.74...:9=. ~.:... - =-...:::9:....~:.:...: - a.: J ~-9-= t-..._-4:.:.. ~ :.:... v_u :::3.:..: _~-9:..:. _ J--93--J =~.-o1-6.:... _ r ~--'- _ 7-14, ~- - ~-t ~ TOlAEt\Y ,,_84tt.G ~ o t o -----o- l o l or-~ o ooo -- --ooo ~loto fie'xh'f ! ;7~ l2.cm;,;x; --;7-.l oo m-_ ;-=>.- J_1_ooo_ w~-~3-_ooo ;-_SJ--1.26/ !'J - 7-_ ~ AMYiTT /\ H /.365 5!J/J.J.1J 238! ~Y~ ~,tdj j _s.~ LY ~JO\f) YT Er'K njnia-.-c HH M~~- ~!~ Yl!~f ' K Ol,~!ld i l!l l(n! J1..l0/.5/0 :JS.!JO~ 0/ !110.0/1!J8 9:l1 800 ~ ~~~ :s. lo/ ooul i 4_l71.7JO uno.no ~ )0 GO? i ) ll 111 7!> '''' ~~~

35 ! 1111-J\ KA ~ NoG r l l POEK.W :! TUN nol.ot QN /\11.JT M l:: A /\110 [Mrt/\OY ~ MO - 1 Q N /\WNTKQN ENlliAMEH2N rta KAOE ENA OPYXEO XC!Pn : ra ,-- - -, j (ME UAD Tf, rtoxea C:::::OP'f=:lll: TU N OPYXEQN Tl l:f ~} E ll ll trill ) ETOl: : ~_90.:~.: ~,;,:-- ~~ _ ---=-- ~-~~.:-_ --~---:: i:-~ t.r-.raf iafi OXf"inN - -=- -- netll (f YlllPl<E.l t NA ENlliAMEl-A Air Nil [ l -010/\0 All Nil 111: Ltii\AMLl:A 11'0.,01\ EU.A~ Nrtllllll: All Ni l n: ~ L.MlY ll MO'fl~::-0 1 "f"'::.ll _ ~~l_-!m3) ~l- -~1.! -~ <2:~- ~~ 101 ~!~Cf~_!:l_!!:-O( U [ 1-C(J\OY:.O t M J\OY ill..m?_. ~-- na. rla 25 X TL<H 'A ria 30 ')(. Tt:~ PA ~S ')(. l [.,.f'a 30 ')(. T ~PA ~ ,..., =-,-.~o-.,-~ =-"" ~ KYPO lle.hio YTlO/\ !6.!>0-" SCA.661 3~1. & _40_~_7 ao:. oa _ 9!Al,...~ ( n H p[ 10 nf ll :1 ~ li:xl.!m... _J_4.;.7e. _a_l l6.;....9_6_1.290 _ S.J.ll ~_.J4_7_.6w_ ().; :2. ::.:1:.:!).::0 =502= 1----=2.:..47:...:9~.8:...:...: 1.( 41.!~ o-""-l,-,K:.:; O:...;M;,..A1,_-.,.. 1(.;...1'"' r::::=- ::_,...:.:... _u..:::..:: :. - 6 _D4_:z_6ll_' 3. ~ 10.~ J.9'2:S.Z!J;! _ l _:z.oa_s._761_. --- ~ --460_._003 _ :..._192...;_405 66_31 n_._~_ 1 KAP.hl!\.h YT lr 0 a.ah aaj.7 n 32.5!X..en 16.CGO.S ~.csa...;. 1J::.7:...:5.!l=. S2~ : "-:..:.5a6.:...:..:...ro...;_ 7 s_:._ _.zn v_sj 3_1._17~ KAPllli\Ti\dK)-- J s.vc s::o -? ,-7-o.92; aa!>2.1so :.:!l25=::.2.:. 3G:..:s.::.roa=.:.J.4=.='l J:.:.. 9::20 :.::::.53!l ~---..:.:' ::.303.:.:.:..:.8:...:46.: :..:...4:...: a..:.: l.~7:...:..: ::O..:T...:. 1 i.:.:o_j:...l:..:e:.:6.:.:1:..:0:_-_-_ -_-~-~~~~~zo~~6~ 1.:.. ':..:: :lo:~:o-l -2.-«>-.,-o-.900 :. 1 '.-63--Z..:... ~oo :m - ur.;a.7!~!> 1 :s:..::. 3:..:4.:.: 1.::.o.oo =~---=3 :.:..., 3::9:..:2!>0= ii---...:. '.::.2...:. 46::..c.:.:.w:.: :...:..c.;... n.:.:..042 ~1--,--.:.:.6J...:_ '-n._0-4~ - 1 :~.:.:. ~H 0/\0 11.m.4e7 lr'fho\0 YT1EPK+!]61AM Z H!i n. J..~s.no 97. a~4. 16S !>2."H.466 J6.69:.:1.:.:.1..:26.:~--.:..: '2..23=.:::.:2.:.::3..:. 15:.---.:.. '3.:.:.. ~...:_7:...:,9.:..7Z~-- ;4_1.:..:63_ -_ 1 ~ 4_7_.1_2-l /',Oro~ Yn(PKiDJ61AM//\JrH 2~ 1n ;:..:..:._ l ~ r----~----r-----l l l l-----~ ~ ETOl: 1987 l ~ l l ~ L------~ l:toxba Ei ie;eprada tiop<elon JlOLOl:TO ")(. NnUTOY 1.70 r ~----1~--- KYPO fjec!o YTlO\ 0 l O.j.a:so ZG,4~ 4S3.JOJ :llj J!)J:Ji'.(j ----'.-7S-.3--l r ~ ~!:0crnr~Tr s.m.5 ) --;;:;u:n -;:;;;n;; -,~ ~~-'.:... Ti_,o,_oo~.;.;e9...:., ;29=-=zs=l----3' ', "'umano! ~: :~?~J~ ~ ~:- 7 ~~= ~ :A -~-?~_.,_«~-~ - ~~?!.~ 3Ja7.7o-z 4960 se1s 7. 11~ : SU 1~.61S, 1 2'J : ~4! a.lih,jja Kt\P!SJA ll YTKO G...:. "_7_l.:..CJJ...:...j/ 2.;_.Q2 ; 4,0_ 12t :2-: : l..:.;:ns=+---=52.::.:4::7.j.-..:::.so~&lll KAPb.l A (AO K) : : 32!).129,762 J.l9!i.J , ~, 15;.511 ~1:,66;7j---~5==, 1 :: 93~. 8::119::~-----.:5~. 6::7~0.:.::, &.:,:74+---_:3~1~. 1~4l----=35~2:S:J. ~ u. OO 2 9:) !10.G:l:J 6, TOM EJ-\l: G ~. 1 _ ~., :.!. 02 _ _ 69 ~ s-~a. 1a (;1:.1~ / fioflblltt.~'jd ' c ~ ' Al:i'?""tl'G\fO !~~~~ -. s.m.jo(! - J.b~oo -.. ~: -~~~ ~. _-4_;_~ ~!~~ lo nse.6oo. -!~~?~.. -~- -~: l.~;,~ au~ ~~~ ::_!?~ ~~! :~!:. S<-~.~~~. : ~~~!? _ ~. 2-47~~ 1 ' ll Ooa - SZ~ ~:i(;j -- - S!>l.61 e ~ >~~ ~fo tj). 4h 1oa,~u f'r'tl0/1() 'rtcpk UltiiAJ.!\Oro L '~T!~P~~!.- 1 6!!'!A lj\ lr~! lf. / Ud.3J!J 2.!"i.'!J, li ', J~G l U. '.L.' J:, )(HJ. ~HJ h.. O 1:1 1/0 14 / J U t:. ~ 14 J (; JO

36 ni'naka~ f JoG-L1 j i i! -,.! nroek.jmd t fqn n orottqn All Nlfll ME ra AO t:m/\oy lltmo 1 1 =J ~r:~~~~r~=~~f~;~;:;~~~:=~~~~~ :ir~~~~~~f~ ~- ~j : _ : :=~=--=-~-~~ -~-J~. =--.J== -=-~ neefo ~ ~~~~~ EN~~-ru ;:;r;~~r, u:-- i:yn-o~o-=- ';:a-;,;t. u:_ ~~;;.~~~1Ai,~~~~ ~n:;;,a:- - -~~Nrn~--- ~~~~z~-;j (:...U_3.:_)!Ul) _ - (U3) (U3)!ONO T ONO npa:( EMMOYnr EU AOYfli)..O EU MOYl!D.O fia na KYPfO fieaoyfjo/\ J-SJ- -.-.~ l!lo. O J/.7Z J C.SOO ll!lo.sj O(fP'EiOflEfl i ~.,-17 - a-.1-j0-.1-2; 2.S _2_42_ 1 1_1_ GO-i <- l : iiii---,2S _00_ 1 R"m.fAFf o-r 7.1>1l7.CSJ 11.2<H.s60 J.o1 s. m 1o.oo1.o s _3~.o_u..:._205_ 1,_2~ :.. '_60_ 1 ;_a.~684 ;_. 4..:. 2~1-----=2.~89S..:...::..47..;..: :J..::zn~.69~', le:af>.tja ~YT J KO eo..:. 9.Ja7.!l JUO SZJJ J.c.es J oa.m_f.-=_-=_-=_===oo=.ss=, KAP.1 1 Al[A:O~K~) --, 3-.~-2.-7-oo-r ~-. ~9r--, a-1o+--b ~ ~-7.-~-r--2.-~-.-~-l-----, sn--.,-~1-----~ ;_.r.o_ 1 ;_~---,-~-r----~-,-, r-----~-. 7-s 1 tlotjo n E.6JO &00 o 343.m 20. 1~.ml---4 1_2._75_7_;_~~~~~~~~o:. ~~~~~ ~~~~~o: ~~ ~~~~ ~~-=o-~~~~~~~~~~ ~o~~- ~~~~~-o-_.oo- -j~-----~---~-o_.-~oo~ LYN OAO -4a.ou.a na e.3oo GS.757.P-4J , :..ss_: ~ 97..:..s:...:. _sa_ 1 ::.., _a_:s.~u...:.z...:..a2.:...:.a-+---'j..:... oro :._o..c..:..j 1--_;_H..:.;. LYNOJ\0 YfTEPK.. EN61AM 7s.ooi.5Sl MmfLYfTEPK +EHtJAM :-:--:-;/1\J,..,.,r=~.-~- l f _4S..:..,m_,-_5_5_._G9+ 62_3_7 E1m: 1985 =;:-:-~ TOXEA EnEEPf'AlJA TOX.EON nororro % JirUTOY nf' /\ 0 YH'X.Mt:'NA t::nhiauel:a Nr'NJ : ji.ynoo (N[ oi:nt.aut A.>Q-110/1 Q[A lllrtlititf AlrNTf UOY11fl.4nYE'::'OP'f="l... -, r t t (M3) (~3) (M3) (U3) TotK)f TONO EN.t..AMErA EMnAOYTliMO'Y EMrv.oYTti:MOY na f1a l t ~ l l l KYPTO fle6ftfytoj\ o a - ---o ;; - -~---o -- o o o o oo o.oo 80 P'ETOJ'fE o - o o o 3.a54.6M ---o 1 _-==========o:==========o~-=========~--lo~=====-o-.oo~+-:---- -_-_o=:_ KOMAUOL 16.1sa.6J<! :zn «>.o15.62s ~ a.400.h kap~la.6ytko o -- o ---o ~ --;-;.!loj.jgo o o o o o.oo ---o-.oo- 1 KAPfliA 'i,ti:ok) ;~-6-;] _"00; - -~~~ s!ls-~ -,4 : ~55~;4-;~2. 4~;~6~~ - ~oo.1j6 --n~i91 : t-----s-.~-1-1._-40_ ~ !)( ~>ibt1rff1 En J ff....ij. ;J-;:z&: o i..o ; -;;:; ;;;;-;<io - ;;;2~:~ o..._ ~ o ;; o~ - ---ooo ~YHOAd. :.<>. 01.!1.11~,. -- '//. 4!X., 1 J O 22 0/\.001 l ll:>. t:t)().!lj~, 1. 3~ /.J0/1 ~Y ~J0/\11 Yilt PK Ol'tli!\M O.. S~!>.!l:lU i /\Or_o ~. '!'D~rK O i i\!~m/.1\jrn l... ~., i ;, ~ 4.5! , ~ SJ ,5211,161 ' 9'J' oo 4