Σύμφωνα με την πάγια νομολογία του Ανωτάτου Δικαστηρίου

Transcript

1 ΚΟΚΚΙΝΗ ΚΑΡΤΑ είχνουμε ΚΟΚΚΙΝΗ ΚΑΡΤΑ στη ΦΟΡΟ ΙΑΦΥΓΗ Αγαπάς την Κύπρο; ΑΠΟ ΕΙΞΗ... Τετάρτη 1 Ιουλίου 2015 Aρ. Φύλλoυ 1333 ETOΣ 50ον Λευκωσία - Kύπρος Οι δημόσιοι υπάλληλοι υπηρετούν το κράτος, όχι τα κόμματα Σύμφωνα με την πάγια νομολογία του Ανωτάτου Δικαστηρίου η Δημόσια Υπηρεσία αποτελεί όργανο του κράτους, με μόνιμη και διαχρονική αποστολή την εκτέλεση του διοικητικού έργου, οι δε φορείς της διοικητικής λειτουργίας δεν ταυτίζονται ούτε με τους πολιτικούς στόχους της εκάστοτε κυβέρνησης, ούτε και με τους στόχους και επιδιώξεις των πολιτικών κομμάτων. Ειδικότερα στις Αναφορές με αρ. 5/2010 και 6/2010 η Ολομέλεια του Ανωτάτου Δικαστηρίου, με απόφαση ημερομηνίας 7 Νοεμβρίου 2011, γνωμάτευσε ότι οι τροποποιήσεις που είχαν ψηφισθεί από τη Βουλή των Αντιπροσώπων σε σχέση με τους περί Δήμων και περί Κοινοτήτων Νόμους, με τις οποίες επιτρεπόταν στους εκλεγέντες δημοτικούς και κοινοτικούς συμβούλους να διατηρούν τη θέση τους στη Δημόσια Υπηρεσία, είναι αντισυνταγματικές γιατί συγκρούονται με τη συνταγματικά κατοχυρωμένη αρχή της διακρίσεως των εξουσιών. Σύμφωνα με την πιο πάνω γνωμάτευση, το Κυπριακό Σύνταγμα κάνει διάκριση μεταξύ της πολιτικής εξουσίας και της διοικητικής λειτουργίας και απαγορεύει την ανάμιξη της πολιτικής εξουσίας στη διοικητική λειτουργία του κράτους. Όπως το έθεσε το Ανώτατο Δικαστήριο «υπάρχει συνταγματική, δηλαδή, επιταγή, αναγνωρισμένη από τη νομολογία Γαλλικό «παρών» σελ. 12 Η πιο ενδιαφέρουσα πολιτική εξέλιξη από την πλευρά των εταίρων, μετά τη δραματική κορύφωση της ελληνικής κρίσης, είναι η στάση της Γαλλίας, που διακηρύχθηκε από το Γάλλο Υπ. Οικονομικών. σελ. 3 Το δημοψήφισμα φέρνει δραματικές εξελίξεις Ο Αλέξnς Τσίπρας, έχοντας στα χέρια του την πρόταση των δανειστών, με επώδυνες αλλαγές για εργαζόμενους, συνταξιούχους και ανέργους, επέλεξε να ζητήσει την άποψη των πολιτών, προκειμένου να προχωρήσει προς τη μία ή την άλλη κατεύθυνση. σελ. 11 Iστορικό κειμήλιο στον Πρ. της Βουλής O Πρόεδρος της Βουλής, παρέλαβε από τον Πρόεδρο της Ιστορικής Εθνολογικής Εταιρείας Ελλάδας, σπάνιο ιστορικό κειμήλιο του Εθνικοαπελευθερωτικού Αγώνα του μας, για την τήρηση της αρχής της λειτουργίας των Δημοσίων Υπηρεσιών μακριά από την πολιτική επιρροή. Αυτή η συνταγματική επιταγή και η προαναφερόμενη διάκριση μεταξύ πολιτικής ή πολιτειακής εξουσίας και διοικητικής λειτουργίας αναγνωρίστηκαν στο ανώτατο επίπεδο, με την απόφαση της πλειοψηφίας της Πλήρους Ολομέλειας του Ανωτάτου Του Γλαύκου Χατζηπέτρου, ΓΓ της ΠΑΣΥΔΥ Δικαστηρίου στην υπόθεση ΡΙΚ v. Καραγιώργη και Άλλων (1991) 3 Α.Α.Δ. 159». Παρά ταύτα και παρά την ύπαρξη γνωμάτευσης από τρεις Γενικούς Εισαγγελείς της Δημοκρατίας ότι η συμμετοχή των δημοσίων υπαλλήλων, των εκπαιδευτικών, των δημοτικών και κοινοτικών υπαλλήλων του ευρύτερου δημόσιου τομέα σε κομματικά αξιώματα δεν είναι συμβατή με το Σύνταγμα, η Βουλή των Αντιπροσώπων ψήφισε τον περί Πολιτικών Δικαιωμάτων Δημοσίων Υπαλλήλων, Εκπαιδευτικών Λειτουργών, Δημοτικών Υπαλλήλων, Κοινοτικών Υπαλλήλων και Υπαλλήλων Νομικών Προσώπων Δημοσίου Δικαίου Νόμο του Με το νόμο αυτό, κάτω από κάποιες προϋποθέσεις, αίρονται οι περιοριστικές διατάξεις που παρεμποδίζουν την ανάμειξη των προαναφερομένων λειτουργών στα κομματικά δρώμενα, καθώς και τη δυνατότητα τους να κατέχουν κομματικό αξίωμα. Στην Κύπρο προ της ψήφισης του περί Δημόσιας Υπηρεσίας Νόμου του 1990 (Ν. 1/1990) δεν αναγνωρίζονταν οποιαδήποτε πολιτικά δικαιώματα στους δημοσίους υπαλλήλους. Με την εισαγωγή του πιο πάνω Νόμου και ειδικότερα με το άρθρο 71 παραχωρήθηκαν, για πρώτη φορά, ορισμένα πολιτικά δικαιώματα στους δημοσίους υπαλλήλους και, πιο συγκεκριμένα το δικαίωμα της ελεύθερης έκφρασης των πολιτικών τους φρονημάτων, της συμμετοχής τους σε πολιτικά κόμματα και πολιτικές συγκεντρώσεις, καθώς και της υποβολής υποψηφιότητας σε αξιώματα, των οποίων η κατοχή είναι ασυμβίβαστη με την ιδιότητα του δημοσίου υπαλλήλου, απαγορεύοντας τους όμως να χρησιμοποιούν τη θέση ή την επιρροή τους για επηρεασμό. Κατά την άποψη μας το άρθρο 71 οριοθετούσε τη συνταγματικά εφικτή ανάμειξη δημοσίων υπαλλήλων στα πολιτικά δρώμενα του τόπου. Αναντίλεκτα η νομοθεσία που αψήφιστα ψήφισε η Βουλή συγκρούεται ευθέως και με το άρθρο 60 (1) (α) που προβλέπει ότι οι δημόσιοι υπάλληλοι «υπηρετούν το σύνολο του λαού, οφείλουν πίστη στο Σύνταγμα και τους νόμους και αφοσίωση στο Κράτος». Για όλους τους πιο πάνω λόγους διαχρονικά υποστηρίζαμε ότι είναι προς το συμφέρον του λαού και του τόπου να διασφαλιστεί η λειτουργία των δημοσίων υπηρεσιών μακριά από την πολιτική και να κατοχυρωθεί ο πολιτικά απρόσωπος χαρακτήρας της Δημόσιας Υπηρεσίας στο σύνολο της. Κατά την άποψη μας, μόνο έτσι εξασφαλίζεται η εύρυθμη λειτουργία του Κράτους και της δημόσιας υπηρεσίας και περαιτέρω διασφαλίζεται η βεβαιότητα στις έννομες σχέσεις μεταξύ Κράτους και διοικουμένων, ανεξάρτητα από τις μεταβολές στα πρόσωπα των φορέων άσκησης της Πολιτικής Εξουσίας. n

2 2 ΤETAΡΤΗ 1 IOYΛIOY 2015 Η εκπαίδευση στο επίκεντρο της Λουξεμβουργιανής Προεδρίας Το Παγκύπριο Συντονιστικό Συμβούλιο Εθελοντισμού (ΠΣΣΕ), δέχεται δηλώσεις συμμετοχής για την 5η ΣΥ- ΝΟΔΟ ΤΗΣ ΚΟΙΝΩΝΙΑΣ ΤΩΝ ΠΟΛΙ- ΤΩΝ, την οποία θα διοργανώσει την Παρασκευή 30 Οκτωβρίου 2015, η ώρα 10:00 στη Βουλή των Αντιπροσώπων. Το θέμα το οποίο θα απασχολήσει τις εργασίες της φετινής Συνόδου είναι «Σχέσεις των εθελοντικών οργανώσεων/μκο με τη δημόσια υπηρεσία». Η Σύνοδος, αποτελεί μία πρωτοποριακή πρωτοβουλία του ΠΣΣΕ που δίνει «φωνή» στις εθελοντικές οργανώσεις/μκο μέσα από το βήμα της Βουλής των Αντιπροσώπων. Πραγματοποιήθηκε στις 18 και 19 Ιουνίου στο Λουξεμβούργο, από την επικείμενη Λουξεμβουργιανή Προεδρία του Συμβουλίου της ΕΕ συνάντηση της Ομάδας Υψηλού Επιπέδου για την Εκπαίδευση και την κατάρτιση. Στη Σύνοδο παρουσιάστηκαν οι προτεραιότητες της Λουξεμβουργιανής Προεδρίας στους τομείς της Εκπαίδευσης, του Πολιτισμού, της Νεολαίας και του Αθλητισμού. Παρουσιάστηκε, επίσης, η νέα στρατηγική αξιολόγησης της ποιοτικής ανάπτυξης του εκπαιδευτικού συστήματος του Λουξεμβούργου. Όλοι οι συμμετέχοντες στη συνάντηση συμφωνήσαν στη διατήρηση των στόχων της Στρατηγικής Εκπαίδευσης και Κατάρτισης 2020, οι οποίοι αφορούν στην υλοποίηση της διά βίου μάθησης και της κινητικότητας, στη βελτίωση της ποιότητας και της αποτελεσματικότητας της εκπαίδευσης και της κατάρτισης, στην προώθηση της ισοτιμίας, της κοινωνικής συνοχής και της ενεργού συμμετοχής στα κοινά και στην αύξηση της δημιουργικότητας, της καινοτομίας και 5η Σύνοδος της Κοινωνίας των Πολιτών στη Βουλή των Αντιπροσώπων Η Σύνοδος δίνει την ευκαιρία σε 56 εκπρόσωπους εθελοντικών οργανώσεων/μκο που θα επιλεγούν να συμμετάσχουν, να έχουν την ιδιότητα του βουλευτή και να κάνουν παρεμβάσεις και τοποθετήσεις στην παρουσία αρμόδιων αξιωματούχων του κράτους. Οι οργανώσεις που ενδιαφέρονται να συμμετάσχουν με εκπρόσωπο τους στη Σύνοδο, μπορούν να βρουν πληροφορίες και το έντυπο εκδήλωσης ενδιαφέροντος συμμετοχής στην ιστοσελίδα του ΠΣΣΕ Καταληκτική ημερομηνία υποβολής δηλώσεων συμμετοχής: 7 Σεπτεμβρίου n Από προχθές Δευτέρα μείωση στις τιμές των φαρμάκων H ΣATIPA TOY K.Π.I. ΤΟ ΣΥΜΦΩΝΟ ΣΥΜΒΙΩΣΗΣ Η Ιερά μας Σύνοδος έχει αποφασίσει το Σύμφωνο Συμβίωσης τώρα να καταργήσει κι ένεκεν τούτου οι ΛΟΑΤ κι άλλοι εμπλεκομένοι ευρίσκονται σ απόγνωση και θλίψη οι καημένοι! Παρ όλα ταύτα ευελπιστούν ότι η Πολιτεία θα αγνοήσει τελικά τι λέει η Εκκλησία και θα χωρήσει πάραυτα ψηφίζοντας τους νόμους για ν αποσίσει την οργή απ τους δικούς της ώμους!! Όμως, η Εκκλησία μας έχει κι αυτή συμμάχους όπως συνέβη και παλιά με τους εικονομάχους και την ανηθικότητα πλέον θα πολεμήσει ζητώντας απ τον Ύψιστο τους πλάνους να ελεήσει!!! Kωστάκης Π. Iωαννίδης Νέα οριζόντια μείωση στις τιμές των φαρμάκων κατά 8,5% τέθηκε σε εφαρμογή από προχθές Δευτέρα σχετικό Διάταγμα με το οποίο η συνολική μέση μείωση των τιμών των φαρμάκων που έγινε τους τελευταίους έξι μήνες ανέρχεται στο 23% περίπου. Επίσημη ανακοίνωση αναφέρει ότι στόχος είναι ο Κύπριος ασθενής έχει πρόσβαση σε ποιοτικά και ασφαλή φάρμακα, στις πιο προσιτές τιμές. Από προχθές ισχύει οριζόντια μείωση των τιμών των φαρμάκων κατά 8,5% και συνολικά με τη μείωση 15% που έγινε στις 12 Ιανουαρίου 2015 ανέρχεται σε 23% περίπου. Η επίσημη ανακοίνωση εκτιμά ότι με την απόφαση για μείωση αρκετές χιλιάδες ασθενών θα επωφεληθούν από τις μειώσεις αυτές, νιώθοντας, επιτέλους, κάποια ανακούφιση από τα δυσβάσταχτα βάρη που έχουν επωμιστεί λόγω της οικονομικής στενότητας των τελευταίων ετών. Ενδεικτικό των μειώσεων είναι πως στην κατηγορία των αντιβιοτικών/αντιϊκων έχουν προκύψει περιπτώσεις όπου η συνολική μείωση στην ανώτατη χονδρική τιμή φτάνει σε ποσοστό έως -30,88%, στα αντιυπερτασικά σε ποσοστό -34,13%, στα φάρμακα κατά της χοληστερόλης -40,14%, του νευρικού συστήματος - 50,02% και για τα αντιθρομβωτικά φάρμακα έως - 20,01%. n του επιχειρηματικού πνεύματος, σε όλα τα επίπεδα της εκπαίδευσης και της κατάρτισης. Τόνισαν, επίσης, την ιδιαίτερη σημασία της διάχυσης των αποτελεσμάτων των ομάδων εργασίας και της ενίσχυσης του εσωτερικού συντονισμού, καθώς και της ανταλλαγής καλών πρακτικών για την προώθηση και τη διαχείριση μεταρρυθμίσεων σε κάθε κράτος μέλος. Οι εκπρόσωποι των κρατών μελών τόνισαν τη φτωχή συμμετοχή της εκπαίδευσης στο «Επενδυτικό Σχέδιο για την Ευρώπη» Αναπληρωτικός διορισμός Διοικητή Πολιτικής Άμυνας Το Υπουργείο Εσωτερικών ανακοινώνει ότι ο Λουκάς Χατζημιχαήλ, Αντισυνταγματάρχης (ΠΖ), έχει διοριστεί από την Επιτροπή Δημόσιας Υπηρεσίας (ΕΔΥ) ως Αναπληρωτής Διοικητής Πολιτικής Άμυνας, από τις 22 Ιουνίου Ο Λουκάς Χατζημιχαήλ, είναι απόφοιτος της Σχολής Ευελπίδων, της Ανωτάτης Σχολής Πολέμου (ΑΣΠ) και της Σχολής Εθνικής Άμυνας (ΣΕΘΑ) της Ελλάδας. Υπηρέτησε στο ΓΕΕΦ, από το 2009 έως το 2012, στο Τμήμα Τρεχουσών Επιχειρήσεων, όπου ασχολήθηκε με την αντιμετώπιση φυσικών καταστροφών και διαχειρίστηκε τα αντίστοιχα σχέδια τόσο του ΓΕΕΦ όσο και του Υπουργείου Εξωτερικών. και επισήμαναν την ιδιαίτερη σημασία της κοινοποίησης των δράσεων και έργων που υλοποιούνται στο πλαίσιο του προγράμματος Erasmus+ και του Ευρωπαϊκού Κοινωνικού Ταμείου. Την Κύπρος εκπροσώπησε στη συνάντηση του Λουξεμβούργου η Γενική Διευθύντρια του Υπουργείου Παιδείας Αίγλη Παντελάκη. Τη συνόδευε η Προϊσταμένη του Γραφείου Ευρωπαϊκών και Διεθνών Υποθέσεων του Υπουργείου Δρ Νίκη Παπαδοπούλου- Παπά. n Τους τελευταίους 18 μήνες υπηρετούσε στο Υπουργείο Εσωτερικών ως Προϊστάμενος του Τμήματος Πολιτικού Σχεδιασμού Εκτάκτου Ανάγκης (ΠΣΕΑ) και Διαχείρισης Καταστάσεων Πολιτικής Άμυνας, όπου εκπόνησε μελέτη για την αναδιάρθρωση της Δύναμης Πολιτικής Άμυνας και Σχέδιο Δράσης για τους χώρους προστασίας του αμάχου πληθυσμού. Ο Ανδρέας Φραντζής, Διοικητής Πολιτικής Άμυνας, έχει αποσπασθεί, με απόφαση της ΕΔΥ, βάσει του άρθρου 47 (1) (ε) των περί Δημόσιας Υπηρεσίας Νόμων του 1990, στη Διοίκηση του Υπουργείου Εσωτερικών, για εκτέλεση ειδικών καθηκόντων, από τις 22 Ιουνίου 2015 και για περίοδο δύο χρόνων. ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΕΞΕΤΑΣΗΣ ΣΤΟΝ ΠΕΡΙ ΔΗΜΟΣΙΑΣ ΥΠΗΡΕΣΙΑΣ ΝΟΜΟ, ΣΤΟΥΣ ΠΕΡΙ ΔΗΜΟΣΙΑΣ ΥΠΗΡΕΣΙΑΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥΣ ΚΑΙ ΣΤΙΣ ΓΕΝΙΚΕΣ ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ Το Τμήμα Δημόσιας Διοίκησης και Προσωπικού ανακοινώνει ότι κατά την Εξέταση στον περί Δημόσιας Υπηρεσίας Νόμο, στους περί Δημόσιας Υπηρεσίας Κανονισμούς και στις Γενικές Διατάξεις που διεξήχθη στις 15 Απριλίου 2015, πέτυχαν οι υποψήφιοι των οποίων ο αριθμός δελτίου ταυτότητας αναφέρεται πιο κάτω: ΕΚΦΡΑΣΤΙΚΟ ΟΡΓΑΝΟ ΤΗΣ ΠΑΓΚΥΠΡΙΑΣ ΣΥΝΤΕΧΝΙΑΣ ΔΗΜΟΣΙΩΝ ΥΠΑΛΛΗΛΩΝ (ΠΑΣΥΔΥ) Κατά νόμο υπεύθυνος, ΠΑΣΥΔΥ. Οι συνεργασίες να περιορίζονται κατά το δυνατό στις 400 λέξεις. Γλαύκος Χατζηπέτρου, Γ.Γ. ΠΑΣΥΔΥ, Τηλ Επιτρέπεται η αναδημοσίευση ύλης της pasydy.gla os@cytanet.com.cy εφημερίδας με την προϋπόθεση ότι Υπεύθυνος Σύνταξης, αναφέρεται η πηγή και ο συγγραφέας. Πρίαμος Λοϊζίδης, Τηλ Διεύθυνση: Δημοσθένη Σεβέρη 3, pasydy.priamos@cytanet.com.cy Λευκωσία 1066, Άρθρα Συνεργατών δεν εκφράζουν Τηλ , , , κατ ανάγκη τις θέσεις της Οργάνωσης. Φαξ Οι απόψεις που εκφράζονται από συνεργάτες δεν δεσμεύουν κατ ανάγκην την pasydy@spidernet.com.cy pasydy@cytanet.com.cy

3 ΤETAΡΤΗ 1 IOYΛIOY Aπόψεις και σχόλια Γαλλικό «παρών» Η πιο ενδιαφέρουσα πολιτική εξέλιξη από την πλευρά των εταίρων της Αθήνας, μετά τη δραματική κορύφωση της ελληνικής κρίσης, είναι η στάση της Γαλλίας, με το Reuters να επισημαίνει «ότι υπάρχει μια διαφορά σίγουρα στους τόνους ανάμεσα στο Παρίσι και στο Βερολίνο». Η διαφοροποίηση καταγράφηκε με τον Γάλλο υπουργό Οικονομικών Σαπέν να ζητά στο Eurogroup του Σαββάτου να συζητηθεί το ελληνικό αίτημα για παράταση του προγράμματος, και αμέσως μετά τη δήλωσή του ότι πρέπει να συνεχιστεί η διαπραγμάτευση, μια δήλωση που επανέλαβε χθες Κυριακή και ο πρωθυπουργός Βαλς. Ο πρωθυπουργός της Γαλλίας προχώρησε παραπέρα και συνέστησε -έξω από κάθε καθιερωμένη αποχή από παρέμβαση στις αποφάσεις της ΕΚΤ- στον Ντράγκι να μην παγώσει την παροχή ρευστότητας μέσω του ELA! Η διαφοροποίηση της Γαλλίας έχει διπλή ανάγνωση: Πρώτα από όλα είναι σαφές ότι ουδείς θέλει να διακοπεί κάθε δίαυλος επικοινωνίας με την Αθήνα, και το Παρίσι σπεύδει να κατοχυρώσει θέση και ρόλο στο επίπεδο αυτό, άρα υπάρχει μια εξειδίκευση που δεν σημαίνει κατ ανάγκη διαφωνία ικανή να οδηγήσει σε τριβές με το Βερολίνο. Ταυτόχρονα όμως αποτελεί μια επιλογή που διαμηνύει ότι η Γαλλία θα αξιοποιήσει πλήρως τη δυνατότητα που της δίνεται στο πλαίσιο της επαναδραστηριοποίησης του γαλλογερμανικού άξονα, που επιβεβαιώθηκε με τις κοινές μεσολαβητικές πρωτοβουλίες Μέρκελ - Ολάντ τόσο στην ελληνική κρίση όσο και στην Ουκρανία. Σε κάθε περίπτωση σήμερα στο Βερολίνο πραγματοποιείται η σύσκεψη πολιτικών αρχηγών που συγκάλεσε η Μέρκελ για την ελληνική κρίση και θα μπορούμε να δούμε πόσο διαφοροποιείται η Γαλλία. Όταν ξέσπασε η Παγκόσμια Χρηματοπιστωτική Κρίση τον Σεπτέμβριο του 2008 άρχισε μια σκληρή αντιπαράθεση του Σαρκοζί με τη Μέρκελ με τον πρόεδρο να ζητά συνολική κοινή θωράκιση της Ευρωζώνης και την καγκελάριο να υιοθετεί τη θέση ο καθένας για λογαριασμό του. Η αντιπαράθεση συνεχίστηκε μέχρι τον Ιούνιο του 2009, όταν ο Σαρκοζί αποφάσισε την πλήρη ευθυγράμμιση με τη Μέρκελ. Η επαναδραστηριοποίηση του άξονα με πρωτοβουλία της Μέρκελ έγινε προφανώς με επίγνωση του υψηλού κόστους να χρεώνεται το Βερολίνο μόνο του κάθε κρίσιμη απόφαση και επιλογή, με τον Ολάντ που εισπράττει υψηλό κόστος από την πολιτική λιτότητας να έχει κάθε λόγο και κίνητρο να μεγιστοποιεί την αναζήτηση διορθωτικών κινήσεων. Οι επόμενες μέρες θα δείξουν την πραγματική διάσταση και εμβέλεια της διαφοροποίησης που κατεγράφη από τις τοποθετήσεις των Σαπέν - Βαλς. Γιώργος Καπόπουλος, «ΤΟ ΕΘΝΟΣ», l Μακάρι να υπάρξει διαφοροποίηση που να δημιουργεί προϋποθέσεις για ένα καλύτερο αύριο για τον ελληνικό λαό.? Κρούγκμαν: Η Ελλάδα στο χείλος του γκρεμού Ήταν προφανές εδώ και κάποιο διάστημα ότι αποτέλεσε τρομακτικό λάθος η δημιουργία του ευρώ. Ποτέ δεν υπήρχαν στην Ευρώπη οι π ρ ο ϋ π ο θ έ σ ε ι ς ώστε να είναι επιτυχημένο το κοινό νόμισμα- πάνω απ όλα το είδος δημοσιονομικής και τραπεζικής ένωσης που θα διασφάλιζε, για παράδειγμα, ότι όταν σκάσει μια «φούσκα» ακινήτων στην Φλόριντα, η Ουάσιγκτον θα προστατεύσει αυτομάτως τους ηλικιωμένους από απειλές προς τις τραπεζικές τους καταθέσεις ή προς την ιατρική τους περίθαλψη. Παρόλα αυτά το να εγκαταλείψει κανείς μια νομισματική ένωση είναι πολύ πιο δύσκολη απόφαση από το να μην είχε γίνει ποτέ μέλος. Μέχρι σήμερα ακόμη και οι πλέον προβληματικές οικονομίες της Ευρώπης έκαναν πίσω από το χείλος του γκρεμού. Ξανά και ξανά οι κυβερνήσεις υποχωρούσαν μπροστά στις απαιτήσεις των δανειστών για επιβολή σκληρής λιτότητας, ενώ η Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα κατάφερνε να περιορίσει τον πανικό στις αγορές. Όμως η κατάσταση στην Ελλάδα φαίνεται ότι έχει φτάσει στο σημείο χωρίς επιστροφή. Οι τράπεζες έχουν κλείσει προσωρινά και η κυβέρνηση έχει επιβάλλει ελέγχους στην κίνηση κεφαλαίων. Φαντάζει πολύ πιθανό ότι σύντομα η κυβέρνηση θα πρέπει να πληρώνει συντάξεις και μισθούς με υποσχετικές, δημιουργώντας στην ουσία ένα παράλληλο νόμισμα. Στο τέλος της εβδομάδας η χώρα οργανώνει δημοψήφισμα σχετικά με την αποδοχή ή όχι των απαιτήσεων της τρόικας για ακόμη περισσότερη λιτότητα. Η Ελλάδα θα πρέπει να ψηφίσει «όχι» και η κυβέρνηση θα πρέπει να είναι έτοιμη, αν χρειαστεί, να εγκαταλείψει το ευρώ. Προκειμένου να γίνει κατανοητό γιατί το λέω αυτό, θα πρέπει να συνειδητοποιήσετε ότι τα περισσότερα- όχι όλα, αλλά τα περισσότερα- απ όσα έχετε ακούσει για την σπατάλη και την ανευθυνότητα στην Ελλάδα είναι ψέματα. Όντως, η ελληνική κυβέρνηση ξόδευε περισσότερα απ όσα άντεχε στα τέλη της δεκαετίας του Έκτοτε όμως έχει επανειλημμένως μειώσει τις δαπάνες και έχει αυξήσει τους φόρους. Ο αριθμός των δημοσίων υπαλλήλων έχει μειωθεί κατά περισσότερο από 25% και οι συντάξεις (οι οποίες ήταν πράγματι υπερβολικά γενναιόδωρες) έχουν μειωθεί έντονα. Αν προσθέσετε όλα τα μέτρα λιτότητας, ήταν περισσότερο από επαρκή ώστε να εξαλειφθεί το αρχικό έλλειμμα και να μετατραπεί σε μεγάλο πλεόνασμα. Οπότε γιατί δεν συνέβη κάτι τέτοιο; Γιατί κατέρρευσε η ελληνική οικονομία, σε μεγάλο βαθμό ως αποτέλεσμα αυτών ακριβώς των μέτρων λιτότητας, παρασύροντας μαζί της τα φορολογικά έσοδα. Με την σειρά της αυτή η κατάρρευση σχετίζεται σε μεγάλο βαθμό με το ευρώ το οποίο έχει παγιδεύσει την Ελλάδα σε έναν ζουρλομανδύα. Συνήθως τα παραδείγματα επιτυχημένης επιβολής λιτότητας, όπου οι κυβερνήσεις περιορίζουν τα ελλείμματα χωρίς να προκαλούν μεγάλη ύφεση, περιλαμβάνουν σημαντική υποτίμηση νομίσματος η οποία καθιστά περισσότερο ανταγωνιστικές τις εξαγωγές τους. Αυτό συνέβη, για παράδειγμα, στον Καναδά τη δεκαετία του 1990 και αυτό συνέβη σε σημαντικό βαθμό πιο πρόσφατα στην Ισλανδία. Η Ελλάδα όμως, χωρίς το δικό της νόμισμα, δεν είχε αυτή την επιλογή. Οπότε μόλις επιχειρηματολόγησα υπέρ της εξόδου της Ελλάδας από το ευρώ; Όχι απαραίτητα. Ανέκαθεν το πρόβλημα με την έξοδο της Ελλάδας από το ευρώ είναι η απειλή χρηματοπιστωτικού χάους, ενός τραπεζικού συστήματος που θα λυγίσει εξαιτίας μαζικών αναλήψεων καταθέσεων εν μέσω πανικού και επιχειρήσεων που θα παραπαίουν εξαιτίας των προβλημάτων στις τράπεζες και εξαιτίας της αβεβαιότητας περί του νομικού καθεστώτος των δανείων. Για αυτό το λόγο σειρά ελληνικών κυβερνήσεων υπέκυψε στις απαιτήσεις για λιτότητα και γιατί Το Ευρωκοινοβούλιο στηρίζει το ανθρώπινο δικαίωμα στο νερό Την περασμένη Πέμπτη οι Κοινοβουλευτικές Επιτροπές του Ευρωκοινοβουλίου για το Περιβάλλον και τη Δημόσια Υγεία και για την Ανάπτυξη με απόλυτη πλειοψηφία αποφάσισαν να στείλουν ένα ισχυρό μήνυμα στην Ευρωπαϊκή Επιτροπή να προχωρήσει στην προώθηση του Νερού ως Ανθρώπινο Δικαίωμα. Οι δυο Κοινοβουλευτικές Επιτροπές ενέκριναν την έκθεση της Ιρλανδής Ευρωβουλευτού Lynn Boylan η οποία στη συνέχεια θα κατατεθεί στην ολομέλεια του Ευρωκοινοβουλίου για συζήτηση και έγκριση ώστε το Ευρωκοινοβούλιο να ζητήσει από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή να προωθήσει το αίτημα της Πρώτης Πρωτοβουλίας των Ευρωπαίων Πολιτών που ζητούν το ανθρώπινο δικαίωμα στο νερό και την υγιεινή να συμπεριληφθεί στην Ευρωπαϊκή νομοθεσία όπως διαλαμβάνει σχετική απόφαση του Οργανισμού Ηνωμένων Εθνών του Ζητείται επίσης από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή να μην προωθεί την ιδιωτικοποίηση του νερού μέσω μέτρων λιτότητας και να προωθεί αντίθετα τη συνεργασία δημόσιου και ιδιωτικού τομέα. Ζητείται επίσης μη περίληψη του νερού κι της υγιεινής στα θέματα εσωτερικής αγοράς και σε εμπορικές συμφωνίες της ΕΕ. Η Ομοσπονδία Ευρωπαϊκών Δημοσιοϋπαλληλικών Συνδικαλιστικών Οργανώσεων ακόμη και ο ΣΥΡΙΖΑ ήταν πρόθυμος να αποδεχτεί την λιτότητα που είχε ήδη επιβληθεί. Στην ουσία το μόνο που ζήτησε ήταν πάγωμα περαιτέρω λιτότητας. Όμως η τρόικα αρνήθηκε να το δεχτεί. Είναι εύκολο να χαθεί κανείς στις λεπτομέρειες, όμως τώρα το σημαντικό ζήτημα είναι ότι προσφέρθηκε στην Ελλάδα μια τελική πρόταση που στην ουσία είναι απαράλλακτη από τις πολιτικές των τελευταίων πέντε ετών. Αυτή είναι, και πιθανότατα αυτός ήταν ο σκοπός της, μια προσφορά που δεν μπορεί να αποδεχτεί ο Έλληνας πρωθυπουργός κ. Αλέξης Τσίπρας διότι θα κατέστρεφε την πολιτική του υπόσταση. Συνεπώς ο σκοπός πρέπει να ήταν να τον οδηγήσει εκτός εξουσίας, πράγμα που πιθανότατα θα συμβεί αν η σύγκρουση με την τρόικα αποδειχτεί αρκετά τρομακτική ώστε να ψηφίσουν ναι στο τέλος της εβδομάδας. Όμως δεν θα έπρεπε να φοβηθούν για τρεις λόγους. Πρώτον, γνωρίζουμε πλέον ότι η αενάως σκληρότερη λιτότητα οδηγεί σε αδιέξοδο: μετά από πέντε χρόνια η Ελλάδα βρίσκεται σε χειρότερη κατάσταση από ποτέ. Δεύτερον, μεγάλο μέρος και ίσως το μεγαλύτερο από το χάος που θα προκαλούσε η έξοδος της Ελλάδας από το ευρώ έχει ήδη συμβεί. Με τις τράπεζες κλειστές και την επιβολή ελέγχων στην κίνηση κεφαλαίων δεν μπορεί να προκληθεί ακόμη πολύ ζημιά. Τέλος, η αποδοχή του τελεσιγράφου της τρόικας θα κατέρριπτε την τελευταία επίφαση ανεξαρτησίας για την Ελλάδα. Μην δεχτείτε τον ισχυρισμό ότι οι αξιωματούχοι της τρόικας είναι τεχνοκράτες που εξηγούν στους ανίδεους Έλληνες τι πρέπει να γίνει. Αυτοί οι υποτιθέμενοι τεχνοκράτες είναι στην πραγματικότητα φαντασιόπληκτοι που έχουν αγνοήσει οτιδήποτε γνωρίζουμε για την μακροοικονομία και έχουν αποδείξει ότι έκαναν λάθος σε κάθε βήμα. Δεν είναι πλέον ζήτημα ανάλυσης, αλλά εξουσίας, της εξουσίας των πιστωτών να τραβήξουν την ελληνική οικονομία από την πρίζα, η οποία θα συνεχιστεί για όσο θεωρείται αδιανόητη η έξοδος από το ευρώ. Οπότε είναι καιρός να τεθεί τέλος σε αυτό που θεωρείται αδιανόητο. Αλλιώς η Ελλάδα θα αντιμετωπίσει ατελείωτη λιτότητα και ύφεση χωρίς να υπάρχει σημάδι ότι θα τελειώσει. «Η ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ», l Εδώ που φέρανε την Ελλάδα είναι όλα δύσκολα. Και για τη χώρα και για το λαό. EPSU η οποία διαδραμάτισε πρωτοποριακό ρόλο στην Πρωτοβουλία Ευρωπαίων Πολιτών για το νερό εξέφρασε ευχαριστίες προς τους Ευρωβουλευτές για την αποδοχή του αιτήματος ενός εκατομμυρίου και οκτακοσίων χιλιάδων Ευρωπαίων πολιτών που προσυπέγραψαν το αίτημα στα πλαίσα της πανευρωπαϊκής πρωτοβουλίας. n

4 4 ΤETAΡΤΗ 1 IOYΛIOY 2015 ΣεΛIδα ΤΗΣ ΓYναIΚαΣ Η οικονομική κρίση και οι διαπροσωπικές μας σχέσεις Dr. Μαρίζα Χατζησταματίου, ψυχολόγου Τα καλοκαιρινά φρούτα Της Κάλλιας Θ. Γιαννιτσοπούλου Κλινικής διαιτολόγου διατροφολόγου, MSc, MBA,SRD Tα καλοκαιρινά φρούτα αποτελούν μια εξαιρετική επιλογή για ενδιάμεσο απογευματινό ή πρωινό σνακ. Είναι γευστικά, χαμηλά σε λιπαρά και θερμίδες και έχουν πλούσια γεύση. Ακόμα και αν κάποια από αυτά σας δυσαρεστούν, σίγουρα θα βρείτε άλλα που να σας αρέσουν. Στο παρακάτω κείμενο θα μπορέσετε να μάθετε περισσότερα για την θρεπτική τους αξία: ΒΕΡΙΚΟΚΑ: τα βερίκοκα είναι πλούσια σε θρεπτικά στοιχεία που μας είναι απαραίτητα όλο το χρόνο και ειδικά το καλοκαίρι. Η βήτα-καροτίνη που περιέχουν μετατρέπεται σε βιταμίνη Α και παίζει σημαντικό ρόλο στην υγεία της επιδερμίδας μας βελτιώνοντας την όψη της. Επιπλέον τα βερίκοκα περιέχουν βιταμίνες του συμπλέγματος Β, βιταμίνη C, βιταμίνη Κ, αλλά και σε σίδηρο, ασβέστιο, φώσφορο κ.ά., συμβάλλοντας στην καλύτερη όραση, τη σωστή λειτουργία του πεπτικού συστήματος και την ελάττωση των συμπτωμάτων της αναιμίας. Θερμίδες: περίπου 25 θερμίδες το ένα μικρού μεγέθους βερίκοκο. ΡΟΔΑΚΙΝΟ: Το ροδάκινο αποτελεί πλούσια πηγή φυτικών ινών που βοηθά στην Πρόθυμη ήταν η ανταπόκριση συναδέλφων και αναγνωστριών της εφημερίδας μας στην πρόσκληση μας να μοιραστούν με τις συναδέλφους και φίλες της κυπριακής παραδοσιακής κουζίνας δικές τους πληροφορίες και εμπειρίες για τις παραδοσιακές συνταγές του τόπου μας. Παρακαλούμε τους συναδέλφους να στείλουν τις συνταγές του στη διεύθυνση pasydy.kasoulidou@cytanet. com.cy., ή στο fax Στόχος μας να καλύψουμε όλες τις περιοχές του τόπου καλή λειτουργία του γαστρεντερικού συστήματος και τη ρύθμιση της καλής εντερικής λειτουργία. Αποτελεί πηγή βιταμίνης C και βιταμίνης Ε τονώνοντας το ανοσοποιητικό. Επιπλέον, περιέχει μεγάλη περιεκτικότητα νερού και συμβάλλει στην ενυδάτωση του οργανισμού. Θερμίδες: Ένα μέτριο ροδάκινο αποδίδει περίπου 60 θερμίδες. ΚΕΡΑΣΙΑ: Ιδανική τροφή για την καλύτερη λειτουργία του εντέρου, χάρη στις φυτικές τους ίνες, ενώ είναι πλούσια σε αντιοξειδωτικές ουσίες (ανθοκυανίνες), οι οποίες συμβάλλουν κατά των ελεύθερων ριζών. Περιέχουν κι αυτά βιταμίνη C, E, σίδηρο, φυλλικό οξύ, κάλιο, μαγνήσιο και λόγω της αυξημένης περιεκτικότητας σε μελατονίνη βοηθούν στην καλύτερη ποιότητα του ύπνου. Θερμίδες: Ένα κεράσι περιέχει μόνο 4 θερμίδες, οπότε με 10 κεράσια θα λάβετε μόλις 40 θερμίδες. ΠΕΠΟΝΙ: Η υψηλή του περιεκτικότητα σε κάλιο βοηθά όσους έχουν υψηλή αρτηριακή πίεση και συμβάλλει στην μείωση της κακής LDL χοληστερίνης. Η βιταμίνη C του Γνωρίστε παραδοσιακές συνταγές του τόπου μας Hoικονομική κρίση δε θα μπορούσε να αφήσει ανεπηρέαστη την ψυχολογία μας καθώς και τις διαπροσωπικές μας σχέσεις. Η αβεβαιότητα εργασίας, η αδυναμία εκπλήρωσης οικονομικών υποχρεώσεων και το ευρύτερο κλίμα ανασφάλειας που επικρατεί σήμερα επηρεάζουν αρνητικά τόσο την ψυχική μας ισορροπία όσο και τις κοινωνικές συναναστροφές μας καθώς και τη σχέση μας με το άλλο φύλο. Πιο συγκεκριμένα, καθώς λειτουργούμε υπό την πίεση στρεσογόνων παραγόντων, έχουμε την τάση να αποφεύγουμε τη συναναστροφή με άτομα ή ακόμη και με φίλους με προβλήματα, καθώς δεν αντέχουμε να ακούσουμε και τα προβλήματα των άλλων, εκτός από τα δικά μας. Πρόκειται ουσιαστικά για μία αυθόρμητη αντίδραση του οργανισμού μας, προκειμένου να αποφύγουμε την ψυχική φθορά και την αρνητική συναισθηματική διάθεση. Η οικονομική κρίση επιπλέον δοκιμάζει και τη σχέση μας με το άλλο φύλο. Το ζευγάρι αναγκαστικά περιορίζει κάποια έξοδα όπως και εξόδους προκειμένου να κάνει οικονομία. Αυτό έχει ως αποτέλεσμα να περνάει αρκετό χρόνο μαζί στο σπίτι και η σχέση του να φθείρεται από την καθημερινή ρουτίνα. Τα οικονομικά προβλήματα επίσης δημιουργούν μια τάση για γκρίνια και μεμψιμοιρία που καθόλου δεν ευνοεί την σχέση του ζευγαριού. Τι μπορούμε να κάνουμε για να αντιμετωπίσουμε την κατάσταση; Η οικονομική κρίση ως φαινόμενο αποτελεί απώλεια, γιατί συνιστά απώλεια της σιγουριάς, και της ασφάλειας εφόσον όλα αλλάζουν και είναι ρευστά. Υπό αυτές τις προϋποθέσεις η κρίση μπορεί να οδηγήσει στη δημιουργία χρόνιου στρες, αλλά γιατί να το επιτρέψουμε; Η οικονομική κρίση θα μας βασανίσει αρκετό καιρό ακόμα και θα μπορούσε να είναι λόγος για συνεχή απελπισία, απομόνωση, γκρίνια, θλίψη, απαισιοδοξία. Θα μπορούσε ωστόσο να είναι και μια ευκαιρία για προσωπική αυτοεξέταση, αναπλαισίωση και επαναδιαπραγμάτευση των αναγκών μας. Εξαρτάται από τον καθένα μας και από τον τρόπο με τον οποίο θα αξιολογήσει την κρίση: ως λόγο απελπισίας ή προσπάθεια αλλαγής; Η ουσιαστική αντιμετώπιση βρίσκεται στην προσπάθεια επιβολής της λογικής σκέψης πάνω στην συναισθηματική αντίδραση του άγχους. Το άγχος έχει την ιδιότητα να επηρεάζει τη λογική μας σκέψη, και να την παραλύει. Γενικά όμως θα πρέπει να έχουμε υπόψη ότι το χιούμορ, είναι ένας ιδιαίτερα υγιής και αποτελεσματικός μηχανισμός άμυνας, ο οποίος θα μας βοηθήσει να διατηρήσουμε την ποιότητα της ζωής, κυρίως μέσω της διατήρησης των κοινωνικών επαφών μας. Προκειμένου να μην επιβαρύνουμε την ψυχική μας υγεία ας επιστρέψουμε στις διαπροσωπικές μας σχέσεις, ας επενδύσουμε σε αυτά που μας γεμίζουν ως ανθρώπους και μας ευχαριστούν, ας συνειδητοποιήσουμε ότι βιώνουμε όλοι την ίδια κατάσταση και τονώνει το ανοσοποιητικό μας, ενώ το β-καροτένιο συμβάλλει στην καλή λειτουργία της όρασης. Επιπλέον περιέχει βιταμίνη Α και βιταμίνες του συμπλέγματος Β, ενώ περιέχει επίσης φώσφορο, ασβέστιο, μαγνήσιο κ.ά., συμβάλλοντας στην καλύτερη υγεία των οστών. Θερμίδες: περίπου 35 θερμίδες στα 100 γραμμάρια. ΚΑΡΠΟΥΖΙ: Το καρπούζι αποτελεί EPEYNA, ETOIMAZEI: Nάσω Κασoυλίδoυ έχουμε ανάγκη από αλληλοβοήθεια και στήριξη. Οφείλουμε λοιπόν απέναντι στον ίδιο μας τον εαυτό να βρούμε κάποιες τεχνικές ώστε να προστατεύσουμε τις διαπροσωπικές μας σχέσεις από την ψυχική φθορά της ρουτίνας. Η πρόκληση για όλους είναι να βρούμε νέους τρόπους να μοιραζόμαστε στιγμές και να περνάμε καλά, χωρίς να ξοδεύουμε πολλά χρήματα. Για παράδειγμα, ένα ζευγάρι μπορεί να εξοικονομήσει κάποια χρήματα και λίγο χρόνο για μια έξοδο (για ένα καφέ, ποτό). Πίσω από αυτή την απλή κίνηση, κρύβεται κάτι σημαντικότερο δείχνουμε στον σύντροφό μας ότι τον υπολογίζουμε κι ότι δεν τον θεωρούμε «δεδομένο». Ας μοιραστούμε με τον/ην σύντροφό μας τους φόβους και τις ανησυχίες μας και ας στηρίξουμε ο ένας τον άλλο, χωρίς να τον κατακρίνουμε και να τον απαξιώνουμε. Έχει τεράστια σημασία η στήριξη της γυναίκας στον σύντροφό της, καθώς και η ίδια δεν έχει ξαναβιώσει στην εποχή μας τους άνδρες σε τέτοια ψυχολογική πίεση. Ο άντρας που χάνει την δουλειά του ή που μειώνεται το εισόδημα του, νιώθει μειονεκτικά απέναντι στην γυναίκα γιατί έχει βασίσει την αυτοπεποίθησή του στην δουλειά του. n ιδανική πηγή νερού, όπως και φυσική ζάχαρη, δεν περιέχει καθόλου χοληστερόλη και είναι πλούσιο σε βιταμίνη Α, C, βιταμίνες του συμπλέγματος Β, φυτικές ίνες, λυκοπένιο, κάλιο κ.ο.κ. Τα αντιοξειδωτικά του -και συγκεκριμένα το λυκοπένιο- καταπολεμούν τις ελεύθερες ρίζες προστατεύοντας τον οργανισμό από φλεγμονές και τη δημιουργία διάφορων σοβαρών παθήσεων μακροπρόθεσμα, τονώνοντας το ανοσοποιητικό. Ακόμη, η βιταμίνη Β6 που περιέχει βοηθά στην καλύτερη πνευματική υγεία, συμβάλλοντας στη σύνθεση των νευροδιαβιβαστών του εγκεφάλου και το κάλιο ρυθμίζει την αρτηριακή πίεση. Θερμίδες: περίπου 35 στα 100 γραμμάρια. ΣΥΚΑ: Συμβάλλουν στην καταπολέμηση της δυσκοιλιότητας, βοηθούν στην ενδυνάμωση των οστών με το ασβέστιο που έχουν, ρυθμίζουν την αρτηριακή πίεση καθώς είναι πλούσια σε κάλιο, ενώ με το σίδηρο και τις βιταμίνες του συμπλέγματος Β βοηθούν τον οργανισμό να παράγει περισσότερη ενέργεια. Θερμίδες: θερμίδες ανάλογα με το μέγεθός του. ΣΤΑΦΥΛΙ: Αποτελεί ιδανική πρώτη ύλη για την παραγωγή του αγαπημένου μας ποτού, του κρασιού. Το κόκκινο σταφύλι είναι πλούσιο σε φλαβοβοειδή, αντιοξειδωτικά τα οποία ενισχύουν το ανοσοποιητικό και προστατεύουν την καρδιά. Ακόμη, το σταφύλι είναι διουρητικό, βοηθά στην αποβολή τοξινών από τον οργανισμό μας και περιέχει βιταμίνη C, A, βιταμίνες του συμπλέγματος Β, κάλιο, ασβέστιο, ενώ θεωρείται και ένα πολύ καλό φάρμακο κατά της δυσπεψίας. Θερμίδες: Οι 15 μικρές ρώγες σταφυλιού αποδίδουν περίπου 50 θερμίδες. ΝΕΚΤΑΡΙΝΙΑ: Τροφή πλούσια σε φυτικές ίνες που συμβάλλει στην πρόληψη της δυσκοιλιότητας. Η περιεκτικότητα του σε νερό αγγίζει το 80%. Θερμίδες: δίνει 50 θερμίδες στα 100 γραμμάρια. n μας. Περιμένουμε τις δικές σας προσωπικές εμπειρίες αλλά και πληροφορίες από τους γονείς και άλλους συγγενείς σας. Δημοσιεύουμε πιο κάτω τη συνταγή που μας έστειλε η Δέσποινα Κουτσόφτα, από Λακατάμια. Ορτύκια του κυνηγού 1 ποτ. Λάδι ελαιόλαδο το υπόλοιπο λάδι για να καλυφτούν ηλιέλαιο ½ κύβο maggi Αλάτι Ρίγανη Πλένετε και βάζετε τα ορτύκια σε σκεύος βαθουλό τα καλύπτετε με λάδι και τα υπόλοιπα υλικά. Τα βάζετε σε χαμηλή φωτιά σκεπασμένα μέχρι να ψηθούν Προϋπόθεση επιτυχίας ο εύστοχος κυνηγός. Καλή σας όρεξη. n

5 ΤETAΡΤΗ 1 IOYΛIOY AΠOΦAΣEIΣ ANΩTATOY ΔIKAΣTHPIOY ΣE ΘEMATA ΔHMOΣIAΣ ΔIOIKHΣHΣ Eτοιμάζει Γλαύκος Xατζηπέτρου Αναθεωρητική Έφεση αρ. 126/2010 Δημοκρατία v. Χρ. Παπαγιάννη 25 Ιουνίου, 2015 Η απόφαση Ο εφεσίβλητος Χριστάκης Παπαγιάννης αφυπηρέτησε λόγω ορίου ηλικίας την από τη θέση του Ανώτερου Λειτουργού Γεωργικών Ερευνών. Η Ε.Δ.Υ. στις αποφάσισε την αναδρομική προαγωγή του εφεσίβλητου στη θέση του Πρώτου Λειτουργού Γεωργίας Φυσικών Πόρων και Περιβάλλοντος από μέχρι και την ημερομηνία αφυπηρέτησης του. Στη θέση αυτή ο εφεσίβλητος είχε προαχθεί και προηγουμένως, αλλά με απόφαση του Ανωτάτου Δικαστηρίου στην προσφυγή υπ αρ. 277/03, ημερ , που είχε καταχωρηθεί εναντίον του η προαγωγή αυτή ακυρώθηκε. Συνεπώς, η Ε.Δ.Υ. καθηκόντως επανεξέτασε την περίπτωση και προήξε αναδρομικά τον εφεσίβλητο όπως ήδη λέχθηκε. Στις , την επομένη δηλαδή της αφυπηρέτησης, το Γενικό Λογιστήριο της Δημοκρατίας κατέβαλε στον εφεσίβλητο τα πλήρη συνταξιοδοτικά του ωφελήματα περιλαμβανομένης της μηνιαίας του σύνταξης και του εφάπαξ ποσού που δικαιούτο ως Ανώτερος Λειτουργός Γεωργικών Ερευνών στην κλίμακα Α13. Με τον αναδρομικό επαναδιορισμό του εφεσίβλητου στη θέση του Πρώτου Λειτουργού, το Γενικό Λογιστήριο αναγνωρίζοντας την ισχύ του διορισμού αυτού κατέβαλε επίσης στον εφεσίβλητο τα ποσά που αντιστοιχούσαν στη διαφορά του μισθού για την περίοδο από την επομένη της ημερομηνίας ακύρωσης της προαγωγής του την , μέχρι την ημερομηνία αφυπηρέτησης του την Με επιστολή όμως του Γενικού Λογιστηρίου ημερ , ο εφεσίβλητος πληροφορήθηκε ότι τα αναδρομικά της σύνταξης για την περίοδο , ημερομηνία αφυπηρέτησης, μέχρι τις , ημερομηνία επαναπροαγωγής του από την Ε.Δ.Υ., καθώς και το ανάλογο φιλοδώρημα δεν θα του καταβάλλονταν διότι έρευνα που διενεργήθηκε στο βιβλίο καταχωρήσεων των προσφυγών που τηρείται στο ανάλογο Πρωτοκολλητείο του Ανωτάτου Δικαστηρίου, αποκάλυψε την καταχώρηση προσφυγής εναντίον της αναδρομικής προαγωγής του. Του καταβλήθηκε όμως, όπως αναφέρεται Η στάση της διοίκησης έναντι του εφεσίβλητου, καθώς έκρινε το Δικαστήριο, παραβίαζε τις αρχές της χρηστής διοίκησης εφόσον στον εφεσίβλητο καταβλήθηκαν όλα του τα δικαιώματα πλην της αναλογίας του φιλοδωρήματος και του ποσού της αναδρομικής σύνταξης. στην ίδια επιστολή, σύνταξη υπολογιζόμενη στο μισθό της θέσης στην οποία έγινε η αναδρομική προαγωγή και από την οποία θα είχε αφυπηρετήσει την Εναντίον της πιο πάνω απόφασης καταχωρήθηκε προσφυγή το αποτέλεσμα της οποίας ήταν ευνοϊκό για τον εφεσίβλητο. Το πρωτόδικο Δικαστήριο αφού απέρριψε προδικαστική ένσταση ως προς την μη εκτελεστότητα της συγκεκριμένης διοικητικής πράξης, προχώρησε στη συνέχεια να δεχθεί τα επιχειρήματα του εφεσίβλητου ότι με βάση τις πρόνοιες του άρθρου 4 του περί Συντάξεων Νόμου αρ. 97(Ι)/97, η καταβαλλόμενη σύνταξη, εφάπαξ ή φιλοδώρημα, υπολογίζονται και καταβάλλονται κατά την ημερομηνία αφυπηρέτησης του κρατικού υπαλλήλου. Η στάση της διοίκησης έναντι του εφεσίβλητου, καθώς έκρινε το Δικαστήριο, παραβίαζε τις αρχές της χρηστής διοίκησης εφόσον στον εφεσίβλητο καταβλήθηκαν όλα του τα δικαιώματα πλην της αναλογίας του φιλοδωρήματος και του ποσού της αναδρομικής σύνταξης. Η ενέργεια αυτή ήταν αντιφατική και αντίθετη με τις καθιερωμένες αρχές του διοικητικού δικαίου, η δε Εγκύκλιος την οποία επικαλέστηκε το Γενικό Λογιστήριο, δεν μπορούσε να υπερακοντίσει τις πρόνοιες της νομοθεσίας, η οποία επιβάλλει την παροχή με την αφυπηρέτηση όλων των σχετικών συνταξιοδοτικών ωφελημάτων. Η υπό κρίση έφεση επιδιώκει την ανατροπή της ευνοϊκής για τον εφεσίβλητο ακυρωτικής απόφασης. Προτάσσονται προς τούτο τα ίδια επιχειρήματα. Εισηγείται η Δημοκρατία ότι η καταβολή του μέρους της σύνταξης και του φιλοδωρήματος απλώς ανεστάλη για περίοδο 50 ημερών από μέχρι , και θα επανεξεταστεί από το Γενικό Λογιστή αφού υπάρξει τελεσιδικία επί της καταχώρησης της εναντίον της αναδρομικής προαγωγής του εφεσίβλητου προσφυγής, τελεσιδικία που περιλαμβάνει βεβαίως και τυχόν έφεση. Έπεται ότι η προσφυγή του εφεσίβλητου εναντίον αυτής της αναστολής ήταν πρόωρη αφού δεν του αποστερήθηκε οποιοδήποτε συνταξιοδοτικό ωφέλημα, ούτε και επηρεάστηκε η μηνιαία του σύνταξη. Ευθέως να λεχθεί ότι η πιο πάνω εισήγηση είναι βεβαίως λανθασμένη. Κάθε διοικητική πράξη που παράγει έννομα αποτελέσματα, είτε επιβάλλοντας, είτε επιτρέποντας ορισμένη συμπεριφορά έναντι του διοικούμενου, αλλοιώνει την προηγούμενη νομική ρύθμιση. Η εκτελεστότητα διοικητικής πράξης αποτελεί βέβαια προϋπόθεση για την άσκηση Τα υπό κρίση δεδομένα καθιστούν επιβεβλημένη τη χορήγηση της σύνταξης, του εφάπαξ ποσού ή του φιλοδωρήματος που ο υπάλληλος δικαιούται κατά την ημερομηνία αφυπηρετήσεως του. της αναθεωρητικής δικαιοδοσίας του Ανωτάτου Δικαστηρίου και είναι ζήτημα που μπορεί να κριθεί σε οποιοδήποτε στάδιο είτε αυτεπαγγέλτως από το Δικαστήριο είτε κατόπιν ενστάσεως. Ο εφεσίβλητος εδώ σίγουρα είχε έννομο συμφέρον να προσβάλει την απόφαση και, όπως έχει αναφερθεί και στο σύγγραμμα της Γλυκερίας Σιούτη: «Το Έννομο Συμφέρον στην Αίτηση Ακυρώσεως» σελ. 159, η ανάγκη παροχής έννομης προστασίας δεν ανάγεται σε ενδεχόμενες εξελίξεις του μέλλοντος, αλλά οφείλει να θεμελιώνεται σε βέβαια περιστατικά του παρόντος. Οι επόμενοι λόγοι έφεσης αφορούν την ουσία της δημιουργηθείσας διαφοράς. Σύμφωνα με τις σχετικές εισηγήσεις, ο μικρός περιορισμός της σύνταξης και του φιλοδωρήματος για το σύντομο διάστημα των 50 ημερών δεν παραβιάζει το άρθρο 4 του Νόμου αρ. 97(Ι)/97, ή, την ορθή ερμηνεία αυτού, αλλά αφορά το ερώτημα από ποια θέση τελικώς αφυπηρέτησε ο εφεσίβλητος, του Ανώτερου ή του Πρώτου Λειτουργού, ερώτημα που θα κριθεί με τελεσίδικη κρίση επί της νέας προσφυγής που καταχωρήθηκε. Ούτε επ αυτών των λόγων θα ήταν δυνατή η επιτυχία της έφεσης. Κατ αρχάς το άρθρο 4, το οποίο ακολουθεί, είναι σαφέστατο ως προς το λεκτικό του και δεν μπορούν οι πρόνοιες του να υποχωρήσουν έναντι ή χάριν της όποιας αντίληψης περί δημοσιονομικής τάξης, όπως την επικαλείται η Δημοκρατία δυνάμει της Εγκυκλίου, ή, άλλως πως: «4. - (1) Σύνταξη, εφάπαξ ποσό ή φιλοδώρημα και άλλα ωφελήματα χορηγούνται σύμφωνα με τις διατάξεις του παρόντος Νόμου στους κρατικούς υπαλλήλους της Κυπριακής Δημοκρατίας. (2) Σύνταξη, εφάπαξ ποσό ή φιλοδώρημα χορηγούμενο δυνάμει του Νόμου αυτού υπολογίζεται σύμφωνα με τις πρόνοιες που ισχύουν την ημερομηνία αφυπηρέτησης του κρατικού υπαλλήλου.» Το πιο πάνω λεκτικό εφαρμοζόμενο στα υπό κρίση δεδομένα καθιστά επιβεβλημένη τη χορήγηση της σύνταξης, του εφάπαξ ποσού ή του φιλοδωρήματος που ο υπάλληλος δικαιούται κατά την ημερομηνία αφυπηρετήσεως του. Ο υπολογισμός γίνεται βεβαίως επί των μισθολογικών δεδομένων της θέσης την οποία κατείχε ο υπάλληλος κατά την αφυπηρέτηση του. Εδώ ο εφεσίβλητος θεωρείται, ως αποτέλεσμα της αναδρομικής προαγωγής του, ως αφυπηρετήσας από τη θέση του Πρώτου Λειτουργού. Αυτό αναγνωρίστηκε και από το Γενικό Λογιστή της Δημοκρατίας εφόσον του απεδόθησαν όλα εκείνα τα πρόσθετα δικαιώματα που απέρρεαν από την αυξημένη μισθοδοσία της ανώτερης θέσης του Πρώτου Λειτουργού, όπως ρητά αναγνωρίστηκε στην επιστολή ημερ , που αποτέλεσε και την προσβαλλόμενη πράξη. Και ενώ αναγνωρίστηκε, και ορθά, αυτή η νομική και πραγματική επελθούσα κατάσταση ως αποτέλεσμα της απόφασης της Ε.Δ.Υ. για αναδρομική προαγωγή, εντούτοις κατά παντελώς αντιφατικό τρόπο και έξω από κάθε έννοια χρηστής διοίκησης, δεν καταβλήθηκαν τα υπολειπόμενα λόγω προσφυγής που καταχωρήθηκε από τρίτο άτομο εναντίον της αναδρομικής προαγωγής. Προκύπτει αβίαστα ότι η αιτιολογία που δόθηκε προς κατακράτηση των υπολειπομένων είναι ελλιπέστατη και συνεπώς η πράξη ήταν ακυρώσιμη και για αυτό τον λόγο. Είναι γνωστό ότι η αιτιολογία μπορεί να συμπληρωθεί από τους διοικητικούς φακέλους νοουμένου ότι τα στοιχεία προκύπτουν ως άρρηκτα συνδεδεμένα με τη ληφθείσα απόφαση ώστε να δύναται να λεχθεί ότι είναι αναπόφευκτα πίσω από αυτή. Αναμφίβολα, η εδώ προσβαλλόμενη πράξη δεν ήταν επαρκής ή πλήρης εφόσον δεν προσδιορίζεται η βάση της απόφασης και ουδεμία αναφορά γίνεται στην Εγκύκλιο, η οποία ουδόλως αναφέρεται στην προσβαλλόμενη πράξη. Όπως ορθά αποφάσισε το πρωτόδικο Δικαστήριο, η Εγκύκλιος 870 ημερ , δεν υπέχει θέση νομοθετικού κανόνα και οι Γνωματεύσεις της Νομικής Υπηρεσίας που απαντώνται στο διοικητικό φάκελο αναφορικά με την εμβέλεια ή την ορθότητα του περιεχομένου της Εγκυκλίου, (στην οποία αναφέρεται Γνωμάτευση του Γενικού Εισαγγελέα στην τέταρτη παράγραφο), δεν είναι σαφώς δεσμευτικές για το Δικαστήριο. Η αναζήτηση Γνωμάτευσης από τον Γενικό Εισαγγελέα και η εξωτερίκευση ή γνωστοποίηση αυτής είναι ζήτημα αδιάφορο ως προς την ορθή νομική κατάταξη μιας προσβαλλόμενης πράξης Το ότι η Εγκύκλιος αρ. 870 δεν έχει νομικό υπόβαθρο σε οποιοδήποτε εξουσιοδοτικό νόμο το αποδέχεται και η εφεσείουσα Δημοκρατία στο περίγραμμα της. Εκείνο το οποίο έχει προταθεί είναι ότι περιέχει διαδικαστικές ρυθμίσεις που αποσκοπούν στη δημοσιονομική τάξη. Η απουσία όμως νομικής κάλυψης αφήνει την Εγκύκλιο να είναι απλώς μια εσωτερική θέση της διοίκησης, η οποία, όπως ήδη αποφασίστηκε και πρωτοδίκως, δεν μπορεί να αποτελέσει εφαλτήριο για την αλλοίωση σαφών νομοθετικών προνοιών. Η έφεση απορρίπτεται με έξοδα εναντίον της εφεσείουσας και υπέρ του εφεσίβλητου, όπως θα υπολογιστούν από το Πρωτοκολλητείο και εγκριθούν από το Δικαστήριο. n

6 6 ΤETAΡΤΗ 1 IOYΛIOY 2015 Η φτωχοποίηση απειλεί το απόλυτο success story της Ευρώπης Γιατί οι εξαγωγές δεν αρκούν για να εξασφαλίσουν εις το διηνεκές τους ρυθμούς της ταχύτερα αναπτυσσόμενης χώρας της ευρωζώνης. Έπειτα από έναν χρόνο στην ανεργία ο Σεζάρ Μάικες κατάφερε να βρει δουλειά σε ένα εργοστάσιο κατασκευής πλακιδίων στην Αλκόρα, μια μικρή ισπανική πόλη στα παράλια της Μεσογείου. Πρόκειται για θέση προϊσταμένου, μάλιστα, αφού επιβλέπει 63 εργαζομένους σε τρεις γραμμές παραγωγής. Ο ηλικίας 46 ετών Καστιλιάνος παίρνει τον μισό μισθό από αυτόν που έπαιρνε στην κεραμοποιία όπου εργαζόταν μέχρι να απολυθεί το 2013: από τις ευρώ μηνιαίως έπεσε στις Δηλώνει ικανοποιημένος που ξαναβρήκε δουλειά, έχει όμως επίγνωση ότι δεν πρόκειται ο ίδιος και η οικογένειά του να ανακτήσουν το παλαιό επίπεδο ζωής τους. Αναφέρει, για παράδειγμα, ότι εφέτος ματαίωσαν τις διακοπές τους διότι τα ευρώ που θα έπρεπε να δαπανήσουν θα τα δώσουν για να επισκευάσουν το κιβώτιο ταχυτήτων στο ηλικίας 13 ετών VW Polo τους... Η ανεργία παραμένει στο 24% «Οι ευρωπαίοι αξιωματούχοι συνηθίζουν να αναφέρουν την επιστροφή της Ισπανίας στην ανάπτυξη ως παράδειγμα προς μίμηση, ως success story. Αλλά πολλοί Ισπανοί δεν έχουν αισθανθεί κάποια ανάκαμψη στα οικονομικά τους. Το ΑΕΠ αναπτύσσεται με ετήσιο ρυθμό 2,7%, αλλά η ανεργία παραμένει κοντά στο 24%. Και όσοι ξαναβρίσκουν εργασία, αυτή είναι είτε προσωρινή είτε μερικής απασχόλησης είτε κακοπληρωμένη. Σύμφωνα με έρευνα της Ευρωπαϊκής Ενωσης, εξάλλου, το 97% των Ισπανών κρίνουν την οικονομική τους κατάσταση ως κακή και σε ένα ποσοστό που ξεπερνά το 40% υποστηρίζουν ότι δεν έχουν χρήματα στην άκρη για να καλύψουν μια έκτακτη δαπάνη - είναι η περίπτωση του Σεζάρ Μάικες» έγραφε την περασμένη Πέμπτη η «Wall Street Journal». Σε εκτενές πρωτοσέλιδο ρεπορτάζ της αμερικανικής οικονομικής εφημερίδας για την οικονομική κατάσταση στην Ισπανία και δευτερευόντως στις άλλες χώρες του Νότου της ευρωζώνης (η Ελλάδα εξαιρείται ως ξεχωριστή περίπτωση) που επλήγησαν περισσότερο από την κρίση και δυσκολεύονται περισσότερο να την ξεπεράσουν, τίθεται εν αμφιβόλω η πολιτική τόνωσης της ανταγωνιστικότητας των θεωρουμένων ως πιο «δυσλειτουργικών» και «δυσκίνητων» οικονομιών. Κι αυτό επειδή δεν δημιουργούνται συνθήκες τόνωσης της εσωτερικής ζήτησης. Θα έλεγε κανείς ότι η τάση είναι να υιοθετηθεί στον ευρωπαϊκό Νότο το γερμανικό μοντέλο, με τη διαφορά ότι η γερμανική παραγωγή είναι πιο ποιοτική και δύσκολα ανταγωνίσιμη στις διεθνείς αγορές. Τόνωση των εξαγωγών Χρησιμοποιώντας ως παράδειγμα το ισπανικό success story, ο συντάκτης της «WSJ» Κρίστοφερ Μπιορκ υποστηρίζει ότι η σκοπούμενη οικονομική ανάκαμψη του ευρωπαϊκού Νότου επιδιώκεται διά της τόνωσης των εξαγωγών μέσα από ένα πρόγραμμα μείωσης του εργατικού κόστους και απορρύθμισης των αγορών εργασίας, που όμως δημιουργεί κοινωνίες που αποδύονται σε έναν μεταξύ τους αγώνα δρόμου προς τη φτωχοποίηση για να μη χάσουν την ανταγωνιστικότητά τους, δίχως όμως να ελπίζουν να ανταγωνιστούν ποτέ άλλες χώρες, εντός και εκτός Ευρώπης, με ασύγκριτα χαμηλότερο εργατικό κόστος. Η πτώση του εργατικού κόστους και η μείωση των εργοδοτικών εισφορών έχουν δώσει ανάσα στις επιχειρήσεις του ευρωπαϊκού Νότου. Οι εξαγωγές συμβάλλουν πλέον στη διαμόρφωση του ισπανικού ΑΕΠ κατά 33% ενώ πριν από την κρίση συνέβαλλαν κατά 26% (έκτοτε βέβαια έχει συρρικνωθεί κατά 4,4% και το ΑΕΠ). Αλλά όταν πέφτουν τα εισοδήματα των οικογενειών ενώ τα χρέη τους παραμένουν σταθερά, οι επιχειρήσεις πρέπει να στηρίζονται όλο και περισσότερο στις εξαγωγές για να διατηρούν τον τζίρο τους, κάτι που δεν είναι δυνατόν να διαρκέσει εσαεί. Διότι το αποτέλεσμα θα είναι η παγίδευση σε έναν φαύλο κύκλο συρρίκνωσης της αγοραστικής δύναμης του εργατικού δυναμικού που θα διατηρεί ανταγωνιστικές τις εξαγωγές αλλά θα διογκώνει το ιδιωτικό και το δημόσιο χρέος και θα βυθίζει τις οικονομίες στον αποπληθωρισμό, εξελίξεις που λειτουργούν ως αντικίνητρα για την ανάπτυξη. «Στην Ισπανία το ιδιωτικό και το δημόσιο χρέος αθροιστικά είναι ένα από τα υψηλότερα στον κόσμο φθάνοντας σχεδόν στο 300% του ΑΕΠ. Το ήμισυ του χρέους αυτού το διακρατούν ξένοι πιστωτές, με αποτέλεσμα η χώρα να είναι πολύ ευάλωτη στις διακυμάνσεις των διεθνών αγορών» γράφουν οι «WSJ». Αναλόγως ευάλωτες είναι και οι επιχειρήσεις, μια και η αύξηση των εξαγωγών μοιάζει πεπερασμένη. Οσο για τους εργαζομένους... «μισές δουλειές, μισές ζωές», όπως λέει ο κεραμοποιός Σεζάρ Μάικες. «Μισές δουλειές» βρίσκουν οι Ισπανοί μετά την κρίση Η ισπανική αγορά εργασίας άρχισε να δίνει δείγματα βελτίωσης ήδη από το Μέσα σε ένα μόλις έτος δημιουργήθηκαν νέες θέσεις εργασίας και το ποσοστό της ανεργίας μειώθηκε - για πρώτη φορά τα τελευταία επτά χρόνια - σε 23,7%. Τα μεγέθη συνέχισαν να έχουν θετικό πρόσημο και το πρώτο τρίμηνο της τρέχουσας χρονιάς. Ωστόσο, σύμφωνα με το Οικονομικό και Κοινωνικό Συμβούλιο (CES) της χώρας, υπολείπονται ακόμη αρκετά να γίνουν προκειμένου να μπορεί κανείς να μιλήσει για ανάκαμψη της αγοράς εργασίας και ανάπτυξη της απασχόλησης. Οι παθογένειες που προϋπήρχαν αλλά και οι επιπτώσεις της ύφεσης και των μέτρων που ελήφθησαν για την καταπολέμησή της έχουν αφήσει ανεξίτηλα τα σημάδια τους στην ισπανική αγορά εργασίας. Η πρώτη εργασιακή μεταρρύθμιση που εφάρμοσε το 2012 η κυβέρνηση του Ραχόι προέβλεπε σκληρά μέτρα όπως περιορισμούς στο κόστος εργασίας, διευκόλυνση των απολύσεων, πριμοδότηση της μερικής απασχόλησης. Ο πρόεδρος του CES Μάρκος Πένια μιλώντας στην ισπανική εφημερίδα «El Pais» κάνει λόγο για «κατάρρευση της εργασίας που οδήγησε στην αύξηση της κοινωνικής ανισότητας και παράλληλα προώθησε την ανάπτυξη των εναλλακτικών (αλλά ενδεχομένως όχι τόσο ωφέλιμων για τους εργαζομένους) μορφών απασχόλησης». Η γαλλίδα δημοσιογράφος Μαρίν Ραμπρό της «Les Figaro» σημειώνει σε πρόσφατο άρθρο της ότι «το 90% των συμβάσεων απασχόλησης που υπεγράφησαν τον Μάρτιο στην Ισπανία αφορούσε συμβάσεις ορισμένου χρόνου και στο ήμισυ εξ αυτών ο χρόνος απασχόλησης ήταν έως τρεις μήνες». Τα πρόσφατα στοιχεία του CES επιβεβαιώνουν τη δύσκολη εργασιακή πραγματικότητα της Ισπανίας. Για παράδειγμα, κατά το πρώτο τρίμηνο του 2014 το ποσοστό των εργαζομένων με προσωρινή απασχόληση είχε αυξηθεί κατά 1,2 ποσοστιαίες μονάδες έναντι του προηγούμενου έτους, από 21,9% σε 23,1%. Η ανοδική τάση συνεχίστηκε και το πρώτο τρίμηνο του 2015 όπου το ποσοστό ανήλθε σε 23,6%. n Απεγκλωβισμός αγοραστών ακινήτων Εγκρίθηκε την περασμένη Τετάρτη από το Υπουργικό Συμβούλιο νομοσχέδιο, που στοχεύει στον απεγκλωβισμό αγοραστών ακινήτων στους οποίους δεν έγινε κατορθωτή η μεταβίβαση τίτλου ιδιοκτησίας εξ υπαιτιότητας του πωλητή λόγω ύπαρξης υποθηκών ή άλλων εμπράγματων βαρών, ο Υπουργός επιθυμεί να διευκρινίσει περαιτέρω τα ακόλουθα: Με τις προτεινόμενες τροποποιήσεις και για σκοπούς έκδοσης τίτλου ιδιοκτησίας επ ωφελεία του εγκλωβισμένου αγοραστή, παρέχεται εξουσία στον Διευθυντή του Τμήματος Κτηματολογίου και Χωρομετρίας (ΤΚΧ) να προχωρεί σε απαλλαγή, εξάλειψη, μεταφορά, ακύρωση υποθηκών ή και άλλων εμπράγματων βαρών επί του ακινήτου, ανάλογα με την περίπτωση και υπό προϋποθέσεις. Συγκεκριμένα, θα πρέπει να έχει καταβληθεί, πλήρως, από τον αγοραστή, το τίμημα πώλησης. Σε περίπτωση που υπάρχει υπόλοιπο θα πρέπει να κατατεθεί σε ειδικό προσωρινό λογαριασμό ο οποίος θα τυγχάνει ελέγχου από το Διευθυντή του Κτηματολογίου, ο οποίος θα έχει τη δυνατότητα να μεταφέρει υποθήκες σε άλλη ακίνητη περιουσία του πωλητή. Αν δεν υπάρχει άλλη διαθέσιμη ακίνητη ιδιοκτησία του πωλητή, ο Διευθυντής Κτηματολογίου θα μπορεί να μεταφέρει τα εμπράγματα βάρη σε φυσικά πρόσωπα που είχαν εγγυηθεί τις υποχρεώσεις του πωλητή, σε σχέση με την ακίνητη ιδιοκτησία, και τα οποία, τη στιγμή της υπογραφής της σύμβασης πώλησης, ενεργούσαν ως διοικητικοί σύμβουλοι του πωλητή ή κατείχαν πέραν του 10% του μετοχικού κεφαλαίου του πωλητή. Το Νομοσχέδιο αφορά τόσο υποχρεώσεις/οφειλές του πωλητή προς τις τράπεζες όσο και υποχρεώσεις/οφειλές του πωλητή προς το κράτος. Για να μπορεί κάποιος να επωφεληθεί των διατάξεων αυτών, θα πρέπει σε κάθε περίπτωση να υπάρχει σύμβαση πώλησης, η οποία να έχει κατατεθεί στο Κτηματολόγιο μέχρι τις 31/12/2014. Οι διατάξεις του παρόντος Νομοσχεδίου αφορούν όλα τα ακίνητα, τόσο οικοδομές όσο και οικόπεδα. n

7 ΤETAΡΤΗ 1 IOYΛIOY «Έλεγχος του Περιβάλλοντος Ελέγχου των Μηχανογραφικών Συστημάτων (I.T. General Control Audit) στο Δημόσιο Τομέα» Αναγνωρίζοντας τις προοπτικές για αναβάθμιση των υπηρεσιών που παρέχει το Κράτος προς τους πολίτες, οι δημόσιοι οργανισμοί έχουν μηχανογραφήσει τις περισσότερες δραστηριότητες τους ενώ η ενσωμάτωση νέων συστημάτων, λογισμικών εφαρμογών και άλλων τεχνολογιών αποτελεί σύνηθες φαινόμενο τα τελευταία χρόνια. Η χρήση της μηχανογράφησης μπορεί να βελτιώσει την αποδοτικότητα και την αποτελεσματικότητα του δημόσιου τομέα ενώ παράλληλα να μειώσει το κόστος λειτουργίας του, συμβάλλοντας έτσι στη βελτίωση της ανταγωνιστικότητας αλλά και στην επανεκκίνηση της οικονομίας γενικότερα. Παρά τα σημαντικά οφέλη που παρέχει η μηχανογράφηση, εντούτοις η επιτυχής εφαρμογή και λειτουργία της προϋποθέτει την αποτελεσματική διαχείριση των κινδύνων που απορρέουν από τη χρήση της δηλαδή την εφαρμογή διαδικασιών αναγνώρισης, αποτροπής και αντιμετώπισης τους. Ο πιο ορατός και σημαντικός κίνδυνος είναι η πιθανότητα ένα μηχανογραφικό σύστημα να μην ανταποκρίνεται επαρκώς στις ανάγκες ενός δημόσιου οργανισμού ή των πολιτών είτε λόγω ελλείψεων και αδυναμιών κατά το στάδιο της αναγνώρισης αναγκών, του καθορισμού, της εφαρμογής και του ελέγχου των προδιαγραφών του είτε λόγω Καινοτομώντας σε αχαρτογράφητα νερά «Tου Ανδρέα Μ. Λαμπριανού, Εφόρου Εσωτερικού Ελέγχου της Δημοκρατίας Του Νίκου Γ. Σύκα Συμβούλου Στρατηγικής & Επικοινωνίας. Βρισκόμαστε σε αχαρτογράφητα νερά» ανέφερε χαρακτηριστικά πριν λίγες μέρες ο επικεφαλής της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας Μάριο Ντράγκι. Οι αρμόδιοι Θεσμοί και Οργανισμοί όπως το Eurogroup, η Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα, το Διεθνές Νομισματικό Ταμείο, η Παγκόσμια Τράπεζα, ο Οργανισμός Οικονομικής Συνεργασίας και Ανάπτυξης, αλλά και οι ομάδες G7/8 και G20, απέτυχαν να αναπτύξουν σύγχρονα εργαλεία στρατηγικής για την αντιμετώπιση των πολλαπλών και πρωτόγνωρων προκλήσεων του 21 ου αιώνα. Σύμφωνα με διεθνείς στατιστικές ποσοστό πέραν του 95% των καινοτόμων πρωτοβουλιών αποτυγχάνουν. Η Τρόικα απέτυχε να προτείνει ένα νέο επιχειρηματικό μοντέλο για την Ημερίδα για την πρόσβαση ενηλίκων στην κατάρτιση ελλείψεων και αδυναμιών στην υλοποίηση και τη λειτουργία του. Σοβαρό κίνδυνο για τα μηχανογραφικά συστήματα αποτελεί επίσης η έλλειψη επαρκούς θωράκισης σε επιθέσεις κακόβουλων εισβολέων (hackers), η οποία μπορεί να οδηγήσει στην απώλεια δεδομένων, στην αλλοίωση και στην υπεξαίρεση στοιχείων ή εγγράφων καθώς επίσης και στην αδυναμία του συστήματος να εξυπηρετήσει τους χρήστες του (απώλεια διαθεσιμότητας). Για να διασφαλιστεί η ορθή, οικονομική, αποδοτική και ασφαλής λειτουργία των μηχανογραφικών συστημάτων, πρέπει το περιβάλλον πληροφορικής κάθε οργανισμού να διέπεται από ένα ολοκληρωμένο περιβάλλον ελέγχου (I.T. general controls) δηλαδή από κανόνες περιλαμβανομένων πολιτικών (policies) και διαδικασιών (procedures), πρότυπα (standards) και κατευθυντήριες γραμμές (guidelines) ορθής διακυβέρνησης (I.T. governance) που εκτελούνται από ανθρώπους ή/ και συστήματα πληροφορικής με απώτερο σκοπό την επίτευξη των επιχειρησιακών στόχων. Τα μέτρα αυτά εφαρμόζονται σε όλους τους τομείς της πληροφορικής (συστήματα, υπηρεσίες, θέματα, επεξεργασίες, συναλλαγές κλπ) και αφορούν περιοχές όπως η στρατηγική, η ανάπτυξη και συντήρηση συστημάτων, η λειτουργία κέντρου δεδομένων, η επιχειρησιακή συνέχεια κλπ. Η γενική κατεύθυνση και αναγκαιότητα των μέτρων ελέγχου πληροφορικής σχετίζονται με τη διασφάλιση της ακεραιότητας, της εμπιστευτικότητας και της διαθεσιμότητας των δεδομένων αλλά και τη γενικότερη διοίκηση της διεύθυνσης πληροφορικής του οργανισμού. Σε γενικές γραμμές, οι πολιτικές καθορίζουν συνοπτικά τις αποφάσεις της διεύθυνσης του οργανισμού σχετικά με το θέμα στο οποίο αναφέρεται η πολιτική υπαγορεύουν δηλαδή τι πρέπει να γίνει αλλά όχι πώς πρέπει να γίνει. Το πώς πρέπει να γίνει καθορίζεται αναλυτικά και σε βάθος από τις διαδικασίες που συνοδεύουν τις πολιτικές. Για παράδειγμα, η πολιτική ασφάλειας μπορεί να καθορίζει ότι όλα τα πληροφοριακά συστήματα που είναι συνδεδεμένα με το δίκτυο του οργανισμού θα πρέπει να έχουν εγκατεστημένο λογισμικό εντοπισμού ιών, το οποίο να είναι ενεργοποιημένο και ενημερωμένο με τους πιο πρόσφατους ιούς. Σε σχέση με την εγκατάσταση, τη ρύθμιση, την ενεργοποίηση και τη συνεχή ενημέρωση του εν λόγω λογισμικού, θα πρέπει να υπάρχει η αντίστοιχη διαδικασία, η οποία να περιγράφει αναλυτικά τα βήματα που θα πρέπει να ακολουθήσει ο διαχειριστής ή/ και ο χρήστης για να εκτελέσει τις προαναφερόμενες ενέργειες. Στο σημείο αυτό θα πρέπει να σημειωθεί ότι το δυναμικό και εξελισσόμενο περιβάλλον λειτουργίας των συστημάτων πληροφορικής, επιβάλλει τη συνεχή παρακολούθηση και αξιολόγηση των πολιτικών, των διαδικασιών, των προτύπων και των κατευθυντήριων γραμμών αλλά και τη λήψη διορθωτικών ή προσαρμοστικών μέτρων εφόσον οποιεσδήποτε αλλαγές στο μηχανογραφικό περιβάλλον ενός οργανισμού, δύνανται να δημιουργήσουν κινδύνους. Υπό το φως των πιο πάνω δεδομένων, βασική επιδίωξη της ανεξάρτητης Υπηρεσίας Εσωτερικού Ελέγχου της Δημοκρατίας είναι η διενέργεια ελέγχων σε μηχανογραφικά συστήματα της Δημόσιας Υπηρεσίας που περιλαμβάνουν μεταξύ άλλων την αξιολόγηση τόσο των δικλίδων ασφαλείας μέσω εξομοίωσης επιθέσεων από κακόβουλους εισβολείς (hackers) όσο και του περιβάλλοντος ελέγχου των μηχανογραφικών συστημάτων (I.T. general control audits) που αποσκοπούν στη θωράκιση τους ώστε να διασφαλίζεται επαρκώς η ακεραιότητα, η εμπιστευτικότητα και η διαθεσιμότητα των πληροφοριών που είναι αποθηκευμένες σε αυτά. Τα τελευταία χρόνια το εξειδικευμένο κλιμάκιο της Υπηρεσίας έχει διενεργήσει μεγάλο αριθμό ελέγχων σε νευραλγικά και κρίσιμα συστήματα και εφαρμογές του Δημόσιου και του Ευρύτερου Δημόσιου Τομέα μέσα από την αξιολόγηση της ύπαρξης και της λειτουργίας των πολιτικών, των διαδικασιών, των προτύπων και των κατευθυντήριων γραμμών αλλά και τα πλαίσια που διασφαλίζουν τη συνεχή τους αναβάθμιση και προσαρμογή. Μέσα στα πλαίσια αυτά, έχουν εντοπιστεί κενά και αδυναμίες για την αντιμετώπιση των οποίων έχουν γίνει οι σχετικές συστάσεις στις διευθύνσεις των ελεγχόμενων οργανισμών και έχουν προγραμματιστεί έλεγχοι παρακολούθησης (follow up) έτσι ώστε να διαπιστωθεί η πρόοδος της υλοποίησης τους ή/ και ο βαθμός συμμόρφωσης τους. n Κύπρο και την Ελλάδα. Οι μνημονιακές πολιτικές αντί να παράγουν καινοτομία παράγουν γραφειοκρατία γεγονός που εμβαθύνει την ύφεση. Στη δίνη της δεύτερης μεγαλύτερης οικονομικής κρίσης στην ιστορία της ανθρωπότητας, μια κυπριακή καινοτομία ίσως αποδειχτεί η από μηχανής θεά. Τα στελέχη του δημόσιου και του ιδιωτικού τομέα, η ακαδημαϊκή κοινότητα και τα μέσα μαζικής ενημέρωσης θα έχουν την ευκαιρία να παρακολουθήσουν την πρώτη παρουσίαση μιας κυπριακής καινοτομίας παγκόσμιας εμβέλειας που θα γίνει σε λίγες μέρες στη Λευκωσία. Αφορά ένα σύγχρονο εργαλείο στρατηγικής για την παραγωγή νέων καινοτομιών πιο γρήγορα, πιο φθηνά και πιο έξυπνα. Το νέο Μοντέλο Καινοτομίας βελτιώνει την αποδοτικότητα και δημιουργεί νέα προϊόντα και υπηρεσίες υψηλής προστιθέμενης αξίας, νέες βιομηχανίες, νέες αγορές και νέες θέσεις εργασίας. Οι προοπτικές αξιοποίησης του σύγχρονου αυτού εργαλείου για σκοπούς έρευνας, εκπαίδευσης και εμπορικής εκμετάλλευσης θα προσέλκυε ξένες άμεσες επενδύσεις υψηλής έντασης καινοτομίας, απαραίτητη προϋπόθεση για οικονομική ανάκαμψη. Η πρωτοποριακή αυτή μέθοδος: α) Μετατρέπει τη μαγεία της καινοτομίας σε μια πιο συστηματική και αξιόπιστη διαδικασία με τη συμμετοχή όλων των εταίρων. β) Οδηγεί στην επανεφεύρεση για να πετύχουμε σημαντικά καλύτερα αποτελέσματα με λιγότερο κόστος. γ) Ανοίγει νέους ορίζοντες εξερεύνησης και ανακάλυψης. Αποτελεί το πρώτο εργαλείο, σε διεθνές επίπεδο, που καινοτομεί σε αχαρτογράφητα νερά. Το νέο Υπόδειγμα Καινοτομίας θα παρουσιαστεί σε επιστημονικό συνέδριο που θα πραγματοποιηθεί στην αίθουσα τελετών του Πανεπιστήμιου Κύπρου (Λεωφόρος Καλλιπόλεως 75, Λευκωσία) το Σάββατο 27 Ιουνίου 2015 από τις 9:00 πμ 4:00 μμ. Στο πλαίσιο της Αναπτυξιακής Μεταρρύθμισης, η ΠΑΣΥΔΥ μπορεί και πρέπει να διαδραματίσει τον επιτελικό της ρόλο. Η πηγή δημιουργίας και υλοποίησης καινοτόμων λύσεων είναι οι ίδιοι οι Λειτουργοί της Δημόσιας Υπηρεσίας στην πρώτη γραμμή εξυπηρέτησης των πολιτών και των επιχειρήσεων. Ο δημόσιος τομέας ενισχύει την καινοτομία στον ιδιωτικό τομέα και την οικονομία γενικότερα, δημιουργώντας αξία για την κοινωνία. Η ΠΑΣΥΔΥ, με την τεράστια πείρα και τεχνογνωσία που διαθέτει, αλλά και τη υπευθυνότητα που τη χαρακτηρίζει, αποτελεί τη λυδία λίθο της επιτυχίας του εκσυγχρονισμού του κράτους. Είναι σημαντικό όπως η Εκτελεστική Εξουσία και το Νομοθετικό Σώμα προωθήσουν τάχιστα όλες τις αναγκαίες ρυθμίσεις για να αρθούν τα πολλά και σοβαρά εμπόδια που υπάρχουν στη παραγωγή, τη διάχυση και την απορρόφηση της καινοτομίας. Πρόσφατη έρευνα της Κομισιόν καταδεικνύει ότι οι επιδόσεις καινοτομίας της Κύπρου και της Ελλάδας παραμένουν πολύ χαμηλές. n Με θέμα «Ενισχύοντας την πρόσβαση των ενηλίκων στην Εκπαίδευση και την Κατάρτιση», πραγματοποιήθηκε την περασμένη Παρασκευή ημερίδα ενημέρωσης στο πλαίσιο της υλοποίησης του Σχεδίου Δράσης της Κύπρου για την προώθηση του Ευρωπαϊκού Θεματολογίου για την Εκπαίδευση Ενηλίκων. Η ημερίδα πρόσφερε ευκαιρία σε εκπροσώπους φορέων που δραστηριοποιούνται στον τομέα της εκπαίδευσης και της κατάρτισης ενηλίκων στην Κύπρο να προβληματιστούν, να ανταλλάξουν απόψεις και να συμβάλουν στην ενίσχυση της συμμετοχής των ενηλίκων σε τέτοιου είδους προγράμματα. Επισημαίνεται ότι η μάθηση είναι μια συνεχής διαδικασία που συνοδεύει τον άνθρωπο σε όλη τη διάρκεια της ζωής του. Συμβάλλει αποφασιστικά στην ανάπτυξη της ιδιότητας του πολίτη, καθώς και στην αναβάθμιση και επικαιροποίηση των ικανοτήτων για ενεργό συμμετοχή στην κοινωνική ζωή. Η ημερίδα οργανώθηκε στη Λάρνακα από το Υπουργείο Παιδείας και Πολιτισμού, το Δήμο Λάρνακας και Υπηρεσίες άλλων Υπουργείων που στηρίζουν την υλοποίηση του Σχεδίου Δράσης της Κύπρου. n

8 8 ΤETAΡΤΗ 1 IOYΛIOY οι φετινοί απόφοιτοι του Κυπριακού Πανεπιστημίου Νέα πορεία στη ζωή τους χαράσσουν οι προπτυχιακοί και μεταπτυχιακοί πτυχιούχοι του Πανεπιστημίου Κύπρου, στους οποίους απονεμήθηκαν τα πτυχία κατά την 20η (ΧΧ) Τελετή Αποφοίτησης που διοργανώθηκε στην πλατεία του Κέντρου Κοινωνικών Δραστηριοτήτων, στην Πανεπιστημιούπολη. Έλαβαν χώρα τέσσερεις Τελετές από τις 15 μέχρι τις 18 Ιουνίου Παρόντες στις Τελετές, γονείς, φίλοι και συγγενείς των απόφοιτων, οι οποίοι μοιράστηκαν μαζί τους στιγμές χαράς και συγκίνησης για την ολοκλήρωση του κύκλου σπουδών τους. Συγκεκριμένα, τη Δευτέρα, 15 Ιουνίου αποφοίτησαν 376 φοιτήτριες και φοιτητές της Σχολής Θετικών και Εφαρμοσμένων Επιστημών και της Πολυτεχνικής Σχολής. Την Τρίτη, 16 Ιουνίου 2015, αποφοίτησαν 381 φοιτήτριες και φοιτητές της Σχολής Κοινωνικών Επιστημών και Επιστημών της Αγωγής και της Φιλοσοφικής Σχολής. Την Τετάρτη, 17 Ιουνίου 2015 αποφοίτησαν 339 προπτυχιακοί φοιτητές της Σχολής Ανθρωπιστικών Επιστημών και της Σχολής Οικονομικών Επιστημών και Διοίκησης, ενώ την Πέμπτη, 18 Ιουνίου 2015 απονεμήθηκαν 321 διπλώματα μεταπτυχιακού και διδακτορικού επιπέδου. Ο Πρύτανης, Καθηγητής Κωνσταντίνος Χριστοφίδης, κατά την ομιλία του με τίτλο «Οι γραμμές που διασχίζουν το μέλλον», επικεντρώθηκε στο πώς ιστορικά οι επιστήμες, η νέα γνώση και η τεχνολογία άλλαξαν σταδιακά τη δομή και οργάνωση του κόσμου και των κοινωνιών δημιουργώντας νοητές και πραγματικές γραμμές επικοινωνίας ανάμεσα στους ανθρώπους, συνεχάρη τους απόφοιτους για την επιτυχή ολοκλήρωση των σπουδών τους. Τους παρότρυνε να φανταστούν τον κόσμο στον οποίο θέλουν να ζουν και να δουλέψουν για αυτόν. «Αναζητείστε και αναλογιστείτε τις επιλογές σας, με κριτήριο, τόσο το πάθος και την αγάπη σας για τη σπουδή σας, όσο και τις ανάγκες της κοινωνίας. Συνδυάστε τις δύο αυτές συνιστώσες και θα πετύχετε. Δημιουργήστε ένα πλαίσιο και ένα όνειρο!», ανέφερε χαρακτηριστικά. Κατά το χαιρετισμό του ο Πρόεδρος του Συμβουλίου, Μάνθος Μαυρομμάτης, απηύθυνε στους απόφοιτους θερμά συγχαρητήρια για την ολοκλήρωση των σπουδών τους, την αφοσίωση που επέδειξαν και την προσπάθεια που κατέβαλαν. Ευχήθηκε δε ευόδωση των προσδοκιών και κάθε καλό στην εκπλήρωση των στόχων τους, σημειώνοντας ότι οι απόφοιτοι έχουν κάθε λόγο να είναι υπερήφανοι για το Πανεπιστήμιό τους και το Πανεπιστήμιο έχει κάθε λόγο να είναι υπερήφανο για αυτούς. Τη Δευτέρα, 15 Ιουνίου 2015 εκ μέρους του Προέδρου της Κυπριακής Δημοκρατίας (ΠτΔ) χαιρετισμό απηύθυνε ο Υπουργός Παιδείας και Πολιτισμού, Δρ Κώστας Καδής, ο οποίος απένειμε τα βραβεία του Προέδρου, καθώς επίσης και το Βραβείο Ερευνητικής Αριστείας στον Καθηγητή Μάριο Πολυκάρπου. Το πρώτο βραβείο, ύψους , απονεμήθηκε στον απόφοιτο του Τμήματος Bυζαντινών και Νεοελληνικών Σπουδών, με Πτυχίο Βυζαντινής και Νέας Ελληνικής Φιλολογίας, Χρίστο Λιόλιο. Το δεύτερο βραβείο, ύψους 5.000, απονεμήθηκε στον απόφοιτο του Τμήματος Φυσικής, με Πτυχίο Φυσικής, Γρηγόρη Σπανούδη. Στο χαιρετισμό του ο ΠτΔ κάλεσε τους απόφοιτους να είναι περήφανοι για τους εαυτούς τους, τους καθηγητές τους, το Πανεπιστήμιό τους και για όσα έχουν επιτύχει. Σημείωσε δε το καθήκον της πολιτείας να εργαστεί, ώστε να δημιουργήσει συνθήκες ευημερίας και προόδου και για να εμπνεύσει ξανά την εμπιστοσύνη και την ελπίδα στους νέους. Με την παρουσία του τίμησε την Τελετή Αποφοίτησης και ο Πρόεδρος της Βουλής των Αντιπροσώπων, Γιαννάκης Ομήρου, ο οποίος απηύθυνε χαιρετισμό και επέδωσε τα βραβεία στους πρωτεύσαντες την Τρίτη, 16 Ιουνίου. Ο Πρόεδρος απένειμε και το βραβείο της Βουλής των Αντιπροσώπων, ύψους 3.000, στην πρωτεύσασα φοιτήτρια του Τμήματος Νομικής, Λουίζα Κοφινά. Κατά το χαιρετισμό του, εξέφρασε τη χαρά του για την παρουσία του στην τελετή λήξης του ακαδημαϊκού έτους του Πανεπιστημίου Κύπρου, μια σημαντική, όπως είπε, στιγμή για τους φοιτητές που ολοκληρώνουν τις σπουδές τους και ετοιμάζονται για μια δυναμική έφοδο στο μέλλον, αλλά και για τους γονείς και τους πανεπιστημιακούς τους δασκάλους που βλέπουν το πολύμοχθο έργο τους να καταξιώνεται. Την Πέμπτη, 18 Ιουνίου 2015, την Τελετή Μεταπτυχιακών Φοιτητών τίμησε με την παρουσία του ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας, Νίκος Αναστασιάδης, ο οποίος στον χαιρετισμό του συνεχάρη τους απόφοιτους για την επιτυχή ολοκλήρωση των σπουδών τους. Αναφερόμενος στην αποστολή του Πανεπιστημίου Κύπρου διαπίστωσε ότι το Ίδρυμα εκπληρώνει με τον καλύτερο τρόπο τον σκοπό του, μέσω της διδασκαλίας και της προσφοράς επιστημονικής γνώσης στα διάφορα γνωστικά αντικείμενα, μέσω της παραγωγής νέας γνώσης με τη διεξαγωγή επιστημονικής έρευνας, αλλά και με την έγκαιρη και αποτελεσματική παρέμβαση και προσφορά εμπειρογνωμοσύνης στα κοινωνικά, πολιτικά, οικονομικά και πολιτιστικά δρώμενα του τόπου. Ο ΠτΔ εστίασε στην ανάγκη επένδυσης στην πολυγλωσσία: «Δεν μπορεί να είμαστε ένα κράτος που μεταξύ των πυλώνων ανάπτυξής του είναι οι υπηρεσίες και οι απόφοιτοι του Πανεπιστημίου μας να μαθαίνουν μια ξένη γλώσσα ενδεχόμενα από φροντιστήρια. Ήταν και παρέμενε η θέση μου από το 1991 όταν ιδρύετο το Πανεπιστήμιο και ήμουν Πρόεδρος της Επιτροπής Παιδείας. Επέμενα ότι το Πανεπιστήμιο δεν διδάσκει την ελληνική γλώσσα, διδάσκει επιστήμες», δήλωσε χαρακτηριστικά. Ο ΠτΔ αναφέρθηκε στη χρηματοδότηση της Ευρωπαϊκής Τράπεζας Επενδύσεων για τη Β φάση ανάπτυξης της πανεπιστημιούπολης, δηλώνοντας ότι σύντομα θα παραστεί για την κατάθεση του θεμέλιου λίθου της Πολυτεχνικής Σχολής, του κτηρίου Βιολογικών Επιστημών και των νέων χώρων διδασκαλίας καθώς και στα εγκαίνια του Φωτοβολταϊκού Πάρκου «Απόλλων». Αναφερόμενος στο Κυπριακό ανέφερε χαρακτηριστικά: «Δημιουργείται για πρώτη φορά ελπίδα μια λύση του πολιτικού προβλήματος που για 41 χρόνια βασανίζει τον κυπριακό λαό και στερεί από τους νέους μας σημαντικές προοπτικές ανέλιξης, θα δημιουργήσει προοπτικές και για το Πανεπιστήμιο Κύπρου, το οποίο θα μπορεί να φιλοξένει φοιτητές από όλες τις κοινότητες και πάνω σε αυτό θα κτίσουμε την πατρίδα του μέλλοντος. Την Κύπρο της ειρήνης και της ευημερίας». Εκ μέρους των φοιτητών χαιρετισμό απηύθυνε ο Προεδρεύων της ΦΕΠΑΝ, Αιμίλιος Λοϊζίδης, ο οποίος εξέφρασε τις προσδοκίες και τις ανησυχίες των νέων απόφοιτων του Πανεπιστημίου: «Ως αυριανοί πολίτες αντιλαμβανόμαστε πως η ζωή δεν είναι απλά ένα εξάμηνο με πέντε ή έξι μαθήματα που θα εξεταστούμε μέσα σε τρεις εβδομάδες κατά το μήνα Δεκέμβριο ή Μάιο, αλλά είναι ένα μάθημα που θα έχει εξέταση επί καθημερινής βάσης. Κάθε μέρα και με κάθε δοκιμασία, θα μας δίνεται η ευκαιρία να αξιολογούμε τον εαυτό μας και να μπορούμε να τον βελτιώνουμε για να προσφέρουμε ένα πιο παραγωγικό πολίτη στην πολιτεία αλλά και έναν καλύτερο άνθρωπο στην κοινωνία που ζούμε. Θα αποκτούμε εμπειρίες που θα μας φανούν χρήσιμες στη μελλοντική μας διαδρομή αλλά και στη μετάδοση κουλτούρας και νοοτροπίας στις επόμενες γενεές», τόνισε στο χαιρετισμό του. Στο χαιρετισμό της, στην Τελετή Αποφοίτησης Μεταπτυχιακών Φοιτητών, την Πέμπτη, 18 Ιουνίου 2015, η αριστεύσασα διδακτορική φοιτήτρια, Αναστασία Κοπίτα, εστίασε στην αξία της γνώσης: «Η γνώση και η εμπειρία θα μας δώσουν τη σοφία να σηκωθούμε και να προσπαθήσουμε ξανά με αυτοπεποίθηση» σημείωσε χαρακτηριστικά. Κατά τη διάρκεια της ΧΧ Τελετής Αποφοίτησης απονεμήθηκαν επίσης τα ακόλουθα βραβεία: Το βραβείο «εις μνήμην Ντίνου Λεβέντη» στην αριστεύσασα προπτυχιακή απόφοιτο της Σχολής Κοινωνικών Επιστημών και Επιστημών της Αγωγής, Ευρυδίκη Κασάπη, από τον Πρόεδρο της Κυπριακής Δημοκρατίας Νίκο Αναστασιάδη. Από τον Νίκο Σιακόλα το βραβείο «Ν. Κ. Σιακόλα», στον άριστο προπτυχιακό φοιτητή της Ιατρικής Σχολής, Ανδρέα Ματθαίου. Από τον Στέλιο Λοϊζίδη, το Βραβείο «Στέλιου Ιωάννου» στην αριστούχα απόφοιτο του Τμήματος Ιστορίας και Αρχαιολογίας, Ελένη Τριχινά. Από τον Γιώργο Γεωργίου, Διευθύνοντα Σύμβουλο της Alpha Bank, το Βραβείο της Alpha Bank Cyprus Ltd «Νόστος Κατεχομένων» απονεμήθηκε στους: Νικόλα Αντωνίου, Τμήμα Ψυχολογίας, (1ο Βραβείο), Κυριάκο Κυριακίδη, Τμήμα Νομικής (2ο Βραβείο), Ξενοφών Ξενοφώντος, Τμήμα Κοινωνικών και Πολιτικών Επιστημών (2ο Βραβείο) και Ανδρέα Χριστοφή, Τμήμα Ιστορίας και Αρχαιολογίας (2ο Βραβείο). Καλύτερης ατομικής αθλητικής επίδοσης για την ακαδημαϊκή χρονιά στην Κυριακή Κουττούκη, αθλήτρια του αθλήματος Τάε Κβον Ντό, προπτυχιακή φοιτήτρια του Τμήματος Διοίκησης Επιχειρήσεων και Δημόσιας Διοίκησης. n

9 ΤETAΡΤΗ 1 IOYΛIOY Δύο νέες σειρές γραμματοσήμων κυκλοφορούν τα Κυπριακά Ταχυδρομεία Τα Κυπριακά Ταχυδρομεία θα θέσουν σε κυκλοφορία την Πέμπτη 9 Ιουλίου 2015, δύο σειρές γραμματοσήμων, τις Ομορφιές του Ακάμα και την Κοινή Ευρωπαϊκή Σειρά - Βάρκες της Μεσογείου. Η σειρά Ομορφιές του Ακάμα θα αποτελείτα από δύο γραμματόσημα, αξίας 0,34 και 0,64. Η Κοινή Έκδοση Euromed Βάρκες της Μεσογείου, θα αποτελείται από ένα γραμματόσημο αξίας 0,75. Με τις δύο σειρές, θα κυκλοφορήσουν Φάκελοι Πρώτης Ημέρας Κυκλοφορίας στην τιμή των 1,39 και 1,13 αντίστοιχα. Χερσόνησος Ακάμα Η χερσόνησος του Ακάμα βρίσκεται στο δυτικότερο μέρος της Κύπρου. Η περιοχή χαρακτηρίζεται από ε ξ α ι ρ ε τ ι κ έ ς ομορφιές και μια ε ν τ υ π ω σ ι α κ ή μ ω σ α ϊ κ ό τ η τ α EPSU ETUCE: Όχι σε ιδιωτικοποιήσεις αλλά δημόσιες υπηρεσίες ποιότητας Με την ευκαιρία της Παγκόσμιας Ημέρας Δημόσιων Υπηρεσιών στις 23 Ιουνίου η Ομοσπονδία Ευρωπαϊκών Δημοσιοϋπαλληλικών Συνδικαλιστικών Οργανώσεων EPSU και η Ευρωπαϊκή Συνδικαλιστική Επιτροπή για την Εκπαίδευση ETUCE σε κοινή δήλωση τους επισήμαναν ότι τη μέρα αυτή γιορτάζεται σε παγκόσμια κλίμακα η σημαντική αξία και οι αρετές των δημόσιων υπηρεσιών. Oι δυο Οργανώσεις υπογραμμίζουν ότι το σημαντικότερο ρόλο, και το ρόλο κλειδί για την επιτυχία του Προγράμματος για Ανάπτυξη κατά την μετά το 2015 εποχή και για την επίτευξη των στόχων για Συντηρήσιμη Ανάπτυξη της ΕΕ με τη συνέχιση του Προγράμματος Ανάπτυξης της Χιλιετίας είναι σε θέση να διαδραματίσουν οι δημόσιες υπηρεσίες ως μοναδικοί φορείς για διασφάλιση ισοτιμίας, καινοτομίας και ευημερίας στην κοινωνία. όπου εναλλάσσονται πολυάριθμα οροπέδια και πεδιάδες, ρυάκια, φαράγγια, σπήλαια, αμμώδεις και βραχώδεις ακτές καθώς και νησάκια. Η περιοχή και ιδιαίτερα το κρατικό δάσος, αποτελεί καταφύγιο για περισσότερα από 650 είδη χλωρίδας από τα οποία 42 είναι ενδημικά και 200 ειδή πανίδας από τα οποία 11 είναι επίσης ενδημικά. Φαράγγι του Άβακα Το φαράγγι του Άβακα βρίσκεται στην περιοχή του Ακάμα εντός του Κρατικού Δάσους Πέγειας, βορείως της παραλίας "Τοξεύτρα", όπου και εκβάλλει ο ποταμός Αυγάς από τον οποίο πήρε και το όνομα του. Αποτελεί το πιο εντυπωσιακό φαράγγι του νησιού με ασβεστολιθικούς κρημνούς που ξεπερνούν σε ύψος τα 30 μέτρα και αποτελούν καταφύγιο για πολλά σπάνια, ενδημικά είδη χλωρίδας και πανίδας. Την ίδια μέρα η Επίτροπος Εμπορίου Cecilia Malstrom φιλοξένησε τη Σύνοδο Εμπορικής Πολιτικής για αξιολόγηση της προόδου στην προαγωγή διεθνών εμπορικών συμφωνιών της ΕΕ και για συζήτηση των μελλοντικών κατευθύνσεων της Ευρωπαϊκής Πολιτικής για το εμπόριο. Κατά την άποψη της Ευρωπαϊκής Επιτροπής οι διεθνείς εμπορικές συμφωνίες είχαν ως αποτέλεσμα μεγάλα οφέλη για τους καταναλωτές στην ΕΕ και το παγκόσμιο εμπόριο μέσα από τη διασφάλιση προσφοράς ευρύτερης επιλογής προϊόντων σε χαμηλές τιμές και η Ευρωπαϊκή Επιτροπή αφιερώνει περισσότερο χρόνο για παραπέρα προώθηση του εμπορίου με στόχο την οικονομική ανάπτυξη χωρίς να επιβαρύνονται τα δημόσια οικονομικά τα οποία έχουν ήδη πληγεί σοβαρότατα από τη χρηματοπιστωτική κρίση. Για τις εκτιμήσεις της Ευρωπαϊκής Επιτροπής η συνδικαλιστική πλευρά επισημαίνει όμως ότι η Ευρωπαϊκή Επιτροπή δεν προβαίνει σε εκτίμηση της συνεισφοράς της εμπορικής πολιτικής της ΕΕ για τη συμμόρφωση με τις πρόνοιες των διεθνών συμβάσεων ανθρωπίνων δικαιωμάτων στην υγεία, την παιδεία την προμήθεια νερού και την εξασφάλιση υγιεινών συνθηκών διαβίωσης παρόλο που ένας από τους διακηρυγμένους στόχους της Ευρωπαϊκής πολιτικής για το εμπόριο είναι η προαγωγή της ανάπτυξης. Πέραν τούτου δεν γίνεται εκτίμηση των επιπτώσεων του αυξημένου ανταγωνισμού που αναπτύσσεται από τη φιλελευθεροποίηση του εμπορίου στους ίδιους τους εργαζόμενους και τα δικαιώματα τους που αφορούν τα περιβαλλοντικά πρότυπα λόγω της ανεπαρκούς ρύθμισης των κοινωνικών, δημοσιονομικών και περιβαλλοντικών κανονισμών. Η EPSU και η ETUCE.αμφισβητούν τον ισχυρισμό ότι η παραπέρα φιλελευθεροποίηση των δημόσιων υπηρεσιών σε υπερεθνικό επίπεδο θα φέρει οφέλη για τους απλούς πολίτες. Ο ισχυρισμός αυτός παραβλέπει ότι η δίκαιη και προοδευτική φορολόγηση και οι άλλες μορφές χρηματοδότησης βρίσκονται στο επίκεντρο της οικοδόμησης επαρκών και αποτελεσματικών δημόσιων υπηρεσιών σε βασικούς τομείς από τους οποίους εξαρτάται η ευημερία των πολιτών. Γι αυτό οι δυο οργανώσεις επαναλαμβάνουν το πάγιο αίτημα όπως περιληφθούν στις εμπορικές συμφωνίες διασφαλίσεις για τις δημόσιες υπηρεσίες μέσα από σαφώς διατυπωμένη πρόνοια για την αποτελεσματική λειτουργία τους. Οι δυο Οργανώσεις τονίζουν ότι η εμπορικοποίηση των δημόσιων υπηρεσιών δεν οδηγεί σε φθηνότερες, και πιο περιεκτικές υπηρεσίες και σε καλύτερη ποιότητα των υπηρεσιών για τους πολίτες αλλά απλώς στερούν δημόσια έσοδα με στόχο την πραγματοποίηση κερδών από τις ιδιωτικές υπηρεσίες. Παρατίθεται το τρανταχτό παράδειγμα της Βρετανίας όπου το κόστος φροντίδας υγείας για φοιτητές με την ιδιωτικοποίηση της υπηρεσίας αυξήθηκε από 9000 σε στερλίνες το χρόνο. Κοινή έκδοση γραμματοσήμων Euromed Βάρκες της Μεσογείου Για δεύτερη συνεχή χρονιά, κράτη-μέλη της Ταχυδρομικής Ένωσης για τη Μεσόγειο "Εuromed Postal", εκδίδουν γραμματόσημο με κοινό θέμα. Το θέμα της φετινής χρονιάς είναι οι "Βάρκες της Μεσογείου". Σε όλη την ιστορία της ανθρωπότητας η θάλασσα έχει διαδραματίσει έναν πολύ σημαντικό ρόλο στην επέκταση του εμπορίου, της αλιείας και της επικοινωνίας μεταξύ των λαών. Τα διάφορα είδη βαρκών συνέβαλαν στην επίτευξη του σκοπού αυτού. Οι βάρκες αναψυχής, οι ψαρόβαρκες και οι βάρκες διαμετακομιστικού εμπορίου είναι μερικά από τα είδη που θα απεικονίζονται στο γραμματόσημο των χωρών μελών της Ταχυδρομικής Ένωσης για τη Μεσόγειο. Το Κυπριακό γραμματόσημο απεικονίζει τέσσερα διαφορετικά είδη βαρκών συμπεριλαμβανομένης της Κυπριακής ψαρόβαρκας. n Με την ευκαιρία της Παγκόσμιας Μέρας Δημόσιων Υπηρεσιών η EPSU και η ETUCE καλούν την Ευρωπαϊκή Επιτροπή και τις δημόσιες αρχές να μελετήσουν εντατικά τρόπους προαγωγής δημόσιων υπηρεσιών κοινής ωφελείας καλής ποιότητας και να σταματήσουν να ενθαρρύνουν ενεργά την αναζήτηση κέρδους στους τομείς αυτούς από τον ιδιωτικό τομέα αφού τα γεγονότα καταδεικνύουν ότι η πολιτική αυτή οδηγεί σε απώλεια δημοσίων πόρων και τελικά σε καταστροφική για το κοινό πορεία την προσφορά βασικών υπηρεσιών στους πολίτες με άμεσοι αποτέλεσμα την καθοδική επίσης πορεία στο βιοτικό τους επίπεδο. Η λύση που προφέρεται για ικανοποιητική εξυπηρέτηση των πολιτών μέσα από αύξηση των δημόσιων επενδύσεων είναι η δίκαιη και προοδευτική φορολόγηση περιλαμβανομένης και της αυστηρής εφαρμογής του σχεδίου για αύξηση του εταιρικού φόρου Αυτή είναι η μόνη διαδικασία που θα δώσει στις αρχές δυνατότητες για προσφορά υγιεινού νερού στους πολίτες, ικανοποιητική εξυπηρέτηση σε νοσοκομεία και κέντρα υγείας, προσφορά παιδείας σε ανεπτυγμένο σύστημα δημόσιας εκπαίδευσης και γενικά πλήρεις υπηρεσίες κοινωνικής πρόνοιας αλλά και έργα υποδομής απαραίτητα για ανάπτυξη. Οι Οργανώσεις επαναβεβαιώνουν την αντίθεση τους στις ιδιωτικοποιήσεις που περιλαμβάνονται στο πρόγραμμα για συντηρήσιμη ανάπτυξη κατά την μετά το 2015 περίοδο και απαιτούν την εφαρμογή της δημοκρατίας, ως το κύριο χαρακτηριστικό στη λήψη αποφάσεων. n

10 10 τetaρτη 1 IOYΛIOY 2015 ΝEΑ ΑπO την ΕυρωπΑϊΚH EΝωση Σχέδιο για την ενίσχυση της Οικονομικής και Νομισματικής Ένωσης Οι πρόεδροι πέντε θεσμικών οργάνων της Ευρωπαϊκής Ένωσης και συγκεκριμένα, ο Πρόεδρος της Ευρωπαϊκής Επιτροπής κ. Jean-Claude Juncker, ο Πρόεδρος της Συνόδου Κορυφής για το ευρώ κ. Donald Tusk, ο Πρόεδρος της Ευρωομάδας κ. Jeroen Dijsselbloem, ο Πρόεδρος της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας κ. Mario Draghi και ο Πρόεδρος του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου κ. Martin Schulz παρουσίασαν φιλόδοξα σχέδια για την εμβάθυνση της Οικονομικής και Νομισματικής Ένωσης (ΟΝΕ) από την 1 Ιουλίου 2015 και την ολοκλήρωσή της το αργότερο μέχρι το Για να πραγματοποιήσουν το όραμά τους για το μέλλον της ΟΝΕ, οι πέντε Πρόεδροι προωθούν συγκεκριμένα μέτρα που θα εφαρμοστούν σε τρία Στάδια. Ενώ ορισμένες από τις δράσεις θα πρέπει να επικεντρωθούν στα επόμενα έτη, όπως είναι π.χ. η εισαγωγή ενός Ευρωπαϊκού Συστήματος Εγγύησης Καταθέσεων, άλλες δράσεις προχωρούν περαιτέρω σε ό,τι αφορά πώς μοιράζονται την κυριαρχία τους τα Κράτη Μέλη που έχουν νόμισμα το ευρώ, όπως είναι για παράδειγμα η δημιουργία ενός μελλοντικού Ταμείου για τη ζώνη του ευρώ. Αυτό αποτελεί μέρος του οράματος των πέντε Προέδρων σύμφωνα με το οποίο προσοχή πρέπει να δοθεί και σε θέματα πέραν της επιβολής κανόνων στα τραπεζικά ιδρύματα με σκοπό να διασφαλιστεί η απόλυτη και διάφανη αρχιτεκτονική της ΟΝΕ. Ο Πρόεδρος της Ευρωπαϊκής Επιτροπής κ. Juncker δήλωσε: «Το ευρώ είναι το νόμισμα των 19 κρατών μελών της ΕΕ και περισσότερων από 330 εκατομμύριων πολιτών. Θα πρέπει να είμαστε περήφανοι για αυτό. Είναι κάτι που προστατεύει την Ευρώπη. Είναι όμως και κάτι που μπορεί να λειτουργήσει καλύτερα. Η Οικονομική και Νομισματική μας Ένωση παραμένει ανολοκλήρωτη. Κατά την ανάληψη των καθηκόντων μου υποσχέθηκα ότι θα επεδίωκα να παγιώσουμε και να συμπληρώσουμε τα πρωτόγνωρα μέτρα που λάβαμε κατά τη διάρκεια της κρίσης και να τα καταστήσουμε κοινωνικά πιο δίκαια και δημοκρατικά πιο νόμιμα. Σήμερα, εμείς, οι πέντε πρόεδροι, προσδιορίζουμε το κοινό μας όραμα.» Παρά την πρόοδο που έχει σημειωθεί τα τελευταία χρόνια, ιδίως με τη σύσταση της Τραπεζικής Ένωσης, η ΟΝΕ δεν έχει ακόμη ολοκληρωθεί. Οι αποκλίσεις σε όλη τη ζώνη του ευρώ είναι σημαντικές ενώ η κρίση των τελευταίων ετών έχει τονίσει περισσότερο τις υφιστάμενες ελλείψεις. Είναι σαφές ότι με 18 εκατομμύρια άνεργους και πολλούς άλλους εκτεθειμένους στον κίνδυνο του κοινωνικού αποκλεισμού, πρέπει ακόμη να γίνουν πολλά ώστε να μετατραπεί η ζώνη του ευρώ - η δεύτερη μεγαλύτερη οικονομία του κόσμου - σε ένα απόλυτα σταθερό οικοδόμημα. Χρειαζόμαστε μια μόνιμη, δίκαιη και δημοκρατικά νόμιμη βάση για το μέλλον που να συμβάλλει σε μεγαλύτερη ανάπτυξη, περισσότερες θέσεις εργασίας και περισσότερη ευημερία για όλους τους πολίτες. n Δέσμευση για τη διάθεση θέσεων μαθητείας σε νέους Η καταπολέμηση της ανεργίας των νέων αποτελεί ύψιστη προτεραιότητα για την Ευρωπαϊκή Επιτροπή. Η προσφορά ποιοτικών θέσεων μαθητείας βοηθά τους νέους να αποκτήσουν τις δεξιότητες και τις βασικές ικανότητες που απαιτούνται για την επιτυχία στην αγορά εργασίας. Σήμερα, περισσότερες από σαράντα εταιρείες και άλλοι οργανισμοί έχουν προσχωρήσει στην Ευρωπαϊκή συμμαχία για θέσεις μαθητείας, η οποία συντονίζεται από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή, και έχουν αναλάβει τη δέσμευση να προσφέρουν περισσότερες και καλύτερες θέσεις μαθητείας για τους νέους. Οι εταιρείες θα διαθέσουν συνολικά θέσεις μαθητείας και ευκαιρίες κατάρτισης σε νέους. Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή έχει δεσμευτεί να ενισχύσει την προσφορά, την ποιότητα και την εικόνα των θέσεων μαθητείας. Η κ. Marianne Thyssen, Επίτροπος της ΕΕ αρμόδια για την απασχόληση, τις κοινωνικές υποθέσεις, τις δεξιότητες και την εργασιακή κινητικότητα, δήλωσε τα εξής: «Χαιρετίζω θερμά τους νέους εταίρους που προσχωρούν σήμερα στην Ευρωπαϊκή συμμαχία για θέσεις μαθητείας. Μαζί, θα δημιουργήσουμε νέες ευκαιρίες για τους νέους, ώστε να αποκτήσουν τις δεξιότητες και την πείρα που απαιτούνται στην αγορά εργασίας.» Οι νέες δεσμεύσεις υπογράφηκαν στη Ρίγα κατά τη διάρκεια συνεδρίασης, η οποία διοργανώθηκε από τη λετονική Προεδρία Ορισμένες από τις κυριότερες δεσμεύσεις των επιχειρήσεων είναι οι εξής: - Έως το 2017, η Adecco θα παράσχει σε νέους κατάρτιση με βάση την εργασία, είτε στην κύρια επιχείρηση είτε σε κάποια από τις εταιρείες-εταίρους της. - Έως το 2018, η AXA θα προσφέρει ευκαιρίες εργασίας σε νέους, εκ των οποίων μόνιμες συμβάσεις και συμβάσεις εργασίας ορισμένου χρόνου και αμειβόμενες θέσεις μαθητείας ή πρακτικής άσκησης. - Η BMW θα επεκτείνει διεθνώς την επαγγελματική κατάρτιση, περιλαμβάνοντας ένα εξατομικευμένο πρόγραμμα διττής εκπαίδευσης, που παρέχει πρακτική εκπαίδευση στη Γερμανία και εκπαίδευση στην Ισπανία. Η BMW θα υποδέχεται νέους μαθητευόμενους ετησίως. - Η Safran θα αναπτύξει θέσεις μαθητείας στις ευρωπαϊκές θυγατρικές της και θα προωθήσει διεθνή προγράμματα κινητικότητας. Η Safran θα υποδέχεται μαθητευόμενους ετησίως. n Έρευνα / Επιμέλεια: Κυριάκος Ανδρέου Το ΕΚ ενέκρινε το επενδυτικό σχέδιο Γιούνκερ για την οικονομία Το ΕΚ έδωσε την τελική του έγκριση με ψηφοφορία στο επενδυτικό σχέδιο ύψους 315 δισ. ευρώ, το οποίο ανακοίνωσε η Ευρωπαϊκή Επιτροπή τον περασμένο Νοέμβριο, με στόχο την προώθηση της χρηματοδότησης βιώσιμων επενδύσεων. Το ΕΚ τροποποίησε τη δομή χρηματοδότησης του ταμείου, πέτυχε αυξημένη λογοδοσία σε ό,τι αφορά την επιλογή της ηγεσίας του ταμείου και ενίσχυσε τη δημοκρατική εποπτεία της λειτουργίας του. Το Κοινοβούλιο ενέκρινε τον κανονισμό με 464 ψήφους υπέρ, 131 κατά και 19 αποχές. Η ψηφοφορία σηματοδοτεί το τέλος μιας ταχείας νομοθετικής διαδικασίας, γεγονός που αποδεικνύει τη δέσμευση του ΕΚ για το σχέδιο. Το Κοινοβούλιο επεδίωξε να βελτιώσει τη δομή χρηματοδότησης του ταμείου που θα προσφέρει εγγυήσεις, τους κανόνες διακυβέρνησής του, τις ρυθμίσεις λειτουργίας του και τη δημοκρατική λογοδοσία. Αναλυτικότερα το ΕΚ πέτυχε τα εξής: - μείωσε τις προτεινόμενες περικοπές στους προϋπολογισμούς του ερευνητικού προγράμματος Ορίζοντας 2020 και του χρηματοδοτικού μηχανισμού Συνδέοντας την Ευρώπη (CEF - για τη σύνδεση των ευρωπαϊκών δικτύων ενέργειας, μεταφορών και ψηφιακών δικτύων) κατά 1 δισ. ευρώ. Το πρόγραμμα Ορίζοντας 2020 και το CEF, δύο από τις τρεις πηγές χρηματοδότησης των εγγυήσεων για το εν λόγω σχέδιο, θα συνεισφέρουν 2,2 δισ. ευρώ και 2,8 δισ. ευρώ αντίστοιχα. Αυτό σημαίνει ότι το καθένα θα προσφέρει 500 εκατ. ευρώ λιγότερα από ό, τι είχε αρχικώς προταθεί - διασφάλισε ότι το 1 δισ. ευρώ που διασώθηκε από τους προϋπολογισμούς των δύο προγραμμάτων θα καλυφθεί από τα μη χρησιμοποιηθέντα ποσά των προϋπολογισμών του 2014 και του εξασφάλισε το δικαίωμα να εγκρίνει τον διορισμό του Διευθύνοντος Συμβούλου και του Αναπληρωτή Διευθύνοντος Συμβούλου του ταμείου επενδύσεων - εξασφάλισε τη δημοσιοποίηση του καταλόγου με τα εγκεκριμένα έργα που θα λαμβάνουν χρηματοδότηση - ζήτησε να υπάρξει κατάρτιση μιας σειράς κριτηρίων επιλογής των έργων και μιας λίστας με τους στόχους του κάθε έργου προκειμένου να διασφαλισθεί ότι τα έργα που θα επιλεχθούν θα είναι σύμφωνα με τις γενικές προτεραιότητες της ΕΕ. Τώρα που το Κοινοβούλιο ενέκρινε τον κανονισμό, το Συμβούλιο των Υπουργών θα πρέπει να κάνει το ίδιο. Το Συμβούλιο επιβεβαίωσε την προσωρινή συμφωνία με το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο στις 9 Ιουνίου και αναμένεται να δώσει σύντομα μέσω γραπτής διαδικασίας την έγκρισή του. Ο κανονισμός για το σχέδιο Γιούνκερ θα τεθεί σε ισχύ στις αρχές Ιουλίου, και το ταμείο αναμένεται να τεθεί σε πλήρη λειτουργία μέχρι το Σεπτέμβριο. n Νέοι εθνικοί συνασπισμοί με στόχο τις Ψηφιακές Θέσεις Απασχόλησης Τέσσερις νέοι Εθνικοί Συνασπισμοί για Ψηφιακές Δεξιότητες και Θέσεις Απασχόλησης στο Βέλγιο, την Κύπρο, τις Κάτω Χώρες και το Ηνωμένο Βασίλειο ανακοινώθηκαν στο Εργαστήριο Ψηφιακών Δεξιοτήτων για την Ψηφιακή Ενιαία Αγορά στα πλαίσια της Ευρωπαϊκής Ψηφιακής Συνέλευσης που πραγματοποιήθηκε στη Ρίγα της Λετονίας. Επικεφαλής του Εθνικού Συνασπισμού για την Κύπρο είναι ο Ψηφιακός Πρωταθλητής της Κύπρου, Δρ. Στέλιος Χειμώνας. Πάνω από 30 ενδιαφερόμενοι, συμπεριλαμβανομένης της Κυπριακής κυβέρνησης, δημιουργούν συνασπισμό που αναμένεται να ξεκινήσει το φθινόπωρο του Ο συνασπισμός αυτός θα αναλάβει πρωτοβουλίες, όπως η ενίσχυση των τεχνολογιών πληροφορίας και επικοινωνίας (ΤΠΕ) στην εκπαίδευση και η παροχή κατάρτισης στους ανέργους, στους επαγγελματίες στον τομέα των ΤΠΕ και στις ευάλωτες ομάδες. Σχεδόν 24 εκατομμύρια Ευρωπαίοι είναι σήμερα άνεργοι, ενώ οι εταιρείες δυσκολεύονται να βρουν εξειδικευμένους εμπειρογνώμονες ψηφιακής τεχνολογίας. Μέχρι το 2020 μπορεί να υπάρχουν έως και κενές θέσεις εργασίας για επαγγελματίες στον τομέα των τεχνολογιών πληροφορίας και επικοινωνίας. Μέχρι στιγμής υπάρχουν 12 εθνικές συμπράξεις εμπνευσμένες από τον Μεγάλο Συνασπισμό για τις Ψηφιακές Θέσεις Απασχόλησης που συστάθηκε το 2013 προκειμένου να ξεπεραστεί το ψηφιακό έλλειμμα δεξιοτήτων στην Ευρώπη. Ο Μεγάλος Συνασπισμός για τις Ψηφιακές Θέσεις Απασχόλησης είναι η μεγαλύτερη συλλογική προσπάθεια στην Ευρώπη με στόχο την προσφορά περισσότερης κατάρτισης στις ΤΠΕ σε συνεργασία με τον κλάδο ΤΠΕ, την εφαρμογή προγραμμάτων τοποθέτησης σε θέσεις εργασίας, την παροχή πτυχίων και προγραμμάτων σπουδών όλων των βαθμίδων καθώς και τύπων κατάρτισης και εκπαίδευσης με περισσότερο ψηφιακό προφίλ και την παρότρυνση των νέων να κάνουν σπουδές στον κλάδο ΤΠΕ και να ακολουθήσουν σχετικά επαγγέλματα. Στόχος της Ευρωπαϊκής Επιτροπής είναι μέσω της συνεργασίας με επιχειρήσεις στο σύνολο της οικονομίας, φορείς παροχής εκπαίδευσης, υπηρεσίες απασχόλησης, κοινωνικούς εταίρους και πολλούς άλλους ενδεχομένους εταίρους να αντιμετωπίσουμε τις μεγάλες ελλείψεις δεξιοτήτων που εμποδίζουν την ανάπτυξη, να επιτρέψουμε την προώθηση των ψηφιακών ταλέντων στην Ευρώπη και να ενδυναμώσουμε και να προετοιμάσουμε τους πολίτες για επιτυχία στην αγορά εργασίας. n

11 τetaρτη 1 IOYλIOY AπΟ την EλλΑδΑ και τον υπολοιπο KΟσμΟ Το δημοψήφισμα φέρνει δραματικές εξελίξεις Στην αιφνιδιαστική απόφαση για δημοψήφισμα την Κυριακή 5 Ιουλίου, που ανατρέπει τα μέχρι τώρα δεδομένα και καλεί τον ελληνικό λαό να πάρει θέση σχετικά με την πρόταση των εταίρων, προχώρησε ο πρωθυπουργός, βάζοντας φρένο στις διαπραγματεύσεις μέχρι την ώρα της κάλπης. Είναι πασιφανές ότι ο Αλέξnς Τσίπρας, έχοντας στα χέρια του την πρόταση των δανειστών, η οποία περιλάμβανε επώδυνες αλλαγές για εργαζόμενους, συνταξιούχους αλλά και ανέργους, επέλεξε μπροστά στο κρίσιμο δίλημμα να ζητήσει την άποψη των πολιτών, προκειμένου να προχωρήσει προς τη μία ή την άλλη κατεύθυνση. Δεν ήταν μια εύκολη απόφαση, ωστόσο στενοί συνεργάτες του επιμένουν ότι την έλαβε έχοντας σταθμίσει όλα τα «μηνύματα» από κάθε πλευρά. Άλλωστε, οι γνωρίζοντες τονίζουν ότι η αποφασιστικότητά του διεφάνη από την εικόνα που ο ίδιος παρουσίασε την ώρα του διαγγέλματος. Στη μεταμεσονύχτια συνεδρίαση του Κυβερνητικού και στη συνέχεια του Υπουργικού Συμβουλίου που συγκάλεσε ο Κ. Τσίπρας, αμέσως μετά την επιστροφή του από τις Βρυξέλλες, φάνηκε στους συμμετέχοντες ότι n απόφαση ήταν ειλημμένη. Ωστόσο, ο πρωθυπουργός ήθελε να ακούσει τις απόψεις όλων των στελεχών προκειμένου να μετρήσει και τις διαφορετικές απόψεις. Το σίγουρο είναι ότι προχώρησε στο διάγγελμα ύστερα από ομόφωνη απόφαση, καθώς τα κυβερνητικά και κομματικά στελέχη που ήταν παρόντα τις κρίσιμες ώρες στο Μέγαρο Μαξίμου αποδέχθηκαν την πρωθυπουργική πρόταση, για δημοψήφισμα. Μάλιστα, οι περισσότεροι υπουργοί αποχωρώντας στήριξαν απολύτως με τις δηλώσεις τους την απόφαση της ηγεσίας. Παρά το γεγονός πως αρκετοί - μεταξύ αυτών και συνταγματολόγοι- έχουν διαφορετική άποψη για την απόφαση περί δημοψηφίσματος που θα διεξαχθεί την Κυριακή 5 Ιουλίου, δηλαδή σε μία εβδομάδα από την «εντολή», ο πρωθυπουργός και κυβερνητικά στελέχη επιμένουν ότι δεν υπάρχει συνταγματική «φραγή» και -το κυριότερο- εκτιμούν ότι πρόκειται για μια κίνηση που δίνει στους πολίτες τη δυνατότητα να αποφασίσουν. «Στο εκβιαστικό τελεσίγραφο για την αποδοχή από τη μεριά μας μιας αυστηρής και ταπεινωτικής λιτότητας δίχως τέλος και χωρίς προοπτική να ορθοποδήσουμε ποτέ κοινωνικά και οικονομικά, σας καλώ να αποφασίσετε κυρίαρχα και περήφανα, όπως η Ιστορία των Ελλήνων προστάζει» επισήμανε ο κ. Τσίπρας, λέγοντας στην πραγματικότητα ένα μεγάλο «OXI». στην πρόταση των εταίρων. n Η εξαγγελία για δημοψήφισμα «πάγωσε» Λευκό Οίκο και ΔΝΤ Ο Λευκός Οίκος, το αμερικανικό υπουργείο Οικονομικών και το Διεθνές Νομισματικό Ταμείο αρνήθηκαν να προβούν στο παραμικρό σχόλιο, επίσημα ή ανεπίσημα, για την απόφαση του πρωθυπουργού Αλέξη Τσίπρα να ανακοινώσει δημοψήφισμα. Το «Έθνος της Κυριακής» υπέβαλε σχετικές ερωτήσεις, αλλά δεν δόθηκαν απαντήσεις. Το ίδιο συνέβη και σε ηλεκτρονικό μήνυμα που στάληκαν στο Στέιτ Ντιπάρτμεντ. Ο Λευκός Οίκος παρέπεμψε τους δημοσιογράφους στο υπουργείο Οικονομικών, η εκπρόσωπος του οποίου ωστόσο δεν απάντησε. Η Άντζελα Γκαβίρια, εκπρόσωπος του Ταμείου, δήλωσε ότι «δεν έχει τίποτα να προσφέρει» για το ερώτημά της εφημερίδας. Η απάντηση αυτή αποτελεί ένα κλασικό σχόλιο του ΔΝΤ όταν οι αξιωματούχοι του δεν επιθυμούν να απαντήσουν σε ερωτήσεις που αφορούν κρίσιμα θέματα. Πάντως, με βάση την επίσημη πληροφόρηση του εκπροσώπου του Ταμείου Τζέρι Ράις, το ΔΝΤ δεν πρόκειται να δώσει παράταση για την πληρωμή των δόσεων, ενώ στην περίπτωση που η Αθήνα επιλέξει να την αναβάλει, η γενική διευθύντρια Κριστίν Λαγκάρντ θα ενημερώσει πάραυτα το διοικητικό συμβούλιο και η Ελλάδα θα ενταχθεί στην ομάδα των κρατών που δεν εκπληρώνουν τις δανειακές υποχρεώσεις τους. Το Ταμείο δεν έχει τη δυνατότητα να κηρύξει την άρνηση πληρωμής «πιστωτικό γεγονός» και οι οίκοι έχουν ήδη ανακοινώσει ότι δεν θα το πράξουν. Βέβαια, οι τελικές αποφάσεις θα ληφθούν μετά την 30ή Ιουνίου. Αναφορικά με τη θέση της αμερικανικής κυβέρνησης, είναι γνωστό από προηγούμενες ενημερώσεις ότι ο Λευκός Οίκος εξέφραζε ανησυχία από την αποτυχία επίτευξης συμφωνίας μεταξύ της Ελλάδας και των δανειστών. Ο υπουργός Οικονομικών Τζακ Λιου, που ανέλαβε εκ μέρους της κυβέρνησης τις συζητήσεις με τον πρωθυπουργό Αλέξη Τσίπρα και τους ανώτερους αξιωματούχους της Κομισιόν, της Γερμανίας, της Γαλλίας και της ΕΚΤ, επέλεξε την Παρασκευή να κάνει ξανά ισχυρή παρέμβαση προς την Αθήνα, τις Βρυξέλλες και το Βερολίνο, παρά το γεγονός ότι όλες οι προηγούμενες προσπάθειές του είχαν αποτύχει. Είναι χαρακτηριστικό ότι μετά την παρέμβασή του προς την κ. Λαγκάρντ, η στάση της έναντι της Ελλάδας έγινε πιο σκληρή. Ο κ. Λιου εξέφρασε επανειλημμένα την ανησυχία του για τα πολλά τελεσίγραφα που τέθηκαν από τους δανειστές στην Ελλάδα, καθώς και για το γεγονός ότι μόνιμα οι διαπραγματεύσεις βρίσκονται στο «χείλος του γκρεμού». n Πώς υποδέχθηκαν τα διεθνή ΜΜΕ το δημοψήφισμα Η ανακοίνωση του Έλληνα πρωθυπουργού Αλέξη Τσίπρα για δημοψήφισμα, οι ουρές στα ΑΤΜ και στα πρατήρια βενζίνης στην Ελλάδα, αλλά και η αγωνία για το μέλλον της Ευρωζώνης και του ευρώ κυριαρχεί στα διεθνή μέσα ενημέρωσης. Στα γερμανικά MME οι τίτλοι των δημοσιευμάτων θα μπορούσαν να παρουσιαστούν υπό τον υπέρτιτλο «Ο Αλέξης Τσίπρας μεταθέτει την ευθύνη στον λαό». H αμερικανική Wall Street Journal επικεντρώνεται στον «διχασμό» που προκαλείται σε Ελλάδα και Ευρωζώνη για την «επόμενη μέρα», αλλά και στο δίλημμα της ΕΚΤ για το αν θα συνεχίσει τη στήριξη προς τις ελληνικές τράπεζες. Τα διεθνή μέσα αναφέρονται και στις συνέπειες των επομένων ωρών και ημερών, με τις ουρές των καταθετών στα ATM και την αγωνία να προμηθευτούν καύσιμα, τρόφιμα και είδη πρώτης ανάγκης. Για τις επόμενες ημέρες βλέπουν ότι τα capital controls είναι αναπόφευκτα, όπως επίσης η χρεοκοπία, η εισαγωγή των IOUs και εν τέλει η έξοδος από το ευρώ. Οι κορυφαίες γερμανικές εφημερίδες ασκούν σκληρή κριτική κατά της απόφασης του Έλληνα πρωθυπουργού. Ενδεικτικά αναφέρονται οι εξής τίτλοι: «Δημοψήφισμα για τις προτάσεις των δανειστών ανακοινώνει ο Αλέξης Τσίπρας» (Süddeutsche Zeitung), «Η Ελλάδα εκβιάζει την Ευρώπη» (Bild) «Ο Αλέξης Τσίπρας μεταθέτει την ευθύνη στον λαό» (Handelsblatt) «Πώς ο Αλέξης Τσίπρας αποκαλύπτεται ως δειλός» (Die Welt). Tα μεγαλύτερα ειδησεογραφικά μέσα ενημέρωσης ξεκίνησαν ειδικές ενότητες στις ηλεκτρονικές τους εκδόσεις, όπου παρακολουθούνται σε πραγματικό χρόνο όλες οι εξελίξεις γύρω από την Ελλάδα. Η εφημερίδα Financial Times δίνει έμφαση στις πρώτες αντιδράσεις των Ελλήνων πολιτών στο άκουσμα του δημοψηφίσματος, οι οποίοι κάνουν ουρές στα ATM. Σε όλα τα διεθνή μέσα γίνονται εκτενείς αναφορές για την επερχόμενη χρεοκοπία από την 1η Ιουλίου, το κλείσιμο των τραπεζών και τον δρόμο προς τη δραχμή, αλλά και για το πώς και υπό ποιες προϋποθέσεις θα μπορούσε το χειρότερο σενάριο να αναστραφεί, όπως, για παράδειγμα, από την ψήφο του ελληνικού λαού ή από μια πολιτική εξέλιξη στην Ελλάδα ή από τη στάση των δανειστών. Παράλληλα, γίνεται λεπτομερής παρουσίαση του παρασκηνίου που οδήγησε στην απόφαση του Έλληνα πρωθυπουργού και την απογοήτευση του προέδρου της Ευρωπαϊκής Επιτροπής Ζαν-Κλοντ Γιουνκέρ, ο οποίος δεν ενημερώθηκε από τον κ. Τσίπρα εγκαίρως. n Telegraph: Η ταπείνωση της Ελλάδας θα πρέπει να μας ανησυχεί όλους Με τίτλο «Η ταπείνωση της Ελλάδας θα πρέπει να μας ανησυχεί όλους» η βρετανική εφημερίδα «The Telegraph» αναφέρεται στις τελευταίες εξελίξεις στην Ελλάδα και φιλοξενεί φωτογραφία από τις ουρές που σχηματίζονται τις τελευταίες ημέρες μπροστά από τα μηχανήματα αυτόματης ανάληψης (ΑΤΜ). «Ακόμη και σε αυτό το προχωρημένο στάδιο είναι πιθανό να παραμείνει η Ελλάδα στο ευρώ, παρότι μετά τα γεγονότα του σαββατοκύριακου αυτό είναι όλο και πιο προβληματικό», ξεκινάει το άρθρο της εφημερίδας. Το άρθρο της «Telegraph» εκτιμά ότι είναι πολύ δύσκολο να γίνει αξιόπιστη πρόβλεψη για το τι μέλλει γενέσθαι καθώς στο παρελθόν έγιναν πολλές προβλέψεις που αποδείχτηκαν όλες εσφαλμένες. Αναφερόμενο στην επικείμενη διεξαγωγή του δημοψηφίσματος, το άρθρο-άποψη της εφημερίδας εκτιμά ότι «επί της ουσίας, αυτό που ελέχθη στους Έλληνες είναι να συμφωνήσουν με τους όρους (της συμφωνίας) ή να αντιμετωπίσουν το χάος, μία συνηθισμένη ευρωπαϊκή απειλή». «Αυτό είναι το μεγάλο ιδεώδες πάνω στο οποίο οικοδομήθηκε η ΕΕ;», αναρωτιέται η εφημερίδα. Σε σχέση με το τι τους συνέβη την τελευταία τετραετία ή πενταετία, θα αποτελούσε έκπληξη, γράφει η εφημερίδα, αν οι Έλληνες επέλεγαν να παραμείνουν δεμένοι σε αυτό που τους προκάλεσε τα σημερινά δεινά. Το άρθρο επισημαίνει ότι ως θεσμός, η ΕΕ υπόσχεται ασφάλεια, σταθερότητα και ευημερία στις χώρες μέλη με αντάλλαγμα το μοίρασμα των εξουσιών της λήψης αποφάσεων μεταξύ των κρατών. «Ωστόσο, στην περίπτωση της Ελλάδας έκανε το αντίθετο. Όλοι γνωρίζουν ότι η χώρα δεν θα έπρεπε να έχει εξαρχής μπει στην ευρωζώνη και αφότου μπήκε δεν θα έπρεπε να έχει καταφύγει σε μία δανειστική φρενίτιδα». «Αλλά η ταπείνωση, η οποία συσσωρεύεται επί μίας περήφανης και αρχαίας χώρας αποτελεί ένα ωφέλιμο μάθημα για όλες τις χώρες μέλη ότι, δηλαδή, χωρίς την εξουσία να λαμβάνουν οι ίδιες τις αποφάσεις τους, θα είναι μονίμως στο έλεος των μη εκλεγμένων γραφειοκρατών και τραπεζιτών που διοικούν τους θεσμούς. Η δημοκρατία που γεννήθηκε στην Ελλάδα πριν από τουλάχιστον δύο χιλιετίες δεν ισχύει πλέον όταν ο έλεγχος επί του νομίσματος και της οικονομικής πολιτικής παραδίδεται σε ένα υπερεθνικό σώμα. Το ερώτημα αν αξίζει ακόμη το τίμημα δεν πρέπει να απαντηθεί μονάχα από τους Έλληνες», καταλήγει το κύριο άρθρο της εφημερίδας. n

12 12 ΤETAΡΤΗ 1 ΙΟΥΛΙΟΥ 2015 ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ KAI EΠIΣTHMH 50χρονα Υπουργείου Παιδείας και Πολιτισμού Με την ευκαιρία των εκδηλώσεων για τα 50 χρόνια του Υπουργείου Παιδείας και Πολιτισμού τιμήθηκαν για την προσφορά τους εργάτες της ελληνικής παιδείας της Κύπρου. Την ευθύνη για την παιδεία ανάλαβε με την ανεξαρτησία το 1960 η Ελληνική Κοινοτική Συνέλευση μετά τη διάλυση της οποίας την ελληνική παιδεία του τόπου, ανάλαβε την 1η Απριλίου 1965 το Υπουργείο Παιδείας με πρώτο Υπουργό Παιδείας τον αείμνηστο Κωνσταντίνο Σπυριδάκη, ακούραστο πνευματικό εργάτη, του οποίου η συμβολή υπήρξε καθοριστική στην πνευματική και εκπαιδευτική ανάπτυξη του Κυπριακού Ελληνισμού. Σε δήλωση του σε διάσκεψη τύπου ο Υπουργός Παιδείας εξέφρασε την πεποίθηση ότι το έργο που επιτελέστηκε μετά την τουρκική εισβολή του 1974 αποτελεί κορυφαίο επίτευγμα της κυπριακής εκπαίδευσης. Μετά την πλήρη κατάρρευση, την απώλεια εκατοντάδων σχολείων, την προσφυγοποίηση χιλιάδων μαθητών και εκπαιδευτικών και τις αμέτρητες πληγές που άφησε η εισβολή και η Eγκατάσταση του μηχανισμού Child Abduction Alert για πάταξη παράνομης απαγωγής παιδιών Άρχισε λειτουργία ο μηχανισμός Child Abduction Alert στην Κύπρο. Ένας μηχανισμός ο οποίος θα υποβοηθήσει τις διαδικασίες που ακολουθεί η Αστυνομία και η Ευρωπαϊκή Γραμμή Βοήθειας για τα Εξαφανισμένα Παιδιά στην προσπάθεια εντοπισμού και διασφάλισης της επιστροφής των παιδιών στις οικογένειές τους με ασφάλεια. Ευθύνη για τη λειτουργία της γραμμής κατοχή, το εκπαιδευτικό σύστημα κατάφερε να αντιμετωπίσει τα προβλήματα και να στηρίξει ηθικά και υλικά τα παιδιά μας που υπέφεραν. Μέσα από τις στάχτες του πολέμου λειτούργησαν σχολεία στους προσφυγικούς καταυλισμούς, τα υφιστάμενα σχολεία δέχτηκαν πολλαπλάσιους μαθητές από τις δυνατότητές τους και οι εκπαιδευτικοί κατέβαλαν υπεράνθρωπες προσπάθειες, για να στηρίξουν το εκπαιδευτικό μας οικοδόμημα και να διατηρήσουν ζωντανή την ελπίδα στα παιδιά και τους γονείς τους. Οφείλουμε όλοι, είπε, να επαινέσουμε και να ευχαριστήσουμε Παράδοση ιστορικού κειμηλίου στον Πρόεδρο της Βουλής των Αντιπροσώπων Στο πλαίσιο της διήμερης επίσημης επίσκεψης στην Αθήνα, ο Πρόεδρος της Βουλής των Αντιπροσώπων Γιαννάκης Ομήρου, παρέλαβε την περασμένη Τετάρτη, στη διάρκεια σεμνής ειδικής τελετής στο κτήριο της Παλαιάς Βουλής των Ελλήνων, από τον Πρόεδρο της Ιστορικής Εθνολογικής Εταιρείας Ελλάδας Διονύσιο-Αγγελο Μινώτο, ανεκτίμητης αξίας, σπάνιο ιστορικό κειμήλιο, του Εθνικοαπελευθερωτικού Αγώνα του , το Ιερό Ευαγγέλιο στο οποίο δόθηκε ο όρκος της δωδεκαμελούς «Επιτροπής Προπαρασκευής Αγώνος Ενώσεως της Κύπρου μετά της Μητρός Ελλάδος», στις 7 Μαρτίου Το Ιερό Ευαγγέλιο συνοδεύεται από το Πρωτόκολλο Ορκωμοσίας της Επιτροπής υπογεγραμμένο από τα δώδεκα μέλη: Aρχιεπίσκοπο Κύπρου Μακάριο, Στρατηγό Γεώργιο Γρίβα, Γεράσιμο Κονιδάρη, Σωκράτη Λοϊζίδη, Σάββα Λοϊζίδη, Αντώνιο Αυγίκο, Γεώργιο Στράτο, Νικόλα Παπαδόπουλο, Ηλία Τσατσομοίρο, Δ. Σταυρόπουλο, Δημήτριο Βεζανή, Ηλία Αλεξόπουλο. Η δωρεά των ιστορικών κειμηλίων έγινε το 1987 από τους Γεράσιμο Κονιδάρη, Σάββα Λοϊζίδη και Σωκράτη Λοϊζίδη. Το Ιερό Ευαγγέλιο και το Πρωτόκολλο Ορκωμοσίας, παραχωρούνται με μακροχρόνιο δανεισμό στο Μουσείο Αγώνος ΕΟΚΑ στη Λευκωσία για να φυλαχθούν και να εκτεθούν στο κοινό. Παραλαμβάνοντας το κειμήλιο ο Πρόεδρος της Κυπριακής Βουλής εξέφρασε τη μεγάλη του συγκίνηση, αλλά και την τιμή, να παραλάβει το ιερό Ευαγγέλιο, το σπάνιο κειμήλιο που επαναφέρει στη μνήμη μας τα ιδανικά των οραματιστών της Ένωσης της μαρτυρικής Κύπρου με τον Μητροπολιτικό Ελληνισμό, τον ίδιο τον αγώνα του με τις χρυσές σελίδες ανδρείας και θυσίας, που τον χαρακτήρισαν, αλλά και την αταλάντευτη πίστη, με την οποία πολέμησαν οι Έλληνες της Κύπρου για την ελευθερία τους. όσους ξεπέρασαν εαυτούς και κράτησαν στέρεη την κοινωνική συνοχή. Ο Υπουργός αναφέρτηκε στις σημαντικότερες εξελίξεις για εκπαιδευτικά πράγματα του τόπου μας και χαρακτήρισε ως σταθμό στην κυπριακή ιστορία, και όχι μόνο στην κυπριακή εκπαίδευση, την ίδρυση του Πανεπιστημίου Κύπρου το 1989 στη Λευκωσία. Ακολούθησε η ίδρυση του Ανοικτού Πανεπιστημίου το 2002, του Τεχνολογικού Πανεπιστημίου το 2004 στη Λεμεσό και από το 2009 των πέντε Ιδιωτικών Πανεπιστημίων. Η λειτουργία Πανεπιστημίων συνέβαλε καταλυτικά στην αναβάθμιση του μορφωτικού επιπέδου της κοινωνίας μας και έδωσε την ευκαιρία σε χιλιάδες νέους να αποκτούν ισάξια με το εξωτερικό πανεπιστημιακή μόρφωση μέσα στη χώρα τους. Ο Θεατρικός Οργανισμός Κύπρου, ο οποίος ιδρύθηκε το 1971 και εποπτεύεται από το Υπουργείο Παιδείας και Πολιτισμού, αναπτύσσει δραστηριότητες που περιλαμβάνουν μια πληθώρα συναφών προς τη θεατρική πράξη δράσεων, οι οποίες χαρακτηρίζονται, πέρα από τον καλλιτεχνικό, και από κοινωνικοπολιτικό προσανατολισμό. Οι εκδηλώσεις που προγραμματίζονται για τα 50άχρονα του Υπουργείου στοχεύουν στην ανάδειξη του πολύπλευρου έργου. Τη Δευτέρα, 12 Οκτωβρίου 2015, σε Εμβληματική Εκδήλωση στην παρουσία του Προέδρου της Δημοκρατίας τα Μουσικά Λύκεια θα παρουσιάσουν καλλιτεχνικό πρόγραμμα και μαθητές Δημοτικών Σχολείων έκθεση έργων τέχνης. Το Σάββατο, 17 Οκτωβρίου 2015, θα γίνει «Συνάντηση Ιδεών για την Παιδεία και τον Πολιτισμό». Την Παρασκευή και Σάββατο, 4-5 Δεκεμβρίου 2015, Επιστημονικό Συνέδριο με θέμα «Πολιτικές και Θεσμοί του Υπουργείου Παιδείας και Πολιτισμού τα τελευταία 50 χρόνια». Παράλληλα με αυτά, ετοιμάζεται ντοκιμαντέρ για την ιστορία του Υπουργείου Παιδείας, σε συμπαραγωγή με το Ραδιοφωνικό Ίδρυμα Κύπρου. n Εξέφρασε στους δωρητές, εκ βάθους καρδίας, τις ευχαριστίες για την πρωτοβουλία τους να προσφέρουν, ως μακροχρόνιο δανεισμό στην Κύπρο, το σπουδαίο αυτό ιστορικό κειμήλιο. Ο Γιαννάκης Ομήρου επισήμανε πως μπορεί η κατάληξη του αγώνα να μην ήταν η επιδιωκόμενη, αλλά αναμφίβολα η ιστορική δικαίωση του Έπους του , που αναβλύζει από τα λαμπρότερα παραδείγματα αρετής, τόλμης και ανδρείας, της θυσίας για την ιδέα της ελευθερίας των νέων που έδωσαν τη ζωή και το αίμα τους για την πατρίδα, αντικατοπτρίζεται στην ιερότητα αυτού του κειμηλίου. Χρέος όλων μας, πρόσθεσε, είναι να μεταφέρουμε στις επόμενες γενιές αυτά τα παραδείγματα και τις άφθαρτες διαχρονικές αρετές, που σε κάθε εποχή μπορούν να βρουν τη δική τους θέση. n στην Κύπρο έχει ο Σύνδεσμος για την Πρόληψη και Αντιμετώπιση της Βίας στην Οικογένεια σε στενή συνεργασία τους με το Υπουργείο Δικαιοσύνης και Δημοσίας Τάξεως. Μέσα από τη λειτουργία του Child Abduction Alert θα επιτυγχάνονται πιο γρήγορα αποτελέσματα όσον αφορά για εντοπισμό των εξαφανισμένων παιδιών, εφόσον προβλέπεται άμεσα η εμπλοκή μεγάλου αριθμού πολιτών, οι οποίοι μπορούν να συμβάλουν δραστικά στο έργο της Αστυνομίας και στην καταπολέμηση του φαινομένου. Βάσει του Πρωτοκόλλου Συνεργασίας που έχει συνάψει η Αστυνομία Κύπρου με το «Hope for Children» και τον ΣΠΑΒΟ, τον Σεπτέμβριο του 2013, προσδίδεται η δέουσα προσοχή και ευαισθησία σε κάθε περίπτωση εξαφάνισης παιδιού, σύμφωνα με τις περιστάσεις και ανάλογα πάντοτε με την αξιολογούμενη επικινδυνότητα. Παράλληλα, υπάρχει στενή διαβούλευση και ανταλλαγή πληροφοριών των Οργανισμών με την Αστυνομία, και συντονισμός ενεργειών σε κάθε περίπτωση εξαφανισμένου παιδιού, για επίτευξη του κοινού στόχου που δεν είναι άλλος από τον εντοπισμό και την προστασία των παιδιών. Η Διεθνής Σύμβαση, της Χάγης στις Απαγωγές Παιδιών και ο Ευρωπαϊκός Κανονισμός 2201/2003 έχουν ως στόχο να διασφαλίσουν την άμεση επιστροφή των παιδιών που μετακινήθηκαν σε ένα από τα συμβαλλόμενα κράτη από τον ένα γονιό, είτε χωρίς τη γνώση και συγκατάθεση του άλλου γονιού, είτε αρχικά με τη συγκατάθεση του αλλά αργότερα με την άρνηση του άλλου γονέα για επιστροφή τους στη χώρα της συνήθους κατοικίας του. Ταυτόχρονα, αποσκοπούν στο να διασφαλιστεί ότι τα δικαιώματα άσκησης της γονικής μέριμνας και προσωπικής επικοινωνίας που υφίστανται κατά το δίκαιο ενός από τα συμβαλλόμενα κράτη θα είναι σεβαστά και σε όλα τα υπόλοιπα κράτη. Μέσω της Σύμβασης μπορεί να διασφαλιστεί η άμεση επιστροφή των παιδιών, σε καμία περίπτωση όμως απόφαση δυνάμει της Σύμβασης αυτής που αφορά την επιστροφή του παιδιού, δεν εκλαμβάνεται ως απόφαση επί της ουσίας οποιουδήποτε θέματος φύλαξης. Η Κυπριακή Δημοκρατία προσχώρησε στη Σύμβαση της Χάγης στις 4/11/1994 και το Υπουργείο Δικαιοσύνης και Δημοσίας Τάξεως ορίστηκε ως η αρμόδια Κεντρική Αρχή για την άσκηση των εξουσιών και την εκπλήρωση των καθηκόντων που προβλέπονται από τη Σύμβαση. n

13 ΤETAΡΤΗ 1 ΙΟΥΛΙΟΥ ΓΙα ΤΟν ελεyθερo σασ χρoνο SUDOKU Πώς παίζεται το SUDOKU Οι κανόνες του παιχνιδιού είναι απλοί: Τα κενά συμπληρώνονται με αριθμούς από το 1 έως το 9. Κάθε οριζόντια γραμμή, κάθε κάθετη γραμμή και κάθε τετράγωνο 3x3 θα πρέπει να περιέχουν μια μόνο φορά κάθε αριθμό από το 1 έως το 9. Πώς να ξεκινήσετε Mην αρχίσετε το παζλ μαντεύοντας και τοποθετώντας τυχαίους αριθμούς. Oι υποθέσεις μπορούν να καταστρέψουν το παζλ και η επίλυση του να πάρει ώρες ολόκληρες! Tοποθετήστε ένα αριθμό μόνο όταν είστε σίγουροι ότι έχετε εντοπίσει την σωστή θέση που μπορεί να μπει. Ξεκινήστε με σύγκριση των τετραγώνων που έχουν τα περισσότερα στοιχεία, εκεί οι επιλογές σας είναι πολύ λιγότερες. ΜΕΤΡΙΟ ΔΥΣΚΟΛΟ Σταυρόλεξο 1 ΟΡΙΖΟΝΤΙΑ 2 1. Ενώνει το Αιγαίο Πέλαγος με τη θάλασσα του 3 Μαρμαρά Χωριό του νομού Βοιωτίας Λίμνη της Β/Δ Αιθιοπίας Τροφή σαρκοφάγου ζώου Συντομογραφία 6 της Ελληνικής Μαθηματικής Εταιρείας Ο 7 αριθμός 330 με γράμματα Ιαπωνική πόλη. Σάκι: πρώην προπονητής της ΜΙΛΑΝ Η 5η νότα στην κλίμακα της ευρωπαϊκής 10 μουσικής Χωρίς κάτι άλλο ακόμη Όμοια φωνήεντα Νομπελίστας Γάλλος γιατρός «Βασιλιάς»: το κορυφαίο δημιούργημα του Σαίξπηρ. 7. Χάμω στο έδαφος (επιρρ.) Ρίζου: ηθοποιός. 8. Η διαφορά ηλεκτρικού δυναμικού Το πολυδιαφημιζόμενο Γενικό Σχέδιο Υγείας. 9. Σχολή αεροπορίας (αρχικά) Μάργκαρετ.: σκηνοθέτις Ξενική κατάφαση. 10. Ινδιάνοι της Ν. Αμερικής Σεργκέι.: Ρώσος διεθνής ποδοσφαιριστής. 11. Αυτός που γίνεται ή παρουσιάζεται για πρώτη φορά Η ηχητική σύμπτωση λέξεων ή στίχων στροφής. ΚΑΘΕΤΑ 1. Γυναικείο όνομα. Κορία: από τους σημαντικότερους πιανίστες. 2. Αυστριακός αρχιτέκτονας, πρόδρομος της σύγχρονης αρχιτεκτονικής Αδύνατα, ισχνά. 3. Έγχορδα μουσικά όργανα Ρουμάνος συγγραφέας. 4. Το 7ο γράμμα του ελληνικού αλφαβήτου Βίαιη κίνηση προς τα εμπρός Ερωτηματική αντωνυμία. 5. Συνεχόμενα στη. θάλασσα Ραμίζ.: Ο τελευταίος κουμουνιστής ηγέτης της Αλβανίας Ιαπωνική μονάδα μήκους. 6.. Κουρί: Γάλλος φυσικός Αθόρυβα. 7. Αλφρέντε.: Γάλλος λογοτέχνης Είναι μοναδικός Σιάο Πίγκ: διαδέχτηκε τον ΜάοΤσε Ντουγκ. Μαστρογιάννη: γνωστό μοντέλο. 9. Οριστικό άρθρο.. Κελεκίδου: τραγουδίστρια. Γιαν: βραβεύτηκε με Νόμπελ λογοτεχνίας. 10. Τα στοιχεία που συνιστούν την ύπαρξη Μέντες: διάσημος σκηνοθέτης 11. Νησί του Πράσινου Ακρωτηρίου Η γλώσσα των Αράβων. Oι λύσεις στη σελίδα Τιμές ειδών ευρείας κατανάλωσης σε παραλιακά κέντρα αναψυχής ΟΚΟΤ έχει καταρτίσει κατάλογο με τις τιμές που προσφέρονται για είδη ευρείας κατανάλωσης σε 155 διαφορετικά παραλιακά κέντρα αναψυχής. Οι επιχειρήσεις που περιλαμβάνονται στον κατάλογο, είναι καταταγμένες από τον ΚΟΤ και οι τιμές που αναφέρονται περιλαμβάνονται στους εγκεκριμένους καταλόγους του ΚΟΤ σύμφωνα με τη σχετική νομοθεσία. Οι κατάλογοι αυτοί θα πρέπει να είναι αναρτημένοι σε περίοπτο μέρος για ενημέρωση των πελατών. Σε κάθε υπηρεσία που προσφέρεται, πρέπει να δίδεται στον καταναλωτή αναλυτικός λογαριασμός. Επιπρόσθετα, στην ιστοσελίδα του ΚΟΤ είναι αναρτημένος ο «Oδηγός Διακοπών», από τον οποίο, ο Κύπριος τουρίστας καταναλωτής ενημερώνεται για τα δικαιώματα και τις υποχρεώσεις του, κατά τις συναλλαγές του με τουριστικές επιχειρήσεις. Ο παραθεριστής καταναλωτής θα πρέπει να γνωρίζει ότι έχει δικαιώματα και τρόπους να τα ασκήσει και γι αυτό, καλό είναι να φροντίσει να ενημερώνεται πριν τις διακοπές του. Προτρέπονται οι καταναλωτές να αξιοποιούν τα πιο πάνω βοηθήματα του ΚΟΤ και να εφαρμόζουν ορθή καταναλωτική συμπεριφορά. Λεπτομερείς πληροφορίες για τα πιο πάνω έχουν αναρτηθεί στην ιστοσελίδα του ΚΟΤ Πληροφορίες και από τον ΚΟΤ τηλ n ΤΖΑΚΠΟΤ στις 24 Ιουνίου Σύμφωνα με ανακοίνωση του, επειδή στην Κλήρωση του Κρατικού Λαχείου με αρ. 18/2015 της 24ης Ιουνίου, 2015 ο πρώτος τυχερός λαχνός που κληρώθηκε με αρ περιλαμβάνεται μεταξύ των αδιάθετων λαχνών, δημιουργήθηκε ΤΖΑΚΠΟΤ. Δηλαδή το ποσό των του πρώτου λαχνού μεταφέρεται στην επόμενη εβδομαδιαία κλήρωση με αρ. 19/2015 που θα γίνει την Τετάρτη 1 Ιουλίου, 2015 όπου ο πρώτος τυχερός θα κερδίζει

14 14 ΤETAΡΤΗ 1 ΙΟΥΛΙΟΥ 2015 Τα μάτια κινδυνεύουν από τον ήλιο Πώς θα προστατευθούμε από τη βλαβερή υπεριώδη ακτινοβολία Σοβαρούς κινδύνους διατρέχουν τα μάτια μας τους θερινούς μήνες λόγω της τρύπας του όζοντος. Η βλαβερή υπεριώδης ακτινοβολία διαπερνά την ατμόσφαιρα και έρχεται σε επαφή με το ανθρώπινο σώμα. Η αυξημένη θερμοκρασία έχει ως συνέπεια να εμφανίζονται διάφορα οφθαλμολογικά προβλήματα όπως ελάττωση δακρύων, επιπεφυκίτιδα και δερματίτιδα βλεφάρων. Παράλληλα μπορεί να παρουσιαστούν αρκετά προβλήματα στους οφθαλμούς από ακάθαρτες πισίνες, τη θάλασσα, την κακή συντήρηση των φακών επαφής, βρώμικα χέρια κ.ά. Σύμφωνα με τον χειρουργό οφθαλμίατρο, αντιπρόεδρο της Ελληνικής Εταιρείας Υαλοειδούς - Αμφιβληστροειδούς κ. Ιωάννη Δατσέρη, ακόμη και ένα μεσημέρι στην παραλία δίχως γυαλιά ηλίου και καπέλο είναι αρκετό για να υποστεί ένας ευαίσθητος άνθρωπος έγκαυμα στον κερατοειδή χιτώνα, το οποίο πιθανώς θα αντιληφθεί το βράδυ, μετά την επιστροφή του στο σπίτι και τη νυκτερινή κατάκλιση. Οταν, δηλαδή, ξυπνήσει από έντονους πόνους στο μάτι. Οι μακροπρόθεσμες βλάβες, από την άλλη πλευρά, δεν γίνονται από τη μια μέρα στην άλλη, αλλά συσσωρεύονται με το πέρασμα του χρόνου καθώς δρουν αθροιστικά. Αυτό σημαίνει ότι κάθε φορά που εκτίθενται δίχως προστασία τα μάτια στη UV ακτινοβολία, οι νέες βλάβες προστίθενται στις προηγούμενες. Στις ομάδες υψηλού κινδύνου για βλάβες τόσο από οξεία όσο και από χρόνια έκθεση ανήκουν όσοι έχουν ανοιχτόχρωμο δέρμα και ανοιχτόχρωμα μάτια, τα βρέφη, τα νήπια και τα μικρά παιδιά, καθώς και οι ασθενείς που έχουν χειρουργηθεί στα μάτια για καταρράκτη, όσοι έχουν κάνει φωτοδυναμική θεραπεία για εκφύλιση ωχράς κηλίδος και όσοι παίρνουν φάρμακα που προκαλούν φωτοευαισθησία (όπως ορισμένα αντιβιοτικά και αντισυλληπτικά). Ανήκουν επίσης όσοι εργάζονται σε υπαίθριους χώρους το μεσημέρι (λ.χ., αγρότες, ψαράδες, οικοδόμοι), όσοι εργάζονται σε χώρους με τεχνητές πηγές της UV (λ.χ., σολάριουμ, λάμπες φθορισμού) και ειδικές Απαγορευμένο συμπλήρωμα διατροφής Οι Υγειονομικές Υπηρεσίες στο πλαίσιο διεξαγωγής των επίσημων ελέγχων στην αγορά, προέβησαν σε δειγματοληψία συμπληρώματος διατροφής, το οποίο μετά από εργαστηριακές εξετάσεις στα διαπιστευμένα εργαστήρια του Γενικού Χημείου του Κράτους, έχει επιβεβαιωθεί ότι περιέχει τη μη επιτρεπόμενη φαρμακευτική ουσία Yohimbine. Η ουσία αυτή αναγράφεται στα συστατικά του προϊόντος, αλλά δεν επιτρέπεται να περιέχεται στα συμπληρώματα διατροφής και απαγορεύεται να χορηγείται χωρίς ιατρική συνταγή γιατί η λήψη της δυνατό να προκαλέσει ανεπιθύμητες παρενέργειες. Είδος: Συμπλήρωμα Διατροφής Εμπορική επωνυμία: ROXYLEAN SUPER CONCENTRATED THERMO- GENIC MEDI-BIOLOGICAL WEIGTH LOSS Συσκευασία: Λευκό πλαστικό μπουκάλι με 60 κάψουλες Χώρα Προέλευσης: Ηνωμένες Πολιτείες Οι Υγειονομικές Υπηρεσίες ζήτησαν από την εταιρεία που διακινεί το προϊόν στην κυπριακή αγορά, την άμεση ανάκληση/απόσυρσή του από την αγορά. Επιπρόσθετα, εναντίον της εταιρείας διανομής, ετοιμάζεται φάκελος δικογραφίας και θα ληφθούν μέτρα επιβολής. Καταναλωτές που να κατέχουν ποσότητα της εν λόγω παρτίδας προτρέπονται να αποφύγουν να καταναλώσουν το προϊόν και να το επιστρέψουν στους χώρους από όπου το αγόρασαν. n Λύσεις του σταυρολέξου και των sudoku της σελ. 13 πληθυσμιακές ομάδες, όπως οι λάτρεις των θαλάσσιων και των χειμερινών σπορ (βλέπουμε, λ.χ., αρκετά συχνά 20άρηδες λάτρεις του σέρφινγκ με πτερύγιο). Πώς θα προστατευθείτε από τον ήλιο Αγοράστε από ένα κατάστημα οπτικών ένα καλό ζευγάρι γυαλιά ηλίου που θα φέρουν τη σήμανση CE και θα αναγράφουν ότι απορροφούν πλήρως τη UVA και τη UVB. Μη σας ξεγελά το χρώμα των γυαλιών ηλίου: πιο σκούρα δεν σημαίνει μεγαλύτερη ηλιοπροστασία. Αντιθέτως, σημαίνει μεγαλύτερη έκθεση στη UV διότι διαστέλλεται η κόρη του ματιού λόγω του σκούρου χρώματος. Προτιμήστε τα γυαλιά ηλίου που καλύπτουν τα μάτια και από το πλάι. Οσο πιο μεγάλα είναι τα γυαλιά και όσο μεγαλύτερη περιφέρεια των ματιών καλύπτουν τόσο περισσότερο προστατεύουν από τον ήλιο. Να φοράτε καπέλο με φαρδύ γείσο που θα σκιάζει καλά τα μάτια σας. Αν χρησιμοποιείτε φακούς επαφής, να φοράτε και γυαλιά ηλίου, ακόμη κι αν οι φακοί παρέχουν κάποια προστασία από τη UV. Μην κολυμπάτε με φακούς επαφής ιδιαίτερα σε πισίνες όπου υπάρχει μεγάλος φόβος από μολύνσεις, αν όμως είναι απαραίτητο χρησιμοποιήστε ημερήσιους φακούς επαφής. Μη σας ξεγελούν τα σύννεφα, διότι η UV τα διαπερνά σε μεγάλο ποσοστό (ως 80%). Χειμώνα - καλοκαίρι, με ή χωρίς συννεφιά, να φοράτε γυαλιά ηλίου στους υπαίθριους χώρους. Μην κοιτάζετε ποτέ «κατάματα» τον ήλιο: κινδυνεύετε από ηλιακή αμφιβληστροειδοπάθεια, η οποία είναι ουσιαστικά η βλάβη του βαθύτερου χιτώνα των ματιών εξαιτίας της ηλικιακής ακτινοβολίας. Να θυμάστε ότι το δέρμα των βλεφάρων είναι πολύ ευαίσθητο στην υπεριώδη ακτινοβολία και χρειάζεται καλή αντηλιακή προστασία (SPF τουλάχιστον 15) και καπέλο. Να είστε ιδιαίτερα προσεκτικοί όταν «καίει» ο ήλιος. Από τις 11 το πρωί ως τις 5 το απόγευμα το καλύτερο (όχι μόνο για τα μάτια αλλά γενικώς) είναι να αποφεύγετε να βρίσκεστε σε υπαίθριους χώρους. Μην ξεχνάτε τα παιδιά και τους ηλικιωμένους. Ολων τα μάτια κινδυνεύουν από τον ήλιο, συνεπώς χρειάζονται και αυτοί καπέλα και γυαλιά ηλίου. Αν παίρνετε φάρμακα, ρωτήστε τον γιατρό ή τον οφθαλμίατρο αν προκαλούν φωτοευαισθησία. Να έχετε μαζί μας τεχνητά δάκρυα και αντιβιοτικό τομπραμυκίνη σε απομακρυσμένες περιοχές διακοπών με αδύνατη πρόσβαση σε γιατρό ή φαρμακείο. n ΚΡΟΥΑΖΙΕΡΕΣ ΕΠΑΡΧΙΑΚΟΥ ΤΜΗΜΑΤΟΣ ΛΕΥΚΩΣΙΑΣ Το Επαρχιακό Τμήμα ΠΑΣΥΔΥ Λευκωσίας σε συνεργασία με την Salamis Tours διοργανώνει τις ακόλουθες κρουαζιέρες με το Κρουαζιερόπλοιο c/s Salamis Filoxenia [ 4-ήμερη κρουαζιέρα Ιουλίου 2015 Κως Άνδρος Σύμη [ 4-ήμερη κρουαζιέρα Αυγούστου 2015 Κως Σύρος (Τήνος) Ρόδος Στις κρουαζιέρες μπορούν να λάβουν μέρος συνάδελφοι Δημόσιοι Υπάλληλοι και άλλοι φίλοι από όλες τις Επαρχίες. Ειδικές Επιχορηγημένες Τιμές. Διευθέτηση λεωφορείου σε χαμηλές τιμές. Κυκλοφορεί σχετικό φυλλάδιο με όλες τις πληροφορίες. Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να το προμηθευτούν από τα γραφεία της ΠΑΣΥΔΥ, το Εντευκτήριο ΠΑΣΥΔΥ Λευκωσίας και από τα γραφεία της Salamis Tours. Δηλώσεις συμμετοχής και άλλες πληροφορίες μπορείτε να επικοινωνήσετε με τα πιο κάτω μέλη του συμβουλίου καθώς και στα γραφεία της Salamis Tours τηλ και γραφεία ΠΑΣΥΔΥ τηλ Τάκη Χαμπουρίδη Ιωάννη Όθωνος Δέσπω Λεχνού Μάκη Πελεκάνο Πηνελόπη Πέτσα Ανδρέα Κανάρη

15 ΤETAΡΤΗ 1 ΙΟΥΛΙΟΥ Γράφει και επιμελείται ο Kυριάκoς Κτωρίδης H AΘΛHTIKH ΣEΛIΔA MAΣ Στο κυνήγι του σεντονιού, ρίχνονται ο Απόλλων και η Ομόνοια Ηαντίστροφη μέτρηση για την Ευρωπαϊκή πρόκληση είναι προ των πυλών Ομόνοια και Απόλλωνας αύριο, 2 Ιουλίου και ημέρα Πέμπτη, ανοίγουν την αυλαία για το κούνημα του σεντονιού για το Γιουρόπα Λιγκ, ενώ θα ακολουθήσει ο ΑΠΟΕΛ που ξεκινά στο Τσάμπιονς Λιγκ στις 14 Ιουλίου, εντός έδρας με την Βαρντάρ Σκοπίων. Η άλλη κυπριακή ομάδα (3η στο Γιουρόπα Λιγκ), η ΑΕΚ, συνεχίζει την προετοιμασία της, αφού ο αγώνας της είναι καθορισμένος προς το τέλος Ιουλίου και φυσικά θα περιμένει και την κλήρωση στις 17 Ιουλίου για να γνωρίζει ποιος θα είναι ο αντίπαλός της στον 3ο προκριματικό του Γιουρόπα Λιγκ. Η διαφορά επιπέδου των κυπριακών ομάδων από τις προσεχείς αντιπάλους τους, καλούνται να επιβεβαιώσουν την ετικέτα του φαβορί και αντικατοπτρίζεται στην κατάταξη της ΦΙΦΑ. Ο ΑΠΟΕΛ είναι 53ο με βαθμούς και αντιμετωπίζει την Βάρνταρ που είναι 277η με βαθμούς. Ο 157ος Απόλλωνας (9.085) καλείται να αποκλείσει την 384η Σαζάν (1.825) και η 167η Ομόνοια (8.585) την 393η Μπατούμι (1.750). Απόλλωνας Σαξάν Η Βάρνταρ και η Μπατούμι δεν έχουν επιτυχίες στην Ευρώπη, όμως η Σαξάν, αντίπαλος του Απόλλωνα, δεν έχει ούτε και εμπειρίες σε τέτοιους είδους διοργανώσεις. Ο αντίπαλος του Απόλλωνα δοκιμάζει παίκτες στην Μολδαβία κυρίως και από την Ακτή Ελεφαντοστού. Στο ρόστερ της Σαξάν υπάρχουν οκτώ Ιβοριανοί ποδοσφαιριστές και δύο Νιγηριανοί, οι πλέιστοι κάτω των 25 ετών, οι οποίοι απαιτήθηκαν το περασμένο καλοκαίρι και βλέπουν τη Σαξάν ως εφαλτήριο για καριέρα στην Ευρώπη. Ολόκληρο το ετήσιο μισθολόγιο των παικτών της κυμαίνεται στις 300 χιλιάδες ευρώ (όσο το συμβόλαιο του Σανγκόι) και δεν αποκλείεται αρκετοί απ αυτούς να αποχωρήσουν από την ομάδα μετά τους αγώνες με τον Απόλλωνα. Η Σαξάν τερμάτισε 5η στο πρωτάθλημα και θα αγωνιστεί στο Γιουρόπα Λιγκ, λόγω χρεωκοπίας της 4ης Τιρασπόλ. Το γεγονός ότι θα παίξει για πρώτη φορά στην Ευρώπη, δίνει στους παίκτες της επιπλέον κίνητρο για να διακριθούν. Ο Απόλλωνας παρά τις πολλές απουσίες και το σύντομο χρονικό διάστημα προετοιμασίας, είναι το μεγάλο φαβορί για πρόκριση, θα πρέπει όμως να προσέξει τον ενθουσιασμό των νεαρών αφρικανών της Σαξάν. Ομόνοια Ντίναμο Η Ντίναμο Μπατούμι έχει να παίξει στην Ευρώπη 17 ολόκληρα χρόνια! Η τελευταία φορά ήταν την σεζόν , στο τότε Κύπελλο Κυπελλούχων, όταν αποκλείστηκε από την Παρτιζάν Βελιγραδίου. Βασικά η Μπατούμι έπαιξε μόνο στο Κυπελλούχων, ένα θεσμό που μερικά χρόνια αργότερα καταργήθηκε από την ΟΥΕΦΑ. Η διαφορά της Ομόνοιας από την Ντίναμο Μπατούμι στην βαθμολογία της ΟΥΕΦΑ είναι 226 θέσεις. Η δική μας ομάδα κατέχει αυτή τη στιγμή την 167η με βαθμούς θέση και οι Γεωργιανοί την 393η με βαθμούς. Ο πρώτος σκόρερ της ομάδας, Γκιόρκι Μπεριασβίλι, με εννέα γκολ σε 26 συμμετοχές χρειάζεται ιδιαίτερη προσοχή, ενώ κινητήριοι μοχλοί της ομάδας είναι ο ακραίος επιθετικός Τιμούρ Σχιόνια (έξι γκολ) και ο επιτελικός μέσος Ντιμίτρι Τανανασβίλι. Την Πέμπτη το βράδυ οι ποδοσφαιριστές του Κώστα Καϊάφα θα επιχειρήσουν να θέσουν τις βάσεις στην πρόκριση στον επόμενο γύρο και αν είναι δυνατό να κάνουν πιο εύκολο το έργο τους ενόψει του επαναληπτικού στην Λευκωσία. Αποστολή η οποία μπορεί να κρύβει παγίδες, όμως η Ομόνοια έχει τον τρόπο της, από την σεζόν και εντεύθεν, να παραμένει αήττητη στο πρώτο Ευρωπαϊκό της παιχνίδι, ανεξαρτήτως διοργάνωσης και έδρας. Ο απολογισμός μπορεί να χαρακτηριστεί και εντυπωσιακός, αφού σε 19 αγώνες (εξαιρούνται οι σεζόν και που δεν κέρδισε ευρωπαϊκό εισιτήριο) μετρά 13 νίκες και 6 ισοπαλίες, 43 τέρματα υπέρ και μόλις 7 κατά. Από αυτές τις 19 φορές, προκρίθηκε στον επόμενο γύρο στις 14, δείγμα της επιτυχίας που έχει στα πρώιμα στάδια των υποχρεώσεων της εκτός Κύπρου. Δεν προχώρησε στην σεζόν (Ααράου), και (Ερυθρός Αστέρας) και το (Άστρα). Πλέον, απέναντι στην Μπατούμι, που δεν θεωρείται ομάδα μεγαθήριο, καλείται να συνεχίσει την πολύ καλή παράδοση που έχτισε με την πάροδο των χρόνων. Σλοβένος διαιτητής στη Γεωργία Σλοβένος διαιτητές ορίστηκε να σφυρίζει το πρώτο παιχνίδι της Ομόνοιας με την Ντιναμό Μπατούμι στην Γεωργία για τον 1ο προκριματικό γύρο του Γιουρόπα Λιγκ. Συγκεκριμένα, πρόκειται για τον Μίτια Τζκάνετς. Ο Μίτια Τζκάνετ (26/3/83) αξίζει να σημειωθεί ότι έχει διαιτητεύσει 17 Διεθνείς αγώνες, κανέναν όμως που να σχετίζεται με την Κύπρο. Ο Σλοβένος διαιτητής είναι διεθνής από την 1η Ιανουαρίου Επικίνδυνη η Βαρντάρ Από τις πιο δύσκολες ομάδες που θα μπορούσαν να κληρωθούν με τον ΑΠΟΕΛ στο Β προκριματικό γύρο του Τσιάμπιονς Λιγκ είναι η Βαρντάρ Σκοπίων. Η πρόκριση εξαρτάται από την απόδοση του ΑΠΟΕΛ, θα πρέπει να είναι ιδιαίτερα προσεκτικός, αφού διαθέτει παίκτες με εμπειρία όπως οι Γκροζντανόφσκι και Γκρντσάροφ που ήταν στην Κύπρο, ο Ποπόφ που έπαιξε στην ΑΕΚ, ενώ πήρε τον καλύτερο τερματοφύλακα των Σκοπίων τον Γκάντσεφ. Επιθετικά η Βαρντάρ δυνάμωσε αρκετά, αφού διαθέτει παίκτες με τεχνική όπως οι Γκροζντανόσφκι, Μπλαζέφκι, Ιβανόφσκι και ο νεοαποκτηθέντας Βραζιλιάνος επιτελικός μέσος Χουάν Φελίπε που αγωνιζόταν στη ΤΣΣΚΑ Σόφιας. Είναι γρήγοροι ποδοσφαιριστές που διακρίνοντας στις αντεπιθέσεις και αν τους δοθεί χώρος γίνονται επικίνδυνοι. Η αδυναμία της Βαρντάρ είναι η άμυνα. Πέραν του ότι απαρτίζεται από αργούς ποδοσφαιριστές, η αμυντική λειτουργία της ομάδας υστερεί και ο ΑΠΟΕΛ μπορεί να το εκμεταλλευτεί με όπλο την πολύ καλή κυκλοφορία που έχει. Ενδιαφέρουν και αυτά Το πάμφθηνο εισιτήριο της Μπατούμι Η τιμή του πιο ακριβού εισιτηρίου που όρισε η Ντίναμο Μπατούμι για το ματς με την Ομόνοια, είναι όσο κοστίζει ένα παιδικό εισιτήριο για τον επαναληπτικό αγώνα στο ΓΣΠ, δηλαδή 2 ευρώ. Σαφώς και το βιοτικό επίπεδο στη Γεωργία είναι πολύ χαμηλότερο και ισχύουν άλλα δεδομένα σε σχέση με την Κύπρο κι ας διανύουμε περίοδο οικονομικής κρίσης. Μουντιάλ 2018 Στις 25 Ιουλίου 2015 στην Αγία Πετρούπολη θα γίνει η κλήρωση των προκριματικών ομίλων της Ευρωπαϊκής ζώνης του Παγκοσμίου Κυπέλλου, που θα γίνει το 2018 στη Ρωσία. Στην κλήρωση θα συμμετάσχουν 52 χώρες, συμπεριλαμβανομένης και της Κύπρου. Η διοργανώτρια Ρωσία θα συμμετάσχει Έπεσε η αυλαία στο Μπακού Με φαντασμαγορική τελετή λήξης στο Εθνικό Στάδιο του Μπακού, στην παρουσία θεατών, ολοκληρώθηκαν οι 1οι Πανευρωπαϊκοί Αγώνες που διεξήχθησαν στο Αζερμπαϊτζάν από Ιουνίου, Στους αγώνες έλαβαν μέρος οι 50 χώρες μέλη της Ευρωπαϊκής Ολυμπιακής Επιτροπής και περίπου αθλητές, οι οποίοι αγωνίστηκαν σε 20 αθλήματα (15 Ολυμπιακά). Σημαιοφόρος της Κύπρου στην τελετή λήξης ήταν ο αθλητής του Τζούντο Ανδρέας Κρασσάς. Στον αγωνιστικό τομέα, η Κυπριακή Ολυμπιακή Επιτροπή συμμετείχε στους αγώνες με αποστολή 22 αθλητών σε δέκα διαφορετικά αθλήματα. στην τελική φάση χωρίς αγώνες, ενώ δεν θα συμπεριληφθεί στην κλήρωση το Γιβραλτάρ, αφού δεν είναι μέλος της ΦΙΦΑ αλλά μόνο της ΟΥΕΦΑ. Η Εθνική μας ομάδα έχει τοποθετηθεί στο 5ο γκρουπ δυναμικότητας. Σύμφωνα με τα όσα έχουν ανακοινωθεί, από την κλήρωση θα προκύψουν επτά όμιλοι με έξι ομάδες και δύο όμιλοι με πέντε ομάδες. Οι εννέα ομάδες που θα τερματίσουν στην πρώτη θέση του ομίλου τους θα προκριθούν στην τελική φάση του Παγκοσμίου Κυπέλλου. Οι οκτώ καλύτερες δεύτερες θα παίξουν αγώνες μπαράζ για να προκριθούν στο Μουντιάλ άλλες τέσσερεις ομάδες. 1ο γκρουπ: Γερμανία, Βέλγιο, Ολλανδία, Ρουμανία, Αγγλία, Ουαλία, Πορτογαλία, Ισπανία, Ιταλία, Κροατία. 2ο γκρουπ: Ιταλία, Κροατία, Σλοβακία, Αυστρία, Ελβετία, Τσεχία, Γαλλία, Ισλανδία, Δανία, Βοσνία. 3ο γκρουπ: Πολωνία, Ουκρανία, Σκοτία, Ουγγαρία, Σουηδία, Αλβανία, Β. Ιρλανδία, Σερβία, Ελλάδα. 4ο γκρουπ: Τουρκία, Σλοβενία, Ισραήλ, Ιρλανδία, Νορβηγία, Βουλγαρία, Ν. Φερόε, Εσθονία, Μαυροβούνιο. 5ο γκρουπ: Κύπρος, Λετονία, Αρμενία, Φινλανδία, Λευκορωσία, FYROM, Αζερμπαϊτζάν, Λιθουανία, Μολδαβία. 6ο γκρουπ: Καζακστάν, Λουξεμβούργο, Λιχτενστάιν, Γεωργία, Μάλτα, Σαν Μαρίνο, Ανδόρα. n Σημαντικότερη επιτυχία για την κυπριακή ομάδα ήταν η κατάκτηση του Αργυρού Μεταλλίου από την ομάδα του Μικτού Σκητ της Σκοποβολής, την οποία αποτέλεσαν ο Γιώργος Αχιλλέως και η Άντρη Ελευθερίου. n

16 16 ΤETAΡΤΗ 1 ΙΟΥΛΙΟΥ 2015 Νέα μορφή δουλείας η απασχόληση εργαζομένων σε Πρεσβείες στην ΕΕ Συνταρακτικά στοιχεία σε έρευνα της EPSU Διαδικασίες κατά κρατών μελών ΕΕ για παραβάσεις για τις υπηρεσίες Με εντολή της Ομοσπονδίας Ευρωπαϊκών Δημοσιοϋπαλληλικών Συνδικαλιστικών Οργανώσεων ΕΡSU η Διεθνής Νομική Κλινική Άμστερνταμ, η οποία είναι συνδεδεμένη με το Νομικό Πανεπιστήμιο του Άμστερνταμ διεξήγαγε έρευνα για τη νομική κατάσταση και τα προβλήματα εργατικού προσωπικού που απασχολείται σε πρεσβείες και γραφεία διπλωματών στην Ευρώπη. Στόχος της έρευνας ήταν να επισημανθούν τα προβλήματα που υπάρχουν και να εξευρεθούν τρόποι διασφάλιση των δικαιωμάτων των εργαζομένων όπως ο πλήρη σεβασμός και η δίκαιη απασχόληση. Η έρευνα κάλυψε και το προσωπικό που εργοδοτείται από τους θεσμούς της ΕΕ, στο οποίο επιβλήθηκαν πρόσφατα περιοριστικά μέτρα. Η έρευνα έφερε στο φως νέα στοιχεία για συνεχείς παραβιάσεις των ανθρωπίνων δικαιωμάτων των εργαζομένων αυτών οι οποίες κρύβονται πίσω από τα ψηλά τείχη που έχουν στηθεί γύρω από τις πρεσβείες και τις διπλωματικές αποστολές. Αποκαλύφθηκαν μειώσεις μισθών, αλλά και σε ορισμένες περιπτώσεις παρατεταμένη μη καταβολή των απολαβών του προσωπικού σε περιπτώσεις απουσίας λόγω ασθένειας. Επίσης προσωπικό απασχολείται χωρίς συμβόλαιο απασχόλησης, χωρίς πρόνοια για σύνταξη και άδεια ανάπαυσης ή για παραχώρηση τέτοιας άδειας πολύ μικρής διάρκειας. Η έρευνα κατέδειξα ότι σε ορισμένες περιπτώσεις η απασχόληση εργατικού προσωπικού σε πρεσβείες και διπλωματικές αποστολές αποτελεί νέα μορφή δουλείας ενώ η προσφυγή στη δικαιοσύνη και η απαίτηση για αποζημιώσεις είναι πολύ δύσκολη λόγω απουσίας στοιχείων τεκμηρίωσης των σχετικών παραπόνων. Είναι χαρακτηριστικές οι δηλώσεις ειδικών για τα ευρήματα της έρευνας. Η Ολλανδή νομικός Marieke Manschot δήλωσε μετά τη δημοσίευση της έρευνας ότι τα ευρήματα της θα αποδεικνύουν την επείγουσα ανάγκη για περιορισμό της διπλωματικής ασυλίας. Θα πρέπει η ασυλία να τερματίζεται εκεί όπου αρχίζει η κατάχρηση κατά του προσωπικού. Η κακομεταχείριση εργατικού προσωπικού, συνήθως γυναικών μεταναστών, δεν είναι δυνατό να συμβαδίζει με την προαγωγή καλών διπλωματικών σχέσεων μεταξύ των κρατών. Η Nadja Salson της EPSU δήλωσε ότι η έρευνα θα βοηθήσει το συνδικαλιστικό κίνημα να στηρίξει τα αιτήματα του σε σχέση με τις πολύπλοκες διακρατικές σχέσεις στις συνομιλίες με κυβερνήσεις, την Ευρωβουλή και την Ευρωπαϊκή Επιτροπή. Πρέπει να εφαρμοστούν ρυθμίσεις που θα αναδείξουν τις πρεσβείες σε ό,τι πρέπει να είναι ως δημόσιες υπηρεσίες που αποτελούν καταφύγιο ειρήνης και προστασίας για το προσωπικό τους. Σύμφωνα με την έρευνα είναι πολλά που μπορούν να γίνου για διόρθωση της κατάστασης και αφορούν συλλογική ή κεχωρισμένη δράση από τις συνδικαλιστικές οργανώσεις, τις μη κυβερνητικές οργανώσεις, τα ίδια τα κράτη μέλη ή ακόμη και τη διοίκηση της ΕΕ. Ενισχυτική τροποποίηση της νομοθεσίας που διέπει την πολιτική που ακολουθείται στην εφαρμογή διπλωματικής ασυλίας στην απασχόληση εργατικού προσωπικού για οικιακή εργασίας ώστε να επιτρέπεται παρέμβαση εκεί όπου παρατηρείται εγκληματική συμπεριφορά. Αποτελεσματικότερη παρακολούθηση της συμμόρφωσης της εργοδοσίας με τον εργατικό νόμο από τις αρμόδιες δημόσιες αρχές κατά την πρόσληψη των εργαζομένων και διαρκούσης της απασχόλησης τους. Αναθεώρηση των κανονισμών για εξασφάλιση θεώρησης διαβατηρίου και μειωμένη εξάρτηση των μεταναστών εργατών από την εξασφάλιση αυτής της θεώρησης. Παροχή στους εργαζόμενους κατά το χρόνο πρόσληψης τους ή και προηγούμενα συμβολαίου με λεπτομέρειες για τις τοπικές συνδικαλιστικές οργανώσεις και τις ΜΚΟ που μπορούν να τους βοηθήσουν. Ετοιμασία κώδικα συμπεριφοράς περιλαμβανομένου και του επιπέδου τέτοιας συμπεριφοράς στην ΕΕ που αφορά τους εκπροσώπους των ξένων χωρών στην ΕΕ. Σαφής καθορισμός του χώρου αποκλειστικής ιδιοκτησίας και ελέγχου των πρεσβειών που εξαιρείται από οποιοδήποτε έλεγχο. Εγκαθίδρυση μηχανισμών διαιτησίας σύμφωνα με τις πρόνοιες των Συμβάσεων Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων του Ευρωπαϊκού Δικαστηρίου όπως για παράδειγμα οι πρόνοιες για κοινή διαβούλευση κυβερνήσεων και συνδικαλιστικών εκπροσώπων. n ΗΕυρωπαϊκή Επιτροπή κινεί διαδικασίες επί παραβάσει κατά της Αυστρίας, της Κύπρου, της Γερμανίας, της Μάλτας, της Πολωνίας και της Ισπανίας, με την αιτιολογία ότι οι εθνικοί τους κανόνες περιλαμβάνουν υπερβολικά και αδικαιολόγητα εμπόδια στον τομέα των επαγγελματικών υπηρεσιών. Η Επιτροπή θεωρεί ότι οι απαιτήσεις που επιβάλλονται σε ορισμένους παρόχους υπηρεσιών στα εν λόγω κράτη μέλη αντιβαίνουν προς την οδηγία για τις υπηρεσίες. Η Ευρωπαία Επίτροπος αρμόδια για την εσωτερική αγορά, τη βιομηχανία, την επιχειρηματικότητα και τις μικρομεσαίες επιχειρήσεις, δήλωσε ότι η ελεύθερη παροχή υπηρεσιών αποτελεί ένα από τα θεμέλια της ενιαίας αγοράς και σε ορισμένα κράτη μέλη εξακολουθούν να υπάρχουν εμπόδια που εμποδίζουν τις επιχειρήσεις και τα φυσικά πρόσωπα να παρέχουν ελεύθερα τις υπηρεσίες τους σε ολόκληρη την ΕΕ είτε πρόκειται για περιορισμούς όσον αφορά τη νομική μορφή και την εταιρική συμμετοχή, είτε για απαιτήσεις επαγγελματικών προσόντων ή για προκαθορισμένες αμοιβές. Η Επίτροπος έστειλε μήνυμα ευκαιρίας για δυναμική ενιαία αγορά επαγγελματικών υπηρεσιών θα οδηγήσει σε μια ανταγωνιστικότερη ευρωπαϊκή οικονομία προς όφελος όλων μας. Οι υπερβολικές απαιτήσεις συμμετοχής στο μετοχικό κεφάλαιο όπως η απαίτηση ότι οι επαγγελματίες θα πρέπει να κατέχουν το 100% των δικαιωμάτων ψήφου και του κεφαλαίου σε μια εταιρεία, ή ότι η εταιρεία θα πρέπει να έχει την έδρα της σε μια συγκεκριμένη χώρα - μπορούν να καταστήσουν δύσκολη μια δεύτερη εγκατάσταση ή τη διασυνοριακή παροχή υπηρεσιών εντός των εν λόγω κρατών μελών. Οι υποχρεωτικές κατώτατες αμοιβές δεν είναι αναγκαίες προκειμένου να διασφαλιστεί η υψηλή ποιότητα των υπηρεσιών από εγχώριους ή αλλοδαπούς παρόχους υπηρεσιών, ενώ στερούν από τους καταναλωτές υπηρεσίες σε ανταγωνιστικότερες τιμές. Η Επιτροπή ζητά προσαρμογή των κανόνων τους που διέπουν τις απαιτήσεις συμμετοχής στο μετοχικό κεφάλαιο και τις απαγορεύσεις σχετικά με τις πολυτομεακές πρακτικές (για αρχιτέκτονες και μηχανικούς σε Αυστρία, Κύπρο και Μάλτα, και συμβούλους σε θέματα διπλωμάτων ευρεσιτεχνίας στην Αυστρία), και κατάργηση των ελάχιστων υποχρεωτικών αμοιβών. Η προειδοποιητική επιστολή αποτελεί το πρώτο βήμα μιας διαδικασίας επί παραβάσει και αποτελεί επίσημη αίτηση παροχής πληροφοριών. Τα κράτη μέλη διαθέτουν πλέον δύο μήνες για να απαντήσουν στα επιχειρήματα που προέβαλε η Επιτροπή. n Tι είπαν... Tι έγραψαν Η Κύπρος απαντά «ναι» στο αίτημα Τσίπρα για παράταση του προγράμματος. Νίκος Αναστασιάδης, Πρόεδρος της Δημοκρατίας. Έχουμε για άλλη μια φορά την ιστορική ευκαιρία να στείλουμε στην Ευρώπη και στον κόσμο ολόκληρο μήνυμα ελπίδας και αξιοπρέπειας. Αλέξης Τσίπρας, Πρωθυπουργός της Ελλάδας. Ο ελληνικός λαός θα πει «να» στην Ευρώπη και «όχι» στο Τσίπρα. Αντώνης Σαμαράς, Πρόεδρος της Νέας Δημοκρατίας. «Όχι» των ελλήνων στο δημοψήφισμα θα σημαίνει ότι η Ελλάδα λέει «όχι» στην Ευρώπη. Ζαν Κλοντ Γιούνκερ. Πρόεδρος της Κομισιόν. Το ελληνικό δημοψήφισμα δεν είναι μία μάχη μεταξύ της Κομισιόν και του Αλέξη, αλλά μία μάχη μεταξύ του ευρώ και της δραχμής. Ματέο Ρέντσι, Πρωθυπουργός της Ιταλίας. Αν χάσουμε την ικανότητα να καταλήγουμε σε συμβιβασμούς στην Ευρώπη, τότε η ήπειρος είναι χαμένη Άνγκελα Μέρκελ, Καγκελάριος της Γερμανίας. Η απόφαση του Έλληνα πρωθυπουργού να διεξάγει δημοψήφισμα είναι μια απόφαση της ελληνικής κυβέρνησης, η οποία δεν μπορεί να επικριθεί. Μανουέλ Βαλς, Πρωθυπουργός της Γαλλίας. Θέλουμε την Ευρώπη να ανθίζει, την ΕΕ ενωμένη και το ευρώ ισχυρό καθώς αυτά είναι προς το συμφέρον του Πεκίνου. Λι Κετσιάνγκ, Πρωθυπουργός της Kίνας. Tο Kρατικό Λαχείο μοιράζει εκατομμύρια βοηθά τον τόπο μας Αποτελέσματα κλήρωσης στη σελ. 13