ΑΝΑΘΕΩΡΗΜΕΝΗ ΔΙΑΤΥΠΩΣΗ αριθ. 1 ΤΗΣ ΠΡΟΣΩΡΙΝΗΣ ΗΜΕΡΗΣΙΑΣ ΔΙΑΤΑΞΗΣ

Transcript

1 Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 29 Σεπτεμβρίου 2014 (OR. en) 13668/1/14 REV 1 OJ/CRP2 33 COMIX 495 ΠΡΟΣΩΡΙΝΗ ΗΜΕΡΗΣΙΑ ΔΙΑΤΑΞΗ Θέμα: 2512η συνεδρίαση της ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΤΩΝ ΜΟΝΙΜΩΝ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΩΝ (2ο Τμήμα) Hμερομηνία: 30 Σεπτεμβρίου και 1 Οκτωβρίου 2014 Ώρα: 10:00, 10:00 Τόπος: Βρυξέλλες ΑΝΑΘΕΩΡΗΜΕΝΗ ΔΙΑΤΥΠΩΣΗ αριθ. 1 ΤΗΣ ΠΡΟΣΩΡΙΝΗΣ ΗΜΕΡΗΣΙΑΣ ΔΙΑΤΑΞΗΣ Α. ΤΡΙΤΗ 30 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2014 (ώρα 10.00) : 1. Έγκριση της προσωρινής ημερήσιας διάταξης II 2. Παρουσίαση της ημερήσιας διάταξης της συνόδου του Συμβουλίου (Εξωτερικές Υποθέσεις) της 20ής Οκτωβρίου Ουκρανία (περιορισμένη σύνθεση) 4. Ενημέρωση σχετικά με τη σύνοδο κορυφής ΕΕ-Καναδά (Οττάβα, 26 Σεπτεμβρίου 2014) 13668/1/14 REV 1 ΠΜ/γπ 1

2 5. Επακόλουθες εργασίες της συνόδου του Συμβουλίου (Γενικές υποθέσεις) της 29ης Σεπτεμβρίου Παρουσίαση της ημερήσιας διάταξης της συνόδου του Συμβουλίου (Γενικές Υποθέσεις) της 21ης Οκτωβρίου η σύνοδος κορυφής ASEM (Μιλάνο, Οκτωβρίου 2014) - Πορεία των προπαρασκευαστικών εργασιών 13507/14 COASI 119 ASIE 60 PESC 969 POLGEN 133 WTO Προετοιμασία της συνόδου του Συμβουλίου (Οικονομικά και Δημοσιονομικά Θέματα) της 14ης Οκτωβρίου Άλλα σημεία σχετικά με τη σύνοδο του Συμβουλίου - Διάφορα = Ευρωπαίος Επόπτης Προστασίας Δεδομένων = UNHCR Β. ΤΕΤΑΡΤΗ 1 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2014 (ώρα 10.00) : 10. Υπόθεση ενώπιον του Γενικού Δικαστηρίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης - Υπόθεση T-531/14 (Σωτηροπούλου κ.λπ. κατά Ευρωπαϊκής Ένωσης και Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης) - Ενημερωτικό σημείωμα για την Επιτροπή των Μονίμων Αντιπροσώπων (2ο Τμήμα) 13532/14 JUR 669 ECOFIN 843 UEM Υπόθεση ενώπιον του Γενικού Δικαστηρίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης - Υπόθεση T-516/13 (Mohamed Trabelsi κατά Συμβουλίου) 13537/14 JUR 670 REX 772 COMEM 168 CONOP 87 PESC Υπόθεση ενώπιον του Γενικού Δικαστηρίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης - Υπόθεση T-224/14 (Mohamed Trabelsi κατά Συμβουλίου) 13539/14 JUR 671 REX 773 COMEM 169 CONOP 88 PESC Υπόθεση ενώπιον του Γενικού Δικαστηρίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης - Υπόθεση T-395/13 (Samuli Miettinen κατά Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης) - Προσκόμιση εγγράφου του Συμβουλίου ενώπιον του Γενικού Δικαστηρίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης ( ) 13650/14 JUR 685 API 113 I 13668/1/14 REV 1 ΠΜ/γπ 2

3 14. Πρόταση μεταφοράς πιστώσεων αριθ. DEC 32/2014 εντός του Τμήματος ΙΙΙ - Επιτροπή - του γενικού προϋπολογισμού για το οικονομικό έτος /14 FIN 674 INST 446 PE-L Πρόταση μεταφοράς πιστώσεων αριθ. DEC 33/2014 εντός του Τμήματος ΙΙΙ - Επιτροπή - του γενικού προϋπολογισμού για το οικονομικό έτος /14 FIN 675 INST 447 PE-L Πρόταση απόφασης του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την κινητοποίηση του Ευρωπαϊκού Ταμείου Προσαρμογής στην Παγκοσμιοποίηση, σύμφωνα με το σημείο 13 της διοργανικής συμφωνίας της 2ας Δεκεμβρίου 2013 μεταξύ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, του Συμβουλίου και της Επιτροπής για τη δημοσιονομική πειθαρχία, τη συνεργασία σε δημοσιονομικά θέματα και τη χρηστή δημοσιονομική διαχείριση (αίτηση EGF/2013/010 ES/Castilla y Leon, Ισπανία) - Πρόταση μεταφοράς πιστώσεων αριθ. DEC 17/2014 εντός του Τμήματος ΙΙΙ - Επιτροπή - του γενικού προϋπολογισμού για το οικονομικό έτος /14 FIN 627 INST 420 PE-L Πρόταση απόφασης του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την κινητοποίηση του Ευρωπαϊκού Ταμείου Προσαρμογής στην Παγκοσμιοποίηση, σύμφωνα με το σημείο 13 της διοργανικής συμφωνίας της 2ας Δεκεμβρίου 2014 μεταξύ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, του Συμβουλίου και της Επιτροπής για τη δημοσιονομική πειθαρχία, τη συνεργασία σε δημοσιονομικά θέματα και τη χρηστή δημοσιονομική διαχείριση (αίτηση EGF/2014/002 NL/κατασκευαστική Gelderland και Overijssel) - Πρόταση μεταφοράς πιστώσεων αριθ. DEC 15/2014 εντός του Τμήματος ΙΙΙ - Επιτροπή - του γενικού προϋπολογισμού για το οικονομικό έτος /14 FIN 628 INST 421 PE-L Πρόταση απόφασης του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την κινητοποίηση του Ευρωπαϊκού Ταμείου Προσαρμογής στην Παγκοσμιοποίηση, σύμφωνα με το σημείο 13 της διοργανικής συμφωνίας της 2ας Δεκεμβρίου 2014 μεταξύ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, του Συμβουλίου και της Επιτροπής για τη δημοσιονομική πειθαρχία, τη συνεργασία σε δημοσιονομικά θέματα και τη χρηστή δημοσιονομική διαχείριση (αίτηση EGF/2013/003 ES/υπηρεσίες εστίασης Αραγονίας) - Πρόταση μεταφοράς πιστώσεων αριθ. DEC 16/2014 εντός του Τμήματος ΙΙΙ - Επιτροπή - του γενικού προϋπολογισμού για το οικονομικό έτος /14 FIN 629 INST 422 PE-L Πρόταση μεταφοράς πιστώσεων αριθ. EESC DEC1/2014 εντός του Τμήματος VI - Ευρωπαϊκή Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή - του γενικού προϋπολογισμού για το οικονομικό έτος /14 FIN 684 INST 450 PE-L /1/14 REV 1 ΠΜ/γπ 3

4 20. Ειδική έκθεση αριθ. 10/2014 «Αποτελεσματικότητα της στήριξης του Ευρωπαϊκού Ταμείου Αλιείας στην υδατοκαλλιέργεια» - Διορισμός Ομάδας ( ) 13427/14 FIN 660 PECHE 433 AGRIFIN 121 CADREFIN Ειδική έκθεση αριθ. 12/2014 «Είναι αποτελεσματική η χρηματοδότηση που παρέχει το ΕΤΠΑ σε έργα που προωθούν άμεσα τη βιοποικιλότητα στο πλαίσιο της στρατηγικής της ΕΕ για τη βιοποικιλότητα έως το 2020;» - Διορισμός Ομάδας ( ) 13429/14 FIN 662 FSTR 55 FC 36 REGIO 104 ENV Ευρωπαϊκή Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή - Απόφαση του Συμβουλίου για τον διορισμό στην Ευρωπαϊκή Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή ενός τακτικού μέλους από το Ηνωμένο Βασίλειο 13549/14 CES /14 CES Ευρωπαϊκή Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή - Απόφαση του Συμβουλίου για τον διορισμό στην Ευρωπαϊκή Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή ενός τακτικού μέλους από το Ηνωμένο Βασίλειο 13550/14 CES /14 CES Επιτροπή των Περιφερειών - Απόφαση του Συμβουλίου για τον διορισμό στην Επιτροπή των Περιφερειών ενός αναπληρωματικού μέλους από την Δανία 13642/14 CDR /14 CDR ΤΚΓ - Τεχνικό Κέντρο Γεωργικής και Αγροτικής Συνεργασίας - Ανανέωση του διορισμού του Διευθυντή ( ) 13038/14 ACP Απόφαση του Συμβουλίου για τη θέση που πρόκειται να λάβει η Ευρωπαϊκή Ένωση στο πλαίσιο του Συμβουλίου Σταθεροποίησης και Σύνδεσης που συγκροτήθηκε με τη Συμφωνία Σταθεροποίησης και Σύνδεσης μεταξύ των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων και των κρατών μελών τους, αφενός, και της Δημοκρατίας του Μαυροβουνίου, αφετέρου, όσον αφορά την αντικατάσταση του πρωτοκόλλου 3 της εν λόγω συμφωνίας, σχετικά με τον ορισμό της έννοιας «καταγόμενα προϊόντα» ή «προϊόντα καταγωγής» και με τις μεθόδους διοικητικής συνεργασίας, με νέο πρωτόκολλο το οποίο, όσον αφορά τους κανόνες καταγωγής, παραπέμπει στην περιφερειακή σύμβαση για πανευρωμεσογειακούς προτιμησιακούς κανόνες καταγωγής 13567/1/14 REV 1 ME 5 UD /1/14 REV 1 ME 4 UD /1/14 REV 1 ΠΜ/γπ 4

5 27. Απόφαση του Συμβουλίου για τη θέση που πρόκειται να λάβει η Ευρωπαϊκή Ένωση στο πλαίσιο του Συμβουλίου Σταθεροποίησης και Σύνδεσης που συγκροτήθηκε με τη Συμφωνία Σταθεροποίησης και Σύνδεσης μεταξύ των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων και των κρατών μελών τους, αφενός, και της Δημοκρατίας της Σερβίας, αφετέρου, όσον αφορά την αντικατάσταση του πρωτοκόλλου 3 της εν λόγω συμφωνίας, σχετικά με τον ορισμό της έννοιας «καταγόμενα προϊόντα» ή «προϊόντα καταγωγής» και με τις μεθόδους διοικητικής συνεργασίας, με νέο πρωτόκολλο το οποίο, όσον αφορά τους κανόνες καταγωγής, παραπέμπει στην περιφερειακή σύμβαση για πανευρωμεσογειακούς προτιμησιακούς κανόνες καταγωγής 13574/1/14 REV1 RS 3 UD /1/14 REV1 RS 2 UD Απόφαση του Συμβουλίου για τη θέση που πρόκειται να λάβει η Ευρωπαϊκή Ένωση στο πλαίσιο του Συμβουλίου Σταθεροποίησης και Σύνδεσης που συγκροτήθηκε με τη Συμφωνία Σταθεροποίησης και Σύνδεσης μεταξύ των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων και των κρατών μελών τους, αφενός, και της Δημοκρατίας της Αλβανίας, αφετέρου, όσον αφορά την αντικατάσταση του πρωτοκόλλου 4 της εν λόγω συμφωνίας, σχετικά με τον ορισμό της έννοιας «καταγόμενα προϊόντα» ή «προϊόντα καταγωγής» και με τις μεθόδους διοικητικής συνεργασίας, με νέο πρωτόκολλο το οποίο, όσον αφορά τους κανόνες καταγωγής, παραπέμπει στην περιφερειακή σύμβαση για πανευρωμεσογειακούς προτιμησιακούς κανόνες καταγωγής 13563/14 COWEB 101 UD /14 COWEB 53 UD Απόφαση του Συμβουλίου σχετικά με τη θέση που πρόκειται να υιοθετηθεί εξ ονόματος της Ευρωπαϊκής Ένωσης στο πλαίσιο του Συμβουλίου Σταθεροποίησης και Σύνδεσης που συγκροτήθηκε με τη Συμφωνία Σταθεροποίησης και Σύνδεσης μεταξύ των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων και των κρατών μελών τους, αφενός, και της Πρώην Γιουγκοσλαβικής Δημοκρατίας της Μακεδονίας, αφετέρου, όσον αφορά την αντικατάσταση του πρωτοκόλλου 4 της εν λόγω συμφωνίας, σχετικά με τον ορισμό της έννοιας «καταγόμενα προϊόντα» ή «προϊόντα καταγωγής» και με τις μεθόδους διοικητικής συνεργασίας, με νέο πρωτόκολλο το οποίο, όσον αφορά τους κανόνες καταγωγής, παραπέμπει στην περιφερειακή σύμβαση για πανευρωμεσογειακούς προτιμησιακούς κανόνες καταγωγής 13564/14 COWEB 102 UD /14 COWEB 51 UD 139 +COR 1(en) 30. Απόφαση του Συμβουλίου για την υπογραφή, εξ ονόματος της Ευρωπαϊκής Ένωσης και των κρατών μελών της, και την προσωρινή εφαρμογή του πρωτοκόλλου προσχώρησης της συμφωνίας-πλαισίου συνολικής εταιρικής σχέσης και συνεργασίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και των κρατών μελών της, αφενός, και της Δημοκρατίας της Ινδονησίας, αφετέρου, ώστε να ληφθεί υπόψη η προσχώρηση της Δημοκρατίας της Κροατίας στην Ευρωπαϊκή Ένωση 13417/14 COASI 114 ASIE 56 ARG /14 COASI 95 ASIE 46 ARG /14 COASI 96 ASIE 47 ARG /1/14 REV 1 ΠΜ/γπ 5

6 31. Απόφαση του Συμβουλίου για την υπογραφή, εξ ονόματος της Ευρωπαϊκής Ένωσης και των κρατών μελών της του πρωτοκόλλου της συμφωνίας-πλαισίου συνολικής εταιρικής σχέσης και συνεργασίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και των κρατών μελών της, αφενός, και της Σοσιαλιστικής Δημοκρατίας του Βιετνάμ, αφετέρου, ώστε να ληφθεί υπόψη η προσχώρηση της Δημοκρατίας της Κροατίας στην Ευρωπαϊκή Ένωση 13419/14 COASI 115 ASIE 57 ARG /14 COASI 98 ASIE 49 ARG /14 COASI 99 ASIE 50 ARG Απόφαση του Συμβουλίου για την υπογραφή, εξ ονόματος της Ευρωπαϊκής Ένωσης και των κρατών μελών της του πρωτοκόλλου της συμφωνίας-πλαισίου εταιρικής σχέσης και συνεργασίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και των κρατών μελών της, αφενός, και της Σοσιαλιστικής Δημοκρατίας των Φιλιππίνων, αφετέρου, ώστε να ληφθεί υπόψη η προσχώρηση της Δημοκρατίας της Κροατίας στην Ευρωπαϊκή Ένωση 13420/14 COASI 116 ASIE 58 ARG /14 COASI 101 ASIE 52 ARG /14 COASI 102 ASIE 53 ARG Απόφαση του Συμβουλίου για την τροποποίηση της απόφασης 2013/183/ΚΕΠΠΑ σχετικά με περιοριστικά μέτρα κατά της Λαοκρατικής Δημοκρατίας της Κορέας 13611/14 PESC 981 COASI 121 COARM 149 FIN 680 CONUN /14 PESC 947 COASI 105 COARM 139 FIN 649 CONUN Εκτελεστική απόφαση του Συμβουλίου για την εφαρμογή της απόφασης 2011/486/ΚΕΠΠΑ σχετικά με περιοριστικά μέτρα έναντι ορισμένων προσώπων, ομάδων, επιχειρήσεων και οντοτήτων λόγω της κατάστασης στο Αφγανιστάν - Εκτελεστική απόφαση του Συμβουλίου για την εφαρμογή του άρθρου 11 παράγραφος 4 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 753/2011 σχετικά με περιοριστικά μέτρα έναντι ορισμένων προσώπων, ομάδων, επιχειρήσεων και οντοτήτων λόγω της κατάστασης στο Αφγανιστάν 13614/1/14 REV 1 PESC 982 REX 777 COASI 122 COARM 150 FIN /14 PESC 949 COASI 107 COARM 140 FIN /14 PESC 950 REX 757 COASI 108 COARM 141 FIN Απόφαση του Συμβουλίου για την τροποποίηση της απόφασης 2011/137/ΚΕΠΠΑ σχετικά με περιοριστικά μέτρα λόγω της κατάστασης στη Λιβύη - Απόφαση του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (EE) αριθ. 204/2011 σχετικά με περιοριστικά μέτρα λόγω της κατάστασης στη Λιβύη - Εκτελεστικός κανονισμός του Συμβουλίου για την εφαρμογή του άρθρου 16 παράγραφος 1 του κανονισμού (EE) αριθ. 204/2011 σχετικά με περιοριστικά μέτρα λόγω της κατάστασης στη Λιβύη 13629/14 PESC 983 REX 778 COMEM 171 COARM 151 FIN /14 PESC 962 COMEM 164 COARM 143 FIN /14 PESC 967 REX 769 COMEM 167 COARM 147 FIN /14 PESC 963 REX 766 COMEM 165 COARM 144 FIN /1/14 REV 1 ΠΜ/γπ 6

7 36. Αξιολόγηση Σένγκεν της ΛΕΤΟΝΙΑΣ - Σχέδιο συμπερασμάτων του Συμβουλίου σχετικά με την αξιολόγηση της ορθής εφαρμογής του κεκτημένου του Σένγκεν 13476/14 SCH-EVAL 98 COMIX /2/14 REV 2 SCH-EVAL 63 COMIX 336 RESTREINT UE 37. Αξιολόγηση Σένγκεν της ΠΟΛΩΝΙΑΣ - Σχέδιο συμπερασμάτων του Συμβουλίου σχετικά με την αξιολόγηση της ορθής εφαρμογής του κεκτημένου του Σένγκεν 13478/14 SCH-EVAL 99 COMIX /2/14 REV 2 SCH-EVAL 61 COMIX 334 RESTREINT UE 38. Αξιολόγηση Σένγκεν της ΕΣΘΟΝΙΑΣ - Σχέδιο συμπερασμάτων του Συμβουλίου σχετικά με την αξιολόγηση της ορθής εφαρμογής του κεκτημένου του Σένγκεν 13479/14 SCH-EVAL 100 COMIX /2/14 REV 2 SCH-EVAL 62 COMIX 335 RESTREINT UE 39. Αξιολόγηση Σένγκεν της ΛΙΘΟΥΑΝΙΑΣ - Σχέδιο συμπερασμάτων του Συμβουλίου σχετικά με την αξιολόγηση της ορθής εφαρμογής του κεκτημένου του Σένγκεν 13480/14 SCH-EVAL 101 COMIX /2/14 REV 2 SCH-EVAL 64 COMIX 337 RESTREINT UE 40. Αξιολόγηση Σένγκεν της ΟΥΓΓΑΡΙΑΣ - Σχέδιο συμπερασμάτων του Συμβουλίου σχετικά με την αξιολόγηση της ορθής εφαρμογής του κεκτημένου του Σένγκεν 13481/14 SCH-EVAL 102 COMIX /1/14 REV 1 SCH-EVAL 60 COMIX 333 RESTREINT UE 41. Σχέδιο απόφασης του Συμβουλίου για την έναρξη της αυτοματοποιημένης ανταλλαγής δεδομένων σχετικά με τις άδειες κυκλοφορίας οχημάτων (ΑΚΟ) στη Μάλτα 13423/14 JAI 696 DAPIX 128 CRIMORG 89 ENFOPOL 285 ENFOCUSTOM /14 JAI 667 DAPIX 116 CRIMORG 81 ENFOPOL 266 ENFOCUSTOM /14 JAI 130 DAPIX 35 CRIMORG 22 ENFOPOL 59 ENFOCUSTOM Συμφωνία συνεργασίας μεταξύ του Υπουργείου Εσωτερικών της πρώην Γιουγκοσλαβικής Δημοκρατίας της Μακεδονίας και της Ευρωπαϊκής Αστυνομικής Ακαδημίας (ΕΑΑ) 13156/14 ENFOPOL 271 JAIEX 64 COWEB /1/14 REV 1 ENFOPOL 241 JAIEX 61 COWEB Σχέδιο συμπερασμάτων του Συμβουλίου σχετικά με την ικανότητα διαχείρισης κινδύνων - Έγκριση 13375/14 PROCIV 77 JAI COR /1/14 REV 1 ΠΜ/γπ 7

8 44. Πολυετής πίνακας των εγκεκριμένων δαπανών εγκατάστασης για το C.SIS - τέταρτο τρίμηνο του /14 SIRIS 62 COMIX Πολυετής πίνακας των εγκεκριμένων δαπανών εγκατάστασης για το C.SIS (κατάσταση στις 31 Δεκεμβρίου 2013) 13571/14 SIRIS 63 COMIX Απόδοση λογαριασμών του SISNET για το /14 SIRIS 64 VISA 247 COMIX 488 ( ) Σημείο για το οποίο η ΕΜΑ μπορεί να λάβει διαδικαστική απόφαση, σύμφωνα με το άρθρο 19 παράγραφος 7 του εσωτερικού κανονισμού του Συμβουλίου 13668/1/14 REV 1 ΠΜ/γπ 8

9 II 8. Ιός Έμπολα 47. Προετοιμασία της συνόδου του Συμβουλίου (Δικαιοσύνη και Εσωτερικές Υποθέσεις ) της 9ης/10ης Οκτωβρίου 2014 γ) Ξένοι μαχητές: συνέχεια που δίδεται στα συμπεράσματα του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου της 30ής Αυγούστου /14 JAI 695 PESC 959 COSI 85 COPS 218 ENFOPOL 284 COTER 64 SIRIS 58 FRONT 198 α) Λήψη μέτρων για καλύτερη διαχείριση των μεταναστευτικών ρευμάτων β) Παρακολούθηση της υλοποίησης των προτεραιοτήτων ΕΕ για την καταπολέμηση του σοβαρού και οργανωμένου διεθνούς εγκλήματος 13579/1/14 REV 1 JAI 706 COSI 90 ENFOPOL 291 ENFOCUSTOM 110 δ) Σχέδιο απόφασης του Συμβουλίου σχετικά με το πλαίσιο για την πλήρη εφαρμογή των διατάξεων του κεκτημένου του Σένγκεν στη Δημοκρατία της Βουλγαρίας και στη Ρουμανία - Πορεία των εργασιών/(ενδεχ.) Έγκριση 13363/14 SCH-EVAL 96 SIRIS 57 COMIX 468 ε) Πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου σχετικά με τη σύσταση της Ευρωπαϊκής Εισαγγελίας - Συζήτηση προσανατολισμού 13509/14 EPPO 49 CATS 128 EUROJUST 161 FIN 671 COPEN 228 GAF 51 στ) Πρόταση οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την ενίσχυση ορισμένων πτυχών του τεκμηρίου αθωότητας και του δικαιώματος παράστασης του κατηγορουμένου στη δίκη του στο πλαίσιο ποινικής διαδικασίας [πρώτη ανάγνωση] 13538/14 DROIPEN 112 COPEN 230 CODEC 1868 ζ) Πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την προώθηση της ελεύθερης κυκλοφορίας των πολιτών και των επιχειρήσεων μέσω της απλούστευσης της αποδοχής ορισμένων δημόσιων εγγράφων στην Ευρωπαϊκή Ένωση και για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1024/2012 [πρώτη ανάγνωση] - Συζήτηση προσανατολισμού 13566/14 JUSTCIV 230 FREMP 161 CODEC /1/14 REV 1 ΠΜ/γπ 9

10 η) Πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την προστασία των φυσικών προσώπων έναντι της επεξεργασίας δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα και για την ελεύθερη κυκλοφορία των δεδομένων αυτών (γενικός κανονισμός για την προστασία δεδομένων) [πρώτη ανάγνωση] - Δικαίωμα στη λήθη και απόφαση στην υπόθεση Google - Συζήτηση προσανατολισμού 13619/14 DATAPROTECT 127 JAI 711 MI 704 DRS 118 DAPIX 132 FREMP 162 COMIX 490 CODEC Μερική γενική προσέγγιση 1 σχετικά με το Κεφάλαιο IV 12312/4/14 REV 4 DATAPROTECT 109 JAI 630 MI 579 DRS 104 DAPIX 109 FREMP 148 COMIX 403 CODEC 1675 i) Άλλα σημεία σχετικά με τη σύνοδο του Συμβουλίου - Διάφορα = Διάσκεψη για την απασχόληση (Μιλάνο, 8 Οκτωβρίου 2014) Στο περιθώριο της συνεδρίασης της ΕΜΑ ΜΙΚΤΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ (Τετάρτη 1η Οκτωβρίου 2014, ώρα 11.00) - Λήψη μέτρων για καλύτερη διαχείριση των μεταναστευτικών ρευμάτων - Σχέδιο απόφασης του Συμβουλίου σχετικά με το πλαίσιο για την πλήρη εφαρμογή των διατάξεων του κεκτημένου του Σένγκεν στη Δημοκρατία της Βουλγαρίας και στη Ρουμανία = Πορεία των εργασιών - Άλλα σημεία σχετικά με τη σύνοδο του Συμβουλίου/της Μικτής Επιτροπής 1 «Το Συμβούλιο, όταν εγκρίνει γενική προσέγγιση αφού το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο έχει καθορίσει τη θέση του σε πρώτη ανάγνωση, δεν ενεργεί κατά την έννοια του άρθρου 294 παράγραφοι 4 και 5 ΣΛΕΕ.» 13668/1/14 REV 1 ΠΜ/γπ 10