AIR ONE σόμπα pellet. Εγχειρίδιο χρήσης ΟΔΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ, ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ

Μέγεθος: px
Εμφάνιση ξεκινά από τη σελίδα:

Download "AIR ONE σόμπα pellet. Εγχειρίδιο χρήσης ΟΔΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ, ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ"

Transcript

1 AIR ONE σόμπα pellet Εγχειρίδιο χρήσης ΟΔΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ, ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ

2 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ 1. ΕΙΣΑΓΩΓΗ 1.1. ΕΓΓΥΗΣΗ ΙΣΧΥΣ ΚΑΙ ΠΡΟΫΠΟΘΕΣΕΙΣ 1.2. ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΣΥΜΒΟΛΩΝ 1.3. ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ 1.4. SERVICE 1.5. ΣΚΟΠΟΣ ΤΟΥ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟΥ 1.6. ΙΣΧΥΟΥΣΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ 2. ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ 2.1. ΔΙΑΓΡΑΜΜΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ 2.2. ΒΑΣΙΚΑ ΜΕΡΗ ΤΗΣ ΣΟΜΠΑΣ 2.3. ΘΑΛΑΜΟΣ ΚΑΥΣΗΣ 2.4. ΓΕΝΙΚΕΣ ΔΙΑΣΤΑΣΕΙΣ 2.5. ΔΙΑΣΤΑΣΕΙΣ ΕΙΣΡΟΗΣ ΑΕΡΑ ΚΑΙ ΕΞΟΔΟΥ ΚΑΠΝΟΥ 2.6. ΔΙΑΣΤΑΣΕΙΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ 2.7. ΤΕΧΝΙΚΑ ΚΑΙ ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ 2.8. ΠΙΝΑΚΙΔΑ ΜΗΤΡΩΟΥ 3. ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΚΑΙ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ 3.1. ΓΕΝΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ 3.2. ΠΡΟΛΗΨΗ ΠΥΡΚΑΓΙΑΣ ΚΑΙ ΑΠΟΣΤΑΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ 3.3. ΤΡΟΦΟΔΟΣΙΑ ΚΑΥΣΙΜΟΥ 3.4. ΑΝΑΦΛΕΞΗ 3.5. ΣΒΗΣΙΜΟ ΤΗΣ ΣΟΜΠΑΣ 3.6. ΠΟΛΥ ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ 3.7. ΑΥΤΟΜΑΤΑ ΣΥΣΤΗΜΑΤΑ 4. ΕΞΑΓΩΓΗ ΚΑΠΝΟΥ 4.1. ΡΟΗ ΚΑΠΝΟΥ 4.2. ΣΥΝΔΕΣΗ ΑΓΩΓΟΥ ΚΑΠΝΟΥ 5. ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ 5.1. ΤΑΚΤΙΚΗ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ 5.2. ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΑΠΟ ΕΞΟΥΣΙΟΔΟΤΗΜΕΝΟ ΚΕΝΤΡΟ SERVICE 6. ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΟΣ 6.1. ΑΝΑΚΥΚΛΩΣΗ ΚΑΙ ΟΙΚΟΛΟΓΙΚΗ ΑΠΟΡΡΙΨΗ 6.2. ΟΔΗΓΙΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ ΤΟΥ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΟΣ 7. ΕΓΓΥΗΣΗ 8. ΟΔΗΓΙΕΣ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΥ ΣΟΜΠΑΣ 8.1. ΟΘΟΝΗ ΣΟΜΠΑΣ ΜΕ ΠΛΗΚΤΡΟΛΟΓΙΟ 8.2. ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΠΡΩΤΗ ΑΝΑΦΛΕΞΗ ΡΥΘΜΙΣΗ ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑΣ ΡΥΘΜΙΣΗ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΑΝΑΦΛΕΞΗ ΣΟΜΠΑΣ ΣΒΗΣΙΜΟ ΣΟΜΠΑΣ ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ ΣΦΑΛΜΑΤΩ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ 2

3 ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ ΘΕΡΜΑΝΣΗΣ ΕΞΟΙΚΟΝΟΜΗΣΗ PELLET ΑΥΤΟΜΑΤΗ ΚΑΙ ΧΕΙΡΟΚΙΝΗΤΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ MANUAL AUTO 8.3. ΟΔΗΓΟΣ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΥ ΡΥΘΜΙΣΗ ΩΡΑΣ ΚΑΙ ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑΣ ΕΒΔΟΜΑΔΙΑΙΟΣ ΧΡΟΝΟΔΙΑΚΟΠΤΗΣ ΑΡΙΘΜΟΣ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ ΗΜΕΡΑ ΕΒΔΟΜΑΔΑΣ ΩΡΑ ΛΕΠΤΑ ΕΠΙΘΥΜΗΤΗ ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑ ΕΠΙΘΥΜΗΤΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΤΥΠΟΣ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ ΠΑΡΑΔΕΙΓΜΑ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΥ ΠΑΡΑΜΕΤΡΟΙ ΣΟΜΠΑΣ ΤΡΟΦΟΔΟΣΙΑ PELLET ΑΝΑΡΡΟΦΗΣΗ ΚΑΥΣΑΕΡΙΩΝ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑ ΔΩΜΑΤΙΟΥ ΑΡΧΕΙΟ ΤΕΛΕΥΤΑΙΩΝ ΣΦΑΛΜΑΤΩΝ 8.4. ΔΙΑΓΝΩΣΗ ΣΦΑΛΜΑΤΩΝ 8.5. ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΠΙΝΑΚΑ ΕΛΕΓΧΟΥ ΜΕΤΑΦΟΡΤΩΣΗ ΠΑΡΑΜΕΤΡΩΝ ΑΠΟ ΒΑΣΗ ΔΕΔΟΜΕΝΩΝ ΚΛΕΙΔΩΜΑ ΠΛΗΚΤΡΟΛΟΓΙΟΥ 8.6. ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ ΥΠΕΡΥΘΡΩΝ 8.7. ΠΑΡΑΜΕΤΡΟΙ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ 3

4 1. ΕΙΣΑΓΩΓΗ Παρακαλείσθε να διαβάσετε το τεχνικό εγχειρίδιο πριν χρησιμοποιήσετε τη σόμπα! Ετικέτες και λοιπές σημάνσεις δεν πρέπει να αφαιρούνται ή να καταστρέφονται. Το έντυπο αυτό και τα περιεχόμενά του αποτελούν ιδιοκτησία της Progetto Pellets. Τα σχέδια και τα σκαριφήματα εξυπηρετούν στην καλύτερη απεικόνιση της σόμπας. Επιδιώκοντας πάντα μία τακτική διαρκούς εξέλιξης, η εταιρία διατηρεί το δικαίωμα να αλλάξει ή να βελτιώσει τα προϊόντα της, χωρίς να υποχρεούται να ενημερώσει άτομα ή εταιρίες για τις αλλαγές αυτές. Σε περίπτωση που χρειαστείτε ενημερωμένο ή νέο τεχνικό εγχειρίδιο, επικοινωνήστε με την εταιρία, στοιχεία της οποίας υπάρχουν διαθέσιμα στο τέλος του τεχνικού εγχειριδίου. Τα καταστήματα μεταπώλησης του προϊόντος υποχρεούνται να συμπεριλαμβάνουν στη συσκευασία και το τεχνικό αυτό εγχειρίδιο. 1.1 ΕΓΓΥΗΣΗ ΙΣΧΥΣ ΚΑΙ ΠΡΟΫΠΟΘΕΣΕΙΣ Το προϊόν καλύπτεται από εγγύηση 2 ετών από την ημέρα παράδοσης. Η εγγύηση περιορίζεται στα μέρη που εμφανίζουν εργοστασιακά ελαττώματα, εκτός από τα μοτέρ και τις ηλεκτρολογικές εγκαταστάσεις. Η εγγύηση δεν καλύπτει μέρη που φθείρονται ή είναι αναλώσιμα. Η εγγύηση δεν καλύπτει φθορές λόγω μεταφοράς, κακής εγκατάστασης, κακής συντήρησης, αμέλειας ή απώλειας. Η εγγύηση ισχύει για τον πρώτο ιδιοκτήτη του προϊόντος και δεν προβλέπει αντικατάσταση του προϊόντος. Η εγγύηση παύει να ισχύει εάν πραγματοποιηθούν αλλαγές ή επιδιορθώσεις από μη εξουσιοδοτημένο τεχνικό της Progetto Pellets, ή εάν πραγματοποιηθούν παρεμβάσεις πέραν των αναφερθέντων στο τεχνικό αυτό εγχειρίδιο ή εάν χρησιμοποιηθούν μη γνήσια ή μη προτεινόμενα ανταλλακτικά. 1.2 ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΣΥΜΒΟΛΩΝ Τα παρακάτω σύμβολα χρησιμοποιούνται για την ευκολότερη ανάγνωση του τεχνικού εγχειριδίου. 4

5 Σύμβολο κινδύνου. Το σύμβολο αυτό χρησιμοποιείται για να επισημάνει πως η μη τήρηση των οδηγιών μπορεί να οδηγήσει σε σοβαρούς τραυματισμούς ή και θάνατο. Το σύμβολο αυτό επισημαίνει λειτουργίες και πληροφορίες που μπορεί να διαχειριστεί μόνο εξουσιοδοτημένο τεχνικό προσωπικό. Το σύμβολο αυτό επισημαίνει λειτουργίες, οι οποίες θα πρέπει να εκτελούνται με προσοχή και ακρίβεια. Αυτό το σύμβολο επισημαίνει πληροφορίες χρήσιμες για τον πελάτη για βέλτιστη λειτουργία του προϊόντος. 1.3 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ Ο κατασκευαστής δεν αναλαμβάνει σε καμία περίπτωση την ευθύνη για τραυματισμό ή θάνατο ανθρώπων και ζώων και για καταστροφή αντικειμένων, που προκαλούνται από λανθασμένη χρήση και συντήρηση του προϊόντος. Ακολουθήστε τις παρακάτω συστάσεις: Μη χρησιμοποιείτε τη σόμπα για οποιονδήποτε άλλο σκοπό, πέραν του προσδιορισμένου από τον κατασκευαστή. Να ελέγχετε κάθε εβδομάδα για την ασφάλεια και τη γενική κατάσταση της συσκευής. Να καθαρίζετε τη σόμπα ανά τακτά χρονικά διαστήματα. 5

6 Μην αγγίζετε τη σόμπα κατά τη διάρκεια της λειτουργίας της, χωρίς να έχετε λάβει τα απαραίτητα μέτρα. Κάποια τμήματα της σόμπας ανεβάζουν υψηλές θερμοκρασίες και ενδέχεται να προκαλέσουν εγκαύματα. Μην καλύπτετε τη σόμπα ή τις οπές της. Μην αφήνετε τη σόμπα να λειτουργεί χωρίς παρακολούθηση για μεγάλο χρονικό διάστημα. Να αερίζετε τακτικά το χώρο στον οποίο έχει τοποθετηθεί η σόμπα κατά τη διάρκεια της λειτουργίας της. Μη χρησιμοποιείτε εύφλεκτα υλικά και ουσίες ή αέριο κοντά στη σόμπα. Μην απενεργοποιείτε τα συστήματα ασφαλείας της σόμπας, εκτός αν αυτό απαιτείται για την πραγματοποίηση κάποιας λειτουργίας, αλλά σε καμία περίπτωση χωρίς να έχετε αποκλείσει ενδεχόμενους κινδύνους που περιγράφονται λεπτομερώς στο τεχνικό αυτό εγχειρίδιο. Ενεργοποιήστε ξανά τα συστήματα ασφαλείας, εφ όσον η απενεργοποίησή τους δεν είναι πλέον απαραίτητη. 1.4 SERVICE Το εξουσιοδοτημένο τεχνικό προσωπικό της Progetto Pellets είναι στη διάθεσή σας για οποιαδήποτε πληροφορία ή διευκρίνιση, σχετικά με την καθιερωμένη συντήρηση της σόμπας. 1.5 ΣΚΟΠΟΣ ΤΟΥ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟΥ Με τη διανομή αυτού του εγχειριδίου, η εταιρία Progetto Pellets αρνείται οποιαδήποτε ευθύνη αστική ή ποινική για ατυχήματα προκαλούμενα από αδυναμία πλήρους ή μερικής συμμόρφωσης με τις οδηγίες χρήσης και συντήρησης της σόμπας. Το τεχνικό εγχειρίδιο χρήσης αποτελεί οδηγό για τη σωστή και ασφαλή χρήση και συντήρηση της σόμπας. Η σόμπα είναι κατασκευασμένη σύμφωνα με όλες τις προδιαγραφές ασφαλείας. Η ανάγνωση και η τήρηση των οδηγιών χρήσης εξασφαλίζουν μία φυσιολογική χρήση, αποφεύγοντας ατυχήματα και αυξάνοντας τη διάρκεια ζωής του προϊόντος. Κάποιες πληροφορίες και εικόνες στο τεχνικό εγχειρίδιο ενδέχεται να παρουσιάζουν λεπτομέρειες ή μέρη που ενδέχεται να διαφέρουν από αυτά της σόμπας σας, χωρίς, ωστόσο, να επηρεάζονται οι ουσιώδεις πληροφορίες. Δεδομένων των διαρκών βελτιώσεων, η σόμπα ενδέχεται να παρουσιάσει μετατροπές, οι οποίες μπορεί να μην καλύπτονται στο τεχνικό αυτό εγχειρίδιο. Τυχόν απαραίτητες αλλαγές θα συμπεριληφθούν στην επόμενη έκδοση του τεχνικού εγχειριδίου. 6

7 1.6 ΙΣΧΥΟΥΣΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ /108/CE Ηλεκτρομαγνητική συμβατότητα /95/CE Χαμηλή τάση /106 CE Δομικά υλικά 2. ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Η σόμπα pellet είναι μία οικιακή συσκευή μετάδοσης θερμότητας, που λειτουργεί με pellet ξύλου από υλικά κατάλληλα για τη χρήση αυτή. Η συσκευή διαθέτει ανεμιστήρα εξαερισμού για τον καπνό που προκαλείται από την καύση, έναν ανεμιστήρα για τη μετάδοση της θερμότητας, καθώς και αυτόματη τροφοδοσία του θαλάμου καύσης. 2.1 ΔΙΑΓΡΑΜΜΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ Εικόνα 1 7

8 A. Χοάνη pellet H. Είσοδος αέρα θαλάμου καύσης B. Κοχλίας τροφοδοσίας I. Ανεμιστήρας αέρα C. Κανάλι εξόδου pellet J. Σχάρα εκροής θερμού αέρα D. Μοτέρ K. Ανεμιστήρας καυσαερίων E. Θάλαμος καύσης L. Έξοδος καπνού F. Καυστήρας M. Πίνακας ελέγχου G. Ηλεκτρική αντίσταση 2.2 ΒΑΣΙΚΑ ΜΕΡΗ ΤΗΣ ΣΟΜΠΑΣ Πίνακας ελέγχου 2. Καπάκι σιλό pellet 3. Σχάρα εκροής θερμού αέρα 4. Χερούλι πόρτας 5. Πόρτα θαλάμου καύσης 4 5 Εικόνα 2 8

9 6. Εισροή αέρα θαλάμου καύσης 7. Έξοδος καπνού 8. Κεντρικός διακόπτης 9. Υποδοχή τροφοδοτικού ρεύματος 10. Φυσίγγια ασφαλειών Εικόνα Θάλαμος καύσης 12. Κανάλι εξόδου pellet 13. Καυστήρας 14. Συρτάρι στάχτης Εικόνα 4 9

10 2.3 ΘΑΛΑΜΟΣ ΚΑΥΣΗΣ Πλαϊνά τοιχώματα θαλάμου καύσης Πίσω τοίχωμα θαλάμου καύσης 17. Πάνω τοίχωμα θαλάμου καύσης 18. Υποδοχή καυστήρα Υποδοχή συρταριού στάχτης 20. Σχάρα εστίας Εικόνα Ανοιχτό καπάκι σιλό pellet 2.4 ΓΕΝΙΚΕΣ ΔΙΑΣΤΑΣΕΙΣ L1 480mm Μήκος L2 590mm Μέγιστο μήκος, μαζί με εισροή αέρα και έξοδο καπνού Ι1 450mm Πλάτος Ι2 480mm Μέγιστο πλάτος h1 850mm Ύψος h2 910mm Μέγιστο ύψος, μαζί με πίνακα ελέγχου Εικόνα 6 10

11 2.5 ΔΙΑΣΤΑΣΕΙΣ ΕΙΣΡΟΗΣ ΑΕΡΑ ΚΑΙ ΕΞΟΔΟΥ ΚΑΠΝΟΥ x 110mm οριζόντια διάσταση έξοδος καπνού y 190mm κάθετη διάσταση έξοδος καπνού z 135mm οριζόντια διάσταση εισροή αέρα t 320mm κάθετη διάσταση εισροή αέρα D 80mm διάμετρος εξόδου καπνού Εικόνα 7 d 50mm διάμετρος εισροής αέρα 2.6 ΔΙΑΣΤΑΣΕΙΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ Για λόγους πυρασφάλειας, τηρήστε τις παρακάτω ελάχιστες διαστάσεις από εύφλεκτα υλικά. Εάν η σόμπα τοποθετείται σε εύφλεκτο δάπεδο, απαιτείται η τοποθέτηση θερμοανθεκτικής βάσης κάτω από τη σόμπα, η οποία θα πρέπει να προεξέχει τουλάχιστον 20 εκατοστά από τις πλαϊνές πλευρές και 40 εκατοστά από την μπροστινή πλευρά της σόμπας. P1 50 cm P2 100 cm Q1 20 cm Q2 40 cm R1 20 cm R2 40 cm S1 20 cm S2 40 cm Πίνακας 1 11

12 Εικόνα ΤΕΧΝΙΚΑ ΚΑΙ ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΜΜ ΤΙΜΗ ΘΕΡΜΑΝΣΗ Ισχύς Kw 7 Ονομαστική θερμική ισχύς Kw 6 Ελάχιστη θερμική ισχύς Kw 2 ΚΑΤΑΝΑΛΩΣΗ- ΧΩΡΗΤΙΚΟΤΗΤΑ Ελάχ./Μεγ. κατανάλωση καυσίμου Kg/h 0,46 1,4 Χωρητικότητα σιλό Kg 13,5 Ελάχ./Μεγ. αυτονομία h 9,6 29 ΕΝΔΕΙΞΕΙΣ Απόδοση % 91 Περιεκτικότητα σε CO σε ppm % O 2 ΔΙΑΣΤΑΣΕΙΣ ΒΑΡΟΣ Πλάτος / Μήκος / Ύψος mm 450/480/850 Διάμετρος εξόδου καπνού mm 80 Διάμετρος εισροής αέρα mm 50 Βάρος Kg 75 Συσκευασία πλάτος/μήκος/ύψος mm 540/630/990 12

13 Βάρος συσκευασίας Kg 85 ΗΛΕΚΤΡΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ Τάση V 230 Συχνότητα Hz 50 Κατανάλωση ισχύος κατά τη λειτουργία W 120 Κατανάλωση ισχύος κατά την έναυση W +300 Πίνακας ΠΙΝΑΚΙΔΑ ΜΗΤΡΩΟΥ CE airone Doraserv S.R.L. Tel.: 0240/ Str. Portului nr 7 Cod: , Or. Macin, jud. Tulcea, Romania 13 Model: FIRE 01; SERIES: En : 2006 Heating appliance with household convection with solid fuel wooden pellets Distance in relation to adjacent combustible materials: : minimum 140 cm Heating power : 7 / 6.5 KW CO emission through combustion products at 13% O 2 At nominal / minimum load : 0.001% < 0.04% Efficiency at nominal heating power 0.049% < 0.06% Εικόνα 10 And at minimum heating power: 89% > 75% 89% > 70% Electrical power supply : 230 V / 50 hz / 1 Power consumption During operation / at ignition : 120 / +300 W Pellet consumption min./max. : kg/h Hopper capacity : 13.5 kg Fuel type: wodden pellets (L 20 and Ø 5) mm. Εικόνα 9 13

14 3. ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΚΑΙ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Η εγκατάσταση της σόμπας γίνεται είτε από ειδικά καταρτισμένο τεχνικό είτε από τεχνικό που θα υποδείξει ο κατασκευαστής. Ειδάλλως, εάν ο αγοραστής αποφασίσει να εγκαταστήσει μόνος του τη σόμπα, το κάνει με αποκλειστικά δική του ευθύνη, εφ όσον κρίνει ότι μπορεί να ακολουθήσει και να εφαρμόσει τους κανόνες ασφαλείας, σχετικά με τον έλεγχο της καμινάδας, τον εξαερισμό και την παροχή ηλεκτρικού ρεύματος, σύμφωνα με τις υποδείξεις και τις απαιτήσεις του τεχνικού αυτού εγχειριδίου. 3.1 ΓΕΝΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Χρήση της σόμπας θα πρέπει να γίνεται μόνο από εκπαιδευμένα άτομα. Εκπαιδευμένο ως προς τη χρήση της σόμπας θεωρείται κάθε άτομο που έχει διαβάσει το τεχνικό αυτό εγχειρίδιο και έχει κατανοήσει πλήρως τις οδηγίες του. Σε καμία περίπτωση δεν πρέπει να χειρίζονται τη σόμπα παιδιά ή άτομα με νοητικά προβλήματα. Εάν η σόμπα φαίνεται να μη λειτουργεί σωστά, επικοινωνήστε με τον κατασκευαστή. Σε περιπτώσεις έκτακτης ανάγκης ή σε οποιαδήποτε άλλη ειδική περίπτωση, η σόμπα πρέπει να αποσυνδέεται από την παροχή ηλεκτρικού ρεύματος και θα πρέπει να επικοινωνήσετε με τον κατασκευαστή. Η σόμπα δεν πρέπει να χρησιμοποιείται ως αποτεφρωτής. Για την καύση πρέπει να χρησιμοποιείτε μόνο pellet ξύλου. Για την παροχή ρεύματος απαιτείται ένα ασφαλές δίκτυο ηλεκτρικού ρεύματος. Μην επιχειρήσετε να έρθετε σε επαφή με την σόμπα όταν λειτουργεί, προτού την αποσυνδέσετε από την παροχή ρεύματος. Διατηρήστε τη σόμπα καθαρή. Μην απομακρύνετε τις τοποθετημένες ενδείξεις. Μην εμποδίζετε τους αεραγωγούς και τις οπές. Εξασφαλίστε επαρκή αερισμό του χώρου, στον οποίο θα τοποθετηθεί η σόμπα. Μην εκθέτετε τη σόμπα σε εύφλεκτα υλικά ή σε νερό. Λόγω των υψηλών θερμοκρασιών που αναπτύσσονται, υπάρχει κίνδυνος φθοράς ή καταστροφής του ηλεκτρικού εξοπλισμού. Για το λόγο αυτό, απαιτείται τακτικός έλεγχος. Συνιστούμε την παρουσία του χρήστη κατά τις πρώτες φορές λειτουργίας της σόμπας, για να εξασφαλίσει επαρκή αερισμό του χώρου, εφόσον χρειαστεί. Κατά τις πρώτες φορές λειτουργίας της σόμπας, ενδέχεται να εκλυθούν δυσάρεστες οσμές από τη βαφή της σόμπας. Επίσης, κατεστραμμένη ή εσφαλμένα τοποθετημένη έξοδος καπνού ενδέχεται να προκαλέσει κυκλοφορία καπνού στο χώρο. Εάν δεν επιθυμείτε να χρησιμοποιήσετε τη σόμπα για μεγάλο χρονικό διάστημα, θέστε τον διακόπτη στη θέση «0». 14

15 3.2 ΠΡΟΛΗΨΗ ΠΥΡΚΑΓΙΑΣ ΚΑΙ ΑΠΟΣΤΑΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Η χρήση της σόμπας για πρώτη φορά θα πρέπει να γίνεται μόνο μαζί με το τεχνικό αυτό εγχειρίδιο. Εάν το δάπεδο είναι επενδεδυμένο με εύφλεκτο υλικό, θα πρέπει να τοποθετείται ανθεκτική βάση κάτω από τη σόμπα, η οποία να προεξέχει τουλάχιστον 20 εκατοστά από τις πλαϊνές πλευρές και τουλάχιστον 40 εκατοστά από την μπροστινή πλευρά της σόμπας. Η ελάχιστη απόσταση της σόμπας από μετρίως εύφλεκτα υλικά πρέπει να είναι 40 εκατοστά από τις πλαϊνές πλευρές και 80 εκατοστά από την μπροστινή πλευρά. Τυχόν αντικείμενα πρέπει να τοποθετούνται σε απόσταση τουλάχιστον ενός μέτρου από τη σόμπα. Η συνδεσμολογία και η τοποθέτηση της καμινάδας πρέπει να γίνονται από εξουσιοδοτημένο τεχνικό, βάσει των οδηγιών του τεχνικού αυτού εγχειριδίου, και πρέπει να ελέγχονται τακτικά. 3.3 ΤΡΟΦΟΔΟΣΙΑ ΚΑΥΣΙΜΟΥ Εξασφαλίστε επαρκή ποσότητα καυσίμου στο σιλό (μόνο pellet ξύλου). Η προσθήκη καυσίμου γίνεται στο σιλό από το εξωτερικό καπάκι. Μετά την τροφοδοσία του σιλό, το καπάκι πρέπει να κλείνει, για να αποφευχθεί η ρίψη ξένων αντικειμένων στο σιλό. 3.4 ΑΝΑΦΛΕΞΗ Ελέγξτε τη σύνδεση στο ηλεκτρικό ρεύμα και την τροφοδοσία καυσίμου. Ελέγξτε την κατάσταση και την καθαριότητα της καμινάδας και του θαλάμου καύσης. Αφαιρέστε την καπνοδόχο, ανακινήστε την και καθαρίστε τυχόν βρωμιές με μία βούρτσα. Το ίδιο κάντε και με τη σχάρα του θαλάμου καύσης και την αντίσταση. Επαναλάβετε τη διαδικασία κάθε 1-7 ημέρες, ανάλογα με τη συχνότητα και την ένταση της χρήσης. Αφού καθαρίσετε την καπνοδόχο, καθαρίστε και το σταχτοδοχείο. Τοποθετήστε τα ξανά στη σόμπα και βεβαιωθείτε ότι δεν εμποδίζετε την αντίσταση. Κλείστε την πόρτα του θαλάμου καύσης. Θέστε το διακόπτη στη θέση «Ι», σε περίπτωση που ήταν σε άλλη θέση. Πατήστε το κουμπί Power στον ηλεκτρονικό πίνακα μέχρι να ακούσετε τον ήχο και να ανάψει η οθόνη. Ρυθμίσεις σχετικά με τη θερμοκρασία και την ισχύ μπορείτε να κάνετε είτε πριν είτε κατά τη διάρκεια της λειτουργίας της σόμπας. Μετά από περίπου 3-7 λεπτά ανάβει η φλόγα, ανάλογα με την ποιότητα και την υγρασία του pellet. 15

16 Αερίστε το δωμάτιο, εάν σας μυρίζει καπνός, ελέγξτε την πόρτα του θαλάμου καύσης και την καπνοδόχο, ως προς τη στεγανότητα των συνδέσεων. Εάν το πρόβλημα παραμένει, επικοινωνήστε με εξουσιοδοτημένο τεχνικό! 3.5 ΣΒΗΣΙΜΟ ΤΗΣ ΣΟΜΠΑΣ Πατήστε το κουμπί Stop στην οθόνη. Η σόμπα θα εκτελέσει την καθιερωμένη διαδικασία ψύξης, με το πέρας της οποίας, όλοι οι ανεμιστήρες θερμού αέρα θα σταματήσουν να λειτουργούν. Εφ όσον απαιτείται, θέστε τον διακόπτη στη θέση «0» ή αποσυνδέστε τη σόμπα από το ηλεκτρικό δίκτυο. ΠΡΟΣΟΧΗ! Αυτή η διαδικασία πρέπει να επιλέγεται μόνο εφ όσον κρίνεται απαραίτητη. Σε τέτοια περίπτωση, το δωμάτιο πρέπει να αερίζεται πολύ καλά, δεδομένου πως ο καπνός δε θα εξαχθεί από την καπνοδόχο, λόγω του σταματημένου ανεμιστήρα! 3.6 ΠΟΛΥ ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ Μην αγγίζετε τη σόμπα αμέσως μετά το σβήσιμό της, εκτός και αν φοράτε θερμοπροστατευτικά γάντια και έχετε αποσυνδέσει το καλώδιο τροφοδοσίας. Εάν η καπνοδόχος πάρει φωτιά, αποσυνδέστε τη σόμπα από την παροχή ηλεκτρικού ρεύματος και καλέστε την Πυροσβεστική (199). 3.7 ΑΥΤΟΜΑΤΑ ΣΥΣΤΗΜΑΤΑ Σε περίπτωση υπερθέρμανσης, αρχίζει να λειτουργεί το σύστημα ασφαλείας για ψύξη. Η βαλβίδα ασφαλείας προστατεύει τη συσκευή από εκρήξεις. 4. ΕΞΑΓΩΓΗ ΚΑΠΝΟΥ Μελετήστε προσεκτικά τη σόμπα που έχετε αγοράσει. Εάν απαιτείται να γίνουν τρύπες στον τοίχο για την εξαγωγή του καπνού, τότε: Μετρήστε και σχεδιάστε στον τοίχο τις ακριβείς διαστάσεις. Τρυπήστε τον εξωτερικό τοίχο. Συνδέστε τη σόμπα με την εξωτερική καμινάδα με καπνοδόχο. 16

17 4.1 ΡΟΗ ΚΑΠΝΟΥ Δεν απαιτείται η εγκατάσταση νέας καμινάδας. Παρ όλα αυτά, η καμινάδα θα πρέπει να πληροί έναν αριθμό προϋποθέσεων: Πρέπει να είναι μονωμένη, αδιάβροχη και κατασκευασμένη από υλικά ανάλογων μηχανικών και θερμικών απαιτήσεων. Πρέπει να απέχει επαρκώς ή να είναι πλήρως απομονωμένη από εύφλεκτα υλικά. Η εσωτερική διάμετρος πρέπει να είναι μεγαλύτερη από το σωλήνα εξάτμισης, ελεύθερη και, κατά προτίμηση, κυκλική, ή μη στρογγυλοποιημένες γωνίες. Να διατηρεί την καθετότητά της χωρίς κλίσεις. Συνιστάται η χρήση ειδικής θέσης για τη συλλογή των απορριμμάτων και των συμπυκνωμάτων, τοποθετημένη κάτω από το στόμιο του αγωγού του καπνού. Να είναι έτσι κατασκευασμένη και τοποθετημένη, έτσι ώστε να μην επιτρέπει την είσοδο βροχής, χιονιού και ξένων σωμάτων, αλλά και έτσι ώστε να εξασφαλίζει την απαγωγή του καπνού, ανεξάρτητα από την κατεύθυνση των δινορευμάτων. Η θέση της θα πρέπει να εξασφαλίζει τη σωστή διασπορά των προϊόντων καύσης. Στο πλαίσιο αυτό, οι προϋποθέσεις που πρέπει να πληρούνται φαίνονται στο παρακάτω διάγραμμα Σε περίπτωση πυρκαγιάς, μέχρι την παρέμβαση πυροσβεστών, συνιστάται η χρήση πυροσβεστήρα πούδρας ή διοξειδίου του άνθρακα. 4.2 ΣΥΝΔΕΣΗ ΑΓΩΓΟΥ ΚΑΠΝΟΥ Ο αγωγός καπνού πρέπει να είναι απομονωμένος από τα προϊόντα καύσης, μονωμένος και αδιάβροχος. Ο αγωγός θα απάγει τον καπνό από μία μεμονωμένη σόμπα και σε καμία περίπτωση δε θα συνδεθούν άλλες συσκευές στον συγκεκριμένο αγωγό (απορροφητήρες ή παρόμοιες συσκευές). Απευθείας απόρριψη γίνεται μόνο στο επίπεδο της στέγης. Πρέπει να διασφαλίζεται η μόνωση της σύνδεσης, κυρίως εάν βρίσκεται σε εσωτερικό χώρο. Ο αγωγός καπνού θα πρέπει να έχει ένα εσωτερικό τμήμα (κατά προτίμηση κυκλικό), το οποίο θα πρέπει να είναι σταθερό, ελεύθερο και ανεξάρτητο. Να χρησιμοποιηθούν μόνο σωλήνες με φλάντζες στεγανοποίησης. Να ελαχιστοποιούνται οι οριζόντιες τομές (μεγ. ένα μέτρο) και οι καμπύλες. Κάθε οριζόντια τομή πρέπει να έχει ελάχιστη κλίση 3%. Παρακάτω μπορείτε να δείτε παραδείγματα ορθής εγκατάστασης αγωγών καπνού. 17

18 Εικόνα 11 Εικόνα ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ Πριν ξεκινήσετε οποιαδήποτε διαδικασία συντήρησης, πρέπει να απενεργοποιήσετε τη συσκευή και να την αφήσετε να κρυώσει. 5.1 ΤΑΚΤΙΚΗ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ Το καθάρισμα και η συντήρηση πρέπει να εκτελούνται μετά την αποσύνδεση της κεντρικής παροχής από την πρίζα και μόνο αφού η σόμπα έχει κρυώσει. Πρέπει να χρησιμοποιούνται θερμοπροστατευτικά γάντια, σε περίπτωση που κρίνεται απαραίτητη η επαφή με τη σόμπα, πριν κρυώσει. Καθαρίστε καθημερινά το δοχείο καύσης, την αντίσταση, το θάλαμο καύσης, τη σχάρα και το σταχτοδοχείο. Για τον καθαρισμό τους χρησιμοποιήστε σπάτουλα και βούρτσα. Εάν απαιτείται και δεν υπάρχει εναλλακτικός τρόπος, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε και ηλεκτρική σκούπα καθαρισμού στάχτης. Ελέγξτε τη χοάνη του pellet. Για τα εξωτερικά μέρη της σόμπας χρησιμοποιήστε κοινά προϊόντα καθαρισμού για τα γυάλινα και μεταλλικά μέρη, που να μην περιέχουν χημικά διαβρωτικά. 5.2 ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΑΠΟ ΕΞΟΥΣΙΟΔΟΤΗΜΕΝΟ ΚΕΝΤΡΟ SERVICE Παρακάτω υπάρχει μία λίστα διαδικασιών που πρέπει να εκτελούνται στο τέλος κάθε σεζόν, από εξουσιοδοτημένο τεχνικό προσωπικό, πριν την ανάφλεξη της σόμπας για τη νέα σεζόν. 18

19 Γενικός εσωτερικός και εξωτερικός καθαρισμός Καθαρισμός των καμινάδων Καθαρισμός συμπυκνωμάτων από το δοχείο καύσης και τα μέρη του Καθαρισμός μηχανής. Έλεγχος λειτουργίας και τυχόν φραγών. Καθαρισμός και έλεγχος διακόπτη. Έλεγχος αισθητήρων. Καθαρισμός αγωγών καπνού και εξαρτήματος ανεμιστήρα απαγωγής καυσαερίων. Καθαρισμός ηλεκτρικής αντίστασης και έλεγχος, εάν απαιτείται. Έλεγχος ηλεκτρικού συστήματος και ηλεκτρικών μερών. Καθαρισμός χοάνης pellet και έλεγχος καθαριότητας μοτέρ. Έλεγχος λειτουργίας. Λειτουργήστε τη σόμπα για 10 λεπτά και απενεργοποιήστε την. 6. ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΟΣ 6.1 ΑΝΑΚΥΚΛΩΣΗ ΚΑΙ ΟΙΚΟΛΟΓΙΚΗ ΑΠΟΡΡΙΨΗ Συνεισφέρετε κι εσείς στην προστασία του περιβάλλοντος. Οι χρησιμοποιημένες μπαταρίες του τηλεχειριστηρίου θα πρέπει να απορρίπτονται σε ειδικά κέντρα ανακύκλωσης. Η συσκευασία μεταφοράς του προϊόντος αποτελείται κυρίως από ανακυκλώσιμα υλικά και πρέπει να απορριφθεί και ειδικά κέντρα ανακύκλωσης. 6.2 ΟΔΗΓΙΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ ΤΟΥ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΟΣ Οι χρησιμοποιημένες ηλεκτρικές συσκευές αποτελούν πολύτιμα υλικά και δεν πρέπει να απορρίπτονται μαζί με τα υπόλοιπα απορρίμματα του σπιτιού. Για το λόγο αυτό, παρακαλείσθε να απορρίπτετε τις χρησιμοποιημένες ηλεκτρικές σας συσκευές και ειδικά κέντρα συλλογής, εφ όσον υπάρχουν. Για τις συσκευές για τις οποίες δεν ισχύει πλέον η εγγύηση, η εταιρία δύναται να τις επισκευάσει, έναντι αμοιβής. Η μεταφορά της συσκευής μπορεί να γίνει είτε από τον πελάτη είτε από την εταιρία, με χρέωση πελάτη. Η εταιρία υποχρεούται να ενημερώνει τους πελάτες της για τη συλλογή, τη διαχείριση και την περιβαλλοντική απόρριψη των ηλεκτρικών απορριμμάτων. 19

20 7. ΕΓΓΥΗΣΗ Η εγγύηση του προϊόντος διαρκεί 2 χρόνια, σύμφωνα με την Οδηγία της Ευρωπαϊκής Ένωσης 1999/44/EC, σχετικά με την πώληση καταναλωτικών προϊόντων. Η περίοδος της εγγύησης ξεκινά από την ημερομηνία αγοράς που αναγράφεται στην απόδειξη αγοράς, ή σε οποιοδήποτε άλλο αποδεικτικό αγοράς (π.χ. τιμολόγιο), το οποίο να πιστοποιεί ότι η απόκτηση του προϊόντος πραγματοποιήθηκε συγκεκριμένη ημερομηνία. Για να ζητήσετε περαιτέρω πληροφορίες ή να ενημερώσετε για τυχόν βλάβη του μηχανήματός σας, επικοινωνήστε με την Progetto Pellets, στοιχεία επικοινωνίας της οποίας αναγράφονται στο τέλος του τεχνικού αυτού εγχειριδίου. 8. ΟΔΗΓΙΕΣ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΥ ΣΟΜΠΑΣ 8.1 ΟΘΟΝΗ ΣΟΜΠΑΣ ΜΕ ΠΛΗΚΤΡΟΛΟΓΙΟ Κουμπί SET: Χρησιμοποιείται για την είσοδο στο μενού και την κατοχύρωση αλλαγών, κατά τη φάση της εγκατάστασης. Κουμπί AUTO: Επιτρέπει την εναλλαγή από την αυτόματη στη χειροκίνητη λειτουργία. Κουμπί ON/OFF: Ενεργοποιεί και απενεργοποιεί τη σόμπα. Εάν εμφανιστεί κάποιο σφάλμα, σβήνει τον συναγερμό, εφ όσον παραμείνει πατημένο για μερικά δευτερόλεπτα. Το κουμπί αυτό χρησιμοποιείται για την έξοδο από το μενού, χωρίς την αποθήκευση αλλαγών. 20

21 Κουμπί TEMP+: Ανεβάζει την επιθυμητή θερμοκρασία. Χρησιμοποιείται, επίσης, για πλοήγηση στο μενού και τα δεδομένα. Κουμπί TEMP-: Μειώνει την επιθυμητή θερμοκρασία. Χρησιμοποιείται, επίσης, για πλοήγηση στο μενού και τα δεδομένα. Κουμπί PROG+: Αλλάζει το πρόγραμμα ή ανεβάζει την επιθυμητή ισχύ λειτουργίας. Χρησιμοποιείται, επίσης, για πλοήγηση στο μενού και τα δεδομένα. Κουμπί PROG-: Αλλάζει το πρόγραμμα ή χαμηλώνει την επιθυμητή ισχύ λειτουργίας. Χρησιμοποιείται, επίσης, για πλοήγηση στο μενού και τα δεδομένα. 8.2 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Το βύσμα του καλωδίου τροφοδοσίας ελέγχει αυτόματα τις διάφορες παραμέτρους λειτουργίας της σόμπας. Ο χρήστης μπορεί να χειρίζεται τη σόμπα χειροκίνητα, ή να αξιοποιήσει τις προηγμένες λειτουργίες της, όπως τον εβδομαδιαίο προγραμματισμό και τον χρονοδιακόπτη ΠΡΩΤΗ ΑΝΑΦΛΕΞΗ Όταν το καλώδιο είναι στην πρίζα, η οθόνη LCD θα εμφανίσει την τρέχουσα έκδοση του λογισμικού και την κατάσταση της σόμπας, η οποία, στην περίπτωση της πρώτης ανάφλεξης θα είναι off ΡΥΘΜΙΣΗ ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑΣ Η ρύθμιση της επιθυμητής θερμοκρασίας μπορεί να γίνει χρησιμοποιώντας τα κουμπιά Temp+ και Temp- στον πίνακα. Οι επιτρεπόμενες τιμές κυμαίνονται μεταξύ 15 ο C και 30 ο C ΡΥΘΜΙΣΗ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ Το πρόγραμμα λειτουργίας ρυθμίζει τη θερμική ισχύ της σόμπας. Το πρόγραμμα μπορεί να ρυθμιστεί με τα κουμπιά PROG+ και PROG- με τιμές από το 1, που αποτελεί τη χαμηλότερη ισχύ, έως το 5, που αποτελεί τη μέγιστη ισχύ ΑΝΑΦΛΕΞΗ ΣΟΜΠΑΣ Για να ανάψετε τη σόμπα είναι απαραίτητο να πιέσετε και να κρατήσετε πατημένο για μερικά δευτερόλεπτα το κουμπί ON/OFF. Η σόμπα θα αρχίσει αμέσως την ανάφλεξη και τη λειτουργία θέρμανσης. Εάν πρόκειται για την πρώτη ανάφλεξη και, συνεπώς, για την πρώτη τροφοδοσία pellet, θα πρέπει να κάνετε αρκετές απόπειρες ανάφλεξης, έτσι ώστε το pellet να εισαχθεί στο κύκλωμα τροφοδοσίας. Ακόμα και στην περίπτωση νέας ανάφλεξης, μετά το αυτόματο σβήσιμο της σόμπας, λόγω έλλειψης καυσίμου, θα εμφανιστεί ένας κωδικός σφάλματος (Error code 5), λόγω έλλειψης pellet. Εάν η σόμπα δεν πραγματοποιήσει σωστή ανάφλεξη, η επόμενη ανάφλεξη θα πραγματοποιηθεί με μειωμένη ποσότητα pellet, βάσει της ρύθμισης της ισχύος από το 1 21

22 έως το 5 (parameter code 25). Εάν η εντολή ανάφλεξης δοθεί κατά τη λειτουργία θέρμανσης της σόμπας, η σόμπα τίθεται σε κατάσταση αναμονή, μέχρι η θερμοκρασία των καυσαερίων να μην πέσει κάτω από τη θερμοκρασία στην οποία απενεργοποιείται η σόμπα (parameter code 36) ΣΒΗΣΙΜΟ ΣΟΜΠΑΣ Για να σβήσετε τη σόμπα, πατήστε το κουμπί ON/OFF στην οθόνη. Το σύστημα θα απενεργοποιήσει τη σόμπα, μέσω μίας διαδικασίας ελεγχόμενης ψύξης ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ ΣΦΑΛΜΑΤΩΝ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ Η σόμπα αναφέρει τυχόν δυσλειτουργίες μέσω ενός κωδικού και ενός σχολίου. Πριν ανάψετε πάλι τη σόμπα, απενεργοποιήστε τον κωδικό του σφάλματος πατώντας το κουμπί ON/OFF για περίπου 3 δευτερόλεπτα, μέχρι το μήνυμα να εξαφανιστεί από την οθόνη LCD. Τα δέκα τελευταία σφάλματα αποθηκεύονται στη μνήμη και είναι προσβάσιμα από το μενού LOG ERROR ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ ΘΕΡΜΑΝΣΗΣ Μπορείτε να αλλάξετε τη διαδικασία θέρμανσης ανά πάσα στιγμή, ελέγχοντας είτε το πρόγραμμα είτε την επιθυμητή θερμοκρασία, χρησιμοποιώντας τα κουμπιά και ακολουθώντας τις οδηγίες στην οθόνη. Η σόμπα θα προσαρμόσει αυτόματα την ισχύ, ανάλογα με το πρόγραμμα και τη θερμοκρασία δωματίου, από τον αντίστοιχο αισθητήρα ΕΞΟΙΚΟΝΟΜΗΣΗ PELLET Εάν κατά τη διάρκεια της θέρμανσης η θερμοκρασία του περιβάλλοντος χώρου ξεπεράσει την ορισμένη τιμή delta T, που έχει οριστεί στο σύστημα 62, η σόμπα εκκινά διαδικασία εξοικονόμησης καυσίμου. Η σόμπα θα ενεργοποιηθεί αυτόματα εάν η θερμοκρασία περιβάλλοντος χώρου πέσει κάτω από την επιθυμητή θερμοκρασία για παραπάνω από ένα λεπτό. Η προκαθορισμένη τιμή για την παράμετρο 62 είναι 0 και η διαδικασία αυτή είναι απενεργοποιημένη. Οι επιτρεπόμενες τιμές κυμαίνονται μεταξύ 1 ο C και 15 ο C ΑΥΤΟΜΑΤΗ ΚΑΙ ΧΕΙΡΟΚΙΝΗΤΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ Η σόμπα μπορεί να λειτουργήσει χειροκίνητα από τον χρήστη, ή να λειτουργήσει αυτόματα με τις λειτουργίες του εβδομαδιαίου προγραμματισμού και του διακόπτη. Χρησιμοποιήστε την αυτόματη λειτουργία για να ανάψετε και να σβήσετε τη σόμπα σε προκαθορισμένες χρονικές περιόδους, ανάλογα με τις ανάγκες σας. Για να μεταβείτε από την χειροκίνητη στην αυτόματη λειτουργία και αντίστροφα, πατήστε το κουμπί AUTO στον πίνακα. Η οθόνη θα εμφανίζει πάντα την τρέχουσα επιλογή MANUAL Η σόμπα λειτουργεί μόνο χειροκίνητα και, για το λόγο αυτό, η ανάφλεξη και η ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση της σόμπας πραγματοποιούνται από το κουμπί ON/OFF. 22

23 AUTO Η σόμπα μπορεί να λειτουργήσει και να απενεργοποιηθεί αυτόματα, ελέγχοντας τις ρυθμίσεις του χρονοδιακόπτη στον εβδομαδιαίο προγραμματισμό, καθώς και να ανάβει και να σβήνει ανάλογα με το πρόγραμμα και τις προκαθορισμένες ημέρες. 8.3 ΟΔΗΓΟΣ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΥ Ο οδηγός προγραμματισμού υπάρχει διαθέσιμος στο μενού, το οποίο είναι προσβάσιμο από ρο κουμπί SET. Για να βγείτε από το μενού χωρίς να πραγματοποιήσετε αλλαγές, πατήστε το κουμπί ON/OFF. Παρ όλα αυτά, σε περίπτωση που δεν πατηθεί οποιοδήποτε κουμπί για ένα λεπτό, το σύστημα θα βγει μόνο του από το μενού και στην οθόνη θα εμφανιστεί η κατάσταση της σόμπας. Για να πλοηγηθείτε στο μενού πατήστε τα κουμπιά TEMP+ και TEMP-, ενώ για να εισέλθετε σε μενού, πατήστε το κουμπί SET ΡΥΘΜΙΣΗ ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑΣ ΚΑΙ ΩΡΑΣ ΕΒΔΟΜΑΔΙΑΙΟΣ ΧΡΟΝΟΔΙΑΚΟΠΤΗΣ Ο εβδομαδιαίος χρονοδιακόπτης υπάρχει διαθέσιμος μόνο στην αυτόματη λειτουργία (ένδειξη AUTO στην οθόνη). 23

24 Υπάρχουν διαθέσιμα 30 επίπεδα προγραμματισμού, ρυθμισμένα για τα προγράμματα ενεργοποίησης και απενεργοποίησης και για τα προγράμματα θερμοκρασίας και λειτουργίας. Κάθε μεμονωμένο πρόγραμμα μπορεί να απενεργοποιηθεί, χωρίς να ακυρωθεί, πολύ εύκολα. Με το κουμπί SET μπορείτε να εισαχθείτε και να πλοηγηθείτε στα διάφορα προγράμματα, ενώ με τα κουμπιά TEMP+ και TEMP- μπορείτε να πλοηγηθείτε στις διάφορες παραμέτρους που θέλετε να αλλάξετε. Στη συνέχεια, χρησιμοποιήστε τα κουμπιά PROG+ και PROG- για να θέσετε τις επιθυμητές τιμές ΑΡΙΘΜΟΣ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ Πεδίο σχετικό με το επιλεγμένο πρόγραμμα από το 1 έως το ΗΜΕΡΑ ΕΒΔΟΜΑΔΑΣ Πεδίο σχετικό με την ημέρα της εβδομάδας του προγράμματος. Μπορείτε να ρυθμίσετε ξεχωριστές ημέρες, από Δευτέρα έως Κυριακή (Mo, Tue, Wed, Thu, Fri, Sat, Sun), ή για όλες τις εργάσιμες ημέρες από Δευτέρα έως Παρασκευή (MF),, ή και για τα Σαββατοκύριακα (SS). Το σύστημα επιτρέπει τη ρύθμιση ενός προγράμματος για την έναυση και την παύση της σόμπας για όλες τις μέρες, από Δευτέρα έως Παρασκευή, στο ίδιο πρόγραμμα ΏΡΑ Η ώρα ανάμματος και σβησίματος της σόμπας ΛΕΠΤΑ Τα λεπτά της ώρας ανάμματος και σβησίματος της σόμπας. The start and stop minutes of the stove ΕΠΙΘΥΜΗΤΗ ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑ Είναι απαραίτητη η ρύθμιση της επιθυμητής θερμοκρασίας δωματίου. Οι επιτρεπόμενες τιμές κυμαίνονται μεταξύ 5 ο C και 30 ο C. 24

25 ΕΠΙΘΥΜΗΤΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ Για το άναμμα της σόμπας πρέπει να επιλέξετε ένα πρόγραμμα από το 1 έως το ΤΥΠΟΣ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ Θέστε για το πρόγραμμα ανάμματος ON και για το πρόγραμμα σβησίματος OFF ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ Η λειτουργία αυτή είναι άκρως απαραίτητη, γιατί εάν το πρόγραμμα δεν είναι ενεργοποιημένο (Νο Α.), το σύστημα δε θα πραγματοποιήσει τις λειτουργίες του προγράμματος ΠΑΡΑΔΕΙΓΜΑ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΥ Για να προγραμματίσετε τη σόμπα να ανάβει κάθε μέρα από Δευτέρα έως Παρασκευή στις 8 το πρωί στο επίπεδο ισχύος με επιθυμητή θερμοκρασία τους 20 C, ακολουθήστε τα παρακάτω βήματα, αφού εισαχθείτε στο πρόγραμμα. Επιλέξτε με το κουμπί TEMP+ την επιλογή M-F για ημέρες ανάμματος Δευτέρα έως Παρασκευή. Επιλέξτε την ώρα με το κουμπί PROG+ και θέστε τιμή 08 με τα κουμπιά TEMP+ και TEMP-. Επιλέξτε τα λεπτά της ώρας με το κουμπί PROG+ και θέστε τιμή 00 με τα κουμπιά TEMP+ και TEMP-. Επιλέξτε θερμοκρασία με το κουμπί PROG+ και θέστε τιμή 30 ο C με τα κουμπιά TEMP+ και TEMP-. Επιλέξτε ισχύ με το κουμπί PROG+ και θέστε τιμή 4 με τα κουμπιά TEMP+ και TEMP-. Επιλέξτε μορφή με το κουμπί PROG+ και θέστε τιμή ΟΝ με τα κουμπιά TEMP+ και TEMP-. Επιλέξτε τύπο προγράμματος με το κουμπί PROG+ και θέστε τιμή Abil. με τα κουμπιά TEMP+ και TEMP-. Πατήστε SET για να αποθηκεύσετε τα δεδομένα και να εισάγετε το νέο πρόγραμμα. Εάν ολοκληρώσατε, πατήστε το κουμπί STOP για να εξαχθείτε από το μενού. Μην ξεχάσετε να θέσετε τη μορφή λειτουργίας σε AUTO, για να τεθεί σε λειτουργία ο εβδομαδιαίος προγραμματισμός. 25

Smartpel. Σόμπα πελλετ 11kW ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ. Printed on recycled paper.

Smartpel. Σόμπα πελλετ 11kW ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ. Printed on recycled paper. Smartpel Σόμπα πελλετ 11kW ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ 2012 Printed on recycled paper. Πίνακας περιεχομένων Οδηγίες Ασφαλείας...Σφάλμα! Δεν έχει οριστεί σελιδοδείκτης. Εισαγωγή...Σφάλμα! Δεν έχει οριστεί σελιδοδείκτης.

Διαβάστε περισσότερα

Σύστημα τηλεχειρισμού με χρονοθερμοστάτη για λέβητες αερίου

Σύστημα τηλεχειρισμού με χρονοθερμοστάτη για λέβητες αερίου Amico Remote Control Σύστημα τηλεχειρισμού με χρονοθερμοστάτη για λέβητες αερίου Το COMANDO AMICO REMOTO (CAR) είναι ένα σύστημα τηλεχειρισμού που επιτρέπει την ρύθμιση και τον έλεγχο συσκευών της IMMERGAS

Διαβάστε περισσότερα

ΜΟΝΑΔΟΣ PELLET ΑΕΡΑ & ΝΕΡΟΥ ONE ΟΔΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΚΑΙ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΣΟΜΠΑΣ / ΜΟΝΑΔΟΣ PELLET

ΜΟΝΑΔΟΣ PELLET ΑΕΡΑ & ΝΕΡΟΥ ONE ΟΔΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΚΑΙ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΣΟΜΠΑΣ / ΜΟΝΑΔΟΣ PELLET Εγχειρίδιο εγκατάστασης, χρήσης & συντήρησης ΜΟΝΑΔΟΣ PELLET ΑΕΡΑ & ΝΕΡΟΥ ONE ΟΔΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΚΑΙ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΣΟΜΠΑΣ / ΜΟΝΑΔΟΣ PELLET ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ ΚΑΙ ΑΝΑΜΜΑ ΣΥΣΚΕΥΗΣ Η συσκευή η οποία έχετε επιλέξει,

Διαβάστε περισσότερα

PD10/16-SDE ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ Ο ΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ

PD10/16-SDE ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ Ο ΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ PD10/16-SDE ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ Ο ΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ 1. Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά αυτό το εγχειρίδιο πριν χρησιμοποιήσετε για πρώτη φορά τη συσκευή. Τοποθετήστε τη συσκευή σε

Διαβάστε περισσότερα

2400, JAVA 2800, JAVA 3500 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΚΑΙ ΧΡΗΣΗΣ

2400, JAVA 2800, JAVA 3500 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΚΑΙ ΧΡΗΣΗΣ Snc ENERGY 24KW-28KW-35KW - ΛΕΒΗΤΕΣ ΣΥΜΠΥΚΝΩΣΗΣ Μοντέλο: JAVA 2400, JAVA 2800, JAVA 3500 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΚΑΙ ΧΡΗΣΗΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ 1. ΕΙΣΑΓΩΓΗ 2. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΓΙΑ ΤΟΝ ΧΡΗΣΤΗ 3. ΠΕΡΙΠΤΩΣΕΙΣ ΕΚΤΟΣ

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ 16 ΕΠΙΔΑΠΕΔΙΟΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΜΕ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ R-845

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ 16 ΕΠΙΔΑΠΕΔΙΟΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΜΕ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ R-845 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ 16 ΕΠΙΔΑΠΕΔΙΟΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΜΕ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ R-845 Ευχαριστούμε για την αγορά του ανεμιστήρα. Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης πριν θέσετε σε λειτουργία τη συσκευή. Αγαπητέ

Διαβάστε περισσότερα

ΡΑΔΙΟΡΟΛΟΙ-ΞΥΠΝΗΤΗΡΙ AR280P

ΡΑΔΙΟΡΟΛΟΙ-ΞΥΠΝΗΤΗΡΙ AR280P ΡΑΔΙΟΡΟΛΟΙ-ΞΥΠΝΗΤΗΡΙ AR280P 1. Χρήση Το AR280P λειτουργεί ως Ράδιο/ρολόι. Έχει λειτουργία FM ραδιόφωνου, λειτουργία προβολής της ώρας με προβολέα και περιλαμβάνει μία λάμπα. Εμφανίζει επίσης τη θερμοκρασία

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χρήσης πίνακα ελέγχου λεβήτων pellet - βιομάζας

Οδηγίες χρήσης πίνακα ελέγχου λεβήτων pellet - βιομάζας Ο ηλεκτρικός πίνακας ελέγχου pellets-βιομάζας με κοχλία χρησιμοποιείται σε κατοικίες με λέβητα στερεών καυσίμων και ελέγχει τον ηλεκτρομειωτήρα (κοχλία) και τον φυσητήρα του λέβητα για παροχή θέρμανσης.

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο Χρήσης Μετατροπέα Τάσης / Φορτιστή Συσσωρευτών

Εγχειρίδιο Χρήσης Μετατροπέα Τάσης / Φορτιστή Συσσωρευτών Εγχειρίδιο Χρήσης Μετατροπέα Τάσης / Φορτιστή Συσσωρευτών ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Αυτό το κεφάλαιο περιέχει σημαντικές οδηγίες ασφαλείας και λειτουργίας. Διάβασε και κρατήστε αυτό το εγχειρίδιο

Διαβάστε περισσότερα

ΕΚΚΙΝΗΣΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ

ΕΚΚΙΝΗΣΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ ΕΚΚΙΝΗΣΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ Τοποθετήστε το προϊόν κάθετα σε μια σταθερή, επίπεδη επιφάνεια, όσο το δυνατόν πιο κοντά σε παράθυρο, κρατώντας μια ελάχιστη απόσταση 50 cm από τοίχους ή άλλα εμπόδια. Συνδέστε το

Διαβάστε περισσότερα

ΜΟΝΤΕΛΟ : Blade ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

ΜΟΝΤΕΛΟ : Blade ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΜΟΝΤΕΛΟ : Blade ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ Οι οδηγίες αυτές θα πρέπει να διαβαστούν προσεκτικά και να φυλαχθούν για μελλοντική χρήση. Δεν μπορούμε να είμαστε υπεύθυνοι για οποιαδήποτε προβλήματα προκύψουν με την

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΗ/ΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟΥ

ΟΔΗΓΙΕΣ ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΗ/ΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟΥ ΟΔΗΓΙΕΣ ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΗ/ΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟΥ Περιγραφή Προϊόντος Το ψηφιακό χειριστήριο/θερμοστάτης JH χρησιμοποιείται κυρίως στην ηλεκτροθερμική θέρμανση για τον έλεγχο της θερμοκρασίας. Μπορεί να εγκατασταθεί τόσο

Διαβάστε περισσότερα

ΦΟΡΗΤΟ ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΟ DADOS 9-13 PLUS ΕΚΚΙΝΗΣΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ

ΦΟΡΗΤΟ ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΟ DADOS 9-13 PLUS ΕΚΚΙΝΗΣΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ ΦΟΡΗΤΟ ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΟ DADOS 9-13 PLUS ΕΚΚΙΝΗΣΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ Τοποθετήστε το προϊόν κάθετα σε μια σταθερή, επίπεδη επιφάνεια, όσο το δυνατόν πιο κοντά σε παράθυρο, κρατώντας μια ελάχιστη απόσταση 50 cm από

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χρήσης. FM443 Πλακέτα ηλιακού. Πλακέτα λειτουργίας. Για τον τεχνικό. Διαβάστε προσεκτικά πριν από το χειρισμό /2008 GR

Οδηγίες χρήσης. FM443 Πλακέτα ηλιακού. Πλακέτα λειτουργίας. Για τον τεχνικό. Διαβάστε προσεκτικά πριν από το χειρισμό /2008 GR Οδηγίες χρήσης Πλακέτα λειτουργίας FM443 Πλακέτα ηλιακού Για τον τεχνικό Διαβάστε προσεκτικά πριν από το χειρισμό. 6 720 615 869-03/2008 GR Περιεχόμενα 1 Ασφάλεια..................................... 3

Διαβάστε περισσότερα

Ελεύθερα Προγραμματιζόμενος Ελεγκτής Θερμικών Εφαρμογών

Ελεύθερα Προγραμματιζόμενος Ελεγκτής Θερμικών Εφαρμογών Ελεύθερα Προγραμματιζόμενος Ελεγκτής Θερμικών Εφαρμογών Γενικά Χρήση Επιπλέον δυνατότητες Ελεγχόμενες διατάξεις Ελεύθερα προγραμματιζόμενος ελεγκτής θερμοκρασίας με 4 εισόδους αισθητηρίων και 3 εξόδους

Διαβάστε περισσότερα

VITODENS 050-W Presentation 2 Version

VITODENS 050-W Presentation 2 Version Επίτοιχη μονάδα συμπυκνωμάτων φυσικού αερίου υγραερίου για θέρμανση και ζεστό ισχύος έως 33,0 KW Εναλλάκτης Inox-Radial Κυλινδρικός καυστήρας Έξοδος καυσαερίων Δοχείο διαστολής Βαλβίδα αερίου Εναλλάκτης

Διαβάστε περισσότερα

Τεχνικό ενχειρίδιο προγραμματιζόμενου θερμοστατη AutoHeat

Τεχνικό ενχειρίδιο προγραμματιζόμενου θερμοστατη AutoHeat Τεχνικό ενχειρίδιο προγραμματιζόμενου θερμοστατη AutoHeat Επτά τρόποι λειτουργίας: Άνεση, Νυχτερινή, Αντιπαγωτική, Fil-Pilote, Chrono, Χρονοδιακόπτης-2h, Stand-by. - Λειτουργία "Άνεσης": Ο θερμοστάτης

Διαβάστε περισσότερα

ΨΗΦΙΑΚΟΣ ΔΙΑΦΟΡΙΚΟΣ ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΗΣ ΗΛΙΑΚΩΝ 2 ΑΙΣΘΗΤΗΡΙΑ 1 ΕΝΤΟΛΗ SELTRON SGC14

ΨΗΦΙΑΚΟΣ ΔΙΑΦΟΡΙΚΟΣ ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΗΣ ΗΛΙΑΚΩΝ 2 ΑΙΣΘΗΤΗΡΙΑ 1 ΕΝΤΟΛΗ SELTRON SGC14 ΨΗΦΙΑΚΟΣ ΔΙΑΦΟΡΙΚΟΣ ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΗΣ ΗΛΙΑΚΩΝ 2 ΑΙΣΘΗΤΗΡΙΑ 1 ΕΝΤΟΛΗ SELTRON SGC14 1. Πρόλογος Οι ψηφιακοί διαφορικοί θερμοστάτες ηλιακών της SELTRON λειτουργούν με μικροεπεξεργαστή, διαθέτουν απόλυτη ακρίβεια

Διαβάστε περισσότερα

Panels PM. Ηλεκτρική σύνδεση Τα πάνελ παρέχονται με ένα εύκαμπτο καλώδιο με φις.

Panels PM. Ηλεκτρική σύνδεση Τα πάνελ παρέχονται με ένα εύκαμπτο καλώδιο με φις. 1 2 3 Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες πριν χρησιμοποιήσετε το προϊόν ώστε να αποφευχθεί τυχόν ζημιά ή επικίνδυνες καταστάσεις. Κάθε χρήση του προϊόντος εκτός των Panels PM προδιαγραφών

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες VTC Απενεργοποίηση και ενεργοποιηση του θερμοστατη

Οδηγίες VTC Απενεργοποίηση και ενεργοποιηση του θερμοστατη Οδηγίες VTC 770 Ο μοναδικός σχεδιασμός των ρυθμιστικών αρχών AURA σειρά VTC που επιτρέπει σε λίγα λεπτά αναβάθμιση θερμοστάτη σας από το ένα μοντέλο στο άλλο, 1. Πλήκτρο ON / OFF του θερμοστάτη 2. Κουμπί

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΟΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΚΑΙ ΧΡΗΣΗΣ

ΟΔΗΓΟΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΚΑΙ ΧΡΗΣΗΣ ΟΔΗΓΟΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΚΑΙ ΧΡΗΣΗΣ Περιεχόμενα Σελίδα Εισαγωγή 1 Τεχνικές προδιαγραφές θερμαντήρα νερού 2 Κύρια στοιχεία του θερμαντήρα νερού 3 Εξαρτήματα συστήματος 4 Τοποθέτηση συσκευής και οδηγίες εγκατάστασης

Διαβάστε περισσότερα

USER S MANUAL. Wireless remote control MR-BH01 MR-BC01. System Air Conditioner ENGLISH ESPAÑOL FRANÇAIS ITALIANO PORTUGUÊS DEUTSCH EΛΛHNIKA RUSSIAN

USER S MANUAL. Wireless remote control MR-BH01 MR-BC01. System Air Conditioner ENGLISH ESPAÑOL FRANÇAIS ITALIANO PORTUGUÊS DEUTSCH EΛΛHNIKA RUSSIAN USER S MANUAL Wireless remote control MR-BH01 MR-BC01 PORTUGUÊS ENGLISH ESPAÑOL ITALIANO FRANÇAIS System Air Conditioner RUSSIAN EΛΛHNIKA DEUTSCH E S F I P D G R A DB98-27997A(2) Προφυλάξεις ασφαλείας

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες ασφάλειας 3. Θερμοστάτης Χώρου 4. Εικονίδιο οθόνης LCD 5. ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ/ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ Θερμοστάτη 6. Ρύθμιση ρολογιού 7

Οδηγίες ασφάλειας 3. Θερμοστάτης Χώρου 4. Εικονίδιο οθόνης LCD 5. ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ/ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ Θερμοστάτη 6. Ρύθμιση ρολογιού 7 Περιεχόμενα Οδηγίες ασφάλειας 3 Θερμοστάτης Χώρου 4 Εικονίδιο οθόνης LCD 5 ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ/ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ Θερμοστάτη 6 Ρύθμιση ρολογιού 7 Ρύθμιση θερμοκρασίας δωματίου 8 Έλεγχος θερμοκρασίας παροχής 9 Πρόγραμμα

Διαβάστε περισσότερα

ΚΙΤ ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΗ ΧΩΡΟΥ ΚΑΙ ΠΙΝΑΚΑ ΕΛΕΓΧΟΥ ΛΥΧΝΙΩΝ ΜΟΝΑΔΑ ΧΩΡΟΥ ΜΕ ΕΛΕΓΧΟ ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑΣ

ΚΙΤ ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΗ ΧΩΡΟΥ ΚΑΙ ΠΙΝΑΚΑ ΕΛΕΓΧΟΥ ΛΥΧΝΙΩΝ ΜΟΝΑΔΑ ΧΩΡΟΥ ΜΕ ΕΛΕΓΧΟ ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑΣ gr ΚΙΤ ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΗ ΧΩΡΟΥ ΚΑΙ ΠΙΝΑΚΑ ΕΛΕΓΧΟΥ ΛΥΧΝΙΩΝ ΜΟΝΑΔΑ ΧΩΡΟΥ ΜΕ ΕΛΕΓΧΟ ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑΣ ΤΕΧΝΙΚΕΣ ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ Ηλεκτρική παροχή: Ο.Τ. (Open Therm protocol) για τον πομπό και μπαταρίες ΑΑ LR06 για το δέκτη

Διαβάστε περισσότερα

Bedienungsanleitung Elektrischer Kamin KH 1117 Οδηγίες χρήσης Ηλεκτρικό τσάκι KH 1117 Käyttöohje Sähkötakka KH 1117 Bruksanvisning Elektrisk kamin KH

Bedienungsanleitung Elektrischer Kamin KH 1117 Οδηγίες χρήσης Ηλεκτρικό τσάκι KH 1117 Käyttöohje Sähkötakka KH 1117 Bruksanvisning Elektrisk kamin KH D S Bedienungsanleitung Elektrischer Kamin KH 1117 Οδηγίες χρήσης Ηλεκτρικό τσάκι KH 1117 Käyttöohje Sähkötakka KH 1117 Bruksanvisning Elektrisk kamin KH 1117 ➂ ➁ ➀ ➃ ➄ Υποδείξεις ασφαλείας Κίνδυνος ηλεκτροπληξίας!

Διαβάστε περισσότερα

BeoLab 12. BeoLab 12 1

BeoLab 12. BeoLab 12 1 BeoLab 12 BeoLab 12 1 ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Μην εκθέτετε αυτή τη συσκευή σε σταγόνες ή πιτσιλιές και βεβαιωθείτε ότι δεν τοποθετείτε αντικείμενα με υγρά, όπως ανθοδοχεία, πάνω στη συσκευή. Το προϊόν απενεργοποιείται

Διαβάστε περισσότερα

ΥΠΟΔΟΧΗ ΘΕΡΜΙΚΟΥ ΔΙΑΚΟΠΤΗ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΕΛΕΓΧΩΝ

ΥΠΟΔΟΧΗ ΘΕΡΜΙΚΟΥ ΔΙΑΚΟΠΤΗ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΕΛΕΓΧΩΝ Ρύθμιση θερμοκρασίας συνδεδεμένης συσκευής ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΕΛΕΓΧΩΝ ενσωματωμένος αισθητήρας θερμοκρασίας ΥΠΟΔΟΧΗ ΘΕΡΜΙΚΟΥ ΔΙΑΚΟΠΤΗ TS10 ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΕΛΕΓΧΩΝ ηλεκτρικές θερμαντικές πλάκες MADE IN CZECH REPUBLIC

Διαβάστε περισσότερα

Ο ΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΚΑΙ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ. Folio Folio Visio

Ο ΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΚΑΙ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ. Folio Folio Visio Ο ΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΚΑΙ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ Folio Folio Visio Min. 15cm min 15cm min. 60cm min. 50cm min 15cm 1 220mm 2 3 4 5 6 342mm :6mm / L:35mm 7 1. Για την ασφάλεια σας Πριν θέσετε σε λειτουργία τη συσκευή,

Διαβάστε περισσότερα

ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ. Διαβάστε προσεκτικά το εγχειρίδιο χρήστη πριν τη λειτουργία. Φυλάξτε το παρόν εγχειρίδιο για μελλοντική αναφορά.

ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ. Διαβάστε προσεκτικά το εγχειρίδιο χρήστη πριν τη λειτουργία. Φυλάξτε το παρόν εγχειρίδιο για μελλοντική αναφορά. ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ Διαβάστε προσεκτικά το εγχειρίδιο χρήστη πριν τη λειτουργία. Φυλάξτε το παρόν εγχειρίδιο για μελλοντική αναφορά. CS322-R 2020323B1656 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ Τεχνικά χαρακτηριστικά

Διαβάστε περισσότερα

ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΟΥ ΤΟΙΧΟΥ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ

ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΟΥ ΤΟΙΧΟΥ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΟΥ ΤΟΙΧΟΥ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ AHI CARRIER ΝΟΤΙΑΣ ΑΝΑΤΟΛΙΚΗΣ ΕΥΡΩΠΗΣ ΚΛΙΜΑΤΙΣΜΟΥ Α.Ε. ΛΕΩΦ. ΚΗΦΙΣΟΥ 18, ΑΘΗΝΑ 10442, ΕΛΛΑΔΑ ΤΗΛ: +30-210-6796300.

Διαβάστε περισσότερα

ΑΕΡΟΘΕΡΜΟ UHF-847 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

ΑΕΡΟΘΕΡΜΟ UHF-847 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΑΕΡΟΘΕΡΜΟ UHF-847 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Αγαπητέ πελάτη, Ευχαριστούμε θερμά για την επιλογή σας να αγοράσετε ένα από τα προιόντα μας. Σας παρακαλούμε να διαβάσετε με προοσοχή και να αποθηκεύσετε αυτό το εγχειρίδιο

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο λειτουργίας

Εγχειρίδιο λειτουργίας Εγχειρίδιο λειτουργίας I.Ελεγκτής 1. Βασικές λειτουργίες 1.1 Ενεργοποίηση / απενεργοποίηση 1.1.1 Όταν η κύρια μονάδα δεν είναι εξοπλισμένη με θερμοστάτη, η λειτουργία ON / OFF του συστήματος ελέγχεται

Διαβάστε περισσότερα

ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΚΑΙ ΚΡΑΤΗΣΤΕ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ

ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΚΑΙ ΚΡΑΤΗΣΤΕ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΚΑΛΟΡΙΦΕΡ ΛΑΔΙΟΥ ΜΟΝΤΕΛΟ: UHR-864 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΚΑΙ ΚΡΑΤΗΣΤΕ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ Πληροφορίες για την ασφάλεια σας ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΤΙΣ ΠΑΡΑΚΑΤΩ ΟΔΗΓΙΕΣ ΠΡΙΝ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΕΤΕ ΤΗ

Διαβάστε περισσότερα

ΘΕΡΜΑΝΤΙΚΟ MICA ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ Μοντέλο: UHM V 50Hz 2200W

ΘΕΡΜΑΝΤΙΚΟ MICA ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ Μοντέλο: UHM V 50Hz 2200W ΘΕΡΜΑΝΤΙΚΟ MICA ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ Μοντέλο: UHM-786 230V 50Hz 2200W Σημάνσεις Ασφαλείας Προκειμένου να μειώσετε τον κίνδυνο τραυματισμού ή ζημιάς σε ιδιοκτησία, βασικές οδηγίες ασφαλείας θα πρέπει να τηρούνται

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΤΟΣΤΙΕΡΑ ΜΕ ΑΠΟΣΠΩΜΕΝΕΣ ΠΛΑΚΕΣ ΜΟΝΤΕΛΟ: S1306SM. Διαβάστε τις οδηγίες χρήσης προσεκτικά πριν συνδέσετε τη συσκευή

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΤΟΣΤΙΕΡΑ ΜΕ ΑΠΟΣΠΩΜΕΝΕΣ ΠΛΑΚΕΣ ΜΟΝΤΕΛΟ: S1306SM. Διαβάστε τις οδηγίες χρήσης προσεκτικά πριν συνδέσετε τη συσκευή ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΤΟΣΤΙΕΡΑ ΜΕ ΑΠΟΣΠΩΜΕΝΕΣ ΠΛΑΚΕΣ ΜΟΝΤΕΛΟ: S1306SM Διαβάστε τις οδηγίες χρήσης προσεκτικά πριν συνδέσετε τη συσκευή στο ρεύμα, για την αποφυγή βλάβης από λανθασμένη χρήση. Δώστε ιδιαίτερη

Διαβάστε περισσότερα

Θερμοστάτης LTC 530. Οδηγίες Ο θερμοστάτης διαθέτει οθόνη με «LED» φωτισμό, η οποία εμφανίζει την πραγματική θερμοκρασία

Θερμοστάτης LTC 530. Οδηγίες Ο θερμοστάτης διαθέτει οθόνη με «LED» φωτισμό, η οποία εμφανίζει την πραγματική θερμοκρασία Θερμοστάτης LTC 530 Οδηγίες Ο θερμοστάτης διαθέτει οθόνη με «LED» φωτισμό, η οποία εμφανίζει την πραγματική θερμοκρασία Ο θερμοστάτης έχει σχεδιαστεί για να διατηρήσει μια σταθερή θερμοκρασία. Ο θερμοστάτης

Διαβάστε περισσότερα

www.tridimas.gr E-mail: info@tridimas.gr

www.tridimas.gr E-mail: info@tridimas.gr Κεντρικό: Ν. Πλαστήρα 257 & Αιόλου 36, ΤΚ: 135 62, Αγ. Ανάργυροι Αθήνα, Τηλ. Κέντρο: 210 26 20 250, Fax: 210 26 23 805 Υποκατάστημα: Σμύρνης 31, Τ.Κ.: 143 41, Ν. Φιλαδέλφεια, Αθήνα Τηλ: 210 25 25 534-210

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΣΟΜΠΑ ΜΕ ΛΑΜΠΕΣ ΑΝΘΡΑΚΑ AR4B01

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΣΟΜΠΑ ΜΕ ΛΑΜΠΕΣ ΑΝΘΡΑΚΑ AR4B01 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΣΟΜΠΑ ΜΕ ΛΑΜΠΕΣ ΑΝΘΡΑΚΑ AR4B01 ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΠΡΟΣΟΧΗ: Διαβάστε προσεκτικά αυτό το εγχειρίδιο περιέχει σημαντικές οδηγίες για την ασφαλή τοποθέτηση, χρήση και συντήρηση. Σημαντικές οδηγίες

Διαβάστε περισσότερα

Ο πίνακας ελέγχου αποτελείται από οθόνη, τρία σημεία ενδείξεων και τέσσερα πλήκτρα.

Ο πίνακας ελέγχου αποτελείται από οθόνη, τρία σημεία ενδείξεων και τέσσερα πλήκτρα. ΣΥΣΤΗΜΑ ΕΛΕΓΧΟΥ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ MSK Το σύστημα ελέγχου της ροής του πρωτογενούς αέρα καύσης (MSK), έχει ως στόχο τη διατήρηση σταθερής απόδοσης του τζακιού καθ όλη τη διαδικασία καύσης του ξύλου. Το MSK ελέγχει

Διαβάστε περισσότερα

VICTRIX 24 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ

VICTRIX 24 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ VICTRIX 24 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε έναν λέβητα της IMMERGAS. Ένα προϊόν ποιότητας που θα σας προσφέρει άνεση και ασφάλεια για μεγάλο χρονικό διάστημα. Να είστε σίγουροι

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ Επίτοιχοι λέβητες συμπύκνωσης κλειστού θαλάμου καύσης βεβιασμένου ελκυσμού (τύπου C) ή ανοιχτού θαλάμου καύσης βεβιασμένου ελκυσμού (τύπου Β) με ενσωματωμένο μπόιλερ. ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ Σας ευχαριστούμε

Διαβάστε περισσότερα

ΨΗΦΙΑΚΟΣ ΙΑΦΟΡΙΚΟΣ ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΗΣ ΗΛΙΑΚΩΝ 2 ΑΙΣΘΗΤΗΡΙΑ 1 ΕΝΤΟΛΗ SELTRON SGC13 1. Πρόλογος Οι ψηφιακοί διαφορικοί θερµοστάτες ηλιακών της SELTRON λειτουργούν µε µικροεπεξεργαστή, διαθέτουν απόλυτη ακρίβεια

Διαβάστε περισσότερα

ΦΟΡΗΤΟ RADIO / CD / MP3 / USB / AUX / SD-MMC CARD APRC60AT

ΦΟΡΗΤΟ RADIO / CD / MP3 / USB / AUX / SD-MMC CARD APRC60AT ΦΟΡΗΤΟ RADIO / CD / MP3 / USB / AUX / SD-MMC CARD APRC60AT 1. Ασφάλεια 1.1 Χρήση Η συσκευή αυτή λειτουργεί ως φορητό Ράδιο/CD. Αναπαράγει μουσική (MP3) μέσω CD και USB. Μπορεί επίσης να αναπαράγει μουσική

Διαβάστε περισσότερα

ΑΕΡΟΘΕΡΜΟ ΜΟΝΤΕΛΟ. : R-6061 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ V~ 50Hz. Το προϊόν είναι κατάλληλο μόνο για χρήση σε καλά μονωμένους χώρους ή περιστασιακά

ΑΕΡΟΘΕΡΜΟ ΜΟΝΤΕΛΟ. : R-6061 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ V~ 50Hz. Το προϊόν είναι κατάλληλο μόνο για χρήση σε καλά μονωμένους χώρους ή περιστασιακά ΑΕΡΟΘΕΡΜΟ ΜΟΝΤΕΛΟ. : R-6061 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ 220-240V~ 50Hz 2000W Το προϊόν είναι κατάλληλο μόνο για χρήση σε καλά μονωμένους χώρους ή περιστασιακά ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ AIR COOLER

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ AIR COOLER www.colorato.net ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ AIR COOLER ΜΟΝΤΕΛΟ: CLAC-350N Διαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες πριν τη χρήση της συσκευής Ευχαριστούμε για την εμπιστοσύνη και την υποστήριξη στην επιλογή του Evaporative

Διαβάστε περισσότερα

ΑΔΙΑΒΡΟΧΗ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΘΕΡΜΑΣΤΡΑ ΜΟΝΤΕΛΟ: CLHR-0020G ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΚΑΙ ΧΡΗΣΕΩΣ

ΑΔΙΑΒΡΟΧΗ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΘΕΡΜΑΣΤΡΑ ΜΟΝΤΕΛΟ: CLHR-0020G ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΚΑΙ ΧΡΗΣΕΩΣ ΑΔΙΑΒΡΟΧΗ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΘΕΡΜΑΣΤΡΑ ΜΟΝΤΕΛΟ: CLHR-0020G ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΚΑΙ ΧΡΗΣΕΩΣ www.colorato.net Εισαγωγή Η θερμάστρα σας ζεσταίνει μέσω τις ακτινοβολίας (δε χρειάζεστε ενδιάμεσο) οπότε είναι και αποτελεσματική.

Διαβάστε περισσότερα

ΘΕΡΜΑΣΤΡΑ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΤΥΠΟΥ CONVECTOR ΟΔΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ

ΘΕΡΜΑΣΤΡΑ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΤΥΠΟΥ CONVECTOR ΟΔΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΘΕΡΜΑΣΤΡΑ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΤΥΠΟΥ CONVECTOR ΟΔΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ Mοντέλο: UHC-862 ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: Διαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες πριν τη χρήση της συσκευής και φυλάξτε τες για μελλοντική χρήση ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ ΤΟΥ

Διαβάστε περισσότερα

Informer Compact series

Informer Compact series Informer Compact series Line Interactive Ημιτονικής Εξόδου 1kVA/2kVA/3kVA Uninterruptible Power Supply ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ ΠΡΟΣΟΧΗ: 1. Διαβάστε το εγχειρίδιο χρήσης προσεκτικά πριν την εγκατάσταση ή τη λειτουργία

Διαβάστε περισσότερα

Truma E-Kit. Οδηγίες λειτουργίας Να φυλάσσονται πάντα στο όχημα. Σελίδα 02

Truma E-Kit. Οδηγίες λειτουργίας Να φυλάσσονται πάντα στο όχημα. Σελίδα 02 Truma E-Kit EL Οδηγίες λειτουργίας Να φυλάσσονται πάντα στο όχημα Σελίδα 02 Truma E-Kit Πίνακας περιεχομένων Σύμβολα που χρησιμοποιούνται...2 Ενδεδειγμένη χρήση...2 Υποδείξεις ασφαλείας...2 Οδηγίες λειτουργίας

Διαβάστε περισσότερα

Beper MICΑ PANEL HEATER RΙ.095

Beper MICΑ PANEL HEATER RΙ.095 Beper MICΑ PANEL HEATER RΙ.095 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Όταν χρησιμοποιείτε ηλεκτρικές συσκευές, πρέπει πάντοτε να ακολουθείτε τα βασικά μέτρα ασφαλείας για τη μείωση του κινδύνου πυρκαγιάς,

Διαβάστε περισσότερα

ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ Η Carrier έχει αναλάβει τη δέσμευση να βελτιώνει συνεχώς τα προϊόντα της σύμφωνα με τα εθνικά και διεθνή πρότυπα, ώστε να εξασφαλίζονται τα υψηλότερα πρότυπα ποιότητας

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χρήσης. Πλακέτα λειτουργίας. FM458 Πλακέτα στρατηγικής. Για το χρήστη. Διαβάστε προσεκτικά πριν από το χειρισμό 7 747 017 365-03/2008 GR

Οδηγίες χρήσης. Πλακέτα λειτουργίας. FM458 Πλακέτα στρατηγικής. Για το χρήστη. Διαβάστε προσεκτικά πριν από το χειρισμό 7 747 017 365-03/2008 GR Οδηγίες χρήσης Πλακέτα λειτουργίας FM458 Πλακέτα στρατηγικής Για το χρήστη Διαβάστε προσεκτικά πριν από το χειρισμό 7 747 017 365-03/2008 GR Περιεχόμενα 1 Ασφάλεια............................ 3 1.1 Σχετικά

Διαβάστε περισσότερα

ΜΟΝΤΕΛΟ: UTF-673 ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΣΤΗΛΗ

ΜΟΝΤΕΛΟ: UTF-673 ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΣΤΗΛΗ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΜΟΝΤΕΛΟ: UTF-673 ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΣΤΗΛΗ Σας ευχαριστούμε για την προτίμηση σας στο προϊόν μας. Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες αυτές και φυλάξτε τις για μελλοντική χρήση. Παρακαλούμε

Διαβάστε περισσότερα

/2001 GR Για το χρήστη. Οδηγίες χρήσης. Πλακέτα λειτουργίας FM 443 Πλακέτα ηλιακού. Διαβάστε προσεκτικά πριν τη χρήση

/2001 GR Για το χρήστη. Οδηγίες χρήσης. Πλακέτα λειτουργίας FM 443 Πλακέτα ηλιακού. Διαβάστε προσεκτικά πριν τη χρήση 6304 5398 04/2001 GR Για το χρήστη Οδηγίες χρήσης Πλακέτα λειτουργίας FM 443 Πλακέτα ηλιακού Διαβάστε προσεκτικά πριν τη χρήση Στοιχεία έκδοσης Η συσκευή συμμορφώνεται με τις ισχύουσες διατάξεις των σχετικών

Διαβάστε περισσότερα

XD100. Εγχειρίδιο Χρήσης Συσκευής Αποστείρωσης Αναπνευστικών Συσκευών. της

XD100. Εγχειρίδιο Χρήσης Συσκευής Αποστείρωσης Αναπνευστικών Συσκευών. της Εγχειρίδιο Χρήσης Συσκευής Αποστείρωσης Αναπνευστικών Συσκευών XD100 της Αυτό το εγχειρίδιο χρήσης παρέχει πληροφορίες λειτουργίας, τακτικής συντήρησης και ασφάλειας. Διαβάστε το παρόν εγχειρίδιο χρήσης

Διαβάστε περισσότερα

Η συσκευή είναι εφοδιασμένη με τους διακόπτες που φαίνονται στην ΕΙΚΟΝΑ 7.

Η συσκευή είναι εφοδιασμένη με τους διακόπτες που φαίνονται στην ΕΙΚΟΝΑ 7. ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ 1 2 3 ΓΕΝΙΚΑ Εκτιμούμε την εμπιστοσύνη που μας δείχνετε με την αγορά αυτού του θερμαντικού σώματος. Έχετε αγοράσει ένα ποιοτικό προϊόν που έχει κατασκευαστεί σύμφωνα με τους κανόνες ασφαλείας

Διαβάστε περισσότερα

Κ Λ Ι Μ Α Τ Ι Σ Τ Ι Κ Α Σ Υ Σ Τ Η Μ Α Τ Α. Τηλεχειριστήριο

Κ Λ Ι Μ Α Τ Ι Σ Τ Ι Κ Α Σ Υ Σ Τ Η Μ Α Τ Α. Τηλεχειριστήριο Κ Λ Ι Μ Α Τ Ι Σ Τ Ι Κ Α ΜΟΝΤΕΛΑ: L3VI-09 / L3VO-09 L3VI-12 / L3VO-12 L3VI-16 / L3VO-16 L3VI-18 / L3VO-18 L3VI-24 / L3VO-24 Σ Υ Σ Τ Η Μ Α Τ Α Εγχειρίδιο Χρήσης Τηλεχειριστήριο Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΟΣ ΑΝΑΦΟΡΑΣ ΧΡΗΣΤΗ

ΟΔΗΓΟΣ ΑΝΑΦΟΡΑΣ ΧΡΗΣΤΗ ΟΔΗΓΟΣ ΑΝΑΦΟΡΑΣ ΧΡΗΣΤΗ ΨΗΦΙΑΚΟΣ ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΗΣ 230 V EKWCTRDI1V3 EKWCTRDI1V3 ENG Περιεχόμενα ENG 2 1 Σχετικά με αυτές τις οδηγίες...3 1.1 Εγκυρότητα, αποθήκευση και προώθηση των οδηγιών 3 1.2 Σύμβολα 3 2

Διαβάστε περισσότερα

INFRARED Ν ' ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

INFRARED Ν ' ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ INFRARED Ν ' ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ 1 INFRARED Η 2 INFRARED N ss 1 jgjj] 3 ΓΕΝΙΚΑ Εκτιμούμε την εμπιστοσύνη που μας δείχνετε με την αγορά αυτού του θερμαντικού σώματος. Έχετε αγοράσει ένα ποιοτικό προϊόν που

Διαβάστε περισσότερα

πιστοποιημένο 1. Κεντρικός διακόπτης ON/OFF 2. Παροχή ρεύματος κοχλία 3. Παροχή ρεύματος από δίκτυο 4. Διακόπτης για χειροκίνητη τροφοδοσία πελλετ 5. Σύνδεση αισθητήριο νερού. 7. Σύνδεση για σύστημα αυτ.

Διαβάστε περισσότερα

NE1.1. Διάταξη εξουδετέρωσης. Για τη χρήση με λέβητες συμπύκνωσης αερίου. Οδηγίες εγκατάστασης και συντήρησης για τον τεχνικό

NE1.1. Διάταξη εξουδετέρωσης. Για τη χρήση με λέβητες συμπύκνωσης αερίου. Οδηγίες εγκατάστασης και συντήρησης για τον τεχνικό Οδηγίες εγκατάστασης και συντήρησης για τον τεχνικό Διάταξη εξουδετέρωσης NE1.1 Για τη χρήση με λέβητες συμπύκνωσης αερίου 6 720 817 043 (2010/01) GR Πίνακας περιεχομένων Πίνακας περιεχομένων 1 Επεξήγηση

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ GR.10.2018.Rv1 ΟΔΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ Η ηλεκτρική πετσετοκρεμάστρα electro έχει IP44 και μπορεί να εγκατασταθεί σε χώρους με υγρασία, όπως είναι το λουτρό, στις ζώνες όγκου

Διαβάστε περισσότερα

ΕΛΛΗΝΙΚA. Εισαγωγή: Συστήματα συναγερμού

ΕΛΛΗΝΙΚA. Εισαγωγή: Συστήματα συναγερμού Συστήματα συναγερμού Εισαγωγή: ΕΛΛΗΝΙΚA Ασύρματο σύστημα συναγερμού Plug and Play πολλαπλών λειτουργιών. Εύκολη και γρήγορη εγκατάσταση. Λειτουργεί με μπαταρίες, χωρίς προσαρμογείς και καλώδια. Ασφαλίζει

Διαβάστε περισσότερα

ΦΟΡΗΤΟ ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΟ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

ΦΟΡΗΤΟ ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΟ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΦΟΡΗΤΟ ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΟ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ 1) ΠΙΝΑΚΑΣ ΕΛΕΓΧΟΥ -ΚΟΥΜΠΙΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΧΩΡΙΣ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ 2) ΠΤΕΡΎΓΙΟ ΚΑΙ ΕΞΟΔΟΣ ΑΕΡΑ 3) ΔΕΚΤΗΣ ΣΗΜΑΤΟΣ 4) ΜΠΡΟΣΤΙΝΟ ΤΜΗΜΑ 5) ΛΑΒΕΣ 6) ΕΙΣΑΓΩΓΗ

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. Διαβάστε προσεκτικά και ακολουθήστε όλους τους κανόνες ασφαλείας και τις οδηγίες. λειτουργίας. Ψύκτης 45 φιαλών κρασιού MFC-45202

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. Διαβάστε προσεκτικά και ακολουθήστε όλους τους κανόνες ασφαλείας και τις οδηγίες. λειτουργίας. Ψύκτης 45 φιαλών κρασιού MFC-45202 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Ψύκτης 45 φιαλών κρασιού MFC-45202 Διαβάστε προσεκτικά και ακολουθήστε όλους τους κανόνες ασφαλείας και τις οδηγίες λειτουργίας Περιεχόμενο 1. Ο ψ ύ κ τ η ς κ ρ α σ ι ώ ν σ α ς 3 2. Τ ε

Διαβάστε περισσότερα

7 747 002 162 08/2002 GR

7 747 002 162 08/2002 GR 7 747 002 162 08/2002 GR Για το χρήστη Οδηγίες χρήσης Ειδικός λέβητας αερίου Logano G234 Διαβάστε προσεκτικά πριν τη χρήση Πρόλογος. Το σωστό καύσιμο Η συσκευή συμμορφώνεται με τις ισχύουσες διατάξεις

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ. ΨΗΦΙΑΚΟΣ ΧΡΟΝΟΔΙΑΚΟΠΤΗΣ Memo 1/12

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ. ΨΗΦΙΑΚΟΣ ΧΡΟΝΟΔΙΑΚΟΠΤΗΣ Memo 1/12 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΨΗΦΙΑΚΟΣ ΧΡΟΝΟΔΙΑΚΟΠΤΗΣ Memo 1/12 ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Η εγκατάσταση και η λειτουργία του οργάνου, πρέπει να είναι σύμφωνες με τις παρακάτω οδηγίες: 1) Το όργανο θα πρέπει να εγκατασταθεί

Διαβάστε περισσότερα

COMMO. Παρουσίαση για τεχνικούς

COMMO. Παρουσίαση για τεχνικούς Παρουσίαση για τεχνικούς 1 Ευρετήριο Ξεκίνημα Πρώτο άναμμα: Διαδικασία ελέγχου Πρώτο άναμμα Συντήρηση και καθάρισμα Service Τα πιο συχνά λάθη 2 Ξεκίνημα Πρώτο άναμμα 3 Διαδικασία ελέγχου Έλεγχος εγκατάστασης:

Διαβάστε περισσότερα

ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΟΜΠΑ UHQ-870

ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΟΜΠΑ UHQ-870 ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΟΜΠΑ UHQ-870 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ Αυτό το προϊόν είναι κατάλληλο μόνο για καλά μονωμένους χώρους ή για περιστασιακή χρήση. ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΚΑΙ ΚΡΑΤΗΣΤΕ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΓΙΑ ΜΕΛΛΟΝΤΙΚΗ ΑΝΑΦΟΡΑ

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟΥ ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΟΥ

ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟΥ ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΟΥ ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟΥ ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΟΥ Ο σχεδιασμός και τα τεχνικά χαρακτηριστικά μπορούν να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση, για λόγους βελτίωσης του προϊόντος. Για περισσότερες πληροφορίες επικοινωνήστε

Διαβάστε περισσότερα

FM1100 FM2000 FM3000 Μύλος Ζωοτροφών

FM1100 FM2000 FM3000 Μύλος Ζωοτροφών FM1100 FM2000 FM3000 Μύλος Ζωοτροφών Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Owner s manual Οδηγίες χρήσης για μύλο ζωοτροφών Διαβάστε προσεχτικά τις οδηγίες χρήσης. Η μη τήρηση των οδηγιών μπορεί

Διαβάστε περισσότερα

UTH 200 GR Οδηγίες Χρήσης

UTH 200 GR Οδηγίες Χρήσης ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΗΣ UTH 200 GR Οδηγίες Χρήσης Ο θερμοστάτης UTH 200 προορίζεται για έλεγχο της ενδοδαπέδιας υπέρυθρης θέρμανσης HEAT PLUS. Ο σωστός έλεγχος και προγραμματισμός του θερμοστάτη, σε συνδυασμό με την

Διαβάστε περισσότερα

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΚΑΙ ΣΥΣΤΑΣΕΙΣ... 3 ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ... 4 ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ... 5 ΧΡΗΣΗ... 7 ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ... 8

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΚΑΙ ΣΥΣΤΑΣΕΙΣ... 3 ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ... 4 ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ... 5 ΧΡΗΣΗ... 7 ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ... 8 Εγχειρίδιο οδηγιών ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ GR ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΚΑΙ ΣΥΣΤΑΣΕΙΣ... 3 ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ... 4 ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ... 5 ΧΡΗΣΗ... 7 ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ... 8 2 ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΚΑΙ ΣΥΣΤΑΣΕΙΣ Το παρόν εγχειρίδιο οδηγιών χρήσης αναφέρεται σε

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ, ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΚΑΙ ΧΡΗΣΗ ΑΠΟΡΡΟΦΗΤΗΡΑ DKG 6545 E DKG 6545 EX DKG 9545 E DKG 9545 EX

ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ, ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΚΑΙ ΧΡΗΣΗ ΑΠΟΡΡΟΦΗΤΗΡΑ DKG 6545 E DKG 6545 EX DKG 9545 E DKG 9545 EX ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ, ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΚΑΙ ΧΡΗΣΗ ΑΠΟΡΡΟΦΗΤΗΡΑ DKG 6545 E DKG 6545 EX DKG 9545 E DKG 9545 EX EN Οδηγίες για την τοποθέτηση και τη χρήση Ακολουθήστε πιστά τις οδηγίες που αναφέρονται σε αυτό το εγχειρίδιο.

Διαβάστε περισσότερα

ΑΕΡΟΘΕΡΜΟ NSG-24B ΣΟΜΠΑ QUARTZ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. Επισκεφτείτε την ηλεκτρονική μας διεύθυνση: www.alfalamda.gr

ΑΕΡΟΘΕΡΜΟ NSG-24B ΣΟΜΠΑ QUARTZ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. Επισκεφτείτε την ηλεκτρονική μας διεύθυνση: www.alfalamda.gr ΑΕΡΟΘΕΡΜΟ NSG-24B ΣΟΜΠΑ QUARTZ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Επισκεφτείτε την ηλεκτρονική μας διεύθυνση: www.alfalamda.gr Σας ευχαριστούμε που αγοράσατε το προϊόν μας. Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες πριν

Διαβάστε περισσότερα

UTH 150 A UTH 150 B GR Οδηγίες Χρήσης

UTH 150 A UTH 150 B GR Οδηγίες Χρήσης ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΕΣ UTH 150 A UTH 150 B GR Οδηγίες Χρήσης Ο θερμοστάτης UTH 150 προορίζεται για έλεγχο της ενδοδαπέδιας υπέρυθρης θέρμανσης HEAT PLUS. Ο σωστός έλεγχος και προγραμματισμός του θερμοστάτη, σε συνδυασμό

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗΣ (ΕΛ) Σειρά: Convection

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗΣ (ΕΛ) Σειρά: Convection ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗΣ (ΕΛ) Σειρά: Convection Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες πριν από τη χρήση. Φυλάξτε αυτές τις οδηγίες για μελλοντική χρήση. Αυτές οι οδηγίες χρήσης ισχύουν για τα ακόλουθα

Διαβάστε περισσότερα

CashConcepts CCE 112 NEO

CashConcepts CCE 112 NEO CashConcepts CCE 112 NEO Μπορείτε να κατεβάσετε το εγχειρίδιο δωρεάν και σε διάφορες γλώσσες από τη διεύθυνση www.cce.tm, από την καρτέλα FAQ. Περιγραφή Μπροστινή όψη 1 Γραμμή LED Πράσινη = Τα χαρτονομίσματα

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χρήσης FM456 FM457. Πλακέτα λειτουργίας. Για το χρήστη. Διαβάστε προσεκτικά πριν από το χειρισμό /2008 GR

Οδηγίες χρήσης FM456 FM457. Πλακέτα λειτουργίας. Για το χρήστη. Διαβάστε προσεκτικά πριν από το χειρισμό /2008 GR Οδηγίες χρήσης Πλακέτα λειτουργίας FM456 FM457 Για το χρήστη Διαβάστε προσεκτικά πριν από το χειρισμό 6 720 615 286 03/2008 GR Περιεχόμενα 1 Ασφάλεια..................................... 3 1.1 Σχετικά

Διαβάστε περισσότερα

ΘΕΡΜΑΣΤΡΑ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΤΥΠΟΥ CONVECTOR TURBO FAN ΟΔΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ

ΘΕΡΜΑΣΤΡΑ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΤΥΠΟΥ CONVECTOR TURBO FAN ΟΔΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΘΕΡΜΑΣΤΡΑ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΤΥΠΟΥ CONVECTOR TURBO FAN ΟΔΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ Μοντέλο: UCH-886 Αυτό το προϊόν είναι κατάλληλο μόνο για καλά μονωμένους χώρους ή για περιστασιακή χρήση. ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: Διαβάστε προσεκτικά

Διαβάστε περισσότερα

Oδηγίες χρήσεως. Σεσουάρ μαλλιών

Oδηγίες χρήσεως. Σεσουάρ μαλλιών Oδηγίες χρήσεως Σεσουάρ μαλλιών GR 8 1 7 6 2 3 4 5 2 GR Σεσουάρ μαλλιών Σύνδεση με την παροχή ηλεκτρικού ρεύματος Η συσκευή αυτή πρέπει να συνδέεται μόνο με γειωμένη πρίζα, εγκατεστημένη σύμφωνα με τις

Διαβάστε περισσότερα

BeoLab 7-1 BeoLab 7-2. Οδηγός

BeoLab 7-1 BeoLab 7-2. Οδηγός BeoLab 7-1 BeoLab 7-2 Οδηγός Προφυλάξεις! Βεβαιωθείτε ότι το ηχείο είναι τοποθετημένο και συνδεδεμένο σύμφωνα με τις οδηγίες αυτού του Οδηγού. Μην επιχειρήσετε να ανοίξετε το ηχείο. Αφήστε τέτοιου είδους

Διαβάστε περισσότερα

Οθόνη βίντεο V1.

Οθόνη βίντεο V1. Οθόνη βίντεο GR 122398 122294 V1 www.avidsen.com GR ΣΗΜΑΝΤΙΚΌ 1 - ΕΙΣΑΓΩΓΗ Αυτή η οθόνη είναι συμβατή αποκλειστικά με τις εξωτερικές μονάδες της Avidsen με κωδ. 102297, 112297 και 112298. Βασικά χαρακτηριστικά:

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ & ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ & ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΨΗΦΙΑΚΟΣ ΕΒΔ. ΠΡΟΓΡΑΜ/ΝΟΣ ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΗΣ ΨΥΞΗΣ ΘΕΡΜΑΝΣΗΣ T1 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ & ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ Πριν από την εγκατάσταση: 1)Για την αποφυγή ηλεκτροπληξίας,απενεργοποιείστε την παροχή ρεύματος της

Διαβάστε περισσότερα

ΠΟΛΥΘΡΟΝΑ NUORO ΜΕ ΑΝΑΚΛΙΣΗ ΚΑΙ ΔΟΝΗΣΗ

ΠΟΛΥΘΡΟΝΑ NUORO ΜΕ ΑΝΑΚΛΙΣΗ ΚΑΙ ΔΟΝΗΣΗ ΠΟΛΥΘΡΟΝΑ NUORO ΜΕ ΑΝΑΚΛΙΣΗ ΚΑΙ ΔΟΝΗΣΗ Οδηγίες συναρμολόγησης και χρήσης 5202650018687 / 5202650018694 2 Αγαπητή πελάτισσα, Αγαπητέ πελάτη, Συγχαρητήρια για την αγορά του προϊόντος PRAKTIKER. Όπως όλα

Διαβάστε περισσότερα

ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ ΜΟΝΤΕΛΟ: CLVC-1225SW ΙΣΧΥΣ: 1200 W

ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ ΜΟΝΤΕΛΟ: CLVC-1225SW ΙΣΧΥΣ: 1200 W www.colorato.net ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ ΜΟΝΤΕΛΟ: CLVC-1225SW ΙΣΧΥΣ: 1200 W Η συσκευή προορίζεται για μάζεμα μόνο κρύας/ξερής στάχτης. Προσοχή: Διαβάστε αυτό το εγχειρίδιο πριν την εγκατάσταση και τη χρήση 1

Διαβάστε περισσότερα

My1000 ΑΕΡΟΣΥΜΠΙΕΣΤΗΣ ΛΑΔΙΟΥ 100L 3HP ΜΟΝΟΜΠΛΟΚ. Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης

My1000 ΑΕΡΟΣΥΜΠΙΕΣΤΗΣ ΛΑΔΙΟΥ 100L 3HP ΜΟΝΟΜΠΛΟΚ.   Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης My1000 ΑΕΡΟΣΥΜΠΙΕΣΤΗΣ ΛΑΔΙΟΥ 100L 3HP ΜΟΝΟΜΠΛΟΚ Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Owner s manual Οδηγίες χρήσης για κομπρεσέρ αέρος MY1000 / MY2000 1. Τεχνικά χαρακτηριστικά DIRECT DRIVEN COMPRESSOR

Διαβάστε περισσότερα

150mA max. 12-14V. 100 μ. 133 x 89 x 19 mm 0... 55 º C. Κατάσταση συστήματος Μήνυμα. Σύστημα Trouble. Ένδειξη. Έ θιμο Πληκτρολόγιο Διχοτόμηση Τίτλος

150mA max. 12-14V. 100 μ. 133 x 89 x 19 mm 0... 55 º C. Κατάσταση συστήματος Μήνυμα. Σύστημα Trouble. Ένδειξη. Έ θιμο Πληκτρολόγιο Διχοτόμηση Τίτλος LCD EKB2 Το EKB2 είναι ένα πληκτρολόγιο LCD που προορίζεται για χρήση με συναγερμό ELDES SM ( Perseas- Thiseas) και τα συστήματα διαχείρισης του. Τα κύρια χαρακτηριστικά του πληκτρολογίου EKB2 είναι τα

Διαβάστε περισσότερα

Ατμοκαθαριστής FA Εγχειρίδιο χρήσης [1]

Ατμοκαθαριστής FA Εγχειρίδιο χρήσης [1] Ατμοκαθαριστής FA-5141-1 Εγχειρίδιο χρήσης [1] ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Όταν χρησιμοποιείτε τη συσκευή σας πρέπει να τηρούνται βασικές προφυλάξεις, συμπεριλαμβανομένου των παρακάτω: Διαβάστε όλες τις

Διαβάστε περισσότερα

ΠΟΛΥΘΡΟΝΑ NUORO ΜΕ ΑΝΑΚΛΙΣΗ ΚΑΙ ΔΟΝΗΣΗ

ΠΟΛΥΘΡΟΝΑ NUORO ΜΕ ΑΝΑΚΛΙΣΗ ΚΑΙ ΔΟΝΗΣΗ ΠΟΛΥΘΡΟΝΑ NUORO ΜΕ ΑΝΑΚΛΙΣΗ ΚΑΙ ΔΟΝΗΣΗ Οδηγίες συναρμολόγησης και χρήσης 5202650018687 / 5202650018694 ΙΜ_2017_01 Σελ. 1 από 12 Αγαπητή πελάτισσα, Αγαπητέ πελάτη, Συγχαρητήρια για την αγορά του προϊόντος

Διαβάστε περισσότερα

HERENTHAL. Tοστιέρα HT-ST Οδηγίες Χρήσης

HERENTHAL. Tοστιέρα HT-ST Οδηγίες Χρήσης HERENTHAL Tοστιέρα HT-ST750.14 Οδηγίες Χρήσης Aγαπητέ πελάτη, Παρακαλούμε να διαβάσετε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης πριν συνδέσετε τη συσκευή στην πρίζα για την αποφυγή πρόκλησης ζημιάς από λανθασμένη

Διαβάστε περισσότερα

Το χειμώνα ζήστε ζεστά με την Ηalcotherm.

Το χειμώνα ζήστε ζεστά με την Ηalcotherm. Το χειμώνα ζήστε ζεστά με την Ηalcotherm. Η Halcotherm ιδρύθηκε το 1986 και η έδρα της βρίσκεται στη βιομηχανική περιοχή της Σίνδου Θεσσαλονίκης. Η εταιρία δραστηριοποιείται σε ιδιόκτητες εγκαταστάσεις

Διαβάστε περισσότερα

Pocket radio. User manual Gebruiksaanwijzing Manuel de l utilisateur Manual de instrucciones Gebrauchsanleitung Οδηγίες χρήσεως Brugsanvisning

Pocket radio. User manual Gebruiksaanwijzing Manuel de l utilisateur Manual de instrucciones Gebrauchsanleitung Οδηγίες χρήσεως Brugsanvisning Pocket rado ALD1915H APR25 User manual Gebruksaanwjzng Manuel de l utlsateur Manual de nstruccones Gebrauchsanletung Οδηγίες χρήσεως Brugsanvsnng GB 2 NL 9 FR 16 ES 23 DE 30 EL 37 DA 44 Πίνακας περιεχομένων

Διαβάστε περισσότερα

ΑΕΡΟΘΕΡΜΟ 2000W ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣHΣ

ΑΕΡΟΘΕΡΜΟ 2000W ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣHΣ ΑΕΡΟΘΕΡΜΟ 2000W ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣHΣ Model No: LFH-05 Ref. No: 891-4151 ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ 1. Αυτή η συσκευή έχει σχεδιαστεί ΜΟΝΟ για οικιακή χρήση. Καμία ευθύνη δεν φέρει ο κατασκευαστής για βλάβη που προκλήθηκε

Διαβάστε περισσότερα

DUE-1238 ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

DUE-1238 ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ DUE-1238 ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ 1. Διαβάστε το εγχειρίδιο χρήσης προσεκτικά πριν χρησιμοποιήσετε το προϊόν για πρώτη φορά και φυλάξετε τη συσκευή σε ασφαλές μέρος, για να

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ ΑΝΕΝΙΣΤΗΡΑ ΣΤΗΛΗ 47

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ ΑΝΕΝΙΣΤΗΡΑ ΣΤΗΛΗ 47 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ ΑΝΕΝΙΣΤΗΡΑ ΣΤΗΛΗ 47 Μοντέλο: MTF-16229 Διαβάστε προσεκτικά και κρατήστε τις οδηγίες για μελλοντική αναφορά ΣΗΜΑΝΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Κατά τη χρήση οποιασδήποτε ηλεκτρικής συσκευής θα πρέπει

Διαβάστε περισσότερα

Ποτέ μη χρησιμοποιείτε οινόπνευμα ή άλλους διαλύτες για να καθαρίσετε οποιοδήποτε μέρος του ηχείου!

Ποτέ μη χρησιμοποιείτε οινόπνευμα ή άλλους διαλύτες για να καθαρίσετε οποιοδήποτε μέρος του ηχείου! BeoLab 7 1 Οδηγός Καθημερινή χρήση 3 Όταν ολοκληρώσετε την εγκατάσταση του ηχείου όπως περιγράφεται στις παρακάτω σελίδες, συνδέστε ολόκληρο το σύστημα στο ρεύμα. Προστασία ηχείου Το ηχείο διαθέτει ένα

Διαβάστε περισσότερα

ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΕΣΤΙΑ ΜΟΝΤΕΛΟ: V~ 50/60Hz W

ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΕΣΤΙΑ ΜΟΝΤΕΛΟ: V~ 50/60Hz W ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΕΣΤΙΑ ΜΟΝΤΕΛΟ: CP3639 220-240V~ 50/60Hz 1900-2250W ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Διαβάστε τις παρακάτω οδηγίες προσεχτικά πριν κάνετε χρήση της συσκευής. Βεβαιωθείτε ότι η τάση του ρεύματος της

Διαβάστε περισσότερα

Ασύρματη ψηφιακή συσκευή παρακολούθησης και αμφίδρομης επικοινωνίας για μωρό VB601

Ασύρματη ψηφιακή συσκευή παρακολούθησης και αμφίδρομης επικοινωνίας για μωρό VB601 Ασύρματη ψηφιακή συσκευή παρακολούθησης και αμφίδρομης επικοινωνίας για μωρό VB601 Σας ευχαριστούμε για την αγορά του προϊόντος μας. Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά το εγχειρίδιο οδηγιών πριν τη χρήση,

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο Οδηγιών rapidcount E15

Εγχειρίδιο Οδηγιών rapidcount E15 Εγχειρίδιο Οδηγιών rapidcount E15 1 Γενικές προφυλάξεις: Παρακαλείσθε να λάβετε όλες τις απαραίτητες προφυλάξεις κατά το χειρισμό του μετρητή. Μην χρησιμοποιείτε τον μετρητή σε πολύ ζεστούς ή υγρούς χώρους.

Διαβάστε περισσότερα