TWINNER 650S Εγχειρίδιο λειτουργίας & λίστα εξαρτηµάτων

Μέγεθος: px
Εμφάνιση ξεκινά από τη σελίδα:

Download "TWINNER 650S Εγχειρίδιο λειτουργίας & λίστα εξαρτηµάτων"

Transcript

1 TWINNER 650S Εγχειρίδιο λειτουργίας & λίστα εξαρτηµάτων Κωδ: ΤΟΥΙΝΕΡ Προσοχή: Πριν χρησιµοποιήσετε αυτό το εργαλείο, διαβάστε όλο το εγχειρίδιο χρήσης και ακολουθήστε τους κανόνες ασφαλείας και τις οδηγίες λειτουργίας. ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ TWINNER ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ ΧΡΗΣΕΩΣ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ TWINNER 650 S/651S Ισχύς (Volt) 230 V Watt (πλήρες φορτίο) 720 W Συχνότητα 50 Hz Μέγεθος λεπίδας 125 mm Ταχύτητα χωρίς φορτίο 5500 RPM Βάθος κοπής (µέγιστο) 33 mm Πίεση ήχου LpA (db) 73.1 Ισχύς ήχου (db) 84.1 Επίπεδο όνησης (m/s2) 10.2 Βασικά εξαρτήµατα που συµπεριλαµβάνονται: Προστατευτικό κάλυµµα δίσκου κοπής (µονταρισµένο) Βοηθητική χειρολαβή Μονάδα λίπανσης (µονταρισµένη) Κέρινα στικ (1 κουτί µε 6 στικ) 1 σετ (νούµερο 2) δίσκου κοπής καρβιδίου Universal (µονταρισµένοι) ΙΑΚΟΠΤΗΣ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ ΛΙΠΑΝΣΗΣ ΒΟΗΘΗΤΙΚΗ ΧΕΙΡΟΛΑΒΗ ΧΕΙΡΟΛΑΒΗ ΙΑΚΟΠΤΗΣ ΟΝ/OFF ΠΑΝΩ ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΤΙΚΟ ΙΣΚΟΥ ΛΙΠΑΝΤΙΚΟ ΣΤΙΚ ΚΑΤΩ ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΤΙΚΟ ΙΣΚΟΥ ΚΑΝΟΝΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΓΙΑ ΧΡΗΣΗ ΗΛΕΚΤΡΙΚΩΝ ΕΡΓΑΛΕΙΩΝ Προσοχή: Όταν χρησιµοποιείτε ηλεκτρικά εργαλεία πάντα να προσέχετε τους κανονισµούς ασφάλειας. Η µη τήρηση των κανονισµών αυτών µπορεί να έχει ως συνέπεια ηλεκτροπληξία, πυρκαγιά ή σοβαρό τραυµατισµό. Παρακαλούµε να διαβάσετε τις προφυλάξεις ασφαλείας παρακάτω πριν επιχειρήσετε να λειτουργήσετε αυτό το εργαλείο. ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΣΤΟ ΧΩΡΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ 1. Πάντα να διατηρείτε το χώρο εργασίας καθαρό και καλά φωτισµένο. Η ακαταστασία στους πάγκους εργασίας και οι σκοτεινοί χώροι προκαλούν ατυχήµατα. 2. Μη χρησιµοποιείτε το εργαλείο σε χώρους όπου υπάρχει υγρασία ή είναι βρεγµένοι. Μην εκθέτετε το εργαλείο σε πολύ µεγάλη υγρασία και βροχή. Μην το λειτουργείτε κοντά σε εύφλεκτα υλικά, αέρια ή σκόνες. Οι ψήκτρες (καρβουνάκια) του ηλεκτρικού εργαλείου µπορεί να δηµιουργήσουν σπίθες, οι οποίες µπορούν να αναφλέξουν εύφλεκτα υγρά, αέρια, σκόνες ή αναθυµιάσεις. 3. Πρέπει να κρατάτε µακριά τους παρευρισκόµενους στο χώρο όταν λειτουργείτε ηλεκτρικά εργαλεία. Μπορεί να χάσετε τον έλεγχο του εργαλείου αν κάτι σας αποσπάσει την προσοχή. ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΗΛΕΚΤΡΙΚΟΥ ΡΕΥΜΑΤΟΣ 1. Αυτό το εργαλείο διαθέτει διπλή µόνωση. Μη χρησιµοποιείτε αντάπτορες στην πρίζα. Αν έχετε αµφιβολίες για κάτι συµβουλευτείτε ειδικευµένο ηλεκτρολόγο. Πριν βάλετε το εργαλείο στην πρίζα σιγουρευτείτε ότι η παροχή ρεύµατος και η τάση είναι ανάλογη µε εκείνες που αναγράφονται πάνω στη συσκευή. Μη χρησιµοποιείτε εργαλείο εναλλασσόµενου ρεύµατος µε παροχές συνεχούς ρεύµατος. 2. Να αποφεύγετε την επαφή του σώµατος µε γειωµένα αντικείµενα, όπως σωλήνες, καλοριφέρ και ψυγεία. Αυξάνονται οι πιθανότητες ηλεκτροπληξίας 3. Εάν δεν µπορείτε να αποφύγετε τη λειτουργία του εργαλείου σε τοποθεσίες που υπάρχει υγρασία, θα πρέπει να χρησιµοποιήσετε ένα σύστηµα µε διακοπή κυκλώµατος για σφάλµα γείωσης (GFCI) για να τροφοδοτήσει το εργαλείο σας µε ρεύµα. Χρησιµοποιήστε ειδικά λαστιχένια γάντια και υποδήµατα για την προσωπική σας ασφάλεια όταν λειτουργείτε το εργαλείο υπό υγρές συνθήκες. 4. Μην εκθέτετε ηλεκτρικά εργαλεία σε βροχή ή σε υγρές συνθήκες. Εάν βραχεί το εσωτερικό ενός ηλεκτρικού εργαλείου υπάρχει κίνδυνος ηλεκτροπληξίας. 5. Μην κακοµεταχειρίζεστε το καλώδιο ρεύµατος. Μην κρατάτε το εργαλείο ποτέ από το καλώδιο για να το µεταφέρετε. Όταν θέλετε να βγάλετε το φις από την πρίζα µην το τραβάτε από το καλώδιο. Κρατήστε το καλώδιο µακριά από θερµότητα, λάδια, αιχµηρές γωνίες ή εξαρτήµατα που κινούνται. Αντικαταστήστε άµεσα το καλώδιο αν φθαρεί. Τα φθαρµένα καλώδια αυξάνουν τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας. 6. Όταν χρησιµοποιείτε το εργαλείο στην ύπαιθρο να χρησιµοποιείτε πάντα καλώδια που είναι κατάλληλα για εξωτερικούς χώρους. Τα καλώδια αυτά µειώνουν την πιθανότητα ηλεκτροπληξίας. είτε το τµήµα «Προτεινόµενα µεγέθη καλωδίων επιµήκυνσης» (Πίνακας 1). ΠΡΟΣΩΠΙΚΗ ΑΣΦΑΛΕΙΑ 1. Μην αγγίζετε τα τµήµατα του εργαλείου που κινούνται όταν λειτουργεί. 2. Να είστε πάντα προσεκτικοί την ώρα της εργασίας. Χρησιµοποιήστε τη λογική όταν λειτουργείτε ένα ηλεκτρικό εργαλείο. Μη χρησιµοποιείτε το εργαλείο εάν νιώθετε κουρασµένοι ή εάν είστε υπό την επήρεια ναρκωτικών ουσιών, φαρµάκων ή αλκοόλ. Μια στιγµή απροσεξίας την ώρα που χρησιµοποιείτε ηλεκτρικό εργαλείο µπορεί να έχει ως αποτέλεσµα σοβαρό τραυµατισµό. 3. Φοράτε πάντα τα κατάλληλα ρούχα εργασίας. Μη φοράτε φαρδιά ρούχα ή κοσµήµατα. Τα µακριά µαλλιά πρέπει να συγκρατούνται. Κρατήστε τα µαλλιά, ρούχα και τα γάντια µακριά από τα εξαρτήµατα που κινούνται. Τα φαρδιά ρούχα, τα κοσµήµατα ή τα µακριά µαλλιά µπορεί να πιαστούν στα κινούµενα µέρη. Να κρατάτε τις χειρολαβές στεγνές, καθαρές και χωρίς λάδια. Σε εξωτερικούς χώρους συνιστώνται τα λαστιχένια γάντια και υποδήµατα που δεν γλιστρούν. Να φοράτε προστατευτικό κάλυµµα µαλλιών αν έχετε µακριά µαλλιά. 4. Αποφύγετε την ξαφνική λειτουργία του εργαλείου από λάθος. Σιγουρευτείτε ότι ο διακόπτης λειτουργίας βρίσκεται στη θέση Off πριν να το βάλετε στην πρίζα. Μη µεταφέρετε το εργαλείο µε το δάχτυλο σας πάνω στο διακόπτη λειτουργίας και µη βάζετε στην πρίζα το εργαλείο µε το διακόπτη λειτουργίας στη θέση ΟΝ γιατί η ξαφνική λειτουργία του εργαλείου προκαλεί ατύχηµα. Τηλεµάρκετινγκ Α.Ε. Σολωµού 56, Ν.Ιωνία Σελίδα 1 από 9

2 5. Πάντα να αφαιρείτε τα κλειδιά και τα προστιθέµενα εξαρτήµατα ρύθµισης από το εργαλείο πριν το θέσετε σε λειτουργία. Ένα κλειδί που έχει µείνει πάνω στο περιστρεφόµενο τµήµα του εργαλείου µπορεί να προκαλέσει τραυµατισµό ατόµου. 6. Μην τεντώνετε το σώµα σας υπερβαίνοντας τη σωστή στάση του σώµατος. Κρατήστε την ισορροπία σας διατηρώντας τη στάση σας σταθερή. Το σωστό πάτηµα των ποδιών στο έδαφος και η ισορροπία εξασφαλίζουν καλύτερο έλεγχο του εργαλείου σε περίπτωση απρόοπτων καταστάσεων. 7. Να χρησιµοποιείτε εξοπλισµό ασφαλείας. Φοράτε πάντα προστατευτικά γυαλιά οράσεως, προστατευτική µάσκα για τη σκόνη, κράνος, στέρεα υποδήµατα και ωτασπίδες εάν τα επίπεδα θορύβου ξεπερνούν 85 db(a). ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΦΡΟΝΤΙ ΑΣ ΕΡΓΑΛΕΙΟΥ 1. Πάντα να χρησιµοποιείτε συσκευές στηρίξεως ή µέγκενη για να κρατήσετε το αντικείµενο που επεξεργάζεστε σταθερό. Αν το κρατήσετε απλά µε το χέρι ή ακουµπάει στο σώµα σας δεν θα είναι σταθερό και µπορεί να χάσετε τον έλεγχο. Κρατήστε το εργαλείο σταθερά για να µη χάσετε το έλεγχό του. 2. Μην πιέζετε υπερβολικά το εργαλείο. Χρησιµοποιήστε το σωστό εργαλείο για την εργασία που θέλετε. Το σωστό εργαλείο θα εκτελέσει καλύτερα την εργασία που θέλετε να κάνετε µε περισσότερη ασφάλεια. 3. Μη χρησιµοποιήσετε το εργαλείο εάν ο διακόπτης ON ή OFF δεν λειτουργεί. Ένα εργαλείο που δεν λειτουργεί χωρίς το διακόπτη λειτουργίας είναι επικίνδυνο και πρέπει να επισκευαστεί. 4. Όταν λειτουργείτε το εργαλείο, να κρατάτε το καλώδιο ρεύµατος µακριά από την επιφάνεια κοπής. 5. Πάντα να βγάζετε το φις από την παροχή ρεύµατος πριν κάνετε οποιονδήποτε έλεγχο, ρύθµιση, αλλαγή εξαρτηµάτων ή αποθήκευση του εργαλείου. 6. Τα εργαλεία που δεν χρησιµοποιούνται πρέπει να αποθηκεύονται σε ένα στεγνό µέρος όπου δεν έχουν πρόσβαση παιδιά και άτοµα που δεν ξέρουν τη χρήση του. Τα εργαλεία µπορεί να είναι επικίνδυνα εάν τα χρησιµοποιήσουν άτοµα που δεν γνωρίζουν τη χρήση τους. 7. Συντηρήστε τα εργαλεία πάντα µε προσεκτική περιποίηση. Κρατήστε τους δίσκους κοπής αιχµηρούς και καθαρούς. Τα εργαλεία που έχουν συντηρηθεί σωστά µε αιχµηρά εξαρτήµατα κοπής έχουν λιγότερες πιθανότητες να µπλοκάρουν και είναι πιο εύκολο να χρησιµοποιηθούν. Είναι λάθος να γίνονται µεταβολές ή µετατροπές και µπορεί να προκαλέσουν επικίνδυνες καταστάσεις. 8. Να κάνετε πάντα έλεγχο των εξαρτηµάτων που κινούνται και σιγουρευτείτε ότι είναι σωστά ευθυγραµµισµένα και δεν έχουν κολλήσει. Επίσης ελέγξτε για βλάβες και φθορές ή οτιδήποτε άλλο που µπορεί να επηρεάσει την απόδοση της λειτουργίας του εργαλείου. Εάν υπάρχει κάποια φθορά, πρέπει να γίνει επισκευή του εργαλείου πριν από τη χρήση. Πολλά ατυχήµατα έχουν συµβεί λόγω της κακής συντήρησης εργαλείων. Να συντηρείτε το εργαλείο περιοδικά. Αντικαταστήστε τους διακόπτες που είναι ελαττωµατικοί σε κάποιο εξουσιοδοτηµένο συνεργείο επισκευής. Οι χειρολαβές πρέπει να είναι καθαρές, στεγνές, χωρίς λάδια και γράσα. 9. Χρησιµοποιήστε µόνο εξαρτήµατα και ανταλλακτικά που συνιστώνται από τον κατασκευαστή για το συγκεκριµένο µοντέλο του εργαλείου. Τα εξαρτήµατα που µπορεί να είναι κατάλληλα για κάποιο µοντέλο µπορεί να είναι επικίνδυνα εάν χρησιµοποιηθούν σε κάποιο άλλο µοντέλο εργαλείου. ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ 1. Η συντήρηση του εργαλείου πρέπει να γίνεται µόνο από ειδικευµένο συνεργείο επισκευής. Η συντήρηση και η επισκευή που γίνεται από µη ειδικευµένα άτοµα µπορεί να έχει ως αποτέλεσµα σοβαρό τραυµατισµό. Για παράδειγµα: Τα εσωτερικά καλώδια µπορεί να τοποθετηθούν λάθος ή να τσακίσουν, να µονταριστούν λάθος τα ελατήρια ασφαλείας του προστατευτικού. 2. Όταν γίνεται συντήρηση του εργαλείου, πρέπει να τοποθετούνται µόνο τα πρωτότυπα ανταλλακτικά που είναι απαραίτητα για το συγκεκριµένο εργαλείο. Ακολουθήστε τις οδηγίες σε αυτό το εγχειρίδιο. Η χρήση µη εξουσιοδοτηµένων ανταλλακτικών µπορεί να προκαλέσει τραυµατισµό ή ηλεκτροπληξία. Μερικά καθαριστικά υγρά όπως βενζίνη, αµµωνία, τετραχλωράνθρακας κλπ. µπορεί να βλάψουν τα πλαστικά εξαρτήµατα. Πίνακας 1 Ελάχιστο Μήκος Καλωδίων Επιµήκυνσης AWG Συνολικό Μήκος Καλωδίου Βολτ Πόδια Μέτρα Πόδια Μέτρα Πόδια Μέτρα Πόδια Μέτρα 240 V Ένταση (Αµπέρ) AWG AWG AWG AWG Περισσότερο από Λιγότερο από 6 Περισσότερο από Λιγότερο από 10 Περισσότερο από Λιγότερο από 13 Περισσότερο από εν συνιστάται Λιγότερο από 16 Σηµείωση: Το καλώδιο επιµήκυνσης πρέπει να έχει επαρκές σύρµα AWG-American Wire Gauge (Μια συγκεκριµένη τιµή διαµέτρου και πάχους καλωδίων καθορισµένη µε βάση τα δεδοµένα της Αµερικής) για ασφαλή και αποτελεσµατική χρήση. Τα µικρότερα σύρµατα έχουν µεγαλύτερη διάµετρο από τα µεγαλύτερα (το σύρµα 16 έχει µεγαλύτερη ικανότητα από το σύρµα 18). ΠΡΟΣΟΧΗ! ΜΗΝ ΑΓΓΙΖΕΤΕ ΚΑΝΕΝΑ ΑΠΟ ΤΑ ΚΙΝΟΥΜΕΝΑ ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΑ ΟΤΑΝ ΕΙΝΑΙ ΣΕ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΤΟ ΕΡΓΑΛΕΙΟ. ΟΡΙΣΜΟΙ ΣΥΜΒΟΛΩΝ ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: Μερικά από τα ακόλουθα σύµβολα µπορεί να υπάρχουν πάνω στο εργαλείο σας. Παρακαλούµε διαβάστε παρακάτω τους ορισµούς γιατί εάν τους γνωρίζετε µπορείτε να λειτουργήσετε το εργαλείο µε περισσότερη ασφάλεια και αποτελεσµατικότητα. ΣΥΜΒΟΛΟ ΟΝΟΜΑ ΟΡΙΣΜΟΣ/ ΕΠΕΞΗΓΗΣΗ V Volt Τάση ρεύµατος Α Αµπέρ Ένταση ρεύµατος Hz Hertz Συχνότητα W Watt Ισχύς Κg Χιλιόγραµµα Βάρος Μin Λεπτά Χρόνος s ευτερόλεπτα Χρόνος Ø ιάµετρος Μέγεθος των εξαρτηµάτων n 0 Στροφές χωρίς φορτίο Ταχύτητα περιστροφής χωρίς φορτίο.../min Περιστροφές ή παλινδροµική κίνηση ανά λεπτό Στροφές, κραδασµοί, ταχύτητα επιφάνειας, περιστροφή κλπ. Βέλος Κίνηση µε κατεύθυνση του βέλους Κλάση ΙΙ Αναφέρεται σε εργαλεία διπλής µόνωσης Τηλεµάρκετινγκ Α.Ε. Σολωµού 56, Ν.Ιωνία Σελίδα 2 από 9

3 Ακροδέκτης γείωσης Σύµβολο Προειδοποίησης Οδηγίες Ασφαλείας Τα εργαλεία πρέπει να πακετάρονται και να ξεπακετάρονται µε µεγάλη προσοχή. Πριν από τη χρήση ιαβάστε το εγχειρίδιο χρήσης πριν από τη λειτουργία του εργαλείου. Πάντα να φοράτε προστατευτικά για τα αυτιά Ελέγξτε τις λάµες. Ελέγξτε τις ρυθµίσεις του εργαλείου. Γείωση Προειδοποιητικό µήνυµα για το χρήστη Οδηγίες Ασφαλείας Οδηγίες για λειτουργία του εργαλείου. Οι κανονισµοί που αναφέρονται πρέπει να τηρηθούν. Σπασµένοι ή στραβοί δίσκοι δεν µπορούν να χρησιµοποιηθούν. εν επιτρέπεται να γίνεται συγκόλληση του δίσκου ούτε των εξαρτηµάτων. Η κίνηση των δίσκων δεν πρέπει να διακόπτεται ούτε να επιβραδύνονται πιέζοντας από τα πλάγια. εν πρέπει να χρησιµοποιούνται δίσκοι καρβιδίου που έχουν λιγότερο από 1mm ύψος και πάχος. ΚΑΝΟΝΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΙΣΚΟΠΡΙΟΝΟΥ TWINNER ΚΙΝ ΥΝΟΣ! ΤΑ ΧΕΡΙΑ ΣΑΣ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΠΑΝΤΑ ΜΑΚΡΙΑ ΑΠΟ ΤΟ ΙΣΚΟ ΚΟΠΗΣ ΚΑΙ ΑΠΟ ΤΗΝ ΠΕΡΙΟΧΗ ΟΠΟΥ ΓΙΝΕΤΑΙ Η ΚΟΠΗ! 1. Πάντα να κρατάτε το ένα σας χέρι πάνω στη βοηθητική λαβή ή πάνω στο προστατευτικό κάλυµµα του µοτέρ. Όταν τα δύο χέρια κρατάνε το δισκοπρίονο δεν υπάρχει κίνδυνος να κοπείτε από τους δίσκους κοπής. 2. Το σώµα σας να είναι πάντα σε µία από τις δύο πλευρές του δίσκου κοπής αλλά όχι ευθυγραµµισµένο. Μπορεί να χάσετε τον έλεγχο και να πεταχτεί απότοµα προς το µέρος σας το δισκοπρίονο. (Να κλοτσήσει). 3. Κρατήστε σταθερά το δισκοπρίονο για να αποφύγετε την πιθανότητα να χάσετε τον έλεγχο. 4. Μη βάζετε τα χέρια σας κάτω από το αντικείµενο που κόβετε. Το προστατευτικό του δίσκου δεν µπορεί να σας προστατέψει κάτω από το κοµµάτι εργασίας. Μην επιχειρήσετε να βγάλετε τα κοµµένα υλικά όταν κινείται ο δίσκος. 5. Πάντα να ελέγχετε ότι το κάτω προστατευτικό κλείνει σωστά πριν από κάθε χρήση. Μη λειτουργείτε αν δεν κινείται ελεύθερα και αν δεν κλείνει αµέσως. Ποτέ να µη δένετε ή να πιάνετε το προστατευτικό µε κάτι για να παραµείνει ανοιχτό. Εάν έχει πέσει κατά λάθος το δισκοπρίονο, πιθανόν να έχει στραβώσει το προστατευτικό. Σηκώστε το προστατευτικό µε τη λαβή ανύψωσης για να βεβαιωθείτε ότι κινείται ελευθέρα σε όλες τις γωνίες και σε όλα τα βάθη κοπής και ότι δεν ακουµπάει πάνω στο δίσκο κοπής ή σε κάποιο άλλο εξάρτηµα. 6. Ελέγξτε τη λειτουργία και την κατάσταση του ελατηρίου του κάτω προστατευτικού. Εάν το προστατευτικό και το ελατήριο δεν λειτουργούν σωστά θα πρέπει να γίνει επισκευή του δισκοπρίονου πριν από τη χρήση. Το προστατευτικό ενδέχεται να είναι δυσκίνητο εάν υπάρχουν κάποια ελαττωµατικά εξαρτήµατα, κολλώδη υπολείµµατα ή συσσωρευµένα θραύσµατα. Αφαιρείτε το δίσκο κοπής περιοδικά και καθαρίστε τα άνω και κάτω προστατευτικά και την περιοχή του άξονα µε κηροζίνη και στεγνώστε σκουπίζοντάς τον ή καθαρίστε φυσώντας συµπιεσµένο αέρα. 7. Το προστατευτικό µπορεί να ανυψώνεται χειροκίνητα µόνο όταν κάνετε ειδικές κοπές όπως «διεισδυτικές» ή «σύνθετες» κοπές. Πάντα να σηκώνετε το προστατευτικό από τη λαβή ανύψωσης. Μόλις ο δίσκος µπει στο υλικό, πρέπει να ελευθερώσετε το προστατευτικό. Για όποιο άλλο τύπο πριονίσµατος το προστατευτικό λειτουργεί αυτοµάτως. 8. Το κάτω προστατευτικό πρέπει να καλύπτει το δίσκο κοπής όταν ακουµπήσετε το δισκοπρίονο σε πάγκο εργασίας ή στο έδαφος. Ένας απροστάτευτος δίσκος που κινείται θα κάνει το δισκοπρίονο να κινηθεί απότοµα κόβοντας ό,τι βρει στην πορεία του. Λάβετε υπόψη σας το χρόνο που απαιτείται για να σταµατήσει ο δίσκος κοπής να κινείται όταν αφήνετε το διακόπτη. 9. ΠΟΤΕ µην κρατάτε το αντικείµενο που έχετε να κόψετε στα χέρια σας και µην το στηρίζετε ποτέ πάνω στα πόδια σας. Είναι σηµαντικό να στηρίζετε σωστά το κοµµάτι που κόβετε για να µην εκθέτετε το σώµα σας στο δίσκο, για να µη φράξει ο δίσκος και να µη χάσετε τον έλεγχο του εργαλείου. 10. Να κρατάτε το εργαλείο πάντα από τις µονωµένες χειρολαβές όταν εκτελείτε εργασίες που µπορεί να έρθει σε επαφή µε µη ορατές καλωδιώσεις ή µε το δικό του καλώδιο. Επαφή µε καλώδιο που έχει ηλεκτρική τάση θα δώσει τάση και στα εκτεθειµένα µεταλλικά εξαρτήµατα προκαλώντας ηλεκτροπληξία στο χειριστή του εργαλείου. 11. Χρησιµοποιείτε ΠΑΝΤΑ τον οδηγό παράλληλης κοπής ή τον οδηγό ευθείας άκρης για παράλληλες κοπές. Αυτό αυξάνει την ακρίβεια της κοπής και ελαττώνει την πιθανότητα να στραβώσει ο δίσκος κοπής. 12. ΜΗ χρησιµοποιείτε συνηθισµένους δίσκους καρβιδίου. Οι δίσκοι του Twin cutter είναι ειδικά σχεδιασµένοι µόνο για αυτό. Ένας κανονικός δίσκος δεν ταιριάζει για να µονταριστεί σε αυτό το εργαλείο και το δισκοπρίονο θα λειτουργήσει ανεξέλεγκτα. 13. Ποτέ να µη χρησιµοποιείτε µπουλόνια ή ροδέλες για τους δίσκους που δεν ταιριάζουν σε αυτό το εργαλείο. Οι ροδέλες, οι φλάντζες και τα µπουλόνια των δίσκων έχουν σχεδιαστεί ειδικά για το αυτό το δισκοπρίονο σας για µέγιστη απόδοση και ασφάλεια λειτουργίας. 14. ΜΗ λειτουργείτε το δισκοπρίονο, καθώς το µεταφέρετε στο χέρι σας. Μπορεί το προστατευτικό να ανοίξει αν έρθει σε επαφή µε τα ρούχα σας. Η κατά λάθος επαφή του περιστρεφόµενου δίσκου κοπής µπορεί να προκαλέσει πολύ σοβαρό τραυµατισµό. 15. Ανάλογα µε τη χρήση, µπορεί ο διακόπτης λειτουργίας να πάθει βλάβη και να µη λειτουργήσει για να ξεκινήσει το δισκοπρίονο. Αν ο διακόπτης δεν λειτουργήσει στη θέση OFF, το πριόνι µπορεί να µη λειτουργήσει. Αν πάθει βλάβη την ώρα που λειτουργεί το δισκοπρίονο, ίσως να µη διακόπτεται η λειτουργία του. Και στις δύο περιπτώσεις, βγάλτε το δισκοπρίονο από την πρίζα και µην το ξαναχρησιµοποιήσετε εάν δεν γίνει η επισκευή πρώτα. 16. Υποστηρίξτε τα µεγάλα φύλλα για να µειώσετε την πιθανότητα να κλοτσήσει το δισκοπρίονο προς τα πίσω απότοµα πάνω στο χειριστή. Αφήστε αµέσως το διακόπτη αν ο δίσκος µπλοκαριστεί ή εάν κολλήσει. Μη βγάζετε το δισκοπρίονο από το κοµµάτι που κόβετε την ώρα που ο δίσκος κινείται. Μην πιέζετε υπερβολικά το εργαλείο. Να δίνετε προσοχή στην εργασία που κάνετε και να έχετε πλήρη έλεγχο. ΠΡΟΣΟΧΗ 1. Το γεγονός ότι νιώθετε οικειότητα µε το εργαλείο δεν σηµαίνει ότι πρέπει να είστε ξένοιαστοι όταν το χρησιµοποιείτε. Θυµηθείτε ότι ένα δευτερόλεπτο απροσεξίας µπορεί να είναι αρκετό για να τραυµατιστείτε πάρα πολύ σοβαρά. 2. Αυτό το δισκοπρίονο χρησιµοποιεί µόνο δίσκους κοπής που έχουν σχεδιαστεί ειδικά γι αυτό και δεν θα πρέπει να χρησιµοποιηθούν ποτέ δίσκοι άλλου τύπου. Οι δίσκοι άλλου τύπου δεν θα λειτουργήσουν µε ασφάλεια αν µονταριστούν πάνω σε αυτό το εργαλείο και µπορεί να προκαλέσουν σοβαρό τραυµατισµό ατόµου. 3. Εάν οι δίσκοι κοπής έρθουν σε επαφή µε το κοµµάτι εργασίας πριν να αποκτήσουν πλήρη ταχύτητα, µπορεί να κλοτσήσει απότοµα προς τα πίσω και προς το µέρος σας το δισκοπρίονο, µε συνέπεια πολύ σοβαρό τραυµατισµό. 4. Βεβαιωθείτε πάντα ότι και οι δύο δίσκοι µπαίνουν ταυτόχρονα µέσα στο αντικείµενο κοπής. Εάν µπει µόνο ο ένας δίσκος µπορεί να κλοτσήσει το εργαλείο και να έχει ως συνέπεια τον πολύ σοβαρό τραυµατισµό. Γι αυτό, σε περίπτωση που κόβετε σε γραµµή γωνίας, µην πλησιάσετε το αντικείµενο από τα πλάγια µε µόνο ένα δίσκο να ακουµπάει. Να πλησιάσετε το δισκοπρίονο από πάνω µε τους δύο δίσκους να ακουµπούν ταυτοχρόνως. 5. Τα πλαϊνά των δίσκων δεν µπορούν να χρησιµοποιηθούν για κόψιµο. Γι αυτό, όταν κόβετε οριζόντια, βεβαιωθείτε ότι το δισκοπρίονο δεν ακουµπά στο χαµηλό τµήµα του δίσκου και κολλήσει στο κοµµάτι εργασίας και κλοτσήσει απρόοπτα. Τηλεµάρκετινγκ Α.Ε. Σολωµού 56, Ν.Ιωνία Σελίδα 3 από 9

4 ΑΙΤΙΕΣ ΚΑΙ ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ ΟΤΑΝ ΚΛΟΤΣΑ ΤΟ ΕΡΓΑΛΕΙΟ Αν δεν χρησιµοποιηθεί σωστά το εργαλείο ή γίνει κάποιος λάθος χειρισµός µπορεί να αντιδράσει απότοµα και να κλοτσήσει. Αυτή την αντίδραση µπορείτε να την αποφύγετε αν ακολουθήσετε και δεν παραβλέπετε τις προφυλάξεις ασφαλείας που αναφέρονται πάρα κάτω: Να κρατάτε σταθερά το εργαλείο µε τα δύο χέρια και να σταθείτε ώστε το σώµα σας να µπορεί να αντισταθεί σε ενδεχόµενες απότοµες αντιδράσεις του εργαλείου προς το µέρος σας. Ο χειριστής µπορεί να ελέγξει το εργαλείο σε τέτοια περίπτωση εάν ακολουθήσει σωστά τις προφυλάξεις. Όταν ο δίσκος µαγκώσει ή όταν διακοπεί η κοπή για οποιονδήποτε λόγο, αφήστε τη σκανδάλη λειτουργίας του εργαλείου και κρατήστε ακίνητο το δισκοπρίονο µέχρι να σταµατήσει τελείως η κίνηση του δίσκου κοπής. Ποτέ να µην επιχειρείτε να βγάλετε το δισκοπρίονο από το κοµµάτι εργασίας ούτε να το τραβήξετε προς τα πίσω τη στιγµή που κινείται ο δίσκος γιατί υπάρχει κίνδυνος να κλοτσήσει προς το µέρος σας. Εξακριβώστε την αιτία του µπλοκαρίσµατος και λάβετε τα απαιτούµενα µέτρα για εξουδετέρωση της αιτίας. Κατά την επανεκκίνηση του δισκοπρίονου κεντράρετε το δίσκο στον αρµό κοπής και βεβαιωθείτε ότι τα δόντια του δίσκου δεν εµπλέκονται µέσα στο υλικό. Αν κολλήσει µέσα στο υλικό ο δίσκος, ενδέχεται να τσουλήσει πάνω στο υλικό ή να κλοτσήσει προς τα πίσω κατά την επανεκκίνηση του δισκοπρίονου. Υποστηρίξτε τα µεγάλα φύλλα εργασίας για να µειώσετε την πιθανότητα σφηνώµατος του δίσκου και για να µην κλοτσήσει. Τα µεγάλα φύλλα έχουν την τάση να λυγίζουν από το βάρος τους. Πρέπει να τοποθετήσετε στηρίγµατα κάτω από τα µεγάλα φύλλα στις δύο πλευρές κοντά στην γραµµή κοπής και κοντά στην άκρη του φύλλου. Να µη χρησιµοποιήσετε δίσκους κοπής οι οποίοι είναι φθαρµένοι. Όταν ο δίσκος κοπής είναι αµβλύς ή δεν έχει τοποθετηθεί σωστά, σχηµατίζονται στενοί αρµοί κοπής µε αποτέλεσµα την υπερβολική τριβή, σφήνωµα του δίσκου στο υλικό και κλότσηµα του εργαλείου. Πρέπει να δίνετε ιδιαίτερη προσοχή όταν κάνετε µια διεισδυτική κοπή (pocket cut) σε τοίχους ή άλλες «τυφλές» επιφάνειες. Ο δίσκος που προεξέχει µπορεί να κόψει αντικείµενα τα οποία ενδέχεται να κάνουν το εργαλείο να κλοτσήσει. ΠΡΟΣΘΕΤΕΣ ΥΠΟ ΕΙΞΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Προσοχή! Βεβαιωθείτε ότι έχετε διαβάσει και έχετε κατανοήσει όλες τις οδηγίες. Η µη τήρηση των παρακάτω οδηγιών µπορεί να έχει ως συνέπεια ηλεκτροπληξία, πυρκαγιά και σοβαρό προσωπικό τραυµατισµό. 1. Να έχετε γνώση του ηλεκτρικού εργαλείου σας. ιαβάστε το εγχειρίδιο χρήσεως προσεκτικά. Μάθετε τις εφαρµογές και τους περιορισµούς του, καθώς και τους πιθανούς κινδύνους που υπάρχουν µε τη χρήση του. Αν λάβετε υπόψη σας αυτή την προφύλαξη θα µειώσετε τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας, πυρκαγιάς ή σοβαρού τραυµατισµού. 2. ΠΑΝΤΑ να φοράτε γυαλιά προστασίας όταν χρησιµοποιείτε το δισκοπρίονο. Τα κανονικά καθηµερινά γυαλιά µυωπίας ΕΝ είναι γυαλιά προστασίας. Αν ακολουθήσετε αυτό τον κανόνα θα µειωθεί η πιθανότητα προσωπικού τραυµατισµού. 3. ΠΑΝΤΑ να προστατεύετε το αναπνευστικό σας σύστηµα. Φορέστε προσωπίδα ή µάσκα για τη σκόνη εάν θα δηµιουργηθεί πολλή σκόνη την ώρα της εργασίας. Θα µειώσετε την πιθανότητα προσωπικής σωµατικής βλάβης. 4. ΠΑΝΤΑ να προστατεύετε την ακοή σας. Φορέστε προστασία όταν πρόκειται να λειτουργήσετε το εργαλείο για µεγάλα χρονικά διαστήµατα. Θα µειώσετε την πιθανότητα προσωπικής σωµατικής βλάβης. 5. ΠΑΝΤΑ να ελέγχετε τα καλώδια του εργαλείου περιοδικά και αν έχουν φθαρεί να τις αντικαταστήσετε στον αντιπρόσωπο επισκευής ή σε κάποιο ειδικό ηλεκτρολόγο. ΠΑΝΤΑ να γνωρίζετε το σηµείο που βρίσκεται το καλώδιο. Θα µειώσετε την πιθανότητα ηλεκτροπληξίας ή πυρκαγιάς. 6. ΠΑΝΤΑ να ελέγχετε το εργαλείο για εξαρτήµατα που µπορεί να έχουν βλάβες. Πριν την περαιτέρω χρήση του εργαλείου, ένα προστατευτικό ή κάποιο άλλο εξάρτηµα που έχει φθαρεί πρέπει να ελεγχθεί προσεκτικά για να καθορίσετε αν θα λειτουργήσει σωστά και θα αποδώσει στη λειτουργία του. Τα εξαρτήµατα που κινούνται πρέπει να είναι ευθυγραµµισµένα, να µην κολλάνε και να µην είναι σπασµένα για να µπορεί να αποδώσει σωστά το εργαλείο. Ένα προστατευτικό ή κάποιο άλλο εξάρτηµα που έχει φθαρεί θα πρέπει να επισκευαστεί ή να αντικατασταθεί σε ένα εξουσιοδοτηµένο συνεργείο επισκευής. Θα µειωθεί η πιθανότητα ηλεκτροπληξίας, πυρκαγιάς ή σοβαρού σωµατικού τραυµατισµού. 7. ΜΗΝ κακοµεταχειρίζεστε το καλώδιο. ΠΟΤΕ να µη µεταφέρετε το εργαλείο από το καλώδιο ούτε να το βγάζετε από την πρίζα τραβώντας το καλώδιο. Το καλώδιο δεν πρέπει να έρθει σε επαφή µε θερµότητα, λάδι, αιχµηρές γωνίες ή εξαρτήµατα που κινούνται. Αν υπάρχουν φθαρµένα καλώδιο να τα αντικαταστήσετε αµέσως. Τα φθαρµένα καλώδια αυξάνουν την πιθανότητα ηλεκτροπληξίας. Ακολουθώντας αυτήν την προφύλαξη µειώνεται ο κίνδυνος ηλεκτροπληξίας ή πυρκαγιάς. 8. Το Twin Cutter µπορεί να κόψει ξύλα µε καρφιά. Όµως συνιστάται να αφαιρεθούν όλα τα καρφιά από τα ξύλα πριν από το κόψιµο γιατί µπορεί να επηρεαστεί η διάρκεια ζωής του δίσκου κοπής. Ακολουθώντας αυτήν την προφύλαξη µειώνετε τον κίνδυνο πιθανού σοβαρού τραυµατισµού. 9. ΜΗ χρησιµοποιείτε το εργαλείο αν είστε κουρασµένοι, υπό την επιρροή ναρκωτικών ουσιών ή αλκοόλ. Αυτός ο κανόνας ασφαλείας µειώνει τον κίνδυνο πιθανής ηλεκτροπληξίας, πυρκαγιάς ή σοβαρού προσωπικού τραυµατισµού. ΦΥΛΑΞΤΕ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ Ο ΗΓΙΕΣ Να αναφέρεστε τακτικά σε αυτές και να τις χρησιµοποιείτε για να υποδεικνύετε και σε άλλους χρήστες τη λειτουργία του εργαλείου. Αν δανείσετε το εργαλείο σε κάποιον, βεβαιωθείτε να δώσετε και αυτές τις οδηγίες. ΠΡΟΣΟΧΗ! Μερικοί τύποι µορίων σκόνης που δηµιουργούνται από λείανση, πριόνισµα, τρίψιµο, τρυπάνισµα και άλλες κατασκευαστικές εργασίες περιέχουν χηµικές ουσίες που πιθανόν προκαλούν καρκίνο, εκ γενετής προβλήµατα ή αναπαραγωγικές ανωµαλίες. Μερικά παραδείγµατα των χηµικών αυτών ουσιών είναι: - Μόλυβδος από µπογιές. - Κρυσταλλική δοµή των τούβλων, τσιµέντων και άλλα προϊόντα τοιχοποιίας. - Αρσενικό και χρώµιο από ξύλα που έχουν επεξεργαστεί χηµικά. - Ο κίνδυνος που υπάρχει από την έκθεσή σας σε αυτές τις χηµικές ουσίες εξαρτάται από το πόσο συχνά κάνετε τέτοιου είδους εργασίες. Για να µειώσετε την έκθεσή σας σε αυτές τις ουσίες: - Να κάνετε την εργασία µόνο σε χώρους µε πολύ καλό εξαερισµό. - Όταν κόβετε να φοράτε ειδικές µάσκες για τη σκόνη που είναι ειδικά σχεδιασµένες να φιλτράρουν τα µικροσκοπικά σωµατίδια σκόνης. Προσοχή: Η λειτουργία οποιουδήποτε δισκοπρίονου µπορεί να έχει ως αποτέλεσµα να πετάγονται ξένα σωµατίδια στα µάτια σας και αυτό να προκαλέσει σοβαρούς τραυµατισµούς στα µάτια σας. Πριν ξεκινήσετε εργασίες µε οποιοδήποτε ηλεκτρικό εργαλείο, φορέστε ΠΑΝΤΑ προστατευτικά γυαλιά ή γυαλιά ασφαλείας που έχουν πλαϊνά προστατευτικά και ένα προστατευτικό που καλύπτει όλο το πρόσωπο όταν χρειάζεται. Το δισκοπρίονο σας Twinner έχει πολλές ενσωµατωµένες λειτουργίες για γρήγορο και αποτελεσµατικό κόψιµο. Αυτές οι λειτουργίες συµπεριλαµβάνουν ένα καινοτοµικό σύστηµα δύο δίσκων κοπής όπου οι δίσκοι περιστρέφονται µε αντίθετες κατευθύνσεις για να είναι τα κοψίµατα λεία και καθαρά µε λιγότερη δόνηση και κλότσηµα. Επίσης περιλαµβάνει ένα εγκαταστηµένο σύστηµα λίπανσης του δίσκου κοπής για να κόβετε αλουµίνια, χαλκό, ανοξείδωτο και χυτοσίδηρο. Για τη διευκόλυνσή σας δεν είναι απαραίτητη κάποια ειδική συναρµολόγηση για το TwinCutter εκτός από τη βοηθητική λαβή. ΙΣΚΟΙ ΚΟΠΗΣ Ακόµα και οι καλύτεροι δίσκοι κοπής δεν θα έκοβαν αποτελεσµατικά εάν δεν ήταν καθαροί, αιχµηροί και σωστά τοποθετηµένοι. Αν χρησιµοποιήσετε δίσκους που δεν είναι αιχµηροί, θα ζορίσει το δισκοπρίονο και θα αυξήσει τις πιθανότητες να κλοτσήσει. Να έχετε πάντα Τηλεµάρκετινγκ Α.Ε. Σολωµού 56, Ν.Ιωνία Σελίδα 4 από 9

5 εφεδρικούς δίσκους για να υπάρχουν πάντα αιχµηροί δίσκοι για κόψιµο. Η κόλλα και το ρετσίνι του ξύλου που στεγνώνουν και ξεραίνονται πάνω στο δίσκο κοπής µπορεί να επιβραδύνουν την κίνησή του. Μπορείτε να τα αφαιρέσετε µε κάποιο καθαριστικό ειδικό γι αυτά, ζεστό νερό ή κηροζίνη για να αφαιρέσετε αυτά τα συσσωρευµένα υπολείµµατα. ΜΗ χρησιµοποιήσετε βενζίνη. ΠΡΟΣΟΧΗ: Το δισκοπρίονο TwinCutter απαιτεί ειδικά σχεδιασµένους δίσκους κοπής και δεν θα πρέπει σε καµία περίπτωση να χρησιµοποιηθούν δίσκοι άλλου τύπου. Άλλοι δίσκοι κοπής δεν θα λειτουργήσουν µε ασφάλεια µε αυτό το εργαλείο και µπορεί να έχουν ως αποτέλεσµα πολύ σοβαρό τραυµατισµό. ΣΥΣΤΗΜΑ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ ΤΟΥ ΙΣΚΟΥ Το κάτω προστατευτικό του δίσκου κοπής που είναι ενσωµατωµένο στο εργαλείο βρίσκεται εκεί για την προστασία και την ασφάλειά σας. εν πρέπει ΠΟΤΕ να µεταβληθεί για κανένα λόγο. Εάν φθαρεί ή αλλάξει η λειτουργία του και γίνει αργοκίνητη, ΜΗΝ ΛΕΙΤΟΥΡΓΗΣΕΤΕ το εργαλείο µέχρι να επισκευαστεί ή αντικατασταθεί. ΠΑΝΤΑ να έχετε το προστατευτικό στη σωστή θέση λειτουργίας όταν είναι σε λειτουργία το εργαλείο. ΚΙΝ ΥΝΟΣ: Όταν κόβετε ένα αντικείµενο, το κάτω προστατευτικό δεν καλύπτει το δίσκο όταν περάσει στο κάτω µέρος του κοµµατιού. Επειδή ο δίσκος δεν είναι καλυµµένος όταν περνάει µέσα από αυτό, ΠΑΝΤΑ να κρατάτε τα χέρια σας και τα δάχτυλά σας µακριά από την επιφάνεια κοπής. Οποιοδήποτε µέλος του σώµατος σας έρθει σε επαφή µε το δίσκο που κινείται, θα έχει ως αποτέλεσµα πολύ σοβαρό τραυµατισµό. ΠΡΟΣΟΧΗ! ΠΟΤΕ ΜΗ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΙΤΕ το δισκοπρίονο εάν δεν λειτουργεί σωστά. Πρέπει να βεβαιωθείτε ότι το προστατευτικό λειτουργεί σωστά πριν από κάθε χρήση. Αν πέσει κάτω το εργαλείο, ελέγξτε το προστατευτικό και τον προφυλακτήρα για φθορές πριν από τη χρήση στην πιο βαθιά ρύθµιση του. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Το προστατευτικό λειτουργεί σωστά όταν κινείται ελεύθερα και επιστρέφει στην κλειστή θέση αυτοµάτως. Αν για οποιοδήποτε λόγο το κάτω προστατευτικό δεν κλείσει µε άνεση, επισκευάστε το σε ένα εξουσιοδοτηµένο συνεργείο επισκευής. ΞΕΚΙΝΗΜΑ ΚΟΠΗΣ 1. ΠΑΝΤΑ να χρησιµοποιείτε σωστά το δισκοπρίονο σας. 2. ΠΑΝΤΑ να στηρίζετε το αντικείµενο εργασίας κοντά στην επιφάνεια κοπής. 3. ΠΑΝΤΑ να στηρίζετε το αντικείµενο που θα κόψετε ώστε η κοπή να είναι δίπλα σας. 4. ΠΑΝΤΑ να υποστηρίζετε το αντικείµενο ώστε να µην κινείται όταν θα το κόψετε. Όταν θα κόψετε κάτι, σχηµατίστε έναν οδηγό κοπής. Μετά, βάλτε την µπροστινή άκρη του δίσκου κοπής πάνω σε εκείνο το τµήµα του αντικειµένου που είναι πολύ καλά στηριγµένο. 5. ΠΟΤΕ µη βάζετε το δισκοπρίονο στο κοµµάτι εργασίας που θα πέσει όταν ολοκληρωθεί η κοπή. 6. ΠΑΝΤΑ να έχετε µακριά το καλώδιο από την επιφάνεια κοπής. ΠΑΝΤΑ να τοποθετείτε το καλώδιο ώστε να µην κρέµεται πάνω στο κοµµάτι εργασίας που κόβετε. ΠΡΟΣΟΧΗ: Πάντα να διατηρείτε τον έλεγχο του εργαλείου για να γίνει η κοπή µε ασφάλεια και ευκολία. Αν χάσετε τον έλεγχο του δισκοπρίονου µπορεί να έχει σαν αποτέλεσµα σοβαρό τραυµατισµό. ΚΙΝ ΥΝΟΣ: Εάν το καλώδιο κρεµάσει πάνω στο κοµµάτι εργασίας την ώρα της κοπής, αφήστε το διακόπτη λειτουργίας άµεσα. Βγάλτε το εργαλείο από την πρίζα και µετακινήσετε το καλώδιο ώστε να µην κρεµάσει ξανά. ΚΙΝ ΥΝΟΣ: Η χρήση του δισκοπρίονου µε φθαρµένο καλώδιο µπορεί να έχει ως συνέπεια σοβαρό τραυµατισµό ακόµη και θάνατο. Εάν το καλώδιο έχει φθαρεί πρέπει να επισκευαστεί οπωσδήποτε πριν το ξανά λειτουργήσετε. 7. Σύρετε τον διακόπτη on/off για να ξεκινήσετε το δισκοπρίονο. ΠΑΝΤΑ να αφήνετε τους δίσκους να φτάσουν στην µέγιστη ταχύτητα πριν να ξεκινήσετε την κοπή στο κοµµάτι εργασίας. ΠΡΟΣΟΧΗ! Εάν οι δίσκοι κοπής έρθουν σε επαφή µε το κοµµάτι εργασίας πριν φτάσουν στη µέγιστη ταχύτητα µπορεί το δισκοπρίονο να κλοτσήσει προς το µέρος σας µε αποτέλεσµα σοβαρό τραυµατισµό. 8. Όταν κάνετε µια κοπή, ΠΑΝΤΑ να διατηρείτε σταθερή, οµαλή πίεση. Αν πιέσετε πολύ το δισκοπρίονο, θα έχει ως αποτέλεσµα την ανώµαλη κοπή και η διάρκεια ζωής του δισκοπρίονου θα µειωθεί καθώς και µπορεί να προκαλέσετε το κλότσηµα του εργαλείου. ΠΡΟΣΟΧΗ! Όταν κόβετε ένα κοµµάτι εργασίας το κάτω προστατευτικό δεν καλύπτει τους δίσκους κοπής όταν περάσει από κάτω. Στο κάτω µέρος του κοµµατιού οι δίσκοι είναι απροστάτευτοι. ΠΑΝΤΑ να κρατάτε µακριά τα χέρια σας και τα δάχτυλά σας από την επιφάνεια κοπής. Οποιοδήποτε µέλος του σώµατος έρθει σε επαφή µε τους δίσκους κοπής που κινούνται θα έχει σαν αποτέλεσµα σοβαρό τραυµατισµό. ΠΡΟΣΟΧΗ: Όταν ανεβάζετε το δισκοπρίονο από το κοµµάτι εργασίας, ο δίσκος κοπής παραµένει ακάλυπτος στο κάτω µέρος του εργαλείου µέχρι να κλείσει το προστατευτικό. ΝΑ ΕΙΣΤΕ ΠΑΝΤΑ ΒΕΒΑΙΟΙ ότι το κάτω προστατευτικό του δίσκου είναι κλειστός πριν να ακουµπήσετε το δισκοπρίονο πάνω στην επιφάνεια εργασίας. 9. ΠΑΝΤΑ να χρησιµοποιείτε το σύστηµα λίπανσης που υπάρχει στο δισκοπρίονο όταν κόβετε αλουµινίου, χαλκό, ανοξείδωτα και σιδερικά επειδή έχουν την τάση να προσκολλώνται πάνω στους δίσκους κοπής. 10. Η τροφοδοσία πρέπει ΠΑΝΤΑ να γίνεται παράλληλα στο δίσκο. Αν γίνει η τροφοδοσία σε γωνία µπορεί να έχει ως συνέπεια να φθαρούν τα δόντια του δίσκου λόγο τριβής. ΤΑΧΥΤΗΤΑ ΤΡΟΦΟ ΟΣΙΑΣ Η ταχύτητα τροφοδοσίας είναι η ταχύτητα µε την οποία ωθείτε τους δίσκους µέσα στο υλικό που θα κόψετε. Η σωστή ταχύτητα τροφοδοσίας καθορίζεται εξ ολοκλήρου από τη σκληρότητα και το πάχος του υλικού που θα κόψετε. Η σωστή ταχύτητα τροφοδοσίας που θα χρησιµοποιηθεί εξαρτάται από τη σκληρότητα και την πυκνότητα του υλικού που θα πριονιστεί. Να τροφοδοτείτε τους δίσκους κατεβάζοντας τους περίπου 3/8. Και µετά ξεκινήστε το κόψιµο. Αν η ταχύτητα τροφοδοσίας είναι πολύ αργή - Οι δίσκοι θα πιέσουν πάνω στο υλικό αντί να το κόψουν. - Η άκρη του δίσκου απλά κυλάει και φθείρει το υλικό. - Αυτή θα είναι η αιτία κακής κοπής και θα φθαρούν υπερβολικά οι δίσκοι. Αν η ταχύτητα της τροφοδοσίας είναι υπερβολική: - Υπάρχει ένας πραγµατικός κίνδυνος να διαχωριστεί η κοπή. ηλαδή θα ανοίξει και θα µεγαλώσει το άνοιγµα µέχρι να σπάσει µε κίνδυνο σοβαρό σωµατικό τραυµατισµό. ΑΦΑΙΡΕΣΗ ΙΣΚΟΥ ΑΠΟ ΤΟ ΕΡΓΑΛΕΙΟ είτε το τµήµα του εγχειριδίου για την αφαίρεση χρησιµοποιηµένων δίσκων. ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΙΣΚΟΥ είτε το τµήµα του εγχειριδίου για την αντικατάσταση των χρησιµοποιηµένων δίσκων Η ΣΩΣΤΗ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΕΙΝΑΙ ΛΟΓΙΚΗ ΚΑΙ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ! ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΗ Η ρητίνη και άλλα υλικά µπορούν εύκολα να κολλήσουν πάνω στα πλαϊνά των δίσκων και µπορεί να προκαλέσουν την υπερθέρµανσή του. Αυτό σηµαίνει ότι µπορεί να λυγίσει ο δίσκος ακόµη και να διαχωριστεί. Εποµένως πρέπει να κρατάτε πάντα τους δίσκους κοπής καθαρούς. Να τους καθαρίζετε µε διαλυτικό. Ποτέ να µην προσπαθήσετε να ξύνετε το δίσκο µε σκληρό αντικείµενο για να τον καθαρίσετε. Όταν δεν χρησιµοποιείται ο δίσκος, πρέπει να αποθηκεύεται στη θήκη του καθαρισµένος καλά και µε επικάλυψη αντισκωριακό. ΑΚΟΝΙΣΜΑ ΚΑΙ ΑΝΑΝΕΩΣΗ ΙΣΚΟΥ εν είναι οικονοµικό να χρησιµοποιείτε δίσκους που δεν είναι αιχµηροί. Αν το κάνετε αυτό, τα δόντια του δίσκου µπορεί να φθαρούν και τότε θα είναι απαραίτητο να τα ακονίσετε τρίβοντας ότι περιττό σκληρό σίδερο υπάρχει και έτσι ελαττώνεται η διάρκεια ζωής του δίσκου µε τον κίνδυνο προσωπικού τραυµατισµού. Τηλεµάρκετινγκ Α.Ε. Σολωµού 56, Ν.Ιωνία Σελίδα 5 από 9

6 Η ΕΠΙΛΟΓΗ ΤΗΣ ΣΩΣΤΗΣ ΤΑΧΥΤΗΤΑΣ ΤΡΟΦΟ ΟΣΙΑΣ ΕΙΝΑΙ ΣΗΜΑΝΤΙΚΗ Αν η ταχύτητα της τροφοδοσίας είναι πολύ χαµηλή οι δίσκοι απλά θα πιέσουν το υλικό αντί να το κόψουν. Η άκρη απλά θα κυλήσει ή θα τρίψει. Το αποτέλεσµα είναι κακό κόψιµο και γρήγορη φθορά των δίσκων. Αν η ταχύτητα είναι πολύ µεγάλη, υπάρχει κίνδυνος η κοπή να ανοίξει στα δύο. Το αποτέλεσµα θα είναι το κακό κόψιµο µε πολλά υπολείµµατα στο κάτω µέρος του υλικού. Η τροφοδοσία πρέπει να γίνεται παράλληλα στο δίσκο. Αν τροφοδοτήσετε µε γωνία, θα υπερθερµανθεί υπερβολικά ο δίσκος και θα φθαρούν τα δόντια του. Ο ΗΓΙΕΣ ΙΑΤΟΜΩΝ Όπως γνωρίζουν όλοι, η διάρκεια ζωής του δίσκου κοπής και η ποιότητα κοπής εξαρτώνται από το αν οι δονήσεις διατηρούνται στο ελάχιστο. Γι αυτό το λόγο, το υλικό θα πρέπει να είναι πάντα στερεωµένο για να µην κουνιέται καθόλου πριν ξεκινήσει η εργασία της κοπής. Επίπεδη σιδερένια µπάρα Ο δίσκος εισέρχεται σε γωνία 90 ο επί της επιφάνειας εργασίας. Κοµµάτι γωνία Ο δίσκος εισέρχεται διαγώνια µέσα από την επιφάνεια. Παραλληλόγραµµος σωλήνας Ο δίσκος εισέρχεται από γωνία σε γωνία. ιατοµή σχήµατος U Ο δίσκος εισέρχεται από γωνία σε γωνία. Αλουµίνιο / Χαλκός Το εργαλείο πρέπει πάντα να χρησιµοποιείται µε τη µονάδα λίπανσης όταν κόβετε αυτά τα υλικά Μορφόπλακες Η πλάκα πρέπει πάντα να ακουµπά σε 3 υποστηρίγµατα από αυτά σε οποιαδήποτε πλευρά της κοπής. Σωλήνες Ο δίσκος εισέρχεται µέσα στο σωλήνα από πάνω µέχρι να φτάσει στο κάτω τµήµα, κάνοντας γωνία 90 ο. Σωλήνες σπιράλ και διαµήκες κόψιµο Ο δίσκος εισέρχεται στο υλικό ώστε να προβάλλει περίπου 10 χιλ. χωρίς να το περνάτε σε όλη την άκρη κοπής του δίσκου. Συνεχίστε µε κινήσεις πίσω και µπρος. Λεπτή πλάκα Ο δίσκος εισέρχεται µόλις 10 χιλ. προς τα κάτω και αρχίστε το κόψιµο. Το προστατευτικό του εργαλείου έχει µονταριστεί ώστε να προστατευτεί ο χειριστής από τα αντικείµενα που πετάγονται όταν περιστρέφεται ο δίσκος. ΕΙΚ. 1 & 2 ΕΙΚ. 4 ΕΙΚ. 5 ΕΙΚ. 3 ΕΙΚ. 6 ΕΙΚ. 7 ΑΦΑΙΡΕΣΗ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΜΕΝΩΝ ΙΣΚΩΝ TWINNER 1. Βγάλτε το δισκοπρίονο από την πρίζα και αφήστε τους δίσκους να κρυώσουν. 2. Περιστρέψτε τους δίσκους µέχρι οι τρύπες στους δύο δίσκους να είναι ευθυγραµµισµένες. Περάστε τον πείρο που είναι πάνω στο κλειδί µέσα από τις τρύπες των δίσκων. Ξεβιδώστε το παξιµάδι ασφαλείας περιστρέφοντας το αριστερά και αφαιρέστε το (εικόνα 7). 3. Ανοίξτε το κάτω προστατευτικό (εικόνα 4). 4. Σηκώστε και αφαιρέστε το δίσκο Β. 5. Σηκώστε και βγάλτε το δίσκο Α (εικόνα 1-3). ΠΡΟΣΟΧΗ! Βγάλτε το φις από την παροχή ρεύµατος πριν κάνετε οποιαδήποτε συναρµολόγηση, ρυθµίσεις ή αντικατάσταση εξαρτηµάτων. Αυτό θα µειώσει την πιθανότητα να ξεκινήσει ξαφνικά κατά λάθος να λειτουργεί το εργαλείο. Μη χρησιµοποιείτε δίσκους µε λανθασµένο µέγεθος τρύπας. Μη χρησιµοποιείτε µπουλόνια και ροδέλες που δεν ταιριάζουν ή που είναι φθαρµένα. Να αποφεύγετε να κόβετε καρφιά. ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ ΚΑΙ ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΙΣΚΩΝ ΚΟΠΗΣ TWINNER είτε το τµήµα µε τα εξαρτήµατα στο εγχειρίδιο για τη σωστή αντικατάσταση των δίσκων κοπής που είναι απαραίτητοι για αυτό το δισκοπρίονο. 1. Βγάλτε το δισκοπρίονο από την πρίζα. 2. Ξαπλώστε το εργαλείο κάτω µε τον άξονα του δίσκου προς τα πάνω. Τηλεµάρκετινγκ Α.Ε. Σολωµού 56, Ν.Ιωνία Σελίδα 6 από 9

7 3. Ανοίξτε το κάτω προστατευτικό (εικόνα 4). Τοποθετήστε το δίσκο Α πάνω στη φλάντζα ώστε το Α να φαίνεται. (εικόνα 1-3). 4. Ευθυγραµµίστε τις τρύπες πάνω στο δίσκο µε τους πείρους πάνω στη φλάντζα και ασφαλίστε το δίσκο πάνω στη φλάντζα (εικόνα 4). 5. Τοποθετήστε τον προσαρµογέα 1 του άξονα πάνω στη φλάντζα και πιέστε το προς τα κάτω ώστε να φαίνεται το 1. Βεβαιωθείτε ότι ο προσαρµογέας έχει τοποθετηθεί σωστά πάνω στις επίπεδες πλευρές της φλάντζας (εικόνα 5). 6. Τοποθετήστε το δίσκο Β πάνω στον προσαρµογέα 1 µε το Β να φαίνεται και περάστε το παξιµάδι ασφαλείας πάνω στον άξονα αλλά ΜΗΝ ΤΟ ΣΦΙΞΕΤΕ. (εικόνα 6) 7. Περιστρέψτε τους δίσκους ώστε οι τρύπες στους δύο δίσκους να είναι ευθυγραµµισµένες. 8. Τοποθετήστε τον πείρο (συµπεριλαµβάνεται µε το κλειδί) µέσα στις ευθυγραµµισµένες τρύπες. 9. Σφίξτε τώρα το παξιµάδι ασφαλείας γυρίζοντας προς τα δεξιά και αφαιρέστε τον πείρο από τους δίσκους (εικόνα 7). Αυτό θα επιτρέπει στους δίσκους να στρέφονται ελεύθερα. 10. Στρέψτε προσεκτικά τους δίσκους µε το χέρι σας και βεβαιωθείτε ότι περιστρέφονται µε άνεση σε αντίθετες κατευθύνσεις. ΠΑΡΑΚΑΛΟΥΜΕ ΠΡΟΣΕΞΤΕ! Αυτό το εργαλείο έχει ειδικά σχεδιασµένους δίσκους κοπής µε άκρες καρβιδίου γενικής χρήσης. Αυτοί οι δίσκοι περιστρέφονται σε αντίθετες κατευθύνσεις. Ποτέ να µη χρησιµοποιείτε απλούς δίσκους καρβιδίου που δεν έχουν σχεδιαστεί ειδικά για αυτό το συγκεκριµένο εργαλείο. Τα περισσότερα υλικά µπορούν να κοπούν µε καλά αποτελέσµατα. Εκτός από τους τύπους δίσκων Universal (γενικής χρήσης) υπάρχουν και δίσκοι που είναι ειδικοί για το κόψιµο Αλουµινίου, Χαλκού, Χυτοσίδηρου, Ανοξείδωτων, Λεπτών Φύλλων και Ξύλου. Πάντα να έχετε υπόψη σας ότι οι δίσκοι είναι αυτοί που κάνουν τη δουλειά, πράγµα που σηµαίνει ότι η δυνατότητα του εργαλείου δεν θα αυξηθεί αν υπάρχει υπερφόρτωση (δείτε τις οδηγίες). Τα υλικά που δεν µπορούν να επεξεργαστούν µε δίσκους καρβιδίου είναι γυαλί, πέτρα, τούβλο, τσιµέντο, κεραµικό κλπ. Αυτό είναι ένα πολύ ιδιαίτερο εργαλείο και µπορεί να αντέξει έναν εκπληκτικό αριθµό λειτουργιών, αλλά θα πρέπει να το χειρίζεστε µε προσοχή και να µάθετε τη σωστή χρήση του. Ο ΗΓΙΕΣ ΛΙΠΑΝΣΗΣ Εγκατάσταση της µονάδας λίπανσης: ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ Για το κόψιµο Αλουµινίου/Χαλκού και Ανοξείδωτου Ατσαλιού. 1. Ξεβιδώστε το πλαστικό πόµολο του προστατευτικού. 2. Αφαιρέστε την πλαστική τάπα πάνω στο προστατευτικό. 3. Βάλτε το δοχείο µε το λιπαντικό µέσα στην τρύπα. 4. Χρησιµοποιήστε τη βίδα του πλαστικού πόµολου για να ασφαλίσετε τη συσκευή λίπανσης. 5. Είναι έτοιµο προς χρήση. 1. Οι δίσκοι έχουν δόντια που κανονικά δεν χρειάζονται λίπανση. Όµως, για πολύ δύσκολες συνθήκες κοψίµατος, µπορεί να χρησιµοποιηθεί µια αλοιφή κοψίµατος. 2. Όταν κόβετε Αλουµίνιο/Χαλκό/Ανοξείδωτο ατσάλι και χυτοσίδηρο, πρέπει να χρησιµοποιείτε πάντα το σύστηµα λίπανσης. 3. Συνιστούµε να πάρετε την κόλλα κοψίµατος σε µορφή βέργας. 4. Εισάγετε µια βέργα αλοιφής. ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: Η κόλλα λίπανσης προστίθεται περιστρέφοντας τη ροδέλα τροφοδοσίας. Τη δόση τη ρυθµίζετε. ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΑ Σύστηµα Λιπάνσεως: Το σύστηµα λίπανσης έχει 2 κοµµάτια. 1. Ροδέλα τροφοδοσίας 2. οχείο λιπαντικού Βοηθητική λαβή: Αυτή χωράει µέσα στο κουτί ταχυτήτων και µπορεί να τοποθετηθεί µέσα σε µια από τις τρύπες, όπως χρειάζεται. ΠΡΟΣΟΧΗ: Το δισκοπρίονο TwinCutter απαιτεί δίσκους που έχουν σχεδιαστεί ειδικά γι αυτό και δεν θα πρέπει να χρησιµοποιούνται ποτέ δίσκοι άλλου τύπου. Άλλοι δίσκοι δε θα λειτουργήσουν σωστά µε το εργαλείο και αυτό µπορεί να έχει ως αποτέλεσµα σοβαρό σωµατικό τραυµατισµό. Ο δίσκος που έχει σηµειωµένο το Α είναι ο εσωτερικός δίσκος και ο Β είναι ο δίσκος που µπαίνει εξωτερικά. ΠΡΟΣΟΧΗ: Μην αγγίζετε το κουτί ταχυτήτων. Θερµαίνεται κατά τη λειτουργία. ΠΡΟΣΟΧΗ: Η χρήση εξαρτηµάτων που δεν έχουν σχεδιαστεί για αυτό το εργαλείο και δεν προτείνονται από τον κατασκευαστή, µπορεί να είναι επικίνδυνη. ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΓΕΝΙΚΑ ΠΡΟΣΟΧΗ: Για να αποφεύγονται τα ατυχήµατα, ΠΑΝΤΑ να βγάζετε από την πρίζα το εργαλείο ΠΡΙΝ από τον καθαρισµό ή οποιαδήποτε συντήρηση. Όλα τα εξαρτήµατα είναι σηµαντικά τµήµατα του συστήµατος διπλής µονώσεως και πρέπει να επισκευάζονται µόνο στα εξουσιοδοτηµένα συνεργεία επισκευής. Να αποφεύγετε να χρησιµοποιείτε διαλυτικά για να καθαρίζετε τα πλαστικά τµήµατα του εργαλείου. Υπάρχουν πολλά είδη πλαστικού που είναι ευαίσθητα και φθείρονται από διάφορες διαλυτικές ουσίες του εµπορίου. Χρησιµοποιείστε καθαρά πανιά για να αφαιρέσετε, σκόνη, χώµα κλπ. ΠΡΟΣΟΧΗ: ΜΗΝ επιτρέψετε να έρθουν σε επαφή ΠΟΤΕ βενζίνη, υγρό φρένων, προϊόντα πετρελαίου, οξεία λάδια κλπ. µε τα πλαστικά εξαρτήµατα. Περιέχουν χηµικές ουσίες που µπορούν να φθείρουν, να εξασθενίσουν ή να καταστρέψουν το πλαστικό. Είναι γεγονός ότι επιταχύνεται η φθορά των ηλεκτρικών εργαλείων και πιθανώς η πρόωρη ανεπάρκειά τους εάν χρησιµοποιηθούν για την πάνω σε πλοία από υαλόνηµα (fiberglass), αυτοκίνητα σπορ, σοβά, στόκο ή γύψο, γιατί τα µικρά θραύσµατα και τριµµένα κοµµάτια από αυτά τα υλικά είναι πολύ τραχιά για τα ηλεκτρικά εξαρτήµατα όπως τον τριβέα, τις ψήκτρες (καρβουνάκια), τον συλλέκτη κλπ. Συνεπώς, δεν συνιστάται να χρησιµοποιηθεί αυτό το εργαλείο για παρατεταµένες εργασίες πάνω σε fiberglass, σοβά, στοκαρισµένες επιφάνειες ή γύψινα. Αν χρησιµοποιηθεί το εργαλείο πάνω σε οποιαδήποτε από αυτές τις επιφάνειες είναι πολύ σηµαντικό να το φυσάτε µε συµπιεσµένο αέρα. ΛΙΠΑΝΣΗ Όπου υπάρχει τριβέας σε αυτό το εργαλείο έχει λιπανθεί µε επαρκώς υψηλή ποιότητα λιπαντικού για τη διάρκεια ζωής του εργαλείου εφόσον λειτουργήσει υπό κανονικές συνθήκες λειτουργίας. εν θα χρειαστεί λοιπόν επιπλέον λίπανση. ΠΡΟΣΟΧΗ: ΠΑΝΤΑ να φοράτε προστατευτικά ή γυαλιά ασφαλείας µε πλαϊνά προστατευτικά όταν χρησιµοποιείτε αυτό το εργαλείο ή φυσάτε σκόνη. Αν η εργασία που θα κάνετε προκαλέσει πολλή σκόνη, φορέστε µάσκα προστασίας. ΙΠΛΗ ΜΟΝΩΣΗ Η διπλή µόνωση είναι αρχή ασφαλείας στα ηλεκτρικά εργαλεία που µειώνει την ανάγκη για το συνηθισµένο τριφασικό καλώδιο ρεύµατος. Όλα τα µεταλλικά εκτεθειµένα µεταλλικά τµήµατα είναι αποµονωµένα από τα εσωτερικά εξαρτήµατα του µοτέρ µε προστατευτική µόνωση. Τα Τηλεµάρκετινγκ Α.Ε. Σολωµού 56, Ν.Ιωνία Σελίδα 7 από 9

8 εργαλεία µε διπλή µόνωση δεν χρειάζονται γείωση. ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ Η επισκευή ενός εργαλείου µε διπλή µόνωση χρειάζεται µεγάλη προσοχή και γνώση του συστήµατος και θα πρέπει να γίνεται από έναν ειδικευµένο τεχνικό επισκευής. Για την επισκευή του εργαλείο συνιστούµε πάντα να γίνεται από το εξουσιοδοτηµένο κέντρο επισκευής µας. ΠΑΝΤΑ να χρησιµοποιείτε τα γνήσια ανταλλακτικά όταν επισκευάζετε το εργαλείο. ΚΑΛΩ ΙΑ ΕΠΕΚΤΑΣΗΣ Η χρήση οποιοδήποτε καλωδίου επέκτασης θα είναι η αιτία να χαθεί η ισχύ. Για να είναι όσο το δυνατόν πιο λίγη η απώλεια ισχύος και να µην υπερθερµανθεί το εργαλείο, χρησιµοποιήσετε καλώδιο επέκτασης που είναι αρκετά δυνατό για να µεταφέρει τη ροή του ρεύµατος που θα τραβήξει το εργαλείο. ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ /ΛΥΣΕΙΣ ΠΡΟΒΛΗΜΑ ΑΙΤΙΑ ΛΥΣΗ Υπάρχει µια ασυνήθιστη ποσότητα από σπίθες 1. Χαλασµένα δόντια δίσκου κοπής. 2. Η ταχύτητα τροφοδοσίας είναι αργή. 3. Τα δόντια του δίσκου δεν είναι αιχµηρά. 1. Αντικαταστήστε δίσκο. 2. Αυξήστε ταχύτατα τροφοδοσίας. 3. Μοντάρετε νέους δίσκους. Υπάρχει µεγάλη φθορά στα τµήµατα. Οι δίσκοι σπάνε Πιθανές αιτίες σπασµένων δοντιών των δίσκων κοπής. 1. Η ταχύτητα τροφοδοσίας είναι πολύ γρήγορη. 2. Φθαρµένα δόντια του δίσκου. 3. Τα δόντια έχουνε αµβλύνει. 4. εν κόβετε παράλληλα ή παράλληλα στην επιφάνεια εργασίας. 1. Φθαρµένα δόντια δίσκου 2. Ταχύτητα τροφοδοσίας πολύ γρήγορη. 3. Έχουν αµβλύνει τα δόντια. 4. Έχουν στραβώσει οι δίσκοι. 5. Έχουν φθαρεί τελείως οι δίσκοι. 1. Ταχύτητα τροφοδοσίας πολύ γρήγορη. 2. Η επιφάνεια που κόβεται είναι πολύ σκληρή. 3. Τα δόντια χάλασαν µε την πρόσκρουση. 4. εν εγκαταστάθηκαν σωστά οι δίσκοι. 5. Έχουν λιώσει οι δίσκοι. 6. εν κόβετε παράλληλα στην επιφάνεια εργασίας. 1. Ελαττώστε ταχύτητα τροφοδοσίας. 2. Αντικαταστήστε τους δίσκους κοπής. 3. Αντικαταστήσετε τους δίσκους κοπής. 4. Κρατήστε το δισκοπρίονο παράλληλο στην επιφάνεια εργασίας. 1. Αντικαταστήστε τους δίσκους κοπής. 2. Μειώστε την ταχύτητα τροφοδοσίας. 3. Αντικαταστήστε τους δίσκους κοπής. 4. Αντικαταστήστε τους δίσκους κοπής. 5. Αντικαταστήστε τους δίσκους κοπής. 1. Αντικαταστήστε τους δίσκους κοπής. 2. Αντικαταστήστε τους δίσκους κοπής. 3. Αντικαταστήστε τους δίσκους κοπής. 4. Αντικαταστήστε τους δίσκους και ακολουθήστε σωστά τις οδηγίες µονταρίσµατος των δίσκων κοπής. 5. Αντικαταστήστε τους δίσκους κοπής. 6. Αντικαταστήστε τους δίσκους και κρατήστε το εργαλείο παράλληλα στην επιφάνεια εργασίας όταν κόβετε. ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΨΗΚΤΡΩΝ ΑΝΘΡΑΚΑ (Καρβουνάκια) 1. Για να βγάλετε την τάπα της ψήκτρας, πάντα να χρησιµοποιείτε κατσαβίδι που έχει άκρη που ταιριάζει στο µήκος της εγκοπής της τάπας. 2. Αφαιρέστε την τάπα µε το κατσαβίδι περιστρέφοντας αριστερά και βγάλτε την ψήκτρα σηκώνοντας το σπειροειδή σύνδεσµο. 3. Τοποθετήσετε τη νέα ψήκτρα µε την πιο µακριά πλευρά παράλληλα στον άξονα του εργαλείου. Βάλτε το σπειροειδή σύνδεσµο στη θέση του. 4. Βάλτε την τάπα της στη θέση της και σφίξτε καλά µε ένα κατσαβίδι στρίβοντας δεξιά. 5. Επαναλάβετε την ίδια διαδικασία για άλλη ψήκτρα άνθρακα. 6. Πάντα να αλλάζετε και τις δύο ψήκτρες την ίδια στιγµή. 7. Πάντα να χρησιµοποιείτε ψήκτρες που προτείνονται από τον κατασκευαστή. Ελέγξτε για φθορές. Αν υπάρχει φθορά να µη χρησιµοποιηθούν. Σιγουρευτείτε ότι έχουν το ίδιο µήκος οι ψήκτρες. 8. Όταν αντικαταστήσετε τις ψήκτρες να ελέγξετε την επιφάνεια του συλλέκτη αν δεν είναι λεία τότε γυαλίστε µε γυαλόχαρτο. εν πρέπει να χρησιµοποιήσετε λίµα. Χρησιµοποιείτε πάντα ψήκτρες που είναι προτεινόµενες από τον κατασκευαστή. Ελέγξτε για φθορές. Η ψήκτρα που έχει φθορές δεν πρέπει να χρησιµοποιηθεί. Σιγουρευτείτε ότι το µήκος τους είναι ίδιο. Όταν αντικαθιστάτε ψήκτρες να ελέγξετε την επιφάνεια του συλλέκτη και αν έχει φθαρεί, γυαλίστε την επιφάνεια µε γυαλόχαρτο. εν πρέπει να χρησιµοποιηθεί λίµα. Τηλεµάρκετινγκ Α.Ε. Σολωµού 56, Ν.Ιωνία Σελίδα 8 από 9

9 ΛΙΣΤΑ ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΩΝ ΜΟΝΤΕΛΟΥ 650S Θέση Νο. ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΤΕΜ. ΑΡΙΘΜΟΣ 230V 1 ίσκος κοπής 1 σετ * 52/2 Πλάκα προστατευτικού /3 Προστατευτικό /4 Ροδέλα προστατευτικού Βίδα Μ4χ Λαστιχένιος πείρος Βίδα SA M4x /8 Προστατευτικό Βίδα ST 4.2 x Κουτί ταχυτήτων + Πηνίο Αντάπτορας άξονα 12 Πλαϊνη λαβή Κάλυµµα Πηνίο Τριβέας 6000RS Οπλισµός πηνίου Τριβέας 606z Ετικέτα Θωρακισµένο καλώδιο Πλάκα καλωδίου Βίδα ST4.2χ Καλώδιο IV Ελατήριο Μοχλός διακόπτη Βίδα ST 4.2χ Κουµπί διακόπτη Κάλυµµα Θέση ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΤΕΜ. ΑΡΙΘΜΟΣ 230V 52/28 Ελατήριο Ετικέτα ασφαλείας Πίσω κάλυµµα Βίδα ST 4.2 x Πλάκα Ονοµασίας ιακόπτης Πυκνωτής Προστ. κάλυµµα Στάτης Βίδα ST 4.2 χ Καλώδιο και φις Ψήκτρα Στήριγµα ψύκτρας Αντάπτορας άξονα Παξιµάδι ασφαλείας Κλειδί µε πείρο Σωλήνα κερί Συσκευή λίπανσης Βίδα St 4.8 x Περιστρεφόµενη ετικ Σπείρωµα πηνίου Συνδετήρας Τάπα ψύκτρας Εισαγωγή τριβέα Προστατευτικό 1 σετ Προστ. υπερφόρτωσης Καλώδιο VIII Στις λίστες υπάρχουν ανταλλακτικά µόνο για τα τονισµένα εξαρτήµατα. Τηλεµάρκετινγκ Α.Ε. Σολωµού 56, Ν.Ιωνία Σελίδα 9 από 9

Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ MOD. R-131

Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ MOD. R-131 Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ MOD. R-131 1 ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Όταν χρησιµοποιείτε ηλεκτρικές συσκευές, πρέπει να ακολουθείτε βασικές προφυλάξεις ασφαλείας, συµπεριλαµβανοµένων και των ακολούθων:

Διαβάστε περισσότερα

ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ ΜΕ ΣΩΛΗΝΑ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ VC640

ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ ΜΕ ΣΩΛΗΝΑ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ VC640 ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ ΜΕ ΣΩΛΗΝΑ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ VC640 ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Όταν χρησιμοποιείτε μια ηλεκτρική συσκευή, θα πρέπει πάντα να λαμβάνετε τις βασικές προφυλάξεις, περιλαμβανομένων των ακόλουθων:

Διαβάστε περισσότερα

ΑΝΤΙΒΑΚΤΗΡΙ ΙΑΚΗ ΣΚΟΥΠΑ ΧΕΙΡΟΣ MONTISS Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

ΑΝΤΙΒΑΚΤΗΡΙ ΙΑΚΗ ΣΚΟΥΠΑ ΧΕΙΡΟΣ MONTISS Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΑΝΤΙΒΑΚΤΗΡΙ ΙΑΚΗ ΣΚΟΥΠΑ ΧΕΙΡΟΣ MONTISS Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Κωδ: ΒΑΚΤ743 Ο ΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ 1. Πριν χρησιµοποιήσετε τη συσκευή, παρακαλούµε διαβάστε τις οδηγίες χρήσης προσεκτικά. 2. Μην χρησιµοποιείτε τη συσκευή

Διαβάστε περισσότερα

Περιγραφή συσκευής ( Σχεδ. 1)

Περιγραφή συσκευής ( Σχεδ. 1) Model No: R-102 Σκουπάκι Χειρός Οδηγίες Χρήσης Περιγραφή Επαναφορτιζόµενο σκουπάκι χειρός για υγρά και στερεά. Απορροφά εύκολα σκόνη και νερό. Είναι εύχρηστο για το σπίτι και παρόµοιους χώρους. Περιγραφή

Διαβάστε περισσότερα

Επιτραπέζιος ανεμιστήρας

Επιτραπέζιος ανεμιστήρας Επιτραπέζιος ανεμιστήρας Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας 1. Ποτέ μην βάζετε τα δάχτυλα σας ανάμεσα στις σχισμές των προστατευτικών καλυμμάτων του ανεμιστήρα. 2. Μην θέτετε τον ανεμιστήρα σε λειτουργία σε

Διαβάστε περισσότερα

GOURMET MAXX CHEF SLICER PRO ΤΡΙΦΤΗΣ ΚΑΙ ΚΟΦΤΗΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

GOURMET MAXX CHEF SLICER PRO ΤΡΙΦΤΗΣ ΚΑΙ ΚΟΦΤΗΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ GOURMET MAXX CHEF SLICER PRO ΤΡΙΦΤΗΣ ΚΑΙ ΚΟΦΤΗΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Κωδ: ΣΕΦ8268 Πριν χρησιµοποιήσετε το προϊόν για πρώτη φορά, παρακαλούµε διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης και φυλάξτε τις σε ασφαλές

Διαβάστε περισσότερα

UT-602, UT-603 UT-602, UT-603. www.tele.gr

UT-602, UT-603 UT-602, UT-603. www.tele.gr UT-602, UT-603 ΟΡΓΑΝΟ ΜΕΤΡΗΣΗΣ ΑΥΤΕΠΑΓΩΓΗΣ / ΧΩΡΗΤΙΚΟΤΗΤΑΣ ΠΡΟΣΟΧΗ Να χρησιµοποιείτε το όργανο µέτρησης µόνο µε τους τρόπους που περιγράφονται στις οδηγίες χρήσης που ακολουθούν. Σε κάθε άλλη περίπτωση

Διαβάστε περισσότερα

Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ MOD. R-182 Περιγραφή Συσκευής 1. Καλώδιο 2. Λαβή 3. ιακόπτης λειτουργίας On/Off 4. Ρυθµιστής ισχύος 5. Μπουτόν περιτύλιξης καλωδίου 6. Πέλµα 7. Θάλαµος σακούλας 8. Μπουτόν απελευθέρωσης

Διαβάστε περισσότερα

Μηχανή άλεσης κρέατος FA-5141-1. Εγχειρίδιο χρήσης [1]

Μηχανή άλεσης κρέατος FA-5141-1. Εγχειρίδιο χρήσης [1] Μηχανή άλεσης κρέατος FA-5141-1 Εγχειρίδιο χρήσης [1] Διαβάστε τις οδηγίες προσεκτικά και φυλάξτε το παρόν εγχειρίδιο ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ (εικ. Α) 1. Κυρίως σώμα 2. ON/0/R (Ενεργοποίηση/Απενεργοποίηση/Αντίστροφη

Διαβάστε περισσότερα

ΑΕΡΟΘΕΡΜΟ NSG-24B ΣΟΜΠΑ QUARTZ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. Επισκεφτείτε την ηλεκτρονική μας διεύθυνση: www.alfalamda.gr

ΑΕΡΟΘΕΡΜΟ NSG-24B ΣΟΜΠΑ QUARTZ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. Επισκεφτείτε την ηλεκτρονική μας διεύθυνση: www.alfalamda.gr ΑΕΡΟΘΕΡΜΟ NSG-24B ΣΟΜΠΑ QUARTZ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Επισκεφτείτε την ηλεκτρονική μας διεύθυνση: www.alfalamda.gr Σας ευχαριστούμε που αγοράσατε το προϊόν μας. Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες πριν

Διαβάστε περισσότερα

ΠΡΟΣΟΧΗ ΠΑΝΤΑ ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗ ΣΥΝΔΕΣΗ ΣΤΟ ΔΙΚΤΥΟ, ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΓΙΝΕΤΑΙ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΤΩΝ ΣΩΛΗΝΩΣΕΩΝ

ΠΡΟΣΟΧΗ ΠΑΝΤΑ ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗ ΣΥΝΔΕΣΗ ΣΤΟ ΔΙΚΤΥΟ, ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΓΙΝΕΤΑΙ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΤΩΝ ΣΩΛΗΝΩΣΕΩΝ ΠΡΟΣΟΧΗ ΠΑΝΤΑ ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗ ΣΥΝΔΕΣΗ ΣΤΟ ΔΙΚΤΥΟ, ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΓΙΝΕΤΑΙ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΤΩΝ ΣΩΛΗΝΩΣΕΩΝ ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΡΗ ΜΠΑΤΑΡΙΩΝ ΚΟΥΖΙΝΑΣ ΜΕ ΠΕΡΙΣΤΡΕΦΟΜΕΝΟ ΡΟΥΞΟΥΝΙ * ΜΟΝΤΕΛΟ ΜΗΧΑΝΙΣΜΟΥ 1 2 ΘΕΣΗ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ

Διαβάστε περισσότερα

ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ Ο ΗΓΙΕΣ - ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ Ο ΗΓΙΕΣ - ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ Ο ΗΓΙΕΣ - ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΚΕΡΑΜΙΚΟ ΑΕΡΟΘΕΡΜΟ ΜΕ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΠΕΡΙΣΤΡΟΦΗΣ ΜΟΝΤΕΛΟ: R-8058 ΙΑΒΑΣΤΕ ΚΑΙ ΦΥΛΑΞΤΕ ΤΙΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΑΥΤΕΣ ΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΤΙΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΠΡΙΝ ΤΗ ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ, ΤΗΝ

Διαβάστε περισσότερα

PAINT ZOOM ΣΥΣΤΗΜΑ ΒΑΨΙΜΑΤΟΣ ΜΕ ΨΕΚΑΣΜΟ Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

PAINT ZOOM ΣΥΣΤΗΜΑ ΒΑΨΙΜΑΤΟΣ ΜΕ ΨΕΚΑΣΜΟ Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ PAINT ZOOM ΣΥΣΤΗΜΑ ΒΑΨΙΜΑΤΟΣ ΜΕ ΨΕΚΑΣΜΟ Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Παρακαλούµε διαβάστε όλες τις οδηγίες χρήσης και τις προειδοποιήσεις ασφαλείας προσεκτικά πριν χρησιµοποιήσετε το Paint Zoom. Φυλάξτε τις οδηγίες

Διαβάστε περισσότερα

ΜΟΝΟ ΓΙΑ ΟΙΚΙΑΚΗ ΧΡΗΣΗ ΗΛΕΚΤΡΙΚΟΣ ΦΟΥΡΝΟΣ ΜΕ 2 ΕΣΤΙΕΣ ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. Model: R-271

ΜΟΝΟ ΓΙΑ ΟΙΚΙΑΚΗ ΧΡΗΣΗ ΗΛΕΚΤΡΙΚΟΣ ΦΟΥΡΝΟΣ ΜΕ 2 ΕΣΤΙΕΣ ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. Model: R-271 ΗΛΕΚΤΡΙΚΟΣ ΦΟΥΡΝΟΣ ΜΕ 2 ΕΣΤΙΕΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Model: R-271 Συγχαρητήρια για την αγορά αυτής της συσκευής. Για να εξασφαλίσετε τη σωστή λειτουργία της και την ασφάλειά σας, διαβάστε προσεκτικά το εγχειρίδιο

Διαβάστε περισσότερα

Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Μίξερ µε κάδο Μοντέλο:R-557 8 7 6 5 9 4 Περιγραφή συσκευής: 10 3 1. ΒΑΣΗ ΤΟΥ ΚΑ ΟΥ 2. ΙΑΚΟΠΤΗΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ 3. ΒΡΑΧΙΟΝΑΣ ΣΤΗΡΙΞΗΣ 4. ΚΟΥΜΠΙ ΒΡΑΧΙΟΝΑ ΣΤΗΡΙΞΗΣ 5. ΚΑΛΥΜΜΑ 6. ΙΑΚΟΠΤΗΣ TURBO 7.

Διαβάστε περισσότερα

Επιδαπέδιος Ανεμιστήρας με Τηλεχειρισμό και Οθόνη LED 60Watt

Επιδαπέδιος Ανεμιστήρας με Τηλεχειρισμό και Οθόνη LED 60Watt Επιδαπέδιος Ανεμιστήρας με Τηλεχειρισμό και Οθόνη LED 60Watt Ο Δ Η Γ Ι Ε Σ Χ Ρ Η Σ Ε Ω Σ Οδηγίες ασφαλείας 1. Ποτέ μην βάζετε τα δάχτυλά σας ή άλλα αντικείμενα ανάμεσα στις εγκοπές του προστατευτικού δίχτυ,

Διαβάστε περισσότερα

ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΧΡΗΣΗ. 1. Σώµα συσκευής 2. Πιεστήρας 3. ίσκος συµπλήρωσης. 9. Παξιµάδι 10. Σωλήνας παρασκευής λουκάνικων 11. Αξεσουάρ Kébbé 12.

ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΧΡΗΣΗ. 1. Σώµα συσκευής 2. Πιεστήρας 3. ίσκος συµπλήρωσης. 9. Παξιµάδι 10. Σωλήνας παρασκευής λουκάνικων 11. Αξεσουάρ Kébbé 12. ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ EΛ 1. Σώµα συσκευής 2. Πιεστήρας 3. ίσκος συµπλήρωσης 4. Κουµπί ξεκλειδώµατος συστήµατος κόπτη 5. Σύστηµα κοπής 6. Βίδα 7. Μαχαίρι 8. Σχάρες 9. Παξιµάδι 10. Σωλήνας παρασκευής λουκάνικων 11.

Διαβάστε περισσότερα

GM-392 & GM-393 700VDC 700 Vrms /AC.

GM-392 & GM-393  700VDC 700 Vrms /AC. Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΠΟΛΥΜΕΤΡΑ GM-392 & GM-393 ΠΡΟΣΟΧΗ Να χρησιµοποιείτε το πολύµετρο µόνο µε τους τρόπους που περιγράφονται στις οδηγίες χρήσης που ακολουθούν. Σε κάθε άλλη περίπτωση οι προδιαγραφές της συσκευής

Διαβάστε περισσότερα

Ανεμιστήρας Υδρονέφωσης MGMF 3816

Ανεμιστήρας Υδρονέφωσης MGMF 3816 Ανεμιστήρας Υδρονέφωσης MGMF 3816 Εγχειρίδιο χρήσης 1 Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας: 1. Ελέγξτε αν η τάση της ηλεκτρικής σας εγκατάστασης είναι συμβατή με τη συσκευή αυτή, όπως φαίνεται πάνω στη συσκευή.

Διαβάστε περισσότερα

ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ ΑΠΟΡΡΟΦΗΣΗΣ ΣΤΑΧΤΗΣ DAV-4141

ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ ΑΠΟΡΡΟΦΗΣΗΣ ΣΤΑΧΤΗΣ DAV-4141 ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ ΑΠΟΡΡΟΦΗΣΗΣ ΣΤΑΧΤΗΣ DAV-4141 1 220-240V~ 50Hz 1200W, Κλάση II Οδηγίες χρήσης Η συσκευή είναι μόνο για στεγνή απορρόφηση Προσοχή: Διαβάστε αυτές τις οδηγίες πριν από την εγκατάσταση και

Διαβάστε περισσότερα

Τοστιέρα µε 2 σετ αποσπώµενες πλάκες τύπου γκριλ και σάντουιτς Οδηγίες λειτουργίας και ασφαλείας Model: R-202 - ΓΙΑ ΟΙΚΙΑΚΗ ΜΟΝΟ ΧΡΗΣΗ -

Τοστιέρα µε 2 σετ αποσπώµενες πλάκες τύπου γκριλ και σάντουιτς Οδηγίες λειτουργίας και ασφαλείας Model: R-202 - ΓΙΑ ΟΙΚΙΑΚΗ ΜΟΝΟ ΧΡΗΣΗ - Τοστιέρα µε 2 σετ αποσπώµενες πλάκες τύπου γκριλ και σάντουιτς Οδηγίες λειτουργίας και ασφαλείας Model: R-202 - ΓΙΑ ΟΙΚΙΑΚΗ ΜΟΝΟ ΧΡΗΣΗ - ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Κατά τη χρήση ηλεκτρικών συσκευών ακολουθείτε

Διαβάστε περισσότερα

ΠΟΛΥΘΡΟΝΑ ΜΑΣΑΖ ΓΡΑΦΕΙΟΥ

ΠΟΛΥΘΡΟΝΑ ΜΑΣΑΖ ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΠΟΛΥΘΡΟΝΑ ΜΑΣΑΖ ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ Υγιεινή ζωή κάθε μέρα! Διαβάστε τις οδηγίες προσεκτικά προτού να λειτουργήσετε το μηχάνημα και κρατήστε τις για μελλοντική χρήση. Σημείωση: διατηρούμε το δικαίωμα

Διαβάστε περισσότερα

Προειδοποίηση: Προειδοποιητικό σήμα κίνδυνος ηλεκτροπληξίας.

Προειδοποίηση: Προειδοποιητικό σήμα κίνδυνος ηλεκτροπληξίας. ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΠΟΛΥΜΕΤΡΟ UT 20B ΠΡΟΣΟΧΗ Να χρησιμοποιείτε το πολύμετρο μόνο με τους τρόπους που περιγράφονται στις οδηγίες χρήσης που ακολουθούν. Σε κάθε άλλη περίπτωση οι προδιαγραφές της συσκευής αναιρούνται.

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες Χρήσης Επαναφορτιζόμενη κουρευτική μηχανή για επαγγελματική χρήση

Οδηγίες Χρήσης Επαναφορτιζόμενη κουρευτική μηχανή για επαγγελματική χρήση Οδηγίες Χρήσης Επαναφορτιζόμενη κουρευτική μηχανή για επαγγελματική χρήση Αρ. μοντέλου ER141/ER1411 Πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή, παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης. Ελληνικά Καθαρισμός

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΠΛΑΤΦΟΡΜΑ ΔΟΝΗΣΗΣ EXECUTING STANDARD GB4706.1-2005/GB4706.10-2003

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΠΛΑΤΦΟΡΜΑ ΔΟΝΗΣΗΣ EXECUTING STANDARD GB4706.1-2005/GB4706.10-2003 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΠΛΑΤΦΟΡΜΑ ΔΟΝΗΣΗΣ EXECUTING STANDARD GB4706.1-2005/GB4706.10-2003 Σας ευχαριστούμε για την αγορά του VEKTOR FINLO. Διαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες προτού να χρησιμοποιήσετε το μηχάνημα

Διαβάστε περισσότερα

STÆKKUNARBAKKI LEIÐBEININGAR. ΔΟΧΕΙΟ ΤΡΟΦΙΜΩΝ o hγieσ. Ελληνικά VOEDSELBLAD INSTRUCTIES MATEBRETT RUOKASUPPILO KÄYTTOHJEET BAKKE INSTRUKTIONER

STÆKKUNARBAKKI LEIÐBEININGAR. ΔΟΧΕΙΟ ΤΡΟΦΙΜΩΝ o hγieσ. Ελληνικά VOEDSELBLAD INSTRUCTIES MATEBRETT RUOKASUPPILO KÄYTTOHJEET BAKKE INSTRUKTIONER VOEDSELBLAD INSTRUCTIES MATEBRETT Bruksanvisning Ελληνικά food Tray Instructions PLATEAU POUR ALIMENTS MODE D EMPLOI EINFÜLLTABLETT Bedienungsanleitung VASSOIO PER ALIMENTI ISTRUZIONI PER L USO BANDEJA

Διαβάστε περισσότερα

ΕΡΓΑΛΕΙΟ ΣΥΓΚΟΛΛΗΣΗΣ ΜΕ ΧΡΗΣΗ ΥΓΡΑΕΡΙΟΥ! ΠΡΟΣΟΧΗ!

ΕΡΓΑΛΕΙΟ ΣΥΓΚΟΛΛΗΣΗΣ ΜΕ ΧΡΗΣΗ ΥΓΡΑΕΡΙΟΥ! ΠΡΟΣΟΧΗ! ΕΡΓΑΛΕΙΟ ΣΥΓΚΟΛΛΗΣΗΣ ΜΕ ΧΡΗΣΗ ΥΓΡΑΕΡΙΟΥ! Οδηγίες Ασφάλειας και Λειτουργίας Για την Ασφάλειά σας ΠΑΡΑΚΑΛΩ ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΧΤΙΚΑ! ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! ΜΗΝ επιχειρήσετε να λειτουργήσετε αυτό το εργαλείο μέχρι να

Διαβάστε περισσότερα

rainbowsystem.com Rexair LLC Troy, Michigan 2011 Rexair LLC R14388n-0 Printed in U.S.A.

rainbowsystem.com Rexair LLC Troy, Michigan 2011 Rexair LLC R14388n-0 Printed in U.S.A. rainbowsystem.com Rexair LLC Troy, Michigan 2011 Rexair LLC R14388n-0 Printed in U.S.A. αριθμός εξυπηρέτησης πελατών Κάθε συσκευή Rainbow AquaMate διαθέτει ένα σειριακό αριθμό εξυπηρέτησης πελατών μόνο

Διαβάστε περισσότερα

Ε Γ Χ Ε Ι Ρ Ι Δ Ι Ο Χ Ρ Η Σ Τ Η LOHAS T5, T6

Ε Γ Χ Ε Ι Ρ Ι Δ Ι Ο Χ Ρ Η Σ Τ Η LOHAS T5, T6 Ε Γ Χ Ε Ι Ρ Ι Δ Ι Ο Χ Ρ Η Σ Τ Η LOHAS T5, T6 LOHAS T5 LOHAS T6 µ. µ µ, µ µ µ. µ µ µ. µ µ., µ. LOHAS T5 LOHAS T6 Διάδρομος ALPINE LOHAS T5, Τ6 - Εγχειρίδιο Χρήστη σελ. 2 αριστερά εμπρός δεξιά Διάδρομος

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χρήσης για το πολυμίξερ

Οδηγίες χρήσης για το πολυμίξερ Οδηγίες χρήσης για το πολυμίξερ Περιεχόμενα Ασφάλεια του πολυμίξερ Σημαντικά μέτρα ασφάλειας 6 Ηλεκτρικές απαιτήσεις 8 Απόρριψη χρησιμοποιημένου ηλεκτρικού εξοπλισμού 8 ΜΈΡΗ ΚΑΙ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΆ Μέρη και

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΟΣ ΧΡΗΣΗΣ KALIVIS KD-5130S. Μηχάνημα Κοπής Πολυστερίνης. Οδηγίες Λειτουργίας

ΟΔΗΓΟΣ ΧΡΗΣΗΣ KALIVIS KD-5130S. Μηχάνημα Κοπής Πολυστερίνης. Οδηγίες Λειτουργίας KALIVIS KD-5130S Μηχάνημα Κοπής Πολυστερίνης Οδηγίες Λειτουργίας Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες πριν από την πρώτη χρήση Δώστε ιδιαίτερη σημασία στις υποδείξεις ασφαλείας του παρόντος φυλλαδίου

Διαβάστε περισσότερα

CONVECTOR MODEL:R-012

CONVECTOR MODEL:R-012 CONVECTOR Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ MODEL:R-012 ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ Convector δαπέδου µε µοτέρ turbo και θερµοστάτη ΙΣΧΥΣ: 2000W ΤΑΧΗ/ΣΥΧΝΟΤΗΤΑ: AC 230V 50Hz ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ ιαβάστε προσεκτικά όλες τις οδηγίες πριν

Διαβάστε περισσότερα

Ελληνικά Ελληνικά Περιεχόμενα 1. Εφαρμογή... 62 2. Περιγραφή... 63 3. Τεχνικά χαρακτηριστικά... 64 4. Οδηγίες χρήσης... 64 4.1 Εγκατάσταση...

Διαβάστε περισσότερα

R-061 R-062 Τάση 230 V AC, 50 Hz 230 V AC, 50 Hz. 63cm (L) x 57cm (H) x 23 cm (W) 73cm (L) x 67cm (H) x 23 cm (W)

R-061 R-062 Τάση 230 V AC, 50 Hz 230 V AC, 50 Hz. 63cm (L) x 57cm (H) x 23 cm (W) 73cm (L) x 67cm (H) x 23 cm (W) ΘΕΡΜΟΠΟΜΠΟΣ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑΣ MICA (MICATHERMIC) ΜΟΝΤΕΛΟ R-061 / R-062 Αυτοί οι νέου τύπου θερµοποµποί διαθέτουν θερµικά στοιχεία κατασκευασµένα µε MICA, υλικό που αποτελεί τη νέα τεχνολογία θέρµανσης του 21

Διαβάστε περισσότερα

HM-1020 7 in 1 σετ ανδρικής περιποίησης Οδηγίες Χρήσης ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΕΝ ΕΙΞΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Όταν χρησιµοποιείτε µια ηλεκτρική συσκευή, θα πρέπει να τηρείτε τις βασικές οδηγίες ασφαλείας, συµπεριλαµβανοµένων

Διαβάστε περισσότερα

ΒΡΑΣΤΗΡΑΣ Model No. R-738

ΒΡΑΣΤΗΡΑΣ Model No. R-738 ΒΡΑΣΤΗΡΑΣ Model No. R-738 Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Πριν χρησιµοποιήσετε τη συσκευή για πρώτη φορά, διαβάστε προσεχτικά τις οδηγίες χρήσης. Φυλάξτε το παρόν εγχειρίδιο για µελλοντική αναφορά. ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ

Διαβάστε περισσότερα

Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΝΕΟΥ ΑΠΟΡΡΟΦΗΤΗΡΑ

Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΝΕΟΥ ΑΠΟΡΡΟΦΗΤΗΡΑ Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΝΕΟΥ ΑΠΟΡΡΟΦΗΤΗΡΑ GR ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ Εγκατάσταση Η σωστή θέση του απορροφητήρα θα πρέπει να είναι 60cm πάνω από το επίπεδο των ηλεκτρικών εστιών της κουζίνας σας ή 75cm εάν πρόκειται για εστίες

Διαβάστε περισσότερα

Ο ΗΓΙΕΣ ΠΡΟΦΥΛΑΞΗΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΒΑΣΙΚΗΣ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ ΑΠΟΡΟΦΗΤΙΚΟΥ ΚΟΛΛΗΤΗΡΙΟΥ ZD 915 ZD 915 1

Ο ΗΓΙΕΣ ΠΡΟΦΥΛΑΞΗΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΒΑΣΙΚΗΣ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ ΑΠΟΡΟΦΗΤΙΚΟΥ ΚΟΛΛΗΤΗΡΙΟΥ ZD 915 ZD 915 1 Ο ΗΓΙΕΣ ΠΡΟΦΥΛΑΞΗΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΒΑΣΙΚΗΣ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ ΑΠΟΡΟΦΗΤΙΚΟΥ ΚΟΛΛΗΤΗΡΙΟΥ ZD 915 ZD 915 1 ΓΕΝΙΚΕΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΓΙΑ ΣΤΑΘΜΟΥΣ ΚΟΛΛΗΣΗΣ ΚΑΙ ΑΠΟΚΩΛΗΣΗΣ ΚΑΘΩΣ ΚΑΙ ΓΙΑ ΜΕΜΟΝΟΜΕΝΕΣ ΣΥΣΚΕΥΕΣ. ΠΡΟΣΟΧΗ ΥΨΗΛΗ

Διαβάστε περισσότερα

ΘΕΡΜΑΤΙΚΟ ΣΩΜΑ ΜΕ ΥΠΕΡΥΘΡΕΣ

ΘΕΡΜΑΤΙΚΟ ΣΩΜΑ ΜΕ ΥΠΕΡΥΘΡΕΣ ΘΕΡΜΑΤΙΚΟ ΣΩΜΑ ΜΕ ΥΠΕΡΥΘΡΕΣ CH1200 LT Οδηγίες Χρήσης ΥΠΟΔΕΙΞΕΙΣ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΧΡΣΗΣ Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε την υπέρυθρη θέρμανση με ανθρακωνήματα Veito. Παρακαλούμε να διαβάσετε προσεχτικά τις οδηγίες

Διαβάστε περισσότερα

Σημαντικές Σημειώσεις Ασφαλείας

Σημαντικές Σημειώσεις Ασφαλείας Σημαντικές Σημειώσεις Ασφαλείας Παρακαλούμε διαβάστε τις παρακάτω πληροφορίες για να εξασφαλίσετε τη σωστή λειτουργία του μηχανήματος. 1 Διαβάστε το εγχειρίδιο προσεκτικά πριν συνδέσετε το μηχάνημα. 2

Διαβάστε περισσότερα

1964-P-2001 1964-P-2000

1964-P-2001 1964-P-2000 1964-P-2001 1964-P-2000 ΠΑΡΑΚΑΛΩ ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΚΑΙ ΑΚΟΛΟΥΘΕΙΣΤΕ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ Οδηγίες Εγκατάστασης Μονάδας Τοίχου Keeler Διαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες πριν χρησιμοποιήσετε το προϊόν σας

Διαβάστε περισσότερα

RENOVATOR ΠΟΛΥΕΡΓΑΛΕΙΟ Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

RENOVATOR ΠΟΛΥΕΡΓΑΛΕΙΟ Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ RENOVATOR ΠΟΛΥΕΡΓΑΛΕΙΟ Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ tmstore.gr Κωδ: ΡΕΝΟΒ-Ν, ΡΕΝΟΒ-Σ ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΠΑΡΑΚΑΛΟΥΜΕ ΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΚΑΙ ΚΡΑΤΗΣΤΕ ΓΙΑ ΜΕΛΛΟΝΤΙΚΗ ΑΝΑΦΟΡΑ: Ο ΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΠΡΟΣΟΧΗ! ιαβάστε όλες τις

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες συναρµολόγησης ιαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες συναρµολόγησης και ασφάλειας. Αφιερώστε τον απαιτούµενο χρόνο για να συναρµολογήσετε την

Οδηγίες συναρµολόγησης ιαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες συναρµολόγησης και ασφάλειας. Αφιερώστε τον απαιτούµενο χρόνο για να συναρµολογήσετε την Οδηγίες συναρµολόγησης ιαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες συναρµολόγησης και ασφάλειας. Αφιερώστε τον απαιτούµενο χρόνο για να συναρµολογήσετε την ψησταριά και αφήστε ελεύθερο χώρο τουλάχιστον 2-3 m 2. Να

Διαβάστε περισσότερα

ΑΝΕΜΟΓΕΝΝΗΤΡΙΑ FA ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ Εγκατάσταση Λειτουργία Συντήρηση

ΑΝΕΜΟΓΕΝΝΗΤΡΙΑ FA ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ Εγκατάσταση Λειτουργία Συντήρηση ΑΝΕΜΟΓΕΝΝΗΤΡΙΑ FA ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ Εγκατάσταση Λειτουργία Συντήρηση CE & TUV Σημαντικές οδηγίες για την ασφάλεια Διαβάστε αυτές τις οδηγίες πριν από τη συναρμολόγηση,εγκατάσταση ή τη λειτουργία του προϊόντος.

Διαβάστε περισσότερα

AQUILA COMPLETE BAG WITH 5 ELECTRIC TOOLS ΠΑΛΜΙΚΟ ΤΡΙΒΕΙΟ XPV 135 Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ

AQUILA COMPLETE BAG WITH 5 ELECTRIC TOOLS ΠΑΛΜΙΚΟ ΤΡΙΒΕΙΟ XPV 135 Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ AQUILA COMPLETE BAG WITH 5 ELECTRIC TOOLS ΠΑΛΜΙΚΟ ΤΡΙΒΕΙΟ XPV 135 Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ ΠΡΟΣΟΧΗ! Για να µειώσετε τον κίνδυνο πυρκαγιάς, ηλεκτροπληξίας ή τραυµατισµών οποιουδήποτε προσώπου, συνιστάται,

Διαβάστε περισσότερα

ΜΟΝΤΕΛΟ : Blade ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

ΜΟΝΤΕΛΟ : Blade ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΜΟΝΤΕΛΟ : Blade ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ Οι οδηγίες αυτές θα πρέπει να διαβαστούν προσεκτικά και να φυλαχθούν για μελλοντική χρήση. Δεν μπορούμε να είμαστε υπεύθυνοι για οποιαδήποτε προβλήματα προκύψουν με την

Διαβάστε περισσότερα

Όταν χρησιµοποιείτε ηλεκτρικές συσκευές, θα πρέπει πάντα να ακολουθείτε τις παρακάτω οδηγίες ασφαλείας:

Όταν χρησιµοποιείτε ηλεκτρικές συσκευές, θα πρέπει πάντα να ακολουθείτε τις παρακάτω οδηγίες ασφαλείας: Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Ηλεκτρικό Φουρνάκι Model:R-200 Για να εξασφαλίσετε σωστή λειτουργία και ασφάλεια, διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης και φυλάξτε τις για µελλοντική αναφορά. ΟΙΚΙΑΚΗ ΜΟΝΟ ΧΡΗΣΗ ΒΑΣΙΚΕΣ

Διαβάστε περισσότερα

CES 5062 60 2B. Energy Under Control. D.MITSOTAKIS & Co

CES 5062 60 2B. Energy Under Control. D.MITSOTAKIS & Co CES 5062 60 2B ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ ΣΥΝ ΕΣΗΣ & ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ Energy Under Control D.MITSOTAKIS & Co Για την ασφάλειά σας Το αερόθερµο είναι µια συµπληρωµατική πηγή θέρµανσης για το σπίτι. Πρέπει να χρησιµοποιείται

Διαβάστε περισσότερα

Μηχανή άλεσης κρέατος FA-5144. Εγχειρίδιο χρήσης [1]

Μηχανή άλεσης κρέατος FA-5144. Εγχειρίδιο χρήσης [1] Μηχανή άλεσης κρέατος FA-5144 Εγχειρίδιο χρήσης [1] ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ (εικ. Α) 1. Διακόπτης ενεργοποίησης/απενεργοποίησης/αντίστροφης λειτουργίας (On/0/R) 2. Διακόπτης Ι/ΙΙ 3. Πλήκτρο κλειδώματος 4. Υποδοχή κεφαλής

Διαβάστε περισσότερα

Συρόµενος απορροφητήρας R-3004 Οδηγίες χρήσης Οδηγίες για την εγκατάσταση και την χρήση του µοντέλου CE 1 Πίνακας περιεχοµένων Υποδείξεις ασφαλείας 3 Χαρακτηριστικά 3 Γενικές προφυλάξεις 4 Οδηγίες για

Διαβάστε περισσότερα

Ηλεκτρικός Στίφτης S1125JC. 220-240V~50Hz, 60W Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

Ηλεκτρικός Στίφτης S1125JC. 220-240V~50Hz, 60W Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Ηλεκτρικός Στίφτης S1125JC 220-240V~50Hz, 60W Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσεως, καθώς περιέχουν σημαντικές πληροφορίες για την ασφάλεια, χρήση και συντήρηση της συσκευής

Διαβάστε περισσότερα

Επαναφορτιζόμενο Σκουπάκι

Επαναφορτιζόμενο Σκουπάκι Επαναφορτιζόμενο Σκουπάκι Ο Δ Η Γ Ι Ε Σ Χ Ρ Η Σ Ε Ω Σ Πριν τη χρήση διαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες και κρατήστε τις για μελλοντική χρήση ΑΡΧΙΚΗ ΦΟΡΤΙΣΗ ΜΠΑΤΑΡΙΩΝ Το σκουπάκι από το εργοστάσιο είναι

Διαβάστε περισσότερα

ΜΗΧΑΝΗ ΒΙΒΛΙΟΔΕΣΙΑΣ ΒΑΡΙΑΣ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ ΠΛΑΣΤΙΚΟ ΣΠΙΡΑΛ

ΜΗΧΑΝΗ ΒΙΒΛΙΟΔΕΣΙΑΣ ΒΑΡΙΑΣ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ ΠΛΑΣΤΙΚΟ ΣΠΙΡΑΛ ΜΗΧΑΝΗ ΒΙΒΛΙΟΔΕΣΙΑΣ ΒΑΡΙΑΣ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ ΠΛΑΣΤΙΚΟ ΣΠΙΡΑΛ. ΕΙΣΑΓΩΓΗ Εγχειρίδιο Χρήσης ΣΥΓΧΑΡΗΤΗΡΙΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΓΟΡΑ ΤΗΣ ΝΕΑΣ ΜΗΧΑΝΗΣ ΒΙΒΛΙΟΔΕΣΙΑΣ ΒΑΡΙΑΣ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ ΔΙΑΣΚΕΔΑΣΤΙΚΗ, ΕΥΚΟΛΗ ΚΑΙ ΠΡΑΚΤΙΚΗ ΒΙΒΛΙΟΔΕΣΙΑ

Διαβάστε περισσότερα

# 43974 ΓΙΑ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΣΕ ΙΣΧΥ Η ΕΓΓΥΗΣΗ, ΠΑΡΑΚΑΛΩ, ΠΡΙΝ ΠΡΟΒΕΙΤΕ ΣΤΗ ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ ΚΑΙ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΤΟΥ ΠΟΛΥΟΡΓΑΝΟΥ, ΝΑ ΔΙΑΒΑΣΕΤΕ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ

# 43974 ΓΙΑ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΣΕ ΙΣΧΥ Η ΕΓΓΥΗΣΗ, ΠΑΡΑΚΑΛΩ, ΠΡΙΝ ΠΡΟΒΕΙΤΕ ΣΤΗ ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ ΚΑΙ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΤΟΥ ΠΟΛΥΟΡΓΑΝΟΥ, ΝΑ ΔΙΑΒΑΣΕΤΕ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ Πολυόργανο # 43974 ΓΙΑ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΣΕ ΙΣΧΥ Η ΕΓΓΥΗΣΗ, ΠΑΡΑΚΑΛΩ, ΠΡΙΝ ΠΡΟΒΕΙΤΕ ΣΤΗ ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ ΚΑΙ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΤΟΥ ΠΟΛΥΟΡΓΑΝΟΥ, ΝΑ ΔΙΑΒΑΣΕΤΕ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗΣ ΠΟΛΥΟΡΓΑΝΟΥ # 43974

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ ΧΡΗΣΤΗ SIDE STEPPER (7874-700) ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΟΣ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΣ ΕΛΛΑ ΑΣ & ΚΥΠΡΟΥ

ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ ΧΡΗΣΤΗ SIDE STEPPER (7874-700) ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΟΣ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΣ ΕΛΛΑ ΑΣ & ΚΥΠΡΟΥ ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ ΧΡΗΣΤΗ SIDE STEPPER (7874-700) ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΟΣ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΣ ΕΛΛΑ ΑΣ & ΚΥΠΡΟΥ Συγχαρητήρια για την απόκτηση του νέου σας µηχανήµατος γυµναστικής. Για να το ευχαριστηθείτε και για να γυµναστείτε

Διαβάστε περισσότερα

ΓΕΝΙΚΕΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΓΙΑ ΦΩΤΙΣΤΙΚΑ ΟΙΚΙΑΚΗΣ ΧΡΗΣΗΣ

ΓΕΝΙΚΕΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΓΙΑ ΦΩΤΙΣΤΙΚΑ ΟΙΚΙΑΚΗΣ ΧΡΗΣΗΣ ΓΕΝΙΚΕΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΓΙΑ ΦΩΤΙΣΤΙΚΑ ΟΙΚΙΑΚΗΣ ΧΡΗΣΗΣ ΓΕΝΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΓΙΑ ΦΩΤΙΣΤΙΚΑ ΟΙΚΙΑΚΗΣ ΧΡΗΣΗΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Ο κατασκευαστής συνιστά τη σωστή χρήση των συσκευών φωτισμού! Για τον λόγο αυτό να ακολουθείτε

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ/ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ/ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ Aqua purest S Y S T E M S ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ/ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ Αυτές οι οδηγίες είναι απλές και εύκολες για τη σωστή εγκατάσταση του συστήματός σας σε ελάχιστο χρόνο. Η Aqua Pure σας προσφέρει επίσης τη δυνατότητα

Διαβάστε περισσότερα

ΥΠΕΡΥΘΡΑ ΘΕΡΜΑΝΤΙΚΑ ΠΑΝΕΛ www.tele.gr 1

ΥΠΕΡΥΘΡΑ ΘΕΡΜΑΝΤΙΚΑ ΠΑΝΕΛ www.tele.gr 1 ΥΠΕΡΥΘΡΑ ΘΕΡΜΑΝΤΙΚΑ ΠΑΝΕΛ Ο ΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ, ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΚΑΙ ΧΡΗΣΗΣ ΥΠΕΡΥΘΡΑ ΘΕΡΜΑΝΤΙΚΑ ΠΑΝΕΛ www.tele.gr 1 Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΘΕΡΜΑΝΤΙΚΩΝ ΠΑΝΕΛ ΥΠΕΡΥΘΡΗΣ ΑΚΤΙΝΟΒΟΛΙΑΣ 1. ΓΕΝΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΟ

Διαβάστε περισσότερα

Ποτέ μην αποσυνδέετε των αγωγό γείωσης από το καλώδιο τροφοδοσίας. Η συσκευή δεν είναι κατάλληλη για χρήση σε εξωτερικούς χώρους.

Ποτέ μην αποσυνδέετε των αγωγό γείωσης από το καλώδιο τροφοδοσίας. Η συσκευή δεν είναι κατάλληλη για χρήση σε εξωτερικούς χώρους. ΕΝΙΣΧΥΤΕΣ ΓΙΑ ΣΥΣΤΗΜΑΤΑ PA MUSP 080 / 120 / 180 Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΚΑΙ ΠΡΟΦΥΛΑΞΗΣ ιαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες πριν χρησιμοποιήσετε αυτό το προϊόν για πρώτη φορά. Στις οδηγίες που ακολουθούν

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός γρήγορης εκκίνησης

Οδηγός γρήγορης εκκίνησης LM400e Series Οδηγός γρήγορης εκκίνησης Χαρακτηριστικά του LM400e Series Οι LM400e Series η ανθεκτική βιοµηχανική γενιά εκτυπωτών υψηλής απόδοσης µε δυνατότητες υψηλής ανάλυσης. Ο LM400e είναι ένας φιλικός

Διαβάστε περισσότερα

ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΟΡΟΦΗΣ. Model: D52018 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΟΡΟΦΗΣ. Model: D52018 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΟΡΟΦΗΣ Model: D52018 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΣΗΜΑΝΤΙΚΑ ΜΕΤΡΑ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ 1. Μην συνδέετε τον ανεμιστήρα σε ένα οποιοδήποτε σημείο τροφοδοσίας, παρά μόνο εγκαταστήστε το στην οροφή. 2. Η ελάχιστη απόσταση

Διαβάστε περισσότερα

Θέση των πλήκτρων της συσκευής

Θέση των πλήκτρων της συσκευής APRC9235 Προφύλαξη Παρακαλώ διαβάστε το εγχειρίδιο χρήστη προσεχτικά πριν τη χρήση της συσκευής, και κρατήστε το εγχειρίδιο για μελλοντική βοήθεια. Οι προειδοποιήσεις και οι προφυλάξεις στο εγχειρίδιο

Διαβάστε περισσότερα

Κανόνες Ασφάλειας και Υγείας στα Εργαστήρια

Κανόνες Ασφάλειας και Υγείας στα Εργαστήρια Κανόνες Ασφάλειας και Υγείας στα Εργαστήρια Εργαστήριο Μηχανικής και Υλικών Σχολή Μηχανικής και Εφαρμοσμένων Επιστημών Πανεπιστήμιο Frederick Τμήμα: Έχω διαβάσει και αντιλαμβάνομαι τους κανόνες ασφάλειας

Διαβάστε περισσότερα

BIG FISH ΑΝΑ ΙΠΛΟΥΜΕΝΟ ΠΟ ΗΛΑΤΟ Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

BIG FISH ΑΝΑ ΙΠΛΟΥΜΕΝΟ ΠΟ ΗΛΑΤΟ Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ BIG FISH ΑΝΑ ΙΠΛΟΥΜΕΝΟ ΠΟ ΗΛΑΤΟ Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Κωδ: ΜΠΙΓΚΦ-Μ, ΜΠΙΓΚΦ-Π Πριν από την χρήση του αναδιπλούµενου ποδηλάτου Bigfish, διαβάστε προσεκτικά όλες τις οδηγίες και εξοικειωθείτε µε τη διαδικασία αναδίπλωσης

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες ασφάλειας Προειδοποίηση! Προειδοποίηση! Προσοχή κίνδυνος!

Οδηγίες ασφάλειας Προειδοποίηση! Προειδοποίηση! Προσοχή κίνδυνος! Οδηγίες ασφάλειας Λανθασμένη χρήση της συσκευής αυτής μπορεί να προκαλέσει κίνδυνο καταστροφής της ίδιας ή άλλων συσκευών, ακόμα και τραυματισμό ή θάνατο. Προειδοποίηση! Ρεύμα 36V. ΜΑΚΡΙΑ ΑΠΟ ΠΑΙΔΙΑ. Η

Διαβάστε περισσότερα

rainbowsystem.com Rexair LLC Troy, Michigan 2011 Rexair LLC R14116N-0 Printed in U.S.A.

rainbowsystem.com Rexair LLC Troy, Michigan 2011 Rexair LLC R14116N-0 Printed in U.S.A. rainbowsystem.com Rexair LLC Troy, Michigan 2011 Rexair LLC R14116N-0 Printed in U.S.A. αριθμός εξυπηρέτησης πελατών Κάθε συσκευή Rainbow και Power Nozzle διαθέτει ένα σειριακό αριθμό εξυπηρέτησης πελατών

Διαβάστε περισσότερα

Ο ΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ, ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ

Ο ΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ, ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ, ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ ΜΟΝΤΕΛΟ VENUS 16, 26 VETRINE ΜΟΝΤΕΛΟ VENUS 36,46,56 VETRINE 1. ΕΙΣΑΓΩΓΗ Η σωστή τοποθέτηση και συντήρηση της συσκευής επιτρέπει την οµαλή λειτουργία της,

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ B-727BL

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ B-727BL ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ B-727BL ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΥΠΕΡΥΘΡΕΣ ΑΚΤΙΝΕΣ: Είναι πολύ χρήσιμες για την ενεργοποίηση των νουκλεικών οξέων, αυξάνει την ανοσία του οργανισμού. ΛΕΠΤΟΜΕΡΕΙΕΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ Κάλυμμα Κάλυμμα Φίλτρου ΑΡΝΗΤΙΚΑ

Διαβάστε περισσότερα

ΚΟΥΡΕΥΤΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ ΚΑΙ ΑΞΕΣΟΥΑΡ

ΚΟΥΡΕΥΤΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ ΚΑΙ ΑΞΕΣΟΥΑΡ Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΟΥΡΕΥΤΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ MOD. ΗΜ-1014 1 ΚΟΥΡΕΥΤΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ ΚΑΙ ΑΞΕΣΟΥΑΡ 1. 2 χτενάκια για 22 µήκη (από 3-18mm και από 21-36mm). 2. 1 χτενάκι ακριβείας (0.5-2.5mm) 3. Λεπίδες: Κινούµενη λεπίδα: ιαδικασία

Διαβάστε περισσότερα

PowerMust 400/600/1000 Offline UPS (Τροφοδοτικό αδιάκοπης λειτουργίας)

PowerMust 400/600/1000 Offline UPS (Τροφοδοτικό αδιάκοπης λειτουργίας) GR ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ ΧΡΗΣΗΣ PowerMust 400/600/1000 Offline UPS (Τροφοδοτικό αδιάκοπης λειτουργίας) 1 ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΦΥΛΑΞΤΕ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ Ο ΗΓΙΕΣ Αυτό το εγχειρίδιο περιέχει σηµαντικές οδηγίες για τα

Διαβάστε περισσότερα

ΠΕΡΙΣΤΡΕΦΟΜΕΝΗ ΚΕΡΑΜΙΚΗ ΒΟΥΡΤΣΑ ΜΑΛΛΙΩΝ ΓΙΑ STYLING Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

ΠΕΡΙΣΤΡΕΦΟΜΕΝΗ ΚΕΡΑΜΙΚΗ ΒΟΥΡΤΣΑ ΜΑΛΛΙΩΝ ΓΙΑ STYLING Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΠΕΡΙΣΤΡΕΦΟΜΕΝΗ ΚΕΡΑΜΙΚΗ ΒΟΥΡΤΣΑ ΜΑΛΛΙΩΝ ΓΙΑ STYLING Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Κωδ: ΑΙΡΟΣΠΙΝ Το Airo Spin Styler έχει σχεδιαστεί για καθηµερινή χρήση είτε επαγγελµατική είτε οικιακή για το styling µαλλιών. Το Airo

Διαβάστε περισσότερα

tmstore.gr Τηλεµάρκετινγκ Α.Ε. Σολωµού 56, 14234 Ν.Ιωνία 210-2708250 www.tmstore.gr Σελίδα 1 από 5

tmstore.gr Τηλεµάρκετινγκ Α.Ε. Σολωµού 56, 14234 Ν.Ιωνία 210-2708250 www.tmstore.gr Σελίδα 1 από 5 Κωδ: ΧΙ2832 ΘΕΡΜΑΣΤΡΑ ΕΞΩΤΕΡΙΚΩΝ ΧΩΡΩΝ JOCCA Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ ΙΑΒΑΣΤΕ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΚΑΙ ΟΛΟΚΛΗΡΩΤΙΚΑ. ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΠΡΟΚΥΨΕΙ ΣΟΒΑΡΟΣ ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟΣ, ΘΑΝΑΤΟΣ Η ΖΗΜΙΑ ΣΕ ΠΕΡΙΟΥΣΙΑΚΑ

Διαβάστε περισσότερα

VAC'N PACK ΣΕΤ ΓΙΑ ΑΕΡΟΣΤΕΓΗ ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΗ ΤΡΟΦΙΜΩΝ Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

VAC'N PACK ΣΕΤ ΓΙΑ ΑΕΡΟΣΤΕΓΗ ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΗ ΤΡΟΦΙΜΩΝ Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ VAC'N PACK ΣΕΤ ΓΙΑ ΑΕΡΟΣΤΕΓΗ ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΗ ΤΡΟΦΙΜΩΝ Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Κωδ: ΒΑΚΝΠ 3 Γ Περιεχόµενα προϊόντος A) 1 Χ Vac N pack τρόµπα Β) 1 Χ Vac N pack καπάκι για µπουκάλια Γ) 3 Χ 1.3 λίτρα Vac N pack αεροστεγείς

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός γρήγορης εκκίνησης

Οδηγός γρήγορης εκκίνησης Lt408 Οδηγός γρήγορης εκκίνησης Χαρακτηριστικά του Lt408 Οι Lt408 η ανθεκτική βιοµηχανική γενιά εκτυπωτών υψηλής απόδοσης µε δυνατότητες υψηλής ανάλυσης. Ο Lt408 είναι ένας φιλικός προς το χρήστη εκτυπωτής

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός εγκατάστασης του στηρίγματος επιτοίχιας τοποθέτησης για βιντεοπροβολέα μικρής εμβέλειας

Οδηγός εγκατάστασης του στηρίγματος επιτοίχιας τοποθέτησης για βιντεοπροβολέα μικρής εμβέλειας Οδηγός εγκατάστασης του στηρίγματος επιτοίχιας τοποθέτησης για βιντεοπροβολέα μικρής εμβέλειας Οδηγίες για την ασφάλεια Πριν χρησιμοποιήσετε το στήριγμα επιτοίχιας τοποθέτησης διαβάστε όλες τις οδηγίες

Διαβάστε περισσότερα

Σταθμός φόρτισης DUALSHOCK 3 Εγχειρίδιο χρήσης

Σταθμός φόρτισης DUALSHOCK 3 Εγχειρίδιο χρήσης EL Σταθμός φόρτισης DUALSHOCK 3 Εγχειρίδιο χρήσης CECH-ZDC1E Προφυλάξεις Πριν χρησιμοποιήσετε αυτό το προϊόν, διαβάστε προσεκτικά αυτό το εγχειρίδιο και φυλάξτε το για μελλοντική χρήση. Επίσης, ανατρέξτε

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. MASTER VAPOR Ατμοκαθαριστής TYPE L5401

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. MASTER VAPOR Ατμοκαθαριστής TYPE L5401 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ MASTER VAPOR Ατμοκαθαριστής (GR) TYPE L5401 ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ - ΔΙΑΤΑΞΗ ΤΕΧΝΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ 1 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΓΙΑ ΤΗ ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΑΤΜΟΚΑΘΑΡΙΣΤΗ Αγαπητέ πελάτη, σας ευχαριστούμε που αγοράσατε αυτό το

Διαβάστε περισσότερα

HYDROCLEAN 5 STEAM MOP ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. Profitstore

HYDROCLEAN 5 STEAM MOP ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. Profitstore HYDROCLEAN 5 STEAM MOP ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΣΗΜ: Όλες οι φωτογραφίες είναι ενδεικτικές. Πιθανόν να υπάρχουν διαφορές σε λεπτομέρειες, σχέδια και χρωματισμούς. Προδιαγραφές και τεχνικά χαρακτηριστικά μπορούν

Διαβάστε περισσότερα

Ο ΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ, ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ

Ο ΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ, ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ, ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ ΜΟΝΤΕΛΟ VENUS ELEGANTE 36,46&56 1. ΕΙΣΑΓΩΓΗ Η σωστή τοποθέτηση και συντήρηση της συσκευής επιτρέπει την οµαλή λειτουργία της, εποµένως είναι απαραίτητο

Διαβάστε περισσότερα

ΠΟΛΥΚΟΦΤΗΣ. Μοντέλο Αρ: S1528CH. 220~240V 50/60Hz 300W

ΠΟΛΥΚΟΦΤΗΣ. Μοντέλο Αρ: S1528CH. 220~240V 50/60Hz 300W ΠΟΛΥΚΟΦΤΗΣ Μοντέλο Αρ: S1528CH 220~240V 50/60Hz 300W 1 ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ A B Γ Δ E ΣΤ Ζ Μοτέρ Μπολ Λεπίδα Καπάκι Διακόπτης Άξονας στήριξης λεπίδας Κουμπί ασφάλισης ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ - Κρατήστε τη συσκευή μακριά

Διαβάστε περισσότερα

FingerLock Οδηγίες χρήσης Πριν διαβάσετε τις οδηγίες χρήσης Οι παρούσες οδηγίες χρήσης σας επιτρέπουν να γνωρίζετε τις προφυλάξεις που πρέπει να λάβετε πριν χρησιµοποιήσετε το προϊόν FingerLock TS-300.

Διαβάστε περισσότερα

COMMO. Παρουσίαση για τεχνικούς

COMMO. Παρουσίαση για τεχνικούς Παρουσίαση για τεχνικούς 1 Ευρετήριο Ξεκίνημα Πρώτο άναμμα: Διαδικασία ελέγχου Πρώτο άναμμα Συντήρηση και καθάρισμα Service Τα πιο συχνά λάθη 2 Ξεκίνημα Πρώτο άναμμα 3 Διαδικασία ελέγχου Έλεγχος εγκατάστασης:

Διαβάστε περισσότερα

ΥΓΙΕΙΝΗ-ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΣΕ ΙΑΦΟΡΟΥΣ ΕΡΓΑΣΙΑΚΟΥΣ ΧΩΡΟΥΣ. Οι ΚΙΝ ΥΝΟΙ ΑΠΟ ΤΟ ΗΛΕΚΤΡΙΚΟ ΡΕΥΜΑ

ΥΓΙΕΙΝΗ-ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΣΕ ΙΑΦΟΡΟΥΣ ΕΡΓΑΣΙΑΚΟΥΣ ΧΩΡΟΥΣ. Οι ΚΙΝ ΥΝΟΙ ΑΠΟ ΤΟ ΗΛΕΚΤΡΙΚΟ ΡΕΥΜΑ ΤΜΗΜΑ ΕΚΤΟ ΥΓΙΕΙΝΗ-ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΣΕ ΙΑΦΟΡΟΥΣ ΕΡΓΑΣΙΑΚΟΥΣ ΧΩΡΟΥΣ Οι ΚΙΝ ΥΝΟΙ ΑΠΟ ΤΟ ΗΛΕΚΤΡΙΚΟ ΡΕΥΜΑ Το ηλεκτρικό ρεύµα εκτός από την τεράστια συνεισφορά στην ανθρώπινη πρόοδο δεν παύει να εγκυµονεί πάντοτε µεγάλους

Διαβάστε περισσότερα

9. ΟΔΗΓΟΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ / ΣΥΝΔΕΣΗΣ ΚΑΛΩΔΙΩΝ

9. ΟΔΗΓΟΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ / ΣΥΝΔΕΣΗΣ ΚΑΛΩΔΙΩΝ Ελληνικά 9. ΟΔΗΓΟΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ / ΣΥΝΔΕΣΗΣ ΚΑΛΩΔΙΩΝ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ 1) Πριν ξεκινήσετε... 116 2) Περιεχόμενα συσκευασίας... 116 3) Γενικές προφυλάξεις... 116 4) Προφυλάξεις κατά την εγκατάσταση... 116 5) Εγκατάσταση

Διαβάστε περισσότερα

ΞΥΡΙΣΤΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ KLEEN KUT WET AND DRY Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

ΞΥΡΙΣΤΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ KLEEN KUT WET AND DRY Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΞΥΡΙΣΤΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ KLEEN KUT WET AND DRY Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Κωδ: ΚΚΑΤ-Ν Ο ΗΓΙΕΣ ΠΡΟΦΥΛΑΞΗΣ Σηµ: ιαβάστε προσεκτικά όλες τις οδηγίες πριν τη χρήση. 1. Να είστε προσεκτικοί όταν χρησιµοποιείτε αυτή την ξυριστική

Διαβάστε περισσότερα

CC 601. Εγχειρίδιο Χρήσης

CC 601. Εγχειρίδιο Χρήσης Εγχειρίδιο Χρήσης Οδέσους Α.Ε. www.odesus.gr Ανθ.Σταµ.Ρεγκούκου 17 - Τρείς Γέφυρες, 111 45 - Αθήνα τηλ. 210.32.27.140, 210.32.29.592, φαξ. 210.32.26.808 Μυκόνου 7 & Υδρας 41, 546 38 - Θεσσαλονίκη τηλ.

Διαβάστε περισσότερα

Ηλεκτρική σκούπα για υγρό/στεγνο καθάρισμα και στάχτες DAMC-4343

Ηλεκτρική σκούπα για υγρό/στεγνο καθάρισμα και στάχτες DAMC-4343 Ηλεκτρική σκούπα για υγρό/στεγνο καθάρισμα και στάχτες DAMC-4343 1 Προσοχή: Πριν από το καθάρισμα ή τη συντήρηση της συσκευής, πρέπει να αποσυνδέσετε το φις από την πρίζα. Προσοχή: Πριν από τη συναρμολόγηση

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες συναρµολόγησης

Οδηγίες συναρµολόγησης 6303 5779 03/003 GR Για τον τεχνικό Οδηγίες συναρµολόγησης Πλακέτες λειτουργίας xm10 για Επίτοιχους λέβητες και επιδαπέδιους λέβητες καθώς και τοποθέτηση σε τοίχο ιαβάστε προσεκτικά πριν από τη συναρµολόγηση

Διαβάστε περισσότερα

Κατάλογος περιεχομένων ΓΕΝΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ...3 ΟΔΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ...4 ΣΥΝΔΕΣΗ ΜΠΑΤΑΡΙΩΝ ΜΟΛΥΒΔΟΥ...5 ΣΥΝΔΕΣΗ ΜΠΑΤΑΡΙΩΝ ΛΙΘΙΟΥ...

Κατάλογος περιεχομένων ΓΕΝΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ...3 ΟΔΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ...4 ΣΥΝΔΕΣΗ ΜΠΑΤΑΡΙΩΝ ΜΟΛΥΒΔΟΥ...5 ΣΥΝΔΕΣΗ ΜΠΑΤΑΡΙΩΝ ΛΙΘΙΟΥ... Κατάλογος περιεχομένων ΓΕΝΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ...3 ΟΔΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ...4 ΣΥΝΔΕΣΗ ΜΠΑΤΑΡΙΩΝ ΜΟΛΥΒΔΟΥ...5 ΣΥΝΔΕΣΗ ΜΠΑΤΑΡΙΩΝ ΛΙΘΙΟΥ...5 ΣΥΝΔΕΣΗ PEDELEC (PAS)...6 ΦΟΡΤΙΣΗ ΜΠΑΤΑΡΙΩΝ...6 ΠΟΔΗΛΑΤΑ ΜΕ ΔΙΣΚΟΦΡΕΝΑ...7

Διαβάστε περισσότερα

ΠΛΑΤΦΟΡΜΑ ΟΝΗΣΗΣ VIBRATION TRAINER VX 200

ΠΛΑΤΦΟΡΜΑ ΟΝΗΣΗΣ VIBRATION TRAINER VX 200 Ε Γ Χ Ε Ι Ρ Ι Ι Ο Χ Ρ Η Σ Τ Η ΠΛΑΤΦΟΡΜΑ ΟΝΗΣΗΣ VIBRATION TRAINER VX 200 Παρόµοια Απεικόνιση ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΟΣ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΣ ΕΛΛΑ ΑΣ & ΚΥΠΡΟΥ Συγχαρητήρια για την απόκτηση του νέου σας µηχανήµατος. Για να το

Διαβάστε περισσότερα

ΑΤΜΟΣΙΔΕΡΟ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Μοντέλο: SIH1126

ΑΤΜΟΣΙΔΕΡΟ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Μοντέλο: SIH1126 ΑΤΜΟΣΙΔΕΡΟ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Μοντέλο: SIH1126 Παρακαλούμε διαβάστε αυτές τις οδηγίες χρήσης και κοιτάξτε προσεκτικά τις εικόνες προτού χρησιμοποιήσετε τη συσκευή! Προδιαγραφές: Μοντέλο: SIH1126 Λειτουργίες:

Διαβάστε περισσότερα

TΡΑΜΠΟΛΙΝΟ ΜΕ ΙΧΤΥ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ

TΡΑΜΠΟΛΙΝΟ ΜΕ ΙΧΤΥ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ TΡΑΜΠΟΛΙΝΟ ΜΕ ΙΧΤΥ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Σας ευχαριστούµε που αγοράσατε το προϊόν µας ΕΠΙΒΛΕΨΗ ΕΝΗΛΙΚΑ * χρειάζεται επιτήρηση ενήλικα στη συναρµολόγηση *χρειάζεται επιτήρηση ενήλικα για τα παιδία που χρησιµοποιούν

Διαβάστε περισσότερα

INTRODUCTION / ΕΙΣΑΓΩΓΗ. Warning: Shock and pre-load adjustment unit are pressurized! Improper use can lead to serious injuries, including death.

INTRODUCTION / ΕΙΣΑΓΩΓΗ. Warning: Shock and pre-load adjustment unit are pressurized! Improper use can lead to serious injuries, including death. ΕΛΛΗΝΙΚΑ / ENGLISH INTRODUCTION / ΕΙΣΑΓΩΓΗ Warning: Shock and pre-load adjustment unit are pressurized! Improper use can lead to serious injuries, including death. Συγχαρητήρια για την αγορά των WP αναρτήσεων

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χρήσης Επαναφορτιζόμενη κουρευτική μηχανή ρεύματος

Οδηγίες χρήσης Επαναφορτιζόμενη κουρευτική μηχανή ρεύματος Οδηγίες χρήσης Επαναφορτιζόμενη κουρευτική μηχανή ρεύματος Αρ.μοντέλου ER-GC70/ER-GC50 Πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή, βεβαιωθείτε ότι έχετε διαβάσει τις οδηγίες χρήσης. Ευχαριστούμε που επιλέξατε αυτή

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ VC1162

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ VC1162 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ VC1162 1 Οδηγίες ασφαλείας Μόνο για οικιακή χρήση! Όταν χρησιμοποιείτε την ηλεκτρική σκούπα, πρέπει να τηρείτε πάντα τις βασικές προφυλάξεις ασφαλείας, στις οποίες συμπεριλαμβάνονται

Διαβάστε περισσότερα

6 ΠΡΟΣΘΕΤΕΣ ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ... 5 7 ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ... 5

6 ΠΡΟΣΘΕΤΕΣ ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ... 5 7 ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ... 5 1 ΕΦΑΡΜΟΓΗ... 2 2 ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ (ΕΙΚ. 1-2-3)... 2 3 ΛΙΣΤΑ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΩΝ ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑΣ... 2 4 ΣΥΜΒΟΛΑ... 3 5 ΓΕΝΙΚΕΣ ΠΡΟΕΙ ΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΓΙΑ ΤΑ ΗΛΕΚΤΡΙΚΑ ΕΡΓΑΛΕΙΑ... 3 5.1 Χώρος εργασίας... 3 5.2 Ηλεκτρική

Διαβάστε περισσότερα

Προειδοποίηση. Προσοχή: ιαστάσεις χώρου. v.1.17.10.08 --- 19 ---

Προειδοποίηση. Προσοχή: ιαστάσεις χώρου. v.1.17.10.08 --- 19 --- 8. Οδηγίες εγκατάστασης Σηµειώσεις ιαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες πριν την εγκατάσταση Προσοχή: Η εγκατάσταση και σύνδεση σωληνώσεων και ηλεκτρικού θα πρέπει να γίνει από επαγγελµατίες τεχνικούς.

Διαβάστε περισσότερα

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΚΑΙ ΣΥΣΤΑΣΕΙΣ... 3 ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ... 4 ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ... 5 ΧΡΗΣΗ... 7 ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ... 8

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΚΑΙ ΣΥΣΤΑΣΕΙΣ... 3 ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ... 4 ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ... 5 ΧΡΗΣΗ... 7 ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ... 8 Εγχειρίδιο οδηγιών ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ GR ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΚΑΙ ΣΥΣΤΑΣΕΙΣ... 3 ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ... 4 ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ... 5 ΧΡΗΣΗ... 7 ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ... 8 2 ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΚΑΙ ΣΥΣΤΑΣΕΙΣ Το παρόν εγχειρίδιο οδηγιών χρήσης αναφέρεται σε

Διαβάστε περισσότερα

ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΟΡΟΦΗΣ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΟΣ. Οδηγίες χρήσης

ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΟΡΟΦΗΣ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΟΣ. Οδηγίες χρήσης ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΟΡΟΦΗΣ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΟΣ Οδηγίες χρήσης 1 Αγαπητή πελάτισσα, Αγαπητέ πελάτη, Συγχαρητήρια για την αγορά του προϊόντος BUDGET. Όπως όλα τα προϊόντα BUDGET έτσι και αυτό κατασκευάστηκε µε βάση την

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες εγκατάστασης Flow Box Solar 8010

Οδηγίες εγκατάστασης Flow Box Solar 8010 Οδηγίες εγκατάστασης Flow Box Solar 8010 ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ! -Πριν την εγκατάσταση, ο εγκαταστάτης θα πρέπει να μελετήσει και κατανοήσει καλά τις οδηγίες σε αυτό το εγχειρίδιο. -Το flow box solar 8010 θα πρέπει

Διαβάστε περισσότερα