ΠΡΩΤΗ ΦΟΡΑ ΝΟΝΟΣ. Τελικό σενάριο της ταινίας (μετά το μοντάζ) από. το Νίκο Παπανδρέου. την Όλγα Μαλέα. Aθήνα

Transcript

1 P ΠΡΩΤΗ ΦΟΡΑ ΝΟΝΟΣ Τελικό σενάριο της ταινίας (μετά το μοντάζ) από το Νίκο Παπανδρέου & την Όλγα Μαλέα Aθήνα

2 Σεπτέμβριος 2007 ΣΕΝΑΡΙΟ-2 η γραφή ΤΑ ΠΡΩΤΑ ΜΟΥ ΒΑΦΤΙΣΙΑ σελ.2

3 Καλοκαίρι ΧΩΜΑΤΙΝΗ ΑΛΑΝΑ ΕΞΩΤ./ΜΕΡΑ Σε μια χωμάτινη αλάνα, δίπλα στο προαύλιο μιας εκκλησίας, ο (11), με παπούτσια Converse και κλασικά αμερικάνικα ρούχα του 60, ντριπλάρει μια μπάλα του μπάσκετ. Καμιά 10αριά παιδιά τρέχουν γύρω του. Ο Άλεξ τους κάνει πάσα, αλλά τα παιδιά, αντί να ντριμπλάρουν, κλωτσάνε τη μπάλα με τα πόδια. Not like that. Dribbling. Look. Like this. Not like that. Dribbling. Ο Άλεξ δείχνει στα παιδιά πώς να βάζουν καλάθι. Σουτάρει σε ένα αυτοσχέδιο στεφάνι καρφωμένο σε ένα επίσης αυτοσχέδιο τέρμα ποδοσφαίρου. Τα παιδιά ορμάνε στη μπάλα και ο Άλεξ κοιτάει με αγωνία το ρολόι της εκκλησίας που δείχνει τρεις παρά πέντε. Ο Άλεξ δείχνει πάλι στα παιδιά πώς να ντριμπλάρουν. Ένα παιδί όμως του πιάνει το χέρι και του κάνει φάουλ. Φάουλ. Ο Άλεξ ετοιμάζεται να ρίξει φάουλ. Τα παιδιά μαζεύονται γύρω του και μιμούνται τις κινήσεις του. Ξαφνικά όμως το ρολόι της εκκλησίας χτυπάει τρεις και ο Άλεξ παίρνει τη μπάλα και φεύγει. Τα παιδιά τον κυνηγάνε αλλά ο Άλεξ τους ξεφεύγει. 2. ΔΡΟΜΟΣ ΣΠΙΤΙΟΥ ΕΞΩΤ./ΜΕΡΑ Ο Άλεξ τρέχει προς το σπίτι του, μια συμπαθητική μονοκατοικία σε Αθηναϊκό προάστιο. Έξω από το σπίτι είναι παρκαρισμένα διάφορα αυτοκίνητα με προεκλογικές αφίσες στα τζάμια. Παντού το πρόσωπο του Αρχηγού (και πατέρα του Άλεξ). Ο Άλεξ ακουμπάει τις αφίσες με λατρεία. 3. ΚΗΠΟΣ ΣΠΙΤΙΟΥ ΕΞΩΤ./ΜΕΡΑ Πολύς κόσμος έχει κατακλύσει τον κήπο, τη βεράντα και την κυρία είσοδο που είναι ανοιχτή. Είναι απλοί άνθρωποι, με φτωχικά κουστούμια, όλοι άντρες, που καπνίζουν και συζητάνε έντονα σε πηγαδάκια. Για να περάσει, ο Άλεξ αναγκάζεται να ανοίξει δρόμο ανάμεσά τους. 4. ΧΩΛ ΕΙΣΟΔΟΥ ΕΣΩΤ./ΜΕΡΑ Ο Άλεξ φτάνει μπροστά σε μια τζαμένια πόρτα. Ένα χέρι τον σταματάει. Είναι ο ΜΑΝΟΛΗΣ (γύρω στα 55) σωματοφύλακας του Αρχηγού. Ο Άλεξ τον κοιτάει SHOOTED SCRIPT ΠΡΩΤΗ ΦΟΡΑ ΝΟΝΟΣ 1

4 επιτακτικά στα μάτια, και ο Μανόλης υποχωρεί. Ο Άλεξ αφήνει βιαστικά τη μπάλα του μπάσκετ, ανοίγει την πόρτα με φόρα και μπαίνει στο γραφείο. 5. ΓΡΑΦΕΙΟ ΠΑΤΕΡΑ ΕΣΩΤ./ΜΕΡΑ Επιβλητικό δρύινο γραφείο. Ο ΠΑΤΕΡΑΣ(50), με πίπα, βρίσκεται όρθιος πίσω από το γραφείο του, ενώ τον πλαισιώνουν 5-6 ΑΝΤΡΕΣ, με κουστούμια και λεπτές μαύρες γραβάτες. Ο ΓΙΩΡΓΟΣ (50) και ο ΑΝΤΩΝΗΣ (30) είναι ανάμεσά τους. Ένα σύννεφο καπνού τους περιβάλλει και συζητάνε έντονα. Καθώς ο Άλεξ ανοίγει την πόρτα, η συζήτηση σταταμάει και όλοι γυρίζουν προς τα εκεί. Ο Πατέρας τον κοιτάει αινιγματικά. Ο Άλεξ στέκεται αμήχανος. ΠΑΤΕΡΑΣ Να ποιος θα πάει στην Κρήτη! Ο Πατέρας σηκώνεται από το γραφείο του και τον αγκαλιάζει. ΠΑΤΕΡΑΣ Για έλα δω. Δεν νομίζω να σε έχω στείλει ποτέ για βαφτίσια; Ο Πατέρας κάθεται σε μια καρέκλα και βρίσκεται στο ύψος του Άλεξ που τον κοιτάει με λατρεία. Νο. But in Akrata I was para-koumbaros and in Patra para-para-koumbaros. ΓΙΩΡΓΟΣ Πρόεδρε το χωριό αυτό είναι πολύ δύσκολο. Για να βγούμε, χρειαζόμαστε ψήφους από όλες τις μεριές. Μήπως είναι καλύτερα να στείλουμε κάποιον έμπειρο; ΑΝΤΩΝΗΣ Τους τιμάς άμα στείλεις το γιό σου. Δεν είναι κακή ιδέα πρόεδρε. Είσαι μικρός ε; ΠΑΤΕΡΑΣ Είμαι μικρός αλλά δυνατός. I will be 12 next month. SHOOTED SCRIPT ΠΡΩΤΗ ΦΟΡΑ ΝΟΝΟΣ 2

5 Ο Πατέρας τραβάει τον Άλεξ στην αγκαλιά του. ΠΑΤΕΡΑΣ Λοιπόν, εγώ τώρα πρέπει να φύγω, να πάω στην Πάτρα... But I thought that... ΠΑΤΕΡΑΣ... κι εσύ να πας στην Κρήτη εκ μέρους μου, και να βαφτίσεις το μωρό του κυρίου Παναγάκη. But you promised! 3 o clock just the two of us we were going for a volta. ΠΑΤΕΡΑΣ Δεν τόχω ξεχάσει. This is not the first time. ΠΑΤΕΡΑΣ Το ξέρω. Αλλά τώρα είναι μια μοναδική ευκαιρία για σένα να βοηθήσεις σε αυτές τις εκλογές. Θα βοηθήσεις; Ο Πατέρας χαϊδεύει τον Άλεξ τρυφερά και ο Άλεξ λιώνει. Ο Άλεξ νεύει καταφατικά. Ο Πατέρας του δίνει ένα χαρτί. ΠΑΤΕΡΑΣ Μετά τη βάφτιση πρέπει να διαβάσεις αυτό. Ο Άλεξ κοιτάζει το χαρτί έντρομος. AΛΕΞ But it s all in Greek. ΠΑΤΕΡΑΣ (στον Γιώργο) Πόσο δύσκολο είναι να αναβάλουμε τη βάφτιση; ΓΙΩΡΓΟΣ Την έχουν αναβάλει ήδη δύο φορές οι άνθρωποι. SHOOTED SCRIPT ΠΡΩΤΗ ΦΟΡΑ ΝΟΝΟΣ 3

6 ΠΑΤΕΡΑΣ (στον Άλεξ) Κοίτα αν δεν μπορείς να πας, δεν πειράζει, θα δούμε, θα βρούμε κάποια άλλη λύση. Μπορώ. Σίγουρα; ΠΑΤΕΡΑΣ Ο Πατέρα διαγράφει μερικές παραγράφους. ΠΑΤΕΡΑΣ Και δεν χρειάζεται να το πεις όλο, ούτε απέξω, μόνο να το διαβάσεις. Είναι σημαντικό όμως να πεις αυτή την ομιλία. Τα δικά μας όπλα είναι οι λέξεις, τα λόγια, την ομιλία. Μ αυτά δίνουμε τη μάχη εμείς. Ο Άλεξ νεύει με σοβαρότητα και διπλώνει την ομιλία του πατέρα του. ΠΑΤΕΡΑΣ Και μετά... μια μεγάλη βόλτα... Just the two of us for a ride in the car? ΠΑΤΕΡΑΣ Just the two of us όπως τα Σάββατα στην Καλιφόρνια. Στην Κρήτη όμως μόνο ελληνικά. Έτσι; ΠΑΤΕΡΑΣ Μανόλη! Ετοίμασε τον Άλεξ. Φεύγει για Κρήτη. 6. ΚΗΠΟΣ ΣΠΙΤΙΟΥ ΕΞΩΤ./ΜΕΡΑ ΔΡΟΜΟΣ Ντυμένος με κουστούμι και γραβάτα, σαν μικρογραφία πολιτικού, αλλά και με τη μπάλα του μπάσκετ υπό μάλης, ο Άλεξ βγαίνει στον κήπο. Ο κόσμος τον βλέπει και χειροκροτεί. ΚΟΣΜΟΣ Ο γιος. Ο γιος. Μπράβο. Μπράβο. 7. ΔΡΟΜΟΣ ΣΠΙΤΙΟΥ ΕΞΩΤ./ΜΕΡΑ Ένα αυτοκίνητο φτάνει και η ΜΗΤΕΡΑ (35) του Άλεξ κατεβαίνει. Ο Άλεξ τη βλέπει SHOOTED SCRIPT ΠΡΩΤΗ ΦΟΡΑ ΝΟΝΟΣ 4

7 και τρέχει στην αγκαλιά της. Mummy! ΜΑΜΑ Honey. You look so good in your suit. What s up? I am going to Crete. Could you come with me please? ΜΑΜΑ So he is sending you to the baptism. I really wished I could come, but you know, your father needs me here. Ο Άλεξ και η Μητέρα του προχωράνε προς ένα άλλο αυτοκίνητο. Ο Μανώλης τους ακολουθεί. Σταματάνε μπροστά στην πόρτα του αυτοκινήτου όπου είναι κολλημένη μια αφίσα του πατέρα. But I ll be all by myself. ΜΑΜΑ You will do just fine and your father will be so proud of you. ΜΑΝΟΛΗΣ Έλα βρε μη στεναχωριέσαι. Ο Παναγάκης θα σ έχει στα όπα όπα. Ο Άλεξ πάει να μπει στη θέση του συνοδηγού. Ο Μανώλης όμως του ανοίγει την πίσω πόρτα και τον βάζει να καθίσει ως επίσημο. ΜΑΝΟΛΗΣ Όχι από δω. Όχι από δω. Εδώ. Περάστε κύριε Άλεξ. Ο Άλεξ εξαφανίζεται πίσω από τη φωτογραφία του πατέρα του, που είναι κολλημένη στο τζάμι. Το αυτοκίνητο ξεκινάει. 8. ΔΡΟΜΟΣ ΑΡΧΟΝΤΙΚΟΥ ΠΑΝΑΓΑΚΗ - ΕΞΩΤ./ΜΕΡΑ Στο δρόμο έξω από το αρχοντικό, ο ΚΥΡΙΟΣ (γύρω στα 45, δυναμικός και επιβλητικός, με στιβάνια, κυλότα και γιλέκο) κάνει ένα τελευταίο γυάλισμα σε ένα σκούρο ήδη καλογιαλισμένο-- Όπελ. Μάλλον βαριεστισμένα ο SHOOTED SCRIPT ΠΡΩΤΗ ΦΟΡΑ ΝΟΝΟΣ 5

8 (12) κολλάει μια αφίσα του αρχηγού στο τζάμι του συνοδηγού. Όϊ ετσά μπρε. Δεν το καντίζεις κι αμοναχός σου πως θέλουμε να θωρείται κι απ αλάργο; Ετόσινά κεφαλοκρίση θέλει; Ο Παναγάκης βγάζει τη φωτογραφία από το τζάμι του συνοδηγού και τη βάζει στο πίσω τζάμι. Μετά καθαρίζει το τζάμι με το μαντίλι του. Ο Πάνος στέκεται για λίγο παράμερα. Γυρίζει και μπαίνει στην αυλή του σπιτιού. 9. ΑΥΛΗ ΠΑΝΑΓΑΚΗ ΕΞΩΤ./ΜΕΡΑ Η (35 όμορφη, χαριτωμένη και με έντονη προσωπικότητα) φέρνει ένα πολύχρωμο πλαστικό τραπεζομάντηλο. Ετούτονε θα βάλουμε το καινούργιο. Οι κιονά. Φέρτο δω. Η κυρία Παναγάκη ξεστρώνει το παραδοσιακό κεντητό τραπεζομάντηλο και στρώνει το πλαστικό. Η ΜΥΡΤΩ (9) και η ΓΙΑΓΙΑ ΕΥΓΕΝΙΑ (70) τη βοηθάνε. Η Μυρτώ φέρνει ένα βαζάκι με λουλουδάκια αλλά η κυρία Παναγάκη το βγάζει. Όι, Όι, βγάλτα. Ετούτανε θα βάλομε που είναι μεγάλα και δροσερά. Η κυρία Παναγάκη φέρνει ένα βάζο με μεγάλα πλαστικά λουλούδια. Λίγο πιο κει ο ΝΙΚΗΤΑΣ (40, με μαύρο πουκάμισο και κεφαλομάντηλο, αδελφός του Παναγάκη) μυρίζει μελαγχολικά ένα άσπρο ξεραμένο τριαντάφυλλο. Ο Παναγάκης μπαίνει στην αυλή φουριόζικα. Αδερφέ. Ανεμαζώξου να φύγωμε. Με το ΜΩΡΟ (8 μηνών) αγκαλιά, η κυρία Παναγάκη ισιώνει και τεντώνει το φουστάνι της έτσι ώστε να αναδεικνύεται το πλούσιο ντεκολτέ της. (στο μωρό) Έρχεται ο νουνός! Ο νουνός σου, ένας άντρας θεριό ίσαμε κει πάνω, λεβέντης, μεγάλος και τρανός. SHOOTED SCRIPT ΠΡΩΤΗ ΦΟΡΑ ΝΟΝΟΣ 6

9 10. ΛΙΜΑΝΙ ΕΞΩΤ./ΜΕΡΑ Κόσμος περιμένει στην προβλήτα. Δυο αυτοκίνητα με τις φωτογραφίες του Αρχηγού είναι παρκαρισμένα μπροστά μπροστά. Ο κύριος Παναγάκης, ο Πάνος, ο Νικήτας και άλλοι 4 άντρες (ντυμένοι Κρητικά) κοιτάνε με ένταση τον κόσμο που κατεβαίνει από τη μπουκαπόρτα. Ο Παναγάκης κάνει νευρικές βόλτες καθώς προσπαθεί να εντοπίσει τον Αρχηγό. 11. ΜΠΟΥΚΑΠΟΡΤΑ ΠΛΟΙΟΥ ΕΞΩΤ./ΜΕΡΑ Κόσμος κατεβαίνει. Ανάμεσά τους κατεβαίνει και ο Άλεξ που κοιτάει απορημένος. Ψάχνει με τα μάτια, προχωράει διστακτικά, φαίνεται χαμένος. Ξαφνικά αναγνωρίζει τις φωτογραφίες του πατέρα του στα αυτοκίνητα και χαιρετάει με ενθουσιασμό την ομάδα Παναγάκη. Καμία αντίδραση. Ο Άλεξ σταματάει και ξαναχαιρετάει αλλά πάλι δεν παίρνει απάντηση. 12. ΛΙΜΑΝΙ ΕΞΩΤ./ΜΕΡΑ Ο Άλεξ προχωράει διστακτικά προς τον κύριο Παναγάκη που εξακολουθεί να ψάχνει με τα μάτια πέρα μακριά. Γεια σας. ΝΙΚΗΤΑΣ Αδερφέ θαρρώ πως σου μιλεί. Ντα ποιο είναι μωρέ τουτονέ το κοπέλι; Ο κύριος Παναγάκης γυρίζει και κοιτάει τον Άλεξ από πάνω μέχρι κάτω ξαφνιασμένος. Γεια σας. Είμαι... ο γιος. Ο γιός; Ποιανού; Ο Άλεξ στέκεται μπροστά στη φωτογραφία του πατέρα του και τη δείχνει. Ο Παναγάκης ξαφνικά συνειδητοποιεί τι προσπαθεί να του πει ο μικρός. Καλώς το αντράκι μας, στην κεφαλή μας πάνω! Η Κρήτη ήτανε, είναι και θα είναι δημοκρατική. Λευτέρης Παναγάκης. Ντα πώς σε λένε καμάρι μου; Άλεξ. SHOOTED SCRIPT ΠΡΩΤΗ ΦΟΡΑ ΝΟΝΟΣ 7

10 Άλεξ; Ντα που ναι ο πατέρας σου μπρε Άλεξ; Στο Πάτρα. Στην Πάτρα; He went to... Έπρεπε να πάει... στην Πάτρα. Στο άκουσμα των Αγγλικών, ο Πάνος γυρίζει με ενδιαφέρον. Και δεν θα νάρθει; (σιγανά) Δεν μπορούσε... γι αυτό έστειλε εμένα. Ο Παναγάκης κουνάει το κεφάλι του προσπαθώντας να κρύψει την απογοήτευσή του. Οι υπόλοιποι άντρες έχουν μαζευτεί γύρω από τον Άλεξ και τον κοιτάνε εξεταστικά. Δεν σας το μίλησαν; Αν μας το μίλησαν; Απο ψες επέψανε μας το μαντάτο! ΝΙΚΗΤΑΣ (σιγανά στον Παναγάκη) Αμάν! Εγώ φταίω, κακορίζικα, εγώ. Επέψανε σήμα απ τον ΟΤΕ οψάργας, μα ξέχασα να στο πω. Για τουτονά θα μας εθέλανε. Παναζία μου, Παναζία μου. Εδά μου το λες μπρε. Εσύ που δεν εξεχνάς ποτέ πράμα! Ο Νικήτας σηκώνει τη λύρα του και λύνει την αμηχανία. ΝΙΚΗΤΑΣ SHOOTED SCRIPT ΠΡΩΤΗ ΦΟΡΑ ΝΟΝΟΣ 8

11 Χίλια καλωσορίσατε Χίλια και δυο χιλιάδες Ο κάμπος με τα λούλουδα Και με τσι πρασινάδες. Προβληματισμένοι οι άντρες χαιρετάνε με τη σειρά τον Άλεξ. ΑΝΤΡΕΣ Καλωσορίσατε. Καλωσορίσατε. Τελευταίος τείνει το χέρι του ο Πάνος. Welcome! Ο Άλεξ κάνει ένα βήμα πίσω τρομαγμένος και το χέρι του Πάνου μένει μετέωρο. Ο Πάνος κάνει κι αυτός ένα βήμα πίσω. Ο Παναγάκης ρίχνει μια αυστηρή ματιά στον Πάνο, πιάνει τον Άλεξ από τους ώμους και του ανοίγει την πόρτα του συνοδηγού. Έπαε θα κάτσεις. Επαέ που θα καθούντανε δίπλα μου και ο κύρης σου. Ο Άλεξ κάθεται στη θέση του συνοδηγού και ο Παναγάκης μπαίνει στη θέση του οδηγού. Ο Νικήτας και ο Πάνος και κάθονται στο πίσω κάθισμα. 13. ΧΩΜΑΤΟΔΡΟΜΟΣ ΕΞΩΤ./ΜΕΡΑ Το Όπελ του Παναγάκη τρέχει με ταχύτητα. 14. ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ ΕΣΩΤ./ΜΕΡΑ Ο Παναγάκης οδηγεί εκνευρισμένα και κάθε τόσο κοιτάει τον Άλεξ μάλλον απογοητευμένος. Και ο Πάνος κοιτάει εξεταστικά τον Άλεξ. Ο Άλεξ βουλιάζει στο κάθισμά του. 15. ΧΩΜΑΤΟΔΡΟΜΟΣ ΕΞΩΤ./ΜΕΡΑ Ένας σκατζόχοιρος διασχίζει το χωματόδρομο. 16. ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ- ΕΞΩΤ./ΜΕΡΑ Ο Παναγάκης βλέπει το σκατζόχοιρο και επιταχύνει. Ο Άλεξ ορθώνεται στο κάθισμά του. Καλώς τόνε τον αργόσπορο απου δεν έχει στον ήλιο μοίρα. SHOOTED SCRIPT ΠΡΩΤΗ ΦΟΡΑ ΝΟΝΟΣ 9

12 Όι, όι, όι, σταμάτα. Ο Παναγάκης επιταχύνει ακάθεκτος. Ο Άλεξ κοιτάει έντρομος. Στους μαύρους σπιρτωμένους διαόλους να πας! Στον Αγιάγυρτο! ΝΙΚΗΤΑΣ (στον Παναγάκη) Άστονε μωρέ ήσυχο το σκατζόχοιρο άστονε. Μα ψυχή έχει κι αυτός. Ο Πάνος φωνάζει και χτυπάει το κεφάλι του στο μπροστινό κάθισμα. Ο Άλεξ τον κοιτάει τρομαγμένος. Σταμάτα. Σταμάτα. Όι, Όι, Όι. Βούλωσε το μπρε που να σε πάρει ο διάοτσος! Ένα ανατριχιαστικό κρακ ακούγεται καθώς το αυτοκίνητο πατάει το σκατζόχοιρο. Έντρομος ο Άλεξ γυρίζει να δει αλλά η σκόνη καλύπτει το θέαμα. (στον Άλεξ) Του διαόλου είναι σπορά. Ετσά; Ετσά; Ο Άλεξ νεύει καταφατικά. Ο Πάνος σχεδόν έχει βάλει τα κλάματα. Έτσα μπράβο. Όϊ σαν το μουσκάρι που βλέπει το μαχαίρι ν αστράφτει και ζαρώνει. Ντροπή! Στο βάθος ξεπροβάλλει ένα χωριό, σκαρφαλωμένο σε μια βουνοπλαγιά. Αυτό είναι το χωριό μας. Εφτάξαμε. 17. ΔΡΟΜΟΣ ΑΡΧΟΝΤΙΚΟΥ ΠΑΝΑΓΑΚΗ - ΕΞΩΤ./ΜΕΡΑ Το Όπελ σταματάει μπροστά στο σπίτι. 18. ΑΥΛΗ ΠΑΝΑΓΑΚΗ ΕΞΩΤ./ΜΕΡΑ SHOOTED SCRIPT ΠΡΩΤΗ ΦΟΡΑ ΝΟΝΟΣ 10

13 Ο Νικήτας πετάγεται από το αυτοκίνητο, τρέχει στην κυρία Παναγάκη και της λεει κάτι στο αυτί. Το πρόσωπό της σκοτεινιάζει και κοιτάει με απορία προς το αμάξι. 19. ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ ΕΣΩΤ./ΜΕΡΑ Ο Άλεξ προσπαθεί να ανοίξει την πόρτα και ο Παναγάκης τον κοιτάει απογοητευμένος. Ανήμενε μπρε. Εγώ θα σ ανοίξω. 20. ΔΡΟΜΟΣ ΑΡΧΟΝΤΙΚΟΥ ΠΑΝΑΓΑΚΗ - ΕΞΩΤ./ΜΕΡΑ Ο Παναγάκης βγαίνει από το αυτοκίνητο και ανοίγει την πόρτα στον Άλεξ. Ο ΜΟΥΣΤΑΚΑΣ (γύρω στα 45, με πολύ χειμωνιάτικα ρούχα και γλίτσα) πλησιάζει κουτσαίνοντας. ΜΟΥΣΤΑΚΑΣ Μια καρδιά, έναν πόδα, δύο πλεμόνια... Ξέσυρε Μουστάκα. Ξέσυρε. Ο Μουστάκας βλέπει τον Άλεξ και σκύβει απειλητικά πάνω του. Ο Άλεξ τον κοιτάει τρομαγμένος. ΜΟΥΣΤΑΚΑΣ Ιντάνε μπρε τουτονά; Πούναι ο Αρχηγός; Πούναι ο Αρχηγός; Ξέσυρε. 21. ΑΥΛΗ ΠΑΝΑΓΑΚΗ ΕΞΩΤ./ΜΕΡΑ Απογοητευμένη η κυρία Παναγάκη συμμαζεύει το πλούσιο ντεκολτέ της και πλησιάζει την εξώπορτα του κήπου για να προϋπαντήσει τον Άλεξ. Η Μυρτώ ξεπροβάλλει πίσω από τη φούστα της μητέρα της και κοιτάει τον Άλεξ εξεταστικά. ΜΥΡΤΩ Ετούτοσες είναι ο νονός; Ετούτοσες είναι μικιός σαν και του λόγου μας. Καλώς ορίσετε. Καλοδεχούμενος. SHOOTED SCRIPT ΠΡΩΤΗ ΦΟΡΑ ΝΟΝΟΣ 11

14 Η Γιαγιά αρπάζει τον Άλεξ στην αγκαλιά της. ΓΙΑΓΙΑ ΕΥΓΕΝΙΑ Καλωσόρισες παιδί μου, καλωσόρισες, άρχοντα και βασιλιά μου. Ο γιος του είναι, μάνα. Ο Άλεξ πλησιάζει έντρομος προς μια τεράστια τριχωτή ελιά στο μάγουλο της Γιαγιάς. Ευτυχώς η κυρία Παναγάκη τον τραβάει και τον απεγκλωβίζει. ΓΙΑΓΙΑ ΕΥΓΕΝΙΑ Το ίδιο κάνει και πιο καλιά. 22. ΜΕΓΑΛΗ ΚΡΕΒΑΤΟΚΑΜΑΡΑ - ΕΣΩΤ./ΜΕΡΑ Η κυρία Παναγάκη δείχνει στον Άλεξ την αρχοντική κάμαρα του ζευγαριού. Νερό, ένα μπουκάλι ουίσκι, ένα μπουκάλι ρακί και ξηροί καρποί είναι παραταγμένα στο τραπεζάκι. Έπαε θα θέσετε, απούχαμε στρωμένα για το μπαμπά σας. Η κυρία Παναγάκη παίρνει τα μπουκάλια με το ουίσκι και τη ρακή. Δεν είναι για τα κοπέλια... για το μπαμπά σας ήτανε. Ο Άλεξ μένει μόνος του στην κρεβατοκάμαρα και κοιτάει γύρω του. 23. ΜΕΓΑΛΗ ΚΡΕΒΑΤΟΚΑΜΑΡΑ - ΕΣΩΤ./ΝΥΧΤΑ Ο Άλεξ βγάζει τη μπάλα του μπάσκετ. Την πασάρει από το ένα χέρι στο άλλο και επεξεργάζεται το χώρο. Βλέπει τη φωτογραφία του πατέρα του σε περίοπτη θέση και της κλείνει το μάτι με νόημα. Χρησιμοποιεί το λαβαμάνο σαν καλάθι του μπάσκετ και βάζει καλάθι. Score! Ο Άλεξ ξανασουτάρει αλλά αυτή τη φορά η μπάλα κάνει γκελ και κυλάει προς το μπαλκόνι. SHOOTED SCRIPT ΠΡΩΤΗ ΦΟΡΑ ΝΟΝΟΣ 12

15 24. ΜΠΑΛΚΟΝΙ ΚΡΕΒΑΤΟΚΑΜΑΡΑΣ ΕΞΩΤ./ΝΥΧΤΑ Ο Άλεξ βγαίνει στο μπαλκόνι και κοιτάει κάτω στον κήπο και βλέπει τους Παναγάκηδες να μιλάνε μεταξύ τους. Επαέ, ετοσές μουδέ να μιλήσει καλά καλά τα ρωμαίϊκα δεν κατέχει. Τα ρωμαίϊκα; Ο Άλεξ παρακολουθεί την κουβέντα τους προβληματισμένος. Δεν κατέχει ε; Δυό κουβέντες λεει, τρία λάθη κάνει. Κι ετσά που ναι τα πράματα, βάφτιση δίχως προσλαλιά ίντα διάολο να την εκάνομε; 25. ΑΥΛΗ ΠΑΝΑΓΑΚΗ ΕΞΩΤ./ΝΥΧΤΑ Οι Παναγάκηδες τσιμπολογάνε νευρικά όλα τα καλούδια που βρίσκονται αραδιασμένα στο τραπέζι. Η Μυρτώ χοροπηδάει γύρω τους. 150 ψήφοι δεν είναι χωρατά. Δεν είναι μηλολιές να τσι μαζώνεις χαχαλιές. Παναζία μου, Παναζία μου. Μπρε, πούναι μπρε το κοπέλι; Στην κάμαρη είναι, εδώ θάρθει. (στη Μυρτώ) Σύρε Μυρτώ να τον εφωνιάξεις. 26. ΚΡΕΒΑΤΟΚΑΜΑΡΑ ΕΣΩΤ./ΝΥΧΤΑ Η Μυρτώ ανοίγει σιγανά την πόρτα και, από το μπαλκόνι, ο Άλεξ της κάνει νόημα να πλησιάσει. Come here. (οφ) 27. ΜΠΑΛΚΟΝΙ ΚΡΕΒΑΤΟΚΑΜΑΡΑΣ ΕΞΩΤ./ΝΥΧΤΑ Ο Άλεξ και η Μυρτώ κάθονται ανακούρκουδα στην άκρη του μπαλκονιού και στήνουν αυτί. SHOOTED SCRIPT ΠΡΩΤΗ ΦΟΡΑ ΝΟΝΟΣ 13

16 (στη Μυρτώ) Τι είναι τα ρωμαίϊκα; ΜΥΡΤΩ Τα ρωμαίϊκα; Τα ελληνικά. Τι λένε; 28. ΑΥΛΗ ΠΑΝΑΓΑΚΗ ΕΞΩΤ./ΝΥΧΤΑ Ο Παναγάκης κατεβάζει ρακές ενώ η κυρία Παναγάκη τσιμπολογάει νευρικά. Διορθώνει τα φαγητά τις πιατέλες για να μη φαίνονται τα κενά. Δεν γίνεται. Πρέπει να την εμετακουνήσουμε τη βάφτιση. Τρίτη βολά; Και να μένει πάλι αβάφτιστο το κοπελάκι; Γυναίκα! Εγώ θαρρείς δεν έχω κεφαλόκριση; 29. ΜΠΑΛΚΟΝΙ ΚΡΕΒΑΤΟΚΑΜΑΡΑΣ ΕΞΩΤ./ΝΥΧΤΑ Τι λένε; Να μη γίνει. Ποιο; ΜΥΡΤΩ (οφ) Ναι μα οι εκλογές κοντοσιμώνουν. Η βάφτιση. ΜΥΡΤΩ 30. ΑΥΛΗ ΠΑΝΑΓΑΚΗ ΕΞΩΤ./ΝΥΧΤΑ SHOOTED SCRIPT ΠΡΩΤΗ ΦΟΡΑ ΝΟΝΟΣ 14

17 Πότε θα τα μαζώξουμε τα ψηφαλάκια; Αν είχαμε τον Αρχηγό θα τα μαζώναμε από γύρου γύρου. Έπαε με το μικιό ίντα να κάνουμε; Ίντα να πω; Ας την μετακουνήσουμε. Η κυρία Παναγάκη τρώει εκνευρισμένη. Και με το κοπέλι ίντα θα κάνομε; Θα μείνει επαέ μια ολιά, κι απόκιας θα γιαγύρει οπίσω! 31. ΜΠΑΛΚΟΝΙ ΚΡΕΒΑΤΟΚΑΜΑΡΑΣ ΕΞΩΤ./ΝΥΧΤΑ ΜΥΡΤΩ Λένε να γιαγύρεις οπίσω. Τι; Να πας πίσω. Μυρτώ! ΜΥΡΤΩ (οφ) ΜΥΡΤΩ Έλα κάτω... φαί. Η Μυρτώ φεύγει βιαστικά και ο Άλεξ τρέχει πίσω της. 32. ΚΡΕΒΑΤΟΚΑΜΑΡΑ ΕΣΩΤ./ΝΥΧΤΑ Ο Άλεξ μπαίνει στο δωμάτιο αλλά η Μυρτώ έχει εξαφανιστεί. Μυρτώ! SHOOTED SCRIPT ΠΡΩΤΗ ΦΟΡΑ ΝΟΝΟΣ 15

18 Ο Άλεξ ανοίγει τη βαλιτσούλα του και ψάχνει την ομιλία. Ανοίγει το χαρτί με την ομιλία και πηγαίνει προς τη φωτογραφία του πατέρα του. Την ακουμπάει και ακούει τη βουή του πλήθους. Ο Άλεξ τρέμει. Κοιτάει την ομιλία με αγωνία. 33. ΜΠΑΛΚΟΝΙ ΚΡΕΒΑΤΟΚΑΜΑΡΑΣ - ΕΞΩΤ./ΝΥΧΤΑ Ο Άλεξ βγαίνει στο μπαλκόνι και ακούει τη βουή του πλήθους. Διαβάζει ψυθιριστά και συλλαβιστά την ομιλία του πατέρα του. Προχωρούμε μαζί... ευγε... ευγε... νικό 34. ΑΥΛΗ ΠΑΝΑΓΑΚΗ ΕΞΩΤ./ΝΥΧΤΑ Απορημένοι οι Παναγάκηδες κοιτάνε προς τα πάνω και βλέπουν τον Άλεξ να κουνάει τα χέρια του σαν ρομπότ και να μιλάει, αλλά κάτω στον κήπο δεν ακούγεται σχεδόν τίποτε. (οφ) Να φτιάξομε... το δύσκο... δύσκολο... τους Έλληνες. Ίντα κάνει; Μπα και κατέω; Τα κοπέλια, πού ναι κοπέλια πολιτικών, έτσα κάνουνε. Προπονούνται συνέχεια. Κι αντί για το σταυρό ντως κάθ αργά, βγάνουνε λόγους. Ο Παναγάκης κοιτάει προβληματισμένος. Η κυρία Παναγάκη κάνει το σταυρό της συγκινημένη. Λες μπρε; 35. ΜΠΑΛΚΟΝΙ ΚΡΕΒΑΤΟΚΑΜΑΡΑΣ ΕΞΩΤ./ΝΥΧΤΑ Να χτίσομε ΑΥΛΗ ΠΑΝΑΓΑΚΗ ΕΞΩΤ./ΝΥΧΤΑ Εντυπωσιασμένη η κυρία Παναγάκη κοιτάει τον Άλεξ να πηγαινοέρχεται στο SHOOTED SCRIPT ΠΡΩΤΗ ΦΟΡΑ ΝΟΝΟΣ 16

19 μπαλκόνι. Ετουτοσές είναι μπαλκονάτος από γεννησιμιού ντου. Εσύ να τα θωρείς ετανά Πανάγο, που μια μαντινάδα δεν κατέχεις να ριγοστελιάσεις. 37. ΜΠΑΛΚΟΝΙ ΚΡΕΒΑΤΟΚΑΜΑΡΑΣ ΕΞΩΤ./ΝΥΧΤΑ (πολύ ψυθιριστά) Ζήτω η Δημο-κρητία. Ο Άλεξ χαιρετάει τα φανταστικά πλήθη που βρίσκονται κάτω από το μπαλκόνι του και ακούει την εξ ίσου φανταστική βοή του πλήθους. 38. ΚΡΕΒΑΤΟΚΑΜΑΡΑ - ΕΣΩΤ./ΝΥΧΤΑ Ο Παναγάκης και η κυρία Παναγάκη χτυπάνε την πόρτα αλλά δεν περιμένουν και μπαίνουν. Ο Άλεξ κάθεται ακούνητος. Μα ιντάκανες, θεόψυχά μου, στο μπαλκόνι; Ιντάκανες; Ο Άλεξ κοιτάει κάτω και δεν απαντάει. Επροπονούντανε. Ετσά; Προπόνηση. Μπράβο. Μπράβο. Ο Άλεξ νεύει ναι και η Παναγάκαινα κοιτάει τον Παναγάκη με νόημα. Εκείνος όμως φαίνεται σκοτεινιασμένος. Ο κύριος Παναγάκης παίρνει μια καρέκλα και κάθεται μπροστά στον Άλεξ. Η κυρία Παναγάκη κάθεται στο κρεβάτι, δίπλα στον Άλεξ. Γροίκα κοπελάκι... το βαφτίσι τουτονά δεν είναι ένα απλό βαφτίσι. Είναι... για να φέρουμε τη Δημοκρατία σε τουτονά τον πονεμένο τόπο. Γιάκιονα λέμε να το πάμε μια ολιά πιο αλάργα... πιο μετά. Ο Άλεξ βγάζει από τη τσέπη του το χαρτί με την ομιλία του πατέρα του. SHOOTED SCRIPT ΠΡΩΤΗ ΦΟΡΑ ΝΟΝΟΣ 17

20 Ο πατέρας μου λεει εγώ θα είμαι το νονός. Ο Παναγάκης κοιτάει το χαρτί συνοφρυωμένος. Και μπορείς να τα πεις όλα τανά; Με θάρρος, ο Άλεξ σηκώνεται όρθιος μπροστά στον Παναγάκη. Είμαι μικρός αλλά δυνατός. Η κυρία Παναγάκη αγκαλιάζει τον Άλεξ ευχαριστημένη. Μια χαρά θα τα καταφέρει. Είναι μικιός αλλά δυνατός και θάναι ο νονός, και ο σύντεκνος ο μυρωδικός, έτσι αντρί μου; Ο Παναγάκης κοιτάει μια τη γυναίκα του και μια τον Άλεξ. Δίνει το χαρτί με την ομιλία πίσω στον Άλεξ. Το λοιπό. Ό,τι είχαμε στεμένο για τον πατέρα, θα το κάμεις εσύ, ο γιος του. Οτσέι; Ο Παναγάκης σηκώνεται όρθιος και δίνει το χέρι στον Άλεξ. Οκέι. Μπρε οτσέι; Οτσέι. Η κυρία Παναγάκη σταυροκοπιέται ανακουφισμένη. 39. ΣΑΛΑ ΠΑΝΑΓΑΚΗ - ΕΣΩΤ./ΜΕΡΑ Παλιοκαιρίστικη αρχοντική σάλα. Η Γιαγιά κεντάει κοπανέλι.η Μυρτώ στέκεται δίπλα και κοιτάει. Σε μια γωνιά, ο Νικήτας κουρδίζει τη λύρα του και ο Πάνος τον παρατηρεί με ενδιαφέρον. Η κυρία Παναγάκη διορθώνει τη γραβάτα του Άλεξ. SHOOTED SCRIPT ΠΡΩΤΗ ΦΟΡΑ ΝΟΝΟΣ 18

21 Έλα και θα σε φτιάξω εγώ πιο όμορφο κι από τον πατέρα σου. Αλήθεια. Ο κύριος Παναγάκης μπαίνει με φόρα και όλοι σηκώνονται και αλλάζουν θέση. Γραπώνει τον Άλεξ από τον ώμο και τον καθίζει απέναντι του στο τραπέζι, μπροστά σε δυο πιατέλες με κρητικά καλτσούνια. Για έλα να πούμε πέντε πράματα προτού ντακάρουμε τη μέρα μας, γιατί και σήμερο και αύριο είναι δύο πολύ σημαντικές μέρες, ε κατέεις; Για τη βαφτίσια; Για τη Δημοκρατία. Το λοιπό, το λοιπό. Σήμερα θα πάμε σε δύο σπίθια, στσι Φουντεδάκηδες κι απόκιας στσι Μανεδάκηδες. Δεν ψηφίζουνε το γκόμμα μας αλλά εσύ είσαι επαέ για να τσι φέρομε μαζί μας. Τσι χρειαζόμαστε και τσι δυο αύριο στην πλατέα, εννόησες; Ο Άλεξ κοιτάει απορημένος. Για να κάνει πιο παραστατικό το λόγο του, ο Παναγάκης παίρνει ένα πιάτο και βάζει γλυκάκια και από τις δύο πιατέλες. Αύριο που θα κατέβομε στην πλατεία χρειαζόμαστε και τσι Φουντεδάκηδες και τσι Μανεδάκηδες... μόνο ετσά θα μαζέψομε την 150άρα. Ο Άλεξ νομίζει ότι ο Παναγάκης του προσφέρει γλυκά και πάει να φάει. Όι εδά μπρε, ξάνοιξε. Ετόσανα ψηφαλάκια χρειαζόμαστε για να βγούμε. Ψηφαλάκια; Ο Άλεξ επιτέλους φαίνεται να καταλαβαίνει και ο Παναγάκης ανακουφίζεται. SHOOTED SCRIPT ΠΡΩΤΗ ΦΟΡΑ ΝΟΝΟΣ 19

22 Αι γειά σου! Ο Παναγάκης σηκώνεται και τείνει το χέρι του στον Άλεξ. Όλους πρέπει να τσι χαιρετάς. Και να τσι διπλοχαιρετάς. Κατέχεις πως; Τη χέρα σου. Με τα δυό τα χέρια. Ο Παναγάκης πιάνει το χέρι του Άλεξ με τα δύο χέρια. Ακούγονται σκόρπιες νότες στο πιάνο, που εξελίσσονται σε μουσική του Χατζιδάκι. Ο Παναγάκης βγαίνει από την σάλα με ταχύτητα. 40. ΧΩΛ ΕΙΣΟΔΟΥ ΕΣΩΤ./ΜΕΡΑ Ο Παναγάκης τρέχει προς το πιάνο αλλά ο Πάνος τον βλέπει και σηκώνεται και το κλείνει. Ο Παναγάκης τον αρπάζει. Είναι τουτανά μπρε κοντυλιές; Αλευροκινησμένος θα μας εβγείς. Αλλά πού θα πάει; Θα σε κάμω εγώ ντελικανή, θες δεν θες. Ο Πάνος του ξεφεύγει και ο Παναγάκης γυρίζει προς την σάλα συχγυσμένος. 41. ΣΑΛΑ ΕΣΩΤ./ΜΕΡΑ Η Μυρτώ δίνει το χέρι της στον Άλεξ. Ο Άλεξ διστάζει αλλά μετά της σφίγγει το χέρι με τα δύο χέρια όπως του έδειξε ο κύριος Παναγάκης. Τα παιδιά χαμογελάνε. Ο Παναγάκης πλησιάζει τον Άλεξ και συνεχίζει... την πρόβα πολιτικού. Λοιπό συνεχίζομε. Ο,τι σου δίνουνε να το τρωεις. Τρώγε, τρώγε, τρώγε και μη ρωτάς. Κι ο πατέρας μου αυτό θα έκανε; Αυτό κι άλλο τόσο. Ένα θα του δίνανε, δυο θα έπαιρνε. Γιατί ετσά θα σύρομε τσι γυναίκες με το μέρος μας. Κατέχεις ίντα κάνουν ετουτεσές; Τως εζητάει ο άντρας τως να ψηφίσουν ένα γκόμμα, αυτές λένε ναι, και μετά κρυφά ψηφίζουν τάλλο. Για κιονά θα τις φέρομε μια μια με το μέρος μας. SHOOTED SCRIPT ΠΡΩΤΗ ΦΟΡΑ ΝΟΝΟΣ 20

23 ΜΥΡΤΩ Και να λες γεια στα χέρια σας. Γεια στα χέρια σας. (στη Μυρτώ) Μπράβο. Έλα επαέ καμάρι μου. Έλα επαέ. Μπρέ εσύ έπρεπε νάσαι το κοπέλι. (στον Άλεξ) Τώρα, τα αρσενικά θα σου ζητούνε πράματα. Πράματα; Ο Νικήτας πλησιάζει και κάθεται μαζί τους. ΝΙΚΗΤΑΣ Πράματα μπρε, πράματα, μη σκιάζεσαι, χάρες. Ξάνοιξε δα. Εκεινοί θα μας εβοηθήσουνε να φέρομε τη Δημοκρατία, τη Δημοκρατία, ε κι εμείς το ύστερο να μη τσι βοηθήσομε με τα δικά ντως; Με τα προβλήματά ντως. Κατάλαβες αντράκι μου; Άνε σου ζητήσουνε ηλεκτρικό, θα τως επείς ηλεκτρικό. Ανε σου πούνε για το τηλέφωνο, θα τως επείς τηλέφωνο. Τηλέφωνο. Ανε σου πούνε ο δρόμος, θα τως επείς ναίσκες ο δρόμος. Ο Παναγάκης βαράει με δύναμη το χέρι του στο τραπέζι. Ο Άλεξ τρομάζει αλλά μετά τον μιμείται με επιτυχία και χτυπάει κι εκείνος το χέρι του στο τραπέζι. Ναίσκες ο δρόμος. Ο Παναγάκης τον κοιτάει εντυπωσιασμένος. SHOOTED SCRIPT ΠΡΩΤΗ ΦΟΡΑ ΝΟΝΟΣ 21

24 Μπράβο. Σε όλα θα λες ναι. Ο πατέρας μου αυτό θα έκανε; Κι αμέ. Αυτά κι άλλα τόσα. Ααααα. Ο Παναγάκης ρίχνει μια τυχαία ματιά έξω από το παράθυρο και εντοπίζει τον Πάνο. Φουριόζος πάει προς το παράθυρο. Ο Νικήτας τον ακολουθεί. ΝΙΚΗΤΑΣ Αδερφέ άστο μωρέ ήσυχο το κοπέλι. Εδά θα σε σάσω εγώ. ΝΙΚΗΤΑΣ Μωρέ ετσά μόνο λάδι στη φωθιά ρίχνεις. Μη μιλείς εσύ. Μη. Ο Νικήτας προσπαθεί να τον συγκρατήσει αλλά ο Παναγάκης φεύγει θυμωμένος. Ο Άλεξ πλησιάζει το παράθυρο και κοιτάει τον Πάνο με απορία. 42. ΧΩΡΑΦΙΑ ΕΞΩΤ./ΜΕΡΑ Ο Πάνος κουβαλάει μια μεγάλη πέτρα και χάνεται πίσω από κάτι θάμνους. Ο Παναγάκης εμφανίζεται και αρπάζει τον Πάνο από τους ώμους. Πετάει την πέτρα χάμω και τον τραβάει προς το σπίτι. Έλα επαέ, διάολε. Ίντα είναι αυτά που κάμεις; Διάολε τον πατέρα που σ έσπερνε. Έλα, έλα. 43. ΣΑΛΑ ΕΣΩΤ./ΜΕΡΑ Η κυρία Παναγάκη πλησιάζει το παράθυρο και το μωρό απλώνει τα χεράκια του προς τον Άλεξ. ΠΑΝΑΓΑΚΑΙΝΑ Έλα έλα πάμε στο νουνό. Έλα πάρτο λίγο το ντιχντιριντί που σε θέλει. Πώς θα γίνεις ο νονός; SHOOTED SCRIPT ΠΡΩΤΗ ΦΟΡΑ ΝΟΝΟΣ 22

25 Ο Άλεξ την κοιτάει τρομοκρατημένος. Διακριτικά αποφεύγει να πάρει το μωρό, πηγαίνει προς το τραπέζι και γατζώνεται σε μια καρέκλα. Η Μυρτώ τον πλησιάζει συνωμοτικά. ΜΥΡΤΩ Σκιάζεσαι μη σου πέσει η μπέμπα; Πάντως αν εθέλεις να κάμεις πρόβα... σήκωσε εμένα δεν με πειράζει. Ο Άλεξ κοιτάει από την άλλη ντροπαλά. Ο Παναγάκης μπαίνει στην σάλα τραβώντας μαζί του και τον Πάνο. Σαφί τα ίδια ο σερσέμης ο γιός σου. Η κυρία Παναγάκη τον ξεσκονίζει μαλωσιάρικα. Γιάντα ψυχή μου, γιάντα; (στον Άλεξ) Κάτι όμως δεν πρέπει να ηπεις; Πράμα δικό σου; Πολιτικός και μουγγός γίνεται μπρε; Ο Άλεξ τον κοιτάει προβληματισμένος. Ο Παναγάκης κοιτάει τη γυναίκα του με αμφιβολία, του στιλ που μπλέξαμε τώρα. Η Γιαγιά πετάγεται ξαφνικά την είχε πάρει λίγο ο ύπνος. ΓΙΑΓΙΑ Ωραία που τα λεει το κοπέλι! Η κυρία Παναγάκη της ρίχνει μια ματιά και γυρίζει στον Άλεξ που κοιτάει σαν χαμένος. Πες κάτι που λεει ο κύρης σου... ο μπαμπάς σου. Ο Άλεξ σκέφτεται τα λόγια από την ομιλία του πατέρα του. Ζήτω η Δημοκρητία. Παναζία μου, Παναζία μου. SHOOTED SCRIPT ΠΡΩΤΗ ΦΟΡΑ ΝΟΝΟΣ 23

26 Δημο-κρητία! Καλό. Αυτή της Κρήτης. Όρσε. Μπερδεύεις τον κύριο Άλεξ. Κοπέλι... Ζήτω η Δημοκρατία. Ζήτω η Δήμο-κρητία. Παναζία μου, Παναζία μου. Δήμο-κρα-κρα-κρα. Κρα, κρα, κρα, όπως κάνουν οι σκατζόχοιροι όταν τσι πατούνε. 44. ΣΑΛΑ ΦΟΥΝΤΕΔΑΚΗ - ΕΣΩΤ./ΜΕΡΑ Παραδοσιακή Κρητική σάλα με καμάρες και πέτρινο πάτωμα. Σύσσωμη η οικογένεια Φουντεδάκη κάνει τις τελευταίες ετοιμασίες. Οι γυναίκες φέρνουν τα γλυκά και τα καλούδια στο τραπέζι. Οι άντρες βάζουν τις καρέκλες σε παράταξη. Είναι όλοι λεπτοί και σπαθάτοι. Χτυπάει η πόρτα και όλοι σωπαίνουν και ακινητοποιούνται. Ο Φουντεδάκης ανοίγει. Μπαίνουν ο κύριος Παναγάκης με τον Άλεξ μπροστά κι από πίσω ο Πάνος, ο Νικήτας, η κυρία Παναγάκη και η Μυρτώ. Καλωσορίσατε. ΦΟΥΝΤΕΔΑΚΗΣ Καλώς σας εβρήκαμε. Ο γιος του Αρχηγού μας, του νέου Αρχηγού μας. Οι Φουντεδάκηδες κοιτάνε τον Άλεξ με μισό μάτι. Ο Άλεξ χαιρετάει έναν-έναν και με τα δύο χέρια όπως του είχε δείξει προηγουμένως ο κύριος Παναγάκης. Διάφοροι σχολιάζουν σιγανά. ΦΟΥΝΤΕΔΑΚΗΣ Ετοσές μπρε ο τσίμαρος είναι ο γιος; ΞΑΔΕΛΦΟΣ Α SHOOTED SCRIPT ΠΡΩΤΗ ΦΟΡΑ ΝΟΝΟΣ 24

27 Σαν Αμερικανάκι μοιάζει. ΞΑΔΕΛΦΗ Β Καθόλου δεν μοιάζει του Αρχηγού ντως. ΞΑΔΕΛΦΗ Α Εμ καημένη μου, αφού πήγε και εστεφανώθει ξενομπάτισα, ετουτανά βγαίνουνε. Ξενομπάτισσα; ΞΑΔΕΛΦΗ Β Εγώ που είδα μια φωτογραφία του αρχηγού μικιός, είναι ίδιος η απατήτου φτυστός. Ο Φουντεδάκης βάζει τον Άλεξ να καθίσει στην πιο τιμητική θέση. Η κυρία Φουντεδάκη πλησιάζει τον Άλεξ με ένα δίσκο άμορφες μάζες ζαχαρωμένων πορτοκαλόφλουδων. Ο Άλεξ το κοιτάει αηδιασμένος. (voice over) The peel? Why do we have to eat the peel? Ο Άλεξ παίρνει ένα πιατάκι με μια τεράστια πορτοκαλόφλουδα. Ο Παναγάκης τον ενθαρρύνει. Η κυρία Φουντεδάκη σερβίρει όλη την ομύγυρη. Ο Πάνος αρνείται να πάρει γλυκό. Η Μυρτώ προσφέρει στον Άλεξ το δικό της πιατάκι που έχει μια σαφώς μικρότερη πορτοκαλόφλουδα. Ο Άλεξ δέχεται με χαμόγελο. Κανείς δεν τρώει και όλοι κοιτάνε τον Άλεξ που προσπαθεί να κόψει την πορτοκαλόφλουδα που γλιστράει στο πιατάκι και δεν κόβεται με τίποτε. Ο κύριος Παναγάκης του κάνει νόημα να την φάει ολόκληρη. Τελικά ο Άλεξ χώνει ολόκληρη την πορτοκαλόφλουδα στο στόμα του. Όλα τα μάτια παραμένουν καρφωμένα στον Άλεξ. Ο Άλεξ προσπαθεί να την καταπιεί χωρίς να τη μασήσει αλλά εκείνη παραμένει κολλημένη στο στόμα του. Είναι πικρή και σκληρή σαν λάστιχο. Την κατάσταση σώζει η κυρία Παναγάκη που του φέρνει ένα ποτήρι νερό. Ο Άλεξ πίνει νερό και επιτέλους η πορτοκαλόφλουδα κατεβαίνει. Τόσο ο Άλεξ όσο και η ομύγυρη αναστενάζουν ανακουφισμένοι. Γεια στα χέρια σας. Η Ξαδέλφη Α πλησιάζει την κυρία Παναγάκη ευχαριστημένη που ο μικρός έφαγε το κέρασμα. SHOOTED SCRIPT ΠΡΩΤΗ ΦΟΡΑ ΝΟΝΟΣ 25

28 ΞΑΔΕΛΦΗ Α Εδά που τον εξανοίγω πάλι, σάικα να φέρνει στον κύρη του. Φτυστός η απατήτου, φτυστός. Ο Φουντεδάκης σκύβει προς τον Άλεξ και του λεει το αίτημά του. ΦΟΥΝΤΕΔΑΚΗΣ Άμε πε του κύρη σου ότι ο δρόμος πρέπει να κάμει περασά κάτου απ το χωριό. Να φτάνει και στα εδικά μας τα χωράφια, όι νάμαστε σαφί εμείς οι ριγμένοι. Επαέ τα λεει όλα. Ο Φουντεδάκης δίνει ένα χαρτάκι στον Άλεξ. Ο Άλεξ παίρνει το χαρτί και κοιτάει με ένταση τον Παναγάκη που του κάνει νόημα να πει κάτι. Ναίσκες ο δρόμος. (σιγανά) Από κάτου! (πολύ δυνατά) Από κάτου! ΦΟΥΝΤΕΔΑΚΗΣ Γροικάτε μπρε φωνή το τσερπαπίδι! Χαρώτο εγώ το αντράκι μου. Ευχαριστημένος ο Φουντεδάκης τσιμπάει με δύναμη το μάγουλο του Άλεξ. Ανακουφισμένος ο Άλεξ κοιτάει τον Παναγάκη με χαμόγελο παρόλο το πονεμένο μάγουλο. Η κυρία Φουντεδάκη πλησιάζει τον Άλεξ με ένα δίσκο μυζηθροπιτάκια. Ο Άλεξ παίρνει δύο με προθυμία και τα τρώει με ευκολία. Γεια στα χέρια σας. SHOOTED SCRIPT ΠΡΩΤΗ ΦΟΡΑ ΝΟΝΟΣ 26

29 ΞΑΔΕΛΦΟΣ Α Έχω κι εγώ ένα αίτημα Παναγάκη. Να μηνύσει του πατέρα του να αλλάξει ντελόγω τον χωροφύλακα. ΦΟΥΝΤΕΔΑΚΗΣ Ντελόγω. Τι μια του φταιν τα οζά μας, την άλλη τα κοπέλια μας, δεν μας αφήνει σε χλωρό κλαρί. Κι όσο πάει η κατάσταση χειροτερεύει. ΞΑΔΕΛΦΟΣ Α Να πάει απ κιά που ήρθε. Στο δίνω και γραπτώς, με τ όνομά ντου. Ο Ξάδελφος Α δίνει κι αυτός ένα χαρτάκι στον Άλεξ που κοιτάει εναγωνίως τον Παναγάκη για οδηγίες. Να αλλάξει. Να αλλάξει. (σιγανά) (δυνατά) Όλοι γελάνε ευχαριστημένοι. ΞΑΔΕΛΦΟΣ Α Ποιος μπρε ποιος; Ο κακός φύλακας! ΦΟΥΝΤΕΔΑΚΗΣ Μπρε μπρε το μικιό. Ετουτονέ από τα γεννοφάσκια του το δασκαλεύουνε να μας εκυβερνήσει. Ο Φουντεδάκης τραβάει μια ακόμα ξεγυρισμένη τσιμπιά στον Άλεξ και μετά γυρίζει στον Ξάδελφο Β και του κάνει νόημα να μιλήσει. Ο Ξάδελφος Β σηκώνεται και λεει μια μαντινάδα. ΞΑΔΕΛΦΟΣ Β Ήθελα και να κάτεχα ποιοι να ναι αυτοί οι φταίχτες SHOOTED SCRIPT ΠΡΩΤΗ ΦΟΡΑ ΝΟΝΟΣ 27

30 Που κυβερνιέται το νησί Από κατσικοκλέφτες. ΟΛΟΙ ΜΑΖΙ Έτσα ετσά καλά του τα λες. Ο Παναγάκης κάνει νόημα στον Νικήτα να απαντήσει στη μαντινάδα. Ο Νικήτας σηκώνεται και απαγγέλλει κι αυτός. ΝΙΚΗΤΑΣ Στην Κρήτη δεν γεννιώνται μπρε Ούτ άτιμοι ούτε κλέφτες Και την προσβάλλουν όλοι αυτοί Πούναι κατσικοκλέφτες Οι Φουντεδάκηδες επικροτούν τη μαντινάδα. Ποιοι κλέφτες; Εκείνη τη στιγμή έχει γίνει παύση και η ερώτηση του Άλεξ ακούγεται από όλη την ομύγηρη. ΦΟΥΝΤΕΔΑΚΗΣ Ποιοι; Οι Μανεδάκηδες. Ποιοι άλλοι; ΞΑΔΕΛΦΟΣ Α Διακόσα μόνο φέτος! Ο Φουντεδάκης σηκώνεται όρθιος. Ο Παναγάκης τον ακολουθεί. ΦΟΥΝΤΕΔΑΚΗΣ Παναγάκη υποσχέθηκες, ετσά; Ντρέτα πράματα. Γροικάτε, μόλις έβγω θα σας τα γιαγύρω όλα οπίσω. ΞΑΔΕΛΦΟΣ Β Και τα διακόσα οπίσω. Ο Άλεξ σηκώνεται κι αυτός όρθιος. Και τα διακόσια οπίσω. SHOOTED SCRIPT ΠΡΩΤΗ ΦΟΡΑ ΝΟΝΟΣ 28