MP4 PLAYER - Εγχειρίδιο Χρήσης -

Transcript

1 MP4 PLAYER - Εγχειρίδιο Χρήσης -

2 Περιεχόμενα Περιεχόμενα... 1 ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ... 2 Όψη... 4 Πλήκτρα λειτουργιών, υποδοχές και επεξηγήσεις... 5 Ενεργοποίηση/ Απενεργοποίηση... 5 Χαμηλή Στάθμη Μπαταρίας... 6 Αποθήκευση αρχείων... 6 ΣΥΝΔΕΣΗ ΣΕ PC, ΦΟΡΤΙΣΤΗ... 6 Απαιτήσεις Συστήματος... 6 Σύνδεση σε PC... 6 Σύνδεση σε φορτιστή/ τροφοδοτικό... 6 Αναμονή... 7 Ενεργοποίηση... 7 Μενού Μουσικής... 9 ΕΙΚΟΝΕΣ Κεντρικό Μενού ΒΙΝΤΕΟ Κεντρικό μενού Προβολή Βίντεο ΚΑΜΕΡΑ Λήψη φωτογραφιών Μενού ΕΓΓΡΑΦΗ ΒΙΝΤΕΟ ΗΧΟΓΡΑΦΗΣΗ Μενού Ηχογράφησης ΡΑΔΙΟΦΩΝΟ FM Μενού ραδιοφώνου FM E-BOOK Κεντρικό μενού Προβολή κειμένου ΕΝΣΩΜΑΤΩΜΕΝΑ ΕΡΓΑΛΕΙΑ: ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟ, ΑΝΤΙΣΤΡΟΦΗ ΜΕΤΡΗΣΗ, ΑΡΙΘΜΟΜΗΧΑΝΗ Αντίστροφη Μέτρηση Αριθμομηχανή Ημερολόγιο ΕΞΕΡΕΥΝΗΣΗ Κεντρικό Μενού Οθόνη Βαθμονόμηση Χρόνος απενεργοποίησης Ημερομηνία και Ώρα Υποστηριζόμενες Γλώσσες ΕΞΟΔΟΣ TV

3 ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ Για σωστή χρήση και καλή απόδοση της συσκευής, θα πρέπει πρώτα να διαβάσετε και να κατανοήσετε πλήρως αυτό το εγχειρίδιο χρήσης και τις οδηγίες του. * Τα μενού και οι εικόνες που υπάρχουν στο παρόν εγχειρίδιο είναι ενδεικτικά και μπορεί να διαφέρουν από το τελικό προϊόν που έχετε στα χέρια σας. Ποτέ να μην χτυπάτε δυνατά τη συσκευή. Ποτέ να μην την φέρετε σε επαφή με χημικά όπως βενζίνη, διαλυτικά κ.ά. Μην φέρετε τη συσκευή κοντά σε ισχυρά μαγνητικά, ηλεκτρικά πεδία κ.ά. Κρατήστε τη συσκευή μακριά από ηλιακή ακτινοβολία ή θερμαντικά σώματα. Ποτέ να μην αποσυναρμολογείτε, επισκευάζετε ή τροποποιείτε μόνοι σας τη συσκευή. Αν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή και τα ακουστικά ενώ κάνετε ποδήλατο ή οδηγείτε αυτοκίνητο ή μοτοσυκλέτα, μπορεί να υπάρξουν κίνδυνοι. Ποτέ να μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή με πολύ υψηλή ένταση γιατί μπορεί να παρουσιαστούν προβλήματα ακοής. Ξεχωρίστε τις άχρηστες συσκευασίες, τις μπαταρίες και τις παλιές ηλεκτρονικές συσκευές και πετάξτε τα σε ειδικά σημεία διαχείρισης τέτοιων απορριμμάτων. 2

4 ΒΑΣΙΚΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ Έγχρωμη οθόνη αφής TFT 3 ιντσών 400*240, χρώματα Υποστηριζόμενες μορφές μουσικής: WMA, OGG, APE, FLAC, WAV, AAC Υποστηρίζεται εγγραφή από ραδιόφωνο FM ή μικρόφωνο: Υποστηριζόμενες μορφές: WMA, WAV Υποστηριζόμενες μορφές εικόνων: JPEG, BMP, GIF, TIF, PNG Υποστηριζόμενες μορφές βίντεο: AVI WMV FLV RM RMVB MP4 3GP MPEG VOB DAT SWF Ενσωματωμένο ραδιόφωνο FM E-book (αρχεία TXT) Λειτουργία Κάμερας, Βιντεοκάμερας, Κάμερας PC Ενσωματωμένα εργαλεία: Ημερολόγιο, Αντίστροφη μέτρηση, Αριθμομηχανή Υποστηρίζεται κάρτα TF (κάρτα mini SD) Ρυθμίσεις: υποστηρίζεται προβολή και ρύθμιση κάθε στοιχείου για κάθε λειτουργία Υποστηρίζεται πλοήγηση στις φωτογραφίες και εφέ προβολής Υποστηρίζεται επαναφορά ADFU και ενημέρωση μέσω USB. Υποστηρίζεται DRM για ενημέρωση Υποστηρίζεται Multi-tasking Μετάδοση δεδομένων (Ανταλλαγή δεδομένων μεταξύ της κάρτας μνήμης και της ενσωματωμένης μνήμης) Υποστηρίζεται εξερεύνηση αρχείων Υποστηρίζεται έξοδος σήματος σε τηλεόραση Ενσωματωμένη μπαταρία λιθίου Υποστηρίζεται χρήση της συσκευής κατά τη διάρκειας της φόρτισης Υποστηρίζεται αναγνώριση γραφής (Μόνο στα Αγγλικά και στα Απλοποιημένα Κινέζικα) Υποστήριξη πολλών γλωσσών: Υποστηρίζονται 29 γλώσσες Υποστηρίζεται έξυπνη αναζήτηση ονόματος αρχείου Υποστηρίζεται ρολόι πραγματικού χρόνου 3

5 ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ ΠΡΙΝ ΤΗ ΧΡΗΣΗ Όψη 4

6 Πλήκτρα λειτουργιών, υποδοχές και επεξηγήσεις 1. Επεξηγήσεις πλήκτρων Αρ. Όνομα Επεξήγηση Σημειώσεις (1) Κρατήστε πατημένο για ενεργοποίηση/ απενεργοποίηση. 1 HOME Πιέστε σύντομα για επιστροφή στην αρχική οθόνη (2) Όταν είναι σβηστή η οθόνη, πιέστε αυτό το πλήκτρο για να την Προαιρετικά ενεργοποιήσετε 2 TF Υποδοχή κάρτας μνήμης 3 USB Υποδοχή καλωδίου USB 4 Ακουστικά Υποδοχή ακουστικών 5 Vol+ Πιέστε σύντομα για αύξηση της έντασης. Κρατήστε πατημένο για ξεκλείδωμα 6 Vol- Πιέστε σύντομα για βαθμιαία μείωση της έντασης. Κρατήστε πατημένο για συνεχή μείωση της έντασης 7 Κάμερα 8 Reset Όταν δεν αποκρίνεται η συσκευή, πιέστε αυτό το πλήκτρο για επανεκκίνηση Σημείωση: (1) Κρατήστε πατημένο σημαίνει να το κρατήσετε πατημένο για περισσότερο από 1.2 δευτερόλεπτα. (2) Πιέστε σύντομα σημαίνει να το πιέσετε για λιγότερο από 1.2 δευτερόλεπτα. (3) Οι παραπάνω περιγραφές ισχύουν όταν είναι ενεργοποιημένη η συσκευή. 2. Επεξηγήσεις εντολών αφής Αρ. Όνομα Επεξήγηση Σημειώσεις 1 Πιέστε Αναφέρεται σε μονό κλικ για λιγότερα από 1.2 δευτερόλεπτα. σύντομα Κυρίως για επιλογές του μενού, επιβεβαίωση κ.ά. 2 Κρατήστε πατημένο Αναφέρεται σε μονό κλικ για περισσότερα από 1.2 δευτερόλεπτα. 3 Σύρετε Αναφέρεται σε άγγιγμα και σύρσιμο προς κάποια κατεύθυνση. Αφορά κυρίως Εικόνες, Κύλιση Πάνω/ Κάτω κ.ά. 4 Αναγνώριση γραφής Κυρίως για πληκτρολόγηση χαρακτήρων/ συμβόλων Ενεργοποίηση/ Απενεργοποίηση Κρατήστε πατημένο το πλήκτρο HOME για να ενεργοποιήσετε/ απενεργοποιήσετε τη συσκευή. Η συσκευή απενεργοποιείται αυτόματα όταν περάσει το επιλεγμένο χρονικό διάστημα αδράνειας που έχετε εσείς καθορίσει. Σημείωση: αυτή η λειτουργία δεν ισχύει όταν η συσκευή είναι συνδεδεμένη σε PC. 5

7 Χαμηλή Στάθμη Μπαταρίας Η συσκευή θα εμφανίσει μήνυμα σε περίπτωση χαμηλής μπαταρίας και στη συνέχεια θα μπει αυτόματα σε κατάσταση αναμονής. Παρακαλούμε μην προσπαθήσετε να ενεργοποιήσετε ξανά τη συσκευή πριν την φορτίσετε. Για φόρτιση, συνιστάται ένταση mA. Αποθήκευση αρχείων Οι διάφοροι τύποι αρχείων θα πρέπει να αποθηκεύονται σε ξεχωριστούς φακέλους. Για παράδειγμα: Η μουσική θα πρέπει να αποθηκευτεί στο φάκελο MUSIC, οι εγγραφές στο φάκελο RECORD κ.ο.κ. Διαφορετικά τα αρχεία μουσικής δεν θα εμφανίζονται στη λίστα μουσικής. ΣΥΝΔΕΣΗ ΣΕ PC, ΦΟΡΤΙΣΤΗ Απαιτήσεις Συστήματος Λειτουργικό: Windows98/ME/2K/XP/Vista/Linux6.2/Mac OS 10/Windows 7 Επεξεργαστής: Τουλάχιστον Pentium-133MHz Μνήμη: Τουλάχιστον 32MB Ελεύθερος χώρος στο σκληρό δίσκο: Τουλάχιστον 100MB Κάρτα γραφικών: Τουλάχιστον 640*480 ή περισσότερο, εμπλουτισμένα χρώματα (16 bit) Σύνδεση σε PC Συνδέστε τη συσκευή σε PC μέσω καλωδίου USB, είτε είναι ενεργοποιημένη είτε απενεργοποιημένη. Αποσυνδέστε το καλώδιο USB και το σύστημα θα μπει σε κατάσταση λειτουργίας. Σύνδεση σε φορτιστή/ τροφοδοτικό Συνδέστε τη συσκευή στον φορτιστή και θα έχετε δύο επιλογές: <Φόρτιση και Αναπαραγωγή > ή <Φόρτιση μέσω USB>. Η μέθοδος χρήσης είναι ίδια όπως και στην παράγραφο Σύνδεση σε PC. 6

8 ΑΡΧΙΚΗ ΟΘΟΝΗ Αναμονή Όταν η συσκευή είναι σε κατάσταση αναμονής (κλειδώματος), πιέστε το πλήκτρο V+ για 3 δευτερόλεπτα για ξεκλείδωμα. Ενεργοποίηση Μετά την ενεργοποίηση, θα μπείτε στην ακόλουθη Αρχική Οθόνη: 7

9 Ώρα Μπαταρία Εικονίδια εφαρμογών ΜΟΥΣΙΚΗ Επιλέξτε στην Αρχική Οθόνη για να μπείτε στο μενού μουσικής. 8

10 Μενού Μουσικής Μπαταρία Έξοδος Ρυθμίσεις Ώρα που έχει περάσει Συνολική διάρκεια Μπάρα προόδου Αξιολόγηση Μέθοδος αναπαραγωγής EQ Επανάληψη ΑΒ Ηχητικό φάσμα / Στίχοι Ένταση Περιοχή εμφάνισης ηχητικού φάσματος/ Στίχων: Πιέστε για εναλλαγή μεταξύ ηχητικού φάσματος, στίχων (αν υπάρχουν) και άλμπουμ (αν υπάρχει) 1. Αναπαραγωγή & Παύση: Πιέστε / για εναλλαγή μεταξύ Αναπαραγωγής και Παύσης. 2. Μπροστά/ Πίσω: Όταν αναπαράγεται ή έχει γίνει παύση στη μουσική, μπορείτε να σύρετε τη μπάρα προόδου για να φτάσετε στο επιθυμητό σημείο. 3. Αλλαγή τραγουδιού: Πιέστε / για μετάβαση στο επόμενο/ προηγούμενο τραγούδι. 4. Μπάρα προόδου: Θα εξαφανιστεί 10 δευτερόλεπτα μετά από την αρχή του τραγουδιού: Αν πιέσετε στην οθόνη, θα εμφανιστεί ξανά. 5. Αναπαραγωγή στο υπόβαθρο: Η μουσική θα αναπαράγεται στο υπόβαθρο αν πιέσετε το πλήκτρο κατά τη διάρκεια της αναπαραγωγής. Μπορείτε στη συνέχεια να χρησιμοποιήσετε τις εφαρμογές που είναι συμβατές με την Αναπαραγωγή Μουσικής (όλες εκτός από Βίντεο, Εγγραφή, Παιχνίδια και FM). 6. Ρύθμιση έντασης: Ρυθμίσετε την ένταση του ήχου σύροντας τη μπάρα. 9

11 ΕΙΚΟΝΕΣ Επιλέξτε από την Αρχική Οθόνη για να μπείτε στο μενού Εικόνων. Εναλλαγή μεταξύ προβολής Λίστας, Μικρογραφιών και Διαφανειών Λίστα εικόνων Κεντρικό Μενού : Αναπαράγεται τώρα. Δείχνει την τρέχουσα εικόνα που αναπαράγεται. : Όλες οι Εικόνες. Δείχνει όλες τις αποθηκευμένες εικόνες. : Προβολή φακέλων. Για προβολή και επιλογή φακέλων. : Εικόνες : Έξοδος. / / : Μέθοδος αναπαραγωγής. Μπορείτε να επιλέξετε αναπαραγωγή ανά Λίστα, Μικρογραφίες ή Διαφάνειες. Δείτε τον ακόλουθο πίνακα για λεπτομέρειες: 10

12 Λίστα Σύρετε πάνω/ κάτω για κύλιση στη λίστα Μικρογραφίες Σύρετε/ πάνω κάτω για μετακίνηση στις μικρογραφίες Διαφάνειες Σύρετε δεξιά/ αριστερά στην οθόνη για επιλογή επόμενης/ προηγούμενης φωτογραφίας 11

13 ΒΙΝΤΕΟ Επιλέξτε στην Αρχική Οθόνη για να μπείτε στο μενού Βίντεο. Κεντρικό μενού : Αναπαράγεται τώρα. Δείχνει το τρέχον βίντεο που αναπαράγεται. : Όλα τα βίντεο. Δείχνει όλα τα αποθηκευμένα βίντεο. : Προβολή φακέλων. Για προβολή και επιλογή φακέλων. : Λίστα ετικετών. Για προβολή της λίστας ετικετών. : Τα βίντεό μου. Είναι τα βίντεο που έχετε τραβήξει με την κάμερα της συσκευής. : Αναζήτηση: Αναζήτηση βίντεο με βάση το όνομα αρχείου. : Έξοδος. Προβολή Βίντεο Πρόοδος ar Ρυθμίσεις Προηγούμενο Επόμενο Έλεγχος έντασης 12 Αναπαραγωγή/ Παύση

14 Πιέστε στην οθόνη κατά την αναπαραγωγή κάποιου βίντεο. Θα εμφανιστούν πάνω και κάτω μαύρες μπάρες με πληροφορίες σχετικά με το βίντεο που αναπαράγεται καθώς και με τα πλήκτρα ελέγχου. Εξαφανίζονται αυτόματα σε 3 δευτερόλεπτα αν δεν κάνετε κάποια ενέργεια. 1. Αναπαραγωγή & Παύση: Πιέστε για εναλλαγή μεταξύ αναπαραγωγής και παύσης. 2. Μπροστά/ Πίσω: Σύρετε τη μπάρα στο επιθυμητό σημείο αναπαραγωγής. 3. Αλλαγή αρχείου: Κατά τη διάρκεια της αναπαραγωγής ή της παύσης, πιέστε το πλήκτρο «Επόμενο» (βλ. σχήμα) για μετάβαση στο επόμενο ή αντίστοιχα στο προηγούμενο βίντεο. ΚΑΜΕΡΑ Επιλέξτε στην Αρχική Οθόνη για να μπείτε στην εφαρμογή κάμερας, όπου μπορείτε να επιλέξετε μεταξύ δύο λειτουργιών: <Κάμερα> ή <DV> (Βιντεοκάμερα). Λήψη φωτογραφιών 1. Παρακάτω βλέπετε το καρέ φωτογράφησης: Ανάλυση Θέση αποθήκευσης: Ενσωματωμένη μνήμη Διαθέσιμες φωτογραφίες Επιστροφή Ρυθμίσεις Ψηφιακή εστίαση Κλείστρο Κάμερα/ Βιντεοκάμερα Προεπισκόπηση w Αυτό-φωτο γράφηση Μέθοδος έκθεσης Ετικέτα φωτογραφιών 13

15 2. Πιέστε στο πλήκτρο κλείστρου για να τραβήξετε κάποια φωτογραφία. 3. Εστιάστε ρυθμίζοντας την μπάρα Ψηφιακής Εστίασης. Μενού Μπείτε στο υπομενού πιέζοντας. Εμφανίζονται οι ακόλουθες επιλογές <Ισορροπία του λευκού >, <Μέθοδος έκθεσης>, <Ανίχνευση προσώπου>, <Ειδικά εφέ>, <Θέση αποθήκευσης>, <Ανάλυση>, <Ελεύθερος χώρος στη μνήμη>, <Χρονοδιακόπτης φωτογράφησης>, <Συνεχής φωτογράφηση>, <Ήχος κλείστρου> και <Ετικέτα Ημερομηνίας>. 1. Ισορροπία του λευκού: Αυτόματο, Άψογο, Συννεφιά, Λαμπτήρας πυρακτώσεως και Λαμπτήρας Φθορισμού. 2. Μέθοδος έκθεσης: Αυτόματο, Εσωτερικός χώρος, Εξωτερικός χώρος. Εργοστασιακή ρύθμιση: Αυτόματο. 3. Ανίχνευση προσώπου: Ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση 4. Ειδικά εφέ: Οι επιλογές περιλαμβάνουν: Απενεργοποίηση, Ασπρόμαυρο, Σέπια, Αρνητικό. Εργοστασιακή ρύθμιση: Απενεργοποίηση. 5. Θέση αποθήκευσης: Οι επιλογές περιλαμβάνουν τις: Ενσωματωμένη Μνήμη, Κάρτα Μνήμης. Σε περίπτωση που δεν έχει τοποθετηθεί κάρτα μνήμης, εμφανίζεται μόνο η επιλογή «Ενσωματωμένη μνήμη». 6. Ανάλυση: 2048*1536, 1600*1200, 1280*960 (εργοστασιακή ρύθμιση), 1024*768, 640* Ελεύθερος χώρος στη μνήμη: Ο διαθέσιμος χώρος για αποθήκευση φωτογραφιών. 8. Χρονοδιακόπτης φωτογράφησης: Οι διαθέσιμες επιλογές είναι: Απενεργοποίηση (εργοστασιακή ρύθμιση), 5 δευτερόλεπτα, 10 δευτερόλεπτα, 15 δευτερόλεπτα, 20 δευτερόλεπτα. 9. Συνεχής φωτογράφηση: Απενεργοποίηση (Εργοστασιακή Ρύθμιση), 5 δευτερόλεπτα, 10 δευτερόλεπτα, 15 δευτερόλεπτα και 30 δευτερόλεπτα. 10. Ήχος κλείστρου: Οι επιλογές περιλαμβάνουν τις ακόλουθες: Απενεργοποίηση, Εφέ 1/2/3, Εργοστασιακή ρύθμιση: Εφέ Ετικέτα ημερομηνίας: Οι επιλογές περιλαμβάνουν τις ακόλουθες: Απενεργοποίηση (Εργοστασιακή ρύθμιση), Ημερομηνία, Ημερομηνία και Ώρα. 14

16 ΕΓΓΡΑΦΗ ΒΙΝΤΕΟ 1. Επιλέξτε για να δείτε το ακόλουθο πλαίσιο: Χρόνος που έχει περάσει/ Συνολικός διαθέσιμος χρόνος Επιστροφή Ρυθμίσεις Ψηφιακή εστίαση Κλείστρο Κάμερα/ Βιντεοκάμερα Προεπισκόπηση Φωτεινότητα Μέθοδος έκθεσης Ισορροπία του λευκού 2. Πιέστε στο πλήκτρο κλείστρου για να τραβήξετε βίντεο. Μπορείτε να κάνετε παύση ή να τερματίσετε την εγγραφή πιέζοντας το πλήκτρο ή. Το σύστημα θα αποθηκεύσει το αρχείο βίντεο. 3. Μπείτε στο υπομενού πιέζοντας. Εμφανίζονται οι ακόλουθες επιλογές: < Ειδικά εφέ >, < Θέση αποθήκευσης >, < Ανάλυση >, < Ελεύθερος χώρος στη μνήμη >, <Ποιότητα εγγραφής >, <Ένταση εγγραφής >. a) Ειδικά εφέ: Οι επιλογές περιλαμβάνουν: Απενεργοποίηση, Ασπρόμαυρο, Σέπια, Αρνητικό. Εργοστασιακή ρύθμιση: Απενεργοποίηση. b) Θέση αποθήκευσης: Οι επιλογές περιλαμβάνουν τις: Ενσωματωμένη Μνήμη, Κάρτα Μνήμης. Σε περίπτωση που δεν έχει τοποθετηθεί κάρτα μνήμης, εμφανίζεται μόνο η επιλογή «Ενσωματωμένη μνήμη». c) Ανάλυση: 320*240,640*480 (εργοστασιακή ρύθμιση) d) Ελεύθερος χώρος στη μνήμη: Ο διαθέσιμος χώρος για αποθήκευση βίντεο. e) Ποιότητα εγγραφής: Υψηλό, Μέτριο, Χαμηλό και Αυτόματη Προσαρμογή f) Ένταση εγγραφής: Ρύθμιση της έντασης εγγραφής. Τιμές:1~5. Σημείωση: Για περιγραφές σχετικά με τα άλλα αντικείμενα του μενού, παρακαλούμε ανατρέξτε στην ενότητα <Κάμερα> για λεπτομέρειες. 15

17 ΗΧΟΓΡΑΦΗΣΗ Επιλέξτε στην Αρχική Οθόνη για να μπείτε σε κατάσταση ηχογράφησης. Μενού Ηχογράφησης Χρόνος που έχει περάσει Διαθέσιμος χρόνος Δυναμικότητα ήχου 1. Για εναλλαγή μεταξύ Έναρξης/ Παύσης/ Συνέχειας, πιέστε ή. 2. Πιέστε κατά τη διάρκεια της εγγραφής για να εμφανιστεί το παράθυρο Διακοπή Εγγραφής. Επιλέξτε <Ναι>/<Όχι> για συνέχεια/ διακοπή της εγγραφής. Αν επιλέξετε <Ναι>, το σύστημα θα αποθηκεύσει την τρέχουσα ηχογράφηση στο <Μουσική-Record File-MIC>. 3. : Ένδειξη της δυναμικότητας του ήχου. 4. / / : Ποιότητα ηχογράφησης: Χαμηλή, Μέτρια, Υψηλή. 5. : Ενώ είναι σταματημένη η ηχογράφηση, πιέστε για έξοδο. Σε κατάσταση 16

18 ηχογράφησης ή παύσης, πιέστε για να εμφανιστεί το παράθυρο Διακοπή Εγγραφής. Επιλέξτε <Ναι>/<Όχι> για συνέχεια/ διακοπή της ηχογράφησης. 6. : Ένταση εγγραφής: Διαθέσιμες επιλογές:1~5. ΡΑΔΙΟΦΩΝΟ FM Πιέστε στην Αρχική Οθόνη για να μπείτε σε κατάσταση ραδιοφώνου FM. Στη συνέχεια θα εμφανιστεί μήνυμα αν δεν είναι συνδεδεμένα τα ακουστικά. Μενού ραδιοφώνου FM Ρύθμιση συχνότητας Ένταση Περιοχή καναλιών 1. Ακρόαση: Μόλις το ενεργοποιήσετε, το ραδιόφωνο θα μπει στη συχνότητα που ακούγατε την τελευταία φορά. Η εργοστασιακή ρύθμιση είναι 87.5MHz. 2. : Επιστροφή στην Αρχική Οθόνη. 3. Ένταση: Μπορείτε να ρυθμίσετε την ένταση σύροντας το πάνω ή κάτω. Υπάρχουν 31 επίπεδα συνολικά. 17

19 4. Χειροκίνητη αναζήτηση: Μπορείτε να επιλέξετε την επιθυμητή συχνότητα πιέζοντας πάνω ή κάτω από την κόκκινη γραμμή. 5. : Αυτόματη αναζήτηση: Πιέστε για να ξεκινήσετε την αυτόματη αναζήτηση. Αφού ολοκληρωθεί η αναζήτηση, οι εντοπισμένοι σταθμοί αποθηκεύονται αυτόματα σε κανάλια. Αν δεν εντοπιστεί κανένας σταθμός, η αναζήτηση σταματά στη συχνότητα από όπου ξεκίνησε. Μπορείτε να σταματήσετε την αναζήτηση πιέζοντας.η συσκευή σταματά στο πιο πρόσφατο κανάλι. 6. : Εγγραφή FM: Είσοδος σε κατάσταση εγγραφής από το ραδιόφωνο FM. Οι επιλογές είναι οι ίδιες με την <Ηχογράφηση>. Τα αρχεία εγγραφής αποθηκεύονται αυτόματα στο <Εξερεύνηση-RECORD-FM>. 7. Λίστα καναλιών :, τρεις λίστες με έως 9 κανάλια σε κάθε λίστα. 8. Αποθήκευση/ Διαγραφή Καναλιού: Πιέστε για να αποθηκεύσετε το τρέχον κανάλι. Όταν ακούτε σε κάποιο κανάλι, λειτουργεί ως «Διαγραφή». Διαφορετικά, λειτουργεί ως «Αποθήκευση». 9. : Πιέστε για εναλλαγή μεταξύ Σιγής και Ακρόασης. E-BOOK Για να κατεβάσετε E-books (e-books), μπορείτε να μπείτε στο Internet. Μπορείτε να κατεβάσετε βιβλία δωρεάν ή επί πληρωμή. Η συσκευή διαβάζει αρχεία μορφής: TXT. Επιλέξτε στην Αρχική Οθόνη για να μπείτε στο κεντρικό μενού E-book. Κεντρικό μενού : Διαβάζεται τώρα. Είναι το τρέχον βιβλίο που διαβάζεται. Λίστα φακέλων: Η λίστα με τους φακέλους. 18

20 Λίστα ετικετών: Η λίστα με όλα τα αρχεία txt μαζί με τον αριθμό σελίδων. : Έξοδος και επιστροφή στην Αρχική Οθόνη. : Αναζήτηση. Για αναζήτηση του επιθυμητού ονόματος αρχείου. Προβολή κειμένου Μπάρα προόδου Τρέχουσα σελίδα/ Σύνολο σελίδων / : Χειροκίνητη/ αυτόματη αλλαγή σελίδων: Σε χειροκίνητη λειτουργία, μπορείτε να γυρίσετε σελίδα σύροντας δεξιά/ αριστερά στην οθόνη. Σε αυτόματη λειτουργία, η σελίδα θα αλλάζει αυτόματα ανά 3 δευτερόλεπτα, 6 δευτερόλεπτα, 9 δευτερόλεπτα, 12 δευτερόλεπτα ή 15 δευτερόλεπτα. : Μπορείτε να δημιουργήσετε ετικέτες μ αυτό το πλήκτρο. Προστίθενται αυτόματα στη λίστα ετικετών. Υποστηρίζονται μέχρι 32 ετικέτες. : Μέγεθος γραμματοσειράς: Μικρό (12)/Μεσαίο (16)/Μεγάλο (24) 19

21 Μαύρο. : Χρώμα γραμματοσειράς. Τα χρώματα περιλαμβάνουν τα: Άσπρο, Μπλε, Γκρι, γρήγορα σε κάποια σελίδα σύροντας τη Μπάρα προόδου. : Επιστροφή στην κατάσταση E-book : Μπάρα προόδου σελίδων. Μπορείτε να μεταβείτε 20

22 ΕΝΣΩΜΑΤΩΜΕΝΑ ΕΡΓΑΛΕΙΑ: ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟ, ΑΝΤΙΣΤΡΟΦΗ ΜΕΤΡΗΣΗ, ΑΡΙΘΜΟΜΗΧΑΝΗ Αντίστροφη Μέτρηση 1. Πιέστε ή στην Αρχική Οθόνη. 2. Πιέστε Έναρξη για να ξεκινήσει η μέτρηση. Μπορείτε να πιέσετε ξανά για αλλαγή γύρου. 3. Αφού σταματήσετε τη μέτρηση, πιέστε Επαναφορά (Reset) για να διαγράψετε τους χρόνους. 21

23 Αριθμομηχανή Πιέστε ή ενώ βρίσκεστε στην Αρχική Οθόνη. Ημερολόγιο Πιέστε / για να αλλάξετε Μήνα ή Έτος. 22

24 ΕΞΕΡΕΥΝΗΣΗ Επιλέξτε στην Αρχική Οθόνη για να μπείτε στο μενού Εξερεύνησης. Κεντρικό Μενού 1. Αν δεν έχετε τοποθετήσει κάρτα μνήμης, θα εμφανίζεται μόνο η ενσωματωμένη μνήμη, η οποία περιλαμβάνει τους φακέλους EBOOK, FLASH, MUSIC, PICTURES, RECORD, SYSTEM, VIDEO και άλλα αρχεία. 2. Επιλέξτε τον φάκελο τον οποίον θέλετε να εξερευνήσετε και πιέστε για να τον ανοίξετε. Εμφανίζονται όλα τα αρχεία που περιέχει ο φάκελος. Πιέστε σε κάποιο αρχείο ή πιέστε για έξοδο. 3. Η χρήση της κάρτας μνήμης είναι παρόμοια με αυτήν που περιγράφηκε παραπάνω για την ενσωματωμένη μνήμη. 4. : Εναλλαγή μεταξύ της Ενσωματωμένης Μνήμης και της Κάρτας Μνήμης. 5. : Πιέστε για να επιλέξετε αρχείο/ φάκελο που θέλετε να αντιγράψετε και στη συνέχεια πιέστε κάρτα μνήμης. για να αντιγράψετε το επιλεγμένο αρχείο ή φάκελο στην 6. : Πιέστε για να επιλέξετε αρχείο/ φάκελο που θέλετε να διαγράψετε. Εμφανίζεται το παράθυρο επιβεβαίωσης διαγραφής. 7. : Για επιλογή όλων των αρχείων/ φακέλων στον τρέχοντα φάκελο. Αφού τα επιλέξετε, εμφανίζεται ένα κόκκινο στο μικρό εικονίδιο δίπλα στο αρχείο/ φάκελο. Πιέστε ξανά για να ακυρώσετε την Επιλογή Όλων. 23

25 ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ Πιέστε στην Αρχική Οθόνη για να μπείτε στο μενού ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ. Οθόνη 1.Φωτισμός φόντου 0 δευτερόλεπτα σημαίνει Απενεργοποίηση της λειτουργίας. Μπορείτε να επιλέξετε μεταξύ 0~60 δευτερόλεπτα ανά 5 δευτερόλεπτα για αυτόματη απενεργοποίηση του φωτισμού φόντου σε περίπτωση αδράνειας. Αν ο χρόνος φωτισμού φόντου είναι σε Απενεργοποίηση, ο φωτισμός φόντου δεν θα απενεργοποιείται αυτόματα σε περίπτωση αδράνειας. Αυτή η λειτουργία δεν ισχύει σε κατάσταση προβολής φωτογραφιών, Κάμερας//DV, Αναπαραγωγής Βίντεο, Ανάγνωσης E-book, Παιχνιδιών Flash, Αντίστροφης μέτρησης, Αυτόματης Αναζήτησης FM 2. Φωτεινότητα φόντου: Επιλογές: Επίπεδο 1~5. 24

26 Βαθμονόμηση 1. Βαθμονόμηση της οθόνης αφής. Χρόνος απενεργοποίησης 1. Χρόνος Αδράνειας 0 δευτερόλεπτα σημαίνει Απενεργοποίηση της λειτουργίας. Μπορείτε να επιλέξετε μεταξύ 0~60 λεπτά ανά 2 λεπτά για αυτόματη απενεργοποίηση της συσκευής σε περίπτωση αδράνειας. Αν ο χρόνος αδράνειας είναι σε Απενεργοποίηση, η συσκευή δεν θα απενεργοποιείται αυτόματα σε περίπτωση αδράνειας. Αυτή η λειτουργία δεν ισχύει σε κατάσταση: Αναπαραγωγής μουσικής (και κανονικά και στο υπόβαθρο. Εξαιρείται η κατάσταση Παύσης/ Διακοπής αναπαραγωγής), Προβολής φωτογραφιών (εκτός από τη χειροκίνητη προβολή), Ηχογράφησης (εκτός από την κατάσταση Διακοπής), Ακρόασης ραδιοφώνου (και κανονικά και στο υπόβαθρο. Εξαιρείται η κατάσταση Διακοπής), Εγγραφής Βίντεο (εκτός από την κατάσταση Διακοπής), ανάγνωσης E-book (εκτός από τη χειροκίνητη ανάγνωση), Παιχνιδιών, Αντίστροφης μέτρησης, φόρτισης (και κανονικά και στο υπόβαθρο). 2. Ώρα αναμονής 0 δευτερόλεπτα σημαίνει Απενεργοποίηση της λειτουργίας. Μπορείτε να επιλέξετε μεταξύ 0~120 λεπτά ανά 5 λεπτά για αυτόματη αναμονή της συσκευής σε περίπτωση αδράνειας. Ημερομηνία και Ώρα 1. Ρύθμιση ημερομηνίας Μπορείτε να ρυθμίσετε την ημερομηνία (Έτος, Μήνας και Ημέρα). Σύρετε τις τρεις μπάρες πάνω/ κάτω μέχρι να φτάσετε στις επιθυμητές τιμές και στη συνέχεια πιέστε για επιβεβαίωση και έξοδο. 2. Ρύθμιση ώρας Μπορείτε να ρυθμίσετε την ώρα (Ώρα, Λεπτά, ΠΜ/ΜΜ). Σύρετε τις τρεις μπάρες πάνω/ κάτω μέχρι να φτάσετε στις επιθυμητές τιμές και στη συνέχεια πιέστε για επιβεβαίωση και έξοδο. Υποστηριζόμενες Γλώσσες Υποστηριζόμενες γλώσσες: Ολλανδικά Νότιο-Αφρικανικά, Ολλανδικά, Αλβανικά, Γλώσσες Ανατολικής Ευρώπης, Βασκικά, Δυτικοευρωπαϊκές γλώσσες, Λευκορωσικά, Ρωσικά, Βουλγαρικά, Καταλανικά, Απλοποιημένα Κινέζικα, Παραδοσιακά Κινέζικα, Κροατικά, Τσεχικά, Δανεζικά, Βόρειοευρωπαϊκές γλώσσες, Αγγλικά, Εσθονικά, των Νήσων Φερόε, 25

27 Φιλανδικά, Γαλλικά, Γερμανικά, Ελληνικά, Εβραϊκά, Ουγγρικά, Ισλανδικά, Ινδονησιακά, Ιταλικά, Ιαπωνικά, Κορεάτικα, Ταϊλανδέζικα, Αραβικά, Λετονικά, Βαλτο-σλαβικά, Λιθουανικά, Νορβηγικά, Πολωνικά, Πορτογαλικά, Ρουμανικά, Vichtelepa, Σλοβακικά, Σλοβενικά, Ισπανικά, Σουηδικά, Τουρκικά, Ουκρανικά. Εργοστασιακή ρύθμιση: Παραδοσιακά Κινέζικα. ΕΞΟΔΟΣ TV 1. Συνδέστε τη συσκευή με τηλεόραση, όπως φαίνεται στο σχήμα. 2. Πιέστε για να επιλέξετε Απενεργοποίηση ή επιλέξτε κάποιο από τα δύο χρωματικά συστήματα (PAL/ NTSC) για ενεργοποίηση της εξόδου εικόνας. 3. Μπείτε στην επιθυμητή εφαρμογή και επιλέξτε το αρχείο που θέλετε να αναπαράγετε. Για σύνδεση με την έξοδο TV της συσκευής Καλώδιο εικόνας Αριστερό ηχητικό κανάλι Δεξί ηχητικό κανάλι Πρώτα ας καθορίσουμε δύο καταστάσεις στις οποίες αναφερόμαστε παρακάτω: Κατάσταση TVOUT σημαίνει η κατάσταση σύνδεσης με TV και η έξοδος σήματος προς αυτήν. Η κατάσταση Player σημαίνει άλλες καταστάσεις αναπαραγωγής εκτός TVOUT. 1. Για εναλλαγή μεταξύ των δύο καταστάσεων: 1) Είσοδος σε κατάσταση TVOUT: Συνδέστε τα καλώδια εικόνας/ ήχου όπως φαίνεται στην παραπάνω εικόνα. Επιλέξτε <Ρυθμίσεις TVOUT>. Επιλέξτε PAL/NTSC για κατάσταση TVOUT. 2) Για έξοδο από κατάσταση TVOUT: επιλέξτε Απενεργοποίηση στο <Ρυθμίσεις TVOUT>. 2. Όλες οι λειτουργίες είναι συμβατές με την κατάσταση TVOUT εκτός από τις: Κάμερα, Βιντεοκάμερα (DV) και Κάμερα PC. 3. Αφού μπείτε σε κατάσταση TVOUT, εμφανίζεται η ακόλουθη οθόνη στην τηλεόραση (εφόσον είναι συμβατή). 26

28 Ίδια εικόνα με αυτή της οθόνης της συσκευής, με την εξαίρεση ότι δεξιά και αριστερά εμφανίζονται μαύρες μπάρες 4. Αναπαραγωγή βίντεο: Σε κατάσταση αναπαραγωγής βίντεο, το σήμα που εμφανίζεται στην τηλεόραση διαφέρει από το σήμα στην οθόνη της συσκευής. Η εικόνα του βίντεο θα εμφανίζεται στην τηλεόραση ενώ στην οθόνη της συσκευής θα εμφανίζεται η παρακάτω Εικόνα 1. Εικόνα 1 Η εικόνα που εμφανίζεται στην οθόνη της συσκευής σε κατάσταση TVOUT ΕΠΑΝΑΦΟΡΑ Αν δεν λειτουργεί η συσκευή, πιέστε σύντομα το πλήκτρο reset για επανεκκίνηση. Σημείωση: Θα χρειαστείτε κάποιο αντικείμενο όπως π.χ. συνδετήρας για να πιέσετε το πλήκτρο Reset. 27

29 ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ Οθόνη Ταχύτητα σύνδεσης Ενσωματωμένη μνήμη Χωρητικότητα 3.0 ιντσών TFT, αφής (400X240) USB2.0 (ΥΨΗΛΗ ΤΑΧΥΤΗΤΑ) Μνήμη flash υψηλής ταχύτητας, 4GB 8GB 16GB 4GB 8GB - 16GB Μπαταρία λιθίου Τροφοδοσία Απενεργοποιήστε την οθόνη και αναπαράγετε MP3 για μεγαλύτερη χρονική διάρκεια αναπαραγωγής Δειγματοληψία Μορφή 8KHz WMA(32kbps) Εγγραφή εγγραφής Χρόνος 68 ώρες(128mb FLASH) Εγγραφής Μέγιστη έξοδος (L)10mW+(R)10mW(32Ohm) MP3, WMA, WMV, ASF ακουστικών Ρυθμός δειγματοληψίας MP3 8K bps 320bps 28

30 Ρυθμός δειγματοληψίας 5K bps 384bps WMA, AVI Ραδιόφωνο FM Συχνότητες SNR Βαθμός παραμόρφωσης Απόκριση συχνότητας Αριθμός καναλιών Μέγιστη έξοδος ακουστικών SNR 20Hz~20KHz 85dB 0.4% 76MHz 90MHz 87.5MHz 108MHz 27 (L)10+(R)10(32Ohm) 45dB Μορφές μουσικής Μορφές βίντεο WMA, OGG, APE, FLAC, WAV, AAC AVI WMV FLV RM RMVB MP4 3GP MPEG VOB DAT SWF Μορφές φωτογραφιών Μορφές E-book Υποδοχή ακουστικών Διαστάσεις Θερμοκρασία JPEG, BMP, GIF, TIF, PNG TXT Υποδοχή 3.5mm mm -5 C ~40 C Γλώσσα Υποστηρίζονται 29 γλώσσες: Ολλανδικά Νότιο-Αφρικανικά, Ολλανδικά, Αλβανικά, Γλώσσες Ανατολικής Ευρώπης, Βασκικά, Δυτικοευρωπαϊκές γλώσσες, Λευκορωσικά, Ρωσικά, Βουλγαρικά, Καταλανικά, Απλοποιημένα Κινέζικα, Παραδοσιακά Κινέζικα, Κροατικά, Τσεχικά, Δανεζικά, Βόρειοευρωπαϊκές γλώσσες, Αγγλικά, Εσθονικά, των Νήσων Φερόε, Φινλανδικά, Γαλλικά, Γερμανικά, Ελληνικά, Εβραϊκά, Ουγγρικά, Ισλανδικά, Ινδονησιακά, Ιταλικά, Ιαπωνικά, Κορεάτικα, Ταϊλανδέζικα, Αραβικά κ.ά. Απαιτήσεις συστήματος Windows98 SE/ME/2K/XP/VISTA/ MAC OS 10 29

31 ************************ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ 1. Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά όλες τις οδηγίες πριν ξεκινήσετε τη χρήση της συσκευής. 2. Φυλάξτε αυτές τις οδηγίες για πιθανή μελλοντική ανάγνωση. 3. Θα πρέπει να σέβεστε τις οδηγίες χρήσης και ασφάλειας. 4. Δεν θα πρέπει να χρησιμοποιείτε τη συσκευή κοντά σε νερό ή υγρασία. 5. Δεν θα πρέπει να εκθέσετε τη συσκευή σε σταγόνες νερού και δεν θα πρέπει να την τοποθετήσετε σε αντικείμενο που περιέχει νερό. 6. Βεβαιωθείτε ότι δεν θα πέσει νερό πάνω και στις υποδοχές της συσκευής. 7. Να μετακινείτε τη συσκευή προσεκτικά και να αποφεύγετε χτυπήματα. 8. Μην φράσσετε τα ανοίγματα της συσκευής. 9. Μην τοποθετήσετε τη συσκευή κοντά σε πηγή θερμότητας (π.χ. καλοριφέρ). Μην την εκθέσετε σε άμεση ηλιακή ακτινοβολία. 10. Μην τοποθετήσετε τη συσκευή σε οποιοδήποτε επικίνδυνο αντικείμενο, όπως αναμμένα κεριά. 11. Συνδέστε τη συσκευή όπως περιγράφεται στο παρόν εγχειρίδιο. 12. Αυτή η συσκευή περιέχει επαναφορτιζόμενη μπαταρία λιθίου 130 ma, η οποία δεν είναι προσβάσιμη στο χρήστη και συνεπώς δεν είναι επισκευάσιμη. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Υπάρχει κίνδυνος έκρηξης αν η μπαταρία αντικατασταθεί με λανθασμένο τρόπο. Η μπαταρία θα πρέπει να αντικατασταθεί μόνο με αντίστοιχου τύπου. Αν απαιτηθεί αντικατάσταση, παρακαλούμε επικοινωνήστε με το εξουσιοδοτημένο σέρβις. 13. Μην εκθέσετε τη μπαταρία πολλή ζέστη (όπως π.χ. ηλιακή ακτινοβολία. Φωτιά, καλοριφέρ κ.ά.τ). 14. Δεν θα πρέπει να χρησιμοποιήσετε τη συσκευή για άλλο σκοπό πέραν του ενδεικνυόμενου στο παρόν εγχειρίδιο γιατί διαφορετικά θα ακυρωθεί η εγγύηση. «Για να έχετε επαρκή ηχητική ισχύ, θα πρέπει να χρησιμοποιήσετε μόνο τα παρεχόμενα ακουστικά» Υποδοχή ακουστικών: 3.5mm ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΗΝ ΑΚΡΟΑΣΗ - Για να αποφύγετε προβλήματα ακοής, θα πρέπει να μην εκθέτετε τα αυτιά σας σε υψηλά επίπεδα έντασης για μεγάλα χρονικά διαστήματα. Η έκθεση σε ηχητικό επίπεδο 80dB (A) δεν θα πρέπει να ξεπερνά τις 40 ώρες την εβδομάδα και σε ηχητικό επίπεδο 89dB (A), τις 5 ώρες την εβδομάδα. - Να κάνετε τακτικά διαλείμματα. - Αν ακούτε σε πολύ υψηλή ένταση, μπορεί να αποκτήσετε προβλήματα ακοής. - Υπάρχει ακόμη και η περίπτωση μόνιμης ακουστικής βλάβης. - Περιορίστε την ένταση: πάντα να ρυθμίζετε την ένταση σε ανεκτό και ασφαλές ηχητικό επίπεδο. 30

32 Η ΠΑΡΑΤΕΤΑΜΕΝΗ ΑΚΡΟΑΣΗ ΣΕ ΥΨΗΛΗ ΕΝΤΑΣΗ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΔΗΜΙΟΥΡΓΗΣΕΙ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ ΑΚΟΗΣ Το διπλανό σύμβολο δείχνει ότι αυτή η συσκευή δεν θα πρέπει να πεταχτεί στα οικιακά απορρίμματα, αλλά μόνο σε ειδικά σημεία συλλογής τέτοιων απορριμμάτων. Οι ηλεκτρικές και ηλεκτρονικές συσκευές περιέχουν ουσίες που μπορεί να προκαλέσουν αρνητικές επιπτώσεις στο περιβάλλον και στην υγεία. Η σωστή διαχείριση απορριμμάτων μειώνει τις πιθανές αρνητικές επιπτώσεις στο περιβάλλον και στη δημόσια υγεία από επικίνδυνες ουσίες που περιέχονται σε ορισμένες ηλεκτρικές και ηλεκτρονικές συσκευές. Βοηθήστε κι εσείς στην προστασία του περιβάλλοντος! 31

33 ΣΥΜΜΟΡΦΩΣΗ ΜΕ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ Ε.Κ Με την παρούσα, η ΠΛΑΙΣΙΟ COMPUTERS Α.Ε.Β.Ε., δηλώνει ότι αυτό το MP4 Player συμμορφώνεται με τις απαιτήσεις της οδηγίας 2004/108/ΕΚ (EMC) και φέρει τη σήμανση Αντίγραφο της Δήλωσης συμμόρφωσης μπορείτε να ζητήσετε από τα γραφεία της εταιρείας στη διεύθυνση: ΘΕΣΗ ΣΚΛΗΡΗ, ΜΑΓΟΥΛΑ ΑΤΤΙΚΗΣ ή στην ιστοσελίδα ή στο τηλ : Πληροφορίες για το περιβάλλον Το παρόν προϊόν συμμορφώνεται με τις απαιτήσεις της οδηγίας 2002/95/ΕΚ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 27ης Ιανουαρίου 2003, σχετικά με τον περιορισμό της χρήσης ορισμένων επικίνδυνων ουσιών σε είδη ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισμού και φέρει την ακόλουθη σήμανση Αποκομιδή προϊόντων Σύμφωνα με τις απαιτήσεις της οδηγίας 2002/96/ΕΚ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 27ης Ιανουαρίου 2003 σχετικά με τα απόβλητα ειδών ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισμού (ΑΗΗΕ) τα περιλαμβανόμενα στις οδηγίες προϊόντα και επιμέρους εξαρτήματα αυτών μετά τη χρήση ή την απαξίωση τους δεν πρέπει να πετιούνται στα σκουπίδια με τα άλλα οικιακά απορρίμματα αλλά να επιστρέφονται στο σημείο πώλησης ή σε κατάλληλο σημείο ανακύκλωσης ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισμού. Για περισσότερες πληροφορίες επικοινωνήστε με τις υπηρεσίες καθαριότητας του δήμου σας. Φροντίζοντας για τη σωστή απόρριψη του προϊόντος βοηθάτε στην πρόληψη των αρνητικών συνεπειών για το περιβάλλον και την ανθρώπινη υγεία που θα μπορούσαν να προκληθούν από την ακατάλληλη απόρριψη του προϊόντος αυτού. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με την ανακύκλωση αυτού του προϊόντος, παρακαλείστε να επικοινωνήσετε με τις αρμόδιες υπηρεσίες του δήμου σας ή με την εταιρεία ΠΛΑΙΣΙΟ COMPUTERS. Τα Turbo-X, Sentio, Q-CONNECT, Doop, 82⁰C, UbeFit είναι προϊόντα της ΠΛΑΙΣΙΟ COMPUTERS Α.Ε.Β.Ε. Γραμμή Επικοινωνίας: Θέση Σκλήρη, Μαγούλα Αττικής, Πληροφορίες ασφαλείας 32

34 Για τη δικιά σας ασφάλεια παρακαλούμε, διαβάστε όλες τις πληροφορίες που ακολουθούν πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή σας. ΠΡΟΣΟΧΗ: Η ΣΥΣΚΕΥΗ ΑΥΤΗ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΠΑΙΧΝΙΔΙ ΚΑΙ ΤΑ ΠΑΙΔΙΑ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΠΙΒΛΕΠΟΝΤΑΙ ΩΣΤΕ ΝΑ ΜΗ ΠΑΙΖΟΥΝ ΜΕ ΑΥΤΗ ΤΗ ΣΥΣΚΕΥΗ. Εάν θέλετε να καθαρίσετε εξωτερικά το προϊόν, αφαιρέστε το από την συσκευή και κατόπιν καθαρίστε το. Μη το βουτάτε σε νερό, καθαρίστε το χρησιμοποιώντας ένα στεγνό ή νωπό πανί ΟΧΙ ΒΡΕΓΜΕΝΟ. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Μην χρησιμοποιήστε χλωριούχα απορρυπαντικά (χλωρίνη, κ.λ.π.) ή τοξικά προϊόντα για τις διαδικασίες καθαρισμού. ΠΡΟΣΟΧΗ: Σε περίπτωση βλάβης ή καταστροφής του καλωδίου, μην επιχειρήσετε να ανοίξετε την συσκευή ή να επισκευάσετε το καλώδιο. Απευθυνθείτε στο σημείο πώλησης ή στον κατασκευαστή. Γενικοί όροι εγγύησης 1. Η εγγύηση ισχύει από την ημερομηνία αγοράς όπως αυτή αναγράφεται στην νόμιμη απόδειξη αγοράς και έχει χρονική διάρκεια ίση με αυτή αναγράφεται επίσης στην νόμιμη απόδειξη αγοράς. 2. Η εγγύηση ισχύει μόνο με την επίδειξη του εντύπου εγγύησης και της νόμιμης απόδειξης αγοράς. 3. Για οποιαδήποτε συναλλαγή του πελάτη όσον αναφορά το προϊόν που έχει προμηθευτεί από την Πλαίσιο Computers, είτε αυτό αφορά Service καταστήματος, είτε τηλεφωνική υποστήριξη, είτε επίσκεψη στο χώρο του πελάτη, θα πρέπει να γνωρίζει τον κωδικό πελάτη του όπως αυτός αναγράφεται στην απόδειξη αγοράς του προϊόντος. 4. Πριν την παράδοση ενός προϊόντος είτε για επισκευή, είτε πριν την επίσκεψη τεχνικού στον χώρο του πελάτη, είτε πριν την χρησιμοποίηση οποιασδήποτε τεχνικής υπηρεσίας, σε κάθε περίπτωση ο πελάτης οφείλει να δημιουργήσει αντίγραφα ασφαλείας για τα τυχόν δεδομένα του και να έχει σβήσει στοιχεία εμπιστευτικού χαρακτήρα ή προσωπικής φύσεως. 5. Η επισκευή θα γίνεται στις τεχνικές εγκαταστάσεις της Πλαίσιο Computers, με την προσκόμιση της συσκευής από τον πελάτη κατά τις εργάσιμες ημέρες και ώρες. 6. Σε περίπτωση αδυναμίας επισκευής του ελαττωματικού προϊόντος η Πλαίσιο Computers το αντικαθιστά με άλλο ίδιο αντίστοιχων τεχνικών προδιαγραφών. 7. Ο τρόπος και τα έξοδα μεταφοράς από και προς τα σημεία τεχνικής υποστήριξης της Πλαίσιο Computers καθώς και η ενδεχόμενη ασφάλιση των προϊόντων είναι επιλογή και αποκλειστική ευθύνη του πελάτη. 8. Ο χρόνος αποπεράτωσης της επισκευής των προϊόντων Turbo-X, Doop, Connect αποφασίζεται αποκλειστικά από την Πλαίσιο Computers και ορίζεται από 4 έως 48 ώρες εφόσον υπάρχει το απαραίτητο ανταλλακτικό. Μετά το πέρας των 15 ημερών η Πλαίσιο 33

35 Computers δεσμεύεται να δώσει στον πελάτη προϊόν προς προσωρινή αντικατάσταση μέχρι την ολοκλήρωση επισκευής. 9. Η επισκευή ή αντικατάσταση του προϊόντος είναι στην απόλυτη επιλογή της Πλαίσιο Computers. Τα ανταλλακτικά ή προϊόντα που αντικαταστάθηκαν περιέχονται στην αποκλειστική κυριότητα της. 10. Η παρούσα εγγύηση δεν καλύπτει αναλώσιμα μέρη (πχ. CD, μπαταρίες, καλώδια, κτλ.) 11. Οι τεχνικοί της Πλαίσιο Computers υποχρεούνται να προβούν στην εγκατάσταση και παραμετροποίηση μόνον των υλικών και προγραμμάτων που έχουν προμηθευτεί οι πελάτες από τα καταστήματα της Πλαίσιο Computers αποκλειόμενου οιουδήποτε άλλου προϊόντος άλλης εταιρείας. 12. Οι τεχνικοί της Πλαίσιο Computers δεν υποχρεούνται να προβούν σε οποιαδήποτε αντικατάσταση υλικού, στα πλαίσια της εγγύησης του προϊόντος και εφόσον ισχύει η εγγύηση αυτών, εάν δεν τους επιδειχθεί η πρωτότυπη απόδειξη ή το τιμολόγιο αγοράς του προς αντικατάσταση υλικού. 13. Η Πλαίσιο Computers δεν υποστηρίζει και δεν καλύπτει με εγγύηση προϊόντα στα οποία έχουν χρησιμοποιηθεί μη νόμιμα αντίγραφα λειτουργικών συστημάτων ή προγραμμάτων. 14. Η Πλαίσιο Computers δεν υποχρεούται να αποκαταστήσει βλάβες οποιονδήποτε υλικών τα οποία δεν έχουν αγορασθεί από τα καταστήματα της Πλαίσιο Computers, ή/και είναι είτε εκτός είτε εντός εγγύησης, είτε η βλάβη είχε προαναφερθεί, είτε παρουσιάστηκε κατά την διάρκεια της επισκευής ή της παρουσίας του τεχνικού. 15. Σε περίπτωση που η αγορά δεν έχει γίνει από τα καταστήματα της Πλαίσιο Computers ή είναι εκτός εγγύησης. Οποιαδήποτε επισκευή/ αντικατάσταση γίνει, πραγματοποιείτε με αποκλειστική ευθύνη και έξοδα του πελάτη. 16. Η Πλαίσιο Computers δεν ευθύνεται για την εγκατάσταση, παραμετροποίηση, αποκατάσταση, παρενέργεια οποιουδήποτε λογισμικού ή/και προγράμματος που δεν εμπορεύεται. 17. Οι επισκέψεις των τεχνικών της Πλαίσιο Computers πραγματοποιούνται εντός της ακτίνας των 20 χλμ από το πλησιέστερο κατάστημα της και οι πραγματοποιηθείσες εργασίες επίσκεψης χρεώνονται βάση τιμοκαταλόγου. 18. Προϊόντα που παραμένουν επισκευασμένα ή με άρνηση επισκευής ή με αδύνατη επικοινωνία με τον κάτοχο της συσκευής άνω των 15 ημερολογιακών ημερών από την ενημέρωση του πελάτη, χρεώνονται με έξοδα αποθήκευσης. 19. H η μέγιστη υποχρέωση που φέρει η Πλαίσιο Computers περιορίζεται ρητά και αποκλειστικά στο αντίτιμο που έχει καταβληθεί για το προϊόν ή το κόστος επισκευής ή αντικατάστασης οποιουδήποτε προϊόντος που δεν λειτουργεί κανονικά και υπό φυσιολογικές συνθήκες. 20. Η Πλαίσιο Computers δεν φέρει καμία ευθύνη για ζημιές που προκαλούνται από το προϊόν ή από σφάλματα λειτουργίας του προϊόντος, συμπεριλαμβανομένων των διαφυγόντων εσόδων και 34

36 κερδών, των ειδικών, αποθετικών ή θετικών ζημιών και δεν φέρει καμία ευθύνη για καμία αξίωση η οποία εγείρεται από τρίτους ή από εσάς για λογαριασμό τρίτων. 21. Με την παραλαβή της παρούσας εγγύησης ο πελάτης αποδέχεται ανεπιφύλακτα τους όρους της. Τι δεν καλύπτει η εγγύηση προϊόντων Turbo-X, Doop, Connect 1. Δεν καλύπτει οποιοδήποτε πρόβλημα που έχει προκληθεί από λογισμικό ή άλλο πρόγραμμα καθώς και προβλήματα που έχουν προκληθεί από ιούς. 2. Δεν καλύπτει μεταφορικά έξοδα από και προς τις εγκαταστάσεις της Πλαίσιο Computers. 3. Δεν καλύπτει επισκευή, έλεγχο ή/και αντικατάσταση στον χώρο του πελάτη (Onsite) 4. Βλάβες που έχουν προκληθεί από κακή χρήση όπως, φθορές, πτώση ρίψη υγρών, σπασμένα ή/και αλλοιωμένα μέρη κτλ. Δεδομένα και απώλεια 1. Πριν την παράδοση ενός προϊόντος είτε για επισκευή, είτε πριν την επίσκεψη τεχνικού στον χώρο του πελάτη, είτε πριν την χρησιμοποίηση οποιασδήποτε τεχνικής υπηρεσίας, σε κάθε περίπτωση ο πελάτης οφείλει να δημιουργήσει αντίγραφα ασφαλείας για τα τυχόν δεδομένα του και να έχει σβήσει στοιχεία εμπιστευτικού χαρακτήρα ή προσωπικής φύσεως. 2. Σε περίπτωση βλάβης σκληρού δίσκου ή/και γενικότερα οποιοδήποτε αποθηκευτικού μέσου η Πλαίσιο Computers υποχρεούται να αντικαταστήσει το ελαττωματικό υλικό, το οποίο αυτομάτως σημαίνει απώλεια των αποθηκευμένων αρχείων και λογισμικών χωρίς η Πλαίσιο Computers να έχει ευθύνη για αυτά. 3. Ο πελάτης είναι αποκλειστικά υπεύθυνος για την ασφάλεια και την φύλαξη των δεδομένων του, καθώς και για την επαναφορά και επανεγκατάσταση τους οποιαδήποτε στιγμή και για οποιοδήποτε λόγο και αιτία. Η Πλαίσιο Computers δεν θα είναι υπεύθυνη για την ανάκτηση και επανεγκατάσταση προγραμμάτων ή δεδομένων άλλων από αυτών που εγκατέστησε αρχικά κατά την κατασκευή του προϊόντος. 4. Η Πλαίσιο Computers δεν φέρει καμία ευθύνη για τα αποθηκευμένα δεδομένα (data, αρχεία, προγράμματα) στα μαγνητικά, μαγνητο-οπτικά ή οπτικά μέσα, καθώς και για οποιαδήποτε άμεση, έμμεση, προσθετική ή αποθετική ζημιά που προκύπτει από την απώλειά τους. Η φύλαξη και αποθήκευσης των δεδομένων ανήκει στην αποκλειστική ευθύνη του πελάτη. 35

37 Η εγγύηση παύει αυτόματα να ισχύει στις παρακάτω περιπτώσεις: 1. Όταν το προϊόν υποστεί επέμβαση από μη εξουσιοδοτημένο από την Πλαίσιο Computers άτομο. 2. Όταν η βλάβη προέρχεται από κακή συνδεσμολογία, ατύχημα, πτώση, κραδασμούς, έκθεση σε ακραίες θερμοκρασίες, υγρασία ή ρίψη υγρών. 3. Όταν το προϊόν υποβάλλεται σε φυσική ή ηλεκτρική καταπόνηση. 4. Όταν ο αριθμός κατασκευής, τα διακριτικά σήματα, ο σειριακός αριθμός έχουν αλλοιωθεί, αφαιρεθεί ή καταστραφεί. 5. Όταν το προϊόν χρησιμοποιείται με τρόπο που δεν ορίζεται από τις κατασκευαστικές προδιαγραφές ή σε απρόβλεπτο για τον κατασκευαστή περιβάλλον. 6. Όταν το πρόβλημα οφείλεται σε προγράμματα ή λογισμικό (πχ. ιούς, custom firmware κτλ.) που μεταβάλλουν τα λειτουργικά χαρακτηριστικά της συσκευής. 7. Όταν δεν ακολουθούνται οι διαδικασίες συντήρησης του κατασκευαστή. 8. Δεν παρέχεται εγγύηση ούτε εγγυάται προστασία για ζημιά που προκλήθηκε από λανθασμένη εγκατάσταση ή χρήση. 9. Δεν παρέχεται εγγύηση ούτε εγγυάται προστασία για προϊόντα τρίτων, λογισμικό και υλικό αναβάθμισης. Θα πρέπει να παρέχετε στην Πλαίσιο Computers κάθε εύλογη διευκόλυνση, πληροφορία, συνεργασία, εγκαταστάσεις και πρόσβαση ώστε να έχει την δυνατότητα να εκτελέσει τα καθήκοντά της, ενώ σε περίπτωση μη τήρησης των ανωτέρω η Πλαίσιο Computers δεν θα υποχρεούται να εκτελέσει οποιαδήποτε υπηρεσία ή υποστήριξη. Είστε υπεύθυνοι για την αφαίρεση προϊόντων που δεν προμήθευσε η Πλαίσιο Computers κατά την διάρκεια της τεχνικής υποστήριξης, για την τήρηση αντιγράφων και την εμπιστευτικότητα όλων των δεδομένων που αφορούν το προϊόν. 36