(ΕΣΩΤΕΡΙΚΗ ΑΓΟΡΑ/ΚΑΤΑΝΑΛΩΤΕΣ ΚΑΙ ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ) Ηµεροµηνία : ευτέρα 26 (9:00) Νοεµβρίου 2001

Transcript

1 ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ Bρυξέλλες, 23 Νοεµβρίου 2001 (23.11) (OR. fr) 14070/01 REV 1 OJ/CONS 70 MI 174 CONSOM 98 TOUR 16 ΠΡΟΣΩΡΙΝΗ ΗΜΕΡΗΣΙΑ ΙΑΤΑΞΗ Σύνοδος : 2389η σύνοδος του ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ (ΕΣΩΤΕΡΙΚΗ ΑΓΟΡΑ/ΚΑΤΑΝΑΛΩΤΕΣ ΚΑΙ ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ) Ηµεροµηνία : ευτέρα 26 (9:00) Νοεµβρίου Έγκριση της προσωρινής ηµερήσιας διάταξης 2. Έγκριση του καταλόγου των σηµείων «Α» έγγρ /01 PTS A Τουρισµός Συνεργατική προσέγγιση για το µέλλον του ευρωπαϊκού τουρισµού - Ανακοίνωση της Επιτροπής = Παρουσίαση από την Επιτροπή = Ανταλλαγή απόψεων έγγρ /01 TOUR 14 ECO Συνέπειες από τα γεγονότα της 11ης Σεπτεµβρίου 2001 στις ΗΠΑ στον τοµέα του τουρισµού της Ευρωπαϊκής Ένωσης - Ενηµερωτικό σηµείωµα - Παρουσίαση από την Επιτροπή έγγρ /01 TOUR 15 ECO /1/01 REV 1 ΑΝ/γν 1

2 5. Πρόταση οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συµβουλίου σχετικά µε την τροποποίηση, για έβδοµη φορά, της οδηγίας του Συµβουλίου 76/768/ΕΟΚ περί προσεγγίσεως των νοµοθεσιών των κρατών µελών των αναφεροµένων στα καλλυντικά προϊόντα έγγρ. 7716/00 ECO 83 CODEC /01 ECO 340 CODEC /01 ECO 341 CODEC Τροποποιήσεις της οδηγίας 76/769/ΕΟΚ σχετικά µε τις επικίνδυνες ουσίες α) Τροποποιηµένη πρόταση οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συµβουλίου σχετικά µε τη δέκατη ένατη τροποποίηση της οδηγίας 76/769/ΕΟΚ του Συµβουλίου που αφορά περιορισµούς της κυκλοφορίας στην αγορά και της χρήσης µερικών επικίνδυνων ουσιών και παρασκευασµάτων (αζωχρωστικές) (*) (ΝΠ) (Νοµική βάση: άρθρα 95 και 251) Πολιτική συµφωνία έγγρ /00 ENT 167 ENV 447 CODEC /01 ENT 243 ENV 591 CODEC 1230 β) Πρόταση οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συµβουλίου για την εικοστή τρίτη τροποποίηση της οδηγίας 76/769/ΕΟΚ του Συµβουλίου σχετικά µε περιορισµούς κυκλοφορίας στην αγορά και χρήσεως µερικών επικίνδυνων ουσιών και παρασκευασµάτων (ουσιών που έχουν ταξινοµηθεί ως καρκινογόνες, µεταλλαξιογόνες ή τοξικές για την αναπαραγωγή - κ/µ/τ) (ΝΠ) Γενικός προσανατολισµός (εν αναµονή της γνωµοδότησης του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου) έγγρ. 9037/01 ENT 92 ENV 243 CODEC /01 ENT 237 ENV 579 CODEC 1209 γ) Πρόταση οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συµβουλίου για την 22η τροποποίηση της οδηγίας 76/769/ΕΟΚ περί προσεγγίσεως των νοµοθετικών, κανονιστικών και διοικητικών διατάξεων των κρατών µελών που αφορούν περιορισµούς κυκλοφορίας στην αγορά και χρήσεως µερικών επικίνδυνων ουσιών και παρασκευασµάτων (φθαλικές ενώσεις) και την τροποποίηση της οδηγίας 88/378/ΕΟΚ του Συµβουλίου για την προσέγγιση των νοµοθεσιών των κρατών µελών σχετικά µε την ασφάλεια των παιχνιδιών (*) (ΝΠ) (Νοµική βάση: άρθρα 95 και 251) - Πρόοδος των εργασιών έγγρ /99 ENT 228 CODEC /1/01 ENT 234 CODEC 1179 REV 1 7. Προστασία των ευάλωτων χρηστών των οδών (*) Συµπεράσµατα του Συµβουλίου έγγρ. 9616/01 ENT /01 ENT /1/01 REV 1 ΑΝ/γν 2

3 8. Πρόταση κανονισµού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συµβουλίου περί καθορισµού των γενικών αρχών και απαιτήσεων της νοµοθεσίας για τα τρόφιµα, περί ιδρύσεως της Ευρωπαϊκής Αρχής Τροφίµων και περί καθορισµού διαδικασιών σε θέµατα ασφαλείας των τροφίµων (ΝΠ) - Ενηµέρωση εκ µέρους της Προεδρίας έγγρ /01 AGRILEG 249 MI 166 DENLEG 53 SAN 142 CONSOM 94 RECH 139 CODEC Σχέδιο ψηφίσµατος του Συµβουλίου σχετικά µε την πίστωση και τη χρέωση των καταναλωτών (*) - Έκδοση έγγρ /01 CONSOM Σύµπραξη των καταναλωτών στην ενιαία αγορά - Έκθεση της Προεδρίας για τη συνεδρίαση των οργανώσεων των καταναλωτών 11. Πράσινη βίβλος για την προστασία των καταναλωτών στην Ευρωπαϊκή Ένωση - Παρουσίαση από την Επιτροπή έγγρ /01 CONSOM 81 MI 143 ENV Απλοποίηση του κανονιστικού περιβάλλοντος - Ενηµέρωση για την πρόοδο του φακέλου - Παρουσίαση της έκθεσης Μanderlkern για την διοικητική απλοποίηση 13. Πρόταση κανονισµού του Συµβουλίου για το κοινοτική δίπλωµα ευρεσιτεχνίας ΝΠ) - Γενικός προσανατολισµός έγγρ /01 PI Πρόταση οδηγίας του Ευρωπαϊκού και του Συµβουλίου σχετικά µε την ασφαλιστική διαµεσολάβηση (*) (ΝΠ) (Νοµική βάση: άρθρο 47 παράγραφος 2, άρθρα 55 και 251) έγγρ /00 SURE 29 CODEC /01 SURE 69 CODEC /01 SURE 70 CODEC /1/01 REV 1 ΑΝ/γν 3

4 15. α) Πρόταση οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συµβουλίου περί συντονισµού των διαδικασιών σύναψης δηµόσιων συµβάσεων προµηθειών, υπηρεσιών και έργων (ΝΠ) Γενικός προσανατολισµός (εν αναµονή της γνωµοδότησης του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου) έγγρ /00 MAP 5 CODEC COR 1 β) Πρόταση οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συµβουλίου περί συντονισµού των διαδικασιών σύναψης συµβάσεων στους τοµείς του ύδατος, της ενέργειας και των µεταφορών (ΝΠ) έγγρ /00 MAP 6 CODEC COR 1 - Πρόοδος των εργασιών έγγρ /01 MAΡ 22 CODEC Πρόταση κανονισµού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συµβουλίου για τις διασυνοριακές πληρωµές σε ευρώ (*) (ΝΠ) (Νοµική βάση: άρθρο 95 παρ. 1) έγγρ /01 EF 80 ECOFIN 224 CODEC COR 1 (fr) 14344/01 CONSOM 104 MI 183 EF 119 ECOFIN 351 CODEC Υπηρεσίες κοινής ωφελείας (*) - Συµπεράσµατα του Συµβουλίου έγγρ /01 MI 156 ECO 296 CONSOM /1/01 MI 184 ECO 343 CONSOM 105 REV 1 + ADD Κοινό πρόγραµµα εργασίας των τριών προεδριών (Βελγίου, Ισπανίας και ανίας) για την εσωτερική αγορά - Πορεία των εργασιών έγγρ /01 MI Παρουσιάσεις εκ µέρους της Επιτροπής - Πίνακας αποτελεσµάτων = Ανταλλαγές απόψεων - Στρατηγική για τις υπηρεσίες = Ενηµέρωση για την πρόοδο των εργασιών - (ενδεχ.) Αναθεώρηση της στρατηγικής για την εσωτερική αγορά = Ενηµέρωση για την πρόοδο των εργασιών 14070/1/01 REV 1 ΑΝ/γν 4

5 20. ιάφορα - Εφαρµογή της οδηγίας 95/46 για την προστασία των δεδοµένων = Πληροφορίες της Επιτροπής/Ανταλλαγή απόψεων (αίτηµα της σουηδικής αντιπροσωπίας) έγγρ /01ECO 342 (*) Σηµείο για το οποίο ενδέχεται να ζητηθεί ψηφοφορία ΝΠ= Νοµοθετική Πράξη Το έγγραφο έχει εξαντληθεί 14070/1/01 REV 1 ΑΝ/γν 5