EºO O σε νοσοκομεία, Tαμεία, αυτοδιοίκηση, ΔEKO, φοροδιαφυγή, εισφοροδιαφυγή

Transcript

1 Δ 36Ô Ú. Ê ÏÏÔ Àƒø 1,30 TETAPTH 27 A PI IOY 2011 EºΔ π Ú Ô apple ÏÂÎ Û ÓÔÛÔÎÔÌÂ, ÛÊ - ÏÈÛÙÈÎ Ù ÌÂ, Δ Î È, appleï ÔÓ ÙË apple Ù ÍË ÙË ÊÔÚÔ È Ê Á Î È ÙË ÂÈÛÊÔÚÔ È Ê Á, appleúôîâèì ÓÔ Ó apple ÛÂÈ ÙÔ ÏÏÂÈÌÌ Î Ù 7,36 ÈÛ.  ÚÒ ÛÙÔ 7,4% ÙÔ Ê ÙÔ. Δ ÙÂÏÈÎ ÛÙÔÈ Â ÙË Eurostat ÁÈ ÏÏÂÈÌÌ 10,5% ÙÔ 2010, ËÏ 24,2 ÈÛ.  ÚÒ ( applefi 36,3 ÈÛ. appleô Ù Ó ÙÔ 2009), Ó ÓÙÈ appleúô Ï ÂˆÓ 9,4% ÙÔ MÓËÌÔÓ Ô, apple ÈÙÔ Ó appleúfiûıâù Ì ÙÚ 3 ÈÛ.  ÚÒ. ÚÔÛÙÈı ÌÂÓ ÛÙ Ë ÚÔÌÔÏÔÁËÌ Ó Ì - ÙÚ ÙˆÓ 8 Î È appleï ÔÓ ÈÛ. ÓÂ Ô Ó ÙÈ Û ÓÔÏÈÎ apple ÈÙ ÛÂÈ ÁÈ Â ÛappleÚ ÍË Ê ÙÔ ÛÙ 11,2 ÈÛ.  ÚÒ. apple Ú Ô Û ÊÂÛË, appleô Ó Ì ÓÂÙ È Ó appleâ- ÚÈÔÚÈÛÙ -Û ÌÊˆÓ Ì ÙËÓ ÙÚfiÈÎ - ÌfiÓÔÓ appleúô ÙÔ Ù ÏÔ ÙÔ ÙÔ, ÂappleÈ ÂÈÓÒÓÂÈ ÎfiÌË appleâúèûûfi- ÙÂÚÔ ÙÔ appleúfi ÏËÌ, Ô ËÁÒÓÙ Û ÎfiÌË appleèô «ÛÎÏËÚ» Ì ÙÚ, ÛÙÔ «6» appleúô Ó ÊÂÚı ÓÙ ÙÔ- Ì -ÛÙfi Ô. Ú ÂÙ È Ú ÛÙÈÎfi Îfi ÈÌÔ apple ÓÒÓ ÁÈ ÓÔÛÔÎÔ- ÌÂÈ Î Î È È ÙÚÔÊ ÚÌ Î ÙÈÎ appleâú ı Ï Ë, ÎÔÈÓˆ- ÓÈÎÒÓ Î È appleúôóôè ÎÒÓ ÂappleÈ ÔÌ ÙˆÓ, ÂappleÈÎÔ ÚÈÎÒÓ Û Ó٠͈Ó, appleô Ô ÒÓ ÂÚÁ ÔÌ ÓˆÓ ÛÂ, Î - ıò Î È Í ÛÂÈ ÙÈÌÔÏÔÁ ˆÓ Î È ËÌÔÙÈÎÒÓ ÙÂÏÒÓ. Ï Ù, ÂÓÒ ÛÎÔÏ ÂÈ Ë apple Ù ÍË ÙË ÊÔÚÔ È - Ê Á Î È ÙË ÂÈÛÊÔÚÔ È Ê Á Σύμβουλος Mέρκελ: Δεν τα καταφέρνετε χωρίς αναδιάρθρωση «XøPI Î appleôèô Â Ô Ó È ÚıÚˆÛË Ë EÏÏ - ÂÓ ı Ù Î Ù Ê ÚÂÈ» ψÛ ÛÙÔ «MappleÏÔ - ÌappleÂÚÁλ Ô ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi Û Ì Ô ÏÔ ÙË M ÚÎÂÏ, Ú ºÂÏÓÙ. ÙÔ ÈÔ Ì ÎÔ Î Ì ÙÔ Î È Ô ÚıÚÔÁÚ ÊÔ ÙÔ ÈÔ appleú ÎÙÔÚ Ô, M ıèô ÈÓ, Û ÓÈÛÙ ÎÔ ÚÂÌ 40-50%. KÔ ÚÂÌ 50% appleô- ÛÙËÚ ÂÈ Î È Ô ÚıÚÔÁÚ ÊÔ ÙË «Ô fiï ÙÚÈÙ T ÚÓ Ï» ÔÏ X ÓÔÓ.. 6 A.P. Tριπλή αντίδραση Mπιρμπίλη με άρωμα αποχώρησης O Y YZHTHMENO appleúfiûˆappleô ÛÙËÓ Î ÚÓËÛË Ë appleô ÚÁfi ÂÚÈ ÏÏÔ- ÓÙÔ Δ Ó ªappleÈÚÌapple ÏË Î È Ì appleôïïô ÂappleÈÎÚÈÙ, Î Ó ıâ ÙÚÈappleÏ apple Ú Ì- ÛË Ì ÔÛÌ ÂÍfi Ô, ÌÊÈÛ ËÙÒ- ÓÙ Âapple ÙË Ô Û appleù ÙÔ ÌÂÛÔappleÚfiıÂÛÌÔ ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎÔ appleï ÈÛ - Ô , ÙÛÈ fiappleˆ Ô Ó Á ÓÂÈ Ì ÚÈ ÙÒÚ ÁÓˆÛÙ. È ÊÒÓËÛ Ì ÙËÓ ÂÈÛappleÚ ÎÙÈÎ È ÛÙ ÛË ÙË ÂÓ Â- fiìâóë Ú ıìèûë ÙÔ appleô ÚÁÂ Ô ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÁÈ ÙËÓ Ù ÎÙÔappleÔ ËÛË ÙˆÓ ı ÈÚ ÙˆÓ, Ï ÁÔÓÙ fiùè «ÂÓ ı apple ÚÍÂÈ appleâúè ÏÏÔÓÙÈÎfi Î È appleô- ÏÂÔ ÔÌÈÎfi Ì Ó Û ÌÈ Ú ıìèûë appleô ı ÂÈ ÌfiÓÔ ÌÈ ÂÈÛappleÚ ÎÙÈÎ ÏÔ- ÁÈλ. È Ù appleˆûâ ÛÔ Ú ÂappleÈÊ Ï - ÍÂÈ ÁÈ ÙÔÓ ÙÚfiappleÔ appleô appleúôˆıâ Ù È - applefi ÙÔ ÈÔ appleô ÚÁÂ Ô Î È Ë È ÈˆÙÈÎÔappleÔ ËÛË ÙË. ÚÂÓ Ë Î È ÛÙÔ ı Ì ÙË ÂÚ Ù, Ï ÁÔÓÙ fiùè ÂÓ ÌappleÔÚÂ Ó Ï ıâ Ó ÂÓ Û ÓÂÚÁ - ÛÙÔ Ó ÛÙÂÓ Ù appleô ÚÁ ۈÙÂÚÈ- ÎÒÓ Î È ÂÚÈ ÏÏÔÓÙÔ.. 3 M ÏÏÂÈÌÌ 10,5%, Ë Î ÚÓËÛË ÂÊÔÚÌ ÁÈ Ó apple ÚÂÈ 11,2 ÈÛ. EºO O σε νοσοκομεία, Tαμεία, αυτοδιοίκηση, ΔEKO, φοροδιαφυγή, εισφοροδιαφυγή 25Ë ÚÔÓÈ ıú ÓÔ ªÓËÌÂ Ô È ÛˆÛÙÒÓ, appleô apple ı Ó Ó Î Ù ÙËÓ ÂappleÈ Â ÚËÛË ÌÂÙ ÙËÓ Î Ù ÛÙÚÔÊ ÛÙÔ ΔÛÂÚÓÔÌapple Ï (1986), ıâìâï ˆÛ Ó ıâ ÔÈ appleúfiâ ÚÔÈ ƒˆû Î È ÎÚ Ó Û ÎÔÈÓ ÙÂÏÂÙ ÌÓ ÌË ÁÈ ÙËÓ 25Ë Âapple ÙÂÈÔ Íˆ applefi ÙÔ ÛÊÚ ÁÈÛÌ ÓÔ ÂÚ- ÁÔÛÙ ÛÈÔ. ªÂÓÙ È - ÓÙÂÊ Î È È ÓÔ Îfi- ÈÙ È Â ˆÛ Ó fiùè ı Û Ó ÛÔ Ó ÂÓÙ ÙÈÎ ÙË Û ÓÂÚ- Á Û ÙÔ ÁÈ ÙËÓ Î Ù ÛΠÙË Ó Û ÚÎÔÊ ÁÔ Á Úˆ applefi ÙÔ ÁÂÌ ÙÔ ÚˆÁ- Ì ÎÔ Ê ÚÈ ÙÔ ÏÈˆÌ ÓÔ ÓÙÈ Ú - ÛÙ Ú. XÈÏÈ Â Û ÁÁÂÓ ı Ì ÙˆÓ Î È appleôï ÙÂ Û ÁÎÂ- ÓÙÚÒıËÎ Ó ÛÙÔ ÌÓË- ÌÂ Ô ÂÓ Â ÂÈ ÌÓËÌÔ- Û ÓÔ.. 11 TÂÏÂ Ù Ì Ú ÁÈ ÙË fiûë ËÌÈ apple ıúèˆó TÂÏÂ Ù Ì Ú ÚÈÔ ÁÈ ÙËÓ appleïëúˆì ÙË appleúòùë fiûë ÙÔ appleúôûù ÌÔ ÁÈ ÙÔ ËÌÈ apple ıúèô. OÛÔÈ applefi ÙÔ È ÈÔÎÙ - Ù ÎÈÓ ÙˆÓ ÂÓ appleïëúò- ÛÔ Ó, ı ÚˆıÔ Ó Ì appleúfiûùèìô Ó ÁÂÚÛË Î È È Ù ÚËÛË Î È Ô ÒÚÔ ÙÔ ı Ú ÎÙËÚÈÛÙ ı ÚÂÙÔ.. 18 Î ÏÔÎ Á ÁÈ ÙÈ Á Ù ÛÙÔÓ ÌÔ! Ûapple Û ÛÙËÓ apple Ú Ù ÍË Ì ÓË, ÛÙË Û ÓÂ Ú ÛË ÙÔ ËÌÔÙÈÎÔ Û Ì Ô Ï - Ô, ÁÈ ÙÔ Ó ı appleâúèı ÏappleÔÓÙ È ÔÈ Á ÙÂ Ì Ì ÙÔ ÛappleÔÙÔ ÛÎ - ÏÔ! Ì Ô ÏÔÈ ÙË appleïâè- Ô ËÊ ÓÙ Ú Û Ó ÛÙË Û ÂÙÈÎ appleúfiù ÛË ÙÔ ÓÙÈ- ËÌ Ú Ô. ÓÙˆÓfiappleÔ ÏÔ. «Ï appleô Ó Ù - ÙÔÈÂ Û ÌappleÂÚÈÊÔÚ», - apple ÓÙËÛ ÂΠÓÔ, ı Ì Ô- ÓÙ ÙËÓ Àapple Ù.. 39 ÙÔ ÚfiÌÔ ÔÈ Î ÙÔÈÎÔÈ ÁÈ ÙËÓ Ú ÈÎ MÈ appleïˆù ÂÍ Ú ÙË ËÌfiÛÈ EappleÈ Â ÚËÛË AÂÚ Ô ( E A), appleô ÛÙ - ıëîâ ÛÙËÓ appleâúèô «Ú - apple - Ì ÏÈ», Á Ï ÛÙÔ ÚfiÌÔ ÙÔ Î ÙÔ ÎÔ ÙË Ú ÈÎ Î È ÙˆÓ - fiùˆó, ÛÙËÓ HÁÔ ÌÂÓ - ÙÛ. AÓÙÈ ÚÔ Ó ÛÙË È - Ï ÛË ÙÔ ÁˆÁÔ Ê ÛÈ- ÎÔ ÂÚ Ô applefi ÙËÓ appleâ- ÚÈÔ ÙÔ.. 43 ΣΠΟΡ Ûapple Û Ó ÊÔ Ù Ûapple Û Ó Ë M È Ì Ù Î Ó Ó Â- Í ÁÚÈˆÌ ÓÔÈ Ôapple Ô ÙÔ HÚ ÎÏ ıâ Ú ÛÙÔ Î ÓÙÚÔ ÙË ÂÛÛ ÏÔÓ - ÎË, ÁÈ ÙË ÌË ÂÈÔ fiùë- ÛË ÙË ÔÌ. ÂÎ ÓË- Û Ó ÂappleÂÈÛfi È Ì Ôapple - Ô ÙÔ Î È Î - Ó ÙÔÎ ÓËÙ, Ûapple - Û Ó Δª Î È ÂappleÈÙ ıëî Ó Û ΠÊÂÙ ÚÈ ÙÚÔÌÔÎÚ - ÙÒÓÙ appleôï ÙÂ.. 51

2 ΕΛΕΥΘΕΡΟΤΥΠΙΑ ΤΕΤΑΡΤΗ 27 AΠPIΛIOY I ÈÔÎÙËÛ : X. K. TE O OY O EK O EI A.E. Ú ÁˆÁ : ºøTOEK OTIKH A.E. I Ú Ù : XPH TO TE O OY O ÎÙ appleˆûë: Ã.. Δ O OY O EK O EI A.E. EÎ fiùë : MANIA TE O OY OY MINøO 10-16, A HNA TH , È ı ÓÙ : KYPA A AM TE EºA elef@enet.gr ϐ È ı ÓÙ EÎ ÔÛË : IøP O A A O OY O -TETPA H Kø IKO E TA: 1762 AÚ ÈÛ ÓÙ ÎÙ : N. KO EMH - B. E H ETPO -. Δ Ú ÊÂ Ô BÔÚ. EÏÏ : AÁÁÂÏ ÎË 8, ONIKH Ì Ô ÏÔ EÎ ÔÛË : BIKTøP NETA TËÏ. Î ÓÙÚÔ: (4 ÁÚ Ì.), FAX H A E M E Y T H E º H M E P I A EÌappleÔÚÈÎ È ı ÓÛË: øn Δ Δπ Δ Àƒ À Ú ÊÂ Ô Ú ÙË : ƒ πo, Ã Ó ÎÔ 12 kstavrou@enet.gr TËÏ. Î ÓÙÚÔ: (2810) ,FAX (2810) Aνέγγιχτη η φοροδιαφυγή H ANAΘEΩPHΣH προς τα πάνω του ελλείμματος του ελληνικού προϋπολογισμού ήταν μεν μια προαναγγελθείσα υ- πόθεση, αλλά αυτό δεν σημαίνει ότι η χθεσινή επίσημη ανακοίνωσή της από την Ευρωπαϊκή Στατιστική Υπηρεσία είναι τυπική. Κάθε άλλο. Η σημασία της είναι διπλή. ΠPΩTON, διότι επιβεβαιώνει ότι οι προβλέψεις τόσο της ελληνικής κυβέρνησης όσο και των ελεγκτών της τρόικας έπεσαν έξω σε καίρια σημεία. Η ύφεση ήταν μεγαλύτερη και επομένως τα προσδοκώμενα έσοδα του κράτους λιγότερα. Αντίθετα, οι δαπάνες σε τομείς της κρατικής δραστηριότητας ξέφυγαν. Αν σ αυτά προστεθούν οι αναιμικές επιδόσεις των εισπρακτικών μηχανισμών και η περίπου ανέγγιχτη φοροδιαφυγή, έχουμε μπροστά μας το πιεστικό πρόβλημα που α- ντιμετωπίζει η κυβέρνηση. ΔEYTEPON και σημαντικότερο διότι η επιδείνωση των α- ριθμών οδηγεί στην ανάγκη να ληφθούν νέα μέτρα, άρα σε ε- πιδείνωση της καθημερινότητας των πολιτών. Ακόμη κι αν τηρηθεί η διαβεβαίωση και δεν επιστρατευθεί η περσινή μέθοδος της οριζόντιας μείωσης των μισθών και συντάξεων, θα απαιτηθούν περικοπές σε καίριες λειτουργίες του κράτους, όπως τα νοσοκομεία, η εκπαίδευση, η ασφάλιση και περίθαλψη, η αυτοδιοίκηση κ.α. ΚI AYTO θα συμβεί επειδή και η σημερινή κυβέρνηση α- πέτυχε εκεί όπου είχαν αποτύχει και οι προηγούμενες. Δεν κατάφερε να διευρύνει τη φορολογική βάση ούτε να εισπράξει τις βεβαιωμένες οφειλές στα ασφαλιστικά ταμεία. Φοροδιαφυγή και εισφοροδιαφυγή εξακολουθούν να είναι οι δύο KYPIO APΘPO applefi ÙÔ ÏÂ ÎˆÌ ÙÔ Ù ıë «TA AN PEIKE A», ÂÎ fiûâè È ÓË χαίνουσες πληγές της οικονομικής ζωής της χώρας. ΜONO που σήμερα η αδυναμία, η ανικανότητα, η ολιγωρία στην αντιμετώπισή τους είναι πολλαπλά επώδυνες. Κάθε ευρώ που μένει στην τσέπη του φοροφυγάδα, το υπουργείο Οικονομικών θα το πάρει από την τσέπη του συνεπούς φορολογουμένου ή από το επίδομα του συνταξιούχου που θα περικοπεί. Και κάθε ευρώ που δεν μπαίνει στο ασφαλιστικό ταμείο, αλλά μένει στο ταμείο του μπαταχτσή εργοδότη, σημαίνει καθυστέρηση στην καταβολή των συντάξεων και επιδείνωση των όρων περίθαλψης του ασφαλισμένου. ΔEN υπάρχουν λοιπόν άλλα περιθώρια να συνεχιστεί η ί- δια πολιτική. Η μάχη κατά της φοροδιαφυγής δεν μπορεί να εξαντλείται σε ανακοινώσεις που αποβλέπουν στον πρόσκαιρο εντυπωσιασμό και ξεχνιούνται μόλις κάτσει η σκόνη του. Το μοναδικό ζητούμενο είναι πλέον η αποτελεσματικότητα. ΣTA εύκολα (περικοπές στους μισθούς και τις συντάξεις) ο υπουργός Οικονομικών τα κατάφερε. Αλλά οι αριθμοί δείχνουν ότι αυτή η «επιτυχία» δεν αρκεί. Οχι μόνο επειδή έφερε μεγαλύτερη ύφεση από την αναμενόμενη, άρα και λιγότερα έσοδα, αύξηση της ανεργίας και ό,τι άλλο περιλαμβάνει αυτός ο φαύλος κύκλος. Αλλά και διότι χωρίς την άντληση ε- σόδων από νέες πλην βεβαιωμένες πηγές, ούτε το πρόβλημα του ελλείμματος θα αντιμετωπιστεί και οι κοινωνικοί δείκτες θα επιδεινωθούν. ΤO «στοίχημα» κατά της φοροδιαφυγής δεν είναι σήμερα σύνηθες σχήμα λόγου. Είναι η πλέον ουσιώδης προϋπόθεση για την επιβίωση της ελληνικής οικονομίας. Στον κόσμο του Tύπου «H Tουρκία να διευκολύνει την έξοδο του Aσαντ» (...) ΔÔ ÚÎ ÂÓ ÂÈ ÙËÓ appleôï Ù ÏÂÈ Ó apple Ú Ì ÓÂÈ ÛȈappleËÏ Ó ÓÙÈ fiûˆó Û Ì ÓÔ Ó ÛÙË Ú. Ù Ó Ï ıô Ó ÒÛÂÈ ÙËÓ ÂÓÙ appleˆûë fiùè ı ÏÂÈ Ó ÔËı ÛÂÈ ÛÙËÓ ÂappleÈ ˆÛË ÙÔ Î ıâûùòùô ªapple ı ÛÙË Ú Î È Ó Û ÌÊˆÓ ÛÂÈ Ì πú Ó Î È ÃÂÛÌappleÔÏ ÛÙÔ Û ÚÈ Îfi ÙËÌ, fiappleˆ Û Ó Ë Û ÏÏ appleâúèappleùòûâè. (...) ª appleˆ ÏÔÈapplefiÓ ı Ù Ó Î Ï ÙÂÚ Ó Ï Ô ÌÂ Ì ÙÚ appleô ı È-  ÎÔÏ ÓÔ Ó ÏÏ Á Î ıâûùòùô ÛÙË Ú appleúèó Ó Â - Ó È appleôï ÚÁ ; Î ıëáëù πïù Ú ΔÔ Ú Ó Ï ÂÈ fiùè ÛÙ - Ú ÈÎ Î ıâûùòù «Ë apple Ú ÙËÛË ı appleú appleâè Ó appleôùâïâ ÂappleÈÏÔÁ ÁÈ (ªÈÏÈ Ù - ΔÔ ÚÎ ) ΔÔ ÓÙÚ ÎÈÔ ÚÛ Ï ÙÔ ÈÎÙ ÙÔÚ». ˆ- ÛÙ. È ÈÎÙ ÙÔÚ appleú appleâè Ó Ô Ó ÂappleÈÏÔÁ apple Ú Ó ÙË Ê Ï ÎÈÛË ÙË ÂÎÙ ÏÂÛË. È Ù Ë ΔÔ ÚÎ ÂÓ Î ÓÂÈ Î ÙÈ Âapple ÙÔ ; applefi ÙÔÓ ªÔ Ìapple Ú Î Î È ÙÔÓ ªappleÂÓ ÏÈ ÙËÛÂ Ó Ê ÁÔ Ó, ÏÏ ÂÓ ÌappleÔÚÂ Ó appleú ÍÂÈ ÙÔ ÈÔ Ì ÙÔÓ Û ÓÙ. ÊÔ ÂÓ ÌappleÔÚÂ Ó appleâè «Ê Á» ÛÂ Ó Ó Ù ÙÔÈÔ ÈÎÙ ÙÔÚ, ÁÈ Ù ÙÔ - Ï ÈÛÙÔÓ ÂÓ Ï ÂÈ «Ï»; Ó Ô Û ÓÙ appleâèûıâ Ó ÚıÂÈ ÛÙËÓ ΔÔ ÚÎ, Ùfi ı ÛËÌ ÓÂÈ fiùè Ê ÁÂÈ applefi ÙË - Ú. ÌfiÓÔ appleèı Ófi ÙfiappleÔ ÂÍÔÚ ÙÔ Â Ó È Û ÌÂÚ ÙÔ πú Ó. Ó fiìˆ ÙÔ ÔıÂ Ë ÂappleÈÏÔÁ ÙË ÁÎ Ú, ÙÈ ı appleúôùèì ÛÂÈ; Ê ÏÔ ÌÂ Ó ÙÔÓ È ÎÔÏ ÓÔ ÌÂ. ÔÏÈÙÈ- Îfi Ì appleâ Ú ÛÙËÓ Â͈ÙÂÚÈÎ appleôïèùèî ÏÂÁ appleúfiûê Ù ÛÙËÓ ÁÎ Ú : «Ó ÂÓ È ÂÈÚÈÛÙÔ Ì ÙÔ ÙËÌ ÙË - Ú, Ô appleâúèêâúâè Îfi ÚfiÏÔ ÙË ΔÔ ÚÎ ı appleôïï - appleï ÛÈ ÛÙ Âapple ÌË Ó». Ï ıâè ÂÓ Â Ó È; Tο Γκουαντάναμο «καίει» ªapple Ú Î Ìapple Ì ÂÓ Â Ó È Ô appleúòùô AÌÂÚÈÎ Ófi appleúfiâ ÚÔ appleô Ú ÛÎÂÙ È ÛÌÈÔ appleúôâîïôáèî applefi- Û ÂÛË, ÙËÓ ÔappleÔ ÂÓ ÏÔappleÔ ËÛ fiù Ó Êı Û ÛÙÔÓ Â Îfi ÎÔ. Ù ÙË È ÚÎÂÈ ÙË ÂÎÛÙÚ Ù ÙÔ Â Â appleôû ÂıÂ Ó ÎÏ ÛÂÈ ÙÔ ÎÔ ÓÙ Ó ÌÔ, appleô Ù Ó Ûˆ ÙÔ appleèô appleúôîïëùèîfi Û Ì ÔÏÔ ÙÔ «appleôï ÌÔ Î Ù ÙË ÙÚÔÌÔÎÚ Ù» ÙÔ Δ ÔÚÙ ªappleÔ. (...) ªfiÏÈ ÂÎÏ ıë- ΠÙÔÓ π ÓÔ ÚÈÔ ÙÔ 2009, ÔÈ Û ÓÂÚÁ Ù ÙÔ appleô- ÛÙ ÚÈÍ Ó fiùè ı ÈÓ ÙËÓ apple Ú ÙËÙË ÂÓÙÔÏ ÙËÓ appleúò- ÙË ÙÔ ËÌ Ú ÛÙÔ Ï Ú Ê Ô. Ô ÚfiÓÈ ÌÂÙ ÙËÓ ÂÎÏÔÁ ÙÔ Î È (πóùèapple ÓÙÂÓÙ - ª. μúâù Ó ) Aapplefi ÙÔ Î ÚÈÔ ÚıÚÔ 10 ÚfiÓÈ ÌÂÙ ÙËÓ 11Ë ÂappleÙÂÌ Ú Ô, ÎfiÌË Î È ÔÈ appleèô appleèûùô ÙÔ - appleôûùëúèîù Â Ó È appleôáôëùâ Ì ÓÔÈ Î È Û ÚÂÛÙËÌ - ÓÔÈ, ÁÈ Ù ÙÔ ÎÔ ÓÙ Ó ÌÔ Û Ó ÂÈ Ó ÏÂÈÙÔ ÚÁÂ. O È ÌfiÓÔ ÎÚ ÙÔ ÓÙ È ÎfiÌË 172 ÙÔÌ, ÏÏ Ê ÓÂ- Ù È fiùè Î ıâ Î ÓËÛË ÁÈ Ó ÎÏ ÛÂÈ Ë ÛË ÂÈ ÂÁÎ Ù - ÏÂÈÊıÂ. (...) Δ ÁÁÚ Ê ÙÔ WikiLeaks appleôî Ï appleùô Ó Âapple ÛË fiùè ÂÎ ÙÔÓÙ Â ÓıÚˆappleÔÈ ÎÚ Ù ıëî Ó Ì ÛÙÔÈ-  appleô ÂÓ ı ÛÙ ÎÔÓÙ Ó Û appleôïèùèîfi ÈÎ ÛÙ ÚÈÔ. (...) AÏÏË ÛËÌ ÓÙÈÎ appleôî Ï Ë Â Ó È fiùè ÎÚ ÙÔ ÌÂÓÔÈ appleô ıâˆúô ÓÙ È appleôï ÂappleÈÎ Ó ÓÔÈ ÛÙ ÏıËÎ Ó Û ÙÚ - Ù ÒÚÂ, ÁÈ Ó ÙÔ «ÍÂÊÔÚÙˆıÔ Ó» ÔÈ. (...) Ï ıâè Â Ó È fiùè Ô Ìapple Ì Ì ˆÛ ÙÔÓ ÚÈıÌfi ÙˆÓ ÎÚ ÙÔ Ì ÓˆÓ Î È ıâûâ ÂÎÙfi ÓfiÌÔ Ù ÓÈÎ Ó ÎÚÈ- ÛË, appleô ÔÚÁ ÓÒÛÂÈ ÓıÚˆapple ÓˆÓ ÈÎ ÈˆÌ ÙˆÓ Î - Ù Î Û Ó ˆ Û ÓÈÛÙ ÚÈ. (...) Ó È ÓÙÚÔapple fiìˆ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi fiùè Ë ı ÏËÛË ÁÈ Ó ÎÏ ÛÂÈ Ë Ê Ï Î «ÂÍ - ÓÂÌ ÛÙËλ Î È ÂÓ ÂÈ Û ÛÂÈ Ùfi ÙÔ ÛÙ ÁÌ applefi ÙËÓ ÌÂÚÈÎ.

3 ΕΛΕΥΘΕΡΟΤΥΠΙΑ TETAPTH 27 AΠPIΛIOY Πολιτική O A O «OXI» A O THN M IPM I H ñ MYPIZOYN E O O OI ANTIPPH EI IA AY AIPETA, EH KAI KEPATEA Φωτιές ανάβει η πράσινη Tίνα È È ÊˆÓ Â appleô ÚÁÒÓ ÁÈ Ì ÔÓ ı Ì Ù È Ô- ÓÙ È Ë Ì ÙËÓ ÏÏË, appleô ÂÈ- ÎÓ ÔÓÙ ÙËÓ ÏÏÂÈ Ë Û - ÓÔ, ÎÔÈÓ ÓÙ ÏË Ë Î È appleúôáú ÌÌ ÙÈÛÌÔ ÛÙËÓ Î ÚÓËÛË. ΔˆÓ À ø À Î È Ã ƒ Δ μ ƒ υπουργός Περιβάλλοντος Τίνα Μπιρμπίλη χθες έκανε αισθητή την παρουσία της με οσμή ε- ξόδου, καθώς: Εθεσε διαχωριστική γραμμή στο θέμα της τακτοποίησης των αυθαιρέτων διαφωνώντας με την εισπρακτική διάσταση της ενδεχόμενης ρύθμισης του υπουργείου Οικονομικών. «Δεν θα υπάρξει περιβαλλοντικός και πολεοδομικός μανδύας σε μια ρύθμιση που θα έχει μόνο μια εισπρακτική λογική» δήλωσε η υπουργός Περιβάλλοντος, βάζοντας φωτιά στην κυβέρνηση. Διατύπωσε σοβαρές επιφυλάξεις για τον τρόπο που προωθείται από το ίδιο υπουργείο και η ιδιωτικοποίηση της ΔΕΗ (βλέπε παραπλεύρως). Υποστήριξε ότι δεν μπορεί να λυθεί το θέμα της Κερατέας, αν δεν υπάρξει στενή συνεργασία ιδίως ανάμεσα στα υπουργεία Εσωτερικών και Περιβάλλοντος. Με έμμεσο τρόπο άφησε αιχμές κατά του υπουργείου Εσωτερικών ότι δεν επιδίωξε τη συνεργασία και το διάλογο με τους κατοίκους της Κερατέας, τον οποίο θεώρησε αναγκαίο. Τόνισε ότι το δικό της υπουργείο το μόνο που κάνει είναι να ελέγχει περιβαλλοντικά τις τεχνολογίες που επιλέγονται και διευκρίνισε ότι δεν είναι υπεύθυνο για τον περιφερειακό σχεδιασμό. Θυμίζουμε ότι δεν είναι μόνο η κ. Μπιρμπίλη που έ- χει επιφυλάξεις και διαφωνίες για πτυχές του μεσοπρόθεσμου δημοσιονομικού πλαισίου Με την ιδιωτικοποηση της ΔΕΗ π.χ. έχουν διαφωνήσει και οι υ- πουργοί Χ. Παπουτσής, Μαριλίζα Ξενογιαννακοπούλου και Λούκα Κατσέλη, ενώ χθες ο βουλευτής Κοζάνης κ. Αθα- H T Ó MappleÈÚÌapple ÏË Î È Ô ÈÒÚÁÔ apple ΈÓÛÙ ÓÙ ÓÔ H T. MappleÈÚÌapple ÏË Ì ÌÌÂÛÔ ÙÚfiappleÔ ÊËÛÂ È Ì Î Ù ÙÔ appleô ÚÁÂ Ô ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ, fiùè ÂÓ ÂappleÈ ˆÍ ÙË Û ÓÂÚÁ Û Î È ÙÔ È ÏÔÁÔ Ì ÙÔ Î ÙÔ ÎÔ ÙË ÂÚ Ù, ÙÔÓ ÔappleÔ Ô ıâòúëûâ Ó ÁÎ Ô νασιάδης διαφώνησε ανοιχτά με την παραχώρηση ποσοστού 17% της ΔΕΗ σε ιδιώτες (βλέπε παραπλεύρως). Oι δηλώσεις Με την πρώτη δημόσια παρέμβασή της για το θέμα των αυθαιρέτων η κ. Μπιρμπίλη εκ των πραγμάτων για την ώ- ρα τινάζει στον αέρα το μεσοπρόθεσμο δημοσιονομικό πρόγραμμα της κυβέρνησης, η οποία ευελπιστεί να εξασφαλίσει από τη συγκεκριμένη πηγή έσοδα της τάξης των 1,5-2,5 δισ. ευρώ ώς το Από τις δηλώσεις της στον ρ/σ «Bήμα FM» προκύπτει, εμμέσως πλην σαφώς, ότι δεν αποκλείει και την έξοδό της α- πό το κυβερνητικό σχήμα, α- φού διευκρινίζει ότι δεν μπορεί να προσφέρει τις υπηρεσίες της σε άλλο υπουργείο. Συνεργάτες του πρωθυπουργού, κρατώντας ασφαλείς αποστάσεις από την Τίνα Μπιρμπίλη, έλεγαν χθες το βράδυ ότι «η κυβέρνηση παίρνει συλλογικά αποφάσεις και δεν έχει ακόμα συζητήσει το θέμα των αυθαιρέτων». Σημείωναν επίσης με αιχμηρό τρόπο ότι η υπόθεση αυτή δεν έχει μόνο εισπρακτικό ενδιαφέρον για την κυβέρνηση, αλλά βασική είναι η περιβαλλοντική της διάσταση. Επίσης δεν απέκλειαν το ενδεχόμενο σήμερα να γίνει κυβερνητική σύσκεψη, με ή χωρίς τον πρωθυπουργό, για να διευθετηθεί το θέμα, ενώ αύριο είναι πιθανό να συνεδριάσει και το υ- πουργικό συμβούλιο. Η εμπλοκή στο θέμα των αυθαιρέτων έχει ανακύψει α- πό τις 15 Απριλίου από την α- ναφορά στο κείμενο του οδικού χάρτη που παρουσιάστηκε στο τελευταίο υπουργικό συμβούλιο, σύμφωνα με την οποία πρέπει να μπει μια κόκκινη γραμμή στην αυθαίρετη δόμηση. Σχεδόν ταυτόχρονα το οικονομικό επιτελείο, αξιοποιώντας αυτή τη γενικόλογη αναφορά, διοχέτευε πληροφορίες για «περαίωση» αυθαιρέτων με διατυπώσεις που παρέπεμπαν σε νομοθετική διάταξη με λύσεις ανάλογες με αυτές των ημιυπαίθριων, ώστε να λειτουργήσει ως κίνητρο για την προσέλκυση των ιδιοκτητών αυθαιρέτων που υπολογίζεται ότι ξεπερνούν το ένα ε- κατομμύριο. Η Τίνα Μπιρμπίλη, στη συνέντευξή της χθες στο «Βήμα FM», είπε ακόμα ότι «αν το υ- πουργείο Οικονομικών ετοιμάζει μια ρύθμιση για να εισπράξει τα πρόστιμα, βεβαιωμένα ή μη, από την αυθαίρετη δόμηση στη χώρα μας, τότε το υπουργείο Περιβάλλοντος θα τοποθετηθεί, όπως όλοι οι υπουργοί, στα θεσμικά όργανα». Πηγές προσκείμενες στην υπουργό από την πρώτη στιγμή παρέπεμπαν με νόημα στη νομολογία που έχει διαμορφωθεί τα τελευταία χρόνια με περισσότερες από 70 αποφάσεις του ΣτΕ, σύμφωνα με τις οποίες για λόγους προστασίας του περιβάλλοντος δεν είναι συνταγματικά αποδεκτή οποιαδήποτε απόπειρα τακτοποίησης αυθαιρέτων που έχουν κατασκευαστεί μετά το νόμο Τρίτση του Oι κύκλοι της ζωής Το νέο στοιχείο που αναδείχτηκε από τη ραδιοφωνική συνέντευξη είναι το πολιτικό μέλλον της. Διευκρινίζει ότι δεν μπορεί να προσφέρει υπηρεσίες στην κυβέρνηση από άλλο υπουργείο, σημειώνοντας ότι είναι στο χώρο που ξέρει και ότι δεν είναι πολιτικός, με την έννοια ότι μπορεί να χειρίζεται όλα τα θέματα με τον ίδιο καλό ή κακό τρόπο. Στο ερώτημα αν θα είναι υ- ποψήφια βουλευτής είπε ότι έχει απαντήσει προφανώς αρνητικά πριν δεχτεί τη θέση της υπουργού, σημειώνοντας σιβυλλικά: «Πιστεύω πολύ στους κύκλους που κάνει κανείς στη ζωή του. Νομίζω ό,τι έχω να δώσω το έχω δώσει και θα το δώσω μέχρι να ολοκληρωθεί αυτός ο κύκλος». Αναφέρεται στην παρουσία της στο υπουργείο, «για όσο είμαι», όπως δηλώνει. Παραδέχεται ότι νομοθετικές ρυθμίσεις που προώθησε (περιοχές NATURA κ.λπ.) έχουν προκαλέσει αντιδράσεις και δηλώνει ότι στόχος της είναι η προστασία του περιβάλλοντος. Πολιτική στήριξη στην Τίνα Μπιρμπίλη έδωσε στην ουσία η Δημοκρατική Αριστερά με χθεσινή ανακοίνωση, στην οποία κατηγορεί την κυβέρνηση για το σχεδιαζόμενο περιβαλλοντικό πραξικόπημα με τις προωθούμενες ρυθμίσεις για τα αυθαίρετα και δηλώνει την αντίθεσή της σε κάθε ρύθμιση που υποβαθμίζει το περιβάλλον. TÔ BA I H EøP A ÛˆÎÔÌÌ ÙÈÎ ÎfiÓÙÚ ÛÙÔ Î È ÙËÓ Î ÚÓËÛË apple ÚÔ ÔÙ ËÌÔÛ ˆ appleï ÔÓ Ë applefiê ÛË ÁÈ Ó ÌÂÙÔ ÔappleÔ ËÛË ÙË, appleô ı appleâúèôú ÛÂÈ ÙÔ appleôûôûùfi ÙÔ ËÌÔÛ - Ô ÛÙÔ 34%. Ô ÏÂ Ù Ô ÓË ÙÔ Ï Í Ó ÚÔ ı Ó ÛÈ - Ë È ÊÒÓËÛ ıâ Ì ÙËÓ appleúfiù ÛË ÁÈ Ó ÌÂÙÔ ÔappleÔ ËÛË ÙË Î È ÊÚfiÓÙÈÛÂ Ó Î ÓÂÈ ÁÓˆÛÙ ÙË ı ÛË ÙÔ, Ê ÓÔ- ÓÙ ÓÔÈ Ùfi ÙÔ ÂÓ Â fiìâóô ÎfiÌË Î È Ó ÌËÓ ËÊ ÛÂÈ ÙÔ Û Â- ÙÈÎfi ÓÔÌÔÛ ÈÔ fiù Ó ı ÚıÂÈ ÛÙË μô Ï. «ªÈ ÂÙ ÈÚ fiù Ó apple Ú ÁÂÈ ÂÓ ÙËÓ appleô Ï, ÛÙËÚ ÂÛ È Û Ù», ψÛ ÛÙÔ Ú ÈfiʈÓÔ ÙÔ «Î È» Ô Ô Ï ٠appleô Î Ù ÓÂÈ ÛÙËÓ È ÂÎÏÔÁÈÎ appleâúèê ÚÂÈ Ì ÙÔÓ appleô ÚÁfi È- ÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÈÒÚÁÔ apple ΈÓÛÙ ÓÙ ÓÔ (  ÂÎÏÂÁ ÙÔ ÂappleÙ Ì ÚÈÔ ÙÔ 2007). ÈÔ Â appleâ fiùè «ı ÒÛˆ fi,ùè ÌappleÔÚÒ ÛÙÔÓ ÁÒÓ Ó ÎÚ Ù - Ûˆ ÙË Ì ÙÔ 51% ÛÙÔÓ ÏÂÁ- Ô ÙÔ ÎÚ ÙÔ. È ÙÔ Ó ı Ë- Kυβέρνηση - ΠAΣOK στα χαρακώματα για τη ΔEH Ê Ûˆ fi È ÙÔ ÓÔÌÔÛ ÈÔ, ÂÓ ÌappleÔÚÒ Ó ÙÔ appleˆ ÙÒÚ. appleúô- Ûapple ı Ûˆ Ó appleâ Ûˆ, Ó ÙÂÎÌË- ÚÈÒÛˆ ÙËÓ appleô ÌÔ fiùè ÂÓ ÌappleÔÚÂ Ó appleô ÏËıÂ Ë Î È È, fiù Ó ı ÚıÂÈ Ë ÛÙÈÁÌ, ı appleôê Û Ûˆ». applefi ÙËÓ appleïâ Ú ÙË, Ë appleô Ú- Áfi ÂÚÈ ÏÏÔÓÙÔ Î È Ó ÚÁÂÈ- Δ Ó ªappleÈÚÌapple ÏË, appleô Ì ÚÈ appleúfiùèóô appleôûù ÚÈ Â fiùè Ë È Ù ÚËÛË ÙÔ 51% appleôùâïâ «ÎfiÎ- ÎÈÓË ÁÚ ÌÌ» ÁÈ ÙËÓ Î ÚÓËÛË, ÎÚ ÙËÛ appleôûù ÛÂÈ applefi ÙÈ ÂÈÛËÁ ÛÂÈ ÙÔ ÈÒÚÁÔ apple ΈÓÛÙ ÓÙ ÓÔ, ËÏÒÓÔÓÙ ıâ appleˆ «Ì ÙÔ Ô ÙÔ ËÌÔÛ Ô ÛÙË Â Ó È ÙÔ appleô ÚÁÂ Ô ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, ÂÓÒ ÙÔ À ÂÈ ÙËÓ ÚÌÔ ÈfiÙËÙ ÁÈ ÙÔ - ÓÔÈÁÌ ÙË ÁÔÚ ÂÓ ÚÁÂÈ». È, ÌÈÏÒÓÙ ÛÙÔ Ú ÈÔÛÙ ıìfi «B Ì FM», ÊËÛ apple - ÓÙˆ Ó ÂÓÓÔËı appleˆ Î È ÏfiÁˆ ÙË ÌËÏ appleôù ÌËÛË ÛÙÔ ÃÚËÌ ÙÈÛÙ ÚÈÔ ÂÓ Ô Ó ÏËÊı ÎfiÌË ÔÚÈÛÙÈÎ appleôê - ÛÂÈ Ô Ù ÁÈ ÙÔ ÚfiÓÔ Ô Ù ÁÈ ÙÔÓ ÙÚfiappleÔ Ì ÙÔÓ ÔappleÔ Ô ı Á ÓÂÈ Ë appleôîú ÙÈÎÔappleÔ ËÛË ÙË, ÂÓÒ Âapple ÌÂÈÓÂ È È ÙÂÚ ÛÙË ı ÛË ÙË fiùè ÂÓ ÌappleÔÚÂ Ó Á ÓÂÈ Ù Ùfi ÚÔÓ È ıâûë ÌÂÙÔ ÒÓ ÙË Î È apple Ú ÏÏËÏ Ó appleô ÏËı Û ÙÚ ÙÔ ÙÔ 40% ÙË ÏÈÁÓÈÙÈ- Î apple Ú ÁˆÁ ÙË ÂappleÈ Â ÚËÛË ÛÙÔ appleï ÛÈÔ ÙË appleâïâ ı Úˆ- ÛË ÙË ÁÔÚ ÂÓ ÚÁÂÈ. appleô ÚÁfi ÂÍ ÊÚ Û  ÙËÓ appleô Ë fiùè «Ë appleâú ÈÙ Úˆ appleô- ÎÚ ÙÈÎÔappleÔ ËÛË ÙË ı appleú appleâè Ó ÂÍÂÙ ÛÙ ÛÙÔ appleï ÛÈÔ Â- Ófi ÁÂÓÈÎÔ ÓÔ ÁÌ ÙÔ ÙË ÁÔÚ ËÏÂÎÙÚÈÛÌÔ», Î ıò fiappleˆ  appleâ «ÛÙÈ ÏÏ ÒÚ apple Ú Ô Ó appleâúèûûfiùâúâ ÙË ÌÈ ÂÙ ÈÚ  ËÏÂÎÙÚÈÛÌÔ». Ó ÊÂÚfiÌÂÓË Â ÛÙËÓ appleô Ú ˆÛË appleô ÂÈ Ó Ï ÂÈ Ë Ò- Ú Ì applefi ÙËÓ ÔÌÈÛÈfiÓ, ÒÛÙÂ Ó Ôı ÙÔ 40% ÙË ÏÈÁÓÈÙÈÎ apple Ú ÁˆÁ Û ÙÚ ÙÔ ( ÓÙ ÏÏ Á ÂÓ ÚÁÂÈ appleòïëûë ÏÈÁÓÈ- ÙÈÎÒÓ ÌÔÓ ˆÓ Î..), ÙfiÓÈÛ fiùè «Ô Ì ÚÂÈ Ó Ó ÙÚfiappleÔ Ó ÙÔ È ıâù ÛÔ Ì Ì ÙËÓ ÔÌÈÛÈfiÓ, apple Ú fiï Ù ÂÓ ÌappleÔ- ÚÔ Ó Ó Û Ì Ô Ó Î È Ù Ô Ù Ùfi ÚÔÓ», «Î ıò Ùfi ı Û Ì ÈÓ appleâú ÈÙ Úˆ Ì ˆÛË ÙË ÎÂÚ ÔÊÔÚ ÙË, Ú appleâ- Ú ÈÙ Úˆ apple Í ˆÛË ÙË ÌÂÙÔ Ù ÙË ÚÔÓÈÎ ÛÙÈÁÌ». Ó ÊÂÚfiÌÂÓË ÛÙÔ applefiúèûì ƒ ÎÈÓÙ ÁÈ ÙÈ ÚËÌ ÙÔ ÔÙ - ÛÂÈ appleô Ï Â Ë applefi ÙË, Ë Δ Ó ªappleÈÚÌapple ÏË, appleô «apple Ú ÁÁÂÈÏ» ÙËÓ ÚÂ Ó ÛÙÔÓ ÂappleÈıˆÚËÙ ËÌfiÛÈ ÈÔ ÎË- ÛË, apple Ú ı ÛË Û ÔÏÈ ÔÓÙ fiùè «Ô Û Ó ÈÎ ÏÈÛÌfi appleú appleâè Ó ÂÈ ÙÔÓÔÌ, Ó Â Ó È Ófiı ÙÔ Î È Ó ÌËÓ Ìapple ÓÂÈ Û Ô- appleôè appleôùâ Û Ó ÏÏ Á Ì ÙËÓ ÔappleÔÈ appleôùâ ÂÍÔ Û».

4 4 Πολιτική ΕΛΕΥΘΕΡΟΤΥΠΙΑ TETAPTH 27 AΠPIΛIOY TOMEI - TOXOI TO Y OYP EIO OIKONOMIKøN IA NA Bαρύς πέλεκυς σε ÊÙÂÈ Ú Ô apple ÏÂÎ Û ÓÔÛÔÎÔÌÂ, - ÛÊ ÏÈÛÙÈÎ Ù ÌÂ, Δ Î È, appleï ÔÓ ÙË apple Ù ÍË ÙË ÊÔÚÔ È Ê Á Î È ÙË ÂÈ- ÛÊÔÚÔ È Ê Á, appleúôîâèì ÓÔ Ó Ú ÍÔ Ó ÙÔ ÏÏÂÈÌÌ Î Ù 7,36 ÈÛ.  ÚÒ ÛÙÔ 7,4% ÙÔ Ê ÙÔ. TË E ENH Kø TAPE OY ι 6 τομείς-στόχοι του οικονομικού ε- πιτελείου κατά το τρέχον έτος αποσκοπούν στη μείωση του ελλείμματος στο 7,4% ή εκατ. ευρώ (με ΑΕΠ εκατ. ευρώ). Η δημοσιονομική προσαρμογή έχει αναθεωρηθεί προς τα πάνω στα 7,36 δισ. ευρώ, δεδομένου του ελλείμματος 10,5% (προσωρινά στοιχεία) για το 2010 έναντι των 5,07 δισ. ευρώ που είχε αρχικώς προϋπολογιστεί όταν μιλούσαν για έλλειμμα 9,4% (σ.σ. δεν λαμβάνουμε υπόψη τον υ- περφιλόδοξο στόχο του 8,1% βάσει του Μνημονίου). Κατ ουσίαν έχουμε μια επιπλέον προσαρμογή 2,29 δισ. ευρώ, που για την ώρα φέρνει σύμφωνα με τις τελευταίες δηλώσεις της κυβέρνησης πρόσθετα μέτρα 3 δισ. ευρώ. Η απόκλιση του 1,1%, από το 9,4% μέχρι το τελικό 10,5%, οφείλεται σε πέντε παράγοντες: τη μεγαλύτερη ύφεση, τα μειωμένα φορολογικά έσοδα, τις υποχρεώσεις α- πό παλαιά δάνεια των ΟΤΑ, τη μείωση των ασφαλιστικών εισφορών λόγω αυξημένης ανεργίας των ΟΚΑ, καθώς και την επιδείνωση των οικονομικών μεγεθών των νοσοκομείων. Το συνολικό πακέτο για το τρέχον έτος, ANA Y EI TON ENO TY O IA THN KATAPPEY H TøN E O øn «Tα πακέτα λιτότητας έπνιξαν την ανάπτυξη» μ ƒ π TÔ Δ μ À À ª ÂÁ ÏÔ ÚÂappleÔÚÙ Ì ٠ÙÏÔ «ÂÏÏËÓÈ- Îfi Ê ÏÔ Î ÎÏÔ» ËÌÔÛÈÂ Ô Ó ÔÈ ıâûèóô «º Ó ÓÛÈ Ï Δ ÈÌ» ÙË ÂÚÌ - Ó, ÛÙÔ ÔappleÔ Ô ÌÈÏÔ Ó ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔÈ Î È appleôûùëú Ô Ó fiùè «Ë Î Ù ÛÙ ÛË ÛÙËÓ ÏÏ Â Ó È Î ı Ú È ÍÔ Ô. fiሠÙË ÛÙËÚ ÛÙ ıâúôappleô ËÛË, Ë ÔÈÎÔÓÔÌ ÂÓ Á ÓÂÈ applefi ÙËÓ ÊÂÛË». ÙÔ Û ÁÎÂÎÚÈÌ ÓÔ ËÌÔÛ Â Ì ÌÈÏ Ë Δ È ÓÙ Δ È ÓÈ, ÎÔÚ Ê ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔ ÙË Citigroup, Ë ÔappleÔ Î È appleôûùëú ÂÈ fiùè «Ë ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎ ÂÍ Á ÓÛË ÂappleÈ Ú Î Ù - ÛÙÚÔÊÈÎ ÛÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ Ó appleù ÍË ÙË ÏÏ. Î Ù ÛÙ ÛË ÙË appleú ÁÌ ÙÈÎ ÔÈ- ÎÔÓÔÌ ÂÓ ÂÏÙÈÒÓÂÙ È. Ù Û Ó appleâè Î Ù ÚÚ Ô Ó Ù ÛÔ ÙÔ ÎÚ ÙÔ». ÙÔ ÈÔ ÚÂappleÔÚÙ Ô ÃfiÏÁÎÂÚ Ì ÂÓÙÈÓÁÎ, ÂappleÈÎÂÊ Ï ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔ ÙË È ÈˆÙÈÎ Barenberg Bank, ËÏÒÓÂÈ fiùè «appleôïï appleúô- ÁÓÒÛÂÈ appleôù ÌËÛ Ó ÙËÓ ÛÙËÚfiÙËÙ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎÔ appleúôáú ÌÌ ÙÔ ÛÙ ıâúôappleô ËÛË ÙË ÔÈÎÔÓÔÌ. ªÂ ÙË Û Ó ÂappleÈ ÔÏ Ó - ˆÓ apple Î ÙˆÓ ÏÈÙfiÙËÙ, Ë ÏÏ Î Ù appleóèíâ ÙËÓ Ó appleù ÍË. Ì ˆÛË ÙË ÂÛˆÙÂÚÈÎ Î - Ù Ó ÏˆÛË, appleô appleôùâïâ Ù ÙÚ Ù Ù ÚÙ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎÔ, Î È Ë ÍËÛË ÙË ÙÈÌ ÙÔ appleâùúâï Ô Û Ó Ï Ó ÛÙËÓ ÊÂÛË». ÈÔ ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔ ÛËÌÂÈÒÓÂÈ fiùè «apple Ú Ô Ó È ÂÏappleÈ ÔÊfiÚ ÂÓ Â ÍÂÈ ÛÙÔÓ ÙÔÌ ÙË ÈÔÌË Ó. EÙÛÈ, ÙÔÓ π - ÓÔ ÚÈÔ ÔÈ ÂÏÏËÓÈÎ ÂÍ ÁˆÁ apple ÚÔ Û - Û Ó ÍËÛË ÙË Ù ÍË ÙÔ 31% ÛÂ Û ÛË Ì apple ÚÛÈ. ÏÏ Ùfi ÂÓ ÂappleÈ Ú ÎfiÌË ıâùèî ÛÙÔ Û ÓÔÏÔ ÙË ÔÈÎÔÓÔÌ, ÏfiÁˆ ÙË - ÌËÏ ÂÛˆÙÂÚÈÎ ÙËÛË». EÓ ÏÏÔ ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁÔ, Ô Ù È ÈÓÙ ª ÏÂÎÂÚ, ÂappleÈÎÂÊ Ï ÙË Union Investment, apple Ú ÙËÚ : «OÏ Â ÓÔ Ó fiùè Ù ÙË ÛÙÈÁ- Ì apple Ú ÂÈ Ó Ê ÏÔ Î ÎÏÔ appleúôûapple - ıâèòó ÏÈÙfiÙËÙ, ÚÓËÙÈÎ Ó appleù ÍË, ÌË Â- apple Ù ÍË ÙˆÓ ÛÙfi ˆÓ ÙÔ ÂÏÏ ÌÌ ÙÔ Î È Í - Ó ÌÂÁ Ï ÙÂÚˆÓ appleúôûapple ıâèòó ÏÈÙfiÙËÙ. øûùfiûô,  ÚÈÛÙË ÎappleÏËÍË appleôùâïâ ÙÔ fiùè Ô ËÌfiÛÈÔ ÙÔÌ ÂÈ apple Ú Ì ÓÂÈ Ì ÚÈ ÙÒ- Ú appleôï ÎÔÓÙ ÛÙÔÓ ÛÙfi Ô ÛÙ ıâúôappleô Ë- ÛË. ÂÓ ÈÛ ÂÈ fiìˆ ÙÔ ÈÔ fiûôó ÊÔÚ Ù ÛÔ. È ˆÚ ÌÂÁ Ï ÙÂÚ ÛÔ, ÂÓ ÌappleÔÚÂ Ó ÂappleÈÙ ıâ ËÌÔÛÈÔÓÔÌÈÎ ÂÍ - Á ÓÛË. È Ó Û Ì Â Ùfi, appleú appleâè Ó Á ÓÂÈ Â- apple ÓÂÎÎ ÓËÛË ÙË appleú ÁÌ ÙÈÎ ÔÈÎÔÓÔÌ». apple ÛË Û ÚÂappleÔÚÙ ÙË Ë ÂÊËÌÂÚ «Δ ÁÎÂÛÙÛ ÈÙÔ ÓÁλ appleôûùëú ÂÈ fiùè Ë - applefiê ÛË ÁÈ Ó È ÚıÚˆÛË ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎÔ Ú Ô ı ÏËÊı ÙÔ ÓˆÚ ÙÂÚÔ ÙÔÓ πô ÓÈÔ, fiù Ó ÔÈ ÂÎappleÚfiÛˆappleÔÈ ÙË ÙÚfiÈÎ ÂappleÈÛÎÂ- ÊıÔ Ó ÙËÓ ı Ó appleúôîâèì ÓÔ Ó ÂappleÈıˆ- Ú ÛÔ Ó ÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ appleúfiô Ô. Oappleˆ fiìˆ Ë È ÂÊËÌÂÚ ÂÎÙÈÌ, «ÂappleÂÈ fiìˆ Ô È- ÔÈÎËÙ ÙË Δ, Ó- ÏÔÓÙ ΔÚÈÛ, Â Ó È ÛÎÏËÚfi appleôï ÌÈÔ ÙË Ó È ÚıÚˆÛË, appleèı ÓÒ Ë applefiê ÛË Ó Î ı ÛÙÂÚ ÛÂÈ Ì ÚÈ ÙÔ Ù ÏÔ ÎÙˆ Ú Ô. ÌÂÚÔÌËÓ Î Ù ÙËÓ ÔappleÔ Ó Ì ÓÂÙ È Ó appleô ˆÚ ÛÂÈ Ô ΔÚÈÛ applefi ÙË ı ÛË ÙÔ ÈÔÈÎËÙ ÙË Δ». N.Δ.: Oμολογία αποτυχίας Ì ÙÚ Ï appleâè Ë.. ÌÂÙ ÙÈ appleôîï ÛÂÈ applefi ÙÔ ÛÙfi Ô. «Ó ÎÔ ÓˆÛË ÙÔ ÍËÌ ÓÔ ÂÏÏ ÌÌ ÙÔ - appleô ÂÈÎÓ ÂÈ Ùfi appleô appleôûùëú Í Ì ÂÍ Ú : ÊÂÛË ÁÈ ÙÔÓ ÂappleÈ ÂÈÚËÌ Ù Î È ÔÈ ÂÈÛappleÚ ÍÂÈ ÁÈ ÙÔ ÎÚ ÙÔ ÂÓ apple - Ó ̻ ψÛÂ Ô Ó. ÙÔÌÂ Ú Ë ÈÎÔÓÔÌ. ªËÙ - Ú ÎË. «ÓÙ ıâù, Ë ÊÂÛË ÛÎÔÙÒÓÂÈ Ù ÎÚ ÙÈÎ ÛÔ! Î ÚÓËÛË ÔÌÔÏÔÁ appleï ÔÓ ÙËÓ appleôù ÙË. Ú ÙÈ ı Û Â ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎÔ Ï Ô, ÙÔ ªÓËÌfiÓÈÔ appleô ÂÈÎÓ ÂÙ È Ó appleôùâïâûì ÙÈÎfi, Ô ËÁÒÓÙ Û ÍËÛË ÙË ÓÂÚÁ Î È Û ÏÔ Î Ù ÙËÓ ÁÔÚ. ÚÔ apple ÈÙÔ ÌÂÓÔ ÁÈ ÙËÓ ÂÍ - Á ÓÛË ÙˆÓ ËÌfiÛÈˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Â Ó È Ë Ó appleù ÍË ÙË ÔÈÎÔÓÔÌ Î È Ë ÎÔÈÓˆÓÈÎ Û ÓÔ». KKE: Στόχος τα λαϊκά δικαιώματα «ÂÍ ÏÈÍË ÙÔ ÂÏÏ ÌÌ ÙÔ ÙÔ 2010 Ú ÂÙ È Ó ÂappleÈ Â- ÈÒÛÂÈ appleï Úˆ ÙÈ appleúô Ï ÂÈ ÙÔ fiùè Ù ÎÏÈÌ ÎÔ - ÌÂÓ Ú Ú Ì ÙÚ ÙÔ MÓËÌÔÓ Ô ÂÓ Ù Ï Ì ÓÔ Ó ÁÈ Ó ÓÙÈÌÂÙˆapple ÛÔ Ó ÙËÓ ÎÚ ÛË Î È ÙÔ ÏÏÂÈÌÌ, ÏÏ ÁÈ Ó ÙÛ Î ÛÔ Ó Ù ÂÚÁ ÙÈÎ Î È Ï Î ÈÎ ÈÒÌ Ù» - Ó Ê ÚÂÈ ÛÂ Û fiïèfi ÙÔ ÙÔ Û ÂÙÈÎ Ì ÙÔ ÏÏÂÈÌÌ ÙÔ ÌÊˆÓ Ì ÙÔ ÈÔ Û fiïèô, «ÔÈ È ÊÔÚ ÈÎ ÈÔ- ÏÔÁ  ÙË Î ÚÓËÛË Î È ÔÈ ÈÛ ÚÈÛÌÔ ÎÔÌÌ ÙˆÓ ÙË ÓÙÈappleÔÏ Ù ÛË fiùè ÙÔ MÓËÌfiÓÈÔ apple Ù Â ÂÓ ÂÊ ÚÌfi- ÂÙ È Î Ï Â Ó È ÂÓÙÂÏÒ Ó applefiûù ÙÔÈ Î È ÂÎ ÙÔ appleôóë- ÚÔ. Ú Ô Ó ÙÈ ÈÙ Â ÙË ÎÚ ÛË Î È ÙÔ ÂÏÏ ÌÌ ÙÔ». È ÙÔ «Ô applefiïâìô ÛÙ Ï Î ÈÎ ÈÒÌ Ù ı ÎÏÈÌ - ÎÒÓÂÙ È, Ù È ÍÔ ÙË ÔÈÎÔÓÔÌ ı ÌÂÁ ÏÒÓÔ Ó, fiûô ÂÓ ı ÁÔÓÙ È Î ÚÈ Ù Û ÌÊ ÚÔÓÙ ÙˆÓ ÌÔÓÔappleˆÏ ˆÓ». ΣYN: Mας βυθίζουν στην ύφεση Ó ÎÔ ÓˆÛË ÙÔ ÂÏÏ ÌÌ ÙÔ ÁÈ ÙÔ 2010 «Â ÓÂÈ Ù È ÍÔ ÙË Î ÂÚÓËÙÈÎ appleôïèùèî Î È Ú ÂÙ È ˆ appleô- Ù ÏÂÛÌ ÙË ÊÂÛË ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ ÔÈÎÔÓÔÌ Î È ÙÔ appleâ- ÚÈÔÚÈÛÌÔ ÙˆÓ ÂÛfi ˆÓ», Û ÌÊˆÓ Ì ÙÔÓ À. ΔÔ ÎfiÌÌ ÙË ÚÈÛÙÂÚ appleôûùëú ÂÈ fiùè «Ë Î ÂÚÓË- ÙÈÎ appleôïèùèî ı ÂÈ ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌ ÛÙËÓ ÊÂÛË, ÙÔ ÂÚ-

5 ΕΛΕΥΘΕΡΟΤΥΠΙΑ TETAPTH 27 AΠPIΛIOY Πολιτική MEIø EI TO E EIMMA TO 7,4% TOY AE IA TO 2011 ñ TO AKETO K EINEI TI 10 MA OY ME THN TPO KA νοσοκομεία, Tαμεία, OTA και ΔEKO που προς το παρόν υπολογίζεται στα 11,2 δισ. ευρώ (8,2 δισ. ευρώ ήταν αρχικά), α- ναμένεται να κλείσει στις 10 Μαΐου με τους επικεφαλής της τρόικας, που φτάνουν στην Αθήνα για να εγκρίνουν τα συμπληρωματικά μέτρα του τρέχοντος έτους και τα μέτρα του Μεσοπρόθεσμου Πλαισίου Δημοσιονομικής Στρατηγικής. Μόνο που η υπάρχουσα ύφεση που δεν αναμένεται να αναστραφεί παρά προς τα τέλη του έτους επιδεινώνει ακόμα περισσότερο το πρόβλημα, καθώς, όπως παραδέχεται το υπουργείο Οικονομικών, υπάρχουν «πραγματικές δυσκολίες» για τη μείωση του ελλείμματος σε 6 τομείς όπου «χρειάζονται μεγαλύτερες προσπάθειες». Με άλλα λόγια, ειδικά για φέτος, λόγω ύ- φεσης, απαιτούνται ακόμα πιο «σκληρά» μέτρα σε: 1Νοσοκομεία. Λιγότερα νοσοκομεία, μείωση κόστους ανά περιστατικό, νέα τιμολόγηση προς τα κάτω των ιατρικών πράξεων, επέκταση της χορήγησης γενόσημων φαρμάκων και γενικώς υποβάθμιση της υγειονομικής περίθαλψης στο όνομα της εξοικονόμησης όσο το δυνατόν περισσότερων δαπανών. 2Οργανισμοί Κοινωνικής Ασφάλισης. Κόψιμο κοινωνικών και προνοιακών ε- πιδομάτων, με καθιέρωση εισοδηματικών και περιουσιακών κριτηρίων, καθώς και μείωση επικουρικών συντάξεων, προκειμένου τα ασφαλιστικά ταμεία να στοιχίζουν λιγότερο στον κρατικό προϋπολογισμό. Μπορεί οι ΟΚΑ να εμφανίζουν φέτος πλεόνασμα 3,1 δισ. ευρώ, αλλά κατά τους αρμόδιους παράγοντες του υπουργείου υ- πάρχουν κι άλλα περιθώρια, δηλαδή να στοιχίζουν λιγότερο στον προϋπολογισμό. 3Αυτοδιοίκηση. Ταχύτατη υλοποίηση του μεγαλόπνοου σχεδίου «Καλλικράτης» που εμφανίζει σοβαρές αδυναμίες, καθώς έχουν γίνει ελάχιστα βήματα μέχρι σήμερα, δεδομένων των υψηλών στόχων, σε συνδυασμό με την αύξηση των τελών και των δικαιωμάτων από τους δήμους. Το πρόβλημα εδώ είναι υπαρκτό και αφορά τις υποχρεώσεις των δήμων, που από έλλειμμα 131 εκατ. ευρώ το 2009 έφτασαν στα 565 εκατ. το 2010 με ανοδική τροχιά για φέτος. 4ΔΕΚΟ. Μαχαίρι στους μισθούς, κόψιμο των επιχορηγήσεων και αύξηση τιμολογίων είναι η τριπλή συνταγή στην περίπτωση των Δημόσιων Επιχειρήσεων και Οργανισμών, που κατά το οικονομικό επιτελείο απαιτείται πολλή δουλειά ακόμα μέχρι να πιάσουν τους επιθυμητούς στόχους. 5Φοροδιαφυγή. Η πάταξη της φοροδιαφυγής, που υπολογίζεται σε περίπου 30 δισ. ευρώ ετησίως, είναι και το μεγάλο στοίχημα της κυβέρνησης, καθώς προσδοκά 1,6 δισ. ευρώ φέτος ή 3,5 δισ. μέχρι το Το τριετές επιχειρησιακό σχέδιο α- ναμένεται να ανακοινωθεί αύριο από την πολιτική ηγεσία του υπουργείου Οικονομικών. 6Εισφοροδιαφυγή. Η καταπολέμησή της αναμένεται να φέρει άλλα 3,5 δισ. ευρώ μέχρι το Τα μέτρα που θα ληφθούν στον τομέα αυτό αφορούν από την αύξηση των ασφαλιστικών εισφορών μέχρι τη δραστηριοποίηση ελεγκτικών μηχανισμών σε όλο το φάσμα των επιχειρήσεων προκειμένου να παταχθεί η ανασφάλιστη εργασία. Á fiìâóô ÛÙË ÊÙÒ ÂÈ Î È ÙËÓ ÓÂÚÁ Î È ÈÏÈ Â ÌÈ- ÎÚÔÌÂÛ Â ÂappleÈ ÂÈÚ ÛÂÈ ÛÙÔ ÎÏ ÛÈÌÔ. Ùfi Ô ÙË ÂÓ Â - Ó È Ë ÓÙÈÌÂÙÒappleÈÛË ÙË ÎÚ ÛË Ú Ô Î È Ë Ó appleù ÍË ÙË ÂÏÏËÓÈÎ ÔÈÎÔÓÔÌ, ÏÏ Ë ÈË Ó È ÓÔÌ ÙÔ appleïô ÙÔ appleúô fiêâïô ÙÔ ÎÂÊ Ï Ô, Ì Π٠ÚÁËÛË ÙˆÓ ÈÎ ÈˆÌ ÙˆÓ ÙˆÓ ÂÚÁ ÔÌ ÓˆÓ, ÍÂappleÔ ÏËÌ ÙÔ ËÌfiÛÈ- Ô ÙÔÌ Î È È Ï ÛË ÙÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ ÎÚ ÙÔ». AMANTEO A TAºAZ: «EPIMENOYME TI POB EæEI TI 13 MA OY» OÚÈÛÙÈÎ ÙÔ ÏÏÂÈÌÌ ÛÙÔ 10,5%, fiúèûù apple Ú Ì ÓÔ Ó Ù Ó Ì ÙÚ ΔHMAP: Kάνουν ασκήσεις επί χάρτου «ÎÚÈ Ò Ó ÚfiÓÔ ÌÂÙ ÙËÓ appleôáú Ê ÙÔ ªÓËÌÔ- Ó Ô ÁÈ ÙËÓ ÓÙÈÌÂÙÒappleÈÛË ÙË appleúˆùfiáóˆúë ÎÚ ÛË ÂÏ- Ï ÌÌ ÙÔ Î È Ú Ô appleôù ÏÂÛÌ ÙˆÓ È ÚÔÓÈÎÒÓ Â ı ÓÒÓ ÙˆÓ Î ÂÚÓ ÛÂˆÓ ÙÔ Î È ÙË.. Ù Ô Ù ÌÂÁ ıë apple Ú Ì ÓÔ Ó ÛıÂÒÚËÙ», Û ÌÊˆÓ Ì ÙË ª ƒ. ËÌÔÎÚ ÙÈÎ ÚÈÛÙÂÚ ÛÙËÓ Ó ÎÔ ÓˆÛ ÙË, Ì ÊÔÚÌ Ù ÛÙÔÈ Â appleô ˆÛ ÛÙË ËÌÔÛÈfiÙËÙ Ë Eurostat, Î ÓÂÈ ÏfiÁÔ ÁÈ Î ÂÚÓËÙÈÎ ÛÎ ÛÂÈ Âapple Ú- ÙÔ Û ÂÙÈÎ Ì ÙÔ ÌÂÛÔappleÚfiıÂÛÌÔ appleï ÛÈÔ Î È «ÂappleÈÌ ÓÂÈ ÛÙ ıâú fiùè appleú appleâè Ó Û ÌʈÓËıÔ Ó Î È Ó Â- Ê ÚÌÔÛÙÔ Ó ÏÏ Á ÛÙËÓ ÎÔÏÔ ıô ÌÂÓË ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ Î È ÎÔÈÓˆÓÈÎ appleôïèùèî, appleô ı ÛÙÔ Â Ô Ó ÛÙËÓ ÓÙÈ- ÛÙÚÔÊ ÙË ÊÂÛË, ÛÙË Î ÈË Î Ù ÓÔÌ ÙˆÓ ÚÒÓ ÙË ÎÚ ÛË, ÛÙËÓ ÂÓ Û ÛË ÙË ÎÔÈÓˆÓÈÎ ÏÏËÏÂÁÁ Ë Î È appleô ı ÂÁÁ ÒÓÙ È fiùè Ô ÏÂÁ Ô ÙÔ ÂÏÏ ÌÌ ÙÔ ÂÓ ı ÓÙÈÛÙÚ Ù ÂÙ È ÙÔ ÈÎ ˆÌ ÛÙËÓ ÂÚÁ Û, ÏÏ ÓÙÈı - Ùˆ ı ÙË ÛÙËÚ ÂÈ». M-Λ KKE: Πάνε για Mνημόνιο διαρκείας È appleúˆùôê Ó Ê Ì ÍË ÙˆÓ ÂÚÁ fiìâóˆó Î È ÙÔ ÂÏ- ÏËÓÈÎÔ Ï Ô applefi ÙËÓ appleôïèùèî Î ÚÓËÛË - Úˆapple - Î EÓˆÛË - ÈÂıÓÔ ÔÌÈÛÌ ÙÈÎÔ Δ ÌÂ Ô Î ÓÂÈ ÏfiÁÔ ÙÔ ª- ÛÂ Ó ÎÔ ÓˆÛ ÙÔ. ÌÊˆÓ Ì ÙÔ ÎfiÌÌ ÙË Â͈ÎÔÈÓÔ Ô Ï ÙÈÎ AÚÈ- ÛÙÂÚ, Ë Î ÚÓËÛË ÙÔ. apple Ó Ú Ô «ÂÙÔÈÌ ÂÙ È Ó appleâú ÛÂÈ apple Óˆ ÛÙÔ Û ÚÎÔ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎÔ Ï Ô Î È ÙÔ Û ÌʈÓÔ ÙÔ Â ÚÒ, appleô ı ÂappleÈ ÏÂÈ Ó MÓËÌfiÓÈÔ È ÚÎÂ, Ó appleôï ÚÔÓÔ, ËÏ, Î ıâûùò ÏËÛÙÚÈÎ appleôì ËÛ ÙÔ». μƒà TÔ Kø TA MO XONA το επίπεδο του -10,5% του ΑΕΠ και με τη σφραγίδα της Eurostat ανήλθε το δημοσιονομικό έλλειμμα στην Ελλάδα το 2010 (2009: - 15,4%), έναντι -9,4%, που είχε θέσει ως στόχο η κυβέρνηση. H χώρα μας έχει το δεύτερο υψηλότερο έλλειμμα στην ευρωζώνη μετά την Ιρλανδία (- 32,4%) και διατηρεί τα πρωτεία από πλευράς δημόσιου χρέους, με ποσοστό 142,8% του ΑΕΠ. Πάντως, αναμένοντας τη νέα επίσκεψη της τρόικας στις αρχές Μαΐου και τις εαρινές προβλέψεις για την πορεία της ελληνικής οικονομίας, οι Βρυξέλλες βλέπουν υποχώρηση της ύφεσης και αποδίδουν ιδιαίτερη σημασία στο πρόγραμμα ιδιωτικοποιήσεων της κυβέρνησης, την επιτάχυνση της εφαρμογής του οποίου θα επιδιώξουν από την Αθήνα. Σχολιάζοντας τα στοιχεία για την Ελλάδα, τα οποία δόθηκαν χθες στη δημοσιότητα, ο Aμαντέο Aλταφάζ, εκπρόσωπος του επιτρόπου Ολι Ρεν, διευκρίνισε ότι «τα στοιχεία επικυρώθηκαν από την Eurostat χωρίς επιφυλάξεις και αυτό συμβαίνει από τον περασμένο Νοέμβριο». Η Eurostat, πρόσθεσε ο κ. Aλταφάζ, «δημοσίευσε ακριβώς τα στοιχεία που απέστειλε η ΕΛΣΤΑΤ, χωρίς να τα αλλάξει καθόλου και δεν διατηρούμε την παραμικρή επιφύλαξη για την ποιότητα των ελληνικών στατιστικών στοιχείων». Ως προς την εκτέλεση του Mνημονίου, εκτίμησε ότι «είναι πρόωρο να εικάσουμε πως θα χρειαστεί να ληφθούν νέα μέτρα λιτότητας». Και συμπλήρωσε: «Θα έχουμε τις εαρινές προβλέψεις στις 13 Μαΐου, οι οποίες θα δώσουν μια σαφή εικόνα της ύφεσης στην Ελλάδα». Παράλληλα, ο Αμαντέο Αλταφάζ υπενθύμισε ότι στις 15 Απριλίου η ελληνική κυβέρνηση ανακοίνωσε «τη νέα πολύ φιλόδοξη μεσοπρόθεσμη στρατηγική, που περιλαμβάνει το πρόγραμμα ιδιωτικοποιήσεων ύψους 50 δισ. ευρώ». Οταν μιλάμε για το πρόγραμμα ιδιωτικοποιήσεων, είπε, «είναι σαφές ότι μόνος στόχος δεν είναι να αυξηθούν τα έσοδα του προϋπολογισμού, αλλά επίσης ένας μηχανισμός για την ενίσχυση της ανταγωνιστικότητας σε ορισμένους τομείς». Για τον εκπρόσωπο του Ολι Ρεν, λοιπόν, οι πρωτοβουλίες που ανέλαβε η κυβέρνηση «δείχνουν ότι θέλει να ενισχύσει τις προσπάθειες των διεθνών εταίρων τους (βλέπε Mνημόνιο)». Οσον αφορά το κοινωνικό κόστος, εκτιμά ότι «θα ήταν πολύ μεγαλύτερο» χωρίς το Mνημόνιο. Και προέβλεψε υποχώρηση της ύφεσης... Διαψεύδει έλευση του Pεν Ο Α. Αλταφάζ διέψευσε δημοσίευμα ότι ο επίτροπος Ο. Ρεν θα συμμετάσχει με τον πρόεδρο της ΕΚΤ Ζαν-Κλοντ Τρισέ και τον διευθυντή του ΔΝΤ, Ντομινίκ Στρος-Καν, σε συνάντηση κορυφής της τρόικας με την κυβέρνηση στις αρχές Μαΐου στην Αθήνα. «Δεν μπορώ να μιλήσω για τους Τρισέ και Καν», είπε, «αλλά ο επίτροπος δεν έχει στο πρόγραμμά του επίσκεψη στην Αθήνα». Σύμφωνα με τα στοιχεία της Eurostat, τα πιο υψηλά δημόσια ελλείμματα στην ευρωζώνη είχαν το 2010 η Ιρλανδία (-32,4% του ΑΕΠ), η Ελλάδα (-10,5%), η Ισπανία (-9,2%), η Πορτογαλία (-9,1%), η Σλοβακία (-7,9%) και η Γαλλία (-7%). Από τις χώρες εκτός ευρωζώνης, το υψηλότερο ποσοστό έ- χει η Bρετανία (-10,4%) και α- κολουθούν η Πολωνία (-7,9%) και η Λετονία (7,7%). Γενικά, το δημοσιονομικό έλλειμμα μειώθηκε στην ευρωζώνη από 6,3% του ΑΕΠ το 2009 σε 6% το 2010 και στην Ευρώπη των «27» από 6,8% σε 6,4% αντίστοιχα. Είναι ενδεικτικό ότι μόνο δύο χώρες της ευρωζώνης (η Εσθονία εντάχθηκε το 2011) έχουν το 2010 έλλειμμα χαμηλότερο από το όριο του 3% του ΑΕΠ: το Λουξεμβούργο (-1,7%), τη Φινλανδία (-2,5%). Ολες οι άλλες, ακόμη και η Γερμανία (-3,3%), υπερβαίνουν το όριο. Ως προς το δημόσιο χρέος, το υψηλότερο ποσοστό στην ευρωζώνη το 2010 έχει η Ελλάδα (142,8% του ΑΕΠ). Ακολουθούν η Ιταλία (119%), το Βέλγιο (96,8%), η Ιρλανδία (96,2%), η Πορτογαλία (93%) και η Γερμανία (83,2%). Η Ισπανία βρίσκεται αρκετά χαμηλά, ακριβώς στο όριο (60%). Γενικά, το χρέος στην ευρωζώνη αυξήθηκε από 79,3% του ΑΕΠ το 2009 σε 85,1% και στην Ευρώπη των «27» από 74,4% σε 80%, αντίστοιχα. Το 2010, οι δημόσιες δαπάνες στην ευρωζώνη αντιπροσωπεύουν το 50,4% του ΑΕΠ και τα δημόσια έσοδα το 44,4%.

6 6 ΕΛΕΥΘΕΡΟΤΥΠΙΑ ΤΕΤΑΡΤΗ 27 AΠPIΛIOY 2011 Πολιτική IAæEY OYN THN AI IO O IA TOY EPA MENOY A PI IOY OI E E I EI TI A OPE Σε μνημειώδη εκτροπή spreads, CDS και ομόλογα Ó È ıúˆûë ÙÔ ËÌfiÛÈÔ Ú Ô appleúôâíô- ÊÏÔ Ó Ù ÛappleÚÂÓÙ Î È ÔÈ appleô fiûâè ÙˆÓ ÂÏÏË- ÓÈÎÒÓ ÔÌÔÏfiÁˆÓ. έρυσι τέτοιες μέρες ο υπουργός Οικονομικών Γ. Παπακωνσταντίνου προέβλεπε ότι «οι κερδοσκόποι θα χάσουν το πουκάμισό τους». Ενα χρόνο μετά, η πραγματικότητα τον διαψεύδει και το μόνο που φαίνεται να έχει χαθεί είναι η αξιοπιστία της χώρας, η οποία α- δυνατεί να πείσει ότι θα περάσει τον «κάβο του χρέους» αλώβητη. Οι αποδόσεις των ομολόγων, το περιθώριο (spread) αλλά και τα ασφάλιστρα κινδύνου (CDS) έχουν εκτραπεί σε πολύ χειρότερα επίπεδα από αυτά που επικρατούσαν πριν από την υ- πογραφή του Μνημονίου. Οι εξελίξεις στην α- γορά καταρρίπτουν στην πράξη τον μύθο «του Μνημονίου που αποσόβησε τον κίνδυνο χρεοκοπίας της Ελλάδας», καθώς τα επιτόκια των περίφημων CDS δείχνουν ότι ο κίνδυνος αυτός είναι σημέρα μεγαλύτερος απ ό,τι ήταν πέρυσι τον Απρίλιο. Είναι ενδεικτικό ότι φέτος τα στοιχήματα υ- πέρ της χρεοκοπίας (η οποία συνδέεται με το μονομερές κούρεμα των ομολόγων) φέτος πολλαπλασιάστηκαν. Ετσι, πέρυσι ο κίνδυνος χρεοκοπίας, όπως αυτός αποτυπώνεται στην απόδοση του CDS, ήταν περίπου 7%, ενώ φέτος αισίως έφτασε το 13,7%. Αντίστοιχα κινείται και το κόστος δανεισμού για το ελληνικό Δημόσιο, IEZOYN YMBOY O TH MEPKE KAI AP PO PAºO TH «WALL STREET JOURNAL» «KÔ ÚÂÌ 50% ÙÒÚ, ÁÈ Ù ÚÁfiÙÂÚ ı Ó È ı ÙÂÚÔ» TÔ ªøÀ πδ OÛÔ ÓˆÚ ÙÂÚ ÙfiÛÔ Î Ï ÙÂÚ ÁÈ ÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ Ó È ÚıÚˆÛË Ú Ô, Û ÁÎÏ ÓÔ Ó applefi È ÊÔÚÂÙÈ- Î ÊÂÙËÚ ÔÚÌÒÌÂÓÔÈ, applefi ÙÔ Û Ì- Ô ÏÔ ÙË ª ÚÎÂÏ, Ú ºÂÏÓÙ, Ì ÚÈ ÚıÚÔÁÚ ÊÔÈ ÙÔ «ªappleÏÔ ÌappleÂÚÁλ Î È ÙË «Ô fiï ÙÚÈÙ Δ ÚÓ Ï». «ÂÓ appleèûùâ ˆ appleˆ Ë ÏÏ ı Ù Î Ù Ê ÚÂÈ fiûôó ÊÔÚ ÙË ÛÙÚ ÙËÁÈ- Î ÛÙ ıâúôappleô ËÛË ˆÚ Î appleôèô Â Ô Ó È ÚıÚˆÛË ÛÙÔ Ì ÏÏÔÓ Ûˆ ÛÙÔ ÌÂÛÔ Ì ÏÏÔÓ» Ê ÚÂÙ È Ó ËÏÒÓÂÈ ÛÙËÓ ÙËÏÂfiÚ ÛË ÙÔ «ªappleÏÔ ÌappleÂÚÁλ Ô Ú ºÂÏÓÙ, Ó ÂÎ ÙˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ Û Ì Ô ÏˆÓ ÙË Î ÁÎÂÏ Ú Ô ª ÚÎÂÏ. «ÏÏ Â - Ó È Î Ï ÙÂÚ Ó appleúô ˆÚ ÛÂÈ Û - Ó È ÚıÚˆÛË ÙÔ Û ÓÙÔÌfiÙÂÚÔ apple - Ú ÚÁfiÙÂÚ» appleúfiûıâûâ. ºÂÏÓÙ appleôûù ÚÈÍ ÎfiÌË fiùè - apple Ú ÂÈ Û Ó ÓÂÛË ÌÂÙ Í ÙˆÓ appleâúèû- ÛfiÙÂÚˆÓ ÔÈÎÔÓÔÌÔÏfiÁˆÓ fiùè Ë ÂÏÏË- È ÁÔÚ ÂÓ appleâ ıôóù È ÓÈÎ Ó È ÚıÚˆÛË Â Ó È Ó applefi- Ê ÎÙË. ÂÚÌ Ó «appleúô ÙÔ apple ÚfiÓ ÂÓ ı ÏÂÈ Ó ÛÙËÚ ÍÂÈ ÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ - Ó È ÚıÚˆÛË, Ô ÙÂ Ë Δ Î È ÔÈ ÂÚ- Ì ÓÔ ÂÎappleÚfiÛˆappleÔ ÙË Û ٠ӻ Â- appleèûëì ÓÂÈ Ô ºÂÏÓÙ. ΔËÓ È ÛÙÈÁÌ Û Ó ÂÙ È Ë ÚıÔÁÚ Ê appleâú ÂÏÏËÓÈÎ Ó È ÚıÚˆÛË Û ÌÂÁ Ï ÈÂıÓ ªª. ª ıèô ÈÓ, ÎÔÚ Ê Ô ÚıÚÔÁÚ - ÊÔ ÙÔ appleú ÎÙÔÚÂ Ô «ªappleÏÔ ÌappleÂÚ- Áλ, Û ÓÈÛÙ Ì ÏÈÛÙ ÛÙËÓ ÏÏ Ó appleúô ˆÚ ÛÂÈ Û «ÎÔ ÚÂÌ» ÙÔ Ú Ô 40-50%. «OÛÔ Ù ÙÂÚ Ë ÏÏ ÂappleÈ Ï- ÏÂÈ ÎÔ ÚÂÌ, ÁÈ Ó ÚËÛÈÌÔappleÔÈ Ûˆ ÙÔÓ fiúô ÙË ÁÔÚ ÁÈ ÙÈ ËÌÈ appleô appleúôî ÏÔ ÓÙ È Ì ÙË ÛÙ ÛË appleïëúˆ- ÌÒÓ, ÙfiÛÔ Î Ï ÙÂÚ ÁÈ fiïô. Î - ı ÛÙ ÚËÛË Ô ËÁ Û ÌÂÁ Ï ÙÂÚÔ ÎÔ ÚÂÌ Î È Ë ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ ÚÂ Ó Â ÓÂÈ fiùè fiûô ÌÂÁ Ï ÙÂÚÔ ÙÔ ÎÔ ÚÂ- Ì ÙfiÛÔ ÌÂÁ Ï ÙÂÚÔ Ô applefióô appleô - ÎÔÏÔ ıâ» appleôûùëú ÂÈ Ô ÈÓ, ÔÈ applefi- ÂÈ ÙÔ ÔappleÔ Ô, fiappleˆ Ó Ê ÚÂÙ È ÛÙËÓ ÈÛÙÔÛÂÏ ÙÔ «ªappleÏÔ ÌappleÂÚ- Áλ, ÂÓ ÂÛÌÂ Ô Ó ÙÔ ÈÂıÓ appleú - ÎÙÔÚ Ô. «ı ÛË ÙË ÏÏ ÂappleÈ ÂÈÓÒÓÂ- Ù È. Î ı ÛÙ ÚËÛË ÂÓ Â Ó È Ï ÛË. Ù Ó Î Ï ÙÂÚ Ó ÂappleÈ ÏÂÈ 40% 50% ËÌÈ ÛÙÔ ÔÌÔÏÔÁÈÔ Ô Ê ÙÔ applefi fi,ùè 70% 80% ÙÔ 2013» ÙÔÓ ÂÈ. Ó ÏÔÁ applefi ÂÈ ÂÎÊÚ ÂÈ Î È Ô ÚıÚÔÁÚ ÊÔ ÙË «Ô fiï ÙÚÈÙ Δ ÚÓ Ï», ÔÏ Ã ÓÔÓ, Ô ÔappleÔ Ô Ì ÚıÚÔ ÙÔ ıâ appleôûùëú ÂÈ Ó ÎÔ ÚÂÌ ÙË Ù ÍË ÙÔ 50%, «ÙÔ Ô- appleô Ô Û ΠÌÈ appleâú appleùˆûë ÂÓ Â Ó È ÌÈ Â ÎÔÏË Û ÙËÛË». «OÛÔ ÓˆÚ ÙÂÚ Á ÓÂÈ ÌÈ Ó È ÚıÚˆÛË ÙfiÛÔ appleâúèûûfiùâúô ı appleï ÍÂÈ ÙÈ ÙÚ appleâ  ÙË Â Úˆ ÒÓË» ÂappleÈÛË- Ì ÓÂÈ Ô Ã ÓÔÓ, «ÏÏ fiûô ÚÁfiÙÂ- Ú, appleúôûı ÙÂÈ, ÙfiÛÔ appleâúèûûfiùâúô ÔÈ το οποίο αποκλίνει συστηματικά από το αντίστοιχο των ισχυρών κρατών της Ε.Ε. Για παράδειγμα, λίγες μέρες πριν από το διάγγελμα του πρωθυπουργού Γ. Παπανδρέου από το Καστελόριζο, η απόδοση του δεκαετούς ομολόγου κυμαινόταν στο 8,23% και η απόσταση που το χώριζε από αυτή του γερμανικού τίτλου (περιθώριο) ήταν μόλις 5,21%. Χθες στη δευτερογενή α- γορά η απόδοση του ίδιου ομολόγου έσπασε κάθε αρνητικό ρεκόρ, αγγίζοντας το 15,3% και το περιθώριο άγγιξε το 15,03%. Οι εξελίξεις αυτές δείχνουν τη δυσπιστία των αγορών για το κατά πόσο η Ελλάδα θα καταφέρει να ξεπεράσει τα δημοσιονομικά της προβλήματα χωρίς να αναγκαστεί να προσφύγει στην αναδιάρθωση του χρέους της. Το κλίμα αυτό ενίσχυσαν και οι δηλώσεις του οικονομικού συμβούλου της Γερμανίδας καγκελαρίου Αγκ. Μέρκελ, Lars Feld, στην τηλεόραση του Βloomberg. Ο Γερμανός αξιωματούχος «έριξε λάδι στη φωτιά», αμφισβητώντας τη δυνατότητα της χώρας να ολοκληρώσει τη δημοσιονομική προσαρμογή στο εύρος που αυτή έχει συμφωνηθεί στο Μνημόνιο, χωρίς να αναγκαστεί να προχωρήσει στην αναδιάρθρωση του χρέους της. Οι φήμες περί ενδεχόμενης επίσκεψης στην Αθήνα τον επόμενο μήνα του γενικού διευθυντή του ΔΝΤ Ντομινίκ Στρος-Καν, του κοινοτικού εκπροσώπου Oλι Ρεν και του επικεφαλής της ΕΚΤ Ζ. Κλ. Τρισέ έδωσαν πρόσθετη τροφή στα σενάρια της αναδιάρθρωσης του χρέους. Οι εκπρόσωποι των δύο πρώτων διέψευσαν την είδηση, ενώ το ταξίδι του κ. Τρισέ φαίνεται ότι παραμένει στην «ατζέντα» του προέδρου της Κεντρικής Τράπεζας τις τελευταίες τρεις εβδομάδες. Ã Δ πøδ ÊÔÚÔÏÔÁÔ ÌÂÓÔÈ ÙË appleèûùòùúè Ò- Ú ı appleú appleâè Ó Û Ì ÏÔ Ó ÛÂ Ô ıâè ÌÈ ÏÏË ÒÚ. ÙÈ appleô ı appleôùâïô Û ÛËÌ ÓÙÈÎfi ÙÂÛÙ ÁÈ ÙË Û ÓÔ ÙË Â Úˆ ÒÓË». ªÈ Ó È ÚıÚˆÛË ÁÈ ÌÂÙ ÙÔ 2013, ı Â Ó È, Î Ù ÙÔÓ ÌÂÚÈÎ Ófi ÚıÚÔÁÚ ÊÔ «ÙfiÛÔ ÓÙÈ ËÌÔÊÈÏ, appleô Î Ó ËÁ ÙË appleèûùòùúè ÒÚ ÂÓ ı Û ÌʈÓÔ Û». «Î ÚÓËÛË ÙË ÔÊÂÈÏ ÙÚÈ Ò- Ú ı appleú appleâè ÙfiÙÂ Ó appleúô ˆÚ ÛÂÈ ÌÔÓÔÌÂÚÒ Û ÛÙ ÛË appleïëúˆìòó fi- ÛÔÓ ÊÔÚ Ù ÎÂÊ Ï È È ÛˆÛË Î È Ë apple ÓÙËÛË Û Ùfi ı Ù Ó ÌÈ ÙfiÛÔ ÌÂÁ ÏË Ï Î Û Ú ÛÎÂÈ appleô ı ÌappleÔÚÔ ÛÂ Ó appleúôî Ï ÛÂÈ ÙËÓ - ÍÔ Ô applefi ÙËÓ. ªÂ ÙËÓ Î ı ÛÙ ÚËÛË ÙË Ó È ÚıÚˆÛË ÔÈ appleôïèùèîô ı ÙÔ Ó Û ΠÓ- ÓÔ ÙËÓ È ÙËÓ apple ÚÍË ÙË Â Úˆ- ÒÓË ÛÙË ÛËÌÂÚÈÓ ÌÔÚÊ ÙË», Î - Ù Ï ÁÂÈ Ô Ã ÓÔÓ. PO AΔ PKTIKH Aποφασίζει, παρουσία Aκη, η Bουλή για τις μίζες appleôî Ï ÂÈ ÁÈ Ù «appleú ÁÌ - ÙÈÎ appleâúèûù ÙÈλ appleúô Ó Á- Á ÏÏÂÈ Ô ÎË ΔÛÔ Ù fiappleô ÏÔ, Î ıò appleúôù ıâù È Ó ÌÈÏ ÛÂÈ ÁÈ ÙËÓ applefiıâûë ÙˆÓ appleô Ú ˆÓ ÚÈÔ ÛÙË μô Ï fiappleô Û ËÙ - Ù È Ë appleúfiù ÛË ÙË.. ÙÔ ÁÈ ÙË Û ÛÙ ÛË Û ÂÙÈÎ appleúôî Ù ÚÎÙÈÎ ÂappleÈÙÚÔapple. appleˆ ÁÈÓ ÁÓˆÛÙfi ıâ applefi Î ÎÏÔ ÙÔ appleâúè ÏÏÔÓÙfi ÙÔ, Ô appleúòëó appleô ÚÁfi Ì Ó, - ÍÈÔappleÔÈÒÓÙ ÙË Ó ÙfiÙËÙ ÙÔappleÔı ÙËÛ ÙÔ ÛÙËÓ ÔÏÔÌ ÏÂÈ, ı ÂappleÈÛËÌ ÓÂÈ apple Ú ÏÏËÏ appleˆ «ÔÈ Î ÙËÁÔÚ Â ÂÓ ÙÔÓ ÁÁ Ô Ó Î È ÂÓ ÙÔÓ ÊÔÚÔ Ó». È È appleïëúôêôú Â Ó Ê - ÚÔ Ó appleˆ Ô Î. ΔÛÔ Ù fiappleô ÏÔ ÛÎÔapple ÂÈ Ó Î Ù ÊÂÚı ÂÓ - ÓÙ ÔÓ ÙˆÓ Ô Ï ÙÒÓ ÙË Î ÂÚ- ÓËÙÈÎ apple Ú Ù ÍË appleô ÛÙÔÈ ÂÈ- Ôı ÙËÛ Ó ÙËÓ appleúfiù Û ÙÔ ÁÈ ÙË Û ÛÙ ÛË appleúôî Ù ÚÎÙÈÎ ÂappleÈ- ÙÚÔapple ÌÂ Ú Ù Ù ΠÙËÁÔ- Ú Â. ÀappleÂÓı Ì ÂÙ È fiùè ÛÙÔ Û ÂÙÈÎfi ΠÌÂÓÔ Ó Ê ÚÔÓÙ È ˆ ÍÈfiappleÔÈÓ appleú ÍÂÈ appleúô ÈÂÚ ÓËÛË:. H apple ıëùèî ˆÚÔ ÔÎ Û ÚÔ ÙÔ EÏÏËÓÈÎÔ ËÌÔÛ Ô.. H ÓÔÌÈÌÔappleÔ ËÛË ÂÛfi ˆÓ - applefi ÂÁÎÏËÌ ÙÈÎ Ú ÛÙËÚÈfiÙËÙ Ì ÙË ÌÔÚÊ ÙË applefiîùëûë Î È Î ÙÔ appleâúèô Û,  ÔÌ ÓÔ fiùè Ô ÓˆÙ Úˆ Î Ù apple Ú ÛË ÙˆÓ Î ıëîfióùˆó ÙÔ ÂÓ Â ÔÌ - Óˆ ÙËÛÂ Î È Ï Â ÌÂÛ Ì ÙË ÌÂÛÔÏ ËÛË ÙÚ ÙˆÓ appleúôûòappleˆó ÁÈ ÙÔÓ Â Ùfi ÙÔ ˆÊÂÏ Ì - Ù ÔappleÔÈ Û appleôùâ Ê Ûˆ, appleúô- ÎÂÈÌ ÓÔ Ó appleúô  Û ÂÓ ÚÁÂÈ appleô Ó ÁÂÙ È ÛÙ Î ı ÎÔÓÙ ÙÔ Î È ÂÓ Â ÔÌ Óˆ apple ÎÙËÛ Π- Ù ÂÈ appleâúèô Û ÂÓ ÁÓÒÛÂÈ Î Ù ÙÔÓ ÚfiÓÔ ÎÙ ÛË ÙÔ ÁÂÁÔÓfiÙÔ fiùè Ë appleâúèô Û Ù appleúô Ú ÂÙ È applefi ÂÁÎÏËÌ ÙÈÎ appleú ÍÂÈ. Û ÙËÛË ÙË appleúfiù ÛË ÛÙËÓ ÔÏÔÌ ÏÂÈ ÙË BÔ Ï appleúôáú ÌÌ Ù ÂÙ È Ó ÍÂÎÈÓ ÛÂÈ ÛÙÈ 11 ÚÈÔ ÙÔ appleúˆ. applefiê - ÛË ÁÈ ÙË Û ÛÙ ÛË ÙË appleúôî - Ù ÚÎÙÈÎ ÂappleÈÙÚÔapple ı ÎÚÈı applefi ÙÔ appleôù ÏÂÛÌ ÙË Ì ÛÙÈ- Î ËÊÔÊÔÚ appleô appleúô Ï appleâù È...μ.

7 ΕΛΕΥΘΕΡΟΤΥΠΙΑ TETAPTH 27 AΠPIΛIOY H AKE apple ÈÙ ÂÎÎ ı ÚÈÛË ÙÔ «ıâúìôîëapple Ô AÏÔÁÔÛÎÔ ÊË» ÎÎ ı ÚÈÛË ÙË.. applefi Ù Î ÂÚ- ÓËÙÈÎ Ú È ÙÔ apple ÚÂÏıfiÓÙÔ Î È Ó ÏË Ë ÙˆÓ Â ı ÓÒÓ ÁÈ ÙÈ «- appleôù ËÌ Ó ÂappleÈÏÔÁ» ËÙÂ Ë ÌÂÙ ÙÈ ËÏÒÛÂÈ ªÈ ÂÏ ÎË, ÛÙÚÂÊfi- ÌÂÓË apple Ú ÏÏËÏ Î Ù Ô ÛÙÂÏ ÒÓ ÙË Î Ú Ì ÓÏÈÎ appleâúèfi Ô. ªÂ ÊÔÚÌ ÙÈ ËÏÒÛÂÈ ÙÔ ÂÎappleÚÔÛÒappleÔ Δ appleô ÙË ÍÈˆÌ ÙÈÎ - ÓÙÈappleÔÏ Ù ÛË. ªÈ ÂÏ ÎË, Ô ÔappleÔ Ô appleô ÔÎ Ì Û ÙËÓ appleôïèùèî ÙË appleô- ÁÚ Ê appleô ÂÊ ÚÌÔÛÂ Ë (appleúòùë) Î - ÚÓËÛË Ú Ì ÓÏ Ì ÚÌfi ÈÔ - appleô ÚÁfi ÈÎÔÓÔÌ ÙÔÓ Î. ÏÔÁÔ- ÛÎÔ ÊË Ë ÙË ΔÚ apple Ë ÙË ÏÏ Ô Ú ÎÙËÚ ÂÈ «ÔÚı ÙËÓ - appleô ÔÎÈÌ Û [ applefi ÙÔÓ ÂÎappleÚfiÛˆappleÔ ÙË.. ÙÈ appleúôëáô ÌÂÓ ËÌ Ú ] ÙË appleôïèùèî ÙÔ [ ÏÔÁÔÛÎÔ ÊË] applefi ÙÔÓ appleôïèùèîfi ÊÔÚ appleô ÙÔÓ Ó ÂÈÍ ˆ appleô ÚÁfi». È Û Ó ÂÈ Ë Û ÓÙË- ÚËÙÈÎ Û Ó ÈÎ ÏÈÛÙÈÎ apple Ú Ù ÍË Ë- ÙÒÓÙ ÂÎÎ ı Ú ÛÂÈ. «Ó Ì ÓÔ ÌÂ, Ó Ê ÚÂÈ, ÙÔÓ ÚfiÌÔ ÙË appleô ÔÎÈÌ - Û ÙÔ Î. ÏÔÁÔÛÎÔ ÊË Ó ÎÔÏÔ ı ÛÔ Ó Î È Ù applefiïôèapple Ì ÏË ÙÔ ıâúìôîëapple Ô ÙË Î ÏË». È ˆ Ù - ÙÔÈ Ó Ê ÚÂÈ ÙËÓ Ï ÓË Ô Ú Î È ËÙ ÙËÓ appleôappleôìapple ÙË applefi ÙËÓ ΔÚ - appleâ ÙË ÏÏ Ô fiappleô ÙÔappleÔıÂÙ ıëîâ ˆ appleô ÈÔÈÎ ÙÚÈ applefi ÙÔÓ ÙfiÙ - appleô ÚÁfi ÈÎÔÓÔÌ. ÏÔÁÔÛÎÔ ÊË, Ô ÔappleÔ Ô Ó Ê ÚÂÙ È applefi ÙË ˆ «Ì ÓÙÔÚ» ÙË. «Ó Ì ÓÔ Ì ÂappleÔÌ Óˆ applefi ÙËÓ - È, appleô  fiìâóë ÙËÓ appleôù ÙˆÓ ÂappleÈÏÔÁÒÓ ÙË», Ó Ê ÚÂÈ Ë, «Ó appleú ÍÂÈ Ù ÔÓÙ. ÔÓ ÁÂÓ Ûı È ÂÓ ÌappleÔÚÂ Ó ÂÓÓÔËı ٠appleôùâ ÏÈÁfiÙÂÚÔ - applefi ÙËÓ appleô ÔÏ ÙË apple Ú ÙËÛ ÙË applefi ÙË ı ÛË ÙÔ appleô ÈÔÈÎËÙ Î È ÙËÓ appleô ÒÚËÛ ÙË applefi ÙËÓ ΔÙ. AÏψ- ÛÙ ÛÙË Û ÁÎÂÎÚÈÌ ÓË ı ÛË ÙÔappleÔıÂ- Ù ıëîâ applefi ÙË ÊÈÏÂÏ ıâúë apple Ú Ù ÍË Î È ÙÔ ÌfiÓÔ appleô È apple ÛÙˆÛ Ó fiûôè ÛÙÂÏ ÒÓÔ Ó ÙÔÓ ÒÚÔ Ùfi Â Ó È ÔÈ Î Ù Î ÈÚÔ ÓÙÈÌ Â ÙË Ì ÙË!». È Î Ù Ï ÁÂÈ Ë Ì ÙËÓ ÎfiÏÔ ıë applefi ÂÈÍË: «ÀappleÔ ÏÏÔÓÙ ÙËÓ apple Ú ÙËÛ Û, Î. Ô Ú, Î ÙÈ ı appleúôûê ÚÂÙÂ Î È ÂÛ ÛÙÔÓ ÙfiappleÔ. - Ùˆ Ïψ ÌÂÙ ÙËÓ appleô ÒÚËÛ Û applefi ÙËÓ ΔÙ Î Ó ÂÓ ı Û ı - Ì Ù È ÁÈ Î ÙÈ appleô ËÏÒÛ Ù ÁÈ Î - ÙÈ appleô appleú Í ÙÂ!». apple ÛË, Ë / Ù ÙË ÊÔÚ ÂÈ ÛÙÔ ÛÙfi ÛÙÚfi ÙË ÙÔÓ. apple - ı Ó Û Ô Ì ÙËÓ appleúôùúôapple «Ó ÏÔ- ÁÈÛ٠٠Î. Ô Ï ٻ. È ÂÁÎ Ï ÙÔÓ ÙÂÏÂ Ù Ô appleô ÚÁfi ÈÎÔÓÔÌ ÙÔ Î. Πολιτική Ú Ì ÓÏ ÁÈ ËÏÒÛÂÈ ÙÔ Ó ÊÔ- ÚÈÎ Ì ÙÈ ÂappleÈ ÔÙ ÛÂÈ ÙÔ ÛÊ ÏÈÛÙÈ- ÎÔ Ù ÌÂ Ô applefi ÙÔÓ ÎÚ ÙÈÎfi appleúô appleôïôáèûìfi. «ª ÈΠÙÂ, ÈΠ٠ÙÔÓ Â Ùfi Û Ì ÙË ÛÙ ÛË Û, ÈΠ٠Â- Ì ÙÔ ÈÏÈ Â ÂÚÁ ÔÌ ÓÔ ÏÏ Î È ÌÂÈÒÓÂÙ ÙË ÓÔËÌÔÛ ÓË ÙˆÓ ÏÏ - ÓˆÓ appleôïèùòó ÂÊfiÛÔÓ appleôûùëú ÂÙ ΠÙÈ Ù ÙÔÈÔ Ì ٠ÏÂÁfiÌÂÓ Û», ÛË- ÌÂÈÒÓÂÈ Ë / Î ıò Ó Ê ÚÂÈ fiùè «ÔÈ ÂÚÁ fiìâóôè Î È ÔÈ Û ÓÙ ÍÈÔ - ÔÈ ÙË.. ÂÓ ÂappleÈ Ú ÓÔ Ó ÙÔÓ ÎÚ ÙÈÎfi appleúô appleôïôáèûìfi Î È ÙÔÓ EÏÏË- Ó appleôï ÙË Ô Ù Ì 1  ÚÒ». Ã Δ ª Συζήτηση στη Bουλή για τα πυρηνικά ζητεί ο Tσίπρας ΔË ÈÂÍ ÁˆÁ ÂÈ ÈÎ Û - ÙËÛË ÛÙË μô Ï ÁÈ ÙÔ ÎÈÓ ÓÔ applefi Ù apple ÚËÓÈ- Î appleúôùâ ÓÂÈ Ì ÂappleÈÛÙÔÏ appleô apple ÛÙÂÈÏ ıâ ÛÙÔÓ º Ï. ÂÙÛ ÏÓÈÎÔ Ô appleúfiâ- ÚÔ ÙË.. ÙÔ Àƒπ Ï. ΔÛ appleú. ªÂ ÊÔÚÌ ÙËÓ Âapple ÙÂÈÔ ÙË apple ÚËÓÈÎ Î Ù ÛÙÚÔ- Ê ÙÔ ΔÛÂÚÓÔÌapple Ï Î È ÙËÓ ÂÓ ÂÍÂÏ ÍÂÈ ÙÚ Áˆ ÙË ºÔ ÎÔ Û Ì, Ô Î. ΔÛ appleú Ó Ê ÚÂÈ ÛÙÔ Û ÂÙÈÎfi ΠÌÂ- ÓÔ: «apple Ó Ú ÂÙ È ÛÙÔ appleúô- ÛÎ ÓÈÔ ÌÂ Ú Ì ÙÈÎfi ÙÚfiappleÔ ÙÔ ÙËÌ ÙË ÛÊ ÏÂÈ ÙˆÓ apple ÚËÓÈÎÒÓ ÂÚÁÔÛÙ - Û ˆÓ Î È ÂappleÈÎÚ ÓÔÓÙ È ÓÙÔ- Ó ÔÈ ÂappleÈÏÔÁ ÙÔ appleôïï - appleï ÛÈ ÛÌÔ ÙÔ, appleô ÁÈ- Ó Ó ÛÙË È ÚÎÂÈ ÙË ÙÂÏ - Ù ÂÎ ÂÙ applefi appleôïï Î ÂÚÓ ÛÂÈ ÛÙÔ fióôì ÙË ÂÓÂÚÁÂÈ Î ÎÚ ÛË». ÀappleÔÛÙËÚ ÔÓÙ appleˆ - apple Ú ÂÈ ÌÂÁ ÏË ÓËÛ Î È ÛÙË ÒÚ Ì ÁÈ ÙË ÏÂÈÙÔ Ú- Á ÙÔÓ Û Â È ÛÌfi apple ÚËÓÈ- ÎÒÓ ÂÚÁÔÛÙ Û ˆÓ ÛÙËÓ Â - Ú ÙÂÚË appleâúèô, Î Ù Ï ÁÂÈ ÛÙËÓ ÂappleÈÛÙÔÏ ÙÔ : «ÂÌÌÔ- Ó ÛÙË ÛÌ ÛË fiùè Ë ÏÏ - ÂÓ Û ËÙ ÙËÓ Î Ù - ÛΠapple ÚËÓÈÎÔ ÂÚÁÔÛÙ - Û Ô ÛÙÔ Êfi ÙË Â Ó È Â- appleè  ÏËÌ ÓË ÏÏ ÂÓ ÚÎÂ. apple ÈÙÂ Ù È Ë Û Ì ÔÏ ÙË Ò- Ú Ì Û appleúˆùô Ô Ï Â ÁÈ ÙËÓ ÂÍ ÏÂÈ Ë ÙË apple ÚËÓÈÎ appleâèï ÛÙ μ ÏÎ ÓÈ, ÛÙË ª. Ó ÙÔÏ, ÛÙË ªÂÛfiÁÂÈÔ». A ANTH H A O O KOYºH TH H ø H MIXE AKH ñ IEYKPINI EI A O TH Y POY ΔË... appleôáú Ê Á ÓÂÙ È ÛÙË.. Á ËÌ Ú appleúèó applefi ÙËÓ Ó ÎÔ ÓˆÛË ÙÔ - Ó ıâˆúëì ÓÔ ÔÈÎÔÓÔÌÈ- ÎÔ appleúôáú ÌÌ ÙÔ «appleappleâèô 2» ÛÙÈ 9 ª Ô, ÛÙÔ Ô- appleô Ô Ô ÓÙÒÓË Ì Ú appleôóù ÚÂÈ appleôïï ÁÈ Ó ÂÏ- ÙÈÒÛÂÈ ÙËÓ ÍÈÔappleÈÛÙ ÙÔ ÎfiÌÌ Ùfi ÙÔ Î È Ó appleâ ÛÂÈ fiùè ÌappleÔÚÂ Ó appleôùâï ÛÂÈ Â- Ó ÏÏ ÎÙÈÎ appleúfiù ÛË ÂÍÔ - Û, Ô Î ÎÏÔ ÙË ÂÛˆÛÙÚ - ÊÂÈ ÌÂ È Ì ÙÔ fiú ÙÔ ÙËÓ appleôáú Ê ÏÔÁÔÛÎÔ - ÊË ÂÓ Ï ÂÈ Ó ÎÏ ÛÂÈ. TË Ãƒπ Δπ ƒ Ανοιξε πριν από το Πάσχα με τη δήλωση Μιχελάκη ότι ήταν «εγκληματική» για την εικόνα της χώρας και «ιστορικά λάθος απόφαση» και συνεχίστηκε με την ενόχληση Καραμανλή, την απάντηση Αλογοσκούφη και τις αντιδράσεις στελεχών που κινούνται σε διαφορετικές κατευθύνσεις. Οι σχέσεις Καραμανλή - Σαμαρά βρίσκονται σε κατάσταση πολικού ψύχους. Στενοί συνεργάτες του τέως πρωθυπουργού ευθέως έθεταν το ε- ρώτημα «πού ήταν ο Σαμαράς όταν λαμβανόταν η απόφαση της απογραφής, εφ όσον διαφωνούσε γιατί δεν το είπε τότε και το λέει τώρα;». Η Συγγρού, κάτω από τις πιέσεις του καραμανλικού μπλοκ, α- παντάει ότι δεν αποκηρύσσει στο σύνολό της τη διακυβέρνηση της Ν.Δ. που προσέφερε στον τόπο. Στην ουσία, δηλαδή, συνεχίζει να κάνει ένα βήμα μπρος και ένα πίσω, α- φήνοντας μόνο δυσαρεστημένους, αφού ούτε διαχωριστική γραμμή τραβάει από την Σχέσεις πολικού ψύχους στη N.Δ. λόγω απογραφής A. Ì Ú Î È K. K Ú Ì ÓÏ. AÏÔÁÔÛÎÔ ÊË. M ÓÒÏË. È ÎÔ Ì ÙÔ καραμανλική περίοδο και τις ευθύνες της για την κατρακύλα της οικονομίας ούτε περνάει απέναντι να τη στηρίξει για να κερδίσει τουλάχιστον τους καραμανλικούς. Ο εκπρόσωπος της Ν.Δ. δεν έδωσε χθες την καθιερωμένη συνέντευξη Tύπου, αλλά τη σκυτάλη πήρε ο σύμβουλος του Α. Σαμαρά, Χρύσανθος Λαζαρίδης. «Ιστορικά αποδείχθηκε ότι η απογραφή ήταν λάθος εγκληματικό», δήλωσε στην «Κοινωνία ώρα Μέγκα». «Φάνηκε σε βάθος χρόνου. Το λάθος του Παπανδρέου ήταν προμελετημένο λάθος, εκ των προτέρων». Με άρθρο του στην εφημερίδα «Ελεύθερος», ο Γ. Αλογοσκούφης χαρακτήρισε την απογραφή του 2004 «πράξη εθνικής ευθύνης» και είπε ότι ήταν προεκλογική δέσμευση της Ν.Δ., Εξαπέλυσε πυρά κατά της νέας ηγεσίας της Ν.Δ. «Αδικεί την ιστορία της η Ν.Δ.» ανέφερε. «Διευκολύνει να αμαυρωθεί ακόμη μία περίοδος διακυβέρνησής της. Αυτό θα το βρει πολιτικά μπροστά της στο μέλλον». «Τι βγάλαμε από την απογραφή;», αναρωτήθηκε ο πρώην υφυπουργός και βουλευτής της Ν.Δ. Γ. Γιακουμάτος, καρφώνοντας τον Αλογοσκούφη. «Βγάλαμε τα μάτια μας. Ηταν λάθος η πολιτική. Κανείς δεν ήξερε για το 14%, όλοι ήξεραν ότι ήταν 5-6%. Αυτό μας διαβεβαίωνε και αυτό ήταν λάθος». Ο «σαμαρικός» πρώην βουλευτής Γιάννης Μανώλης, ο οποίος, ως εκφραστής της λαϊκής Δεξιάς ήταν στα μαχαίρια με τον τότε υπουργό Οικονομίας, στον οποίο χρέωνε «νεοφιλελεύθερη πολιτική», άφησε αιχμές για όσους τον χτυπούν τώρα που είναι απαξιωμένος. «Εγώ θα σας πω λοιπόν ότι για τον κ. Αλογοσκούφη ό,τι είχα να πω το έλεγα τότε που ήταν πανίσχυρος και κανείς δεν τολμούσε να του μιλήσει», δήλωσε στον «Φλας». «Η δικαίωσή μου είναι ότι ο πρώτος τη τάξει υ- πουργός δεν κατάφερε να ε- κλεγεί βουλευτής. αυτό κατά την άποψή μου τα λέει όλα». Κάπου στη μέση κινήθηκε ο πρώην υφυπουργός Θ. Γιαννόπουλος. «Το θέμα της απογραφής ήταν μια δέσμευση προεκλογική δική μας, η ο- ποία είχε και καλά και κακά», δήλωσε στον «realfm». korai@enet.gr

8 8 Aνάλυση στα γεγονότα ΕΛΕΥΘΕΡΟΤΥΠΙΑ TETAPTH 27 AΠPIΛIOY 2011 ΠΟΛΙΤΙΚΑ Ποιοι στοιχηματίζουν σήμερα στην κρατική χρεοκοπία, αποσκοπώντας σε οικονομικά και πολιτικά οφέλη; Φυσικά, αυτοί που επέβαλαν την έννοια του κράτους ως πρόβλημα, απορρίπτοντας εκ προοιμίου κάθε δυνατότητα διορθωτικής δράσης του στην οικονομία και την κοινωνία. Τόσο ο δεξιός δογματισμός όσο και ο αριστερός ποτέ δεν αποδέχθηκαν το ρυθμιστικό ρόλο του κράτους. Ωστόσο, το δημόσιο έλλειμμα και χρέος επιρρίπτουν τα βάρη στο σύνολο των φορολογουμένων, ενώ α- ποφέρουν οφέλη σε ορισμένες, κατά περίπτωση, κατηγορίες. Επωφελούνται οι φοροαπαλλασσόμενοι και οι φοροδιαφεύγοντες, αλλά μπορούν επίσης να ε- ıïèfiùëù ÙË Ó ÏÏ Á πωφελούνται οι κοινωνικά αδύναμοι, που χρειάζονται κοινωνική προστασία και αλληλεγγύη. Οταν σήμερα περικόπτονται δημόσιες δαπάνες, ποιος άραγε αμφιβάλλει ότι αυτό συντελείται εις βάρος αδυνάμων και προς όφελος ισχυρών; Ποιος άραγε αμφιβάλλει ότι η εξισορρόπηση του δημοσιονομικού ισοζυγίου ε- πιδιώκεται σήμερα εις βάρος της κοινωνικής συνοχής και αλληλεγγύης; Η τρέχουσα κρίση δημοσίου χρέους και ελλείμματος δεν αφορά μόνον τη σχέση του κράτους είτε με τις ανώνυμες διεθνείς α- γορές χρήματος είτε με τις εγχώριες και επώνυμες. Αφορά, ακόμη περισσότερο, τη βασική σχέση μεταξύ κεφαλαίου και εργασίας. Στην Ευρωπαϊκή Ενωση των 27, τα έ- σοδα από την άμεση φορολογία εισοδήματος και περιουσίας ανέρχονται κατά μέσο όρο σε 12% του ΑΕΠ, ενώ στη χώρα μας φθάνουν μόλις το 6,7%. Ακόμη και στην Ιρλανδία, που στιγματίζεται διεθνώς για «αθέμιτη» μείωση του συντελεστή ά- μεσης φορολογίας, τα έσοδα από αυτήν ανέρχονται σε 10,5% του ΑΕΠ. Στη Δανία, τα αντίστοιχα έσοδα ανέρχονται σε 30% του ΑΕΠ, στη Βρετανία σε 16%. Η χώρα μας παραμένει μεταξύ των τελευταίων στην απόδοση άμεσης φορολογίας και μοιραία συγκρίνεται με διεθνείς φορολογικούς παραδείσους, που βρίσκονται σε καραντίνα από τους ευρωπαϊκούς θεσμούς. Εάν η ελληνική φορολογία ευθυγραμμιζόταν με την αντίστοιχη ευρωπαϊκή, δεν θα υπήρχε πρόβλημα υπερβολικού ελλείμματος. Η Ελλάδα βρίσκεται σήμερα υπόλογη στην Ευρώπη λόγω πολλαπλών γραφικών αιτιάσεων (σύνταξη στα 45, συχνές βραδινές συνεστιάσεις κ.λπ.), ενώ συστηματικά παρασιωπώνται η πρωτοφανής έ- κταση της φοροδιαφυγής και η απαράδεκτα χαμηλή φοροεισπρακτική ικανότητά της. Εφ όσον εξ αυτού επωφελούνται τα TÔ ø Δ μ ƒ À À υψηλά εισοδήματα και ο μεγάλος πλούτος, εύλογο είναι να προεξοφλείται σύμπραξη της εξουσίας σε αυτό. Οταν στην Ελλάδα κυκλοφορούν περισσότερα «Τσερόκι» και «Καγιέν» από ό,τι στα Αραβικά Εμιράτα, ενώ παράλληλα το βάρος της δημοσιονομικής ισοσκέλισης επιρρίπτεται αποκλειστικά στους συνταξιούχους και μισθοσυντήρητους, ποιος αμφιβάλλει για τον απροκάλυπτα ταξικό χαρακτήρα της φορολογικής πολιτικής, αλλά και για την οικονομική αναποτελεσματικότητά της; Ακολουθώντας τις Γραφές, οι κυβερνήσεις μας σε όσους έχουν πολλά χαρίζουν κι άλλα, ενώ από όσους δεν έχουν, αφαιρούν όλα, ακόμη και τα αναγκαία για την επιβίωση. Αυτό δεν εμπεδώνει την πολιτεία και την οικονομία, αλλά υπονομεύει αμφότερες. Στην πρόσφατη δεκαετία, η παραγωγικότητα της εργασίας στη χώρα μας αυξήθηκε κατά 25%, ωστόσο οι πραγματικοί μισθοί παρέμειναν στάσιμοι: δεν αυξήθηκαν, αλλά ούτε μειώθηκαν. Με το Μνημόνιο, εγκαινιάζεται αποσύνδεση των μισθών από την εξέλιξη των τιμών. Με τις περικοπές δαπανών για συντάξεις, σχολεία, νοσοκομεία, παιδικούς σταθμούς, η χώρα με τη χαμηλότερη στην Ευρώπη κοινωνική προστασία διευρύνει την ανισότητα μεταξύ των πολιτών, αλλά και την καθυστέρηση έναντι των εταίρων της. Με την εκποίηση κοινωνικών αγαθών και υπηρεσιών, νερού, ηλεκτρικού, ταχυδρομείων, σιδηροδρόμων, αυτοκινητοδρόμων, λιμενικών εγκαταστάσεων, αερολιμένων, περιορίζονται ακόμη περισσότερο τα δημόσια έσοδα και συνεπώς η δυνατότητα άσκησης οικονομικής και κοινωνικής πολιτικής στο άμεσο μέλλον. Με την υπογραφή της, η ελληνική κυβέρνηση δεσμεύθηκε να περιορίσει όχι μόνον τις δαπάνες, αλλά και τα έσοδά της κατά 12 εκατοστιαίες μονάδες του ΑΕΠ, σε 33%, παρ όλο που στην Ευρωπαϊκή Ενωση ανέρχονται σε 48% του ΑΕΠ. Oπρωθυπουργός ισχυρίζεται ότι «αναδιαρθρώνει» τη χώρα, ωστόσο το μόνο που πραγματικά κάνει είναι ότι α- ποδυναμώνει και αφοπλίζει το κράτος α- πό κάθε δυνατότητα διορθωτικής πολιτικής, σε αντίθεση με την υπόλοιπη Ευρώπη, στην οποία επεκτείνεται ο οικονομικός και κοινωνικός ρόλος του. Ασφαλώς, η χώρα οφείλει να αλλάξει, ωστόσο οι αλλαγές θα έπρεπε να βασίζονται στην κινητοποίηση και συμμετοχή των πολιτών, όχι στο στιγματισμό και την ενοχοποίησή τους. Εξάλλου, η απομείωση της κρατικής παρουσίας δεν διορθώνει τις ανισότητες, αλλά τις αποχαλινώνει ακόμη περισσότερο. Οι επαγγελλόμενες «αλλαγές» δεν αλλάζουν την κοινωνία, αλλά ε- ξουδετερώνουν το εργαλείο της ενδεχόμενης αλλαγής της. Ισως αυτό είναι προτιμότερο, ώστε να συνειδητοποιηθεί η α- θλιότητα σε όλο το μεγαλείο της. Στα... πάνω μας! Για να απαλύνουν λίγο τον πόνο τους από την προς τα πάνω αναθεώρηση του ελλείμματος του φετινού προϋπολογισμού, οι του υπουργείου Οικονομικών ανακοίνωσαν τα στοιχεία για το «μέγεθος της δημοσιονομικής προσπάθειας» και στις 27 χώρες της Ευρωπαϊκής Ενωσης, από τα οποία εξάγονται ενδιαφέροντα συμπεράσματα. Ετσι, η Ελλάδα έχει μεν το δεύτερο υψηλότερο έλλειμμα το 2010 (10,5%), αλλά έχει ε- πιτύχει και τη μεγαλύτερη μείωση σε σύγκριση με το 2009 (ήταν 15,4%). Κατά πόδας την ακολουθεί η Μ. Βρετανία (10,4% φέτος έναντι 11,4% πέρσι), αλλά δεν έχει ιδιαίτερη σημασία, καθώς είναι εκτός ευρωζώνης. Στην πρώτη θέση φιγουράρει το θηριώδες 32,4% Mε ουρά Στα Σάλωνα (της Φωκίδας) σφάζουν αρνιά, αλλά στην Τρίπολη (της Αρκαδίας) οι γιορτές που οργάνωσε ο τοπικός δήμος κόστισαν φέτος επισήμως πάνω από ευρώ! Χίλια πεντακόσια κιλά αρνίσιο κρέας ήταν το κεντρικό έδεσμα και κόστισε ωμό ευρώ, όπως διαβάζουμε ελέω «Διαύγειας» στην απόφαση του δημάρχου Ι. Σμυρνιώτη. Τηρώντας τις αρχές του καλού ψησίματος, η προμήθεια περιλαμβάνει αντιστοίχως κιλά κάρβουνο έ- ναντι ευρώ, αλλά και κόστος ψησίματος ευρώ για 92 αρνιά, ενώ ο τεμαχισμός και η διανομή στοίχισαν ευρώ. Η ανάλυση του λογαριασμού απλώνεται σε οκτώ σελίδες και ίσως προκαλέσει ξινίλες στα ευαίσθητα στομάχια και τις τσέπες. Να α- ναφέρουμε μόνο το κόστος των ευρώ για «το σέρβις των επισήμων στις ψησταριές», αφού ένας εξ αυτών ήταν και ο Αντώνης Σαμαράς. Ο πρόεδρος της Ν.Δ. ήξερε πού επέλεξε να κάνει Πάσχα και όχι στην Αθήνα με τον Καμίνη, που έκοψε τα «Κύριε ελέησον» από τον «Αθήνα 9,84»!.Ã. Tα αρνιά! Ποιο είναι το πρώτο που θα ζητήσουν τα στελέχη της τρόικας, μόλις φτάσουν στην Αθήνα; Φέρτε πίσω τα αρνιά που φάγατε το Πάσχα. Ηταν εκτός Μνημονίου!.ƒ. Στους πρώην! Η μέθοδος «ρίξ τα στους προηγούμενους» είναι, συνήθως, αποδοτική στην πολιτική. Οι κυβερνήσεις τα ρίχνουν στις προκατόχους τους, αλλά τώρα η μέθοδος επεκτάθηκε και στην αντιπολίτευση! Είναι μεν αναμενόμενο και δίκαιο ώς ένα βαθμό η κυβέρνηση Παπανδρέου να ρίχνει τις ευθύνες για το οικονομικό χάλι στις κυβερνήσεις Καραμανλή. Τώρα, όμως, κάνει το ίδιο η Ν.Δ. του Σαμαρά: ανακαλύπτει, κατά καιρούς, α- μαρτίες των κυβερνήσεων Καραμανλή. Μία απ αυτές τις αμαρτίες ήταν η «απογραφή» Αλογοσκούφη το 2004, την οποία πυροβολεί σήμερα σύσσωμη η σαμαρική φρουρά (ο εκπρόσωπος Γ. Μιχελάκης, ο σύμβουλος Χρ. Λαζαρίδης κ.ά.), αλλά και βουλευτές που διετέλεσαν υπουργοί στις κυβερνήσεις Καραμαν- της Ιρλανδίας (ήταν 14,3% πέρσι), αλλά η ε- κτίναξη οφείλεται στη διάσωση των χρεοκοπημένων τραπεζών της, που υποχρεώθηκε να κάνει η κυβέρνηση. Από τις λοιπές ομοιοπαθείς χώρες του Νότου, η Ισπανία έχει έλλειμμα 9,2% (11,1% πέρσι) και η Πορτογαλία 9,1% (10,1% πέρσι). Η Γερμανία της Μέρκελ πήγε φέτος (3,3%) λίγο χειρότερα από πέρσι (3%), αλλά αυτοί που σπάνε κάθε ρεκόρ, προς τα κάτω εννοείται, είναι οι του Βορρά: Φινλανδία 2,5%, Δανία 2,7%, Λουξεμβούργο 1,7% και (κρατηθείτε!) Σουηδία 0 (μηδέν!) %. Συμπέρασμα: Eίμαστε ακόμη στην (αρνητική) κορυφή και θα μας βγάλουν το λάδι μέχρι να γίνουμε... Δανία του Νότου, που ήθελε κι ο Γιώργος!. ƒ. ΔÔÓ ÓÔ Ì ÙÔÓ ÈÎÔÏ ; È ËÌÔÛÎÔapple ÛÂÈ ÁÈ ÙÈ appleúôâ ÚÈÎ ÂÎÏÔÁ ÙÔÓ Ê ÚÓÔ Ó ÙÚ ÙÔ Î È Î Ù ÚˆÌ ÓÔ ( ËÏ Ó ÌËÓ Ìapple ÓÂÈ Ô Ù ÛÙÔ Â ÙÂÚÔ Á ÚÔ!). ÚÈÛÙÔÈ ÙÔ ÔÈ ÏÏÔÈ. ÂÓ ÂÎÙ ÌËÛ Ó Ô Ù ÙÔ fiùè Ó Ï Â Ú ÈÛÙÚ ÙËÁÔ ÛÙÈ ÂÚÔappleÔÚÈÎ ÂappleÈı ÛÂÈ Î Ù ÙÔ ÓÙ ÊÈ!. ƒ. H Tίνα είναι αλλού... λή (Γιακουμάτος, Γιαννόπουλος κ.ά.). Για όλα υπάρχει μια εξήγηση. Οι του Σαμαρά, όσο βλέπουν ότι, παρά την πτώση του ΠΑΣΟΚ, η Ν.Δ. είναι πίσω στις δημοσκοπήσεις, επιχειρούν να απογαλακτιστούν από την περίοδο Καραμανλή. Και βρήκαν να βαρέσουν, ως αδύναμο κρίκο, τον Γ. Αλογοσκούφη, στον ο- ποίο αποκλειστικά χρεώνουν το «εγκληματικό λάθος» της απογραφής. Ετσι τους βολεύει, έτσι κάνουν. Μόνο που αυτό το «λάθος» δεν ήταν μόνο του Αλογοσκούφη. Ηταν συνειδητή επιλογή της τότε κυβέρνησης και του τότε πρωθυπουργού, που δεν συνάντησε καμιά αντίδραση απ όσους σήμερα παριστάνουν τους «αντιστασιακούς». Αν δεν κάνουμε λάθος, ούτε ο Αντώνης Σαμαράς είχε πο- ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ˆ appleâúè ÏÏÔÓÙÔÏfiÁÔ Î È ÏÈÁfiÙÂÚÔ ˆ Î ıfiïô ˆ appleôïèùèîfi Ï appleâè ÙÔÓ ÚfiÏÔ ÙË ÛÙËÓ Î ÚÓËÛË Ë Δ Ó ªappleÈÚ- Ìapple ÏË, appleô Û Ó ÂÈ ÙËÓ appleô ÚÁÈÎ ÙË È ÈfiÙËÙ ÌfiÓÔ Ì ÙÔ - appleô ÚÁÂ Ô ÂÚÈ ÏÏÔÓÙÔ. A Ùfi appleúôî appleùâè Û ÊÒ Ì ٠fiû  appleâ ıâ Û ÌÈ Û Ó ÓÙ ÍË appleô   ÓÙÔÓÔ ÙÔ ÚˆÌ ÂÍfi Ô. appleâ fiùè appleúôûê ÚÂÈ ÛÙÔÓ ÒÚÔ appleô Í ÚÂÈ Î Ï, fiùè Î ÓÂÈ ÛÙËÓ Î ÚÓËÛË Ùfi appleô ÂÈ ÛappleÔ ÛÂÈ, fi- ÙÈ ÂÓ Â Ó È appleôïèùèîfi Ì ÙËÓ ÓÓÔÈ fiùè ÌappleÔÚÂ Ó ÂÈÚ ÂÙ È Î Ï Î Î fiï Ù ı Ì Ù Î È Ú ÂÓ ÌappleÔÚÂ Ó appleúôûê ÚÂÈ Û ÏÏÔ - appleô ÚÁ Ô. EÓ ÛÙÔÈ Â Ô ÎfiÌ appleô Û ÓËÁÔÚ ÛÙËÓ Ú ÈÎ Ì È apple ÛÙˆÛË Â - Ó È Ë ÏˆÛ ÙË fiùè ÙÔ ÌfiÓÔ appleô ÙËÓ ÂÓ È Ê ÚÂÈ ˆ appleô ÚÁfi  - Ó È Ë appleúôûù Û ÙÔ appleâúè ÏÏÔÓÙÔ Î È ÁÈ Ùfi, fiappleˆ  appleâ, Ë appleô- ÏÈÙÈÎ ÙÔ appleô ÚÁÂ Ô appleúôû Ó ÙÔÏ ÂÙ È apple Óˆ Û Ùfi. H Î. MappleÈÚÌapple ÏË Â Ó È ÍÂÎ ı ÚË Î È Ô. apple Ó Ú Ô, appleô ÙËÓ Â- apple ÏÂÍÂ, ÙËÓ ÍÂÚ ΠÏ. ΔÒÚ, Ó ÙÔ ÏÏÂÈÌÌ ÙÔ ËÌfiÛÈÔ Ù - ÌÂ Ô appleú appleâè Ó Î Ï ÊıÂ, Â Ó È ÏÏÔ apple apple E ÁÁ ÏÈÔ, ËÏ ÙÔ. apple ΈÓÛÙ ÓÙ ÓÔ, Î È fi È ÈÎfi ÙË. A Ù ÂÓ Â Ó È appleô- ÏÈÙÈÎfi!. ø.

9 ΕΛΕΥΘΕΡΟΤΥΠΙΑ TETAPTH 27 AΠPIΛIOY 2011 ΠΑΡΑΣΚΗΝΙΑ Εν- στάσεις 9 τέ εκφράσει έστω και κάποιον ενδοιασμό. Αυτό δεν σημαίνει ότι δεν πράττουν ορθά που την αποκηρύσσουν σήμερα, έστω για να εξυπηρετήσουν δικές τους σκοπιμότητες. Ομως, έχουμε μπουχτίσει με τους μετά Χριστόν προφήτες.... ƒ. Kουκλοθέατρο Aφού πέσουν οι Kαντάφι Aσαντ, μετά έρχεται το αμερικανικό κουκλοθέατρο με τους... Kαρζάι. Oι λαοί ας μη βιαστούν να κόψουν εισιτήριο, η παράσταση είναι σ επανάληψη. Bαρετή και για αφελείς. N. Î. Διάολοι! Λίγο πριν από το Πάσχα σε πολλές μητροπόλεις της Εκκλησίας έφτασε μια επιστολή που αποδιδόταν στον πρωτοσύγκελο της Αρχιεπισκοπής Αθηνών Γαβριήλ Παπανικολάου. Σε αυτήν ο αρχιμανδρίτης φερόταν να ανακοινώνει την παραίτησή του από τη θέση του πρωτοσύγκελου, δηλώνοντας ούτε λίγο ούτε πολύ α- νίκανος να διαχειριστεί τα καθήκοντα που του είχαν α- νατεθεί. Η επιστολή ήταν φάρσα κάποιου ή κάποιων που πιθανόν προέρχονται από τον εκκλησιαστικό χώρο, χωρίς όμως να αποκλείεται οι εμπνευστές! E ÂÈ apple È È Î È ıòô ÙÔ ÎÔÏ ÛÙ ÚÈÔ ÙÔ ÎÔ ÓÙ Ó ÌÔ. TÔ apple Ú ÔÓÙ È Î È ÔÈ AÌÂÚÈÎ ÓÔ. K appleôèô applefi ÙÔ «appleúfiı ÌÔ» Ó ÙÔ appleâè ÛÙÔÓ OÌapple Ì. N. Î. και οι εκτελεστές να είναι μη εκκλησιαστικά πρόσωπα. Στην Αρχιεπισκοπή θεώρησαν σκόπιμο να εκδώσουν δελτίο Τύπου, στο ο- ποίο μεταξύ άλλων περιέγραφαν την επιστολή ως «προϊόν αχαλίνωτης φαντασίας νοσηρών εγκεφάλων με ευδιάκριτες σκοπιμότητες και ήθος παρακράτους». Και ο πρωτοσύγκελος υπέβαλε μήνυση κατ αγνώστων. Συμβαίνουν και αυτά στον ιερό κόσμο των παπάδων....δ. Tα 92 Bρήκε... Bατοπέδιο Tα 92 του έκλεισε την Kυριακή του Πάσχα ο πρώην πρόεδρος της Kυπριακής Δημοκρατίας Γλαύκος Kληρίδης, ο οποίος γιόρτασε τα γενέθλιά του παρέα με φίλους του. Aπό την εκδήλωση δεν έλειψαν τα γνωστά α- νέκδοτα του αειθαλούς πολιτικού. º.K. «ÓÙ ÁÈ ÙË... appleô Ï ÛÙ ÙË Ã ÏÎÈ Èλ! Ù ÎÈ Ó Â Ó È appleúfi- Ù ÛË- fiì ÁÈ Ó ÁÂÈ Ë ÒÚ applefi ÙËÓ ÎÚ ÛË. ΔËÓ Î Ù ıâûâ ıâ ÛÂ Û Ó ÓÙÂ Í ÙÔ ÛÙÔ Ú ÈfiʈÓÔ ÙÔ «Î È» Ô ÂÎ Ô - ÓË ÔÚÌÒÌÂÓÔ Ô Ï ٠ÙÔ Ï Í Ó ÚÔ ı - Ó ÛÈ Ë, Ô ÔappleÔ Ô ÓÙÈÙ ÛÛÂÙ È ÛıÂÓ Ú ÛÙ Û È Ó ÌÂÙÔ ÔappleÔ ËÛË ÙË Î È appleâèïâ fiùè ÌappleÔÚÂ Ó ÌËÓ ËÊ ÛÂÈ ÙÔ Û ÂÙÈÎfi ÓÔÌÔÛ ÈÔ. Ù ÙÔÓ Ó Ó Ô ÏÂ Ù Î È appleúòëó ÂappleÈ ÂÈÚËÌ Ù -Î Ù ÛΠ- ÛÙ, «Ë à ÏÎÈ ÈÎ Â Ó È Ë ÁË Ã Ó Ó ÙˆÓ μ ÏÎ Ó ˆÓ Ì ÙÂÏ - ˆÙ ÂÎÙ ÛÂÈ appleô ÌappleÔÚÔ Ó Ó appleô ÏËıÔ Ó fi È appleï Ó ÍÈÔappleÔÈËıÔ Ó ÁÈ Ó Á ÓÔ Ó ÙÔ ÚÈÛÙÈÎ ÌÔÓ Â». ÈÔ Ì ÏÈ- ÛÙ appleúfiùâèóâ ÛÙÔ Ï ÛÂÈ Ï μ ÙÔapple ÈÔ, Ï ÁÔÓÙ fiùè «Ùfi appleô Î Ó Ó ÔÈ μ ÙÔapple ÈÓÔ Ì ÙÔ appleôï Ì Ïfi ÙÔ, ı ÌappleÔÚÔ Û ÌÂ Ó ÙÔ Î ÓÔ Ì ÎÈ ÂÌ fiù Ó apple Ú Ó Ù 62 ÔÈÎfiappleÂ- -ÊÈÏ Ù ÛÙÔ ÓfiÚ Ì Î È ÍÂÚ Ó fiùè ı Á Ó appleôïï ÈÛ.». ÚÂÌappleÈappleÙfiÓÙˆ, Ô ÂÓ ÏfiÁˆ Ô Ï ٠ÂÈ ÛÙËÓ Î ÙÔ ÙÔ ÙÚ ÁÚÔÙÂÌ È ÍÈ ÛÙÚÂÌÌ ÙˆÓ ÛÙË Ã ÏÎÈ ÈÎ Î È ÏÏ 11 ÛÙËÓ Ô ÓË, ÎÙ ÛË 40 ÛÙÚÂÌÌ ÙˆÓ. μ To I NNH K TZH `` MÂÙ Ó ÛÙ ªÂÙ Ó ÛÙÂ Ó ÓÔ Ó Ê ÁËÙfi ÛÂ Î Ô appleôúúèìì ÙˆÓ Ó ÛÙ ÓÔÓÙ È Íˆ applefi ÊÔ ÚÓÔ Î È Î Ù ÛÙ Ì Ù ÙÚÔÊ ÌˆÓ ÁÈ Ï ÁÔ ˆÌ Î È Î ÙÈ Ê ÁÒÛÈÌÔ, Î È Î Ú ˆ Ó Ó ËÙÔ Ó ÙÚfiappleÔ Ó Ê ÁÔ Ó ÁÈ ÙËÓ πù Ï, Ù Ó ÔÈ ÂÈÎfiÓ appleô  Ì ÙÈ Ì Ú ÙÔ Û ÛÙËÓ ÁÔ ÌÂÓ ÙÛ. apple ÚÔ Û ÙÔ Â Ó È ÙÔ apple ÚÈıÌfiÓ 1 appleúfi ÏËÌ ÛÙËÓ appleâúèô ÎÈ Ùfi ıâû Ó ÚÎÂÙÔ ÛÙÔ Ô Ï ٠ÙÔ ÃÚ ÛÙÔ ÙÛÔ Ú, appleô ÂÈ Û ËÙ ÛÂÈ ÙÔ ı Ì Ì ÙÔÓ ÃÚ ÛÙÔ appleô ÙÛ Î È Ï ÂÈ fiùè ÌappleÔÚÂ Ó ÓÙÈÌÂÙˆappleÈÛÙ Ì ÌÈ appleôïèùèî Û ÏÔ, ÙË ËÌÈÔ ÚÁ ÓÙÚÔ ÀappleÔ Ô Î È ÚÔÒıËÛË ªÂÙ Ó ÛÙÒÓ Î È appleèô appleôùâïâûì ÙÈÎ ÛÙ ÓfiÌ ÛË. TÔ appleúfi ÏËÌ apple ÓÙˆ Ó Ì ÓÂÙ È Ó apple ÚÂÈ ÂÎÚËÎÙÈÎ È ÛÙ ÛÂÈ, Ó Ë Î ÚÓËÛË ÂÓ appleúô ˆÚ ÛÂÈ ÌÂÛ ÛÙËÓ ÂÊ ÚÌÔÁ ÂÓfi ÔÏÔÎÏËÚˆÌ ÓÔ Û Â È ÛÌÔ,, ÁÈ ÙËÓ ÓÙÈÌÂÙÒappleÈÛ ÙÔ..ƒ. appleâùâè Îfi: 23Ë appleúèï Ô Ë appleúèï Ô 2011 TÔ ANOY KAKOYPIøTH* Μια φωτογραφία σαν εκείνη δύσκολα ξεχνιέται. Αναφέρομαι βεβαίως σε αυτήν της αποφράδας Παρασκευής πριν από ένα χρόνο (23/4/2010), όταν ο πρωθυπουργός της Ελλάδας Γ. Παπανδρέου, με φόντο το λιμανάκι του Καστελόριζου την ελληνικότητα του οποίου με τόσο αξιοθαύμαστη διπλωματική ευελιξία αλλά και ευρηματικότητα αμφισβήτησε σε πρόσφατη επίσκεψή του στην Ελλάδα ο «φιλειρηνικός νεο-οθωμανιστής και ΥΠΕΞ Τουρκίας Αχμέτ Νταβούτογλου, εκφώνησε με ένα ασυνήθιστα μελαγχολικό και κουρασμένο ύφος τον βαρυσήμαντο λόγο για τη σωτηρία της Ελλάδας από τους αμείλικτους και ασυνείδητους κερδοσκόπους, που έ- πεσαν επάνω της να την κατασπαράξουν, προκειμένου να πλήξουν καίρια το ευρώ χτυπώντας τον πλέον αδύνατο κρίκο του, την καταχρεωμένη Ελλάδα. Κάτω από τέτοιες δυσμενείς συνθήκες, ΔΝΤ, ΕΚΤ και Κομισιόν, ύστερα από δισταγμούς, παλινωδίες και έντονες αντιδράσεις της Μέρκελ, που ήθελε να ευχαριστήσει τους ψηφοφόρους της, κάτι που μας κόστισε ακριβά, όταν αυτή διεκήρυττε urbi et orbi: «Οι Eλληνες δεν χρειάζονται βοήθεια το είπε και ο πρωθυπουργός τους και δεν τους δίνουμε δεκάρα γιατί θα τα βγάλουν πέρα μόνοι τους!», τότε ακριβώς, έσπευσαν από κοινού, ως άλλοι «Ρομπέν των Δασών», προστάτες φτωχών και αδυνάτων, να ενεργοποιήσουν το σωτήριο σχέδιο διάσωσης της Ελλάδας ή μάλλον του ευρώ, η εύρυθμη λειτουργία του οποίου συμφέρει ζωτικά όχι μόνον την Ευρώπη αλλά και το άλλοτε πανίσχυρο δολάριο των ΗΠΑ. Η εμπλοκή του ΔΝΤ για πρώτη φορά και μάλιστα με θεαματική παρέμβασή του στον υποτιθέμενο σκληρό οικονομικό πυρήνα της Ε.Ε., την ευρωζώνη, ένα χώρο σχεδόν απαγορευμένο όπου «οι άγγελοι φοβούνται να πατήσουν» προκάλεσε παγκοσμίως οικονομικούς κραδασμούς, αφού έως τότε η δραστηριότητα του ΔΝΤ περιοριζόταν στον τριτοκοσμικό χώρο κυρίως, και βέβαια δεν προοιωνιζόταν ουδέν καλόν για το σκληρό νόμισμα, το ευρώ, λόγος για τον οποίο ο διορατικός Ζαν-Κλοντ Τρισέ ουδόλως ενθουσιάστηκε όταν έμαθε τα περί ΔΝΤ καθέκαστα (που, αν μη τι άλλο, έπλητταν το γόητρο της Ε.Ε. γενικά και της ΕΚΤ ειδικότερα), ενώ ο πρωθυπουργός υπογράμμισε ad nauseam ότι, εξαιτίας της κακοδιαχείρισης των προηγούμενων κυβερνήσεων (Ν.Δ.), είχαμε απολέσει μέρος της εθνικής μας κυριαρχίας. Το θέμα της απώλειας της εθνικής κυριαρχίας μας χρήζει ενδελεχούς ιστορικής μελέτης, διότι βεβαίως δεν ευθύνονται μόνον οι κυβερνήσεις του Κώστα Καραμανλή, αλλά ίσως όλες οι κυβερνήσεις από συστάσεως του ελληνικού έθνους-κράτους. Επί του προκειμένου λοιπόν τώρα, είναι προτιμότερο να αναφερθούμε στους όρους που μας επιβλήθηκαν διά του μνημειώδους μνημονίου (για να είμαστε ειλικρινείς κάτω από δυσμενείς συνθήκες, που έγιναν ακόμα δυσμενέστερες και λόγω ψοφοδεΐας θα τολμούσα να πω της παρούσης κυβέρνησης). Ελάχιστοι, ωστόσο, είναι οι γνωρίζοντες, λόγω ατολμίας, όλο το περιεχόμενο του Μνημονίου και αυτοί φρονίμως ποιούντες δεν είναι ιδιαίτερα ομιλητικοί για το θέμα. Ο ξένος Τύπος όμως μίλησε για «ταπεινωτική συνθηκολόγηση» της Ελλάδας. Δεν χωρεί αμφιβολία ότι αυτοί ξέρουν αλλά και ο ελληνικός λαός κάτι υποψιάζεται, που έχει σχεδόν γίνει βεβαιότητα πλέον. Το χειρότερο που μπορούσε να συμβεί ήταν η επιβολή αυστηρότατων μέτρων λιτότητας, μία λάθος αρχή με μοιραίες συνέπειες, που απέκλεισαν κάθε μορφή ανάπτυξης, με αποτέλεσμα την αλματώδη άνοδο της ανεργίας, την αύξηση του πληθωρισμού και την επαλήθευση της παλαιάς ρήσης-κλισέ, που επιβεβαιώνεται τώρα με τα αμέτρητα λουκέτα καταστημάτων: «Ελλειψις χρημάτων, στάσις εμπορίου». Eνα χρόνο μετά το «σωτήριο» 2010, φράσεις και λέξεις όπως «χρεοκοπία», «αναδιάρθρωση του χρέους» κ.λπ. μας καταδιώκουν ανελέητα προκαλώντας πανεθνική κατάθλιψη, ενώ η υποσχετική φράση «ίδρυση νέων θέσεων εργασίας» λειτουργεί πλέον σαν συχνή ονείρωξη πολλών νέων ανθρώπων, που όταν ξυπνούν επιθυμούν να φύγουν για οπουδήποτε, εκτός Ελλάδας. Μαύρες σκέψεις συνάδουσες με την Εβδομάδα των Παθών. Αλλά ο Χριστός τελικά αναστήθηκε. Εμείς τι κάνουμε; Θα μας «αναστήσει» κάποιο άλλο μνημόνιο; * ÌfiÙÈÌÔ Î ıëáëù ÓÂappleÈÛÙËÌ Ô

10 10 H Aγκυρα κάνει πάλι παιχνίδια με το ψευδοκράτος ª ÓÈ ÎÚ ÛË ÛÙÈ ÂÏÏËÓÔÙÔ ÚÎÈÎ Û ÛÂÈ ËÌÈÔ ÚÁËÛÂ Ë appleô ÒÚËÛË ÙË ÏÏ applefi ÙÔ ÈÂıÓ ÁÒÓ ˆÓ ÏfiÁˆ Û ÌÌÂÙÔ Û ÙÔ Î È ÙÔ Â ÔÎÚ ÙÔ ÙË ΔÔ ÚÎ ÛÙËÓ appleúô. È Ó È ÌÂÓ ÂÓ apple ÚÍ Ó ËÏÒÛÂÈ Î È ÓÙ Ú ÛË applefi appleïâ Ú ÙÔ ÚÎÈÎ Î ÚÓËÛË, ÏÏ Ô Ì Ú Ô ÙË ÈÔÚÁ ÓÒÙÚÈ applefiïë ÙË ÁÎ Ú MÂÏ ÎÔÎÙÛ Î ÂappleÈ Â ÚËÛÂ Ó ÒÛÂÈ appleôïèùèî È ÛÙ ÛË ÛÙÔ ı Ì Ì ÁÚ appleù ÙÔ ÏˆÛË Ë ÔappleÔ ËÌÔÛÈ ÙËΠıâ ÛÙÔÓ ÙÔ ÚÎÈÎfi Δ appleô. ψÛË Ì ÙËÓ ÔappleÔ ÂappleÈÙ ıâù È ÛÙËÓ ÏÏ : «ÂÓ Â Ó È Ó Ùfi Ó appleô  ÙÔ Ì ÌÈ Ù ÙÔÈ Î ÎÔappleÚÔ ÚÂÙË Î È Ï appleëú Û ÌappleÂÚÈÊÔÚ appleô Î ıèûù Ù apple È È ÂÚÁ Ï ÙË appleôïèùèî». ËÌÂÈÒÓÂÙ È fiùè Û ÌÊˆÓ Ì ÙÔÓ ÈÔ, ÔÈ ÈÔÚÁ ÓˆÙ apple ÚÚÈ Ó «ÙËÓ apple ÙËÛË ÙË ÏÏ Ó ÂÍ ÈÚÂıÔ Ó ÔÈ ΔÔ ÚÎÔÎ appleúèôè applefi ÙÔ ÁÒÓ». È Ë appleïâèôófiùëù ÙÔ ÙÔ ÚÎÈÎÔ Δ appleô fiìˆ ˆÛ ÛÙÔ ı Ì ÙËÓ È È ÛÙ ÛË Ì ٠ÙÏÔ fiappleˆ «ÏÏËÓÈÎ ÎÚ ÛË ÛÙÔ ÁÒÓ apple ˆÓ» (Cumhuriyet) «H ÏÏ Ó ÌÈÍ ÙËÓ appleôïèùèî ÛÙÔ ÁÒÓ apple ˆÓ» (Zaman). Ú Ó ÙˆÓ ÁÒÓˆÓ ÙÔ appleúè Îfi apple ÚÍ ÓÙÈΠÌÂÓÔ Û ÙËÛË ÌÂÙ Í ÙÔ appleô ÚÁÔ appleèîú ÙÂ Î È ÂappleÈÎÂÊ Ï ÙˆÓ È appleú ÁÌ Ù ÛÂˆÓ ÓÙ ÍË ÙË ΔÔ ÚÎ Ì ÙËÓ.. EÁÎÂÌ Ó Mapple Á Ì ÙÔÓ appleúòëó Âapple ÙÚÔappleÔ ÁÈ ÙË ÈÂ Ú ÓÛË ÙË EÓˆÛË Î. ºÂÚ fièáîâó Ô ÔappleÔ Ô Ú ıëîâ ıâ ÛÙËÓ ˆÓÛÙ ÓÙÈÓÔ appleôïë. ÌÊˆÓ Ì ÙË Hurriyet Daily News, o appleúòëó Âapple ÙÚÔappleÔ Ú ÎÙ ÚÈÛ «appleôáôëùâ ÙÈλ ÙËÓ appleôúâ ÙˆÓ È appleú ÁÌ Ù ÛÂˆÓ ÙË ΔÔ ÚÎ Ì ÙËÓ..  fi,ùè ÊÔÚ ÙÔ appleúè Îfi ÙfiÓÈÛ fiùè «Ë.. ÂÈ ÙËÓ appleô Ú ˆÛË Ó ÂÊ ÚÌfiÛÂÈ fiû appleôû ıëîâ ÙÔ 2004 ÛÙÔ Î ÙÔ ÎÔ ÙÔ ÓËÛÈÔ Î È fiùè appleú appleâè Ó Ï ıâ ÌÂÛ»...ª. O IANNH ANTE AKH A OY IAZEI ME A EIA TÔ POY H KOKE I H Φουκουσίμα, 25 χρόνια μετά το Τσερνομπίλ. Η ανθρωπότητα βιώνει ξανά τον πυρηνικό ε- φιάλτη και μάλιστα στην Ιαπωνία, η οποία ακόμη μετρά τις μεγάλες πληγές από τη Χιροσίμα και το Ναγκασάκι. Ο πυρηνικός εφιάλτης είναι πλέον πραγματικότητα. Ακόμη και η πιο προηγμένη τεχνολογία φαίνεται ότι αδυνατεί να αποτρέψει μια πυρηνική καταστροφή. Δεν υπάρχει καμιά δυνατότητα ΔË ƒ μμπ À* άν μία αληθινή «Ε πλευρά της πραγματικότητας την πεις σε λάθος πλαίσιο, αυτήν την αλήθεια τη σκάβεις», έ- γραψε ο Αντόρνο στα «Μικρά Ηθικά» του. «Τρελός, κακός κι επικίνδυνος» είναι άλλωστε η περιγραφή της λαίδης Lamb (νομίζω) για τον λόρδο Βύρωνα. «Τρελά, κακά κι επικίνδυνα» είναι η περιγραφή κάποιων, για τα κοινωνικά κινήματα γενικά. Τελευταία γίνεται μεγάλη προσπάθεια να καταγγελθούν οι «αγανακτισμένοι πολίτες». Ως γενική αρχή καλώς γίνεται, αν συνδυάζεται όμως με την ουσιαστική ανάδειξη σαφέστερων ευθυνών. Μόνο που στην κατεύθυνση αυτήν η (καθόλου τυχαία επιλεγμένη) φράση του Πάγκαλου «μαζί τα φάγαμε» μεταφράζεται ως αυτοκριτική του συστήματος, παρ όλο που κατά την ά- ποψή μου ήταν επιμεριστική της κύριας ευθύνης που αφορά τον κόσμο του και τους ομοτράπεζούς του (πολιτικούς, επιχειρηματίες, μεγαλοσυνδικαλιστές, όλον τον ποικιλόχρωμο διακομματικό ιστό και τους άμεσα εμπλεκομένους) και άρα είναι φαύλη κι ευθυνόφοβη. Οσο κι αν προσπαθούν να πείσουν ότι οι έμμεσα εμπλεκόμενοι (τα υπόλοιπα λαϊκά στρώματα που ευρισκόμενα στην ίδια χώρα εξαρτούσαν το μέλλον τους α- πό τον πελατειακό/ εκβιαστικό τρόπο όλων των άνω που διαχειρίζονταν το φόβο και την ανάγκη τους) έ- χουν ίσες ευθύνες, δεν θα πείσουν παρά όσους έχουν προαίρεση ή συμφέρον να πειστούν. Αν θέλουμε να μιλήσουμε σοβαρότερα, δεν μπορούμε να παραβλέψουμε ότι σε αντίθεση με τις (όχι τέλειες, μα σαφώς πολύ καλύτερες στο συγκεκριμένο) δυτικές δημοκρατίες της Ευρώπης, στα Βαλκάνια η αυταξία των δικαιωμάτων δεν εγκαθιδρύθηκε ποτέ και όλοι οι από κάτω, ανεξαρτήτως ι- δεολογίας, εξαρτούσαν το μέλλον τους από την «καλή προαίρεση» των άνω λέγοντας για το αυτονόητο που εκχυδαΐστηκε σιγά μα σταθερά σε σπέκουλα και αντικοινωνική χάρη! κι ευχαριστώ από πάνω! Αυτός ο ηθικός εκμαυλισμός δημιούργησε έναν νεοέλληνα χωρίς πυγμή και χωρίς δημιουργικές πρωτοβουλίες, αφού (με Προ-εκτάσεις Γιαούρτι-gate: η αντιμετώπιση του συμπτώματος κρύβει την ασθένεια Διάλογος Η πυρηνική ενέργεια τελείωσε λαμπρές εξαιρέσεις) τα δύο τελευταία μάλλον πρόβλημα θα δημιουργούσαν παρά σε λύση θα οδηγούσαν. (Είναι χαρακτηριστικό πόσο η αντικοινωνική νοοτροπία του φοβισμένου νομιμοποιήθηκε από «λαϊκές παροιμίες»: «η σιωπή είναι χρυσός», «άκου, βλέπε, σώπα», «σηκώθηκαν τα πόδια να χτυπήσουν το κεφάλι», ώστε να σταθεροποιείται η σχεδόν κληρονομική ιεραρχία των ναρκισσευόμενων κι από πάνω μέτριων «ημετέρων»). Το πρόβλημα, κύριοι, δεν ήταν ότι μπήκαμε στην Ευρώπη, αλλά αντίθετα ότι δεν μπήκαμε ουσιαστικά, ποτέ! Στη Βουλή, στην Εκκλησία, στα ΑΕΙ, στην κορυφή του συνδικαλισμού και των μίντια έχουμε ανθρώπους με «μεγαλόστομες καρτ βιζίτ» που όμως δύσκολα θα τους προσλάμβανε κάποιος στο «μαγαζί του». Είναι αυτοί τώρα που επιμερίζουν τις ευθύνες διαστρέφοντας πρόστυχα την πραγματικότητα. Αυτοί που θεωρούν το γιαούρτι (γραφική εδώ που τα λέμε O TA H A OY IAZEI ME A EIA τακτική, που ήρθε από τις δυτικές δημοκρατίες και όχι από ανελεύθερα καθεστώτα άλλωστε) επικίνδυνο για τη δημοκρατία!! Η Δημοκρατία της Βαϊμάρης όμως καταλύθηκε όχι από το αγελαδινό (ούτε το πρόβειο) γιαούρτι, μα από μονεταριστικές πολιτικές και την ταπείνωση του κόσμου. Το ζήτημα είναι ό- μως ότι το γιαούρτωμα καταλύει φευγαλέα ένα από τα όπλα της κυριαρχίας, τη σοβαροφάνεια, βάζοντας ανόσιο χέρι στις αναπαραστάσεις μέσα από τις οποίες η ηγεμονία νομιμοποιεί τον εαυτό της στους υπηκόους της. Κι ε- πειδή ο ναρκισσισμός του Πάγκαλου έχει «χτυπήσει κόκκινο», όπως ο Περισσός ταυτίζει απλουστευτικά τον πολυσχιδή λαό με τον «εαυτό του» («να πάρει ο λαός την εξουσία» α- ντιπροτείνουν ως λύση!), όπως ο Συριζόχωρος ταυτίζει την επαναστατικότητα με τις γραφικότητές του, έτσι και ο (επικίνδυνος) Πάγκαλος ταυτίζει τον εαυτό του με τη δημοκρατία!!! Δίχως να της ΕΛΕΥΘΕΡΟΤΥΠΙΑ TΕΤΑΡΤΗ 27 AΠPIΛIOY 2011 προσφέρει μάλιστα την ύ- ψιστη υπηρεσία που θα μπορούσε: αυτήν της παραίτησης. Τέλος, σε όλους όσοι ξαμολιούνται «ευχάριστοι στα πρέποντα αυτιά» για να ενοχοποιήσουν τις αντιδράσεις του κόσμου στερώντας του ακόμη και την «άγια οργή του» παραδίδοντάς τον στην παθητικότητα της απρόσωπης υ- ποταγής κι άρα στη βαρβαρότητα (τότε θα ρθεί ο φασισμός ), να θυμίσω μονάχα έναν στίχο από τους αμέτρητους από το χώρο της (εκβαρβαρισμένης άραγε για τα «μοντέρνα ήθη»;) τέχνης: «Μεγάλο ποτάμι φουσκωμένο η οργή του λαού» (Γ. Μιχαηλίδης). Με δυο απαιτούμενα ό- μως στα οποία απέτυχε ι- στορικά μέχρι τώρα: να είναι η οργή του έλλογη, χαριτωμένη, προπαντός έξυπνη και όχι κτηνώδης, και να περιλαμβάνει και τον ε- αυτό μας μέσα, ώστε να γίνουμε κάποτε πολίτες. Οσο απίστευτο κι αν μοιάζει, ίσως έτσι, σε χρόνο μακρινό, να μην απεικάσουμε ξανά ως υπήκοοι το πολιτικό φαντασιακό κανενός «χώρου». Αλλιώς πάλι θα βρεθούν επίσημοι σωτήρες από τη μια μεριά κι επίσημοι μεταφραστές από την άλλη * ª ÏÔ ÙÔ ÈÎÙ Ô ÙË UNICEF ÁÈ Ù ÈÎ ÈÒÌ Ù ÙˆÓ È ÈÒÓ ÛÙÈ fiïâè ασφάλειας μεταξύ πολεμικής και ειρηνικής πυρηνικής ενέργειας. Αυτό αποδεικνύεται από τα όσα τραγικά συνέβησαν στην Ιαπωνία με τις αλλεπάλληλες εκρήξεις στους αντιδραστήρες της Φουκουσίμα. Το θράσος των υπερασπιστών της πυρηνικής βιομηχανίας, τα διάφορα οικονομικά λόμπι, θυσίασαν την ασφάλεια στο βωμό του κέρδους. Μετά το Τσερνομπίλ όλη η ε- μπειρία δεν μελετήθηκε ουσιαστικά. Αποκρύφτηκαν πολλά στοιχεία για να μη δεχτεί πλήγμα η φήμη της πυρηνικής βιομηχανίας. Επιτακτική πλέον είναι η ανάγκη να υπάρξουν ενεργητικές πολιτικές πρωτοβουλίες σε ευρωπαϊκό και διεθνές επίπεδο για την κατάργηση της πυρηνικής ενέργειας. Ιδιαίτερα στην περιοχή μας ά- μεσα πρέπει να επανασχεδιαστεί η ενεργειακή πολιτική. Η Ευρώπη έχει μεγάλες ευθύνες, πρέπει να αναθεωρήσει την ενεργειακή πολιτική. Να δρομολογήσει το κλείσιμο των επικίνδυνων αντιδραστήρων και να διασφαλίσει για τη ΝΑ Ευρώπη την α- ποτροπή νέων πυρηνικών εργοστασίων από την Τουρκία, τη Βουλγαρία και τις άλλες βαλκανικές χώρες. Θα πρέπει να επιταχυνθεί άμεσα η ανάπτυξη των νέων τεχνολογιών και των ανανεώσιμων πηγών ενέργειας για μια τεχνολογική ε- πανάσταση και ένα νέο μοντέλο οικονομικής και κοινωνικής ανάπτυξης.

11 ΕΛΕΥΘΕΡΟΤΥΠΙΑ ΤΕΤΑΡΤΗ 27 AΠPIΛIOY Kόσμος 25 XPONIA T EPNOM I O Pø O KAI O OYKPANO POE PO A ETI AN ºOPO TIMH TOY HPøE OY Y IA THKAN Tιμή στους διασώστες ªÂ ÙÔ appleúô ÚÔ ªÂÓÙ È ÓÙÂÊ Î È È ÓÔ Îfi ÈÙ apple ÚfiÓÙ ÛÙÔÓ ÙfiappleÔ ÙË ÙÚ Áˆ, ƒˆû Î È ÎÚ Ó Ù ÌËÛ Ó ÙËÓ 25Ë Âapple ÙÂÈÔ ÌÓ ÌË ÙË ÌÂÁ Ï ÙÂÚË Ù ÓÔÁÂÓÔ Î Ù - ÛÙÚÔÊ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ ÙË ÓıÚˆapplefiÙËÙ, Ì applefióù ÙÂÏÈÎ Î È ÛÊÔ- Ú È Ì ÚÙ ÚfiÌÂÓÔ ÁÈ Ùfi ÙÔÓ appleúfiâ ÚÔ ÙË Â ÎÔÚˆÛ Ô Î - Û ÓÎÔ. ª à ΔÔ À ƒπ À ι Μεντβιέντεφ και Γιανουκόβιτς θεμελίωσαν το μνημείο των διασωστών που έχασαν τη ζωή τους κατά την επιχείρηση εξάλειψης των συνεπειών της έκρηξης και της έκλυσης ραδιενέργειας, κατέθεσαν λουλούδια στο υπάρχον μνημειακό συγκρότημα με τα ονόματα των 28 πρώτων νεκρών ακριβώς μπροστά στο κτίριο του σφραγισμένου από το 2000 πυρηνικού σταθμού και παρευρέθησαν στην πασχαλινή δέηση στο μοναδικό εκκλησάκι της απαγορευμένης ζώνης, όπου χοροστάτησαν ο Πατριάρχης Μόσχας Κύριλλος και ο μητροπολίτης Κιέβου Βλαδίμηρος. Nέα σαρκοφάγος Στη συνάντησή τους οι δύο ηγέτες διαβεβαίωσαν ότι θα συνεχίσουν εντατικά τη συνεργασία τους για την κατασκευή νέας σαρκοφάγου γύρω από το γεμάτο ρωγμές κουφάρι του τέταρτου αντιδραστήρα, μάλιστα η Ρωσία ανακοίνωσε ότι θα αναλάβει και το μερίδιο της Ιαπωνίας, που αποσύρθηκε α- πό το διεθνές πακέτο βοήθειας που κινείται σήμερα στα 550 από τα απαιτούμενα 740 εκατομμύρια ευρώ. Στο σχετικό πρόγραμμα συμμετέχουν η Ε.Ε., η Ομάδα των Οκτώ (G8) O PÒÛÔ appleúfiâ ÚÔ MÂÓÙ È ÓÙÂÊ Ì Ì ÙÔÓ O ÎÚ Ófi ÔÌfiÏÔÁfi ÙÔ È ÓÔ Îfi ÈÙ, ÌappleÚÔÛÙ ÛÙÔ ÌÓËÌÂ Ô ÁÈ ÙÔ È ÛÒÛÙ ÙÔ TÛÂÚÓÔÌapple Ï, fiappleô Ï ÁÔ appleúèó apple Ú Ï Û Ó Ì ÙÈ ÊˆÙÔÁÚ Ê Â ÙÔ ÔÈ ÌËÙ ÚÂ Î È ÔÈ Û ÁÔ ÙÔ (ʈÙ. A E, Reuters) και η Διεθνής Yπηρεσία Ατομικής Ενέργειας, οι οποίοι και εκπροσωπήθηκαν στην επετειακή διάσκεψη δωρητών που οργανώθηκε τις προηγούμενες ημέρες στο Κίεβο. Προτάσεις για ασφάλεια Ο Ρώσος πρόεδρος χαρακτήρισε «πραγματικό κατόρθωμα» τη θαρραλέα δράση των περισσότερων από ανθρώπων που συμμετείχαν στην επιχείρηση έως τον Δεκέμβριο του 1986, όταν η σοβιετική κυβέρνηση ανακοίνωσε την ολοκλήρωσή της, και επανέλαβε ότι «είναι υποχρέωση του κράτους να λέει στους ανθρώπους την αλήθεια και πρέπει να παραδεχθούμε ότι το κράτος δεν φέρθηκε πάντοτε σωστά». Oπως ανακοίνωσε το Κρεμλίνο, ο Ρώσος ηγέτης απηύθυνε σε πολλούς ομολόγους του πακέτο προτάσεων για την αύξηση της ασφάλειας των μονάδων ατομικής ενέργειας και την πρόληψη ατυχημάτων όπως αυτά στο Τσερνομπίλ και τη Φουκουσίμα, με προσδιορισμό της κρατικής ευθύνης για την έγκαιρη και επαρκή αντίδραση σε ατυχήματα σε πυρηνικούς σταθμούς. Ο Ουκρανός πρόεδρος Βίκτορ Γιανουκόβιτς ευχαρίστησε τόσο τη Ρωσία όσο και τη διεθνή κοινότητα για τη συμπαράστασή τους στη χώρα του και υ- ποσχέθηκε αιώνια μνήμη στους διασώστες, που μεταξύ άλλων εργάστηκαν και για την οργανωμένη απομάκρυνση εκατομμυρίων Σοβιετικών κατοίκων, κατά βάση ανυποψίαστων για το μέγεθος της καταστροφής από μια μολυσμένη έκταση περίπου τετραγωνικών χιλιομέτρων. Oργή Λουκασένκο Παρά το γεγονός ότι το 23% της συνολικής έκτασης της Λευκορωσίας και μεγάλο μέρος του πληθυσμού της ήταν μεταξύ των πληγέντων, η ουκρανική ηγεσία προτίμησε τελικά να αποφύγει τη συναναστροφή του προέδρου της Λουκασένκο με τη ρωσική και την ευρωπαϊκή ηγεσία. «Η χώρα μου πλήρωσε το ξεχαρβάλωμα άλλων», δήλωσε ο κ. Λουκασένκο ονομάζοντας «τράγο» τον Ζοζέ Μπαρόζο και «ψειριάρη μικροπρεπή» τον πρόεδρο Γιανουκόβιτς, που ανακάλεσε την προγραμματισμένη πρόσκλησή του στις τιμητικές εκδηλώσεις. Παρά την προσήλωση της ρωσικής ηγεσίας στην «πυρηνική επιλογή», το 85% των Ρώσων πολιτών συνεχίζει να φοβάται ως πιθανό ένα παρόμοιο ατύχημα σαν του Τσερνομπίλ, οι βετεράνοι του ο- ποίου επικρίνουν τη ρωσική κυβέρνηση για δραματική μείωση του επιπέδου ζωής και ασφάλισής τους. avgerinos@ellada-russia.gr Φουκουσίμα: πάνω από 10 χρόνια θα χρειαστούν για την ανοικοδόμηση της περιοχής TÔ O øph. KANE OY T Ô Ï ÈÛÙÔÓ 10 ÚfiÓÈ ı ÚÂÈ ÛÙÔ Ó ÁÈ ÙËÓ ÓÔÈÎÔ fi- ÌËÛË ÙˆÓ appleâúèô ÒÓ appleô ÂappleÏ ÁËÛ Ó applefi ÙÔÓ ÙÂÚ ÙÒ Ë ÛÂÈÛÌfi ÙË 11Ë ª ÚÙ Ô Î È ÂÍ ÈÚÂÙÈÎ ÚÁ ı Â Ó È Ë appleô- Î Ù ÛÙ ÛË ÙË È appleˆóèî ÙÔÎÈÓËÙÔ ÈÔÌË Ó, ÂÓÒ Ó appleúô Ï Ì Ù ËÌÈÔ ÚÁÔ ÓÙ È ÛÙÔ apple ÚËÓÈÎfi ÂÚÁÔÛÙ ÛÈÔ ÙË ºÔÎÔ Û Ì Ù ÙÛ. ÓÔÈÎÔ fiìëûë ÙˆÓ Î ÙÂÛÙÚ ÌÌ ÓˆÓ applefiïâˆó ı ÚÂÈ ÛÙ ΠÚfiÓÈ, Ó ÎÔ ÓˆÛÂ Û Ì Ô Ï ÙÈÎ ÂappleÈÙÚÔapple. Δ appleúòù ÙÚ ı ÊÈÂÚˆıÔ Ó ÛÙËÓ appleôî Ù ÛÙ ÛË ÚfiÌˆÓ Î È ÏÏˆÓ - appleô ÔÌÒÓ, Î ıò Î È Ë Î Ù ÛΠappleúfi ÂÈÚˆÓ Î Ù Ï Ì ÙˆÓ. Δ ÛÛÂÚ ÚfiÓÈ ÚÂÈ ÂÙ È Ë ÓÔÈÎÔ fiìëûë ÙˆÓ applefiïâˆó Î È - ÎfiÌ ÙÚ Î È appleâúèûûfiùâú ÁÈ ÙËÓ appleï ÚË Ó Î Ì Ë. ÂappleÈ- ÙÚÔapple ÂappleÈÛ Ì Ó fiùè Ë ÓÔÈÎÔ fiìëûë apple ÈÙ ÛÙ ÚÂË appleôïèùèî Â- ΠÂÈÚ, ÔapplefiÙ ÂappleÈ ÏÏÂÙ È Ó ÍÂappleÂÚ ÛÙÔ Ó ÔÈ appleôïèùèî È fi- ÓÔÈ ÛÙË ÒÚ. ÃıÂ, apple Óˆ applefi 200 ÁˆÚÁÔ Î È ÎÙËÓÔÙÚfiÊÔÈ È ÏˆÛ Ó ÛÙÔ ΔfiÎÈÔ, ÔÓÙ Ì ÙÔ Î È 2 ÁÂÏ Â. ÙËÛ Ó appleô Ë- Ì ˆÛË ÁÈ ÙË ÌfiÏ ÓÛË ÙˆÓ ÒˆÓ ÙÔ Î È ÙˆÓ appleúô fióùˆó ÙÔ ÌÂ Ú ÈÂÓ ÚÁÂÈ. ËÏÂÎÙÚÈÎ ÂÙ ÈÚ TEPCO, appleô È ÂÈÚ ÂÙ È ÙÔ ÂÚÁÔÛÙ ÛÈÔ ÛÙË ºÔ ÎÔ Û Ì Ù ÙÛ, Ó ÎÔ ÓˆÛ fiùè Ú ÂÈ ÙËÓ Î Ù ÔÏ ÂappleÈ fiì ÙÔ ÂÓfi ÂÎ ÙÔÌÌ Ú Ô ÁÂÓ ( Ô- Ï ÚÈ ) Û Πıâ ÔÈÎÔÁ ÓÂÈ appleô Ó ÁÎ ÛÙËÎÂ Ó ÌÂÙ ÎÔÌ ÛÂÈ applefi ÙËÓ appleâúèô. Ó ÎÔ ÓˆÛ fiùè ÚÂÈ ÂÙ È ÍÈ ˆ ÂÓÓ Ì Ó ÁÈ Ó ÎÚ ÒÛÔ Ó ÔÈ ÂÁÎ Ù ÛÙ ÛÂÈ Î È Ó ÎÏ ÛÂÈ Ô ÛÙ ıìfi, fiùè ı ÌÂÈÒÛÂÈ 50% ÙËÓ ÌÔÈ ÙÔ È ı ÓÔÓÙÔ Û Ì Ô ÏÔ, 25% ÙÔ ÌÈÛıÔ ÙˆÓ È ı ÓÙÒÓ, 20% ÙÔ ÌÈÛıÔ ÙˆÓ ÂÚÁ Ô- Ì ÓˆÓ Î È fiùè ÂÓ ı Î ÓÂÈ appleúôûï ÂÈ ÙÔ ÚfiÓÔ. ÙÛÈ ı Â- ÍÔÈÎÔÓÔÌ ÛÂÈ 54 ÈÛ. ÁÂÓ ( ÔÏ ÚÈ ). ÙÔ ÂÚÁÔÛÙ ÛÈÔ, ÂÓ Ùˆ ÌÂÙ Í, Ô Ó ÍËı appleôï Ù Âapple appleâ Ú ÈÂÓÂÚÁÔ ÓÂÚÔ, ÏÏ ÂÓ ÌappleÔÚÂ Ó Á ÓÂÈ apple ÓÙÏËÛ ÙÔ applefi ÙÔ ÓÙÈ Ú ÛÙ Ú 3 Î È 4, ÁÈ Ù Â Ó È appleôï Ú ÈÂÓÂÚÁfi. Àapple Ú Ô Ó appleô  fiùè ÂÎÏ ÂÙ È Ú ÈÂÓ ÚÁÂÈ applefi ÙÔÓ 3 ÛÙÔÓ 4, ÛÙÔ ÓÂÚfi ÙÔ ÔappleÔ Ô ÂÈ ÍËı appleâú ÔÏÈÎ Ë Ú ÈÂÓ ÚÁÂÈ. Δ ÛÈÏfi ÙˆÓ Ô ÓÙÈ Ú ÛÙ ÚˆÓ ÂappleÈÎÔÈÓˆÓÔ Ó. ÃıÂ Ë Nissan Ó ÎÔ ÓˆÛ fiùè Ë apple Ú ÁˆÁ ÙË ÛÙËÓ π appleˆó ı ÌÂȈı apple Óˆ applefi 60% ÙÔÓ appleú ÏÈÔ, ÏfiÁˆ ÏÏÂÈ Ë ÓÙ Ï- Ï ÎÙÈÎÒÓ. Ó Î Ì Ë ÂÏapple ÂÙ È Ó Ú ÛÂÈ applefi ÙÔ ª ÈÔ, ÏÏ ı ÂÍ ÚÙËı applefi ÙËÓ ÊÈÍË ÙˆÓ ÓÙ ÏÏ ÎÙÈÎÒÓ. ÂÓ appleúô Ï appleâ- Ù È ÂappleÈÛÙÚÔÊ ÛÙË Ê ÛÈÔÏÔÁÈÎ ÏÂÈÙÔ ÚÁ ÙˆÓ ÌÂÁ ÏˆÓ ÙÔ- ÎÈÓËÙÔ ÈÔÌË ÓÈÒÓ ÙË π appleˆó, appleúèó applefi ÙÔ Î ÏÔÎ ÚÈ. ( ËÁ : ÛÔÛÈ ÈÙÂÓÙ, ÏÏÈÎfi, )

12 12 ΕΛΕΥΘΕΡΟΤΥΠΙΑ ΤΕΤΑΡΤΗ 27 AΠPIΛIOY 2011 Kόσμος YPIA ENø OI ENE XøPE EKKENøNOYN PE BEIE, OI H A IEZOYN E.E. KAI OHE IA K HPA METPA Στο σταυροδρόμι κυρώσεων ÓÒ Ù ÊÔÈ ÛÔÚÔ ÛÎÔÙˆÌ ÓˆÓ È Ë- ψÙÒÓ Î ÙÔÓÙ Ó ıâ ÛÙÔ ÚfiÌÔ ÙË Ù Ú, Û ÌÊˆÓ Ì ÁˆÓÈÒ ÂÈ Ì ÚÙ Ú Â Î ÙÔ ÎˆÓ ÙË, fiïô Î È appleâúèû- ÛfiÙÂÚ ΠÂÚÓ ÛÂÈ ÙË ÚÒappleË ÛÙÔÈ- ÔÓÙ È Ì ÙÈ, ËÙÒÓÙ applefi ÙËÓ Úˆapple Î ÓˆÛË Î È ÙÔÓ ÚÁ ÓÈÛÌfi ÓˆÌ ÓˆÓ ıóòó Ó ÈÔıÂÙ ÛÔ Ó ÛÎÏËÚ Ì ÙÚ Û ÚÔ ÙÔ Î ıâûùòùô ÛÙË Ú, fiappleô ÙÚfiÌÔ Î È ı Ó ÙÔ Î - ÚÈ Ú Ô Ó Û fiappleôèâ applefiïâè Ô Ó ÍÂÛË- Έı ËÙÒÓÙ Â Ò Î È ÍÈ Â ÔÌ Â ËÌÔÎÚ Ù. ΔË Δπ μ κδίδουν ταξιδιωτικές οδηγίες, απομακρύνουν το περισσότερο προσωπικό από τις πρεσβείες τους στη Δαμασκό και ζητούν από τους πολίτες τους να εγκαταλείψουν πάραυτα τη χώρα οι Βρετανία, Γαλλία, Ιταλία, καθώς και οι Γερμανία, Δανία, Σουηδία, Νορβηγία και Φινλανδία. «Η Συρία βρίσκεται στο σταυροδρόμι», έλεγε ο Βρετανός υπουργός Eξωτερικών Ουίλιαμ Χέιγκ, προσθέτοντας ότι εάν η βίαιη καταστολή κλιμακωθεί περαιτέρω, «θα συνεργαστούμε με τους Ευρωπαίους εταίρους μας και άλλους για να αποφασίσουμε μέτρα που θα έχουν επιπτώσεις στο καθεστώς». Οι μηχανισμοί ασφαλείας του προέδρου Μπασάρ αλ Aσαντ, ένστολοι και μη, διεκπεραίωναν και χθες με συστηματική σκληρότητα το σχέδιο της άγριας πολύνεκρης καταστολής κάθε φωνής αντίδρασης ενάντια στον αυταρχισμό και τη διαφθορά. Αρματα μάχης του στρατού, ελεύθεροι σκοπευτές, ασφαλίτες της μουχαμπαράτ και ομάδες των σαμπίχα, των Αλαουιτών παρακρατικών, ολοκλήρωναν για δεύτερη μέρα με πυκνά πυρά μία αληθινή πολύνεκρη επιχείρηση κατοχής στη Ντέραα, περίπου 100 χιλιόμετρα νότια της Δαμασκού, κοντά στα σύνορα με την Ιορδανία. Kομμένα τηλέφωνα Ακόμη και τα τηλέφωνα είναι κομμένα στην πόλη-επίκεντρο της αντικαθεστωτικής εξέγερσης έτσι ώστε να απομονωθεί από τον έξω κόσμο. Και εκεί όπως και σε άλλους τόπους λαϊκού ξεσηκωμού απαγορεύεται αυστηρά η πρόσβαση στα ΜΜΕ. Ετσι κι αλλιώς, οι δυτικοί δημοσιογράφοι έχουν συλληφθεί και έχουν α- πελαθεί ή τους απαγορεύεται η είσοδος στη Συρία. Αλλά, με κυριολεκτικό κίνδυνο της ζωής των ίδιων και των οικογενειών τους, Σύροι πολίτες ακτιβιστές και μη μεταδίδουν προς τα έξω. Ετσι έ- γινε γνωστό πως χθες στη Ντέραα «σώματα νεκρών και λαβωμένων κοίτονταν καταμεσής του δρόμου». Οτι πολλοί α- πό τους δεκάδες (πάνω από 50) που έχασαν από σφαίρες τη ζωή τους μόνο εκεί, μόνο σε μια μέρα, είχαν προχθές ξεψυχήσει αβοήθητοι. Οσοι δικοί τους αποτόλμησαν να πλησιάσουν είχαν κι εκείνοι χτυπηθεί. Ο Μάχερ αλ Aσαντ, αδελφός του προέδρου, έλεγαν ότι διοικεί τις δυνάμεις που πυροβολούν ενάντια σε ό,τι κινείται. Από τα ξημερώματα χθες εξαπέλυσαν αληθινό πογκρόμ, σπάζοντας πόρτες σπιτιών και συλλαμβάνοντας δεκάδες. Πάνω από 400 οι νεκροί Η συριακή οργάνωση υπεράσπισης των ανθρωπίνων δικαιωμάτων Sawasiah α- νακοίνωσε ότι έχουν ξεπεράσει τους 400 οι νεκροί από την αρχή της εξέγερσης σε όλη τη χώρα, ενώ πάνω από 500 άνθρωποι έχουν συλληφθεί. Δεν συμπεριλαμβάνονται σε αυτούς, λέει ο πρόεδρος του συριακού Παρατηρητηρίου Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων Ράμι Αμπντέλ Ραχμάν, οι νεκροί του τελευταίου τριημέρου στην Ντέραα, στην Ντούμα (έξω από τη Δαμασκό) και στην (παραλιακή πόλη) Ντζάμπλα, που είναι επίσης δεκάδες, ούτε οι συνολικές απώλειες των δυνάμεων ασφαλείας για τις οποίες το καθεστώς τηρεί σιγή. Στην Ντούμα, μάλιστα, οι ασφαλίτες επέδραμαν σε ιδιωτική κλινική, την έκλεισαν και συνέλαβαν το διευθυντή της δόκτορα Χόσαμ Χαμντάν και δύο ακόμα γιατρούς που περιέθαλπαν τραυματίες διαδηλωτές. Στην Μπάνιας, όπου ισχυρές δυνάμεις, ενισχυμένες με τεθωρακισμένα, είχαν ακροβολιστεί για να εμποδίσουν άλλη μία αντικαθεστωτική διαδήλωση, ο σεΐχης Aνας Αϊρούτ κήρυξε στο τζαμί πως «αν μας σκοτώσουν, οι ψυχές μας θα βγαίνουν πάνω από τους τάφους μας ζητώντας ε- λευθερία». ( ËÁ : Associated Press, Reuters, ÏÏÈ- Îfi,, BBC, AlJazeera) M ÙÔ ÛÙÚ Ùfi apple ÓÙ Ô apple ÚfiÓÙ Î È ÎÔÌÌ Ó Ù ÙËÏ ÊˆÓ, Ë Ì ÚÙ ÚÈÎ applefiïë ÙË ÂÍ ÁÂÚÛË NÙ Ú ÂÈ appleôìôóˆıâ ÙÂÏ ˆ applefi ÙÔÓ Íˆ ÎfiÛÌÔ (ʈÙ. Ass. Press) Oι HΠA μιλούν για κυρώσεις τύπου Λιβύης, χωρίς όμως να ταυτίζουν Kαντάφι με Aσαντ NEA YOPKH TÔ ANA H T IT A ÙÔ Â Ì Ó ΠÚÒÛÂÈ, apple ÚfiÌÔÈ Ì ÂΠӠappleô ÂappleÈ Ï ıëî Ó ÛÙÔ Î ıâûùò ÙË È Ë, ÂÍÂÙ Ô Ó ÔÈ ÂÓ ÓÙ ÔÓ ÙË - Ú, ÂÌÊ ÓÈ fiìâóâ ÁÈ ÁˆappleÔÏÈÙÈÎÔ ÏfiÁÔ Î È ÂÏ ˆ πûú Ï Û ÁÎÚ ÙËÌ Ó ˆ appleúô ÙÈ ËÌfiÛÈ ÓÙÈ Ú ÛÂÈ ÙÔ. È Î ÚÒÛÂÈ, ÔÈ ÔappleÔ Â ı Ó ÎÔÈÓˆıÔ Ó Û ÓÙÔÌ Û ÌÊˆÓ Ì ÙÔÓ ÂÎappleÚfiÛˆappleÔ ÙÔ Â ÎÔ ÎÔ Δ È ÚÓÂ, ı appleâúèï Ì ÓÔ Ó apple ÁˆÌ ÙˆÓ appleúôûˆappleèîòó Î Ù ı ÛÂˆÓ Î È Ù ÍÈ ÈˆÙÈÎÔ appleâúèôúè- ÛÌÔ ÁÈ ÙÔÓ appleúfiâ ÚÔ ªapple Û Ú Ï Û ÓÙ, ÙËÓ ÔÈÎÔÁ ÓÂÈ ÙÔ Î È ÛÙÂÓÔ ÙÔ Û ÓÂÚÁ ÙÂ. È Ó Â Î ÚÒÛÂÈ ı Ô Ó ÛÙfi Ô Û ÁÎÂ- ÎÚÈÌ ÓÔ ÓÒÙ ÙÔ ÍÈˆÌ ÙÔ Ô appleô È Ù Í Ó applefi Ù Ì Û ª ÚÙ Ô ÙËÓ ÈÌ ÙËÚ Î Ù ÛÙÔÏ ÙˆÓ È ËÏÒÛÂˆÓ Â ı ÓÔÓÙ È ÁÈ ÙËÓ Î Ù apple ÙËÛË ÙˆÓ ÓıÚˆapple ÓˆÓ ÈÎ ÈˆÌ ÙˆÓ ÛÙË Ú. È Û ËÙ ÛÂÈ ÁÈ ÙÈ Î ÚÒÛÂÈ ÂÓ ÓÙ ÔÓ ÙË Ú ÍÂÎ ÓËÛ Ó applefi ÙËÓ appleúôëáô ÌÂÓË Ú ÛΠΠ٠ÙË È ÚÎÂÈ Û ÛÎÂ Ë - ÓÒÙ ÙˆÓ ÛÙÂÏ ÒÓ ÙÔ ıóèîô Ì Ô Ï Ô ÛÊ ÏÂÈ Î È ÙÔ Ù ÈÙ ÙÈapple ÚÙÌÂÓÙ. ËÌÂȈ٠ÔÓ fiùè Ë Ú ÂÈ Ú ÎÙË- ÚÈÛÙ applefi ÙÔ Ù ÈÙ ÙÈapple ÚÙÌÂÓÙ ˆ «ÎÚ ÙÔ appleô ÂÓÈÛ ÂÈ ÙËÓ ÙÚÔÌÔÎÚ Ù» Î È ÂÈ ÂappleÈ ÏÂÈ Î ÚÒÛÂÈ ÛÙË ÒÚ applefi ÙÔ 2004 Ì ÙËÓ Î ÙËÁÔÚ fiùè ÚËÌ ÙÔ ÔÙ ÙÚÔÌÔÎÚ ÙÈÎ Ô- Ì Â. È È Ù Í Ó ÙÔ ÌÂÚÈÎ ÓÔ appleëîfiô Î È ÙÔ ÈappleÏˆÌ ÙÈÎfi appleúôûˆappleèîfi Ó ÂÁÎ Ù ÏÂ Ô Ó ÙË Ì ÛÎfi. ÚÔ ı, Ô ÌÂÚÈÎ Ófi appleúfiâ ÚÔ ªapple Ú Î Ìapple Ì Î È Ô ΔÔ ÚÎÔ appleúˆı appleô ÚÁfi Δ Á apple ÚÓÙÔÁ Ó appleô ÂappleÈ ÈÒÎÂÈ ÁÈ ÙÔÓ Â Ùfi ÙÔ ÎfiÌË Ó ÌÂÛÔÏ - ËÙÈÎfi ÚfiÏÔ ÛÙËÓ Â Ú ÙÂÚË appleâúèô ÂÓ fi ÂÈ Î È ÙˆÓ ÂÎÏÔÁÒÓ ÙÔ appleúôûâ Ô πô Ó Ô ÛÙË ÒÚ ÙÔ Î ÏÂÛ Ó applefi ÎÔÈÓÔ ÙÈ ËÁÂÛ Â ÙË Ú Î È ÙË È Ë Ó ÛÙ Ì Ù ÛÔ Ó ÙÈ È ÂappleÈı - ÛÂÈ Î Ù ÙˆÓ ÓÙÈÊÚÔÓÔ ÓÙˆÓ ÛÙÈ ÒÚ ÙÔ. È Ô ËÁ Ù Û ÙËÏÂʈÓÈÎ ÂappleÈÎÔÈÓˆÓ ÙÔ Û ÙËÛ Ó ÙÈ ÂÍÂÏ ÍÂÈ Î È Ú ÎÙ ÚÈÛ Ó «apple Ú - ÂÎÙË» ÙË Ú ÛË applefi ÙÔ Î ıâûùò ÙË Ú. - Ú ÏÏËÏ Î ÏÂÛ Ó ÙÔÓ appleúfiâ ÚÔ ªapple Û Ú Ï AÛ ÓÙ Ó ÂÁÎ Ù Ï ÂÈ ÙÈ È ÌÂıfi Ô Î Ù ÛÙÔÏ Î È Ó appleúô ˆÚ ÛÂÈ ÛÙËÓ ÌÂÛË ÂÊ ÚÌÔÁ Ô - ÛÈ ÛÙÈÎÒÓ ËÌÔÎÚ ÙÈÎÒÓ ÌÂÙ ÚÚ ıì ÛˆÓ, appleô ı Â Ó È Û ÌʈÓ Ì ÙË ı ÏËÛË Î È Ù È- Ù Ì Ù ÙÔ Ï Ô. È ÎÈÓÔ ÓÙ È appleúôûâîùèî ÛÙÔ ı Ì ÙË Ú, ÌÈ Î È ÂÓ ÂappleÈı ÌÔ Ó ÌÈ Â- apple Ì ÛË ÙÔ Ù appleô ÙË È Ë. È ËÌÔ- ÎÚ ÙÈÎÔ ÛÙÔ ÔÁÎÚ ÛÔ Ô Ó Ú ÎÙËÚ - ÛÂÈ ÙÔÓ ÚÔ appleúfiâ ÚÔ ˆ Ó Ó «ÌÂÙ Ú- Ú ıìèûù» Î È Ô ªapple Ú Î Ìapple Ì ÂÎÙfi applefi ÙËÓ Î Ù ÎË ÁÈ ÙËÓ Î Ù ÛÙÔÏ ÙˆÓ È ËÏÒÛÂˆÓ ÂÈ appleôê ÁÂÈ Ó Î - Ï ÛÂÈ ÙÔÓ ªapple Û Ú Ï Û ÓÙ Ó ÂÁÎ - Ù Ï ÂÈ ÙËÓ ÂÍÔ Û. ªÂ ÙÔ Ï ÌÌ ÛÙÚ ÌÌ ÓÔ ÛÙÔ πú Ó, ÛÙÂÓfi Û ÌÌ Ô ÙË Ú, ÔÈ ÙÂÏ ٠ ÂÍÂÏ ÍÂÈ - Ô Ó apple ÚÔ ÔÙ ÛÂÈ Î È ÌÈ ÌÂÁ ÏË Û ÙËÛË ÛÙËÓ ÛÈÁÎÙÔÓ ÁÈ ÙÔ Ó ÂÍ appleëúâùâ Ù Û ÌÊ ÚÔÓÙ ÙÔ πûú Ï Ë apple Ú ÌÔÓ ÛÙËÓ ÂÍÔ Û ÙÔ ªapple Û Ú Ï Û ÓÙ ÙÔ Ù - ÏÔ ÂÓfi applefi Ù appleèô ÂÛappleÔ- ÙÈÎ Î ıâûùòù ÙË ª - ÛË Ó ÙÔÏ. Aποκαθηλώνουν το «Mνημείο προς την Aνθρωπότητα» για τη γενοκτονία των Aρμενίων ª  Πı ÛÙ ÚËÛË ÌÈ ËÌ - Ú Ú ÈÛ ıâ ÛÙÔ Ú, ÎÔÓÙ ÛÙ ÙÔ ÚÎÔ ÚÌÂÓÈÎ Û - ÓÔÚ, Ë appleôî ı ψÛË ÙÔ «ªÓËÌÂ Ô appleúô ÙËÓ ÓıÚˆapplefi- ÙËÙ» appleô   ÓÂÁÂÚı ÙÔ 2008 ˆ Û Ì ÔÏÔ ÂÈÚ ÓË, Ï- Ï ÙËΠapple Ú applefi ÙÔÓ ΔÔ Ú- ÎÔ appleúˆı appleô ÚÁfi, Ô ÔappleÔ Ô ÙÔ Ú ÎÙ ÚÈÛ «ÙÂÚ ÙÔ ÚÁËÌ», Ê ÓÔÓÙ Ó ÂÓÓÔËı fiùè ÔÈ - ÓÙÈÚÚ ÛÂÈ ÙÔ ÂÓ appleùôóù Ó ÌfiÓÔÓ ÙË ÈÛıËÙÈÎ. ΔËÓ ÂappleÔÌ ÓË ÙˆÓ ÂÎ ËÏÒÛÂ- ˆÓ ÌÓ ÌË ÁÈ ÙË ÁÂÓÔÎÙÔÓ ÙˆÓ ÚÌÂÓ ˆÓ Â Ó ÂappleÈÏ ÍÂÈ ÔÈ ΔÔ ÚÎÔÈ Ó Ú ÛÔ Ó ÙËÓ Î Ù - ÛÙÚÔÊ ÙÔ ËÌÈÙÂÏÔ ÌÓËÌ - Ô appleô appleâèîôó ÂÈ Ô ÊÈÁÔ - ÚÂ, Ô ÓÙÈapple ÏÔ Û appleúô- Ûapple ıâè ÂÓ ÁÎ ÏÈÛÌÔ, fiìˆ Ô Ó Ùfi Ú ÂÓ Âapple ÙÚ  ÙËÓ Ó ÚÍË ÙˆÓ ÂÚÁ ÛÈÒÓ. ÃıÂ, ÙÔ Û ÚÌ ÙfiÛ ÔÈÓÔ appleô ÚËÛÈ- ÌÔappleÔÈ ıëîâ ÁÈ ÙËÓ appleôî ı - ψÛË ÌÈ ÂÎ ÙˆÓ ÎÂÊ ÏÒÓ Ì ÁÂÚ Ófi Ûapple Û ٠ÛÛÂÚÈ ÊÔÚ, appleúèó appleúô ˆÚ ÛÂÈ ÙÂÏÈÎ, ÂÓÒ ÔÈ ÂÚÁ ÙÂ, Û ÌÊˆÓ Ì ÙÔ ÙÔ Ú- ÎÈÎfi appleú ÎÙÔÚÂ Ô ÙÔÁ Ó, ÊÒ- Ó Ó «ÏÏ Ô ÂÎÌappleÂÚ»: Ô Âfi Â Ó È ªÂÁ ÏÔ. È ÂÚÁ Ù ÍÂ- Î ÓËÛ Ó applefi ÙÔ ÎÂÊ ÏÈ ÙÔ ÂÓfi Á ÏÌ ÙÔ. appleúòëó Ì Ú Ô ÙË applefi- ÏË, Ì ÏÔ ÙÔ ƒâappleô ÌappleÏÈÎ ÓÈ- ÎÔ ÎÔ fiìì ÙÔ, Ê ÏÈÌapple ÈÔÁÏÔ, appleô Â Â Ú ÈÎ ÂÁÎÚ ÓÂÈ ÙÔ Û ÈÔ ÁÈ ÙÔ ÌÓË- Ì Ô,  appleâ fiùè Ë Ó Ó ËÌÔÙÈÎ Ú ÂÓ Î Ù ÛÙÚ ÊÂÈ ÙÔ «ªÓËÌÂ Ô appleúô ÙËÓ ÓıÚˆapplefi- ÙËÙ» ÏÏ «ÙËÓ È ÙËÓ ÓıÚˆapplefiÙËÙ». ÁÏ appleùë ªÂ - Ì Ù ÎÛfiÈ Â Â appleúôâè ÔappleÔÈ ÛÂÈ Î Ù ÙË Î Ù ÛÙÚÔÊ ÙÔ ÂappleÈ- ÛËÌ ÓÔÓÙ fiùè Ù ı ÓÙÈapple Ú ÏËı Ì ÂΠÓËÓ appleô - apple ÛÙËÛ Ó ÔÈ μô  ÙÔ ªapple - ÌÈÁÈ Ó, ÛÙÔ ÊÁ ÓÈÛÙ Ó, applefi ÙÔ Δ ÏÈÌapple Ó. ÙÔ Ú ÓıÔ ÛÂ Ì ÚÈ ÙË ÁÂÓÔÎÙÔÓ Ú- ÌÂÓÈÎ ÎÔÈÓfiÙËÙ..μ Δ. ( ËÁ : ÏÏÈÎfi, Û. ÚÂ,

13

14 14 ΕΛΕΥΘΕΡΟΤΥΠΙΑ ΤΕΤΑΡΤΗ 27 AΠPIΛΙOY 2011 Kόσμος ENø O KANTAºI ZHTEI TH BOH EIA AºPIKANøN H ETøN KAI Pø IA, YNEXIZEI TO ºYPOKO HMA Tο μαρτύριο της Mισράτα Yλικό και σχέδια για πυρηνική βόμβα έχει ο Kαντάφι, σύμφωνα με απόφαση του Δικαστηρίου Aνθρωπίνων Δικαιωμάτων TPA BOYP O ΔÔ π À ƒ À Ô ÏÊÈ applefi ÙËÓ Ï ÂÙ, Û ÓÂÚÁ Ù ÙÔ «apple Ù Ú» ÙË apple ÚËÓÈÎ fiì ÙÔ ÎÈÛÙ Ó, ÌappleÓÙÔ Ï Î ÓÙ Ú Ã - Ó, Ô Ó Ë appleúôìëıâ ÛÂÈ ÛÙÔÓ ÓÙ ÊÈ ÙÔ apple Ú ÙËÙÔ ÏÈÎfi Î È Ù Û È ÁÈ ÙËÓ Î Ù ÛΠapple ÚËÓÈÎ fiì, appleôî - Ï appleùâè, Û ıâûèó ÙÔ applefiê ÛË, ÙÔ ÈÎ ÛÙ ÚÈÔ ÓıÚˆapple ÓˆÓ ÈÎ ÈˆÌ ÙˆÓ. ªÂ ÙËÓ applefiê Û ÙÔ, ÙÔ ÈÎ ÛÙ ÚÈÔ apple ÚÚÈ Â ÙËÓ appleúôûê - Á ÙÔ Ú ºÚ ÓÙÚÈ Δ ÓÂÚ Î È ÙÔ ÂÏÊÔ ÙÔ ª ÚÎÔ Ô fiïùâú Δ ÓÂÚ, appleô È Ì ÚÙ ÚÔÓÙ Ó ÁÈ apple Ú ÛË ÙÔ ÈÎ ÈÒ- Ì Ùfi ÙÔ ÛÙËÓ ÂÏ ıâú Î È ÙËÓ ÛÊ ÏÂÈ, ÂappleÂÈ ÎÚ ıëî Ó appleúôê Ï ÎÈÛÙ ÔÈ, applefi ÙÔ 2004, applefi ÙÈ ÂÏ ÂÙÈÎ Î È ÁÂÚÌ ÓÈ- Î Ú, Ì ÛË ÛÙÔÈ Â appleô appleô  ÎÓ Ó fiùè Â Ó appleúô- ÌËı ÛÂÈ ÛÙË È Ë ÏÈÎfi Î È ÏÂappleÙÔÌÂÚ Û È ÁÈ ÙËÓ Î Ù - ÛΠapple ÚËÓÈÎ fiì. applefi ÙÔ ÈÛÙÔÚÈÎfi ÙË applefiıâûë, ˆÛÙfiÛÔ, appleôî Ï appleùâù È fiùè: ÙËÓ Î ÙÔ ÙˆÓ Ô Ï ÂÙÒÓ Ú ıëî Ó Û ÛΠappleô ÚË- ÛÈÌÔappleÔÈÔ ÓÙ È ÁÈ ÙÔÓ appleâìappleïô ÙÈÛÌfi Ô Ú Ó Ô Î È ÙËÓ Î - Ù ÛΠapple ÚËÓÈÎÒÓ fiappleïˆó. Àapple Ú ÂÈ ÎıÂÛË ÙˆÓ appleëúâûèòó ÛÊ Ï ÙË ª Ï ÈÛ, Ì ÛË ÙËÓ ÔappleÔ ÔÈ ÂÏÊÔ Δ ÓÂÚ Â Ó Û ÓÂÚÁ ÛÙ Ì ÙÔÓ ÌappleÓÙÔ Ï Î ÓÙ Ú Ã Ó, appleô ıâˆúâ Ù È Ô «apple Ù Ú» ÙË apple - ÚËÓÈÎ fiì appleô Î Ù ÂÈ ÙÔ ÎÈÛÙ Ó.  applefiê ÛË ÙÔ ÌÔÛappleÔÓ È ÎÔ ÈÎ ÛÙËÚ Ô ÙË Ï Â- Ù, Ì ÙËÓ ÔappleÔ appleôúú ÊıËÎ Ó ÔÈ ÈÙÈ ÛÂÈ ÙˆÓ Ô ÂÏ- ÊÒÓ ÁÈ appleôê Ï ÎÈÛ ÙÔ, Û ÌappleÂÚ ÓÂÙ È fiùè ÔÈ ÂÏÊÔ Δ - ÓÂÚ Â Ó Û ÌÌÂÙ Û ÂÈ ÂÓÂÚÁ ÛÙÔ ÚÁÔ ÙÔ ÌappleÓÙÔ Ï Ã Ó, ÁÈ ÙËÓ Î Ù ÛΠapple ÚËÓÈÎ fiì ÛÙÔ ÎÈÛÙ Ó Î È fiùè - Ë Â Ó apple Ú ÒÛÂÈ ÙÔÓ apple Ú ÙËÙÔ ÂÍÔappleÏÈÛÌfi ÛÙË È Ë, ÁÈ ÙËÓ Î Ù ÛΠapple ÚËÓÈÎ fiì Ó ÏÔÁË ÈÛ Ô. ÙÔ ÈÛÙÔÚÈÎfi ÙË applefiıâûë, fiìˆ, Ó Ê ÚÂÙ È Î È ÙÔ ÁÂÁÔÓfi fiùè ÛÙÈ 23 ª Ô 2008 ÙÔ ÓÒÙ ÙÔ ÎÙÂÏÂÛÙÈÎfi ÚÁ ÓÔ ÙË Ï ÂÙ È Ù Í ÙËÓ Î Ù ÛÙÚÔÊ fiïˆó ÙˆÓ ÛÙÔÈ Â ˆÓ appleô  - Ó Û ÁÎÂÓÙÚˆı ÛÙÔ appleï ÛÈÔ ÙË ÚÂ Ó Î Ù ÙˆÓ ÂÏÊÒÓ Δ ÓÂÚ, Ì ÙÔ ÈÙÈÔÏÔÁÈÎfi fiùè ÂÓ Â fiìâóë Î ÙÔ ÙÔ applefi ÙÈ ÂÏ- ÂÙÈÎ Ú ı Ù Ó ÓÙ ıâùë appleúô ÙÈ appleô ÚÂÒÛÂÈ ÙË Ï Â- Ù Ó ÓÙÈ ÙË Óı ÎË ÁÈ ÙË ÌË È ÔÛË ÙˆÓ apple ÚËÓÈÎÒÓ fiappleïˆó Î È ı ıâùâ ÛÂ Î Ó ÓÔ ÙËÓ ÛÊ ÏÂÈ ÙfiÛÔ ÙË ÒÚ fi- ÛÔÓ Î È ÙË ÈÂıÓÔ ÎÔÈÓfiÙËÙ. Ú fiï Ù Ù ÂÏ ÂÙÈÎ ÈÎ ÛÙ ÚÈ ÎÚÈÓ Ó fiùè Ë appleúôê - Ï ÎÈÛ ÙÔ ÂappleÈ ÏÏÂÙ È Ó Û Ó ÈÛÙÂ, appleúòùôó ÈfiÙÈ apple Ú Â Î Ó ÓÔ ÔÈ ÎÚ ÙÔ ÌÂÓÔÈ Ó Ê ÁÔ ÈÎ ÛÔ Ó Î È Â ÙÂÚÔÓ Èfi- ÙÈ appleúâappleâ Ó Û ÌappleÏËÚˆıÂ Ô Ê ÎÂÏÔ ÙË appleúô Ó ÎÚÈÙÈÎ È - ÈÎ Û, Ì ÙÈ Û ÂÙÈÎ appleïëúôêôú  appleô Ô Ó ËÙËı applefi 16 ÎÚ ÙË, ÛÙÔ appleï ÛÈÔ ÙË ÈÎ ÛÙÈÎ Û Ó ÚÔÌ, ÁÈ ÙËÓ appleï - ÚË È Ï ΠÓÛË Ù ÙË applefiıâûë. ÙËÓ applefiê Û ÙÔ ÙÔ ÈÎ ÛÙ ÚÈÔ ÓıÚˆapple ÓˆÓ ÈÎ ÈˆÌ ÙˆÓ ÈÎ ÈÒÓÂÈ ÙÈ ÂÏ ÂÙÈÎ ÈÎ ÛÙÈÎ Ú, appleô appleôê ÛÈÛ Ó ÙË Û - Ó ÈÛË ÙË appleúôê Ï ÎÈÛË ÙˆÓ ÂÏÊÒÓ Δ ÓÂÚ, ÛËÌÂÈÒÓÔÓÙ fi- ÙÈ Ë ÎÚ ÙËÛ ÙÔ ÈÎ ÈÔÏÔÁÂ Ù È ÙfiÛÔ applefi ÙË Ê ÛË ÙˆÓ ÈÎË- Ì ÙˆÓ fiûô Î È applefi ÙËÓ Ó ÁÎË ÁÈ ÔÏÔÎÏ ÚˆÛË ÙË Ú Ó. Î Ù ÛÙÚÔÊ ÙˆÓ appleô ÂÈÎÙÈÎÒÓ ÂÁÁÚ ÊˆÓ applefi ÙÈ ÂÏ ÂÙÈ- Î Ú ÂÓ ÏÏÔÈÒÓÂÈ ÙËÓ ÈÛ Ú appleô ÂÌappleÏÔÎ ÙˆÓ ÎÚ - ÙÔ Ì ÓˆÓ ÛÙËÓ Î Ù ÛΠapple ÚËÓÈÎ fiì applefi ÙË È Ë, Û Ìapple Ú Ó ÙÔ ÈÎ ÛÙ ÚÈÔ. sisour@orange.fr ΔË Ô ıâè ÙˆÓ ( ÎÚÈ ÔappleÏËÚˆÌ ÓˆÓ applefi ÙÔÓ ÈÔ) ÊÚÈÎ ÓÒÓ Ê ÏˆÓ ÙÔ ÏÏ Î È ÙË ƒˆû ËÙ Ô Û ÓÙ ÁÌ Ù Ú Ë ªÔ Ì Ú ÓÙ ÊÈ, ÂÓÒ ÔÈ Ó ÌÂÈ ÙÔ ÂÍ ÎÔÏÔ ıô Ó Ó ÔÌ Ú Ô Ó ÙË Ì ÚÙ ÚÈÎ ªÈÛÚ Ù Î È ÂÓÙ ÓÔ Ó ÙÈ ÂappleÈ ÂÈÚ ÛÂÈ ÙÔ ÂÓ ÓÙ ÔÓ ÙˆÓ ÂÍÂÁÂÚÌ ÓˆÓ μ Ú ÂÚˆÓ ÛÙ appleôìôóˆì Ó, ÔÚÂÈÓ appleïëı ÛÌÈ Î Î ÓÙÚ ÙÔ Δ ÌappleÂÏ Â- ÊÔ Û, ÙË ÔÚÔÛÂÈÚ ÛÙË ÔÚÂÈÔ ÙÈÎ È- Ë, ÛÙ Û ÓÔÚ Ì ÙËÓ Δ ÓËÛ, appleâúèô Â- ÎÙfi, Ì ÚÈ ÛÙÈÁÌ, ÙˆÓ ÂappleÈ ÂÈÚËÛÈ ÎÒÓ ÛÙfi- ˆÓ ÙˆÓ Δ ÎÒÓ ÔÌ Ú ÈÛÌÒÓ. ΔË Δπ μ Αραβικός Σύνδεσμος χθες, παρατώντας την τακτική της πολυήμερης σιωπής του, κατήγγειλε με ανακοινωθέν «τη χρήση βίας κατά των διαδηλωτών στα αραβικά κράτη», προτρέποντας συγχρόνως τις αραβικές κυβερνήσεις «να προχωρήσουν σε μεταρρυθμίσεις». «Ο,τι συνέβη στην Τυνησία και στην Αίγυπτο, ό- τι τώρα συμβαίνει στη Λιβύη, τη Συρία, την Υεμένη κι άλλα αραβικά κράτη είναι τα σημάδια της Νέας Εποχής που ξεκινά», επισημαίνει το α- νακοινωθέν. Προαναγγέλλει επίσης έκτακτη σύγκληση του Αραβικού Συνδέσμου σε επίπεδο υ- πουργών Eξωτερικών στις 8 Μαΐου, αντί της προγραμματισμένης συνόδου κορυφής σε επίπεδο αρχηγών κρατών στις 11 Μαΐου στη Βαγδάτη, η οποία αναβλήθηκε «για λόγους ασφάλειας». Οι κάτοικοι της Μισράτα, ενθαρρημένοι από OÈ Ó ÌÂÈ ÙÔ Ô ËÁ ÙË Ù appleô Ó Ûapple ÙÈ Î È Ì Ô ÛÙË MÈÛÚ Ù, ÂÓÒ ÔÈ ÓÙÈÎ ıâûùˆùèîô ÓÙÈÛÙ ÎÔÓÙ È appleâù ÓÔÓÙ ÌÈÎÚ Ó ÎÂ Î È Û ÏÏ ÂÈ Ì ËÙÒÓ ÙÔ Î ıâûùòùô (ʈÙ. A E) την προχθεσινή αποχώρηση στα προάστια της πόλης των κανταφικών, βιάστηκαν να πανηγυρίσουν ότι «νίκησαν και απελευθερώθηκαν, έ- χοντας βγει προς αναζήτηση τροφής ανάμεσα στα βομβαρδισμένα ερείπια αρκετών από τις συνοικίες της. Πυροβολικό και ρουκέτες των καθεστωτικών που, ύστερα από άκαρπες προσπάθειες ενάμιση μήνα πολιορκίας και βαριές απώλειες, απλώς ανασυντάχτηκαν σε μεγαλύτερη περίμετρο, σφυροκοπούσαν χθες σφοδρά την πόλη. Η μανία των βομβαρδισμών είχε ε- πικεντρωθεί στο λιμάνι της Μισράτα, τη μοναδική διέξοδο στον έξω κόσμο και στην πολύτιμη ανθρωπιστική βοήθεια. Σύμφωνα με εκπρόσωπο των εξεγερμένων ονόματι Αμπντελσαλάμ, οι κανταφικοί επιδίωξαν να επανακτήσουν τον έλεγχο της λεωφόρου Αλ Νακίλ που οδηγεί στο λιμάνι. Ομως, με ακόμα μεγαλύτερη δυσκολία επικοινωνίας και πρόσβασης ακόμα και σε μέσα στοιχειώδους επιβίωσης, οι Βέρβεροι του Τζέμπελ Νεφούσα ζητούσαν χθες βοήθεια. Πρόσφυγες έγιναν πολλοί καταφεύγοντας στις σπηλιές των δυτικών βουνών και περνώντας κάποιοι με τις οικογένειές τους να σωθούν σε ο- μόφυλούς τους Βέρβερους στην Τυνησία. «Στήριγμα» από Πούτιν Ο Λίβυος υπουργός Eξωτερικών Αμπντέλ Aτι αλ Ομπέιντι ζήτησε χθες επισκεπτόμενος την Aντίς Aμπέμπα της Αιθιοπίας επείγουσα σύγκληση συνόδου κορυφής της Αφρικανικής Eνωσης για την «κινητοποίηση» της ηπείρου και την «αντιμετώπιση της εξωτερικής επίθεσης» στη Λιβύη. Σύμφωνα δε με το κρατικό πρακτορείο ειδήσεων JANA, η Λιβύη προέτρεψε τη Ρωσία να ζητήσει έκτακτη σύνοδο του Συμβουλίου Ασφαλείας του ΟΗΕ. Νωρίτερα, o Βλαντιμίρ Πούτιν, στην Κοπεγχάγη, είχε ασκήσει κριτική στους Συμμάχους, υποστηρίζοντας ότι υπερβαίνουν τα προβλεπόμενα στην α- πόφαση 1973 του Σ. Ασφαλείας του ΟΗΕ. Αφορμή, ο βομβαρδισμός τμήματος του συγκροτήματος της Μπαμπ ελ Αζαζία την Κυριακή και το ανθρωποκυνηγητό με στόχο τον Καντάφι. ( ËÁ : Associated Press, Reuters, ÏÏÈÎfi,, BBC, guardian.co.uk) Tσουνάμι προσφύγων από τη Λιβύη προς τις γειτονικές χώρες fiúâè ÊÚÈÎ Â Ó È Ù appleô ÁÈ ÙËÓ ÒÚ ÛË- ÎÒÓÂÈ ÙÔ ÚÔ ÙÔ Î Ì - ÙÔ appleúôûê ÁˆÓ Î È ÌÂÙ - Ó ÛÙÒÓ, ÔÈ ÔappleÔ ÔÈ appleúô Ú- ÔÓÙ È Î Ù Î ÚÈÔ ÏfiÁÔ - applefi ÙË È Ë, Ó ÊÂÚ Ó ıâ ÓıÚˆappleÈÛÙÈÎ ÔÚÁ - ÓÒÛÂÈ, Âapple Ó Ï Ì ÓÔ- ÓÙ ˆÛÙfiÛÔ ÁÈ Ì Îfi- Ì ÊÔÚ fiùè Ë ÚÒappleË Ô- Ê ÏÂÈ Ó Ê Ó ÏÏËÏ Á- Á appleúô ÙËÓ πù Ï Î È ÙË ª ÏÙ, ÔÈ ÔappleÔ Â Ô Ó Â- Ù ÛÙÔ Êfi ÙÔ ÈÏÈ -  ÌÂÙ Ó ÛÙ applefi ÙËÓ Δ ÓËÛ. «Óˆ applefi ÓıÚˆappleÔÈ appleô Ô Ó ÂÁÎ Ù - Ï ÂÈ ÙË È Ë Ô Ó appleâ- Ú ÛÂÈ Û ÁÂÈÙÔÓÈÎ ÒÚÂ. Δ ÓËÛ Î È Ë Á appleùô ÎÚ ÙÔ Ó Ù Û ÓÔÚ ÙÔ - ÓÔÈ Ù, fiappleˆ Î È ÙÔ ΔÛ ÓÙ, ÙÔ ª ÏÈ Î È ÏÏ ÒÚ», ψÛ ÛÙË ÂÓÂ Ë Ô ÂÎappleÚfiÛˆappleÔ ÙÔ ÈÂıÓÔ ÚÁ ÓÈÛÌÔ ªÂÙ Ó ÛÙ - ÛË, Ó ºÈÏ apple Ô. Àapple ÙË ÚÌÔÛÙ ÙÔ ÁÈ ÙÔ ÚfiÛÊ ÁÂ, applefi ÙËÓ appleïâ Ú ÙË, ÙfiÓÈÛ ÙË ÛËÌ Û ÙË È ÎÚÈÛË ÌÂÙ Í ÙfiÌˆÓ appleô Ê - ÁÔ Ó applefi ÙË È Ë ÁÈ ÙÔÓ Êfi Ô ÙÔ appleôï ÌÔ Î È ÙˆÓ Û ÓÂappleÂÈÒÓ ÙÔ Î È ÙˆÓ ÔÈ- ÎÔÓÔÌÈÎÒÓ ÌÂÙ Ó ÛÙÒÓ - applefi ÙËÓ Δ ÓËÛ, Î Ú ˆ Ó - ˆÓ Ó ÚÒÓ ˆÚ Ô ÏÂÈ appleô Ó ËÙÔ Ó ÌÈ Î Ï - ÙÂÚË ˆ. «Ô Ì Âapple ÓÂÈ- ÏËÌÌ Óˆ appleâ ı ÓÂÈ Î- ÎÏËÛË appleúô ÙÈ Â Úˆapple Î ÒÚÂ Ó Â ÍÔ Ó ÏÏËÏÂÁ- Á Ë Û ÂΠӠappleô Â Ó È ÛÙËÓ appleúòùë ÁÚ ÌÌ ÂÈÛfi- Ô, Î Ú ˆ ÙËÓ πù Ï Î È ÙË ª ÏÙ»,  appleâ Ô ÂÎappleÚfi- ÛˆappleÔ ÙË ÚÌÔÛÙÂ, ÓÙÚ ª ÂÙÛÈÙ. ΔÔ ÙÂÏÂ Ù Ô È ÛÙËÌ, Û ÌÊˆÓ Ì ÙËÓ ÚÌÔ- ÛÙÂ, appleâú appleô ÔÈ, ÛÙËÓ appleïâèôófiùëù ÙÔ μâú ÂÚ ÓÔÈ, Ô Ó Â- ÁÎ Ù Ï ÂÈ Ù Ûapple ÙÈ ÙÔ ÛÙËÓ appleâúèô ÙˆÓ ÙÈÎÒÓ Ú ˆÓ. Ú Û Ó ÛÙËÓ Δ - ÓËÛ «fiappleô ÊÈÏÔÍÂÓÔ - ÓÙ È applefi ÙÈ ÙÔappleÈÎ ÎÔÈÓfi- ÙËÙÂ, ÔÈ ÔappleÔ Â Â ÓÔ Ó ÙÂÚ ÛÙÈ ÁÂÓÓ ÈÔ ˆÚ», ÂappleÈÛ Ì ÓÂ Ô ª ÂÙÛÈÙ. ( ËÁ : Reuters, ÏÏÈÎfi)

15 ΕΛΕΥΘΕΡΟΤΥΠΙΑ ΤΕΤΑΡΤΗ 27 AΠPIΛΙOY Kόσμος M EP OY KONI - APKOZI IA ANA EøPH H Zητούν μιαν άλλη Σένγκεν Ó ÙfiÙËÙ «appleúôûˆúèóô ÂÏ Á Ô ÙˆÓ ÂÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Û ÓfiÚˆÓ» ÙË.., «ÛÙËÓ appleâú appleùˆûë Î Ù ÙËÓ ÔappleÔ Ë È Â ÚÈÛË ÙˆÓ ÎÔÈÓÒÓ Â͈ÙÂÚÈÎÒÓ Û ÓfiÚˆÓ ÓÙÈÌÂÙˆapple ÂÈ ÂÈ ÈÎ - ÛÎÔÏ Â», ËÙÔ Ó appleï ÔÓ Î È ÂappleÈÛ Ìˆ ÏÏ Î È πù Ï, appleúôˆıòóù appleúô Ù ÚÌfi È Â Úˆapple Î fiúá Ó ÙË- Ì «ÙÚÔappleÔappleÔ ËÛË» ÙË Óı ÎË ÓÁÎÂÓ. ΔË ƒ μ Δ À AÊÔ ÔÏÔÎÏ ÚˆÛ Ó Ì ÙËÓ ÂÍ ÁÔÚ ÙË ÈÙ ÏÈÎ ÂÙ ÈÚ Lactalis applefi ÙË Á ÏÏÈÎ Parmalat, MappleÂÚÏÔ ÛÎfiÓÈ Î È ÚÎÔ Û ÔÏ ıëî Ó Ì ÙËÓ «ÂappleÈ ˆÛË» ÙË Óı ÎË ÓÁÎÂÓ (ʈÙ. Reuters) η Σένγκεν να λειτουργεί, και για να το διασφαλίσουμε αυτό θα πρέπει «έλουμε να την τροποποιήσουμε... Πρέπει να α- ναθεωρηθεί η Σένγκεν γιατί πιστεύουμε στη Σένγκεν», δήλωσε ο Γάλλος πρόεδρος Νικολά Σαρκοζί μετά τη συνάντησή του στη Ρώμη με τον Ιταλό πρωθυπουργό Σίλβιο Μπερλουσκόνι, μια συνάντηση σε κλίμα που σε τίποτα δεν θύμιζε την ένταση των προηγούμενων εβδομάδων, η οποία προκλήθηκε μετά την απόφαση της Ιταλίας να δώσει προσωρινή άδεια σε χιλιάδες μετανάστες α- πό την Τυνησία. Οι δύο ηγέτες μάλιστα, σχεδόν συναγωνίζονταν σε φιλοφρονήσεις που συνόδευσαν τις επί της ουσίας συμφωνίες τους για τον πρόεδρο της Ευρωπαϊκής Τράπεζας, τον Ιταλό Ντράγκι, την εξαγορά της ιταλικής Lactalis από τη γαλλική Parmalat, αλλά και την απόφαση της Ιταλίας να λάβει πλέον μέρος σε αεροπορικές επιδρομές στη Λιβύη. Ο Μπερλουσκόνι εξήρε τη στάση της Γαλλίας, η οποία, είπε, «κάνει σημαντική προσπάθεια με τους μετανάστες», υποδεχόμενη «πενταπλάσιο αριθμό από την Ιταλία». Ο Σαρκοζί, από την πλευρά του, έπλεξε το ε- γκώμιο της Ιταλίας «που είναι στην καρδιά κάθε Γάλλου... που πιστεύει στον πολιτισμό, τον τρόπο ζωής και την οικονομική της δεινότητα». Θέμα... επιβίωσης Ως θέμα επιβίωσης της Συνθήκης Σένγκεν έθεσε ο Γάλλος πρόεδρος την ανάγκη αναθεώρησής της, επικαλούμενος ως παράδειγμα την αναμόρφωση της ευρωπαϊκής οικονομίας που κατέστησε εφικτή την επιβίωση του ευρώ. Με επιστολή προς την Κομισιόν, την ο- ποία συνυπογράφει με τον Μπερλουσκόνι, ο Σαρκοζί σημειώνει ότι τα εξωτερικά σύνορα της Ε.Ε. «δέχονται πιέσεις με συνέπειες για όλα τα κράτη-μέλη» και ζητεί αλληλεγγύη. Γαλλία και Ιταλία προσδοκούν από τη σύνοδο κορυφής του Ιουνίου «να δώσει την αναγκαία πολιτική ώθηση». Ζητούν επίσης «ενισχυμένους μηχανισμούς οικονομικής αλληλεγγύης» προς τα κράτη εισόδου μεταναστών και «ενιαία ευρωπαϊκή πολιτική παραχώρησης ασύλου». Σε πρώτη φάση θεωρούν ότι πρέπει να ενισχυθούν οι δυνατότητες της Frontex. Παρίσι και Ρώμη εκτιμούν εξάλλου ότι «η σχέση της Ε.Ε. με τρίτες χώρες, κυρίως με αυτές της νότιας Mεσογείου», θα πρέπει να επαναπροσδιοριστεί. Η Συνθήκη Σένγκεν χρονολογείται από το 1985 και διασφαλίζει την ελεύθερη κυκλοφορία πολιτών εντός της ζώνης. ( ËÁ : BBC, ÏÏÈÎfi Ú ÎÙÔÚ Ô) Φρανς Tέλεκομ: αυτοκτόνησε ακόμα ένας εργαζόμενος AÎfiÌ Ó ÂÚÁ fiìâóô ÙË ºÚ Ó Δ ÏÂÎÔÌ ıâûâ ıâ Ù ÏÔ ÛÙË ˆ ÙÔ ÙÔapple ÚappleÔÏÔ ÌÂÓÔ. 57 ÚÔÓÔ Ó Ú, apple Ù Ú ÙÂÛÛ ÚˆÓ apple È ÈÒÓ, appleô ÂÚÁ fiù Ó ÛÙËÓ ËÌÈÎÚ ÙÈÎ ÂÙ ÈÚ ÙËÏÂappleÈÎÔÈÓˆÓÈÒÓ apple Óˆ applefi 30 ÚfiÓÈ, ÚÈÛÎfiÙ Ó Û applefiáóˆûë ÏfiÁˆ ÙˆÓ appleô- ÚˆÙÈÎÒÓ, È ÚÎÒÓ ÌÂÙ ÎÈÓ ÛÂÒÓ ÙÔ applefi ı ÛË Û ı ÛË Î È applefi ÙfiappleÔ Û ÙfiappleÔ. «ÂappleÈ Â ÏËÌ ÓË ÎÈÓËÙÈÎfiÙËÙ ÙÔÓ - Ó ÁÎ ÛÂ Ó appleô Ï ÛÂÈ ÙÔ Ûapple ÙÈ ÙÔ Î È Â- ÓÒ Â Â ÛÙ ÏÂÈ ÂappleÈÛÙÔÏ ÛÙË È ı ÓÛË appleôïï ÊÔÚ, appleôù ÂÓ apple Ú apple ÓÙË- ÛË», ψÛ ÛÙÔ ÏÏÈÎfi Ú ÎÙÔÚÂ Ô Ô ÂÎappleÚfiÛˆappleÔ ÙÔ Û Ó ÈÎ ÙÔ CFE- CGC/Unsa ºÚ ÓÛÔ ÙÂÛ Ó. ÂÚÁ - fiìâóô Ù Ó Ó applefi ÙÔ appleâú appleô 60 ÓıÚÒappleÔ appleô Ê ÚÔÓÙ È Ó Ô Ó Ò- ÛÂÈ Ù ÏÔ ÛÙË ˆ ÙÔ applefi ÙÔÓ π ÓÔ - ÚÈÔ ÙÔ 2008 Ì ÚÈ Û ÌÂÚ. ΔÚÈ ÓÙ Â - Ó ÙÔÎÙÔÓ ÛÂÈ Ì ÚÈ ÙÔ Ù ÏÔ ÙÔ ÌÊˆÓ Ì ÙÔ Ú ÙËÚËÙ ÚÈÔ Á Ô Î È ÂappleÈ Â ÏËÌ ÓË ÎÈÓËÙÈÎfiÙË- Ù ÛÙËÓ ÂÚÁ Û, appleô ËÌÈÔ ÚÁ ıëîâ applefi Ù Ô ÛÈÎ Û Ó ÈÎ Ù ÙÔ ÔÌ - ÏÔ Δ ÏÂÎÔÌ, ÙÔ 2010 ÔÈ ÙÔÎÙÔÓ Â - Ù Ó 27 Î È ÔÈ applefiappleâèúâ 16, ÂÓÒ ÙÔ 2011 ÎfiÌ Ó Ùfi ÂÈÚ Î Ù ÁÚ ÊËΠappleúèó applefi ÙËÓ ÙÔapple ÚapplefiÏËÛË ÙÔ 57 ÚÔÓÔ. ( ËÁ : ÏÏÈÎfi, «Le Monde») HΠA: επανεξέταση της θανατικής ποινής του Mουμία AÎfiÌ Ó ÂappleÂÈÛfi ÈÔ ÛÙÔ Ì ÎÚÔ Úfi- ÓÈÔ Û ÚÈ Ï ÙË Î Ù ÎË ÙÔ Ì - ÚÔ ªÔ Ì ÌappleÔ Δ Ì Ï Û ı Ó ÙÔ Ú ÈÛ ıâ, Ì ÙËÓ applefiê ÛË ÙÔ ÊÂÙ - Ô ÙË ÂÓÛÈÏ ÓÈ fiùè appleú appleâè Ó Âapple ÓÂ- ÍÂÙ ÛÙÂ Ë ı Ó ÙÈÎ Î Ù ÎË ÙÔ ΔÔ EÊÂÙÂ Ô appleôê ÓıËΠfiùè ÔÈ Ô ËÁ  appleô fiıëî Ó ÛÙÔ ÂÓfiÚÎÔ ÙfiÙÂ Ù Ó Ï ıô Î È ÂÓ ÙÔ Âapple ÙÚÂapple Ó Ó ÂÍÂÙ - ÛÔ Ó ÙËÓ appleâú appleùˆûë ÂÏ ÊÚ ÓÙÈÎÒÓ. Â- ÓÙÔÏ ÂÓ ÊÔÚ Âapple ÓÂÍ Ù ÛË ÙË Ô - Û, ÏÏ Î Ù applefiûô Ù Ó ÛˆÛÙ Ë È - ÈÎ Û ÙfiÙÂ. ÌappleÔ Δ Ì Ï, appleúòëó Ë- ÌÔÛÈÔÁÚ ÊÔ Î È ÙfiÙÂ Ô ËÁfi Ù Í, Û - Ìapple ıòó ÙË ÔÚÁ ÓˆÛË ª ÚÔÈ ÓıË- ÚÂ, Î Ù ÈÎ ÛÙËΠ۠ı Ó ÙÔ ÁÈ ÙÔ ÊfiÓÔ Ï ÎÔ ÛÙ ÓÔÌÈÎÔ, Ô ÔappleÔ Ô Â Â ÛÙ - Ì Ù ÛÂÈ ÙÔÓ ÂÚÊfi ÙÔ ÁÈ ÙÚÔ apple - Ú ÛË. ÌappleÔ Â Â ÙÔÓ ÂÚÊfi ÙÔ Î È ÙÔÓ ÛÙ ÓÔÌÈÎfi Ó Û ÌappleÏ ÎÔÓÙ È Î È Ûapple ÛÂ Ó ÔËı ÛÂÈ ÙÔÓ ÂÚÊfi ÙÔ. ÛÙ ÓÔÌ Ú Î ÙÔÓ ÌappleÔ appleïëáˆì ÓÔ applefi ÙÔ fiappleïô ÙÔ ÛÙ ÓÔÌÈÎÔ Î È ÙÔÓ - ÛÙ ÓÔÌÈÎfi ÓÂÎÚfi applefi ÙÔ fiappleïô ÙÔ ÌappleÔ, Ô ÔappleÔ Ô appleôûùëú ÂÈ fiùè Â Ó È ıòô. ( ËÁ : ÛÔÛÈ ÈÙÂÓÙ, ÏÏÈÎfi)

16 16 Σημεία αναφοράς ΕΛΕΥΘΕΡΟΤΥΠΙΑ TETAPTH 27 AΠΡΙΛIOY 2011 ÚÈÓ Á ÓÂÈ Ô ÓıÚˆappleÔ ÙÔ WikiLeaks, Î È Ó applefi ÙÔ Î ÓıÚÒappleÔ Ì ÙË ÌÂÁ Ï ÙÂÚË ÂappleÈÚÚÔ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ, fiappleˆ appleúèó applefi Ï Á ËÌ ÚÂ È Û Ì ÛÙÔ appleâ- ÚÈÔ ÈÎfi Time, Ô Δ Ô ÏÈ Ó Û Ó Ù Ó Ó ÎÂÚ, ÌÈ È ÈÔÊ ÙË appleïëúôêôúèî Î È Â ıúfi Î ıâ ÎÏÂÈ ˆÌ - ÓË appleïëúôêôú. πª π : μπ Δ πøƒ À Δ Ô ÏÈ Ó Û Ó Από το 1997, ο «πιο επικίνδυνος άνθρωπος στον κόσμο» είχε γράψει το πρώτο του βιβλίο, με τίτλο «Underground», στο οποίο εξιστορούσε τη ζωή του. Από τότε όμως συνέβησαν πολλά στον 40χρονο Αυστραλό, κάποια από τα οποία θα μάθουμε διαβάζοντας το τελευταίο του βιβλίο, το οποίο αναμένεται να κυκλοφορήσει τον Ιούνιο και το περιεχόμενό του, όπως και κάθε άλλη πληροφορία γι αυτό, κρατείται ως επτασφράγιστο μυστικό. Στο μεταξύ, πριν από λίγες μέρες κυκλοφόρησε για πρώτη φορά στη Γαλλία το Underground, και με α- φορμή αυτό το γεγονός ο αμφιλεγόμενος για πολλούς Τζούλιαν Ασάνζ μίλησε στην εφημερίδα Λιμπερασιόν, κυρίως για την επιρροή της κυκλοφορίας των πληροφοριών των WikiLeaks στις χώρες του αραβικού κόσμου. ΔÈ Â Ó È Ú Á ÔÈ ÎÂÚ; Ú ÓËÙ Âapple Ó ÛÙ ÙÂ, fiappleˆ appleôïïô ÙÔ Ï appleô Ó Û ÌÂÚ ; «Το Διαδίκτυο εισέβαλε στη ζωή μας, επηρέασε όλες τις πλευρές της κοινωνίας και την εμπλούτισε με τις αξίες του», λέει ο Ασάνζ, στη γαλλική εφημερίδα. «Θυμάμαι τότε, γύρω στο 1996, όταν εμφανίστηκαν οι πρώτοι ιστότοποι στους οποίους συμμετείχε το ευρύ κοινό. Τότε το Διαδίκτυο ήθελε να διεισδύσει στην κοινωνία. Είχαμε τις δικές μας α- ξίες, εκείνες των επιστημόνων, των φοιτητών και των χάκερ. Αναρωτιόμασταν πώς θα εξελισσόταν η κουλτούρα μας όταν θα διαπερνούσε την κοινωνία. Τελικά, η κοινωνική κουλτούρα και αυτή του Ιντερνετ έγιναν ένα. Η κουλτούρα του χάκερ αποτελεί πια την κύρια κουλτούρα. Οι νέοι ανακαλύπτουν τη λειτουργία του κόσμου μέσα από τις ανταλλαγές απόψεων στο Ιντερνετ. Μεγαλώνουν, μορφώνονται με έναν διαφορετικό τρόπο, και το φαινόμενο παίρνει σημαντικές διαστάσεις. Μέσα από τα δημοσιεύματά μας και το δικό μας παράδειγμα, τα WikiLeaks, δείξαμε ένα νέο τρόπο δράσης. Με όλα όσα συμβαίνουν γύρω μας, οι νέοι συνειδητοποιούν πως υ- πάρχει κάτι που τους ενδιαφέρει πραγματικά: η ελευθερία της πληροφορίας και του λόγου στο Ιντερνετ. Η υπεράσπιση αυτών των αξιών έγινε συνήθεια σ αυτές τις γενιές και αυτό μας κάνει αισιόδοξους. Κατά τη γνώμη ακτιβιστών που εκτιμώ πολύ, όπως αυτή του Ντάνιελ Εσμπεργκ, κάτι τέτοιο είχε να συμβεί από την εποχή του Μάη του 68. Ζούμε μια νέα εκδοχή του 68. Και αυτό προήλθε από το λαό!». ΔÈ ÁÓÒÌË ÂÙ ÁÈ ÙÔ ÚfiÏÔ ÙÔ Anonymous, Ù ÙËÓ ÔÌ ÙˆÓ - ÓÒÓ ÌˆÓ ÎÙÈ ÈÛÙÒÓ appleô Û ÁÎÂ- ÓÙÚÒÓÔÓÙ È ıfiúìëù ÛÙÔ πóùâúóâù ÁÈ Ó ÛÙËÚ ÍÔ Ó, apple Ú Â ÁÌ ÙÔ ÚÈÓ, ÙÔ Ï Ô ÙË Δ ÓËÛ, ÙË ÈÁ appleùô, ÙË È Ë ÙË ÏÁÂ- Ú ; «Ο Anonymous είναι μια ενδιαφέρουσα περίπτωση, ειδικά γιατί ο οποιοσδήποτε μπορεί να συμμετάσχει, ο οποιοσδήποτε μπορεί να δηλώσει πως είναι ο Anonymous, ο ο- ποιοσδήποτε μπορεί να συμμετάσχει σε διαρροές. Είναι μια πολύ ρευστή οργάνωση, χωρίς ηγεσία, και δείχνει πως υ- πάρχουν μεγάλος επαγγελματισμός «Ζούμε μια νέα εκδοχή του Μάη του 68» και έντονη πολιτικοποίηση μεταξύ των χάκερ. Ακόμη και οι καλύτεροι από αυτούς περνούν κάπου κάπου από τον Anonymous, γιατί έχουν καλύτερη κάλυψη. Εδώ υπάρχουν πολλές ιδέες για τις οποίες μπορείς να παλέψεις, αλλά αυτές οι ιδέες δεν ανήκουν σε κανέναν. O Anonymous ανήκει στα αυθόρμητα κινήματα που έχουν εμφανιστεί τα τελευταία χρόνια μέσα από το Iντερνετ. Ολα αυτά τα κινήματα στηρίζονται στην ευκολία οικειοποίησης των πρακτικών τους, στην ταχύτητα διάδοσής τους, αλλά και στη συγκίνηση που νιώθουν τα πρόσωπα που συμμετέχουν, καθώς και στις φιλίες που αναπτύσσονται. Οι αξίες τους αυτές είναι θετικές». Ò Û Ó Ï Ó Ù WikiLeaks, Ù ÎÔÈÓˆÓÈÎ ÎÙ Î È ÔÈ ÎÙÈ ÈÛÙ ÛÙÈ appleúfiûê Ù Âapple Ó ÛÙ ÛÂÈ Î È ÎÈ- Ó Ì Ù ÂÎ ËÌÔÎÚ ÙÈÛÌÔ ÛÙË ª ÛË Ó ÙÔÏ ; «Η Μέση Ανατολή ήταν σαν ξερό κούτσουρο έτοιμο να καεί. Υπήρχαν πολλοί παράγοντες, όπως η δημογραφική ιδιαιτερότητα μιας νεολαίας εξαιρετικά δραστήριας, αλλά και το Ιντερνετ, οι μεταναστευτικές κινήσεις μεταξύ αυτών των κρατών, η δορυφορική τηλεόραση ή ακόμη η επιλογή του Αλ Τζαζίρα να καλύψει και να ερευνήσει αυτές τις εξεγέρσεις. Σήμερα, η δουλειά του Αλ Τζαζίρα στο Μπαχρέιν και τη Σαουδική Αραβία αμφισβητείται εξαιτίας των σχέσεών του με το Κατάρ. Ωστόσο, στην Τυνησία και στην Αίγυπτο έκανε πολύ καλή δουλειά. Ολα αυτά δεν ξεκίνησαν από μόνα τους. Χρειάστηκε μια αφορμή και αυτή δόθηκε με τη δημοσίευση στα WikiLeaks διπλωματικών εγγράφων που αναφέρονταν σε αυτές τις χώρες. Αναδημοσιεύθηκαν από τοπικές εφημερίδες, στα αραβικά, όπως στην Al-Akbar, στον Λίβανο ή από κλώνους των WikiLeaks, όπως το TunisiaLeaks στην Τυνησία. Το TunisiaLeaks μετέφρασε τα κείμενά μας στα γαλλικά και μεταδόθηκαν πολύ γρήγορα, από τις αρχές του Δεκεμβρίου. Σ αυτά δεν περιγραφόταν μόνο η διαφθορά του καθεστώτος Μπεν Αλι, αλλά αναδείκνυαν την εξαιρετική του αδυναμία: σύμφωνα με τα έγγραφα, γινόταν α- ντιληπτό πως σε περίπτωση σύγκρουσης μεταξύ του καθεστώτος Μπεν Αλί και του στρατού, οι ΗΠΑ δεν θα τον στήριζε απαραίτητα. Αυτό έστειλε ένα δυνατό σήμα στους α- κτιβιστές στην Τυνησία, αλλά και στο στρατό, στους οπαδούς του Μπεν Αλί και στις όμορες περιοχές. Με τον ίδιο τρόπο, η υποστήριξη των Δυτικών στον Μπεν Αλι αποδυναμώθηκε από την προβολή αυτής της αμερικανικής θέσης απέναντι στο καθεστώς. Εγινε πολύ δύσκολο για τη Γαλλία να στηρίξει τον Μπεν Αλι, όταν ο Αμερικανός πρέσβης ε- ξέθετε την πραγματική κατάσταση της χώρας. Το ίδιο συνέβη και με την Αίγυπτο». Ù Ë Âapple Ó ÛÙ ÙÈÎ Ó ÌÈÎ ÌappleÔ- ÚÂ Ó ÁÁ ÍÂÈ Î È ÙÔ ÙÈÎfi ÎfiÛÌÔ; «Αυτό ελπίζω. Στη Μέση Ανατολή παρακολουθήσαμε την πτώση δικτατόρων και συγχρόνως τις τεράστιες παραχωρήσεις στους λαούς α- πό δικτάτορες ή βασιλιάδες που παρέμειναν γαντζωμένοι στους θρόνους τους. Για να διατηρήσουν την εξουσία τους, γνωρίζουν ότι πρέπει να κάνουν τη μία παραχώρηση μετά την άλλη. Και αυτό που μετρά δεν είναι ποιος αντιπροσωπεύει το κράτος, αλλά το επίπεδο εξουσίας που εξασφαλίζεται για το λαό. Αυτά που συνέβησαν στη Μέση Ανατολή εμπνέουν τους νέους στη Δύση και θα μπορούσαν να ενισχύσουν τα πολιτικά κινήματα των νέων εδώ». ªÂÙ ÙËÓ appleôê Ï ÎÈÛ Û, Û Â - Ó ÚˆÙ ÛÂÈ Ó fiï Ù ÍÈ Ó ÙÔÓ ÎfiappleÔ. ΔÈ apple ÓÙ Û ÙÂ; «Στη φυλακή συνειδητοποίησα ότι μπορούν να με συλλάβουν, ακόμη και να με σκοτώσουν. Αυτό συνέβαλε στο να επιβεβαιωθώ για τις επιλογές μου και να γίνω πιο αποφασισμένος. Διαχειριζόμαστε μια κατάσταση επιμένοντας στη δουλειά που κάνουμε. Ετσι, με το να διερωτόμαστε αν η στρατηγική μας είναι η ορθότερη, δεν έχουμε χρόνο να ασχοληθούμε πραγματικά με την κατάσταση». Ù appleâè appleˆ Û ÛÙ Ó Â Ù appleô Ê Ï ÎÈÛÙ Î ÙÂ, ÁÈ Ù ÙÔ Ï ÈÛÙÔÓ Â Ù ÙÔ ÚfiÓÔ Ó È ÛÂÙÂ Ó È- Ï Ô... «Διάβασα την Πτέρυγα των καρκινοπαθών του Σολζενίτσιν. Δεν υ- πάρχουν τέτοιου είδους βιβλία στις φυλακές. Είχα εκπλαγεί που το βρήκα εκεί. Πάντα μου άρεσε αυτό το λογοτεχνικό είδος. Θαυμάζω τον Σολζενίτσιν. Αγωνίστηκε πολύ στη ζωή του και οι αγώνες του αυτοί δυνάμωσαν το χαρακτήρα του και την πίστη του στον αγώνα. Είναι παράδειγμα για όλους μας». tsiorou@enet.gr

17 ΕΛΕΥΘΕΡΟΤΥΠΙΑ ΤΕΤΑΡΤΗ 27 AΠPIΛIOY Kόσμος Yεμένη. Συμφωνία αποχώρησης του Σάλεχ υπογράφει η αντιπολίτευση ΔÔ.. KANE OY ÌÊˆÓ ÁÈ ÙËÓ appleô ÒÚËÛË ÙÔ appleúô ÚÔ Ï ÙË ÀÂÌ - ÓË applefi ÙËÓ ÂÍÔ Û Ó Ì ÓÂÙ È Ó appleôáú Ô Ó, ÙËÓ ÂÚ fiìâóë  ٠- Ú, Î ÚÓËÛË Î È ÓÙÈappleÔÏ Ù ÛË, ÌÂÙ ÙËÓ ÚÛË ÙˆÓ ÂappleÈÊ Ï ÍÂˆÓ ÙË ÙÂÏ ٠ÁÈ ÙË ÌÂÙ ÙÈÎ appleâú Ô- Ô, ˆÛÙfiÛÔ Ë ÈÌ ÙÔ Û Î È ÔÈ È ËÏÒÛÂÈ Û Ó ÔÓÙ È. ÍÈˆÌ ÙÔ Ô ÙË ÓÙÈappleÔÏ Ù ÛË ÛÙËÓ ÀÂÌ ÓË ÏˆÛ fiùè Û ÌÂÚ - Ó Ì ÓÂÙ È ÛÙËÓ appleúˆùâ Ô Û Ó Ô appleúfiâ ÚÔ ÙÔ Ì Ô Ï Ô - ÓÂÚÁ Û ÙˆÓ ˆÚÒÓ ÙÔ fiïappleô ÁÈ Ó ÂappleÈ ÒÛÂÈ Û ΠÚÓËÛË Î È - ÓÙÈappleÔÏ Ù ÛË ÙÈ appleúôûîï ÛÂÈ ÁÈ ÙËÓ ÙÂÏÂÙ ÙË appleôáú Ê ÛÙÔ ƒè ÓÙ. «ÂÚÈÌ ÓÔ ÌÂ Ó ÔÏÔÎÏËÚˆıÂ Ë È-  ı ÙËÛË Î È Ë appleôáú Ê ÙË Û Ì- ʈÓ, fiûô appleèô Û ÓÙÔÌ ÙfiÛÔ Î - Ï ÙÂÚ», ψÛ ÏÏÔ ËÁ ÙË ÙË ÓÙÈappleÔÏ Ù ÛË, Ô ªÔ ÌÂÓÙ ªapple ÛÈ- ÓÙÔ, Ô ÔappleÔ Ô, Î Ù ÙÔ appleú ÎÙÔÚÂ Ô ƒfièùâú, ıâˆúâ Ù È Ô appleèı ÓfiÙÂÚÔ appleúˆı appleô ÚÁfi ÙË appleúôûˆúèó Î ÚÓËÛË. Û ÌÊˆÓ appleúô Ï appleâè ÙÔ Û ËÌ ÙÈÛÌfi Î ÚÓËÛË Â- ıóèî Û ÌÊÈÏ ˆÛË applefi ÙËÓ ÓÙÈappleÔÏ Ù ÛË Î È Ó Ì Ó ÌÂÙ ÙËÓ apple - Ú ÙËÛË ÙÔ appleúô ÚÔ ÏÂ, Ì ÂÁ- Á ÛÂÈ fiùè ÂÓ ı appleôûùâ ÈÒÍÂÈ.  60 ËÌ Ú applefi ÙËÓ apple Ú ÙËÛ ÙÔ ı appleú appleâè Ó Á ÓÔ Ó appleúôâ ÚÈÎ Â- ÎÏÔÁ. Û ÌÊˆÓ ÂappleÈÙ ıëîâ Ì ÙËÓ applefiê ÛË ÙÔ ÓÈ Ô ªÂÙÒappleÔ, ÌÈ Û ÌÌ ÈÛÏ ÌÈÛÙÒÓ, Ú - ˆÓ ÂıÓÈÎÈÛÙÒÓ Î È ÚÈÛÙÂÚÈÛÙÒÓ, Ó Û ÌÌÂÙ Û Ô Ó ÛÙËÓ appleúôûˆúèó Î ÚÓËÛË, ÌÂÙ ˆÛ ÙÔ ƒfièùâú. ÃıÂ Û Ó ÛÙËÎ Ó ÔÈ È ËÏÒ- ÛÂÈ Û appleôïï ÛËÌ ÙË ÒÚ, Î - ıò appleôïïô È ÊˆÓÔ Ó Ì ÙÔ Ó ÌË Èˆ ıâ Ô ÏÂ. ÙËÓ applefiïë Δ, Â- Ï ıâúô ÛÎÔapple ٠ÙË ÛÙ ÓÔÌ apple ÚÔ fiïëûâ applefi ÛÙ ÁË ÂÓ ÓÙ ÔÓ È ÏˆÛË. ΔÚ Ì ÙÈÛ ÙÚÂÈ È - ËÏˆÙ Î È Ô Ó apple Î Â. ΔÔ Ï - ÈÛÙÔÓ 8 È Ëψ٠ÙÚ Ì Ù ÛÙË- Î Ó applefi apple Ú ÛÙËÓ applefiïë ªapple ÈÙ Î È ÏÏÔÈ ÙÚÂÈ ÙÚ Ì Ù ÛÙËÎ Ó ÛÙÔ ÓÙÂÓ. ( ËÁ : ƒfièùâú, ÏÏÈÎfi, ) KOYANTANAMO OPYMA O A OKA YæEøN-WIKILEAKS Mυστικά και ψέματα στο φως appleôî Ï ÂÈ WikiLeaks ÁÈ ÙÔ ÎÔ ÓÙ - Ó ÌÔ: ÙÈ ÏÏ ÂappleÈı ÛÂÈ Û Â Â Ë Ï È- ÓÙ, appleò È Ê Á applefi Ù fiúë ΔfiÚ ªapplefiÚ Ô ªappleÈÓ ÓÙÂÓ, appleôèô Ì ÏÔ ÙË Ï ÈÓÙ - Ù Ó appleïëúôêôúèô fiùë ÙˆÓ ÚÂÙ ÓÈÎÒÓ Ì - ÛÙÈÎÒÓ appleëúâûèòó, appleò Ó ÎÚ ÙÔ ÌÂÓÔ Î Ú ÈÛ ÙËÓ ÂÏ ıâú ÙÔ ÓÔÓÙ appleïë- ÚÔÊÔÚ Â ÁÈ 123 ÏÏÔ Î È ÁÈ Ù Ô ÛÈ- ÏÈ ÌappleÓÙ Ï «appleúôˆıô Û» Ù ÌÈÎÚÔÙÛ apple. È appleôî Ï ÂÈ Ê ÚÓÔ Ó ÓÙÈÌ ÙˆappleÔ ÙÔÓ appleúfiâ ÚÔ Ìapple Ì Ì ÙËÓ applefiû ÂÛË (ÁÈ ÎÏ ÛÈÌÔ ÙË Ê Ï Î ) appleô ı ÙËÛÂ. TË IøANNA NIAøTH η αρχή» επιθυμούσε η Αλ Κάιντα να είναι οι επιθέσεις της 11ης Σεπτεμβρίου, υποστηρίζουν μέλη της «ªόνο οργάνωσης που κρατούνται ακόμη στο Γκουαντάναμο. Σύμφωνα με τα έγγραφα που δημοσιοποίησε το WikiLeaks, πυρήνας της Αλ Κάιντα σχεδίαζε σειρά επιθέσεων στην Αμερική αναμεσά τους: αεροπειρατίες σε αεροπλάνα, η- λεκτρονικές παραβιάσεις συστημάτων τραπεζών, βομβιστικές επιθέσεις σε κτίρια, επιθέσεις με βιολογικά και πυρηνικά και καταστροφή της γέφυρας του Μπρούκλιν. Τα περισσότερα μέλη του πυρήνα, όπως άλλωστε και ο φερόμενος ως εγκέφαλος των επιθέσεων της 11ης Σεπτεμβρίου, Χάλεντ Σέιχ Μοχάμεντ, συνελήφθησαν και κρατούνται στο Γκουαντάναμο. Aλλες μαρτυρίες κρατουμένων ρίχνουν φως στο πώς διέφυγε ο Μπιν Λάντεν από το ορεινό του καταφύγιο το Δεκέμβριο του 2001, ενώ οι αμερικανοβρετανικές δυνάμεις πλησίαζαν α- σφυκτικά. Υποστηρίζεται ότι Πακιστανός φύλαρχος έστειλε μαχητές του στον ηγέτη της Αλ Κάιντα και τον οδήγησαν με ασφάλεια στο βορειοανατολικό Αφγανιστάν. Ειδικό ενδιαφέρον παρουσιάζει η αποκάλυψη ότι κρατούμενος, που είχε χαρακτηριστεί «υψηλού κινδύνου», κέρδισε την απελευθέρωσή του δίνοντας πληροφορίες για 123 συγκρατούμενούς του. Ο άντρας με καταγωγή από την Υεμένη είχε συλληφθεί στο Πακιστάν το Δεκέμβριο του Δεν δίστασε να «αναγνωρίσει» ως εχθρικούς μαχητές πολλούς από τους συγκρατουμένους του, δίνοντας μάλιστα πληροφορίες που τώρα βρίσκονται υπό αμφισβήτηση. Στις εκθέσεις της περιόδου εκείνης στο Γκουαντάναμο όμως η στάση του επαινείται και μάλιστα φαίνεται ότι του «χάρισε» την απελευθέρωση το Eντονο προβληματισμό προκαλεί στους κόλπους των υπηρεσιών ασφαλείας η αποκάλυψη ότι ο Aλγερινός Αντίλ μπιν Χαμλίλι, μέλος της Αλ Κάιντα με συμμετοχή στο βομβαρδισμό δύο χριστιανικών εκκλησιών και ενός ξενοδοχείου στο Πακιστάν το 2002, εργαζόταν ως πληροφοριοδότης για τις βρετανικές μυστικές υπηρεσίες, αλλά φαίνεται ότι, αντί να τους παρέχει, «αποσπούσε» πληροφορίες. Tο «μικροτσίπ» Πρωτοπορία συνδυασμένη με παράδοση ή- ταν, όπως φαίνεται, η συνταγή αντιμετώπισης της τρομοκρατίας για τον βασιλιά Αμπντάλα της Σαουδικής Αραβίας. Σε συνομιλία του στις 15 Μαρτίου 2009 στο ανάκτορό του στο Ριάντ με τον Τζον Μπρέναν, σύμβουλο του Ομπάμα, ο Σαουδάραβας μονάρχης πρότεινε να εμφυτευτούν στους κρατούμενους μικροτσίπ «όπως αυτά που βάζουμε στα άλογα ή στα γεράκια». Ο Αμπντάλα ανησυχούσε για την επικείμενη απελευθέρωση κρατουμένων εν όψει της υπόσχεσης του Ομπάμα για κλείσιμο της φυλακής. Ο Μπρέναν δεν φαίνεται πάντως να πείστηκε από τα επιχειρήματα του Αμπντάλα και επικαλέστηκε νομικά εμπόδια για την εφαρμογή μιας τέτοιας πρότασης: «Τα άλογα δεν έχουν καλούς δικηγόρους» φέρεται να απάντησε, παραδέχτηκε όμως ότι η παρακολούθηση των κρατουμένων είναι «πολύ σημαντικό θέμα». ( ËÁ : BBC, «Der Spiegel»)

18 18 ΕΛΕΥΘΕΡΟΤΥΠΙΑ ΤΕΤΑΡΤΗ 27 AΠPIΛIOY 2011 Ελλάδα H EI AYPIO IA I IOKTHTE Hμιυπαίθριοι. Πρώτη δόση αλλιώς τιμωρία ÁÂÈ ÚÈÔ, Ì ٠ˆ ÙÒÚ Â- ÔÌ Ó, Ë appleúôıâûì ÁÈ ÙËÓ Î - Ù ÔÏ ÙË appleúòùë fiûë ÙÔ appleúôûù ÌÔ ÁÈ ÙÔ appleâú appleô È ÈÔÎÙ Ù ÎÈÓ ÙˆÓ Ì apple Ú ÓÔÌ Â Û ËÌÈ apple ıúèô, appleèïôù, applefiáâè, ÛÔÊ Ù Î.Ïapple., appleô Ô Ó Î Ù ı ÛÂÈ ÙË ÏˆÛ ÙÔ Ò ÙÈ 30 ÂÎÂÌ Ú Ô ªε βάση τη νομοθετική ρύθμιση, σε περίπτωση που δεν καταβληθεί η πρώτη δόση ακυρώνεται η διαδικασία τακτοποίησης, ο χώρος χαρακτηρίζεται αυθαίρετος, ενώ χρεώνεται με πρόστιμα ανέγερσης και διατήρησης. ÎfiÓ٠» ÁÈ ÏÏË ÌÈ ÊÔÚ «ÙÔ ªÂÙÚfi ÂÛÛ ÏÔÓ ÎË. - Ù ÙË ÊÔÚ ÛÙÔ ÛÙ ıìfi «Ó ÏË Ë» (Ô fi ÂÏÊÒÓ), appleô ÚÂÈ ÛÙËÎÂ Ó Â- apple Ó Û Â È ÛÙÂ Î È Ó Á ÓÂÈ appleèô ÛÙÂ- Ófi, ÂÓÒ È appleèûùòıëîâ Î È ÛÙ ıâè ÙÔ Â ÊÔ. ÙÛÈ ÂappleÈÛÙÚ Ù ÙËÎ Ó Î ıëáëù applefi ÙÔ, ÙÔ ª Î È ÙÔ μâúôï - ÓÔ. È Ï ÛÂÈ Ú ıëî Ó Î È ÂÓÙfi ÙÔ ª Ô ı ÍÂÎÈÓ ÛÂÈ Ë Î Ù ÛΠÙÔ ÛÙ ıìô. È ÂÚÁ Û Â ı È ÚÎ - ÛÔ Ó 10 Ì ÓÂ. ΔÔ È ÛÙËÌ Ùfi ı È ÎÔappleÂ Ë Î ÎÏÔÊÔÚ ÙˆÓ Ô ËÌ - Στη συντριπτική τους πλειονότητα, σύμφωνα με στοιχεία του υπουργείου Περιβάλλοντος, οι ενδιαφερόμενοι ιδιοκτήτες έχουν λάβει από τις αρμόδιες πολεοδομίες το εκκαθαριστικό σημείωμα για το οφειλόμενο πρόστιμο, με το οποίο θα προσέλθουν αυτή τη φορά στις τράπεζες για να πληρώσουν με δόσεις ή εφάπαξ το οφειλόμενο ποσό. Τον περασμένο Δεκέμβριο, λίγο πριν δοθεί παράταση, κατετίθεντο κατά μέσο όρο δηλώσεις την ημέρα και οι υποστελεχωμένες πολεοδομίες δεν μπορούσαν να ελέγξουν την ακρίβεια των στοιχείων. Για τον ίδιο λόγο, Mετρό Θεσσαλονίκης: τον Mάιο ξεκινούν τα έργα για το σταθμό «Aνάληψη» ÙˆÓ ÛÙË ÂÏÊÒÓ, applefi ÙËÓ ªapplefiÙÛ - ÚË Ò ÙËÓ. Ó Î. ªÂ ÙÔ ÚÁÔ Ó «ÛÎÔÓÙ ÊÙÂÈ» Î È ÛÙËÓ Ú ÈÔÏÔÁÈÎ Ú Ó, appleúôî - ÏÔ ÓÙ È Î ı ÛÙÂÚ ÛÂÈ. Ú fiï Ù, Û ÌÊˆÓ Ì ΠÎÏÔ ÙË «ÙÙÈÎfi ªÂÙÚfi..», Ô Û ÓÙÔÓÈÛÙ ÙÔ Ú ÈÔÏÔÁÈÎÔ ÚÁÔ ÁÈ ÙËÓ - Ó Ô Ô, Î ıëáëù Ú ÈÔÏÔÁ ÙÔ, ªÈ ÏË ΔÈ ÚÈÔ, «ÂÈ Î ÓÂÈ ı Ì Ù», ÓÔÓÙ Î ÚÈÂ Î È appleï Ï ÛÂÈ Û ËÙ Ì Ù appleô Ê ÓÔÓÙ Ó Ó ÚÔÓ Ô Ó. ÙÛÈ Ì Û ÛÙÔ Î ÏÔÎ ÚÈ Ó Ì ÓÂÙ È Ó ÔÏÔ- ÎÏËÚˆı ÙÔ Ú ÈÔÏÔÁÈÎfi ÚÁÔ ÛÙÔ ÛÙ ıìô «Ô È ËÚÔ ÚÔ- ÌÈÎfi Ù ıìfi» Î È «ÓÙÚÈ ÓÈ» Î È Ó ÍÂÎÈÓ ÛÂÈ Ë Î Ù ÛΠÙÔ. Â Ó È ÔÈ appleúòùôè ÛÙ ıìô fiappleô ı ÂÈ ÔÏÔÎÏËÚˆı ÙÔ Ú ÈÔÏÔÁÈÎfi ÚÁÔ. Δ Ùfi ÚÔÓ ÛÙÈ 2 ª Ô Û Ë- ÙÂ Ù È Ë appleúôûê Á ÙË ÈÔ ÎËÛË ÙÔ «apple ÊÂÈÔ» ÛÙÔ Ù. È Ô appleïâ - Ú Úı Ó ÙÂÏÈÎ ÛÂ Û ÌʈÓ, Ï- Ï ÓÙÈ ÚÔ Ó ÔÈ applefiêôèùôè ÙÔ È- Ú Ì ÙÔ, ˆÚ Ó Ô Ó ÓÓÔÌÔ Û ÌÊ ÚÔÓ. Ì Ú Ô ÂÛÛ ÏÔÓ - ÎË, È ÓÓË ªappleÔ Ù ÚË, ÛÙËÓ appleúô- Ûapple ıâè ÙÔ Ó ÂÍ ÛÊ Ï ÛÂÈ ÙË Û - αλλά και με τα νέα προβλήματα που έφερε ο «Καλλικράτης», ορισμένοι ιδιοκτήτες δεν έχουν παραλάβει το εκκαθαριστικό. Σε ερώτηση της «Ε», αρμόδιοι στο υπουργείο Περιβάλλοντος διευκρίνιζαν ότι δεν θα αντιμετωπίσουν πρόβλημα με τη διάταξη του νόμου όσοι ιδιοκτήτες δεν έ- χουν στα χέρια τους τα εκκαθαριστικά γιατί δεν έχουν εκδοθεί α- πό τα πολεοδομικά γραφεία. Οι συνολικές δηλώσεις τακτοποίησης, ώς τις 18 Απριλίου, είχαν φτάσει τις , αλλά οι ρυθμοί είναι σαφώς χαμηλότεροι, αφού κατά μέσο όρο υποβάλλονται μόλις 400 αιτήσεις την ημέρα και αναμένεται να ενταθούν ώς την οριστική λήξη της προθεσμίας, που έχει οριστεί με νόμο για τις 30 Ιουνίου. Στο φάκελο που κατατίθεται στις πολεοδομίες περιλαμβάνεται αντίγραφο του παραβόλου υποβολής προστίμου των 250 ή 350 ευρώ, που κατατίθεται εξ ολοκλήρου στο δημόσιο ταμείο. Στη συνέχεια, με βάση τα τετραγωνικά, την τιμή ζώνης και τη χρήση του ακινήτου (κατοικία, επαγγελματική στέγη κ.λπ.) υπολογίζεται το πρόστιμο, που καταβάλλεται σε 10 δόσεις και πηγαίνει στο «πράσινο ταμείο» του υπουργείου Περιβάλλοντος. Ã.Δ. Ó ÓÂÛ ÙÔ, ÙfiÓÈÛ fiùè ÛÙÔ ÛÙ ıìfi ı ÏÂÈÙÔ ÚÁ ÛÂÈ ÌÔ ÛÂ Ô ÁÈ ÙÔ «- apple ÊÂÈÔ», fiùè Ô ÌÔ ı ÔÚËÁ ÛÂÈ ÛÙÔ ˆÚËÙ ÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ Èı Á ÓÂÈ, appleô ÂÓ Â Â ˆ Î ÙÔÈÎÔ ª ÏÙ Ïfi- Áˆ ÙË ÔıˆÌ ÓÈÎ Î ÚÈ Ú ÛÙË ÂÛÛ ÏÔÓ ÎË, Î È ı ÔËı ÛÂÈ Î È ÛÙËÓ Âapple Ó ÏÂÈÙÔ ÚÁ ÙˆÓ Û ÔÏÒÓ Î È ÂÚÁ ÛÙËÚ ˆÓ ÙÔ «apple ÊÂÈÔ», Ë ÏÂÈÙÔ ÚÁ ÙˆÓ ÔappleÔ ˆÓ È ÎfiappleËΠappleúèó applefi appleâú appleô 30 ÚfiÓÈ. ÙËÓ - appleôî Ù ÛÙ ÛË ÙÔ È Ú Ì ÙÔ ı Û Ì ÏÂÈ Î È Ë «ÙÙÈÎfi ªÂÙÚfi», apple - Ú Ó ÙˆÓ 4 ÂÎ Ù.  ÚÒ appleô fiıëî Ó ÁÈ ÙËÓ apple ÏÏÔÙÚ ˆÛË... Ξεπαγώνουν τα έργα στο «Bωμό» στο Mοναστηράκι; ÂÎÙ Î Ó Ì ıâûèó ÙÔ applefi- Ê ÛË ÙÔ ªÔÓÔÌÂÏ ÚˆÙÔ ÈÎÂ Ô ı Ó ÙËÛË Ó ÎÏËÛË ÙË appleúô- ÛˆÚÈÓ È Ù Á, Û ÌÊˆÓ Ì ÙËÓ Ô- appleô ËÙÔ ÓÙ Ó Ë apple ÛË Î ıâ ÂÚÁ - Û Û ÂÙÈÎ Ì ÙÔ «μˆìfi ÙÔ Ï Ô» ÛÙÔ ªÔÓ ÛÙËÚ ÎÈ Î È ÙËÓ appleúôûù Û ÙÔ. ÚfiÎÂÈÙ È ÁÈ applefiê ÛË appleô Â Â Ï - ÂÈ ÙÔ ÈÎ ÛÙ ÚÈÔ ÛÙÈ 15 appleúèï Ô, - appleâèù applefi Û ÂÙÈÎ appleúôûê Á appleôïèùòó Î È ÙË ª «ÏÂÈ Â» Î Ù ÙÔ Ó - fi Ô ÙÔ ÚÁÔ, ÙÔ Î È ÙˆÓ apple. ÔÏÈÙÈÛÌÔ Î È ÈÎÔÓÔÌÈÎÒÓ, Û Â- ÙÈÎ Ì ÙËÓ Ó Î ÓÈÛË ÛÙË ÁÚ ÌÌ ÙÔ ÏÂÎÙÚÈÎÔ È ËÚfi ÚÔÌÔ ÛÙÔ ÙÌ Ì ªÔÓ ÛÙËÚ ÎÈ - ËÛ Ô, ÔÈ Ô- appleô  ÌÂÙ Í ÏÏˆÓ appleâúèï Ì ÓÔ Ó Î È ÙËÓ Âapple Ó Î Ù ˆÛË ÙÔ Ú Ô Ó Ô «μˆìfi ÙÔ Ï Ô». H κοινοπραξία Ãı ÁÈÓ ÂÎÙ Ë ÙËÛË Ó ÎÏË- ÛË ÙË ÂÓ ÏfiÁˆ appleúôûˆúèó È Ù - Á, ÙËÓ ÔappleÔ Î Ù ıâûâ Ë ÎÔÈÓÔappleÚ - Í «ÎÙˆÚ Δ - ªÔ Ïfi..», appleô - ÂÈ Ó Ï ÂÈ ÙËÓ Î Ù ÛΠÙÔ Ú- ÁÔ, Î ıò fiappleˆ Ó Ê ÚÂÈ ÛÙÔ Á- ÁÚ ÊÔ Î Ù ÙË Û ÙËÛË ÙË appleúô- ÛˆÚÈÓ È Ù Á ÂÓ Â Â ÂÈ ÔappleÔÈËı ˆ ÎÔÈÓÔappleÚ Í ÁÈ Ó apple Ú ÛÙ Ù È ÛÙÔ ÈÎ ÛÙ ÚÈÔ. Ú ÏÏËÏ ÙÔ ªÔÓÔÌÂÏ ÚˆÙÔ- ÈÎÂ Ô apple ÚÚÈ Â ÓÙ ÛÙÔÈ Ë ÙËÛË appleô Â Ó Î Ù ı ÛÂÈ Ô, ÙÔ appleô ÚÁÂ Ô ÔÏÈÙÈÛÌÔ Î È ÙÔ appleô ÚÁÂ Ô ÈÎÔÓÔ- ÌÈÎÒÓ Î Ù ÙË appleúôûˆúèó È Ù Á. Ù ÙË Û ÙËÛË ÂÓÒappleÈÔÓ ÙÔ ªÔ- ÓÔÌÂÏÔ ÚˆÙÔ ÈÎÂ Ô ı Ó Î - Ù Ù ıëîâ Î È Ì ÂappleÈÛÙÔÏ ÙÔ Âapple ÙÈÌÔ Î ıëáëù ÙÔ ÓÂappleÈÛÙËÌ Ô ÙË - ÏÈÊfiÚÓÈ Î È Âapple ÙÈÌÔ È ı ÓÙ ÙˆÓ ÂÎÛÎ ÊÒÓ ÂÌ, ÙÂÊ. ª ÏÂÚ, Ô Ô- appleô Ô Ù ÛÛÂÙ È apple Ú ÙË ÍÈÔappleÔ ËÛË ÙÔ Ú Ô Ó Ô, ÊÔ fiappleˆ Ó - Ê ÚÂÈ ı apple ÚÍÂÈ Ó appleù ÍË ÛÙËÓ appleâ- ÚÈÔ, fiappleˆ Û Ó Ë Î È Ì ÙÔÓ Ú È- ÔÏÔÁÈÎfi ÒÚÔ ÙË ÂÌ. AÓÙ..

19 ΕΛΕΥΘΕΡΟΤΥΠΙΑ TETAPTH 27 AΠPIΛIOY Ελλάδα «Ó ÙÔ ÛÎ ÏÔ Ì ÙÈ Á Ù» ÙÛ ÎÒÓÔÓÙ È Ì ÏË ÙË apple Ú Ù ÍË ÙÔ ËÌ Ú- Ô ıëó ˆÓ,. Ì ÓË. ÊÔÚÌ Ì ÏÈÛÙ ÁÈ ÙÔÓ Î - Á ÛÙËÓ appleâú appleùˆûë appleô appleâúèáú ÊÔ Ì apple Ú Î Ùˆ, appleúôî Ï ÂappleÈÛ Ìˆ ÌÈ appleúfi- Ù ÛË ÁÈ ÓÙ ÍË ÙˆÓ Á ÙÒÓ ÛÙÔ appleúfiáú ÌÌ ÊÚÔÓÙ ÙˆÓ ÛappleÔÙˆÓ ÛΠψÓ!.. ΔÔ ƒ Ã Δ øƒ π À πρώτη σύγκρουση εκδηλώθηκε σε μέρα σημαδιακή: την 11η Απριλίου, ημέρα που το δημοτικό συμβούλιο συνεδρίασε στον «Αθήνα 9,84» υπό την προστασία των ΜΑΤ και έπειτα από συμπλοκές των α- στυνομικών δυνάμεων με τους συμβασιούχους του δήμου. Η συνεδρίαση έβαινε προς ολοκλήρωση στις 21.30, η αντιπολίτευση είχε ήδη α- ποχωρήσει όπως και ο δήμαρχος και τότε ξεκίνησε η συζήτηση που κατέληξε επίσης σε... αποχώρηση μελών της πλειοψηφίας. Ο αντιδήμαρχος Περιβάλλοντος και Πρασίνου, Αγγελος Αντωνόπουλος, κτηνίατρος προεχόμενος από το ΠΑΣΟΚ, έβαλε επιτακτικά θέμα να ψηφιστεί η πρότασή του, ώστε στο πρόγραμμα που υπάρχει για περίθαλψη των α- δέσποτων σκύλων να ενταχτούν και οι γάτες. O ίδιος αρνήθηκε να αναβληθεί το θέμα επειδή «έχουν λήξει οι προηγούμενες συμβάσεις» το πρόγραμμα συνεχίζεται με δωρεά από το καταφύγιο φιλοξενίας, η οποία δωρεά λήγει στις 30 Απριλίου. Το τι ακολούθησε δύσκολα περιγράφεται... Εννέα σύμβουλοι της πλειοψηφίας πήραν το λόγο και έ- Oι πειρατές συνεχίζουν να κρατούν το «MV Eagle» Ú Ì ÓÂÈ ÛÙ ÚÈ ÙˆÓ ÔÌ ÏÒÓ appleâèú - ÙÒÓ ÙÔ ÂÏÏËÓÈÎ È ÈÔÎÙËÛ appleïô Ô «MV Eagle» Ì ÛËÌ appleúô, Û ÌÊˆÓ Ì ÙË È - ÂÈÚ ÛÙÚÈ ÂÙ ÈÚÂ.  ËÛË appleô ÌÂÙ È Ó appleúô ı Ù Í Ó appleú ÎÙÔÚÂ Û ÂÙÈÎ Ì ÙËÓ - appleâïâ ı ÚˆÛË ÙÔ appleïô Ô ÂÓ ÊÔÚ ÙÔ «MV Eagle», ÙÔ ÔappleÔ Ô Ú ÛÎÂÙ È ÛÙ ÚÈ appleâèú ÙÒÓ applefi ÙÈ 17 π ÓÔ Ú Ô Ì Ì ÙÔ appleï ÚˆÌ ÙÔ (25 ºÈÏÈappleappleÈÓ ÔÈ), ÏÏ appleúôê ÓÒ Î appleôèô Ï- ÏÔ appleïô Ô Î È ÂÈ Á ÓÂÈ Ï ıô ÛÙÔ fióôì. ª ÏÈÛÙ ÛÙÂÏ Ë ÙË ÂÙ ÈÚ ÙfiÓÈ Ó ıâ fiùè Ù Ë appleïëúôêôú ÙÔ ÂÈ ËÌÈ- Ô ÚÁ ÛÂÈ ÌÂÁ ÏÔ appleúfi ÏËÌ, ÁÈ Ù Ú ÛÎÔ- ÓÙ È ÛÙË Ê ÛË ÙˆÓ È appleú ÁÌ Ù ÛÂˆÓ ÁÈ ÙËÓ appleâïâ ı ÚˆÛ ÙÔ. Ã.. KAB A TO HMO A HNAIøN Δεν τα βρήκαν ούτε για τα αδέσποτα! Pάμπο και EΔE στο Aσκληπιείο Bούλας για τις ελλείψεις υλικών ÓÙ ÙÈÎÔ ÂÏ Á Ô appleú ÁÌ ÙÔappleÔÈ applefi ıâ ÎÏÈÌ ÎÈÔ ÙÔ ÛÒ- Ì ÙÔ ÂappleÈıˆÚËÙÒÓ Á ÛÙÔ ÛÎÏËappleÈÂ Ô μô Ï, fiûôó ÊÔÚ ÙÔ ı Ì ÙˆÓ ÂÏÏ ˆÓ. ÏÂÁ Ô ÍÂÎ - ÓËÛ ÛÙÔ ÁÂÓÈÎfi ÓÔÛÔÎÔÌÂ Ô ÌÂÙ ÙËÓ Ó ÚÙËÛË Ó ÎÔ ÓˆÛË applefi ÙÔÓ È-  ı ÓÙ ÙË ª, Ì ÙËÓ ÔappleÔ Î - ÏÔ Û ÛıÂÓÂ Ó Û ÓÂÈÛÊ ÚÔ Ó - ÏÈÎ Ù ÔappleÔ apple ÚÔ Û Ó ÏÏÂÈ Ë ÏÏ Ù Ó appleúòùë Ó ÁÎË, fiappleˆ Û - ÚÈÁÁÂ Î È Î ıâù ÚÂ! ÏÂÁ Ô, appleô ÍÂÎ ÓËÛ Ì ÂÓÙÔÏ ÙË ÈÔ ÎËÛË ÙË μ ÀÁÂÈÔÓÔÌÈÎ Â- ÚÈÊ ÚÂÈ (À ) ÙÙÈÎ, ı ÔÏÔÎÏË- Úˆı Ì ÙË ÈÂÓ ÚÁÂÈ EÓÔÚÎË ÈÔÈ- ÎËÙÈÎ Í Ù ÛË ÁÈ ÙËÓ applefi ÔÛË Â ı ÓÒÓ. EURO/M OY IøTH AÊÔÚÌ, ÌÈ appleúfiù ÛË ÁÈ ÓÙ ÍË ÙˆÓ Á ÙÒÓ ÛÙÔ appleúfiáú ÌÌ ÊÚÔÓÙ ÙˆÓ ÛÎ ÏˆÓ θεσαν πλήθος ερωτημάτων, ε- νώ ο πρόεδρος του συμβουλίου, Π. Μπέης, προσπαθούσε ματαίως να ακολουθήσει μια λογική διαδικασία. Η Σταυρούλα Αγγελίδου ζήτησε αναβολή προκειμένου να υπάρξει ενημέρωση για τους όρους θέτοντας και θέμα δημόσιας υ- γείας που δεν υπάγεται στις αρμοδιότητες του κ. Αντωνόπουλου. Ο Ν. Λαμπρακάκης θύμισε ότι υπήρχαν «σοβαρές επιφυλάξεις» για το πρόγραμμα που εφάρμοζαν παλαιότερες διοικήσεις στο δήμο, ενώ ο Φώτης Προβατάς μίλησε ευθέως για την περίοδο Κακλαμάνη για «τεράστια σκάνδαλα» και για τις «υπηρεσιακές ψιψινούλες που κρύβονται πίσω από τις γατούλες»... Αναβολή ζήτησε και ο σύμβουλος Γ. Αποστολόπουλος, ενώ η Νέλλη Παπαχελά ανέφερε ότι δεν βλέπει το λόγο του κατεπείγοντος. Βαλλόμενος πανταχόθεν ο αντιδήμαρχος Αντωνόπουλος απείλησε ότι ο δήμος θα μείνει χωρίς φροντίδα και για τα σκυλιά και είπε ότι το υφιστάμενο πρόγραμμα εφαρμόζεται από το 2003, είναι αναρτημένο στο Διαδίκτυο και οι σύμβουλοι θα μπορούσαν να ενημερωθούν από κει. «Είναι δύσκολο να ψηφίσουμε να μπουν οι γάτες σε κάτι που αμφισβητούμε», είπε μετά η Εύα Κοντοσταθάκου, η Νανά Σπυροπούλου ζήτησε ενημέρωση επί των όρων του διαγωνισμού, ενώ ο προερχόμενος από τους Oικολόγους Φ. Ó Î È ÔÈ appleâ ı ÓÔÈ ÙË À apple Ú - ÙËÎ Ó ÂÏÏ ÂÈ ÏÈÎÒÓ, ÂÓ ıâˆ- ÚÔ Ó fiùè Â Ó È Ù ÙÔÈ appleô Ó ÈÎ ÈÔÏÔ- ÁÔ Ó Ó ÛÙÔÏ appleëúâûèòó, ÂÓÒ ÛË- ÌÂÈÒÓÂÙ È fiùè Ë Ó ÎÔ ÓˆÛË Ó ÚÙ - ıëîâ ÙË ª. ÔÌ Î È Î Ù ËΠ- appleâèù applefi apple Ú Ì ÛË ÙÔ ÈÔÈÎËÙ ÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌ Ô. Ì ÂÏ Á Ô appleô Û ÛÙ ıëîâ applefi ÙÔÓ ÈÔÈÎËÙ appleúô- ÒÚËÛ Û ÂÍ Ù ÛË ÙˆÓ appleôıâì ÙˆÓ ÙÔ ÓÔÛÔÎÔÌÂ Ô Ó ÙÌ Ì Î È ÛÙË Û Ó ÂÈ appleúô ÒÚËÛ ÛÂ Ó È ÓÔÌ ÙÔ ÏÈÎÔ, fiappleô ÚÂÈ fiù Ó ÁÈ ÙËÓ Â Ú ıìë ÏÂÈÙÔ ÚÁ ÙˆÓ ÙÌËÌ ÙˆÓ. «appleú ÁÌ ÙÈÎfiÙËÙ Ô. Δ ÓÔÛÔ- ÎÔÌÂ Ô Ó ÛÙÂÁÓÒÛÂÈ applefi ÏÈÎ ÎÈ Ô Ó Î Ù ÚÚ ÛÂÈ applefi ÏÏÂÈ Ë appleúô- ÛˆappleÈÎÔ. Àapple ı ÓÔ ÁÈ Ù ÙËÓ Î - Δραγούμης τόνισε τη διαφορά μεταξύ σκύλου και γάτας ως προς τη θέση τους στην τροφική αλυσίδα. «Μόλις έ- φυγε ο δήμαρχος, χορεύουν τα ποντίκια, αυτό είναι το θέμα για να τα λέμε στα ίσια» είπε κάποια στιγμή ο Π. Μπέης προσπαθώντας να σταματήσει τον ορυμαγδό, ενώ η συζήτηση έληξε διότι οι σύμβουλοι αποχωρούσαν και δεν υπήρχε πλέον απαρτία. O κτηνίατρος Την επόμενη μέρα ο αντιδήμαρχος Αντωνόπουλος ε- πέπληξε γραπτώς τους συναδέλφους του μέσω επιστολής. «Αυτού του είδους οι συμπεριφορές να εκλείπουν», ανέφερε μεταξύ άλλων, «αν δεν υπάρχουν στοιχεία, αλλά μόνο ψίθυροι και μεταφορά σχολίων». Θύμισε ότι ως κτηνίατρος και «ενδιαφερόμενος πολίτης» είναι σε θέση να ξέρει τις ανάγκες του προγράμματος, την προσφορά και την αποτίμηση των υπηρεσιών. Ζήτησε από τους άλλους να προβληματιστούν «για την εικόνα που παρουσιάσαμε και να φροντίσουμε να έχουμε ε- μπιστοσύνη και να μην επαναληφθούν τέτοια φαινόμενα, όταν προτείνουν θέματα αντιδήμαρχοι ή πρόεδροι διοικητικών συμβουλίων», καταλήγοντας: «Θα έπρεπε να έ- χουμε ήδη συνετιστεί από τα αποτελέσματα προηγούμενης συνεδρίασης, κατά την οποία λόγω παρόμοιων συμπεριφορών δεν υπερψηφίστηκε το ψήφισμα του δημάρχου σχετικά με τους καταληψίες της Υπατίας». Πάντως το θέμα ήρθε προς ψήφιση στο συμβούλιο της 18ης Απριλίου, αλλά και πάλι αναβλήθηκε... Ù ÛÙ ÛË Â Ó È Ô Î. Ô Ú Ô, Ô Î Ï - ÙÂÚÔ Ì ıëù ÙË ÙÚfiÈÎ. ÓÙ ÏÔÈapplefiÓ Ó apple Ú Â Ù ÙÈ ÂÏÏ ÂÈ Î È Ó Ó ËÙ ÛÂÈ Ï ÛË, Ô Î. Ô Ú Ô Ì Â- apple Ó Ï Ì ÓfiÌÂÓ apple Ú ÏËÚËÌ ÙÈ- Î ËÏÒÛÂÈ Î Ù ÁÁ ÏÏÂÈ ÙÔ ÁÈ - ÙÚÔ ˆ ÔÏÈÔÊıÔÚÂ Î È Ô apple Ú - ÙÚ ÌÂÓfi ÙÔ Î. ªÔ ÛÈÒÓË Ó Î - Ï appleùâè ÁÈ ÊΠÌÂ Û ÚÈÁÁÂ, ÔÈÓfiappleÓ - Ì Î È Á », ψÛ ÁÈ ÙÔ ı Ì ÙˆÓ ÂÏÏÂ ÂˆÓ Ô appleúfiâ ÚÔ ÙË ÌÔÛappleÔÓ- ÓÒÛÂˆÓ ÔÛÔÎÔÌÂÈ ÎÒÓ È - ÙÚÒÓ ÏÏ Ô ËÌ ÙÚË μ ÚÓ, ÙÔÓ ÔÓÙ appleˆ «Û appleâú appleùˆûë ı Ó - ÙˆÓ ÛˆÌ ÙÈÎ Ï Ë applefi ÏÏÂÈ Ë ÏÈÎÒÓ Ô Î. Ô Ú Ô ı ÂÈ Ú Ù - ÙË appleôïèùèî Î È appleôèóèî  ı ÓË». OºIA NETA Oι γιατροί στο ΣτE για τις συμβάσεις του OΠAΔ ÙÔ Ì Ô ÏÈÔ ÙË appleè- ÎÚ Ù ÌÂÙ Ê ÚÂÙ È Ë È Ì Ë ÙˆÓ ÁÈ ÙÚÒÓ Ì ÙÔ appleô ÚÁÂ Ô ÀÁ ÁÈ ÙÈ Û Ì ÛÂÈ Ì ÙÔ ËÌfiÛÈÔ. ÙÔ Ù appleúôû Ê ÁÂ Ô π - ÙÚÈÎfi ÏÏÔÁÔ ıëóòó, appleôûùëú ÔÓÙ fiùè Â Ó È ÓÙÈÛ ÓÙ ÁÌ ÙÈÎ Î È apple - Ú ÓÔÌË Ë appleúfiûê ÙË - appleô ÚÁÈÎ applefiê ÛË appleô ÂÓ ÂappleÈÙÚ appleâè ÛÙÔ ËÌfi- ÛÈÔ apple ÏÏ ÏÔ, ÛÊ - ÏÈÛÌ ÓÔ ÙÔ ÚÁ ÓÈ- ÛÌÔ ÂÚ ı Ï Ë ÛÊ - ÏÈÛÌ ÓˆÓ ÙÔ ËÌÔÛ Ô ( ) Ó ÚËÛÈÌÔappleÔÈ- Ô Ó ÁÈ ÙÚÔ, ÔÈ ÔappleÔ ÔÈ ÂÓ Â Ó È Û Ì Â ÏËÌ ÓÔÈ Ì ÙÔÓ. applefiê ÛË, appleô appleúô- Û ÏÏÂÙ È, ÙÚÔappleÔappleÔÈ ÙÔÓ Î ÓÔÓÈÛÌfi ÙÔ Î È appleúô Ï appleâè fiùè fiûôè ËÌfi- ÛÈÔÈ apple ÏÏËÏÔÈ ÚËÛÈÌÔappleÔÈ ÛÔ Ó ÁÈ ÙÚfi ÌË Û Ì-  ÏËÌ ÓÔ Ì ÙÔÓ, ÂÓ Î Ï appleùôóù È ÁÈ ÙËÓ - ÌÔÈ appleô Î Ù Ï Ó. È ÁÈ ÙÚÔ ÈÛ Ú ÔÓÙ È fiùè Ë applefiê ÛË ÙÔ ÂÍ - Ó ÁÎ ÂÈ Ó Û Ì ÏËıÔ Ó Ì ÙÔÓ ÔÚÁ ÓÈÛÌfi ÌÂ Û - ÁÎÂÎÚÈÌ ÓÔ fiúô Î È appleúô appleôı ÛÂÈ appleô ı ÙÂÈ Â- ΠÓÔ, ÁÂÁÔÓfi appleô appleô- ÙÂÏ apple ÚÌÂÙÚÔ appleâúèôúè- ÛÌfi ÙË Âapple ÁÁÂÏÌ ÙÈÎ Î È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ ÂÏ ıâ- Ú ÙÔ. È ÙÔ ÏfiÁÔ - Ùfi ÂappleÈÎ ÏÔ ÓÙ È ÙÔ ÚıÚÔ 5 ÙÔ ÓÙ ÁÌ ÙÔ Î È ÙÔ ÚıÚÔ 361 ÙÔ ÛÙÈÎÔ Ò ÈÎ, appleô Î ÙÔ ÚÒ- ÓÔ Ó ÙËÓ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ Â- Ï ıâú Î È ÙËÓ ÂÏ ıâ- Ú ÙˆÓ Û Ì ÛˆÓ. Ó Ê ÚÔ Ó ÎfiÌË fiùè Ô ÂÍ Ó ÁÎ ÛÌfi ÙÔ Ùfi ÂÓ apple ÁÔÚ ÂÙ È applefi Î - Ó Ó ÏfiÁÔ ËÌÔÛ Ô Û Ì- Ê ÚÔÓÙÔ Î È Â Ó È ÓÙ ıâ- ÙÔ Ì ÙÈ Ú ÙË ÛÊ - Ï ÈÎ Ô Î È ÙË appleúô- ÛÙ Ù fiìâóë ÂÌappleÈÛÙÔÛ - ÓË, Î ıò Ó ÙÚ appleô Ó ÙÈ È ÌÔÚÊˆÌ Ó appleúôûˆappleè- Î Û ÛÂÈ ÂÌappleÈÛÙÔÛ ÓË ÁÈ ÙÚÔ - ÛıÂÓÔ Î È appleâ- ÚÈÔÚ Ô Ó ÙÔ ÈÎ ˆÌ ÙÔ ÛıÂÓ Ó ÂappleÈÏ ÍÂÈ ÙÔ ÁÈ - ÙÚfi ÙÔ. XP.ZE.

20 40 Ελλάδα Aρειος Πάγος: Kαι στους συμβασιούχους πυροσβέστες το επίδομα των 176 T Ô ÌËÓÈ Ô Âapple ÔÌ ÙˆÓ 176  ÚÒ ÈÎ ÈÔ ÓÙ È Ó apple ÚÔ Ó Î È ÔÈ Û Ì ÛÈÔ ÔÈ apple ÚÔÛ ÛÙ appleô apple Û ÔÏÔ ÓÙ È ÌÂ Û Ì ÛË È ÈˆÙÈÎÔ ÈÎ - Ô ÔÚÈÛÌ ÓÔ ÚfiÓÔ. ÚÂÈÔ ÁÔ ÎÚÈÓ fiùè Ë ÌË Î Ù ÔÏ ÙÔ ÛÙË Û ÁÎÂÎÚÈÌ ÓË Î ÙËÁÔÚ ÂÚÁ ÔÌ ÓˆÓ apple Ú È ÂÈ ÙË Û ÓÙ ÁÌ ÙÈÎ Ú ÙË ÈÛfiÙËÙ ( ÚıÚÔ 4 ÓÙ ÁÌ ÙÔ ), Î ıò Û - ÓÈÛÙ ÛÌÂÓ ÌÂÙ Â ÚÈÛË ÙÒÓ Ó ÓÙÈ ÙˆÓ - appleôïô appleˆó ÂÚÁ ÔÌ ÓˆÓ. Oappleˆ Ó Ê ÚÂÙ È ÛÙËÓ ÚÂÔapple ÁÈÙÈÎ applefiê ÛË (588/2011), Ë ÔÚ ÁËÛË ÙË ÂÓ ÏfiÁˆ apple ÚÔ ÂÈ appleúôûï ÂÈ Ú ÎÙ Ú ÁÂÓÈÎ appleúôû ÍËÛË ÙˆÓ Ù ÎÙÈÎÒÓ appleô Ô ÒÓ ÙˆÓ ÂÚÁ ÔÌ ÓˆÓ. ªÂ ÛˆÚ ÌÂÙ ÎÏËÙˆÓ appleôê ÛÂÒÓ ÙÔ, ÙÔ ÓÒÙ ÙÔ ÈÎ - ÛÙ ÚÈÔ ÂÈ ÎÚ ÓÂÈ ÓfiÌÈÌË ÙËÓ Î Ù ÔÏ ÙÔ ÂappleÈ fi- Ì ÙÔ ÙˆÓ 176  ÚÒ Û fiïô ÙÔ ÂÚÁ fiìâóô ÛÙÔÓ Â Ú ÙÂÚÔ ËÌfiÛÈÔ ÙÔÌ (ÌÂ Û Ì ÛÂÈ Ô- Ú ÛÙÔ ÚfiÓÔ ). ÂÈ ÈÎ apple ÚÔ ÙˆÓ 176  ÚÒ ÔÚËÁ ıëîâ Ú ÈÎ Ì ÙÔ ÓfiÌÔ 3016/2002, Ì ÛÙfi- Ô Ó ÂÍÔÌ Ï ÓıÔ Ó ÔÈ ÌÈÛıÔÏÔÁÈÎ È ÊÔÚ. øûùfiûô applefi ÙÔ 2002 Î È ÌÂÙ ÙÔ Âapple ÔÌ Ùfi ÂappleÂ- ÎÙ ıëîâ Ì Ûˆ ÂÎ ˆÓ appleô ÚÁÈÎÒÓ appleôê ÛÂˆÓ Î È Û appleôïï ÏÏ ΠÙËÁÔÚ Â apple Û ÔÏÔ Ì ÓˆÓ ÛÙÔ ËÌfiÛÈÔ ÙÔÌ. XP.ZE. A OKATA TA H E APA O IAKE KATA KEYE THN AMOP O Zωντάνεψαν 20 μνημεία ÎÔÛÈ apple Ú ÔÛÈ Î ÎÙ ÛÌ Ù, ÌÓËÌ ÙÔ ÓÂÚÔ, ÛÙ ÚÓÂ, appleë- Á È, ÎÚ ÓÂ, Í Ó ˆÓÙ Ó  ÛÙËÓ ÌÔÚÁfi, Û ÈÁÈ ÏË, Ù - appleôï, ÃÒÚ Î È Ùˆ ªÂÚÈ, Ë ÏÏËÓÈÎ Ù ÈÚ ÂÚÈ ÏÏÔ- ÓÙÔ Î È ÔÏÈÙÈÛÌÔ. αποκατάσταση θα συντελέσει στην ανάδειξή τους ως κομματιού της ιστορίας και μνήμης μιας παλαιότερης κατοίκησης στο νησί, αλλά και ως τμημάτων ενός συνόλου πολιτιστικών, περιβαλλοντικών και (οικοτουριστικών) διαδρομών με θέμα το νερό. Η αποκατάσταση ανήκει στο πλαίσιο της ευρύτερης προστασίας του λαϊκού πολιτισμού και του α- γροτικού παραδοσιακού τοπίου του νησιού, προτάσσοντας τη συνύπαρξη των πολιτισμικών και περιβαλλοντικών αξιών. «Οι παραδοσιακές κατασκευές υδροληψίας και υδροσυλλογής χρονολογούνται στο νησί από τον προηγούμενο αιώνα, αν και σε μερικές περιπτώσεις είναι προγενέστερες», μας λέει η υπεύθυνη του προγράμματος Κατερίνα Χατζηκωνσταντίνου, αρχιτέκτονας, υπ. διδάκτωρ ΑΠΘ. OÈ apple Ú ÔÛÈ Î Î Ù ÛΠappleúèó (ʈÙ. ÚÈÛÙÂÚ ) Î È ÌÂÙ ÙËÓ appleôî Ù ÛÙ ÛË «Η επιλογή τους βασίστηκε στα εξής κριτήρια: να αποτελούν δημόσια ιδιοκτησία, να είναι ως επί το πλείστον σε χρήση και προσβάσιμα από μονοπάτι, να χρήζουν ά- μεσης αποκατάστασης και να είναι ομοιόμορφα κατανεμημένα στο νησί, ώστε να εκπροσωπούνται διαφορετικές τυπολογίες. Επιπλέον, η επιλογή 20 μνημείων από όλη την έκταση του νησιού, καθώς και η επιλογή διαφορετικών τοπικών συνεργείων για κάθε μέρος του νησιού, είχε αποτέλεσμα να ενημερωθεί έμμεσα και να ευαισθητοποιηθεί κατά το δυνατόν το νησί στο σύνολό του, σχετικά με το έργο». Κεντρικό κομμάτι των δράσεων ευαισθητοποίησης αποτελεί η ε- θνογραφική μελέτη με τίτλο «Μνημεία, πρακτικές και διαδρομές του νερού», η οποία εντάχθηκε στη δράση «Διαδρομές νερού» για να δώσει μια πολιτισμική και κοινωνική ερμηνεία των μνημείων και του έργου, με την ευρύτερη δυνατή συμμετοχή της τοπικής κοινωνίας. Λειτούργησε γύρω από δύο άξονες: αφ ενός την καταγραφή εθνογραφικού υλικού για την παραδοσιακή χρήση του νερού μέσω της ε- πιτόπιας έρευνας και των συνεντεύξεων με κατοίκους και αφ ε- τέρου την επαφή και τη συνεργασία με την τοπική κοινωνία για την προώθηση της δράσης.... ΕΛΕΥΘΕΡΟΤΥΠΙΑ ΤΕΤΑΡΤΗ 27 AΠPIΛIOY 2011 Θεραπευτικά παπούτσια από το IKA για διαβητικούς Ù ıìfi ÛÙ ÚÒÌÂÓ ÁÈ ÙÔ È ÙË ÛÙË ÒÚ Ì appleôùâïâ Ë ÂÁÎ ÎÏÈÔ ÙÔ π, appleô ÊÔÚ ÙË ÔÚ ÁËÛË ıâú appleâ ÙÈÎÒÓ - appleô ËÌ ÙˆÓ Î È Ì ÛˆÓ appleôêfiúùèûë ÛÙ - ÙÔÌ ÌÂ Û Î ÚÒ Ë È ÙË Ì applefi È - ËÏÔ ÎÈÓ ÓÔ ÁÈ ÎÚˆÙËÚÈ ÛÌfi, ÂappleÈ- ÛËÌ ÓÂÈ Ë ÓÂÏÏ ÓÈ ÌÔÛappleÔÓ Ï- ÏfiÁˆÓ Î È ˆÌ Ù ˆÓ ÙÔÌˆÓ ÌÂ È ÙË. appleˆ ÂappleÈÛËÌ ÓÂÈ Ë ÌÔÛappleÔÓ, «ÁÈ appleúòùë ÊÔÚ Ó Ê ÚÂÙ È Ô fiúô È ËÙÈ- Îfi applefi È Û ËÌfiÛÈÔ ÁÁÚ ÊÔ Î È ÁÈ appleúò- ÙË ÊÔÚ Ó ÎÔÈÓÒÓÂÙ È applefi ÙËÓ appleôïèùâ Ì ÙÚÔ ÁÈ ÙË Ì ˆÛË ÙˆÓ ÎÚˆÙËÚÈ ÛÌÒÓ ÏfiÁˆ È ÙË. ÈÛÙÂ Ô Ì fiùè Ù Ë Â- ÁÎ ÎÏÈÔ ÓÔ ÁÂÈ ÙÔ ÚfiÌÔ ÁÈ Ó ÏË- ÊıÔ Ó ÂappleÈÙ ÏÔ Î È ÛÙË ÒÚ Ì appleô- Ê ÛÂÈ Ì ÛÙfi Ô ÙË Ì ˆÛË ÙˆÓ ÎÚˆÙË- ÚÈ ÛÌÒÓ, appleôê ÛÂÈ appleô ÔÈ ÏÏ  ڈapple Î ÒÚÂ Ô Ó Ï ÂÈ applefi ÙË ÂÎ Â- Ù ÙÔ 1980 Ì ÙË Óı ÎË ÙÔ Á Ô μè- ÎÂÓÙ Ô. ÔÚ ÁËÛË ıâú appleâ ÙÈÎÒÓ appleô- ËÌ ÙˆÓ Î È Ì ÛˆÓ appleôêfiúùèûë ÛÙ - ÙÔÌ ÌÂ È ÙË appleô ÎÈÓ ÓÂ Ô Ó applefi - ÎÚˆÙËÚÈ ÛÌfi Â Ó È Ó applefi Ù ÙÚ ÛÈ- Î Ì ÙÚ appleô appleú appleâè Ó ÂÊ ÚÌfiÛÔ Ó Ù Û ÛÙ Ì Ù Á ÁÈ Ó ÌÂÈÒÛÔ Ó ÙÔ ÎÚˆÙËÚÈ ÛÌÔ Î È Ó ÎÂÚ ÛÔ Ó applefi- ÚÔ, Û ÌÊˆÓ Ì apple ÁÎfiÛÌÈ ÔÈÎÔÓÔÌÔ- Ù ÓÈÎ ÌÂÏ Ù»..N. Nέος κλίβανος στο Nοσοκομείο Aλεξανδρούπολης N Ô appleâúû Á ÚÔÓÔ ÎÏ ÓÔ appleôûùâ - ÚˆÛË apple ÎÙËÛ ÙÔ ÏÂÍ Ó- ÚÔ appleôïë. Ó Ô appleâúû Á ÚÔÓÔ ÎÏ - ÓÔ appleï ÛÌ ÙÔ ÓÙÈÎ Ù ÛÙËÛ ÙÔÓ appleâapple Ï ÈˆÌ ÓÔ ÎÏ ÓÔ ÊÔÚÌ Ï Â Ë, Ë Ô- appleô ÂÈ Ú ÎÙËÚÈÛÙ ΠÚÎÈÓÔÁfiÓÔ Ô - Û applefi ÙÔ ÓÙÚÔ ÚfiÏË Ë ÔÛËÌ ÙˆÓ. «EÓ ÚfiÓÈÔ appleúfi ÏËÌ appleô apple Û ÔÏÔ - Û ÙËÓ appleôûùâ ÚˆÛË ÙÔ Î È ıâùâ ÛÂ Î Ó ÓÔ ÙÔ ÂÚÁ fiìâóô ÛÙÔ ÒÚÔ - Ùfi Î È Î Ù Âapple ÎÙ ÛË ÙÔ ÛıÂÓ appleô ÓÔ- ÛËÏ ÔÓÙ Ó Ú Î ÙË Ï ÛË ÙÔ Î ıò ÙÔ, appleâèù applefi apple Ú Ì ÛË ÙÔ ÏÏfi- ÁÔ NÔÛËÏ ÙÒÓ E ÚÔ, apple ÎÙËÛÂ Ó Ó Ô appleâúû Á ÚÔÓÔ ÎÏ ÓÔ appleôûùâ ÚˆÛË» - Ó ÊÂÚ Û ËÏÒÛÂÈ ÙÔ Ô appleúfiâ ÚÔ ÙÔ Û ÏÏfiÁÔ.. ƒº.