Τετάρτη 15 Οκτωβρίου 2008 / Wednesday, October 15, NATIONAL HERALD VOL. 94 No GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, CT, MA $1.

Μέγεθος: px
Εμφάνιση ξεκινά από τη σελίδα:

Download "Τετάρτη 15 Οκτωβρίου 2008 / Wednesday, October 15, 2008. NATIONAL HERALD VOL. 94 No.31095 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, CT, MA $1."

Transcript

1 ΓΡΑΦΕΙ ΤΗΝ ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΟΥ ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΥ ΤΩΝ ΗΠΑ ΑΠΟ ΤΟ 1915 a b Τετάρτη 15 Οκτωβρίου 2008 / Wednesday, October 15, 2008 NATIONAL HERALD VOL. 94 No GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, CT, MA $ BIZA KAI ΕΚΛΟΓΕΣ ΗΠΑ ΣΥΖΗΤΗΘΗΚΑΝ ΣΤΗΝ ΑΘΗΝΑ (Πληροφορίες σελ. 5) Προσωρινή η παρέµβαση του κράτους, δηλώνει ο Μπους Σχετικά µε τη µερική εθνικοποίηση µεγάλων τραπεζών εύτερη ηµέρα ανόδου στις διεθνείς αγορές ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. («Νιου Γιορκ Τάιµς», «ΑΡ»). To σχέδιο αγοράς των τραπεζικών µετοχών από την οµοσπονδιακή κυβέρνηση των Ηνωµένων Πολιτειών, ύψους 250 δισεκατοµµυρίων δολαρίων, παρουσίασαν χθες, ο Αµερικανός πρόεδρος, Τζορτζ Μπους και ο υπουργός των Οικονοµικών, Χένρι Πόλσον, υποστηρίζοντας ότι η κίνηση είναι επιβεβληµένη για να αποκατασταθεί η εµπιστοσύνη στις χρη- µαταγορές και να αποφευχθεί µια κατάρρευση του οικονοµικού συστήµατος. Παρόλα αυτά η Γουόλ Στριτ, χθες, τουλάχιστον µέχρι τις πρώτες απογευµατινές ώρες και έως τη στιγµή που η ανά χείρας έκδοση του «Ε.Κ.» όδευε προς το πιεστήριο, εµφάνιζε µεικτές τάσεις, εν αντιθέσει µε αυτό που συνέβη τη ευτέρα, όταν η άνοδος που καταγράφηκε ήταν εντυπωσιακή. Πιο συγκεκριµένα, ο δείκτης «Dow Jones» κέρδιζε 25,17 µονάδες ή 0,27% φτάνοντας συνολικά τις 9, µονάδες. Κατά το άνοιγµα της χθεσινής συνεδρίασης ο δείκτης «Standard & Poor s» έχανε 0,15 µονάδες ή 0,01% φτάνοντας τις 1, µονάδες. Την ίδια στιγµή ο «Nasdaq» έπεφτε κατά 32,5 µονάδες ή 1,76% πέφτοντας στις 1, µονάδες. Οπως, εξάλλου, προαναφέρθηκε, χθες, τόσο ο Αµερικανός πρόεδρος Τζορτζ Μπους, όσο και ο υπουργός των Οικονοµικών, Χένρι Πόλσον ανακοίνωσαν τα σχέδια της κυβέρνησης να προχωρήσει στην αγορά τραπεζικών µετοχών. «Πρόκειται για ένα απαραίτητο βραχυπρόθεσµο µέτρο για να διασφαλιστεί η βιωσιµότητα του αµερικανικού τραπεζικού συστήµατος» δήλωσε χαρακτηριστικά από το Λευκό Οίκο ο κ. Μπους, αµέσως µετά τη συνάντησή του µε τους ανώτατους οικονοµικούς του συµβούλους. Ο Αµερικανός πρόεδρος είπε ακόµη ότι η Οµοσπονδιακή Εταιρία Εγγύησης Καταθέσεων (Federal Deposit Insurance Corp) θα εγγυηθεί το µεγαλύτερο µέρος των οµολόγων που εξέδωσαν οι τράπεζες και θα επεκτείνει τις εγγυήσεις, ώστε να καλύπτουν και µη τοκοφόρους λογαριασµούς. ιευκρίνισε, µάλιστα, ότι τα κυβερνητικά µέτρα θα είναι περιορισµένα και προσωρινά. «Θα πάρει χρόνο έως ότου οι προσπάθειές µας αποδώσουν τα µέγιστα, αλλά ο αµερικανικός λαός µπορεί να έχει εµπιστοσύνη στο Συνέχεια στη σελίδα 13 ΤΖΕΡΑΛΝΤ ΕΡΜΠΕΡΤ/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ Ο υπουργός των Οικονοµικών των ΗΠΑ, Χένρι Πόλσον ανακοινώνει στους δηµοσιογράφους τo σχέδιο αγοράς των τραπεζικών µετοχών από την οµοσπονδιακή κυβέρνηση των Ηνωµένων Πολιτειών, ύψους 250 δισεκατοµµυρίων δολαρίων, ως ένα προσωρινό µέτρο. Ο κ. Πόλσον είπε ότι οι τράπεζες θα πρέπει να αρχίσουν να δανείζουν ξανά, ώστε να «ξεπαγώσει» το χρηµατοπιστωτικό σύστηµα της χώρας. ΛΟΝ ΙΝΟ. («ΑΡ», «ΑΠΕ»). Ανοδικές τάσεις µε σηµαντικά κέρδη εµφάνιζαν για δεύτερη συνεχόµενη µέρα τα περισσότερα διεθνή Χρηµατιστήρια, µετά τις αποφάσεις των χωρών-µελών της Ε.Ε., αλλά και µετά τις λεπτοµέρειες που ανακοινώθηκαν στις ΗΠΑ αναφορικά µε το τραπεζικό σύστηµα. Το αποτέλεσµα ήταν η Γουόλ Στριτ να εµφανίζει αρχικά ανοδικές τάσεις, µετά και το ρεκόρ που σηµείωσε τη ευτέρα ο δείκτης «Dow Jones», ωστόσο στη συνέχεια οι τάσεις ήταν ανάµεικτες. Ανοδικές τάσεις για δεύτερη µέρα επικράτησαν και στη συνεδρίαση του Χρηµατιστηρίου Αθηνών. Ο Γενικός είκτης έκλεισε στις Συνέχεια στη σελίδα 8 ΡΙΤΣΑΡΝΤ ΝΤΡΙΟΥ/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ Παρά τις µεικτές τάσεις που επικρατούσαν χθες στη Γουόλ Στριτ (τουλάχιστον έως τις πρώτες απογευµατινές ώρες) το κλίµα ενθουσιασµού στους επενδυτές, απόρροια των ανακοινώσεων της οµοσπονδιακής κυβέρνησης, ήταν κάτι παραπάνω από εµφανές. Νέα µέτρα ανακοινώνει η Αθήνα Γιώργου Κακαρνιά Το ελληνικό σχέδιο εγγυοδοσίας του εγχώριου τραπεζικού συστήµατος, στο πλαίσιο των αποφάσεων που έλαβαν οι ηγέτες των χωρών της Ευρωζώνης, θα ανακοινώσει σήµερα η κυβέρνηση, µετά τη συνεδρίαση της Κυβερνητικής Επιτροπής. Οι πληροφορίες λένε ότι αναµένεται να ανακοινωθεί η σύσταση ειδικού ταµείου, στο οποίο θα διατεθούν 5 έως 8 δισ. ευρώ από τον Προϋπολογισµό, ποσό κατά πολύ µικρότερο από αυτά που ανακοίνωσαν οι υπόλοιπες ευρωπαϊκές χώρες, αφού η ελληνική Οικονοµία και το τραπεζικό σύστηµα αποδείχθηκε ότι ήταν επαρκώς θωρακισµένα απέναντι στην κρίση. Στο σχέδιο της κυβέρνησης θα περιλαµβάνονται και µέτρα για την εγγύηση και των βραχυπρόθεσµων τραπεζικών δανείων, καθώς και την αλλαγή των λογιστικών προτύπων του τραπεζικού συστήµατος, προκειµένου οι τράπεζες να αποκτήσουν µεγαλύτερη ευελιξία στη διαχείριση των κεφαλαίων τους. Υπενθυµίζεται ότι η Ελλάδα ήταν µία από τις πρώτες χώρες που ανακοίνωσαν την εγγύηση των καταθέσε- Συνέχεια στη σελίδα 8 ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ Τρίτη 14 Οκτωβρίου $1.39 $ Καναδά $0.87 ΚΑΙΡΟΣ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: Νεφελώδης ΑΥΡΙO: Νεφελώδης ΑΘΗΝΑ: ΛΕΥΚΩΣΙΑ: Γενικές πληροφορίες info@ekirikas.com Αρη Παπαδόπουλου Παρέµβαση Καραµανλή για Βατοπέδιο ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «ΑΠΕ»). Ο πρωθυπουργός Κώστας Καραµανλής ενήργησε άµεσα χθες και έπειτα από επικοινωνία που είχε µε τον υπουργό ικαιοσύνης Σωτήρη Χατζηγάκη, του ζήτησε να µην γίνουν δεκτές οι παραιτήσεις που είχαν υποβάλλει λίγο πριν οι δύο αντεισαγγελείς που ερευνούν την υπόθεση της Μονής Βατοπεδίου, και πως αν κρίνουν ότι πρέπει να σταλεί ο φάκελος στη Βουλή να το κάνουν, καθώς πάγια θέση της κυβέρνησης είναι ο σεβασµός στις αποφάσεις της ικαιοσύνης. Να σηµειωθεί ότι ο Πρωθυπουργός παρενέβη όταν οι αντεισαγγελείς, Ελένη Σωτηροπούλου και Ηλίας Κολιούσης, υπέβαλαν τις παραιτήσεις τους από την υπόθεση, αλλά και από το ικαστικό Σώµα. Με την αποκαλυπτική τους επιστολή προς τον Υπουργό ικαιοσύνης, οι αντεισαγγελείς θέτουν θέµα «Φωτιά» στην Πέιλιν από οµογενή ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. («Τα Νέα»). Ανάγκη µπορεί να µην είχε για να γίνει διάσηµη, καθώς στο βιογραφικό της έχει και βραβείο Εmmy και για τις υποκριτικές και για τις συγγραφικές της ικανότητες. Εκµεταλλευόµενη όµως έξυπνα την οµοιότητά της µε την υποψήφια αντιπρόεδρο των Ρεπουµπλικανών Σάρα Πέιλιν, η Τίνα Φέι κατάφερε να γίνει ένα από τα πλέον συζητη- µένα πρόσωπα της προεκλογικής αναµέτρησης στις ΗΠΑ. Και µπορεί η κ. Πέιλιν να αγωνιά για το πόσα κουκιά θα µαζέψει µέσω δηλώσεων, εµφανίσεων και ντι- µπέιτ, αλλά η τηλεοπτική σωσίας της, ελληνικής καταγωγής (το Τίνα προέρχεται από το Σταµατίνα, καθώς η µαµά της είναι Ελληνίδα), δεν έχει κανένα λόγο να προβληµατίζεται καθώς ξέρει ότι και µόνο που θα βγει στην οθόνη -στην εκπο- µπή Saturday Νight Live- τα µηχανάκια µέτρησης τηλεθέασης παίρνουν φωτιά µετρώντας κατά µέσο όρο 8,3 εκατ. τηλεθεατές ανά εκπο- µπή, ενώ τα βιντεάκια µε τα σκετσάκια της δέχονται πάνω από 9,3 Συνέχεια στη σελίδα 6 παρέµβασης στην έρευνα τους, καθώς πιστεύουν ότι ο φάκελος της υπόθεσης όφειλε να µεταβιβαστεί στη Βουλή, επειδή θεωρούν ότι προκύπτουν ευθύνες για συγκεκρι- µένους Υφυπουργούς. Στην επιστολή παραίτησης των δυο αντεισαγγελέων αναφέρεται το ιστορικό της αφαίρεσης της δικογραφίας και υποστηρίζουν πως το γεγονός ότι επιστράφηκε για περαιτέρω έρευνα, ενώ είχαν ήδη εκφραστεί υπέρ της διαβίβασης στη Βουλή, παρέβλεπε την άποψη τους, αφού είχαν εντοπιστεί ποινικές ευθύνες Υφυπουργών. Καταλήγουν δε, αναφέροντας ότι υποβάλλουν την παραίτησή τους, επειδή η συµ- µόρφωσή τους µε την παραγγελία του κ. Καρούτσου έχει αποτέλεσµα να παραβιάσουν τα άρθρα του Συντάγµατος που αναφέρονται στην ποινική ευθύνη υπουργών. Αντίθετη είναι όµως η άποψη του εισαγγελέα, Γιώργου Σανιδά, για τον οποίο πληροφορίες της τελευταίας στιγµής αναφέρουν ότι θα µηνυθεί από το ΠΑΣΟΚ. «εν αρκούν κάποιες υπογραφές για να πούµε πως υπάρχει ποινική ευθύνη Υπουργών και να στείλουµε την υπόθεση στη Βουλή και γι αυτό το λόγο θα πρέπει να συνεχιστεί η έρευνα για να υπάρξουν αρκετά στοιχεία», είπε ο κ. Σανιδάς. Ενηµερώνοντας τους δικαστικούς συντάκτες, ο εισαγγελέας του Αρείου Πάγου δήλωσε ότι η δικογραφία για την υπόθεση της Μονής Βατοπεδίου θα διαβιβαστεί στη Βουλή όταν ολοκληρωθεί η έρευνα και όταν υπάρξουν στοιχεία για ποινική ευθύνη υπουργών. Παράλληλα τάχθηκε υπέρ των ενεργειών του προϊσταµένου της Εισαγγελίας Εφετών, Κυριάκου Καρούτσου, τονίζοντας ότι ορθώς ενήργησε και έδωσε την παραγγελία στους δύο αντεισαγγελείς Εφετών, Ηλία Κολιούση και Ελένη Σωτηροπούλου, για συνέχιση και ολοκλήρωση προκαταρκτικής εξέτασης. Ο υπουργός ικαιοσύνης Σωτήρης Χατζηγάκης, αµέσως µετά την παρέµβαση του Πρωθυπουργού, τονίζοντας ότι δεν κάνει δεκτή την παραίτηση των δύο εισαγγελικών λειτουργών, έκανε την ακόλουθη δήλωση: «Ξεκάθαρος στόχος της κυβέρνησης, από την πρώτη στιγµή που ανέκυψε το θέµα του Βατοπεδίου, ήταν και παραµένει η εις βάθος έρευνα της υπόθεσης αυτής. Αλλωστε, εµπράκτως η κυβέρνηση µε τις αποφάσεις της έχει αποδείξει ότι είναι αποφασισµένη να προστατέψει το δηµόσιο συµφέρον. Μας ενδιαφέρει η αλήθεια και µόνον η αλήθεια και επ αυτού δεν χωρεί δεύτερη σκέψη. Ως εκ τούτου, δεν κάνουµε αποδεκτή την παραίτηση των εισαγγελικών λειτουργών, τους καλούµε να µην εµµείνουν σ αυτή, αλλά να συνεχίσουν, ανεπηρέαστοι από οτιδήποτε, να επιτελούν το καθήκον τους, έως την τελική έκβαση της υπόθεσης». Τέλος, ο κ. Χατζηδάκης δήλωσε ότι «στις ασύστατες και ασύστολες Συνέχεια στη σελίδα 5 ΚΥΡΙΟ ΑΡΘΡΟ Το θέµα του ρατσισµού Α ν έλεγε κανείς στην αρχή των προκριµατικών εκλογών, τότε που σχεδόν κανείς δεν είχε ακούσει το όνοµα Μπάρακ Οµπάµα εκτός του Ιλινόις, ότι θα ερχόταν µια µέρα που ο πολιτικός αυτός θα βρισκόταν ένα µικρό σκαλί µακριά από την προεδρία των ΗΠΑ, θα τον θεωρούσαν τρελό για δέσιµο. Κι αυτό για δύο λόγους: Τον ένα, εµφανή, λόγω του χρώµατος του δέρµατός του, και τον µη εµφανή αλλά υποβόσκον φόβο ότι κάποιος τρελός, θα θεωρούσε «χρέος του να σώσει» την Αµερική µε το να τον δολοφονήσει. Αυτός ήταν, εξάλλου, και ο λόγος που η κυβέρνηση αποφάσισε να του παραχωρήσει 24ωρη προ- Συνέχεια στη σελίδα 2 Χριστόφιας υπέρ της διπλωµατίας Νεόφυτου Κυριάκου Η απόφαση του προέδρου Χριστόφια να ακυρώσει τη στρατιωτική άσκηση «Νικηφόρος», εξανάγκασε την τουρκική πλευρά να προχωρήσει µερικές ώρες αργότερα σε µαταίωση της αντίστοιχης άσκησης των κατοχικών δυνάµεων «Ταύρος», που διεξάγεται επίσης κάθε χρόνο σε αντιπερισπασµό για την ελληνοκυπριακή άσκηση. Ο εκπρόσωπος του Μεχµέτ Αλί Ταλάτ Χασάν Ερτσακιτζά ανακοίνωσε αργά προχθές ότι η τουρκική πλευρά αποφάσισε µε τη σειρά της να µην πραγµατοποιηθεί η άσκηση «Ταύρος». Μια αντίθετη απόφαση από τον κατοχικό στρατό θα ήταν άλλωστε πολιτικά επιζήµια, καθώς θα εξέθετε την Αγκυρα ως την πλευρά που δεν επιδεικνύει εµπράκτως βούληση για τη διευκόλυνση ΧΑΝΤΙ ΜΙΖΜΠΑΝ/ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ ύσκολοι καιροί για τους χριστιανούς του Ιράκ των συνοµιλιών για επίλυση του Κυπριακού. Ιρακινές χριστιανές του ρωµαιοκαθολικού δόγµατος προσεύχονται στο άγαλµα της Παναγίας στην αυλή Η απόφαση του προέδρου Χριστόφια επικρίθηκε από την Ε ΕΚ, του ναού Αγίου Ιωσήφ (Μαρ Γιουσίφ) στο προάστειο Καράντα της Βαγδάτης. Με 10 χριστιανούς νεκρούς, χιλιάδες χριστιανοί εγκαταλείπουν τα σπίτια τους στη Μοσούλη ζητώντας άσυλο σε γειτονικά χωριά ή σε γειτονιές που ελέγχουν οι Κούρδοι. Οι χριστιανοί αποτελούν το 3% του ιρακινού πληθυσµού. Συνέχεια στη σελίδα 9

2 2 ΑΠΟΨΕΙΣ/ΓΡΑΜΜΑΤΑ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΕΤΑΡΤΗ 15 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2008 [\ NATIONAL HERALD th Street, Long Island City, N.Y ΓΡΑΦΕΙΟ ΑΘΗΝΩΝ: ηµοκρίτου 1 & Ακαδηµίας Τ.Κ a b Το θέµα του ρατσισµού Συνέχεια από τη σελίδα 1 ΕΤΟΣ Ι ΡΥΣΕΩΣ 1915 FOUNDED 1915 Ιδρυτής ΠΕΤΡΟΣ ΤΑΤΑΝΗΣ ΑΝΤΩΝΗΣ Η. ΙΑΜΑΤΑΡΗΣ ΕΚ ΟΤΗΣ- ΙΕΥΘΥΝΤΗΣ ΒΕΤΑ Η. ΙΑΜΑΤΑΡΗ-ΠΑΠΑ ΟΠΟΥΛΟΥ Βοηθός Εκδότη ΑΡΗΣ ΠΑΠΑ ΟΠΟΥΛΟΣ Υπεύθυνος Υλης ΕΦΗ ΛΙΟΓΑ Υπεύθυνη Αθλητικών ΗΜΗΤΡΗΣ ΤΣΑΚΑΣ Υπεύθυνος Οµογενειακών ΧΡΥΣΟΥΛΑ ΚΑΡΑΜΗΤΡΟΥ Υπεύθυνη Παραγωγής ΗΜΗΤΡΗΣ ΓΕΡΟΛΥΜΑΤΟΣ Οικονοµικός ιευθυντής AΛEΞAN POΣ TΣOYKIAΣ Webmaster NATIONAL HERALD (USPS ) is published daily except Sundays and Holidays by the National Herald, Inc. at th Street, Long Island City, New York Tel.: (718) , Fax: (718) info@ekirikas.com Subscriptions BY MAIL: 1 year $208.00, 6 months $120.00, 3 months $83.00, 1 month $33.00, Weekend: 3 months $26.00, 6 months $47.00, 1 year $82.00 HOME DELIVERY: NY, NJ, CT: 1 year $246.00, 6 months $160.00, 3 months $110.00, 1 month $44.00, Weekend: 1 year $106.00, 6 months $69.00 New England, PA, Washington D.C., Virginia and Maryland: 1 year $354.00, 6 months $212.00, 3 months $123.00, 1 month $47.00; Weekend: 1 year $113.00, 6 months $76.00 Periodical Postage Paid at Long Island City, ΝΥ and at additional mailing offices. Postmaster Send change of address to: THE NATIONAL HERALD th Street, Long Island City, NY An extra charge of 20 cents is permitted outside the New York City area. ΓΡΑΦΕΙΟ ΑΘΗΝΩΝ: ηµοκρίτου 1 και Ακαδηµίας Τ.Κ Τηλ. (011-30) Φαξ athens@ekirikas.com στασία πολύ νωρίτερα από οποιονδήποτε άλλο υποψήφιο στην Ιστορία. εν απουσιάζουν, όµως, οι φωνές ντροπής από το ακροατήριο στις συγκεντρώσεις στις οποίες µιλά η υποψήφια για την αντιπροεδρία των ΗΠΑ, Σάρα Πέιλιν. Κραυγές του είδους «προδότης», «τροµοκράτης» και ναι, ακόµα και «σκοτώστε τον» έχουν ακουστεί. Κι όµως η κ. Πέιλιν προσποιείται ότι -ντροπή της- δεν τις ακούει. Αντίθετα, προς τιµή του, τώρα τελευταία, ο Μακέιν διέκοψε µια γυναίκα που του έλεγε ότι ο Oµπάµα είναι µουσουλµάνος και ότι δεν τον εµπιστεύεται, λέγοντάς της ότι «κάνετε λάθος, ο Οµπάµα είναι ένας καλός οικογενειάρχης και πατριώτης µε τον οποίο διαφωνώ ριζικά σε πολλά θέµατα. Τίποτα άλλο». Κι όµως, τρεις ακριβώς εβδοµάδες πριν τις εκλογές, οι δηµοσκοπήσεις δείχνουν ότι αν οι εκλογές διεξάγονταν σήµερα ο Οµπάµα θα ήταν νικητής και µάλιστα µε µεγάλη διαφορά. Ωστόσο, λένε, µερικοί, τα πράγµατα δεν είναι και τόσα απλά. Υπενθυ- µίζουν το προηγούµενο του Μπράντλεϊ, που πήγαινε για κυβερνήτης της Καλιφόρνια πριν λίγες δεκαετίες. Ενώ ακόµα και οι δηµοσκοπήσεις της τελευταίας στιγµής τον έδειχναν νικητή, τελικά έχασε από τον Λευκό αντίπαλό του. Εκτοτε, το «προηγούµενο» του Μπράντλεϊ χρησιµοποιείται όταν κάποιος θέλει να πει ότι ο κόσµος λέει ψέµατα στις δηµοσκοπήσεις όταν πρόκειται για Αφροαµερικανούς υποψηφίους. Αρα, συµπεραίνουν ότι κάτι ανάλογο θα συµβεί και µε τον Οµπάµα. εν νοµίζουµε. Η χώρα έχει κάνει σηµαντικά βήµατα στις τελευταίες δεκαετίες. Θα υπάρξουν κι αυτοί που δεν θα τον ψηφίσουν γιατί είναι Αφροαµερικανός; Και βέβαια. Κι ίσως αυτό να είναι ένα αρκετά µεγάλο ποσοστό, µικρό όµως για να επηρεάσει το αποτέλεσµα των εκλογών. Κι ασφαλώς ένα τέτοιο ποσοστό υπάρχει και µεταξύ των οµογενών µας. Υπάρχουν ορισµένοι που υποστηρίζουν ότι το ποσοστό αυτό είναι µεγαλύτερο από ό,τι στον γενικό αµερικανικό πληθυσµό. εν το πιστεύουµε. Ο Ελληνας είναι ανοιχτόµυαλος, ανεκτικός λαός, που σέβεται τον συνάνθρωπό του, µε όποιες ιδιοµορφίες κι αν έχει. Είµαστε βέβαιοι, ότι στις 4 Νοεµβρίου θα ψηφίσει µε αξιοκρατικά κριτήρια, ποιος δηλαδή υποψήφιος είναι καλύτερος να βγάλει τη χώρα από την πολλαπλή κρίση στην οποία βρίσκεται και βέβαια ποιος θα είναι καλύτερος για την Ελλάδα και την Κύπρο. Τα υπόλοιπα είναι άνευ σηµασίας. ÚÔÔÚÈÛÌfi ÙÔ Á Ï ÈÔ Εντονη ανησυχία ÂÙ ÍÙÂ ÛÙËÓ apple ÙÚ ÌÂ Ù ÈÎ Û ÊÙÂÚ Με αισθήµατα απορίας και δικαιολογηµένη αγανάκτηση για τη στάση ορισµένων ταγών της Οµογένειας, διαβάσαµε στον «Εθνικό Κήρυκα» την απόφαση του γενικού γραµµατέα της Οµοσπονδίας Ελληνικών Σωµατείων Πέτρου Γαλάτουλα, να οργανώσει παρέλαση µε την ευκαιρία του εορτασµού της επετείου της 28ης Οκτωβρίου 1940, στην Αστόρια. Εκφράζω την έντονη ανησυχία για τον τρόπο µε τον οποίο ανακοινώθηκε η απόφαση και χωρίς προηγουµένως να συνεδριάσει το.σ. (ούτε καν να ενηµερωθεί). Οπως ίσως δεν γνωρίζουν οι οµογενείς, δεν πρόκειται και δεν υπάρχει παρόµοιο προηγού- µενο για παρέλαση, όπως αυτή που γίνεται για την 25η Μαρτίου και απαιτεί µήνες προετοιµασίας και προεργασίας, αλλά για µια απλή πορεία που είναι µάλιστα πιθανό να προκαλέσει δυσαρέσκεια σε µεγάλο κοµµάτι της ιταλικής παροικίας στην Αστόρια. Μια πορεία µε λάβαρα και σηµαίες για λόγους Ο «Ε.Κ.» ευχαρίστως δηµοσιεύει τις επιστολές των αναγνωστών του. Παρακαλούµε, όµως, να στέλνετε τα πρωτότυπα χειρόγραφα και να µην υπερβαίνουν τις 400 λέξεις. Η δηµοσίευση των επιστολών επαφίεται στην κρίση της σύνταξης. Χειρόγραφα δεν επιστρέφονται. Ελέφαντες µε κάρτες κινητών στο λαιµό ΕΠΙΣΤΟΛΕΣ ΣΤΟΝ ΕΚ ΟΤΗ ΤΟΥ ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΑ εντυπωσιασµού και µόνο. Η προσπάθεια να εµφανιστεί η εκδήλωση αυτή, ως µια εκδήλωση κατά του φασισµού, δεν πείθει και τους πιο καλόπιστους οµογενείς. υστυχώς διανύουµε µια εποχή που η Ελλάδα έχει στη διεθνή σκακιέρα ανοικτά εθνικά θέ- µατα και δέχεται καθηµερινά απειλές για το Κυπριακό και το Σκοπιανό και δεν χρειάζεται να δίνουµε αφορµές σε εχθρούς της πατρίδας µας και την ευκαιρία να εκµεταλλεύονται τον πατριωτισµό και την ευαισθησία της Οµογένειας. Ελπίζουµε ότι αυτό το µήνυµα θα βρει σύµφωνους και όσους τυχόν υποστηρίζουν κοµµατικά παρόµοιες πρωτοβουλίες. Με εκτίµηση, ηµήτρης Βεκιαρέλης Νέα Υόρκη Το χαµόγελο της αθωότητας Ο κ. Γαβριήλ Παναγιωσούλης µε «ξύπνησε» µε τα ερωτήµατά του, πώς ξεκινήσαµε, πού φθάσαµε, τι κερδίσαµε και τι χάσαµε... «Παρατήρησα τα παπούτσια, που κρατάνε στα χέρια τους τα δυο κορίτσια για να µη βρωµίσουν ή να µη λιώσουν, όπως ήταν η συνήθεια τα χρόνια εκείνα, αφού υπήρχε, -ΚΑΙ ΑΝ ΥΠΗΡΧΕ-, το µοναδικό ζευγάρι». Κοιτάτε το χαµόγελο στα χείλη τους, µέσα Ο Κιµάνι, είναι ένας από τους τεράστιους ελέφαντες που «εκσυγχρονίστηκαν» στην Κένυα, καθώς πλέον φέρει ένα ειδικό κολάρο µε κάρτα SIM (Subscriber Identity Module), παρόµοια µε αυτή που χρησι- µοποιούν στα κινητά τηλέφωνα. Πρόκειται για ένα φιλόδοξο σχέδιο της Οργάνωσης «Σώστε τους ελέφαντες», ώστε µέσω ενός εξελιγµένου ηλεκτρονικού συστήµατος να µπορούν να εντοπίζουν ανά πάσα στιγµή τη θέση των ελεφάντων, όπου και αν βρίσκονται, µέσα στα όρια του πάρκου «Ol Pejeta». Του Θεοδώρου Καλµούκου Θεέ µου τι οµορφιά! Να ξεφύγουµε λίγο σήµερα από θέµατα καθηµερινότητας, και να ταξιδέψουµε µε όχηµα τις λέξεις έξω στη φύση. Να θαυµάσουµε την αλλαγή των χρωµάτων στα φύλλα των δένδρων, το φυλλορρόηµά τους, καθώς ετοι- µάζονται να υποδεχθούν το χειµώνα για να αντέξουν το βάρος του χιονιού που θα τα επικαλύψει. Αλλωστε, αυτή είναι και µία από τις αιτίες που πέφτουν τα φύλλα, ώστε όταν πέσει το χιόνι να µην µπορεί να επικαθήσει πάνω στα δέντρα και να τα σπάσει βιαίως, αλλά να πέσει κατά γης αφού δεν µπορεί να συσσωρευτεί πάνω σε ψιλά γυ- µνά κλαδιά. Ταξιδεύοντας πρόσφατα οδικώς από τη Βοστώνη προς Νέα Υόρκη και βλέποντας την αλλαγή των χρω- µάτων στα φύλλα των δέντρων που από πράσινα φάνταζαν χρυσοκίτρινα, καθώς παιχνίδιζε µαζί τους ο ήλιος, επαναλάµβανα καθ εαυτόν, Θεέ µου τι οµορφιά, τι σοφία, τι κόσµηµα που είναι τούτη η δική Σου η ΚΑΡΕΝ ΠΡΙΝΣΛΟΟ\ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ Πλάση και συνάµα αναλογιζόµουν και τη δική µας σχέση µαζί της και κατ επέκταση µαζί Του. Μιλούµε για µία τόσο οµιλητική εικόνα, συνθεµένη µε αρµονία χρωµάτων αλληλοσυµπληρούµενων, ενίοτε εναλλασσόµενων, πάντοτε όµως µοναδικών που µέσα στη θωριά τους διακρίνεις θεατά και νιώθεις αισθαντικά τον Πλαστουργό και αναφωνείς Θεέ µου τι οµορφιά που είναι τούτη! Το αυτοκίνητο άφηνε γοργά το δρόµο ξωπίσω του, τα χρώµατα των φύλλων έδιναν τη δική τους ατέλεστη µαρτυρία πως τούτη η γης έχει κοσµηθεί από σοφό ηµιουργό, κι είναι ανόητοι εκείνοι που προσπαθούν να µας πείσουν για τη δηµιουργία µε τη µεγάλη έκρηξη, την οποία µάλιστα επιδίωξαν να την αναβιώσουν πριν µερικές εβδοµάδες στην Ευρώπη. Τι να πει κανείς, όταν ο άνθρωπος προσβληθεί από υπεροψία, γίνεται «έκρηξη», νοµίζοντας πως έτσι θα γίνει «Θεός». στη φτώχεια τους, ένας καθρέφτης µιας αθώας ψυχής... «Το άρθρο αυτό µου θύµισε τόσα και τόσα, όσα δεν µπορούν να γραφούν σε ολόκληρο βιβλίο. Αυτή η φωτογραφία αξίζει χιλιάδες λέξεις...». Βέβαια, η Κατοχή στην Αθήνα ήταν πολύ πιο σκληρή, διότι δεν είχες οδούς διαφυγής. Κάτι µε ένα περιβολάκι που καλλιεργούσε ο πατέρας µου, κάτι ντοµάτες που έφθαναν έως το τραπέζι, κάτι από εδώ κάτι από εκεί, και µπορέσαµε και ξεπεράσαµε την Κατοχή. Αλλά τα ίχνη της Κατοχής έχουν µείνει ανεξίτηλα... Ισως και η αρρώστεια µου να οφείλεται στην Κατοχή, στο λούπινο και τα χαρούπια που µας δίνανε οι γονείς µας... Τα χρόνια της Κατοχής ήσαν ιδιαιτέρως σκληρά, όταν λάβει κανείς υπ όψιν του τους κινδύνους που κάθε στιγµή µπορούσε να παρουσιαστούν, τα µπλόκα των Γερµανών και τα ξαφνικά «µαζώµατα», που δεν ήξερες αν θα ξαναγυρίσεις πίσω ή όχι. Για να ξαναγυρίσω στο Θέµα µας, το χαµόγελο της αθωότητας, θέλω κι εγώ να συγχαρώ τη διεύθυνση του «Εθνικού Κήρυκα» και τον ευχαριστώ «γιατί ξαναείδα το χαµόγελο της αθωότητας να ανθίζει µέσα από ανθρώπινα λουλούδια, πνιγµένα στη φτώχεια». Ευχαριστώ Γιώργος Αβράς Νέα Υόρκη Aνάλυση Του ηµήτρη Τσάκα Περιµένουν δικαίωση Η εκδήλωση για την επέτειο της απελευθέρωσης της Αθήνας που διοργάνωσε ο Σύλλογος Αθηναίων, όπως αναφέραµε και στο χθεσινό ρεπορτάζ, εξέπεµψε πολλαπλά µηνύµατα µε πολλούς αποδέκτες. Πρόκειται για µια άρτια οργανωµένη εκδήλωση την οποία δεν έπρεπε να χάσει κανείς. Αν και τα αίτια της µειωµένης συµµετοχής θα πρέπει να τα αναζητήσει η ηγεσία του Συλλόγου, εν τούτοις, πιστεύω ότι όταν πρόκειται περί τέτοιου είδους εκδηλώσεων και ειδικά όταν ο κεντρικός οµιλητής είναι ο α αντιπρόεδρος της Βουλής των Ελλήνων, Γεώργιος Σούρλας, οι Αθηναίοι θα έπρεπε να ζητήσουν και τη συνδροµή και άλλων φορέων της Oµογένειας, των Ηπειρωτών και των Βορειoηπειρωτών, της Πανηπειρωτικής Οµοσπονδίας, της Παµµακεδονικής, της Παγκρητικής και της ίδιας της Οµοσπονδίας Ελληνικών Σωµατείων Μείζονος Νέας Υόρκης. Το υπογραµµίζουµε αυτό διότι, αν όχι όλοι, τουλάχιστον πεντακόσιοι και πλέον οµογενείς, έπρεπε να είχαν παρακολουθήσει τα ντοκι- µαντέρ και την οµιλία του κ. Σούρλα. Η δική µου η γενιά µεγάλωσε µε τις ιστορίες για το Επος του 40 και µάλιστα ο απαράµιλλος ηρωισµός των Ελλήνων και Βορειοηπειρωτών φαντάρων και αγωνιστών έπαιξε καταλυτικό ρόλο στη διατήρηση και καλλιέργεια της ελληνικής συνείδησης σε εποχές όπου όλα τα έσκιαζε η φοβέρα. Το οδοιπορικό στο οποίο αναφέρθηκε ο κ. Σούρλας, αν και δεν εµπεριείχε τίποτε το νεώτερο από όσα εδώ και δεκαεφτά χρόνια έχει επισηµάνει η Οµόνοια, η νόµι- µη και µόνιµη ηγεσία του Ελληνισµού της Βορείου Ηπείρου στην πολιτική και πολιτειακή ηγεσία της γενέτειρας, εν τούτοις ήταν άγνωστο για την πλειοψηφία του ακροατηρίου και προκάλεσε συγκίνηση. Θέλουµε να πιστεύουµε ότι η κυβέρνηση του Κώστα Καραµανλή θα δώσει οριστικό τέλος σ αυτή την εκκρεµότητα και θα αποδώσει τις αρµόζουσες τιµές στους µαχητές που άφησαν την ζωή τους στα κακοτράχαλα βουνά της Βόρειου Ηπείρου. Πιστεύουµε επίσης πως θα δώσει τις αρµόζουσες τιµές και στους Ελληνες της Βορείου Ηπείρου, οι οποίοι, τόσο κατά τη διάρκεια του Επους του 40, όσο και κατά τη διάρκεια του πολέµου για την απελευθέρωση της Ελλάδας από το ναζισµό εντάχτηκαν στον ελληνικό απελευθερωτικό στρατό και προσέφεραν τη νεανική τους ζωή στο βω- µό της ελευθερίας. ΧΡΟΝΟΓΡΑΦΗΜΑ Του Γιάννη Μιχαλάκη Μετανάστευση ελληνικών µυαλών ñ ÌÂÙ Ê ÚÔ ÌÂ ÛÙËÓ ÏÏ ÌÂ Ù ÙËÙ Î È ÛÊ ÏÂÈ ñ appleâ ıâ applefi ÙË ÀfiÚÎË ÛÙËÓ ı Ó Î È ÛÂ ÂappleÈappleÏ ÔÓ 35 appleúôôúèûìô Ì Û ÛÙËÓ ÏÏ ΓΙΑ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΗΣΤΕ ΜΕ ΤΟΝ ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΟ ΣΑΣ ΠΡΑΚΤΟΡΑ Ή ΜΕ ΤΑ ΓΡΑΦΕΙΑ ΤΩΝ ΟΛΥΜΠΙΑΚΩΝ ΑΕΡΟΓΡΑΜΜΩΝ ΣΤΟ Ή ΕΠΙΣΚΕΦΘΕΙΤΕ ΤΗΝ ΙΣΤΟΣΕΛΙ Α ΜΑΣ ΣΤΗΝ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΙΕΥΘΥΝΣΗ Κάποτε οι Ελληνες εγκατέλειπαν τα χωριά, τα σπίτια και τα χωράφια τους, για να µετατραπούν σε φτηνά εργατικά χέρια στις φάµπρικες της Αµερικής, του Καναδά, της Αυστραλίας, της Γερµανίας και άλλων βιοµηχανικά ανεπτυγµένων χωρών. Τα χρόνια πέρασαν, η ελληνική οικονοµία κουτσοαναπτύχθηκε, όσοι είχαν µείνει στην πατρίδα εξασφάλιζαν ένα µεροκάµατο που τους επέτρεπε να ζουν αξιοπρεπώς και ν αποκτήσουν απαραίτητα και µη καταναλωτικά αγαθά. Αν χόρτασε ψωµί, όµως, η εργατική τάξη, δεν συνέβη το ίδιο µε τους αποφοίτους των Πανεπιστη- µίων. Κάποτε, ένα απολυτήριο εξατάξιου Γυµνασίου αρκούσε για να βρει κανείς µια «δουλίτσα» και να εξασφαλίσει ένα «µισθουλάκο», ενώ οι απόφοιτοι Πανεπιστηµίων ήταν περιζήτητοι. Ορισµένοι κλάδοι µάλιστα εξασφάλιζαν πλουσιοπάροχες αµοιβές. Οι πολιτικοί µηχανικοί, για παράδειγµα, έχτιζαν αβέρτα πολυκατοικίες µε τη µέθοδο της αντιπαροχής και τα διαµερίσµατα πουλιούνταν εύκολα, σαν στραγάλια. Οι γιατροί, αγόραζαν µία τσάντα, έβαζαν µέσα ένα πιεσόµετρο, ένα ακουστικό και µερικά φάρµακα και έπαιρναν σβάρνα τα σπίτια. Η πελατεία µπόλικη, γρήγορα βρίσκονταν µε περιουσίες. Οι συνθήκες όµως άλλαξαν. Ο κρατικός µηχανισµός υπερκορέστηκε από υπαλληλικό προσωπικό, το ίδιο και οι ελεγχόµενες από το ηµόσιο εταιρείες όπως η Ολυµπιακή, η ΕΗ, ο ΟΤΕ κ.λπ. Ο κορεσµός γρήγορα επεκτάθηκε και στα ελεύθερα επαγγέλµατα. Περισσότερα είναι τα φαρµακεία σε κάθε γειτονιά από τα περίπτερα, ενώ υπάρχουν πολυκατοικίες ολόκληρες γεµάτες µε γραφεία δικηγόρων ή ιατρεία και εργαστήρια. Τα Πανεπιστήµια, όµως, κάθε χρόνο ρίχνουν στην αγορά νέους πτυχιούχους που ψάχνουν για µεροκάµατο. Είναι κοινό µυστικό πια ότι ένα πτυχίο και µια ξένη γλώσσα δεν αρκούν για να χτυπήσει ένας νέος επιστήµονας µια πόρτα και να ζητήσει δουλειά. Συνεχίζουν λοιπόν τις σπουδές τους (µε οικονοµική αφαίµαξη των οικογενειών τους) παίρνουν µεταπτυχιακά, µαθαίνουν και δεύτερη ή τρίτη γλώσσα, παρακολουθούν σε- µινάρια και µε ένα φάκελο φουσκωµένο από τίτλους σπουδών παίρνουν τους δρόµους ή στέλνουν βιογραφικά ψάχνοντας για ανταπόδοση των κόπων και των εξόδων τους. Παρά τους χαµηλούς µισθούς, όµως, την ανασφάλιστη εργασία, τις απλήρωτες υπερωρίες και τα άλλα αρνητικά των ελληνικών εργασιακών συνθηκών, πάλι δε βρίσκουν δουλειά. Ετσι, οι πιο ψύχραιµοι, ακολουθούν το παράδειγµα των παππούδων τους. Κλείνουν τα µάτια τους και µεταναστεύουν. Και ευτυχώς στις ξένες πατρίδες βρίσκουν δουλειές µε ικανοποιητικούς µισθούς. Τι δηλώνουν ότι λείπει από τους σύγχρονους αυτούς µετανάστες; Ο ελληνικός ήλιος, η ελληνική ζωή, η οικογένειά τους. Ο,τι δηλαδή λείπει από τον κάθε µετανάστη.

3 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΕΤΑΡΤΗ 15 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2008 ΑΠΟΨΕΙΣ 3 ΕΘΝΟΣ Γνώµη Τα επόµενα βήµατα ΑΘΗΝΑ. Το πρώτο βήµα έγινε και δείχνει να έχει αποδώσει. Αλλά, όπως σαφέστατα δήλωσε και ο πρωταγωνιστής των ηµερών, ο Βρετανός πρωθυπουργός, είναι πολλά εκείνα που πρέπει να γίνουν αν η παγκόσµια κοινότητα θέλει να ξεπεράσει οριστικά την πολύπλευρη οικονοµική κρίση η οποία απειλεί τον πλανήτη και να διαµορφώσει ένα πλαίσιο οµαλής και ασφαλούς λειτουργίας της παγκόσµιας οικονοµίας. Την ανάγκη αυτή περιέγραψε ουσιαστικότερα και παραστατικότερα ο Πρόεδρος της ηµοκρατίας, όταν αναφέρθηκε χθες στα golden boys και στην απληστία τους. ιότι αυτονόητο είναι ότι τέτοιας ποιότητας αδίστακτοι κερδοσκόποι δεν υπάρχουν µόνο στον ιδιωτικό τραπεζικό τοµέα αλλά σ' όλο το φάσµα της επιχειρηµατικής δραστηριότητας. Κατά συνέπεια, η επόµενη µέρα της αλλαγής του κλίµατος στην παγκόσµια χρηµατιστηριακή αγορά αποτελεί ουσιαστικά την αφετηρία µιας δύσκολης και επίπονης προσπάθειας για τη διαµόρφωση των όρων και των προϋποθέσεων υπό τις οποίες το σύγχρονο κράτος θα πάψει να είναι άβουλος θεατής της αχαλίνωτης ιδιωτικής κερδοσκοπίας, αλλά θα συµµετέχει µε µέτρα, αποφάσεις, αλλά και συγκεκριµένες αρµοδιότητες στη διαµόρφωση του ιδιωτικού επιχειρηµατικού τοπίου και των ορίων του. Ουσιαστικά, η κατεύθυνση προς την οποία κινείται από σήµερα η Ευρωπαϊκή Ενωση είναι η ακύρωση της παντοδυναµίας του πλήρους φιλελευθερισµού και της ανεξέλεγκτης δράσης του ιδιωτικού κεφαλαίου, καθώς και η αναγνώριση όχι µόνο της δυνατότητας αλλά και της υποχρέωσης των κρατών να συµµετέχουν ενεργά στην οικονοµική και επιχειρηµατική δραστηριότητα, έτσι ώστε να προστατεύουν τους λαούς και τα συµφέροντά τους. Κι αυτή ακριβώς είναι η µεγάλη αλλαγή την οποία έχει αναλάβει και οφείλει να προωθήσει η Ευρωπαϊκή Ενωση, προκειµένου να ξεφύγουν κράτη και λαοί από την ανεξέλεγκτη δράση των κερδοσκόπων. Είναι προφανές ότι από την επιτυχία ή µη των προσπαθειών της θα κριθεί αν θα φτάσουµε ή όχι στο σηµείο να ζούµε και να ενεργούµε ως οργανωµένες κοινωνίες και όχι σαν οικονοµικές ζούγκλες. ΕΛΕΥΘΕΡΟΣ ΤΥΠΟΣ Του Γ. Π. Μαλούχου Νέοι ηγέτες Μπράουν και Σαρκοζί ΑΘΗΝΑ. «Η Αγγλία κερδίζει πάντα µία µάχη: την τελευταία», έλεγε ο Ελευθέριος Βενιζέλος - αποστροφή που θύµιζε σε πολύ κρίσιµες ώρες ο Ουίνστον Τσόρτσιλ. Τώρα, σε µια πολύ δύσκολη στιγµή, ο πρωθυπουργός της Βρετανίας Γκόρντον Μπράουν δείχνει να τη δικαιώνει. Ο Μπράουν ήταν κάτι σαν ξεγραµµένος από τη µοίρα. Μυστήριος και δυσάρεστος, παρέµεινε - περιµένοντας- για χρόνια στη σκιά του λαµπερού «φίλου» του Τόνι Μπλερ, σαν να ήταν πλασµένος για «νούµερο δύο». Και, όταν κάποτε πήρε τον πρώτο ρόλο, σειρά από γεγονότα επιβεβαίωσαν αυτή την αίσθηση και τον έφεραν στο ναδίρ της δηµοτικότητας. Και, ξαφνικά, έρχεται η παγκόσµια κρίση. Στην αρχή, Αµερική και Ευρώπη τα χάνουν. Αµέσως µετά, ο Αµερικανός Πρόεδρος προωθεί ένα σχέδιο που βρίσκει τους δικούς του βουλευτές να το δυναµιτίζουν (τι θα λεγόταν εδώ!...). Αµέσως µετά, ο Γάλλος πρόεδρος αναλαµβάνει να συστρατεύσει τους Ευρωπαίους ηγέτες. Εκείνο που λίγοι θυµούνται είναι ότι και ο Σαρκοζί έχει υπάρξει σηµαντικός υπουργός Οικονοµικών, όπως και ο Μπράουν. Και µε µία κίνηση, που το βάθος της δεν το γνωρίζουµε ακόµα, ένωσαν τις δυνάµεις τους. Και ο πρόεδρος της Γαλλίας, χώρας στην καρδιά του ευρώ, καλεί, περίπου στα όρια της θεσµικής λογικής, τον πρωθυπουργό της Αγγλίας, που η χώρα του δεν µετέχει στο ευρώ, να οδηγήσει την Ευρωζώνη και, βέβαια, όλη την Ευρώπη. Το σχέδιο Μπράουν γίνεται δεκτό και δείχνει να προχωράει. Η Ευρώπη φαίνεται να ακουµπά ανακουφισµένη στους δύο ηγέτες. Και το µοντέλο; Εξαιρετικά ενδιαφέρον: µια ιδιότυπη επιστροφή στο κράτος made in England!.. Αυτό και µόνο το γεγονός όχι απλώς µπορεί να φέρει ανάχωµα αλλά να αποτελέσει και τη βάση για κάτι εντελώς νέο µετά την κρίση, κάτι που ως σήµερα ουδείς το φαντάζεται για µια Ευρώπη που τώρα την οδηγούν µαζί η Γαλλία και η Αγγλία, για πρώτη φορά µαζί ύστερα από πάρα πολύ καιρό. Μπράουν και Σαρκοζί, ένας µέχρι χθες «αιώνια δεύτερος» κι ένας µέχρι πριν από ενάµιση χρόνο για πολλούς «στα όρια του γραφικού», παίρνουν τα πράγµατα στα χέρια τους. Η Ευρώπη και ίσως όλος ο κόσµος τους κοιτούν µε κοµµένη την ανάσα, ελπίζοντας ΑΘΗΝΑ. εν ξέρω αν το προσέξατε αλλά, ξαφνικά, χάσαµε µια λέξη. Μια λέξη-κλειδί, που είχε κεντρική θέση στο πρωθυπουργικό λεξιλόγιο και επαναλαµβανόταν µέχρι ναυτίας στους λόγους του, αίφνης χάθηκε, διαγράφηκε, λησµονήθηκε. Τι να απέγιναν άραγε εκείνες οι «µεταρρυθµίσεις» για τις οποίες µας µιλούσε διαρκώς ο Πρωθυπουργός; Πώς παρασύρθηκαν στην αφάνεια από το τσουνάµι των αγορών; Θα πρέπει, µάλλον, να τις ξεχάσουµε τις «µεταρρυθµίσεις». Περιείχαν τόσο µεγάλες δόσεις εµπιστοσύνης στη σοφία των αγορών, µύριζε τόσο πολύ η καταγωγή τους από το αγλλοσαξωνικό µπλοκάκι των φιλελεύθερων συνταγών, ώστε κατέστη εν µία νυκτί πολιτικά µη ορθόν να τις µνηµονεύει ο Πρωθυπουργός. Εγιναν ντεµοντέ. Θα τις ξεχάσουµε, λοιπόν. Και µαζί, θα πρέπει να ξεχάσου- µε τον περυσινό προϋπολογισµό που κατέρρευσε πολύ πριν καταρρεύσουν οι αγορές του κόσµου. Να ξεχάσουµε και τα τοξικά οµόλογα που η κυβέρνηση είχε υποχρεώσει τα ασφαλιστικά µας ταµεία να αγοράσουν. Να ξεχάσουµε και την εµφάνιση του Πρωθυπουργού στην Θεσσαλονίκη, ο οποίος, λίγα 24ωρα πριν η Λίµαν Μπράδερς τινάξει τα πέταλα, εξήγγελλε φόρους και τεκµήριαανυποψίαστος ότι στον υπόλοιπο κόσµο έψαχναν ήδη να τονώσουν τη ζήτηση και να αναπληρώσουν την ελλείπουσα ρευστότητα στις αγορές. Να ξεχάσουµε, βεβαίως, και τον άρτι κατατεθέντα και ήδη τεθνεώτα νέο προϋπολογισµό. Γιατί µόνον έτσι, µόνο µε µια τέτοια πλήρη εκκαθάριση του σκληρού δίσκου της συλλογικής µας µνήµης, µπορεί να ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ Του Πέτρου Παπακωνσταντίνου Ανάγκα και θεοί πείθονται... ΕΣΤΙΑ Του Αντωνίου Ανανιάδη* Η Οικονοµία και οι ανόητοι Η Οικονοµία λοιπόν είναι πράγµατι αυτό που έχει σηµασία, αρκεί να µη βρίσκεται στα χέρια ανόητων ΑΘΗΝΑ. «It's economy, stupid!». «Η Οικονοµία έχει σηµασία, ανόητε!». Με αυτή τη φράση-σύνθηµα, του επικεφαλής της εκλογικής εκστρατείας του Μπιλ Κλίντον, ο τότε υποψήφιος των ηµοκρατικών κέρδισε τον πατέρα του σηµερινού Προέδρου της Αµερικής, στις εκλογές του εν είχε λοιπόν αποφασιστική σηµασία, ούτε το τέλος του Ψυχρού Πολέµου και οι µακροπρόθεσµες συνέπειές του, ούτε η τότε επέµβαση στον Περσικό Κόλπο και οι µακροπρόθεσµες συνέπειές της. Ακολούθησε η ανάκαµψη της αµερικανικής οικονοµίας από την ύφεση που είχε προηγηθεί και είχε εµφανίσει υψηλό ποσοστό ανεργίας. Η «Μαύρη ευτέρα» του Οκτωβρίου 1987 φαινόταν να ανήκει στο παρελθόν. Η πτώση του τείχους του Βερολίνου, η κατάρρευση του Σιδηρού Παραπετάσµατος, η αποκατάσταση των πολιτικών ελευθεριών των λαών της Ανατολικής Ευρώπης και η διευκόλυνση στη διακίνηση προσώπων, κεφαλαίων, αγαθών και υπηρεσιών, οδήγησαν στην λεγόµενη παγκοσµιοποιηµένη οικονοµία, που συνοδεύθηκε από µία νέα ακράτητη ευφορία των ανθρώπων του Κόσµου, σηµαντικό τµήµα των οποίων µπορούσε ξαφνικά να κινηθεί ελεύθερα µετά από µισό αιώνα και πλέον. Κίνα και Ινδία, Βραζιλία και Κορέα, Ρωσία και άλλες πρώην χώρες της Σοβιετικής Ενώσεως, όπως και ευρωπαϊκές χώρες που µετά τον υπαρκτό σοσιαλισµό κρίθηκαν ώριµες για την ένταξή τους στην Ευρωπαϊκή Ενωση και στο ΝΑΤΟ, πίστεψαν ότι µπορούσαν να κτίσουν ένα σύγχρονο πύργο της Βαβέλ. Με µόνη την Αφρική να κοιτάζει από µακριά και πεινασµένη. Ο υτικός πολιτισµός, συµφυής µε τον άκρατο καταναλωτισµό, εγνώρισε την κραταιά του επικράτηση παγκοσµίως, µε εναγώνια αναζήτηση της πυξίδας του στον Πλανητάρχη που προέκυψε από τη σύγκρουση των συστηµάτων. Η αρχαία ελληνική µυθολογία, ό,τι συµβολικότερο και πιο κοντά στην ουσία των πραγµάτων µπόρεσε ποτέ να δείξει η ανθρώπινη σκέψη, µας διδάσκει ότι η σκληρότερη τιµωρία του ανθρώπου ήταν πάντοτε η ικανοποίηση των επιθυµιών του. Ενώ και η χριστιανική αντίληψη του µέτρου, προειδοποιεί ότι η απληστία είναι ένα από τα θανάσιµα αµαρτήµατα. Παγκοσµίου κύρους Τράπεζες και χρηµατοπιστωτικοί οργανισµοί δεν εδίστασαν να υπερβούν τα εσκαµµένα, δανειζόµενοι ο ένας από τον άλλον και δανείζοντας σε υπερπολλαπλάσια µεγέθη και ρυθµούς και µε ιδιαίτερα χαµηλό κόστος τους πολίτες του κόσµου. Οι οποίοι σε διάστη- µα ελαχίστων ετών, έχοντας υποστεί ανελέητο, ηλεκτρονικό κυρίως, καταναλωτικό βοµβαρδισµό, βρέθηκαν να ζουν σε µία εικονική πραγµατικότητα, καθώς άπληστα πίστεψαν ότι µπορούσαν να αποκτήσουν οίκους και αυτοκίνητα που δεν τους ανήκαν, να καταναλώσουν αγαθά και υπηρεσίες χωρίς να διαθέτουν τα µέσα. Η άρνηση θεµελιωδών κανόνων της Οικονοµίας από γενέσεως κόσµου, ήταν ο αυτονόητος προάγγελος της τραγωδίας που θα ακολουθούσε. Μιας τραγωδίας µάλιστα, που δεν ήταν καν «µίµησις πράξεως σπουδαίας και τελείας». «Η Οικονο- µία έχει σηµασία, ανόητε!». Η σωστή διαχείριση του οίκου σου και όσων απέκτησες ως κοινωνικό όν. Οχι η αυταπάτη, όχι η ψευδαίσθηση ότι µπορείς να αποκτήσεις υλικά αγαθά χωρίς να διαθέτεις το απαραίτητο κεφάλαιο, ζώντας κάτω από διαρκή δανεισµό, χωρίς ασφάλεια του χρέους, που κάποτε θα πνίξει και εσένα και τον δανειστή σου. Μία αυταπάτη παρόµοια µε τη µάταιη προσπάθεια του σύγχρονου ανθρώπου να παραµείνει διαρκώς νέος, ζώντας στην εικονική πραγµατικότητα που του προσφέρουν οι σύγχρονες επεµβάσεις, ξένες προς τη φύση του. «Με την Αµερική µπορείς να υπολογίζεις πάντοτε ότι θα κάνει το σωστό, αφού έχει εξαντλήσει όλες τις άλλες δυνατότητες» είχε πει ο Ουίνστον Τσώρτσιλ. Οι ιδρυτές της χώρας αυτής που δεσπόζει στον σύγχρονο κόσµο, αντιµετώπισαν περιπέτειες, αντιξοότητες και κινδύνους και εγγυήθηκαν µε τη ζωή τους, την περιουσία τους ΤΑ ΝΕΑ Του Παύλου Τσίµα Ξαφνικά, χάσαµε µια λέξη από το λεξιλόγιο αποδεχθούµε- χωρίς να γιουχάρου- µε- τον κ. Καραµανλή στον νέο ρόλο που προβάρει, µε το τρακ του πρωτάρη, εδώ και λίγες ηµέρες. Τον ρόλο του συνετού κυβερνήτη, που γύρω του κουρνιάζει το φοβισµένο έθνος για να το οδηγήσει σώο και αβλαβές µέσα από τη διεθνή οικονοµική θύελλα, αυτός, ο περί τα οικονοµικά πάνσοφος. 2 ΤΕΛΕΥΤΑΙΕΣ ΗΜΕΡΕΣ HELLENIC-AMERICAN CHAMBER OF COMMERCE ΦΕΣΤΙΒΑΛ ΕΛΛΗΝΙΚΟΥ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΥ CINEMART CINEMAS METROPOLITAN AVE. FOREST HILLS, QUEENS ΤΕΤΑΡΤΗ 10/15 1:00 ΜΑΤΙΑ ΑΠΟ ΝΥΧΤΑ 3:15 ΣΕΙΡΗΝΕΣ ΣΤΟ ΑΙΓΑΙΟ 5:30 ΟΥΡΑΝΙΑ 8:00 ΜΑΤΙΑ ΑΠΟ ΝΥΧΤΑ ΠΕΜΠΤΗ 10/16 1:00 ΟΥΡΑΝΙΑ 3:15 ΜΑΤΙΑ ΑΠΟ ΝΥΧΤΑ 5:30 EDUART 8:00 ΟΥΡΑΝΙΑ ΑΘΗΝΑ. Παράξενη πραγµατικά αυτή η αποθέωση του Γκόρντον Μπράουν από τους ηγέτες της Ευρωζώνης. Ο πολιτικός που εξηγούσε, την Παρασκευή, µε άρθρο του στους «Times» ότι θα σώσει τον πλανήτη από τη δεύτερη Μεγάλη Υφεση, διετέλεσε επί 10 συναπτά έτη υπουργός Οικονοµικών του Μπλερ - συνεπώς, φέρει σηµαντικό µερίδιο της ευθύνης για την αχαλίνωτη χρηµατιστική κερδοσκοπία του Σίτι, που συνετέλεσε στη σοβούσα κρίση. Εχει ειπωθεί ότι στο µέτωπο δεν υπάρχουν άθεοι και στις οικονοµικές κρίσεις ιδεοληπτικοί. Υστερα από µια εφιαλτική εβδοµάδα, συγκρίσιµη ως προς τις απώλειες στα µεγάλα χρη- µατιστήρια µε το κραχ του 1929, η πίστωση, το αίµα στις αρτηρίες της παγκόσµιας οικονοµίας, είχε παγώσει. Ο Μπράουν επέδειξε τον αναγκαίο πραγµατισµό για να θυσιάσει τα φιλελεύθερα δόγµατα και να παρασύρει τους Ευρωπαίους σε µια πολιτική εθνικοποιήσεων τραπεζών και άλλων κρατικών παρεµβάσεων, σε κλίµακα που υπερβαίνει, πιθανότατα, τα πεπραγµένα του... Ούγκο Τσάβες! Το ευρωπαϊκό πακέτο -πολύ τολ- µηρότερο από το αµερικανικό σχέδιο Πόλσον- είχε µια πρώτη θετική επίδραση στις αγορές, αποτρέποντας µια εφιαλτική «Μαύρη ευτέρα». Ωστόσο, ακόµη και στην πιο ευνοϊκή εξέλιξη, θα έχει κερδηθεί απλώς η µάχη της «εντατικής». Τα πιο δύσκολα βρίσκονται όχι πίσω µας, αλλά µπροστά µας. Αρκεί να αναφερθεί ότι µόνο η αγορά των κατ' εξοχήν τοξικών παραγώγων, των διαβόητων CDS, φτάνει το αστρονοµικό ύψος των 55 τρισ. δολαρίων. Μια µαύρη τρύπα στην καρδιά του παγκόσµιου χρηµατοπιστωτικού συστήµατος, που ουδείς γνωρίζει πότε και ποιους θα καταπιεί. Στην κρίση του , το αµερικανοβρετανικό ζεύγος, µε εµβληµατικές φυσιογνωµίες τον Ρούζβελτ και τον Κέινς, ηγήθηκε του µεγάλου µετασχηµατισµού θεµελιώνοντας το κοινωνικό κράτος. Τη δεκαετία του '80, Ρέιγκαν και Θάτσερ δροµολόγησαν τον ανάστροφο µετασχηµατισµό, µε σηµαία τον νεοφιλελευθερισµό. Θα πέσει ο κλήρος στους Οµπάµα και Μπράουν για µια νέα αλλαγή πορείας, ιστορικής σηµασίας; Θα ήταν πρόωρο να το προεξοφλήσουµε, αλλά ανάγκα και θεοί πείθονται. και την τιµή τους, την κατάκτηση ενός λαµπρού µέλλοντος. ιακινδύνευσαν κατά καιρούς πολλά. Υπολόγιζαν όµως πάντοτε τον κίνδυνο, στάθµιζαν τις πιθανότητες, έπαιρναν τις αποφάσεις τους. Και συγκέντρωναν πάντοτε τους ικανότερους του κόσµου, για να συνεχίσουν την προσπάθειά τους ξανά και ξανά. Οι σύγχρονοι χρηµατοπιστωτικοί µηχανισµοί υποσχέθηκαν θαύµατα: Οφελος, απόλαυση, κέρδος, χωρίς καθόλου κίνδυνο. Η απατηλή αυτή προσδοκία κατέρρευσε, φέρνοντας την Αµερική στο χείλος µιας ακόµη µεγάλης οικονοµικής κρίσης και τους ανθρώπους όλου του Κόσµου σε µία απόγνωση και αηδία απέναντι στις Τράπεζες και στο χρήµα τους. Το σύγχρονο χρηµατοπιστωτικό σύστη- µα αποδείχθηκε τόσο στρεβλό και θολό, ώστε να µην µπορεί να υπολογισθεί καν ο επιχειρηµατικός κίνδυνος. Με αποτέλεσµα να µη δανείζουν πια ούτε οι τραπεζίτες ο ένας τον άλλον. Σύµφωνα µε το «Ρόιτερ» της περασµένης Παρασκευής, οι επενδυτές είναι «ευνουχισµένοι». Η ανθρωπότητα φαίνεται να βρίσκεται µπροστά σε ένα τέρας, οι δαγκάνες του οποίου εκτείνονται από τη Γουόλ Στριτ και το Λονδίνο µέχρι το Τόκιο, ενώ φαίνονται ατελέσφορες τόσο οι εθνικές, όσο και οι διεθνείς προσπάθειες για βοήθεια. Οι κυβερνήσεις της Αµερικής και του Ηνωµένου Βασιλείου διέθεσαν πάνω από 700 δισ. δολάρια η κάθε µία για να στηρίξουν τις αγορές. Αλλά η σχετική ανακούφιση κράτησε µόνο λίγες ώρες. Εφηµερίδες και τηλεοπτικοί σταθµοί σ' όλο τον Κόσµο περιγράφουν την κρίση όπως τον τυφώνα «Κατρίνα» και το ινδονησιακο τσουνάµι. Είναι φοβερή η αίσθηση ότι ο κόσµος άλλαξε οριστικά µέσα σε τριάντα ηµέρες. Η Οικονοµία λοιπόν είναι πράγ- µατι αυτό που έχει σηµασία, αρκεί να µη βρίσκεται στα χέρια ανόητων. Οπως έχουν τα πράγµατα, η µόνη παρηγοριά φαίνεται να είναι «η εξ ύψους», η µέριµνα δηλαδή του Θεού για την τύχη του κόσµου. Το αµερικανικό δολάριο είναι το µόνο χαρτονόµισµα που φέρει τυπωµένη τη φράση «Πιστεύουµε στον Θεό». * Ο Αντώνης Ανανιάδης είναι ρ. της Νοµικής Σχολής του Βερολίνου MAIN OFFICE Π ΡΑ Κ Τ Ο ΡΙΚΑ Αναγνώρισαν το έργο του Στις σπάνιες περιπτώσεις είναι αυτή των Ηνωµένων Χιακών Σωµατείων, που στο συνέδριό τους το οποίο πραγµατοποιήθηκε µόλις στο Γουόρεν του Οχάιο, αποφάσισαν να τροποποιήσουν το Καταστατικό τους, µόνο για ένα πρόσωπο. Συγκεκριµένα, η πρόβλεψη που υπάρχει είναι να είναι ο πρόεδρος µέχρι δύο συνεχόµενες θητείες. Ολοι τους, όµως, αναγνώρισαν το σηµαντικό έργο που έκανε ο ηµήτρης Κοντολιός και θέλησαν να τον κρατήσουν στην προεδρία για µια ακόµα, τρίτη, θητεία. Και επειδή το Καταστατικό, το απαγόρευε, προχώρησαν στην τροποποίηση του σχετικού άρθρου. Ηταν µια πράξη ιδιαίτερα τιµητική για τον κ. Κοντολιό, ο οποίος από την εµπειρία που έχουµε µαζί του, τα τελευταία χρόνια. έχει φλόγα και πάθος για την οργάνωσή του, για την Οµογένεια, για την ελληνική πατρίδα, για την Αµερική. O ίδιος, είναι χαµηλών τόνων και αποφεύγει τη δηµοσιότητα, τουλάχιστον σε ό,τι εξαρτάται από τον ίδιο. εν τον ενδιαφέρει η προσωπική του προβολή, αλλά η προβολή της οργάνωσης που αντιπροσωπεύει και η περαιτέρω πρόοδό της. Είναι και από τους πρώτους που είτε ως οργανωτές, είτε ως συµπαραστάτης, εργάζεται για την οργάνωση εκδηλώσεων οικονοµικής υποστήριξης οµογενών, αλλά και φιλελλήνων πολιτικών. Αυτό το έργο, µεταξύ άλλων, του το αναγνώρισαν και για το λόγο αυτό τον τίµησαν µε τρίτη εκλογή του. Σ.Μ. Εβαλαν το χέρι στις τσέπες µας Το οδοιπορικό του «Ε.Κ.» στην καρδιά του Γουάιτστόουν όπου τα 40-50% των ακινήτων ανήκουν σε Ελληνοαµερικανούς, το οποίο δηµοσιεύτηκε στον προχθεσινό «Ε.Κ.» ήταν αποκαλυπτικό. Ηρθε να πείσει ακόµη και τους πιο δύσπιστους που ισχυρίζονταν ότι η κρίση θα περάσει εφαπτόµενα και δεν θα αγγίξει την νεοϋορκέζικη οικονο- µία. Τόσο αυτοί που προέβησαν σε δηλώσεις όσο και οι άλλοι που απέφυγαν να προβούν σε δηλώσεις µίλησαν για τις συνέπειες της κρίσης. Μίλησαν για το πόσο βαθιά η Γουόλ Στριτ έχει βάλει τα χέρια στις τσέπες µας. Αλλες τις αποδυνάµωσε, άλλες τις µισοάδειασε, άλλες τις αποδεκάτισε και άλλες όχι µόνο τις άδειασε, αλλά τις τρύπησε. Τις συνέπειες της κρίσης δεν τις αισθάνονται µόνον όσοι έχουν επενδύσει στα τοξικά απόβλητα της Γουόλ Στριτ, αλλά κάθε επιχείρηση που αγκοµαχεί να παραµείνει στην αγορά και κάθε νοικοκυριό που προσπαθεί να ιεραρχήσει τις ανάγκες για να µη βρεθεί στη δίνη του κυκλώνα. Εάν επαληθευτούν οι προβλέψεις για πολικό χειµώνα τότε οι τσέπες των νοικοκύρηδων που έχουν επενδύσει όλες τους τις οικονοµίες για την απόκτηση ενός κεραµιδιού θα αδειάσουν εντελώς και δεν αποκλείεται και µια υγιής επένδυση να µετατραπεί σε προβληµατική..τ. Καλά τα λόγια αλλά από πράξεις; Τώρα που αρχίζει η προµήθεια του πετρελαίου θέρµανσης µε το µπρεντ να κυµαίνεται σε ίδια και ίσως χαµηλότερα επίπεδα από πέρσι, στην Ελλάδα το πετρέλαιο κυµαίνεται σε ακριβότερα επίπεδα κατά 10%! Μάγκες οι Ελληνες πετρελαιοεπιχειρηµατίες, σιγά να µη µειώσουν τις τι- µές τους. Το ίδιο και οι τραπεζίτες. Η µεγάλη µείωση του ευρωπαϊκού επιτοκίου και η εγγύηση της κυβέρνησης δεν τους πείθει να µειώσουν τα επιτόκιά τους που ανέβηκαν κατακόρυφα στα στεγαστικά, καταναλωτικά και επιχειρηµατικά δάνεια, ενώ στις κάρτες κοντεύει να φτάσει το 22%! Τελικά καλές οι εγγυήσεις της κυβέρνησης, αλλά µήπως µπορεί να ρίξει και µερικές σφαλιάρες σε όσους κερδοσκοπούν; ηλαδή σε τράπεζες και πετρελαιάδες; Αντε γιατί το θέµα της ακρίβειας στην Ελλάδα µετατρέπεται σε θρασύτατη ληστεία της τσέπης του καταναλωτή... Α.Π. Oµπάµα «δαγκωτό» Ποιον από τους δύο υποψήφιους για την προεδρία των Ηνωµένων Πολιτειών θα ψήφιζαν οι Ελληνες, αν είχαν το δικαίωµα ψήφου στις εκλογές του Νοεµβρίου; Aν κάποιος έπαιρνε ως δείγµα το κοινό της αίθουσας του «Χίλτον» όπου διεξήχθη συζήτηση για τις αµερικανικές προεδρικές εκλογές από το Ινστιτούτο ηµοκρατίας Κωνσταντίνος Καραµανλής, δεν θα είχε καµία αµφιβολία περί αυτού. Οταν ο κ. Μάρκος Κουναλάκης, πρόεδρος του «Washington Monthly», πήρε το λόγο, το πρώτο πράγµα που ζήτησε από το ακροατήριο ήταν να εκδηλώσει την προτίµησή του, σηκώνοντας το χέρι. Και τότε φανερώθηκε το συντριπτικό προβάδισµα του Μπάρακ Οµπάµα, καθώς η πλειοψηφία των παρισταµένων δεν δίστασε να σηκώσει το χέρι. Οσο για τον Τζον Μακέιν, η προτίµηση στο πρόσωπό του µετά βίας ξεπέρασε τα δάχτυλα του ενός χεριού... Α.Κ. ΕΥΚΑΙΡΙΕΣ ΥΠΑΡΧΟΥΝ ΠΑΝΤΑ ΑΘΗΝΑ / ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ Τιµή εισιτηρίου Επιβάρυνση καυσίµων $ $ Με επιστροφή από $ Απλή µετάβαση από $534 Φόροι αεροδροµίων και ασφαλείας 11ης Σεπτεµβρίου από $55-$115 Επιπλέον επιβάρυνση καυσίµων για Θεσσαλονίκη $30-$59 Í ÛÊ Ï ÛÙÂ Ù ÂÈÛÈÙ ÚÈ Û ÂÁÎ Úˆ 55 EAST 59 TH STREET, NEW YORK, NY Tel: (212) info@homerictours.com 799 OTHER OFFICES ñ ASTORIA ñ BROOKLYN ñ STAMFORD ñ HICKSVILLE, LONG ISLAND ñ ATHENS, GREECE NATIONWIDE TOLL FREE

4 4 ΠΟΛΙΤΙΚΑ ΙΕΘΝΗ σε συντοµία Στο ιάστηµα οι γιοι κοσµοναυτών ΜΟΣΧΑ. («ΑΠΕ»). Οι γιοι ενός Ρώσου κοσµοναύτη και ενός Αµερικανού αστροναύτη συναντήθηκαν χθες στο ιάστηµα, καθώς ο Σεργκέι Βολκόφ καλωσόρισε τον Ρίτσαρντ Γκάριοτ που έφθασε στο ιεθνή ιαστηµικό Σταθµό (ISS). Ο πάµπλουτος Γκάριοτ, που έγινε διάσηµος επιχειρηµατίας στο χώρο των ηλεκτρονικών παιγνιδιών για κοµπιούτερ, πλήρωσε 35 εκατ. δολ. για να πραγµατοποιήσει το διαστηµικό ταξίδι του. Το παιδικό του όνειρο υλοποιήθηκε τελικά σε µια διαστηµική κάψουλα Σογιούζ, η οποία προσδέθηκε στο ιεθνή ιαστηµικό Σταθµό δύο µέρες µετά την εκτόξευσή της από το κοσµοδρόµιο του Μπαϊκονούρ στο Καζακστάν. Ο Γκάριοτ έγινε δεκτός από το Βολκόφ (ο πατέρας βρισκόταν σε τροχιά γύρω από τη Γη όταν η ΕΣΣ κατέρρευσε το 1991) τη στιγµή που πίσω, στο κέντρο ελέγχου της Μόσχας, οι δύο πατέρες, ο Οουεν Γκάριοτ και ο Αλεξάντερ Βολκόφ έστελναν συγχαρητήρια στα παιδιά τους και αστειεύονταν µεταξύ τους. Οπως δήλωσε η NASA, ήταν η πρώτη φορά που δύο παιδιά αστροναυτών συναντήθηκαν σε τροχιά γύρω από τη Γη. Η µαφία κυνηγάει Ιταλό συγγραφέα ΡΩΜΗ. («ΑΠΕ») Η οικογένεια Καζαλέτσι της ναπολιτάνικης µαφίας σκόπευε να δολοφονήσει τον Ιταλό συγγραφέα του βιβλίου «Γόµορρα», Ροµπέρτο Σαβιάνο, σύµφωνα µε µαρτυρία ενός µετανοηµένου µέλους της, όπως αναφέρεται σε χθεσινό δηµοσίευµα της εφηµερίδας «La Repubblica». Η Εισαγγελία της Νάπολης κατά της µαφίας πρόσθεσε τη µαρτυρία αυτήν στο φάκελο του συγγραφέα του ερευνητικού βιβλίου για την καµόρα, τη ναπολιτάνικη µαφία, ο οποίος ζει υπό αστυνοµική προστασία από τον Οκτώβριο του Η οικογένεια Καζαλέτσι είναι µια από τις βιαιότερες της καµόρα και θεωρείται υπεύθυνη για τη σφαγή του Καστέλ Βολτούρνο µε επτά νεκρούς, στις 18 Σεπτεµβρίου. «Τι µπορούσα να κάνω; Θα συνεχίσω όπως πριν. εν έχω άλλη επιλογή από το να αντισταθώ, να αντισταθώ, να αντισταθώ», δήλωσε ο 29χρονος Ροµπέρτο Σαβιάνο, το βιβλίο του οποίου έχει γίνει µπεστ σέλερ στην Ιταλία µε πωλήσεις που έφθασαν τα 1,2 εκατοµµύρια αντίτυπα. Επεισόδια σε πορεία στο Μαυροβούνιο ΠΟΝΤΓΚΟΡΙΤΣΑ. («ΑΠΕ»). Περισσότεροι από 30 άνθρωποι τραυµατίστηκαν και 35 συνελήφθησαν στα βίαια επεισόδια που ξέσπασαν στη διάρκεια φιλο-σερβικών διαδηλώσεων διαµαρτυρίας στην πρωτεύουσα του Μαυροβουνίου Ποντγκόριτσα, το βράδυ της ευτέρας, σύµφωνα µε χθεσινό δηµοσίευµα της εφηµερίδας «Vijesti». Χιλιάδες άνθρωποι πραγµατοποίησαν πορεία το απόγευµα της ευτέρας ανταποκρινόµενοι στο κάλεσµα των κοµµάτων της αντιπολίτευσης εναντίον της απόφασης της Ποντγκόριτσα να αναγνωρίσει την ανεξαρτησία του Κοσσυφοπεδίου, της αποσχισθείσας από τη Σερβία επαρχίας. Στη διάρκεια της πορείας, µέλη της αντιπολίτευσης ζήτησαν από το Υπουργικό Συµβούλιο του πρωθυπουργού Μίλο Τζουγκάνοβιτς να ανακαλέσει την απόφασή του και να ορίσει ηµεροµηνία για τη διεξαγωγή δηµοψηφίσµατος µε θέµα την αναγνώριση ή µη της ανεξαρτησίας του Κοσσυφοπεδίου. Προς το τέλος της πορείας κάποιοι από τους διαδηλωτές επιτέθηκαν µε πέτρες και φωτοβολίδες εναντίον των αστυνοµικών που φρουρούσαν το κτίριο του Κοινοβουλίου. Η Αστυνοµία απάντησε µε τη ρήψη δακρυγόνων και αποµάκρυνε το πλήθος µέσα σε 20 λεπτά, αλλά οι οδοµαχίες συνεχίστηκαν για την επόµενη ώρα, ανέφερε το δηµοσίευµα, ενώ τα ΜΜΕ του Βελιγραδίου ισχυρίζονται ότι οι αστυνοµικοί χρησιµοποίησαν και σφαίρες από καουτσούκ κατά των διαδηλωτών. Λιθουανός διαµέλισε συµπατριώτισσά του Ε ΙΒΟΥΡΓΟ. («ΑΠΕ»). Ενας 19χρονος Λιθουανός οµολόγησε χθες ότι δολοφόνησε µία συµπατριώτισσά του και αφού διαµέλισε το πτώµα της, έριξε το κοµµένο κεφάλι και άλλα µέλη του θύµατος στη Βόρεια Θάλασσα, από το λιµάνι Αρµπροαθ της Ανατολικής Σκωτίας. Καταθέτοντας στο Ανώτατο ικαστήριο του Εδιµβούργου όπου δικάζεται, ο Αλεξάντρας Σκίρντα παραδέχθηκε ότι τον περασµένο Μάρτιο δολοφόνησε την 35χρονη Γιολάντα Μπλεντάιτε στο διαµέρισµά της στην πόλη Μπρέτσιν της Ανατολικής Σκωτίας και στη συνέχεια προσπάθησε να ξεφορτωθεί το πτώµα της, ρίχνοντάς το στη θάλασσα. Οµολόγησε ακόµα ότι χρησιµοποίησε τις πιστωτικές κάρτες του θύµατος και έκανε ανάληψη ύψους ευρώ. Η χρηµατοπιστωτική κρίση που πλήττει τις διεθνείς αγορές και ο ορατός κίνδυνος ύφεσης της παγκόσµιας οικονοµίας έχει θέσει σε εγρήγορση όλες τις παραγωγικές δυνάµεις της τουριστικής βιοµηχανίας της Ελλάδας. Από τους πρώτους κιόλας µήνες του 2008 άλλωστε, όταν ακόµα η διαφαινόµενη οικονοµική επιβράδυνση στην Ευρώπη και όλο τον Κόσµο δεν είχε εκδηλωθεί σε όλες τις διαστάσεις της, ο υπουργός Τουριστικής Ανάπτυξης Αρης Σπηλιωτόπουλος είχε τονίσει την ανάγκη «ετοιµότητας και επαγρύπνησης». Τέθηκαν έτσι από την πρώτη στιγµή σε ετοιµότητα οι µηχανισµοί του υπουργείου και του ΕΟΤ ώστε να υπάρχει ενεργή στρατηγική έντονης εξωστρέφειας, εξειδίκευσης και ποιοτικής αναβάθµισης του ελληνικού τουριστικού προϊόντος. Τα αποτελέσµατα, επιβεβαιώνουν καθηµερινά την επιτυχηµένη πορεία που χάραξαν οι αρµόδιοι κρατικοί φορείς εν µέσω της κρίσης, καθώς τα επίσηµα στοιχεία αποτελούν απτή απόδειξη ότι στο υπουργείο Τουριστικής Ανάπτυξης, έχουν κάθε λόγο να είναι ικανοποιηµένοι. Αυτά δείχνουν εξάλλου, ότι ο ελληνικός τουρισµός «αντέχει» επιδεικνύοντας ισχυρά αντισώµατα, αφού στέκεται στο ύψος του, σε µία περίοδο κατά την οποία όλες οι ευρωπαϊκές χώρες αντιµετωπίζουν σοβαρά προβλήµατα στην εισροή του αριθµού επισκεπτών και συναλλάγµατος. Ειδικότερα, τα νέα στοιχεία που προκύπτουν για το 9µηνο του 2008 (Ιανουάριος- Σεπτέµβριος) αφορούν συνολικά τις αφίξεις ξένων επισκεπτών από τα µεγαλύτερα αεροδρόµια της Ελλάδας και την έλευση ταξιδιωτών οδικώς από χώρες-µέλη της ΕΕ. Μέσα σε ένα κλίµα γενικευµένης αβεβαιότητας, η Ελλάδα αύξησε κατά 2,6% τους ρυθµούς τουριστικής ανάπτυξης σε σχέση µε το αντίστοιχο διάστηµα της περσινής χρονιάς, ενώ εξίσου ενθαρρυντικός είναι ο αντίκτυπος της τουριστικής ανάπτυξης για την ελληνική οικονοµία. Η στόχευση στους ποιοτικούς επισκέπτες που εισήγαγε ο κ. Σπηλιωτόπουλος -και έχει επανειληµ- µένα δηλώσει και στον «Ε.Κ.»- στο «marketing plan» του ελληνικού τουρισµού επιβραβεύεται στην πράξη, καθώς για το 7µηνο Ιανουάριος- Ιούλιος 2008 οι εισπράξεις από τον εξωτερικό τουρισµό σηµείωσαν αύξηση 6%. Πριν από λίγες µέρες άλλωστε ο υπουργός Τουρισµού εξέφρασε µέσω της εφηµερίδας µας την πίστη του πως οι «αντοχές» του ελληνικού τουριστικού προϊόντος και στην ποιοτική αγορά της Αµερικής οφείλεται, ανάµεσα και σε άλλους παράγοντες, «στην αγάπη των Ελλήνων οµογενών για την πατρίδα, ειδικότερα σε µία περίοδο που το ακριβό ευρώ δε διευκολύνει τη µετακίνηση από τις ΗΠΑ και τους δολαριακούς προορισµούς». «Η πραγµατικότητα µιλάει από µόνη της. εν αφήνει περιθώρια για κανενός είδους παρερµηνείες. ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΕΤΑΡΤΗ 15 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2008 Υλοποιείται το νέο σχέδιο στον Τουρισµό για να αντέξει στην κρίση Εχουν τεθεί έγκαιρα σε εγρήγορση όλες οι παραγωγικές δυνάµεις της τουριστικής βιοµηχανίας στην Ελλάδα Ο Ρουσόπουλος απαντά στους επικριτές Γιώργου Κακαρνιά Απαντήσεις στους επικριτές του, απ όπου και αν προέρχονται, έδωσε χθες ο κυβερνητικός εκπρόσωπος Θεόδωρος Ρουσόπουλος, κάνοντας λόγο για «προσπάθεια λάσπης» και σηµειώνοντας ότι ο ίδιος δεν είναι κολληµένος σε κάποια καρέκλα. Απαντώντας σε ερωτήσεις των δη- µοσιογράφων στη χθεσινή ενηµέρωση των πολιτικών συντακτών και κληθείς να απαντήσει στις προσωπικές επιθέσεις που εξαπολύει τακτικά εναντίον του ο πρόεδρος του ΛΑΟΣ Γιώργος Καρατζαφέρης, ο κ. Ρουσόπουλος τόνισε: «Παρακολουθώ την προσπάθεια λάσπης που έχει ξεκινήσει πολύ καιρό εναντίον µου. Αυτή τη στιγµή δεν θα κάνω κανένα σχόλιο». Οσο για τις σχέσεις του µε τον Πρωθυπουργό και για το αν αυτές Το ελληνικό υπουργείο Εξωτερικών όχι µόνο απόρριψε χθες προφορικό διάβηµα των Σκοπίων αλλά σε σκληρή γλώσσα κατηγόρησε την κυβέρνηση Γκρούεφσκι για «απαράδεκτη απόπειρα παρέµβασης στα εσωτερικά της Ελλάδας». Να σηµειωθεί ότι η σκοπιανή κυβέρνηση διαµαρτυρήθηκε σχετικά µε τη διέλευση στρατιωτικής φάλαγγας και τη λειτουργία πεδίου βολής στο ήµο Μελίτης, στο νοµό Φλώρινας, αλλά και για τη σύλληψη τεσσάρων Σκοπιανών δηµοσιογράφων που ήταν παρόντες στα επεισόδια που δηµιούργησαν ορισµένοι κάτοικοι οι οποίοι δεν θέλουν το πεδίο βολής κοντά στα χωράφια ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «ΑΠΕ»). «Ακόµα και στις πιο δύσκολες ώρες µιας κοινωνίας υπάρχει η λυτρωτική και θεραπευτική δύναµη του γέλιου», δήλωσε ο πρόεδρος της Βουλής ηµήτρης Σιούφας, εγκαινιάζοντας στο Ζάππειο Μέγαρο την έκθεση «Η γελοιογραφία στην Ευρώπη των 27» που διοργανώνει η Βουλή των Ελλήνων σε συνεργασία µε τη Λέσχη Ελλήνων Γελοιογράφων. Καλωσορίζοντας τους συµµετέχοντες, ο κ. Σιούφας τους ευχαρίστησε για τη συµµετοχή τους στην πολιτική ζωή, για τη συµβολή τους στην πολιτική συζήτηση, για τις συµβουλές µε τον τρόπο και το µέτρο που αυτοί ξέρουν στους πολιτικούς. «Η σχέση ανάµεσα στην πολιτική και τη µοναδική ιδιότητα του γέλιου είναι παλαιά και στενή», επισήµανε ο πρόεδρος της Βουλής, συ- µπληρώνοντας ότι η αντοχή των πολιτικών δοκιµάζεται και στην εύθυµη κριτική. «Είναι κοινά παραδεκτό ότι µε το χιούµορ, µε την άδολη σάτιρα, µε το ανέκδοτο, µε το χαριτολόγη- µα αντιµετωπίζονται πολλές φορές δύσκολα προβλήµατα στο χώρο της πολιτικής», υπογράµµισε, διευκρινίζοντας ότι η συγκεκριµένη έκθεση «δεν ήρθε για να µείνει πολύ καιρό». «Οργανώθηκε για να τη δουν όσο το δυνατόν περισσότεροι Ευρωπαίοι», πρόσθεσε, εξηγώντας ότι µετά την Αθήνα η έκθεση θα ταξιδέψει σε άλλες πόλεις, σε άλλα τους. Το πεδίο Βολής είναι εκεί από τη δεκαετία του 50. Αµεση ήταν όµως η ελληνική αντίδραση, καθώς ο εκπρόσωπος του υπουργείου Εξωτερικών Γιώργος Κουµουτσάκος, δήλωσε χθες ότι «η χθεσινή ανακοίνωση της κυβέρνησης Γκρούεφσκι συνιστά νέα προκλητική απόπειρα ωµής διαστρέβλωσης της πραγµατικότητας. Συνιστά νέα απαράδεκτη απόπειρα παρέµβασης στα εσωτερικά της Ελλάδας. Η συνειδητή αυτή πολιτική καλλιέργειας εθνικισµού και µισαλλοδοξίας είναι τουλάχιστον ανεύθυνη. Ας το πάρει απόφαση ο κ. Γκρούεφσκι. Οι Ελληνες πολίτες δεν χρειαζόµαστε αυτόκλητους συνηγόρους και µάλιστα µε προφανή Κοινοβούλια και «θα διανύσει αποστάσεις για να συντοµεύσει την απόσταση ανάµεσα στους ανθρώπους». Τέλος, ο κ. Σιούφας, αναφερόµενος στους γελοιογράφους, τους χαρακτήρισε ως τους µόνους ανθρώπους που ασχολούνται µε την πολιτική και δεν επιδιώκουν το χειροκρότηµα, αλλά το γέλιο όλων εκείνων που αντιλαµβάνονται τις σκέψεις και τις θέσεις τους. Ο υπουργός Τουριστικής Ανάπτυξης Αρης Σπηλιωτόπουλος και ο πρόεδρος του Ελληνικού Οργανισµού Τουρισµού Αθανάσιος Οικονόµου έχουν κάθε λόγο να είναι ικανοποιηµένοι από τις «αντοχές» που επέδειξε φέτος, εν µέσω οικονοµικής κρίσης, ο ελληνικός Τουρισµός. έχουν αλλάξει, ο εκπρόσωπος ανέφερε ότι «η πραγµατικότητα αποδεικνύει τα πράγµατα». Ο ίδιος ερωτήθηκε και για τις αιχ- µές που φέρεται ότι άφησαν εναντίον του κοµµατικά στελέχη στις νο- µαρχιακές συνελεύσεις του περασµένου Σαββατοκύριακου, παρουσία Υπουργών και άλλων στελεχών της Ν και για το αν σκέφτεται να παραιτηθεί. «Υπάρχει η εντύπωση ορισµένων ότι ο υποφαινόµενος είναι κολληµένος σε κάποια καρέκλα. Και αυτό, επίσης, αποδεικνύεται στην πράξη ότι δεν ισχύει», απάντησε χαρακτηριστικά. Εξίσου χαρακτηριστική ήταν η απάντησή του στο ερώτηµα αν οι επιθέσεις που δέχεται τον τελευταίο καιρό έχουν στόχο τον ίδιο, ως κυβερνητικό εκπρόσωπο, ή τον πρωθυπουργό Κώστα Καραµανλή. «Μην περιµένετε από εµένα κανένα περισσότερο σχόλιο. Είστε ως δηµοσιογράφοι στους παροικούντες την Ιερουσαλήµ. Νοµίζω γνωρίζετε περισσότερα πράγµατα», τόνισε µε νόηµα. Τέλος, ο κ. Ρουσόπουλος απέφυγε να κάνει το οποιοδήποτε σχόλιο σχετικά µε τα όσα αναφέρει στην προσωπική του ιστοσελίδα ο βουλευτής Πέτρος Τατούλης, ο οποίος αναφέρθηκε στην δια βοής απόρριψη της πρότασής του για έκτακτο συνέδριο κατά τη διάρκεια της τελευταίας συνεδρίασης της Κεντρικής Επιτροπής της Ν και άφησε αιχµές για Υπουργούς που πλουτίζουν. Το Μέγαρο Μαξίµου τηρεί «σιγή ιχθύος» για το θέµα Τατούλη, καθώς εκτιµάται ότι αυτή την περίοδο το µείζον θέµα είναι αυτό της διεθνούς οικονοµικής κρίσης και ότι δεν υπάρχει λόγος να δοθεί απάντηση σε µια δήλωση που έγινε εκτός κοµµατικών οργάνων. Να σηµειωθεί πάντως, ότι και ο ίδιος ο βουλευτής έχει επανειληµµένα τονίσει ότι δεν είναι αυτός ο οποίος θα ρίξει την κυβέρνηση. Ακόµα περισσότερο όµως, εκθέτει ανεπανόρθωτα τους ισχυρισµούς όσων από την αρχή κιόλας του έτους προέβλεπαν, µε πηχυαίους τίτλους και περισσό αίσθηµα ευθύνης, δήθεν ελεύθερη πτώση του ελληνικού τουρισµού κατά 20% έως 30%», σχολίαζαν στο Υπουργείο, επισηµαίνοντας ότι απέναντι στον κίνδυνο µίας πραγµατικής οικονοµικής επιβράδυνσης ο ελληνικός τουρισµός αποτελεί εγγύηση παραγωγικότητας και ανάπτυξης. «Είναι το οχυρό -προσέθεταν- στο οποίο επενδύει η Ελλάδα και η ελληνική οικονοµία για να µπορέσει να περάσει -µε όσο το δυνατόν µικρότερο κόστος- το Ρουβικώνα της ύφεσης και των οικονοµικών δυσχερειών». Κατόπιν εντολής του κ. Σπηλιωτόπουλου, υλοποιείται ήδη το νέο Σκληρή απάντηση και απόρριψη διαβήµατος της ΠΓ Μ Ο Σιούφας εγκαινίασε έκθεση ευρωπαϊκής γελοιογραφίας Ο πρόεδρος της Βουλής ηµήτρης Σιούφας, εγκαινίασε στο Ζάππειο Μέγαρο την έκθεση «Η γελοιογραφία στην Ευρώπη των 27». ΑΡΧΕΙΟ «Ε.Κ.» Ο κυβερνητικός εκπρόσωπος Θεόδωρος Ρουσόπουλος. κίνητρα. Αντ αυτού, ας επικεντρώσει το ενδιαφέρον και τις προσπάθειές του στη βελτίωσή της, κατά γενική οµολογία διεθνών οργανισµών και παρατηρητών, επιδεινού- µενης κατάστασης της δηµοκρατίας στη χώρα του». Η κυβέρνηση της ΠΓ Μ προχθές το βράδυ είχε εκδώσει την παρακάτω ανακοίνωση: «Θα θέλαµε να σας πληροφορήσουµε ότι σχετικά µε τα σηµερινά επεισόδια στην περιοχή της Φλώρινας, στο βόρειο τµήµα της Ελλάδας, ως αρχική αντίδραση, η κυβέρνηση της ηµοκρατίας της Μακεδονίας εκφράζει τη σοβαρή ανησυχία της». Παράλληλα, χθες το απόγευµα, σε προφορικό διάβηµα διαµαρτυρίας προς την επικεφαλής του Γραφείου Συνδέσµου της Ελλάδας στα Σκόπια, πρέσβη Αλεξάνδρα Παπαδοπούλου, προέβη ο υφυπουργός Εξωτερικών, Ζόραν Πέτροφ, σχετικά µε την προσαγωγή τεσσάρων δηµοσιογράφων από την ΠΓ Μ κοντά στο χωριό Λόφοι, στη Φλώρινα. Η κ. Παπαδοπούλου ανέφερε ότι είναι αναφαίρετο δικαίωµα κάθε χώρας να προβαίνει σε ενέργειες εξακρίβωσης στοιχείων ξένων πολιτών, οι οποίοι φωτογραφίζουν στρατιωτικές εγκαταστάσεις. «Ως εκ τούτου, το διάβηµα αποτελεί διαστρέβλωση της αλήθειας και απορρίπτεται ως αβάσιµο», τόνισε. Αµέσως µετά τα εγκαίνια ο πρόεδρος της Βουλής, ο οποίος ως δώρο δέχτηκε ένα έγχρωµο σκίτσο του από γελοιογράφο, δεν έχασε την ευκαιρία να ξεναγηθεί στους χώρους της έκθεσης, την οποία χαρακτήρισε ως ένα µεγάλο πολιτικό και πολιτιστικό πανευρωπαϊκό γεγονός, που εγγυάται και τη µεγάλη του επιτυχία. Στην έκθεση «Η γελοιογραφία στην Ευρώπη των 27», συµµετέχουν 91 γελοιογράφοι, 34 από την Ελλάδα και 57 από τις άλλες 26 ευρωπαϊκές χώρες, από τους οποίους ο καθένας έχει συνεισφέρει έως και 3 πρόσφατες γελοιογραφίες του. Παρών στην εκδήλωση και ο πρώην πρόεδρος της Βουλής, Απόστολος Κακλαµάνης, ο οποίος µε δηλώσεις τους τόνισε ότι οι Ελληνες πολιτικοί αντέχουν όχι µόνο τη γελοιογραφία, αλλά θέλουν να βλέπουν το όνοµά τους και αυτό τους ικανοποιεί. Από την πλευρά του, ο γραµµατέας της Κοινοβουλευτικής Οµάδας της Ν, Γιάννης Τραγάκης, είπε ότι η γελοιογραφία είναι το αλατοπίπερο της πολιτικής και πως µια γελοιογραφία για τον εµπνευστή της είναι χίλιες λέξεις και χίλιες σκέψεις. Τέλος, ο βουλευτής του ΛΑΟΣ, Βαΐτσης Αποστολάτος, ανέφερε ότι οι Ελληνες πολιτικοί έχουν αποδείξει ότι από χιούµορ τουλάχιστον πάνε πάρα πολύ καλά. Στα εγκαίνια, µεταξύ άλλων, έδωσαν το παρών ακόµη ο υπουργός Εσωτερικών Προκόπης Παυλόπουλος, εκπροσωπώντας τον Πρωθυπουργό, ο γραµµατέας της Ν Λευτέρης Ζαγορίτης, ο αντιπρόεδρος της Βουλής Τάσος Νεράντζης, ο γενικός γραµµατέας της Βουλής Νίκος Στεφάνου, οι βουλευτές της Ν, Απόστολος Σταύρου και Νίκος Καντερές, καθώς και οι βουλευτές του ΠΑΣΟΚ Μαρία αµανάκη εκπροσωπώντας τον πρόεδρο του ΠΑ- ΣΟΚ, Συλβάνα Ράπτη και Κώστας Γείτονας. σχέδιο προώθησης, στήριξης και ανάδειξης του ελληνικού τουρισµού προκειµένου και η νέα χρονιά να βρει την Ελλάδα πρωτοπόρα στην παγκόσµια τουριστική αγορά. «Βέβαια το γεγονός ότι είµαστε ικανοποιηµένοι δεν σηµαίνει ότι επαναπαυόµαστε και ότι έχουµε λύσει όλα τα προβλήµατα του τουριστικού κλάδου ή ότι παραγνωρίζουµε τις δυσκολίες που αναµένου- µε να αντιµετωπίσουµε το 2009», είχε υπογραµµίσει ο Υπουργός µιλώντας στον «Ε.Κ.» πριν περίπου ένα µήνα, και οι συνεργάτες του, έχουν προχωρήσει ήδη σε στοχευ- µένες παρεµβάσεις προβολής του τουριστικού προϊόντος της Ελλάδας σε παραδοσιακές αγορές, µε συνέπεια και συνέχεια στην πολιτική ενεργούς εξωστρέφειας και διεισδυτικότητας στις νέες αναδυό- µενες αγορές, αλλά και στενή συνεργασία µε τους µεγάλους «tour operators». Στο υπουργείο άλλωστε θέτουν ως πρωταρχικό στόχο την περαιτέρω ενδυνάµωση της ανθεκτικότητας του ελληνικού τουρισµού ώστε και το 2009 να συνεχίσει ακάθεκτα την πορεία συγκράτησης δυνάµεων και δυναµικής ανάπτυξης στον αντίποδα της ευρύτερης οικονοµικής αναταραχής σε διεθνές επίπεδο. «θα συνεχίσουµε τη θωράκιση όλων όσων πετύχαµε τη χρονιά που πέρασε. Πάντα µε γνώ- µονα την ποιότητα, την εξειδίκευση και την αισθητική. Να ενδυνα- µώσουµε δηλαδή ακόµα περισσότερο την ανθεκτικότητα του ελληνικού τουρισµού», ανέφεραν σχετικά. ιά βίου µάθηση χάρη στο «Νιάρχος» Εκπαιδευτικό πρόγραµµα δασοπυρόσβεστης στον Καναδά Αναχωρούν για τον Καναδά, το ερχόµενο Σάββατο, 18 Οκτωβρίου, 14 µέλη του Πυροσβεστικού Σώµατος Ελλάδας, προκειµένου να συµ- µετάσχουν σε εκπαιδευτικό πρόγραµµα δασοπυρόσβεσης της Καναδικής ασικής Υπηρεσίας, στο πλαίσιο δωρεάς του Ιδρύµατος «Σταύρος Νιάρχος». Οι πυροσβέστες που θα µεταβούν στη Βρετανική Κολοµβία του Καναδά, θα παρακολουθήσουν ειδικά διαµορφωµένα εκπαιδευτικά προγράµµατα, που περιλαµβάνουν τη διδασκαλία γενικών αρχών δασοπυρόσβεσης, καθώς και την εκ- µάθηση εξειδικευµένων µεθόδων κατάσβεσης δασικών πυρκαγιών και µεθόδων τακτικών επιχειρήσεων. Με την επιστροφή τους στην Ελλάδα, στις 27 Οκτωβρίου, οι συµµετέχοντες θα κληθούν να εκπαιδεύσουν τόσο τους πυροσβέστες στην Ακαδηµία, όσο και τους υπόλοιπους συναδέλφους τους, µέσω επι- µορφωτικών σεµιναρίων και προγραµµάτων που θα πραγµατοποιούνται στην Ακαδηµία του Πυροσβεστικού Σώµατος και σε ολόκληρη την επικράτεια σε επίπεδο περιφερειών (train the trainer). Πρόκειται για τη δεύτερη και ενδιάµεση φάση του προγράµµατος της δωρεάς του Ιδρύµατος «Σταύρος Νιάρχος», που έχει ως στόχο την ένταξη του αντικειµένου της δασοπυρόσβεσης στο πρόγραµµα σπουδών της Ακαδηµίας του Πυροσβεστικού Σώµατος. Υπενθυµίζεται ότι κατά την πρώτη φάση, που πραγµατοποιήθηκε τον Αύγουστο του 2008, δύο Ελληνες αξιωµατικοί συµµετείχαν σε εκπαιδευτικό πρόγραµµα σχεδιασµού και εκτέλεσης εναέριων επιχειρήσεων, στη Βρετανική Κολοµβία.\ Αξίζει να σηµειωθεί ότι στο πλαίσιο της δωρεάς του «Σταύρος Νιάρχος», έχουν διατεθεί στο Πυροσβεστικό Σώµα εγχειρίδια για τη διδασκαλία των νέων µαθηµάτων, καθώς και λογισµικό εκµάθησης µέσω ιαδικτύου, για την πληρέστερη και ταχύτερη διάδοση της γνώσης. Το λογισµικό θα χρησιµοποιείται τόσο κατά τη διδασκαλία των µαθηµάτων στην Ακαδηµία, όσο και εξ αποστάσεως, από χρήστες σε όλη την επικράτεια και αναµένεται πως θα συµβάλει στον πολλαπλασιασµό των οφελών, για το σύνολο των µελών του ελληνικού Πυροσβεστικού Σώµατος. Και µε τη δωρεά αυτή αποδεικνύεται για ακόµη µία φορά έµπρακτα η άριστη λειτουργία του Ιδρύ- µατος «Σταύρος Νιάρχος» ως διεθνής κοινωφελής οργανισµός που µε γνώµονα το κοινό συµφέρον πραγµατοποιεί χορηγίες ανά τον Κόσµο και υποστηρίζει επίλεκτα προγράµµατα, αρκετά από τα οποία προάγουν, διατηρούν και συντηρούν την ελληνική πολιτιστική κληρονοµιά και την παράδοση. Από το 1996, µάλιστα, µέχρι σή- µερα, το Ιδρυµα έχει εγκρίνει τη διάθεση ποσού 335 περίπου εκατοµµυρίων δολαρίων σε δωρεές σε 85 κράτη και σε διάφορους µη κερδοσκοπικούς οργανισµούς.

5 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΕΤΑΡΤΗ 15 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2008 Βίζα και εκλογές ΗΠΑ συζητήθηκαν στην Αθήνα Αντώνη Κράτση ΠΟΛΙΤΙΚΑ 5 Παρέµβαση Καραµανλή στην υπόθεση Βατοπεδίου Από αριστερά οι Πολ Γκλάστρις, Μάρκος Κουναλάκης, Κωνσταντίνος Αρβανιτόπουλος, Τζον Μπρέιντι Κίσλινγκ και Ρόµπερτ Πράνγκερ, στην εκδήλωση του Ινστιτούτου ηµοκρατίας «Κωνσταντίνος Καραµανλής», προχθές, µε θέµα «Οι Αµερικανικές Εκλογές του 2008», όπου συζητήθηκε και το θέµα της βίζας. Υπόνοιες ότι η άρνηση των Ηνωµένων Πολιτειών να εντάξουν την Ελλάδα στο Πρόγραµµα Απαλλαγής από τη Βίζα (Visa Waiver Program) οφείλεται σε πρόθεση στελεχών της κυβέρνησης να τιµωρήσουν την Ελλάδα για τη στάση της στο ζήτηµα της Πρώην Γιουγκοσλαβικής ηµοκρατίας της Μακεδονίας άφησε ο πρώην διπλωµάτης των ΗΠΑ, Τζον Μπρέιντι Κίσλινγκ, στο περιθώριο της συζήτησης για τις αµερικανικές εκλογές που διοργάνωσε προχθές το Ινστιτούτο ηµοκρατίας «Κωνσταντίνος Καρα- µανλής» στο ξενοδοχείο «Χίλτον». Συγκεκριµένα, ο κ. Κίσλινγκ, ο οποίος το 2003 υπέβαλλε την παραίτησή του από τη θέση του πολιτικού συµβούλου της αµερικανικής πρεσβείας στην Ελλάδα, όταν και διαφώνησε µε την απόφαση της αµερικανικής κυβέρνησης να διεξάγει πολεµικές επιχειρήσεις στο Ιράκ, αρχικά µίλησε «για τεχνικές δυσκολίες και γραφειοκρατία της κυβέρνησης Μπους στο θέµα της χορήγησης βίζας στους Ελληνες». Ωστόσο, στη συνέχεια ανέφερε ότι «η Ελλάδα θα έπρεπε λόγω των επερχόµενων προεδρικών εκλογών στις Ηνωµένες Πολιτείες να µπει στο Πρόγραµµα Απαλλαγής από τη Βίζα»,αφήνοντας να εννοηθεί ότι µία τέτοια κίνηση θα εξυπηρετούσε τους προεκλογικούς σκοπούς των Ρεπου- µπλικάνων. «Κανονικά τα µέλη του Εθνικού Συµβουλίου Ασφαλείας θα έπρεπε να προστατέψουν τον πρόεδρο από τέτοιου είδους πολιτικές συνέπειες», τόνισε ο κ. Κίσλινγκ και πρόσθεσε ότι «θα έπρεπε να αφήσουν ένα µήνυµα καλωσορίσµατος στην ελληνοαµερικανική κοινότητα». Ωστόσο, όπως ανέφερε ο πρώην διπλωµάτης των Ηνωµένων Πολιτειών, «κατά τα φαινόµενα, όπως µαθαίνω -δεν µπορώ να αποκαλύψω τις πηγές µου, αλλά πιστεύω ότι είναι έχουν βάση- µερικά µέλη της κυβέρνησης νόµισαν ότι έτσι µπορούν να τιµωρήσουν την Ελλάδα για τη στάση της στο ζήτηµα της ένταξης της Πρώην Γιουγκοσλαβικής ηµοκρατίας της Μακεδονίας στο ΝΑΤΟ. Αυτή η πολιτική της τιµωρίας είναι άχρηστη, ειδικά κατά την προεκλογική περίοδο». Κατά τ άλλα, στη συζήτηση, που πραγµατοποιήθηκε σε µία κατάµεστη αίθουσα, εκτός από τον κ. Κίσλινγκ, συµµετείχαν ακόµη ο Πολ Γκλάστρις, αρχισυντάκτης του «Washington Monthly» και πρώην συντάκτης οµιλιών του Μπιλ Κλίντον, o Μάρκος Κουναλάκης, πρόεδρος του «Washington Monthly», o Ρόµπερτ Πράνγκερ, καθηγητής ιεθνών Σχέσεων και πρώην αναπληρωτής υφυπουργός Αµυνας των Ηνωµένων Πολιτειών, καθώς και ο Κωνσταντίνος Αρβανιτόπουλος, καθηγητής ιεθνών Σχέσεων στο Πάντειο Πανεπιστήµιο και γενικός διευθυντής του Ινστιτούτου ηµοκρατίας Κωνσταντίνος Καραµανλής στο ρόλο του συντονιστή. Ενα από τα κυρίαρχα ζητήµατα που τέθηκαν επί τάπητος ήταν η κατεύθυνση της αµερικανικής εξωτερικής πολιτικής που θα ακολουθήσει ο κάθε υποψήφιος, αν εκλεγεί στο ανώτατο αξίωµα της χώρας. Ο κ. Πράνγκερ ανέφερε σχετικά πως ο Ρεπουµπλικάνος υποψήφιος, γερουσιαστής Τζον Μακέιν, είναι βετεράνος της εξωτερικής πολιτικής των ΗΠΑ και «υπέρµαχος µιας πανταχού δυνα- µικής πολιτικής στον τοµέα, αν και ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «ΑΠΕ»). Εντονες ήταν οι αντιδράσεις των κοµµάτων της αντιπολίτευσης µετά τις χθεσινές εξελίξεις στην υπόθεση της Μονής Βατοπεδίου. Σε οξεία γλώσσα ο πρόεδρος του ΠΑΣΟΚ, Γιώργος Παπανδρέου, δήλωσε ότι «η κυβέρνηση βουλιάζει κάτω από το βάρος των πράξεών της και συνεχίζει τις προσπάθειες συγκάλυψης των ευθυνών της. Οφείλει να δεχθεί ως κοινοβουλευτική πλειοψηφία τις προτάσεις µας για τη σύσταση εξεταστικών και προανακριτικών επιτροπών, για κάθε υπόθεση διαφθοράς και σκανδάλων των τελευταίων ετών. Ας είναι αυτή η τελική της πράξη, ώστε να οδηγηθεί η χώρα σε εκλογές λύτρωσης και όχι παραγραφής». Ο πρόεδρος του ΠΑΣΟΚ σηµείωσε επίσης ότι «το πραξικόπηµα της ση- µερινής κυβέρνησης στη ικαιοσύνη δεν έχει προηγούµενο στη µετά τη χούντα πολιτική µας Ιστορία. Η διαρκής προσπάθεια ελέγχου και χειραγώγησης της ικαιοσύνης υπονοµεύει κάθε έννοια κράτους δικαίου και την ίδια µας τη ηµοκρατία». «Τιµούµε, είπε, τους εισαγγελείς που αρνήθηκαν την απαράδεκτη παρέµβαση των κυβερνητικών εντολοδόχων, που σκοπό είχε τη συγκάλυψη απαράδεκτων, αδιαφανών και παράνοµων πράξεων». Τέλος, ανέφερε ότι «αν η κυβέρνηση λειτουργούσε µε στοιχειώδεις αρχές δηµοκρατίας θα είχαν παραιτηθεί προ πολλού οι πολιτικές ηγεσίες όλων των εµπλεκοµένων υπουργείων», και πρόσθεσε ότι «η ηγεσία της κυβέρνησης αναγκάζεται σε άτακτη υποχώρηση, συνεχίζει όµως τους υποκριτικούς ελιγµούς». Από την πλευρά του το ΚΚΕ, σε γραπτή του ανακοίνωση αναφέρει ότι «η επιµονή της κυβέρνησης να παραπέµπει το µεγάλο πολιτικό, οικονοµικό σκάνδαλο του Βατοπεδίου, όπως και τα προηγούµενα στη ικαιοσύνη, αρνούµενη την εξέταση της υπόθεσης ταυτόχρονα και στη Βουλή, όπως το ΚΚΕ εξαρχής υποστήριξε, συνιστά προσπάθεια συγκάλυψης της υπόθεσης». Σύµφωνα µε την ανακοίνωση του ΚΚΕ, «οι παρεµβάσεις της κυβέρνησης στη δικαστική διερεύνηση για την υπόθεση του Βατοπεδίου δείχνουν εκτός των άλλων πόσο ανεξάρτητη είναι η ικαιοσύνη» και προστίθεται: «Το ΚΚΕ για άλλη µια φορά υπογραµµίζει την ανάγκη διερεύνησης µε όλους τους τρόπους και µε τη συγκρότηση Εξεταστικής Επιτροπής της Βουλής, της λεηλασίας της έχει µανία µε τον Βλαδίµηρο Πούτιν, µάλλον λόγω του παρελθόντος του τελευταίου µε την Κα.Γκε.Μπε». Ο Μπαράκ Οµπάµα, πάντα κατά τον κ. Πράνγκερ, «είναι ένα πολύ πιο πολύπλοκο άτοµο, η πολιτική του µάλλον θα αποµακρυνθεί από το λεγόµενο παιχνίδι των µεγάλων δυνά- µεων και θα επικεντρωθεί στην εξασφάλιση της ασφάλειας των πηγών ενέργειας, την τροµοκρατία, την κλι- µατική αλλαγή και την µη εξάπλωση των πυρηνικών όπλων». Ωστόσο, όπως τόνισε ο ίδιος, δείχνοντας εµµέσως πλην σαφώς την αντίθεσή του, «ακόµη περιµένουµε να µας ξεκαθαρίσει τις θέσεις του». Για το ίδιο θέµα, ο κ. Κίσλινγκ υποστήριξε πως ο Μπάρακ Οµπάµα είναι αρκετά γενναίος για να υποσχεθεί την απόσυρση των αµερικανικών στρατευµάτων από το Ιράκ, ωστόσο, προκειµένου να δείξει προεκλογικά ότι είναι ικανός να διεξάγει πόλεµο, συνδέει έντεχνα το ζήτηµα µε το Αφγανιστάν. «Οι προεκλογικές εκστρατείες δεν προϊδεάζουν για την πολιτική που θα ακολουθήσουν οι υποψήφιοι, αν εκλεγούν», τόνισε χαρακτηριστικά. Στη συνέχεια, το λόγο πήρε ο κ. Κουναλάκης που αναφέρθηκε στην δηµόσιας περιούσιας και τις συναλλαγές των κυβερνήσεων Ν και ΠΑ- ΣΟΚ. Ταυτόχρονα καλεί τον ελληνικό λαό να µην αποπροσανατολίζεται από τη σκανδαλολογία, που κρύβει την ουσία και της υπόθεσης Βατοπεδίου και τις συνέπειες της αντιλαϊκής πολιτικής». Για «στοιχεία θεσµικής κατάρρευσης της ανεξαρτησίας της ικαιοσύνης» κάνει λόγο ο κοινοβουλευτικός εκπρόσωπος του ΣΥΡΙΖΑ, Φώτης Κουβέλης, διακρίνοντας πίσω από τις παραιτήσεις των δύο εισαγγελέων, «αφόρητες πιέσεις που ασκήθηκαν». Ο κ. Κουβέλης, ζήτησε επίσης να επανέλθουν οι δύο εισαγγελείς στο ικαστικό Σώµα: «Τέτοιους εισαγγελικούς λειτουργούς χρειαζόµαστε: όρθιους, ικανούς να αποκρούουν προσπάθειες πολιτικής χειραγώγησης, όπως επιχειρήθηκε στη συγκεκριµένη περίπτωση από την κυβέρνηση». Ο πρόεδρος του ΛΑΟΣ, Γιώργος Καρατζαφέρης, αναφερόµενος στην παραίτηση των δύο εισαγγελέων που διερευνούσαν την υπόθεση Βατοπεδίου, δήλωσε: «Υπάρχουν και αξιοπρεπείς άνθρωποι στο ικαστικό Σώ- µα. Ευτυχώς. Εχω την αίσθηση ότι ο κ. Σανιδάς, µετά τις τελευταίες εξελίξεις, πρέπει να σκεφθεί ότι η θέση οικονοµική κρίση και τις ευθύνες της κυβέρνησης Μπους, οι οποίες αποτελούν και σηµαντικό λόγο για το προβάδισµα που έχει ο Μπάρακ Οµπάµα έναντι του Τζον Μακέιν αυτή την περίοδο στις δηµοσκοπήσεις. Εκανε επίσης λόγο και για το πολιτικό ένστικτο των δύο αντιπάλων, αναφερόµενος στη στάση του Οµπάµα κατά του πολέµου στο Ιράκ και στην αποτυχηµένη κατ αυτόν επιλογή της Σάρα Πέιλιν ως υποψήφιας αντιπροέδρου. Στο ίδιο µήκος κύµατος κινήθηκε και ο Πολ Γκλάστρις, ο οποίος τόνισε πως η εντυπωσιακή υπέρβαση των ποσοστών που παρουσιάζει ο Οµπά- µα, οφείλεται στην κατάρρευση της οικονοµίας, στην κατάρρευση της Πέιλιν, που αρχικά είχε γίνει το βασικό θέµα συζήτησης στις Ηνωµένες Πολιτείες, αλλά και στην τηλεµαχία Τζο Μπάιντεν - Σάρα Πέιλιν, «το µεγαλύτερο τηλεοπτικό γεγονός στις ΗΠΑ µετά το Survivor», όπως ανέφερε χαρακτηριστικά, µε 70 εκατοµ- µύρια τηλεθεατές. Τέλος, ο κ. Γκλάστρις υποστήριξε πως µόνο ένα απρόοπτο γεγονός µπορεί να αλλάξει την έκβαση των εκλογών και να φέρει τον Τζον Μακέιν στην προεδρία των ΗΠΑ. Εντονες αντιδράσεις κοµµάτων στην υπόθεση Βατοπεδίου Επίσκεψη Παπούλια σε µνηµεία του Βιετνάµ ΑΝΟΙ. («ΑΠΕ»). Ο πρόεδρος της ηµοκρατίας Κάρολος Παπούλιας συνεχίζοντας την επίσηµη επίσκεψή του στο Βιετνάµ και αφού έγινε µε µεγάλη εγκαρδιότητα δεκτός από την ηγεσία της χώρας, χθες επισκέφτηκε διάφορα σηµαντικά µνη- µεία στο Ανόι αλλά και ένα σχολείο. Αρχικά ο Πρόεδρος επισκέφτηκε το µαυσωλείο του Χο Τσι Μινχ, ήρωα και πρώτου Προέδρου του Βιετνάµ. Ωστόσο, η σορός του Χο Τσι Μινχ δεν βρισκόταν στο µαυσωλείο, καθώς είχε µεταφερθεί για συντήρηση. Επίσης, επισκέφτηκε κι άλλα ση- µαντικά µνηµεία χαρακτηριστικά του βιετναµέζικου πολιτισµού και αφού κατέθεσε στεφάνι στο Μνηµείο των Εθνικών Ηρώων και Μαρτύρων του λαού, µετέβη στην παλιά αυτοκρατορική πόλη του Βιετνάµ, Κούε. Στο περιθώριο του χθεσινού προγράµµατος της επίσκεψης, ο υφυπουργός Υγείας Γιώργος Κωνσταντόπουλος, επισκέφτηκε σχολείο του Ανόι για παιδιά - θύµατα της διοξίνης, τοξικής σκόνης µε την οποία ψέκαζαν κατά τον πόλεµο οι αµερικανικές δυνάµεις τα δάση και τις γεωργικές καλλιέργειες του Βιετνάµ, ώστε να ξηραίνονται και Ο πρόεδρος Κάρολος Παπούλιας επισκέφθηκε χθες, το «Ναό Φιλολογίας» που ήταν το πρώτο Πανεπιστήµιο του Βιετνάµ κατά τον 11ο αιώνα. να µην αποτελούν καταφύγια των ανταρτών Βιετκόνγκ. Τριάντα τρία χρόνια µετά τη λήξη του πολέµου, υπολογίζεται ότι τα θύµατα της διοξίνης ανέρχονται σε τρία εκατοµµύρια. Μεταξύ αυτών συγκαταλέγονται και παιδιά που γεννήθηκαν µε νοητικά ή κινητικά προβλήµατα, που οφείλονταν στις επιπτώσεις που είχε η διοξίνη στους γονείς τους. Οι επιστήµονες θεωρούν ότι τουλάχιστον για δύο ακόµη γενιές θα έρχονται στη ζωή παιδιά µε προβλήµατα. Σε ειδική τελετή που πραγµατοποιήθηκε στο σχολείο αυτό, ο Ελληνας Υφυπουργός παρέδωσε στον διευθυντή του 100 αµαξίδια για παιδιά µε κινητικές ανάγκες και το ποσό των ευρώ για την κάλυψη ορισµένων λειτουργικών αναγκών του σχολείου. Να σηµειωθεί ότι προχθές το βράδυ ο Πρόεδρος της ηµοκρατίας και ο οµόλογός του Νγκουγιέν Μινχ Τρίετ παρακολούθησαν στην όπερα του Ανόι παράσταση του Λυκείου των Ελληνίδων, που παρουσίασε τον παραδοσιακό πωγωνήσιο γάµο και ελληνικούς λαϊκούς χορούς, ενώ θερµή υποδοχή επεφύλαξε το ακροατήριο στη χορωδία των «παιδιών της διοξίνης», που παρουσίασαν παραδοσιακά βιετναµέζικα τραγούδια. Εξάλλου, στο πλαίσιο της επίσκεψης πραγµατοποιήθηκε το πρωί, σε ξενοδοχείο του Ανόι, επιχειρηµατικό φόρουµ, όπου Ελληνες επενδυτές, οι οποίοι συνοδεύουν τον κ. Παπούλια, είχαν την ευκαιρία να συναντηθούν µε Βιετναµέζους επιχειρηµατίες και να συζητήσουν τις δυνατότητες µεταξύ τους συνεργασίας. Παρέµβαση στη συζήτηση έκανε ο υφυπουργός Εξωτερικών Πέτρος ούκας, ο οποίος ανέπτυξε τα πλεονεκτήµατα της Ελλάδας για τους ξένους επενδυτές στην ευρύτερη περιοχή της ΝΑ Ευρώπης και της Μεσογείου. του, είναι ιδιαίτερα επισφαλής». Τέλος, να σηµειωθεί ότι το ΠΑ- ΣΟΚ ζήτησε την παραίτηση όλων των εµπλεκοµένων Υπουργών, καθώς και την παραίτηση του κ. Σανιδά και δήλωσε ότι στις επόµενες µέρες, προτίθεται να καταθέσει µήνυση κατά των αυτουργών και των ηθικών αυτουργών, για τις παρεµβάσεις τους στο έργο των δυο εισαγγελέων. WR Συνέχεια από τη σελίδα 1 κατηγορίες της αντιπολίτευσης απαντούµε µε απόλυτη καθαρότητα. Σεβόµαστε διαχρονικά τον ανεξάρτητο ρόλο της ικαιοσύνης. Θα ακολουθήσουµε απαρεγκλίτως τις αποφάσεις της». «εν επιδιώκουµε το κουκούλω- µα, αλλά το ξεκουκούλωµα της υπόθεσης», δήλωσε ο προϊστάµενος της Εισαγγελίας Εφετών, Κυριάκος Καρούτσος, τονίζοντας ότι ουδέποτε οι δύο αντεισαγγελείς ζήτησαν εγγράφως τη διαβίβαση της υπόθεσης στη Βουλή. Οι δύο αντεισαγγελείς είχαν ενηµερώσει προφορικά τον κ. Καρούτσο πριν από µία εβδοµάδα για το γεγονός ότι προκύπτουν ευθύνες Υφυπουργών στην υπόθεση της Μονής και ότι κατά την κρίση τους η δικογραφία πρέπει να αποσταλεί στη Βουλή. Σύµφωνα, όµως µε τον κ. Καρούτσο το γεγονός ότι η ενη- µέρωση ήταν προφορική σηµαίνει ότι δεν διεκόπη η έρευνα των δύο αντεισαγγελέων. Ετσι, ζήτησε από τον κ. Κολιούση και την κ. Σωτηροπούλου να του διαβιβάσουν τις επί- µαχες καταθέσεις ώστε να τις µελετήσει και να αποφασιστεί η περαιτέρω πορεία της υπόθεσης. Μετά τη µελέτη του τµήµατος της δικογραφίας, ο κ. Καρούτσος έδωσε παραγγελία στους δύο αντεισαγγελείς για συγκεκριµένες ενέργειες που θα έπρεπε να γίνουν µεταξύ των οποίων, όπως δήλωσε χθες στους δηµοσιογράφους, ήταν και το άνοιγµα λογαριασµών συγκεκριµένων προσώπων. Ο κ. Καρούτσος ενηµέρωσε τους δύο αντεισαγγελείς ότι όρισε και την εισαγγελέα Εφετών Ευσταθία Σπυροπούλου για τον συντονισµό της έρευνας, προκειµένου να συντοµευθεί ο χρόνος διενέργειας της προκαταρκτικής εξέτασης. Ο κ. Κολιούσης και η κ. Σωτηροπούλου, όπως αναφέρει ο κ. Καρούτσος, δεν προέβαλαν καµία αντίρρηση, µέχρι χθες το πρωί, που οι δύο αντεισαγγελείς του παρέδωσαν δήλωση παραίτησής τους, την οποία ο προϊστάµενος της Εισαγγελίας Εφετών διαβίβασε στο υπουργείο ικαιοσύνης, προκειµένου να πρωτοκολληθεί και να κριθεί από τα αρµόδια όργανα. Για τις ραγδαίες εξελίξεις στη συγκεκριµένη υπόθεση ρωτήθηκε χθες και ο υπουργός Επικρατείας και κυβερνητικός εκπρόσωπος, Θεόδωρος Ρουσόπουλος, που παρέπεµψε στην ανακοίνωση του Υπουργού ικαιοσύνης. Παράλληλα, σε άλλη ερώτηση απάντησε ότι «δεν ξέρω ποιοι λένε περί πιέσεων», επεσήµανε πως η Ν και ως κυβέρνηση και ως αντιπολίτευση σεβάστηκε και σέβεται την ανεξαρτησία της ικαιοσύνης, ενώ αντίθετα το ΠΑΣΟΚ, ανάλογα Street, Astoria, NY O Σύλλογος Κρητών «ΟΜΟΝΟΙΑ» προσκαλεί όλους τους Kρητικούς και φίλους τους στον εορτασµό για την 9 0η επέτειο από την ίδρυσή του Σάββατο 18 Οκτωβρίου 2008 Kρητικό Σπίτι - 8:00 µ.µ. Τιµώµενοι Dr. Nick & Mrs. Nancy Vidalakis Παρουσίαση Κρητικών χορών από τα τρία χορευτικά συγκροτήµατα του Συλλόγου και ζωντανή µουσική από τους: Νίκο Ζωϊδάκη λύρα Ιωάννη Σισάκη λαούτο ιονύση Αθανασάκη λαούτο Μανώλη Νικολουδάκη κρουστά Σπύρο Πατάκη κιθάρα Πλούσιο κρητικό δείπνο $70 at the door, students $30, under 12 free Tηλ.: (917) αν νοµίζει ότι το συµφέρει ή όχι, την απαξιώνει. «Ερωτήµατα που πρέπει να τίθενται στη ικαιοσύνη, δεν τίθενται στον κυβερνητικό εκπρόσωπο», συµπλήρωσε. Σε ό,τι αφορά τη θέση του βουλευτή του ΠΑΣΟΚ Θεόδωρου Πάγκαλου, να κληθούν σε εξεταστική ή προανακριτική επιτροπή οι κ. Ρουσόπουλος, ούκας και Μπασιάκος, ο κυβερνητικός εκπρόσωπος δήλωσε ότι στελέχη του ΠΑΣΟΚ προσπαθούν να υποδείξουν στη ικαιοσύνη τι πρέπει να κάνει. «Αυτή είναι πραγµατική παρέµβαση στη ικαιοσύνη και είναι απαράδεκτη», είπε και επανέλαβε πως την κυβέρνηση την ενδιαφέρει η ικαιοσύνη να προχωρήσει ανεπηρέαστη στο έργο της. Στο µεταξύ, για χθες είχαν λάβει προθεσµία να καταθέσουν ο ηγού- µενος της Μονής Βατοπεδίου Εφραίµ και ο µοναχός Αρσένιος ως Η µονή Βατοπεδίου στο Αγιο Ορος που τελευταία έχει βρεθεί στο µάτι του κυκλώνα. ύποπτοι για ηθική αυτουργία σε παράβαση καθήκοντος που φέρεται ότι διέπραξε δικαστικός λειτουργός, αλλά έλαβαν νέα προθεσµία, µέσω των δικηγόρων τους, για την ερχόµενη ευτέρα. Την ίδια ώρα, η υπόθεση ανταλλαγής ακινήτων ηµοσίου και Μονής Βατοπεδίου παίρνει νέες διαστάσεις, καθώς αποκαλύπτεται ότι η λίµνη και οι παραλίµνιες περιοχές στη Βιστωνίδα είχαν χαρακτηριστεί από το 1996 προστατευόµενος βιότοπος και δεν µπορούσαν να µεταβιβαστούν.

6 6 ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΕΤΑΡΤΗ 15 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2008 Στην αριστερή φωτογραφία, διακρίνονται οι λάτρεις του σπορ, του κλασσικού και του πολυτελούς αυτοκινήτου οι οποίοι την Κυριακή κατέκλυσαν το εµπορικό κέντρο «Americana Manhasset» για να παρακολουθήσουν τον 5ο ιαγωνισµό Κοµψότητας (Concours d Elegance). Απόλαυσαν τα νέα και παλαιά µοντέλα αυτοκινήτων τα οποία παρουσίασαν αντιπροσωπείες καθώς επίσης και οι ιδιοκτήτες συλλεκτικών αυτοκινήτων. εξιά, λάτρεις των κλασσικών αυτοκινήτων θαυµάζουν από κοντά τα εντυπωσιακά παλιά και νέα µοντέλα. Κεντρικός ρόλος οµογενή σε έκθεση πολυτελών αυτοκινήτων Η οικονοµική κρίση δεν αφήνει ανεπηρέαστες τις πωλήσεις ακριβών αυτοκινήτων Toυ ηµήτρη Τσάκα ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Εκατοντάδες λάτρεις του σπορ, του κλασσικού και του πολυτελούς αυτοκινήτου, την Κυριακή παρακολούθησαν τον 5ο ιαγωνισµό Κοµψότητας (Concours d Elegance) που διοργανώθηκε στο εµπορικό κέντρο «Americana Manhasset» και απόλαυσαν τα νέα και παλαιά µοντέλα, τα οποία παρουσίασαν αντιπροσωπείες αυτοκινήτων, καθώς επίσης και οι ιδιοκτήτες συλλεκτικών αυτοκινήτων. «Οποιος έµπαινε στο χώρο του διαγωνισµού αφοσιωνόταν στα αυτοκίνητα και ξεχνούσε την οικονοµική κρίση και τις επιπτώσεις της. Ηταν µία από τις σπάνιες, αν όχι και η µοναδική εκδήλωση, η οποία θύ- µιζε τις παλαιές καλές εποχές της ευηµερούσας Αµερικής και σου έδινε την αίσθηση ότι ζούσες σε έναν άλλο γαλαξία», επεσήµανε στον «Ε.Κ.» ο κ. Εβαν Χριστοδούλου, ο οποίος διευθύνει µία από τις πιο δυναµικές αντιπροσωπείες της «Porsche» όχι µόνο στην τριπολιτειακή περιοχή της Νέας Υόρκης, αλλά και των ΗΠΑ. Η αντιπροσωπεία του οµογενή ονοµάζεται «Porsche Roslyn» έχει την έδρα της στον αριθµό 22 της Λεωφόρου Μινεόλα στο Ρόσλιν Χάιτς και µαζί µε τις «Aston Martin», «Bentley», «Ferrari», «Lamborghini», «Maserati» και «Rolls Royce» ήταν οι βασικοί χορηγοί του ιαγωνισµού. Αναφερόµενος στο διαγωνισµό, ο οµογενής επιχειρηµατίας τόνισε ότι είναι αφιερωµένος στα σπορ, κλασσικά και πολυτελείας αυτοκίνητα και διοργανώνεται κάθε χρόνο την ίδια περίπου εποχή. Η κάθε αντιπροσωπεία φέρνει µερικά από τα δικά της αυτοκίνητα, ενώ η πλειοψηφία των αυτοκινήτων που συµµετέχουν στο διαγωνισµό προέρχονται από ιδιώτες, οι οποίοι παρουσιάζουν τα συλλεκτικά τους αυτοκίνητα. Η είσοδος τόσο των ιδιοκτητών των συλλεκτικών αυτοκινήτων που συµµετείχαν στο διαγωνισµό, όσο και των θεατών που είχαν κατακλύσει το εµπορικό κέντρο «Αµερικάνα» στο Μανχάσετ ήταν ελεύθερη, ενώ τα έξοδα καλύφθηκαν εξ ολοκλήρου από τους χορηγούς του διαγωνισµού. Η «Porsche Roslyn» συµµετείχε µε έξι αυτοκίνητα, ενώ παράλληλα υπήρχαν και 38 ιδιοκτήτες της «Porsche». Ιδιαίτερο ενδιαφέρον προκάλεσε το «Porsche RS Spyder» και άλλα αυτοκίνητα της «Porsche». Ερωτηθείς αν υπερείχε η H oµογενής κωµικός Τίνα Φέι. «Porsche» ο κ. Χριστοδούλου επεσή- µανε ότι τα περισσότερα αυτοκίνητα που συµµετείχαν στο διαγωνισµό ήταν της «Ferrari» και ότι «του χρόνου που θα είναι το έτος της Porsche θα έχουν πολύ µεγαλύτερη συµµετοχή». «Η Porsche Roslyn παρά την οικονοµική κρίση πάει πολύ καλά. Ηταν και παραµένει η 6η αντιπροσωπεία σε µέγεθος ως προς την πώληση καινούργιων αυτοκινήτων στην αµερικανική αγορά», πρόσθεσε. Ερωτηθείς τι είναι αυτό που κάνει τη διαφορά, ο κ. Χριστοδούλου τόνισε ότι «η σκληρή εργασία, η γνώση του αντικειµένου, το πάθος και η αγάπη για την Porsche, καθώς επίσης και ο σεβασµός στον πελάτη». Παράλληλα, παραδέχτηκε ότι τις δύο τελευταίες εβδοµάδες έγιναν αισθητές και στην «Porsche» οι συνέπειες της χρηµατοπιστωτικής κρίσης που ταλανίζει τα θεµέλια της αµερικανικής και παγκόσµιας οικονοµίας. «Τις δύο τελευταίες εβδοµάδες σε κάποιον µικρό βαθµό έχει γίνει αισθητή η επιρροή της κρίσης και στην Porsche Roslyn. Αλλοι επηρεάζονται περισσότερο και άλλοι λιγότερο αλλά είναι πολύ σύντοµη η περίοδος των δύο εβδοµάδων για να κρίνεις τα αποτελέσµατα και τις συνέπειες αυτής της κρίσης. Είναι λογικό από τώρα µέχρι και το τέλος του έτους να µην είναι και οι καλύτερες εποχές», συµπλήρωσε. Σχετικά µε το εάν η παρούσα είναι και η δυσκολότερη κρίση, εξήγησε ότι «ουδείς αµφιβάλει ότι είναι η δυσκολότερη των τελευταίων δεκαετιών. Οι αντιπροσωπείες της Ηonda, Nissan, GM και της Toyota αντιµετωπίζουν σοβαρά προβλήµατα µε τη δανειοδότηση. Εµείς, ευτυχώς, µέχρι και αυτή τη στιγµή δεν αντιµετωπίζουµε τέτοιου είδους προβλήµατα. Πλην όµως βρισκόµαστε αντιµέτωποι µε τη µειω- µένη ζήτηση». «Για τα σπορ αυτοκίνητα, εκτός από το Cayenne το SUV, είναι λογικό να είναι µειωµένη η ζήτησή τους γιατί σε παρόµοιες δραµατικές καταστάσεις το τελευταίο που θα σκεφθεί κάποιος είναι να αγοράσει ένα καινούργιο σπορ ή κλασσικό αυτοκίνητο», πρόσθεσε. Κληθείς να σχολιάσει την απόφαση του Κογκρέσου για την έγκριση του σχεδίου των 700 δισεκατοµµυρίων για την σωτηρία της αµερικανικής οικονοµίας, ο κ. Χριστοδούλου υπογράµµισε ότι «δεν νοµίζω ότι αυτή τη στιγµή είναι κανείς σε θέση να κρίνει και να δώσει τη σωστή απάντηση. Εγώ ως επιχειρηµατίας πιστεύω πιο πολύ ότι δεν έπρεπε να δοθούν τα 700 δισεκατοµµύρια, αλλά να αφήσουν την αγορά να ξεφουσκώσει και να βρει το δρόµο της. Φυσικά δεν την έβλαψαν τα 700 δις, αλλά από ό,τι είδαµε τις δύο τελευταίες εβδοµάδες δεν φαινόταν ότι την βοήθησαν και τόσο πολύ». Οσον αφορά τις εκλογές, είπε ότι οι ηµοκρατικοί διατηρούν το προβάδισµα. «Αναµφισβήτητα τόσο οι ηµοκρατικοί, όσο και οι Ρεπουµπλικανοί θέλουν, ο κάθε ένας µε τον δικό του Αριστερά διακρίνονται τα αυτοκίνητα τα οποία παρουσίασε η αντιπροσωπεία του οµογενή επιχειρηµατία Εβαν Χριστοδούλου, «Porsche Roslyn», µε έδρα το Ρόσλιν. εξιά ο κ. Εβαν Χριστοδούλου, ιδιοκτήτης της «Porsche Roslyn», ο οποίος ήταν ένας από τους βασικούς χορηγούς του διαγωνισµού. τρόπο, να βοηθήσουν την Οικονο- µία να εξέλθει από την κρίση και να ανακάµψει. Και οι δύο εµφανίζονται προδιατεθειµένοι να δώσουν λύσεις στα προβλήµατα της Οικονοµίας, αλλά τα πράγµατα δεν είναι τόσο απλά. Η κρίση που διέρχεται η Οικονο- µία των Ηνωµένων Πολιτειών της Αµερικής έχει συµπεριλάβει και την παγκόσµια οικονοµία. Στην παρούσα φάση είναι δύσκολο να προβλέψεις ποιος από τους δύο θα κερδίσει, διότι µέχρι και την 4η Νοεµβρίου, την ηµέρα διεξαγωγής των προεδρικών εκλογών έχουµε µακρύ δρόµο µπροστά µας και οι αναλογίες µπορεί να αλλάξουν από την µία στιγµή στην άλλη», πρόσθεσε. Παράλληλα, ο κ. Χριστοδούλου εξέφρασε την εµπιστοσύνη στο αµερικανικό σύστηµα και προέβλεψε ότι ανεξαρτήτου του αποτελέσµατος, µέσα στο πρώτο τρίµηνο του 2009 θα δούµε τις πρώτες αλλαγές και η Οικονοµία θα πρέπει να βρει τον δρόµο της. Ερωτηθείς εάν έχουµε πιάσει πάτο επεσήµανε ότι «κανείς δεν ξέρει πόσο βαθιά είναι ο πάτος» και ότι «ακόµη κι αν δεν τον έχουµε πιάσει πιστεύει ότι είµαστε πολύ κοντά». Οσον αφορά τον αριθµό των οµογενών που επιλέγουν «Porsche», ο κ. Χριστοδούλου διευκρίνισε ότι «αν και τα ποσοστά των οµογενών στο Ρόσλιν και στις γύρω περιοχές του Λονγκ Αϊλαντ δεν είναι τόσο µεγάλα, εν τούτοις το 20% των πελατών του, κρίνοντας από τα επώνυµά τους, είναι οµογενείς». Η οµογενής που έβαλε «φωτιά» στην Πέιλιν Συνέχεια από τη σελίδα 1 εκατ. χτυπήµατα. Η Σάρα Πέιλιν αντιµετωπίζει τη σάτιρα µε χιούµορ, υπέρµετρο κατά πολλούς. «Τη λατρεύω, τη θεωρώ ταλαντούχο», δηλώνει και υποστηρίζει πως θα ήθελε να εµφανιστεί ως γκεστ σταρ στο δηµοφιλές σόου. «Θα είχε πλάκα να συναντηθούµε ώστε να τη µιµηθώ και να την τροφοδοτήσω µε νέο υλικό», κάτι που οι υπεύθυνοι του σόου έχουν αρχίσει ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ: WR ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ: WR να το σκέφτονται σοβαρά. Το κοινό ωστόσο δεν αντιµετωπίζει µε την ίδια µεγαλοψυχία την Σάρα Πέιλιν. Σε έρευνα που έγινε ανάµεσα σε ηµοκρατικούς, Ρεπου- µπλικανούς και αναποφάσιστους ψηφοφόρους, όλοι υποστήριξαν πως θεωρούν ότι η εκποµπή τούς έκανε να δουν µε «χειρότερο µάτι» την κ. Πέιλιν. Οι πολιτικοί αναλυτές, πάλι, υποστηρίζουν πως δεν φταίει η Τίνα Φέι για την κακή εικόνα της υποψήφιας αντιπροέδρου, αλλά αποκλειστικά η ίδια και οι καταστροφικές συνεντεύξεις της. Και µπορεί το τηλεοπτικό αποτέλεσµα να τείνει µε διαφορά υπέρ της Τίνας Φέι, εκείνη όµως δεν δικαιούται να θεωρεί ότι είναι πρωτοπόρος µιµούµενη τη Σάρα Πέιλιν, διότι η υποψήφια αντιπρόεδρος από την Αλάσκα έχει προηγηθεί. Και έχει µεταµφιεστεί σε Τίνα Φέι πριν από µερικά χρόνια τις Απόκριες, όταν η κωµικός σηµείωνε µεγάλη επιτυχία µε τα σκετς της στο «Saturday Νight Live». ΠΟΙΗΜΑΤΑ ΑΝΑΓΝΩΣΤΩΝ Η φθορά της αντιφυσικότητας Πρέπει να έχεις υπ όψη σου, µου είπε µε στόµφο ο µεγάλος αδερφός, πως η αυριανή µέρα είναι δική σου. Και όλες οι ηµέρες του µέλλοντος θα είναι δικές σου- µου είπε συνεχίζοντας στον ίδιο στόµφο. Και θα είναι όλες αστραφτερές και λαµπερές γιατί θα φωτίζονται µε πελώριους κινητήρες και κάτοπτρα φανταχτερών αντανακλάσεων. Μα εγώ έχω το δικό µου φως, του είπα δειλά. Ξεχασέ το αυτό, έτσι κι αλλιώς θα σβήσει µόνο του µόλις ανάψουν οι τουρµπίνες, µου είπε τώρα αυστηρά. Εκείνη την στιγµή άναψαν οι τουρµπίνες, που έλεγε ο µεγάλος αδερφός, και αµέσως δύο από τις τρεις αχτίδες µου διπλώθηκαν σαν κλωστούλες στους πόλους του πελώριου κινητήρα. Γι αυτό µε βλέπετε τώρα χλωµό. Φωτίζοµαι µόνο απο την αχτίδα της ψυχής µου. Αυτή δεν ξερριζώνεται µε χρειάζεται ο αδερφός εν ζωή. Κάτι µου λέει όµως πως θα σβήσουν οι κινητήρες του αδερφού. Πόσο θ αντέξουν όταν αντλούν ενέργεια από την τριβή τους πάνω στην αντίθετη κίνηση του φωτός; Μην µε πείτε σοφό, αλλά θα δείτε επίσης πως σύντοµα το φώς µου θα γίνει πιο δυνατο από πριν. Ετσι γίνεται πάντα. Η φθορά της αντιφυσικότητας γίνεται ενέργεια της θετικότητας. Τι κρίµα όµως... να αναγκάζεται το φως να τροφοδοτείται και από την ενέργεια της φθοράς.. Η αυταπάτη Σπύρος Β. αρσινός Νέσβιλ, Τενεσί Τώρα που ήρθε η Ανοιξη µε τη µοσχοβολιά κι ανοίγουν µύρια λούλουδα στους ανθισµένους κήπους. Τώρα που πρεπε να µαστε οι δυο µας αγκαλιά σ αποζητάει η καρδιά µε πληγωµένους χτύπους. Τώρα που η φύση γύρω µας από έρωτα οργιάζει και διψασµένα τα κορµιά ζητούν κρυφή χαρά. H όµορφη αγάπη µας φθινόπωρο πια µοιάζει µα κάποτ ήταν άνοιξη µια µακρινή φορά. Τώρα που µέσα στους αγρούς σ αληθινό γιορτάσι δειλά-δειλά θ ανοίξουνε οι πρώτες ανεµώνες. Τώρα που η νύχτα ξάστερη φωτίζει όλη την πλάση για πάντα τώρα αγάπη µου είν οι ψυχές µας µόνες. Θυµήσου κάποια Ανοιξη πιασµένοι από το χέρι µε µια ψυχή χωρίς µιλιά βαδίζαµε µαζί. Κι όταν ατένιζα ψηλά να πέφτει κάποιο αστέρι ευχόµουνα η αγάπη µας παντοτινά να ζει. Κι έτσι τ ονείρου η οµορφιά κάποτε είχε ενώσει τις διψασµένες µας ψυχές µε λουλουδένιο νήµα. Τα λουλούδια µαράθηκαν κι αγάπη µας η τόση για πάντα τώρα θάφτηκε στου άπειρου το µνήµα. Και τώρα που ρθε η άνοιξη µε τη µοσχοβολιά σ αποζητά η σκέψη µου στ ονείρου κάποια χώρα. Εκεί που σµίγει εύκολα η νοερή αγκαλιά µα είν αυταπάτη της στιγµής κι είσαι µακριά µου τώρα. Eπιστροφή Βασίλης Γεροντάκης Arlington Heights, Ill Η παραδοχή της παραδοχής µου µ αφήνει άναυδη. Σκοπός µου, ν αµελήσω υπεύθυνα τις απόψεις του νέου µου εαυτού. εν θα σε καταδικάσω που µοιραία παραδέχτηκες την εξωτερική οµορφιά αυτής της πόλης. Οχι έτσι απλά, αλλά µε τη σύγκριση που ενώνει τους προορισµούς των ταξιδιών. «Σάµαινα» το πλοίο της γραµµής που ξεκινάει και καταλήγει στο όνειρο, σ εκείνο το νησάκι. Γυρνώντας πίσω στα παλιά, κάθε επιστροφή ήταν ένα λιµάνι γεµάτο φώτα. Με τις ταµπέλες του «Ασσος φίλτρο Παπαστράτος». και το περιστρεφόµενο φανάρι µε τους εναλλασσόµενους χρωµατισµούς. Η υποµονή αρκούσε στην επιµονή Εδώ λοιπόν θα σε ξανάβρισκα, ύστερα από ένα χρόνο. Κι όχι στη γέφυρα Τράιµπορο, ν αγναντεύεις την πόλη µε τους φωταγωγηµένους ουρανοξύστες Η αναµονή σου µε σκοτώνει. Απρίλης 1982 έσποινα Βλάχου Αστόρια, Ν.Υ. Πρωινη ευτυχία (Το θαύµα που δεν έγινε) Στο Γυµνάσιο σαν πήγαινα ξυπνούσα πάντοτε πρωί-πρωί µε λαχτάρα ξεκινούσα ίσως έβλεπα µια όµορφη µορφή. Απ το σπίτι της πάντα περνούσα και περίµενα δυο βήµατα µακριά µ αγωνία πάντοτε κοιτούσα ίσως δω τη µαύρη της ποδιά. Και µεσ την πρωινή γαλήνη κάρφωνα τα µάτια σταθερά στη σκαλίτσα που κατέβαινε εκείνη η ωραία της καρδιάς µου η χαρά. Καληµέρα µου έλεγε µε γλύκα και το δρόµο παίρναµε µαζί κι ήµουν ευτυχής που βρήκα το πιστό µου ταίρι στη ζωή. Και όπως περπατούσαµε αντάµα άνθη πέφταν από τον ουρανό και πιστεύσαµε πως ήταν θαύµα θαύµα αλλ όχι αληθινό. ηµοσθένης Τριανταφύλλου Καθηγητής και διευθυντής του σχολείου Θείας Ανάληψης Φέρβιου, Νέα Ιερσέη 28η Οκτωβρίου Οκτώβρη είκοσι οκτώ το ΟΧΙ το ιστορικό όλοι γιορτάζουµε παιδιά µε περηφάνια στην καρδιά. Οι δικοί µας στην Ελλάδα δείξαν άλλη µια φορά πως είναι παλικάρια κι αγαπούν τη λευτεριά. Τιµή σ αυτούς που πέσανε στον αγώνα τον σκληρό και σώσαν την Ελλάδα µας απ τον µεγάλο της εχθρό. ηµήτριος Γεωργόπουλος Flushing, Queens a b ικηγορικό Γραφείο ΑΤΥΧΗΜΑΤΑ ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟΙ Αδικαιολόγητος θάνατος Αυτοκινητιστικά Γλίστρηµα και πτώση Ελαττωµατικά προϊόντα Ιατρικά σφάλµατα Σε οικοδοµές ΠΟΙΝΙΚΟ ΙΚΑΙΟ DWI Κλοπές Ληστείες Σοβαρές υποθέσεις Συλλήψεις ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΚΟ ΙΚΑΙΟ Απαγωγές παιδιών ιεθνείς Υποθέσεις ιαζύγιο ιατροφή παιδιών Κηδεµονία Η εµπειρία µετράει: Χρειάζεστε δικηγόρο που έχει διδάξει άλλους δικηγόρους πώς να χειρίζονται υποθέσεις στο δικαστήριο Χρειάζεστε δικηγόρο που µιλάει τη γλώσσα σας και καταλαβαίνει τι σηµαίνει η υπόθεσή σας για σας και την οικογένειά σας Τα νοµικά προβλήµατα είναι εκ φύσεως απρόβλεπτα και µπορούν να προκύψουν ακόµα και σε καλές οικογένειες. Μπορούµε να βοηθήσουµε BENJAMIN & VASILATOS, LLC Steinway Street, 2nd floor Astoria, NY (718) Μετάφραση από Ελληνικά στα Αγγλικά και από Αγγλικά στα Ελληνικά Στη διάθεσή σας 24 ώρες το 24ωρο, 7 ηµέρες την εβδοµάδα π ø º π à ƒ πa à ø ALEXIOU º π À π ø ÂappleÈ ÂÈÚ ÛˆÓ, ÛappleÈÙÈÒÓ, Á ÎÏapple rd Ave., Astoria, NY (718) KATERINA ODOROU INSURANCE BROKERAGE ÂÓÈÎ ÛÊ ÏÂÈ ÙÔÎÈÓ ÙˆÓ OÈÎÈÒÓ, appleè ÂÈÚ ÛÂˆÓ ÀÁÂ Î È ˆ (718) st Ave., Astoria, NY Χρήσιµες Επιχειρήσεις LEFKOS PIRGOS Ô ÚÔappleÏ ÛÙÂ Ô ÙˆÓ appleú ÁÌ ÙÈÎÒÓ ÂÏÏËÓÈÎÒÓ ÁÏ ÎÒÓ Î È ÂÛÙfi ÛÙ ÎÈ ÙË ÌÔÁ ÓÂÈ È ÙÈ apple Ú ÁÁÂÏ Â Û ÙËÏÂÊˆÓ ÛÙÂ Ì (718) st St., Astoria, NY E π ƒπ STAMATIS RESTAURANT rd Ave., Astoria, NY (718) , (718) (718) ƒø π À ENTIKO πã ª ƒπ π ª ª ƒπ 𠵃 π π À π π π π π π ø π ø π Προβάλλετε την επιχείρησή σας τηλεφωνώντας στο (718) ext. 101 ΣΧΟΛΗ Ο ΗΓΩΝ ZAPITI Από το St., Astoria, NY (718) ΤΩΡΑ ΠΑΙΡΝΕΤΕ ΤΟ ΠΕΡΜΙΤ ΣΤΑ ΕΛΛΗΝΙΚΑ Επαγγελµατική διδασκαλία Καθηµερινά µαθήµατα Αυτοκίνητα για το Road Test 5Hrs Class - Defensive Driving Course 10% ΕΚΠΤΩΣΗ Bιβλίο για το Περµίτ Αγγλικά - Ελληνικά - Ισπανικά Αδειες διεθνείς (Ιnternational) ΑΣΦΑΛΕΙΕΣ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ ΣΠΙΤΙΩΝ -ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ ZAPITI REALTY: Αγορές - Πωλήσεις MIKE ZAPITI: Real Estate Βroker ΑΝΟΙΚΤΑ ΚΑΘΕ ΜΕΡΑ ELLAS TRAVEL Αεροπορικά εισιτήρια για Ελλάδα - Κύπρο ΣΥΜΒΟΛΑΙΟΓΡΑΦΙΚΑ Πληρεξούσια - Αποδοχές Κληρονοµιάς Γονικές Παροχές - Επικυρωµένες Μεταφράσεις Παρακολουθείστε τα τηλεοπτικά προγράµµατά µας σε όλο το Κουίνς ΚΑΝΑΛΙ 56 Τρίτη 2 µ.µ. / Παρασκευή 4:30 µ.µ. ΚΑΝΑΛΙ 57 Παρασκευή 1:00 µ.µ. / Σάββατο 1:00µµ ΚΑΝΑΛΙ 35 Πέµπτη 12.30µ.µ.

7 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΕΤΑΡΤΗ 15 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2008 Του Σταύρου Μαρµαρινού Με επιτυχία το φεστιβάλ στο Ρόσλιντεϊλ, Βοστώνης Θεοδώρου Καλµούκου a b Επανεκλέχθηκε πρόεδρος Χίων ο ηµήτρης Κοντολιός ΣΑΣ ΥΠΕΝΘΥΜΙΖΟΥΜΕ ΟΤΙ ΦΕΤΟΣ Ο ΜΕΓΑΛΟΣ ΜΑΣ ΧΟΡΟΣ ΘΑ ΓΙΝΕΙ ΤΟ ΣΑΒΒΑΤΟ 7 ΜΑΡΤΙΟΥ ΣΤΟ TERRACE ON THE PARK Επάνω, ο επανεκλεγείς για τρίτη θητεία πρόεδρος των Ηνωµένων Χιακών Σωµατείων, ηµήτρης Κοντολιός, απευθύνει χαιρετισµό κατά τη µεγάλη επίσηµη χοροεσπερίδα στα πλαίσια του Συνεδρίου. Kάτω, µέλη του νέου Σ και άλλοι παράγοντες, σε αναµνηστική φωτογραφία. ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Οι αντιπρόσωποι οργανώσεων απ όλη την Αµερική και τον Καναδά, έκριναν τόσο επιτυχη- µένη τη µέχρι σήµερα προσφορά του ηµήτρη Κοντολιού, ώστε τροποποίησαν το Καταστατικό και τον εξέλεξαν, για τρίτη συνεχόµενη χρονιά, πρόεδρο των Ηνωµένων Χιακών Σω- µατείων Αµερικής και Καναδά. «Αναγνωρίζω την εκτίµηση των συµπατριωτών µου προς το πρόσωπό µου, τους ευχαριστώ και θέλω να τους διαβεβαιώσω ότι συναισθάνο- µαι ακόµα περισσότερο τώρα το µέγεθος της ευθύνης που έχω επωµιστεί, για το καλό της ιστορικής µας οργάνωσης, της Οµογένειας και του έθνους µας», είπε στον «Εθνικό Κήρυκα» ο κ. Κοντολιός, λίγο µετά τη λήξη του φετινού 54ου ετήσιου συνεδρίου, στο Γουόρεν του Οχάιο. Ο κ. Κοντολιός τόνισε ότι στις προτεραιότητές του είναι, µεταξύ άλλων, να ιδρυθούν νέοι σύλλογοι στην Αµερική, και να αναζητηθούν περισσότερα µέλη γι αυτούς», πρόσθεσε. «Για παράδειγµα, στο Συνέδριό µας ήλθαν συµπατριώτες µας που δεν ανήκουν σε κανένα σύλλογο και εξέφρασαν ενδιαφέρον να γίνουν µέλη». Αποφασίστηκε, εξάλλου, τα Ηνωµένα Χιακά Σωµατεία να γίνουν µέλη της οργάνωσης ΑΗΙ, ο υπεύθυνος του οποίου, Νικόλαος Λαρυγγάκης, παραβρέθηκε και µίλησε στην επίσηµη χοροεσπερίδα του Συνεδρίου. Εγινε, επίσης, δεκτή πρόσκληση του ΣΑΕ της Περιφέρειας των ΗΠΑ, να συµµετάσχει η οργάνωση στο Συνέδριο που θα πραγµατοποιήσει το Νοέµβριο στο Σικάγο. Ο κ. Κοντολιός αναφερόµενος στην επίσκεψη που είχε το καλοκαίρι στη Χίο, είπε ότι ο Νοµάρχης ζήτησε τη συµµετοχή των Ηνωµένων Χιακών Σωµατείων στην Αγροτουριστική έκθεση που θα πραγµατοποιηθεί του χρόνου στη νήσο. Κατά την ετήσια αναφορά του προέδρου, ο κ. Κοντολιός ενηµέρωσε την κατάσταση στα σωµατεία-µέλη της οργάνωσης και τις προσεχείς εκδηλώσεις που ετοιµάζουν. Μεταξύ άλλων, αναφέρθηκε στη µεγάλη χοροεσπερίδα που θα δώσει η νεολαία του Συλλόγου Καµπουσίων Χίου, η οποία και προσκαλεί όλους τους νέους και νέες που κατάγονται από τη Χίο. Το Συνέδριο της Νεολαίας θα γίνει το Μάρτιο στη Νέα Ορλεάνη. «Αποφασίσαµε να στηρίξουµε τη Νεολαία µας για να είναι επιτυχηµένο το συνέδριο αυτό», υπογράµµισε ο κ. Κοντολιός. Το βράδυ της Παρασκευής, έγινε το καλωσόρισµα των συνέδρων µε γλέντι στην κοινοτική αίθουσα του Αγίου ηµητρίου. Οι εργασίες του Συνεδρίου άρχισαν το πρωί του Σαββάτου, αµέσως µετά τους επίσηµους χαιρετισµούς. Οσοι δεν συµµετείχαν στην πρωινή αυτή εκάδες εθελοντές και εθελόντριες έδωσαν µάχη ώρες ατελείωτες για την προπαρασκευή και διεξαγωγή του φεστιβάλ της κοινότητας του Αγίου Νεκταρίου στο Ρόσλιντεϊλ, το οποίο και φέτος σηµείωσε επιτυχία. ΒΟΣΤΩΝΗ. Ηταν ένα τριήµερο γε- µάτο Ελλάδα, χαρά, πανηγύρι, ελληνικές γεύσεις, συντροφικότητα και φιλία, το 35ο φεστιβάλ της κοινότητας του Αγίου Νεκταρίου του Ρόσλιντεϊλ-Βοστώνης, το οποίο προσέλκυσε και φέτος χιλιάδες επισκέπτες, οµογενείς, αλλά και Αµερικανούς συ- µπολίτες µας. Εργάσθηκαν όλοι µαζί µε αγάπη και οµόνοια, το Κοινοτικό Συµβούλιο, η φιλόπτωχος αδελφότητα, δεκάδες εθελοντές, οι οποίοι συ- µπλήρωναν κάθε µέρα όλες και τις τρεις µέρες 18 ώρες ασταµάτητης εργασίας. Ο πρόεδρος του Κοινοτικού Συµβουλίου Θεόδωρος ηµακόπουλος είπε, ότι «πηγαίνει πολύ καλά το φεστιβάλ µας δόξα τω Θεώ», συµπληρώνοντας «δίχως να θέλω να υποβαθ- µίσω κανένα άλλο, αλλά είναι ένα από τα καλύτερα στη Βοστώνη». Προεδρεύων της Επιτροπής του φεστιβάλ ήταν ο Νίκος Παπακωνσταντίνου, από τα ιδρυτικά στελέχη της κοινότητας. Ο κ. Παπακωνσταντίνου είπε ότι «η κοινότητά µας κάνει έναν τεράστιο αγώνα, είµαστε από τους τελευταίους µετανάστες, κρατούµε ψηλά τη σηµαία του Ελληνισµού και της Ορθοδοξίας». Τόνισε επίσης, ότι «το φεστιβάλ βοηθά σε µεγάλο βαθ- µό το οικονοµικό επίπεδο της κοινότητας», ενώ διευκρίνισε ότι «τα φαγητά µας είναι ανωτέρας ποιότητας, όλα φρέσκα και εύγεστα». Η πρόεδρος της φιλοπτώχου, Γεωργία Τελωνιάτη, είπε ότι «η φιλόπτωχος αναλαµβάνει τα µαγειρέµατα των φαγητών και την παραγωγή των γλυκών» και συµπλήρωσε πως «η εργασία τριάντα πέντε και πλέον κυριών αρχίζει πριν από ένα µήνα. Αλλες εργάζονται 15 ώρες την ηµέρα, άλλες 10, αναλόγως. Εργαζόµαστε µε µεράκι, χωρίς προβλήµατα, µε µόνο µας στόχο να γίνει η εργασία µας σωστά». Ο ηµήτρης Ιωαννίδης, µέλος του Κοινοτικού Συµβουλίου, είπε ότι «είναι σηµαντικό για το φεστιβάλ και την Κοινότητα ότι υπάρχει µεγάλη συµµετοχή και προσφορά κι από τη νεολαία. Εχω πάει σε πολλά φεστιβάλ άλλων κοινοτήτων κι εκείνοι που ασχολούνται είναι µεγαλύτερης ηλικίας, ενώ στη δική µας κοινότητα οι νέοι ασχολούνται µε όλες τις πτυχές του, από πώληση εισιτηρίων για την κλήρωση, µέχρι την καθαριότητα των τραπεζιών και γενικά της αίθουσας». Συµπλήρωσε δε, πως «η κοινότητα πηγαίνει καλά». Ο κ. Ιωαννίδης, ο οποίος είναι και ο νοµικός σύµβουλος του Γενικού Προξενείου στη Βοστώνη, αλλά και της Οµοσπονδίας, είπε ότι «καλό θα ήταν να αυξήσουµε τη διδασκαλία της ελληνικής γλώσσας και πέρα από το ηµοτικό σχολείο, διότι µετά τα 12 χρόνια τους που τελειώνουν τα παιδιά το ελληνικό σχολείο δεν υπάρχει κάτι περισσότερο κι αυτό είναι κάτι το οποίο πρέπει να κοιτάξου- µε». Ο Γρηγόρης Κλεισάρης, µέλος του Κοινοτικού Συµβουλίου, συµµετέχει στην κοινότητα από µικρό παιδί που πρωτοήλθε από την Ελλάδα το Είπε ότι «θυµάµαι ότι µαζί µε κάποιους φίλους µου βοηθούσαµε στην καθαριότητα, όπως βοηθούν τα παιδιά σήµερα». Από την πλευρά της, η κ. Τελωνιάτη ανέφερε πως «πάει καλά η κοινότητα, έχουµε αγάπη και ενότητα µεταξύ µας». Ο κ. Ιωαννίδης πιστεύει ότι «είναι ανάγκη να διατηρηθεί η παράδοση, η ελληνική γλώσσα, ο Ελληνισµός, η ταυτότητα» και τόνισε πως «αυτό είναι που µας ξεχωρίζει, το πιο σηµαντικό». Είπε ακόµα «να διατηρήσουµε αυτό που υπάρχει από γενιά σε γενιά», ενώ στην ερώτηση αν το δέχονται τα παιδιά ή αντιδρούν, είπε ότι «το δέχονται, αλλά νοµίζω µέσα σ ένα σύστηµα που αφοµοιώνει τη νέα γενιά, το ζητού- µενο είναι πόσα περισσότερα στοιχεία µπορούµε να δώσουµε στα παιδιά». Ο κ. Κλεισάρης είπε ότι «υπάρχουν παιδιά που προέρχονται από Η Παλληµνιακή Αδελφότητα «ΗΦΑΙΣΤΟΣ» και το Γυναικείο Τµήµα «ΜΑΡΟΥΛΑ» την Κυριακή 19 Οκτωβρίου 2008 γιορτάζουν την 96η επέτειο της Απελευθέρωσης της Λήµνου από τον τουρκικό ζυγό (8 Οκτωβρίου 1912) ΘΩΡHΚΤΟ ΑΒΕΡΩΦ και προσκαλούν όλους τους Ληµνίους και τους φίλους οµογενείς να παραστούν στις πανηγυρικές εκδηλώσεις. Το εορταστικό πρόγραµµα περιλαµβάνει: Επιµνηµόσυνη δέηση υπέρ αναπαύσεως των ψυχών των απανταχού αποθανόντων Ληµνίων και Αρτοκλασία υπέρ υγείας των απανταχού Ληµνίων που θα τελεστεί στις 10 π.µ. στον ΙΕΡΟ ΝΑΟ ΤΗΣ ΑΓΙΑΣ ΑΙΚΑΤΕΡΙΝΗΣ ( Street, Astoria, NY 10005). Θα ακολουθήσει στις 3 το απόγευµα της ίδιας µέρας πανηγυρικός εορτασµός στην αίθουσα εκδηλώσεων του Ληµνιακού Οικήµατος ( th Αvenue, Astoria, NY 11103) Tον Πανηγυρικό θα εκφωνήσει ο πρόεδρος του Συλλόγου ρ. ΚΩΣΤΑΣ ΧΑΣΑΠΗΣ µε θέµα «Η απελευθέρωση της Λήµνου». Θα προσφερθούν καφές και γλυκά. ΑΜΕΣΩΣ ΜΕΤΑ, ΣΤΙΣ 3:30, ΚΑΛΟΥΝΤΑΙ ΤΑ ΜΕΛΗ ΣΕ ΓΕΝΙΚΗ ΣΥΝΕΛΕΥΣΗ ΟΠΟΥ ΘΑ ΓΙΝΕΙ ΑΠΟΛΟΓΙΣΜΟΣ ΓΙΑ ΤΟ ΧΡΟΝΟ ΠΟΥ ΠΕΡΑΣΕ ΚΑΙ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΣ ΤΩΝ ΕΚ ΗΛΩΣΕΩΝ ΓΙΑ ΤΟ ΤΡΕΧΟΝ ΕΤΟΣ. Η ΠΑΡΟΥΣΙΑ ΟΛΩΝ ΕΙΝΑΙ ΑΠΑΡΑΙΤΗΤΗ. ΤΑ ΩΡΕΑΝ ΜΑΘΗΜΑΤΑ ΧΟΡΟΥ ΓΙΑ ΤΑ ΠΑΙ ΙΑ ΞΕΚΙΝΟΥΝ ΤΗΝ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 24 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ ΣΤΙΣ 6:30 µ.µ. ΚΑΙ ΘΑ ΓΙΝΟΝΤΑΙ ΚΑΘΕ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ. ΙΚΑΙΩΜΑ ΣΥΜΜΕΤΟΧΗΣ ΕΧΟΥΝ ΠΑΙ ΙΑ ΜΕ ΕΝΑΝ ΕΚ ΤΩΝ ΥΟ ΓΟΝΕΩΝ ΛΗΜΝΙΑΚΗΣ ΚΑΤΑΓΩΓΗΣ. Για περισσότερες πληροφορίες τηλεφωνήστε στα Γραφεία του Συλλόγου στο (718) συνεδρίαση, πήγαν σε οργανωµένη εκδροµή στο Πίτσµπουργκ, όπου φιλοξενήθηκαν από τον τοπικό χιώτικο σύλλογο «Πρόοδος». Πρόεδρος του Συνεδρίου εκλέχτηκε ο Γιάννης Κοντολιός, αντιπρόεδρος ο Γιώργος Αλ- µυρούδη και γραµµατείς η Ντίνα Τσατσαρώνη και η Αντωνία Φικάρη. Ο ιερέας της εκκλησίας του Αγίου ηµητρίου, π. Στυλιανός Μένης, που κατάγεται από τη Χίο, µετά την προσευχή, µετέφερε χαιρετισµό του Μητροπολίτη Πίτσµπουργκ κ. Μάξιµου. Μεταξύ άλλων, αναφέρθηκε στο έργο των Χιακών Σωµατείων και στην αποφασιστική τους συµβολή για τη δηµιουργία και λειτουργία της Βιβλιοθήκης του Κοραή στη Χίο, το οποίο έχει ανάγκη περαιτέρω υποστήριξης. Ακούστηκε επίσης χαιρετισµός από τον Ελληνοαµερικανό δικαστή του Οχάιο, Πήτερ Κοντό, καθώς και ηχογραφηµένο συγχαρητήριο µήνυ- µα του Νοµάρχη Χίου, Πολύδωρου Λαµπρινούδη. Κατά την ίδια συνεδρίαση έγινε συζήτηση για τα εθνικά θέµατα. Αποφασίστηκε, εξάλλου, να βοηθήσει η οργάνωση οικονοµικά την οικογένεια συµπατριώτη τους στη Χίο, που πάσχει από λευχαιµία και ο οποίος έχει δύο κόρες, πέντε και είκοσι δύο µηνών. Ελέχθη επίσης, ότι υπάρχει κάποιος στη Χίο, ο οποίος προθυµοποιείται να προσφέρει ένα ακίνητό του για τη δηµιουργία Μουσείου Αποδήµων Χίων. Κατά το Συνέδριο, αποφασίστηκε να ζητηθεί από όλους τους συλλόγους-µέλη των Ηνωµένων Χιακών Σωµατείων να στείλουν στην οργάνωση στοιχεία σχετικά µε διάφορα ιστορικής σηµασίας είδη που έχουν, προκειµένου να προετοιµαστεί η δηµιουργία του εν λόγω Μουσείου. «Πρέπει να ληφθεί µέριµνα, ώστε µε το πέρασµα των χρόνων, να µη χαθούν αυτά τα αντικείµενα, που µπορεί να έχουν διάφορα πρόσωπα, ή και σύλλογοι και που αποτελούν την ιστορία των απόδηµων Χιωτών στην Αµερική», είπε ο κ. Κοντολιός. Οι σύνεδροι αναφέρθηκαν και στο Κτηµατολόγιο και παρότρυναν τα µέλη της οργάνωσης να τακτοποιήσουν όσο το δυνατόν συντοµότερα τα απαιτούµενα χαρτιά. Συµπληρώθηκαν επίσης οι διάφορες επιτροπές της οργάνωσης, εκτός της επιτροπής υποτροφιών που παραµένουν τα ίδια πρόσωπα. Το επόµενο Συνέδριο της οργάνωσης για το 2009 εκφράστηκε το ενδιαφέρον να το οργανώσει ο Σύλλογος του Τορόντο στον Καναδά. Εάν, τελικά, δεν γίνει εκεί, θα πραγµατοποιηθεί στο Πίτσµπουργκ και πάλι του Οχάιο, ο τοπικός σύλλογος του οποίου προθυµοποιείται να το αναλάβει. Για το 2010 ζήτησε να οργανώσει το Συνέδριο ο Σύλλογος του Αγίου Φραγκίσκου στην Καλιφόρνια. µεικτό γάµο όπως συµβαίνει µε τη δική µου περίπτωση, αλλά είµαι πολύ ευχαριστηµένος που τα παιδιά µου µιλούν πολύ καλά την ελληνική γλώσσα» και συµπλήρωσε ότι «ενδιαφέρονται για την ελληνικότητα, για την παράδοση για την θρησκεία και τους διευκολύνει να τα µάθουν στα αγγλικά». Η έκπληξη της συζήτησης ήταν όταν ο κ. Κλεισάρης απεκάλυψε ότι όχι µόνο τα παιδιά του, αλλά και η σύζυγός του προτιµούν να λέγεται το Χριστός Ανέστη και οι ύµνοι της Μεγάλης Εβδοµάδας στην Ελληνική και εξήγησε ότι «µπορεί στα Αγγλικά να το καταλαβαίνουν, αλλά στα Ελληνικά το νιώθουν και υπάρχει διαφορά από το να καταλαβαίνει κάποιος κάτι και να το νιώθει». Στην ερώτηση ποιο είναι το όρα- µά του για την κοινότητα για τα επό- µενα πέντε χρόνια, ο κ. ηµακόπουλος είπε «να την βλέπουµε να µεγαλώνει, να είναι δυνατή, τα παιδιά µας να είναι µέσα στην κοινότητα». Ο κ. Κλεισάρης συµπλήρωσε πως «εύχο- µαι να διατηρηθεί το ελληνικό µας σχολείο. Ναι µεν η διδασκαλία της Πίστης µπορεί να γίνει και στα Αγγλικά, αλλά ποτέ µα ποτέ να µην ξεχάσουµε την ελληνική γλώσσα. Αν το γυρίζουµε στην αγγλοµάθεια και σβήσει η ελληνική γλώσσα θα χάσου- µε πάρα πολλά». Και συνέχισε: «Θα ήθελα να δω µία υποστήριξη από κάπου, δεν ξέρω από πού, για τα ελληνικά σχολεία, διότι προβλέπω ότι αρκετά σχολεία που λειτουργούν σήµερα θα κλείσουν κι αυτό θα είναι πολύ κακό», ενώ ο πρόεδρος κ. ηµακόπουλος είπε, ότι «αν χάσουµε τα Ελληνικά, θα χαθούµε». Του Θεοδώρου Καλµούκου ΒΟΣΤΩΝΗ. Ο Πατριάρχης Μόσχας και πάσης Ρωσίας Αλέξιος, λίγο έλειψε να δυναµιτίσει την πρόσφατη Σύναξη και το συλλείτουργο των Προκαθηµένων της Ορθόδοξης Εκκλησίας, που συγκάλεσε στο Φανάρι ο Οικουµενικός Πατριάρχης Βαρθολο- µαίος, από τις 10 έως τις 12 Οκτωβρίου. Η ενότητα διασώθηκε κατόπιν παρέµβασης και υποχώρησης του Πατριάρχη Βαρθολοµαίου. Επίκεντρο της νέας κρίσης που εξυφάνθηκε το απόγευµα του Σαββάτου 11 Οκτωβρίου, ήταν η Αυτόνοµη Εκκλησία της Εσθονίας υπό το Οικουµενικό Πατριαρχείο. Κατ αρχήν, ο Μόσχας Αλέξιος είχε θέσει εκ των προτέρων όρους για τη συµµετοχή του στη Σύναξη, απαιτώντας να µην υπογράψει το επίση- µο Ανακοινωθέν της Σύναξης ο επικεφαλής της Αυτόνοµης Εκκλησίας της Εσθονίας, Μητροπολίτης Στέφανος, διότι ο Πατριάρχης Αλέξιος δεν αναγνωρίζει την Αυτόνοµη Εκκλησία της Εσθονίας υπό το Οικουµενικό Πατριαρχείο. Για το λόγο αυτό είχε στείλει στο Φανάρι τον Μητροπολίτη Σµολένσκ Κύριλλο, υπεύθυνο επί των εξωτερικών υποθέσεων για να προβεί σε διαπραγµατεύσεις. Ο Οικουµενικός Πατριάρχης Βαρθολοµαίος υποχώρησε στις απαιτήσεις του Μόσχας Αλεξίου και έπεισε τον Εσθονίας Στέφανο να µην υπογράψει το Ανακοινωθέν, γεγονός το οποίο οι Ρώσοι εξέλαβαν ως ένα είδος «απεµπόλησης» της αυτονοµίας της Εσθονίας και ως µία καθοριστική νίκη τους επί χάρτου. Η κρίση αναζωπυρώθηκε διότι ευρισκόµενος ο Μόσχας Αλέξιος το Σάββατο 11 Οκτωβρίου καθ οδόν από τη Μόσχα προς την Κωνσταντινούπολη, πληροφορήθηκε ότι η Αυτόνοµη Ορθόδοξη Εκκλησία της Εσθονίας υπό το Οικουµενικό Πατριαρχείο, έγινε δεκτή ως µέλος στο Συµβούλιο Ευρωπαϊκών Εκκλησιών, ενώ η δική του η Ρωσική Εκκλησία της Εσθονίας απερρίφθη, οπότε φθάνοντας στην Κωνσταντινούπολη απείλησε να µη συνυπογράψει το Ανακοινωθέν της Σύναξης και να µη συµµετάσχει στο συλλείτουργο της Κυριακής, αλλά να επιστρέψει πάραυτα στη Μόσχα. Οταν το πληροφορήθηκε ο Οικουµενικός Πατριάρχης Βαρθολο- µαίος, συναντήθηκε µαζί του και τον µετέπεισε να συµµετάσχει στο συλλείτουργο. Ο Αλέξιος έθεσε ωστόσο καινούργιους όρους και συγκεκριµένα απαίτησε από τον Πατριάρχη Βαρθολοµαίο τόσο ο Εσθονίας Στέφανος, όσο και ο έτερος ηγέτης της Αυτόνοµης Εκκλησίας της Φινλανδίας, Λέων, να µη φορέσουν την αρχιερατική τους µίτρα κατά το συλλείτουργο, µε το σκεπτικό ότι υπάγονται στο Οικουµενικό Πατριαρχείο και δεν είναι αρχηγοί Αυτοκέφαλων Εκκλησιών, αλλά Μητροπολίτες Αυτόνοµων Εκκλησιών που ανήκουν στο Οικουµενικό Πατριαρχείο. Ο Πατριάρχης Βαρθολοµαίος αναγκάσθηκε να υποχωρήσει και σ ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ 7 Εντονο παρασκήνιο στη Σύναξη των Προκαθηµένων αυτό το σηµείο, πλην όµως βρέθηκε αντιµέτωπος µε την ένσταση του Μητροπολίτη Φινλανδίας Λέοντος. Προκειµένου όµως να τον κάµψει και να τον κάνει να συναινέσει, του υποσχέθηκε ότι θα χορηγήσει Αυτοκεφαλία στην Εκκλησία της Φινλανδίας και θα ανυψωθεί ο κ. Λέων σε Προκαθήµενο Αυτοκέφαλης Εκκλησίας. Σηµειώνεται ότι η χορήγηση Αυτοκεφαλίας στην Εκκλησία της Φινλανδίας είχε αναφερθεί και άλλοτε στο παρελθόν, πλην όµως δεν είχε πραγµατοποιηθεί. Τώρα όµως φαίνεται πως πρόκειται για τετελεσµένο γεγονός, το οποίο θα επισηµοποιηθεί τις επόµενες εβδοµάδες. Το πρόβληµα της Εσθονίας δηµιουργήθηκε ως εξής: Η Εκκλησία της Εσθονίας είχε αναγνωριστεί από το Οικουµενικό Πατριαρχείο ως Αυτόνοµη, όµως προσαρτήθηκε από το σταλινικό καθεστώς στο Πατριαρχείο της Μόσχας µε βίαιο τρόπο και EYΡΩΚΙΝΗΣΗ Την Εφεσο επισκέφθηκαν οι σύνεδροι του συµποσίου του Αποστόλου Παύλου, το οποίο βρίσκεται σε εξέλιξη αυτές τις µέρες µε την πρωτοβουλία του Οικουµενικού Πατριαρχείου. ιακρίνονται ο Πατριάρχης Βαρθολοµαίος, ο Αρχιεπίσκοπος Αλβανίας Αναστάσιος και πλειάδα συνέδρων. µε ολοσχερή κατάργηση της κανονικής και εκκλησιαστικής τάξεως. Μετά την κατάρρευση του κοµµουνισµού και τη διάλυση της Σοβιετικής Ενωσης, το Πατριαρχείο της Μόσχας εξακολούθησε να διατηρεί υπό τη δικαιοδοσία του την Εσθονία, µε το αιτιολογικό ότι ο σηµερινός Πατριάρχης Αλέξιος κατάγεται από την Εσθονία και συνέτρεχαν συναισθηµατικοί δεσµοί, παρόλο ότι µία µεγάλη µερίδα κλήρου και λαού επιθυµούσε και ζητούσε επίµονα την επιστροφή της Εκκλησίας τους στο προ του Στάλιν εκκλησιαστικό καθεστώς. Στις 20 Φεβρουαρίου του 1996 το Οικουµενικό Πατριαρχείο µε την υπ αριθµό 201 Συνοδική του Πράξη, επανενεργοποίησε το Αυτόνοµο καθεστώς της Εκκλησίας της Εσθονίας, ενώ το 1999 εξέλεξε τον µέχρι τότε Επίσκοπο Ναζιανζού Στέφανο (Χαραλαµπίδη) Μητροπολίτη Ταλλίνης και πάσης Εσθονίας. Μέρος όµως των ενοριών της Εσθονίας παρέµειναν προσαρτηµένες στο Πατριαρχείο της Μόσχας, οπότε δηµιουργήθηκε µία παράλληλη Ορθόδοξη ικαιοδοσία που ανήκει στο Πατριαρχείο της Μόσχας. Ο Μόσχας Αλέξιος είχε αντιδράσει έντονα στην απόφαση του Οικουµενικού Πατριαρχείου του 1996 επανενεργοποίησης του Αυτόνοµου καθεστώτος της Εσθονίας, θέτοντας µάλιστα εκτός εκκλησιαστικών ίπτυχων τον Οικουµενικό Πατριάρχη Βαρθολοµαίο, που σηµαίνει ότι διέκοψε κάθε εκκλησιαστική, ευχαριστιακή και άλλη επικοινωνία µαζί του. Είχε φτάσει µάλιστα στο σηµείο που δεν επέτρεπε ούτε το πλοίο στο οποίο ο Πατριάρχης Βαρθολοµαίος έκανε συµπόσιο για την προστασία του Περιβάλλοντος να προσεγγίσει σε λιµάνια της Ρωσίας. Αργότερα, επανήλθε η οµαλοποίηση των σχέσεων για το θέµα της Εσθονίας. Την Παρασκευή, ο Πατριάρχης Βαρθολοµαίος θα µεταβεί στο Βατικανό, όπου συνεδριάζει το κονκλάβιο των Καρδιναλίων υπό τον Πάπα Βενέδικτο, ο οποίος έχει προσκαλέσει τον Οικουµενικό Πατριάρχη να είναι ο κεντρικός οµιλητής. ΑΝΑΚΑΛΥΨΕ ΤΟ ΜΥΣΤΙΚΟ ΤΗΣ ΕΥΤΥΧΙΑΣ Σειρά ιαλέξεων βασισµένη στην Αγία Γραφή µε τον γνωστό σε πολλές χώρες οµιλητή ΤΕΡΡΥ ΓΚΟΤΣΗ ΘΕΜΑΤΑ ΙΑΛΕΞΕΩΝ Παρασκευή 10/17: Ο ΩΝ και ο ΗΝ Σάββατο 10/18: Που Είσαι; Γιατί τόσος πόνος Θεέ µου; Κυριακή 10/19: Ο Εκλεκτός των Θεών Παρασκευή 10/24: Η Μεγάλη Αρπαγή Σάββατο 10/25: Και µετά το Θάνατο τι; Κυριακή 10/26: Το Μυστικό της Ευτυχίας Παρασκευή 10/31: Μία Επείγουσα Εκκρεµής Υπόθεση-Ζωή ή Θάνατος Σάββατο 11/1: Κληρονόµοι Αιώνιας Ζωής Κυριακή 11/2: Πιο υνατή από το υναµίτη Οργανώνεται από την «Ελληνική Φωνή της Ελπίδας» 17 Οκτωβρίου - 2 Νοεµβρίου 2008 στις 7:15 µ.µ Χιώτικο Σπίτι Broadway, Astoria, NY Για περισσότερες πληροφορίες καλέστε (908) ΕΙΣΟ ΟΣ ΕΛΕΥΘΕΡΗ Εχεις δώσει την καρδιά σου στον Χριστό; Εάν όχι, σήµερα είναι η ευκαιρία να το κάνεις. Ο Θεός σε αγαπά, ενδιαφέρεται για σένα, και σε περιµένει.

8 8 ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ Νέα µέτρα προστασίας των τραπεζών ανακοινώνει η κυβέρνηση Συνέχεια από τη σελίδα 1 ων έως του ποσού των ευρώ. Οι υπάρχουσες πληροφορίες σχετικά µε την πρόταση του κ. Αλογοσκούφη, συνηγορούν στη σύσταση ειδικού ταµείου ή λογαριασµού που θα απορροφήσει εάν χρειαστεί από τις ελληνικές τράπεζες τα στοιχεία αυτά που τις καθιστούν ευάλωτες, αν χρειαστεί. Στόχος είναι αυτό να µη γίνει εις βάρος των φορολογουµένων, γι αυτό και φαίνεται ότι προκρίνεται η λύση των εξαγορών τυχόν προβληµατικών ιδρυµάτων από ιδιωτικές ή κρατικές τράπεζες. Σύµφωνα µε «Το Βήµα», υπάρχει µία ακόµη πρόταση από τον υφυπουργό Πέτρο ούκα, ο οποίος έχει εισηγηθεί την κρατικοποίηση του 15% των ελληνικών τραπεζών, καθώς και τη δηµιουργία ταµείου µέσω του οποίου θα ενισχυθεί άµεσα η κεφαλαιακή βάση των τραπεζών και θα διασφαλισθεί το σύνολο των καταθέσεων. Αγνωστο παραµένει το αν ο Πρωθυπουργός θα απευθυνθεί στον ελληνικό λαό µετά την Κυβερνητική Επιτροπή, ωστόσο τα µέτρα για τη στήριξη του τραπεζικού συστήµατος µάλλον θα τα ανακοινώσει ο Υπουργός Οικονοµίας, ο οποίος επέστρεψε χθες από τις ΗΠΑ και είχε συνεργασία το απόγευµα µε τον κ. Καραµανλή στο Μέγαρο Μαξίµου. Μετά τη συνάντηση, ο κ. Αλογοσκούφης δήλωσε ότι ενηµέρωσε τον Πρωθυπουργό για την ετήσια σύνοδο του ιεθνούς Νοµισµατικού Ταµείου και της Παγκόσµιας Τράπεζας, όπου το κύριο θέµα ήταν η κατάσταση του διεθνούς χρηµατοπιστωτικού συστήµατος και οι επιπτώσεις που υπάρχουν στην παγκόσµια Οικονοµία. «Οι επιπτώσεις είναι σηµαντικές σε όλον τον Κόσµο. Στις αναπτυγµένες κυρίως χώρες αναµένεται ότι θα υπάρχει σηµαντική επιβράδυνση της ανάπτυξης, έως και στασιµότητα. Στις αναπτυσσόµενες οικονοµίες βεβαίως η κατάσταση θα είναι κάπως καλύτερη, αλλά και αυτή θα είναι χειρότερη σε σχέση µε το παρελθόν», είπε χαρακτηριστικά. «Οπως γνωρίζετε, η ελληνική κυβέρνηση, από την πρώτη στιγµή, έχει αναλάβει πρωτοβουλίες για την ενίσχυση της φερεγγυότητας του ελληνικού χρηµατοπιστωτικού συστήµατος. Προχωρούµε µε σχέδιο, προκειµένου να διασφαλίσου- Συνέχεια από τη σελίδα 1 Συνεργασία µε τον υπουργό Οικονοµίας Γ. Αλογοσκούφη είχε χθες το απόγευµα ο πρωθυπουργός Κ. Καραµανλής, ενώ σήµερα θα συνεδριάσει η Κυβερνητική Επιτροπή για το σχέδιο προστασίας των τραπεζών. µε ότι η χρηµατοπιστωτική κρίση θα έχει τις µικρότερες δυνατές επιπτώσεις στην ελληνική Οικονοµία, στην ανάπτυξη, στην απασχόληση, στα ζητήµατα που απασχολούν τους πολίτες. Με βάση το σχέδιο αυτό και τις ευρωπαϊκές αποφάσεις, που ελήφθησαν προσφάτως, θα προχωρήσουµε τις επόµενες µέρες», συµπλήρωσε. Ο κ. Καραµανλής, πάντως, έχει αναλάβει προσωπικά το θέµα, κάτι που αποδεικνύεται και από τη διαβεβαίωση που έδωσε, ότι η κυβέρνηση έχει ήδη έτοιµο σχέδιο για την εγγυοδοσία του τραπεζικού συστήµατος, αλλά και από το πρόγραµµά του. Ο ίδιος την Κυριακή βρέθηκε στο Παρίσι για την έκτακτη Σύνοδο των ηγετών της Ευρωζώνης, ενώ σήµερα το µεσηµέρι, αµέσως µετά τη συνεδρίαση της Κυβερνητικής Επιτροπής, ο Πρωθυπουργός θα αναχωρήσει για τις Βρυξέλλες, όπου θα µείνει ως και αύριο, Πέ- µπτη, για τη Σύνοδο Κορυφής. Στη συνέχεια ο κ. Καραµανλής θα µεταβεί στη Φρανκφούρτη, όπου την Παρασκευή θα συναντήσει τον πρόεδρο της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας, Ζαν Κλοντ Τρισέ. Σύµφωνα µε το υπάρχον πρόγραµµα, ο Πρωθυπουργός την επό- µενη Τρίτη θα επισκεφθεί το Λονδίνο όπου θα συναντήσει τον Βρετανό οµόλογό του Γκόρντον Μπράουν, ο οποίος έπαιξε ιδιαίτερα ση- µαντικό ρόλο στις αποφάσεις που έλαβε η Σύνοδος των ηγετών της Ευρωζώνης, παρά το γεγονός ότι η χώρα του δεν συµµετέχει στο ευρώ. Επίσης, η επίσκεψή του κ. Καρα- µανλή στο Πεκίνο (23-25 Οκτωβρίου) µάλλον µαταιώνεται, αφού υπάρχει το ενδεχόµενο µιας νέας έκτακτης Συνόδου, ενώ ο ίδιος θέλει να βρίσκεται την περίοδο εκείνη στην Αθήνα, καθώς αρχές Νοεµβρίου θα κατατεθεί το τελικό σχέδιο του ιδιαίτερα κρίσιµου Προϋπολογισµού. Η επίσκεψη του κ. Καραµανλή στο Κατάρ στις Οκτωβρίου πάντως θα γίνει κανονικά, αφού υπάρχει ενδιαφέρον από την αραβική χώρα για την εξαγορά της «Ολυµπιακής». Οι πληροφορίες λένε επίσης ότι το Μέγαρο Μαξίµου µελετά το ενδεχόµενο ενηµέρωσης των πολιτικών αρχηγών σχετικά µε τις εξελίξεις, αν και µέχρι στιγµής δεν υπάρχει κάποια επίσηµη επιβεβαίωση, ωστόσο θα πρέπει να αναµένεται σφοδρή σύγκρουση στη Βουλή στην Προ ηµερησίας ιατάξεως συζήτηση που έχει ζητήσει ο Πρωθυπουργός µε θέµα τη διεθνή κρίση. «Θα κάνουµε ό,τι χρειάζεται» Στα µέτρα που θα συζητηθούν και θα ανακοινωθούν µετά τη συνεδρίαση της Κυβερνητικής Επιτροπής αναφέρθηκε το βράδυ της ευτέρας από την Ουάσιγκτον ο Γιώργος Αλογοσκούφης, ο οποίος τόνισε ότι η οικονοµική ανάπτυξη στον ανεπτυγµένο κόσµο στην ουσία θα σταµατήσει το 2009, ωστόσο στην Ελλάδα αναµένεται οικονοµική ανάπτυξη και τον επόµενο χρόνο. «Ωστόσο, δεν µπορούµε να εφησυχάζουµε. Πρέπει να συνεχίσουµε και τις µεταρρυθµίσεις και τη δηµοσιονοµική προσαρµογή και τις πολιτικές που ενισχύουν την ανάπτυξη», σηµείωσε, ενώ συµπλήρωσε ότι «στο θέµα της εγγύησης των καταθέσεων, εµείς κινηθήκαµε πιο γρήγορα από τις άλλες χώρες. Εξετάζουµε και τα άλλα µέτρα που υπάρχουν στο ευρωπαϊκό οπλοστάσιο και ό,τι χρειάζεται να κάνουµε για να διασφαλίσουµε την ανταγωνιστικότητα και την αξιοπιστία του τραπεζικού µας συστήµατος, θα το κάνουµε». Στο ίδιο µήκος και οι δηλώσεις του κυβερνητικού εκπροσώπου, ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΕΤΑΡΤΗ 15 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2008 Θεόδωρου Ρουσόπουλου: «Οποιες επιπλέον πολιτικές ενέργειες χρειάζονται να γίνουν, να είστε βέβαιοι ότι θα γίνουν. είξαµε -απεδείχθη στην πράξη- ότι αυτή η κυβέρνηση στο σωστό χρόνο προέβλεψε και κινήθηκε πολύ πιο γρήγορα από άλλες κυβερνήσεις εταίρων στην Ευρωπαϊκή Ενωση. Απεδείχθη περίτρανα, όπως σας είπα, στην υπόθεση της εγγύησης των καταθέσεων». Ο ίδιος άσκησε επίσης έντονη κριτική στον πρόεδρο του ΠΑΣΟΚ., Γιώργο Παπανδρέου, για τις δηλώσεις του σχετικά µε τους χειρισµούς της κυβέρνησης. «Ο κ. Παπανδρέου, για µια ακόµη φορά, είναι εκτός πραγµατικότητας. Και αποδεικνύεται πρόχειρος και ανεπαρκής να χειριστεί ένα τόσο µεγάλο θέµα, όπως είναι η διεθνής οικονοµική κρίση». Συµπλήρωσε ότι ο πρόεδρος της αξιωµατικής αντιπολίτευσης στη ΕΘ προσπαθούσε να πείσει ότι η διεθνής οικονοµική κρίση δεν έχει επηρεάσει καθόλου την Οικονοµία της Ελλάδας. «Η αλήθεια είναι -το είπε και ο Πρωθυπουργός, µόλις προχθές από το Παρίσι- ότι αυτή η κρίση έχει επηρεάσει λιγότερο την Οικονοµία της χώρας µας, απ ό,τι άλλες Οικονοµίες ευρωπαϊκών χωρών ή χωρών της παγκόσµιας κοινότητας. Και αυτό, είναι σαφές ότι οφείλεται στην οικονοµική πολιτική που ακολουθήθηκε τα τελευταία πέντε χρόνια», τόνισε στη χθεσινή ενηµέρωση των πολιτικών συντακτών. Πρόσθεσε επίσης ότι εδώ και περίπου ένα µήνα, η κυβέρνηση κινήθηκε µε ένα συγκεκριµένο σχέδιο. «Ο Πρωθυπουργός τότε, βγήκε στους Ελληνες πολίτες και εγγυήθηκε τις καταθέσεις. Σας θυµίζω ότι επικριθήκαµε». Και υπογράµµισε: «εν πρόλαβαν να περάσουν καλάκαλά δύο εικοσιτετράωρα και ακολούθησε η Γερµανίδα καγκελάριος Αγγελα Μέρκελ, η οποία επίσης εγγυήθηκε τις καταθέσεις. Μέχρι σή- µερα, ακολούθησαν σχεδόν όλες οι κυβερνήσεις του Κόσµου». Ανάλογες ήταν και οι επισηµάνσεις του προέδρου και διευθύνοντα συµβούλου της Εθνικής Τράπεζας, Τάκη Αράπογλου, ο οποίος βρέθηκε στη Νέα Υόρκη. «Το εγχώριο τραπεζικό σύστηµα ήταν ισχυρό και άντεξε στη διεθνή χρηµατοπιστωτική κρίση. Στη χώρα µας το τραπεζικό σύστηµα δεν έπαθε τίποτα, σε σύγκριση µε τα όσα συνέβησαν σε άλλες χώρες», τόνισε κατηγορηµατικά. εύτερη µέρα σηµαντικής ανόδου στα διεθνή Χρηµατιστήρια 2.561,80 µονάδες, παρουσιάζοντας άνοδο σε ποσοστό 2,21%. Νωρίτερα η άνοδος είχε φτάσει και τα 3,84%. Στην Κύπρο, ο Γενικός είκτης έκλεισε στις 2.066,75 µονάδες µε άνοδο 6,5%, ανακτώντας µέρος των απωλειών που συσσωρεύτηκαν το τελευταίο διάστηµα και διευρύνοντας τα κέρδη από την Παρασκευή στο 20% περίπου. Στο Λονδίνο ο δείκτης FTSE 100 έκλεισε µε άνοδο 3,12% στις 4.394,20 µονάδες. Στη Φρανκφούρτη ο DAX 30 ανέβηκε κατά 2,63% στις 5.199,19, ενώ ο Eurostoxx50 ανέβηκε κατά 2,48% στις 2.756,74. Στο Παρίσι ο CAC 40 ανέβηκε κατά 2,67% στις 3.628,52 και στη Ζυρίχη ο SMI σηµείωσε σηµαντική άνοδο 4,85% στις 6.260,22 µονάδες. Η άνοδος στα µεγάλα ευρωπαϊκά Χρηµατιστήρια οφείλεται εν µέρει και στη σηµαντική άνοδο που ση- µείωναν οι τιµές των µετοχών των τραπεζών. Συγκεκριµένα, ING Groep, Royal Bank of Scotland Group, Societe Generale και η αµερικανική Citigroup ενισχύθηκαν σε ποσοστό άνω του 10%. Ο σηµαντικός δείκτης Ibex-35 του Χρηµατιστηρίου της Μαδρίτης έκλεισε χθες µε κέρδη 2,70% ή µονάδες σε συνάρτηση και µε τα άλλα ευρωπαϊκά Χρηµατιστήρια. Ο δείκτης εξ αρχής, ξεπέρασε το ψυχολογικό όριο των µονάδων όπου είχε κατρακυλήσει λόγω της διεθνούς οικονοµικής κρίσης. Και το Χρηµατιστήριο της Βιέννης έκλεισε µε κέρδη 6,05% ή 2,394,35 µονάδες, αφού στη διάρκεια της συνεδρίασης έφτασε και πάνω από το 13%. Κέρδη σηµείωσε και το Χρηµατιστήριο του Μιλάνου µε το δείκτηορόσηµο SP/ Mib να κερδίζει 3,66% ή µονάδες αφού στη διάρκεια της ηµέρας έφτασε έως και το 11,49%. Στην Ισλανδία, το Χρηµατιστήριο του Ρέικιαβικ, που άνοιξε χθες µετά από τρεις ηµέρες αναστολής των συναλλαγών, έκλεισε µε σηµαντική πτώση 5,84%. Οµως και το Χρηµατιστήριο του Αµστερνταµ έκλεισε µε πτώση και ο βασικός του δείκτης, ο ΑΕΧ, σηµείωσε µείωση 0,27% και έκλεισε στις 284,51 µονάδες. Με µεγάλη άνοδο άνοιξαν τα Χρηµατιστήρια της Μόσχας. έκα λεπτά µετά την έναρξη των συναλλαγών το RTS είχε ενισχυθεί κατά 5,87% και το Micex κατά 11,95%. Τη ευτέρα είχαν χάσει περίπου 5%, ενώ τις προηγούµενες εβδοµάδες οι συναλλαγές είχαν διακοπεί αρκετές φορές, λόγω των µεγάλων υποχωρήσεων. Την ίδια στιγµή, ο δείκτης ΙΜΚΒ, ο βασικός δείκτης του Χρηµατιστηρίου της Κωνσταντινούπολης κατέγραψε άνοδο 5,44% ύστερα από τα µέτρα που ανακοινώθηκαν. Ο ΙΜΚΒ Συντονισµένη δράση ζήτησε ο Μπαρόζο ΒΡΥΞΕΛΛΕΣ. («ΑΠΕ»). Συντονισµένη δράση σε ευρωπαϊκό, αλλά και σε παγκόσµιο επίπεδο για την αναχαίτιση της χρηµατοοικονοµικής κρίσης συνέστησε στους 27 ηγέτες της Ε.Ε., ο πρόεδρος της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, Ζοζέ Μπαρόζο, κατά τη διάρκεια συνέντευξης Τύπου, που παραχώρησε στις Βρυξέλλες, ενόψει της Συνόδου Κορυφής, σήµερα και αύριο. Βλέπουµε φως στην άκρη του τούνελ, αλλά δεν έχουµε ακόµη βγει έξω», ανέφερε χαρακτηριστικά, επισηµαίνοντας ότι µετά την υιοθέτηση ενός συντονισµένου σχεδίου για τη διάσωση των τραπεζών, το οποίο έχει ήδη ανέλθει στα 2,2 τρισ. ευρώ, η θετική ανταπόκριση των χρηµαταγορών τόσο στην Ευρώπη όσο και παγκοσµίως αποδεικνύει ότι οι προσπάθειες της ΕΕ αποδίδουν καρπούς. Ο πρόεδρος της Επιτροπής τόνισε ακόµη πως όταν η κρίση ξεπεραστεί, θα πρέπει να αναθεωρηθούν οι χρη- µατοοικονοµικοί κανονισµοί και οι κανόνες εποπτείας του χρηµατοπιστωτικού τοµέα, όχι µόνο σε ευρωπαϊκό, αλλά και σε παγκόσµιο επίπεδο. «Οταν οι χρηµαταγορές ορθοποδήσουν, θα πρέπει να διασφαλίσου- µε ότι στο µέλλον θα λειτουργούν σωστά και προς όφελος των πολιτών και των εταιρειών», συµπλήρωσε. Για το ενδεχόµενο «χαλάρωσης» του Συµφώνου Σταθερότητας, λόγω της επιδείνωσης των δηµοσίων οικονοµικών των χωρών-µελών, ο Ζοζέ Μπαρόζο είπε ότι η αναθεώρηση του Συµφώνου το 2005 τού έχει προσδώσει επαρκή ευελιξία σε «εξαιρετικές περιστάσεις», όπως οι σηµερινές. Σε ανοδική τροχιά κινήθηκε χθες για δεύτερη συνεχόµενη ηµέρα και το ελληνικό Χρηµατιστήριο, ακολουθώντας τις διεθνείς αγορές. κέρδισε 1.574,21 µονάδες και έφθασε στις ,15. Οι συναλλαγές στο Χρηµατιστήριο ξεκίνησαν µε αύξηση 6,61% στις ,60 µονάδες ξεπερνώντας το ψυχολογικό φράγµα των µονάδων για πρώτη φορά από την περασµένη Τετάρτη. Με άνοδο «έκλεισαν» και τα περισσότερα ασιατικά Χρηµατιστήρια. Στο χρηµατιστήριο του Τόκιο, ο δείκτης Nikkei παρουσίασε τα µεγαλύτερα ηµερήσια κέρδη στη µεταπολεµική ιστορία της Ιαπωνίας. Ο δείκτης ενισχύθηκε 1.171,14 µονάδες (14,5%) και έκλεισε στις µονάδες. Επίσης, ο ευρύτερος δείκτης Topix έκλεισε µε άνοδο 13,73%, στις 956,3 µονάδες. Ο Hang Seng στο Χονγκ Κονγκ ενισχύθηκε 520,4 µονάδες (3,19%) και έκλεισε στις ,56 µονάδες. Πάντως, στο Χονγκ Κονγκ υπάρχει ακόµα πτώση των µετοχών κατά 50% σε σχέση µε το ανώτερο ση- µείο των µονάδων τον Οκτώβριο του Στην Ταϊβάν ο δείκτης Taiex έκλεισε ενισχυµένος κατά 5,4% στις 5.291,56 µονάδες. Στην Αυστραλία, και ειδικότερα στο Χρηµατιστήριο του Σίδνεϊ, ο δείκτης ASX έκλεισε µε άνοδο 3,7% στις µονάδες, αν και νωρίτερα είχε ενισχυθεί µέχρι και 5,8%, ενώ στη Νέα Ζηλανδία ο δείκτης NZX ενισχύθηκε 166,58 µονάδες (5,65%) και έκλεισε στις 500,71 µονάδες. Στο Χρηµατιστήριο της Σεούλ, ο δείκτης Kospi ενισχύθηκε 79,16 µονάδες (6,1%) και έκλεισε στις 1.367,69 µονάδες. Στο Χρηµατιστήριο της Ταϊλάνδης, ο δείκτης SET έκλεισε µε άνοδο 5,13% στις µονάδες. Στη Σιγκαπούρη, ο δείκτης Straits Times ακολούθησε αρχικά το ασιατικό ράλι (άνοδος 5,19%) για να κλείσει ενισχυµένος 2,5%. Επίσης ο δείκτης του Χρηµατιστηρίου της Ινδονησίας ενισχύθηκε 6,44%, στις 1.555,97 µονάδες. Σε αντίθεση µε τη χθεσινή τάση στα ασιατικά χρηµατιστήρια ήταν η Κίνα και συγκεκριµένα το Χρηµατιστήριο της Σανγκάης, καθώς ο βασικός δείκτης Shanghai Composite υποχώρησε 56,25 µονάδες (2,71%) κλείνοντας στις 2.017,32 µονάδες, ενώ ο δείκτης Shenzen Component έκλεισε µε πτώση περίπου 2%. Το Χρηµατιστήριο του Μεξικού άνοιξε χθες καταγράφοντας στις πρώτες συναλλαγές αύξηση 4,24% στις ,95 µονάδες, αφού προχθές έκλεισε καταγράφοντας αύξηση ρεκόρ από το 1998,της τάξης του 11,01%. Την περασµένη εβδοµάδα είχε καταγράψει πτώση 13,42%,επηρεασµένο από την αµερικανική οικονοµική κρίση. Στην ΟΣΠΑ το σχέδιο για την «Ολυµπιακή» ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «ΑΠΕ»). Χθες αναµενόταν να σταλεί από το υπουργείο Μεταφορών στην Οµοσπονδία Σωµατείων Πολιτικής Αεροπορίας, το πακέτο του σχεδίου που προωθεί η κυβέρνηση για την αποκρατικοποίηση της «Ολυµπιακής» και σύµφωνα µε όλες τις ενδείξεις, θα ακολουθήσει διάλογος της ΟΣΠΑ µε το υπουργείο. Τα χρονικά όρια όµως στενεύουν ασφυκτικά, καθώς όπως ανακοινώθηκε το υπουργείο Μεταφορών θα καταθέσει µέχρι την Παρασκευή στη Βουλή στο σχετικό νοµοσχέδιο. Στην προχθεσινή µαραθώνια συνάντηση του Κωστή Χατζηδάκη µε εκπροσώπους και το νοµικό σύµβουλο της ΟΣΠΑ συζητήθηκαν διάφορα θέµατα που έχουν σχέση τόσο µε τη διαδικασία αποκρατικοποίησης της «Ολυµπιακής», όσο και µε το µέλλον των εργαζοµένων, όπως αυτό περιγράφεται στο σχέδιο της κυβέρνησης. Μετά τη συνάντηση, οι εκπρόσωποι της ΟΣΠΑ, η οποία ας σηµειωθεί ότι είναι η µόνη σχεδόν Οµοσπονδία που δεν προσήλθε στο διάλογο, δήλωσαν ότι θα µελετήσουν όσο το δυνατόν συντοµότερα τα έγραφα που ζητήθηκαν από τον Υπουργό και στη συνέχεια θα αποφασίσουν αν θα συνεχίσουν το διάλογο. Την Παρασκευή το νοµοσχέδιο θα κατατεθεί στη Βουλή Απέδωσαν δε την µέχρι τώρα άρνησή τους στο διάλογο, στην έλλειψη πληροφόρησης όλων των στοιχείων που αφορούν την αποκρατικοποίηση της «Ολυµπιακής». Απαντώντας σε ερωτήσεις δηµοσιογράφων για το αν η ΟΣΠΑ θα προσέλθει στο διάλογο, οι εκπρόσωποι της Οµοσπονδίας, δεν απέκλεισαν ένα τέτοιο ενδεχόµενο, το οποίο συνδύασαν µε τη µελέτη των εγγράφων. Από την πλευρά του, ο κ. Χατζηδάκης αντέκρουσε τους ισχυρισµούς της ΟΣΠΑ ότι η διαδικασία που ακολουθείται από την κυβέρνηση έχει το στοιχείο της διαδοχής της µιας εταιρείας µε την άλλη, επισηµαίνοντας για άλλη µια φορά ότι όλα είναι σύννοµα τόσο µε το Κοινοτικό όσο και µε το Ελληνικό ίκαιο. Επίσης, αντέκρουσε τις θέσεις της ΟΣΠΑ ότι το κράτος χρωστάει στην «Ολυµπιακή» και όχι η «Ολυ- µπιακή» στο κράτος. Ο Υπουργός Μεταφορών επανέλαβε για πολλοστή φορά ότι στο σχέδιο της κυβέρνησης υπάρχει ειδική µέριµνα για τους εργαζόµενους, το συνολικό πακέτο για την αποκατάσταση των οποίων φτάνει το 1,16 δισ. ευρώ. σε συντοµία Νέα άνοδος του Χρηµατιστηρίου Με νέα υψηλά κέρδη έκλεισαν οι τιµές των µετοχών στη χθεσινή συνεδρίαση του Χρηµατιστηρίου, µε παράλληλη αύξηση και του όγκου των συναλλαγών. O Γενικός είκτης Τιµών έκλεισε στις 2.561,80 µονάδες έναντι 2.505,65 µονάδων της προηγουµένης, σηµειώνοντας άνοδο 55,35 µονάδων, ή σε ποσοστό 2,21%. Ενδοσυνεδριακά τα κέρδη του βασικού χρηµατιστηριακού δείκτη έφθαναν έως και 4,85%, όταν κατέγραψε ανώτερη τιµή στις 2.628,05 µονάδες, κέρδη τα οποία µειώθηκαν προς το τέλος των συναλλαγών. Ο δείκτης FTSE/ASE 20 έκλεισε στις 1.421,93 µονάδες, µε άνοδο σε ποσοστό 2,69%, ενώ ο δείκτης FTSE/ASE 40 έκλεισε στις 2.973,57 µονάδες µε άνοδο σε ποσοστό 1,92%. Ο δείκτης FTSE/ASE SMALLCAP 80 έκλεισε στις 565,84 µονάδες, µε άνοδο σε ποσοστό 3,32%, ενώ ο δείκτης FTSE 140 έκλεισε στις 3.181,58 µονάδες, µε άνοδο σε ποσοστό 2,65%. Ο δείκτης Ftse/Athex International έκλεισε στις 3.719,73 µονάδες, µε άνοδο 2,64%. Από τις 286 µετοχές που διακινήθηκαν στη συνεδρίαση, 45 κινήθηκαν ανοδικά, 35 κινήθηκαν πτωτικά, ενώ η τιµή 35 µετοχών παρέµεινε αµετάβλητη. Η αξία των συναλλαγών ανήλθε στα 377,181 εκατ. ευρώ, εκ των οποίων τα 31,418 εκατ. ευρώ αφορούσαν προσυµφωνηµένες συναλλαγές. Τέλος, η συνολική κεφαλαιοποίηση της αγοράς διαµορφώθηκε στα 97,174 δισ. ευρώ. Υποχώρησε το αργό πετρέλαιο ΛΟΝ ΙΝΟ. («ΑΡ», «ΑΠΕ»). Υποχώρηση παρουσιάζει η τιµή του πετρελαίου στις διεθνείς αγορές, µε το αργό κοντά στα 80 δολάρια το βαρέλι, καθώς η προηγούµενη ανοδική τάση ανατράπηκε από την αναµενόµενη µείωση της ζήτησης, που προκάλεσε η συνδυασµένη κίνηση Αµερικανών και Ευρωπαίων να ρίξουν δισ. δολάρια στην τραπεζική αγορά, γεγονός που επέφερε κάποια ηρεµία στις πανικόβλητες µέχρι προ ολίγων 24ώρων διεθνείς αγορές. Το αργό για παράδοση Νοεµβρίου έπεσε κατά 11 σεντς στα δολάρια το βαρέλι στην αγορά της Νέας Υόρκης από τα δολάρια που είχε ανέβει το πρωί. Στο Λονδίνο, το µπρεντ έπεσε κατά 65 σεντς στα δολάρια το βαρέλι. Να σηµειωθεί ότι η «Goldman Sachs» περιόρισε, τη ευτέρα, την τιµή στόχο για το αµερικανικό αργό στο τέλος του έτους στα 70 δολάρια το βαρέλι, σε σχέση µε την προηγού- µενη πρόβλεψη που έκανε λόγο για 115 δολάρια, και παράλληλα µείωσε την πρόβλεψη σχετικά µε τη µέση τι- µή για το 2009 στα 86 δολάρια το βαρέλι, ενώ προειδοποίησε ότι οι τι- µές του πετρελαίου θα µπορούσαν να υποχωρήσουν στα 50 δολάρια, αν η παρούσα χρηµατοπιστωτική κρίση ενταθεί. Ελαφρά πτώση δολαρίου ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα- «ΑΠΕ»). Πτωτικά κινήθηκε χθες το δολάριο έναντι του ευρώ. Το απόγευµα το ευρώ διαπραγµατευόταν στα 1,3625 δολάρια από 1,3580 δολάρια που έκλεισε αργά τη ευτέρα στην αγορά της Νέας Υόρκης. Η ενδεικτική ισοτιµία ευρώ/δολαρίου που ανακοινώνει η Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα διαµορφώθηκε στα 1,3639 δολάρια. Οι πιέσεις που ασκούνται στο ευρώ συνδέονται µε τη δυσπιστία που εκφράζουν αναλυτές για τα κατά πόσο τα µέτρα ενίσχυσης του τραπεζικού συστήµατος θα κατορθώσουν να αποσοβήσουν την ύφεση που απειλεί την ευρωπαϊκή οικονοµία. Ικανοποίηση στο 68,9% για κατοικία ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «ΑΠΕ»). Ικανοποιηµένο δηλώνει το 68,9% των νοικοκυριών από την ποιότητα της κατοικίας του, το 18,2% πολύ ικανοποιηµένο και το 12,9% δηλώνει πολύ ή αρκετά δυσαρεστηµένο, σύµφωνα µε την έρευνα εισοδήµατος και συνθηκών διαβίωσης των νοικοκυριών για το 2007, της Εθνικής Στατιστικής Υπηρεσίας της Ελλάδος (ΕΣΥΕ). Η έρευνα αφορά την καταλληλότητα της κατοικίας και σύµφωνα µε αυτήν το 21,5% των νοικοκυριών δηλώνει ότι η κατοικία του δεν είναι ευρύχωρη και το 5,5% θεωρεί µη επαρκή την ηλεκτρική εγκατάσταση και το 7,5% µη επαρκή την υδραυλική εγκατάσταση. Η ίδια έρευνα έδειξε ότι κεντρική θέρµανση διαθέτει το 71,8% των νοικοκυριών, ενώ το 11% δεν διαθέτει σταθερό σύστηµα θέρµανσης. Εξάλλου, ως επαρκώς ζεστή κατά τη διάρκεια του χειµώνα θεωρεί την κατοικία του το 82,8% των νοικοκυριών, ενώ το 31,2% δηλώνει ότι δεν έχει τη δυνατότητα «δροσερής κατοικίας» κατά τους θερινούς µήνες. Τέλος, σε ό,τι αφορά τη δυσκολία πρόσβασης σε ταχυδροµεία, µέσα µεταφοράς, κ.λπ, τα ποσοστά κυµαίνονται σε µονοψήφιους αριθµούς.

9 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΕΤΑΡΤΗ 15 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2008 Χριστόφιας: Καλύτερος εξοπλισµός ο διπλωµατικός Η τουρκική πλευρά υποχρεώθηκε σε µαταίωση του «Ταύρου» µετά την ακύρωση της άσκησης «Νικηφόρος» Συνέχεια από τη σελίδα 1 ιπλό πρόστιµο «έφαγε» η Κύπρος Πρόστιµα που ανέρχονται συνολικά σε ευρώ θα καταβάλει η Κύπρος για υπέρβαση των ποσοστώσεων παράδοσης αγελαδινού γάλακτος, καθώς και για υπερβάσεις για απευθείας πωλήσεις σε καταναλωτές για την περίοδο εµπορίας 2007/2008, σύµφωνα µε προσωρινούς υπολογισµούς της Ε.Ε., βασιζόµενους στις ετήσιες δηλώσεις των κρατών µελών. Συγκεκριµένα, στην Κύπρο ση- µειώθηκε υπέρβαση των ποσοστώσεων παράδοσης κατά 3,9%. Παραδόθηκαν τόνοι, ενώ η διαθέσιµη ποσόστωση που διατηρεί η χώρα µας είναι τόνους. Η Κύπρος καλείται να συνεισφέρει στην ΕΕ ευρώ. Οσον αφορά τις απευθείας πωλήσεις σε καταναλωτές, η Κύπρος, το Λουξεµβούργο και η Ολλανδία ανέφεραν υπερβάσεις ανερχόµενες σε τόνους που αντιστοιχούν σε εισφορά για απευθείας πωλήσεις που ανέρχεται σε 1,3 εκατ. ευρώ, εκ των οποίων για το 92% ευθύνεται η Ολλανδία. Η Κύπρος καλείται να συνεισφέρει για τις απευθείας πωλήσεις ευρώ. Παρατηρήθηκε υπέρβαση 348 τόνων. Ικανοποίηση στα κατεχόµενα για «Νικηφόρο» Ο τ/κ Τύπος αναφέρεται στην ακύρωση των ασκήσεων «Νικηφόρος» και «Ταύρος», µε την εφηµερίδα «Κίπρις» να θεωρεί την απόφαση ως σηµαντικό βήµα στις προσπάθειες για εξεύρεση περιεκτικής λύσης στο Κυπριακό. Γράφει ακόµη ότι η τ/κ πλευρά δέχτηκε µε ικανοποίηση τη δήλωση του προέδρου Χριστόφια για την ακύρωση της «Νικηφόρος» και δη- µοσιεύει τη δήλωση του Χασάν Ερτσακιτζά ότι µετά την απόφαση της ε/κ πλευράς και οι Τούρκοι δεν θα διεξαγάγουν την άσκηση «Ταύρος». ΚΥΠΡΙΑΚΟΣ τύπος Η ακύρωση της στρατιωτικής άσκησης «Νικηφόρος» και η ανακοίνωση της τουρκικής πλευράς για ακύρωση της άσκησης «Ταύρος», που ακολούθησε, η συνάντηση του προέδρου Χριστόφια και του Τ/κ ηγέτη Μεχµέτ Αλί Ταλάτ, στο πλαίσιο των απευθείας διαπραγµατεύσεων για το Κυπριακό, η ανακούφιση που έδωσε στα χρηµατιστήρια διεθνώς η συµφωνία των ηγετών της Ευρώπης για ένα κοινό σχέδιο δράσης, είναι µερικά από τα θέµατα που προβάλλουν οι εφηµερίδες της Τρίτης 14 Οκτωβρίου. Η «Αλήθεια» στο κύριο της θέµα µε τίτλο «Ανακούφιση διεθνώς» γράφει πως ανάσα ζωής έδωσε στις αγορές η συµφωνία των ηγετών της Ευρώπης σε ένα κοινό σχέδιο δράσης αλλά και Η απόφαση του κ. Χριστόφια να ακυρώσει τη στρατιωτική άσκηση «Νικηφόρος», εξανάγκασε την τουρκική πλευρά να προχωρήσει µερικές ώρες αργότερα σε µαταίωση της άσκησης των κατοχικών δυνάµεων «Ταύρος». το ΕΥΡΩ.ΚΟ. και κάποια στελέχη του ΗΚΟ βρήκε όµως στήριξη από τα µεγάλα κόµµατα (ΑΚΕΛ, ΗΣΥ) και από την ηγεσία του ΗΚΟ. Ο πρόεδρος Χριστόφιας αναχωρώντας χθες για τις Βρυξέλλες, όπου θα συµµετάσχει στο Ευρωπαϊκό Συµβούλιο (15-16 Οκτωβρίου), υπεραµύνθηκε της απόφασής του κι εξήγησε το σκεπτικό του για την ακύρωση του «Νικηφόρου». «Εάν θέλουµε µια ειρηνική λύση του Κυπριακού» τόνισε, «τότε θα πρέπει να γίνουµε ισχυρότεροι και να εξοπλιστούµε όσο γίνεται περισσότερο στο διπλωµατικό τοµέα». «Πρέπει να εξοπλιστούµε όσο γίνεται περισσότερο στον τοµέα που θα µπορούσαµε να είµαστε πιο ισχυροί και αυτός είναι ο διπλωµατικός τοµέας», υπογράµµισε ο Πρόεδρος της Κύπρου. Σηµείωσε ότι ο ίδιος δεν άκουσε ένα πολιτικό παράγοντα να πει ότι δεν πρέπει να είναι ειρηνική η λύση του Κυπριακού, για να υποδείξει πως «εάν θα είναι ειρηνική η λύση του Κυπριακού, µέσω διαπραγµατεύσεων υπό την αιγίδα των ΗΕ, τότε τα µέτρα τα οποία παίρνουµε νο- µίζω µας εξοπλίζουν σε αυτό τον το- µέα (διπλωµατικό) περισσότερο». Η δύσκολη διαπραγµάτευση Στις δηλώσεις του στο αεροδρό- µιο Λάρνακας, ο πρόεδρος Χριστόφιας αναφέρθηκε και στην πορεία των απευθείας συνοµιλιών για το Κυπριακό, παραδεχόµενος έµµεσα την ύπαρξη χάσµατος στις προσεγγίσεις των δύο πλευρών. Αφού επισήµανε ότι µετά από 3-4 συναντήσεις δεν πρέπει να βιαζόµαστε να κάνουµε εκτιµήσεις για τα πιθανά αποτελέσµατα της προσπάθειας τόνισε πως «οι πτυχές του Κυπριακού που περι- µένουν να συζητηθούν είναι πολλές και είναι πολύ δύσκολες πτυχές ένεκα και της στάσης της Τουρκίας». «Είναι µια δύσκολη διαπραγµάτευση», σχολίασε χαρακτηριστικά ο πρόεδρος Χριστόφιας και διαβεβαίωσε πως ως συνοµιλητής της ε/κ πλευράς θα υπερασπιστεί τις βασικές αρχές πάνω στις οποίες πρέπει να στηριχθεί η λύση στο Κυπριακό, «τα δικαιώµατα του λαού για να έχουµε µιαν Κύπρο πραγµατικά ενωµένη, οµοσπονδιακή όπως καθορίζεται από τις συµφωνίες υψηλού επιπέδου, µε πολιτική ισότητα, όπως αυτή έχει καθοριστεί από τα ΗΕ». Οικονοµική κρίση Αναφερόµενος στη Σύνοδο του Ευρωπαϊκού Συµβουλίου, ο πρόεδρος Χριστόφιας είπε πως το βασικότερο θέµα που θα απασχολήσει το Συµβούλιο είναι η παγκόσµια οικονοµική κρίση και ο ρόλος της Ενωσης ώστε να την ξεπεράσει. Αναφερόµενος ειδικότερα στην οι συντονισµένες ενέργειες κεντρικών τραπεζών, µε στόχο την «απεριόριστη ρευστότητα» στο τραπεζικό σύστηµα.»η Μάχη» στο κύριο της θέµα µε τίτλο «Πλήρη υποταγή απαιτούν Τούρκοι και φίλοι» γράφει πως ο πρόεδρος της Βουλής Μάριος Καρογιάν δήλωσε πως οι θέσεις που θέτει η τ/κ πλευρά στο τραπέζι των απευθείας διαπραγµατεύσεων είναι αντιπαραγωγικές και διαµετρικά αντίθετες από αυτές που θέτει η ε/κ πλευρά που έχουν ως στόχο να καταστήσουν το κράτος λειτουργικό και βιώσιµο. Ο «Πολίτης» µε πρώτο τίτλο «Στους στρατώνες Νικηφόρος - Ταύρος» γράφει πως απέδωσε τελικά καρπούς το ρίσκο που έλαβε χθες ο. Χριστόφιας Κύπρο, ο πρόεδρος Χριστόφιας είπε πως «νιώθουµε στο παρόν στάδιο τουλάχιστον αλώβητοι από τη διεθνή αυτή κρίση», υπογραµµίζοντας πως «η Κύπρος δεν πρέπει να πανικοβληθεί µε τίποτε. Πρέπει πολύ ψύχραιµα και χωρίς αλόγιστες κινήσεις, οι οποίες να είναι αποτέλεσµα πανικού να αντιµετωπίσουµε την πιθανή κατάσταση», υπέδειξε. «Εµείς δεν έχουµε αυτή τη στιγ- µή ουσιαστικά κανένα πρόβληµα», συνέχισε ο πρόεδρος κ. Χριστόφιας, προσθέτοντας ωστόσο πως το κράτος θα προχωρήσει «σε έναν προβληµατισµό για τις πιθανές έµµεσες επιπτώσεις στα επόµενα χρόνια πάνω στη δική µας πραγµατική οικονο- µία σε σχέση µε τον τουρισµό, τις κατασκευές και διάφορα άλλα συναφή ζητήµατα». ανακοινώνοντας µονοµερώς την ακύρωση για φέτος της άσκησης Νικηφόρος. Η τουρκική πλευρά ακολούθησε, ακυρώνοντας την άσκηση Ταύρος για να µην εκτεθεί ότι δεν διευκολύνει τη διαπραγµάτευση του Κυπριακού. «Η Σηµερινή» στο κύριο της θέµα µε τίτλο «Ανακούφιση στην αγορά µετά την κρίση» γράφει πως µετά από δυο βδο- µάδες κατήφειας, η ανακούφιση και το χαµόγελο επέστρεψαν χθες στα πρόσωπα όλων των επενδυτών των χρηµατιστηρίων του κόσµου. Τα µέτρα που αποφασίστηκαν στη σύσκεψη στο Παρίσι την Κυριακή αποδείχθηκαν ιδιαίτερα αποτελεσµατικά. «Ο Φιλελεύθερος» γράφει στο κύριο του θέµα µε τίτλο - Ο Πρόεδρος Χριστόφιας σηµείωσε ότι στο Ευρωπαϊκό Συµβούλιο στις Βρυξέλλες θα συζητηθεί και το θέµα της µετανάστευσης. Είπε επίσης ότι κατά την παραµονή του στις Βρυξέλλες θα θέσει και το θέµα της ανοµβρίας στην Κύπρο, δίνοντας συνέχεια στην παράκληση της Κυπριακής ηµοκρατίας προς την ΕΕ για βοήθεια. Θα έχει, εξάλλου, συνάντηση µε το Πρόεδρο της Ευρωπαϊκής Επιτροπής Ζοζέ Μανουέλ Μπαρόζο τον οποίο θα ενηµερώσει για τις εξελίξεις στο Κυπριακό. Θα συναντηθεί, επίσης, µε την Επίτροπο Υγείας Ανδρούλλα Βασιλείου και θα έχει συνάντηση µε την κοινοβουλευτική Επιτροπή Φιλίας Βελγίου-Κύπρου, καθώς και άλλες επαφές στο περιθώριο της Συνόδου. Χρονοδιαγράµµατα ζητά η τουρκική πλευρά Τους συνεχάρη για το έργο τους Ο υπουργός ικαιοσύνης και ηµόσιας Τάξης, Κύπρος Χρυσοστοµίδης, επισκέφθηκε χθες τους πυροσβέστες που έλαβαν µέρος στην επιχείρηση απεγκλωβισµού µικρού αγοριού στη Λακατάµεια που έγινε την περασµένη βδοµάδα και τους συνεχάρη για την προσπάθειά τους. ΠΕΤΡΟΣ ΚΑΡΑΤΖΙΑΣ/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ Στην κατηγορηµατική διαπίστωση - προειδοποίηση ότι οι «επ αόριστον διαπραγµατεύσεις οδηγούνται αναπόφευκτα σε αποτυχία», προέβη µε δηλώσεις του ο υπουργός Εξωτερικών της Τουρκίας, Αλί Μπαµπατζάν, αφήνοντας ταυτόχρονα σαφείς αιχµές για τη στάση επ αυτού της ε/κ πλευράς, αλλά και της ελληνικής κυβέρνησης. Ο Τούρκος Υπουργός Εξωτερικών, σε οµιλία του στο Πανεπιστή- µιο Μπογάζιτζη, τόνισε ότι οι δύο ηγέτες στην Κύπρο, ηµήτρης Χριστόφιας και Μεχµέτ Αλί Ταλάτ, βρίσκονται και θα παραµείνουν στο τραπέζι των διαπραγµατεύσεων για το Κυπριακό κάτι που όπως επεσή- µανε δηµιουργεί αισιόδοξο κλίµα. «Η στήριξη της Τουρκίας στη διαδικασία είναι πλήρης», είπε ο Τούρκος Υπουργός Εξωτερικών. Εσπευσε, ωστόσο, να αναφέρει ότι η Αγκυρα αναµένει από την Ελλάδα και την ελληνοκυπριακή πλευρά να καθορίσουν και χρονικά την πολιτική τους σχετικά µε τη διαδικασία λύσης του Κυπριακού, υπογραµµίζοντας ότι οι επ αόριστον διαπραγ- µατεύσεις οδηγούν σε αποτυχία. Ο Αλί Μπαµπατζάν επανέλαβε ότι εξαιτίας του Κυπριακού οχτώ κεφάλαια των ενταξιακών διαπραγµατεύσεων της Τουρκίας µε την ΕΕ δεν µπορούν να ανοίξουν. Σύµφωνα µε τον Τούρκο Υπουργό Εξωτερικών, το άλυτο πολιτικό πρόβληµα συντελεί, ειδικά µετά την απόφαση της Συνόδου Κορυφής του 2006, στο να µην ανοίγουν καν κεφάλαια για τα οποία η Τουρκία είναι έτοιµη και µπορεί να διαχειριστεί τη διαπραγµάτευσή τους µε την Κοινότητα. Πάντως, σύµφωνα µε τον Αλί Μπαµπατζάν, παρά το γεγονός ότι πολλά ενταξιακά κεφάλαια παρα- µένουν κλειστά, η Τουρκία θα συνεχίσει να αποδίδει µεγάλη πολιτική σηµασία στη συνέχιση και εφαρ- µογή των µεταρρυθµίσεων που της έχει συστήσει η Ενωση. «Αρχίσαµε αυτές τις εργασίες, τώρα εργαζόµαστε σε 33 κεφάλαια», είπε ο Τούρκος Υπουργός Εξωτερικών. Απέρριψε τη θέση ότι το 2007 και το 2008 δεν σηµειώθηκε πρόοδος στο θέµα των µεταρρυθµίσεων λέγοντας ότι κατά τη χρονιά που πέρασε έγιναν 29 νοµοθετικές µεταρρυθµίσεις. Υπενθύµισε ότι πέρασε η τροποποίηση στο άρθρο 301 και πέρασε, επίσης, ο νόµος για τα βακούφια για τα οποία έγινε µεγάλη συζήτηση. Η Αγκυρα, είπε ο Τούρκος Υπουργός Εξωτερικών, είναι έτοιµη να ανοίξει τα κεφάλαια εκπαίδευσης - πολιτισµού, ενέργειας και οικονοµίας. Προς αυτή την κατεύθυνση πάντως κινείται και η Κοµισιόν, µολονότι υπάρχουν αντιρρήσεις από κράτη-µέλη. Ο Αλί Μπαµπατζάν είπε ότι ο τελικός στόχος της Αγκυρας είναι η πλήρης ένταξη στην ΕΕ, επισηµαίνοντας πως όσο υφίσταται αυτός ο στόχος η Τουρκία µπορεί να κάνει πιο εύκολα τις µεταρρυθµίσεις της στο εσωτερικό. «Θέλουµε από τους φίλους µας στην Ευρώπη να µείνουν πιστοί στις υποσχέσεις τους και να παίξουν µε βάση τους κανόνες τους παιχνιδιού. Οι κανόνες δεν αλλάζουν στη µέση του παιχνιδιού», είπε ο Τούρκος Υπουργός Εξωτερικών. Μετακοµίζει στην Κύπρο ο Ντάουνερ ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «ΑΠΕ»). Τα πάει καλά ο Αλεξάντερ Ντάουνερ µε τα νέα του καθήκοντα. Αυτό προκύπτει από ρεπορτάζ του Jason Koutsoukis, ανταποκριτή της εφηµερίδας «The Sydney Morning Herald», ο οποίος σχολιάζει την παρουσία του Αλεξάντερ Ντάουνερ ως ειδικού απεσταλµένου του ΟΗΕ στην Κύπρο. Αναφέρει ότι ο κ. Ντάουνερ ετοιµάζεται να µετακοµίσει µόνιµα στην Κύπρο τον Ιανουάριο και να παραµείνει ως το τέλος των διαπραγµατεύσεων. «Μετά τα πρόσφατα απαισιόδοξα σχόλιά του για την πρόοδο των συνοµιλιών, εκτιµάται ότι ενδέχεται να µετακοµίσει στην Κύπρο και νωρίτερα», σηµειώνεται στο δηµοσίευµα. «Ασκήσεις στο καλό κλίµα» πως η προσπάθεια διατήρησης του καλού κλίµατος δεν αντανακλάται και στις συζητήσεις επί της ουσίας του Κυπριακού, στα πλαίσια των απευθείας διαπραγµατεύσεων. Στη χθεσινή νέα συνάντηση του προέδρου Χριστόφια και του κατοχικού ηγέτη Μεχµέτ Αλί Ταλάτ επιβεβαιώθηκε η διαφορά απόψεων, το χάσµα προσέγγισης ως προς το στόχο. Η «Χαραυγή» µε πρώτο τίτλο «Μέτρα πρόληψης» γράφει πως τη διαβεβαίωση ότι η οικονοµία µας στηρίζεται σε γερά θεµέλια, επανέλαβαν εκ νέου χθες οι Υπουργοί Οικονοµικών και Εµπορίου, εξαγγέλλοντας την ίδια ώρα συγκεκριµένα προληπτικά µέτρα σε ενδεχόµενες επιπτώσεις στην κυπριακή οικονοµία από την πρωτόγνωρη διεθνή οικονοµική κρίση. ΚΥΠΡΟΣ 9 ΥΠ.ΑΜ.: Στόχος η συντήρηση καλού κλίµατος Πλήρη στήριξη στην απόφαση του προέδρου της ηµοκρατίας, η- µήτρη Χριστόφια, για ακύρωση της άσκησης «Νικηφόρος» εξέφρασε ο πρόεδρος της Βουλής Μάριος Καρογιάν, ο οποίος ανέφερε πως είναι σεβαστές οι αντίθετες απόψεις κάποιων στελεχών του ΗΚΟ, αλλά υπάρχει η επίσηµη θέση του κόµµατος. Σε δηλώσεις στο περιθώριο επίσκεψης στο Μέλαθρο Αγωνιστών ΕΟΚΑ, ο κ. Καρογιάν ανέφερε πως ο ίδιος είχε ενηµερωθεί από τον πρόεδρο Χριστόφια για την απόφαση να ακυρωθεί η άσκηση «Νικηφόρος», σηµειώνοντας πως «δεν είναι η πρώτη φορά, όταν υπάρχουν διαπραγµατεύσεις ή όταν βρίσκονται σε εξέλιξη διεργασίες, να γίνονται διάφορες συνεννοήσεις έτσι που να µην πραγµατοποιούνται αυτές οι συγκεκριµένες ασκήσεις». Είπε ακόµη, πως «ήταν µια διπλωµατική κίνηση που έπρεπε να γίνει στη συγκεκριµένη περίπτωση, που έτυχε όχι µόνο ευνοϊκών σχολίων αλλά και της στήριξης του διεθνούς παράγοντα» και πρόσθεσε ότι «τα κυριαρχικά δικαιώµατα της Κυπριακής ηµοκρατίας είναι αδιαπραγµάτευτα, έχουµε τη δυνατότητα να κάνουµε ασκήσεις ως κυρίαρχο ανεξάρτητο κράτος, χωρίς κηδε- µονεύσεις, χωρίς επηρεασµούς». «Παράνοµες είναι οι ασκήσεις που κάνει ο κατοχικός στρατός µε τη συνέργεια της Τουρκίας γιατί παράνοµα κατέχουν την Κύπρο, παράνοµα βρίσκονται εδώ σε πλήρη διάσταση και αντίθεση µε το διεθνές δίκαιο και τις αποφάσεις και τα ψηφίσµατα των Ηνωµένων Εθνών», συµπλήρωσε. Η πρόθεση της κυβέρνησης για µη πραγµατοποίηση της στρατιωτικής άσκησης «Νικηφόρος» στόχο έχει τη συντήρηση του καλού κλίµατος, το οποίο επιβάλλεται στις απευθείας συνοµιλίες, δήλωσε ο υπουργός Αµυνας, Κώστας Παπακώστας, προσθέτοντας παράλληλα ότι µε την ακύρωσή της δεν µειώνεται η επιχειρησιακή και µαχητική ικανότητα της Εθνικής Φρουράς. Απαντώντας σε ερώτηση σχετικά µε την ακύρωση της άσκησης «Νικηφόρος» ο Υπουργός ανέφερε ότι το Υπουργικό Συµβούλιο είχε αποφασίσει «εδώ και αρκετές ηµέρες την ακύρωση της άσκησης µε την προϋπόθεση ότι και η άλλη πλευρά, η Τουρκία και οι κατοχικές δυνάµεις δεν θα πραγµατοποιούσαν την παράνοµη άσκηση Ταύρος». Ο κ. Παπακώστας, συνεχίζοντας σηµείωσε ότι ο σκοπός της ακύρωσης ήταν η διατήρηση του καλού κλίµατος στις συνοµιλίες. Απαντώντας σε ερώτηση σχετικά µε τις αντιδράσεις αναφορικά µε την ακύρωση της άσκησης, ο κ. Παπακώστας τις χαρακτήρισε «αδικαιολόγητες». «Ουδείς σώφρων πολίτης της Κυπριακής ηµοκρατίας θα µπορούσε να σχολιάσει ή να διανοηθεί ότι κατά το διάστηµα των απευθείας διαπραγµατεύσεων θα µπορούσαµε να κάνουµε ασκήσεις», είπε, προσθέτοντας ότι κάτι τέτοιο θα δηµιουργούσε εντάσεις. Πρόσθεσε ακόµα, ότι «έπρεπε να αποφύγουµε τις εντάσεις. Ηταν δική µας η πρωτοβουλία να µην γίνει η άσκηση και η απόφαση αυτή ήταν σοφή και πολιτικά σωστή αφού έπρεπε να συντηρηθεί το καλό κλίµα των συνοµιλιών». Συνεχίζοντας ανέφερε επίσης ότι αν οι κατοχικές δυνάµεις προχωρούσαν µε την πραγµατοποίηση της παράνοµης άσκησης «Ταύρος» τότε αυτό θα δηµιουργούσε «πολιτική ζηµιά», όπως είπε. Τόνισε παράλληλα, ότι µε την µη πραγµατοποίηση της άσκησης δεν µειώνεται η µαχητική και επιχειρησιακή ικανότητα της Εθνικής Φρουράς. «εν κρίνεται µόνο από µια άσκηση η επιχειρησιακή και µαχητική ικανότητα της Εθνικής Φρουράς. Αυτό κρίνεται από το σύνολο των στρατιωτικών ασκήσεων», υπογράµµισε. Καταλήγοντας είπε ότι η µαχητική και επιχειρησιακή ικανότητα της ΕΦ είναι σε ικανοποιητικά επίπεδα και συνεχώς βελτιώνεται και θα βελτιωθεί ακόµη περισσότερο µε την αναδόµηση της Εθνικής Φρουράς. Στηρίζει ο Καρογιάν την απόφαση Χριστόφια Σχολιάζοντας τις αντιδράσεις στελεχών του ΗΚΟ για την απόφαση, ο κ. Καρογιάν είπε ότι «σέβο- µαι τις απόψεις και τη γνώµη των όποιων συναγωνιστών µου, όµως η θέση του ΗΚΟ είναι αυτή που σας είπα τώρα, την οποία εκφράζει ο πρόεδρος του κόµµατος». Ο πρόεδρος της Βουλής τόνισε επίσης ότι δεν τίθεται θέµα αναβάθµισης του ψευδοκράτους από το γεγονός ότι η ακύρωση της άσκησης «Ταύρος» έγινε από την τ/κ πλευρά, λέγοντας ότι η ουσία είναι πως δεν θα γίνει η άσκηση των τουρκικών στρατευµάτων. «Ολοι γνωρίζουν ότι είναι τα κατοχικά στρατεύµατα που έχουν τα πάνω χέρι και είτε το πει ο Α ή ο Β, γεγονός είναι ότι δεν θα γίνει η άσκηση Ταύρος», είπε. Κληθείς να σχολιάσει τις εξελίξεις στις συνοµιλίες µεταξύ των δυο πλευρών, ο κ. Καρογιάν σηµείωσε πως αν και είναι πρόωρο κάποιος να αρχίσει να εξάγει συµπεράσµατα, «τα πρώτα δείγµατα γραφής της τουρκικής πλευράς είναι απογοητευτικά γιατί ακριβώς δεν έχουν κάνει εκείνες τις κινήσεις που ήταν απαραίτητες για να µπορέσει αυτός ο διάλογος να γίνει πιο ουσιαστικός και να φέρει µεγαλύτερα αποτελέσµατα». «Χρειάζεται υποµονή και επιµονή και όταν λέω υποµονή δεν εννοώ ότι θα πρέπει να µακρηγορήσουν αυτές οι διαδικασίες γιατί στο τέλος θα οδηγήσουν και στον εκφυλισµό της ουσίας του Κυπριακού και ταυτόχρονα θα δώσουµε διαπραγ- µατευτικές δυνατότητες στην τουρκική πλευρά», κατέληξε ο πρόεδρος της Βουλής. Ξανά στους δρόµους οι αγελαδοτρόφοι Ειρηνική εκδήλωση για διεκδίκηση του αιτήµατος για αύξηση των αποζηµιώσεων από την κυβέρνηση πρόκειται να πραγµατοποιήσουν την Πέµπτη οι αγελαδοτρόφοι. Ο πρόεδρος της οργάνωσης, Σάββας Ευαγγέλου, δήλωσε ότι την Τετάρτη µέλη της οργάνωσης θα συγκεντρωθούν µε τα τρακτέρ τους στην Κοφίνου και την Πέµπτη θα πορευθούν στη Λεµεσό, όπου θα γίνει το συνέδριο για την αγροτική ανάπτυξη, όπου θα συµµετάσχει η Επίτροπος Γεωργίας της Ε.Ε. Ο κ. Ευαγγέλου ανέφερε ότι η Ευρωπαία Επίτροπος τους διαβεβαίωσε ότι θα τους συναντήσει, αλλά, όπως είπε, δεν γνωρίζουν πότε. Αν και η εκδήλωση, πρόσθεσε, θα είναι ειρηνική, εν τούτοις δεν θα διστάσουµε να την µετατρέψουµε σε δυναµική, σε περίπτωση που η Αστυνοµία την παρεµποδίσει. ΧΑΚ: Ανοδος 20% σε 2 µέρες Με νέα µεγάλα κέρδη έκλεισε χθες το κυπριακό Χρηµατιστήριο, επηρεαζόµενο από τη διαφοροποίηση του διεθνούς κλίµατος, αλλά και από τη θετική έκθεση της Citi για τις κυπριακές τράπεζες. Ο Γενικός είκτης έκλεισε στις 2.066,75 µονάδες µε άνοδο 6,5%, ανακτώντας µέρος των απωλειών που συσσωρεύτηκαν µετά την πτώχευση της Lehman Brothers στις 15 Σεπτεµβρίου και διευρύνοντας τα κέρδη από την Παρασκευή στο 20% περίπου. Ενώ µέχρι την Παρασκευή το ΧΑΚ έχανε 31% της αξίας του από τα µέσα Σεπτεµβρίου, τα προχθεσινά και χθεσινά κέρδη περιόρισαν τις ζηµιές στο 18%. Η Τράπεζα Κύπρου ανήλθε στα 5,66 ευρώ στο ΧΑΚ καταγράφοντας κέρδη 8,43% µε τζίρο 3,2 εκ. ευρώ, ενώ στο ΧΑ έκλεισε στα 5,68 ευρώ µε άνοδο 8,40% και µε όγκο 17,3 εκ. ευρώ. Η Marfin στο ΧΑΚ σηµείωσε κέρδη 4,97% κλείνοντας στα 3,38 ευρώ µε τζίρο 4,3 εκ. ευρώ, ενώ στο ΧΑ ανέβηκε κατά 6,25% κλείνοντας στα 3,40 ευρώ, µε όγκο 24,9 εκ. ευρώ. Η Ελληνική Τράπεζα έκλεισε στο 1,83 ευρώ µε άνοδο 3,39% εξασφαλίζοντας τζίρο 3,8 εκ. ευρώ. Από τους τίτλους της Κύριας Αγοράς, οι πλείστοι κινήθηκαν ανοδικά, πλην της Aspis και της Muskita που έκλεισαν µε πτώση 2,15% και 2,91% αντίστοιχα. Από τους Επιµέρους είκτες, όλοι κινήθηκαν ανοδικά, µε τα µεγαλύτερα κέρδη ύψους 16,57% να σηµειώνει ο κλάδος των Ξενοδοχείων. Ο ηµερήσιος όγκος συναλλαγών στο ΧΑΚ ανήλθε στα 12,9 εκ. ευρώ. Από τους τίτλους που έτυχαν διαπραγµάτευσης, 48 κινήθηκαν ανοδικά, 21 πτωτικά και 84 παρέµειναν αµετάβλητοι.

10 10 Μικρές Αγγελίες ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ TETAPTH 15 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2008 Zητούνται Yπάλληλοι Part-time DENTAL ASSISTANT needed in ASTORIA OFFICE. Friendly, dependable Greek speaking. We will train. Please call (718) /7579/10-18 TAILOR wanted for full-time work in DRY-CLEANERS. MANHATTAN location. Good salary. Call Don (212) /13434/10-21 KYPIA ελληνίδα, ως εσωτερική ή 8 ώρες την ηµέρα, για να φροντίζει ηλικιωµένη έξυπνη κυρία, η οποία κατοικεί στο ATLANTIC BEACH, L.I. Πρέπει να έχει δυνατή προσωπικότητα, να καταλαβαίνει τα προβλήµατα της, να της δίνει τη φαρµακευτική της αγωγή, να παρακολουθεί τη διατροφή της και να τη βοηθά λίγο στο να εξασκείται. Eπιπλέον προσόν εάν οδηγεί. Tηλ. (917) /16446/10-17 MANAGERS and ASSISTANT MANAGERS για το PATSY S ITALIAN RESTAURANT στο MANHATTAN. Please fax your resume to (212) /12863/10-17 KYPIA Eλληνίδα σοβαρή και υπεύθυνη για να βοηθά στην ανατροφή των παιδιών της οικογένειας, στα οικιακά και µαγειρική. Περιοχή GREAT NECK, L.I. Πρέπει να µιλά αγγλικά, να οδηγεί και να έχει δικό της αυτοκίνητο. Tηλ. (516) ζητήστε Tοµ /64/10-18 MANAGER πεπειραµένος για πλήρη απασχόληση σε FAST FOOD στην ASTORIA. Προοπτική συνεταιρισµού για το κατάλληλο άτοµο. Tηλ. (347) /8761/10-17 DELIVERY MAN/INSTALLER µόνο πεπειραµένος για το MANHATTAN CABINETRY. Mισθός ικανοποιητικός + benefits. Tηλ. (718) , ζητήστε τον Michael /1698/10-17 MAΓEIPAΣ µε γνώση ζαχαροπλαστικής για καλό EΣTIATOPIO. Προοπτική να γίνει συνέταιρος. Για πληρ. τηλ. (864) /16433/10-17 WATERPROOFING COMPANY is looking for LABORERS, MASONS and suspended SCAFFOLD MECHANICS. Call Sam (646) or Jimmy (917) /14689/10-24 DINER COOK - AMERICAN CUISINE GRILLMAN/SANDWICHMAN/PACKER- COUNTER. Top experienced only. Excellent salary. Day/night shifts. Must be legal American citizen and speak English. Call (718) bet. 6:30-8:00pm /14821/10-22 Ζητείται υπεύθυνο, φιλικό, δίγλωσσο ΑΤΟΜΟ, µε καλή γνώση computer για πλήρη απασχόληση στον «ΕΘΝΙΚΟ ΚΗ- ΡΥΚΑ». Καλός µισθός, ασφάλεια υγείας και πολλά άλλα οφέλη. Ζητήστε την κ. Βέτα στο τηλ. (718) /2/10-31 DRIVERS WANTED Zητούνται O HΓOI πεπειραµένοι. Πρέπει να έχουν καθαρή TLC άδεια οδηγήσεως και να µιλούν Aγγλικά. Iατρική περίθαλψη. Tηλ. (718) µεταξύ 8:00π.µ.- 4:00µ.µ /13357/10-25 O «E.K.» ζητά ΠΩΛHTPIEΣ/ΠΩΛHTEΣ συνδροµών για την ελληνική και αγγλική του έκδοση. Προϋπηρεσία σε πωλήσεις χρήσιµη αλλά όχι απαραίτητη. Βασικός µισθός, ποσοστά και ασφάλεια υγείας. Ελαστικό ωράριο. Τηλεφωνήστε στο (718) και ζητήστε την κ. Βέτα. Aποστείλατε βιογραφικό στο e- mail: advertising@ekirikas.com ή στο φαξ (718) /10-31 Zητούν εργασία KYPIA σοβαρή και υπεύθυνη ζητά εργαία ώς εσωτερική, 5-6 µέρες την εβδο- µάδα, να συντροφεύει ηλικιωµένη κυρία και να βοηθά στις οικιακές εργασίες. Eπίσης αναλαµβάνει να π[ροσέχει παιδάκια στο σπίτι τους. Για πληρ. τηλ. (917) /2612/10-18 MO IΣTPA αναλαµβάνει επιδιορθώσεις γυναικείων και ανδρικών ενδυµάτων, καθηµερινών και επισήµων στο σπίτι της στην ASTORIA. Πολυετής πείρα σε ενδύµατα πολυτελείας, νυφικά κ.λπ. Zητ. κ. Σίτσα (718) ή αφήστε µήνυµα /16428/10-15 Γραφεία Ευρέσεως Εργασίας DELPHI EMPLOYMENT AGENCY 352 7th Ave (µεταξύ 29 & 30 St), Ste#714, Manhattan, NY Tel.:(212) Το γραφείο µας µε υπευθυνότητα σας βρίσκει εργασία σε εστιατόρια, Delis, Pizzas, Room & Board κ.α., εντός και εκτός Νέας Υόρκης Για γρήγορη και αποτελεσµατική εξυπηρέτηση ζητήστε την Αννα µεταξύ 7 π.µ. - 5 µ.µ., ευτέρα - Παρασκευή και 8 π.µ µ.µ. το Σάββατο /13049/13049/11-01 APOLLO EMPLOYMENT AGENCY, INC th Ave (31st St), 2nd Flr New York, NY (212) (7 γραµµές τηλεφώνου) Bill Patsis Ώρες γραφείου 5:30 π.µ.-5:00 µ.µ. Σάββατο 7:00 π.µ.-12:30 µ.µ. Παίρνετε οποιοδήποτε τρένο και κατεβαίνετε στην 34η οδό. Το µεγάλο ελληνικό γραφείο ευρέσεως εργασίας για όλα τα επαγγέλµατα στην Νέα Υόρκη και εκτός µε διαµονή, σε γραφεία, εστιατόρια, εργοστάσια, οικοδοµές, γκαράζ, κλπ. 37/12-31 ΑTLAS ΕΜPLOYMENT AGENCY, INC. 125 East 23rd Street, Suite 403, (µεταξύ Park & Lexington Ave.), New York, New York Tηλ.:(212) Fax: (212) Το πιο υπεύθυνο γραφείο ευρέσεως εργασίας εντός και εκτός Νέας Υόρκης. ουλειές σε Εστιατόρια κ.λ.π., στη Νέα Υόρκη και σε 12 άλλες πολιτείες. (Room & Board). Ωρες γραφείου 7:00 π.µ.-5:00 µ.µ. Σάββατο 8:00 π.µ.-12:00 µ. Zητήστε τον Ντίνο ή Νίκο. 8692/12-31 EMPLOYMENT AGENCIES TIMES SQUARE 1133 Broadway (26th St.,) (Rm 1308) Manhattan (212) /1 QUEENS PLAZA Crescent St. (Rm 706) L.I.C., NY (718) /4 Fax: (718) ύο γραφεία που ειδικεύονται στα: RESTAURANTS, CONSTRUCTIONS, FAC- TORIES, OFFICES, HOTELS, CAMPS, CLUBS, κλπ. Εντός και εκτός Νέας Υόρκης. Τηλεφωνήστε: ΝΙΚΟ, ΜΑΡΙΑ, ΚΡΗΤΗ ή ΙΦΙΓΕΝΕΙΑ Ενοικιάσεις ωµατίων ASTORIA: ευρύχωρο ΩMATIO επιπλωµένο µε δικό του shower, κατάλληλο για εργαζόµενο κύριο. Oχι µαγειρική. Eνοίκιο $750 το µήνα. ιατίθεται άµεσα. Tηλ. ((718) ή (212) ιάφορες Eνοικιάσεις /12586/11-06 Πολύ καλή ςευκαιρία! SELDEN,L.I.: ENOIKIAZETAI γωνιακό KATAΣTHMA µέσα σε shopping center. ίδεται λίστα κατευθείαν από τον ιδιοκτήτη 15 χρόνια ή και περισσότερα µε χαµηλό ενοίκιο. Kατάλληλο µόνο για Bagel Shop ή Bakery. Tηλ. (718) ή (718) , ζητ. τον Bill /1812/10-18 RIDGEWOOD/QUEENS COMMERCIAL SPACE FOR RENT 3,000 τ.π., Zoning M1. Για πληρ. τηλ. (718) , ζητ. Mr. Lezantas /16444/10-24 LONG ISLAND CITY εντός των γραφείων του EΘNIKOY KHPYKA ενοικιάζoνται ΓPAΦEIA σε άριστη κατάσταση µε άπλετο φως. Για πληρ. ζητήστε τη κ. Bέτα (718) /01/11-30 Πωλήσεις Eπιχειρήσεων NEW JERSEY BERGEN COUNTY: RESTAURANT µε άδεια ποτού. Kεντρικός δρόµος. Mεγάλες προοπτικές. PASSAIC CTY: Eξαιρ. RESTAURANT µε άδεια ποτού, 150 καθ. Eισόδηµα από ενοίκια $72,000. Πιθανή χρηµατοδότηση και µεγάλες προοπτικές. PASSAIC CTY: 14,000 τ.π. RESTAURANT µε άδεια ποτού. Mεγάλη ορατότητα, καλή περιοχή. υνατότητες επέκτασης. MORRIS COUNTY: Mεγάλο RESTAURANT µε άδεια ποτού, πάρκινγκ για 200 αυτοκίνητα. Eξαιρ. περιοχή. Πολλά άλλα restaurants. Tηλεφωνήστε µας, έχουµε πολλές προσφορές! JC KAPAS REAL ESTATE CO. (201) /16363/01-09 EYKAIPIEΣ!!! Kαινούργιο COFFEE SHOP, BROOKLYN: Eβδοµ εισπρ. $16,000, ενοίκιο $4,000. T. $500,000. COFFEE SHOP, BROOKLYN:Γων., ενοίκιο $4,000, εβδοµ. εισπρ.$13-14,000. Eλληνοαµερικάνικο FAST FOOD, PARK SLOPE: 20 χρ. λίστα. Eβδοµ. εισπρ. $12,000. T.$250,000. Προκατ. $100,000. COFFEE SHOP/RESTAURANT, LONG ISLAND: Eβδοµ. εισπρ. $28-30,000, 15 χρ. λίστα. T.$850,000. Προκατ.$300,000. COFFEE SHOP, MANHATTAN: Eβδοµ. εισπρ. $30-32,000. T. $350,000. COFFEE SHOP, QUEENS: Eβδοµ. εισπρ. $12,000, 13 χρ. λίστα. Eνοίκιο $3,000. T. $210,000. Προκατ. $110,000. COFFEE SHOP, MANHATTAN: Eβδοµ. εισπρ. $14,000, 7 χρ, λίστα. T. $190,000. Προκατ. $65,000. PETER BUSINESS BROKER (646) /847/12-31 EYKAIPIEΣ!!! 1)PIZZA/SUBS+ MAΓAZI +καιν. IA- MEPIΣMA 3 υπν., στο WILLIMANTIC, CT: Eβδoµ. εισπρ. από pizza $8,000 Iδιος ιδιοκτ. για 14 χρόνια. T. $525,000 µε προκαταβολή $100,000 για επιχείρηση και ακίνητο. 2)PIZZA/REST./PUB, GROTON,CT : Πωλ. µε το ακίνητο+2.3 acres ή µόνο η επιχείρηση. Eβδ εισπρ. $16,000. Tιµή για όλα $1,350,000. Προκατ. $300K. Iδιοκτήτης χρηµατοδοτεί. 3)PIZZA/SUBS: Πλησίον WORCESTER, MA. Eβδοµ. εισπρ. $15,000 από pizza + εισόδ. από 4 MAΓAZIA + 2 ΓPAΦEIA. T.$350,000 για επιχείρηση και $650,000 για ακίνητο. 4)PIZZA/REST: Πλησίον MARLBORO, MA. Eβδοµ. εισπρ. $20,000 χωρίς delivery. 125 καθ. Aδεια ποτού και parking. T.$450,000. Προκατ. $200,000. 5)SUBS/ROAST BEEF: PORTSMOUTH, NH. Eβδοµ. εισπρ. $10,000 χωρίς delivery. 10χρ. λίστα. T.$250,000. Προκατ. $150,000. 6)RESTAURANT (Family style) και PUB στο CONNECTICUT: Eβδοµ. εισπρ. $15,000, 140 καθ., 20 χρ. λίστα, µεγάλο πάρκινγκ. Zητούν $225,000. Προκατ. $80,000. 7)ΕΣΤΙΑΤΟΡΙΟ περιοχή WORCESTER, MA, ετήσιος τζίρος $1.5Μ, 180 καθίσµ., PKG 100 αυτοκ. Ζητούν $ µε τα µισά προκαταβολή. ιατίθεται προς πώληση και το ακίνητο. Ιδιοκτήτης χρηµατοδοτεί. Listings wanted, New England area We have buyers JIM PAPPAS R.E. (617) /438/12-31 ΝΕW ENGLAND LOCATIONS 1)FAST FOOD/SEAFOOD, πάνω στη θάλασσα, σε δηµόσιο πάρκο, 1/2 ώρα BOPEIA της BOΣTΩNHΣ, 15 καθ., 1,000 τ.π. Kαλύτερες προοπτικές εάν προστεθεί pizza. Kέρδος πάνω από $80,000 για 6 µήνες. Eπιχείρηση και ακίνητο $350,000. 2)PIZZERIA/FAST FOOD καθιερ. για 40 χρόνια. Great location!!! On Rte 16, WATERTOWN, MA. 1,500 τ.π. µε ευρύχ. κουζίνα. Eνοίκιο $1, χρ. λίστα. Πωλ. επιχείρηση για $175,000, προκαταβολή $100,000. 3)PIZZERIA/FAST FOOD µε delivery: Σε κεντρ. δρόµο, 1,500 τ.π. Aνεξ. κτίριο. Aνοιχτό 6 µέρες. Mεγάλο πάρκιγκ, dining rm µε 22 καθ., εβδοµ. εισπρ. $11,000. Eνοίκιο $2,200. Λίστα 20 χρ., Eπιπλέον $15,000 ετήσιο κέρδος από lottery. Πωλείται $279,000. Προκατ. το 1/2. 4)PIZZERIA-REST.: CAPE COD, MA, κεντρ. δρόµος RT 6a. Kαθιερ. επιχ. για πολλά χρόνια. Aνεξ. κτίριο, περίπου 3,000 τ.π. Πάρκιγκ για 40 αυτοκίνητα, 90 καθ. Full liquor license. Πωλ. επιχείρηση και κτίριο $799,000. Πιθανή δανειοδότηση από ιδιοκτήτη. Kαλή προκαταβολή. 5)FASTFOOD/SEAFOOD, CAPE COD, MA: Πάνω στο Rt 28. Kαλή περ. Εποχιακή επιχείρηση, 5-6 µήνες. Kαθιερωµένη για 25 χρ. Mεγάλο πάρκιγκ. Aνεξ. κτίριο. Eισπρ. $625,000 τη σεζόν, 70 καθ. στο dining rm και 70 καθ. σε ώραίο patio µε τέντες. Eνοίκιο $5,000/µην. Πωλ. επιχείρηση $350,000, µε 1/2 προκατ. OLYMPIC GROUP REALTY (508) / (508) Nassos G. Prapas Owner/Broker /623/12-31 SOUTHERN, NJ on busy Highway succesfull ethnic RESTAURANT for 25 years, grossing approx. $900,000 yearly. Open 7 days a week for lunch and dinner. Business, equipment and real estate $800,000. Option large beautiful home next door for rent or sale. Tel. (856) ask for Christos or Christina /15688/10-17 CENTRAL PENNSYLVANIA Tρείς (3) PIZZERIAS: Mία σε shopping ctr, δίπλα σε κινηµατογράφο, µία σε εµπορική περ. (downtown) µε άδεια ποτού και µια take-out/αλυσίδα επιχείρηση. Τ. από $90,000 -$195,000. DINER,πολύ καλή γωνία µε κανονική κυκλοφορία, 3,500 τ.π. κτίριο, οικόπεδο 0.75 acres. 134 καθ., πάνω από 25 χρόνια επιχείρηση. Πωλ. επιχείρηση, εξοπλισµός και ακίνητο. Τ. $1,250,000. DINER σε κεντρική οδική αρτηρία, 3,000 τ.π. και 145 καθίσµατα. Πωλείται η επιχείρηση, εξοπλισµός, ακίνητο και οικία. Τ. $775,000. Επιπλέον, πωλούνται 2 οικόπεδα 1.51 acres συνολικά, µε εισόδηµα. Τιµή για όλα $1,000,000. ΕΣΤΙΑΤΟΡΙΟ, κεντρική γωνία σε φανάρι, οικόπεδο 5.6 acres, 300 πόδια πρόσοψη σε υψηλής κυκλοφορίας οδική αρτηρία. 8,000+ τ.π. κτίριο. Πωλείται η επιχείρηση, εξοπλισµός, ακίνητο και οικία. Τ. $2,600,000. RESTAURANT: Πολύ γνωστό και καθιερωµένο. Iδια οικογένεια για 50 χρ. 16,000+τ.π. Πάνω από 300 καθ. µε banquet rms & catering. Πωλ. επιχείρηση, εξοπλισµός, ακίνητο και άδεια ποτού $1,695,000. SUPERMARKET/STRIP CENTER FOR SALE. 10,881 τ.π., plaza, ανακαινίστηκε το Πωλούνται supermarket µε πολύ καλές εισπράξεις, επιχείρηση laundrymat και άλλα ακίνητα µε εισόδηµα από ενοίκια. Τ. $2,400,000. COMMERCIAL REALTY GROUP, INC. (717) Zητήστε τον TOM MAΛΛIOΣ, Broker 2040RE/321/12-31 ΕΠΙΜΕΝΟΥΜΕ ΣΤΗ ΧΟΡΗΓΗΣΗ ΑΝΕΙΩΝ ΓΙΑ ΚΑΤΟΙΚΙΕΣ ΕΜΠΟΡΙΚΑ ΑΚΙΝΗΤΑ ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΙΚΑ (CONSTRUCTION LOANS) ΓΡΗΓΟΡΑ ΚΑΙ ΜΕ ΧΑΜΗΛΑ ΕΞΟ Α ΑΝΕΙΟΥ ΠΑΡΗ ΡΟΥΖΑ PARK WEST FUNDING 237 First Ave., Suite #601, New York, NY Tel.: (917) / Legal Notices/ Notices of Sale National Herald SUPREME COURT COUNTY OF QUEENS DEUTSCHE BANK TRUST COM- PANY AMERICAS AS TRUSTEE AND CUSTO- DIAN BY: SAXON MORTGAGE SERVICES, INC. F/K/A MERITECH MORTGAGE SER- VICES, INC. AS ITS ATTORNEY-IN-FACT, Plaintiff against LAURA D. GONSALVES; RICK GONSALVES; SAMIR GONSALVES, Defendant(s). Pursuant to a Judgment of Foreclosure and Sale entered on July 25, I, the undersigned Referee will sell at public auction at the Queens County General Courthouse, Sutphin Boulevard, Court Room # 25, Jamaica, N.Y. on the 14th day of November, 2008 at 11:00 a.m. premises Beginning at a point on the easterly side of 231st Street, 85 feet southerly from the corner formed by the intersection of the easterly side of 231st Street with the southerly side of 115th Road; Running thence easterly parallel with the southerly side of 115th Road, 100 feet; Thence southerly parallel with the easterly side of 231st Street, 40 feet; Thence westerly parallel with the southerly side of 115th Road, 100 feet to the said easterly side of 231st Street; Thence westerly parallel with the southerly side of 115th Road, 100 feet to the said easterly side of 231st Street; Thence northerly along the easterly side of 231st Street, 40 feet to the point or place of Beginning. Said premises known as st Street, Cambria Heights, N.Y Tax account number: SBL # Approximate amount of lien $ 436, plus interest and costs. Premises will be sold subject to provisions of filed judgment and terms of sale. Index No Lorraine P. Falco, Esq., Referee. Fein Such & Crane, LLP. Attorney(s) for Plaintiff 1800 First Federal Plaza, Rochester, N.Y /15662 Legal Notices/Auction Notices All N.Y. Auctioneers, Edward J. Norcia, Auctioneer # Sells 10/31/08 at 9am at Northern Blvd., Qns 2007 NISSAN SUBN #JN8AZ08W27W Re:NILT INC /J.V. BEGLANE;9:30am Northern Blvd, Qns 2000 GMC SUBN #1GKDM19W1YB Re:T.K. HONG; 10am Rd Pl, Qns 1994 CHEVY VANG30 #1GCHG39K9R F Re:MAMA, INOUSSA; 2006 HONDA 2D #2HGFG12846H Re:H. LIN;11am 5300 Kings Plaza, Bklyn 2006 VIP BOAT 26FT #VVI05917K506 Re:R. MOHADED;12NOON 2123 Boston Rd, Bx 2000 FORD EXPEDITION #1FMRU1669YLB99777 Re:PINEDA, NORMA B./N. PINEDA;12:30pm 3285 Grace Ave, Bx 2005 ME/BE 4D #WDBUF65J85A Re: I.A. ESPINAL;1pm 3532 Noell Ave, Bx 2002 GMC SUBN #1GKDT13S Re:G.H. GUINYARD/COUNTRY WIDE INSURANCE CO; 2pm Sprngfld Blvd, Qns 2001 DODGE SUBN #1B4HS28N51F Re:CHRYSLER FINANCIAL/L.R. ROBERTS;4pm Nes conset Hwy, Mt. Sinai, NY 2008 KARAVAN LTRL #5KTWS14158F Re:S.K. MCBRIDE. Publ.10/15 & 10/22/ /1975 Legal Notices/Auction Notices Garageman s Lien Sale B. Sperber DCA# Sells 10/29/08 8:00am 404 W 155 St Nyc 1995Nissan JN1CA21D9ST re: Javier,M; 2003Chrysler 2C3AD46R23H re:robinson,i; 2004Chev 1GNET16S re:teeyashmini,inc; 2002Mercury 2M EFM74W42X re:mario&cabrera Corp; 1990BMW WBAHC2316LGB23274 re:feliz,j; 1999Lincoln 1LNHM82W5XY re:ma rio&cabrera Corp: 8:30am 221 E 122 St Nyc 1999Dodge 2B3HD46R8XH re:alman zar,l;2002chrysler 3C8FY68B72T re: Sterling,J: 9:00am Ave Nyc 1999 Ford 2FAFP74W9XX re:urena,c: 10:00 am 55 Richman Plz Bx 1993Honda 2HGEH2 362PH re:hilario,r: 10:30am 2102 Je rome Ave Bx 1994Buick 1G4HP52L1RH re:morrison,f:11:00am 1900 Jerome Ave Bx 1996Nissan 4N2DN11W0TD re:al len,a: 11:15am 1673 Walton Ave Bx 1999Hon da 2HKRL1868XH re:lynch,j:11:30am 1484 Jerome Ave Bx 1988Me/Be WDBCA39D 3JA re:tremblay,m:11:45am 1600 Sedg wick Ave Bx 2000Dodge 1B4HS28N1YF re:valley Brook Auto Bro kers; 1999VW 3VWSC29M8XM re: Thomas,M:12:15 pm 640 Gerard Ave Bx 1987 Harley Davdsn 1HD4CEM24HY re:phillips,r;1993 Jeep 1J4GZ78Y8PC re:rosa,g: 12:45 pm 600 E 156 St Bx 2006Cadillac 1G6DM57T re:vaul Trust: 1:15pm 761 E 168 St Bx 2000Hyundai KMHJF35F2YU re: Jenkins,R;1:45pm 1325 Boston Rd Bx 2001 Chev 1G1ND52J re:mcgruder,k: 2:15pm 2043 Webster Ave Bx 1993Jeep 1J4G Z78Y8PC re:hamilton,h: 2:30pm Webster Ave Bx 2000Ford 1FAFP55S0YA re:gelco Corp; 2002Ford 1FMZU72E1 2UC11924 re:staples,c: 3:00pm 1430 Bruck ner Blvd Bx 1996Pontiac 1G2NE52T6TC re:balbuena,r: 3:30pm 2846 Webster Ave Bx 1996Ford 1FALP52U4TA re: Colon,C; 1991Toyota JT3AC12R6M re:anderson, A: Sells 10/31/08 9:30am 3270 Hylan Blvd SI 1983Oday XDYG2792M83G re:brescia,s; 1980 Egg Harbor PAC38101M8 0D re:hiler,p: 10:30am 2002 Utica Ave Bklyn 1997Ford 1FALP52U6VG re:dege neste,a;1994mitsubishi JA3AM64J7RY re:acquaah,k: 11:15am Almeda Ave Qns 1994Dodge 1B7HC16Y9RS re:flores,f: 12:30pm 117 Metropolitan Ave Bklyn 1975Honda CB re:ritter,j: 1:45pm 1036 Northern Blvd Roslyn 2003Lin coln 5LMEU78H93ZJ08977 re:armstrong,n: Publ 10/8/08 & 10/15/ /9336 Garageman s Lien Sale B. Sperber DCA# Sells 11/05/08 7:30am 75 West St Nyc 2000Nissan 1N4DL01D4YC re:ira ni,m:8:00am E 63 St Nyc 1989Hon da 1HFSC1804KA re:vasquez,l&t: 8:45am 300 W 145 St Nyc 1983 Buick 1G4A W69Y8DH re:moye,d: 9:00am Bradhurst Ave Nyc 2003Mercury 4M2ZU86 W93ZJ29435 re:valentin Perez,E,S: 9:45am 164 Dyckman St Nyc 2006Toyota 5TDBA22 C26S re:nunez,m: 10:15am 55 Rich man Plz Bx 1992Cadillac 1G6CD53B9N re:rivera, A:10:45am Andrews Ave Bx 2001Me/Be WDBJF65J71B re: Ramirez,R:11:15am 2102 Jerome Ave Bx 1995Sa turn 1G8ZG5283SZ re:crane,p; 1997 Ford 1FALP52U5VG re:olivares,j: 11:30am 1961 Jerome Ave Bx 2006Toyota JT MBD33V re: Mota,R; 2005Toyota JTEGD20V re:ramirez,f:11:45am 1900 Jerome Ave Bx 2002Honda 2HKRL186 X2H re:thompson Motors,Inc:12:15pm 1521 Inwood Ave Bx 1993Honda 1HGEJ1163 PL re:coronel,l:12:45pm 156 W 166 St Bx 1995Ford 1FMDU34X2SUA69391 re:go doy,d:1:15pm 565 Courtland Ave Bx 2004 Land Rover SALTY19474A re:cab East LLC: 1:30pm 691 E 149 St Bx 1997Mitsubishi 4A3AJ56GXVE re:hernandez,b: 2:00 pm 600 E 156 St Bx 1990Toyota 4T1SV21E3 LU re:zapata,c: 2:30pm 1683 Carter Ave Bx 1995Mazda 1YVGE22C7S re: Gomez,M: 3:00pm 1156 Tiffany St Bx 1998Me /Be 4JGAB54E9WA re:matos,a: 3:15 pm 941 Garrison Ave Bx 1999Dodge 1B4GP 44G0XB re:dantone,inc t/a Carriage Trade Used Cars: Sells 11/07/08 10:00am 171 Clermont Ave Bklyn 2006Honda JH2SC5 7076M re:kelley,j: 10:30am Van Dam St Qns 2002Jeep 1J4GW48N52C re:chase Manhattan Auto Finc Corp; 2003 Mitsubishi JA4LZ41G33U re:akmal,c: 12:30pm 2000White PlainsRd Bx 2001Hyun dai KMHCG45C31U re:lowe,e,a; 1996Nissan JN1CA21D9TT re:john son,m:1:00pm 3564 Boston Rd Bx 1998 Chrys ler 1C4GP64L6WB re:scott,d: Publ 10/15/08 & 10/22/ /9336 AUC sells on 11/3/08 at 8:30am at Ft of Patchogue St, Ptchog,NY 1987Mako MR KN0031J687 Re:J Reilly/P Lahny/JR Fielder /Suffolk Cnty Nat L Bk: 1968 Brist NO HULL #Reg 5558DF Re:RA Johnson. 9:30am at 1109 Noyack Rd Sthmptn NY 1974 Weste WMCK Re:AJ Pellegrino/W Tusa: 1990 Malib MB2F6117I900 Re:RC Schin dler: 1986 Catal CTYK5327A686 Re:SB Jud lowe/j Silverman: 1992 FO/WI 4WNMK194A292 Re:S Schoen feld: 1989 Seara SERVI563H889 Re:SI Behar. Publ.10/15&10/22/ /10550 Πωλήσεις Οικιών SYOSSET: Kαινούργιες κατασκευές, OIKIEΣ: Colonial 4 υπνοδ., SD2. $999,000-$1,099,000. PLAINVIEW: Washington Ave., split on shy 1/2 acre, 5 υπνοδ. $1,095,000. BETHPAGE: Hi-Ranch 5 υπνοδ. 50X200. Eξαιρ. περ. $609,000. Zητ. Argie Karavas 70 Manetto Hill Mall, Plainview, NY Tηλ. (516) κινητό ή (516) X38 γραφείο argiesplace@aol.com MANHATTAN CONDOS πολυτελείας µε εξαιρετική θέα Xαµηλά κοινόχρηστα 10 χρ. απαλλαγή φόρων, βάσει του νόµου 421-A licensed Real estate Broker Πολύ καλές τιµές! Kalliope Barlis (646) /16229/10-22 ASTORIA: 6 OIKOΓ. µε 5 διαµερίσµατα των 2 υπνοδ. και 1 διαµ. του ενός υπνοδ. όλα box rm, γκαράζ 2 αυτοκινήτων. Eξαιρετική περιοχή, κοντά στο τρένο. BRONX, LAUNDRY BUSINESS: Kαιν. κτίριο και εξοπλισµός, 14 χρ. λίστα, πολύ καλο εισόδηµα. T.$599,000. Eάν σκέφτεστε να πουλήσετε το ακίνητο σας, τηλεφωνήστε µας για Free Market Analysis. Eπίσης εάν έχετε διαµέρισµα προς ενοικιάση τηλ. Eλέγχουµε το credit και income των ενοικιαστών. Tηλ.: (718) Peter Zikos/ Broker-Owner ΕXPERTISE REALTY Steinway St., Astoria, NY tiffany@expertiserealty.com /14857/12-19 BRONX-CITY ISLAND: Oικόπεδο 1,27 acres, 24 IAMEPIΣMATA και γκαράζ 32 αυτοκινήτων. T. $6.750,000. ASTORIA: KTIPIO µε 12 IAMEPIΣ- MATA. T. $1.800,000 συζητήσιµα. ΑSTORIA & COLLEGE PT: ύο (2) KTIPIA. Πωλούνται µαζί $5.500,000 ή χωριστά. SUFFOLK COUNTY:STRIP CENTERS. Πωλούνται µαζί ή χωριστά. ιαθέτουµε µεγάλη συλλογή από ακίνητα σε διάφορες περιοχές. Tηλ. να δείτε τη λίστα µας. Aν ενδιαφέρεστε για REO properties in Bulk, τηλεφωνήστε µας! ιαθέτουµε µεγάλο αριθµό. κατευθείαν από τις τράπεζες. Portfolio Reo s. ΠPOΣOXH: Για τις πωλήσεις σας στην Eλλάδα, αποταθείτε στο γραφείο µας. ιαθέτουµε πολλά άλλα ακίνητα. Tηλ.: (718) Fαχ: (718) Κινητό: (646) TIFFANY PAPAZAFIROPOULOS ΒROKER/PROPERTY MANAGER /10925/12-31 ASTORIA-Broadway area: ύο (2) KTIPIA, 35 διαµ. το καθένα. Eτήσιο εισόδηµα $942,000. Πωλούνται µαζί. T. $11,000,000. CONDO 2 υπνοδ., ντούµπλεξ. ιαµέρισµα 2 υπνoδ. στον A όροφο και στούντιο στο υπόγειο. T. $465,000. ASTORIA/UPPER DITMARS, GARDEN BAY MANOR: Γωνιακό IAM. CONDO, βλέπει στο πάρκο, 2 υπνοδ., ευρύχωρo, φωτεινό. T. $385,000. ASTORIA, Newtown Ave. area: EΠAΓ- ΓEΛMATIKOΣ XΩPOΣ µε έγκριση για ιατρικό ή κονοτικό κέντρο ή γραφεία συλλόγου, 3,000τ.π. Eνοίκιο $6.000 τον µήνα. ASTORIA/UPPER DITMARS: IAM. CONDO, B όροφος µε θέα στο πάρκο. γων., ευρύχωρο, φωτεινό, 1 υπν., ξύλινα (δρύινα) πατώµατα, πλυντήριο/στεγνωτήριο ρούχων και πλυντήριο πιάτων, T.$345,000. Tηλ. έχουµε το κλειδί! ASTORIA/UPPER DITMARS, BARCLAY GARDENS: CONDO 820 τ.π., 2 υπνοδ., εξαιρ. κατάστ., πλυντήριο/στεγνωτήριο, κοινόχρηστα $328/µήνα. T. $460,000. ASTORIA/SHORE TOWER: IAMEPI- ΣMA CONDO ενός υπν. µε µπαλκόνι και ξύλινα πατώµατα, πάρκιγκ για 1 αυτοκίνητο. T.$430,000. ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ ΣΠΙΤΙΑ ΠΡΟΣ ΠΩΛΗΣΗ ΚΑΙ ΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ ΠΡΟΣ ΕΝΟΙΚΙΑΣΗ! ΕΛΕΓΧΟΥΜΕ ΤΟ CREDIT ΤΩΝ ΕΝΟΙΚΙΑΣΤΩΝ! ΑΝΑΛΑΜΒΑΝΟΥΜΕ ΤΙΣ ΑΙΤΗΣΕΙΣ ΣΑΣ ΓΙΑ ΤΟ ANEIO & ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΤΟΥ ΑΚΙΝΗTOY ΣΑΣ! GLOBAL CITY REALTY, INC., B way, Suite 207, Astoria, NY (718) /1369/12-31 LONG ISLAND EAST MEADOW: Oικία 2 οικογενειών, 1ος όροφος σαλόνι, µεγ. κουζίνα, 2 υπνοδωµ., πλήρες λουτρό, 2ος όροφος σαλόνι, eating kitchen, 2 υπνοδωµ., πλήρες λουτρό. Τελειωµένο υπόγειο µε εξωτερική είσοδο, γκαράζ, florida room, µεγ. οικόπεδο. T. $ PLAINVIEW - Expanded Ranch, σαλόνι, τραπεζαρία, 5 υπνοδωµ., 2 λουτρά, υπόγειο. T. $ PLAINVIEW: Oικία Cape, 4 υπνοδωµ., 2 λουτρά, τελειωµένο υπόγειο µε ξεχωριστή είσοδο γκαράζ, κοντά σε όλα. T.$ BETHPAGE - Oικία Rranch, άριστη κατάσταση, 3 υπνοδωµ., καινούργια κουζίνα, καινούργιο λουτρό, τελειωµ. υπόγειο µε λουτρό. T. $ BETHPAGE: Oικία high Ranch µητέρας/κόρης, σαλόνι, τραπεζαρία, 4 υπνοδ., 2 λουτρά, γκαράζ. T. $ HICKSVILLE: Oικία split level, άριστη κατάσταση, σαλόνι, τραπεζ., formal dining room, eating kitchen, 3 υπνοδωµ., 2 λουτρά, τελειωµένο υπόγειο, µεγάλο καθιστικό, T. $ ιαθέτουµε πολλές άλλες οικίες FULL MORTGAGE DEPARTMENT ΚΑΙΤΗ ΦΩΚΑ/ALPHA REALTY (516) , (516) Re/35/ ΙΚΙΕΣ - ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ WHITESTONE: IΠΛOKATOIKIA +WALK-IN IAM., τούβλ., ανεξ., 4 υπνοδ., σαλόνι τραπεζ., κουζινες, 4 λουτρά, jacuzzi, πολύ καλή κατάστ. T. $1,099,000 BAYSIDE:Contemporary καιν. MONO KATOIKIA, island kitchen, καθιστικό µε τζάκι, σαλόνι, τραπεζ., 5 υπνοδ., 3 1/2 λουτρά, jacuzzi, τελειωµ. υπόγ. µε γρανίτη και µάρµαρο, γκαράζ 2 αυτοκινήτων. Oικόπεδο 40X170. T. $1,698,888. WHITESTONE:MONOKATOIKIA τούβλ., ηµιαν., άριστη κατάστ., σαλόνι, τραπεζ., µεγ. κουζ. µε βεράντα 3 υπνοδ., 1 1/2 λουτρό, τελειωµένο ηµιυπόγειο µε µπάνιο & κουζ., µε πατώµατα από γρανίτη/κεραµεικά, γκαράζ. Τ. $668,888 BAYSIDE: MONOKATOIKIA, ανεξάρτ., τελείως ανακαιν., µεγάλη κουζ., τραπεζαρία, σαλόνι µε τζάκι, 4 υπνοδ., 3 λουτρά, τελειωµ. υπόγειο, γκαράζ. T. $748,000 LITTLE NECK: MONOKATOIKIA τούβλ., ανεξ., τύπου Cape, οικόπ. 40X100, R32 zoning, 4 υπνοδ., σαλόνι, τραπεζαρία, κουζίνα, 2 λουτρά. T. $749,000 BAYSIDE: OIKIA 2 οικογ., τούβλ., σε ωραία περιοχή µε walk-in και 2 διαµ. των 5 δωµ., έκαστο, τελειωµ. υπόγ. και γκαράζ. T.$879,000. FLUSHING NORTH: Γωνιακή MONO- KATOIKIA, τύπου ranch, R3-2 Zoning Oικόπεδο 50X100. Τ. $749,000. DOUGLASTON: MONOKATOIKIA, οικοπ. 60X95., Colonial, µεγ. κουζ., σαλόνι, τραπεζ., fam. rm µε τζάκι και 1/2 λουτρό, 4 υπν. και 2 λουτρά στον B όρ., τελειωµένο υπόγειο. T. $899,000. FRESH MEADOWS: 2 OIKIEΣ των 5 οικογ. εκάστη, τούβλ., άριστη κατάστ., 8 διαµ. ενός υπνοδ. και 2 διαµ. 2 υπνοδ., υπόγ., πάρκιγκ για 3 αυτοκ. T.$1,180,000 εκάστη. ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ MAΓAZIA: QUEENS & LONG ISLAND, σε κεντρικούς δρόµους, κατάλληλα για εστιατόρια, τραπεζα και άλλες επιχειρήσεις. Eνοίκια από $3,000 και άνω. CENTURY 21 PAPALAS REALTY NORTHERN BLVD., FLUSHING, NY (718) εχόµαστε AMERICAN EXPRESS, VISA, MASTER CARD και DISCOVER για αγγελίες, διαφηµίσεις και συνδροµές (718) MARINA STAR ESTATES 981 Main St., New Rochelle, NY PELHAM HEIGHTS Ωραιότατη µεγάλη OIKIA 2 οικογ. Victorian, 3 επίπεδα κάθε διαµ., 10 υπν., 4 1/2 λουτρά, 5,537τ.π., οικόπ.,.40 acres, 15X25 EIK, high ceilings, pocket doors, αυλή πίσω µε deck, porch µπροστά, µπαλκόνι, ανεξ. γκαράζ 2 αυτοκ., πάρκιγκ για πάνω από 15 αυτοκ., 1/2 τετρ. από τρένο. T. $1,895,000. MAPINA MANO, licensed real estate broker Westchester County Real Estate Expert! Tηλ. (914) /16375/12-02 ASTORIA/BROADWAY/44th ST: OIKIA 6 οικογ., τούβλ. µε 5 διαµ των 4 δωµ. και 1 των 3 δωµ., υπόγειο, αυλή. Kαλή κατάσταση. Eτήσιο εισόδηµα $73,600. T. $1,050,000. ASTORIA/BROADWAY/45th ST: Kαιν. OIKIA 3 οικογ. µε 1 διαµ. των 6 δωµ., 3 υπνοδ., 3 λουτρά+διαµ. 6 δωµ., 3 υπνοδ., 2 λουτρά+ διαµ. 5 δωµ., 2 υπνοδ., υπόγειο, γκαράζ, χώρος πάρκιγκ 2 αυτοκ. T.$1,300,000. ASTORIA:OIKIA 2 οικογ. τούβλ., ηµιανεξ., ένα διαµ. 6 δωµ. ντούµπλεξ µε 2 λουτρά+ ένα διαµ. ενός υπνοδ. Πάρκιγκ. Zoning R6B. T. $789,000. ASTORIA, 35 Ave./31 St.: IΠΛOKA- TOIKIA τούβλ., 4+4 δωµ., υπόγειο. T.$699,000 ASTORIA/DITMARS: CO-OP IAM. 4 δωµ., 2 υπνοδ., σε καλή κατάσταση. T.$249,000. ASTORIA/STEINWAY/DITMARS: CO-OP 2 δωµ., ενός υπνοδ., σε καλή κατάσταση. T.$199,000. ***************** ΖΗΤΟΥΜΕ ΣΠΙΤΙΑ ΓΙΑ ΠΩΛΗΣΗ ΕΧΟΥΜΕ ΤΟΥΣ ΠΕΛΑΤΕΣ!!! Πωλήσεις Οικοπέδων 22221RE/45/12-31 ASTORIA Περιοχή BROADWAY, ΟΙΚΟΠΕ Ο 35Χ85 Τ.Π., zoning R5. BAYSIDE ENOIKIAZETAI καινούργιο εµπορικό KTIPIO, από 1,000-20,000τπ. Tηλεφωνήστε µας! IRENE MIHALIOS R.E th St., Astoria, NY. (718) /71/12-31 Εργολάβοι KREOS CONSTRUCTION,CORP. INTERIOR REMODELING PLUS Tεχνικό συνεργείο µε 20 χρόνια πείρα, αναλαµβάνει µε συνέπεια και ειλικρίνεια, εσωτερικές ή εξωτερικές εργασίες στο µαγαζί, στο σπίτι ή στο γραφείο σας. Κάθε οικοδοµική εργασία, µικρή ή µεγάλη. Υπόγεια, κουζίνες, µπάνια, δωµάτια. Αλλαγές, επισκευές, νέες ρυθµίσεις. General Construction. Bάψιµο, brick, stucco, παράθυρα, τσιµέντα. XAMHΛΕΣ ΤΙΜΕΣ!!! FREE ESTIMATES FULLΥ INSURED ωρεάν τηλέφωνο (718) ΦΑΞ:(718) /7125/10-16 ΑΡΧΙΤΕΚΤΟΝΙΚΟ & ΟΙΚΟ ΟΜΙΚΟ ΓΡΑΦΕΙΟ, ΣΤΗΝ ΑΣΤΟΡΙΑ 30 χρόνια πείρα µε το BUILDING DEPT. Εκδόσεις αδειών, permits & C of O Approval and Permits 3-5 days Remove violations Νοµιµοποιήσεις υπογείων Ολων των ειδών οι οικοδοµικές εργασίες, µικρές ή µεγάλες. Βοηθάµε στην εξασφάλιση δανείου για ανέγερση οικιών, ανακαινίσεις ή επιχειρήσεις. Αναλαµβάνουµε τις ίδιες εργασίες και εκτός Νέας Υόρκης. Αναλαµβάνουµε οικονοµοτεχνικές-νοµικές συµβουλές για αξιοποίηση ακινήτων (oικοπέδων-κτιρίων) στην Ελλάδα. Εκδοση οικοδοµικών αδειών και κατασκευή κτιρίων. ΤΙΜΕΣ ΑΣΥΝΑΓΩΝΙΣΤΕΣ/FREE CONSULTATION ΝΙΚΟΣ ΜΑΡΟΥ ΑΣ th Avenue, Astoria, NY (718) /8597/12-31 LABROS ARCHITECT Α ΕΙΟΥΧΟΣ ΑΡΧΙΤΕΚΤΩΝ, N.Y. STATE 20 χρόνια πείρα µε το Bldg Dept. Εκδόσεις αδειών, Permits, Cof O RENOVATIONS l VIOLATIONS ΕΙ ΙΚΟΤΗΣ: CAFES, DELIS, RESTAURANTS, BARS, DINERS (πάνω από 120 restaurants) Νοµιµοποιήσεις υπογείων APPROVALS σε 3-4 ηµέρες RESIDENTIAL COMMERCIAL ΛΥΣΕΙΣ ΣΕ ΥΣΚΟΛΑ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ ΤΙΜΕΣ ΑΣΥΝΑΓΩΝΙΣΤΕΣ ΩΡΕΑΝ ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ (718) /2415/12-31 [ \ ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ ΙΑΦΗΜΙΣΕΙΣ ΣΥΝ ΡΟΜΕΣ ΑΓΟΡΑ ΒΙΒΛΙΩΝ (718) th Street, L.I.C., N.Y ΕΥΤΕΡΑ-ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ: 9:00π.µ.-5:30µ.µ. ΚΥΡΙΑΚΗ: 10π.µ.-3µ.µ.

11 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ TETAPTH 15 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2008 ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ/ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ 11 ικηγόροι PAVLAKOS, OLGA 22 χρόνια πείρα EPΓATIKA ΑΤΥΧΗΜΑΤΑ ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜOI ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΙΣΤΙΚΑ ΠPOBΛHMATA ΠΕΣΙΜΑΤΑ Aναλαµβάνουµε όλες τις υποθέσεις δυστυχηµάτων. Προσωπική εξυπηρέτηση 7 µέρες την εβδοµάδα, 24 ώρες. Eπισκέψεις κατ οίκον ή στο νοσοκοµείο. ωρεάν Συµβουλές. Tηλ. (718) Mιλήστε ελληνικά th Ave., Bayridge, Brooklyn, NY /733/ ΚOULIKOURDIS & ASSOCIATES PETER J. KOULIKOURDIS Member of NY, NJ, CT & DC Bars. Αναλαµβάνουµε: ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟΥΣ ΕΡΓΑΤΙΚΑ ΑΤΥΧΗΜΑΤΑ ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣIΤΙΚΑ METANAΣΤΕΥΤΙΚΑ ΕΚΠΡΟΣΩΠΗΣΗ ΣΤΟ ΙΚΑΣΤΗΡΙΟ (Criminal / Municipal) ΧΡΕΩΚΟΠΙΕΣ (Bankruptcy) Hackensack, NJ Tel. (201) Bronx, NY. Tηλ.: (718) /1949/ ALFA LEGAL SERVICES ΑΙΚΑΤΕΡΙΝΗ & ΣΤΑΜΑΤΙΟΣ ΣΦΥΡΟΕΡΑΣ ΙΚΗΓΟΡΟΙ 30 χρόνια πείρα ΣΥΜΒΟΛΑΙΑ για ΕΛΛΑ Α ΠΛΗΡΕΞΟΥΣΙΑ / ΕΞΟΥΣΙΟ ΟΤΗΣΕΙΣ ΓΟΝΙΚΕΣ ΠΑΡΟΧΕΣ / ΩΡΕΕΣ ΙΑΘΗΚΕΣ ΕΛΛΑ ΑΣ & ΝΕΑΣ ΥΟΡΚΗΣ ΕΙ ΙΚΟΤΗΤΑ στα ΚΛΗΡΟΝΟΜΙΚΑ ΗΜΟΣΙΕΥΣΕΙΣ ΙΑΘΗΚΩΝ (Νέα Υόρκη και Ελλάδα) ΜΕΤΑΦΡΑΣΕΙΣ ΕΠΙΚΥΡΩΜΕΝΕΣ ΑΤΥΧΗΜΑΤΑ Προσοχή!!! έν χρειάζεται να µεταβείτε στην Ελλάδα για να τακτοποιήσετε τα κληρονοµικά & περιουσιακά σας. Όλα τα συµβόλαια για αποδοχές κληρονοµιάς, γονικές παροχές, αγορές, πωλήσεις κ.λ.π., γίνονται εδώ Ave., Astoria, NY Tηλ.: (718) Fax: (718) /85/ JIMMY C. SOLOMOS Αδειούχος ΝΥ & CT ΑΤΥΧΗΜΑΤΑ ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΙΚΕΣ ΥΠΟΘΕΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΕΣ ΥΠΟΘΕΣΕΙΣ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΚΟ ΙΚΑΙΟ ΠΟΙΝΙΚΕΣ ΙΩΞΕΙΣ Oµιλούµε Eλληνικά. Υπηρεσίες 24 ώρες το 24ωρο. Επισκέψεις κατ οίκον ή στο νοσοκοµείο. ωρεάν συµβουλές στο δωρεάν τηλ. (888) Βroadway, Astoria, NY Tηλ. (718) /11032/ ΙΚΗΓΟΡΟΣ ΕΙΡΗΝΗ ΑΓΓΕΛΑΚΗ ΙΑΖΥΓΙΑ ΣΥΜΒΙΒΑΣΜΟΙ ΚΗ ΕΜΟΝΙΕΣ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗ ΠΑΙ ΙΩΝ LAW OFFICES OF MARIA SCHWARTZ 1225 Franklin Avenue, Garden City, NY Tel.: (516) Fax: (516) iangelakis@gmail.com Queens Brooklyn Nassau Suffolk ΚΗ ΕΙΑ Τον πολυαγαπηµένο µας αδελφό, θείο και φίλο PETER SPIRO THEODORATOΣ ΠANAΓH ΘEO ΩPATO από τη Nέα Yόρκη καταγόµενος από τη Kεφαλονιά ετών 72 που απεβίωσε τη Kυριακή 12 Oκτωβρίου 2008 κηδεύουµε τη Πέµπτη 16 Oκτωβρίου 2008 από το νεκροποµπείο O CONELL FUNERAL HOME 30 Little Plain Rd., Southampton, NY 11968, τηλ. (631) Ωρες επισκέψεων: Tετάρτη 15 Oκτωβρίου, 6:00-9:00 µ.µ. Η νεκρώσιµη ακολουθία θα ψαλεί στον ιερό ναό της Kοίµησης της Θεοτόκου, 111 St Andrews Rd., Southampton, NY και ώρα 10:00 π.µ. ΟΙ ΤΕΘΛΙΜΜΕΝΟΙ: H αδελφή AΛIKH ZIZZO Tα ανίψια PETER ZIZZO CLAUDIA CAMPBELL και οι λοιποί συγγενείς και φίλοι εδώ και στην Ελλάδα /15606 ιανοµές Πετρέλαια Πωλήσεις στην Eλλάδα PATEROULAKIS PROPERTY MANAGEMENT the NAME you already trust /8828/10-15 Εξυπηρετούµε την Οµογένεια µε αµερικανικά πρότυπα για κάθε υπόθεση στην Ελλάδα. Αγορές, πωλήσεις, έλεγχος ενοικιαστών, ενοικιάσεις, εισπράξεις ενοικίων, κτηµατολόγιο, δηµόσιες υπηρεσίες, φορολογικά THΛ: GR Cell: E: info@pateroulakispm.com W: ΠΟΥΛΑΤΕ Ή ΑΓΟΡΑΖΕΤΕ ΤΗΛΕΦΩΝΗΣΤΕ ΜΟΥ ΡΟΥΛΑ ΑΓΓΕΛΙ Η GRI, CRS Associate Broker Τηλ.: Κιν.: Γλυφάδα (Πλατεία Εσπερίδων) οροφοδιαµέρισµα 136 τ.µ µε 3 υ/δ, 2 µπάνια, αυτονοµία, τζάκι, ηλιακό, πάρκιν. Γλυφάδα Παραλιακή µοναδικό ρετιρέ 148τµ µε ανεµπόδιστη θέα θάλασσα, 3υ/δ, αυτονοµία, τεράστιες βεράντες, 2 parking, 3 αποθήκες, σε οικόπεδο 1.700τµ. Γλυφάδα οροφοδιαµέρισµα 107 τµ 3ου ορόφου, 10 ετών µε απεριόριστη θέα 3 υ/δ, τζάκι, µπάνιο, wc, πάρκιν και αποθήκη. AA:099/17-10 MAINAΛON APKA IAΣ Aγροτικό τεµάχιο 17,852τ.µ., κείµενο στην κτηµατική περιφέρεια της κοινότητος, θέση KAPAΓIANNOYΛEΣ. Eίναι επίπεδο και περιβάλλεται από 2 δρό- µους δηµόσιους και ασφαλτοστρωµένους, απέχει από την Tρίπολη 10 χλµ., τα πλησιέστερα χωριά απέχουν και από τους 2 δρόµους 2 χλµ. άβια και Xρυσοβίτσι. Για πληρ. τηλ. (210) , ζητ. κυρία Mπαρουξή /01/10-31 Ενοικιάσεις Αυτοκινήτων στην Ελλάδα Ενοικιάζουµε αυτοκίνητα από το 1968 σε όλους τους τύπους. Αυτόµατα και συµβατικά. Εβδοµάδα 195 ευρώ, ΜΗΝΑΣ 650 ευρώ Τηλ.: AA85/10-15 MG ΦΘΗΝΑ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΑ MG ΕΝΟΙΚΙAΖΟΝΤΑΙ ΟΛΟΚΑIΝΟΥΡΓΙΑ ΑΥΤΟΚIΝΗΤΑ Με ειλικρίνεια, µε σεβασµό και αγάπη προς την Οµογένεια Τηλ.: Fax.: Α/Α: 048/ ΕURO MONTHLY PEGASUS CAR RENTAL Τηλ.: Τηλ/Fax: Κινητό: website: pegasuscars.com info@pegasus-cars.com Α/Α: 65/ ΑΥΤΟΜΑΤΑ ΚΑΙ ΜΕ ΤΑΧΥΤΗΤΕΣ ΦΙΛΙΚΗ ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΗ Τηλ: Fax: Mob: Ζητήστε τον κ. Σπύρο Μέντιουµ/Αστρολόγοι ΜΕΝΤΙΟΥΜ ANNA MARIA ΧΕΙΡΟΜΑΝΤΙΑ - ΚΑΦΕΜΑΝΤΕΙΑ ΤΡΑΠΟΥΛΑ ΤΑΡΩ Βοηθά σε προβλήµατα µε τα παιδιά, αγάπης, γάµου, χωρισµού, αλκοολισµού, ναρκωτικών, επιχειρήσεων. ιώχνει το κακό µάτι, την κακοτυχία. Χάσατε την πίστη στον εαυτό σας; Σας βοηθά να την επανακτήσετε. Μιλά Αγγλικά. (718) ή (718) ΕΛΕΝΑ ΠΡΟΒΛΕΨΕΙΣ ΤΗΛΕΦΩΝΗΣΤΕ ΓΙΑ ΡΑΝΤΕΒΟΥ ΣΗΜΕΡΑ (718) Court Street Brooklyn, NY ΧΕΙΡΟΜΑNΤΕΙΑ ΚΑΦΕΜΑΝΤΕΙΑ ΛΕΕΙ ΤΟ ΠΑΡΕΛΘΟΝ ΙΑΒΑΖΕΙ ΤΟ ΠΑΡOΝ ΚΑΙ ΤΟ ΜΕΛΛΟΝ ΒΟΗΘΑ ΣΕ ΟΛΑ ΣΑΣ ΤΑ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ ΕΡΩΤΙΚΑ, ΓΑΜΟΥ, ΠΑΙ ΙΩΝ ΦΕΡΝΕΙ ΚΑΛΗ ΤΥΧΗ ΙΩΧΝΕΙ ΤΗΝ ΚΑΚΟΤΥΧΙΑ ΚΗ ΕΙΑ Την πολυαγαπηµένη µας µητέρα, γιαγιά, αδελφή και θεία MAPIA ΛEBANTH από την Aθήνα ετών 81 που απεβίωσε τη ευτέρα 13 Oκτωβρίου 2008 κηδεύουµε τη Πέµπτη 16 Oκτωβρίου 2008 από το νεκροποµπείο FREDERICK FUNERAL HOME, Northern Blvd, Flushing, NY 11358, τηλ. (718) Ωρες επισκέψεων: Tετάρτη 15 Oκτωβρίου, 2:00-5:00 και 7:00-9:00 µ.µ. Η νεκρώσιµη ακολουθία θα ψαλεί στον ιερό ναό του Aγίου ηµητρίου, nd St.,Jamaica, NY 11432, τηλ. (718) και ώρα 9:30 π.µ. ΟΙ ΤΕΘΛΙΜΜΕΝΟΙ: Tα παιδιά ΠHΓH και ΣABBAΣ ΠETPOY HMHTPIOΣ και JOANNE ΛEBANTH ΠANTEΛHΣ και ANNA ΛEBANTH EYAΓΓEΛOΣ ΛEBANTHΣ Tα εγγόνια NIKOΛAOΣ, MAPIANNA, ΠETPOΣ, HMHTPIOΣ ΠETPOΣ, AΛEΞAN PA και MAPIA Tα αδέλφια KΩΣTAΣ ZEPBAΣ ΣΩTHPIOΣ και XPIΣTINA ZEPBA AIKATEPINH ZEPBA ΓEΩPΓIOΣ και KΩNΣTANTINA ZEPBA Tα ανίψια και οι λοιποί συγγενείς εδώ και στην Ελλάδα /16449 Νέες έρευνες για τα «ίχνη του διαβόλου» ΡΩΜΗ. («ΑΠΕ»). Οι παλαιότερες ανθρώπινες πατηµασιές που έχουν ποτέ βρεθεί, γνωστές και ως «ίχνη του διαβόλου», επιβεβαιώθηκε πλέον ότι είναι ηλικίας ετών (+/ έτη). Σηµειώνεται πως έχουν διατηρηθεί στην ηφαιστειακή τέφρα, στην κορυφή του αδρανούς πλέον ιταλικού ηφαιστείου Ροκαµονφίνα, στην περιοχή της Καµπανίας και για πρώτη φορά είχαν ανακαλυφθεί το 2003 από ερασιτέχνες αρχαιολόγους. Η σχετική δηµοσίευση είχε γίνει από τον Πάολο Μιέτο, καθηγητή του Πανεπιστηµίου της Πάντοβα, ενώ την εποχή εκείνη οι ερευνητές τοποθετούσαν τις πατηµασιές πριν από χρόνια, ανάλογα µε το πότε το ηφαίστειο εξερράγη για τελευταία φορά. Τώρα το γαλλικό Εργαστήριο Κλιµατικών και Περιβαλλοντικών Επιστηµών συγκεκριµενοποίησε την ηλικία των αποτυπωµάτων στα χρόνια και επιβεβαιώνει ότι τα ίχνη ανήκουν στον Ανθρωπο της Χαϊλδεβέργης (Homo heidelbergensis). Την επόµενη εβδοµάδα µάλιστα, ο Μιέτο θα ξεκινήσει ανασκαφές σε παρακείµενη τοποθεσία, σε απόσταση 3 χλµ., όπου οι πρώτες ενδείξεις υποδηλώνουν την ύπαρξη και άλλων, ανάλογης ηλικίας, αποτυπωµάτων, γεγονός που δείχνει ότι υπήρχε ένα µονοπάτι που χρησιµοποιούσαν οι άνθρωποι εκείνης της εποχής. Τα ίχνη δείχνουν ότι οι άνθρωποι βάδιζαν και δεν έτρεχαν, ενώ είναι διπλής κατεύθυνσης. Από και προς το ηφαίστειο. Υπενθυµίζεται ότι το 2003 µια άλλη οµάδα ανακάλυψε, επίσης σε ηφαιστειακή τέφρα, στο Νότιο Μεξικό, αποτυπώµατα ηλικίας ετών, τα οποία όµως αργότερα, όταν χρονολογήθηκαν µε άλλη τεχνική, βρέθηκαν ότι ήταν 1,3 εκατ. ετών. Επειδή όµως η εποχή αυτή προηγείται εκείνης που θεωρείται ότι εµφανίσθηκαν οι πρώτοι άνθρωποι στην Αφρική, τα αποτυπώ- µατα δεν θεωρήθηκαν ανθρώπινα. a b ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ ΙΑΦΗΜΙΣΕΙΣ ΣΥΝ ΡΟΜΕΣ ΒΙΒΛΙΟΠΩΛΕΙΟ ΤΗΛ.: (718) ΚΗ ΕΙΑ Τον πολυαγαπηµένο µας σύζυγο, πατέρα, παππού, αδελφό, γαµπρό και θείο NIKOΛAO (NICK) KAΠETANAKH από το Eastman, GA που απεβίωσε τη Tρίτη 14 Oκτωβρίου 2008 κηδεύουµε τη Πέµπτη 16 Oκτωβρίου 2008 από το νεκροποµπείο MORISCO FUNERAL HOME, Astoria Blvd., Astoria, NY 11102, τηλ. (718) Ωρες επισκέψεων: Tετάρτη 15 Oκτωβρίου, 2:00-5:00 και 7:00-10:00 µ.µ. Η νεκρώσιµη ακολουθία θα ψαλεί στον ιερό ναό των Aγίων Aικατερίνης και Γεωργίου, rd St., Astoria, NY και ώρα 11:00 π.µ. ΟΙ ΤΕΘΛΙΜΜΕΝΟΙ: Η σύζυγος Tα παιδιά Tα εγγόνια H αδελφή, η κουνιάδα Tα ανίψια και οι λοιποί συγγενείς εδώ και στην Ελλάδα /16450 Στη θεωρία µόνον η υγιεινή διατροφή ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «ΑΠΕ»). Οι Ελληνες φαίνεται να γνωρίζουν τη µεσογειακή διατροφή µόνο στη θεωρία, καθώς στην πράξη ουδείς την εφαρµόζει. Είναι δε χαρακτηριστικό ότι ένας στους δύο Ελληνες και µία στις τρεις Ελληνίδες είναι υπέρβαροι. Αυτό προκύπτει από έρευνα για τις διατροφικές συνήθειες, που πραγµατοποιήθηκε στην Αθήνα, το Ηράκλειο, τα Γιάννενα, την Πτολε- µαϊδα και τη Νεµέα Κορινθίας, από τον Απρίλιο έως και το Σεπτέµβριο του 2008, σε δείγµα 869 ανδρών και γυναικών, ηλικιών από 18 έως 55 χρόνων. Παρότι ο Παγκόσµιος Οργανισµός Υγείας συστήνει δύο µε τρεις µερίδες φρούτων καθηµερινά, οι ερωτηθέντες, σε ποσοστό 38,5%, δήλωσαν ότι καταναλώνουν λιγότερες από τέσσερις µερίδες την εβδοµάδα. Σε ό,τι αφορά τα λαχανικά, 17,9% δηλώνουν ότι προσπαθούν να καταναλώσουν τέσσερις έως πέντε µερίδες ηµερησίως. Επιπλέον, οι κάτοικοι κυρίως των µεγάλων αστικών κέντρων, δηλώνουν (24,6%) ότι δεν καταναλώνουν σχεδόν ποτέ το αναγκαίο, για τη διατροφική υγεία του οργανισµού, ψάρι. Αλλά και η πλευρά των «ανθυγιεινών» τροφών είναι εξίσου ανησυχητική, αφού σε ποσοστό 49,6% οι Ελληνες δηλώνουν πως καταναλώνουν κόκκινο κρέας περισσότερες ΓΕΝΕΥΗ. («ΑΠΕ»). Το πρόβληµα της πείνας έχει επιδεινωθεί παγκοσµίως εξαιτίας της αύξησης των τι- µών των βασικών ειδών διατροφής στο διάστηµα και σήµερα πλήττει 923 εκατοµµύρια ανθρώπους, σύµφωνα µε εκτιµήσεις του Παγκοσµίου Οργανισµού Τροφίµων και Γεωργίας (FAO). Συγκεκριµένα, µε βάση τις εκτι- µήσεις αυτές: Περίπου 923 εκατοµµύρια άνθρωποι υποφέρουν από την πείνα παγκοσµίως, δηλαδή 75 εκατοµµύρια περισσότεροι το 2007, αύξηση που ο FAO αποδίδει κυρίως στην άνοδο των τιµών των ειδών διατροφής και των καυσίµων. Σχεδόν το 89% των ανθρώπων που υποφέρουν από την πείνα, δηλαδή 750 εκατοµµύρια, ζουν σε χώρες της Ασίας και της Αφρικής. Σε 15 αφρικανικές χώρες η πείνα πλήττει άνω του 35% του πληθυσµού. Είκοσι δύο χώρες είναι ιδιαίτερα ευάλωτες στην άνοδο των τιµών λόγω του υψηλού ποσοστού των χρόνια υποσιτιζοµένων ανθρώπων (άνω του 30%), της µεγάλης εξάρτησής τους από τις εισαγωγές πετρελαϊκών προϊόντων (100% σε ορισµένες περιπτώσεις) και από στις εισαγωγές δηµητριακών. Πρόκειται για την Ερυθραία, το Νίγηρα, τα νησιά Κο- µόρες, τη Μποτσουάνα, την Αϊτή, τη Λιβερία, το Μπουρούντι, το Τατζικιστάν, τη Σιέρα Λεόνε, τη Ζιµπά- µπουε, την Αιθιοπία, τη Ζάµπια, την Κεντροαφρικανική ηµοκρατία, τη Μοζαµβίκη, την Τανζανία, τη Γουινέα-Μπισάου, τη Μαδαγασκάρη, το Μαλάουι, την Καµπότζη, τη Βόρεια Κορέα, τη Ρουάντα και την Κένυα. Η πλειοψηφία των 75 εκατοµµυρίων που προστέθηκαν το 2007 σε αυτούς που αντιµετωπίζουν το πρόβληµα της πείνας, προέρχεται από την περιοχή Ασίας-Ειρηνικού (+41 εκατοµµύρια), την υποσαχάρεια Αφρική (+24 εκατοµµύρια), τη Λατινική Αµερική (+6 εκατοµµύρια), και τη Μέση Ανατολή και τη Βόρεια Αφρική (+4 εκατοµµύρια). Ο δείκτης FAO των τιµών των ειδών διατροφής δείχνει αύξηση κατά 12% το 2006 σε σχέση µε το προηγούµενο έτος, κατά 24% το 2007 και µια έκρηξη των τιµών κατά 50% κατά τους πρώτους επτά µήνες του από µία ή δύο φορές την εβδοµάδα. Οταν δε καλούνται να απαντήσουν σε ερώτηση για το αν γυµνάζονται, σε ποσοστό 30% δηλώνουν ότι ασχολούνται ηµερησίως ελάχιστα έως καθόλου µε γυµναστική. Εξάλλου, παρότι 7 στους 10 γνωρίζουν για τα οφέλη της µεσογειακής διατροφής, σε αντίστοιχο ποσοστό (61,7%) δηλώνουν ότι καταφεύγουν σε πρόχειρο φαγητό δύο έως τέσσερις φορές την εβδοµάδα. Περίπου 6 στους 10 δηλώνουν ότι µέσα στην εβδοµάδα ενδέχεται να καταναλώσουν πρόχειρο φαγητό ακόµη και εφτά φορές. Σηµειώνεται ότι όλα τα διεθνή διατροφικά κέντρα υπογραµµίζουν ότι η κατανάλωση πρόχειρου φαγητού δεν πρέπει να ξεπερνά τη µία φορά εβδοµαδιαίως. Οπως εξήγησε, παρουσιάζοντας την έρευνα, ο καθηγητής του Χαροκόπειου Πανεπιστηµίου, Ν. Ανδρικόπουλος, «θα πρέπει να δώσουµε ιδιαίτερη βάση στη διατροφή, που περιέχει φυτικά έλαια όπως το ελαιόλαδο». Από την πλευρά της, η κλινική διαιτολόγος στο νοσοκοµείο «Ευαγγελισµός», Ζ. Μπουλούµπαση, υπογράµµισε ότι «οι απαντήσεις στην έρευνα αποτυπώνονται στην ανησυχητική αύξηση των νοσηµάτων που σχετίζονται µε τη διατροφή στη χώρα µας, όπως είναι τα καρδιαγγειακά επεισόδια, ο διαβήτης και η υπέρταση». Επιδεινώνεται η πείνα Σύµφωνα µε το FAO, η αύξηση που καταγράφηκε µετά το 2002 είναι η µεγαλύτερη από τις αρχές της δεκαετίας του Ανάρπαστες οι λίρες στα Χανιά ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «Χανιώτικα Νέα»). Απίστευτο αλλά αληθινό: Για πρώτη φορά στην ιστορία του υποκαταστήµατος Χανίων της Τράπεζας της Ελλάδος εξαντλήθηκαν οι χρυσές λίρες! Τις πρώτες µέρες που πήρε διάσταση η χρηµατοπιστωτική κρίση, εκατοντάδες Χανιώτες έσπευσαν να µετατρέψουν τα χρήµατά τους σε χρυσό! Ορισµένοι έκαναν χρυσές λίρες σχεδόν όλες τις αποταµιεύσεις τους. Σύµφωνα µε πληροφορίες της εφηµερίδας, κάποιοι µετέτρεψαν σε χρυσές λίρες, εκατοντάδες χιλιάδες ευρώ µε σκοπό να τις φυλάξουν σε δικό τους χώρο, φοβούµενοι τα χειρότερα µε τη χρηµατοπιστωτική κρίση. Ορισµένοι την τελευταία στιγµή δίστασαν όταν πληροφορήθηκαν ότι θα χάσουν µέρος των χρηµάτων τους καθώς η Τράπεζα πουλάει τη χρυσή λίρα πιο ακριβή απ όσο την αγοράζει. Επιπλέον και η τιµή της χρυσής λίρας παίρνει την... κατηφόρα. Σύµφωνα µε το δελτίο τιµών, την περασµένη Παρασκευή η Τράπεζα της Ελλάδος πωλούσε τη χρυσή λίρα προς 179,71 ευρώ και την αγόραζε προς 163,05 ευρώ. Χθες, η τιµή της χρυσής λίρας έπεσε κατά 11 ευρώ! Ετσι, σύµφωνα µε το χθεσινό δελτίο τιµών η Τράπεζα πουλούσε τη χρυσή λίρα προς 168,19 ευρώ και την αγόραζε προς 152,27 ευρώ! Ετσι, εγκυµονείται ο κίνδυνος αρκετοί µέσα στον πανικό τους να διαφυλάξουν τα λεφτά τους, τελικά να... χάσουν αρκετά από αυτά, όπως την εποχή του Χρηµατιστηρίου! Πάντως, ούτε χθες το κατάστη- µα Χανίων της Τράπεζας της Ελλάδος δεν είχε εφοδιαστεί µε χρυσές λίρες.

12 12 TYΠΟΣ/ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ Ξανά στη «Eurovision» µε τον Σάκη ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «ΑΠΕ»). Η κρατική ΕΡΤ διάλεξε µετά την επιτυχία της Καλοµοίρας που ήρθε τρίτη στον ευρωπαϊκό διαγωνισµό τραγουδιού «Eurovision» να εκπροσωπηθεί η Ελλάδα του χρόνου στη Μόσχα µε τον Σάκη Ρουβά που πριν τρία χρόνια είχε έρθει τρίτος στην Κωνσταντινούπολη. Ο ίδιος, κατά τη χθεσινή συνέντευξη Τύπου που έδωσαν οι συντελεστές µαζί µε την ΕΡΤ, δήλωσε ότι η εµπειρία είναι το µεγαλύτερο «ατού» του. Ο επόµενος διαγωνισµός θα διεξαχθεί στις 16 Μαΐου στη Μόσχα, ενώ Μαΐου θα γίνουν οι ηµιτελικοί. Κατά τη χθεσινή παρουσίαση, ο σύµβουλος του προέδρου της ΕΡΤ, Τζόνι Καληµέρης, υπογράµµισε ότι υπάρχει πλήρης προετοιµασία σε όλα τα επίπεδα, ενώ σηµείωσε ότι «οι συντελεστές της ελληνικής συµ- µετοχής είναι οι καλύτεροι στο είδος τους». Ο Σάκης Ρουβάς, πρόσθεσε ο κ. Καληµέρης, διαθέτει τα απαραίτητα προσόντα, καλή σκηνική παρουσία, εµπειρία και γνώση. Ο Φωκάς Ευαγγελινός θα επιµεληθεί τη σκηνογραφία και τη χορογραφία, καθώς και του ελληνικού Ο Σάκης Ρούβας δεν έκρυψε την ικανοποίησή του για τη νέα ευκαιρία που του δίνεται. διαγωνισµού για την επιλογή του τραγουδιού που θα εκπροσωπήσει τη χώρα µας στη Μόσχα. Ο ηµήτρης Κοντόπουλος είναι ο συνθέτης των τριών τραγουδιών που θα συµ- µετάσχουν στο διαγωνισµό, ενώ ο ηµήτρης Λεδάκης θα είναι ο υπεύθυνος παραγωγής. Ο κ. Καληµέρης αναφέρθηκε στη µακρόχρονη συνεργασία µε τους συντελεστές και στην εµπειρία, όπως είπε, «που όλοι έχουµε αποκτήσει µε το θεσµό της 'Eurovision'». Η υπεύθυνη ιεθνών Σχέσεων της ΕΡΤ, Φωτεινή Γιαννουλάτου, αναφέρθηκε στη διαδικασία της επιλογής του τραγουδιού που θα εκπροσωπήσει την Ελλάδα στον επό- µενο διαγωνισµό. Ανέφερε ότι δεν έχει προσδιοριστεί η ακριβής ηµεροµηνία επιλογής και διευκρίνισε ότι φέτος, πέραν της ψηφοφορίας του κοινού θα συναποφασίσει και η νεοσυγκροτηθείσα Εθνική Κριτική Επιτροπή, η σύνθεση της οποίας, όπως είπε, δεν έχει αποφασιστεί ακόµα. Από την πλευρά του, ο Σάκης Ρούβας δεν έκρυψε την ικανοποίησή του για τη νέα ευκαιρία που του δίνεται να συµµετάσχει και να διακριθεί στη «Eurovision» και δήλωσε ότι είναι απόλυτα έτοιµος και δυνατός, µε την απαραίτητη γνώση και εµπειρία, ώστε να δώσει τον καλύτερο εαυτό του και όλη την καρδιά του σε αυτό το στόχο. Μόνιµα... ξαναµµένος µε την Μέριλιν ΛΑΣ ΒΕΓΚΑΣ. («Εθνος»). «Ενα από τα κορίτσια που ήρθαν στο Χόλιγουντ το 1948 ήταν µια πολύ νεαρή ηθοποιός, η Μέριλιν Μονρόε. Την είδα για πρώτη φορά να περπατά στο δρόµο. Ο αισθησιασµός της σου έκοβε την ανάσα, όπως αποκαλυπτόταν µέσα από µια διάφανη µπλούζα. Η οµορφιά της ήταν απειλητική», αναφέρει στην αυτοβιογραφία του ο άλλοτε διάσηµος ηθοποιός Τόνι Κέρτις, 83 χρόνων σήµερα. Ο Τόνι Κέρτις στην αυτοβιογραφία του «Αmerican prince» («Αµερικανός πρίγκιπας»), που µόλις κυκλοφόρησε στα ράφια των βιβλιοπωλείων, είναι σκανδαλωδώς ειλικρινής για τη φτωχική παιδική ηλικία του, την άνοδό του στη σόουµπιζ, το πάθος του για τις γυναίκες, το σεξ και τα ναρκωτικά, αλλά και για το σταριλίκι. Ογδόντα τριών ετών σήµερα, ο θρυλικός γυναικάς του Χόλιγουντ (υποστηρίζει ότι έχει κοιµηθεί µε εκατοντάδες θηλυκά) ζει µε την κατά 46 χρόνια µικρότερη σύζυγό του σε µια πολυτελή βίλα στο Λας Βέγκας, παρέα µε τις νοσταλγικές αναµνήσεις του για τους χαµένους φίλους του -τον Κάρι Γκραντ, τον Μπράντο, τον Σινάτρα-. Οπως και περιτριγυρισµένος από γυµνά πορτρέτα που ζωγραφίζει ο ίδιος και πίνακες µε πόζες της αγαπηµένης του Μονρόε, µε την οποία είχε ερωτικό δεσµό στο ξεκίνηµά του. Η Μέριλιν ήταν µία από τις πά- µπολλες κατακτήσεις του Κέρτις. Στις ερωτικές παρτενέρ του, ανάµεσα σε µοντέλα, σερβιτόρες και λαγουδάκια του «Πλεϊµπόι» συγκαταλεγόταν και η Νάταλι Γουντ, όπως και η διάσηµη από το «Ψυχώ» του Χίτσκοκ, πρώτη σύζυγός του, Τζάνετ Λι, την οποία παραδέχεται ότι παντρεύτηκε για να ενισχύσει την καριέρα και το προφίλ του. Για την παράνοµη ερωτική σχέση του µε τη Μέριλιν, που είχε παράλληλο δεσµό εκείνη την εποχή µε τον παντρεµένο διευθυντή της «Fox», Τζο Σενκ, ο Κέρτις γράφει µε τρυφερότητα για το τρίτο ραντεβού Κατ οίκον WR ιανοµή ΚAΘΕ ΠΡΩΙ ΣΤΗΝ ΠΟΡΤΑ ΣΑΣ ΤΑ ΝΕΑ ΤΗΣ ΟΜΟΓΕΝΕΙΑΣ ΚΑΙ ΤΟΥ ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΥ ΕΓΚΥΡΑ ΚΑΙ ΕΓΚΑΙΡΑ WR 2 ΧΡΟΝΙΑ $ ΧΡΟΝΟΣ $ ΜΗΝΕΣ $ ΜΗΝΕΣ $ ΜΗΝΑΣ $47.00 Μόνο Σαββατοκύριακο 1 ΧΡΟΝΟΣ $ ΜΗΝΕΣ $76.00 The National Herald 2 ΧΡΟΝΙΑ $ ΧΡΟΝΟΣ $ ΜΗΝΕΣ $ ΜΗΝΕΣ $ ΜΗΝΑΣ $18.00 Εσωκλείστε επιταγή ή money order πληρωτέα στο: National Herald, Inc. και αποστείλατε στη διεύθυνση th Street, L.I.C., NY ή µε χρέωση στην πιστωτική σας κάρτα: American Express Master Card Visa Discover Account#... Expiration Date... Signature... ΟΝΟΜΑ... ΙΕΥΘΥΝΣΗ... ΠΟΛΗ... ΠΟΛΙΤΕΙΑ...ZIP CODE... TΗΛΕΦΩΝΟ...CELL... FAX O Κέρτις µε την Μέριλιν στην ταινία «Μερικοί το προτιµούν καυτό». MONO ME $1.03 * ΤΗΝ ΗΜΕΡΑ τους, σε παραλιακό σπίτι ηθοποιού στο Μαλιµπού: «Γύρω στις 2 π.µ. πήγαµε στην κρεβατοκάµαρα και εγώ έβγαλα το πουκάµισό µου. Η Μέριλιν ένιωσε άνετα βγάζοντας το κιλοτάκι και το σουτιέν της, και κάθισε στην άκρη του κρεβατιού. Ηταν υπέροχη. Τα στήθη της ήταν η φαντασίωση κάθε έφηβου αγοριού. Καθώς αρχίσαµε να κάνουµε έρωτα µπορούσα να καταλάβω ότι δεν ήταν η πρώτη της φορά». Ο Κέρτις τονίζει στη συνέχεια πως η σχέση τους έληξε όταν και οι δύο έδωσαν προτεραιότητα στις καριέρες τους, ενώ εκείνη «έψαχνε για άντρες που µπορούσαν να την ανεβάσουν στα σκαλοπάτια του Χόλιγουντ». Αργότερα, όταν οι δυο τους ξανασυναντήθηκαν στο «Μερικοί το προτιµούν καυτό» του Μπίλι Γουάιλντερ, ο διψασµένος για αναγνώριση Κέρτις («Ηθελα να πάρω έναν µεγάλο ρόλο σε ταινία του Μπίλι Γουάιλντερ για να δείξω σε όλους τι άξιζα», παραδέχεται) έγινε µάρτυρας της προβλη- µατικής συµπεριφοράς της στο πλατό, που έκανε τους παραγωγούς να σκέφτονται µέχρι και την αντικατάστασή της. Οι δυο τους, πάντως, απόλαυσαν την ερωτική σκηνή τους στο γιοτ: «Γυρίσαµε εκείνη τη σκηνή ξανά και ξανά και λάτρεψα κάθε της λεπτό», σχολιάζει εκείνος στο βιβλίο του, φροντίζοντας να δώσει όλες τις ζουµερές λεπτοµέρειες... «Ηµουν ξαναµµένος σε όλη τη διάρκεια της σκηνής κι εκείνη το ήξερε, αυτό την έκανε ακόµα πιο επιθετική». ΤΟ ΙΣΤΟΡΙΚΟ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ Σήµερα είναι Τετάρτη 15 Οκτωβρίου και η Εκκλησία µας γιορτάζει τη µνήµη Λουκιανού ιεροµάρτυρος, Σαβίνου οσιοµάρτυρος, Βάρσου οµολογητού. Η ΣΚΕΨΗ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ Πολλές φορές, αν και έχουµε ειρήνη, πολιορκούµαστε όχι από εχθρούς, αλλά από τους εµπόρους. ΛΥΣΙΑΣ Νέα Αγγλία Πενσυλβάνια Ουάσιγκτον D.C. Μέριλαντ Βιρτζίνια *Η προσφορά ισχύει για τον «Εθνικό Κήρυκα» ΜΟΝΟ για συνδροµή 2 ΧΡΟΝΩΝ και λήγει στις 31 Ιανουαρίου ΣΥΝ ΡΟΜHTΕΣ ΣΤΗΝ ΕΝΤΥΠΗ ΕΚ ΟΣΗ 1 ΧΡΟΝΟΣ $ ΜΗΝΑΣ $14.95 MH ΣΥΝ ΡΟΜHTΕΣ ΣΤΗΝ ΕΝΤΥΠΗ ΕΚ ΟΣH 1 ΧΡΟΝΟΣ $ MHNAΣ $ ΣΥΝ ΡΟΜHTΕΣ ΣΤΗΝ ΕΝΤΥΠΗ ΕΚ ΟΣΗ 1 ΧΡΟΝΟΣ $ ΜΗΝΕΣ $ ΜΗΝΕΣ $14.95 MH ΣΥΝ ΡΟΜHTΕΣ ΣΤΗΝ ΕΝΤΥΠΗ ΕΚ ΟΣH 1 ΧΡΟΝΟΣ $ ΜΗΝΕΣ $ ΜΗΝΕΣ $18.95 Για περισσότερες πληροφορίες απευθυνθείτε: Τηλ: (718) ext. 108 & Fax: (718) subscriptions@ekirikas.com ΑΘΗΝΑΪΚΟΣ τύπος Οι θετικές επιπτώσεις που είχαν στην αντιµετώπιση της διεθνούς χρηµατοπιστωτικής κρίσης οι αποφάσεις που ελήφθησαν στη Σύνοδο Κορυφής των χωρών-µελών της Ευρωζώνης στο Παρίσι και τα µέτρα που επεξεργάστηκε η κυβέρνηση των ΗΠΑ, καθώς και η προχθεσινή άνοδος στις διεθνείς χρη- µαταγορές προβάλλονται στα πρωτοσέλιδα της Τρίτης 14 Οκτωβρίου. «Η Αυγή» ευρώ ο καθένας για να σωθούν οι τράπεζες. Σε 1,5 τρισ. ευρώ αποτι- µάται το ευρωπακέτο στήριξης. «Λόγος» «Ανάσα» στην παγκόσµια οικονο- µία. Χαµόγελα µετά τις «ενέσεις» εκατοντάδων δισεκατοµµυρίων. «Η Καθηµερινή» Σε ύφεση η κρίση. 11% πάνω τα ευρωπαϊκά Χρηµατιστήρια και η Wall Street - Ενέσεις ρευστότητας στις τράπεζες - Υποχώρηση διατραπεζικών επιτοκίων. «Ριζοσπάστης» Να ξεσηκωθεί οργή και αντίδραση από τα λαϊκά στρώµατα. Αποφάσεις για τη διαχείριση της κρίσης στην Ευρωπαϊκή Ενωση. «Αδέσµευτος Τύπος» Θεαµατικά ψηλά όλα τα Χρηµατιστήρια. Ανάσα µετά τα µέτρα των µεγάλων για την οικονοµική κρίση. «Απογευµατινή» Οι νέες συντάξεις ΙΚΑ. Η «Α» παρουσιάζει τους συντελεστές που θα ισχύσουν από το νέο έτος. «Αυριανή» Τίγκα στο χρήµα οι τράπεζες µε πρωτοφανή ρευστότητα παρά τη διεθνή χρηµατοπιστωτική κρίση. «Το Βήµα» Το «µοντέλο Μπράουν» ανέστησε χθες τις διεθνείς αγορές. Πώς θα εφαρµοστεί και στην Ελλάδα. Συνεδριάζει αύριο εκτάκτως η Κυβερνητική Επιτροπή. «Η Βραδυνή» Καλή αρχή αλλά έχουµε δρόµο. Ανάσα στις διεθνείς αγορές από τη συµφωνία των Ευρωπαίων. «Εθνος» Ανοιξαν τα θησαυροφυλάκια. Το κράτος επιστρέφει και σώζει Ευρώπη και Αµερική. «Ελεύθερος» Το πιο άγριο ξεφωνητό σε υπουργούς. Από την οργανωµένη λαϊκή βάση της Ν. «Ελεύθερος Τύπος» Ηγεσίες εν δράσει για «µαξιλάρι» 1,3 τρισ. ευρώ. «Ελευθεροτυπία» 1,3 τρισ. ευρώ εις υγείαν των τραπεζών. Πρώτη ανάσα στα χρηµατιστήρια. Αντίο στο σύµφωνο σταθερότητας για «Εστία» εν καταρρέει ο καπιταλισµός. Βελτιώνεται, µετεξελίσσεται, εξυγιαίνεται. ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ Τετάρτη 15 Οκτωβρίου NGTV 11:00 ΕΛΤΙΟ ΕΙ ΗΣΕΩΝ (ΝΕΤ) 12:00 ΨΥΧΑΓΩΓΙΚΗ ΕΚΠΟΜΠΗ 13:00 ΕΙ ΗΣΕΙΣ (ALTER) 16:30 ΨΥΧΑΓΩΓΙΚΗ ΕΚΠΟΜΠΗ 18:30 ΕΙ ΗΣΕΙΣ ΑΠΟ ΕΛΛΑ Α 19:00 ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ ΣΤΟ NGTV ΜΕ ΤΟΝ ΠΑΝΙΚΟ ΠΑΝΑΓΙΩΤΟΥ 19:30 «ΣΩΣΤΗ ΚΙΝΗΣΗ, ΚΑΛΥΤΕΡΗ ΥΓΕΙΑ» (ΤΟΥ ΦΥΣΙΟΘΕΡΑΠΕΥΤΙΚΟΥ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΥ HANDS ON) 20:30 ΤΗΛΕΟΠΤΙΚΗ ΣΕΙΡΑ 21:30 EΙ ΗΣΕΙΣ NGTV & ΝΕΤ 22:10 ΕΝΗΜΕΡΩΤΙΚΗ ΕΚΠΟΜΠΗ 00:00 ΖΩΝΤΑΝΟ ΟΡΥΦΟΡΙΚΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΑΠΟ ΕΛΛΑ Α ANTENNA 06:00 ΤΑ ΝΕΑ ΤΟΥ ΑΝΤ1 06:40 ΚΑΛΗΜΕΡΑ ΕΛΛΑ Α ΩΡΟΣΚΟΠΙΟ ΚΡΙΟΣ 21 Μαρτίου - 20 Απριλίου Αποφύγετε σήµερα να εµπλακείτε σε καταστάσεις που σας κάνουν να αποδυναµώνεστε οικονοµικά και συναισθηµατικά και εστιάστε σε ουσιαστικούς τρόπους επίλυσης, µακριά από την επιρροή τρίτων. ΤΑΥΡΟΣ 21 Απριλίου - 20 Μαϊου Χειριστείτε µε προσοχή οικονοµικά ζητήµατα που προκύπτουν σήµερα, βάζοντας προτεραιότητες αλλά και συζητώντας µε άτοµα που µπορούν να σας στηρίξουν. Ι ΥΜΟΙ 21 Μαϊου - 20 Ιουνίου Σήµερα επικρατεί κλίµα ασάφειας και ανατροπών σε κάθε τοµέα. Αποφύγετε να βασιστείτε στα όσα λέγονται και µη βιαστείτε να περάσετε σε κλίµα αντιπαράθεσης. ΚΑΡΚΙΝΟΣ 21 Ιουνίου - 20 Ιουλίου Αποφύγετε σήµερα µετακινήσεις ή ατυχείς συνεννοήσεις που εµπεριέχουν ταλαιπωρία. Στις σχέσεις µε τα κοντινά σας πρόσωπα, καλό θα είναι να µην προβείτε σε σχόλια που θα χρησιµοποιηθούν εναντίον σας. ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΕΤΑΡΤΗ 15 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2008 «Τα Νέα» Με δάνεια φωτιά βγάζουν τα σπασµένα. ώρο άδωρο οι ευρω-µειώσεις επιτοκίων. «Εθνικός Κήρυκας» Εκτίναξη των µετοχών στο Χρηµατιστήριο της Ν.Υ. - Ο Πόλσον καλεί τραπεζίτες για εφαρµογή σχεδίου - Μεγάλη άνοδος στα διεθνή Χρηµατιστήρια Αντέχει η ελληνική οικονο- µία στην κρίση - ήλωση Καραµανλή µετά τη Σύνοδο της Ε.Ε. Ο Χριστόφιας ακυρώνει στρατιωτική άσκηση ιατηρεί τη διαφορά από τον Μακέιν ο Οµπάµα Ο Πολ Κρούγκµαν κέρδισε το Νόµπελ Οικονοµίας Σχέδιο του Οµπάµα για µεσαία τάξη Κύριο άρθρο: Αγώνας για τη βίζα. ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟΣ ΤΥΠΟΣ «Εξπρές» Κύµα κρατικοποιήσεων τραπεζών στην Ευρώπη. ιάθεση 1,5 τρισ. δολαρίων για τη στήριξη πιστωτικών ιδρυµάτων στη Γηραιά Ηπειρο. «Ηµερησία» Ελπίδες για οµαλοποίηση. Θετικό δείγµα των αγορών στα µέτρα. «Κέρδος» Ανάσα µε άρωµα Παρισιού. Θεαµατική ανάκαµψη των αγορών µετά το ευρωπαϊκό εγερτήριο. «Ναυτεµπορική» Ανοδικό ξέσπασµα στις αγορές µετά Του ΚΩΣΤΑ ΜΗΤΡΟΠΟΥΛΟΥ από «ΤΑ ΝΕΑ» τις εγγυήσεις. Αποτελεσµατικός συντονισµός για στήριξη τραπεζών ΕΕ µε 1,8 τρισ. ευρώ. ΕΠΑΡΧΙΑΚΟΣ ΤΥΠΟΣ «Αγγελιοφόρος» Εφηµερίες µε την... ΕΛ.ΑΣ. στα νοσοκοµεία. «Αιχµή» (Αιτωλοακαρνανίας) Καθολική η διαµαρτυρία των δη- µάρχων του νοµού. «Αλήθεια» (Θεσσαλίας) Υπεξαίρεση στην ΑΤΕ. Καρδιτσιώτης διευθυντής της Αγροτικής Τράπεζας Καρπάθου έριξε «κανόνι» 5 εκατ. ευρώ!!! «Αλήθεια» (Χίου) «Η παγκόσµια κρίση θα αγγίξει και τη ναυτιλία». Θα είναι οι Χιώτες που θα πληρώσουν τελευταίοι «τη νύφη;». 10:00 ΠΡΩΙΝΟΣ ΚΑΦΕΣ 13:00 ΤΑ ΝΕΑ ΤΟΥ ΑΝΤ1 14:15 ΤΟ ΚΑΦΕ ΤΗΣ ΧΑΡΑΣ 15:00 ΟΙ ΣΤΑΥΛΟΙ ΤΗΣ ΕΡΙΕΤΑΣ ΖΑΪΜΗ 15:45 ΑΞΙΖΕΙ ΝΑ ΤΟ ΕΙΣ 17:20 ΤΗΣ ΑΓΑΠΗΣ ΜΑΧΑΙΡΙΑ 18:10 ΡΑ ΙΟ ΑΡΒΥΛΑ 18:55 ΜΕ ΑΓΑΠΗ 19:40 ΛΟΛΑ 20:00 ΤΑ ΝΕΑ ΤΟΥ ΑΝΤ1 ΣΤΙΣ :00 40 ΚΥΜΑΤΑ 21:45 7 ΖΩΕΣ 22:30 ΑΠΟ ΕΙΞΕΙΣ ΚΑΙ ΣΤΗΝ ΠΟΛΙΤΙΚΗ 00:30 ΚΑΛΗΜΕΡΑ ΕΛΛΑ Α 03:00 ΠΡΩΙΝΟΣ ΚΑΦΕΣ ERT SAT ΠΡΩΤΗ ΓΡΑΜΜΗ (ΣΥΝ. ΝΕΤ) ΣΥΜΒΑΙΝΕΙ ΤΩΡΑ (ΣΥΝ. ΝΕΤ) ΕΙ ΗΣΕΙΣ (ΣΥΝ. ΝΕΤ) Η εφηµερίδα δεν φέρει καµµία ευθύνη για τυχόν αλλαγές στο πρόγραµµα. ΛΕΩΝ 21 Ιουλίου - 21 Αυγούστου ώστε προσοχή σε επαγγελµατικές και οικονοµικές ανατροπές, καθυστερήσεις και εντάσεις. Κινηθείτε εξετάζοντας προσεκτικά όλες τις παραµέτρους, κλείνοντας οριστικά φαύλους κύκλους. ΠΑΡΘΕΝΟΣ 22 Αυγούστου - 22 Σεπτεµβρίου Σήµερα προσέξτε ιδιαίτερα τις συναλλαγές σας στον χρηµατοοικονο- µικό τοµέα. Κάντε ξεκάθαρες συµφωνίες και αποφύγετε οπωσδήποτε ρήξεις, γιατί θα εκτεθείτε. ΖΥΓΟΣ 23 Σεπτεµβρίου - 22 Οκτωβρίου Ελέγξτε σήµερα υπόγειες και αφερέγγυες κινήσεις στον επαγγελµατικό και τον προσωπικό τοµέα και µην πανικοβάλλεστε από ανατροπές. ώστε προσοχή σε συµβόλαια. ΣΚΟΡΠΙΟΣ 23 Οκτωβρίου - 22 Νοεµβρίου Η υποστήριξη που δέχεστε από το περιβάλλον σας αλλά και οι εναλλακτικές λύσεις σε ζητήµατα που σας αγχώνουν στον οικονοµικό τοµέα, σας βοηθούν να αισθανθείτε πως τώρα όλα µπορούν να συµβούν. «Αιολικά Νέα» (Λέσβου) Μαζικές δηλητηριάσεις χθες το πρωί στο Κέντρο Λαθροµεταναστών στην Παγάνη. «ηµοκρατική» (Ρόδος) «Εφαγε» 5,8 εκ ο διευθυντής της ΑΤΕ!!! «Ελευθερία» (Καλαµάτας) Τουριστικό χωριό από τον Ρέστη στην Μπούκα. «Ελευθερία» (Λάρισας) Ανασαίνουν οι αγορές. «Η Ερευνα» (Τρικάλων) Περιµένοντας το ανύπαρκτο κράτος πρόνοιας... «Η Ηµέρα» (Αχαϊας) ώστε λεφτά γιατί ζούµε µε δανεικά. «Ηµέρα τση Ζάκυθος» (Ζακύνθου) ει δη χρηµάτων για ανάπτυξη και επενδύσεις! «Ηχώ ( ράµας) «Εφυγε» ο Σωκράτης. Η ράµα αποχαιρετά τον δήµαρχό της. «H Τόλµη» (Κρήτης) Εµπαιγµός ξανά για το Εφετείο. «Λαµιακός Τύπος» (Λαµίας) Είπαν όχι σε ψήφισµα για την Υγεία. «Μακεδονία» (Θεσσαλονίκης) Σε... δίαιτα η µεσογειακή διατροφή. «Πατρίς» (Πύργου) Εθνικό πάρκο η Στροφυλιά. «Πρωινός Λόγος» (Ιωαννίνων) Νερά έχουµε, διαχείριση όχι - Τα πιο πολλά υδάτινα αποθέµατα είναι στην Ηπειρο... «Πρωινός Τύπος» (Καρδίτσας) «Ασπρη µέρα» στα διεθνή Χρηµατιστήρια µετά τις εγγυήσεις. «Ταχυδρόµος» (Μαγνησίας) Γκολφ... γιοκ λόγω Σουφλιά «Τύπος» (Θεσσαλονίκης) Αισιόδοξη η Ευρώπη µε πολλές χρηµατοδοτήσεις. «Χανιώτικα Νέα» (Χανίων) Ανάρπαστες οι λίρες στα Χανιά! Ε Ω ΑΘΗΝΑ ΜΕΝΟΥΜΕ ΕΛΛΑ Α ΕΙ ΗΣΕΙΣ (ΣΥΝ. ΝΕΤ) ΕΧΕΙ ΓΟΥΣΤΟ (ΣΥΝ. ΝΕΤ) ΕΙ ΗΣΕΙΣ (ΣΥΝ. ΝΕΤ) ΟΙ ΚΕΡΑΙΕΣ ΤΗΣ ΕΠΟΧΗΣ ΜΑΣ (ΕΚ.1η) «ΚΑΡΛΟΣ ΦΟΥΕΝΤΕΣ» ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΑ (ΕΤ ) ΣΑΝ ΣΗΜΕΡΑ ΤΟΝ 20ο ΑΙΩΝΑ ΕΙ ΗΣΕΙΣ (ΣΥΝ. ΝΕΤ) ΠΟΡΤΡΕΤΑ ΤΑΞΙ ΕΥΟΝΤΑΣ ΜΕ ΤΗ Μ. ΤΣΟ- ΚΛΗ (ΝΕΤ 22.00) ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΣΕΙΡΑ «ΤΑ ΧΡΩΜΑ- ΤΑ ΤΗΣ ΑΓΑΠΗΣ» (ΕΠ.12/13) ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΣΕΙΡΑ «ΑΘΗΝΑ - ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ» (ΕΠ.13) ΟΙ ΚΕΡΑΙΕΣ ΤΗΣ ΕΠΟΧΗΣ ΜΑΣ (Ε) (ΕΤ-1 14/10) ΕΙ ΗΣΕΙΣ (Ε) ΕΧΟΥΜΕ ΚΑΙ ΛΕΜΕ (ΕΤ ) ΤΟΞΟΤΗΣ 23 Νοεµβρίου - 20 εκεµβρίου Μη βιαστείτε σήµερα να περάσετε σε αντιπαραθέσεις, τόσο στον επαγγελµατικό όσο και στον οικογενειακό τοµέα, πριν εξετάσετε προσεκτικά και το δίκιο της άλλης πλευράς. ΑΙΓΟΚΕΡΩΣ 21 εκεµβρίου - 19 Ιανουαρίου Οι διαπιστώσεις µε τις οποίες θα έρθετε αντιµέτωποι στον επαγγελµατικό, τον συναισθηµατικό και τον οικογενειακό τοµέα είναι ικανές να σας βγάλουν εκτός εαυτού, γι' αυτό δείξτε προσοχή στις αντιδράσεις σας. Υ ΡΟΧΟΟΣ 20 Ιανουαρίου - 18 Φεβρουαρίου Η ηµέρα δηµιουργεί ένα θετικό κλί- µα ανταλλαγής στον οικονοµικό το- µέα. Μην αφήσετε στρεβλώσεις, και την ένταση κάποιων να σας βγάλουν απ' αυτή την κατάσταση. ΙΧΘΥΕΣ 19 Φεβρουαρίου - 20 Μαρτίου Η σηµερινή ηµέρα σάς επιφυλάσσει συζητήσεις που περιέχουν ένταση αλλά και διεκδικήσεις, τόσο στον οικονοµικό όσο και στον προσωπικό τοµέα. Φανείτε διαλλακτικοί και επιχειρηµατολογήστε µε µέτρο.

13 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΕΤΑΡΤΗ 15 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2008 Συνέχεια από τη σελίδα 1 µακροπρόθεσµο οικονοµικό µας µέλλον» υπογράµµισε ο Αµερικανός πρόεδρος. «Τα µέτρα αυτά δεν συνίστανται στην ανάληψη του ελέγχου της οικονοµίας της αγοράς, αλλά στη διατήρησή της» είπε, εξάλλου, και προσέθεσε ότι «είναι ένα ουσιαστικό βραχυπρόθεσµο µέτρο για να διασφαλιστεί η βιωσιµότητα του τραπεζικού συστήµατος της Αµερικής». «Θα χρειαστεί χρόνος για να καρποφορήσουν πλήρως οι προσπάθειές µας, αλλά ο αµερικανικός λαός µπορεί να έχει εµπιστοσύνη στο µακροπρόθεσµο οικονοµικό µας µέλλον» κατέληξε ο Αµερικανός πρόεδρος. Από την πλευρά του, ο υπουργός των Οικονοµικών Χένρι Πόλσον είπε οι τράπεζες θα πρέπει να αρχίσουν να δανείζουν ξανά, ώστε να «ξεπαγώσει» το χρηµατοπιστωτικό σύστηµα της χώρας. Ο ίδιος µάλιστα επεσήµανε ότι «εννέα µεγάλα χρηµατοπιστωτικά ιδρύµατα δέχθηκαν ήδη να µετάσχουν σε αυτό το πρόγραµµα». Η κρατική συµµετοχή στις τράπεζες θα γίνει µε την έκδοση προνοµιούχων µετοχών, πρόσθεσε, διευκρινίζοντας ότι από την άλλη πλευρά οι τράπεζες θα πρέπει να δεχθούν περικοπές στις αποζηµιώσεις των ανώτερων στελεχών τους. Ο υπουργός των Οικονοµικών προχώρησε σε αυτές τις δηλώσεις έχοντας δίπλα του τον πρόεδρο της Οµοσπονδιακής Κεντρικής Τράπεζας, Μπεν Μπερνάνκε και την πρόεδρο της Οµοσπονδιακής Εταιρίας Εγγύησης Καταθέσεων (FDIC), Σίλα Μπερ. Με το σχέδιο αυτό οι Ηνωµένες Πολιτείες ακολουθούν ένα παρό- µοιο µονοπάτι µε αυτό που ανακοίνωσαν ότι θα ακολουθήσουν µια Προσωρινή η παρέµβαση του κράτους, λέει ο Μπους «Θα χρειαστεί χρόνος για να καρποφορήσουν πλήρως οι προσπάθειές που καταβάλλουµε», επεσήµανε ο Αµερικανός Πρόεδρος ηµέρα πριν οι χώρες µέλη της ευρωζώνης. Οι συντονισµένες ενέργειες των Ευρωπαίων ηγετών έφεραν ανάκαµψη τη ευτέρα στα διεθνή χρη- µατιστήρια. Είναι χαρακτηριστικό ότι στη Γουόλ Στριτ ο δείκτης «Dow Jones» σηµείωσε τη ευτέρα κέρδη 936 µονάδων ή αλλιώς 11 ποσοστιαίων µονάδων. Πρόκειται για τα µεγαλύτερα κέρδη που είχε καταγράψει το αµερικανικό χρηµατιστήριο σε µια και µόνο ηµέρα από το Θα πρέπει, ωστόσο, να σηµειωθεί ότι ο Αµερικανός υπουργός των Οικονοµικών κατά τις χθεσινές του δηλώσεις τόνισε ότι υπάρχει πλαφόν 25 δισεκατοµµυρίων δολαρίων που µπορεί να διατεθεί για την αγορά µετοχών σε κάθε τράπεζα. Σε αντίθεση µε το σχέδιο της βρετανικής κυβέρνησης, η συµµετοχή των αµερικανικών τραπεζών στο αµερικανικό πρόγραµµα δεν είναι υποχρεωτική και η σχετική προθεσµία λήγει στις 14 Νοεµβρίου. «Η εναλλακτική λύση που υπήρχε να αφήσουµε τις επιχειρήσεις αλλά και τους καταναλωτές χωρίς πρόσβαση σε χρηµατοδότηση είναι εντελώς απαράδεκτη» τόνισε εξάλλου ο κ. Πόλσον και συνέχισε: «όταν η χρηµατοδότηση δεν είναι διαθέσιµη τότε οι καταναλωτές αλλά και οι επιχειρήσεις περιορίζουν τις δαπάνες τους, πράγµα που µε τη σειρά του οδηγεί σε απώλειες θέσεων εργασίας και σε κλείσιµο επιχειρήσεων». Στο ίδιο µήκος κύµατος ήταν και οι δηλώσεις του προέδρου της Οµοσπονδιακής Κεντρικής Τράπεζας, Μπεν Μπερνάνκε ο οποίος πήρε το λόγο µετά τον κ. Πόλσον. «Αυτά τα µέτρα θα µας επιτρέψουν να συµβάλουµε στην πιο οµαλή λειτουργία της αγοράς και να ενθαρρύνουµε τα ιδιωτικά κεφάλαια να στηρίξουν την αναβίωση των χρηµατοπιστωτικών αγορών» ση- µείωσε ο κ. Μπερνάνκε και πρόσθεσε: «Ειλικρινά πιστεύω ότι η εφαρ- µογή των µέτρων αυτών σε συνδυασµό µε τις αντοχές της αµερικανικής Οικονοµίας θα συµβάλουν στην αποκατάσταση της εµπιστοσύνης. Συνολικά, η αµερικανική κυβέρνηση θα επενδύσει 250 δισεκατοµ- µύρια δολάρια. Πιο συγκεκριµένα, θα επενδύσει 125 δισεκατοµµύρια δολάρια για την εξαγορά µετοχών σε «Goldman Sachs», «Citigroup», «Wells Fargo», «JP Morgan Chase», «Bank of America», «Merrill Lynch», «Morgan Stanley», «State Street» και «Bank of New York Mellon». Εν τω µεταξύ, το αµερικανικό Κογκρέσο ενδέχεται να συνεδριάσει µετά τις προεδρικές εκλογές της 4ης Νοεµβρίου για να εξετάσει ένα νέο σχέδιο ανάκαµψης της Οικονο- ΣΟΥΖΑΝ ΓΟΥΟΛΣ/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ O Αµερικανός πρόδρος, Τζορτζ Μπους σε στιγµιότυπο από τις χθεσινές ανακοινώσεις του από το Λευκό Οίκο. µίας για την «ανοικοδόµηση της Αµερικής», όπως δήλωσε η πρόεδρος της Βουλής των Αντιπροσώπων, Νάνσι Πελόσι. Στις αρχές του 2008 ο πρόεδρος Μπους, είχε παρουσιάσει ένα σχέδιο ανάκαµψης, ύψους 168 δισεκατοµµυρίων δολαρίων, που περιλάµβανε γενναίες περικοπές φόρων και είχε γεννήσει ελπίδες (πριν από την παρούσα κρίση) ότι θα έδινε ΗΝΩΜΕΝΕΣ ΠΟΛΙΤΕΙΕΣ 13 σηµαντική ώθηση στην αµερικανική Οικονοµία. Σε συνέντευξη τύπου που έδωσε η κ. Πελόσι είπε ότι στις ακροάσεις που γίνονται στις διάφορες επιτροπές εξετάζεται η πιθανότητα εφαρ- µογή ενός δεύτερου σχεδίου, ύψους 150 δισεκατοµµυρίων δολαρίων. Εκτίµησε, εξάλλου, ότι το αµερικανικό Κογκρέσο θα πρέπει «να δράσει γρήγορα αλλά όχι βιαστικά» για να αποφύγει µια νέα οικονοµική κρίση. Εάν δεν υπάρξει συµφωνία για ένα νέο σχέδιο «θα χάσουµε θέσεις εργασίας» προειδοποίησε. Εν τω µεταξύ, το ποσοστό των φτωχών οικογενειών της εργατικής τάξης αυξήθηκε σε 28% το 2006 από 27% που ήταν το 2002, σύµφωνα µε έκθεση του «Working Poor Families Project» που στηρίχθηκε σε κυβερνητικά στοιχεία. Οι ειδικοί εκτιµούν ότι αν η κρίση παραταθεί τότε ο αριθµός των φτωχών οικογενειών θα αυξηθεί. «Αν αρχίσουµε να κάνουµε αντιστοιχίες µε αυτό που συνέβη φέτος, καταλαβαίνουµε ότι ο αριθµός αυτός θα αυξηθεί» δήλωσε ο κ. Μπράντον Ρόµπερτς, ένας από τους συντάκτες της έκθεσης µε τίτλο «Αν και εργάζεσαι σκληρά, εξακολουθείς να µην τα βγάζεις πέρα». Σύµφωνα µε την έκθεση, 9,6 εκατοµµύρια οικογένειες της εργατικής τάξης ήταν φτωχές το 2006, από 9,2 εκατοµµύρια το «Το ένα τρίτο όλων των παιδιών (στις ΗΠΑ) ζουν σε νοικοκυριά εργαζοµένων µε πολύ χαµηλό εισόδη- µα» πρόσθεσε ο κ. Ρόµπερτς. Βάσει των κριτηρίων του 2008, οι οικογένειες που ανήκουν στη φτωχή εργατική τάξη είναι αυτές που απαρτίζονται από 4 άτοµα, τα οποία ζουν µε λιγότερα από δολάρια στις 48 γειτονικές πολιτείες, ή µε ελάχιστα παραπάνω στην Αλάσκα και τη Χαβάη. Αυτοκτονίες και βία εξαιτίας της οικονοµικής κρίσης Το οικονοµικό του σχέδιο επρόκειτο να παρουσιάσει χθες ο γερουσιαστής Τζον Μακέιν σε µια προσπάθεια να αναστρέψει το εις βάρος του κλίµα, όπως αυτό αποτυπώνεται στις δηµοσκοπήσεις. Οικονοµικό σχέδιο και από τον γερουσιαστή Μακέιν ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. («Ασοσιέιτεντ Πρες»). Μια ηµέρα µετά την παρουσίαση από τον κ. Μπάρακ Οµπάµα του σχεδίου του για την οικονοµική διάσωση της µεσαίας τάξης, ο Ρεπουµπλικανός υποψήφιος για την προεδρία, Τζον Μακέιν επρόκειτο να καταθέσει τις δικές του οικονοµικές προτάσεις σε µια προσπάθεια να αναστρέψει το εις βάρος του κλίµα, όπως αυτό αποτυπώνεται στις δηµοσκοπήσεις. Σύµφωνα µε τα όσα αποκάλυψε στους δηµοσιογράφους ο οικονοµικός σύµβουλος του κ. Μακέιν, Νταγκ Χολτζ Αϊκιν, ο γερουσιαστής από την Αριζόνα επρόκειτο να προτείνει φορολογικές ελαφρύνσεις για τους ηλικιωµένους επενδυτές. Μεταξύ άλλων θα πρότεινε οι ηλικιωµένοι να πληρώνουν φόρο το ανώτατο 10% για τα χρήµατα που θα αποσύρουν από τους ειδικούς συνταξιοδοτικούς λογαριασµούς IRA και 401(k) το 2009 και το 1010, αντί για την τρέχουσα, υψηλότερη φορολογία. Ο στόχος είναι να ενισχυθούν προσωρινά οι επενδυτές καθώς η νο- µοθεσία τους υποχρεώνει να αρχίσουν να αποσύρουν χρήµατα από ΤΟ ΛΟΤΤΟ Στην κλήρωση της ευτέρας οι αριθµοί που κερδίζουν είναι: NEA ΥΟΡΚΗ DAILY No.: 496 WIN 4: 7054 PICK 10: 3, 4, 7, 9, 10, 22, 29, 30, 42, 46, 49, 54, 56, 59, 62, 67, 69, 76, 79, 80 TAKE-5: 4, 20, 21, 26, 28 NEA ΙΕΡΣΕΗ PICK 3: 962 PICK 4: 1100 CASH 5: 15, 19, 20, 32, 39 PICK 6: 2, 10, 31, 32, 35, 47 ΚΟΝΕΚΤΙΚΑΤ PLAY 3: 157 PLAY 4: 4043 CASH 5: 1, 12, 17, 29, 32 ΣΤΕΦΕΝ Μ. ΚΑΤΖ/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ τους συνταξιοδοτικούς λογαριασµούς 401(k) και IRA όταν φτάσουν σε ηλικία 70,5 ετών. Πολλοί ηλικιω- µένοι Αµερικανοί είδαν τους συνταξιοδοτικούς λογαριασµούς τους να εξανεµίζονται τις τελευταίες εβδο- µάδες, λόγω της µεγάλης πτώσης του Χρηµατιστηρίου. Σύµφωνα, εξάλλου, µε τον κ. Χολτζ Αϊκιν, ο κ. Μακέιν θα προτείνει επίσης µέτρα για τους Αµερικανούς που «οδεύουν προς τη σύνταξη» και υπολόγιζαν στα χρήµατα που είχαν επενδύσει για να στείλουν τα παιδιά τους στο κολέγιο ή για να πληρώσουν τις υποθήκες τους. Οπως προαναφέρθηκε, µια ηµέρα πριν, ο προεδρικός υποψήφιος των ηµοκρατικών, Μπάρακ Οµπά- µα παρουσίασε µια δέσµη µέτρων για την αντιµετώπιση της χρηµατοπιστωτικής κρίσης. Το επιτελείο του Αφροαµερικανού γερουσιαστή εκτιµά ότι τα νέα µέτρα, ανάµεσα στα οποία περιλαµβάνονται φορολογικές ελαφρύνσεις, θα κοστίσουν 60 δισ. δολάρια για διάστηµα δύο ετών. Ο κ. Οµπάµα πρότεινε ένα σχέδιο τεσσάρων σηµείων, το οποίο περιλαµβάνει, ανάµεσα στα άλλα, προσωρινές φοροαπαλλαγές ύψους δολαρίων σε εταιρείες που δη- µιουργούν νέες θέσεις εργασίας στις Ηνωµένες Πολιτείες για τα επόµενα δύο χρόνια. Επιπλέον ο γερουσιαστής του Ιλινόις πρότεινε να επιτραπεί η (χωρίς φορολογική επιβάρυνση) ανάληψη από τους συνταξιοδoτικούς τους λογαριασµούς, έως και 15% (ανώτατο όριο δολάρια), µέχρι το τέλος του επόµενου χρόνου. Ζήτησε επίσης να «παγώσουν» οι διαδικασίες κατάσχεσης υποθηκευ- µένων σπιτιών για διάστηµα 90 ηµερών για όσους ιδιοκτήτες ζουν στα σπίτια τους και κάνουν σηµαντικές προσπάθειες να πληρώσουν τις ενυπόθηκες οφειλές τους. Ο προεδρικός υποψήφιος των ηµοκρατικών ζήτησε εξάλλου από τη Fed και το υπουργείο Οικονοµικών να δηµιουργήσουν έναν µηχανισµό δανεισµού για τις πολιτειακές και τοπικές κυβερνήσεις που θα µοιάζει µε τα βήµατα που έλαβε η Fed για να παράσχει ενέσεις ρευστότητας στις εµπορικές τράπεζες. ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. («Ασοσιέιτεντ Πρες»). Ενας άνεργος, πρώην στέλεχος µεγάλης εταιρείας στην Καλιφόρνια χάνει την περιουσία και στη συνέχεια σκοτώνει τη γυναίκα του. Στο τέλος αυτοκτονεί. Μια 90χρονη γυναίκα από το Οχάιο αυτοπυροβολείται στο στήθος την στιγµή που οι Αρχές προσπαθούσαν να τη βγάλουν από το σπίτι που ζούσε επί 38 ολόκληρα χρόνια. Στη Μασαχουσέτη, µια γυναίκα η οποία έκρυβε το χρέος που είχε στις τράπεζες από την οικογένειά της, στέλνει µήνυµα στην εταιρεία που εξέδωσε στο στεγαστικό της δάνειο λέγοντας: «Μόλις προχωρήσετε σε κατάσχεση του σπιτιού µου θα είµαι νεκρή». Σε ολόκληρη τη χώρα οι Αρχές έχουν αρχίσει να ανησυχούν ότι η οικονοµική κρίση που πλήττει τις Ηνωµένες Πολιτείες θα προκαλέσει κύµα περιστατικών βίας και για το λόγο αυτό παροτρύνουν τους πολίτες να ζητούν βοήθεια. Σε κάποιες περιοχές οι υπηρεσίες συµβουλευτικής κατακλύζονται από πολίτες που σπεύδουν για βοήθεια. εν είναι λίγοι, εξάλλου, εκείνοι οι οποίοι, µην έχοντας που αλλού να στραφούν καταφεύγουν στις τηλεφωνικές γραµµές που προσφέρουν συµβουλές και αποτρέπουν εκείνους που εξετάζουν το ενδεχό- µενο της αυτοκτονίας. Οι «Σαµαρείτες της Νέας Υόρκης» λαµβάνουν αυτή την περίοδο 16% περισσότερα τηλεφωνήµατα σε σχέση µε την αντίστοιχη περυσινή περίοδο. Τα περισσότερα από αυτά τα τηλεφωνήµατα σχετίζονται µε την οικονοµική κρίση. «Οι περισσότεροι από αυτούς που µας τηλεφωνούν µας λένε ότι έχουν χάσει τα πάντα. Χάνουν τα σπίτια τους, χάνουν τις δουλειές τους» είναι τα λόγια της κ. Βιρτζίνια Κερβάσιο, η οποία είναι στέλεχος µιας οργάνωσης στη Φλόριδα που προσφέρει στήριξη σε άτοµα τα οποία βρίσκονται σε απόγνωση εξαιτίας των οικονοµικών τους προβληµάτων. Οι τραγωδίες, ωστόσο, που έχουν τη ρίζα τους στην τρέχουσα οικονοµική κρίση δεν έχουν τελειωµό. Πριν από µερικές ηµέρες στο Λος Αντζελες, ένα πρώην στέλεχος µεγάλης εταιρείας πυροβόλησε τη σύζυγό του, του τρεις γιους τους και την πεθερά του, προτού αυτοκτονήσει και ο ίδιος. Ο 45χρονος Κάρθικ Ράτζαραµ άφησε ένα σηµείωµα λέγοντας ότι βρισκόταν σε οικονοµικό αδιέξοδο και ότι σκεφτόταν να σκοτώσει µόνο τον εαυτό του. Στο τέλος όµως αποφάσισε να σκοτώσει όλη την οικογένεια του γιατί όπως έγραψε αυτό έκρινε ότι ήταν το πιο σωστό. Ο Ράτζαραµ, ο οποίος είχε µεταναστεύσει στις Ηνωµένες Πολιτείες από την Ινδία πριν από αρκετά χρόνια, είχε εργαστεί κατά το παρελθόν σε µεγάλη λογιστική εταιρεία αλλά και στην «Sony Η οικονοµική κρίση που πλήττει το τελευταίο χρονικό διάστηµα τις ΗΠΑ έχει προκαλέσει αρκετές αυτοκτονίες αλλά και κρούσµατα βίας. Τα πρωτοσέλιδα των κυριότερων αµερικανικών εφηµερίδων, όπως δηµοσιεύθηκαν χθες, Τρίτη 14 Οκτωβρίου: «Boston Globe» Tα κράτη αναλαµβάνουν δράση και τα χρηµατιστήρια ανεβαίνουν. «Chicago Tribune» Εκρηξη αισιοδοξίας στα χρηµατιστήρια. «L. A. Times» Οι ΗΠΑ θα επενδύσουν 250 δισεκατοµµύρια δολάρια στις τράπεζες. «New York Daily News» Σε ανοδική πορεία το χρηµατιστήριο. «New York Post» Ανέκαµψε ο Dow Jones. TICKETS 2 GREECE ON SALE ΑΠΟ $ 228+ TAXES $135 ΕΠΙΠΛΕΟΝ ΕΠΙΒΑΡΥΝΣΗ ΓΙΑ ΚΑΥΣΙΜΑ ΓΙΑ ΚΑΘΕ ΙΑ ΡΟΜΗ ΧΑΜΗΛΕΣ ΤΙΜΕΣ ΑΠ ΟΛΗ ΤΗΝ ΑΜΕΡΙΚΗ Ι ΙΟΚΤΗΤΕΣ: ΒΑΣΙΛΗΣ - ΜΙΝΑ ΑΓΓΕΛΗΣ STERLING TRAVEL 20 LAUREN LANE PHILLIPSBURG, NJ , TOLL FREE ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΟΣ τύπος ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ - ΑΘΗΝΑ / ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ ALWAYS THE LOWEST PRICE!!! ONE WAY ROUND TRIP ΑΠΟ $ 338+ TAXES «New York Times» Οι Ηνωµένες Πολιτείες θα επενδύσουν 250 δισ. δολάρια για να ενισχύσουν το τραπεζικό σύστηµα. «USAToday» «Ενεση» 250 δισεκατοµµυρίων δολαρίων από την οµοσπονδιακή κυβέρνηση στις τράπεζες. a b ΡΙΤΣΑΡΝΤ ΝΤΡΙΟΥ/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ DODECANISOS c l u b i n c Pictures», ενώ παράλληλα ήταν συνιδιοκτήτης και µιας οικονοµικής εταιρείας. Εδώ και µήνες όµως ήταν άνεργος. Μετά από το περιστατικό αυτό οι αρµόδιες Αρχές του Λος Αντζελες προχώρησαν στην ασυνήθιστη κίνηση να παροτρύνουν τους πολίτες να ζητούν βοήθεια για εκείνους και τα αγαπηµένα τους πρόσωπα αν αισθάνονται ότι πιέζονται οικονοµικά. Στην πολιτεία του Τενεσί, µια γυναίκα ηλικίας 57 ετών αυτοκτόνησε µπροστά στα µάτια των βοηθών του τοπικού σερίφη που πήγαν να την ενηµερώσουν ότι πρέπει να εγκαταλείψει το σπίτι της. Η 57χρονη Πάµελα Ρος αλλά και ο σύζυγός της προσπαθούσαν για καιρό να αποφύγουν την κατάσχεση του σπιτιού τους αλλά δεν το κατάφεραν. Το τελευταίο χρονικό διάστηµα, όλο και περισσότεροι Αµερικανοί δυσκολεύονται στην αποπληρωµή των δόσεων των στεγαστικών τους δανείων ενώ η αναχρηµατοδότηση έχει καταστεί πιο δύσκολη ενώ η αξία των ακινήτων έχει αρχίσει να γίνεται µικρότερη από αυτή των δανείων. Μέχρι και το τέλος Ιουνίου περισσότερα από τέσσερα εκατοµµύρια Αµερικανών δεν είχαν καταβάλει τουλάχιστον µια δόση του στεγαστικού τους δανείου σύµφωνα µε τα επίσηµα στατιστικά στοιχεία. Την ίδια στιγµή περίπου ακίνητα (αριθµός ρεκόρ) έχουν µπει σε διαδικασία κατάσχεσης. «Wall Street Journal» Η κυβέρνηση θα αγοράσει µετοχές στις µεγαλύτερες αµερικανικές τράπεζες. «Washington Post» Η οµοσπονδιακή κυβέρνηση των ΗΠΑ πιέζει εννέα τράπεζες να δεχτούν µερική κρατικοποίηση. A A ONE WAY $ 279 ROUND TRIP $ Àapple Ú Ô Ó appleâúèôúèûìô - appleèappleï ÔÓ ÂappleÈ Ú ÓÛË ÁÈ Î ÛÈÌ +TAX +TAX π ñ ƒ À π ñ ª ºƒ π STORK TRAVEL ªπà ªπà t h Street, ASTORIA, NY (718) (718) TOLL FREE: (800)

14 14 ΕΛΛΑ Α ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΕΤΑΡΤΗ 15 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2008 Ακρωτήρι Ανάσα στο οξύ κυκλοφοριακό πρόβληµα που αντιµετωπίζει η περιοχή του Ακρωτηρίου, διασφαλίζοντας παράλληλα περισσότερο ασφαλείς κυκλοφοριακές συνθήκες, δίνουν δύο νέοι κόµβοι που κατασκευάζονται έξω από το στρατωνισµό του Πεδίου Βολής Κρήτης, προς το αεροδρόµιο και στην περιοχή που συνδέει το Ακρωτήρι µε τον Βλητέ. Τα έργα επιθεώρησε χθες ο δήµαρχος Ακρωτηρίου Μιχάλης Κυνηγός, επισηµαίνοντας ωστόσο ότι πέρα από τις παρεµβάσεις αυτές προϋπολογισµού 2 εκατοµµυρίων ευρώ, το ΥΠΕΧΩ Ε θα πρέπει να προχωρήσει στην εκπόνηση µελέτης για την χάραξη νέου δρόµου που θα συνδέει το αεροδρόµιο «ασκαλογιάννης» µε το λιµάνι Σούδας, τον βόρειο οδικό άξονα και την πόλη των Χανίων. Ο κόµβος στο στρατωνισµό του Πεδίου Βολής θα πάρει τη µορφή πλατείας που θα έχει διάµετρο 20 µέτρα και γύρω από την οποία θα αναπτυχθούν 3 νησίδες για τη ρύθµιση της κυκλοφορίας. Στον κόµβο θα υπάρχει σήµανση, διαγράµµιση και φωτισµός ενώ σε ορισµένα σηµεία θα αλλάξει η κλήση του δρόµου και θα τοποθετηθεί νέος ασφαλτοτάπητας. Μετά από την ολοκλήρωση των έργων στον κόµβο προς αεροδρόµιο αντίστοιχα έργα θα γίνουν και στον κόµβο προς τον Βλητέ. ράµα Εφυγε, προχθές από τη ζωή ο πρώην δήµαρχος και νοµάρχης ράµας, Σωκράτης ηµητριάδης. Πληροφορηθείς τον θάνατο του, ο υπουργός Μακεδονίας-Θράκης, Μαργαρίτης Τζίµας, δήλωσε ότι η ράµα αποχαιρετά έναν άξιο αγωνιστή της, έναν ευπατρίδη της πολιτικής προσφοράς. Η κηδεία του διακεκριµένου στελέχους της Αυτοδιοίκησης έγινε χθες στις 12:30 στον Ιερό Ναό Μητροπόλεως ράµας, δηµοτική δαπάνη. Ηράκλειο Ενας 18χρονος µαθητής άφησε την τελευταία του πνοή στην άσφαλτο και ένας συνοµήλικος του τραυµατίστηκε σοβαρά, προχθές το απόγευµα στον κεντρικό δρόµο Γαζίου-Κρουσώνα. Σύµφωνα µε µαρτυρίες κατοίκων του Κρουσώνα, οι δύο νέοι επέβαιναν σε µοτοσικλέτα που συγκρούστηκε µε διερχόµενο όχηµα. Μάχη να κρατηθούν στη ζωή δίνουν στο Βενιζέλειο Νοσοκοµείο Ηρακλείου, τα δύο θύµατα της απόπειρας ανθρωποκτονίας που σηµειώθηκε το βράδυ του Σαββάτου σε καφετέρια της Αγίας Βαρβάρας. Ο δράστης, 22 ετών, ο οποίος παραµένει ασύλληπτος, πυροβόλησε εν ψυχρώ µε 45άρι τον πρώην γαµπρό του 23 ετών και τον 39χρονο θείο του, επειδή αθέτησαν τη συµφωνία που είχαν κάνει και τόλµησαν να µπουν σε καφετέρια που ήταν ο ίδιος θαµώνας. Θεσσαλονίκη Κύκλωµα αρχαιοκαπήλων, τα µέλη του οποίου κατηγορούνται ότι εµπορεύονταν αντικείµενα µεγάλης ιστορικής και χρη- µατικής αξίας, εξαρθρώθηκε στη διάρκεια οργανωµένης επιχείρησης αστυνοµικών του τµήµατος αρχαιοκαπηλίας της ιεύθυνσης Ασφάλειας Θεσσαλονίκης. Σύµφωνα µε την Αστυνοµία ύστερα από έρευνες συνελήφθησαν στην περιοχή της Σίνδου, δύο άτοµα, ηλικίας 44 και 41 ετών, την ώρα που διαπραγµατεύονταν την πώληση αρχαίων αντικειµένων αντί του ποσού των ευρώ. Επίσης, ο 41χρονος, φέρεται ότι τους τελευταίους 4 µήνες επιχείρησε να πουλήσει αγάλµατα, µε αντίτιµο µεγάλα χρηµατικά ποσά. Σε έρευνες που ακολούθησαν στα σπίτια και στα αυτοκίνητά τους βρέθηκαν µεταξύ άλλων και κατασχέθηκαν δύο µαρ- µάρινες κεφαλές, δύο σειρές από έξι οµάδες των τριών λογχόσχηµων φύλλων σε ελάσµατα χρυσού, πέντε δακτυλίδια χάλκινα και ασηµένια, δεκάδες χάλκινα αντικείµενα (εξαρτήµατα ζώνης, πυξίδες, βραχιόλια, πόρπες, κ.α.), αρχαίο τεφρόχρωµο αγγείο, πήλινα λυχνάρια, αρχαία νο- µίσµατα. Επίσης, βρέθηκαν 19 σφραγίδες, µεταξύ των οποίων της Νοµαρχίας Θεσσαλονίκης, της ΟΥ Ιωνίας, των ΚΤΕΟ Χαλκιδικής ΚΤΕΟ Κιλκίς, διάφορα πιστοποιητικά και πολλά πιστοποιητικά βεβαιώσεις και υπεύθυνες δηλώσεις. Αρχαιολόγος της ΙΣΤ' Εφορία Προϊστορικών Κλασσικών Αρχαιοτήτων Θεσσαλονίκης που εξέτασε τα αντικείµενα γνωµοδότησε ότι εµπίπτουν στις διατάξεις του νό- µου περί αρχαιοτήτων, ενώ η ασφάλεια συνεχίζει τις έρευνες για τυχόν συµµετοχή κι άλλων ατόµων στην υπόθεση. Με τις καταθέσεις δύο αστυνοµικών της Ασφάλειας Θεσσαλονίκης συνεχίστηκε στο Μονοµελές ικαστήριο Ανηλίκων Θεσσαλονίκης η δίκη των πέντε ανηλίκων που κατηγορούνται για την εξαφάνιση του 11χρονου Αλεξ στη Βέροια. Ο ένας εκ των αστυνοµικών συνόδευσε τους ανήλικους, µετά την αρχική τους οµολογία στην Ασφάλεια Θεσσαλονίκης, στο ακατοίκητο σπίτι της οδού Ελλης για να του υποδείξουν το ση- µείο όπου φέρεται να είχαν εναποθέσει αρχικά το κορµί του άτυχου µαθητή. «Υπήρχαν αποκλίσεις στα ση- µεία που µας έδειχναν», φέρεται να είπε ο αστυνοµικός. Ο έτερος των αστυνοµικών που κατέθεσε στο δικαστήριο αναφέρθηκε σε «αυτοψία» που έκανε µε τον ανήλικο Αλβανό στα σοκάκια της Βέροιας, ακολουθώντας τη διαδροµή που φέρεται να έκαναν οι ανήλικοι, µεταφέροντας µε καρότσι το άψυχο σώµα του Αλεξ από το ακατοίκητο σπίτι προς την περιοχή της «Μπαρµπούτας». Καλαµπάκα Αγνωστοι ιερόσυλοι εισέβαλλαν στον Ιερό Ναό της Αγίας Παρασκευής Κλεινού του ήµου Κλεινοβού αδειάζοντας κυριολεκτικά τα δυο παγκάρια της εκκλησίας η οποία βρίσκεται στο κέντρο του χωριού. Οι διαρρήκτες µπήκαν στην εκκλησία παραβιάζοντας, τη δεύτερη είσοδο που υπάρχει στη δεξιά πλευρά και εν συνεχεία από τις σκάλες του γυναικωνίτη κατέβηκαν ως τον κυρίως ναό όπου κατευθύνθηκαν προς το παγκάρι το οποίο και ξήλωσαν. Ακολούθως µετέφεραν το συρτάρι του παγκαριού στο γυναικωνίτη, όπου προέβησαν ανενόχλητοι Εκτός των Αθηνών ύο άτοµα, ηλικίας 44 και 41 ετών συνελήφθησαν από την Ασφάλεια Θεσσαλονίκης την ώρα που διαπραγµατεύονταν την πώληση αρχαίων αντικειµένων αντί του ποσού των ευρώ. στη διάρρηξη και του δεύτερου παγκαριού το οποίο βρίσκεται εκεί. Η διάρρηξη έγινε αντιληπτή από τον ιερέα του χωριού π. Γεώργιο Σαµαρά όταν ο ίδιος πήγε στο ναό µε σκοπό να τελέσει την καθιερωµένη Θεία Λειτουργία. Μαντούδι Στον ύπνο έπιασε τους κατοίκους της Εύβοιας η ισχυρή σεισµική δόνηση που σηµειώθηκε στις 5:06 χθες τα ξηµερώµατα στο θαλάσσιο χώρο ανατολικά του Μαντουδίου και έγινε έντονα αισθητή και στο Λεκανοπέδιο Αττικής. Ο σεισµός ήταν εντάσεως 5,1 βαθµών της κλίµακας Ρίχτερ και προερχόταν από απόσταση 95 χιλιοµέτρων βορειοανατολικά της Αθήνας, σύµφωνα µε τις µετρήσεις του Γεωδυναµικού Ινστιτούτου Αθηνών. Ο σεισµός τοποθετείται στη δυτική προέκταση του τόξου της Ανατολίας. Αρχικώς το µέγεθος του σεισµού ανακοινώθηκε 6,6 βαθµοί της κλίµακας Ρίχτερ, ωστόσο στη συνέχεια το Γεωδυναµικό Ινστιτούτο Αθηνών ξεκαθάρισε ότι το µέγεθος του σεισµού ήταν 5,1 βαθµοί. Η απόκλιση οφείλεται, όπως ανακοινώθηκε, σε σφάλµα στο λογισµικό του συστήµατος αυτόµατης καταµέτρησης. Το Αµερικανικό Γεωλογικό Ινστιτούτο κατέγραψε σεισµό εντάσεως 4,9 βαθµών της κλίµακας Ρίχτερ και σε εστιακό βάθος 25,8 χλµ. Στο Μαντούδι, όπου ο σεισµός έγινε πολύ έντονα αισθητός, οι κάτοικοι βγήκαν ανήσυχοι στους δρόµους. Σύµφωνα µε τις έως τώρα πληροφορίες δεν αναφέρονται ση- µαντικά προβλήµατα στην περιοχή. Ωστόσο, τα πρώτα λεπτά µετά το σεισµό παρατηρήθηκε πρόβληµα στις τηλεπικοινωνίες µέσω της κινητής τηλεφωνίας, πιθανότατα λόγω του µεγάλου φόρτου στα δίκτυα. Μυτιλήνη Συµπτώµατα τροφικής δηλητηρίασης διαπιστώθηκαν σε µεγάλο αριθµό από τους περίπου 800 αλλοδαπούς που κρατούνται στο Κέντρο Υποδοχής και Προσωρινής ια- µονής Παράνοµων Μεταναστών της Μυτιλήνης. Από το απόγευµα της Κυριακής άρχισαν οι αλλοδαποί να διαµαρτύρονται για πόνους στην κοιλιά, ενώ ο ένας µετά τον άλλο εµφάνισαν συµπτώµατα γαστρεντερίτιδας µε διάρροιες και εµετούς. Πηγές της Αστυνοµίας αναφέρουν ότι το 80% απ' αυτούς, σχεδόν 700, εµφάνισε συµπτώµατα δηλητηρίασης. Από την άλλη µεριά, οι υπεύθυνοι του Κέντρου µιλάνε για 200 άτοµα που ασθένησαν. Κλιµάκιο της Νοµαρχίας ήλεγξε τη µονάδα κέτεριγκ που διαθέτει φαγητό στους αλλοδαπούς, από τα πρώτα όµως στοιχεία δεν προκύπτει πρόβληµα από πλευράς φαγητού. Οι υποψίες στρέφονται στο νερό µια και από το πρωί της Κυριακής λόγω της διακοπής ρεύµατος της ΕΗ δεν λειτουργούσαν τα αντλιοστάσια και δεν υπήρχε και δυνατότητα υδροδότησης στο Κέντρο Υποδοχής. Η υδροδότηση αποκαταστάθηκε γύρω στις 12 το µεσηµέρι, όταν και επανήλθε το ρεύµα. Μετά τη θεραπεία που χορηγήθηκε στους αλλοδαπούς που εµφάνισαν τα συ- µπτώµατά δηλητηρίασης από το γιατρό του Κέντρου Υποδοχής, οι ασθενείς άρχισαν να εµφανίζουν βελτίωση από χθες το µεσηµέρι. Ξάνθη Εν µέσω οικογενειακού καυγά, τον 27χρονο ανιψιό του, που ήταν σε άδεια από τα φυλακές Μαλανδρίνου, τραυµάτισε θανάσιµα µε µαχαίρι προχθές τα ξηµερώµατα στο ροσερό Ξάνθης ένας 47χρονος. Ο δράστης στη συνέχεια τραυµάτισε στην πλάτη και την 47χρονη σύζυγό του, που παρότρυνε το γιο της και τη νύφη της να τον τραυµατίσουν. Τελικά, οι δύο τελευταίοι χτύπησαν µε µαγειρικό σκεύος στο κεφάλι τον 47χρονο προκαλώντας του κρανιοεγκεφαλικές κακώσεις. Πάτρα Για κατοχή υλικού παιδικής πορνογραφίας συνελήφθη προχθές στην Πάτρα ένας 23χρονος φοιτητής του Τµήµατος Ηλεκτρονικών Υπολογιστών στο Πανεπιστήµιο Πατρών. Αστυνοµικοί του τµήµατος ίωξης Ηλεκτρονικού Εγκλήµατος πήγαν στην Πάτρα και έκαναν έφοδο στο σπίτι του νεαρού όπου εντόπισαν 101 ταινίες πορνογραφικού υλικού µε ανήλικα αγόρια, καθώς και δύο dvd µε παρόµοιο υλικό. Εντοπίστηκαν επίσης από την Αστυνοµία και κατασχέθηκαν τέσσερις σκληροί δίσκοι όπου περιείχε το υλικό αυτό. Η υπόθεση αποκαλύφθηκε όταν η Ιντερπολ Ελβετίας ενηµέρωσε τα κεντρικά γραφεία της Ιντερπόλ για την κίνηση σε µια συγκεκριµένη ιστοσελίδα παιδικού πορνογραφικού υλικού. Χρήστης ήταν και ο 23χρονος όπου έµπαινε συστηµατικά από τον ηλεκτρονικό του υπολογιστή. Επίσης στην ίδια ιστοσελίδα είχαν µπει µε τη χρήση κινητού τηλεφώνου και άλλα δύο άτοµα όχι όµως από την Πάτρα. Πύργος Ο υπουργός ΠΕΧΩ Ε Γ. Σουφλιάς υπέγραψε την Κοινή Υπουργική Απόφαση µε την οποία οι χερσαίες, υδάτινες και θαλάσσιες περιοχές της λιµνοθάλασσας Κοτυχίου, του δάσους Στροφυλιάς και της ευρύτερης περιοχής τους χαρακτηρίζονται ως εθνικό πάρκο, που θα φέρει την ονοµασία «Εθνικό Πάρκο Υγροτόπων Κοτυχίου - Στροφυλιάς». Ρέθυµνο Τραγικό θάνατο βρήκε αργά το απόγευµα της ευτέρας ένας 57χρονος αγρότης στην περιοχή Μπαλί του ήµου Γεροποτάµου, στο Ρέθυµνο. Ο άτυχος 57χρονος, σύµφωνα µε την Αστυνοµία, καθώς όργωνε µε τρακτέρ το αγρόκτηµά του, πιθανόν από αδέξιο χειρισµό αυτό ανετράπη, µε αποτέλεσµα το θανάσιµο τραυµατισµό του. Σέρρες Ποινή φυλάκισης δώδεκα µηνών, µε αναστολή, επέβαλε το Τρι- µελής Πληµµελειοδικείο Σερρών σε γιατρό γυναικολόγο ο οποίος κατηγορείται ότι στη διάρκεια χειρουργικής επέµβασης που πραγµατοποίησε πριν από δυόµισι χρόνια ξέχασε στην κοιλιά ασθενούς χειρουργική σπάτουλα. Από το ίδιο δικαστήριο καταδικάστηκαν σε φυλάκιση δέκα µηνών ο καθένας και τρεις συνεργάτες του γυναικολόγου (δύο ειδικευόµενοι γιατροί και µια εργαλειοδότρια) οι οποίοι παρίσταντο στη χειρουργική επέµβαση που πραγµατοποιήθηκε στο νοσοκοµείο Σερρών τον Ιανουάριο του Οπως αναφέρεται στο κατηγορητήριο µια εβδοµάδα µετά την επέµβαση και ενώ η ασθενής είχε πάρει εξιτήριο η κατάσταση της υγείας της παρουσίασε ραγδαία επιδείνωση. Εισήχθη εσπευσµένα και πάλι στο νοσοκοµείο όπου διαπιστώθηκε ότι στην κοιλιακή χώρα υπήρχε η χειρουργική σπάτουλα, µήκους 24 εκατοστών και βάρους 160 γραµµαρίων. Η άτυχη γυναίκα οδηγήθηκε για δεύτερη φορά στο χειρουργείο όπου της αφαιρέθηκε µε επιτυχία το ξεχασµένο χειρουργικό εργαλείο. Οι καταδικασθέντες άσκησαν έφεση και αφέθηκαν ελεύθεροι. Σπάρτη Αλλοδαπός ύστερα από φραστική αντιπαράθεση που είχε µε έναν Ελληνα από την περιοχή, κατάφερε σε βάρος αυτού χτυπήµατα µε µαχαίρι στην κοιλιά και στη µέση, µε αποτέλεσµα να τον τραυµατίσει σοβαρά. Το θύµα διακοµίσθηκε στο Νοσοκοµείο Σπάρτης. Ο δράστης συνελήφθη από αστυνοµικούς της Ασφάλειας Σπάρτης και οδηγήθηκε στον εισαγγελέα Πρωτοδικών, ο οποίος τον παρέπεµψε στον ανακριτή. Τρίκαλα Τέσσερις αλλοδαπούς εµπόρους ναρκωτικών συνέλαβαν χθες οι άνδρες της Αστυνοµικής ιεύθυνσης Τρικάλων σε κεντρικό ση- µείο της πόλης, µετά από συντονισµένη ενέργεια και να κατασχέσουν 51 κιλά και 440 γραµµάρια κάνναβης συσκευασµένη σε δέµατα. Επίσης κατασχέθηκαν δύο αυτοκίνητα και τέσσερα κινητά τηλέφωνα. Το ένα όχηµα χρησιµοποιούνταν ως «προποµπός» και το άλλο για µεταφορά της ναρκωτικής ουσίας. Φλώρινα Στον εισαγγελέα Φλώρινας οδηγήθηκαν τέσσερα άτοµα µε την κατηγορία ότι αντέδρασαν στη διέλευση στρατιωτικής φάλαγγας και προκάλεσαν ένταση, διαµαρτυρόµενοι για τη λειτουργία πεδίου βολής στο δηµοτικό διαµέρισµα Λόφων του ήµου Μελίτης. Οι τέσσερις συλληφθέντες κατηγορούνται για παρακώλυση συγκοινωνιών, αντίσταση και διέγερση σε απείθεια, ενώ από την Αστυνοµία αναζητούνται άλλα τρία άτοµα. Οπως ανακοίνωσε η Γενική Αστυνοµική ιεύθυνση Περιφέρειας υτικής Μακεδονίας προχθές το βράδυ οµάδα 15 περίπου κατοίκων από τους Λόφους τοποθέτησαν κάθετα στον αγροτικό δρόµο, που οδηγεί στο πεδίο βολής, ένα φορτηγό και ένα τρακτέρ µε αποτέλεσµα να ακινητοποιηθεί η στρατιωτική φάλαγγα, αποτελούµενη από 4 ερπυστριοφόρα άρµατα µάχης και 2 στρατιωτικά οχήµατα τύπου τζιπ. Με την παρέµβαση της Αστυνοµίας αποκαταστάθηκε προσωρινά η κυκλοφορία, αλλά ύστερα από λίγο οι επτά κατηγορούµενοι φέρονται ότι άρχισαν να προτρέπουν συγχωριανούς τους να σταµατήσουν και πάλι την πορεία της στρατιωτικής φάλαγγας, γεγονός που προκάλεσε νέα ένταση. Χανιά Το Κέντρο Εκπαιδεύσεως Ναυτικής Αποτροπής στο Μαράθι Χανίων, εγκαινίασε χθες το πρωί ο υφυπουργός Εθνικής Αµυνας Γιάννης Πλακιωτάκης, παρουσία του Αρχηγού ΓΕΕΘΑ ηµήτρη Γράψα του Αµερικανού ιοικητή του Ανώτερου Μετασχηµατισµού ΝΑΤΟ και υψηλών αξιωµατούχων της Συµµαχίας. Η απόφαση για την ίδρυση του ΚΕΝΑΠ λήφθηκε στη Σύνοδο των Υπουργών Αµύνης των κρατών-µελών της Συµ- µαχίας, την 12η Ιουνίου a b -Αλλεργιολόγοι- ΑΓΓΕΛΑΚΟΥ-ΤΣΙΡΙΛΑΚΗ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ, ΙΑΤΡΟΣ ΑΛΛΕΡΓΙΟΛΟΓΟΣ για παιδιά και ενήλικες. Ειδικευµένη σε άσθµα, βρογχικά, χρόνιο βήχα, έκζεµα, αναφυλαξία, δερµατοπάθειες, αλλεργικές ρινίτιδες, ιγµορίτιδα, και αλλεργίες σε τρόφιµα. έχεται: BAYSIDE: Francis Lewis Boulevard., Bayside, NY 11361, (κοντά στην εκκλησία του Αγίου Νικολάου). Τηλ.: (718) BROOKLYN: th Street, Brooklyn, NY Τηλ.: (718) Γαστρεντερολόγοι- DR. ΚΟΥΡΟΥΠΟΣ ΕΜΜΑΝΟΥΗΛ, ΠΑΘΟΛΟ- ΓΟΣ, ΓΑΣΤΡΕΝΤΕΡΟΛΟΓΟΣ, ΗΠΑΤΟΛΟΓΟΣ (Board certified in gastroenterology, hepatology). Απόφοιτος του New York University, ειδικευθείς στο New York University Medical Center. Συµβεβληµένος µε τα νοσοκοµεία: North Shore University Hospital στο Manhasset και Forest Hills, New York Hospital Medical Center of Queens & Western Queens Hospital. Ειδικεύεται σε παθήσεις οισοφάγου, στοµάχου, χοληδόχου κύστεως, ήπατος, παγκρέατος, εντέρων. Τα πλέον σύγχρονα µηχανήµατα (videoendoscopy). Επίσης εξετάσεις: endoscopy, colonoscopy, δια πρόβλεψη καρκίνου των εντέρων. έχεται µε ραντεβού: Astoria: Astoria Medical Plaza, Crescent Street, Astoria, NY, FLUSHING: Francis Lewis Boulevard, Flushing NY Tηλ.: (718) εκτές οι κυριότερες ασφάλειες. - ερµατολόγοι- ΖΟΥΖΙΑΣ ΗΜΗΤΡΗΣ Χ., MD. Ph.D., ΕΡ- ΜΑΤΟΛΟΓΟΣ για παιδιά και ενήλικες. Καθηγητής ερµατολογίας του New York University Medical Center, διευθυντής του ερµατολογικού τµήµατος του St. Joseph s Hospital and Medical Center, Paterson, New Jersey. Ειδικός σε παθήσεις του δέρµατος, µαλλιών, νυχιών, καρκίνου του δέρµατος και αφροδισίων νοσηµάτων. έχεται κατόπιν ραντεβού: FLUSHING: Union Street (Γωνία 32nd Ave.), Flushing, NY 11354, Tηλ.: (718) , ASTORIA: Street, 2nd floor, Astoria, NY Tηλ.: (718) και NEW JERSEY: 57 Willowbrook Boulevard, Wayne, NJ Tηλ.: (973) ΝΙΚΟΛΑΪ ΗΣ ΑΛΕΞΑΝ ΡΟΣ, MD., ΕΡΜΑ- ΤΟΛΟΓΟΣ για όλες τις ηλικίες. Ειδικός σε παθήσεις δέρµατος, µαλλιών, νυχιών, καρκίνο του δέρµατος, ακµή, ψωρίαση, έκζεµα, φαγούρα, αλλεργίες και αφροδίσια νοσήµατα. Astoria: (Agora Plaza) st Street, Suite 320, Astoria, NY 11105, ιαθέσιµο Πάρκινγκ, Τηλ.: (718) Καρδιολόγοι- ASTORIA CARDIOVASCULAR SERVICES, P.C. DIAGNOSTIC AND PREVENTIVE CARDIOLOGY, ΓΕΩΡΓΙΟΥ ΗΜΗΤΡΙΟΣ, M.D. F.A.C.C., F.A.H.A. Αssociate clinical professor of medicine στο πανεπιστήµιο Κολούµπια. Ενα ολοκαίνουργιο ιατρικό κέντρο στην καρδιά της Αστόριας µε όλα του τελευταίου τύπου µηχανήµατα: «Thallium Stress Test» για διάγνωση στένωσης στεφανιαίας αρτηρίας. Ηλεκτροκαρδιογράφηµα για διάγνωση αρρυθ- µίας. Υπερηχογράφηµα για διάγνωση στένωσις ή ανεπάρκειας βαλβίδας και διάγνωση στένωσης καρωτίδος προς αποφυγήν εγκεφαλικού. Μέτρηση πιέσεως για 24 ώρες. Συνεργάζεται µε τα νοσοκοµεία: New York Hospital of Queens στο Flushing, St. Vincent Hospital στο Manhattan, Columbia Presbyterian Hospital στο Manhattan. ΑSTORIA: st Avenue, Astoria, NY Tηλ.: (718) και Φαξ: (718) DR. ΚΑΜΠΙΤΣΗΣ ΑΝ ΡΕΑΣ (ANDREAS CAMBITSIS) ΚΑΡ ΙΟΛΟΓΟΣ - ΠΑΘΟΛΟΓΟΣ (BOARD CERTIFIED) -. Oλες οι εξετάσεις συ- µπεριλαµβανοµένων της ηχοκαρδιογραφίας, του 24 hour Holter Monitoring και του στρες τεστ. Συµβεβληµένος µε τα νοσοκοµεία: Νew York Hospital Queens Division, Lenox Hill Hospital, Mt. Sinai Hospital NYC και Mt. Sinai Hospital Queens. έχεται µε ραντεβού µόνο: Astoria: rd Street, Astoria, NY Tηλ.: (718) Ωρες ιατρείου: ευτέρα & Τετάρτη 10:00 π.µ. - 6:00 µ.µ., Πέµπτη 9:00 π.µ. - 12:00 Μ. και Παρασκευή 9:00 π.µ. - 3:00 µ.µ. εκτές οι κυριότερες ασφάλειες. -Οδοντίατροι- ΜΑΛΑΦΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ, Ο ΟΝΤΙΑ- ΤΡΟΣ. Απόφoιτος Οδοντιατρικής Σχολής του New York University. Αισθητική Οδοντιατρική για όλη την οικογένεια. Porcelain veneers, απονευρώσεις, σφραγίσµατα, oδοντοστοιχίες, γέφυρες, εµφυτεύµατα, λεύκανση, καθαρισµός, εξαγωγές, invisalign clear braces. έχεται µε ή χωρίς ραντεβού: ASTORIA: Ditmars Boulevard, Astoria, NY Tηλ.: (718) , Fax: (718) Ωρες ιατρείου: ευτέρα 10:00 π.µ. - 7:00 µ.µ., Τρίτη 2:00-7:00 µ.µ., Τετάρτη 10:00 π.µ. - 7:00 µ.µ., Πέµπτη 10:00 π.µ. - 3:00 µ.µ., Παρασκευή 10:00 π.µ. -7:00 µ.µ., Σάββατο 10:00 π.µ. - 3:00 µ.µ.. εκτές οι κυριότερες ασφάλειες. -Ουρολόγοι- ΚΑΙΣΑΡΗΣ ΗΜΗΤΡΗΣ, M.D., OΥΡΟΛΟ- ΓΟΣ, ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ. ιευθυντής του Kessaris Urology Center. Board Certified by the American Board of Ourology. Αναγνωρισµένος ως ο πλέον πεπειραµένος ουρολόγος στην ασφαλή, εντός του ιατρείου µη χειρουργική επέµβαση «Θερµοθεραπεία- Microwave» για τη µεγέθυνση του προστάτη. Προσφέρει ελάχιστα επεµβατικές θεραπείες για µεγεθυσµένο προστάτη, καρκίνο του προστάτη, ανικανότητας, ακράτειας, στειρότητας, πέτρες των νεφρών, βλάβες ουροδόχου κύστης, προβλή- µατα ουρολογικά σε γυναίκες και παιδιά. Λιθοτριψία, θεραπεία µε laser µικροχειρουργική και µικρές επεµβάσεις που γίνονται εκτός νοσοκοµείου. Το κέντρο είναι εξοπλισµένο µε τελευταίου τύπου µηχανήµατα συµπεριλαµβανοµένου του «Dopler» ultrasound, flexible video Cystoscopy, Urodynamics. Συµβεβληµένος µε τα νοσοκοµεία: North Shore University Hospital και Manhasset, Long Island Jewish Center, New York Hospital Queens και Winthrop University Hospital. έχεται µε ραντεβού: MANHASSET: 315 East Shore Road, Manhasset, NY FOREST HILLS: Queens Boulevard, Forest Hills, NY Τηλ.: (718) εκτές οι κυριότερες ασφάλειες, Μedicare/HMO s. Dr. ΠAΠΑ ΑΤΟΣ ΓΕΡΑΣΙΜΟΣ, OΥΡΟΛΟΓΟΣ - ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ, Board certified by the American Board of Ourology. Mέλος της American Society of Laser Surgeons. Eιδικός σε παθήσεις νεφρών, κύστεως και γεννητικών οργάνων µε εστίαση στην ανικανότητα και σε εγχειρήσεις Laser. O Dr. Παπαδάτος εφαρµόζει υπερµοντέρνες µεθόδους για την ανικανότητα, όπως έγχρωµο Doppler, Βiothysiometry και Viagra. Για τον προστάτη προσφέρει τις πιο σύγχρονες θεραπείες για την υπερτροφία προστάτη µε Indigo Laser (επέµβαση που κρατάει µόνο 6 λεπτά, χωρίς ανικανότητα ή ακράτεια ούρων) και µικροκύµατα χωρίς αναισθησία και χωρίς παραµονή στο νοσοκοµείο και ραδιενεργά στοιχεία για καρκίνο προστάτη. ιορθώνει ακράτεια ούρων στις γυναίκες µε τη µοντέρνα sling µέθοδο. Επίσης λιθοτριψία για πέτρες χωρίς εγχείρηση, υπερηχογράφηµα προστάτη, κυστεοσκοπία, περιτοµή, vasectomy και αφροδίσια νοσήµατα. Οι περισσότερες εγχειρήσεις γίνονται στο γραφείο ή σε κλινικές σε 1-2 ώρες. Συµβεβληµένος µε τα νοσοκοµεία: Μt. Sinai of Queens, Elmhurst NY Hospital of Queens (πρώην Booth Memorial), Cabrini Hospital κ.ά. έχεται µε ραντεβού: ASTORIA: th Avenue, Astoria, NY (δίπλα στο νοσοκοµείο Μt. Sinai of Queens, πρώην Αstoria Hospital) Τηλ.: (718) και Φαξ: (718) Ωρες ιατρείου: ευτέρα και Πέµπτη 4:00-7:00 µ.µ. και Τρίτη 10:00 π.µ.-12:00 Μ. εκτές όλες οι ασφάλειες. Γιατροί -Οφθαλµίατροι- ΗΛΙΑΣ ΑΛΙΠΡΑΝΤΗΣ-ELIAS ALIPRAN- DIS, MD - Χειρουργός - Οφθαλµίατρος OPHTHALMOLOGY ASSOCIATES OF BAY RIDGE. Eιδικευµένος στις εγχειρήσεις καταρράκτη και LASIK καθώς σε παθήσεις και µεταµοσχεύσεις κερατοειδούς. Ειδικεύεται επίσης στις παθήσεις γλαυκώµατος και πραγµατοποιεί γενικές οφθαλµολογικές εξετάσεις. Επιπλέον το οφθαλµολογικό κέντρο διαθέτει ειδικευµένους γιατρούς στις ασθένειες αµφι-βληστροειδούς και βλεφάρων. εκτές οι κυριότερες ασφάλειες και Medicare. έχεται στη διευθυνση th Avenue, Brooklyn, NY Tel.: (718) , Fax: (718) DR. ΜΑΡΙΑ ΑΣΠΡΟΓΕΡΑΚΑ, ΟΦΘΑΛΜΙΑ- ΤΡΟΣ, O.D., FCOVD, FAAO, απόφοιτος και καθηγήτρια του Πανεπιστηµίου SUNY College of Optometry, Fellow of American Academy of Optometry and Fellow of College of Optometric in vision development. Ειδικευµένη στην παιδιατρική οπτοµετρική, γενική θεραπεία οφθαλµών, vision therapy, στραβισµό, αµβλυοπία και φακούς επαφής. Συνταγές γυαλιών και γενικές οπτοµετρικές εξετάσεις. έχεται κατόπιν ραντεβού: Astoria: st Street, Astoria, NY Τηλ.: (718) εκτές οι κυριότερες ασφάλειες και Oxford, Medicare, GHI. ΠΙΛΑΒΑΣ ΑΝΤΩΝΙΟΣ I., ΟΦΘΑΛΜΙΑΤΡΟΣ - ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ. Συµβεβληµένος µε το νοσοκο- µείο Manhattan Eye, Ear and Throat. Γενικές οφθαλµολογικές εξετάσεις. Συνταγές γυαλιών. Θεραπεία γλαυκώµατος. Παιδιατρική Οφθαλµολογία. Φακοί Επαφής. Εγχειρήσεις καταρράκτη. Ενδοφθαλµολογικοί φακοί (implants), ακτίνες laser, εγχειρήσεις στραβισµού. Πλαστικές εγχειρήσεις οφθαλµού. έχεται: Astoria: Avenue, Αstoria, NY Tηλ.: (718) Ασφάλειες και Medicare δεκτά. DR. ΧΑΛΙΚΙΟΠΟΥΛΟΣ ΗΜΗΤΡΙΟΣ, ΟΦΘΑΛΜΙΑΤΡΟΣ - ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ. Board certified by the American Board of Ophthalmology. Συµβεβληµένος µε το νοσοκοµείο Νew York Eye και Ear Infirmary, Νorth Shore, L.I.J. Health System και St. Francis Hospital. Ειδικευµένος στην αντιµετώπιση του γλαυκώµατος. Γενικές οφθαλµολογικές εξετάσεις για παιδιά και ενήλικες. Συνταγές γυαλιών και φακοί επαφής. Εγχειρήσεις καταρράκτη µε ενδοφθαλµολογικούς φακούς και γλαυκώµατος. Ακτίνες laser. έχεται µε ραντεβού καθηµερινά, επίσης βράδια και Σάββατα: GREAT NECK: 107 Northern Boulevard, Suite 205, Great Neck, NY Τηλ.: (516) εκτές οι κυριότερες ασφάλειες και Medicare. Οµιλούµε απταίστως Ελληνικά. -Παθολόγοι- DR. COSMATOS ANDREAS, M.D., ΠΑΘΟ- ΛΟΓΟΣ (Internal Medicine). έχεται µε ραντεβού: Astoria: «Astoria Medical Plaza» Crescent Street, Astoria, NY Tηλ.: (718) εκτές οι κυριότερες ασφάλειες. DR. ΜΑΣΤΑΚΟΥΡΗΣ ΘΩΜΑΣ Η., M.D., ΕΙ ΙΚΟΣ ΠΑΘΟΛΟΓΟΣ (Board Certified in Internal Medicine). Γενικές και ειδικές εξετάσεις, καρδιογραφήµατα, εξέταση φυσιολογικής λειτουργίας πνευµόνων, αναλύσεις αίµατος και ούρων, εµβόλια γρίππης, παρακολούθηση ασθενών µε προβλήµατα χοληστερίνης, διαβήτη, άσθµα, βρογχίτιδας, υπέρτασης και άλλων ιατρικών προβληµάτων. έχεται µε ραντεβού ευτέρα έως Σάββατο: Astoria: th Street, 2nd floor, Astoria, NY Τηλ.: (718) εκτές οι κυριότερες ασφάλειες. -Ποδίατροι- DR ΚΑΜΑΡΙΝΟΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣ Γ., ΠΟ ΙΑ- ΤΡΟΣ. Θεραπεία και εγχειρήσεις ποδιών. ιπλωµατούχος του American Board of Podiatric Surgery. Στην Αστόρια δέχεται για 20 χρόνια, µόνο κατόπιν ραντεβού: ASTORIA: Ditmars Boulevard, Astoria, NY Tηλ.: (718) Ωρες ιατρείου: ευτέρα 12:00-6:00 µ.µ. Τρίτη και Πέµπτη 11:00 π.µ. - 7:00 µ.µ., Σάββατο 9:00 π.µ. - 2:00 µ.µ. -Ψυχολόγοι- DR. ΕΛΗ ΗΜΗΤΡΟΠΟΥΛΟΥ ΒΑΪΑ - ΚΑΡΑΝΤΙΝΙ Η, Ph.D., Α ΕΙΟΥΧΟΣ ΚΛΙΝΙ- ΚΗ ΨΥΧΟΛΟΓΟΣ στη πολιτεία της Νέας Υόρκης. Nευροθεραπεία και Biofeedback (Neurotherapy & Biofeedback). Aτοµική ψυχοθεραπεία, διαγνωστικά τεστ (τεστ προσωπικότητας και νοηµοσύνης [IQ Test]). Προβλήµατα προσοχής και υπερκινητικότητας, προβλήµατα συµπεριφοράς (conduct disorder), µελαγχολία - κατάθλιψη, άγχος, µαθησιακά προβλήµατα, panic attacks και pain management. έχεται µε ραντεβού: ASTORIA: th Street, Astoria, NY 11103, Τηλ.: (718) , (718) Ωτορινολαρυγγολόγοι- ΠΑΠΑΓΕΩΡΓΙΟΥ ΑΡΙΑ ΝΗ, M.D. (ARIADNA PAPAGEORGE), ΩΤΟΡΙΝΟΛΑ- ΡΥΓΓΟΛΟΓΟΣ (ear, nose and throat). Mε ειδικότητα σε µικροχειρουργική του λάρυγγα µε ακτίνες Laser, ρινική ενδοσκοπική χειρουργική και πλαστική χειρουργική προσώπου αυτιών, µύτης. Επίσης, εξετάσεις ακοής. Συµβεβληµένη µε τα νοσοκοµεία: Manhattan Eye, Ear & Throat και Lenox Hill Hospital. ASTORIA: th Street, Astoria, NY Tηλ.: (718) , Ωρες ιατρείου:τρίτη 12:30-7:30 µ.µ., Πέµπτη 10:00 π.µ. - 4 µ.µ.. ΜΑΝΗΑΤΤΑN: Manhattan Otolaryngology, rd Avenue, 80th Street, New York, NY Ωρες ιατρείου: ευτέρα 12:30-4:00 µ.µ., Παρασκευή 8:30 π.µ. - 1:00 µ.µ. Tηλ.: (212) Τετάρτη 9:30 π.µ. - 1:00 µ.µ. Tηλ.: (212)

15 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΕΤΑΡΤΗ 15 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2008 Β ΕΘΝΙΚΗ - ΚΕΡΚΥΡΑ Τέλος ο Αλεξανδρής ΚΕΡΚΥΡΑ. Παρελθόν για την Κέρκυρα αποτελεί ο Αλέκος Αλεξανδρής, µόλις µετά από πέντε αγωνιστικές στη φετινή σεζόν της Β Εθνικής. Οι «Φαίακες» γνώρισαν εντός έδρας ήττα από τον Ολυ- µπιακό Βόλου την Κυριακή, την τρίτη φετινή, µε συνέπεια η διοίκηση της ΠΑΕ να λύσει τη συνεργασία της µε τον 40χρονο προπονητή µετά τον αγώνα. Εκτός οµάδας τέθηκε και ο βοηθός του Αλεξανδρή, ο Μάκης Τερζόπουλος, ενώ χρέη υπηρεσιακών τεχνικών θα εκτελούν οι Παναγιώτης Νάσης (γυµναστής τερµατοφυλάκων) και Παναγιώτης Κοροµπόκης (γενικός αρχηγός). Καστοριά: Παραµένει χωρίς νίκη Ισόπαλη 1-1 έληξε η αναµέτρηση της Καστοριάς µε τον Πιερικό, µε την οποία ολοκληρώθηκε η 5η αγωνιστική της Β Εθνικής. Οι φιλοξενούµενοι προηγήθηκαν στο 7ο λεπτό µε τον Θάνο, για να ισοφαρίσει στο 24 ο Κοντός µε πέναλτι. Ετσι, οι γηπεδούχοι παρέ- µειναν χωρίς νίκη στο πρωτάθληµα και έφτασαν στους 3 βαθµούς (έπιασαν στην προτελευταία θέση τους Εθνικό Αστέρα και Αναγέννηση Καρδίτσας). Από την πλευρά της, η οµάδα της Κατερίνης έφτασε τους 6 βαθµούς και ισοβαθµεί στην 8η θέση µε την Καστοριά και το ιαγόρα. Αγροτικός Αστέρας: Τέλος ο Γιαννόπουλος Παρελθόν αποτελεί ο τεχνικός διευθυντής του Αγροτικού Αστέρα, ιονύσης Γιαννόπουλος, έπειτα από την παραίτηση που υπέβαλε στη διοίκηση. Σε ανακοίνωση που εξέδωσε, ανέφερε πως παραιτήθηκε για προσωπικούς λόγους, µία ηµέρα έπειτα από την εντός έδρας ισοπαλία µε το ιαγόρα, στο πλαίσιο της 5ης αγωνιστικής. Στο αγωνιστικό κοµ- µάτι, οι Γιώργος Κούτσης και ιονύσης Χασιώτης ακολούθησαν ατοµικό πρόγραµµα, καθώς δεν έχουν αποθεραπευτεί εντελώς. ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ «υνατοί στα δύσκολα» το µήνυµα Κόκκαλη Συνέχεια από τη σελίδα 18 τονιζόταν ότι ο Ισπανός γκολκίπερ ετοι- µάζεται να σπάσει το συµβόλαιό του µε τη Ραπίντ Βουκουρεστίου για να πάρει µεταγραφή στον Ολυµπιακό. Οι τελευταίες πληροφορίες αναφέρουν ότι οι Ρουµάνοι θέλουν για τον Πάρντο περίπου 1,5 εκατοµµύριο ευρώ. Και µέσα σ όλη αυτή την µεταγραφολογία για τον διάδοχο του Νικοπολίδη, βγήκε ο Σλοβάκος πορτιέρο της Αρτµέντια, Λούµπος Κάµεναρ και είπε ούτε λίγο ούτε πολύ ότι έρχεται...τρέχοντας στον Ολυµπιακό. «Κάθε ποδοσφαιριστής είναι χαρούµενος όταν πληροφορείται ότι βρίσκεται στο στόχαστρο µεγάλων οµάδων. Ως προς τον Ολυµπιακό είναι η πρώτη φορά που το ακούω, αλλά για ένα Σλοβάκο ποδοσφαιριστή αποτελεί όνειρο να συµµετάσχει στις κορυφαίες ευρωπαϊκές διοργανώσεις µε έναν τέτοιο σύλλογο. Βρίσκοµαι στην Αρτµέντια εδώ και τρία χρόνια και θεωρώ πως έχει έρθει η ώρα να κάνω το απαραίτητο βήµα στην καριέρα µου», είπε ο 21χρονος πορτιέρο, που έχει συµβόλαιο έως το Ο τεχνικός διευθυντής της Αρτµέντια, Πετρ Κάσπαρ, δήλωσε πως δεν υπάρχει κάτι επίσηµο από τον Ολυµπιακό, ωστόσο εµφανίστηκε ενήµερος για το ενδιαφέρον των πρωταθλητών Ελλάδας για τον Κάµεναρ. Την Κυριακή ένας εκ των Νινιάδη ή ο Μπάντοβιτς θα βρεθεί στην Κωνσταντινούπολη για να παρακολουθήσει το παιχνίδι της Γαλατάσαραϊ µε την πρωτοπόρο του πρωταθλήµατος Τραµπζονσπόρ. Για τον όµιλο του ΟΥΕΦΑ και τις δυσκολίες του µίλησε στα τουρκικά µέσα ενηµέρωσης ο έµπειρος αµυντικός της Γαλατάσαραϊ, Σερβέτ Τσετίν. Μάλιστα, ο Τσετίν «έπλεξε το εγκώ- µιο» του Ολυµπιακού, αλλά δεν παρέλειψε να τονίσει πως όλες οι οµάδες έχουν ακριβώς τις ίδιες πιθανότητες ΑΕΚ «Kάτι τρέχει» µε τον Νικολαΐδη Συνέχεια από τη σελίδα 18 ζήλο όπως παλιά, µε τις εµφανίσεις του στα γραφεία του συλλόγου όλο να µειώνονται... Το ερώτηµα που τίθεται είναι έχει την πολυτέλεια η ΑΕΚ να αφήνει τον Νικολαϊδη να...υποδιοικεί; Κι ακόµα, έχει το «δικαίωµα» ο ίδιος ο Ντέµης, να εργάζεται στο...ρελαντί, για τον σύλλογο που τον ανέδειξε και για τον κόσµο που στήριξε τη δική του προσπάθεια, από τον πρώτο χρόνο που ανάλαβε τα ηνία του; Ο καλύτερος χορηγός της «Ενωσης», δεν ήταν άλλος από τους οπαδούς της, όλες αυτές τις σεζόν. Το ένα ρεκόρ στα εισιτήρια διαρκείας διαδεχόταν το άλλο και τα εκατοµµύρια ευρώ που µπήκαν στα ταµεία της ΠΑΕ από τον κόσµο, ξεπέρασαν κάθε προσδοκία δίνοντας την οικονοµική ανάσα που ήθελε η εταιρεία και να γλιτώσει τελικά από την καταστροφή. Είναι 2 ερωτήµατα που θέτουµε και ίσως θα έπρεπε να τα σκεφτεί ο πρόεδρος του ΑΕΚ, από τη στιγµή που πήρε την απόφαση - έστω και υπό παραίτηση - να ηγηθεί της ΠΑΕ ως το τέλος της περιόδου. Ο ώνης άλλωστε νιώθει ήδη µόνος και απροστάτευτος. Περίµενε πολλά περισσότερα από τον Νικολαΐδη και αναζητά τη στήριξή του. Τον θέλει στο πλευρό του και τον θέλει ουσιαστικά. Και ίσως γενικότερα να ήταν καλύτερα για τον Ντέµη, να εγκαταλείψει αυτό που ο ίδιος ξεκίνησε στην ΑΕΚ, µε ψηλά το κεφάλι και µένοντας κοντά στην οµάδα, από το να επιλέξει τον δρόµο της σταδιακής αποστασιοποίησης... Πάντως, εις επίρρωση των όλων παραπάνω χθες ανακοινώθηκε η παραίτηση του Ανδρέα Μπέκιου στενού συνεργάτη του Ντέµη Νικολαίδη και αυτός που στην πραγµατικότητα έφτιαξε το εµπορικό τµήµα της ΠΑΕ που µέχρι το 2004 ήταν ανύπαρκτο. Στην ΠΑΕ βρέθηκαν 30 χορηγοί, υποστηρικτές και συνεργάτες. Επίσηµη ανακοίνωση εξέδωσε και η ΠΑΕ. Αντιµέτωπος µε δύο προβλήµατα πρόκρισης στους «32» της διοργάνωσης. «εν πέσαµε σε εύκολο όµιλο, αντίθετα είναι εξαιρετικά δύσκολος», είπε χαρακτηριστικά ο Τσετίν και πρόσθεσε: «Και οι 4 αντίπαλοί µας είναι καλές οµάδες». Οταν, κλήθηκε να κάνει το σχόλιό του ειδικά για τον Ολυµπιακό, είπε: «Ο Ολυµπιακός είναι οµάδα Τσάµπιονς Λιγκ, µε καλή τακτική µέσα στο γήπεδο και σίγουρα θα πρέπει να την προσέξου- µε. Οι Ελληνες διαθέτουν καλές µονάδες που µπορούν να κάνουν τη διαφορά και εποµένως θα πρέπει να είµαστε συγκεντρωµένοι και στα ενενηντάλεπτα». Η ΟΥΕΦΑ ενηµέρωσε την ΠΑΕ Ολυµπιακός ότι για το παιχνίδι Γαλατάσαραϊ - Ολυµπιακός ορίστηκε Security Officer, ο Ιρλανδός Joe McGlue. ιαιτητές: Ο Πολατιάν στην Τούµπα Ο Ηπειρώτης ηµήτρης Κύρκος κληρώθηκε να διευθύνει το µεγάλο κυριακάτικο ντέρµπι της 6ης αγωνιστικής της Σούπερ Λίγκα ανάµεσα στον ΠΑΟΚ και τον Παναθηναϊκό στην Τούµπα. Ο...γείτονάς του Αναστάσιος Κάκος από την Κέρκυρα θα διαιτητεύσει το ΑΕΚ - Λάρισα στο ΟΑΚΑ. Αναλυτικά οι διαιτητές της 6ης αγωνιστικής της Σούπερ Λίγκα είναι: Σάββατο, 18/10 Ηρακλής - Εργοτέλης: Η. Σπάθας (Πειραιά) Πανσερραϊκός - Αστέρας Τρίπολης: Χ. Ζωγράφος (Αθηνών) Πανιώνιος - Αρης: Μ. Ντάκος (Ξάνθης) Κυριακή, 19/10 ΑΕΚ - Λάρισα: Α. Κάκος (Κέρκυρας) Λεβαδειακός - Ξάνθη:. Καλόπουλος (Θεσσαλονίκης) ΟΦΗ - Θρασύβουλος: Σ. Τριτσώνης (Αθηνών) Ολυµπιακός - Πανθρακικός: Κ. Παπασταµάτης (Αθηνών) ΠΑΟΚ - ΠΑΟ:. Κύρκος (Ηπείρου) ήρθε στη χθεσινή προπόνηση ο Γιώργος ώνης, καθώς οι Παυλής και Χουανφράν αποχώρησαν λίγο πριν το τέλος του προγράµµατος τους, λόγω ενοχλήσεων. Ωστόσο, η κατάστασή τους δεν εµπνέει καµία ανησυχία, απλά προτιµήθηκε να σταµατήσουν για προοπτικούς λόγους. Ετσι και αλλιώς, ο δεύτερος δεν υπολογίζεται για τον αγώνα µε τη Λάρισα, επειδή είναι τιµωρηµένος. Σε άσχηµη ψυχολογική κατάσταση βρισκόταν χθες ο Μπράγιαν Αλέξις Ανγκούλο Λεόν. Και αυτό επειδή, ο υπό δοκιµή Κολοµβιανός άσος αισθάνθηκε έντονες ενοχλήσεις στο γόνατο, πράγµα που τον εµπόδισε να ακολουθήσει το πρόγραµµα της προπόνησης. Υποβλήθηκε σε µαγνητική τοµογραφία στο ιατρικό κέντρο ΙΑΣΩ General, τα αποτελέσµατα της οποίας έδειξαν ότι έχει υποστεί µικρή φλεγµονή στο γόνατο. Η κατάστασή του δεν εµπνέει καµία ανησυχία, όµως, αυτό σηµαίνει ότι ο διεθνής ακραίος µπακ ακολουθεί πλέον ατοµικό πρόγραµµα εκγύµνασης, κάτι που έχει δυσαρεστήσει τον νεαρό, αφού την Πέµπτη ο Γιώργος ώνης θα αποφασίσει αν η ΑΕΚ θα πρέπει να κινηθεί για την απόκτησή του. Πιθανότατα ο 39χρονος τεχνικός να ζητήσει από τον παίκτη να µείνει λίγες µέρες παραπάνω στην Αθήνα. Από εκεί και πέρα, ο ώνης δουλεύει µε τους «κιτρινόµαυρους» για περισσότερα από 50 λεπτά πάνω στο κλασικό τονίζοντάς τους παράλληλα πως δεν πρέπει να κάνουν βεβιασµένες επιλογές. «Κάντε πρώτα τη µπάλα δική σας και µετά επιλέξτε το επόµενο βήµα σας. Να είστε, δηλαδή, σίγουροι για την µπάλα που έχετε στην κατοχή σας και µετά να κάνετε την πάσα. Και θέλω κίνηση από όλους στο χώρο», τους έλεγε. Ο Ελληνας τεχνικός έδειξε χθες ότι στο µατς µε την Λάρισα θα χρησιµοποιήσει ως επιθετικό δίδυµο τους Μπλάνκο και Τζιµπούρ, ενώ θα εµπιστευτεί τον Ράµος στο δεξί άκρο της άµυνας και τον Γεωργέα στο αριστερό, αντί του τιµωρη- µένου Χουανφράν. ΚΥΠΡΟΣ ΓΡΑΦΕΙ Ο ΝΕΟΦΥΤΟΣ ΚΥΡΙΑΚΟΥ Ερχονται τα εκατοµµύρια Η πορεία της «Κυρίας» στο Τσάµπιονς Λιγκ γεµίζει το ταµείο Η άκρως επιτυχηµένη πορεία της Ανόρθωσης στο Τσάµπιονς Λιγκ ήταν γνωστό πως θα έφερνε µπόλικο χρήµα στο ταµείο του σωµατείου. Και όπως έγινε γνωστό εντός των επόµενων ηµερών ένα πολύ µεγάλο ποσό θα εκταµιευθεί από την ΟΥΕΦΑ για το σωµατείο της Αµµοχώστου. Η Ευρωπαϊκή Οµοσπονδία γνωστοποίησε στην ιοίκηση της Ανόρθωσης ότι τα 5.4 εκατοµµύρια ευρώ, τα οποία αντιστοιχούν στο συνολικό πριµ για την παρουσία τους στους οµίλους, βρίσκονται καθ οδόν προς τον τραπεζικό τους λογαριασµό! Θυµίζουµε πως οι Αµµοχωστιανοί έχουν ήδη «κλειδώσει» άλλες ευρώ, µετά τη νίκη τους επί του Παναθηναϊκού και την ισοπαλία µε τη Βέρντερ. Οσον αφορά στην αναµέτρηση της 22ας Οκτωβρίου µε την Ιντερ στο «Μεάτσα» µέχρι προχθές διατέθηκαν περίπου εισιτήρια προς τους φίλους της οµάδας. Ο αγώνας µε τους «νερατζούρι» αποτελεί προτεραιότητα για τον Τιµούρ Κετσπάγια και τους ποδοσφαιριστές του, χωρίς ωστόσο να ξεχνούν και εκείνον µε την Πάφο για το πρωτάθλη- µα. Αξίζει να σηµειωθεί ότι ο προπονητής της «Κυρίας» θα δει και τον αγώνα της Ιντερ µε την Ρόµα, την Κυριακή στο «Ολίµπικο», ούτως ώστε να διαµορφώσει καλύτερη άποψη για την επόµενη αντίπαλο της οµάδας του. Η προετοιµασία για τον αγώνα µε την Πάφο συνεχίστηκε προχθές µε απογευµατινή προπόνηση υπό τις οδηγίες του Τιµούρ Κετσπάγια, ο οποίος δεν είχε στη διάθεσή του εννέα συνολικά ποδοσφαιριστές. Οι Φρούσος και Θεοδότου απείχαν. Ο Ελλαδίτης επιθετικός έκανε λίγο τρέξιµο και αποχώρησε, ενώ ο Κύπριος αµυντικός γυµνάστηκε µόνο µε βάρη. Από τις προπονήσεις απουσιάζουν οι έξι διεθνείς και ο Σκοπελίτης, που ακολουθεί πρόγραµµα θεραπείας στην Ελλάδα. Οι υπόλοιποι ποδοσφαιριστές, συµπεριλαµβανοµένων των Σάβιο και Κόστα που επανήλθαν, προπονήθηκαν κανονικά. ΑΕΚ: Αναλαµβάνει τα ηνία ο Σοφοκλέους Ο συνδυασµός του Πανίκου Σοφοκλέους αναµενόταν να πάρει το χρίσµα στην σηµερινή εκλογική συνέλευση της ΑΕΚ για ν αναλάβει από σήµερα την προεδρία του σωµατείου, επικεφαλής συνδυασµού που σχηµατίστηκε µετά από µπαράζ επαφών τις τελευταίες µέρες. Ενδιαφέρον από άλλους συνδυασµούς δεν υπήρξε κι έτσι ο Πανίκος Σοφοκλέους και οι συνεργάτες θα σχηµατίσουν τη νέα διοίκηση, µετά την παραίτηση της διοίκησης Θωµά Κυριάκου. Υποψηφιότητα έθεσαν και κάποιοι ανεξάρτητοι υποψήφιοι, όµως γίνονταν προσπάθειες να αποσυρθούν ώστε να αποφευχθεί η εκλογική αναµέτρηση. Ο συνδυασµός του Π. Σοφοκλέους αποτελείται από τους Μάριο Πολυβίου, Ευάγγελο Παφίτη, Χριστάκη Γερασίµου, Νίκο Αναγνώστου, Μάριο Παναγιώτου, Μάριο Ναθαναήλ, Αντώνη Φράγκο, Μιχάλη Καϊσερλίδη, Γιώργο Γεωργίου, Ανδρέα Πέτρου, Τάκη Σταύρου, Ρένο Μιχαήλ, Θεόδωρο Αντωνίου, Χάρη Θεοχάρους και Γιώργο Παφίτη. Στο µεταξύ η προετοιµασία της οµάδας εν όψει του τοπικού ντέρµπι µε την Αλκή στο «Αµµόχωστος» µπήκε από την ευτέρα στην τελική ευθεία. Ο Κωνσταντίνος Μηνά τραυµατίστηκε στο φιλικό µε τον Ερµή και η τεχνική ηγεσία θα περιµένει τις επόµενες µέρες για να διαπιστώσει αν θα µπορεί να υπολογίζει τον έµπειρο αµυντικό για τον αγώνα της 5ης αγωνιστικής. Οι Ατόρνο και Πετρόφ αναµένεται να µπουν σε φουλ ρυθµούς προπονήσεων µέχρι σήµερα. Κυρίαρχος ο Κίρζης στον Απόλλωνα Πραγµατοποιήθηκε το απόγευµα της ευτέρας η συνάντηση µεταξύ των διοικούντων την εταιρεία του Απόλλωνα και του σωµατείου. Στη συνάντηση επικράτησε πολύ καλό κλίµα και αυτό που βγαίνει προς τα έξω είναι η ενότητα όλων των δυνάµεων των «γαλάζιων». Μάλιστα, το σωµατείο, βάζοντας πάνω απ όλα το συµφέρον του Απόλλωνα, υποχώρησε από τις αρχικές του απαιτήσεις, δίνοντας το ελεύθερο στο Νίκο Κίρζη να κάνει τις διεργασίες του και να βρει τα άτοµα που θέλει να τον πλαισιώνουν στη νέα διοίκηση. Συνεπώς, ο κ. Κίρζης έχει την ευχέρεια να κάνει τις επαφές του, φέρνοντας στον Απόλλωνα άτοµα που θα έχουν τη δυνατότητα να προσφέρουν και οικονο- µικά. Ταυτόχρονα, παραµένουν στο διοικητικό συµβούλιο της εταιρείας οι δύο εκπρόσωποι του σωµατείου (Κυριάκος Συνέχεια από τη σελίδα 18 Ο Αγγελος Αναστασιάδης τόνισε ότι η σηµερινή αναµέτρηση δεν θα έχει κα- µία σχέση µε τα προηγούµενα παιχνίδια(5-2, 1-1). «Θα είναι ένα διαφορετικό παιχνίδι µε την Ιρλανδία να έχει ένα προπονητή (σ.σ. Τραπατόνι) τον οποίο σέβοµαι σε µεγάλο βαθµό. Εύχοµαι ο βροχερός καιρός και η κούραση των διεθνών να µην επηρεάσουν την οµάδα. Είναι δύσκολα τα δεδοµένα και εκείνο που εύχοµαι είναι να µην υπάρξει συνέχεια στην αδικία που παρατηρήθηκε στα προηγούµενα παιχνίδια µε Ιταλία και Γεωργία, ούτως ώστε η Εθνική να παλέψει για το βαθµολογικό κέρδος. Ο Γιάννης Οκκάς µε την σειρά του έστειλε το µήνυµα ότι η Εθνική πάντα θα κυνηγά το θετικό αποτέλεσµα και αυτό θα επιδιώξει να πράξει απέναντι στους Ιρλανδούς. Οσον αφορά στους Ιρλανδούς δεν έχουν ξεχάσει ακόµα την συντριβή (5-2) που δέχθηκαν από την Εθνική µας στο ΓΣΠ, πριν ενάµιση χρόνο, ούτε και την ισοπαλία 1-1 πριν ένα ακριβώς χρόνο στο ουβλίνο. Αντίθετα, θυµούνται πολύ καλά αυτά τα αποτελέσµατα και θέλουν εκδίκηση. Ωστόσο, ο Μάρκο Ταρντέλι, βοηθός του Τζιοβάνι Τραπατόνι, έκρουσε κώδωνα κινδύνου για τους παίκτες της Ιρλανδίας. «Η Κύπρος είναι πολύ καλή οµάδα, µε καλούς παίκτες και κίνητρο. εν µπορούµε να ξεχάσουµε τα περασµένα χρόνια που η Κύπρος νίκησε την Ιρλανδία µε 5-2 και το εντός έδρας µατς ήρθε 1-1. Είναι πολύ επικίνδυνο παιχνίδι και θα πρέπει να το πάρουµε στα σοβαρά. Υπάρχει διαφορετική νοοτροπία στην οµάδα. Θα παίξουµε µε πίστη και αυτοπεποίθηση. Νοµίζω πως τώρα είµαστε αρκετά δυνατοί σε ένα δύσκολο γκρουπ. Αλλά και πάλι πιστεύω πως είναι επικίνδυνος αγώνας», ανέφερε χαρακτηριστικά. Κλήρωση κυπέλλου Γ, κατηγορίας Εγινε προχθές η κλήρωση της φάσης των «16» του κυπέλλου Γ και κατηγορίας. Τα ζευγάρια που προέκυψαν και η ηµέρα διεξαγωγής των αγώνων, είναι: Σάββατο, 18/10/08 (14:45) Ακρίτας Χλώρακας - ΑΕΚ Κουκλιών Και τώρα η Ιρλανδία... Νίκος & Σωκράτης Ερηµης - Αδωνης Ιδαλίου Ε. Ν. Παρεκκλησιάς - Κ. & Ε. Τραχωνίου Ασπίδα Πύλας - Αναγέννηση ερύνειας Π.Ο. Ξυλότυµπου - Οθέλλος Αθηένου Αναγέννηση Γερµασόγειας - ιγενής Ορόκλινης Ολυµπος Ξυλοφάγου - Φρέναρος FC Παναγίδης και ώρος Αντωνίου). Ωστόσο, το σωµατείο δεν θα εξασκήσει το δικαίωµα που του δίνει το καταστατικό και οι µετοχές της εταιρείας που κατέχει. Στα αγωνιστικά ο Τόµας φον Χέσεν κερδίζει τις εντυπώσεις µε τις γνώσεις και την συµπεριφορά του και σε αυτό βοήθησε πάρα πολύ ο χρόνος που πέρασε η οµάδα στις Πλάτρες. Ο προπονητής γνώρισε καλύτερα την οµάδα, οι παίκτες έµαθαν καλύτερα τον ίδιο, τον τρόπο σκέψης και δουλειάς του, τις απαιτήσεις του και όλοι όσοι ξέρουν πράγµατα και καταστάσεις λένε πως τα αποτελέσµατα αυτής της δουλειάς θα φανούν πολύ σύντοµα στο γήπεδο. Ο Γερµανός έχει διαφορετική φιλοσοφία από ό,τι είχαν συνηθίσει µέχρι τώρα οι παίκτες του Απόλλωνα και την ώρα της δουλειάς απαιτεί απόλυτη πειθαρχία. ίνει το περιθώριο στους ποδοσφαιριστές του να αφοµοιώσουν αυτά που ζητά και δεν ανέχεται αδικαιολόγητα λάθη, ή λάθη σε τοµείς στους οποίους δούλεψε εντατικά. Ο Φον Χέσεν θεωρεί πως είναι θέµα χρόνου να κερδίσει και τον κόσµο. Αυτό, όµως, θα γίνει µόνο µέσω των αποτελεσµάτων. Εκεί θα κριθεί ο Γερµανός και το παιχνίδι µε την Ενωση πλησιάζει. Ενα παιχνίδι στο οποίο για πρώτη φορά φέτος θα αγωνιστεί ο Απόλλωνας του Φον Χέσεν και όχι ο Απόλλωνας του Σάπουριτς. Από την προετοιµασία απουσιάζουν οι διεθνείς Σωφρόνης Αυγουστή, Αλέξης Γαρπόζης και Χρίστος Μαραγκός, ενώ οι προπονήσεις θα διεξάγονται στο κοινοτικό στάδιο της Γερµασόγειας. Το βοηθητικό γήπεδο της οµάδας θα παραµείνει κλειστό για ηµέρες, επειδή έγινε επανασπορά του χόρτου. ΣΑΚ ΑΪΒΑΖΟΦ/ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ Ο Μιχάλης Κωνσταντίνου δεν προπονήθηκε τη ευτέρα αλλά δεν υπάρχει περίπτωση να µην αγωνιστεί σήµερα εναντίον της Ιρλανδίας στο ουβλίνο Κυριακή, 19 Οκτωβρίου (14:45) Σουρουκλής - Ελπίδα Σύµφωνα µε την προκήρυξη, οι αγώνες είναι νοκ άουτ και τελειώσει ισόπαλο το παιχνίδι τότε θα οδηγηθεί σε ηµίωρη παράταση και ακολούθως διαδικασία των πέναλτι. NHL: «Σοκ» στην Νέα Υόρκη ΑΘΛΗΤΙΚΑ 15 ΑΠΟ ΜΙΑ ΑΛΛΗ ΣΚΟΠΙΑ Της Εφης Λιόγα Κόσµος Ο αγώνας της Εθνικής οµάδας κόντρα στη Μολδαβία δηµιούργησε περισσότερο προβληµατισµό παρά χαρά. Κι αυτό γιατί ενώ το θετικό αποτέλεσµα ήταν πάνω - κάτω αναµενό- µενο και πρόσθεσε ένα ακόµα «λιθαράκι» στην προσπάθεια του αντιπροσωπευτικού µας συγκροτήµατος να προκριθεί στα τελικά του Μουντιάλ της Νοτίου Αφρικής, ήταν παράλληλα και ένα τεστ προκειµένου να µετρήσει η Εθνική οµάδα τους «συµµάχους» της. Υπό την έννοια πως, καθώς ήταν το πρώτο εντός έδρας παιχνίδι µετά από δύο νικηφόρα εκτός έδρας µατς στα προκριµατικά του Μουντιάλ, αλλά συνάµα και το πρώτο επίσηµο εντός έδρας παιχνίδι µετά την ολοκληρωτική αποτυχία στο Εuro 2008, θα αποτελούσε την πρώτη µεγάλη «σύγκρουση» της Εθνικής µε την δυναµική που είχε αναπτυχθεί µετά το Εuro Ηταν µε άλλα λόγια εκείνο το παιχνίδι στο οποίο ο Οτο Ρεχάγκελ και οι διεθνείς θα διαπίστωσαν κατά πόσο ο κόσµος βρίσκεται ακόµα στο πλευρό τους ή έχει απογοητευτεί µε το αντιπροσωπευτικό συγκρότηµα. Υπό αυτήν λοιπόν την έννοια τα αποτελέσµατα, η παρουσία του κόσµου δηλαδή στο Καραϊσκάκη κάθε άλλο παρά ήταν ενθαρρυντικά. Μόλις κόσµου βρέθηκαν το Σάββατο στο Φάληρο προκειµένου να παρακολουθήσουν την Εθνική και το γεγονός αυτό σχολιάστηκε αρνητικά από αρκετούς διεθνείς που είχαν συνηθίσει διαφορετικά. Μόνο που στην κριτική τους αυτή οι διεθνείς δεν έλαβαν υπόψιν τους κάποια πράγµατα ιδιαίτερα σηµαντικά. Ενα από αυτά είναι το γεγονός ότι η Εθνική οµάδα ουδέποτε είχε δικούς της φιλάθλους. «ανειζόταν» πάντα τµήµα των οπαδών των οµάδων, οι οποίοι παρακολουθούσαν τα παιχνίδια της. Αυτό βέβαια άλλαξε µετά την επιτυχία του Euro. Αλλά όχι απόλυτα. Μπορεί η συµπαράσταση στο αντιπροσωπευτικό µας συγκρότηµα να υπήρξε καθολική από τους Ελληνες κάθε ηλικίας, αλλά αυτό δεν αφορά την παρουσία στο γήπεδο. Από το σύνολο των Ελλήνων φιλάθλων που...ακροβολίστηκαν την ηµέρα της επιστροφής των διεθνών από την Πορτογαλία από το αεροδρόµιο µέχρι το Καλλιµάρµαρο, ελάχιστοι είναι αυτοί που πηγαίνουν στο γήπεδο. Στο γήπεδο για να παρακολουθήσουν την Εθνική, πήγαν κατ αρχήν οι διάφοροι επώνυµοι που είδαν την Εθνική ως µόδα (και γι αυτό και...εξαφανίστηκαν το καλοκαίρι του 2008 όταν η οµάδα απέτυχε στα γήπεδα της Αυστρίας και της Γερµανίας), αλλά και οι οπαδοί που έβαλαν κατά µέρος τα οπαδικά τους αισθή- µατα και αγκάλιασαν τον Ρεχάγκελ και τους παίκτες του. Αυτοί λοιπόν οι οπαδοί που αποτέλεσαν τον πυρήνα της Εθνικής, στο γήπεδο, απογοητεύτηκαν µε τις συνεχόµενες αποτυχίες (Κύπελλο Συνοµοσπονδίας, Μουντιάλ 2006, Εuro 2008) και άρχισαν να απέχουν. Κι αυτό γιατί καµία ποδοσφαιρική παιδεία δεν υπήρξε ποτέ στην Ελλάδα για να τους διδάξει πως το ποδόσφαιρο είναι γιορτή και ως τέτοιο πρέπει να το βλέπουν. Αντίθετα µετέφεραν µέσα στο γήπεδο τα βιώµατά τους από τις οµάδες τους που τους θέλουν να χαίρονται στις επιτυχίες και να γυρίζουν την πλάτη στις αποτυχίες. Οι οπαδοί λοιπόν προτίµησαν να απέχουν και λαµβανοµένης υπόψιν και της µεγάλης οικονοµικής κρίσης (που µπορεί να µην έχει στην Ελλάδα τις διαστάσεις που έχει στις ΗΠΑ, αλλά ωστόσο είναι φανερή σε αρκετές εκφάνσεις της ζωής µε αποτέλεσµα τα χρήµατα για την «ψυχαγωγία» ολοένα να λιγοστεύουν) αποφάσισαν να µην «θυσιάσουν» τα ευρώ τους για να συµπαρασταθούν στην Εθνική. Προτίµησαν να τα ξοδέψουν µελλοντικά, είτε για αγώνα της οµάδας τους, είτε για το πιο κρίσιµο (και γι αυτό ενδιαφέρον) παιχνίδι της Εθνικής µε την Ελβετία. εν έλειψαν όµως µόνο οι οπαδοί. Ελειψαν και οι οικογενειάρχες, γιατί γι αυτούς ήταν εξίσου (ίσως και περισσότερο) δαπανηρό να βρεθούν στο πλευρό της Εθνικής. Με το φθηνότερο εισιτήριο να κοστίζει 15 ευρώ και αυτό µάλιστα στο πέταλο, όπου συνήθως συγκεντρώνονται «σκληροπυρηνικοί» οπαδοί, ένας γονιός µε 2 παιδιά θα έπρεπε στην καλύτερη των περιπτώσεων να βρει εισιτήριο των 20 ευρώ. Επί 3 (εκείνος και τα παιδιά) θα έφτανε τα 60 ευρώ. Αν τους αγόραζε και κάτι το ποσό µπορεί να ανέβαινε στα 80 ευρώ και αν δεν είχε εύκολη πρόσβαση στο γήπεδο και χρειαζόταν ταξί ή πάρκινγκ θα έφτανε ακόµα και τα 100 ευρώ. Ποσό που δεν διατίθεται εύκολα σε χαλεπούς καιρούς για έναν αγώνα µειωµένου ενδιαφέροντος όπως αυτός µε την Μολδαβία. Και βέβαια ουδείς, ούτε καν οι διεθνείς δικαιούνται να απαιτούν από το κοινό να βρεθεί στο πλευρό τους... ΣΑΝ ΣΗΜΕΡΑ 2006: Ο Παναγιώτης Φασούλας, που διετέλεσε βουλευτής Α Πειραιά την περίοδο , εκλέγεται δήµαρχος Πειραιά. 2000: Ο ποδοσφαιριστής της ερασιτεχνικής Κρος Φαρµ Παρκ Σέλτικ Lee Tod αποβάλλεται µόλις στο 2ο δευτερόλεπτο του αγώνα µε την Τάουντον Ιστ Ριτς Γουόντερερς, δηµιουργώντας το ρεκόρ της πιο γρήγορης αποβολής όταν βρίζει τον διαιτητή επειδή σφύριξε την σέντρα του αγώνα δίπλα στο αυτί του. Το προηγούµενο ρεκόρ ανήκε στον Kevin Pressman, τερµατοφύλακα της Σέφιλντ Γουένσντεϊ που είχε αποβληθεί στο 13ο δευτερόλεπτο. Ο Tod θα τιµωρηθεί µε πρόστιµο και αποκλεισµό 35 ηµερών από τους αγώνες της οµάδας του. 1997: Ο πιλότος της RAF Andy Greene σπάει στο Black Rock Desert το φράγµα του ήχου, ορίζοντας για πρώτη φορά παγκόσµιο υπερηχητικό ρεκόρ µε µίλια την ώρα (ήχος = ). 1980: Πεθαίνει ο Απόστολος Νικολαϊδης, που διετέλεσε πρόεδρος του ΣΕΓΑΣ, της ΕΛΠΑ και του Παναθηναϊκού. Σαν αθλητής του δεκάθλου είχε λάβει µέρος στους Ολυµπιακούς Αγώνες του 1920 στην Αµβέρσα. Είχε έρθει στην Αθήνα τον Ιούνιο του 1914 από την Κωνσταντινούπολη. Την κενή θέση στο Σ του ΠΑΟ παίρνει ο Γιώργος Βασιλακόπουλος στις 23/ : Η Ελλάδα νικά τη ανία 1-0 (Κούης) στην Κοπεγχάγη. Οι εκπληκτικές αποκρούσεις του τερµατοφύλακα Νίκου Σαργκάνη στον αγώνα εκείνο του χαρίζουν το προσωνύµιο «Φάντοµ». 1969: Η πρώτη τηλεοπτική µετάδοση ποδοσφαιρικού αγώνα από ελληνικό έδαφος γίνεται από την ΕΡΤ από το Καυταντζόγλειο Στάδιο στον αγώνα Ελλάδα- Ελβετία (4-1) για τα προκριµατικά του Παγκοσµίου Κυπέλλου του Μεξικού, µε γκολ των Κούδα, Μποτίνου (2) και Σιδέρη - και περιγραφή του Γιάννη ιακογιάννη. Πηγή: Galanis Sports Data Eπιµέλεια: ιονύσης Ρούφος Μπορεί οι Ρέιντζερς να προελαύνουν στην φετινή Λίγκα παραµένοντας αήττητοι στα πρώτα πέντε µατς, ωστόσο το κλίµα στο στρατόπεδο των «Νεοϋορκέζων» είναι βαρύ µετά τον χαµό του Αλεξέι Τσερεπάνοφ. Ο 19χρονος ταλαντούχος Ρώσος που είχε επιλεχθεί στον πρώτο γύρο των ντραφτ του 2007 από τους Ρέιντζερς έχασε την ζωή του, κατά την διάρκεια αγώνα στην πατρίδα του, όπου αγωνιζόταν µε την φανέλα της Οµσκ. Ο άτυχος παίκτης έπασχε από ισχαιµία, µία πάθηση στην οποία η καρδιά δεν λαµβάνει αρκετό αίµα και αποτέλεσε την αιτία να χάσει την ζωή του. Πάντως, σύµφωνα µε πληροφορίες στο γήπεδο δεν υπήρχε ασθενοφόρο, ούτε το ειδικό µηχάνηµα, το οποίο χρησιµοποιείται σε καρδιακά περιστατικά για να επαναφέρει τον παλµό. Οι ρωσικές Αρχές διεξάγουν έρευνα για να αποδοθούν ευθύνες, εφόσον υπάρχουν. Στην Νέα Υόρκη, πάντως, οι παίκτες των Ρέιντζερς συνέχισαν την καλή δουλειά, επικρατώντας των Ντέβιλς µε 4-1. Τα δύο τέρµατα του Βόρος οδήγησαν τους γηπεδούχους επιθετικά, ενώ ο Λούντκβιστ ήταν κέρβερος κάτω από την εστία του, στα- µατώντας 26 σουτ των φιλοξενούµενων. Με αυτόν τον τρόπο οι Ρέιντζερς έκαναν το 5 στα 5 που αποτελεί το καλύτερο ξεκίνηµα σε σεζόν µετά το Την ίδια ώρα οι Κάπιταλς µε γρανιτένια άµυνα και τον Σέµιν σε...ρόλο Οβέτσκιν λύγιζαν την αντίσταση του Βανκούβερ µε 1-5. Οι «πρωτευουσιάνοι» επέτρεψαν µόνο 10 σουτ στους αντιπάλους τους ενώ επιθετικά εκτός από τα δύο τέρµατα του Σέµιν σκόραραν επίσης οι Γκριν Τζούρσινα και Νιλάντερ. Τα µατς της ευτέρας: Σαν Λιούις - Τορόντο 5-4, Μπάφαλο - Αϊλαντερς 7-1, Ντιτρόιτ - Καρολίνα 3-1, Μόντρεαλ - Φιλαδέλφεια 5-3, Νιου Τζέρσεϊ - Ρέιντζερς 1-4, Βανκούβερ - Ουάσιγκτον 1-5, Νέισβιλ - Σικάγο 3-2. MLB: Μια ανάσα από τον µεγάλο τελικό οι Φίλις Μια νίκη µακριά από την επιστροφή τους σε τελικούς µετά το 1993 βρίσκονται οι Φίλις, που άλωσαν το Λος Αντζελες µε 7-5 και έκαναν το 3-1 κόντρα στους Ντότζερς. «Ηταν η µεγαλύτερη νίκη έως τώρα. Ωστόσο, η επόµενη θα είναι σηµαντικότερη» εξήγησε ο Τζέρι Μάνιουελ που είδε τους παίκτες του να κάνουν το αγαπηµένο τους παιχνίδι, παίρνοντας µε αυτόν τον τρόπο εκδίκηση για όλα όσα είχαν συµβεί στο προηγούµενο παιχνίδι. Ο Γιούτλεϊ µε 3/5 και 1 RBIs ήταν ο κορυφαίος από την πλευρά των φιλοξενούµενων, που είχαν επίσης το...θύµα της 3ης αναµέτρησης Βικτορίνο να χτυπάει homer όπως και ο Στέαρς στο 8o inning διαµορφώνοντας το τελικό 7-5. Ηταν η πρώτη φορά που σπάει έδρα στις φετινές αναµετρήσεις των δύο οµάδων σε κανονική περίοδο και ποστ σίζον ενώ πρέπει να σηµειωθεί ότι οι Φίλις έχουν πλέον 3 ευκαιρίες (σ.σ. έναν αγώνα ακόµη στο Λος Αντζελες και δύο στην Φιλαδέλφεια) να τελειώσουν την σειρά. Αντιθέτως, σκούρα έγιναν τα πράγµατα για τους Ντότζερς που αν θέλουν να προκριθούν, πρέπει να κάνουν το 3 στα οµάδες στην ιστορία του MLB έχουν καταφέρει να γυρίσουν σειρά από το 3-1, αλλά µόνο δύο σε τελικούς της NL. Την ίδια ώρα, οι Ρέις προκαλούσαν...σεισµό στην Βοστόνη, κυριαρχώντας των Ρεντ Σοξ µε 9-1. Οι Απτον, Λονγκόρια, Μπαλντέλι και Πένα σηµείωσαν homer κατά σειρά και η Τάµπα σάρωσε τους πρωταθλητές, παίρνοντας κεφάλι στην σειρά µε 2-1 νίκες. Σηµαντική συµβολή είχε και ο Ματ Γκάρζα, ο οποίος κράτησε δίχως σκορ τους γηπεδούχους για 6 innings. NFL: Πρώτο αίµα για τους πρωταθλητές Αν και πέρασε πολλούς τραυµατισµούς και απογοητεύσεις που παραλίγο να οδηγήσουν στην αλλαγή του quarterback, το Κλίβελαντ παραµένει καλή οµάδα. Το απέδειξε κόντρα στους πρωταθλητές Τζάιαντς, υποχρεώνοντάς τους στην πρώτη ήττα τους, την φετινή σεζόν µε «Αυτοί είµαστε. Αυτοί είναι οι παίκτες που έπαιζαν ποδόσφαιρο την τελευταία σεζόν», ανέφερε ο Ντέρεκ Αντερσον, ο οποίος µε 2 ασίστ για TD και 310 γιάρδες συνολικά βοήθησε τα µέγιστα τους Μπράουνς να πάρουν την δεύτερη φετινή νίκη τους σε πέντε µατς. Ο Αντερσον ήταν λογικό να ξεσπάσει, καθώς κινδύνευε να χάσει την θέση του, µετά τα πρώτα ατυχή αποτελέσµατα, ενώ άκρως αντίθετα συναισθήµατα επικρατούσαν στην αντίπερα όχθη. Ο Ελι Μάνινγκ έδειχνε να µην µπορεί να πιστέψει το άσχηµο πρόσωπο που παρουσίασε η οµάδα του, η οποία σκόραρε για τελευταία φορά 12 πριν την ανάπαυλα. «έχθηκα τρία interception. Είναι απαράδεκτο. εν µπορούµε να κερδίσουµε µε αυτόν τον τρόπο. Είναι λογικό να χάνουµε κάποια παιχνίδια πού και πού, αλλά όχι µε αυτόν τον τρόπο. Είναι απογοητευτικό».

16 16 ΑΘΛΗΤΙΚΑ Σκέψεις Μπερτοµέου για «κλειστή λίγκα» Με µία ανοιχτή επιστολή επέλεξε αυτή τη φορά να επιχειρηµατολογήσει υπέρ της πρότασής του ο Τζόρντι Μπερτοµέου. Ο εκτελεστικός διευθυντής της Ευρωλίγκα τόνισε ότι απαιτείται ο διάλογος και ξεκαθάρισε ότι το µοντέλο που προωθεί δεν έχει καµία σχέση µε «κλειστή» λίγκα. «Η συζήτηση µίας πρότασης πάντα θεωρείται κάτι θετικό, παρακινεί σε δράση και ενθαρρύνει. Γι αυτό το λόγο είναι παράξενο που κάθε φορά που γίνεται µία πρόταση για συζήτηση στο χώρο του µπάσκετ υπάρχει µια διαρκής ανάγκη να παρουσιάζεται ή να µετα- µορφώνεται σε πόλεµο. Ακόµα περισσότερο όταν δίνεται η ευκαιρία να προστεθεί µια δόση προσωπικής διαµάχης. Ο διάλογος αποτελεί πρωτοβουλία της Ευρωλίγκα που ξεκίνησε ένα χρόνο, µε την συµµετοχή 18 χωρών και στοχεύει στην προώθηση βελτιωτικών κινήσεων για το µπάσκετ. Η πρότασή µας ξεκίνησε µε την ανάλυση για την στασιµότητα που επικρατεί σε πολλές ευρωπαϊκές εθνικές λίγκες. Σ αυτή τη δύσκολη συγκυρία πρέπει να προσθέσουµε τον ισχυρό ανταγωνισµό του ΝΒΑ, τόσο σε ό,τι αφορά στην αγορά των παικτών, όσο και στις χορηγίες και την αναζήτηση οικονοµικών πόρων γενικότερα. Αν και πάντα λέω ότι ο ανταγωνισµός είναι καλός για τις αγορές, πρέπει να εργαστούµε για να εκµεταλλευτούµε αυτήν την πίεση. Σ αυτό το σηµείο, είναι σαφές ότι µια νέα κατάσταση, µια νέα πρόκληση ή µια παγκόσµια απειλή δεν µπορεί να αντιµετωπιστεί µόνο από τα εθνικά πρωταθλήµατα, ούτε µε τα µέσα που χρησιµοποιούσαµε 20χρόνια πριν. Πιστεύουµε ότι η Ευρώπη πρέπει να παράγει το δικό της προϊόν, βασισµένο σε όλες τις καλές και µοναδικές πτυχές του µπάσκετ µας. Κι αυτό το σχέδιο δεν είναι καθόλου ασυµβίβαστο µε τις εθνικές διοργανώσεις στις οποίες είναι βασισµένη η ανάπτυξη και το µέλλον. Γι αυτόν το λόγο στο Βερολίνο, µε την υποστήριξη σχεδόν του 80% των µελών της, η Ευρωλίγκα παρουσίασε ένα πρόγραµµα όπου, αντίθετα µε όσα έχουν ειπωθεί, δεν είναι κλειστή λίγκα (µίνιµουµ 9 οµάδες µπορεί να αλλάζουν κάθε σεζόν), είναι υποχρεωτικό για κάθε οµάδα να συµµετέχει σε πρωτάθληµα και το πρόγραµµα συνεχίζει να έχει τα παιχνίδια καθηµερινές. Με αφετηρία ότι ούτε το µπάσκετ ούτε κάποιο άλλο άθληµα δεν µπορεί να υιοθετήσει µοντέλο µε αυτό του ποδοσφαίρου, η θεµελιώδης αλλαγή είναι να ληφθούν υπόψη τα αθλητικά αποτελέσµατα της Ευρωλίγκα για να δώσει τη σταθερότητα στις οµάδες που την αξίζουν από αθλητικής απόψεως, αλλά και τη διατήρηση της απευθείας πρόκρισης από τα ισχυρότερα εθνικά πρωταθλήµατα. Με άλλα λόγια, είναι το ίδιο µοντέλο που οι εθνικές λίγκες υιοθετούν, αλλά είναι πιο ανοιχτό και το µοντέλο βασίζεται στην πυραµίδα ως χαρακτηριστικό του ευρωπαϊκού αθλητισµού, που επιβεβαιώνει τις οµάδες ως το κλειδί του συστήµατος και εκτιµά τα αποτελέσµατα περισσότερο από οτιδήποτε άλλο. Ετσι, καµία οµάδα που επιδιώκει να συµµετέχει στην Ευρωλίγκα δεν θα αποκλειστεί εάν λειτουργεί µε τον κατάλληλο τρόπο». ΗΡΑΚΛΕΙΟ. Ευχάριστα είναι τα νέα για τον τεχνικό του ΟΦΗ Φράντισεκ Στράκα εν όψει του αγώνα της Κυριακής, µε αντίπαλο τον Θρασύβουλο. Ο πολύπειρος προπονητής είδε τον Ελίνι ηµούτσο να επιστρέφει στον κανονικό ρυθµό των προπονήσεων και µπορεί να τον υπολογίζει πλέον για τη δύσκολη συνέχεια του πρωταθλήµατος. Θετικό επίσης είναι και το γεγονός ότι ο Στράκα θα έχει όλους τους παίκτες στη διάθεση του µετά από αρκετό καιρό, προκειµένου να καταρτίσει την καλύτερη δυνατή ενδεκάδα. Η χθεσινή προπόνηση, περιελάµβανε ασκήσεις µε µπάλα, ασκήσεις τεχνικής, ενώ οι τερµατοφύλακες έκαναν και ατοµική προπόνηση. Πανσερραϊκός: Σε ρυθµούς Αστέρα Ξεκίνησε χθες η προετοιµασία του Πανσερραϊκού για τον αγώνα της 6ης αγωνιστικής του πρωταθλήµατος της Σούπερ Λίγκας µε τον Αστέρα Τρίπολης. εν αντιµετωπίζει προβλήµατα τραυµατισµών ο Γιάννης Παπακώστας, ενώ στη διάθεση του σταδιακά θα βρίσκονται και οι διεθνείς ποδοσφαιριστές. Μέχρι αργά το βράδυ πρόκειται να έρθει στην πόλη και ο Σαµπέγκου Μπανγκουρά, ο οποίος βρισκόταν στην Γουινέα από την προηγούµενη εβδοµάδα, λόγω του θανάτου της αδερφής του. Μέσα στην εβδοµάδα θα πραγµατοποιηθεί και συνέντευξη Τύπου του δηµάρχου Λευκώνα και του Πέτρου Θεοδωρίδη σχετικά ΑΘΛΗΤΙΚΟΣ ΤΥΠΟΣ Για τον Νικολαΐδη, τον Μπάγεβιτς και φυσικά την ΑΕΚ µίλησε ο πρώην πρόεδρος της «Ενωσης» Μιχάλης Τροχανάς. Τροχανάς εφ όλης της ύλης Το.Σ. του Παναθηναϊκού, οι δηλώσεις Ρεχάγκελ για το µατς µε Ελβετία και µεταγραφικά σενάρια, είναι τα θέµατα που κυριαρχούν στα πρωτοσέλιδα του αθλητικού Τύπου της 14ης Οκτωβρίου 2008: «Score» «Αποφάσεις που φέρνουν βελτίωση!», αναφέρει στο βασικό θέµα της πρώτης σελίδας και, µεταξύ άλλων, επεξηγεί: «Ο ώνης βάζει τέλος στα πειρά- µατα και τη σύγχυση των συστηµάτων». Σε άλλα θέµατα: «Φλεβαράκης: Συγκέντρωση και οµαδικό πνεύµα», «Κατσουράνης: Οποιος θέλει, ας έρθει». «Πρωταθλητής» «Μεγάλες µεταγραφές αλλά στην ώρα τους!..», αναφέρει στο βασικό θέµα της πρώτης σελίδας και µεταξύ άλλων επεξηγεί: «Τι απαντάει ο Ολυµπιακός στα σενάρια των ηµερών». Σε άλλα θέ- µατα: «Βαλβέρδε: Υποχρέωσή µας να πάµε ψηλά στο ΟΥΕΦΑ», «Λιγότερα λόγια, περισσότερη δουλειά ζητάει ο Κόκκαλης», «Μπελούτσι: Η οµάδα έχει πολύ ταλέντο!!!», «Συγγελίδης: Πρωταθλητές παντού και πάντα!». «Φως των Σπορ» «Τα θέλει όλα ο Ερνέστο», αναφέρει στο κεντρικό θέµα της πρώτης σελίδας και µεταξύ άλλων επεξηγεί: «Υποχρέωσή µας να περάσουµε από τον όµιλο του ΟΥΕΦΑ και να πάµε όσο το δυνατόν πιο ψηλά στη διοργάνωση». Σε άλλα θέµατα: «Στο µυαλό του Βαλβέρδε», «Εντάξει από χθες ο Στολτίδης», «Μπάσκετ: Ο Τεό κρατάει το κλειδί», «Τι πρέπει να σταµατήσει ο Ντιόγο για να γίνει µέγας φορ», «Ο Πιερικός 1-1 στην Καστοριά». «Φίλαθλος» «Πατέρας: Πήραµε µέτρα...», αναφέρει στο βασικό θέµα της πρώτης σελίδας και µεταξύ άλλων επεξηγεί: «...Για να πάει η οµάδα καλά. Ο κόσµος να µην ανησυχεί». Σε άλλα θέµατα: «Ετοιµοι στον ΠΑΟΚ Κονσεϊσάο, Σνάουτσνερ», «Ρεχάγκελ: Πληγωµένη τίγρης η Ελβετία. Χίτσφελντ: εν υπάρχει περίπτωση να χάσουµε από την Ελλάδα», «Πάει Ρέντη ο Κόκκαλης να µιλήσει στους παίκτες», «Ούτε χθες η Καβάλα πήρε πιστοποιητικό». «Goal» «Τρελός χορός εκατοµµυρίων», αναφέρει στο κεντρικό θέµα της πρώτης σελίδας και µεταξύ άλλων επεξηγεί: «Τη στιγµή που η παγκόσµια αγορά έχει υποστεί κραχ, ο πολυµετοχικός Παναθηναϊκός σοκάρει µε τα νούµερα που παρουσίασε στο χθεσινό Σ». Σε άλλα θέµατα: «Ρεχάγκελ: Νικήστε τους και τελειώστε τους», «ΑΕΚ: Αποχή µε επιπτώσεις», «Ολυµπιακός: Κίνηση για Πάρντο». «Derby» «Πέφτει χρήµα», αναφέρει στο βασικό θέµα της πρώτης σελίδας και µεταξύ άλλων επεξηγεί: «Τι συζητήθηκε και τι Την εκτίµηση πως ο Νικολαϊδης είναι ο καλύτερος πρόεδρος στην ιστορία της ΑΕΚ, καθώς και πως ο Ντούσαν Μπάγεβιτς µαζί µε τον Ντέµη Νικολαϊδη είναι οι θρύλοι της «Ενωσης» έκανε ο Μιχάλης Τροχανάς. Ο πρώην πρόεδρος της «κιτρινόµαυρης» οµάδας σε συνέντευξη που έδωσε στον «Αθήνα 9,84» µίλησε για τις ηµέρες της προεδρίας του στην ΑΕΚ, για τον Ντούσαν Μπάγεβιτς, για τον Ντέµη Νικολαϊδη και για τη σηµερινή πραγµατικότητα στο «κιτρινόµαυρο» στρατόπεδο. Ατάκες του; «Ο Νικολαϊδης είναι ο καλύτερος πρόεδρος στην ιστορία της ΑΕΚ» και «ο Μπάγεβιτς µαζί µε τον Ντέ- µη είναι θρύλος». Αναλυτικά ο Μιχάλης Τροχανάς είπε στον «Αθήνα 9.84»: Για Ντούσαν Μπάγεβιτς και τη φυγή του Σερβοέλληνα τεχνικού το καλοκαίρι του 1996 από την ΑΕΚ: «Το ένα γεγονός είναι τι ήταν ο Μπάγεβιτς και τι είναι: ένας Θεός του ποδοσφαίρου στην Ελλάδα. Το δεύτερο είναι τι έκανε ο Μπάγεβιτς αλλιώς πώς θα καταλάβετε γιατί έφυγε. Ο Μπάγεβιτς προσβλήθηκε από το σύνδροµο Λέµιν, το σύνδροµο της αυτοκαταστροφής. Και έγινε µεν πλούσιος φεύγοντας, αλλά ταυτόχρονα διασύρθηκε στην ΑΕΚ, στον Ολυµπιακό, στον ΠΑΟΚ, στον Αρη. Ακόµα και στον Παναθηναϊκό υπάρχουν προβλήµατα. Αυτά έκανε ο Μπάγεβιτς. Υπάρχει όµως και η άλλη πλευρά. Οι Ενωσίτες καταρχήν είναι αυτοί οι οποίοι έχρησαν Θεό τον Μπάγεβιτς και τον ανέδειξαν ως Θεό. Και οι Ενωσίτες έκαναν το ίδιο λάθος. Κι αυτοί φέρθηκαν άσχηµα στον Μπάγεβιτς όταν πληροφορήθηκαν ότι έκανε συµβόλαιο µε τον Ολυµπιακό». Για δικές του ευθύνες στο θέµα Μπάγεβιτς: «Ποιος µε κατηγόρησε για ο,τιδήποτε; Θεωρώ καταστροφικό που δεν βρίσκεται ο Ντούσαν Μπάγεβιτς στην ΑΕΚ. Το θεωρώ ακριβώς τραγικό ατύχηµα για την ΑΕΚ. Εγώ έκανα µία προσπάθεια επί εποχής Μάκη Ψωµιάδη όχι για να επιστρέψει ο Ντούσαν Μπάγεβιτς στην Ενωση. Την επιστροφή επιχείρησε ο ίδιος ο κύριος Μπάγεβιτς σε συζητήσεις µε τον Μάκη Ψωµιάδη. Εκεί που παρενέβην εγώ, ήταν να αποφευχθούν όσα ακολούθησαν όταν γύρισε». Για τον Ντέµη Νικολαϊδη: «Η άποψή µου είναι ότι ο Ντέµης Νικολαϊδης υπήρξε ο καλύτερος πρόεδρος στα τριάντα χρόνια της ιστορίας της κιτρινό- µαυρης ΠΑΕ». Για τα λάθη του Ντέµη Νικολαϊδη στην προεδρία της ΑΕΚ: «Σνοµπάρισε την πρόταση του ηµήτρη Μελισσανίδη αντί να στρώσει το κόκκινο χαλί και να τον υποδεχθεί µαζί µε ολόκληρη την ΑΕΚ, θα έλεγα. Αυτό είναι κατά τη γνώµη µου, το πιο σοβαρό λάθος του. Το δεύτερο σοβαρό λάθος του - γιατί δύο σοβαρά λάθη έκανε όλα κι όλα - είναι ότι ξέχασε πως Ωσαννά εν τοις υψίστοις απέχει απόσταση πλανκ και χρόνο πλανκ από το άρον άρον σταύρωσον Αυτόν. Ετσι, λοιπόν, ενώ δηµιούργησε αυτό το µέγα επίτευγµα µιας γιγάντιας ΑΕΚ, µε αριθµούς, µε 25 χιλιάδες διαρκείας και όλα αυτά τα πράγµατα αντί να αποφασίστηκε στο χθεσινό.σ. της ΠΑΕ». Σε άλλα θέµατα: «Τον Νοέµβριο τα σπουδαία για µπάτζετ και µεταγραφικά», «Ο Μπράαφχεντ της Τβέντε στην ατζέντα του Τεν Κάτε και του επιτελείου του». «Sportday» «Παίρνει τα µέτρα του», αναφέρει στο κεντρικό θέµα της πρώτης σελίδας και µεταξύ άλλων επεξηγεί: «Εκανε τεράστιο µατς, δήλωσε ο προπονητής της Βραζιλίας για τον Ζιλµπέρτο, που ήταν εκ των κορυφαίων στο 4-0 επί της Βενεζουέλας». Σε άλλα θέµατα: «Το παίρνουν πάνω τους», «ΑΕΚ: Πρόταση τον Γενάρη για Ράιταλα», «Ολυµπιακός: Βλέπει Πειραιά ο Βολκάν...», «ΠΑΟΚ: Ολα δεξιά». «Η Πράσινη» «81 εκατ. ευρώ», αναφέρει στο βασικό θέµα της πρώτης σελίδας και µεταξύ άλλων επεξηγεί: «Ιλιγγο προκαλεί το κόστος - ρεκόρ της ποδοσφαιρικής οµάδας για τη φετινή σεζόν». Σε άλλα θέµατα: «Να µην ανησυχεί ο κόσµος. Μήνυ- µα ότι τα καλύτερα έρχονται έστειλε ο Νίκος Πατέρας», «Σήµερα θα εισιτήρια για Βέρντερ». «Νέα Ωρα» «Κρούση Ντέµη σε Ρέµο για Μάρκες», αναφέρει στο κεντρικό θέµα της πρώτης σελίδας και µεταξύ άλλων επεξηγεί: «Βουίζει η Θεσσαλονίκη ότι τα είπαν ο Νικολαΐδης µε τον πρόεδρο του το αξιοποιήσει και να το οργανώσει και να καταστήσει µέσω αυτής της δύναµης που ο ίδιος ανέδειξε, να καταστήσει την ΑΕΚ και όχι µόνο την ΠΑΕ και την ΑΕΚ του Χατζηχρήστου αυτοδύναµες και πανίσχυρες οικονοµικά, ξόδεψε αυτή τη σπουδαία σχέση και αυτό το σπουδαίο επίτευγµά του σε παιδικές θα έλεγα διαδικασίες. Στο πρόσωπο του προπονητή Μπάγεβιτς µε όλα τα συν και τα πλην όπως και στην περίπτωση του Ντέµη Νικολαϊδη η ΑΕΚ έχει αποκτήσει δύο θρύλους». Για την τωρινή κατάσταση της ΑΕΚ: «Η ΑΕΚ έχει πρόβληµα σήµερα. Πολύ σηµαντικό πρόβληµα. Και αυτό το πρόβληµα ευτυχώς µπορεί να λυθεί. εν είναι τυχαίο ότι ενδιαφέρθηκε ο Μελισσανίδης και όχι µόνο ο Μελισσανίδης, όλη η οµάδα αυτών των θηρίων του επιχειρηµατικού κόσµου. Είναι απολύτως αναγκαίο και θα είναι διπλά χρήσιµο η επιστροφή του Μελισσανίδη γιατί αφενός θα στηρίξει οικονοµικά αλλά επιπλέον είναι και προσωπικότητα η οποία θα συµπλήρωνε το Ντέµη». Για το βιβλίο του: «Ο τίτλος του είναι Το αίµα, η νόηση κι εγώ. Πρόκειται για ένα αποµυθοποιητικό µυθιστόρηµα. Αναφέρονται µέσα σε αυτό πρόσωπα που άλλα τα γνωρίζω προσωπικά και άλλα δεν τα γνώρισα. Ακρως επώνυ- µοι Ελληνες, οι οποίοι στις προτάσεις που κάνει το βιβλίο έχουν ρόλο. Υπάρχουν κι αναφορές στην ΑΕΚ µόνο που εκείνες είναι συναισθηµατικά ξεσπάσµατα δικά µου. Κυρίως είναι λογοπαίγνια σε σύγκριση µε Ολυµπιακό και Παναθηναϊκό». ΟΦΗ: Επέστρεψε στις προπονήσεις ο ηµούτσος µε το νέο γήπεδο. Πανθρακικός: Φιλική ισοπαλία µε άσχηµη εικόνα εν ικανοποίησε ο Πανθρακικός στο φιλικό παιχνίδι που έδωσε στο γήπεδο των Σαπών, µε αντίπαλο την τοπική Ελπίδα. Οι δύο οµάδες ήρθαν ισόπαλες 2-2 (αγώνας δύο ηµιχρόνων διάρκειας 40 λεπτών το καθένα), µε τον Εµίλιο Φερέρα να προβληµατίζεται από τις αρκετές χαµένες ευκαιρίες των παικτών του και από την αµυντική λειτουργία κατά διαστήµατα. Ο Ενρίκεζ στο 30 και ο Μπισκόντι µε εκτέλεση φάουλ στο 58 σκόραραν για τους φιλοξενούµενους, ενώ για τους γηπεδούχους ισοφάρισε πρώτα ο Αραµπίδης στο 45 και στη συνέχεια ο Τσέκος στο 64. ΠΑΝΘΡΑΚΙΚΟΣ: Βρονταράς, Βελάσκο, Κατερίνης, Αγγελόπουλος, Μπαχαρίδης, Μπισκόντι, ραγανίδης Πασχ., Ενρίκεζ, Χαραλάµπους, Βιντάλ, Ντιαλό. Οι Ρόκα, Μπεβάκουα, Πόνσε, Ζαπρόπουλος, Κλεµάν. Λάρισα: Ισοπαλία µε τους Νέους Ισόπαλο 3-3 έληξε το προπονητικό διπλό της Κυριακής µεταξύ της ΑΕΛ και της οµάδας των Νέων του συλλόγου. Η αναµέτρηση διεξήχθη στις εγκαταστάσεις των ένδρων, µε τον Μαρίνο Ουζουνίδη να χρησιµοποιεί ποδοσφαιριστές που έχουν µικρό χρόνο συµµετοχής στα επίσηµα παιχνίδια µέχρι στιγ- µής. Για λογαριασµό των Νέων, πάντως, αγωνίστηκαν και οι Βράνιτς, Μπαλής, Ετοιµος είναι ο Ελίνι ηµούτσος να ενισχύσει τον ΟΦΗ στον αγώνα της Κυριακής µε τον Θρασύβουλο στο Ηράκλειο για την έκτη αγωνιστική. Μπανούσης και Βεργώνης. Ο Τσίγκας, µετά το µατς µε τον ΟΦΗ, σηµείωσε και εδώ δύο τέρµατα (13, 24 ), ενώ σκόραρε και ο Ζουράφσκι στο 32 για την ΑΕΛ. Για τους νέους ο Μπαρδάς µείωσε στο 40 και στα τελευταία λεπτά οι Μιούλερ και Μπανούσης ισοφάρισαν στο τελικό 3-3. ΑΕΛ: Μπαϊµάκης, Φεράρι, Ααρά- µπ, Κατσιαρός, Βέµπερ, Κυριακίδης, Φωτάκης (76 Μπαλής), Βλασόπουλος, Τσίγκας, Ζουράφσκι, Ροµπέρ. Ηρακλή για τον 24χρονο µεσοεπιθετικό». Σε άλλα θέµατα: «Στο στόχαστρο και ο Λεονάρντο του Λεβαδειακού», «Στηρίζει το ο ώνης και συνεχίζει να το δοκιµάζει στην προπόνηση», «Ρεχάγκελ: Πληγωµένη τίγρης η Ελβετία και θέλει προσοχή». «Εξέδρα» «Τα σπρώχνει για leader» αναφέρει στο βασικό θέµα της πρώτης σελίδας και µεταξύ άλλων επεξηγεί: «Οι πρώτες κινήσεις του Παναθηναϊκού δείχνουν τη διάθεσή του να κάνει µία ακριβή µεταγραφή για την άµυνα». Σε άλλα θέµατα: «Ανοιχτό το µπάτζετ για τον στόπερ, το µήνυµα των µετόχων προς Τεν Κάτε και Αντωνίου», «Ολυµπιακός: Στόχοι και πριµ», «Κοντρέρας εναντίον Μέσι», «Ρεχάγκελ: Καλύτεροι µε Ελβετία». «Πράσινος Τύπος» «Ερχοµαι!» αναφέρει στο κεντρικό θέµα της πρώτης σελίδας και µεταξύ άλλων επεξηγεί: «...αν τα βρουν Στεάουα και Παναθηναϊκός, δηλώνει ο Ντορίν Γκόιαν». «Η Γάτα» «Μάρκες παίρνει ο Ολυµπιακός» αναφέρει στο βασικό θέµα της πρώτης σελίδας και µεταξύ άλλων επεξηγεί: «Πολύ κοντά στην απόκτηση του Ισπανού!!!». Σε άλλα θέµατα: «Πωλείται ο Λεντέσµα», «Τα παιχνίδια µε τον Λουιζάο», «Στο σφυρί ο Μπλάνκο µε 4,5 εκατ. Στο βάθος...μπάγεβιτς». ιαφορετικές απαιτήσεις Ανέβηκε επίπεδο, µεγάλωσαν και οι απαιτήσεις για τον Κώστα Κουφό, ο οποίος πρέπει να αλλάξει νοοτροπία και να βάλει περισσότερη οµαδικότητα στο παιχνίδι του. Κάτι τέτοιο τουλάχιστον απαίτησε από τον 19χρονο σέντερ ο τεχνικός ηγέτης της Γιούτα, Τζέρι Σλόαν, δηλώνοντας µετά το νικηφόρο φιλικό στο Πόρτλαντ: «εν ξέρω τι ήταν αυτό που έκανε. Σούταρε κάθε φορά που έπαιρνε την µπάλα. Εχει το πράσινο φως να πηγαίνει στα ριµπάουντ, έχει το πράσινο φως να κυνηγά χαµένες µπάλες και όλα αυτά που πρέπει να κάνει ένας νέος όταν µπαίνει στο γήπεδο. Εχει καλό σουτ κι αυτό είναι ένα από τα δυνατά του ση- µεία. Προφανώς, παλαιότερα του έλεγαν όταν είναι ελεύθερος να εκτελεί. Εµείς, όµως, θα θέλαµε από εκείνον να κάνει και καµία πάσα πού και πού, για να καταλάβουν και οι άλλοι ότι παίζουν», ανέφερε ο Σλόαν που είδε τον Κουφό να έχει 0/5 σουτ στα 9.23 που αγωνίστηκε..ρ. Σπιτικοί...ποντικοί στο «Μπέκιγχαµ» Εδώ και - σχεδόν - δύο χρόνια ο Ντέιβιντ και η Βικτόρια Μπέκαµ κατοικούν στο Λος Αντζελες όπου ο «Μπεκς» κάνει καριέρα στους Λος Αντζελες Γκάλαξι. Βέβαια αυτό δεν σηµαίνει ότι έχει κόψει τις...παρτίδες του µε την Αγγλία και το Λονδίνο. Ισα - ίσα που κρατάει το παλάτι του, το «Μπέκιγχαµ» στην περιοχή Χέρτφορντσαϊρ και µάλιστα µε όλο το προσωπικό. Φαίνεται όµως ότι δύο από αυτούς, ένας 55χρονος και µία 56χρονη νόµιζαν ότι θα µπορούσαν να βγάλουν το...κατιτίς τους χωρίς να πάρουν χαµπάρι οι Μπέκαµ. Εκλεψαν κάποια αντικείµενα από το σπίτι - παλάτι και τα πούλησαν µέσω διαδικτύου. Επειδή όµως «ο Θεός αγαπάει τον κλέφτη αλλά (πιο πολύ) αγαπάει τον νοικοκύρη» οι γονείς της Βικτόρια, που παρακολουθούν διαδικτυακές δηµοπρασίες αναγνώρισαν τα αντικείµενα και πήγαν στο σπίτι - παλάτι της κόρης τους, όπου διαπίστωσαν ότι έλειπαν τα συγκεκριµένα αντικείµενα. Φυσικά η περίπτωση έφτασε στην αστυνο- µία, συνέλαβε τους δράστες και οι Μπέκαµ έχασαν ορισµένα αντικείµενα συναισθηµατικής αξίας αλλά γλίτωσαν άλλα... Β.Μ. Μυστήριο Μπορεί ο Ζοσέ Πεσέιρο να αποτελεί εδώ και αρκετό καιρό παρελθόν από τον Παναθηναϊκό, ωστόσο το ερώτηµα γιατί δεν χρησιµοποιούσε τον Σωτήρη Νίνη δεν έχει σταµατήσει στιγµή να απασχολεί τον κόσµο του «τριφυλλιού». Κληθείς να δώσει µια εξήγηση ο Πορτογάλος τεχνικός σε πρόσφατη συνέντευξή του, κράτησε εκ νέου κλειστά τα χαρτιά του: «Ολοι στον Παναθηναϊκό γνωρίζουν πώς ένιωθα για τον Σωτήρη Νίνη. Ξέρουν ακόµα και αν ήθελα να το βάλω περισσότερο να παίξει ή όχι. Ο Σωτήρης µου άρεσε όπως και όλοι µου οι παίκτες. εν είχα κανένα πρόβληµα µε κανέναν από τους ποδοσφαιριστές µου. Ο ίδιος έκανε πολύ καλή δουλειά στις προπονήσεις και εγώ από την πλευρά µου θεωρώ ότι έκανα το καλύτερο για το µέλλον του»..ρ. Τα «λιοντάρια» στους δρόµους Το 1-1 της Σενεγάλης µε την Γκά- µπια στο Ντακάρ έφερε την οµάδα των «λιονταριών» εκτός των 20 οµάδων από τη ζώνη της Αφρικής που θα συνεχίσουν στην επόµενη φάση των προκριµατικών του Μουντιάλ Ο δεύτερος συνεχόµενος αποκλεισµός - δεν είχαν πάει ούτε στο Μουντιάλ της Γερµανίας - εξαγρίωσε τους οπαδούς της Σενεγάλης και τα...λιοντάρια βγήκαν στους δρόµους και κατευθύνθηκαν προς τα γραφεία της Ποδοσφαιρικής Οµοσπονδίας. Αρχικά πέταξαν πέτρες και ξύλα, ενώ έκαψαν κάδους απορριµµάτων και άλλα αντικείµενα, όπως λάστιχα και στη συνέχεια µπήκαν µέσα στα γραφεία όπου κυριολεκτικά τα διέλυσαν. Η Αστυνοµία επενέβη και µε τη χρήση δακρυγόνων οι εξαγριωµένοι οπαδοί έφυγαν από τα γραφεία και διαλύθηκαν στους αυτοκινητόδροµους. Την ίδια ώρα, η Γουινέα και η Μοζαµβίκη, µε τις νίκες τους επί της Κένυα µε 3-2 και επί της Μποτσουάνα 1-0 αντίστοιχα πήραν τα δύο εναποµείναντα εισιτήρια για την επόµενη φάση των προκριµατικών, όπου οι 20 οµάδες θα συγκροτήσουν 5 οµίλους των 4 οµάδων µε τους πρώτους να προκρίνονται απευθείας στο Μουντιάλ της Νότιας Αφρικής, που ως διοργανώτρια έχει πάρει ήδη το εισιτήριο. Β.Μ. Ο µετανιωµένος Κουράνι κι ο σκληρός Λεβ Μία µέρα µετά την απόφαση του οµοσπονδιακού τεχνικού της Γερµανίας Γιοακίµ Λεβ να µην ξανακαλέσει τον Κέβιν Κουράνι στην Εθνική ο άσος της Σάλκε έδωσε συνέντευξη Τύπου και δήλωσε µετανιωµένος για τις ενέργειές του το Σάββατο το βράδυ από το ηµίχρονο του αγώνα Γερµανία - Ρωσία και µετά όταν αποχώρησε από τις εξέδρες του «Βεστφάλεν» και εξαφανίστηκε, ενώ δύο φίλοι του µάζεψαν τα πράγµατά του από το ξενοδοχείο της Εθνικής. Ο 29χρονος φορ παρουσιάστηκε µετανιω- µένος για ό,τι έκανε και αποκάλυψε ότι «είπα στο Λεβ πως αισθανόµουν τα τελευταία 3 χρόνια όταν στην πατρίδα του γινόταν το Μουντιάλ κι εγώ ήµουν...σπίτι µου, όταν στην οµάδα µε αποδοκιµάζουν και θέλω να παίξω στην Εθνική αλλά δεν µπορώ αφού δεν εξαρτάται από µένα». Βέβαια οι δηλώσεις και κυρίως η µεταµέλεια του άσου της Σάλκε µεταφέρθηκαν στον Λεβ που πιστός στην γερµανική του παιδεία δεν συγκινήθηκε και είπε «η απόφαση έχει ληφθεί και δεν µπορώ να δίνω ιδιαίτερη προσοχή µόνο σε έναν παίκτη». Β.Μ. ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΕΤΑΡΤΗ 15 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2008 MIΚΡΟ ΑΘΛΗΤΙΚΑ Ενας ο στόχος, το πρωτάθληµα εν...σταµάτησε να δίνει συνεντεύξεις ο Ερνέστο Βαλβέρδε σε ισπανικές εφηµερίδες κατά τη διάρκεια του ταξιδιού του το περασµένο Σαββατοκύριακο στο Μπιλµπάο. Στην τελευταία χρονικά εφηµερίδα που µίλησε ο τεχνικός των Πειραιωτών ήταν η «El Mundo Deportivo» στην οποία ξεκαθάρισε ότι πρωταρχικός στόχος της οµάδας του είναι η κατάκτηση του πρωταθλήµατος. Χαρακτηριστικά, ο Βαλβέρδε είπε στην ισπανική εφηµερίδα τα εξής: «Η οµάδα στην οποία βρίσκοµαι τώρα είναι διαφορετική απ όσες εργαζόµουν παλιότερα, γιατί θεωρείται φαβορί για την κατάκτηση του τίτλου, είναι υποχρεωµένη να κατακτήσει το πρωτάθληµα! Πέρυσι πήρε το νταµπλ και είναι η πιο δηµοφιλής οµάδα της χώρας. Επιπλέον, οι οπαδοί µας ωθούν πολύ, έρχονται σε όλες τις αναµετρήσεις. Οχι µόνο στα παιχνίδια του εγχώριου πρωταθλήµατος, αλλά επίσης και στα ευρωπαϊκά. Ο Ολυµπιακός είναι µεγάλη οµάδα. Εχει κόσµο όχι µόνο στην Ελλάδα αλλά ακόµη και σ άλλες χώρες όπως η Γερµανία». Τ.Γ. Ανοιχτή επιταγή για ποιον; Στο.Σ. του Παναθηναϊκού ακούσθηκε ότι οι µέτοχοι δίνουν ανοιχτή επιταγή, χωρίς όριο δηλαδή στο µπάτζετ στους Τεν Κάτε και Αντωνίου για να φέρουν στόπερ. Μάλιστα. ηλαδή έχουν όσο χρήµατα χρειαστούν για να δέσουν για τα καλά το κέντρο της άµυνας. Και τι θα φέρουν οι δύο κύριοι; Μήπως κανέναν «Κλέιτον», κανέναν «Ρουκάβινα» που παίζει δεν παίζει ή κανέναν Ρουµάνο διεθνή που θα τον παρουσιάσουν για τεράστιο ταλέντο ή θα πουν πάει η ευρωπαϊκή χρονιά, στην Ελλάδα θα είναι πρώτος ή δεύτερος, στην Ευρώπη δεν υπάρχει ο µέγας παίκτης που θα κάνει την διαφορά οπότε από καλοκαίρι τα σπουδαία... Β.Μ. Παρουσίαση µε χρώµα ποδοσφαιρικό Η παρουσίαση του Αµαρουσίου είχε έντονο ποδοσφαιρικό χρώµα, καθώς στο δηµαρχείο της πόλης βρέθηκαν ο πρώην διαιτητής και νυν τζένεραλ µάνατζερ της Ξάνθης, Γιώργος Καζναφέρης, αλλά και ο παλαίµαχος τερµατοφύλακας του Παναθηναϊκού, Βασίλης Κωνσταντίνου. Αµφότεροι έχουν δώσει το παρών σε αρκετά παιχνίδια της οµάδας των βορείων προαστίων στο παρελθόν, ενώ ο Καζναφέρης είχε πρωταγωνιστήσει σε µικρής διάρκειας επεισόδιο σε παλαιότερο µατς µε τον Αρη. Β.Ζ. H απάντηση των διεθνών Οι διεθνείς δεν ξεχνούν τα µύρια όσα είχαν ακούσει κατά τη διάρκεια της τελικής φάσης του ευρωπαϊκού πρωταθλήµατος. Για του λόγου το αληθές, διαβάστε τι είπε ο Κώστας Κατσουράνης, κατά τη διάρκεια ραδιοφωνικής του συνέντευξης στον «Sentra Fm»: «Eχω ακούσει πολλά πράγµατα από δηµοσιογράφους και φίλους µου που δεν αρµόζουν, όπως οι λέξεις διασυρµός για την εµφάνιση στο Euro. Ηταν µια οµάδα εκτός φόρµας. Αν στον αγώνα µε την Σουηδία σηµειώναµε πρώτοι γκολ µε τον Καραγκούνη δεν ξέραµε τι θα γινόταν. Οι Σουηδοί ήταν σε λίγο καλύτερη κατάσταση, θυµάστε µε ποιον τρόπο σκόραρε ο Ιµπραήµοβιτς. Η οµάδα ήταν εκτός φόρµας αλλά όλοι οι Ελληνες είδαν ότι παλέψαµε και τα τρία παιχνίδια». Ν.Ν.Γ. Προκρίθηκε ο Πανελλήνιος Λευκωσίας Ο Πανελλήνιος Λευκωσίας, στον επαναληπτικό του κυπέλλου κυπελλούχων νίκησε την Αµπου Μπακού µε (στον πρώτο αγώνα είχε χάσει µε 27-23) έκανε την ανατροπή και προκρίθηκε στην επόµενη φάση του θεσµού! Την επιτυχία αυτή πανηγύρισαν δεόντως οι παίκτριες, οι παράγοντες, η τεχνική ηγεσία, οι φίλοι του σωµατείου αλλά και όλοι οι φίλοι του χάντµπολ. Ο Πανελλήνιος, που πίστεψε σε αυτή την επιτυχία, πάλεψε από το ξεκίνηµα του αγώνα και είχε καταφέρει να θέσει βάσεις πρόκρισης από το πρώτο ηµίχρονο, το τέλος του οποίου τον βρήκε να προηγείται µε Ν.Κ. Υπόσχεση...κορυφής εν...µάσησε τα λόγια του στην πρώτη του τηλεοπτική συνέντευξη ο νέος πρόεδρος του Ερασιτέχνη Ολυµπιακού, Γιάννης Συγγελίδης (φωτό) που ξεκαθαρίσει ότι θέλει να βλέπει τους «ερυθρόλευκους» πρωταθλητές σε όλα τα αθλήµατα. Ετσι, λοιπόν, όταν ρωτήθηκε ποιο µήνυµα θέλει να στείλει στον κόσµο του Ολυµπιακού, είπε: «Υπόσχο- µαι σκληρή δουλειά, συµµετοχή και ότι θα δώσουµε αυτό που µπορούµε, σαν άνθρωποι και σαν οικονοµικοί παράγοντες. Θέλουµε την ανταπόκριση του κόσµου. Το θεωρώ δεδοµένο. Υπόσχοµαι ένα µεγάλο έργο: ο Ολυµπιακός να παραµείνει πρωταθλητής». Τ.Γ.

17 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΕΤΑΡΤΗ 15 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2008 ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ - ΕΣΑΚΕ Στα...χαρακώµατα Βαγγέλη Ζορµπά Με το... καληµέρα στα χαρακώµατα ο Ολυµπιακός και ο ΕΣΑΚΕ! Με αφορµή τα όσα θλιβερά γίνονται το τελευταίο διάστηµα στο θέµα της 14ης οµάδας που θα συµµετάσχει στο πρωτάθληµα της Α1, ο Ολυµπιακός εξέδωσε ανακοίνωση µε την οποία θέτει πέντε ερωτή- µατα στον πρόεδρο της διοργανώτριας αρχής, Βασίλη Οικονοµίδη η οποία προσθέτει ένα, ακόµη επεισόδιο στην κόντρα που υπάρχει ανάµεσα στην πειραϊκή ΚΑΕ και τον ΕΣΑΚΕ. Αξιοσηµείωτο το γεγονός ότι δεν είναι η πρώτη φορά που ο Ολυµπιακός εκφράζει τη δυσφορία του για τη διοίκηση της διοργανώτριας αρχής. Αναλυτικά η ανακοίνωση - θέση του Ολυµπιακού: «Αυτό που ζούµε τον τελευταίο καιρό στο ελληνικό µπάσκετ έχει ξεπεράσει κάθε όριο και προκαλεί θλίψη. Eνα πρωτάθληµα που όλοι θέλουµε να είναι από τα καλύτερα της Ευρώπης, στερείται σοβαρότητας, στερείται ικανότητας, στερείται οράµατος, στερείται ηγεσίας και κάθε έννοιας προγραµµατισµού και οργάνωσης Καθηµερινά γινόµαστε µάρτυρες απίθανων καταστάσεων που έχουν ως µοναδικό εµπνευστή τον πρόεδρο του ΕΣΑΚΕ. Μέσα απ αυτό το κείµενο θέλουµε να θέσουµε κάποια δηµόσια ερωτήµατα στον κ. Οικονοµίδη και περιµένουµε απαντήσεις Γιατί κ. Οικονοµίδη τη στιγµή που το.σ. του ΕΣΑΚΕ συζητά µε τον ΟΠΑΠ την πρόταση χορηγίας του πρωταθλή- µατος, εσείς, τόσο στην κλήρωση, όσο και στη συνέντευξη Τύπου των προπονητών και αρχηγών των οµάδων της Α1 τοποθετείτε το λογότυπο της Ανώνυµης Εταιρείας σε περίοπτη θέση; Πως πήρατε αυτή την απόφαση; Με ποια κριτήρια; Γιατί τη στιγµή που οι διοικούντες τις οµάδες (κ. Παναγιώτης και Γιώργος Αγγελόπουλος, Παύλος Γιαννακόπουλος, Ηλίας Λιανός, Θανάσης Τζιβελέκης και Μίνωας Κυριακού) αναλαµβάνουν προσωπικά το θέµα κατόπιν δικής σας προσκλήσεως και συναντιούνται µε τη διοίκηση και τον πρόεδρο του ΟΠΑΠ κ. Χατζηεµµανουήλ, έχοντας ως µοναδικό στόχο την επίτευξη µιας καλύτερης συµφωνίας που θα ωφελήσει περισσότερο τις µικρές οµάδες, εσείς σαµποτάρετε µε τις ενέργειές σας τις διαπραγµατεύσεις; Εσείς δεν πρέπει να κάνετε ότι καλύτερο για να διαφυλάξετε τα συµφέροντα των οµάδων; 2. Γιατί κ. Οικονοµίδη δεχόσασταν ως πρόεδρος του ΕΣΑΚΕ την παρουσία του εκπροσώπου της Καβάλας στο.σ., έχοντας µάλιστα και το δικαίωµα της ψήφου, τη στιγµή που η συγκεκριµένη οµάδα δεν πληροί τις προϋποθέσεις συµµετοχής της στο πρωτάθληµα; Τι κάνατε για να διαφυλάξετε την υστεροφη- µία και το καλό όνοµα της διοργάνωσης ώστε να µην οδηγηθούµε στην αναβολή του αγώνα Καβάλα - ΑΕΛ µια µέρα πριν την έναρξη του πρωταθλήµατος κι ενώ η οµάδα της Λάρισας ήταν καθοδόν; Γιατί έπρεπε να οδηγηθούµε σ αυτή την εξέλιξη και δεν φροντίσατε µε το θεσµικό σας ρόλο να ξεκαθαρίσετε νωρίτερα το θολό τοπίο που είχε δηµιουργηθεί; 3. Γιατί κ. Οικονοµίδη περιµένατε την τελευταία στιγµή να καλέσετε την Επιτροπή Πρωταθλήµατος για να αποφασίσετε την έδρα του αγώνα Αιγάλεω - Ολυµπιακός, ενώ γνωρίζατε από πριν για τις προθέσεις της γηπεδούχου οµάδας και το ότι είχαν συµφωνήσει όλες οι εµπλεκόµενες πλευρές (Αιγάλεω, Ολυ- µπιακός, Πανιώνιος, Ολυµπιακά Ακίνητα και Αστυνοµία); Γιατί επιτρέψατε να δηµιουργηθούν προσδοκίες στον φίλαθλο κόσµο; Γιατί δεν είχατε προβλέψει από πριν να δώσετε οριστική λύση στο θέµα χωρίς να δηµιουργηθούν εντυπώσεις; Γιατί αποτρέψατε τη διαφήµιση ΠΑΝΑΘΗΝΑΪΚΟΣ Προτεραιότητα το γήπεδο Συνέχεια από τη σελίδα 18 «Αυτά που αναφέρονται στον προϋπολογισµό είναι τα πραγµατικά έξοδα που έγιναν και πρόκειται να γίνουν. Εµείς θέλουµε να πάµε το σύλλογο ψηλά και έχουµε επενδύσει για το µέλλον του Παναθηναϊκού. Οταν κάνεις επενδύσεις για το µέλλον, µπορεί να έχεις οποιοδήποτε πρόβληµα. Αν θες να επιτύχεις κάνεις ένα προγραµµατισµό για τα επόµενα χρόνια». Σε ότι αφορά τα αγωνιστικά, πάντως, δεν υπήρξε κάτι περισσότερο από την επιβεβαίωση της στήριξης στην οµάδα. Οπως αποκάλυψε ο Νίκος Πατέρας δεν έγινε αναφορά σε µεταγραφές αφού υπάρχει εµπιστοσύνη στο υπάρχον ρόστερ, ενώ κληθείς να σχολιάσει τις ερχό- µενες δοκιµασίες σε Τούµπα και Βέρντερ ο ισχυρός άντρας της πράσινης ΠΑΕ δεν έκρυψε την αισιοδοξία του: «εν µιλήσαµε για το θέµα του µπάτζετ, αφού θα γίνει σε άλλο συµβούλιο τον Νοέµβριο. εν µιλήσαµε ούτε για (718) ΑΘΛΗΤΙΚΑ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ Εθνικού Κήρυκα Για τα αποτελέσµατα όλων των αθλητικών συναντήσεων των ελληνικών και κυπριακών οµάδων µπορείτε να επικοινωνείτε µε τα γραφεία του «Εθνικού Κήρυκα» στο (718) a b του ελληνικού µπάσκετ σ ένα µεγάλο και άρτιο γήπεδο µε την παρουσία πλήθους κόσµου, γνωρίζοντας ότι το παγκόσµιο τηλεοπτικό δίκτυο ESPN θα είναι στον αγώνα; Γιατί εσείς δεν καταθέσατε την άποψή σας για το θέµα µε τη ψήφο σας; Αυτός δεν είναι ο ρόλος σας; Να δίνετε λύση στα προβλήµατα και να προλαβαίνετε καταστάσεις. 4. Γιατί κ. Οικονοµίδη µιλήσατε µε τον πλέον προσβλητικό τρόπο στον Γενικό ιευθυντή της ΚΑΕ Ολυµπιακός κ. Χρήστο Σταυρόπουλο, χρησιµοποιώντας ακόµα και ύβρεις στο τελευταίο.σ. της 9ης Οκτωβρίου 2008, τη στιγµή που αυτός εξέθετε τις απόψεις του για σοβαρά θέµατα που άπτονται στη σωστή λειτουργία του ΕΣΑΚΕ; Οπως η πρόταση - απάντηση στον ΟΠΑΠ που προσκοµίσαµε και είχε την καθολική υποστήριξη όλων των παρευρισκοµένων. Ποιος σας έχει δώσει το δικαίωµα να χρησιµοποιείτε αυταρχικές µεθόδους; Καλό είναι να θυµάστε ότι είστε εκλεγ- µένος από τις οµάδες, για να τις υπηρετείτε και να µάχεστε καθηµερινά για τα συµφέροντά τους. 5. Γιατί κ. Οικονοµίδη πριν τη Γενική Συνέλευση της ULEB στις 22 και 23 Σεπτεµβρίου 2008, δεν καλέσατε έκτακτο.σ. και να αποφασίσουν οι οµάδες για τις θέσεις της ελληνικής λίγκας στο πολύ σοβαρό θέµα που έχει προκύψει; Ποια θέση πήρατε ως εκπρόσωπος των ελληνικών οµάδων στο Παρίσι; Πότε σκοπεύετε να ενηµερώσετε τις οµάδες για το συζητήθηκε στη Γενική Συνέλευση; Κύριε Οικονοµίδη, αυτά προς το παρόν. Αναµένουµε τις τεκµηριωµένες απαντήσεις σας». Ηπια απάντηση του ΕΣΑΚΕ Ο Βασίλης Οικονοµίδης δεν θέλησε να ρίξει «λάδι στη φωτιά» και προτίµησε να µην δώσει επίσηµη απάντηση στον Ολυµπιακό. Ωστόσο, κύκλοι του ΕΣΑΚΕ εξέφρασαν απορίες για τη θέση του Ολυµπιακού και απάντησαν µε ανάλογου ύφους ερωτήµατα Ο Ολυµπιακός δεν ήταν αυτός που «έσπασε» πρώτος το «µπλοκ» των 14 οµάδων που προσπαθούσαν να επιτύχουν µια καλύτερη συµφωνία για τα τηλεοπτικά δικαιώµατα; 2. Στον Ολυµπιακό δεν γνωρίζουν πως αν τυχόν άλλαζε η έδρα του αγώνα Αιγάλεω - Ολυµπιακός, τότε θα δινόταν το δικαίωµα σε οποιαδήποτε οµάδα να κάνει κάτι αντίστοιχο στη διάρκεια της σεζόν; 3. Στον Ολυµπιακό δεν γνωρίζουν πως ο κ. Σταυρόπουλος δεν έχει δικαίω- µα λόγου στον ΕΣΑΚΕ και δικαιούται µόνο να παρίσταται; 4. Στον Ολυµπιακό τώρα θυµήθηκαν την υπόθεση της Καβάλας; έλεγαν χαρακτηριστικά κύκλοι του ΕΣΑΚΕ. ΠΑΟΚ - Πανιώνιος για την 1η αγωνιστική της Α1 Αρχίζει το...µατς και για τον ΠΑΟΚ που θέλει να κάνει το καλύτερο, δυνατό, ποδαρικό στο φετινό πρωτάθληµα της Α1 έστω κι ετεροχρονισµένα στο ση- µερινό µατς µε τον Πανιώνιο στο κλειστό της Πυλαίας (11.30 π.µ. ΝΥ) που ολοκληρώνει την πρώτη αγωνιστική της σεζόν, ή µάλλον θα την ολοκλήρωνε βάσει προγράµµατος, αν δεν υπήρχε η εκκρεµότητα µε το θέµα της Καβάλας. Σήµερα η απόφαση για την Καβάλα Το σίριαλ µε την Καβάλα και τη συµ- µετοχή της ή όχι στο πρωτάθληµα της Α1 συνεχίζεται και θα έχει και νέο επεισόδιο σήµερα το µεσηµέρι. Η «Επιτροπή Επαγγελµατικού Αθλητισµού» µέσω του προέδρου της κ. Κουτελιδάκη, ενηµέρωσε τους ανθρώπους της Καβάλας ότι έχει λήξη η προθεσµία που είχαν για να καταθέσουν τα απαραίτητα έγγραφα και ύστερα από αίτη- µα των ανθρώπων της οµάδας, ορίστηκε συνεδρίαση της ΕΕΑ για σήµερα το µεσηµέρι, προκειµένου να υπάρξει οριστική απόφαση. µεταγραφές. εν υπάρχει λόγος αφού έχουµε εµπιστοσύνη στην οµάδα. Να µην ανησυχεί ο κόσµος. Είµαι πάντα αισιόδοξος. Τόσο για το µατς της Τούµπας, όσο και για το Τσάµπιονς Λιγκ και το παιχνίδι µε την Βέρντερ». Από εκεί και πέρα, στο θέµα της διάθεσης των υπόλοιπων µετοχών δεν υπήρξε κάτι νεότερο, καθώς υπάρχει πίστη ότι θα καλυφθούν από τους απλούς φίλους της οµάδας ενώ καταλήγοντας θα πρέπει να σηµειώσουµε ότι εγκρίθηκε σύσταση τετραµελούς επιτροπής µε την συµµετοχή των Πατέρα, Βουτσαρά, Σκιάνη και Αντωνιάδη (σ.σ. αναπληρω- µατικός ο β αντιπρόεδρος της ΠΑΕ κ. Βεκρής), η οποία έχει το πρόσταγµα να επιλύει µικρότερης σηµαντικότητας θέ- µατα ώστε να υπάρχει ευελιξία. Οσο όλα αυτά συνέβαιναν στην Αθήνα, στην Λατινική Αµερική ο τεχνικός της Βραζιλίας έπλεκε το εγκώµιο του Ζιλµπέρτο Σίλβα, που ήταν εξαιρετικός στην εύκολη νίκη της οµάδας του κόντρα στην Βενεζουέλα. Το κακό για τον Παναθηναϊκό ήταν ότι ο 32χρονος ανασταλτικός χαφ έχει ακόµη ένα παιχνίδι µπροστά του µε την «σελεσάο» την Πέµπτη κόντρα στην Κολοµβία και το πιθανότερο είναι να πάει στην Θεσσαλονίκη δίχως προπόνηση. Στο µεταξύ, στην Παιανία οι µη διεθνείς παίκτες του Παναθηναϊκού έκαναν και εχθές διπλή προπόνηση, ενώ σήµερα έχουν ρεπό. Ο Γκούµας που ταλαιπωρήθηκε από ίωση έβγαλε κανονικά το πρόγραµµα και έθεσε εαυτόν στην διάθεση του Τεν Κάτε. Από αύριο ουσιαστικά θα µπορούµε να βγάλουµε ασφαλή συµπεράσµατα για την 11άδα του ντέρµπι, αφού επιστρέφουν και οι υπόλοιποι διεθνείς και θα ο Τεν Κάτε αναµένεται να πειραµατιστεί σε κάποια σχήµατα. N.Y. Greek American Atlas Astoria Blvd (27 th ), Astoria, NY, (718) Τετάρτη 15 Οκτωβρίου :30 µ.µ. (ώρα Νέας Υόρκης) ΕΛΛΑ Α-ΕΛΒΕΤΙΑ ΕΙΣΟ ΟΣ $10 Πέµπτη 23 Οκτωβρίου :15 µ.µ. (ώρα Νέας Υόρκης) ΓΑΛΑΤΑΣΑΡΑΪ-ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ ΕΙΣΟ ΟΣ $20 Το θέατρο ΙΒΑΝ ΤΟΡΤΟΡΕΛΑ/ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ Οδηγίες δίνει στους Περότα, Ακουιλάνι ο Λίπι που θέλει, κόντρα στο Μαυροβούνιο, να µείνει για 29ο µατς αήττητος. Κάθε όµιλος και ντέρµπι Eπιµέλεια: Βασίλης Μαγαλιός Ε Ω ΑΘΗΝΑ Του Νικήτα Γαβαλά Με θέατρο παροµοίασε ο Οτο Ρεχάγκελ το γήπεδο και τους παίκτες µε ηθοποιούς που θέλουν τον χειροκρότηµα του κοινού. Σωστή έως ένα σηµείο η παροµοίωση. Γιατί υπάρχει θέαµα, υπάρχει πλοκή, αλλά υπάρχουν και διαφορές. Οι παίκτες πολλές φορές µόνο µε ηθοποιούς δεν µοιάζουν. Και τούτο γιατί αποδοκιµάζονται και ευρίσκονται σε πολύ δύσκολη θέση. Ωστόσο, ας δεχθούµε αυτά που λέει ο Γερµανός τεχνικός και αυτό γιατί τα εντάσσει στο πλαίσιο της προσπάθειας που κάνουν όλοι στο αντιπροσωπευτικό µας συγκρότηµα ώστε να γεµίσει το γήπεδο. Κάπου η συστηµατική έκκληση ή παράκληση, πάρτε το όπως θέλετε, έχει πιάσει, γιατί η ΕΠΟ έχει διαθέσει ήδη δέκα πέντε χιλιάδες εισιτήρια και προβλέπεται ότι στο µατς µε την Ελβετία την Τετάρτη το βράδυ θα είναι στις εξέδρες περισσότερες από είκοσι πέντε χιλιάδες φίλαθλοι. Ωστόσο, ας µη ξεχνάµε ότι το Καραϊσκάκη χωράει τριάντα τρεις χιλιάδες θεατές και λογικό είναι να περιµένει κανείς να δει να µη πέφτει καρφίτσα ανά- µεσα στον κόσµο. Θα περιµένουµε µία ηµέρα ακόµη για να δούµε ποια θα είναι η προσέλευση, αλλά θα πρέπει εδώ να πούµε ότι συµπαράσταση σηµαίνει και υποµονή. Γιατί είναι πιθανόν να υπάρξουν δυσκολίες και να χρειάζεται η οµάδα την στήριξη των φίλων της, που υστέρησαν το περασµένο Σάββατο. Είχαν παρατήσει το µατς, θεωρώντας ότι είναι µία εύκολη υπόθεση. Στις σηµερινές εφηµερίδες και στα ηλεκτρονικά sites γίνεται µεγάλη αναφορά στο θέµα του φιλάθλου κοινού, αλλά κάποια στιγ- µή θα πρέπει η ΕΠΟ σε συνεννόηση µε τον προπονητή να δουν και την περίπτωση διεξαγωγής αγώνων και στην Περιφέρεια, όπως άλλωστε γινόταν. Το κοινό της Πρωτεύουσας έχει µπουχτίσει από συναντήσεις, βλέπει Τσάµπιονς Λιγκ και ΟΥΕΦΑ, έχει παρακολουθήσει τα µεγαλύτερα παιγνίδια της Εθνικής, κατά συνέπεια δεν θα πρέπει να µάς εκπλήττει κάποτε - κάποτε η απουσία. Αντίθετα, το κοινό µακριά από το Κέντρο είναι ενθουσιώδες και δυναµικό Μία ιδιαίτερα «καυτή» και γεµάτη ντέρ- µπι αγωνιστική είναι η σηµερινή, 4η στη σειρά, για τους προκριµατικούς οµίλους του Παγκοσµίου Κυπέλλου της Νότιας Αφρικής το Με εξαίρεση τον πρώτο όµιλο όλοι οι άλλοι - 8 τον αριθ- µό - έχουν από ένα, τουλάχιστον, ντέρ- µπι στο πρόγραµµά τους και φυσικά µέσα σ αυτά είναι και τα µατς της Ελλάδας µε την Ελβετία, στο ντέρµπι κορυφής του 2ου οµίλου και της Κύπρου στο ουβλίνο µε την Ιρλανδία για τον 8ο όµιλο, µε τους Κύπριους να θέλουν τη νίκη για να βρεθούν στη 2η θέση του οµίλου. Στον 1ο όµιλο, τα φαβορί Πορτογαλία και Ουγγαρία εύκολα ή δύσκολα αναµένεται να προσθέσουν ακόµα τρεις βαθµούς στο ενεργητικό τους. Στη Μπράγκα η Πορτογαλία του Κριστιάνο Ρονάλντο, αλλά χωρίς τους Ντέκο, Μανίς, Καρβάλιο και Σιµάο θέλει νίκη κόντρα στην Αλβανία προκειµένου να «πατσίσει» την «γκέλα» στη Σουηδία, ενώ η Ουγγαρία στο Τα Κάλι µε νίκη επί της ουραγού Μάλτα θα βρεθεί στην κορυφή, µια που η ανία έχει ρεπό. Στον όµιλο της Ελλάδας, µε εξαίρεση τον αγώνα του Καραϊσκάκη σηµαντικό παιχνίδι αναµένεται να γίνει και στην Ρίγα. Η Λετονία υποδέχεται το δεύτερο Ισραήλ που θέλει τη νίκη για να εκµεταλλευτεί τυχόν παραπάτηµα της Ελλάδας και να «πατήσει» στην κορυφή, ενώ στο Λουξεµβούργο η οµώνυ- µη οµάδα θα κυνηγήσει τη δεύτερή της νίκη στα προκριµατικά κόντρα στην ουραγό Μολδαβία. Ο 3ος όµιλος είναι από τους πιο «καυτούς» αφού τα δύο από τα τρία µατς είναι σηµαντικές µε οµάδες που πάνε για µεγάλα πράγµατα. Στην Μπρατισλάβα η δεύτερη Σλοβακία υποδέχεται την εκ των πρωτοπόρων Πολωνία, ενώ στο Τέπλιτσε η Τσεχία θέλει νίκη επί της πρωτοπόρου Σλοβενία, προκειµένου να πατσίσει την ήττα από την Πολωνία. Στο ντέρµπι ουραγών η Βόρεια Ιρλανδία υποδέχεται στο Μπέλφαστ το Σαν Μαρίνο. Στον 4ο όµιλο, κυριολεκτικά και τα δύο µατς είναι «φωτιά». Στη Μόσχα η Ρωσία που προέρχεται από την ήττα του Ντόρτµουντ δίνει δεύτερο σερί ντέρµπι αυτή τη φορά µε την Φινλανδία, ενώ στο Γκλάντµπαχ η Γερµανία χωρίς τους Κουράνι, Γιάνσεν (τραυµατίστηκε στη χθεσινή προπόνηση και θα µείνει εκτός δράσης για 4-6 βδοµάδες) µε τον Μπάλακ αµφίβολο υποδέχεται τη δεύτερη και γεµάτη απουσίες (λείπουν οι Ουίλιαµς, Γκαµπιντόν, Λέντλι, Στοκ, Ντέιβις, Ιστγουντ, Ερνσοου) Ουαλία και µε νίκη τα «πάντσερ» θα ξεφύγουν από 3 έως 4 βαθµούς από τη 2η θέση. Στον 5ο όµιλο, το µεγάλο παιχνίδι θα γίνει στις Βρυξέλλες. Το δεύτερο Βέλγιο φιλοξενεί την αήττητη και χωρίς γκολ παθητικό Ισπανία που αν περάσει νικηφόρα ουσιαστικά θα κρατάει µε το ένα...χέρι το εισιτήριο της πρόκρισης στα τελικά του Μουντιάλ. Στο Ταλίν η ουραγός και χωρίς βαθµό Εσθονία κοντράρεται µε την ελλιπή Τουρκία (θα απουσιάσουν οι Νιχάτ, Αλντιντόπ, Σεντούρκ, Σανλί, Εµρέ, Γκοκχάν, Γκινούλ) που ελπίζει σε «γκέλα» του Βελγίου για να µείνει µόνη δεύτερη, ενώ στη Ζένικα η Βοσνία υποδέχεται την Αρµενία µε στόχο το γόητρο και τους βαθµούς για καλύτερο µέλλον. Στον 6ο όµιλο, η Αγγλία µε το απόλυτο «3 στα 3» αγωνίζεται στο Μινσκ όπου την περιµένει η Λευκορωσία. Χωρίς τους Τέρι και Ασλεϊ Κόουλ τα «λιοντάρια» και χωρίς τον Χλεµπ οι Λευκορώσοι θα δώσουν τη δική τους µάχη µε τους Αγγλους να ενδιαφέρονται περισσότερο για τη νίκη. Στο Ζάγκρεµπ και στο πιο αδιάφορο µατς η Κροατία ανα- µένεται να κάνει πάρτι, κόντρα στην Ανδόρα µε την οποία µετράει µόνο νίκες και συνολικό σκορ 18-0! Στον 7ο όµιλο, το Αυστρία - Σερβία είναι «όλα τα λεφτά». Στη Βιέννη οι Αυστριακοί του Αντρέας Ιβανσιτς θέλουν νίκη επί των πρωτοπόρων Σέρβων, προκειµένου να σβήσουν την ντροπή του 1-1 στα Νησιά Φερόε, ενώ οι «πλάβι» µε ψυχολογία στα ύψη µετά το 3-0 επί της Λιθουανίας θα κυνηγήσουν τη δεύτερη σερί νίκη. Στο Κάουνας η Λιθουανία έχει µία πρώτης τάξεως ευκαιρία να πάρει τους βαθµούς της νίκης κόντρα στα Νησιά Φερόε. Στον όµιλο της Κύπρου και στη σκιά του ντέρµπι στο ουβλίνο η πρωτοπόρος Ιταλία υποδέχεται στο Λέτσε το Μαυροβούνιο, ενώ στη Τιφλίδα η Γεωργία φιλοξενεί τη Βουλγαρία που προέρχεται από το 2-2 µε την Ιταλία. Η «Σκουάντρα Ατζούρα» αντιµετωπίζει πολλά προβλήµατα τραυµατισµών και αναµένεται να απουσιάσουν οι Καµορανέζι, Μπουφόν, Πίρλο, Γκρόσο, Ιακουίντα, Τόνι και Μπαρτζάλι, ενώ το Μαυροβούνιο θα είναι πάνοπλο. Στον 9ο όµιλο και στο Οσλο θα γίνει το µεγάλο ντέρµπι, όπου η Νορβηγία που «διψάει» για την πρώτη της νίκη υποδέχεται την πρωτοπόρο και αήττητη Ολλανδία που θέλει να πετύχει το «3 στα 3». Στο Ρέικιαβικ η γηπεδούχος Ισλανδία µε στόχο το γόητρο θα κοντραριστεί µε τα Σκόπια που έχουν στόχο την 2η θέση µια που η Σκωτία έχει STEINWAY BILLIARDS CAFE - PATISSERIE Steinway Street, Astoria, NY (718) Oµογενείς φίλαθλοι, Ελληνες πατριώτες ελάτε να παρακολουθήσουµε όλοι µαζί σε ΚΛΕΙΣΤΟ ΟΡΥΦΟΡΙΚΟ ΚΥΚΛΩΜΑ ZΩΝΤΑΝΑ ΤΟΝ ΑΓΩΝΑ της ΕΘΝΙΚΗΣ µας για τα ΠΡΟΚΡΙΜΑΤΙΚΑ του MUNDIAL 2010 σε 3 TEΡΑΣΤΙΕΣ OΘΟΝΕΣ PLASMA Τετάρτη 15 Οκτωβρίου 2:30 µ.µ. (ώρα Νέας Υόρκης) ΕΛΛΑ Α-ΕΛΒΕΤΙΑ øƒ A ƒ π π P.C. RICHARDS και κυρίως διψασµένο. Υµνους Ο Ερνέστο Βαλβέρδε στην σύντοµη παραµονή του στην Ισπανία βρήκε την ευκαιρία να δώσει σηµαντικές συνεντεύξεις και να πλέξει το εγκώµιο του Ολυµπιακού, που τον παροµοίωσε µε Ρεάλ και Μπαρτσελόνα. Επλεξε το εγκώµιο για την οργάνωση, το έµψυχο υλικό και γενικά τον αέρα που πνέει στον Πειραιά και υπογράµµισε µε έµφαση ότι στην ελληνική οµάδα είσαι υποχρεωµένος να κυνηγάς συνεχώς νίκες και τίτλους. Καλά τα είπε. Πάντως, επειδή είναι έξυπνος άνθρωπος γνωρίζει καλά πως για να παραµείνει ένας προπονητής σε µία τέτοια οµάδα θα πρέπει να επιτυγχάνονται οι στόχοι, διαφορετικά αποχωρεί. Κάτι θα έπρεπε να πει και για το θέµα αυτό που είναι συνδεδεµένο µε την πρόοδο του ποδοσφαίρου. Η Ελλάδα ταλαιπωρεί τους τεχνικούς. ρεπό. Συνοπτικά τα παιχνίδια της 3ης αγωνιστικής των προκριµατικών του Μουντιάλ 2010: 1ος όµιλος: Πορτογαλία - Αλβανία, Μάλτα - Ουγγαρία. 2ος όµιλος: Λετονία - Ισραήλ, Λουξεµβούργο - Μολδαβία, ΕΛΛΑ Α - Ελβετία. 3ος όµιλος: Β. Ιρλανδία - Σαν Μαρίνο, Σλοβακία - Πολωνία, Τσεχία - Σλοβενία. 4ος όµιλος: Ρωσία - Φινλανδία, Γερ- µανία - Ουαλία. 5ος όµιλος: Βέλγιο - Ισπανία, Εσθονία - Τουρκία, Βοσνία - Αρµενία. 6ος όµιλος: Λευκορωσία - Αγγλία, Κροατία - Ανδόρα. 7ος όµιλος: Λιθουανία - Ν. Φερόε, Αυστρία - Σερβία. 8ος όµιλος: Ιρλανδία - ΚΥΠΡΟΣ, Γεωργία - Βουλγαρία, Ιταλία - Μαυροβούνιο. 9ος όµιλος: Νορβηγία - Ολλανδία, Ισλανδία - Σκόπια. Ντέρµπι στο Σαντιάγκο Με 4 αγώνες συνεχίζεται σήµερα η προκριµατική φάση των οµίλων του Μουντιάλ του 2010 για τη ζώνη της Λατινικής Αµερικής και όλα τα βλέµµατα πέφτουν στο παιχνίδι του Σαντιάγκο όπου η 4η Χιλή υποδέχεται την 3η Αργεντινή, την ώρα που η ισόβαθµη των «µπιανκοσελέστε», Βραζιλία έχει - θεωρητικά - εύκολο έργο στο Ρίο ντε Τζανέιρο µε την Κολοµβία. Ακόµα πιο εύκολο έργο έχει η πρωτοπόρος Παραγουάη που φιλοξενεί στην Ασουνσιόν την ουραγό οµάδα του Περού, ενώ στο µατς που ρίχνει την αγωνιστική η ουραγός Βενεζουέλα υποδέχεται στο Πουέρτο Λα Κρουζ το Εκουαδόρ. Για την πρόκριση Μεξικό, Ονδούρα Προτελευταία αγωνιστική της γ φάσης των προκριµατικών του Μουντιάλ 2010 για τη ζώνη της Βόρειας, Κεντρικής Αµερικής και Καραϊβικής και το ενδιαφέρον επικεντρώνεται στον 2ο όµιλο όπου οι ισόβαθµη στην κορυφή Ονδούρα και Μεξικό αγωνίζονται εκτός έδρας µε Τζαµάικα και Καναδά αντίστοιχα και µε θετικό αποτέλεσµα προκρίνονται στη δ φάση. Στον 1ο όµιλο η πρωτοπόρος και ήδη στη δ φάση Αµερική φιλοξενείται από το Τρίνιταντ/Τοµπάγκο, ενώ η Γουατεµάλα αγωνίζεται µε την στην ουραγό Κούβα στην Αβάνα. Τέλος στον 3ο όµιλο η πρωτοπόρος και προκριθείσα Κόστα Ρίκα υποδέχεται την Αϊτή και αν οι Κοσταρικανοί δεν χάσουν τότε το Ελ Σαλβαδόρ που υποδέχεται το Σουρινάµ προκρίνεται ό,τι και να γίνει, εκτός αν κερδίσει το Σουρινάµ οπότε παίρνει πανάξια την πρόκριση. a b Περιέργεια ΑΘΛΗΤΙΚΑ 17 Με ενδιαφέρον, αλλά και περιέργεια, περιµένουν οι φίλαθλοι όχι µόνο του Πανιωνίου, αλλά και των άλλων οµάδων την επίσηµη εµφάνιση του Ρεκόµπα µε την οµάδα της Νέας Σµύρνης, πιθανότατα την προσεχή αγωνιστική. Αγωνίστηκε, πάντως, στο φιλικό παιχνίδι µε την Οµόνοια στην Κύπρο και υπογράµµισε ότι µπορεί να ξεκινήσει µε την οµάδα που του έχει προσφέρει ένα εκπληκτικό συµβόλαιο µε ένα εκατοµµύριο διακόσιες χιλιάδες ευρώ ετησίως. Ο Ρεκόµπα έκανε µεγάλη καριέρα στην Ιταλία και είναι έτοιµος να την συνεχίσει στην Ελλάδα όπου είχε περάσει και ο πεθερός του, ο Περόνε του Ολυµπιακού. Μακάρι να πάνε όλα καλά και αν απολαύσουµε ένα άσο µεγάλων προδιαγραφών. Ενδιαφέρον και περιέργεια συγκεντρώνει η πρεµιέρα του και αδηµονία για τους φίλους του Πανιωνίου. Οµως, αυτά για σήµερα από την ηλιόλουστη τις πρωινές ώρες Αθήνα, ραντεβού πάλι αύριο. «Φουλάρουν» Κονσεϊσάο, Σνάουτσνερ Συνέχεια από τη σελίδα 18 ακολουθήσει ατοµικό πρόγραµµα. Πάντως και σύµφωνα µε τις εκτιµήσεις του ιατρικού τιµ, πολύ δύσκολα δεν θα προλάβει το µατς µε τον Πανιώνιο. Υπάρχει το χρονικό περιθώριο για να αποθεραπευτεί πλήρως και εκτός συγκλονιστικού απρόοπτου θα είναι στα πλάνα του Ερνάντεθ. Ο τελευταίος από την πλευρά του ευελπιστεί να τον έχει στη διάθεση του, µιας και υπολογίζει πολλά σε αυτόν. Χρειάζεται τον καλό Ρεγκέιρο, ο οποίος στο µατς µε τον Ηρακλή έδειξε ότι αρχίζει και βρίσκει την φόρµα του. Με 500 οπαδούς - τουλάχιστον - στο πλευρό του θα παραταχθεί εκτός συγκλονιστικού απροόπτου ο Αρης στο παιχνίδι του Σαββάτου στη Νέα Σµύρνη. Οι «κίτρινοι» έχουν συµφωνήσει µε την διοίκηση του Πανιωνίου που δεν δέχθηκαν να δώσουν τα που ζήτησε ο Aρης. Σήµερα στην σχετική σύσκεψη θα επικυρωθεί αυτή η συµφωνία και από την αστυνοµία ώστε να τεθεί σε ισχύ. Σε κάθε περίπτωση πάντως τόσο ο Super- 3, όσο και οι Ιερολοχίτες, αλλά και οι «κιτρινόµαυροι» οργανώνουν εκδροµές για τη Νέα Σµύρνη, ώστε µε την φωνή τους να σπρώξουν την αγαπηµένη τους οµάδα στην κατάκτηση των τριών βαθ- µών της νίκης. Από το Καραϊσκάκη στη Ν. Αφρική Συνέχεια από τη σελίδα 18 Το ντεµπούτο της Εθνικής στο φαληρικό γήπεδο έγινε στις 8/9 του Κόντρα στους Τούρκους, η τότε πρωταθλήτρια Ευρώπης «κόλλησε» στο 0-0. Ακολούθησαν τρεις νίκες επί του Καζαχστάν (3-1), της ανίας (2-1) και την Αλβανίας (2-0), για να έρθει η πρώτη ήττα απ την Ουκρανία (0-1) στις 8/6 του 2005, εξαιτίας της οποίας η Εθνική ουσιαστικά έµεινε εκτός Παγκοσµίου Κυπέλλου. Η οµάδα µας ολοκλήρωσε την παρουσία της στην προκριµατική φάση µε έναν ακόµη αγώνα στις 12/10 του 2005, όταν και νίκησε την Γεωργία µε 1-0. Το Καραϊσκάκη φιλοξένησε το φιλικό παιχνίδι µε την Ουγγαρία (νίκη µε 2-1) το Νοέµβριο του 2005 και ένα χρόνο µετά µόλις δύο αγώνες της προκριµατικής φάσης του Ευρωπαϊκού του Τον Οκτώβριο του 2006, η Εθνική νίκησε στο Φάληρο τη Νορβηγία µε 1-0. Η ήττα από την Τουρκία µε 2-1 τον Μάρτιο του 2007 συνοδεύτηκε από σοβαρά επεισόδια µε αποτέλεσµα η Εθνική να αναγκαστεί να εγκαταλείψει την έδρα της και να παίξει στο Παγκρήτιο, αλλά και το Ολυµπιακό Στάδιο, για να επιστρέψει στο σπιτικό της ενάµιση χρόνο µετά. Ο αγώνας µε την Μολδαβία το περασµένο Σάββατο ήταν ο πρώτος στο Καραϊσκάκη, µετά τα επεισόδια µε την Τουρκία. Στο σύνολό τους, οι διεθνείς προτιµούν να παίζουν σε ποδοσφαιρικά γήπεδα. «Είναι πιο ωραία να µην υπάρχει στίβος. Ακόµη και σε αγώνες, όπου ο κόσµος δεν είναι ιδιαίτερα εκδηλωτικός, τον νιώθεις κοντά σου στα καθαρά ποδοσφαιρικά γήπεδα, όπως είναι το Καραϊσκάκη», λέει ο µαθηµένος από το ισπανικό πρωτάθληµα, Γιούρκας Σεϊταρίδης. Για τους διεθνείς του Ολυµπιακού, όπως τον Αβραάµ Παπαδόπουλο το Καραϊσκάκη αποτελεί κινητήρια δύνα- µη. Ο δε Αλέξανδρος Τζόρβας, συµφωνεί πως πρέπει η Εθνική να παίζει σε ποδοσφαιρική γήπεδα, όµως έχει µία ένσταση, προφανώς λόγω των συλλογικών του προτιµήσεων: «Θα προτιµούσα να παίζαµε στη Λεωφόρο Αλεξάνδρας!». OASIS CAFE Northern Blvd., Flushing, NY (718) Οµογενείς φίλαθλοι ελάτε να παρακολουθήσουµε ΖΩΝΤΑΝΑ σε κλειστό δορυφορικό κύκλωµα και σε µεγάλες οθόνες την Πρωταθλήτρια Ευρώπης 2004 στον εντός έδρας αγώνα της για τα προκριµατικά του Mundial 2010 Τετάρτη 15 Οκτωβρίου :30 µ.µ. (ώρα Νέας Υόρκης) ΕΛΛΑ Α - ΕΛΒΕΤΙΑ από το Γήπεδο «ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΚΑΡΑΪΣΚΑΚΗΣ» Επιπλέον 3 µεγάλες οθόνες στον κήπο Μη λείψει κανείς!

18 ΑΘΛΗΤΙΚΑ «Kάτι τρέχει» στην «Ενωση» µε τον Νικολαΐδη Θάνου Λιακόπουλου Η αποστασιοποίηση του Ντέµη Νικολαϊδη από τα θέµατα της ΑΕΚ εδώ και µέρες, δικαιώνει το ρεπορτάζ του «Ε.Κ.». Ηδη, πλέον, και τα ελληνικά ΜΜΕ βοούν, ότι «κάτι τρέχει» και άλλοι ότι «ενδεχοµένως κάτι να υπάρχει». Ολα ξεκινούν από τα µέσα Αυγούστου και κορυφώνονται τώρα. Η ουσία είναι πως η απουσία του Νικολαϊδη από τις τελευταίες αγωνιστικές εκδηλώσεις της οµάδας, αλλά και κοινωνικές (και κατά κύριο λόγο από το ντέρµπι µε τον Ολυµπιακό) συζητιούνται ευρέως στον διοικητικό χώρο της ΑΕΚ και αποτελεί αντικείµενο προβλη- µατισµού µεταξύ οπαδών, προπονητή και παικτών που «ψάχνονται» και «ψάχνουν». Από το καλοκαίρι του 2004 στην προεδρική καρέκλα ο Ντέµης δεν είχε χάσει µατς της ΑΕΚ, πολύ δε περισσότερο αγώνα ντέρµπι. Και ξαφνικά αποφασίζει να µην παρευρεθεί όχι µόνο στο Καραϊσκάκη, όπως έπραξαν άλλοι µέτοχοι που είδαν το ντέρµπι από σουίτα, αλλά ούτε καν στο φιλικό µε τη Νέα Ιωνία, τρεις µέρες αργότερα, ούτε πήγε στον γάµο µέλους του ποδοσφαιρικού τµήµατος. Στις 22 Αυγούστου είχε ανακοινώσει σε συνέντευξη Τύπου ότι θα αποχωρήσει µε την λήξη της σεζόν από την προεδρία της ΑΕΚ και κατά συνέπεια και από τον ενεργό ρόλο στα διοικητικά. Κι από την ίδια µέρα είχε επιση- µανθεί και είχε αναφερθεί ως «πρόβλη- µα» για την ΑΕΚ ότι η οµάδα θα πορευτεί µέσα στη σεζόν µε πρόεδρο που τελεί υπό παραίτηση, µε πρόεδρο υπό προθεσµία. Ο Νικολαϊδης λένε αρκετοί, ότι έχει µία πικρία, ότι εδώ και πενήντα µέρες, µε εξαίρεση τον Τάκη Κανελλόπουλο και τον Νίκο Κούλη, κανείς βασικός µέτοχος της ΠΑΕ δεν έχει τοποθετηθεί δηµοσίως και κυρίως δεν έχει ζητήσει από το Ντέµη ν αναθεωρήσει την απόφαση του για αποχώρηση. Ηταν 27 Αυγούστου, παραµονή της ρεβάνς µε την Οµόνοια στη Λευκωσία και διαβάζουµε προσεκτικά την ανακοίνωση που εξέδωσαν οι µέτοχοι (πλην Νικολαϊδη), ότι σε κανένα σηµείο του κειµένου δεν υπάρχει παρότρυνση προς τον πρόεδρο να το ξανασκεφτεί και να συνεχίσει να ηγείται της προσπάθειας που ξεκίνησε πριν από τέσσερα χρόνια. Απεναντίας δίνουν µε έµµεσο τρόπο το στίγµα της επόµενης µέρας, στη µετα- Ντέµη εποχή: «Πρέπει να διασφαλίσου- µε ότι η ΑΕΚ δεν θα ξαναγυρίσει στις αρνητικές καταστάσεις του παρελθόντος. Η ΑΕΚ δεν χρειάζεται σωτήρες...». Η αλήθεια είναι πως όλα παραµένουν ρευστά, ανεξάρτητα από το πώς έχουν τα πράγµατα µεταξύ Ντέµη και µετόχων. εν έχει κριθεί τίποτα, ούτε το ζήτηµα της αποχώρησης Νικολαϊδη από τα διοικητικά. Μέχρι τον Μάιο υπάρχει αρκετός καιρός, για ν αναθεωρηθούν κάποια πράγµατα και να τεθούν σε νέα βάση. Αλλωστε, πριν δηµοσιοποιήσει ο Ντέµης την απόφαση του για αποχώρηση, υπήρχαν σκέψεις για ένα νέο, τριετές ή πενταετές πλάνο συνεργασίας µε τους µετόχους. Με συγκεκριµένους όρους που θα έθετε ο Νικολαϊδης, για µια σειρά από ζητήµατα που αφορούν την ΠΑΕ. Πιθανότατα µόλις βρει το χρόνο να ασχοληθεί ο Νίκος Νοτιάς, ίσως να ξεκαθαρίσουν αρκετά πράγµατα. Ο βασικός χρηµατοδότης και δωρητής του προπονητικού κέντρου, στην Ελλάδα λέγεται ότι αυτή την εποχή έχει να αντιµετωπίσει δικές του φουρτούνες στη Ν. Υόρκη, έδρα των επιχειρήσεων του, λόγω µεγάλου δανεισµού. Αν ο Νικολαϊδης δεν εµφανιστεί ούτε στο ΟΑΚΑ στο µατς µε τη Λάρισα, τότε σαφέστατα αυτή η τρίτη σερί απουσία του, θα σηµάνει πάρα πολλά... Αλλωστε, είναι κοινό µυστικό στην ΠΑΕ, ότι ο Ντέµης δεν δείχνει τον ίδιο «Φουλάρουν» για το ντέρµπι Κονσεϊσάο, Σνάουτσνερ Γιώργου Ζαχαριάδη Ο Σέρχιο Κονσεϊσάο πήρε µέρος κανονικά στην προπόνηση και µαζί µε τον Σνάουτσνερ θα δώσουν το παρών στο ντέρµπι της Κυριακής. Γιώργου Χατζηαντώνη Συνέχεια στη σελίδα 15 ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ. Ο Φερνάντο Σάντος είδε µε ικανοποίηση το Σέρχιο Κονσεϊσάο και το Μίροσλαβ Σνάουτσνερ να επιστρέφουν σε κανονικούς ρυθµούς προπονήσεων στο ξεκίνηµα της εβδο- µάδας πριν από το παιχνίδι µε τον Παναθηναϊκό. Προπονήθηκαν κανονικά µε την υπόλοιπη οµάδα και υπολογίζονται από τον Πορτογάλο τεχνικό για το ντέρµπι της Κυριακής. Τόσο ο Κονσεϊσάο, όσο και ο Σνάουτσνερ, έβγαλαν κανονικά όλο το πρόγραµµα µε ασκήσεις φυσικής κατάστασης και τακτικής, δείχνοντας ότι τα προβλήµατα που είχαν ξεπεράστηκαν οριστικά. Στο χτεσινό πρόγραµµα συµµετείχαν κανονικά όλοι οι ποδοσφαιριστές, πλην του Βιερίνια, που βρίσκεται στην Πορτογαλία για να ξεπεράσει ταχύτερα τον τραυµατισµό του και του Λάµπρου Βαγγελή, ο οποίος πέρασε σε δεύτερο στάδιο αποκατάστασης (µε sybex) µετά από την εγχείρηση στην οποία είχε υποβληθεί στα τέλη Ιουλίου. Οι δύο νεαροί διεθνείς του ΠΑΟΚ µε την οµάδα των Ελπίδων, ο Στέφανος Αθανασιάδης και ο Βαγγέλης Γεωργίου, επέστρεψαν κανονικά στις υποχρεώσεις του συλλόγου. Απόντες παραµένουν οι τρεις µεγάλοι διεθνείς, ο Χαλκιάς, ο Μουσλίµοβιτς και ο Κοντρέρας. Οι δύο πρώτοι αναµένονται αύριο στη Θεσσαλονίκη, ο Χιλιανός το απόγευµα της Παρασκευής. Στο µατς του Εκουαδόρ µε τη Χιλή τα ξηµερώµατα της ευτέρας, ο Κοντρέρας µπήκε αλλαγή στο 24 στη θέση του Ματίας Φερνάντεζ, καθώς λίγο νωρίτερα αποβλήθηκε ο Ισµαέλ Φουέντες. Ετσι είναι πολύ πιθανό ότι θα αγωνιστεί βασικός στο παιχνίδι µε την Αργεντινή τα ξηµερώµατα της Πέµπτης. Αρης: Νέο πρόβληµα για Ρεγκέιρο Τα «χαµόγελα» δεν κράτησαν πολύ, αναφορικά µε την αποθεραπεία του Ρεγκέιρο. Και αυτό γιατί οι τραυµατισµοί δεν λένε να αφήσουν σε ησυχία τον Ουρουγουανό και κατ επέκταση τον Αρη. Μετά την θλάση, που τον άφησε εκτός αγωνιστικών χώρων για είκοσι µέρες, µετά τις ενοχλήσεις στη µέση, που ένιωσε στο παιχνίδι µε τον Ηρακλή, ήρθε να παρουσιαστεί ακόµα ένα πρόβληµα, λίγο πριν την έναρξη της χθεσινής πρωινής προπόνησης. Ο «Ρέγκε» αισθάνθηκε ένα σφίξιµο στο τετρακέφαλο, µε αποτέλεσµα να µην πάρει µέρος στη προπόνηση για προληπτικούς λόγους. Σχετικά τώρα µε το αν το πρόβληµα αυτό του στερήσει την συµµετοχή του το Σάββατο, θα φανεί τις επόµενες µέρες. Σήµερα θα δει πώς αισθάνεται και ανάλογα θα µπει µε την υπόλοιπη οµάδα ή θα Συνέχεια στη σελίδα 17 Και τώρα η Ιρλανδία για την Εθνική Κύπρου... Νέα έξοδος κινδύνου σήµερα για την Εθνική Κύπρου, που αντιµετωπίζει την Ιρλανδία στο ουβλίνο. Με ανεβασµένη την ψυχολογία, λόγω της ισοπαλίας, αλλά και της πολύ καλής εµφάνισης στον αγώνα µε την Γεωργία, οι διεθνείς µας αισιοδοξούν ότι θα δώσουν συνέχεια στο τρίτο παιχνίδι τους για την προκριµατική φάση του Παγκοσµίου Κυπέλλου Από αγωνιστικής άποψης τα προβλήµατα δεν έχουν τελειωµό για το αντιπροσωπευτικό µας συγκρότηµα, µε τον Αγγελο Αναστασιάδη να αναζητά λύσεις στις απουσίες που αυξήθηκαν κατά µία. Κι αυτό λόγω του ότι έµεινε εκτός αποστολής και ο Χρύσης Μιχαήλ, παρόλο που οι εξετάσεις στις οποίες υποβλήθηκε ήταν καθαρές. Ο ποδοσφαιριστής ένιωσε ενοχλήσεις στην µέση και χθες αναµενόταν να επιστρέψει στην Κύπρο, για να περάσει από νέες ιατρικές εξετάσεις, ούτως ώστε να διαπιστωθεί το νέο πρόβληµα που τον ταλαιπωρεί. Στην προπόνηση της ευτέρας δεν συµµετείχε ο Μιχάλης Κωνσταντίνου, ο οποίος έµεινε στο ξενοδοχείο και έκανε φυσιοθεραπεία στο γόνατο, ενώ οι Μάριος Νικολάου και Γιασεµάκης ακολούθησαν ατοµικό πρόγραµµα, κυρίως για προληπτικούς λόγους. Και οι τρεις ποδοσφαιριστές αναµενόταν να δοκιµάσουν ψες να προπονηθούν και να τεθούν στην διάθεση του οµοσπονδιακού προπονητή. Οι εκτιµήσεις για την συµµετοχή τους στο παιχνίδι ήταν αισιόδοξες. Αντίθετα, οι Γιάννης Οκκάς και Μάριος Ηλίας γυµνάστηκαν κανονικά. Τα προβλήµατα στην Εθνική προέκυψαν λόγω του υπέρµετρα σκληρού παιχνιδιού των παικτών της Γεωργίας, στον αγώνα του Σαββάτου, γεγονός που εξόργισε τον κ. Αναστασιάδη. Προχθές, πάντως, οι διεθνείς είχαν ελεύθερο χρόνο το πρωί και έκαναν βόλτα στο ουβλίνο, σε µια προσπάθεια της τεχνικής ηγεσίας να τους ξεκουράσει και να τους αποφορτίσει. Με αυτά τα δεδοµένα το πλάνο του κ. Αναστασιάδη για το αποψινό παιχνίδι είναι γρίφος. Εάν, όµως, έχει όλους τους παίκτες στην διάθεσή του τότε το πιο πιθανό είναι να αντικαταστήσει µόνο τους δύο απόντες, Χαραλαµπίδη και Μιχαήλ, µε τους Μ. Νικολάου και Χριστοφή να είναι οι επικρατέστεροι για µια θέση στην ενδεκάδα που θα παρατάξει το βράδυ στο «Κροκ Παρκ». Συνέχεια στη σελίδα 15 Από το Καραϊσκάκη στη Νότια Αφρική Με νίκη επί της Ελβετίας, οι διεθνείς ετοιµάζουν τα διαβατήριά τους για το Μουντιάλ υνατή οµάδα χαρακτηρίζει ο Γιάννης Αµανατίδης την Ελβετία αλλά θεωρεί ότι οι Ελληνες διεθνείς πρέπει να ενδιαφέρονται περισσότερο για την Ελλάδα και πώς θα πάρει τους βαθµούς της νίκης στο σηµερινό παιχνίδι στο Φάληρο. ΠΑΟ: Προτεραιότητα το γήπεδο Toυ ανταποκριτή µας ιονύση Ρούφου Αυτήν την φορά δεν έλειψε κανείς από την σύσκεψη κορυφής στο «πράσινο» στρατόπεδο, καθώς όπως αναµενόταν συζητήθηκαν όλα τα φλέγοντα θέµατα της οµάδας. Σε µια µάζωξη που κράτησε περίπου δύο ώρες, τα 20 µέλη του Σ ενηµερώθηκαν για το θέµα του γηπέδου από τους Βαγγέλη Σαµαρά και Γιάννη Βαρδινογιάννη, άκουσαν τον Κώστα Αντωνίου να τούς µιλάει για τα αγωνιστικά και µάλλον...ζαλίστηκαν από την ανάλυση του προϋπολογισµού που πραγµατοποίησε ο Φάνης Βουτσαράς. Στο διά ταύτα του πρώτου ουσιαστικά διοικητικού συµβουλίου, η σηµαντικότερη απόφαση είχε να κάνει µε το νέο σπίτι της οµάδας. Οι είκοσι ενέκριναν την πρόταση των δύο προαναφερθέντων για εκταµίευση 10 εκατοµµυρίων ευρώ από τα ταµεία της ΠΑΕ, προκειµένου να ξεκινήσει άµεσα η διαδικασία ανέγερσης: «Ζούµε στην Ελλάδα και πάντα υπάρχουν διάφορες γραφειοκρατικές διαδικασίες, οι οποίες είναι κουραστικές. Το γήπεδο θα γίνει. Τώρα αν γίνει σε 18 ή σε 20 µήνες δεν είναι θέµα αλλά το γήπεδο θα γίνει. Να µην ανησυχεί ο κόσµος. Ως διοίκηση έχουµε πάρει όλα τα µέτρα», σχολίασε σχετικώς ο Νίκος Πατέρας λίγο µετά το πέρας της συνέλευσης ενώ από την µεριά του ο Παύλος Γιαννακόπουλος, έθεσε ως πρώτη προτεραιότητα την ολοκλήρωση του νέου γηπέδου της οµάδας. Αναλυτικότερα, οι εκσκαφές αναµένεται να αρχίσουν στις αρχές Νοεµβρίου και να διαρκέσουν κοντά στους 19 µήνες, ενώ το συνολικό κόστος της κατασκευής θα φθάσει τα εκατοµ- µύρια ευρώ. Ως γνωστόν, η ΠΑΕ θα χρη- µατοδοτήσει το έργο για να προχωρήσει πιο γρήγορα, ενώ για το δάνειο εκτός Τάσου Γιαννακόπουλου «Να συνεχίσουµε µε τον ίδιο ρυθµό». Το µήνυµα αυτό έστειλε µέσω των τεσσάρων αρχηγών του Ολυµπιακού ο Σωκράτης Κόκκαλης κατά τη χθεσινή του επίσκεψη στις εγκαταστάσεις στο Ρέντη. Ο πρόεδρος των Πειραιωτών, είδε ένα µικρό µέρος της πρωινής προπόνησης και στην συνέχεια τα είπε µε τους Πρέντραγκ Τζόρτζεβιτς, Αντώνη Νικοπολίδη, Ιεροκλή Στολτίδη και Ντάρκο Κοβάσεβιτς, για τα δύσκολα παιχνίδια που έχει να δώσει η οµάδα στο αµέσως προσεχές διάστηµα, αλλά και για θέµατα του εσωτερικού κανονισµού. Ο κ. Κόκκαλης επεσήµανε στους αρχηγούς την σηµασία που έχουν για τον Ολυµπιακό τα αποτελέσµατα των αγώνων µε την Γαλατάσαραϊ στην Κωνσταντινούπολη και τον Αρη στη Θεσσαλονίκη, ζητώντας τους να µεταφέρουν και στους υπόλοιπους παίκτες την υποχρέωση να εµφανισθούν όσο το δυνατόν καλύτερα προετοιµασµένοι. Για τον εσωτερικό κανονισµό, ο κ. Κόκκαλης είπε στους αρχηγούς ότι τα πριµ θα διατηρηθούν στα ίδια επίπεδα µε τα περσινά επίπεδα. Ειδικά για το Κύπελλο ΟΥΕΦΑ τα πριµ έχουν βγει µέχρι την φάση των «16». Σε περίπτωση που οι «ερυθρόλευκοι» προχωρήσουν ακόµη πιο ψηλά στη διοργάνωση, τότε θα αποφασίσει ο ίδιος ο κ. Κόκκαλη το ύψος του πριµ που θα πάρει η οµάδα. Πάντως, το θέµα που ο κ. Κόκκαλης ήταν χθες πολύ αυστηρός, αφορούσε στην τήρηση του ωραρίου, λέγοντας ότι δεν θα ανεχτεί τα νυχτοπερπατήµατα από κανέναν παίκτη. Το τελευταίο διάστηµα έχουν αυξηθεί τα κρούσµατα µε «Εχουµε πάρει τα µέτρα µας ως διοίκηση του Παναθηναϊκού» είπε ο πρόεδρος του «τριφυλλιού» Νίκος Πατέρας και καθησύχασε τους οπαδούς της οµάδας. από την Πειραιώς και την Εθνική Τράπεζα ίσως να συµµετάσχει και η MARFIN. Η τελευταία δεν αποκλείεται να γίνει σπόνσορας ονοµατίζοντας το γήπεδο, αλλά αυτό είναι κάτι που θα συζητηθεί στην επόµενη γενική συνέλευση στις 21 του µήνα. Την ίδια ώρα, εκτενής αναφορά έγινε στο θέµα του προϋπολογισµού µε τον Φάνη Βουτσαρά να προβαίνει στην ανάλυση εσόδων - εξόδων. Οι υπολογισµοί των «πρασίνων» αναφέρουν παθητικό κοντά στα 30 εκατοµµύρια, καθώς τα φετινά έξοδα αγγίζουν τα 80 εκατοµµύρια ευρώ, ενώ τα έσοδα δίχως να υπολογίζεται τυχόν βαθµοί ή πρόκριση στο Τσάµπιονς Λιγκ, ανέρχονται στο ποσό των 50 εκατοµµυρίων. Στα έξοδα είναι το µπάτζετ των καλοκαιριών µεταγραφών και οι ανανεώσεις, οι ετήσιες απολαβές των παικτών, λειτουργικά έξοδα και φυσικά το ποσό που πρόκειται να εκταµιευτεί για να προχωρήσει το γήπεδο. Ο προϋπολογισµός αναµένεται να εγκριθεί στο επόµενο Σ ενώ αξίζει να σηµειωθεί ότι υπάρχει αύξηση κατά 50 εκατοµµυρίων από πέρυσι. Ερωτηθείς για το µεγάλο χάσµα που προκύπτει ο Παύλος Γιαννακόπουλος δεν έδειξε να ανησυχεί: Συνέχεια στη σελίδα 17 Toυ ανταποκριτή µας Νίκου Γαβαλά Την πετυχηµένη συνταγή των αγώνων µε τη Λετονία και την Μολδαβία, σκοπεύει να χρησιµοποιήσει ο Οτο Ρεχάγκελ στο αποψινό παιχνίδι µε την Ελβετία στο γήπεδο Καραϊσκάκη, της 4ης αγωνιστικής της προκριµατικής φάσης του Παγκοσµίου Κυπέλλου του 2010 (2.30 µ.µ. ώρα Νέας Υόρκης). Η κρισιµότητά του είναι µεγάλη και η νίκη θα έχει διπλή αξία για την ελληνική οµάδα. Αφενός θα εκτοξευθεί στους 12 βαθµούς, µεγιστοποιώντας τις πιθανότητες πρόκρισης ως πρώτη από τον όµιλό της στα γήπεδα της Νοτίου Αφρικής. Αφετέρου θα αφήσει µακριά από το κόλπο της κατάκτησης της πρώτης θέσης την Ελβετία, που είναι ο βασικότερος αντίπαλός της. Ο Οτο Ρεχάγκελ αναµένεται να προτιµήσει τον Χαλκιά κάτω απ την εστία, τους Τοροσίδη, Αβραάµ Παπαδόπουλο, Κυργιάκο, έλλα και Σεϊταρίδη στην άµυνα από τα αριστερά προς τα δεξιά, τους Μπασινά, Κατσουράνη στη µεσαία γραµµή, µε τους Σαµαρά, Χαριστέα και Γκέκα να κινούνται στην επίθεση. Στη διάθεση του οµοσπονδιακού τεχνικού βρίσκεται και ο Γιώργος Καραγκούνης. Οµως, µε το σκεπτικό πως είναι εκτός δράσης για περίπου ένα µήνα λόγω τραυµατισµού και έχοντας παράλληλα κάνει µόλις δύο προπονήσεις, η λογική λέει πως θα καθίσει στον πάγκο και θα χρησιµοποιηθεί ανάλογα µε την εξέλιξη της αναµέτρησης. Για τον τραυµατισµό του, µίλησε ο Γιούρκας Σεϊταρίδης στην ισπανική εφηµερίδα «As»: «Εχω ξεπεράσει πλήρως το πρόβληµα µε τον τραυµατισµό µου. Η ΕΠΟ και η Ατλέτικο συµφώνησαν ότι αν τραυµατιζόµουν θα κάλυπτε το οικονοµικό βάρος η Οµοσπονδία. Το ιατρικό τιµ άναψε το πράσινο φως και είπα στον Ρεχάγκελ ότι αισθανόµουν έτοιµος. Το ίδιο ισχύει και για την ανα- µέτρηση µε την Ελβετία». Ο Γιάννης Αµανατίδης µίλησε στον Τύπο της Ελβετίας και τόνισε πως η Εθνική Ελλάδας δικαιούται να περάσει στην τελική φάση ενός Παγκοσµίου Κυπέλλου. «Η απογοήτευση για την παρουσία µας στο Euro έχει περάσει και θεωρώ πως είµαστε άξιοι να προκριθού- µε στα τελικά του Παγκοσµίου Κυπέλλου. Εχουµε κερδίσει στα τρία πρώτα µατς των προκριµατικών και δεν έχουµε δεχτεί γκολ», ανέφερε ο αρχηγός της Αϊντραχτ. Και πρόσθεσε: «Η Ελβετία είναι δυνατή οµάδα, αλλά εµείς ασχολούµαστε περισσότερο µε τους εαυτούς µας. Πρέπει να φροντίσουµε να πάρουµε τους τρεις βαθµούς. Το 2004 είναι πλέον παρελθόν και η οµάδα έχει αλλάξει. εν πρέπει να κοιτάµε πίσω, αλλά να αποδεικνύουµε την αξία µας συνέχεια. Η αναγνώριση όµως εξακολουθεί να είναι αισθητή. Η έκκληση του Οτο Ρεχάγκελ προς του Ελληνες φιλάθλους, φαίνεται πως πιάνει τόπο, καθώς στις κερκίδες του γηπέδου Καραϊσκάκη υπολογίζεται ότι θα βρεθούν περισσότεροι από θεατές. Για την ιστορία, ο Οτο Ρεχάγκελ είναι λάτρης των ποδοσφαιρικών γηπέδων. Από την πρώτη ηµέρα που ανέλαβε την Εθνική, ξεκαθάρισε στην ηγεσία της ΕΠΟ πως επιθυµεί να αγωνίζεται η οµάδα σε γήπεδο χωρίς κερκίδες προκειµένου να είναι ο κόσµος κοντά στους παίκτες. Το µόνο ποδοσφαιρικό γήπεδο που ήταν διαθέσιµο στο λεκανοπέδιο το 2001 ήταν της Λεωφόρο Αλεξάνδρας. Η επιθυµία του Γερµανού τεχνικού έγινε πράξη και η Εθνική εγκατέλειψε το σύγχρονο Ολυµπιακό Στάδιο αλλά και άλλα γήπεδα που χρησιµοποιούσε στην επαρχία για επιστρέψει εκεί όπου είχε «σφραγίσει» την πρόκριση στην τελική φάση του κυπέλλου Εθνών Ευρώπης του Η Εθνική έδωσε στο «Απόστολος Νικολαΐδης» τους αγώνες της για την προκριµατική φάση του Εuro 2004 και πήρε το εισιτήριο για την Πορτογαλία. Μετά το θαύµα στην Ιβηρική χερσόνησο, ξεκίνησε µία νέα προσπάθεια για πρόκριση, αυτή τη φορά στην τελική φάση του Παγκοσµίου Κυπέλλου. Στη διάθεση των διεθνών ήταν πλέον το ανακαινισµένο γήπεδο Καραϊσκάκη. «υνατοί στα δύσκολα» το µήνυµα Κόκκαλη Ο κ. Κόκκαλης βρέθηκε χθες στις εγκαταστάσεις του Ρέντη και µίλησε µε τους αρχηγούς του Ολυµπιακού ζητώντας τους να είναι δυνατοί στα δύσκολα. Συνέχεια στη σελίδα 17 παίκτες που ξενυχτάνε και η διοίκηση φέρεται αποφασισµένη να ρίξει γερές καµπάνες στους παραβάτες. Με τον Βαλβέρδε ο Σωκράτης Κόκκαλης τα είπε για λίγο στο διάδροµο των αποδυτηρίων, όµως θεωρείται σίγουρο ότι θα τα πουν εκτενέστερα µέχρι η οµάδα να ταξιδέψει στη Τουρκία για τον αγώνα µε την «Γαλατά». Στον αγωνιστικό τοµέα, ο Στολτίδης έχει µπει πλέον στον κανονικό ρυθµό των προπονήσεων και θα είναι στην διάθεση του Βαλβέρδε για το παιχνίδι µε την «Γαλατά». Μάλιστα, είναι πολύ πιθανόν ο «Ιέρο» να πάρει σηµαντικό χρόνο συµµετοχής και στην κυριακάτικη αναµέτρηση µε τον Πανθρακικό για το πρωτάθληµα. Αντίθετα, ο Λεονάρντο ακολούθησε για µια ακόµη µέρα ατοµικό πρόγραµµα και θα χάσει σίγουρα τα παιχνίδια µε Πανθρακικό και Γαλατά, ενώ έχει πολύ λίγες πιθανότητες να παίξει µε τον Αρη στο «Κλεάνθης Βικελίδης» στις 26 Οκτωβρίου. Οι Ντουντού και Τζόρτζεβιτς ακολούθησαν ατοµικό πρόγραµµα και θα µείνουν τουλάχιστον για δυο ακόµη εβδοµάδες εκτός αγωνιστικής δράσης. Κανονικά µε την οµάδα προπονήθηκε ο Παναγόπουλος. Στην αυριανή προπόνηση θα επιστρέψουν στο Ρέντη οι διεθνείς Τοροσίδης, Πατσατζόγλου, Αβραάµ Παπαδόπουλος, Σίσιτς και Ζεβλάκοφ. Κατά τ άλλα, τα ισπανικά ΜΜΕ υποστηρίζουν ότι ο Καµερουνέζος γκολκίπερ. Καµενί της Εσπανιόλ, έχει άριστες σχέσεις µε τον Ερνέστο Βαλβέρδε και αυτός είναι ένας σηµαντικός λόγος για να συνεχίσει την καριέρα του στον Πειραιά. Ανάλογο δηµοσίευµα υπήρχε στη Ρουµανία για τον Πάρντο, όπου Συνέχεια στη σελίδα 15

ευτέρα 24 εκεµβρίου 2007 / Μοnday, December 24, 2007 WR/ΚΩΣΤΑΣ ΜΠΕΗ

ευτέρα 24 εκεµβρίου 2007 / Μοnday, December 24, 2007 WR/ΚΩΣΤΑΣ ΜΠΕΗ ΓΡΑΦΕΙ ΤΗΝ ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΟΥ ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΥ ΤΩΝ ΗΠΑ ΑΠΟ ΤΟ 1915 ευτέρα 24 εκεµβρίου 2007 / Μοnday, December 24, 2007 www.ekirikas.com ΕΝΗΜΕΡΩΘΕΙΤΕ ΓΙΑ ΚΑΛΥΤΕΡΗ ΖΩΗ (Πληροφορίες στη σελ. 5) NATIONAL HERALD VOL. 93

Διαβάστε περισσότερα

Πέµπτη 24 εκεµβρίου 2009 / Thursday, December 24, 2009. NATIONAL HERALD VOL. 95 No.31458 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, CT, MA $1.

Πέµπτη 24 εκεµβρίου 2009 / Thursday, December 24, 2009. NATIONAL HERALD VOL. 95 No.31458 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, CT, MA $1. ΓΡAΦΕΙ ΤΗΝ ΙΣΤΟΡIΑ ΤΟΥ ΕΛΛΗΝΙΣΜΟY ΤΩΝ ΗΠΑ ΑΠO ΤΟ 1915 Πέµπτη 24 εκεµβρίου 2009 / Thursday, December 24, 2009 NATIONAL HERALD VOL. 95 No.31458 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, CT, MA $1.25 www.ekirikas.com

Διαβάστε περισσότερα

Τετάρτη 20 Μαϊου 2009 / Wednesday, May 20, 2009. NATIONAL HERALD VOL. 95 No.31275 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, CT, MA $1.

Τετάρτη 20 Μαϊου 2009 / Wednesday, May 20, 2009. NATIONAL HERALD VOL. 95 No.31275 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, CT, MA $1. ΤΩΡΑ, ΖΗΤΗΣΤΕ ΤΗΝ ΑΓΓΛΙΚΗ ΜΑΣ ΕΚ ΟΣΗ, THE NATIONAL HERALD, ΣΕ ΟΛΑ ΤΑ ΠΕΡΙΠΤΕΡΑ ΓΡΑΦΕΙ ΤΗΝ ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΟΥ ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΥ ΤΩΝ ΗΠΑ ΑΠΟ ΤΟ 1915 a b Τετάρτη 20 Μαϊου 2009 / Wednesday, May 20, 2009 NATIONAL HERALD

Διαβάστε περισσότερα

Παρασκευή 12 Σεπτεµβρίου 2008 / Friday, September 12, 2008. NATIONAL HERALD VOL. 94 No.31067 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, CT, MA $1.

Παρασκευή 12 Σεπτεµβρίου 2008 / Friday, September 12, 2008. NATIONAL HERALD VOL. 94 No.31067 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, CT, MA $1. ΓΡΑΦΕΙ ΤΗΝ ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΟΥ ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΥ ΤΩΝ ΗΠΑ ΑΠΟ ΤΟ 1915 a b Παρασκευή 12 Σεπτεµβρίου 2008 / Friday, September 12, 2008 NATIONAL HERALD VOL. 94 No.31067 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, CT, MA $1.15 www.ekirikas.com

Διαβάστε περισσότερα

ευτέρα 5 Οκτωβρίου 2009 / Monday, October 5, 2009 NATIONAL HERALD VOL. 95 No.31390 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, CT, MA $1.25

ευτέρα 5 Οκτωβρίου 2009 / Monday, October 5, 2009 NATIONAL HERALD VOL. 95 No.31390 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, CT, MA $1.25 ΓΡAΦΕΙ ΤΗΝ ΙΣΤΟΡIΑ ΤΟΥ ΕΛΛΗΝΙΣΜΟY ΤΩΝ ΗΠΑ ΑΠO ΤΟ 1915 a b ευτέρα 5 Οκτωβρίου 2009 / Monday, October 5, 2009 NATIONAL HERALD VOL. 95 No.31390 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, CT, MA $1.25 www.ekirikas.com

Διαβάστε περισσότερα

Πέµπτη 26 Μαρτίου 2009 / Thursday, March 26, 2009. NATIONAL HERALD VOL. 94 No.31229 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, CT, MA $1.25

Πέµπτη 26 Μαρτίου 2009 / Thursday, March 26, 2009. NATIONAL HERALD VOL. 94 No.31229 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, CT, MA $1.25 ΓΡAΦΕΙ ΤΗΝ ΙΣΤΟΡIΑ ΤΟΥ ΕΛΛΗΝΙΣΜΟY ΤΩΝ ΗΠΑ ΑΠO ΤΟ 1915 a b Πέµπτη 26 Μαρτίου 2009 / Thursday, March 26, 2009 NATIONAL HERALD VOL. 94 No.31229 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, CT, MA $1.25 www.ekirikas.com Ο

Διαβάστε περισσότερα

Τετάρτη 27 Ιανουαρίου 2010 / Wednesday, January 27, 2010. NATIONAL HERALD VOL. 95 No.31485 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, CT, MA $1.

Τετάρτη 27 Ιανουαρίου 2010 / Wednesday, January 27, 2010. NATIONAL HERALD VOL. 95 No.31485 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, CT, MA $1. ΓΡΑΦΕΙ ΤΗΝ ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΟΥ ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΥ ΤΩΝ ΗΠΑ ΑΠΟ ΤΟ 1915 a b Τετάρτη 27 Ιανουαρίου 2010 / Wednesday, January 27, 2010 NATIONAL HERALD VOL. 95 No.31485 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, CT, MA $1.25 www.ekirikas.com

Διαβάστε περισσότερα

Τετάρτη 18 Μαρτίου 2009 / Wednesday, March 18, 2009. NATIONAL HERALD VOL. 94 No.31222 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, CT, MA $1.25

Τετάρτη 18 Μαρτίου 2009 / Wednesday, March 18, 2009. NATIONAL HERALD VOL. 94 No.31222 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, CT, MA $1.25 ΓΡΑΦΕΙ ΤΗΝ ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΟΥ ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΥ ΤΩΝ ΗΠΑ ΑΠΟ ΤΟ 1915 a b Τετάρτη 18 Μαρτίου 2009 / Wednesday, March 18, 2009 NATIONAL HERALD VOL. 94 No.31222 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, CT, MA $1.25 www.ekirikas.com

Διαβάστε περισσότερα

Δευτέρα 2 Αυγούστου 2010 / Monday, August 2, 2010. NATIONAL HERALD VOL. 96 No.31642 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1.

Δευτέρα 2 Αυγούστου 2010 / Monday, August 2, 2010. NATIONAL HERALD VOL. 96 No.31642 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1. Γράφει την ιστορία του Ελληνισμού των ΗΠΑ από το 1915 a b Δευτέρα 2 Αυγούστου 2010 / Monday, August 2, 2010 www.ekirikas.com «Το 90% είμαστε σε απόγνωση», λέει ιδιοκτήτης φορτηγού Σελίδα 7 NATIONAL HERALD

Διαβάστε περισσότερα

ευτέρα 11 Φεβρουαρίου 2008 / Μοnday, February 11, 2008

ευτέρα 11 Φεβρουαρίου 2008 / Μοnday, February 11, 2008 ΓΡΑΦΕΙ ΤΗΝ ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΟΥ ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΥ ΤΩΝ ΗΠΑ ΑΠΟ ΤΟ 1915 a b ευτέρα 11 Φεβρουαρίου 2008 / Μοnday, February 11, 2008 www.ekirikas.com ΣΤΑΜΑΤΗΣΤΕ ΤΟ ΚΑΠΝΙΣΜΑ ΓΙΑ ΚΑΛΥΤΕΡΗ ΖΩΗ (Πληροφορίες στη σελ. 5) NATIONAL

Διαβάστε περισσότερα

NATIONAL HERALD VOL. 96 No.31814 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1.50

NATIONAL HERALD VOL. 96 No.31814 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1.50 Γράφει την ιστορία του Ελληνισμού των ΗΠΑ από το 1915 a b Τετάρτη 23 Φεβρουαρίου 2011 / Wednesday, February 23, 2011 www.ekirikas.com «Εχθρικό» για την ελληνική oικονομία το κλίμα στο Βερολίνο Σελίδα 14

Διαβάστε περισσότερα

NATIONAL HERALD VOL. 96 No.31801 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1.50

NATIONAL HERALD VOL. 96 No.31801 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1.50 Γράφει την ιστορία του Ελληνισμού των ΗΠΑ από το 1915 a b Τρίτη 8 Φεβρουαρίου 2011 / Tuesday, February 8, 2011 www.ekirikas.com «WSJ»: H προοπτική μίας Γερμανικής Ευρώπης Σελίδα 11 NATIONAL HERALD VOL.

Διαβάστε περισσότερα

Πέµπτη 14 Αυγούστου 2008 / Thursday, August 14, 2008. NATIONAL HERALD VOL. 94 No.31043 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, CT, MA $1.15

Πέµπτη 14 Αυγούστου 2008 / Thursday, August 14, 2008. NATIONAL HERALD VOL. 94 No.31043 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, CT, MA $1.15 ΓΡAΦΕΙ ΤΗΝ ΙΣΤΟΡIΑ ΤΟΥ ΕΛΛΗΝΙΣΜΟY ΤΩΝ ΗΠΑ ΑΠO ΤΟ 1915 a b Πέµπτη 14 Αυγούστου 2008 / Thursday, August 14, 2008 NATIONAL HERALD VOL. 94 No.31043 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, CT, MA $1.15 www.ekirikas.com

Διαβάστε περισσότερα

Τρίτη 26 Φεβρουαρίου 2008 / Tuesday, February 26, 2008 ΠΕΤΡΟΣ ΚΑΡΑΤΖΙΑΣ/ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ

Τρίτη 26 Φεβρουαρίου 2008 / Tuesday, February 26, 2008 ΠΕΤΡΟΣ ΚΑΡΑΤΖΙΑΣ/ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ ΓΡAΦΕΙ ΤΗΝ ΙΣΤΟΡIΑ ΤΟΥ ΕΛΛΗΝΙΣΜΟY ΤΩΝ ΗΠΑ ΑΠO ΤΟ 1915 a b Τρίτη 26 Φεβρουαρίου 2008 / Tuesday, February 26, 2008 www.ekirikas.com ΣΥΝΑΝΤΗΣΗ ΣΙΟΥΦΑ ΜΕ ΒΑΡΘΟΛΟΜΑΙΟ ΣΤΟ ΦΑΝΑΡΙ (Πληροφορίες σελ. 4) NATIONAL

Διαβάστε περισσότερα

ΣΤΟ «ΠΕΡΙΟ ΙΚΟ ΤΟΥ Ε.Κ.»: ΟΙ ΟΛΟΦΟΝΙΕΣ ΠΟΥ ΣΥΓΚΛΟΝΙΣΑΝ ΤΟΝ ΚΟΣΜΟ. Σάββατο 5 - Κυριακή 6 Ιανουαρίου 2008 / Saturday - Sunday, January 5-6, 2008

ΣΤΟ «ΠΕΡΙΟ ΙΚΟ ΤΟΥ Ε.Κ.»: ΟΙ ΟΛΟΦΟΝΙΕΣ ΠΟΥ ΣΥΓΚΛΟΝΙΣΑΝ ΤΟΝ ΚΟΣΜΟ. Σάββατο 5 - Κυριακή 6 Ιανουαρίου 2008 / Saturday - Sunday, January 5-6, 2008 ΓΡΑΦΕΙ ΤΗΝ ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΟΥ ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΥ ΤΩΝ ΗΠΑ ΑΠΟ ΤΟ 1915 ΣΤΟ «ΠΕΡΙΟ ΙΚΟ ΤΟΥ Ε.Κ.»: ΟΙ ΟΛΟΦΟΝΙΕΣ ΠΟΥ ΣΥΓΚΛΟΝΙΣΑΝ ΤΟΝ ΚΟΣΜΟ Σάββατο 5 - Κυριακή 6 Ιανουαρίου 2008 / Saturday - Sunday, January 5-6, 2008 www.ekirikas.com

Διαβάστε περισσότερα

ευτέρα 1 Οκτωβρίου 2007 / Μοnday, October 1, 2007

ευτέρα 1 Οκτωβρίου 2007 / Μοnday, October 1, 2007 ΓΡΑΦΕΙ ΤΗΝ ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΟΥ ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΥ ΤΩΝ ΗΠΑ ΑΠΟ ΤΟ 1915 a b ευτέρα 1 Οκτωβρίου 2007 / Μοnday, October 1, 2007 www.ekirikas.com Get your news in English. Subscribe to the weekly edition of the National Herald

Διαβάστε περισσότερα

Τετάρτη 1 Ιουλίου 2009 / Wednesday, July 1, 2009. NATIONAL HERALD VOL. 95 No.31310 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, CT, MA $1.25

Τετάρτη 1 Ιουλίου 2009 / Wednesday, July 1, 2009. NATIONAL HERALD VOL. 95 No.31310 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, CT, MA $1.25 ΓΡΑΦΕΙ ΤΗΝ ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΟΥ ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΥ ΤΩΝ ΗΠΑ ΑΠΟ ΤΟ 1915 a b Τετάρτη 1 Ιουλίου 2009 / Wednesday, July 1, 2009 NATIONAL HERALD VOL. 95 No.31310 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, CT, MA $1.25 www.ekirikas.com

Διαβάστε περισσότερα

αυτο το σαββατοκυριακο μη χασετε το χριστουγεννιατικο αφιερωμα NATIONAL HERALD VOL. 96 No.31761 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1.

αυτο το σαββατοκυριακο μη χασετε το χριστουγεννιατικο αφιερωμα NATIONAL HERALD VOL. 96 No.31761 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1. αυτο το σαββατοκυριακο μη χασετε το χριστουγεννιατικο αφιερωμα Γράφει την ιστορία του Ελληνισμού των ΗΠΑ από το 1915 a b Τρίτη 21 Δεκεμβρίου 2010 / Tuesday, December 21, 2010 www.ekirikas.com Εκπληξη και

Διαβάστε περισσότερα

Παρασκευή 1 Μαϊου 2009 / Friday, May 1, 2009. NATIONAL HERALD VOL. 95 No.31259 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, CT, MA $1.25

Παρασκευή 1 Μαϊου 2009 / Friday, May 1, 2009. NATIONAL HERALD VOL. 95 No.31259 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, CT, MA $1.25 ΓΡAΦΕΙ ΤΗΝ ΙΣΤΟΡIΑ ΤΟΥ ΕΛΛΗΝΙΣΜΟY ΤΩΝ ΗΠΑ ΑΠO ΤΟ 1915 a b Παρασκευή 1 Μαϊου 2009 / Friday, May 1, 2009 NATIONAL HERALD VOL. 95 No.31259 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, CT, MA $1.25 www.ekirikas.com ΥΦΕΣΗ

Διαβάστε περισσότερα

ευτέρα 4 Μαϊου 2009 / Μοnday, May 4, 2009 NATIONAL HERALD VOL. 95 No.31261 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, CT, MA $1.25

ευτέρα 4 Μαϊου 2009 / Μοnday, May 4, 2009 NATIONAL HERALD VOL. 95 No.31261 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, CT, MA $1.25 ΓΡΑΦΕΙ ΤΗΝ ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΟΥ ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΥ ΤΩΝ ΗΠΑ ΑΠΟ ΤΟ 1915 a b ευτέρα 4 Μαϊου 2009 / Μοnday, May 4, 2009 NATIONAL HERALD VOL. 95 No.31261 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, CT, MA $1.25 www.ekirikas.com ΑΥΞΗΤΙΚΗ

Διαβάστε περισσότερα

Τρίτη 8 Σεπτεµβρίου 2009 / Tuesday, September 8, 2009. NATIONAL HERALD VOL. 95 No.31367 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, CT, MA $1.

Τρίτη 8 Σεπτεµβρίου 2009 / Tuesday, September 8, 2009. NATIONAL HERALD VOL. 95 No.31367 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, CT, MA $1. ΓΡAΦΕΙ ΤΗΝ ΙΣΤΟΡIΑ ΤΟΥ ΕΛΛΗΝΙΣΜΟY ΤΩΝ ΗΠΑ ΑΠO ΤΟ 1915 a b Τρίτη 8 Σεπτεµβρίου 2009 / Tuesday, September 8, 2009 NATIONAL HERALD VOL. 95 No.31367 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, CT, MA $1.25 www.ekirikas.com

Διαβάστε περισσότερα

Σάββατο 4 - Κυριακή 5 Σεπτεμβρίου 2010 / Saturday - Sunday, September 4-5, 2010

Σάββατο 4 - Κυριακή 5 Σεπτεμβρίου 2010 / Saturday - Sunday, September 4-5, 2010 Γράφει την ιστορία του Ελληνισμού των ΗΠΑ από το 1915 a b Σάββατο 4 - Κυριακή 5 Σεπτεμβρίου 2010 / Saturday - Sunday, September 4-5, 2010 www.ekirikas.com Με εντάσεις η κατάθεση Κόκκαλη στην Εξεταστική

Διαβάστε περισσότερα

Πέμπτη, 8 Αυγούστου 2013 / Τhursday, Αugust 8, 2013. NATIONAL HERALD VOL. 98 No.32566 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1.

Πέμπτη, 8 Αυγούστου 2013 / Τhursday, Αugust 8, 2013. NATIONAL HERALD VOL. 98 No.32566 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1. News Γράφει την ιστορία του Ελληνισμού των ΗΠΑ από το 1915 a b Πέμπτη, 8 Αυγούστου 2013 / Τhursday, Αugust 8, 2013 www.ekirikas.com Οι Κυκλαδίτες της Αμερικής και οι Κυκλάδες Αυτό το Σαββατοκύριακο στο

Διαβάστε περισσότερα

Παρασκευή 10 Οκτωβρίου 2008 / Friday, October 10, 2008. NATIONAL HERALD VOL. 94 No.31091 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, CT, MA $1.15

Παρασκευή 10 Οκτωβρίου 2008 / Friday, October 10, 2008. NATIONAL HERALD VOL. 94 No.31091 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, CT, MA $1.15 ΓΡΑΦΕΙ ΤΗΝ ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΟΥ ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΥ ΤΩΝ ΗΠΑ ΑΠΟ ΤΟ 1915 a b Παρασκευή 10 Οκτωβρίου 2008 / Friday, October 10, 2008 NATIONAL HERALD VOL. 94 No.31091 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, CT, MA $1.15 www.ekirikas.com

Διαβάστε περισσότερα

ΑΣ ΜΗ ΛΕΙΨΕΙ ΚΑΝΕΙΣ ΑΠΟ ΤΗ ΜΕΓΑΛΗ ΠΑΡΕΛΑΣΗ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ ΣΤΗ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Τετάρτη 11 Απριλίου 2007 / Wednesday, April 11, 2007

ΑΣ ΜΗ ΛΕΙΨΕΙ ΚΑΝΕΙΣ ΑΠΟ ΤΗ ΜΕΓΑΛΗ ΠΑΡΕΛΑΣΗ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ ΣΤΗ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Τετάρτη 11 Απριλίου 2007 / Wednesday, April 11, 2007 ΓΡΑΦΕΙ ΤΗΝ ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΟΥ ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΥ ΤΩΝ ΗΠΑ ΑΠΟ ΤΟ 1915 ΑΣ ΜΗ ΛΕΙΨΕΙ ΚΑΝΕΙΣ ΑΠΟ ΤΗ ΜΕΓΑΛΗ ΠΑΡΕΛΑΣΗ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ ΣΤΗ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ a b Τετάρτη 11 Απριλίου 2007 / Wednesday, April 11, 2007 www.ekirikas.com Get

Διαβάστε περισσότερα

NATIONAL HERALD VOL. 96 No.31781 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA, CT $1.50 ΠΕΤΡΟΣ ΓΙΑΝΝΑΚΟΥΡΗΣ/ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ

NATIONAL HERALD VOL. 96 No.31781 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA, CT $1.50 ΠΕΤΡΟΣ ΓΙΑΝΝΑΚΟΥΡΗΣ/ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ Γράφει την ιστορία του Ελληνισμού των ΗΠΑ από το 1915 a b Σάββατο 15 - Κυριακή 16 Ιανουαρίου 2011 / Saturday - Sunday, January 15-16, 2011 www.ekirikas.com Βελτιώνεται σταδιακά η κατάσταση της υγείας της

Διαβάστε περισσότερα

Τρίτη 31 Μαρτίου 2009 / Tuesday, March 31, 2009. NATIONAL HERALD VOL. 94 No.31233 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, CT, MA $1.25

Τρίτη 31 Μαρτίου 2009 / Tuesday, March 31, 2009. NATIONAL HERALD VOL. 94 No.31233 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, CT, MA $1.25 ΓΡAΦΕΙ ΤΗΝ ΙΣΤΟΡIΑ ΤΟΥ ΕΛΛΗΝΙΣΜΟY ΤΩΝ ΗΠΑ ΑΠO ΤΟ 1915 a b Τρίτη 31 Μαρτίου 2009 / Tuesday, March 31, 2009 NATIONAL HERALD VOL. 94 No.31233 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, CT, MA $1.25 www.ekirikas.com ΣΥΛΛΗΨΗ

Διαβάστε περισσότερα

ευτέρα 4 Φεβρουαρίου 2008 / Μοnday, February 4, 2008 Του ανταποκριτή µας Γιώργου Κακαρνιά

ευτέρα 4 Φεβρουαρίου 2008 / Μοnday, February 4, 2008 Του ανταποκριτή µας Γιώργου Κακαρνιά ΓΡΑΦΕΙ ΤΗΝ ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΟΥ ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΥ ΤΩΝ ΗΠΑ ΑΠΟ ΤΟ 1915 ευτέρα 4 Φεβρουαρίου 2008 / Μοnday, February 4, 2008 www.ekirikas.com ΕΝΗΜΕΡΩΘΕΙΤΕ ΓΙΑ ΚΑΛΥΤΕΡΗ ΖΩΗ (Πληροφορίες στη σελ. 5) NATIONAL HERALD VOL. 93

Διαβάστε περισσότερα

Παρασκευή 16 Ιουλίου 2010 / Friday, July 16, 2010. NATIONAL HERALD VOL. 96 No.31628 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1.

Παρασκευή 16 Ιουλίου 2010 / Friday, July 16, 2010. NATIONAL HERALD VOL. 96 No.31628 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1. Γράφει την ιστορία του Ελληνισμού των ΗΠΑ από το 1915 a b Παρασκευή 16 Ιουλίου 2010 / Friday, July 16, 2010 www.ekirikas.com Πρόταση Πειραιώς για εξαγορά Αγροτικής και Ταχυδρομικού Ταμιευτηρίου Σελίδα

Διαβάστε περισσότερα

Παρασκευή 11 Σεπτεµβρίου 2009 / Friday, September 11, 2009. NATIONAL HERALD VOL. 95 No.31370 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, CT, MA $1.

Παρασκευή 11 Σεπτεµβρίου 2009 / Friday, September 11, 2009. NATIONAL HERALD VOL. 95 No.31370 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, CT, MA $1. ΓΡAΦΕΙ ΤΗΝ ΙΣΤΟΡIΑ ΤΟΥ ΕΛΛΗΝΙΣΜΟY ΤΩΝ ΗΠΑ ΑΠO ΤΟ 1915 a b Παρασκευή 11 Σεπτεµβρίου 2009 / Friday, September 11, 2009 NATIONAL HERALD VOL. 95 No.31370 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, CT, MA $1.25 www.ekirikas.com

Διαβάστε περισσότερα

NATIONAL HERALD VOL. 97 No.31967 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1.50. Οι αντάρτες μπήκαν στο κτιριακό συγκρότημα του Καντάφι

NATIONAL HERALD VOL. 97 No.31967 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1.50. Οι αντάρτες μπήκαν στο κτιριακό συγκρότημα του Καντάφι Γράφει την ιστορία του Ελληνισμού των ΗΠΑ από το 1915 a b Τετάρτη 24 Αυγούστου 2011 / Wednesday, August 24, 2011 www.ekirikas.com Αύξηση 1,82% των ανέργων στον ΟΑΕΔ τον Ιούλιο Σελίδα 7 NATIONAL HERALD

Διαβάστε περισσότερα

Κλιµακώνεται η αντιπαράθεση

Κλιµακώνεται η αντιπαράθεση ΕΛΛΗΝΙ ΕΣ-ΕΛΛΗΝΕΣ ΓΡΑΨΤΕ ΤΑ ΠΑΙ ΙΑ ΣΑΣ ΣΤΑ ΣΧΟΛΕΙΑ ΜΑΣ ΠΡΙΝ ΦΥΓΕΤΕ ΓΙΑ ΙΑΚΟΠΕΣ ab ΓΡΑΦΕΙ ΤΗΝ ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΟΥ ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΥ ΤΩΝ ΗΠΑ ΑΠΟ ΤΟ 1915 www.ekirikas.com Τετάρτη 13 Ιουνίου 2007 / Wednesday, June 13, 2007

Διαβάστε περισσότερα

ΝΑ ΒΟΗΘΗΣΟΥΜΕ ΤΑ Α ΕΛΦΙΑ ΜΑΣ ΣΤΗΝ ΕΛΛΑ Α ΠΟΥ ΟΚΙΜΑΖΟΝΤΑΙ. ευτέρα 10 Σεπτεµβρίου 2007 / Μοnday, September 10, 2007

ΝΑ ΒΟΗΘΗΣΟΥΜΕ ΤΑ Α ΕΛΦΙΑ ΜΑΣ ΣΤΗΝ ΕΛΛΑ Α ΠΟΥ ΟΚΙΜΑΖΟΝΤΑΙ. ευτέρα 10 Σεπτεµβρίου 2007 / Μοnday, September 10, 2007 ΓΡΑΦΕΙ ΤΗΝ ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΟΥ ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΥ ΤΩΝ ΗΠΑ ΑΠΟ ΤΟ 1915 ΝΑ ΒΟΗΘΗΣΟΥΜΕ ΤΑ Α ΕΛΦΙΑ ΜΑΣ ΣΤΗΝ ΕΛΛΑ Α ΠΟΥ ΟΚΙΜΑΖΟΝΤΑΙ a b ευτέρα 10 Σεπτεµβρίου 2007 / Μοnday, September 10, 2007 www.ekirikas.com Get your news

Διαβάστε περισσότερα

Τετάρτη 24 Ιουνίου 2009 / Wednesday, June 24, 2009. NATIONAL HERALD VOL. 95 No.31304 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, CT, MA $1.25

Τετάρτη 24 Ιουνίου 2009 / Wednesday, June 24, 2009. NATIONAL HERALD VOL. 95 No.31304 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, CT, MA $1.25 ΤΩΡΑ ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΝΑ ΒΡΕΙΤΕ ΚΑΙ ΤΙΣ ΥΟ ΕΚ ΟΣΕΙΣ ΜΑΣ ΣΕ ΕΚΑΤΟΝΤΑ ΕΣ ΕΠΙΠΛΕΟΝ ΠΕΡΙΠΤΕΡΑ ΓΡΑΦΕΙ ΤΗΝ ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΟΥ ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΥ ΤΩΝ ΗΠΑ ΑΠΟ ΤΟ 1915 a b Τετάρτη 24 Ιουνίου 2009 / Wednesday, June 24, 2009 NATIONAL HERALD

Διαβάστε περισσότερα

ΜΗ ΧΑΣΕΤΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΣΑΒΒΑΤΟΚΥΡΙΑΚΟ ΤΟ ΠΟΛΥΣΕΛΙ Ο ΠΑΣΧΑΛΙΝΟ ΕΝΘΕΤΟ. Μεγάλη Τρίτη 22 Απριλίου 2008 / Holy Tuesday, April 22, 2008

ΜΗ ΧΑΣΕΤΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΣΑΒΒΑΤΟΚΥΡΙΑΚΟ ΤΟ ΠΟΛΥΣΕΛΙ Ο ΠΑΣΧΑΛΙΝΟ ΕΝΘΕΤΟ. Μεγάλη Τρίτη 22 Απριλίου 2008 / Holy Tuesday, April 22, 2008 ΓΡAΦΕΙ ΤΗΝ ΙΣΤΟΡIΑ ΤΟΥ ΕΛΛΗΝΙΣΜΟY ΤΩΝ ΗΠΑ ΑΠO ΤΟ 1915 ΜΗ ΧΑΣΕΤΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΣΑΒΒΑΤΟΚΥΡΙΑΚΟ ΤΟ ΠΟΛΥΣΕΛΙ Ο ΠΑΣΧΑΛΙΝΟ ΕΝΘΕΤΟ a b Μεγάλη Τρίτη 22 Απριλίου 2008 / Holy Tuesday, April 22, 2008 www.ekirikas.com ΠΡΟΣΑΡΜΟΖΟΝΤΑΙ

Διαβάστε περισσότερα

NATIONAL HERALD VOL. 96 No.31687 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1.50

NATIONAL HERALD VOL. 96 No.31687 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1.50 Γράφει την ιστορία του Ελληνισμού των ΗΠΑ από το 1915 a b Παρασκευή 24 Σεπτεμβρίου 2010 / Friday, September 24, 2010 www.ekirikas.com Γ. Προβόπουλος: Καταλύτης για νέα πορεία η κρίση στην Οικονομία Σελίδα

Διαβάστε περισσότερα

Δευτέρα, 20 Μαΐου 2013 / Monday, May 20, 2013. NATIONAL HERALD VOL. 98 No.32493 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1.

Δευτέρα, 20 Μαΐου 2013 / Monday, May 20, 2013. NATIONAL HERALD VOL. 98 No.32493 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1. News Γράφει την ιστορία του Ελληνισμού των ΗΠΑ από το 1915 a b Δευτέρα, 20 Μαΐου 2013 / Monday, May 20, 2013 www.ekirikas.com Αφιέρωμα στην ιστορική επίσκεψη του Αρχ/που Αθηνών και Πάσης Ελλάδος κ. Ιερωνύμου

Διαβάστε περισσότερα

Πέµπτη 12 Φεβρουαρίου 2009 / Thursday, February 12, 2009. NATIONAL HERALD VOL. 94 No.31193 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, CT, MA $1.

Πέµπτη 12 Φεβρουαρίου 2009 / Thursday, February 12, 2009. NATIONAL HERALD VOL. 94 No.31193 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, CT, MA $1. ΓΡAΦΕΙ ΤΗΝ ΙΣΤΟΡIΑ ΤΟΥ ΕΛΛΗΝΙΣΜΟY ΤΩΝ ΗΠΑ ΑΠO ΤΟ 1915 a b Πέµπτη 12 Φεβρουαρίου 2009 / Thursday, February 12, 2009 NATIONAL HERALD VOL. 94 No.31193 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, CT, MA $1.25 www.ekirikas.com

Διαβάστε περισσότερα

Παρασκευή 8 Ιουνίου 2012 / Friday, June 8, 2012. NATIONAL HERALD VOL. 98 No.32209 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1.

Παρασκευή 8 Ιουνίου 2012 / Friday, June 8, 2012. NATIONAL HERALD VOL. 98 No.32209 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1. News Γράφει την ιστορία του Ελληνισμού των ΗΠΑ από το 1915 a b Παρασκευή 8 Ιουνίου 2012 / Friday, June 8, 2012 www.ekirikas.com Ανθρωπος της φιλανθρωπίας και της προσφοράς o Νίκος Μανόλης Αυτό το Σαββατοκύριακο

Διαβάστε περισσότερα

ΣΤΟ «ΠΕΡΙΟ ΙΚΟ ΤΟΥ Ε.Κ.»: ΣΤΗΝ ΚΡΙΣΗ ΤΟΥ ΑΝΑΓΝΩΣΤΗ TO AΡΘΡΟ ΓΙΑ ΤΗ ΧΟΥΝΤΑ. Σάββατο 28 - Κυριακή 29 Απριλίου 2007 / Saturday - Sunday April 28-29, 2007

ΣΤΟ «ΠΕΡΙΟ ΙΚΟ ΤΟΥ Ε.Κ.»: ΣΤΗΝ ΚΡΙΣΗ ΤΟΥ ΑΝΑΓΝΩΣΤΗ TO AΡΘΡΟ ΓΙΑ ΤΗ ΧΟΥΝΤΑ. Σάββατο 28 - Κυριακή 29 Απριλίου 2007 / Saturday - Sunday April 28-29, 2007 ΓΡΑΦΕΙ ΤΗΝ ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΟΥ ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΥ ΤΩΝ ΗΠΑ ΑΠΟ ΤΟ 1915 ΣΤΟ «ΠΕΡΙΟ ΙΚΟ ΤΟΥ Ε.Κ.»: ΣΤΗΝ ΚΡΙΣΗ ΤΟΥ ΑΝΑΓΝΩΣΤΗ TO AΡΘΡΟ ΓΙΑ ΤΗ ΧΟΥΝΤΑ Σάββατο 28 - Κυριακή 29 Απριλίου 2007 / Saturday - Sunday April 28-29, 2007

Διαβάστε περισσότερα

Πέμπτη 29 Μαρτίου 2012 / Thursday, March 29, 2012. NATIONAL HERALD VOL. 97 No.32150 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1.

Πέμπτη 29 Μαρτίου 2012 / Thursday, March 29, 2012. NATIONAL HERALD VOL. 97 No.32150 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1. News Γράφει την ιστορία του Ελληνισμού των ΗΠΑ από το 1915 a b Πέμπτη 29 Μαρτίου 2012 / Thursday, March 29, 2012 www.ekirikas.com «wsj»: Τα περιθωριακά κόμματα στην Ελλάδα έχουν άνοδο λόγω Μνημονίου Σελίδα

Διαβάστε περισσότερα

NATIONAL HERALD VOL. 98 No.32290 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1.50. εστιάζει τη διδασκαλία, την επιστημονική

NATIONAL HERALD VOL. 98 No.32290 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1.50. εστιάζει τη διδασκαλία, την επιστημονική News Γράφει την ιστορία του Ελληνισμού των ΗΠΑ από το 1915 a b Πέμπτη 13 Σεπτεμβρίου 2012 / Τhursday, September 13, 2012 www.ekirikas.com Θεόδωρος Παραγιός: Ο ακούραστος εργάτης του Ελληνισμού του Λιν

Διαβάστε περισσότερα

Παρασκευή 11 Μαϊου 2007 / Friday, May 11, 2007 ΗΜΗΤΡΗΣ ΜΕΣΣΙΝΗΣ/ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ

Παρασκευή 11 Μαϊου 2007 / Friday, May 11, 2007 ΗΜΗΤΡΗΣ ΜΕΣΣΙΝΗΣ/ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ ΓΡΑΦΕΙ ΤΗΝ ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΟΥ ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΥ ΤΩΝ ΗΠΑ ΑΠΟ ΤΟ 1915 a b Παρασκευή 11 Μαϊου 2007 / Friday, May 11, 2007 www.ekirikas.com Get your news in English. Subscribe to the weekly edition of the National Herald

Διαβάστε περισσότερα

Πέμπτη, 2 Ιουλίου 2015 / Τhursday, July 2, 2015. NATIONAL HERALD VOL. 101 No.33143 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1.

Πέμπτη, 2 Ιουλίου 2015 / Τhursday, July 2, 2015. NATIONAL HERALD VOL. 101 No.33143 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1. News 100 επέτειος h 1915-2015 a b 100 h επέτειος Πέμπτη, 2 Ιουλίου 2015 / Τhursday, July 2, 2015 www.ekirikas.com 1915-2015 NATIONAL HERALD VOL. 101 No.33143 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $1.25 -

Διαβάστε περισσότερα

Tετάρτη 4 Ιουλίου 2007 / Wednesday, July 4, 2007. σύµφωνα µε την Κρίσταλ Ουίλιαµς, διευθύνουσα σύµβουλο σε προγράµµατα

Tετάρτη 4 Ιουλίου 2007 / Wednesday, July 4, 2007. σύµφωνα µε την Κρίσταλ Ουίλιαµς, διευθύνουσα σύµβουλο σε προγράµµατα ΓΡΑΦΕΙ ΤΗΝ ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΟΥ ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΥ ΤΩΝ ΗΠΑ ΑΠΟ ΤΟ 1915 Tετάρτη 4 Ιουλίου 2007 / Wednesday, July 4, 2007 www.ekirikas.com Get your news in English. Subscribe to the weekly edition of the National Herald

Διαβάστε περισσότερα

NATIONAL HERALD VOL. 98 No.32473 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA, CT $1.50

NATIONAL HERALD VOL. 98 No.32473 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA, CT $1.50 News Γράφει την ιστορία του Ελληνισμού των ΗΠΑ από το 1915 a b www.ekirikas.com Σάββατο 20 - Κυριακή 21 Απριλίου 2013 / Saturday-Sunday, April 20-21, 2013 NATIONAL HERALD VOL. 98 No.32473 GREEK-AMERICAN

Διαβάστε περισσότερα

Πέμπτη 21 Ιουνίου 2012 / Thursday, June 21, 2012. NATIONAL HERALD VOL. 98 No.32220 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1.

Πέμπτη 21 Ιουνίου 2012 / Thursday, June 21, 2012. NATIONAL HERALD VOL. 98 No.32220 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1. News Γράφει την ιστορία του Ελληνισμού των ΗΠΑ από το 1915 a b Πέμπτη 21 Ιουνίου 2012 / Thursday, June 21, 2012 www.ekirikas.com Αγωνιστής στη ζωή και στην Ομογένεια ο Ηλίας Δημητρόπουλος Αυτό το Σαββατοκύριακο

Διαβάστε περισσότερα

Τρίτη 3 Φεβρουαρίου 2009 / Tuesday, February 3, 2009. NATIONAL HERALD VOL. 94 No.31185 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, CT, MA $1.25

Τρίτη 3 Φεβρουαρίου 2009 / Tuesday, February 3, 2009. NATIONAL HERALD VOL. 94 No.31185 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, CT, MA $1.25 ΓΡAΦΕΙ ΤΗΝ ΙΣΤΟΡIΑ ΤΟΥ ΕΛΛΗΝΙΣΜΟY ΤΩΝ ΗΠΑ ΑΠO ΤΟ 1915 a b Τρίτη 3 Φεβρουαρίου 2009 / Tuesday, February 3, 2009 NATIONAL HERALD VOL. 94 No.31185 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, CT, MA $1.25 www.ekirikas.com

Διαβάστε περισσότερα

Τετάρτη, 24 Ιουλίου 2013 / Wednesday, July 24, 2013. NATIONAL HERALD VOL. 98 No.32553 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1.

Τετάρτη, 24 Ιουλίου 2013 / Wednesday, July 24, 2013. NATIONAL HERALD VOL. 98 No.32553 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1. News Γράφει την ιστορία του Ελληνισμού των ΗΠΑ από το 1915 a b Τετάρτη, 24 Ιουλίου 2013 / Wednesday, July 24, 2013 www.ekirikas.com Οι Στερεοελλαδίτες της Αμερικής και η Στερεά Ελλάδα Αυτό το Σαββατοκύριακο

Διαβάστε περισσότερα

Τέλος στην εκλογολογία βάζει ο Καραµανλής

Τέλος στην εκλογολογία βάζει ο Καραµανλής ΓΡΑΦΕΙ ΤΗΝ ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΟΥ ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΥ ΤΩΝ ΗΠΑ ΑΠΟ ΤΟ 1915 ΜΕΤΑΓΡΑΦΙΚΗ ΕΠΙΘΕΣΗ ΕΤΟΙΜΑΖΕΙ Ο ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ (4 ΑΘΛΗΤΙΚΕΣ ΣΕΛΙ ΕΣ) το, µε την οµόφωνη ψήφιση του προγράµµατος από τους 5.500 συνέδρους. «Αυτή η κυβέρνηση

Διαβάστε περισσότερα

Τρίτη 7 Αυγούστου 2007 / Tuesday, August 7, 2007 ΘΑΝΑΣΗΣ ΣΤΑΥΡΑΚΗΣ/ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ. Παράλληλα, αναµένεται ότι θα τεθούν ορισµένα βασικά σηµεία για

Τρίτη 7 Αυγούστου 2007 / Tuesday, August 7, 2007 ΘΑΝΑΣΗΣ ΣΤΑΥΡΑΚΗΣ/ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ. Παράλληλα, αναµένεται ότι θα τεθούν ορισµένα βασικά σηµεία για ΓΡAΦΕΙ ΤΗΝ ΙΣΤΟΡIΑ ΤΟΥ ΕΛΛΗΝΙΣΜΟY ΤΩΝ ΗΠΑ ΑΠO ΤΟ 1915 a b Τρίτη 7 Αυγούστου 2007 / Tuesday, August 7, 2007 www.ekirikas.com Get your news in English. Subscribe to the weekly edition of the National Herald

Διαβάστε περισσότερα

Δευτέρα 6 Ιουνίου 2011 / Monday, June 6, 2011. NATIONAL HERALD VOL. 97 No.31900 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1.

Δευτέρα 6 Ιουνίου 2011 / Monday, June 6, 2011. NATIONAL HERALD VOL. 97 No.31900 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1. Γράφει την ιστορία του Ελληνισμού των ΗΠΑ από το 1915 a b Δευτέρα 6 Ιουνίου 2011 / Monday, June 6, 2011 www.ekirikas.com Επανέρχονται στο προσκήνιο τα σενάρια ανασχηματισμού στην Κύπρο Σελίδα 13 NATIONAL

Διαβάστε περισσότερα

NATIONAL HERALD VOL. 97 No.32055 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1.50

NATIONAL HERALD VOL. 97 No.32055 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1.50 NewS Γράφει την ιστορία του Ελληνισμού των ΗΠΑ από το 1915 a b Τετάρτη 7 Δεκεμβρίου 2011 / Wednesday, December 7, 2011 www.ekirikas.com Για πρώτη φορά βουλευτές αδιαφορούν για τον Προϋπολογισμό Σελίδα

Διαβάστε περισσότερα

NATIONAL HERALD VOL. 101 No.33197 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1.50

NATIONAL HERALD VOL. 101 No.33197 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1.50 News 100 επέτειος h 1915-2015 a b Παρασκευή, 4 Σεπτεμβρίου 2015 / Friday, September 4, 2015 www.ekirikas.com 100 h επέτειος 1915-2015 NATIONAL HERALD VOL. 101 No.33197 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA,

Διαβάστε περισσότερα

NATIONAL HERALD VOL. 96 No.31747 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA, CT $1.50

NATIONAL HERALD VOL. 96 No.31747 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA, CT $1.50 Γράφει την ιστορία του Ελληνισμού των ΗΠΑ από το 1915 a b Σάββατο 4 - Κυριακή 5 Δεκεμβρίου 2010 / Saturday - Sunday, December 4-5, 2010 www.ekirikas.com Προτάσεις κινητοποίησης της Νεολαίας για την Παρέλαση

Διαβάστε περισσότερα

Παρασκευή 30 Μαρτίου 2012 / Friday, March 30, 2012. NATIONAL HERALD VOL. 97 No.32151 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1.

Παρασκευή 30 Μαρτίου 2012 / Friday, March 30, 2012. NATIONAL HERALD VOL. 97 No.32151 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1. News Γράφει την ιστορία του Ελληνισμού των ΗΠΑ από το 1915 a b Παρασκευή 30 Μαρτίου 2012 / Friday, March 30, 2012 www.ekirikas.com ΟΟΣΑ: Απόκλιση στις οικονομίες ΗΠΑ-Ευρώπης Σελίδα 11 NATIONAL HERALD VOL.

Διαβάστε περισσότερα

Πέµπτη 11 Οκτωβρίου 2007 / Thursday, October 11, 2007

Πέµπτη 11 Οκτωβρίου 2007 / Thursday, October 11, 2007 ΓΡΑΦΕΙ ΤΗΝ ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΟΥ ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΥ ΤΩΝ ΗΠΑ ΑΠΟ ΤΟ 1915 a b Πέµπτη 11 Οκτωβρίου 2007 / Thursday, October 11, 2007 www.ekirikas.com Get your news in English. Subscribe to the weekly edition of the National

Διαβάστε περισσότερα

Τετάρτη 24 εκεµβρίου 2008 / Wednesday, December 24, 2008. NATIONAL HERALD VOL. 94 No.31154 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, CT, MA $1.

Τετάρτη 24 εκεµβρίου 2008 / Wednesday, December 24, 2008. NATIONAL HERALD VOL. 94 No.31154 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, CT, MA $1. ΓΡΑΦΕΙ ΤΗΝ ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΟΥ ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΥ ΤΩΝ ΗΠΑ ΑΠΟ ΤΟ 1915 Τετάρτη 24 εκεµβρίου 2008 / Wednesday, December 24, 2008 NATIONAL HERALD VOL. 94 No.31154 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, CT, MA $1.25 www.ekirikas.com

Διαβάστε περισσότερα

ευτέρα 8 Ιουνίου 2009 / Μοnday, June 8, 2009 NATIONAL HERALD VOL. 95 No.31290 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, CT, MA $1.25

ευτέρα 8 Ιουνίου 2009 / Μοnday, June 8, 2009 NATIONAL HERALD VOL. 95 No.31290 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, CT, MA $1.25 O ΚΑΤΑΛΟΓΟΣ ΜΕ ΤΑ ΣΗΜΕΙΑ ΠΩΛΗΣΕΩΣ ΤΟΥ «Ε.Κ.» ΣΤΟ ΣΤΑΤΕΝ ΑΪΛΑΝΤ ΣΤΗ ΣΕΛΙ Α 11 ΓΡΑΦΕΙ ΤΗΝ ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΟΥ ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΥ ΤΩΝ ΗΠΑ ΑΠΟ ΤΟ 1915 a b ευτέρα 8 Ιουνίου 2009 / Μοnday, June 8, 2009 NATIONAL HERALD VOL.

Διαβάστε περισσότερα

Αυτό το Σαββατοκύριακο το πολυσέλιδο Πασχαλινό μας αφιέρωμα. NATIONAL HERALD VOL. 98 No.32163 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1.

Αυτό το Σαββατοκύριακο το πολυσέλιδο Πασχαλινό μας αφιέρωμα. NATIONAL HERALD VOL. 98 No.32163 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1. Αυτό το Σαββατοκύριακο το πολυσέλιδο Πασχαλινό μας αφιέρωμα News Γράφει την ιστορία του Ελληνισμού των ΗΠΑ από το 1915 a b Mεγάλη Παρασκευή 13 Απριλίου 2012 / Good Friday, April 13, 2012 www.ekirikas.com

Διαβάστε περισσότερα

Σάββατο 14 - Κυριακή 15 Μαρτίου 2009 / Saturday - Sunday, March 14-15, 2009 NY, NJ, CT, MA $1.50

Σάββατο 14 - Κυριακή 15 Μαρτίου 2009 / Saturday - Sunday, March 14-15, 2009 NY, NJ, CT, MA $1.50 ΓΡΑΦΕΙ ΤΗΝ ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΟΥ ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΥ ΤΩΝ ΗΠΑ ΑΠΟ ΤΟ 1915 a b Σάββατο 14 - Κυριακή 15 Μαρτίου 2009 / Saturday - Sunday, March 14-15, 2009 www.ekirikas.com ΠΡΟΕΙ ΟΠΟΙΟΥΝ ΓΙΑ ΟΜΟΝΟΙΑ ΚΑΙ ΕΞΑΡΧΕΙΑ ΟΙ ΗΠΑ (Πληροφορίες

Διαβάστε περισσότερα

Παρασκευή 18 εκεµβρίου 2009 / Friday, December 18, 2009. NATIONAL HERALD VOL. 95 No.31453 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, CT, MA $1.

Παρασκευή 18 εκεµβρίου 2009 / Friday, December 18, 2009. NATIONAL HERALD VOL. 95 No.31453 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, CT, MA $1. ΓΡAΦΕΙ ΤΗΝ ΙΣΤΟΡIΑ ΤΟΥ ΕΛΛΗΝΙΣΜΟY ΤΩΝ ΗΠΑ ΑΠO ΤΟ 1915 a b Παρασκευή 18 εκεµβρίου 2009 / Friday, December 18, 2009 NATIONAL HERALD VOL. 95 No.31453 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, CT, MA $1.25 www.ekirikas.com

Διαβάστε περισσότερα

Τετάρτη 16 Ιουνίου 2010 / Wednesday, June 16, 2010. NATIONAL HERALD VOL. 96 No.31603 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1.

Τετάρτη 16 Ιουνίου 2010 / Wednesday, June 16, 2010. NATIONAL HERALD VOL. 96 No.31603 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1. Γράφει την ιστορία του Ελληνισμού των ΗΠΑ από το 1915 a b Τετάρτη 16 Ιουνίου 2010 / Wednesday, June 16, 2010 www.ekirikas.com Ενας βουλευτής από την Κεφαλονιά που αγωνιά για τους απόδημους Σελίδα 4 NATIONAL

Διαβάστε περισσότερα

Παρασκευή 25 Ιανουαρίου 2008 / Friday, January 25, 2008

Παρασκευή 25 Ιανουαρίου 2008 / Friday, January 25, 2008 ΓΡΑΦΕΙ ΤΗΝ ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΟΥ ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΥ ΤΩΝ ΗΠΑ ΑΠΟ ΤΟ 1915 a b Παρασκευή 25 Ιανουαρίου 2008 / Friday, January 25, 2008 www.ekirikas.com ΣΕ ΠΕΝΤΕ ΑΤΟΜΑ ΟΙ ΚΑΤΗΓΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΘΕΜΑ ΖΑΧΟΠΟΥΛΟΥ (Πληροφορίες σελ. 8)

Διαβάστε περισσότερα

Δευτέρα 7 Ιουνίου 2010 / Monday, June 7, 2010. NATIONAL HERALD VOL. 96 No.31595 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1.

Δευτέρα 7 Ιουνίου 2010 / Monday, June 7, 2010. NATIONAL HERALD VOL. 96 No.31595 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1. Γράφει την ιστορία του Ελληνισμού των ΗΠΑ από το 1915 a b Δευτέρα 7 Ιουνίου 2010 / Monday, June 7, 2010 www.ekirikas.com Προσπάθεια κατευνασμού των αγορών για ουγγρική οικονομία Σελίδα 14 NATIONAL HERALD

Διαβάστε περισσότερα

ευτέρα 18 Μαϊου 2009 / Μοnday, May 18, 2009 NATIONAL HERALD VOL. 95 No.31273 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, CT, MA $1.25

ευτέρα 18 Μαϊου 2009 / Μοnday, May 18, 2009 NATIONAL HERALD VOL. 95 No.31273 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, CT, MA $1.25 ΤΩΡΑ, ΖΗΤΗΣΤΕ ΤΗΝ ΑΓΓΛΙΚΗ ΜΑΣ ΕΚ ΟΣΗ, THE NATIONAL HERALD, ΣΕ ΟΛΑ ΤΑ ΠΕΡΙΠΤΕΡΑ ΓΡΑΦΕΙ ΤΗΝ ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΟΥ ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΥ ΤΩΝ ΗΠΑ ΑΠΟ ΤΟ 1915 a b ευτέρα 18 Μαϊου 2009 / Μοnday, May 18, 2009 NATIONAL HERALD VOL.

Διαβάστε περισσότερα

ΣΤΟ «ΠΕΡΙΟ ΙΚΟ ΤΟΥ ΕΚ»: ΤΟ «ΚΡΥΦΟ ΣΧΟΛΕΙΟ» ΣΤΗΝ ΚΑΤΕΧΟΜΕΝΗ ΚΥΠΡΟ

ΣΤΟ «ΠΕΡΙΟ ΙΚΟ ΤΟΥ ΕΚ»: ΤΟ «ΚΡΥΦΟ ΣΧΟΛΕΙΟ» ΣΤΗΝ ΚΑΤΕΧΟΜΕΝΗ ΚΥΠΡΟ ΓΡΑΦΕΙ ΤΗΝ ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΟΥ ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΥ ΤΩΝ ΗΠΑ ΑΠΟ ΤΟ 1915 ΣΤΟ «ΠΕΡΙΟ ΙΚΟ ΤΟΥ ΕΚ»: ΤΟ «ΚΡΥΦΟ ΣΧΟΛΕΙΟ» ΣΤΗΝ ΚΑΤΕΧΟΜΕΝΗ ΚΥΠΡΟ Σάββατο 11 - Κυριακή 12 Αυγούστου 2007 / Saturday - Sunday August 11-12, 2007 www.ekirikas.com

Διαβάστε περισσότερα

ΣΤΟ «ΠΕΡΙΟ ΙΚΟ ΤΟΥ Ε.Κ.»: Η ΕΞΟΜΟΛΟΓΗΣΗ ΕΝΟΣ ΠΡΩΗΝ ΑΝΑΚΡΙΤΗ ΤΟΥ ΙΡΑΚ ΞΙΝΧΟΥΑ, ΜΑ ΖΑΝΤΣΕΝΓΚΙ/ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ

ΣΤΟ «ΠΕΡΙΟ ΙΚΟ ΤΟΥ Ε.Κ.»: Η ΕΞΟΜΟΛΟΓΗΣΗ ΕΝΟΣ ΠΡΩΗΝ ΑΝΑΚΡΙΤΗ ΤΟΥ ΙΡΑΚ ΞΙΝΧΟΥΑ, ΜΑ ΖΑΝΤΣΕΝΓΚΙ/ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ ΓΡΑΦΕΙ ΤΗΝ ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΟΥ ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΥ ΤΩΝ ΗΠΑ ΑΠΟ ΤΟ 1915 ΣΤΟ «ΠΕΡΙΟ ΙΚΟ ΤΟΥ Ε.Κ.»: Η ΕΞΟΜΟΛΟΓΗΣΗ ΕΝΟΣ ΠΡΩΗΝ ΑΝΑΚΡΙΤΗ ΤΟΥ ΙΡΑΚ Σάββατο 12 - Κυριακή 13 Μαϊου 2007 / Saturday - Sunday May 12-13, 2007 www.ekirikas.com

Διαβάστε περισσότερα

Παρασκευή 30 Απριλίου 2010 / Friday, April 30, 2010. NATIONAL HERALD VOL. 96 No.31564 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1.

Παρασκευή 30 Απριλίου 2010 / Friday, April 30, 2010. NATIONAL HERALD VOL. 96 No.31564 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1. Γράφει την ιστορία του Ελληνισμού των ΗΠΑ από το 1915 a b Παρασκευή 30 Απριλίου 2010 / Friday, April 30, 2010 www.ekirikas.com Ο Ομπάμα ζήτησε στήριξη της Ελλάδας σε επικοινωνία του με τη Μέρκελ Σελίδα

Διαβάστε περισσότερα

Τρίτη 12 Μαϊου 2009 / Tuesday, May 12, 2009. NATIONAL HERALD VOL. 95 No.31268 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, CT, MA $1.25

Τρίτη 12 Μαϊου 2009 / Tuesday, May 12, 2009. NATIONAL HERALD VOL. 95 No.31268 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, CT, MA $1.25 ΓΡAΦΕΙ ΤΗΝ ΙΣΤΟΡIΑ ΤΟΥ ΕΛΛΗΝΙΣΜΟY ΤΩΝ ΗΠΑ ΑΠO ΤΟ 1915 a b Τρίτη 12 Μαϊου 2009 / Tuesday, May 12, 2009 NATIONAL HERALD VOL. 95 No.31268 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, CT, MA $1.25 www.ekirikas.com ΤΕΛΕΥΤΑΙΕΣ

Διαβάστε περισσότερα

NATIONAL HERALD VOL. 96 No.31741 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA, CT $1.50. Κοσμοσυρροή για τις αγορές της «Μαύρης Παρασκευής»

NATIONAL HERALD VOL. 96 No.31741 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA, CT $1.50. Κοσμοσυρροή για τις αγορές της «Μαύρης Παρασκευής» Γράφει την ιστορία του Ελληνισμού των ΗΠΑ από το 1915 a b Σάββατο 27 - Κυριακή 28 Νοεμβρίου 2010 / Saturday - Sunday, November 27-28, 2010 www.ekirikas.com Σαμαράς: Δεν θα πέσουμε στη στημένη παγίδα της

Διαβάστε περισσότερα

Πέμπτη 2 Ιουνίου 2011 / Thursday, June 2, 2011. NATIONAL HERALD VOL. 97 No.31897 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1.

Πέμπτη 2 Ιουνίου 2011 / Thursday, June 2, 2011. NATIONAL HERALD VOL. 97 No.31897 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1. Γράφει την ιστορία του Ελληνισμού των ΗΠΑ από το 1915 a b Πέμπτη 2 Ιουνίου 2011 / Thursday, June 2, 2011 www.ekirikas.com Ρόντρικ: Εξαιρετικά περιορισμένες οι δυνατότητες της Ελλάδας Σελίδα 14 NATIONAL

Διαβάστε περισσότερα

Τετάρτη 13 Μαϊου 2009 / Wednesday, May 13, 2009. NATIONAL HERALD VOL. 95 No.31269 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, CT, MA $1.25

Τετάρτη 13 Μαϊου 2009 / Wednesday, May 13, 2009. NATIONAL HERALD VOL. 95 No.31269 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, CT, MA $1.25 ΓΡΑΦΕΙ ΤΗΝ ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΟΥ ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΥ ΤΩΝ ΗΠΑ ΑΠΟ ΤΟ 1915 a b Τετάρτη 13 Μαϊου 2009 / Wednesday, May 13, 2009 NATIONAL HERALD VOL. 95 No.31269 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, CT, MA $1.25 www.ekirikas.com ΕΠΙΒΡΑ

Διαβάστε περισσότερα

Παρασκευή, 9 Αυγούστου 2013 / Friday, August 9, 2013. NATIONAL HERALD VOL. 98 No.32567 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1.

Παρασκευή, 9 Αυγούστου 2013 / Friday, August 9, 2013. NATIONAL HERALD VOL. 98 No.32567 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1. NewS Γράφει την ιστορία του Ελληνισμού των ΗΠΑ από το 1915 a b Παρασκευή, 9 Αυγούστου 2013 / Friday, August 9, 2013 www.ekirikas.com Οι Κυκλαδίτες της Αμερικής και οι Κυκλάδες Αυτό το Σαββατοκύριακο στο

Διαβάστε περισσότερα

Πέμπτη, 14 Μαΐου 2015 / Τhursday, May 14, 2015. NATIONAL HERALD VOL. 101 No.33102 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1.

Πέμπτη, 14 Μαΐου 2015 / Τhursday, May 14, 2015. NATIONAL HERALD VOL. 101 No.33102 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1. News 100 επέτειος h 1915-2015 a b 100 h επέτειος Πέμπτη, 14 Μαΐου 2015 / Τhursday, May 14, 2015 www.ekirikas.com 1915-2015 NATIONAL HERALD VOL. 101 No.33102 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $1.25 -

Διαβάστε περισσότερα

Παρασκευή, 14 Ιουνίου 2013 / Friday, June 14, 2013. NATIONAL HERALD VOL. 98 No.32520 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1.

Παρασκευή, 14 Ιουνίου 2013 / Friday, June 14, 2013. NATIONAL HERALD VOL. 98 No.32520 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA $1.25 - CT $1. News Γράφει την ιστορία του Ελληνισμού των ΗΠΑ από το 1915 a b Παρασκευή, 14 Ιουνίου 2013 / Friday, June 14, 2013 www.ekirikas.com Μηνάς Πολυχρονάκης: Από την κόλαση, στη λάμψη της wall street Αυτό το

Διαβάστε περισσότερα

Τετάρτη 10 Φεβρουαρίου 2010 / Wednesday, February 10, 2010. NATIONAL HERALD VOL. 95 No.31497 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, CT, MA $1.

Τετάρτη 10 Φεβρουαρίου 2010 / Wednesday, February 10, 2010. NATIONAL HERALD VOL. 95 No.31497 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, CT, MA $1. ΓΡΑΦΕΙ ΤΗΝ ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΟΥ ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΥ ΤΩΝ ΗΠΑ ΑΠΟ ΤΟ 1915 a b Τετάρτη 10 Φεβρουαρίου 2010 / Wednesday, February 10, 2010 NATIONAL HERALD VOL. 95 No.31497 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, CT, MA $1.25 www.ekirikas.com

Διαβάστε περισσότερα

NATIONAL HERALD VOL. 97 No.31870 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA, CT $1.50

NATIONAL HERALD VOL. 97 No.31870 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA, CT $1.50 Γράφει την ιστορία του Ελληνισμού των ΗΠΑ από το 1915 a b Σάββατο 30 Απριλίου - Κυριακή 1 Μαϊου 2011 / Saturday - Sunday, April 30- May 1, 2011 www.ekirikas.com «WSJ»: Σε φαύλο κύκλο έχει βρεθεί η Ευρώπη

Διαβάστε περισσότερα

NATIONAL HERALD VOL. 98 No.32328 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA, CT $1.50. Το ζεύγος Μαίρης και Μάικ Τζαχάρη.

NATIONAL HERALD VOL. 98 No.32328 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA, CT $1.50. Το ζεύγος Μαίρης και Μάικ Τζαχάρη. News Γράφει την ιστορία του Ελληνισμού των ΗΠΑ από το 1915 a b www.ekirikas.com Σάββατο 27 - Κυριακή 28 Οκτωβρίου 2012 / Saturday -Sunday, October 27-28, 2012 Αποδοκιμασίες κατά Παπούλια και Σαμαρά NATIONAL

Διαβάστε περισσότερα

Τρίτη 17 Ιουνίου 2008 / Tuesday, June 17, 2008. NATIONAL HERALD VOL. 94 No.30994 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, CT, MA $1.15

Τρίτη 17 Ιουνίου 2008 / Tuesday, June 17, 2008. NATIONAL HERALD VOL. 94 No.30994 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, CT, MA $1.15 ΓΡAΦΕΙ ΤΗΝ ΙΣΤΟΡIΑ ΤΟΥ ΕΛΛΗΝΙΣΜΟY ΤΩΝ ΗΠΑ ΑΠO ΤΟ 1915 a b Τρίτη 17 Ιουνίου 2008 / Tuesday, June 17, 2008 NATIONAL HERALD VOL. 94 No.30994 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, CT, MA $1.15 www.ekirikas.com Ο ΕΡΩΣ

Διαβάστε περισσότερα

ευτέρα 4 Αυγούστου 2008 / Μοnday, August 4, 2008 NATIONAL HERALD VOL. 94 No.31034 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, CT, MA $1.15

ευτέρα 4 Αυγούστου 2008 / Μοnday, August 4, 2008 NATIONAL HERALD VOL. 94 No.31034 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, CT, MA $1.15 ΓΡΑΦΕΙ ΤΗΝ ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΟΥ ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΥ ΤΩΝ ΗΠΑ ΑΠΟ ΤΟ 1915 a b ευτέρα 4 Αυγούστου 2008 / Μοnday, August 4, 2008 NATIONAL HERALD VOL. 94 No.31034 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, CT, MA $1.15 www.ekirikas.com ΞΕΣΠΑΣΕ

Διαβάστε περισσότερα

την Αστόρια. Παράλληλα ανακήρυξε «Γυναίκα της Χρονιάς» την δικηγόρο Ντόνα Φούραϊ και προσωπικότητες της χρονιάς τους ιδιοκτήτες του εστιατορίου

την Αστόρια. Παράλληλα ανακήρυξε «Γυναίκα της Χρονιάς» την δικηγόρο Ντόνα Φούραϊ και προσωπικότητες της χρονιάς τους ιδιοκτήτες του εστιατορίου ΓΡΑΦΕΙ ΤΗΝ ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΟΥ ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΥ ΤΩΝ ΗΠΑ ΑΠΟ ΤΟ 1915 a b Σάββατο 26 - Κυριακή 27 Σεπτεµβρίου 2009 / Saturday - Sunday, September 26-27, 2009 NATIONAL HERALD VOL. 95 No.31383 - GREEK-AMERICAN DAILY NY,

Διαβάστε περισσότερα

Τετάρτη 18 Φεβρουαρίου 2009 / Wednesday, February 18, 2009. NATIONAL HERALD VOL. 94 No.31198 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, CT, MA $1.

Τετάρτη 18 Φεβρουαρίου 2009 / Wednesday, February 18, 2009. NATIONAL HERALD VOL. 94 No.31198 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, CT, MA $1. ΓΡΑΦΕΙ ΤΗΝ ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΟΥ ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΥ ΤΩΝ ΗΠΑ ΑΠΟ ΤΟ 1915 a b Τετάρτη 18 Φεβρουαρίου 2009 / Wednesday, February 18, 2009 NATIONAL HERALD VOL. 94 No.31198 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, CT, MA $1.25 www.ekirikas.com

Διαβάστε περισσότερα

ΣΥΛΛΟΓΙΚΗ ΣΥΜΒΑΣΗ ΕΡΓΑΣΙΑΣ. Για τους όρους αµοιβής και εργασίας των Εργαζοµένων στις Ξενοδοχειακές Επιχειρήσεις Νοµού Χανίων

ΣΥΛΛΟΓΙΚΗ ΣΥΜΒΑΣΗ ΕΡΓΑΣΙΑΣ. Για τους όρους αµοιβής και εργασίας των Εργαζοµένων στις Ξενοδοχειακές Επιχειρήσεις Νοµού Χανίων ΣΥΛΛΟΓΙΚΗ ΣΥΜΒΑΣΗ ΕΡΓΑΣΙΑΣ Για τους όρους αµοιβής και εργασίας των Εργαζοµένων στις Ξενοδοχειακές Επιχειρήσεις Νοµού Χανίων (Πράξη κατάθεσης Υπουργείου Εργασίας και Κοινωνικής Ασφάλισης: Π.Κ. 30/4-10-2010)

Διαβάστε περισσότερα

62 η ΣΥΝΟΔΟΣ ΠΡΥΤΑΝΕΩΝ & ΠΡΟΕΔΡΩΝ Δ.Ε. ΤΩΝ ΕΛΛΗΝΙΚΩΝ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΩΝ

62 η ΣΥΝΟΔΟΣ ΠΡΥΤΑΝΕΩΝ & ΠΡΟΕΔΡΩΝ Δ.Ε. ΤΩΝ ΕΛΛΗΝΙΚΩΝ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΩΝ 62 η ΣΥΝΟΔΟΣ ΠΡΥΤΑΝΕΩΝ & ΠΡΟΕΔΡΩΝ Δ.Ε. ΤΩΝ ΕΛΛΗΝΙΚΩΝ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΩΝ Τεχνολογικό Πολιτιστικό Πάρκο Λαυρίου του Ε.Μ.Π. 11 & 12 Δεκεµβρίου 2009, Λαύριο ΕΙΣΗΓΗΣΗ ΓΙΑ ΤΟ ΣΥΣΤΗΜΑ ΠΡΟΣΒΑΣΗΣ ΣΤΗΝ ΤΡΙΤΟΒΑΘΜΙΑ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗ

Διαβάστε περισσότερα

ΑΣΦΑΛΙΣΗ ΣΚΑΦΩΝ ΑΝΑΨΥΧΗΣ ΣΤΑΤΙΣΤΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΕΤΟΥΣ 2 0 0 7

ΑΣΦΑΛΙΣΗ ΣΚΑΦΩΝ ΑΝΑΨΥΧΗΣ ΣΤΑΤΙΣΤΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΕΤΟΥΣ 2 0 0 7 ΑΣΦΑΛΙΣΗ ΣΚΑΦΩΝ ΑΝΑΨΥΧΗΣ ΣΤΑΤΙΣΤΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΕΤΟΥΣ 2 0 0 7 1. Γ Ε Ν Ι Κ Α Η Επιτροπή Μεταφορών & Σκαφών της Ένωσης Ασφαλιστικών Εταιριών Ελλάδος στα πλαίσια της διαρκούς προσπάθειάς της για συνεχή παροχή

Διαβάστε περισσότερα

Ερµού & Κορνάρου 2 ΤΗΛ: 210 32 30 073 32 21 255 FAX: 210 32 27 382 www.olme.gr e-mail: olme@otenet.gr Αθήνα, 3/3/08 Α.Π.: 656

Ερµού & Κορνάρου 2 ΤΗΛ: 210 32 30 073 32 21 255 FAX: 210 32 27 382 www.olme.gr e-mail: olme@otenet.gr Αθήνα, 3/3/08 Α.Π.: 656 Ο.Λ.Μ.Ε. Ερµού & Κορνάρου 2 ΤΗΛ: 210 32 30 073 32 21 255 FAX: 210 32 27 382 www.olme.gr e-mail: olme@otenet.gr Αθήνα, 3/3/08 Α.Π.: 656 ΠΡΟΣ: - τον Υπουργό Εθν. Παιδείας και Θρησκευµάτων κ. Ευρ. Στυλιανίδη

Διαβάστε περισσότερα

ΙΔΡΥΣΗ ΚΑΙ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΕΤΑΙΡΕΙΑΣ ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΕΝΗΣ ΕΥΘΥΝΗΣ

ΙΔΡΥΣΗ ΚΑΙ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΕΤΑΙΡΕΙΑΣ ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΕΝΗΣ ΕΥΘΥΝΗΣ ΑΝΩΤΑΤΟ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΚΟ ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΟ ΙΔΡΥΜΑ ΚΡΗΤΗΣ ΣΧΟΛΗ ΔΙΟΙΚΗΣΗΣ ΚΑΙ ΟΙΚΟΝΟΜΙΑΣ ΤΜΗΜΑ ΛΟΓΙΣΤΙΚΗΣ ΠΤΥΧΙΑΚΗ ΕΡΓΑΣΙΑ ΙΔΡΥΣΗ ΚΑΙ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΕΤΑΙΡΕΙΑΣ ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΕΝΗΣ ΕΥΘΥΝΗΣ ΦΟΙΤΗΤΕΣ: ΜΑΝΙΩΡΟΣ ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΤΣΑΠΑΚΗΣ

Διαβάστε περισσότερα

ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΘΕΣΣΑΛΙΑΣ

ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΘΕΣΣΑΛΙΑΣ ΑΚΑΔΗΜΑΪΚΟ ΕΤΟΣ 2009 2010 ΟΔΗΓΟΣ ΣΠΟΥΔΩΝ ΤΜΗΜΑ ΓΕΩΠΟΝΙΑΣ ΦΥΤΙΚΗΣ ΠΑΡΑΓΩΓΗΣ ΚΑΙ ΑΓΡΟΤΙΚΟΥ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΟΣ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΘΕΣΣΑΛΙΑΣ Ν. Ιωνία, ΒΟΛΟΣ Τη συγκέντρωση της ύλης του και την επιμέλεια της έκδοσης είχε

Διαβάστε περισσότερα

ΑΠΟΣΠΑΣΜΑ. Από τα πρακτικά της με αριθμό 13ης/2013, συνεδρίασης του Περιφερειακού Συμβουλίου την Τρίτη 9 Ιουλίου 2013 στην Κέρκυρα με τηλεδιάσκεψη.

ΑΠΟΣΠΑΣΜΑ. Από τα πρακτικά της με αριθμό 13ης/2013, συνεδρίασης του Περιφερειακού Συμβουλίου την Τρίτη 9 Ιουλίου 2013 στην Κέρκυρα με τηλεδιάσκεψη. ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ ΙΟΝΙΩΝ ΝΗΣΩΝ ΑΠΟΣΠΑΣΜΑ Από τα πρακτικά της με αριθμό 3ης/203, συνεδρίασης του Περιφερειακού Συμβουλίου την Τρίτη 9 Ιουλίου 203 στην Κέρκυρα με τηλεδιάσκεψη. Αριθ. Απόφασης:

Διαβάστε περισσότερα

ΑΠΟΣΠΑΣΜΑ. Από τα πρακτικά της με αριθμό 8ης/2012, συνεδρίασης του Περιφερειακού Συμβουλίου τo Σάββατο 2 Ιουνίου 2012 στην Κέρκυρα.

ΑΠΟΣΠΑΣΜΑ. Από τα πρακτικά της με αριθμό 8ης/2012, συνεδρίασης του Περιφερειακού Συμβουλίου τo Σάββατο 2 Ιουνίου 2012 στην Κέρκυρα. ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ ΙΟΝΙΩΝ ΝΗΣΩΝ ΑΠΟΣΠΑΣΜΑ Από τα πρακτικά της με αριθμό 8ης/202, συνεδρίασης του Περιφερειακού Συμβουλίου τo Σάββατο 2 Ιουνίου 202 στην Κέρκυρα. Αριθ. απόφασης 9-8/202 ΠΕΡΙΛΗΨΗ:

Διαβάστε περισσότερα

«ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ ΤΟΥ ΗΜΑΡΧΟΥ ΙΛΙΟΥ, Κ. ΝΙΚΟΥ ΖΕΝΕΤΟΥ ΣΤΗΝ ΕΦΗΜΕΡΙ Α «ΜΙΤΟΣ» ΚΑΙ ΤΗ ΗΜΟΣΙΟΓΡΑΦΟ ΑΘΗΝΑ ΠΕΡΡΑΚΗ» 4.11.2008

«ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ ΤΟΥ ΗΜΑΡΧΟΥ ΙΛΙΟΥ, Κ. ΝΙΚΟΥ ΖΕΝΕΤΟΥ ΣΤΗΝ ΕΦΗΜΕΡΙ Α «ΜΙΤΟΣ» ΚΑΙ ΤΗ ΗΜΟΣΙΟΓΡΑΦΟ ΑΘΗΝΑ ΠΕΡΡΑΚΗ» 4.11.2008 ΝΙΚΟΣ ΖΕΝΕΤΟΣ «ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ ΤΟΥ ΗΜΑΡΧΟΥ ΙΛΙΟΥ, Κ. ΝΙΚΟΥ ΖΕΝΕΤΟΥ ΣΤΗΝ ΕΦΗΜΕΡΙ Α «ΜΙΤΟΣ» ΚΑΙ ΤΗ ΗΜΟΣΙΟΓΡΑΦΟ ΑΘΗΝΑ ΠΕΡΡΑΚΗ» 4.11.2008 1. Κύριε ήµαρχε θα θέλαµε να µας κάνετε µια µικρή αναφορά στα σηµαντικότερα

Διαβάστε περισσότερα

KATATAΞH APΘPΩN. 6. Αρχές της προσφοράς και προμήθειας, ανθρώπινων ιστών και/ ή κυττάρων

KATATAΞH APΘPΩN. 6. Αρχές της προσφοράς και προμήθειας, ανθρώπινων ιστών και/ ή κυττάρων Ο ΠΕΡΙ ΠΡΟΤΥΠΩΝ ΠΟΙΟΤΗΤΑΣ ΚΑΙ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ (ΔΩΡΕΑ, ΠΡΟΜΗΘΕΙΑ, ΕΛΕΓΧΟΣ, ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΙΑ, ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ, ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΗ ΚΑΙ ΔΙΑΝΟΜΗ) ΑΝΘΡΩΠΙΝΩΝ ΙΣΤΩΝ, ΚΥΤΤΑΡΩΝ ΚΑΙ ΠΑΡΑΓΩΓΩΝ ΠΡΟΪΟΝΤΩΝ ΝΟΜΟΣ ΤΟΥ 2007 ---------------------------------

Διαβάστε περισσότερα

Αν και νόµιµα προσκλήθηκαν 1. ΒΟΡΕΑΣ ΣΕΒΑΣΤΟΣ ΗΜΟΤ.ΣΥΜΒΟΥΛΟΣ (προσήλθε) 2. ΜΙΧΑΛΕΛΗΣ ΗΜΗΤΡΙΟΣ «(προσήλθε) 1

Αν και νόµιµα προσκλήθηκαν 1. ΒΟΡΕΑΣ ΣΕΒΑΣΤΟΣ ΗΜΟΤ.ΣΥΜΒΟΥΛΟΣ (προσήλθε) 2. ΜΙΧΑΛΕΛΗΣ ΗΜΗΤΡΙΟΣ «(προσήλθε) 1 Αναρτητέα στο διαδίκτυο ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΝΟΜΟΣ ΑΤΤΙΚΗΣ ΗΜΟΣ ΠΕΝΤΕΛΗΣ A Π Ο Σ Π Α Σ Μ Α Από τα πρακτικά της µε αριθµ. 23/2014 τακτικής συνεδρίασης του ηµοτικού Συµβουλίου Αριθµ.Απόφασης: 226/2014 Π Ε

Διαβάστε περισσότερα

στο σχέδιο νόµου «Διαχείριση των µη εξυπηρετούµενων δανείων, µισθολογικές ρυθµίσεις και άλλες επείγουσες στόχων και διαρθρωτικών µεταρρυθµίσεων»

στο σχέδιο νόµου «Διαχείριση των µη εξυπηρετούµενων δανείων, µισθολογικές ρυθµίσεις και άλλες επείγουσες στόχων και διαρθρωτικών µεταρρυθµίσεων» ΑΙΤΙΟΛΟΓΙΚΗ ΕΚΘΕΣΗ στο σχέδιο νόµου «Διαχείριση των µη εξυπηρετούµενων δανείων, µισθολογικές ρυθµίσεις και άλλες επείγουσες διατάξεις εφαρµογής της συµφωνίας δηµοσιονοµικών στόχων και διαρθρωτικών µεταρρυθµίσεων»

Διαβάστε περισσότερα

Συµπερασµατικές σκέψεις και προτάσεις

Συµπερασµατικές σκέψεις και προτάσεις Επιτροπή Μελέτης Οµάδων Ενδοσχολικής Βίας της ΕΕ ΑΑ Συµπερασµατικές σκέψεις και προτάσεις Γιώργος Μόσχος, Βοηθός Συνήγορος του Πολίτη για τα ικαιώµατα του Παιδιού 1 Μάιος 2010 1. Εισαγωγή Η συγκρότηση

Διαβάστε περισσότερα

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ Αίγιο, 7 Ιανουαρίου 2014 ΔΙΑΚΗΡΥΞΗ ΔΗΜΟΠΡΑΣΙΑΣ

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ Αίγιο, 7 Ιανουαρίου 2014 ΔΙΑΚΗΡΥΞΗ ΔΗΜΟΠΡΑΣΙΑΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ Αίγιο, 7 Ιανουαρίου 2014 ΝΟΜΟΣ ΑΧΑΪΑΣ Αριθ.πρωτ.:270 ΔΗΜΟΣ ΑΙΓΙΑΛΕΙΑΣ ΤΜΗΜΑ: Υποστήριξης Πολιτικών Οργάνων Δήμου ΕΠΙΤΡΟΠΗ: Εκποίησης ή Εκμίσθωσης Ακινήτων & Πραγμάτων Δήμου Αιγιαλείας

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΚΥΚΛΙΟΣ 1/2005. ΘΕΜΑ: Κοινοποίηση των διατάξεων του άρθρου 9 Ν. 3302/04 (ΦΕΚ 267 τ.α 28-12-04) περί ρύθµισης οφειλών του Ι.Κ.Α Ε.Τ.Α.Μ.

ΕΓΚΥΚΛΙΟΣ 1/2005. ΘΕΜΑ: Κοινοποίηση των διατάξεων του άρθρου 9 Ν. 3302/04 (ΦΕΚ 267 τ.α 28-12-04) περί ρύθµισης οφειλών του Ι.Κ.Α Ε.Τ.Α.Μ. ΙΕΥΘΥΝΣΗ ΑΣΦΑΛΙΣΗΣ ΕΣΟ ΩΝ ΕΓΚΥΚΛΙΟΣ 1/2005 ΘΕΜΑ: Κοινοποίηση των διατάξεων του άρθρου 9 Ν. 3302/04 (ΦΕΚ 267 τ.α 28-12-04) περί ρύθµισης οφειλών του Ι.Κ.Α Ε.Τ.Α.Μ. ΣΧΕΤ. : Εγκ. Ι.Κ.Α 52/99, 69/02, 20/04

Διαβάστε περισσότερα

Θεµατικές ενότητες: παρεµβάσεις και ενδεικτικές υποθέσεις. 1. Οικονοµική πολιτική. Παρεµβάσεις οικονοµικού χαρακτήρα

Θεµατικές ενότητες: παρεµβάσεις και ενδεικτικές υποθέσεις. 1. Οικονοµική πολιτική. Παρεµβάσεις οικονοµικού χαρακτήρα Στατιστικά στοιχεία Κατά τη διάρκεια του 2011 ο Συνήγορος δέχθηκε 10.706 νέες αναφορές. Μεταξύ αυτών, εκατοντάδες αναφορές προέρχονται από οµάδες πολιτών - είναι δηλαδή «συλλογικές αναφορές». Η γεωγραφική

Διαβάστε περισσότερα

ΑΠΟΣΥΝΤΟΝΙΣΜΟΣ16/12 ΡΙΖΟΣΠΑΣΤΙΚΗ ΚΙΝΗΣΗ ΕΚΠΑΙ ΕΥΤΙΚΩΝ ΣΥΛΛΟΓΟΥ ΥΠΑΙΘΡΟΥ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ ΕΝΗΜΕΡΩΤΙΚΟ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΑΚΟ ΠΡΟΒΟΛΗΣ ΑΠΟΨΕΩΝ

ΑΠΟΣΥΝΤΟΝΙΣΜΟΣ16/12 ΡΙΖΟΣΠΑΣΤΙΚΗ ΚΙΝΗΣΗ ΕΚΠΑΙ ΕΥΤΙΚΩΝ ΣΥΛΛΟΓΟΥ ΥΠΑΙΘΡΟΥ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ ΕΝΗΜΕΡΩΤΙΚΟ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΑΚΟ ΠΡΟΒΟΛΗΣ ΑΠΟΨΕΩΝ ΡΙΖΟΣΠΑΣΤΙΚΗ ΚΙΝΗΣΗ ΕΚΠΑΙ ΕΥΤΙΚΩΝ ΣΥΛΛΟΓΟΥ ΥΠΑΙΘΡΟΥ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ ΣΤΕΛΝΕΤΑΙ ΣΕ ΟΛΑ ΤΑ.ΣΧ. & ΣΤΑ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ ΝΗΠΙΑΓΩΓΕΙΑ Νο81 ΕΛΤΙΟ ΑΤΑΚΤΟ 9 ΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2009 deltioatakto@yahoo.gr ΕΝΗΜΕΡΩΤΙΚΟ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΑΚΟ

Διαβάστε περισσότερα