Φωτογραφίας εξωφύλλου: Antony McAulay/Shutterstock. Πρώτη έκδοση: Ιανουάριος 2014 ΙSBN

Μέγεθος: px
Εμφάνιση ξεκινά από τη σελίδα:

Download "Φωτογραφίας εξωφύλλου: Antony McAulay/Shutterstock. Πρώτη έκδοση: Ιανουάριος 2014 ΙSBN 978-618-01-0495-0"

Transcript

1

2 ΤΙΤΛΟΣ ΠΡΩΤΟΤΥΠΟΥ: L'HOMME QUI REGARDAIT LA NUIT Από τις Εκδόσεις Flammarion, Παρίσι 2012 ΤΙΤΛΟΣ ΒΙΒΛΙΟΥ: Ο άντρας που κοιτούσε το σκοτάδι ΣΥΓΓΡΑΦΕΑΣ: Gilbert Sinoué ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ: Βασιλική Κοκκίνου ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΔΙΟΡΘΩΣΗ ΚΕΙΜΕΝΟΥ: Άννα Καζούρη ΣΥΝΘΕΣΗ ΕΞΩΦΥΛΛΟΥ: Χρυσούλα Μπουκουβάλα ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΣΕΛΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Μερσίνα Λαδοπούλου ΕΚΤΥΠΩΣΗ: Ι. Πέππας ΑΒΕΕ ΒΙΒΛΙΟΔΕΣΙΑ: Κωνσταντίνα Παναγιώτου & ΣΙΑ Ο.Ε. Éditions Flammarion, 2012 Φωτογραφίας εξωφύλλου: Antony McAulay/Shutterstock ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΨΥΧΟΓΙΟΣ Α.Ε., Αθήνα 2014 Πρώτη έκδοση: Ιανουάριος 2014 ΙSBN Τυπώθηκε σε χαρτί ελεύθερο χημικών ουσιών, προερχόμενο αποκλειστικά και μόνο από δάση που καλλιεργούνται για την παραγωγή χαρτιού. Το παρόν έργο πνευματικής ιδιοκτησίας προστατεύεται κατά τις διατάξεις του Ελληνικού Νόμου (Ν. 2121/1993 όπως έχει τροποποιηθεί και ισχύει σήμερα) και τις διεθνείς συμβάσεις περί πνευματικής ιδιοκτησίας. Απαγορεύεται απολύτως η άνευ γραπτής αδείας του εκδότη κατά οποιονδήποτε τρόπο ή μέσο αντιγραφή, φωτοανατύπωση και εν γένει αναπαραγωγή, διανομή, εκμίσθωση ή δανεισμός, μετάφραση, διασκευή, αναμετάδοση, παρουσίαση στο κοινό σε οποιαδήποτε μορφή (ηλεκτρονική, μηχανική ή άλλη) και η εν γένει εκμετάλλευση του συνόλου ή μέρους του έργου. ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΨΥΧΟΓΙΟΣ Α.Ε. PSICHOGIOS PUBLICATIONS S.A. Έδρα: Tατοΐου 121 Head office: 121, Tatoiou Str Μεταμόρφωση Metamorfossi, Greece Βιβλιοπωλείο: Μαυρομιχάλη 1 Bookstore: 1, Mavromichali Str Αθήνα Αthens, Greece Τηλ.: Tel.: Telefax: Telefax:

3 ÌåôÜöñáóç: Βασιλική Κοκκίνου

4 ΑΛΛΑ ΕΡΓΑ ΤΟΥ ΖΙΛΜΠΕΡ ΣΙΝΟΥΕ Από τις Εκδόσεις ΨΥΧΟΓΙΟΣ κυκλοφορούν: Η Αιγυπτία, 1996, μτφρ. Βασιλική Κοκκίνου Η κόρη του Νείλου, 1996, μτφρ. Βασιλική Κοκκίνου Το ζαφείρι του Θεού, 1997, μτφρ. Βασιλική Κοκκίνου Η πορφύρα και η ελιά, 1999, μτφρ. Βασιλική Κοκκίνου Το αγόρι της Φλάνδρας, 2000, μτφρ. Βασιλική Κοκκίνου Η σοφία της Ανατολής, 2001, μτφρ. Ρεβέκκα Πέσσαχ Μέρες και νύχτες της ζωής μου, 2002, μτφρ. Βασιλική Κοκκίνου Αβικένας ή Ο δρόμος του Ισπαχάν, 2004, μτφρ. Βασιλική Κοκκίνου Μοχάμετ Άλι, Ο τελευταίος φαραώ της Αιγύπτου, 2004, μτφρ. Βασιλική Κοκκίνου Οι σιωπές του Θεού, 2005, μτφρ. Βασιλική Κοκκίνου Στην αυγή μιας νέας εποχής, 2006, μτφρ. Βασιλική Κοκκίνου Ακενατόν, ο καταραμένος θεός, 2006, μτφρ. Βασιλική Κοκκίνου Ταξίδι χωρίς επιστροφή, 2007, μτφρ. Βασιλική Κοκκίνου Η σταυρωμένη βασίλισσα, 2007, μτφρ. Βασιλική Κοκκίνου Ο Συνταγματάρχης και το Παιδί-Βασιλιάς, 2008, μτφρ. Βασιλική Κοκκίνου Εγώ, ο Ιησούς, 2009, μτφρ. Βασιλική Κοκκίνου Φλόρενς Νάιτινγκεϊλ, η νοσοκόμα της καρδιάς μας, 2010, μτφρ. Βασιλική Κοκκίνου Ερεβάν, 2010, μτφρ. Βασιλική Κοκκίνου Η πνοή του γιασεμιού, 2012, μτφρ.βασιλική Κοκκίνου Η κραυγή της πέτρας, 2013, μτφρ.βασιλική Κοκκίνου Επίσης: Λαίδη Χάμιλτον, μια ζωή γεμάτη πάθος, 2002, εκδ. Σμίλη

5 Μα τι γυρεύουν οι ψυχές μας ταξιδεύοντας πάνω στα σαπισμένα θαλάσσια ξύλα από λιμάνι σε λιμάνι; Μετακινώντας τσακισμένες πέτρες, ανασαίνοντας τη δροσιά του πεύκου πιο δύσκολα κάθε μέρα, κολυμπώντας στα νερά τούτης της θάλασσας κι εκείνης της θάλασσας, χωρίς αφή χωρίς ανθρώπους μέσα σε μια πατρίδα που δεν είναι πια δική μας ούτε δική σας. Το ξέραμε πως ήταν ωραία τα νησιά κάπου εδώ τριγύρω που ψηλαφούμε λίγο πιο χαμηλά ή λίγο πιο ψηλά, ένα ελάχιστο διάστημα. Γιώργος Σεφέρης, Μυθιστόρημα (από το απόσπασμα Η )

6 1 Δεν ίδρωνε ο Θεοφάνης. Δε θυμόταν να είχε ιδρώσει ποτέ, ούτε όταν κατέβαλλε κάποια σωματική προσπάθεια ούτε όταν βρισκόταν στα νύχια της αγωνίας. Έτσι και σήμερα, ούτε μια σταγόνα ιδρώτα δε γυάλιζε στο μέτωπό του. Κι όμως, πάνω από δύο ώρες πάλευε μέσα σ εκείνη τη θωρακική κοιλότητα όπου τώρα εκτελούσε τις τελευταίες κινήσεις^ εκείνες που θα επέτρεπαν στη σταματημένη καρδιά του ασθενoύς να αρχίσει πάλι να χτυπά. Το βλέμμα του πήγε για μια στιγμή στο πρόσωπο του ναρκωμένου ασθενούς, αν και ήξερε καλά ότι δε θα τον έβλεπε, αφού τον έκρυβε ένα ειδικό παραβάν, πίσω από το οποίο στεκόταν ο αναισθησιολόγος. Σκέφτηκε αυτό το θεωρητικά άψυχο σώμα^ θαύμα της επιστήμης και της τεχνικής, που παγώνει έναν άνθρωπο στα σύνορα της ανυπαρξίας. Τον φαντάστηκε σε ένα άλλο διάστημα, σε θερμοκρασία τριάντα δύο βαθμών, λόγω ψύχρανσης των οργάνων του, χάρη στον θερμικό ανταλλάκτη. Τι να ονειρευόταν ο εγκέφαλος σ εκείνη την ουδέτερη ζώνη; Ονειρευόταν άραγε; Και η ψυχή; Θα τρελαινόταν από την αγωνία, μη γνωρίζοντας αν είχε έρθει η ώρα να εγκαταλείψει το σώμα; Είκοσι ένα γραμμάρια Σύμφωνα

7 ΖΙΛΜΠΕΡ ΣΙΝΟΥΕ με τη θεωρία ενός Αμερικανού επιστήμονα, ο άνθρωπος διαθέτει πράγματι μια ψυχή που ζυγίζει είκοσι ένα γραμμάρια. Τη στιγμή του θανάτου αποδρά από το σώμα του νεκρού, ο οποίος απαλλάσσεται έτσι από αυτό το βάρος και ξαλαφρώνει. Ανοησίες! Η διάγνωση είχε γίνει πριν από ένα μήνα: «Μεσοκολπική επικοινωνία». Τίποτε το σοβαρό. Επρόκειτο για συχνή συγγενή καρδιοπάθεια^ μια οπή στο μεσοκολπικό διάφραγμα, που φυσιολογικά είναι κλειστό μετά τη γέννηση. Τίποτε το σοβαρό. Αντίθετα από όλες τις γνώμες, ο Θεοφάνης είχε αποφασίσει να προχωρήσει στην εγχείρηση, απορρίπτοντας την κλασική οδό της μέσης θωρακοτομής. Είχε επιλέξει μια χειρουργική επέμβαση λιγότερο επιθετική, με μια μίνι θωρακοτομή στα δεξιά. Να του άνοιγε το στέρνο; Θα αποτελούσε προσβολή γι αυτό το σώμα. Άλλωστε ο Θεοφάνης Ντεμπανέ δεν ήταν ο μεγαλύτερος εν ζωή χειρουργός μετά τον Μπάρναρντ; Δεν ήταν ο γιατρός που οι συνάδελφοί του τον αποκαλούσαν «τα θαυματουργά χέρια»; Άπλωσε το χέρι προς τη νοσοκόμα χειρουργείου που του έδινε τα εργαλεία. Χάρη στην πολύχρονη συνεργασία τους, τα λόγια μεταξύ τους ήταν περιττά. Με μια σίγουρη κίνηση η γυναίκα απόθεσε στην παλάμη του ένα ειδικό εργαλείο μια λαβίδα που συγκρατεί τη βελόνα ραμμάτων. Κάτω από το λευκό φως της λάμπας του χειρουργείου, ο καρδιολόγος τρύπησε την αορτή για να αφαιρέσει τα υπολείμματα αέρα που περιείχε, και παρατήρησε τα πρώτα κύ-

8 Ο ΑΝΤΡΑΣ ΠΟΥ ΚΟΙΤΟΥΣΕ ΤΟ ΣΚΟΤΑΔΙ ματα αίματος που χύνονταν στις καρδιακές κοιλότητες. Όταν η καρδιά γέμισε εντελώς, έκανε νόημα στον δεύτερο χειρουργό. Έπειτα από ένα μικρό ηλεκτροσόκ, η καρδιά άρχισε πάλι να χτυπάει. Δειλά στην αρχή, κάτι σαν μυϊκό τραύλισμα, κατόπιν κανονικά. Αμέσως προκλήθηκε αιμορραγία, που δε φάνηκε να ανησυχεί τον Θεοφάνη. Ήταν κάτι φυσιολογικό^ η οπή για παροχέτευση του αέρα δεν είχε συρραφθεί ακόμη. Μόλις πέρασαν τριάντα δευτερόλεπτα, ο χειρουργός διέταξε τη βοηθό του: «Ράμμα 4/0» Εκείνη το είχε ήδη έτοιμο. Έδεσε το ράμμα και το έσφιξε με επιδεξιότητα, συγκρατώντας ένα χαμόγελο ικανοποίησης πίσω από τη μάσκα του. Τα είχε καταφέρει! Παρ όλες τις επιφυλάξεις είχε αποδείξει ότι μπορούσαν να διορθώσουν μια μεσοκολπική επικοινωνία χωρίς θωρακοτομή. Έκανε να γυρίσει προς τον βοηθό του, ωστόσο άλλαξε γνώμη. Παράξενο. Η αιμορραγία επέμενε παρά τη συρραφή. Μάλιστα, επιδεινωνόταν. «Να πάρει η οργή!» Είχε καταλάβει. Τρυπώντας την αορτή για να αφαιρέσει τον αέρα, την είχε διαπεράσει. «Αναρρόφησε!» είπε στον δεύτερο χειρουργό. «Δε βλέπω τίποτε πια». Ο βοηθός έβαλε ένα σωληνίσκο μέσα στην κοιλότητα,η οποία ξαφνικά φαινόταν να έχει μικρύνει. Ψευδαίσθηση. Το αίμα ήδη έπνιγε όλο το χειρουργικό πεδίο. Το μόνο που διακρινόταν ήταν η πρόσθια δεξιά όψη της αρτηρίας.

9 ΖΙΛΜΠΕΡ ΣΙΝΟΥΕ «Παρουσίασε! Απομάκρυνε!» Οι διαταγές ακούγονταν κοφτές. Ο βοηθός στεκόταν στην αριστερή πλευρά της χειρουργικής τράπεζας, ο Θεοφάνης στη δεξιά. Σκυμμένος πάνω από τον θώρακα του ασθενούς εμπόδιζε την ορατότητα στον βοηθό του, που ήταν αναγκασμένος να δουλεύει στα τυφλά. «Θεοφάνη, τα πράγματα δεν πάνε καλά. Πρέπει να διευρύνουμε ή να αλλάξουμε μορφή», τόλμησε να προτείνει εκείνος. Το να διευρύνουν, σήμαινε, να μεγαλώσουν την τομή μέχρι την ωμοπλάτη, αφού ο χειρουργημένος ήταν τοποθετημένος σε πλάγια οριζόντια θέση. Αν άλλαζε μορφή θα επανερχόταν στη θωρακοτομή. Δεν υπήρχε περίπτωση να επιτρέψει να συμβεί κάτι τέτοιο! Και στις δύο περιπτώσεις θα ήταν σαν να ομολογούσε την ήττα του. Η φωνή του αναισθησιολόγου αντήχησε με τη σειρά της: «Έχει δίκιο, Θεοφάνη. Θα τον χάσουμε. Δεν μπορείς να συνεχίσεις». Ακίνητη σε μια γωνιά του χειρουργείου, η υπεύθυνη νοσοκόμα για τα τοποθετημένα μέσα σε ένα γυάλινο ντουλάπι εργαλεία συγκράτησε ένα ρίγος. Ήδη στα πενήντα δύο της, είχε παρευρεθεί σε αρκετές επεμβάσεις ώστε να μην μπορεί να αντιληφθεί τι συνέβαινε. Γνώριζε πολύ καλά πότε το σχέδιο που ο χειρουργός είχε επιλέξει να ακολουθήσει απαιτούσε αναθεώρηση, ποια ακριβώς στιγμή άρχιζε η αντίστροφη μέτρηση του ρολογιού συνεπώς, του θανάτου. «Απομάκρυνε!» Η φωνή του Θεοφάνη έτρεμε ελαφρώς. Σε μια κλασική θωρακοτομή, η συρραφή της αορτής θα ήταν παιχνιδάκι. Όμως εδώ, η υπόθεση αποδεικνυόταν πολύ πιο περίπλοκη.

10 Ο ΑΝΤΡΑΣ ΠΟΥ ΚΟΙΤΟΥΣΕ ΤΟ ΣΚΟΤΑΔΙ «Υπάρχει κίνδυνος για αιμορραγικό σοκ», ανακοίνωσε ο αναισθησιολόγος. «Τεό», επέμεινε ο δεύτερος χειρουργός, «σε παρακαλώ, διεύρυνε ή άλλαξε μορφή!» Δεν άκουγε ο Θεοφάνης. Μόνος απέναντι στον εχθρό, δε θα τον άφηνε πια. Το ρολόι που ήταν κρεμασμένο σε έναν τοίχο του χειρουργείου έδειχνε 11:4. Όταν ο μεγάλος δείκτης άγγιξε το έβδομο λεπτό, ο Θεοφάνης ανασηκώθηκε. «Εντάξει!» Όλοι μες στο χειρουργείο παρατήρησαν ένα νέο τρέμουλο στη φωνή του. Στράφηκε προς τον βοηθό του: «Μπορείς να κλείσεις». Το μέτωπό του ήταν μούσκεμα στον ιδρώτα «Σ ενοχλώ, μπαμπά;» Για τον Θεοφάνη, η φωνή του γιου του είχε το αποτέλεσμα ξαφνικού μπουρινιού και τον επανέφερε μονομιάς από το παρελθόν στο παρόν. Πήρε βαθιά αναπνοή και σκούπισε νευρικά τις υγρές του παλάμες πάνω στο σακάκι του. Από εκείνη τη φοβερή μέρα που βρέθηκε στις πύλες του ερέβους ίδρωνε στην παραμικρή συγκίνηση. «Ταϊμούρ;» ψέλλισε. «Έπεσες από το κρεβάτι; Δώδεκα είναι ακόμη. Δώδεκα το μεσημέρι». «Προοδεύω, σωστά; Χθες ήταν δώδεκα και δέκα». «Υπέροχα». Παρατήρησε το αγόρι. Γιατί του είχε δημιουργηθεί η

11 ΖΙΛΜΠΕΡ ΣΙΝΟΥΕ εντύπωση ότι είχε ψηλώσει κι άλλο από την περασμένη εβδομάδα; Στα δεκαπέντε του, φαινόταν τουλάχιστον δεκαεπτά. Ίσως ήταν τα σγουρά κατάμαυρα μαλλιά, τα αμυγδαλωτά μάτια, εξίσου σκούρα, το μπόι του περίπου ένα κι εβδομήντα που του έδιναν την όψη του πρόωρου ενηλίκου^ ιδιαιτέρως πρόωρου, θα λεγε κανείς. Πόσο έμοιαζε στη μητέρα του! Μπορεί να είχε κι ο Θεοφάνης τα μάτια των ανθρώπων της Μεσογείου και μαύρα μαλλιά, όμως τα κοινά σημεία ανάμεσα στον πατέρα και στον γιο σταματούσαν εκεί. Ο Ταϊμούρ είχε λεπτά χαρακτηριστικά, σχεδόν γυναικεία. Η κανονική και όμορφη μύτη του σχημάτιζε μια τέλεια ευθεία γραμμή. Ο Θεοφάνης, πάλι, είχε γαμψή μύτη σαν ράμφος αετού, που δέσποζε σε ένα παχύ και σκληρό πρόσωπο. «Κοιμήθηκες καλά;» «Όχι και τόσο Εξακολουθώ να βλέπω εκείνες τις φοβερές εικόνες». «Το μαύρο ποτάμι;» «Και τον αόμματο περαματάρη». «Ένας εφιάλτης είναι μόνο». «Ναι! Ένα κακό όνειρο». Πήρε το στηθοσκόπιό του ο Θεοφάνης και το τοποθέτησε μέσα σε ένα μαύρο δερμάτινο βαλιτσάκι. «Πρέπει να φύγω. Είναι η ώρα για τη γύρα μου. Θα τα πούμε σε λίγο». «Οκέι. Τα λέμε». «Σε λίγο» «Πώς;» «Είπα: Τα λέμε σε λίγο». «Οκέι. Τα λέμε, μπαμπά».

12 Ο ΑΝΤΡΑΣ ΠΟΥ ΚΟΙΤΟΥΣΕ ΤΟ ΣΚΟΤΑΔΙ «Αργότερα», του πέταξε ο πατέρας του κάνοντας στροφή για να φύγει. Μόλις διέσχισε το κατώφλι του σπιτιού τον τύλιξε η ζέστη. Ο ουρανός είχε ένα σκληρό μπλε χρώμα αυτό το απίστευτο ελληνικό μπλε, που του θύμιζε τον ουρανό της Αιγύπτου. Λίγα βήματα πιο πέρα, η θάλασσα. Και ακόμη πιο πέρα, πάλι η θάλασσα. Λεία η επιφάνειά της. Οι θεοί πρέπει να ένιωθαν ασφάλεια βλέποντάς την τα βράδια που τους έζωνε η αμφιβολία. 2 Μαρτίου Τρία χρόνια κιόλας. Τρία χρόνια χωμένος στην αγκαλιά αυτού του νησιού, του χαμένου στις εσχατιές του Αιγαίου. Πάτμος. Το ιερό νησί. Τρία χρόνια ή τρεις χιλιάδες χρόνια; Γιατί; Με ποιο είδος μαγείας ένας άνθρωπος γεννημένος στην Αίγυπτο, ο οποίος είχε μεγαλώσει εκεί και κατόπιν είχε ζήσει στη Γαλλία, βρισκόταν εξόριστος σε ένα ελληνικό νησί; Γιατί; Μήπως το πεπρωμένο, σαν αόρατος σμιλευτής, χαράζει στις παλάμες μας τις διαδρομές της ζωής μας; Το αίμα που κυλά στις φλέβες μας, αυτό το πορφυρό υγρό που μεταφέρει την αρχή και το τέλος, μήπως το ελέγχει κι αυτό; Ο Θεοφάνης δεν είχε προγραμματίσει τίποτε. Ή μάλλον, ναι: ακριβώς το αντίθετο από αυτό που ζούσε. «Αν θέλεις να κάνεις τον Θεό να χτυπιέται από τα γέλια μίλησέ του για τα σχέδιά σου». Θα έπρεπε να φυλακίζει κανείς μερικά θεϊκά σχέδια μέσα στα μπουντρούμια της Κόλασης. Ο Θεοφάνης ήταν σαράντα πέντε ετών. Δεν είχε πλέον τίποτε. Του τα είχαν πάρει όλα. Καμένη γη. Καταστροφή. Μια νύχτα με μουντό φεγγάρι, ο αόρατος σμιλευτής είχε

13 ΖΙΛΜΠΕΡ ΣΙΝΟΥΕ τρυπώσει στο σπίτι του για να κλέψει τους πιο φωτεινούς θησαυρούς του. Η ζωή του, τσακισμένη, κειτόταν καταγής. Ευτυχώς του έμενε το παιδί. Το παιδί, κι αυτοί οι απλοί άνθρωποι, στους οποίους εδώ και τρία χρόνια παρείχε τις υπηρεσίες του με ελάχιστα ανταλλάγματα: αυγά, γάλα κατσικίσιο ή τυριά κάτι που σε τελική ανάλυση αντιπροσώπευε μια αξία πολύ πιο ευγενική από όλα τα χρήματα του κόσμου. Χρήματα είχε κερδίσει και μαζέψει αρκετά κατά τη διάρκεια της άλλης ζωής του προτού εγκατασταθεί στο νησί. Περισσότερα απ όσα θα μπορούσε να ξοδέψει. Εξάλλου σε τι χρησίμευε η συσσώρευσή τους; Για ποιον σκοπό; Αυτά τα ευτελή νομίσματα, αυτές τις πεντάρες τις μαζεύει κανείς μία μία, μέχρι τη στιγμή που εμφανίζονται στο κάτω μέρος του κρεβατιού του τα φαντάσματα που στοίχειωσαν τη χριστουγεννιάτικη νύχτα εκείνου του φιλάργυρου γερο- Σκρουτζ: «Είστε αλυσοδεμένος;» «Κουβαλάω την αλυσίδα που σφυρηλάτησα σε όλη μου τη ζωή. Το μοντέλο σάς φαίνεται παράξενο ή θα θέλατε να μάθετε το βάρος και το μήκος της αλυσίδας που θα σέρνετε εσείς; Θα σας το πω: η αλυσίδα σας είναι πιο βαριά και πολύ πιο μακριά από τούτη εδώ που βλέπετε». Σήμερα, με την καινούργια φορεσιά του ανώνυμου ανθρώπου που σταλάζει βάλσαμο, του θεραπευτή των πόνων, ο Θεοφάνης είχε σπάσει την αλυσίδα του. Τουλάχιστον κατά ένα μέρος^ μακριά από την οχλοβοή των πόλεων όπου πιστεύει κανείς ότι ακούγεται, ενώ απλώς ακούει τον εαυτό του, όπου τα απλωμένα χέρια δεν είναι παρά σφιγμένες γροθιές. Εδώ κολλούσε σε κάτι που ίσως συγγένευε με την αλήθεια.

14 Ο ΑΝΤΡΑΣ ΠΟΥ ΚΟΙΤΟΥΣΕ ΤΟ ΣΚΟΤΑΔΙ Κατευθύνθηκε προς το σκούτερ του, ένα Piaggio ευκαιρίας, αραγμένο κοντά στην πόρτα της εισόδου. Στερέωσε το βαλιτσάκι του στο πορτμπαγκάζ και έσπρωξε το δίτροχο μέχρι τον δρόμο. «Γεια σας, γιατρέ!» «Γεια σου, Σταύρο. Έχω κανένα γράμμα;» Καθισμένος στο ποδήλατό του, ο μικρόσωμος μουστακαλής σταμάτησε και ακούμπησε το ένα πόδι καταγής. «Όχι. Ίσως την άλλη εβδομάδα». Ο Θεοφάνης είχε κάνει την ερώτηση όπως ρωτάνε πολλοί μηχανικά τι καιρό κάνει, ενώ ελάχιστα τους ενδιαφέρει αν θα είναι καλός ή όχι, ή όπως όταν περιμένουν γράμματα από κάποιον, ενώ κανείς δεν έχει την παραμικρή ιδέα για το μέρος όπου ζουν. Τη στιγμή που απομακρυνόταν, ο ταχυδρόμος γύρισε και τον ρώτησε: «Έχετε ενημερωθεί για την οικογενειακή πανσιόν;» «Ποια πανσιόν, Σταύρο; Εννοείς το σπίτι στους πρόποδες του φρουρίου;» «Ακριβώς. Αγοράστηκε». «Τόσο το καλύτερο. Είναι ωραίο κτίριο. Έμεινε πολύ καιρό εγκαταλελειμμένο. Μήπως γνωρίζεις ποιος είναι ο αγοραστής;» Ένα πονηρό χαμόγελο έκανε το παχύ μουστάκι του Σταύρου να τεντωθεί. «Μια γυναίκα». «Μια γυναίκα; Ελληνίδα;» «Μάλλον. Ειδάλλως οι ντόπιοι δε θα την αφήσουν σε χλωρό κλαρί. Γεια σας, γιατρέ!» Απόμεινε για μια στιγμή ακίνητος ο Θεοφάνης, ακολου-

15 ΖΙΛΜΠΕΡ ΣΙΝΟΥΕ θώντας με το βλέμμα τον μικρόσωμο άντρα. Ύστερα ανέβηκε στο Piaggio και κατευθύνθηκε προς τη Χώρα. Το απόγευμά του κύλησε όπως τα περισσότερα απογεύματα. Ελάχιστες σοβαρές ασθένειες αντιμετώπισε εκείνη τη μέρα. Από τη μια, ένα παιδάκι-θύμα καλοήθους λεμφοκοκκιωμάτωσης που οφειλόταν στις αμυχές από ένα γάτο, ο οποίος είχε πάθει υστερία επειδή τον πείραξαν και του χίμηξε. Από την άλλη, μια αλητοτουρίστρια, που τα έβαλε μαζί της ένας νεαρός Αμερικανός καβγατζής, ο οποίος εμφανίστηκε από το πουθενά και είχε, όπως η πλειονότητα των Αμερικανών, μικροβιοφοβία. Αλλού, μια περίπτωση γρίπης. Μια κυνάγχη. Ασήμαντες αρρώστιες γενικά. Μέσα στα τρία αυτά χρόνια, δύο μόνο σοβαρές περιπτώσεις είχε αντιμετωπίσει: μια νόσο του Μπεχτσέτ και μια ισχαιμική καρδιομυοπάθεια. Δυσκολεύτηκε κάπως να δώσει όνομα στα συμπτώματα της πρώτης πάθησης άφθες στο στόμα, φλόγωση στα μάτια, διάρροιες, όμως η ταυτοποίηση της δεύτερης της καρδιομυοπάθειας ήταν εύκολη υπόθεση γι αυτόν. Δεν κατείχε τα κλειδιά της καρδιάς; Η αλήθεια είναι πως από τότε που ζούσε στην Πάτμο έβρισκε ευχαρίστηση σ αυτές τις κατ οίκον επισκέψεις. Μια συνήθεια σχεδόν ξεχασμένη. Ταχύτητα, τρέλα, φυγή, χαρτομάνι. Πώς τα χειρίζονταν όλα αυτά οι συνάδελφοί του; Στα χρόνια της δόξας του, ο ίδιος είχε περιοριστεί στο να προσφέρει τις φροντίδες του σε εκείνους που τον επισκέπτονταν στο ιατρείο του. Ένας ξιπασμένος μανδαρίνος στην κορυφή του πύργου του^ ενώ σε τούτο το νησί, όχι μό-

16 Ο ΑΝΤΡΑΣ ΠΟΥ ΚΟΙΤΟΥΣΕ ΤΟ ΣΚΟΤΑΔΙ νο είχε μάθει ξανά πόσο μεγάλη σημασία είχε η ακρόαση, αλλά επίσης κατάλαβε ότι η ψυχή, όχι αυτή που φανταζόταν ο τσαρλατάνος Αμερικανός, αλλά η άλλη, εκείνος ο θεϊκός ψίθυρος, εκείνη η ψυχή μπορούσε να υποφέρει^ κι όταν πονούσε πολύ, έκανε και το σώμα να υποφέρει. Κι εσύ, Θεοφάνη; αναρωτήθηκε. Πώς είναι η ψυχή σου; Λογικά θα έπρεπε να σε έχει εγκαταλείψει από καιρό, δε νομίζεις; Είναι θαύμα που βρίσκεσαι ακόμη στη ζωή. Είσαι όμως ζωντανός; Όταν έφτασε στο λιμάνι της Σκάλας, κουλουριασμένο στον ισθμό που χωρίζει το βόρειο τμήμα του νησιού από το νότιο, στάθμευσε το σκούτερ του κοντά στο καφενείο. Την ίδια στιγμή οι καμπάνες της καστρομονής πάνω στον λόφο Καστέλι σήμαναν μια σειρά από χαμηλές νότες, που μιλούσαν στους μοναχούς για ένα φιλεύσπλαχνο θεό. Κάθισε στο πρώτο τραπέζι. Η επιφάνεια της θάλασσας, που είχε γίνει πιο πράσινη καθώς πλησίαζε το βράδυ, γέμιζε σιγά σιγά τον όρμο. Λευκά και μπλε ψαράδικα ριγούσαν πάνω στα νερά. Τα καΐκια χόρευαν. «Το συνηθισμένο, γιατρέ;» «Το συνηθισμένο». Έπειτα από λίγο ο σερβιτόρος αράδιασε πάνω στο τραπέζι ένα ποτήρι ούζο, ελιές και φιστίκια. Ο γιατρός άναψε ένα τσιγάρο κακή συνήθεια που την είχε αποκτήσει από τότε που αυτοεξορίστηκε και τράβηξε μια ρουφηξιά. «Μια παρτίδα τάβλι, γιατρέ; Εξάλλου μου χρωστάς τη ρεβάνς!»

17 ΖΙΛΜΠΕΡ ΣΙΝΟΥΕ Προτού προλάβει ο Θεοφάνης ν απαντήσει, εμφανίστηκε ένας άντρας με τεράστια κοιλιά και κάθισε βαριά στην ελεύθερη καρέκλα: ένας δίδυμος του Φάλσταφ*, ευτραφής, με λαιμό ταύρου, έτοιμος να εκραγεί μες στον στενό γιακά του πουκαμίσου του. «Έλα τώρα, βρε Δημήτρη! Παράτα με. Χθες κέρδισα από θαύμα». Αγνοώντας τις διαμαρτυρίες του, ο άλλος άνοιξε το τάβλι και τοποθέτησε τα πούλια πάνω στα γκρι και μαύρα βέλη. Ο Θεοφάνης σημάδεψε με τον δείκτη του χεριού του την κοιλιά του συνομιλητή του. «Πότε θ αρχίσεις δίαιτα;» «Έχω καιρό μέχρι να πεθάνω! Μπορεί να είμαι χοντρός, αλλά όχι τρελός!» Χτύπησε τον θώρακά του. «Όλα είναι γερά εδώ μέσα! Το ότι βρίσκομαι ακόμη στη ζωή αποδεικνύει ότι δεν έχω δει ποτέ γιατρό!» Έδειξε με ένα νεύμα του κεφαλιού το τσιγάρο του Θεοφάνη. «Κι αυτό; Πιστεύεις ότι είναι καλύτερο;» Φώναξε τον σερβιτόρο: «Σπύρο! Φέρε κανένα μεζέ». Έδωσε τα ζάρια στον γιατρό. «Και τώρα παίξε!» Εκείνος έριξε τους μικρούς φιλντισένιους κύβους. * Ο σερ Τζον Φάλσταφ είναι ίσως ο πιο διάσημος κωμικός χαρακτήρας της αγγλικής λογοτεχνίας, πρότυπο δημιούργημα του Σαίξπηρ. Εμφανίζεται στα δύο αυτοτελή μέρη του έργου Ερρίκος Δ, και στις Εύθυμες κυράδες του Ουίνδσορ.(Σ.τ.Μ.)

18 Ο ΑΝΤΡΑΣ ΠΟΥ ΚΟΙΤΟΥΣΕ ΤΟ ΣΚΟΤΑΔΙ Οικείοι ήχοι. Παιδικές θύμησες. Εκπληκτική αλχημεία του εγκεφάλου, που με τρόπο μυστηριώδη συνδέει τους ήχους με τις εικόνες. Είδε ξανά τη φιγούρα του παππού του, του Ζοζέφ μπέη, με το σαρίκι στο κεφάλι, να ανηφορίζει την οδό Σουλεϊμάν Πασά χωρίς να νοιάζεται για τη ζέστη. Έπειτα από πεντακόσια μέτρα κάθισε σε ένα τραπέζι έξω από το αγαπημένο του καφενείο. Πνιγμένο από τα γουργουρητά των ναργιλέδων, το ραδιόφωνο μετέδιδε ένα τραγούδι της θεϊκής Ουμ Καλσούμ. Λίγο πιο πέρα, ένας γυρολόγος έσερνε ένα ετοιμόρροπο κάρο γεμάτο παλιόρουχα και ξελαρυγγιαζόταν: «Roba vecchia! Roba vecchia!» Πολύ περίεργο, που αυτός ο Άραβας πουλούσε την πραμάτεια του στα ιταλικά. Ένας σερβιτόρος ελληνικής καταγωγής πήρε την παραγγελία. Ένας άντρας κάθισε στο τραπέζι του Ζοζέφ. Λευκή γενειάδα, κοστούμι και γιλέκο από ύφασμα Ντορμέιγ*, και τα πούλια ήχησαν. Αν δεν έκαναν θόρυβο, ποια η γοητεία; «Τσέχε γιακ! Μπινγκ γιακ! Ντάουσε!» Πολύ παράξενο, επίσης, που αυτοί οι Αιγύπτιοι μετρούσαν τους πόντους σε μια διάλεκτο-μείγμα περσικών και τουρκικών * Τα υφάσματα Ντορμέιγ θεωρούνται τα ωραιότερα του κόσμου. Από το 1842 που ο Ζιλ Ντορμέιγ ξεκίνησε αυτή την επιχείρηση, τα εν λόγω υφάσματα έχουν κατακτήσει και τις πέντε ηπείρους. (Σ.τ.Μ.)

19 ΖΙΛΜΠΕΡ ΣΙΝΟΥΕ «Μα έλα λοιπόν! Ονειρεύεσαι ή παίζεις;» «Παίζω», αποκρίθηκε ο Θεοφάνης στον συμπαίκτη του, βγαίνοντας απότομα από τις αναμνήσεις του. Έπειτα από μια σειρά λεκτικών ανταλλαγών που συνοδεύονταν από τα παθιασμένα σχόλια του άλλου, είπε: «Το φέρι μποτ των επτά». «Πώς;» «Το φέρι μποτ των επτά», επανέλαβε ο Θεοφάνης δείχνοντας την είσοδο του ισθμού. Πράγματι, το επιβλητικό σκαρί του Blue Star γλιστρούσε μες στον όρμο. «Ήρθε πιο νωρίς», παρατήρησε ο Δημήτρης. «Λοιπόν; Θα τελειώσουμε αυτή την παρτίδα;» Ο γιατρός έριξε για τελευταία φορά τα ζάρια κάνοντας τον φίλο του να βγάλει μια κραυγή τρόμου: «Εξάρες! Κέρδισες πάλι! Ξέρεις τι λένε στον τόπο μας; Για τον τυχερό, ακόμη κι ο κόκορας γεννάει αυγά!» Έκλεισε απότομα το τάβλι. «Δεν ξέρεις τίποτε γι αυτό το παιχνίδι! Παίζεις χωρίς καν στρατηγική, αφήνεις τα πούλια σου ακάλυπτα, κι όμως βρίσκεις τον τρόπο να νικάς!» «Ηρέμησε. Ένα παιχνίδι είναι μόνο». «Λάθος! Είχες γιαγιά Ελληνίδα, μιλάς τη γλώσσα μας, κι όμως δεν καταλαβαίνεις τη νοοτροπία μας. Για έναν Έλληνα, μια παρτίδα τάβλι δεν είναι παιχνίδι^ είναι ο παγκόσμιος πόλεμος!» Βούτηξε ένα κομμάτι ψωμί μέσα στο πιάτο με το τζατζίκι και το έκανε μια χαψιά. «Τα πράγματα δεν πάνε καλά», είπε. Ξαφνικά έδειχνε κουρασμένος. «Δεν ξέρω αν θα καταφέρω να κρατήσω για πολύ».

20 Ο ΑΝΤΡΑΣ ΠΟΥ ΚΟΙΤΟΥΣΕ ΤΟ ΣΚΟΤΑΔΙ «Κι όμως, παράγεις εξαιρετικό κρασί. Το Φωκιανό σου είναι εξίσου καλό με τα ωραιότερα κρασιά της Ελλάδας. Εξάλλου διαθέτεις τον μόνο αμπελώνα στο νησί. Δεν υπάρχει ανταγωνισμός». «Κάνεις λάθος, γιατρέ. Ανταγωνισμός υπάρχει, προέρχεται από την ενδοχώρα, από παντού. Για να τον αντιμετωπίσω αποτελεσματικά θα έπρεπε να τριπλασιάσω την παραγωγή μου, συνεπώς θα έπρεπε να αποκτήσω και το διπλανό κτήμα. Μόνο που αυτός ο παλιάνθρωπος ο Σηφάκης δε θέλει ούτε να τ ακούσει. Προτιμάει να ψοφήσει παρά να μου το πουλήσει!» «Για ποιο λόγο;» «Επειδή φίλησα την αδελφή του πριν από τριάντα χρόνια και αρνήθηκα να την παντρευτώ. Τι μαλάκας!» Δεν άκουγε πια ο Θεοφάνης. Παρατηρούσε μια λέμβο που μόλις είχε πλευρίσει. Δυο ναύτες σήκωναν με προσοχή μια νεαρή γυναίκα που καθόταν σε αναπηρικό καρότσι. Ήταν καστανή, γύρω στα είκοσι έξι. Παρά τη ζέστη, μια πρόχειρη καρό κουβέρτα κάλυπτε το σώμα της μέχρι τον λαιμό. Σχεδόν αμέσως πήγε κοντά της ένα νεαρό αγόρι. Στη συνέχεια εμφανίστηκε μια άλλη γυναίκα, καστανή κι αυτή. Το γεμάτο καμπύλες κορμί της θύμισε στον Θεοφάνη μια Ιταλίδα ηθοποιό της δεκαετίας του 50. Αλήθεια, πώς την έλεγαν; Αφού αντάλλαξε μερικά λόγια με τους ναύτες, η γυναίκα έκανε νόημα στο αγόρι, που έπιασε τα χερούλια του αναπηρικού καροτσιού και το έσπρωξε κατά μήκος της αποβάθρας. Ένα ταξί τούς περίμενε. «Κούκλα», σχολίασε ο Δημήτρης, που τις είχε δει. «Αληθινή κούκλα. Γοητευτική». «Ποια από τις δυο;» «Πλάκα μου κάνεις; Φυσικά η νέα. Όχι η γριά».

21 ΖΙΛΜΠΕΡ ΣΙΝΟΥΕ «Γριά; Πρέπει να είναι στην ηλικία μου». «Εμένα μ αρέσουν οι γυναίκες μεταξύ δεκαοκτώ και είκοσι, επειδή είμαι άνθρωπος που μένει πιστός στις αρχές του. Όταν είναι πάνω από είκοσι, κοιμάσαι με τις αναμνήσεις τους. Αποθαρρυντικό». Άλλαξε θέμα. «Άραγε ποιοι να είναι αυτοί οι τρεις; Τουρίστες πάντως δεν είναι». Ο σερβιτόρος που βρισκόταν εκεί κοντά, παρενέβη: «Είναι η νέα ιδιοκτήτρια του σπιτιού στους πρόποδες του κάστρου. Μπέμπα τη λένε». Ο Δημήτρης συνοφρυώθηκε. «Πώς το ξέρεις εσύ;» «Επειδή μου το είπε η ίδια. Πριν από τρεις εβδομάδες καθόταν στο τραπέζι όπου κάθεστε τώρα εσείς». «Η μικρή; Και το αγόρι;» «Δε γνωρίζω. Πρώτη φορά τους βλέπω. Τα παιδιά της, χωρίς αμφιβολία». «Αυτή η Μπέμπα σκοπεύει να κρατήσει μια πανσιόν ενώ έχει να φροντίσει κόρη ανάπηρη; Είναι τρελή!» «Κάνεις λάθος, Δημήτρη», του είπε ο Θεοφάνης. «Το ότι βρίσκεται εδώ, σημαίνει ότι διαθέτει ενέργεια». «Κάν το μου λιανά». «Όχι, όχι τώρα. Είμαι κουρασμένος. Πάω σπίτι. Ίσως μια άλλη φορά». Το λυκόφως είχε εξαφανίσει την ημέρα. Το βράδυ ήταν εκεί. Ο αμπελουργός έριξε μια λοξή ματιά στον γιατρό που ανέβαινε στο δίτροχό του και απευθύνθηκε στον σερβιτόρο: «Θα σου πω κάτι, Σπύρο. Αν η τρέλα κατοικεί στην Πάτμο, σίγουρα βρίσκεται μέσα στο κεφάλι του γιατρού».

22 2 Το σπίτι του Θεοφάνη ήταν λευκό με μπλε παντζούρια. Από την ταράτσα, όσο μακριά κι αν έφτανε το βλέμμα, φαινόταν μόνο η θάλασσα και η μαύρη γραμμή του ορίζοντα. Αγαπούσε αυτές τις ώρες όπου τα χρώματα θολώνουν, όπου η καρδιά ανασαίνει, όπου ούτε το βλέμμα ούτε η σκέψη αλλοιώνονται από χιλιάδες ανόητους θορύβους. Προσπάθησε να φανταστεί τι έκαναν οι άλλοι εκείνη τη συγκεκριμένη στιγμή σε όλο τον κόσμο: ένας στρατιώτης έπεφτε κάτω από τις σφαίρες σε μια εμπόλεμη χώρα, γιατί πάντα κάπου γίνεται πόλεμος. Στο Λονδίνο ή στη Σαγκάη αντηχούσαν οι φωνές ενός βρέφους που έβγαινε από την κοιλιά της μητέρας του. Κάποιος αθώος βασανιζόταν σε μια φυλακή στην Καμπούλ. Ένα ζευγάρι χώριζε. Ένα άλλο ήθελε να βρεθεί. Σκιά και συνάμα φως. Η ώρα η κυανή. Πήρε την κιθάρα που ήταν ακουμπισμένη στον τοίχο και γρατζούνισε μερικές νότες. Στα νιάτα του ήταν παθιασμένος μ αυτό το όργανο. Ονειρευόταν να ερμηνεύσει το Concerto de Aranjuez στο μέσο μιας μεγάλης ορχήστρας. Ένα έργο μαγικό. Αγώνας ερωτικός ανάμεσα στην κιθάρα και στην ορχήστρα. Ωστόσο αναγκάστηκε να παραιτηθεί από το όνειρό του. Πολύ σκληρό. Η κιθάρα και το βιολί απο-

23 ΖΙΛΜΠΕΡ ΣΙΝΟΥΕ δεικνύονταν όργανα περίπλοκα, που αποθάρρυναν εκείνον που επιχειρούσε να προσεγγίσει την κλασική μουσική μέσα από αυτά. Ξαφνικά ακούστηκε μια φωνή στο μισοσκόταδο: «Ήμουν αόρατος για μια στιγμή. Έζησα κοντά Του. Κατόπιν ξαναβρέθηκα στο βασίλειο το πιο κοντινό». Ο Ταϊμούρ πλησίασε αργά. «Τι είναι αυτά τα ακαταλαβίστικα, γιε μου;» «Η αλήθεια». «Αυτά τα λόγια δεν είναι δικά σου». «Θα μπορούσε να είναι δικά μου. Αμφιβάλλεις, το ξέρω. Στην πραγματικότητα δε με γνωρίζεις. Είμαι γιος σου, αλλά δε με γνωρίζεις». «Τόσο σίγουρος είσαι γι αυτό;» «Αν με γνώριζες δε θα έχανες όλα εκείνα τα ραντεβού με μένα, με τη μαμά». Ο Θεοφάνης άναψε τσιγάρο πριν παρατηρήσει: «Δε νομίζεις ότι έχω κάποιες δικαιολογίες;» «Το ίδιο πράγμα τής έλεγες πάντα^ ότι έχεις κάποιες δικαιολογίες». «Μπορούμε ν αλλάξουμε θέμα; Με αγχώνεις!» «Να τα μας! Πας να μ αποφύγεις. Όχι και τόσο θαρραλέο από μέρους σου». «Σταμάτα, Ταϊμούρ!» Ακολούθησε σύντομη σιωπή που τη ράγισε ο έφηβος: «Την αγάπησες πραγματικά τη μαμά;» «Νομίζω πως ναι. Πάρα πολύ». «Νομίζεις». «Όχι με σωστό τρόπο, το ομολογώ. Δυστυχώς έτσι είναι η αγάπη. Ποτέ δεν είναι τέλεια. Είσαι σίγουρος ότι δίνεις

24 Ο ΑΝΤΡΑΣ ΠΟΥ ΚΟΙΤΟΥΣΕ ΤΟ ΣΚΟΤΑΔΙ το καλύτερο, ενώ στην πραγματικότητα δίνεις μόνο αυτό που μπορείς. Κι εγώ έδωσα αυτό που μπορούσα». «Την απάτησες όμως πολλές φορές. Γιατί; Επειδή την αγαπούσες;» «Αργότερα θα μάθεις ότι ο άντρας είναι ένας κυνηγός που φαντάζεται ότι κυνηγάει, ενώ το θήραμα είναι ο ίδιος. Οι γυναίκες είναι αυτές που παίρνουν τις αποφάσεις». «Θύμα, λοιπόν. Σε λυπάμαι». «Το παρατραβάς. Πρόσεξε». «Θα σε στενοχωρήσω. Δεν έδωσες όσα θα μπορούσες. Πήρες. Σε παρατηρούσα όλα αυτά τα χρόνια. Πέρασες τον καιρό σου παίρνοντας. Μυστικά σε παρομοίαζα με αυτόν που ανοίγει πηγάδια. Έσκαβες μέσα στις καρδιές. Έσκαβες, έσκαβες για να σβήσεις τη δίψα σου. Και να που σήμερα βρίσκεσαι μες στην έρημο». Ο Θεοφάνης φύσηξε ένα σύννεφο καπνού προς τον ουρανό, που τώρα ήταν σπαρμένος με αστέρια, και παρέμεινε με το πρόσωπο στραμμένο στο σκοτάδι. Κοίταξε προσεκτικά μήπως ανακάλυπτε μια παρουσία παρηγορητική, όμως δεν είδε παρά ένα απαίσιο πλάσμα με χίλια πρόσωπα. Καταδικασμένος. Ήταν καταδικασμένος να ζει στην Κόλαση. Το λάθος που έκανε πριν από τρία χρόνια θα τον καταδίωκε μέχρι την τελευταία ημέρα της ζωής του. Δεν υπήρχε συγχώρεση γι αυτόν. Δεν υπήρχε λύτρωση. Ήρθε στη ζωή, επιβίωσε, πέθανε. «Η πίστη σου σ έσωσε», είπε στην αμαρτωλή ο άνθρωπος από τη Ναζαρέτ, και πρόσθεσε: «Οι αμαρτίες σου συγχωρέθηκαν». Θα έπρεπε ωστόσο να διαθέτει πίστη ή, σε τελευταία ανάλυση, να συναντήσει τον άνθρωπο από τη Να-

25 ΖΙΛΜΠΕΡ ΣΙΝΟΥΕ ζαρέτ. Όμως εδώ και πολύ καιρό ο ραβίνος ξυλουργός δε σύχναζε πια στις πόλεις Κοίταξε τον έφηβο. «Έχεις τη σκληρότητα της νιότης, Ταϊμούρ. Εκείνη δεν ήξερε να συγχωρεί γιατί τρεφόταν με ψευδαισθήσεις. Οι νέοι ορκίζονται ότι η γη είναι επίπεδη μόνο και μόνο επειδή οι μεγάλοι τούς βεβαιώνουν για το αντίθετο. Απέχεις ένα εκατομμύριο έτη φωτός από αυτό που συμβαίνει μες στο μυαλό των ανθρώπων της ηλικίας μου και δεν ξέρεις τίποτε για τις καταιγίδες που τους χτύπησαν». «Κι όταν, από λάθος των μεγάλων, νέοι πεθαίνουν πριν την ώρα τους;» «Και οι μεγάλοι πεθαίνουν» «Όμως εσύ είσαι ζωντανός». «Υποκρίνομαι πως ζω». Στο βάθος ακουγόταν θόρυβος μηχανής. Ένας φανός τρεμόπαιζε πάνω στο νερό σαν άστρο που είχε πέσει. «Πόσο καιρό ακόμη θα μείνουμε εδώ;» «Γιατί; Δεν είσαι ευτυχισμένος;» «Μου λείπει η μαμά». «Κι εμένα μου λείπει!» Και επανέλαβε τονίζοντας τις συλλαβές: «Μου λεί-πει!» Έκανε μικρή παύση. «Το μόνο που μου μένει πια είναι οι αναμνήσεις, καταλαβαίνεις; Πιάνομαι απ αυτές. Πονάει το σώμα μου τόσο πολύ, πιάνομαι από αυτές, και παρηγορούμαι με τις εικόνες του παρελθόντος. Από το παρελθόν, Ταϊμούρ, παρηγορούμαι, και από τα χρόνια της ξεγνοιασιάς». «Η Αίγυπτος, φυσικά», διακινδύνεψε να πει το αγόρι. «Βεβαίως. Εκεί κάτω κι εγώ ορκιζόμουν ότι η γη είναι επίπεδη»

26 Ο ΑΝΤΡΑΣ ΠΟΥ ΚΟΙΤΟΥΣΕ ΤΟ ΣΚΟΤΑΔΙ «Γιατί δε μου μίλησες ποτέ αραβικά;» «Επειδή δε μιλούσε η μητέρα σου, κι εγώ ελάχιστες λέξεις θυμάμαι πια». Πέταξε το τσιγάρο του στο κενό. «Αυτή είναι η μόνη εξήγηση;» τον ρώτησε ο Ταϊμούρ. «Υπάρχει κι άλλη;» «Ο Δημήτρης έχει δίκιο: απαντάς πάντα σε ερώτηση με ερώτηση. Εν πάση περιπτώσει, κάτι έχω στον νου μου». «Σ ακούω». «Το ότι απέρριψες τις ρίζες σου το πλήρωσα εγώ». Ο Θεοφάνης πήρε ύφος απορημένο. «Απέρριψα τις ρίζες μου;» «Φυσικά. Μόλις ήρθες στο Παρίσι αντάλλαξες το παλιό αραβικό σακάκι σου με ένα γαλλικό άνορακ. Και με έντυνες όπως ντυνόσουν εσύ. Ήθελες, όπως λένε, να αφομοιωθώ. Αυτή είναι η σωστή λέξη; Δεν ήθελες να με μπερδεύουν με τους άλλους, με όλους εκείνους τους Άραβες, εκείνους τους Μαύρους που τους κατηγορούν ότι μολύνουν τις πόλεις μας. Ντρεπόσουν για την καταγωγή σου και δεν ήθελες αυτή η ντροπή να έχει αντίκτυπο σε μένα». «Είναι αργά», μουρμούρισε ο Θεοφάνης. «Δεν πάμε για ύπνο;» «Δεν είναι αλήθεια;» Ο γιατρός σηκώθηκε απότομα. Τα χαρακτηριστικά του ήταν παραμορφωμένα από τον θυμό. «Ξέρεις τι είσαι; Ένας μικρός ανόητος, εγωιστής και αδαής. Βγάζεις αυθαίρετα συμπεράσματα, αποφασίζεις! Οι ρίζες μου; Θα απέρριπτα ποτέ τις ρίζες μου; Βλέπεις, γιε μου, οι τύποι σαν εμένα, αυτοί, τους οποίους έχουν ξεριζώσει από τη γη τους, αυτοί, στους οποίους έχουν διδάξει σαν

Τράντα Βασιλική Β εξάμηνο Ειδικής Αγωγής

Τράντα Βασιλική Β εξάμηνο Ειδικής Αγωγής Τράντα Βασιλική Β εξάμηνο Ειδικής Αγωγής Ο Μικρός Πρίγκιπας έφτασε στη γη. Εκεί είδε μπροστά του την αλεπού. - Καλημέρα, - Καλημέρα, απάντησε ο μικρός πρίγκιπας, ενώ έψαχνε να βρει από πού ακουγόταν η

Διαβάστε περισσότερα

Ο Αϊ-Βασίλης και...το όνομα του παιδιού σας...

Ο Αϊ-Βασίλης και...το όνομα του παιδιού σας... Διαβάστε αποσπασματικά το παραμύθι: Ο Αϊ-Βασίλης και...το όνομα του παιδιού σας... Το παραμύθι είναι και για αγοράκι αλλά, για της ανάγκες του δείγματος σας παρουσιάζουμε πώς μπορεί να δημιουργηθεί ένα

Διαβάστε περισσότερα

«Ο Αϊούλαχλης και ο αετός»

«Ο Αϊούλαχλης και ο αετός» ΠΑΡΑΜΥΘΙ #25 «Ο Αϊούλαχλης και ο αετός» (Φλώρινα - Μακεδονία Καύκασος) Διαγωνισμός παραδοσιακού παραμυθιού ebooks4greeks.gr ΠΑΡΑΜΥΘΙ #25 Ψηφίστε το παραμύθι που σας άρεσε περισσότερο εδώ μέχρι 30/09/2011

Διαβάστε περισσότερα

Τα παιδιά της Πρωτοβουλίας και η Δώρα Νιώπα γράφουν ένα παραμύθι - αντίδωρο

Τα παιδιά της Πρωτοβουλίας και η Δώρα Νιώπα γράφουν ένα παραμύθι - αντίδωρο Τα παιδιά της Πρωτοβουλίας και η Δώρα Νιώπα γράφουν ένα παραμύθι - αντίδωρο Ο Ηλίας ανεβαίνει Ψηλά Ψηλότερα Κάθε Μάρτιο, σε μια Χώρα Κοντινή, γινόταν μια Γιορτή! Η Γιορτή των Χαρταετών. Για πρώτη φορά,

Διαβάστε περισσότερα

Ο εγωιστής γίγαντας. Μεταγραφή : Γλυμίτσα Ευθυμία. Διδασκαλείο Δημοτικής Εκπαίδευσης. «Αλέξανδρος Δελμούζος»

Ο εγωιστής γίγαντας. Μεταγραφή : Γλυμίτσα Ευθυμία. Διδασκαλείο Δημοτικής Εκπαίδευσης. «Αλέξανδρος Δελμούζος» Ο εγωιστής γίγαντας Μεταγραφή : Γλυμίτσα Ευθυμία Διδασκαλείο Δημοτικής Εκπαίδευσης «Αλέξανδρος Δελμούζος» 2010-2011 Κάθε απόγευμα μετά από το σχολείο τα παιδιά πήγαιναν για να παίξουν στον κήπο του γίγαντα.

Διαβάστε περισσότερα

Πόλεμος για το νερό. Συγγραφική ομάδα. Καραγκούνης Τριαντάφυλλος Κρουσταλάκη Μαρία Λαμπριανίδης Χάρης Μυστακίδου Βασιλική

Πόλεμος για το νερό. Συγγραφική ομάδα. Καραγκούνης Τριαντάφυλλος Κρουσταλάκη Μαρία Λαμπριανίδης Χάρης Μυστακίδου Βασιλική Πόλεμος για το νερό Συγγραφική ομάδα Καραγκούνης Τριαντάφυλλος Κρουσταλάκη Μαρία Λαμπριανίδης Χάρης Μυστακίδου Βασιλική 3 ο Δημοτικό Σχολείο Ωραιοκάστρου Τάξη ΣΤ1 Θεσσαλονίκη 2006 ΠΟΛΕΜΟΣ ΓΙΑ ΤΟ ΝΕΡΟ Άκουγα

Διαβάστε περισσότερα

Στην ζωή πρέπει να ξέρεις θα σε κάνουν να υποφέρεις. Μην λυγίσεις να σταθείς ψηλά! Εκεί που δεν θα μπορούν να σε φτάσουν.

Στην ζωή πρέπει να ξέρεις θα σε κάνουν να υποφέρεις. Μην λυγίσεις να σταθείς ψηλά! Εκεί που δεν θα μπορούν να σε φτάσουν. Αποστόλη Λαμπρινή (brines39@ymail.com) ΔΥΝΑΜΗ ΨΥΧΗΣ Στην ζωή πρέπει να ξέρεις θα σε κάνουν να υποφέρεις Μην λυγίσεις να σταθείς ψηλά! Εκεί που δεν θα μπορούν να σε φτάσουν. Θα σε χτυπάνε, θα σε πονάνε,

Διαβάστε περισσότερα

Το παραμύθι της αγάπης

Το παραμύθι της αγάπης Το παραμύθι της αγάπης Μια φορά και ένα καιρό, μια βασίλισσα έφερε στον κόσμο ένα παιδί τόσο άσχημο που σχεδόν δεν έμοιαζε για άνθρωποs. Μια μάγισσα που βρέθηκε σιμά στη βασίλισσα την παρηγόρησε με τούτα

Διαβάστε περισσότερα

ΑΠΟΔΡΑΣΗ ΑΠΟ ΤΗ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ ΤΟΥ ΤΡΟΜΟΥ

ΑΠΟΔΡΑΣΗ ΑΠΟ ΤΗ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ ΤΟΥ ΤΡΟΜΟΥ ΑΠΟΔΡΑΣΗ ΑΠΟ ΤΗ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ ΤΟΥ ΤΡΟΜΟΥ - Α,α,α,α,α,α,α! ούρλιαξε η Νεφέλη - Τρομερό! συμπλήρωσε η Καλλιόπη - Ω, Θεέ μου! αναφώνησα εγώ - Απίστευτα τέλειο! είπε η Ειρήνη και όλες την κοιτάξαμε λες και είπε

Διαβάστε περισσότερα

17.Γ. ΠΡΟΣΤΧΑ ΑΝΕΚΔΟΣΑ ΜΕ ΣΟΝ ΣΟΣΟ 4 - ΧΑΣΖΗΑΛΕΞΑΝΔΡΟΤ ΜΑΡΙΑ

17.Γ. ΠΡΟΣΤΧΑ ΑΝΕΚΔΟΣΑ ΜΕ ΣΟΝ ΣΟΣΟ 4 - ΧΑΣΖΗΑΛΕΞΑΝΔΡΟΤ ΜΑΡΙΑ το Δημοτικό η δασκάλα λέει στους μαθητές της: -Παιδιά, ελάτε να κάνουμε ένα τεστ εξυπνάδας! Ριχάρδο, πες μου ποιο είναι αυτό το ζωάκι: Περπατά στα κεραμίδια, έχει μουστάκι, κάνει νιάου και αλλά έχει και

Διαβάστε περισσότερα

Ζήτησε να συναντηθούμε νύχτα. Το φως της μέρας τον

Ζήτησε να συναντηθούμε νύχτα. Το φως της μέρας τον Μια φωνή τρυφερή και ευάλωτη Ζήτησε να συναντηθούμε νύχτα. Το φως της μέρας τον ενοχλούσε, είπε. Η νύχτα είναι πιο τρυφερή, πιο ευάλωτη. Η φωνή του χανόταν. Μια φωνή τρυφερή και ευάλωτη, σαν τη νύχτα του

Διαβάστε περισσότερα

ΙΕ ΔΗΜΟΤΙΚΟ ΛΕΜΕΣΟΥ (Κ.Α.) ΣΧΟΛΙΚΗ ΧΡΟΝΙΑ:

ΙΕ ΔΗΜΟΤΙΚΟ ΛΕΜΕΣΟΥ (Κ.Α.) ΣΧΟΛΙΚΗ ΧΡΟΝΙΑ: ΙΕ ΔΗΜΟΤΙΚΟ ΛΕΜΕΣΟΥ (Κ.Α.) ΣΧΟΛΙΚΗ ΧΡΟΝΙΑ: 2007-2008 Τάξη: Γ 3 Όνομα: Η μύτη μου είναι μεγάλη. Όχι μόνο μεγάλη, είναι και στραβή. Τα παιδιά στο νηπιαγωγείο με λένε Μυτόγκα. Μα η δασκάλα τα μαλώνει: Δεν

Διαβάστε περισσότερα

17.Γ. ΠΡΟΣΤΧΑ ΑΝΕΚΔΟΣΑ ΜΕ ΣΟΝ ΣΟΣΟ 2 - ΧΑΣΖΗΑΛΕΞΑΝΔΡΟΤ ΜΑΡΙΑ

17.Γ. ΠΡΟΣΤΧΑ ΑΝΕΚΔΟΣΑ ΜΕ ΣΟΝ ΣΟΣΟ 2 - ΧΑΣΖΗΑΛΕΞΑΝΔΡΟΤ ΜΑΡΙΑ Βάζει η δασκάλα εργασία για το σπίτι, να ρωτήσουν πως γεννιούνται τα παιδιά. - Μαμά, μαμά, λέει ο Σοτός μόλις πήγε σπίτι, η δασκάλα μας είπε να σας ρωτήσουμε πως γεννιούνται τα παιδιά. - Δεν μπορώ τώρα,

Διαβάστε περισσότερα

Τριγωνοψαρούλη, μην εμπιστεύεσαι ΠΟΤΕ... αχινό! Εκπαιδευτικός σχεδιασμός παιχνιδιού: Βαγγέλης Ηλιόπουλος, Βασιλική Νίκα.

Τριγωνοψαρούλη, μην εμπιστεύεσαι ΠΟΤΕ... αχινό! Εκπαιδευτικός σχεδιασμός παιχνιδιού: Βαγγέλης Ηλιόπουλος, Βασιλική Νίκα. Ήρθε ένας νέος μαθητής στην τάξη. Όλοι τον αποκαλούν ο «καινούριος». Συμφωνείς; 1 Δεν είναι σωστό να μη φωνάζουμε κάποιον με το όνομά του. Είναι σαν να μην τον αναγνωρίζουμε. Σωστά. Έχει όνομα και με αυτό

Διαβάστε περισσότερα

Κεφάλαιο 5. Κωνσταντινούπολη, 29 Μαίου 1453, Τρίτη μαύρη και καταραμένη

Κεφάλαιο 5. Κωνσταντινούπολη, 29 Μαίου 1453, Τρίτη μαύρη και καταραμένη Κεφάλαιο 5 Κωνσταντινούπολη, 29 Μαίου 1453, Τρίτη μαύρη και καταραμένη Έφτασε μια μισάνοιχτη πόρτα, ένα μικρό κενό στο χώρο και το χρόνο, σαν ένα ασήμαντο λάθος της Ιστορίας για να πέσει η Πόλη. Εκείνο

Διαβάστε περισσότερα

Τα παραμύθια της τάξης μας!

Τα παραμύθια της τάξης μας! Τα παραμύθια της τάξης μας! ΟΙ λέξεις κλειδιά: Καρδιά, γοργόνα, ομορφιά, πυξίδα, χώρα, πεταλούδα, ανηφόρα, θάλασσα, φάλαινα Μας βοήθησαν να φτιάξουμε αυτά τα παραμύθια! «Χρυσαφένια χώρα» Μια φορά κι έναν

Διαβάστε περισσότερα

Π Ι Σ Τ Ο Π Ο Ι Η Σ Η Ε Π Α Ρ Κ Ε Ι Α Σ Τ Η Σ ΕΛΛΗΝΟΜΑΘΕΙΑΣ Κ Α Τ Α Ν Ο Η Σ Η Π Ρ Ο Φ Ο Ρ Ι Κ Ο Υ Λ Ο Γ Ο Υ Π Ρ Ω Τ Η Σ Ε Ι Ρ Α Δ Ε Ι Γ Μ Α Τ Ω Ν

Π Ι Σ Τ Ο Π Ο Ι Η Σ Η Ε Π Α Ρ Κ Ε Ι Α Σ Τ Η Σ ΕΛΛΗΝΟΜΑΘΕΙΑΣ Κ Α Τ Α Ν Ο Η Σ Η Π Ρ Ο Φ Ο Ρ Ι Κ Ο Υ Λ Ο Γ Ο Υ Π Ρ Ω Τ Η Σ Ε Ι Ρ Α Δ Ε Ι Γ Μ Α Τ Ω Ν Π Ι Σ Τ Ο Π Ο Ι Η Σ Η Ε Π Α Ρ Κ Ε Ι Α Σ Τ Η Σ ΕΛΛΗΝΟΜΑΘΕΙΑΣ Κ Α Τ Α Ν Ο Η Σ Η Π Ρ Ο Φ Ο Ρ Ι Κ Ο Υ Λ Ο Γ Ο Υ Π Ρ Ω Τ Η Σ Ε Ι Ρ Α Δ Ε Ι Γ Μ Α Τ Ω Ν 2 5 Μ 0 Ν Α Δ Ε Σ 1 Y Π Ο Υ Ρ Γ Ε Ι Ο Π Α Ι Δ Ε Ι Α Σ Κ

Διαβάστε περισσότερα

Ταξίδι στις ρίζες «Άραγε τι μπορεί να κρύβεται εδώ;»

Ταξίδι στις ρίζες «Άραγε τι μπορεί να κρύβεται εδώ;» Ταξίδι στις ρίζες Είχε φτάσει πια η μεγάλη ώρα για τα 6 αδέρφια Ήταν αποφασισμένα να δώσουν απάντηση στο ερώτημα που τόσα χρόνια τα βασάνιζε! Η επιθυμία τους ήταν να μάθουν την καταγωγή τους και να συλλέξουν

Διαβάστε περισσότερα

Γρίφος 1 ος Ένας έχει μια νταμιτζάνα με 20 λίτρα κρασί και θέλει να δώσει σε φίλο του 1 λίτρο. Πώς μπορεί να το μετρήσει, χωρίς καθόλου απ' το κρασί να πάει χαμένο, αν διαθέτει μόνο ένα δοχείο των 5 λίτρων

Διαβάστε περισσότερα

ΕΛΕΥΘΕΡΙΑ ΜΕΤΑΞΑ. Μαύρα, σαν τον έβενο, μαλλιά

ΕΛΕΥΘΕΡΙΑ ΜΕΤΑΞΑ. Μαύρα, σαν τον έβενο, μαλλιά ΕΛΕΥΘΕΡΙΑ ΜΕΤΑΞΑ Μαύρα, σαν τον έβενο, μαλλιά Στη γιαγιά Φωτούλα, που δεν πρόλαβε να το διαβάσει, γιατί έφυγε ξαφνικά για τη γειτονιά των αγγέλων. Και στον παππού Γιώργο, που την υποδέχτηκε εκεί ψηλά,

Διαβάστε περισσότερα

Μετεωρολογία. Αν σήμερα στις 12 τα μεσάνυχτα βρέχει, ποια είναι η πιθανότητα να έχει λιακάδα μετά από 72 ώρες;

Μετεωρολογία. Αν σήμερα στις 12 τα μεσάνυχτα βρέχει, ποια είναι η πιθανότητα να έχει λιακάδα μετά από 72 ώρες; Ονόματα Η μητέρα της Άννας έχει άλλους τρεις μεγαλύτερους γιους. Επειδή έχει πάθος με τα χρήματα, τους έχει βαφτίσει ως εξής: Τον μεγάλο της γιο "Πενηνταράκη", τον μεσαίο "Εικοσαράκη" και τον μικρότερο

Διαβάστε περισσότερα

Πριν από λίγες μέρες πήγα για κούρεμα.

Πριν από λίγες μέρες πήγα για κούρεμα. 1. Πριν από λίγες μέρες πήγα για κούρεμα. Καιρό είχες να ρθεις, Κλουζ, μου είπε ο κύριος Κολχάαζε, ανοιγοκλείνοντας το ψαλίδι του επικίνδυνα κοντά στο αριστερό μου αυτί. Εγώ τα αγαπώ τ αυτιά μου. Γι αυτό

Διαβάστε περισσότερα

Εντυπώσεις μαθητών σεμιναρίου Σώμα - Συναίσθημα - Νούς

Εντυπώσεις μαθητών σεμιναρίου Σώμα - Συναίσθημα - Νούς Εντυπώσεις μαθητών σεμιναρίου Σώμα - Συναίσθημα - Νούς A...Τα αισθήματα και η ενεργεία που δημιουργήθηκαν μέσα μου ήταν μοναδικά. Μέσα στο γαλάζιο αυτό αυγό, ένιωσα άτρωτος, γεμάτος χαρά και αυτοπεποίθηση.

Διαβάστε περισσότερα

Π Ι Σ Τ Ο Π Ο Ι Η Σ Η Ε Π Α Ρ Κ Ε Ι Α Σ Τ Η Σ ΕΛΛΗΝΟΜΑΘΕΙΑΣ Κ Α Τ Α Ν Ο Η Σ Η Π Ρ Ο Φ Ο Ρ Ι Κ Ο Υ Λ Ο Γ Ο Υ Π Ρ Ω Τ Η Σ Ε Ι Ρ Α Δ Ε Ι Γ Μ Α Τ Ω Ν

Π Ι Σ Τ Ο Π Ο Ι Η Σ Η Ε Π Α Ρ Κ Ε Ι Α Σ Τ Η Σ ΕΛΛΗΝΟΜΑΘΕΙΑΣ Κ Α Τ Α Ν Ο Η Σ Η Π Ρ Ο Φ Ο Ρ Ι Κ Ο Υ Λ Ο Γ Ο Υ Π Ρ Ω Τ Η Σ Ε Ι Ρ Α Δ Ε Ι Γ Μ Α Τ Ω Ν Ε Π Α Ρ Κ Ε Ι Α Σ Τ Η Σ ΕΛΛΗΝΟΜΑΘΕΙΑΣ Κ Α Τ Α Ν Ο Η Σ Η Π Ρ Ο Φ Ο Ρ Ι Κ Ο Υ Λ Ο Γ Ο Υ Π Ρ Ω Τ Η Σ Ε Ι Ρ Α Δ Ε Ι Γ Μ Α Τ Ω Ν 2 5 Μ 0 Ν Α Δ Ε Σ 1 Y Π Ο Υ Ρ Γ Ε Ι Ο Π Α Ι Δ Ε Ι Α Σ Κ Α Ι Θ Ρ Η Σ Κ Ε Υ Μ Α

Διαβάστε περισσότερα

Και ο μπαμπάς έκανε μία γκριμάτσα κι εγώ έβαλα τα γέλια. Πήγα να πλύνω το στόμα μου, έπλυνα το δόντι μου, το έβαλα στην τσέπη μου και κατέβηκα να φάω.

Και ο μπαμπάς έκανε μία γκριμάτσα κι εγώ έβαλα τα γέλια. Πήγα να πλύνω το στόμα μου, έπλυνα το δόντι μου, το έβαλα στην τσέπη μου και κατέβηκα να φάω. 1 Εδώ και λίγες μέρες, ένα από τα πάνω δόντια μου κουνιόταν και εγώ το πείραζα με τη γλώσσα μου και μερικές φορές με πονούσε λίγο, αλλά συνέχιζα να το πειράζω. Κι έπειτα, χτες το μεσημέρι, την ώρα που

Διαβάστε περισσότερα

ΧΑΡΤΑΕΤΟΣ UÇURTMA Orkun Bozkurt

ΧΑΡΤΑΕΤΟΣ UÇURTMA Orkun Bozkurt ΧΑΡΤΑΕΤΟΣ UÇURTMA Orkun Bozkurt - Ι - Αυτός είναι ένας ανάπηρος πριν όμως ήταν άνθρωπος. Κάθε παιδί, σαν ένας άνθρωπος. έρχεται, καθώς κάθε παιδί γεννιέται. Πήρε φροντίδα απ τη μητέρα του, ανάμεσα σε ήχους

Διαβάστε περισσότερα

Ένας δράκος στην Ανάποδη Παραμυθοχώρα

Ένας δράκος στην Ανάποδη Παραμυθοχώρα Ένας δράκος στην Ανάποδη Παραμυθοχώρα Εκδόσεις Λευκή Σελίδα ΠΑΡΑΜΥΘΙ Κέλλυ Παντελίδη Ένας δράκος στην Ανάποδη Παραμυθοχώρα Διορθώσεις: Ελένη Ζαφειρούλη Σελιδοποίηση: Γιάννης Χατζηχαραλάμπους Μακέτα εξωφύλλου:

Διαβάστε περισσότερα

Μια φορά και έναν καιρό ζούσε στα βάθη του ωκεανού µια µικρή σταγόνα, ο Σταγονούλης. Έπαιζε οληµερίς διάφορα παιχνίδια µε τους ιππόκαµπους και τις

Μια φορά και έναν καιρό ζούσε στα βάθη του ωκεανού µια µικρή σταγόνα, ο Σταγονούλης. Έπαιζε οληµερίς διάφορα παιχνίδια µε τους ιππόκαµπους και τις Μια φορά και έναν καιρό ζούσε στα βάθη του ωκεανού µια µικρή σταγόνα, ο Σταγονούλης. Έπαιζε οληµερίς διάφορα παιχνίδια µε τους ιππόκαµπους και τις µικρές γοργόνες και ήταν πολύ ευτυχισµένος. Όµως, ήταν

Διαβάστε περισσότερα

Μεγάλο βραβείο, μεγάλοι μπελάδες. Μάνος Κοντολέων. Εικονογράφηση: Τέτη Σώλου

Μεγάλο βραβείο, μεγάλοι μπελάδες. Μάνος Κοντολέων. Εικονογράφηση: Τέτη Σώλου Συλλογή Περιστέρια 148 Εικονογράφηση εξωφύλλου: Εύη Τσακνιά 1. Το σωστό γράψιμο Έχεις προσέξει πως κάποια βιβλία παρακαλούμε να μην τελειώσουν ποτέ κι άλλα, πάλι, από την πρώτη κιόλας σελίδα τα βαριόμαστε;

Διαβάστε περισσότερα

Οι αριθμοί σελίδων με έντονη γραφή δείχνουν τα κύρια κεφάλαια που σχετίζονται με το θέμα. ΣΧΕΣΗ ΜΕ ΜΑΘΗΜΑ

Οι αριθμοί σελίδων με έντονη γραφή δείχνουν τα κύρια κεφάλαια που σχετίζονται με το θέμα. ΣΧΕΣΗ ΜΕ ΜΑΘΗΜΑ Τί σε απασχολεί; Διάβασε τον κατάλογο που δίνουμε παρακάτω και, όταν συναντήσεις κάποιο θέμα που απασχολεί κι εσένα, πήγαινε στις σελίδες που αναφέρονται εκεί. Διάβασε τα κεφάλαια, που θα βρεις σ εκείνες

Διαβάστε περισσότερα

0001 00:00:11:17 00:00:13:23. Έλα δω να δεις. 0002 00:00:13:23 00:00:15:18. Η Χλόη είναι αυτή; 0003 00:00:16:21 00:00:18:10. Ναι.

0001 00:00:11:17 00:00:13:23. Έλα δω να δεις. 0002 00:00:13:23 00:00:15:18. Η Χλόη είναι αυτή; 0003 00:00:16:21 00:00:18:10. Ναι. 0001 00:00:11:17 00:00:13:23 Έλα δω να δεις. 0002 00:00:13:23 00:00:15:18 Η Χλόη είναι αυτή; 0003 00:00:16:21 00:00:18:10 Ναι. 0004 00:01:06:17 00:01:07:17 Σου έδειξα τη φωτογραφία; 0005 00:01:07:17 00:01:10:10

Διαβάστε περισσότερα

Το βιβλίο αυτό ανήκει στην:...

Το βιβλίο αυτό ανήκει στην:... 20 κλασικά αλλά και καινούρια παραμύθια με πριγκίπισσες Το βιβλίο αυτό ανήκει στην:... ΤΙΤΛΟΣ ΠΡΩΤΟΤΥΠΟΥ: PRINCESS STORIES Από τις Εκδόσεις Igloo Books, Μεγάλη Βρετανία 2009 ΤΙΤΛΟΣ BIBΛΙΟΥ: Ιστορίες για

Διαβάστε περισσότερα

Antoine de Saint-Exupéry. Ο Μικρός Πρίγκιπας. Μετάφραση από τα Γαλλικά Ηρακλής Λαμπαδαρίου

Antoine de Saint-Exupéry. Ο Μικρός Πρίγκιπας. Μετάφραση από τα Γαλλικά Ηρακλής Λαμπαδαρίου Antoine de Saint-Exupéry Ο Μικρός Πρίγκιπας Μετάφραση από τα Γαλλικά Ηρακλής Λαμπαδαρίου 1 13 Ο τέταρτος πλανήτης ήταν αυτός του επιχειρηματία. Αυτός ο άνθρωπος ήταν τόσο πολύ απασχολημένος που δεν σήκωσε

Διαβάστε περισσότερα

Αϊνστάιν. Η ζωή και το έργο του από τη γέννησή του έως το τέλος της ζωής του ΦΙΛΟΜΗΛΑ ΒΑΚΑΛΗ-ΣΥΡΟΓΙΑΝΝΟΠΟΥΛΟΥ. Εικόνες: Νίκος Μαρουλάκης

Αϊνστάιν. Η ζωή και το έργο του από τη γέννησή του έως το τέλος της ζωής του ΦΙΛΟΜΗΛΑ ΒΑΚΑΛΗ-ΣΥΡΟΓΙΑΝΝΟΠΟΥΛΟΥ. Εικόνες: Νίκος Μαρουλάκης ΜΕΓΑΛΟΙ ΕΦΕΥΡΕΤΕΣ - ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΕΣ ΦΙΛΟΜΗΛΑ ΒΑΚΑΛΗ-ΣΥΡΟΓΙΑΝΝΟΠΟΥΛΟΥ Αϊνστάιν Η ζωή και το έργο του από τη γέννησή του έως το τέλος της ζωής του Εικόνες: Νίκος Μαρουλάκης Περιεχόµενα Κεφάλαιο 1:...3 Κεφάλαιο

Διαβάστε περισσότερα

Χριστούγεννα. Ελάτε να ζήσουμε τα. όπως πραγματικά έγιναν όπως τα γιορτάζει η εκκλησία μας όπως τα νιώθουν τα μικρά παιδιά

Χριστούγεννα. Ελάτε να ζήσουμε τα. όπως πραγματικά έγιναν όπως τα γιορτάζει η εκκλησία μας όπως τα νιώθουν τα μικρά παιδιά Ελάτε να ζήσουμε τα όπως πραγματικά έγιναν όπως τα γιορτάζει η εκκλησία μας όπως τα νιώθουν τα μικρά παιδιά Χριστούγεννα (μέσα από ιστορίες και χριστουγεννιάτικα παιχνίδια) 1 Στόχοι: Μέσα από διάφορες

Διαβάστε περισσότερα

Κυριάκος Δ. Παπαδόπουλος ΑΠΟ ΦΤΕΡΟ ΚΙ ΑΠΟ ΦΩΣ

Κυριάκος Δ. Παπαδόπουλος ΑΠΟ ΦΤΕΡΟ ΚΙ ΑΠΟ ΦΩΣ Κυριάκος Δ. Παπαδόπουλος ΑΠΟ ΦΤΕΡΟ ΚΙ ΑΠΟ ΦΩΣ Λεμεσός 1995-1998 2 ΣΥΝΑΝΤΗΣΗ ΠΡΩΤΗ 3 4 ΚΕΦΑΛΑΙΟ ΠΡΩΤΟ Ένα τρελό αστέρι Εκείνη τη νύχτα του Μάη ο ουρανός ήταν ολοκάθαρος. Μια απαλή ομίχλη θόλωνε το φως των

Διαβάστε περισσότερα

Παραμύθι για την υγιεινή διατροφή

Παραμύθι για την υγιεινή διατροφή Παραμύθι για την υγιεινή διατροφή Τζήκου Βασιλική Το δίλημμα της Λένιας 1 Παραμύθι πού έχω κάνει στο πρόγραμμα Αγωγής Υγείας που είχε τίτλο: «Γνωρίζω το σώμα μου, το αγαπώ και το φροντίζω» με την βοήθεια

Διαβάστε περισσότερα

ΑΝΑΣΤΑΣΙΑΣ ΠΡΩΤΟΓΗΡΟΥ Πρωτοδίκου Διοικητικών Δικαστηρίων ΟΜΙΛΙΑ ΚΑΤΑ ΤΗΝ ΕΚΔΗΛΩΣΗ ΤΗΣ ΧΟΡΩΔΙΑΣ ΟΡΧΗΣΤΡΑΣ ΤΩΝ ΝΕΩΝ ΤΗΣ ΙΕΡΑΣ ΜΗΤΡΟΠΟΛΕΩΣ ΧΑΛΚΙΔΟΣ

ΑΝΑΣΤΑΣΙΑΣ ΠΡΩΤΟΓΗΡΟΥ Πρωτοδίκου Διοικητικών Δικαστηρίων ΟΜΙΛΙΑ ΚΑΤΑ ΤΗΝ ΕΚΔΗΛΩΣΗ ΤΗΣ ΧΟΡΩΔΙΑΣ ΟΡΧΗΣΤΡΑΣ ΤΩΝ ΝΕΩΝ ΤΗΣ ΙΕΡΑΣ ΜΗΤΡΟΠΟΛΕΩΣ ΧΑΛΚΙΔΟΣ ΑΝΑΣΤΑΣΙΑΣ ΠΡΩΤΟΓΗΡΟΥ Πρωτοδίκου Διοικητικών Δικαστηρίων ΟΜΙΛΙΑ ΚΑΤΑ ΤΗΝ ΕΚΔΗΛΩΣΗ ΤΗΣ ΧΟΡΩΔΙΑΣ ΟΡΧΗΣΤΡΑΣ ΤΩΝ ΝΕΩΝ ΤΗΣ ΙΕΡΑΣ ΜΗΤΡΟΠΟΛΕΩΣ ΧΑΛΚΙΔΟΣ Κυριακή 19 Δεκεμβρίου 2010 Έμπλεη ευγνωμοσύνης, με βαθιά

Διαβάστε περισσότερα

Έρικα Τζαγκαράκη. Τα Ηλιοβασιλέματα. της μικρής. Σταματίας

Έρικα Τζαγκαράκη. Τα Ηλιοβασιλέματα. της μικρής. Σταματίας Έρικα Τζαγκαράκη Τα Ηλιοβασιλέματα της μικρής Σταματίας στην μικρη Ριτζάκη Σταματία-Σπυριδούλα Τα Ηλιοβασιλέματα της μικρής Σταματίας ISBN: 978-618-81493-0-4 Έρικα Τζαγκαράκη Θεσσαλονίκη 2014 Έρικα Τζαγκαράκη

Διαβάστε περισσότερα

«Ο Σάββας η κλώσσα και ο αετός»

«Ο Σάββας η κλώσσα και ο αετός» ΠΑΡΑΜΥΘΙ #26 «Ο Σάββας η κλώσσα και ο αετός» (Πόντος) Διαγωνισμός παραδοσιακού παραμυθιού ebooks4greeks.gr ΠΑΡΑΜΥΘΙ #26 Ψηφίστε το παραμύθι που σας άρεσε περισσότερο εδώ μέχρι 30/09/2011 Δείτε όλα τα παραμύθια

Διαβάστε περισσότερα

ΕΚ ΟΣΕΙΣ ΨΥΧΟΓΙΟΣ Α.Ε.

ΕΚ ΟΣΕΙΣ ΨΥΧΟΓΙΟΣ Α.Ε. ιστορίες της 17 ιστορίες της Πρωτοχρονιάς Παραμύθια: Βαλερί Κλες, Έμιλι-Ζιλί Σαρμπονιέ, Λόρα Μιγιό, Ροζέ-Πιερ Μπρεμό, Μονίκ Σκουαρσιαφικό, Καλουάν, Ιμπέρ Μασουρέλ, Ζαν Ταμπονί-Μισεράτσι, Πολ Νέισκενς,

Διαβάστε περισσότερα

Μαρία Κωνσταντινοπούλου Ψυχολόγος - ειδική παιδαγωγός

Μαρία Κωνσταντινοπούλου Ψυχολόγος - ειδική παιδαγωγός ΠΑΡΑΞΕΝΑ ΟΜΟΡΦΟ Ένα παραμύθι για τη διαφορετικότητα, για μικρούς αλλά και για μεγάλους (αυτισμός) Τα παιδιά είναι ελεύθερα να ζωγραφίσουν τις παρακάτω σελίδες όπως αυτά αισθάνονται... Μαρία Κωνσταντινοπούλου

Διαβάστε περισσότερα

Ο Φώτης και η Φωτεινή

Ο Φώτης και η Φωτεινή Καλλιόπη Τσακπίνη Ο Φώτης και η Φωτεινή Μια ιστορία για ένα παιδί με αυτισμό Επιστημονική επιμέλεια: Σοφία Μαυροπούλου Εικονογράφηση: Κατερίνα Μητρούδα Βόλος 2007 Περιεχόμενα Προλογικό σημείωμα...1 Ο

Διαβάστε περισσότερα

Ο Τοτός και ο Μπόμπος εξετάζονται από το δάσκαλό τους. Ο Μπόμπος βγαίνει από την αίθουσα και λέει στον Τοτό:

Ο Τοτός και ο Μπόμπος εξετάζονται από το δάσκαλό τους. Ο Μπόμπος βγαίνει από την αίθουσα και λέει στον Τοτό: Ο Τοτός και ο Μπόμπος εξετάζονται από το δάσκαλό τους. Ο Μπόμπος βγαίνει από την αίθουσα και λέει στον Τοτό: - "Η πρώτη απάντηση είναι 1821, η δεύτερη Θεόδωρος Κολοκοτρώνης και η τρίτη δεν ξέρουμε ερευνάται

Διαβάστε περισσότερα

& TM 2010 Gummybear International Inc./Christian Schneider. Πρώτη έκδοση: Μάρτιος 2010 ΙSBN 978-960-453-809-6

& TM 2010 Gummybear International Inc./Christian Schneider. Πρώτη έκδοση: Μάρτιος 2010 ΙSBN 978-960-453-809-6 ΤΙΤΛΟΣ ΒΙΒΛΙΟΥ: Μαθαίνω µε τον Gummy Bear Το αλφάβητο ΚΕΙΜΕΝΑ ΠΑΙ ΑΓΩΓΙΚΗ ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ: Ρένα Ρώσση-Ζα ρη ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΙΟΡΘΩΣΗ ΚΕΙΜΕΝΩΝ: Ευδοξία Μπινοπούλου ΕΙΚΟΝΟΓΡΑΦΗΣΗ: ιονύσης Καραβίας ΣΥΝΘΕΣΗ ΕΞΩΦΥΛΛΟΥ:

Διαβάστε περισσότερα

Η Βίβλος για Παιδιά παρουσιάζει. Η Γέννηση του Ιησού Χριστού

Η Βίβλος για Παιδιά παρουσιάζει. Η Γέννηση του Ιησού Χριστού Η Βίβλος για Παιδιά παρουσιάζει Η Γέννηση του Ιησού Χριστού Συγγραφέας: Edward Hughes Εικονογράφηση:M. Maillot Διασκευή:E. Frischbutter; Sarah S. Μετάφραση: Evangelia Zyngiri Παραγωγός: Bible for Children

Διαβάστε περισσότερα

ALBUM ΤΟ ΚΛΕΙΔΙ 2010 ΦΥΣΑΕΙ

ALBUM ΤΟ ΚΛΕΙΔΙ 2010 ΦΥΣΑΕΙ ALBUM ΤΟ ΚΛΕΙΔΙ 2010 ΦΥΣΑΕΙ Μη µου µιλάς γι' αυτά που ξεχνάω Μη µε ρωτάς για καλά κρυµµένα µυστικά Και µε κοιτάς... και σε κοιτώ... Κι είναι η στιγµή που δεν µπορεί να βγεί απ' το µυαλό Φυσάει... Κι είναι

Διαβάστε περισσότερα

Η πριγκίπισσα με τη χαρτοσακούλα

Η πριγκίπισσα με τη χαρτοσακούλα Η πριγκίπισσα με τη χαρτοσακούλα Ρόμπερτ Μανσκ Μετάφραση: Κωνσταντίνος Παπαγεωργίου Κάποτε υπήρχε μια όμορφη πριγκίπισσα που ονομαζόταν Ελισάβετ Ζούσε σε ένα κάστρο και είχε ακριβά ρούχα πριγκίπισσας Επρόκειτο

Διαβάστε περισσότερα

3 ο βραβείο ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΣΤΑΜΟΥΛΗ. Βασιλεία Παπασταύρου. 1 ος Πανελλήνιος διαγωνισμός λογοτεχνικής έκφρασης για παιδιά (2010-2011)

3 ο βραβείο ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΣΤΑΜΟΥΛΗ. Βασιλεία Παπασταύρου. 1 ος Πανελλήνιος διαγωνισμός λογοτεχνικής έκφρασης για παιδιά (2010-2011) ΕΚΔΟΣΕΙΣ ΣΤΑΜΟΥΛΗ 1 ος Πανελλήνιος διαγωνισμός λογοτεχνικής έκφρασης για παιδιά (2010-2011) 3 ο βραβείο Βασιλεία Παπασταύρου 1 ο Δημοτικό Σχολείο Ν. Ερυθραίας 2 Μια φορά κι έναν καιρό ζούσε ο Καραγκιόζης

Διαβάστε περισσότερα

Χάρτινη Αγκαλιά Συγγραφέας: Ιφιγένεια Μαστρογιάννη

Χάρτινη Αγκαλιά Συγγραφέας: Ιφιγένεια Μαστρογιάννη Χάρτινη Αγκαλιά Συγγραφέας: Ιφιγένεια Μαστρογιάννη Επιμέλεια εργασίας: Παναγιώτης Γιαννόπουλος Περιεχόμενα Ερώτηση 1 η : σελ. 3-6 Ερώτηση 2 η : σελ. 7-9 Παναγιώτης Γιαννόπουλος Σελίδα 2 Ερώτηση 1 η Η συγγραφέας

Διαβάστε περισσότερα

ΕΡΓΑΣΙΕΣ. Α ομάδα. Αφού επιλέξεις τρία από τα παραπάνω αποσπάσματα που σε άγγιξαν περισσότερο, να καταγράψεις τις δικές σου σκέψεις.

ΕΡΓΑΣΙΕΣ. Α ομάδα. Αφού επιλέξεις τρία από τα παραπάνω αποσπάσματα που σε άγγιξαν περισσότερο, να καταγράψεις τις δικές σου σκέψεις. Α ομάδα ΕΡΓΑΣΙΕΣ 1. Η συγγραφέας του βιβλίου μοιράζεται μαζί μας πτυχές της ζωής κάποιων παιδιών, άλλοτε ευχάριστες και άλλοτε δυσάρεστες. α) Ποια πιστεύεις ότι είναι τα μηνύματα που θέλει να περάσει μέσα

Διαβάστε περισσότερα

Η Βίβλος για Παιδιά παρουσιάζει. Η Γέννηση του Ιησού Χριστού

Η Βίβλος για Παιδιά παρουσιάζει. Η Γέννηση του Ιησού Χριστού Η Βίβλος για Παιδιά παρουσιάζει Η Γέννηση του Ιησού Χριστού Συγγραφέας: Edward Hughes Εικονογράφηση:M. Maillot Διασκευή:E. Frischbutter; Sarah S. Μετάφραση: Evangelia Zyngiri Παραγωγός: Bible for Children

Διαβάστε περισσότερα

Η τέχνη της συνέντευξης Martes, 26 de Noviembre de 2013 12:56 - Actualizado Lunes, 17 de Agosto de 2015 18:06

Η τέχνη της συνέντευξης Martes, 26 de Noviembre de 2013 12:56 - Actualizado Lunes, 17 de Agosto de 2015 18:06 No hay traducción disponible. του Χουάν Μαγιόργκα 4 ΠΡΟΣΩΠΑ: 3 Γυναίκες (γιαγιά, μητέρα και εγγονή) και ένας άντρας γύρω στα 30. Το τελευταίο έργο του μεγάλου Ισπανού δραματουργού που ανέβηκε στο Εθνικό

Διαβάστε περισσότερα

Μια μέρα μπήκε η δασκάλα στην τάξη κι είπε ότι θα πήγαιναν ένα μακρινό ταξίδι.

Μια μέρα μπήκε η δασκάλα στην τάξη κι είπε ότι θα πήγαιναν ένα μακρινό ταξίδι. ΤΟ ΦΑΝΤΑΣΤΙΚΟ ΤΑΞΙΔΙ ΜΙΑΣ ΠΑΡΕΑΣ ΠΑΙΔΙΩΝ Μια μέρα μπήκε η δασκάλα στην τάξη κι είπε ότι θα πήγαιναν ένα μακρινό ταξίδι. Αμέσως χάρηκαν πολύ, αλλά κι απογοητεύτηκαν ταυτόχρονα όταν έμαθαν ότι θα ήταν ένα

Διαβάστε περισσότερα

ΠΟΛΕΜΟΣ ΦΩΤΙΤΣΑΣ - ΣΤΑΓΟΝΙΤΣΑΣ

ΠΟΛΕΜΟΣ ΦΩΤΙΤΣΑΣ - ΣΤΑΓΟΝΙΤΣΑΣ ΠΟΛΕΜΟΣ ΦΩΤΙΤΣΑΣ - ΣΤΑΓΟΝΙΤΣΑΣ Copyright Συνοδινού Ράνια Follow me on Twitter: @RaniaSin Smashwords Edition ΑΠΑΓΟΡΕΥΕΤΑΙ η αναδημοσίευση, η αναπαραγωγή, ολική, μερική ή περιληπτική ή κατά παράφραση ή διασκευή

Διαβάστε περισσότερα

2 ο ΒΡΑΒΕΙΟ ΛΥΚΕΙΟΥ ΕΛΕΝΗ ΚΟΤΣΙΡΑ ΠΕΙΡΑΜΑΤΙΚΟ ΓΕΝΙΚΟ ΛΥΚΕΙΟ ΖΑΝΝΕΙΟΥ ΣΧΟΛΗΣ ΠΕΙΡΑΙΑ Β ΤΑΞΗ ΤΙΤΛΟΣ: «ΕΠΙΔΙΟΡΘΩΣΕΙΣ-ΜΕΤΑΠΟΙΗΣΕΙΣ ΜΑΙΡΗ»

2 ο ΒΡΑΒΕΙΟ ΛΥΚΕΙΟΥ ΕΛΕΝΗ ΚΟΤΣΙΡΑ ΠΕΙΡΑΜΑΤΙΚΟ ΓΕΝΙΚΟ ΛΥΚΕΙΟ ΖΑΝΝΕΙΟΥ ΣΧΟΛΗΣ ΠΕΙΡΑΙΑ Β ΤΑΞΗ ΤΙΤΛΟΣ: «ΕΠΙΔΙΟΡΘΩΣΕΙΣ-ΜΕΤΑΠΟΙΗΣΕΙΣ ΜΑΙΡΗ» 2 ο ΒΡΑΒΕΙΟ ΛΥΚΕΙΟΥ ΕΛΕΝΗ ΚΟΤΣΙΡΑ ΠΕΙΡΑΜΑΤΙΚΟ ΓΕΝΙΚΟ ΛΥΚΕΙΟ ΖΑΝΝΕΙΟΥ ΣΧΟΛΗΣ ΠΕΙΡΑΙΑ Β ΤΑΞΗ ΤΙΤΛΟΣ: «ΕΠΙΔΙΟΡΘΩΣΕΙΣ-ΜΕΤΑΠΟΙΗΣΕΙΣ ΜΑΙΡΗ» Δεν είχε καλά χαράξει και η κυρία Μαίρη άνοιξε το μαγαζί. Πέταξε τα

Διαβάστε περισσότερα

Μια φορά κι έναν καιρό ήταν ένα ολοκαίνουριο κόκκινο τετράδιο. Ζούσε ευτυχισμένο με την τετραδοοικογένειά του στα ράφια ενός κεντρικού βιβλιοπωλείου.

Μια φορά κι έναν καιρό ήταν ένα ολοκαίνουριο κόκκινο τετράδιο. Ζούσε ευτυχισμένο με την τετραδοοικογένειά του στα ράφια ενός κεντρικού βιβλιοπωλείου. Μια φορά κι έναν καιρό ήταν ένα ολοκαίνουριο κόκκινο τετράδιο. Ζούσε ευτυχισμένο με την τετραδοοικογένειά του στα ράφια ενός κεντρικού βιβλιοπωλείου. Κάθε μέρα έμπαινε πολύς κόσμος στο βιβλιοπωλείο και

Διαβάστε περισσότερα

ΠΑΡΑΜΥΘΙ #20. «Δεκαοχτώ ψωμιά» Διαγωνισμός παραδοσιακού παραμυθιού ebooks4greeks.gr

ΠΑΡΑΜΥΘΙ #20. «Δεκαοχτώ ψωμιά» Διαγωνισμός παραδοσιακού παραμυθιού ebooks4greeks.gr ΠΑΡΑΜΥΘΙ #20 «Δεκαοχτώ ψωμιά» Διαγωνισμός παραδοσιακού παραμυθιού ebooks4greeks.gr ΠΑΡΑΜΥΘΙ #20 Ψηφίστε το παραμύθι που σας άρεσε περισσότερο εδώ μέχρι 30/09/2011 Δείτε όλα τα παραμύθια εδώ Δεκαοχτώ ψωμιά

Διαβάστε περισσότερα

Η ιστορία του Φερδινάνδου Συγγραφέας: Μούνρω Λιφ. Μετάφραση: Κωνσταντίνος Παπαγεωργίου

Η ιστορία του Φερδινάνδου Συγγραφέας: Μούνρω Λιφ. Μετάφραση: Κωνσταντίνος Παπαγεωργίου Η ιστορία του Φερδινάνδου Συγγραφέας: Μούνρω Λιφ. Μετάφραση: Κωνσταντίνος Παπαγεωργίου Μια φορά κι έναν καιρό στην Ισπανία υπήρχε ένας μικρός ταύρος που το όνομά του ήταν Φερδινάνδος. Όλοι οι άλλοι μικροί

Διαβάστε περισσότερα

Μια μέρα καθώς πήγαινα στο σπίτι είδα έναν κλέφτη να μπαίνει από το παράθυρο και να είναι έτοιμος να αρπάξει τα πάντα...

Μια μέρα καθώς πήγαινα στο σπίτι είδα έναν κλέφτη να μπαίνει από το παράθυρο και να είναι έτοιμος να αρπάξει τα πάντα... Μια μέρα καθώς πήγαινα στο σπίτι είδα έναν κλέφτη να μπαίνει από το παράθυρο και να είναι έτοιμος να αρπάξει τα πάντα... Αμέσως έβγαλα το κινητό από τη θήκη και έστειλα μήνυμα στο κινητό της μαμάς πού

Διαβάστε περισσότερα

ΠΑΡΑΜΥΘΙ #14. «Ο μικρός βλάκας» (Τραγάκι Ζακύνθου - Επτάνησα) Διαγωνισμός παραδοσιακού παραμυθιού ebooks4greeks.gr

ΠΑΡΑΜΥΘΙ #14. «Ο μικρός βλάκας» (Τραγάκι Ζακύνθου - Επτάνησα) Διαγωνισμός παραδοσιακού παραμυθιού ebooks4greeks.gr ΠΑΡΑΜΥΘΙ #14 «Ο μικρός βλάκας» (Τραγάκι Ζακύνθου - Επτάνησα) Διαγωνισμός παραδοσιακού παραμυθιού ebooks4greeks.gr ΠΑΡΑΜΥΘΙ #14 Ψηφίστε το παραμύθι που σας άρεσε περισσότερο εδώ μέχρι 30/09/2011 Δείτε όλα

Διαβάστε περισσότερα

σόκ. Σιώπησε και έφυγε μετανιωμένος χωρίς να πει τίποτα, ούτε μια λέξη.» Σίμος Κάρμιος Λύκειο Λειβαδιών Σεπτέμβριος 2013

σόκ. Σιώπησε και έφυγε μετανιωμένος χωρίς να πει τίποτα, ούτε μια λέξη.» Σίμος Κάρμιος Λύκειο Λειβαδιών Σεπτέμβριος 2013 Εμπειρίες που αποκόμισα από το Διήμερο Σεμινάριο που αφορά στην ένταξη Παιδιών με Απώλεια Ακοής στη Μέση Γενική και Μέση Τεχνική και Επαγγελματική Εκπαίδευση Είχα την τύχη να συμμετάσχω στο διήμερο σεμινάριο

Διαβάστε περισσότερα

17.Β. ΜΙΚΡΑ ΑΝΕΚΔΟΤΑ ΜΕ ΤΟΝ ΤΟΤΟ 4 - ΧΑΤΖΗΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥ ΜΑΡΙΑ

17.Β. ΜΙΚΡΑ ΑΝΕΚΔΟΤΑ ΜΕ ΤΟΝ ΤΟΤΟ 4 - ΧΑΤΖΗΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥ ΜΑΡΙΑ Ήταν ο Σοτός στην τάξη και η δασκάλα σηκώνει την Αννούλα στον χάρτη και τη ρωτάει: Αννούλα, βρες μου την Αμερική. Σην βρίσκει η Αννούλα και ρωτάει μετά τον Σοτό η δασκάλα: -Σοτέ, ποιος ανακάλυψε την Αμερική;

Διαβάστε περισσότερα

Φωνή: Θανούλη! Φανούλη! Μαριάννα! Φανούλης: Μας φωνάζει η μαμά! Ερχόμαστε!

Φωνή: Θανούλη! Φανούλη! Μαριάννα! Φανούλης: Μας φωνάζει η μαμά! Ερχόμαστε! 20 Χειμώνας σε μια πλατεία. Χιονίζει σιωπηλά. Την ησυχία του τοπίου διαταράσσουν φωνές και γέλια παιδιών. Μπαίνουν στη σκηνή τρία παιδιά: τα δίδυμα, ο Θανούλης και ο Φανούλης, και η αδελφή τους η Μαριάννα.

Διαβάστε περισσότερα

Όσκαρ Ουάιλντ - Ο Ψαράς και η Ψυχή του

Όσκαρ Ουάιλντ - Ο Ψαράς και η Ψυχή του Όσκαρ Ουάιλντ - Ο Ψαράς και η Ψυχή του Μια φορά και έναν καιρό, σε ένα μακρινό ψαροχώρι, ένας ψαράς πήγαινε κάθε βράδυ στη θάλασσα και έριχνε τα δίχτυα του στο νερό. Όταν ο άνεμος φυσούσε από τη στεριά,

Διαβάστε περισσότερα

ΜΑΜΑ, ΘΑ ΜΕ ΘΗΛΑΣΕΙΣ;

ΜΑΜΑ, ΘΑ ΜΕ ΘΗΛΑΣΕΙΣ; ΜΑΜΑ, ΘΑ ΜΕ ΘΗΛΑΣΕΙΣ; Το παρόν έργο πνευματικής ιδιοκτησίας προστατεύεται από τις διατάξεις της ελληνικής νομοθεσίας (Ν. 2121/1993 όπως έχει τροποποιηθεί και ισχύει σήμερα) και από τις διεθνείς συμβάσεις

Διαβάστε περισσότερα

Αν δούµε κάπου τα παρακάτω σήµατα πώς θα τα ερµηνεύσουµε; 2. Πού µπορείτε να συναντήσετε αυτό το σήµα; (Κάθε σωστή απάντηση 1 βαθµός)

Αν δούµε κάπου τα παρακάτω σήµατα πώς θα τα ερµηνεύσουµε; 2. Πού µπορείτε να συναντήσετε αυτό το σήµα; (Κάθε σωστή απάντηση 1 βαθµός) ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ 1 Φύλλο εργασίας 1 Ερµηνεύουµε σύµβολα! Αν δούµε κάπου τα παρακάτω σήµατα πώς θα τα ερµηνεύσουµε; Επικοινωνούµε έτσι κι αλλιώς 26 2. Πού µπορείτε να συναντήσετε αυτό το σήµα; Σύνολο: (Κάθε σωστή.

Διαβάστε περισσότερα

ΑΛΕΞΑΝΤΕΡ ΠΟΟΥΠ ΩΔΗ ΣΤΗΝ ΜΟΝΑΞΙΑ

ΑΛΕΞΑΝΤΕΡ ΠΟΟΥΠ ΩΔΗ ΣΤΗΝ ΜΟΝΑΞΙΑ ΑΛΕΞΑΝΤΕΡ ΠΟΟΥΠ ΩΔΗ ΣΤΗΝ ΜΟΝΑΞΙΑ Ευτυχής που ποθεί και που νοιάζεται Την πατρική γη να φυλάξει, Το γενέθλιο αγέρι, Στο χώμα του να ανασαίνει Που με γάλα ή ξερό ψωμί τρέφεται Και στους φίλους του πάει στολισμένος

Διαβάστε περισσότερα

ΤΟ ΣΤΕΡΕΟ ΠΟΥ ΤΡΩΕΙ ΣΟΚΟΛΑΤΑ

ΤΟ ΣΤΕΡΕΟ ΠΟΥ ΤΡΩΕΙ ΣΟΚΟΛΑΤΑ g Μια ιστορία για µικρούς και µεγάλους ένα παραµύθι τεχνολογίας και ζαχαροπλαστικής. ΤΟ ΣΤΕΡΕΟ ΠΟΥ ΤΡΩΕΙ ΣΟΚΟΛΑΤΑ Μια ιστορία της. Λίνα ΣΤΑΡ!!! Τ.Ε.Ε. ΕΙ ΙΚΗΣ ΑΓΩΓΗΣ ΣΥΡΟΥ Μαθήτρια: Λίνα Βαρβαρήγου (Λίνα

Διαβάστε περισσότερα

Η Αλφαβητοχώρα. Γιώργος Αμπατζίδης. Ελλάδα. A sea of words 5 th year

Η Αλφαβητοχώρα. Γιώργος Αμπατζίδης. Ελλάδα. A sea of words 5 th year Η Αλφαβητοχώρα Γιώργος Αμπατζίδης. Ελλάδα Η μέρα έμοιαζε συνηθισμένη στην Αλφαβητοχώρα. Ο κύριος ې διαφήμιζε τα φρέσκα λαχανικά του στο μανάβικο δείχνοντας με καμάρι πως το μαρούλι είχε ακόμα την πρωινή

Διαβάστε περισσότερα

Γνωρίζω Δεν ξεχνώ Διεκδικώ

Γνωρίζω Δεν ξεχνώ Διεκδικώ 2014-2015 Γνωρίζω Δεν ξεχνώ Διεκδικώ Η τουρκική εισβολή μέσα από φωτογραφίες Εργασίες από τα παιδιά του Γ 2 Το πρωί της 20 ης Ιουλίου 1974, οι Κύπριοι ξύπνησαν από τον ήχο των σειρήνων. Ο ουρανός ήταν

Διαβάστε περισσότερα

Κείμενα Κατανόησης Γραπτού Λόγου

Κείμενα Κατανόησης Γραπτού Λόγου Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας Πιστοποίηση Επάρκειας της Ελληνομάθειας 18 Ιανουαρίου 2013 A2 Κείμενα Κατανόησης Γραπτού Λόγου Διάρκεια Εξέτασης 30 λεπτά Διάρκεια Εξέτασης 30 λεπτά Ερώτημα 1 (7 μονάδες) Διαβάζετε

Διαβάστε περισσότερα

Η ΆΝΝΑ ΚΑΙ Ο ΑΛΈΞΗΣ ΕΝΆΝΤΙΑ ΣΤΟΥΣ ΠΑΡΑΧΑΡΆΚΤΕΣ

Η ΆΝΝΑ ΚΑΙ Ο ΑΛΈΞΗΣ ΕΝΆΝΤΙΑ ΣΤΟΥΣ ΠΑΡΑΧΑΡΆΚΤΕΣ ΤΟ ΠΑΙΧΝΙΔΙ EURO RUN www.nea-trapezogrammatia-euro.eu Η ΆΝΝΑ ΚΑΙ Ο ΑΛΈΞΗΣ ΕΝΆΝΤΙΑ ΣΤΟΥΣ ΠΑΡΑΧΑΡΆΚΤΕΣ - 2 - Η Άννα και ο Αλέξης είναι συμμαθητές και πολύ καλοί φίλοι. Μπλέκουν πάντοτε σε φοβερές καταστάσεις.

Διαβάστε περισσότερα

Δουλεύει, τοποθετώντας τούβλα το ένα πάνω στο άλλο.

Δουλεύει, τοποθετώντας τούβλα το ένα πάνω στο άλλο. ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Δ Παραδείγματα με συμπληρωμένα Φύλλα εργασίας Φύλλο εργασίας Α α. Συμπληρώστε τον παρακάτω πίνακα, χρησιμοποιώντας τη φαντασία σας. Δώστε ταυτότητα στο παιδί της φωτογραφίας. Όνομα Ίντιρα Ηλικία

Διαβάστε περισσότερα

ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΠΑΤΡΩΝ ΤΜΗΜΑ ΕΠΙΣΤΗΜΩΝ ΤΗΣ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗΣ ΚΑΙ ΤΗΣ ΑΓΩΓΗΣ ΣΤΗΝ ΠΡΟΣΧΟΛΙΚΗ ΗΛΙΚΙΑ

ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΠΑΤΡΩΝ ΤΜΗΜΑ ΕΠΙΣΤΗΜΩΝ ΤΗΣ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗΣ ΚΑΙ ΤΗΣ ΑΓΩΓΗΣ ΣΤΗΝ ΠΡΟΣΧΟΛΙΚΗ ΗΛΙΚΙΑ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΠΑΤΡΩΝ ΤΜΗΜΑ ΕΠΙΣΤΗΜΩΝ ΤΗΣ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗΣ ΚΑΙ ΤΗΣ ΑΓΩΓΗΣ ΣΤΗΝ ΠΡΟΣΧΟΛΙΚΗ ΗΛΙΚΙΑ ΕΡΓΑΣΙΑ ΣΤΟ ΜΑΘΗΜΑ ΣΥΓΚΡΟΤΗΣΗ ΚΑΙ ΑΝΑΠΤΥΞΗ ΤΗΣ ΛΟΓΙΚΟ-ΜΑΘΗΜΑΤΙΚΗΣ ΣΚΕΨΗΣ Ονοματεπώνυμο: Κωνσταντίνα Γεωργακάκου

Διαβάστε περισσότερα

Ρένα Ρώσση-Ζα ρη, 2013. Ðñþôç Ýêäïóç: Σεπτέµβριος 2013 ÉSBN 978-960-496-835-0

Ρένα Ρώσση-Ζα ρη, 2013. Ðñþôç Ýêäïóç: Σεπτέµβριος 2013 ÉSBN 978-960-496-835-0 TÉÔËÏÓ ÂÉÂËÉÏÕ: Ο Μπουµτριαλαλί µε το κόκκινο λειρί ÓÕÃÃÑÁÖÅÁÓ: Ρένα Ρώσση-Ζα ρη ΕΞΩΦΥΛΛΟ ÅÉÊÏÍÏÃÑÁÖÇÓÇ : Ναταλία Καπατσούλια ÅÐÉÌÅËÅÉÁ ÄÉÏÑÈÙÓÇ ÊÅÉÌÅÍÏÕ: Άννα Μαράντη ΣΥΝΘΕΣΗ ΕΞΩΦΥΛΛΟΥ: Γιώργος Παζάλος

Διαβάστε περισσότερα

Τ Ο Υ Κ Ω Ν Σ Τ Α Ν Τ Ι Ν Ο Υ ΧΑΤΖΗΝΙΚΟΛΑΟΥ ΜΕ ΣΧΕΔΙΑ ΤΗΣ ΑΝΑΣΤΑΣΙΑΣ ΔΟΥΚΑ

Τ Ο Υ Κ Ω Ν Σ Τ Α Ν Τ Ι Ν Ο Υ ΧΑΤΖΗΝΙΚΟΛΑΟΥ ΜΕ ΣΧΕΔΙΑ ΤΗΣ ΑΝΑΣΤΑΣΙΑΣ ΔΟΥΚΑ Π Ε Ν Τ Ε Ν Ε Α Π Ο Ι Η Μ Α Τ Α Τ Ο Υ Κ Ω Ν Σ Τ Α Ν Τ Ι Ν Ο Υ ΧΑΤΖΗΝΙΚΟΛΑΟΥ ΜΕ ΣΧΕΔΙΑ ΤΗΣ ΑΝΑΣΤΑΣΙΑΣ ΔΟΥΚΑ / Κανιάρης Μην πας στο Ντητρόιτ Ουρανός-λάσπη Ζώα κυνηγούν ζώα Η μητέρα του καλλιτέχνη πάνω σε

Διαβάστε περισσότερα

ΘΕΜΑΤΙΚΗ ΕΝΟΤΗΤΑ. Όμορφος κόσμος

ΘΕΜΑΤΙΚΗ ΕΝΟΤΗΤΑ. Όμορφος κόσμος ΘΕΜΑΤΙΚΗ ΕΝΟΤΗΤΑ Όμορφος κόσμος Φροντίζουμε όλα τα πλάσματα Η Αγία Μελανγκέλ: η προστάτιδα του περιβάλλοντος Εξακόσια χρόνια μετά τη γέννηση του Χριστού, γεννήθηκε στα καταπράσινα δάση της Ιρλανδίας μια

Διαβάστε περισσότερα

Το κορίτσι με τα πορτοκάλια. Εργασία Χριστουγέννων στο μάθημα της Λογοτεχνίας. [Σεμίραμις Αμπατζόγλου] [Γ'1 Γυμνασίου]

Το κορίτσι με τα πορτοκάλια. Εργασία Χριστουγέννων στο μάθημα της Λογοτεχνίας. [Σεμίραμις Αμπατζόγλου] [Γ'1 Γυμνασίου] Το κορίτσι με τα πορτοκάλια Εργασία Χριστουγέννων στο μάθημα της Λογοτεχνίας [Σεμίραμις Αμπατζόγλου] [Γ'1 Γυμνασίου] Εργασία Χριστουγέννων στο μάθημα της Λογοτεχνίας: Σεμίραμις Αμπατζόγλου Τάξη: Γ'1 Γυμνασίου

Διαβάστε περισσότερα

ΖΑΚ ΠΡΕΒΕΡ ΠΟΙΗΜΑΤΑ ΓΙΑ ΣΕΝΑ ΑΓΑΠΗ ΜΟΥ

ΖΑΚ ΠΡΕΒΕΡ ΠΟΙΗΜΑΤΑ ΓΙΑ ΣΕΝΑ ΑΓΑΠΗ ΜΟΥ ΖΑΚ ΠΡΕΒΕΡ ΠΟΙΗΜΑΤΑ ΓΙΑ ΣΕΝΑ ΑΓΑΠΗ ΜΟΥ Πήγα στην αγορά με τα πουλιά Κι αγόρασα πουλιά Για σένα αγάπη μου Πήγα στην αγορά με τα λουλούδια Κι αγόρασα λουλούδια Για σένα αγάπη μου Πήγα στην αγορά με τα σιδερικά

Διαβάστε περισσότερα

2 Ο ΒΡΑΒΕΙΟ ΓΥΜΝΑΣΙΟΥ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΜΙΧΑΛΑΚΑΚΟΣ ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΗΡΙΑ ΚΑΡΑΧΑΛΙΟΥ Β ΓΥΜΝΑΣΙΟΥ

2 Ο ΒΡΑΒΕΙΟ ΓΥΜΝΑΣΙΟΥ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΜΙΧΑΛΑΚΑΚΟΣ ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΗΡΙΑ ΚΑΡΑΧΑΛΙΟΥ Β ΓΥΜΝΑΣΙΟΥ 2 Ο ΒΡΑΒΕΙΟ ΓΥΜΝΑΣΙΟΥ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΜΙΧΑΛΑΚΑΚΟΣ ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΗΡΙΑ ΚΑΡΑΧΑΛΙΟΥ Β ΓΥΜΝΑΣΙΟΥ ΤΙΤΛΟΣ: «ΚΩΝΣΤΑΝΤΗΣ» «Στερνή μου γνώμη, να σε είχα πρώτα», λέει ο σοφός λαός μας. Και πόσο δίκιο έχει, μονολογεί ο Κωνσταντής,

Διαβάστε περισσότερα

Βούλα Μάστορη. Ένα γεμάτο μέλια χεράκι

Βούλα Μάστορη. Ένα γεμάτο μέλια χεράκι 1 Σειρά Σπουργιτάκια Εκδόσεις Πατάκη Ένα γεμάτο μέλια χεράκι Βούλα Μάστορη Εικονογράφηση: Σπύρος Γούσης Σελ. 91 Δραστηριότητες για Γ & Δ τάξη Συγγραφέας: Η Βούλα Μάστορη γεννήθηκε στο Αγρίνιο. Πέρασε τα

Διαβάστε περισσότερα

Τι σημαίνει αστικά πεδία σε μετάβαση για εσάς και την καλλιτεχνική σας δημιουργία;

Τι σημαίνει αστικά πεδία σε μετάβαση για εσάς και την καλλιτεχνική σας δημιουργία; Τι σημαίνει αστικά πεδία σε μετάβαση για εσάς και την καλλιτεχνική σας δημιουργία; Δύσκολη ερώτηση Για την καλλιτεχνική μου δημιουργία δεν παίζει κανένα ρόλο. Αυτό που με πικραίνει είναι ότι έζησα την

Διαβάστε περισσότερα

«Η τύχη του άτυχου παλικαριού»

«Η τύχη του άτυχου παλικαριού» ΠΑΡΑΜΥΘΙ #15 «Η τύχη του άτυχου παλικαριού» (Κοζάνη - Μακεδονία) Διαγωνισμός παραδοσιακού παραμυθιού ebooks4greeks.gr ΠΑΡΑΜΥΘΙ #15 Ψηφίστε το παραμύθι που σας άρεσε περισσότερο εδώ μέχρι 30/09/2011 Δείτε

Διαβάστε περισσότερα

Μετάφραση: Χριστίνα Μανιά

Μετάφραση: Χριστίνα Μανιά Μετάφραση: Χριστίνα Μανιά Millénium 3 & 4 Dupuis 2014, by Man, Homs and Runberg Millenium 2014 Stieg Larsson and Moggliden AB www.dupuis.com All rights reserved. EÊÄÏÓÅÉÓ ØÕ ÏÃÉÏÓ Á.Å., ÁèÞíá 2015 ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ:

Διαβάστε περισσότερα

O xαρταετός της Σμύρνης

O xαρταετός της Σμύρνης ...... O xαρταετός της Σμύρνης Σελιδοποίηση: Ευθύµης Δηµουλάς Διορθώσεις: Νέστορας Χούνος 2009 MANOΣ KONTOΛEΩN & EKΔOΣEIΣ «AΓKYPA» Δ.A. ΠAΠAΔHMHTPIOY A.B.E.E. Λάµπρου Κατσώνη 271 & Γεωργίου Παπανδρέου

Διαβάστε περισσότερα

Μάθημα: Νέα Ελληνική Λογοτεχνία ΑΔΙΔΑΚΤΟ ΚΕΙΜΕΝΟ ΝΙΚΟΣ ΚΑΖΑΝΤΖΑΚΗΣ (1883-1957) Αναφορά στον Γκρέκο (απόσπασμα)

Μάθημα: Νέα Ελληνική Λογοτεχνία ΑΔΙΔΑΚΤΟ ΚΕΙΜΕΝΟ ΝΙΚΟΣ ΚΑΖΑΝΤΖΑΚΗΣ (1883-1957) Αναφορά στον Γκρέκο (απόσπασμα) Μάθημα: Νέα Ελληνική Λογοτεχνία ΑΔΙΔΑΚΤΟ ΚΕΙΜΕΝΟ ΝΙΚΟΣ ΚΑΖΑΝΤΖΑΚΗΣ (1883-1957) Αναφορά στον Γκρέκο (απόσπασμα) Μπήκα στο χωριό, νύχτωνε πια, οι πόρτες όλες σφαλιχτές, μες στις αυλές τα σκυλιά μυρίστηκαν

Διαβάστε περισσότερα

Α ΜΕΡΟΣ ΤΙΤΑ ΑΡΗΣ ΤΙΤΑ ΑΡΗΣ ΤΙΤΑ

Α ΜΕΡΟΣ ΤΙΤΑ ΑΡΗΣ ΤΙΤΑ ΑΡΗΣ ΤΙΤΑ Α ΜΕΡΟΣ Μικρό, σύγχρονο οικογενειακό διαμέρισμα. Στο μπροστινό μέρος της σκηνής βλέπουμε δυο παιδικά δωμάτια, ένα στ αριστερά κι ένα στα δεξιά. Από το εσωτερικό τους καταλαβαίνουμε αμέσως ότι αριστερά

Διαβάστε περισσότερα

Aφιερωμένο στην Παυλίνα Κ. για το νόστο και τη θλίψη πού έχει για το Μαγικό Ψάρι του Αιγαίου

Aφιερωμένο στην Παυλίνα Κ. για το νόστο και τη θλίψη πού έχει για το Μαγικό Ψάρι του Αιγαίου Aφιερωμένο στην Παυλίνα Κ. για το νόστο και τη θλίψη πού έχει για το Μαγικό Ψάρι του Αιγαίου Ένα Ψάρι στο Αγκίστρι Μια φορά και έναν καιρό πριν περίπου δυο αιώνες μεγάλη καταιγίδα με βροντές και αστραπές

Διαβάστε περισσότερα

ΤΟ ΚΑΤΑΠΛΗΚΤΙΚΟ ΜΑΣ ΤΑΞΙΔΙ ΣΤΗ ΘΑΛΑΣΣΑ ΤΩΝ ΣΥΝΑΙΣΘΗΜΑΤΩΝ ΜΙΑ ΦΑΝΤΑΣΤΙΚΗ ΠΕΡΙΠΕΤΕΙΑ

ΤΟ ΚΑΤΑΠΛΗΚΤΙΚΟ ΜΑΣ ΤΑΞΙΔΙ ΣΤΗ ΘΑΛΑΣΣΑ ΤΩΝ ΣΥΝΑΙΣΘΗΜΑΤΩΝ ΜΙΑ ΦΑΝΤΑΣΤΙΚΗ ΠΕΡΙΠΕΤΕΙΑ ΤΟ ΚΑΤΑΠΛΗΚΤΙΚΟ ΜΑΣ ΤΑΞΙΔΙ ΣΤΗ ΘΑΛΑΣΣΑ ΤΩΝ ΣΥΝΑΙΣΘΗΜΑΤΩΝ ΜΙΑ ΦΑΝΤΑΣΤΙΚΗ ΠΕΡΙΠΕΤΕΙΑ Με τους μαθητές τις μαθήτριες και τη δασκάλα της P2ELa 2013-2014 Η ΑΝΑΧΩΡΗΣΗ- ΟΙ ΣΤΟΧΟΙ Μια μέρα ξεκινήσαμε από τις Βρυξέλλες

Διαβάστε περισσότερα

Modern Greek Stage 6 Part 2 Transcript

Modern Greek Stage 6 Part 2 Transcript 1. Announcement Καλημέρα, παιδιά. Θα ήθελα να δώσετε μεγάλη προσοχή σε ό,τι πω σήμερα, γιατί όλες οι ανακοινώσεις είναι πραγματικά πολύ σημαντικές. Λοιπόν ξεκινάμε: Θέμα πρώτο: Αύριο η βιβλιοθήκη του σχολείου

Διαβάστε περισσότερα

την κοινωνική συμπεριφορά

την κοινωνική συμπεριφορά ΕΥΕΛΙΚΤΗ ΖΩΝΗ ΦΙΛΑΝΑΓΝΩΣΙΑ την κοινωνική συμπεριφορά ΤΙΤΛΟΣ ΒΙΒΛΙΟΥ: Μεγαλύτερες κουβέντες με τη μαμά ΣΥΓΓΡΑΦΕΑΣ: Αθηνά Ανδρουτσοπούλου ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΔΙΟΡΘΩΣΗ ΚΕΙΜΕΝΟΥ: Ευδοξία Μπινοπούλου ΕΙΚΟΝΟΓΡΑΦΗΣΗ: Κατερίνα

Διαβάστε περισσότερα

Ευλογηµένο Καταφύγιο Άξιον Εστί Κατασκήνωση Κοριτσιών ηµοτικού

Ευλογηµένο Καταφύγιο Άξιον Εστί Κατασκήνωση Κοριτσιών ηµοτικού Ευλογηµένο Καταφύγιο Άξιον Εστί Κατασκήνωση Κοριτσιών ηµοτικού Μακρυνίτσα 2010 Ύμνος της ομάδας «Ευαγγέλιο» Βιβλία και μαθήματα ζωγραφισμένα σχήματα και τόσα βοηθήματα να μη δυσκολευτώ Απ όλους τόσα έμαθα

Διαβάστε περισσότερα

CILLA & ROLF BÖRJLIND. Η μεγάλη παλίρροια. Μετάφραση Άμπυ Ράικου ΕΚ ΟΣΕΙΣ ΠΑΠΑ ΟΠΟΥΛΟΣ

CILLA & ROLF BÖRJLIND. Η μεγάλη παλίρροια. Μετάφραση Άμπυ Ράικου ΕΚ ΟΣΕΙΣ ΠΑΠΑ ΟΠΟΥΛΟΣ CILLA & ROLF BÖRJLIND Η μεγάλη παλίρροια Μετάφραση Άμπυ Ράικου ΕΚ ΟΣΕΙΣ ΠΑΠΑ ΟΠΟΥΛΟΣ Η ΜΕΓΑΛΗ ΠΑΛΙΡΡΟΙΑ Τίτλος πρωτοτύπου: Spring Tide Συγγραφέας: Cilla & Rolf Börjlind Μετάφραση: Άμπυ Ράικου Επιμέλεια-

Διαβάστε περισσότερα

ΠΑΡΑΜΥΘΙ #16. «Η κόρη η μονάχη» (Καστοριά - Μακεδονία) Διαγωνισμός παραδοσιακού παραμυθιού ebooks4greeks.gr

ΠΑΡΑΜΥΘΙ #16. «Η κόρη η μονάχη» (Καστοριά - Μακεδονία) Διαγωνισμός παραδοσιακού παραμυθιού ebooks4greeks.gr ΠΑΡΑΜΥΘΙ #16 «Η κόρη η μονάχη» (Καστοριά - Μακεδονία) Διαγωνισμός παραδοσιακού παραμυθιού ebooks4greeks.gr ΠΑΡΑΜΥΘΙ #16 Ψηφίστε το παραμύθι που σας άρεσε περισσότερο εδώ μέχρι 30/09/2011 Δείτε όλα τα παραμύθια

Διαβάστε περισσότερα

Π Ι Σ Τ Ο Π Ο Ι Η Σ Η Ε Π Α Ρ Κ Ε Ι Α Σ Τ Η Σ ΕΛΛΗΝΟΜΑΘΕΙΑΣ Κ Α Τ Α Ν Ο Η Σ Η Π Ρ Ο Φ Ο Ρ Ι Κ Ο Υ Λ Ο Γ Ο Υ ΔΕΥΤΕΡΗ ΣΕΙΡΑ Δ Ε Ι Γ Μ Α Τ Ω Ν 02

Π Ι Σ Τ Ο Π Ο Ι Η Σ Η Ε Π Α Ρ Κ Ε Ι Α Σ Τ Η Σ ΕΛΛΗΝΟΜΑΘΕΙΑΣ Κ Α Τ Α Ν Ο Η Σ Η Π Ρ Ο Φ Ο Ρ Ι Κ Ο Υ Λ Ο Γ Ο Υ ΔΕΥΤΕΡΗ ΣΕΙΡΑ Δ Ε Ι Γ Μ Α Τ Ω Ν 02 Π Ι Σ Τ Ο Π Ο Ι Η Σ Η Ε Π Α Ρ Κ Ε Ι Α Σ Τ Η Σ ΕΛΛΗΝΟΜΑΘΕΙΑΣ Κ Α Τ Α Ν Ο Η Σ Η Π Ρ Ο Φ Ο Ρ Ι Κ Ο Υ Λ Ο Γ Ο Υ ΔΕΥΤΕΡΗ ΣΕΙΡΑ Δ Ε Ι Γ Μ Α Τ Ω Ν 2 5 Μ 0 Ν Α Δ Ε Σ 1 Y Π Ο Υ Ρ Γ Ε Ι Ο Π Α Ι Δ Ε Ι Α Σ Κ Α Ι Θ

Διαβάστε περισσότερα

Αντουάν ντε Σαιντ-Εξυπερύ. Ο Μικρός Πρίγκιπας. Μετάφραση: Μελίνα Καρακώστα. Διασκευή: Ανδρονίκη

Αντουάν ντε Σαιντ-Εξυπερύ. Ο Μικρός Πρίγκιπας. Μετάφραση: Μελίνα Καρακώστα. Διασκευή: Ανδρονίκη Αντουάν ντε Σαιντ-Εξυπερύ Ο Μικρός Πρίγκιπας Μετάφραση: Μελίνα Καρακώστα Διασκευή: Ανδρονίκη 2 Μια φορά κι έναν καιρό ήταν ένα νεαρό αγόρι, που του άρεσε πολύ να ζωγραφίζει. Μια μέρα ζωγράφισε ένα βόα

Διαβάστε περισσότερα

ΤΟ ΜΟΙΡΑΣΜΑ ΤΩΝ ΔΩΡΩΝ. Δυο μέρες πριν τα Χριστούγεννα, όλος ο κόσμος τρέχει στα

ΤΟ ΜΟΙΡΑΣΜΑ ΤΩΝ ΔΩΡΩΝ. Δυο μέρες πριν τα Χριστούγεννα, όλος ο κόσμος τρέχει στα ΤΟ ΜΟΙΡΑΣΜΑ ΤΩΝ ΔΩΡΩΝ Κωνσταντίνα Αστερίου Δυο μέρες πριν τα Χριστούγεννα, όλος ο κόσμος τρέχει στα μαγαζιά να αγοράσει χριστουγεννιάτικα δώρα και στολίδια για το δένδρο. Η πόλη είναι πανέμορφα στολισμένη.

Διαβάστε περισσότερα

1 / 15 «ΟΙ ΓΛΩΣΣΕΣ ΚΑΙ ΕΓΩ» Ερωτηµατολόγιο για τους µαθητές της 3 ης Γυµνασίου. Μάρτιος 2007

1 / 15 «ΟΙ ΓΛΩΣΣΕΣ ΚΑΙ ΕΓΩ» Ερωτηµατολόγιο για τους µαθητές της 3 ης Γυµνασίου. Μάρτιος 2007 1 / 15 ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΑΝΟΙΚΤΟ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ Έρευνα υποστηριζόµενη από τη Γενική ιεύθυνση Εκπαίδευσης και Πολιτισµού της Ε.Ε., στο πλαίσιο του προγράµµατος Σωκράτης «ΟΙ ΓΛΩΣΣΕΣ ΚΑΙ ΕΓΩ» Ερωτηµατολόγιο

Διαβάστε περισσότερα

«Γκρρρ,» αναφωνεί η Ζέτα «δεν το πιστεύω ότι οι άνθρωποι μπορούν να συμπεριφέρονται έτσι μεταξύ τους!»

«Γκρρρ,» αναφωνεί η Ζέτα «δεν το πιστεύω ότι οι άνθρωποι μπορούν να συμπεριφέρονται έτσι μεταξύ τους!» 26 σχεδιασε μια ΦωτογρΑΦιΑ τήσ προσκλήσήσ που ελαβεσ Απο τον ΔΑσκΑλο σου. παρουσιασε το λογοτυπο και το σλογκαν που χρήσιμοποιει το σχολειο σου για τήν εβδομαδα κατα τήσ παρενοχλήσήσ. ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΠΑΡΕΝΟΧΛΗΣΗ

Διαβάστε περισσότερα