NATIONAL HERALD VOL. 98 No GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA, CT $1.50. Στασιμότητα στις διαπραγματεύσεις για τον Προϋπολογισμό

Μέγεθος: px
Εμφάνιση ξεκινά από τη σελίδα:

Download "NATIONAL HERALD VOL. 98 No.32615 GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA, CT $1.50. Στασιμότητα στις διαπραγματεύσεις για τον Προϋπολογισμό"

Transcript

1 News Γράφει την ιστορία του Ελληνισμού των ΗΠΑ από το 1915 a b Σάββατο / Saturday - Sunday, October 5-6, 2013 NATIONAL HERALD VOL. 98 No GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, MA, CT $1.50 ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Δεν «χαρίστηκε» σε κανένα η υπό τον κ. Γιώργο Πική τριμελής Ερευνητική Επιτροπή που διερεύνησε τους λόγους για τους οποίους οδηγήθηκε σε κατάρρευση η κυπριακή οικονομία. Στο μακροσκελές πόρισμα της Επιτροπής των τριών δικαστικών, το οποίο διέρρευσε αυτούσιο στα κυπριακά ΜΜΕ, αναδεικνύεται ως κύριος υπαίτιος της καταστροφής, ο πρώην πρόεδρος της Δημοκρατίας Δημήτρης Χριστόφιας, ενώ ευθύνες αποδίδονται έστω και με ελαφρυντικά και στην παρούσα κυβέρνηση Αναστασιάδη, που δεν προετοιμάστηκε καταλλήλως για το μοιραίο Eurogroup στο οποίο είχε ληφθεί τον περασμένο Μάρτιο η απόφαση για το κούρεμα των καταθέσεων στη Λαϊκή και στην Τράπεζα Κύπρου. Ευθύνες καταλογίζονται επίσης στα κόμματα ΑΚΕΛ, ΔΗΚΟ και ΕΔΕΚ που συγκυβερνούσαν στους πρώην υπουργούς του Χριστόφια και βεβαίως στους κεντρικούς τραπεζίτες. Χριστόφιας, ο κύριος υπαίτιος Η απονομή των πολιτικών ευθυνών αρχίζει με την εξής πρόταση: «Συνεκτιμώντας το σύνολο της μαρτυρίας που τέθηκε ενώπιόν μας, πρώτος και κύριος υπαίτιος για την κατάσταση στην οποία περιήλθε η οικονομία της χώρας στα πρόθυρα της χρεoκοπίας, είναι ο τέως πρό- Πόρισμακαταπέλτης για κρίση στην Κύπρο Κύριος υπαίτιος ο Χριστόφιας Του ανταποκριτή μας Νεόφυτου Κυριάκου Συνέχεια στη σελίδα 8 Επίσκεψη των Γιατρών του Κόσμου σε ΝΥ Του ανταποκριτή μας Αρη Παπαδόπουλου Στην Ομογένεια έρχεται κλιμάκιο του ελληνικού τμήματος των Γιατρών του Κόσμου προκειμένου να την ενημερώσει για τη δράση της την οποία έχει επικεντρώσει πλέον στην Ελλάδα λόγω ανθρωπιστικής κρίσης και όχι στο εξωτερικό, όπως ήταν ο σκοπός της ίδρυσής τους. Κι αυτό το θεωρούν υποχρέωσή τους αφού η Ομογένεια τους έχει αγκαλιάσει και ειδικά με τις δύο γενναιόδωρες δωρεές του Ιδρύματος της Οικογένειας Τζαχάρη. Το κλιμάκιο των Γιατρών του Κόσμου (ΓτΚ) υποδέχεται ο Ελληνικός Ιατρικός Σύλλογος Νέας Υόρκης που οργανώνει ανοικτή συζήτηση στο Σταθάκειο Κέν- Συνέχεια στη σελίδα 10 Κύπρος: Πρόταση Ερντογάν για λύση του Κυπριακού εντός τριών μηνών. Σελίδα 8. Κοινωνία: Εκατοντάδες πολίτες προσήλθαν για δωρεάν καρδιολογικές εξετάσεις. Σελίδα 10. Πολιτική: Δένδιας σε «CNN»: Εκκαθάριση ΕΛΑΣ από «κάθε ρατσιστικό στοιχείο». Σελίδα 11. ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ Παρ. 4 Οκτωβρίου $1.36 $ Καναδά $0.97 ΚΑΙΡΟΣ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: Νεφελώδης ΑΥΡΙO: Νεφελώδης ΑΘΗΝΑ: ΛΕΥΚΩΣΙΑ: ΓΕΝΙκEΣ ΠΛηΡΟφΟΡIΕΣ Νέα δωρεά 100 εκατ. ευρώ «Νιάρχου» για νέους Στασιμότητα στις διαπραγματεύσεις για τον Προϋπολογισμό Παραμένει το αδιέξοδο στην Ουάσιγκτον ως προς το θέμα του ομοσπονδιακού προϋπολογισμού που έχει οδηγήσει από την Τρίτη, 1 Οκτωβρίου, σε μερική αναστολή των λειτουργιών της Του ανταποκριτή μας Θεοδώρου Καλμούκου ΒΟΣΤΩΝΗ. Ο βουλευτής της Χρυσής Αυγής, Ηλίας Κασιδιάρης, σε συνέντευξή του στον «Εθνικό Κήρυκα» υποστήριξε ότι η σύλληψή του καθώς και η σύλληψη των λοιπών ηγετικών στελεχών της Χρυσής Αυγής, συμπεριλαμβανομένου και του αρχηγού τους, Νίκου Μιχαλολιάκου, ο οποίος έχει προφυλακισθεί μαζί με άλλα δύο κορυφαία στελέχη της, είναι «πολιτική δίωξη». Τόνισε ότι «δεν υπάρχουν ενοχοποιητικά στοιχεία σε βάρος μας», ενώ χαρακτήρισε «λανθασμένη ενέργεια» την επίθεσή του εναντίον δημοσιογράφων αμέσως μετά την αποφυλάκισή του. Επιβεβαίωσε ότι θα είναι υποψήφιος «για τη δημαρχία της Αθήνας». Για το αν είναι εγκληματική οργάνωση η Χρυσή Αυγή είπε, ότι «το έγκλημα της Χρυσής Αυγής είναι πως είπε την αλήθεια σε όλους τους τόνους μέσα και έξω από τη Βουλή. Ο λαός μας αγκάλιασε κι αυτό ακριβώς πληρώνουμε σήμερα. Είχαν αυξηθεί τα ποσοστά μας κι ο μόνος τρόπος να μας περιορίσει αυτή η κυβέρνηση, αυτή η εξουσία η οποία είναι υποταγμένη στο διεθνές τοκογλυφικό σύστημα, ήταν να μας κλείσει στη φυλακή, να μας θέσει εκτός νόμου, ένα ύπουλο σχέδιο προχωράει, αλλά εμείς όμως δεν θα κάνουμε πίσω». Για τη σύλληψή του, είπε: «η Αντιτρομοκρατική Υπηρεσία ήλθε στην οικία μου χτύπησε την πόρτα, με ξύπνησαν οι γονείς μου και μου είπαν ότι ήλθε η Αστυνομία. Αναστάτωσαν βεβαίως την οικία μου και μετά με οδήγησαν στην Ασφάλεια. Για να μας διαπομπεύσουν μας περιέφεραν με χειροπέδες μπροστά σε όλες τις τηλεοπτικές κάμερες, κι αυτό είναι παράνομο ομοσπονδιακής κυβέρνησης, με τους Δημοκρατικούς και τους Ρεπουμπλικανούς να εμφανίζονται ανυποχώρητοι στις θέσεις τους (περισσότερες πληροφορίες στη σελίδα 12). Η άλλη πλευρά: Ο Ηλίας Κασιδιάρης στον «Ε.Κ.» Αποτάσσεται τον ναζισμό και τα κείμενα της νιότης του ο Νίκος Μιχαλολιάκος στην πολύωρη απολογία του, ενώ τάχθηκε εναντίον κάθε μορφής βίας. Μετά από πέντε ώρες πάντως, ξημερώματα της Πέμπτης, ανακριτές και εισαγγελείς δεν πείστηκαν από τα επιχειρήματά του. Στη διάταξή τους αναφέρουν ότι υπάρχουν ενδείξεις ενοχής του και είναι ύποπτος τέλεσης και νέων εγκλημάτων. Αντίστοιχα δεν πείσθηκαν από την απολογία του θεωρούμενου ως «υπαρχηγού» Χρήστου Παππά, ο οποίος στη δική του απολογία δηλώνει την πεποίθησή του ότι η Χρυσή Αυγή θα έρθει στην εξουσία. Ωστόσο, ιδιαίτερο ενδιαφέρον για την ποινική αξιολόγηση των κατηγορουμένων, παρουσιάζει το σκεπτικό του Εισαγγελέα που εισηγήθηκε τις προφυλακίσεις του γενικού γραμματέα της Χρυσής Αυγής, των δύο βουλευτών του κόμματος, καθώς και των δύο συγκατηγορουμένων τους -μελών του κόμματος, στην υπόθεση της εγκληματικής οργάνωσης. Για τον Νίκο Μιχαλολιάκο, ο εισαγγελικός λειτουργός εισηγήθηκε και έγινε δεκτό από τους Ο βουλευτής της Χρυσής Αυγής, Ηλίας Κασιδιάρης. Ο Μιχαλολιάκος αποτάσσεται τον ναζισμό Πανδαισία ποδοσφαίρου σε Ομογένεια ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Ούτε ένα, ούτε δύο, ούτε πέντε, ούτε καν... είκοσι αλλά 36 (!) παιχνίδια ομογενειακών ομάδων μας θα διεξαχθούν το Σαββατοκύριακο. Συγκεκριμένα σε διάφορα πρωταθλήματα θα αγωνιστούν οι τρεις ομάδες του Γκρικ Αμέρικαν, οι δύο του Παγκύπριου, οι τρεις του Ολυμπιακού, τρεις ομάδες για την συνδιοργάνωση ΕΠΟ-Λονγκ Αϊλαντ Λιγκ, 22 για το Παιδικό Πρωτάθλημα Ποδοσφαίρου, ο Μέγας Αλέξανδρος, αλλά και δύο αγώνες μπάσκετ για το...φρέσκο Παιδικό Πρωτάθλημα της Φιλαδέλφειας που ανοίγει την αυλαία αλλά και τη σεζόν για την περιοχή. Σε όλα τα μήκη και πλάτη της Νέας Υόρκης και όχι μόνο οι Ελληνες ομογενείς θα έχουν μία πρώτης τάξεως ευκαιρία να χορτάσουν ποδόσφαιρο και μπάσκετ. Η αρχή θα γίνει σήμερα, Σάββατο στα γήπεδα του Cedar Συνέχεια στη σελίδα 19 Συνέχεια στη σελίδα 5 ΣΟΥΖΑΝ ΓΟΥΟΛΣ/ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ κωνσταντινοσ ΤΣΑκΑΛΙδηΣ/ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ ανακριτές της υπόθεσης, να κρατηθεί προσωρινά ο αρχηγός του κόμματος καθώς «υπάρχουν σοβαρές ενδείξεις ενοχής και από τα ιδιαίτερα χαρακτηριστικά της πράξεως, συνεχής και αδιάλειπτος έλεγχος της οργάνωσης και δυνατότητα κατεύθυνσης των εναπομεινάντων μη εισέτι εντοπισθέντων μελών αυτής, κρίνεται πιθανό, αν αφεθεί ελεύθερος, να τελέσει νέα εγκλήματα». Επίσης, ο βουλευτής Επικρατείας του κόμματος Χρήστος Παππάς, κατά την εισαγγελική κρίση, πρέπει να οδηγηθεί στις φυλακές, καθώς «από τα στοιχεία της δικογραφίας, τα κατασχεθέντα στην οικία του έγγραφα, τη συμπεριφορά του κατηγορουμένου και ειδικότερα την εμφάνιση αυτού στις αστυνομικές Αρχές μετά την παρέλευση ικανού χρόνου από την σύλληψη των λοιπών κατηγορουμένων, το μεσημέρι της επόμενης ημέρας, προκύπτει η εξακολουθητική, συστηματική και συντονισμένη δράση του, με την θέση του ηγετικού στελέχους στην οργάνωση και η δυνατότητα καθοδήγησης και κρίνεται με βάση τα ανωτέρω χαρακτηριστικά ότι αν αφεθεί ελεύθερος είναι πολύ Συνέχεια στη σελίδα 16 ΠΕΤΡΟΣ ΓΙΑΝΝΑκΟΥΡηΣ/ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ «Σείστηκαν» τα Πετράλωνα από έκρηξη σε σύνδεσμο του ΠΑΟ Στον... αέρα «σηκώθηκε» μια ολόκληρη γειτονιά στα Κάτω Πετράλωνα, από έκρηξη που σημειώθηκε λίγο μετά τις τρεις τα ξημερώματα σε σύνδεσμο οπαδών του Παναθηναϊκού. Η έκρηξη ήταν ισχυρότατη με αποτέλεσμα να σημειωθούν πολύ σοβαρές υλικές ζημιές στον σύνδεσμο των «πρασίνων» σε τουλάχιστον 15 σταθμευμένα αυτοκίνητα, αλλά και σε παρακείμενα καταστήματα, ενώ από τύχη δεν υπήρξαν ανθρώπινα θύματα καθώς δεν έγινε προειδοποιητικό τηλεφώνημα. Θραύσματα από τον μηχανισμό βρέθηκαν σε απόσταση 300 μέτρων! Πετυχημένη εκδήλωση της «Πρωτοβουλίας» Του Κων/νου Συρίγου ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Το εναρκτήριο δείπνο του «Ηellenic Initiative» που έλαβε χώρα, προχθές το βράδυ στο Μανχάταν, ήταν διαφορετικό από οποιαδήποτε άλλη πρόσφατη ελληνοαμερικανική εκδήλωση. Ο κ. Ανδρέας Δρακόπουλος, πρόεδρος του ΔΣ του Ιδρύματος «Σταύρος Νιάρχος», χρησιμοποίησε τη γνωστή φράση του Τζον Κένεντι για να καλέσει σε δράση όλους όσοι αγαπάνε την Ελλάδα: «Μην ρωτάτε τι μπορεί να κάνει η χώρα για εσάς. Ρωτήστε τι μπορείτε να κάνετε εσείς για τη χώρας σας». Ο ίδιος ο κ. Δρακόπουλος αποτέλεσε ένα λαμπρό παράδειγμα για τα μεμονωμένα μέλη της ελληνικής Διασποράς, αλλά και τους θεσμούς της με την εκπληκτική ανακοίνωση ότι, εκτός από τα 100 εκατομμύρια ευρώ που προσφέρει το Ιδρυμα «Σταύρος Νιάρχος», στο πλαίσιο τριετούς προγράμματος, για ανακούφιση της κοινωνίας από την τρέχουσα κοινωνικοοικονομική κρίση, το Ιδρυμα θα χρηματοδοτήσει με άλλα 100 εκατομμύρια ευρώ το «Ηellenic Initiative» στο πλαίσιο πολυετούς προγράμματος για την ενίσχυση των νέων που θα φέρει την ονομασία «Επαναδραστηριοποίηση της Νεολαίας». Σημαντικό εξάλλου είναι το γεγονός ότι από την εκδήλωση συγκεντρώθηκαν συνολικά 1,9 εκατομμύρια δολάρια. «Λαμβάνοντας έμπνευση από την αποψινή συγκέντρωση, ανακοινώνουμε μια νέα πρωτοβουλία 100 εκατομμυρίων ευρώ για την Ελλάδα, ένα πολυετές πρόγραμμα, που θα ονομάζεται Επαναδραστηριοποίηση της Νεολαίας. Το βλέπουμε ως τη λογική εξέλιξη των σημερινών και εν εξελίξει προσπαθειών για την αντιμετώπιση της κρίσης, η οποία συνεχίζεται αμείωτη, καθώς έχουμε ήδη δωρίσει 75 από τα 100 εκατ. ευρώ», είπε χαρακτηριστικά ο πρόεδρος του ΔΣ του Ιδρύματος «Σταύρος Νιάρχος» κατά την προχθεσινή εκδήλωση και συνέχισε: «Η προσοχή μας στρέφεται τώρα στο να κάνουμε ό,τι μπορούμε από Συνέχεια στη σελίδα 4 Μπροστά πάντα ο Ντε Μπλάσιο ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. («New York Times»). Μεγάλη διαφορά στον Δημοκρατικό υποψήφιο δήμαρχο Νέας Υόρκης, Μπιλ ντε Μπλάσιο, έναντι του Ρεπουμπλικανού αντιπάλου του, Τζο Λότα, δίνει δημοσκόπηση του Κολεγίου Σιένα που διενεργήθηκε για λογαριασμό της εφημερίδας «New York Times» και η οποία δόθηκε χθες στο φως της δημοσιότητας. Σύμφωνα μ αυτή τη δημοσκόπηση ο Ντε Μπλάσιο συγκεντρώνει ποσοστό της τάξεως του 68% στην πρόθεση ψήφου, έναντι 19% του Λότα, παρά το γεγονός ότι οι Νεοϋορκέζοι ψηφοφόροι δεν φαίνεται να συμφωνούν με πολλές από τις απόψεις του (όπως η διατήρηση του Ρέιμοντ Κέλι στην ηγεσία της Αστυνομίας, τα σχολεία τσάρτερ και η τακτική «stop-and-frisk»). Η εν λόγω δημοσκόπηση καταδεικνύει την τεράστια πρόκληση που αντιμετωπίζει ο Ρεπουμπλικανός Τζο Λότα να πείσει τους ψηφοφόρους που παραδοσιακά τάσσονται υπέρ των Δημοκρατικών, να τον ψηφίσουν. Αξίζει να σημειωθεί ότι η εν λόγω δημοσκόπηση είδε το φως της δημοσιότητας μια ημέρα αφότου γνωστοποιήθηκαν τα αποτελέσματα άλλης δημοσκόπησης, του Πανεπιστημίου Κουινίπιακ, στην οποία και πάλι η διαφορά υπέρ του Ντε Μπλάσιο ήταν συντριπτική (71% έναντι 21%). Από τη δημοσκόπηση εξάλλου της «New York Times» προκύπτει ότι οι τέσσερις στους δέκα πιθανούς ψηφοφόρους απάντησαν ότι δεν είχαν άποψη για τον Λότα, ενώ 25% δεν είχαν καμιά άποψη για τον Ντε Μπλάσιο. Παράλληλα, το 58% των συμμετεχόντων στην έρευνα Συνέχεια στη σελίδα 12

2 2 ΑΠΟΨΕΙΣ/ΓΡΑΜΜΑΤΑ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 5 - ΚΥΡΙΑΚΗ 6 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2013 [\ NATIONALHERALD th Street, Long Island City, N.Y ΓΡΑΦΕΙΟ ΑΘΗΝΩΝ: ηµοκρίτου 1 & Ακαδηµίας Τ.Κ ΕΤΟΣ Ι ΡΥΣΕΩΣ 1915 FOUNDED 1915 Ιδρυτής ΠΕΤΡΟΣ ΤΑΤΑΝΗΣ ΑΝΤΩΝΗΣ Η. ΔΙΑΜΑΤΑΡΗΣ ΕΚΔΟΤΗΣ-ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ ΒΕΤΑ Η. ΔΙΑΜΑΤΑΡΗ-ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΥ Βοηθός Εκδότη ΑΡΗΣ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ Υπεύθυνος Υλης ΒΑΣΙΛΗΣ ΜΑΓΑΛΙΟΣ Υπεύθυνος Αθλητικών ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΤΣΑΚΑΣ Υπεύθυνος Ομογενειακών ΧΡΥΣΟΥΛΑ ΚΑΡΑΜΗΤΡΟΥ Υπεύθυνη Παραγωγής ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΓΕΡΟΛΥΜΑΤΟΣ Οικονομικός Διευθυντής ΑΝΝΑ ΑΓΓΕΛΙΔΑΚΗ Marketing-Kαλλιτεχνική Διεύθυνση MIKE DeVITA Υπεύθυνος Τεχνολογίας NATIONAL HERALD (USPS ) is published daily, except Sundays, Federal and Greek Holidays by the National Herald, Inc. at th Street, Long Island City, New York Tel.: (718) , Fax: (718) Subscriptions BY MAIL: 1 year $208.00, 6 months $120.00, 3 months $83.00, 1 month $33.00, Weekend: 3 months $26.00, 6 months $47.00, 1 year $82.00 HOME DELIVERY: NY, NJ, CT: 1 year $246.00, 6 months $160.00, 3 months $110.00, 1 month $44.00, Weekend: 1 year $106.00, 6 months $69.00 Periodical Postage Paid at Long Island City, ΝΥ and at additional mailing offices. Postmaster Send change of address to: THE NATIONAL HERALD th Street, Long Island City, NY An extra charge of 20 cents is permitted outside the New York City area. ΓρΑΦΕΙΟ ΑΘΗΝΩΝ: Δημοκρίτου 1 και Ακαδημίας Τ.Κ Τηλ. (011-30) Φαξ ΠΑΡΟΥΣΙΑΖΕΙ ΤΟΝ Ο γυρισμός των ξενιτεμένων ΗΙταλία κήρυξε για τη χθεσινή ημέρα εθνικό πένθος, καθώς το σοκ είναι μεγάλο για την προχθεσινή τραγωδία με τους πάνω από 110 νεκρούς Αφρικανούς που πνίγηκαν σε ναυάγιο πλοιαρίου, όπου επέβαιναν περί τους 500 ανθρώπους που αναζητούσαν ένα κομμάτι ψωμί στην Ευρωπαϊκή Ενωση. Ανάμεσά τους πολλά παιδιά και γυναίκες. Μέχρι στιγμής έχουν βρεθεί 111 πτώματα, αλλά η περισυλλογή των πτωμάτων χρειάσθηκε να διακοπεί εξαιτίας θαλασσοταραχής και εκφράζονται φόβοι για πάνω από 300 νεκρούς. Η φρίκη είναι τόσο μεγάλη που η δήμαρχος του ιταλικού νησιού Λαμπεντούζα όπου σημειώθηκε η τραγωδία, έκλαιγε συνεχώς στην υποδοχή των πτωμάτων. «Είναι μια φρίκη, μια φρίκη, δεν έχουμε πια χώρο ούτε για τους ζωντανούς ούτε για τους νεκρούς», είπε. Αλλη μία τραγωδία που συγκλονίζει τον ΕΠΙΣΤΟΛΕΣ< ΣΤΟΝΕΚ ΟΤΗΤΟΥ«ΕΘΝΙΚΟΥΚΗΡΥΚΑ» a b Αλλη μία τραγωδία με μετανάστες απλό κόσμο αλλά όχι τα διευθυντήρια εξουσίας στις Βρυξέλλες. Το πρόβλημα είναι τεράστιο. Και βεβαίως και η Ευρώπη οφείλει να προστατέψει τα σύνορά της. Αλλά καμία δικαιολογία δεν νοείται όταν χάνονται αθώες ανθρώπινες ψυχές. Ο Πάπας Φραγκίσκος κατήγγειλε την αδιαφορία απέναντι σ αυτούς που διαφεύγουν από τη σκλαβιά, την πείνα, για να βρουν την ελευθερία και βρίσκουν το θάνατο, όπως είπε. Ωστόσο, δεν πρόκειται περί αδιαφορίας. Το πρόβλημα όπως και η επίλυσή του βρίσκεται στις Βρυξέλλες. Με ημίμετρα που προωθούν, αφήνουν τις μεσογειακές χώρες ανυπεράσπιστες στην αθρόα παράνομη είσοδο των απελπισμένων μεταναστών, ενώ απαγορεύουν ρητά την ποσοστιαία διανομή τους στις άλλες χώρες της Ευρώπης. Ετσι, οι πλούσιες χώρες διαφυλάσσουν τα σύνορά τους αφήνοντας ουσιαστικά ανυπεράσπιστες τις χώρες του Νότου. Κύριε Διευθυντά, Κάθε καλοκαίρι οι περισσότεροι ξενιτεμένοι Ελληνες επιστρέφουν στο όμορφο χωριό τους. Στην ευχάριστη επιστροφή τους μάς τηλεφωνάνε και εκφράζουν τη μεγάλη τους χαρά για τις ευχάριστες καλοκαιρινές διακοπές τους. Μερικοί Ελληνες έχουν πλούσιους Αμερικανούς γειτόνους που τους προσκαλούν στη δική τους ωραία εξοχική κατοικία, αλλά οι Ελληνες προτιμούν τις μυροβόλες ελληνικές βουνοπλαγιές και τις δαντελένιες ακρογιαλιές. Εκεί που πέρασαν τα όμορφα παιδικά τους χρόνια, τραγουδώντας τα Δημοτικά μας τραγούδια. Τρύφων Ν. Χατζηνικολάου Αλμπεγκόργκι, Νέο Μεξικό Η Ελλάδα και η Ιταλία είναι τα μεγαλύτερα θύματα αυτής της πολιτικής. Και από πάνω η ΕΕ δεν πιέζει την Τουρκία να σεβαστεί τη διακρατική τουλάχιστον συμφωνία με τη Ελλάδα να αποτρέπει τη λαθραία μετανάστευση, από την οποία όμως κερδοσκοπούν εγκληματικές οργανώσεις. Η Τουρκία αδιαφορεί. Εκεί ταξιδεύουν χωρίς βίζα όλοι οι πολίτες των μουσουλμανικών χωρών και από εκεί ατενίζουν τα ευρωπαϊκά σύνορα. Σύμφωνα με το δίκτυο μη κυβερνητικών οργανώσεων Migreurop, που έχει την έδρα του στο Παρίσι, μέσα σε είκοσι χρόνια μετανάστες (καταγεγραμμένες μόνο περιπτώσεις) έχασαν τη ζωή τους επιχειρώντας να φθάσουν στην Ευρώπη. Απαιτείται κατάργηση της Συνθήκης του Δουβλίνου 2 και μία νέα πολιτική που θα λαμβάνει υπόψη της όμως, ότι έχει να κάνει με ανθρώπινες ψυχές και όχι με παρεμπόριο προϊόντων. Σχόλιο του A.H. Διαματάρη Μια καλή βραδιά, μιας άλλης Ελλάδας Ηταν μια βραδιά αφιερωμένη στην πληγωμένη από την κρίση Ελλάδα. Αλλά ήταν διαφορετική. Ηταν μια εκδήλωση που εξέπεμπε ενότητα, έδειχνε σκοπό, δυναμικότητα. Ηταν όλοι -σχεδόν όλοι- εκεί. Ενας πρώην Πρόεδρος των ΗΠΑ και ο νυν Πρωθυπουργός της Ελλάδας. Πρόεδροι μεγάλων εταιρειών. Επιχειρηματίες. Επαγγελματίες, γιατροί, δικηγόροι, δημοσιογράφοι. Πνευματικοί άνθρωποι από όλη τη χώρα. Κατάμεστη η αρχοντική αίθουσα στην Park Ave και 63 δρόμοι στην εκδήλωση της Ελληνικής Πρωτοβουλίας Hellenic Initiative που στόχο της έχει την οικονομική ανάπτυξη της Ελλάδας. Ηταν εκεί και για να δουν και να τους δουν. Αλλά ήταν εκεί κυρίως γιατί η μητέρα πατρίδα πονά. Και ο πόνος πια δεν μπορεί να κρυφτεί. Ούτε και να αγνοηθεί. Τώρα πλέον κρίνεται ο κάθε ένας/μια. Με το ίδιο νόμισμα. Από την άλλη πλευρά του νομίσματος που κρίνεται ο Ελληνας της Ελλάδας. Κρίνονται αυτοί που δίνουν το παρών. Και αυτοί που δεν το δίνουν. Δεν κρίνονται μόνο οι νηστικοί. Πιο πολύ κρίνονται οι χορτάτοι. Στο τέλος κρινόμαστε όλοι. Οχι μόνο από τους συνανθρώπους μας. Αλλά από τη συνείδησή μας. Τον Θεό. Οι ομιλητές θυμήθηκαν την καλή Ελλάδα, την αρχαία, την χωρίς μέτρο σύγκρισης προσφορά της, την προσφορά και την ομορφιά της σύγχρονης Ελλάδας. O Κλίντον -αν και κάπως αδιάβαστος ως προς τη σημερινή πραγματικότητα- εντυπωσίασε με τις γενικότερες παρατηρήσεις του: «Να τροφοδοτήσουμε την ελπίδα» είπε. Ο Γιώργος Λογοθετίδης αναφέρθηκε με πάθος στο πρόγραμμα ενίσχυσης της επιχειρηματικότητας στην Ελλάδα, το οποίο χρηματοδοτεί η οικογένειά του. Ο Αντώνης Σαμαράς εμφανώς συγκινημένος αποκάλεσε τη Διασπορά «ψυχή του Ελληνισμού». Την ουσία της βραδιάς, όμως, τον σκοπό και λόγο της εκδήλωσης, τη φιλανθρωπία, την αλληλεγγύη την εξέφρασε, με λόγια και έργα, ο Ανδρέας Δρακόπουλος - που μαζί με τον Λιβέρη της Dow Chemical και τον Τούρκο Μuhtar kent (πρόεδρο της Coca Cola), τον καλύτερο Τούρκο φίλο των Ελλήνων κατά τον Κλίντον- τιμήθηκαν με το βραβείο της «Ελληνικής ηγεσίας». Οταν μιλούσε ο Δρακόπουλος επικρατούσε απόλυτη σιωπή. Με ήρεμη φωνή, σαν να μιλούσε σε φίλους, αλλά με ατσάλινη αποφασιστικότητα, ξεδίπλωσε το φάσμα της σημερινής κατάστασης στην Ελλάδα. Δεν αναφέρθηκε μόνο στα δυσάρεστα. Στο μέλλον εστίασε την προσοχή του. Αυτό τον ενδιαφέρει. Στο τι μπορούμε εμείς, όλοι, εκείνος, ο κάθε ένας, να κάνουμε για την πατρίδα. Στο ερώτημα αυτό έδωσε την απάντηση ανακοινώνοντας μια νέα γενναιόδωρη προσφορά του Ιδρύματος Σταύρου Νιάρχου, ύψους 135 εκατ. δολαρίων για τη νεολαία της Ελλάδας. Για να ζήσουν με «ευπρέπεια, αξιοπρέπεια, ευγένεια, ελπίδα». Ενας ηλεκτρισμός διαπέρασε το ακροατήριο. Εντυπωσίασε αλλά δεν εξέπληξε. Μας έχει συνηθίσει ο Ανδρέας Δρακόπουλος στις πρωτοποριακές καλομελετημένες κινήσεις του, έξω από τα όρια των συνηθισμένων, στην εμβάθυνση, στην ουσία των θεμάτων. «Ευπρέπεια, αξιοπρέπεια, ευγένεια, ελπίδα». Αυτή είναι η ουσία. «Είναι απλά απαράδεκτο ότι η ανεργία στους νέους είναι στο 60%», είπε. «Αυτό δεν μπορεί να συνεχιστεί. Οι νέοι αποτελούν το μέλλον μας, πρέπει να τους επαναδραστηριοποιήσουμε, να τους δώσουμε δύναμη για να μπορέσουν να ελπίσουν, να ονειρευτούν, να πιστεύουν ότι τα όνειρά τους μπορούν να πραγματοποιηθούν, να προσφέρουν από μια θέση ισχύος για να μπορέσουν, στο τέλος της ημέρας, να μας βοηθήσουν όπως μεγαλώνουμε». Ναι, ήταν μια καλή βραδιά, μιας άλλης Ελλάδας. Ο ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΣ THE GREEK CHILDREN S FUND IN SUPPORT OF GREEK CHILDREN WITH CANCER AND THE CHILDREN OF «KIVOTOS TOU COSMOU» Παρουσιάζει την «Ομάδα Νίκος Γκάτσος» του Πολιτιστικού Συλλόγου Ανω Σύρου, με υπεύθυνο τον Μπάμπη Κουλούρα Που θα εκτελέσει 20 τραγούδια του Νίκου Γκάτσου, μελοποιημένα από τους Χατζιδάκι, Θεοδωράκη, Ξαρχάκο και το ποίημα «Αμοργός». Χορηγοί Επικοινωνίας: ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ NEW GREEK TV GREEK NEWS MGTV COSMOS FM HELLAS FM AKTINA FM Η συναυλία αυτή οργανώνεται με πρωτοβουλία των Συλλόγων «Amorgos Foundation», «Greek American Homeowners Association», «Chian Federation» και την υποστήριξη των Νίκου Γαβαλά και Steve Zervoudi. *****************************************************************, στις 6:00 PM ΧΙΩΤΙΚΟ ΣΠΙΤΙ Broadway, Astoria, NY Το εισιτήριο είναι $40 Για κρατήσεις τηλεφωνήστε στον κ. Γιώργο Κίτσιο, τηλέφωνο Επίσης, εισιτήρια μπορείτε να προμηθευτείτε από το GREEK SUPERSTORE TEL: ***************************************************************** Ολα τα έσοδα από την εκδήλωση θα δοθούν στο «Greek Children s Fund» και θα χρησιμοποιηθούν για την υποστήριξη των καρκινοπαθών παιδιών από την Ελλάδα, Κύπρο και Ομογένεια, καθώς και τα παιδιά της «Κιβωτού του Κόσμου». ΧΙΑΚΗ ΟΜΟΣΠΟΝΔΙΑ Broadway, Astoria, NΥ (718) ΣΑΣ ΠΡΟΣΚΑΛΟΥΜΕ ΝΑ ΠΑΡΕΥΡΕΘΕΙΤΕ ΣΤΗΝ ΤΕΛΕΤΗ ΑΠΟΝΟΜΗΣ TOY 34 ου ΟΜΗΡΕΙΟΥ ΒΡΑΒΕΙΟΥ Aποδέκτης η κ. ΑΘΗΝΑ ΤΣΟΚΟΥ - ΚΡΟΜΜΥΔΑ ΔΙΕΥΘΥΝΤΡΙΑ ΤΟΥ ΗΜΕΡΗΣΙΟΥ ΕΛΛΗΝΟΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΟΥ ΣΧΟΛΕΙΟΥ «ΒΑΣΙΛΕΙΟΣ ΣΠΥΡΟΠΟΥΛΟΣ» ΑΓΙΟΥ ΝΙΚΟΛΑΟΥ ΦΛΑΣΙΝΓΚ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΑΡΑΔΕΙΓΜΑΤΙΚΗ ΤΗΣ ΑΦΟΣΙωΣΗ ΚΑΙ ΤΗ ΜΕΓΑΛΗ ΤΗΣ ΠΡΟΣΦΟΡΑ ΣΤΗΝ ΕΛΛΗΝΟΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΗ ΠΑΙΔΕΙΑ ΣΑΒΒΑΤΟ 2 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2013 ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΟ ΚΕΝΤΡΟ ΧΙΑΚΗΣ ΟΜΟΣΠΟΝΔΙΑΣ BROADWAY, ASTORIA, NΥ ΚΟΚΤΕΪΛ: 7:00 Μ.Μ. ΔΕΙΠΝΟ: 8:00 Μ..Μ. ΕΙΣΦΟΡΑ: $125 Πληροφορίες και κρατήσεις: (718) ή

3 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 5 - ΚΥΡΙΑΚΗ 6 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2013 ΑΠΟΨΕΙΣ 3 ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ < Του Νίκου Κωνσταντάρα Βρισκόμαστε στην αρχή, στο τέλος κρίνονται όλοι ΑΘΗΝΑ. Ο τρόπος που η Δικαιοσύνη θα χειριστεί την υπόθεση της Χρυσής Αυγής συνεπάγεται άμεση και αποφασιστική επίδραση στην πολιτική σκηνή της χώρας, επειδή μόνο αν η διαδικασία είναι αδιάβλητη θα πιστέψουν οι ψηφοφόροι της οργάνωσης ότι πρέπει να αναζητήσουν αλλού την πολιτική τους εκπροσώπηση. Από το αποτέλεσμα της δικαστικής διερεύνησης θα κριθεί, επίσης, αν η Νέα Δημοκρατία θα ωφεληθεί απ αυτή την ιστορία ή αν η «αντι-συστημική» πτέρυγα του πολιτικού φάσματος θα βγει ακόμη πιο ενισχυμένη. Οι σημερινές εξελίξεις, με άλλα λόγια, θα έχουν άμεση επίπτωση στις εκλογές του Μαΐου για την Ευρωπαϊκή Βουλή και την Τοπική Αυτοδιοίκηση. Ισως και για το δικό μας Κοινοβούλιο. Οσο κρίσιμες και αν είναι οι δικαστικές εξελίξεις για την πολιτική, όμως, τόσο πιο κρίσιμο είναι να μείνουν μακριά από την υπόθεση οι πολιτικοί - του κυβερνητικού συνασπισμού και της αντιπολίτευσης. Αν, επιτέλους, αφήσουν τους θεσμούς να λειτουργήσουν απερίσπαστα, χωρίς να κρίνουν τους λειτουργούς τους σε κάθε βήμα, θα δείξουν ότι και αυτοί μπορούν να υπερβούν τους εαυτούς τους, ότι αναγνωρίζουν την ευθύνη των κομμάτων στη χρόνια υπονόμευση των θεσμών και ότι θέτουν τέλος σε τέτοιες συμπεριφορές. Σχολιαστές και Μέσα Μαζικής Ενημέρωσης, επίσης, οφείλουν να κατανοήσουν ότι δεν μπορούν να κρίνουν δικαστικούς λειτουργούς κάθε μέρα, κάθε ώρα, σύμφωνα με ό,τι αυτοί επιθυμούν. Η απόφαση των ανακριτών να αφήσουν ελεύθερους με περιοριστικούς όρους τρεις κατηγορούμενους βουλευτές της Χρυσής Αυγής, καθώς και η προφυλάκιση του αρχηγού της οργάνωσης, έδειξε ότι το πολιτικό μας σύστημα και τα μέσα ΑΘΗΝΑ. Δεν πιστεύουμε ότι υπάρχει άλλο ευρωπαϊκό κράτος, στο οποίο θα εγίνοντο ανεκτά αυτά που συμβαίνουν στη χώρα μας. Δηλαδή κατά την έξοδό τους από το δικαστήριο, τρεις κατηγορούμενοι βουλευτές, προσωρινώς απολυθέντες, να υβρίζουν κατά τον χυδαιότερο τρόπο Ελληνες και ξένους δημοσιογράφους, να τους λακτίζουν, να χτυπούν τις κάμερες, παρουσιάζοντας την εικόνα χώρας σε πλήρη παρακμή. Και μόνο γι αυτά θα έπρεπε να έχουν συλληφθεί αυτοστιγμεί. Πολλώ μάλλον αφού οι βιαιοπραγίες έγιναν στον προαύλιο χώρο των Δικαστηρίων όπου υπήρχε έντονη αστυνομική παρουσία. Το μεγάλο πρόβλημα στη χώρα μας είναι ότι η κοινή γνώμη έχει εθισθεί με αυτή τη συμπεριφορά. Και ότι κάποιο τμήμα του ελληνικού λαού φέρεται να την εγκρίνει και πάντως να την αποδέχεται. Αλλως ουδέποτε θα είχαν υπερψηφισθεί από το εκλογικό σώμα και αναδειχθεί στο αξίωμα του βουλευτού, άτομα των οποίων η συμπεριφορά προσιδιάζει με αυτή του υποκόσμου. Και είναι εν τέλει αυτό που εκθέτει και διασύρει την Ελλάδα στο εξωτερικό. Διότι οι ξένοι δημοσιογράφοι και ανταποκριτές έχουν μάτια και αυτιά. Βλέπουν και ακούνε. Εκτός από τις θλιβερές εικόνες που μεταδίδουν, περιγράφουν μία χώρα όπου οι θεσμοί δεν λειτουργούν. Και όπου έχει επικρατήσει ένα καθεστώς πλήρους ασυδοσίας και ατιμωρησίας. Αραγε είναι θέαμα «βουλευτών» του ελληνικού έθνους αυτό που έκανε το γύρο του Κόσμου προ διημέρου; Αναλογισθείτε τι θα σκέφθηκαν οι ξένοι που τους είδαν στους τηλεοπτικούς τους δέκτες. Οτι για να φθάσουν οι Ελληνες ψηφοφόροι να στείλουν τέτοια πρόσωπα στη Βουλή, σημαίνει ότι σε κάποιο βαθμό τους αντιπροσωπεύουν. Αρα η Ελλάς, η χώρα που είναι το λίκνο της Δημοκρατίας, έχει εκτραπεί από τις δημοκρατικές παραδόσεις σε απίστευτο βαθμό. Δεν είναι δυνατόν εκεί που γεννήθηκε η δημοκρατία να συμβαίνουν τέτοια πράγματα. Να συμπεριφέρονται εκλεγμένοι αντιπρόσωποι του Εθνους κατά τρόπο που θυμίζει τους χούλιγκαν των γηπέδων. Διότι και αλλού υπάρχουν χούλιγκανς, αλλά δεν εκλέγονται βουλευτές! Η ζημιά την οποία υφίσταται από όλα αυτά η χώρα μας είναι ανυπολόγιστη. Ζημιά εθνική, ηθική και οικονομική. Ως έθνος, την ώρα ακριβώς που καταβάλλεται τεράστια προσπάθεια να αποκατασταθεί η ενημέρωσης δεν μπορούν να αντισταθούν στον πειρασμό να εμπλέκονται την ώρα που θα έπρεπε απλώς να παρατηρούν. Για τους κατηγορούμενους είναι κατανοητό ότι θα χαιρετίζουν όσες αποφάσεις τους συμφέρουν και θα κατακρίνουν όσες τους επιβαρύνουν. Για τους υπόλοιπους, όμως, είναι ανεπίτρεπτο να αποδοκιμάζουμε μια απόφαση και να επιδοκιμάζουμε άλλη. Ακόμα και αν γνωρίζαμε όλοι το περιεχόμενο κάθε δικογραφίας, και να ήμασταν όλοι παρόντες στις απολογίες των κατηγορουμένων, το μόνο που μας επιτρέπεται είναι να συμβάλλουμε στη δημιουργία ενός κλίματος όπου οι δικαστικές και αστυνομικές αρχές μπορούν να αφοσιωθούν στο έργο τους. Πώς αλλιώς θα έχουμε εμπιστοσύνη στη Δικαιοσύνη αν μια μέρα βρεθούμε εμείς κατηγορούμενοι; Ας γνωρίζουν οι πολιτικοί, οι δημοσιογράφοι, οι δικαστικοί, οι ΕΣΤΙΑ < Κύριο άρθρο Απερίγραπτος διασυρμός της Ελλάδος Tο κράτος πρέπει να επιδείξει πυγμή και μηδενική ανοχή σε κάθε παρεκτροπή από τη νομιμότητα CROWN PETERS $ ΑΠΟ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ - ΑΘΗΝΑ ME EΠIΣTΡOΦH 869 αστυνομικοί, όπως και οι κατηγορούμενοι, ότι στο τέλος θα κριθούν όλοι, ότι τώρα βρισκόμαστε στην αρχή μιας μακράς και πολύπλοκης διαδικασίας. Τα εγκλήματα για τα οποία κατηγορούνται μέλη της Χρυσής Αυγής παρέχουν στην Πολιτεία μοναδική ευκαιρία να ανακτήσει τη σοβαρότητα και την αξιοπιστία που της είχαν στερήσει οι ατελείωτοι και ακατανόητοι αυτοσχεδιασμοί του παρελθόντος. Η ολιγωρία και προχειρότητα των χειρισμών του πολιτικού συστήματος και των δημοκρατικών θεσμών οδήγησε σε οικονομικό αδιέξοδο και σε κοινωνική κρίση. Οσοι υπονομεύσουν τη διαδικασία για να ελεγχθεί η Χρυσή Αυγή, όσοι συμβάλλουν στο να στερηθούν τα μέλη της δίκαιες διαδικασίες, θα είναι συνυπεύθυνοι για τη συνέχιση της εγκληματικής ανευθυνότητας που οδήγησε τη χώρα στη σημερινή κρίση. Και οι δικαστικοί θα κριθούν από την Ιστορία. αξιοπιστία μας, αυτή πλήττεται βάναυσα. Διότι τι αξιοπιστία μπορεί να έχει ένα κράτος όταν εκλεγμένοι βουλευτές του συμπεριφέρονται με αυτόν τον τρόπο και -το χειρότερο- η συμπεριφορά τους γίνεται ανεκτή; Από ηθικής πλευράς, η ζημιά είναι εξίσου μεγάλη. Διότι με τις εικόνες που μεταδίδονται στο εξωτερικό, δίδεται η εντύπωση ότι η Ελλάς βρίσκεται σε πλήρη θεσμική και ηθική παρακμή. Και δυστυχώς, οι εικόνες αποτυπώνουν την αλήθεια, διότι περί αυτού τελικώς πρόκειται. Η παρακμή είναι τραγική. Αλλά θα προκύψει και ανυπολόγιστη οικονομική ζημιά. Η χώρα μας στηρίζεται στον τουρισμό. Τέτοια θεάματα λοιπόν, προκαλούν ανησυχία και αποστροφή. Ποιος Ευρωπαίος που είδε τις εικόνες αυτές της Ελλάδος του τελευταίου διημέρου δεν θα ξανασκεφθεί να επισκεφθεί τη χώρα μας; Κάποτε θα πρέπει να μπει σε όλα αυτά ένας φραγμός. Η κατάσταση είναι έκρυθμη και τα πράγματα μπορούν ανά πάσα στιγμήν να εκραγούν. Ομως το κράτος πρέπει να επιδείξει πυγμή και μηδενική ανοχή σε κάθε παρεκτροπή από τη νομιμότητα και τη συνταγματική τάξη, από όπου και αν προέρχεται. Δεν είναι δυνατόν να μεταδίδονται τέτοιες εικόνες στο εξωτερικό και να πληροφορούνται οι ξένοι ότι ουδείς συνελήφθη ή τιμωρήθηκε για αυτές. Οτι στην Ελλάδα, μπορεί ο καθένας -ακόμη και βουλευτής- να συμπεριφέρεται κατά τέτοιο τρόπο στον προαύλιο χώρο των Δικαστηρίων, οι ενέργειές του να μεταδίδονται τηλεοπτικώς και οι αρμόδιες αρχές να μην αντιδρούν. Η δυσφήμηση και ο διασυρμός που υφίσταται η χώρα μας δεν έχουν όρια. Εκτός από τα όσα λέγονται και γράφονται την τελευταία τετραετία για την οικονομική μας χρεοκοπία, τα ψευδή δημοσιονομικά στοιχεία, τη φοροδιαφυγή και τη διαφθορά σε όλα τα επίπεδα, την απουσία πραγματικής βουλήσεως να γίνουν μεταρρυθμίσεις και βαθειές τομές, τις διαρκείς απεργίες, τις πορείες, τις διαδηλώσεις, τα επεισόδια, την αναρχία και τους εμπρησμούς στο κέντρο της πρωτευούσης, τώρα δίνουμε και την εικόνα μιας ασθενούς δημοκρατίας, η οποία ανέχεται συμπεριφορά υποκόσμου μέσα στο ίδιο της το Κοινοβούλιο. Πρόκειται περί αίσχους, το οποίο φοβούμεθα ότι θα πληρώσει πολύ ακριβά ο τόπος. ΦΥΛΑΞΕ ΜΕ ΘΑ ΜΕ ΧΡΕΙΑΣΤΕΙΣ!!! ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ (718) Π ΡΑ Κ Τ Ο ΡΙΚΑ Περί φιλανθρωπίας Πολλά μας έχει διδάξει η Αμερική. Μεταξύ των άλλων μας δίδαξε την υποχρέωση και τη χαρά φιλανθρωπίας. Τη χαρά που αισθάνεται ο δωρητής περισσότερο από τον αποδέκτη του δώρου. Μια κορυφαία ανθρώπινη πράξη που αν και ελληνικής έμπνευσης και προέλευσης δεν έβαλε βαθιές ρίζες στην Ελλάδα. Μια πράξη που αγγίζει την ψυχή, φέρνει τον άνθρωπο πρόσωπο με πρόσωπο με τη φύση του, τον εξανθρωπίζει. Αυτή η εκδήλωση της φιλανθρωπίας ξεδιπλώνεται πια, με κάποια καθυστέρηση στην Ομογένεια, είναι αλήθεια, υπέρ της Ελλάδας. Οπως είδαμε και στην προχθεσινή τόσο πετυχημένη εκδήλωση της Ελληνικής Πρωτοβουλίας Hellenic Initiative. Αποτελεί χρέος μας απέναντι στον λιγότερο τυχερό συνάνθρωπό μας. Είναι κάτι που πρέπει να τονώσουμε ακόμα περισσότερο, να το κάνουμε μέρος της ζωής μας. Κάτι που πρέπει να μας κάνει να αισθανόμαστε ταυτόχρονα ευλογημένοι και υπερήφανοι. Εστω και αν απουσιάζει σε μεγάλο βαθμό η Εκκλησία μας. Μια απουσία που θα ήταν πολύ πιο χτυπητή αν δεν έσωζε όσο γίνεται τα πράγματα ο πάτερ Αλεξ Καρλούτσος. Α.Η.Δ. Αιτία η κατάθλιψη Η Μίριαμ Κάρεϊ, 34 χρόνων, βοηθός οδοντίατρου το επάγγελμα, αναστάτωσε την Ουάσιγκτον και τελικά έπεσε νεκρή από τα πυρά των αστυνομικών. Μαζί της στο αυτοκίνητο βρισκόταν και το ενός χρόνου κοριτσάκι της, το οποίο ευτυχώς δεν τραυματίστηκε σωματικά, αλλά όταν μεγαλώσει λίγο και πληροφορηθεί τι έγινε θα είναι για πάντα τραυματισμένο ψυχικά, κι αυτά τα τραύματα δεν επουλώνονται εύκολα. Οπως λέγεται και γράφεται τώρα εκ των υστέρων η άτυχη Μίριαμ Κάρεϊ έπασχε από επιλόχεια κατάθλιψη, πράγμα το οποίο είχε αλλοτριώσει την προσωπικότητα της και δεν είχε ευθυκρισία. Η κατάθλιψη είναι μία ψυχική νόσος διαδεδομένη ευρέως σε αμφότερα τα φύλα, άνδρες και γυναίκες, και προκαλείται από διάφορους λόγους, ενώ τείνει στις μέρες μας να καταστεί κοινωνική μάστιγα η οποία εγκυμονεί κινδύνους τόσο για τους πάσχοντες, όσο και για το γενικότερο κοινό, όπως συνέβη προχτές στην Ουάσιγκτον. Εν τω μεταξύ, οι αστυνομικές Αρχές μη έχοντας ξεπεράσει ακόμα το σύνδρομο της τρομοκρατίας και ευρισκόμενες διαρκώς υπό τον φόβο της τρομολαγνείας μόλις δουν κάποια ύποπτη ή αφύσικη κίνηση τραβούν τα πιστόλια και ρίχνουν στο ψαχνό. Φτάσαμε δηλαδή στα άκρα. Θ.Κ. Τους πέφτουν λίγα τα 5 τρισ Για μεγάλες ποσότητες και για φυσικό αέριο άριστης ποιότητας, παγκόσμιας κλάσης, στο τεμάχιο 12 της κυπριακής ΑΟΖ, έκανε λόγο η εταιρεία Noble στην ανακοίνωση των αποτελεσμάτων της επιβεβαιωτικής γεώτρησης που κατέδειξε την ύπαρξη αποθεμάτων από 3,6 μέχρι 6 τρισεκατομμύρια κυβικά πόδια με μέσο όρο τα 5 τρισ. Πρόκειται για το τρίτο μεγαλύτερο κοίτασμα που εντοπίζεται στη λεκάνη της Λεβαντίνης και οι προκαταρκτικές εκτιμήσεις ανεβάζουν τα καθαρά κέρδη από το κοίτασμα σε 12 έως 18 δισ. δολάρια σε περίοδο 14 χρόνων. Και όμως. Στην Κύπρο κάποιοι γκρινιάζουν, χαρακτηρίζοντας αυτά τα αποτελέσματα πενιχρά. Τους είχαν, βλέπετε, φουσκώσει τα μυαλά ορισμένοι «ειδήμονες» που υποστήριζαν ότι η Κύπρος θα επιλύσει το οικονομικό της πρόβλημα μόνο με την εμπορική εκμετάλλευση του φυσικού αερίου που υπήρχε στο οικόπεδο 12. Και τώρα «προσγειώθηκαν» ανώμαλα Ν.Κ. Tel.: (718) Fax (718) ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΜΕΤΑΦΟΡΙΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ Η ΓΕΦΥΡΑ ΕΛΛΑΔΑΣ-ΚΥΠΡΟΥ-ΑΜΕΡΙΚΗΣ ΚΑΙ ΑΠΟ ΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ ΓΙΑ ΑΜΕΡΙΚΗ Η ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΠΟΥ ΜΕΤΑΦΕΡΕΙ ΟΛΟ ΣΑΣ ΤΟ ΣΠΙΤΙΚΟ ΣΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ, ΚΥΠΡΟ ΚΑΙ ΣΕ ΟΛΟ ΤΟΝ ΚΟΣΜΟ Η πολυετής πείρα μας εγγυάται τη σωστή και καλή δουλειά μέχρι τον τελικό προορισμό της περιουσίας σας. Προσωπική εξυπηρέτηση. Συναγωνιζόμαστε τις χαμηλότερες τιμές της αγοράς. Εμπιστευθείτε μας! Μπαούλα, ψυγεία, πλυντήρια, στεγνωτήρια για Ελλάδα και Κύπρο 110 & 220 Volt σε τιμές αποθήκης. Συσκευασία σε ξύλινα και σιδερένια containers. Διαθέτουμε και στρώματα Ειδικές τιμές για φοιτητές και συνταξιούχους Δωρεάν εκτιμήσεις Η ΜOΝΑΔΙΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΠΟΥ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΚΑΝΕΙ ΜΕΤΑΦΟΡΕΣ ΧΩΡΙΣ ΣΤΑΘΜΟ ΣΤΟΝ ΠΕΙΡΑΙΑ, ΚΥΠΡΟ, ΚΑΡΠΑΘΟ, ΚΡΗΤΗ ΚΑΙ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ ΠΑΡΑΛΑΒΗ ΑΠΟ ΟΛΗ ΤΗΝ ΑΜΕΡΙΚΗ ΜΕΤΑΦΟΡΕΣ ΕΝΤΟΣ ΤΩΝ ΗΠΑ ΑΠ ΕΥΘΕΙΑΣ ΦΟΡΤΩΣΕΙΣ ΓΙΑ ΚΥΠΡΟ ΧΩΡΙΣ ΣΤΑΘΜΟ Ε Ν Ο Ι Κ Ι Α Ζ ΟΥ Μ E ΑΠΟΘΗΚΕΥΤΙΚΟΥΣ ΧΩΡΟΥΣ ΨΥΓΕΙΟ TFG25 JRWW ΕΠΙΣΚΕΦΘΕΙΤΕ ΜΑΣ th Street, Brooklyn, NY ή ΤΗΛΕΦΩΝΗΣΤΕ ΜΑΣ (718) ΠΑΡΑΛΑΒΗ ΠΑΚΕΤΩΝ ΑΠΟ ΟΛΗ ΤΗΝ ΑΜΕΡΙΚΗ Προσωπική εξυπηρέτηση από έμπειρους τραπεζίτες ΑΠΟ 1 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ ΥΠΑΡΧΟΥΝ ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟΙ $30 επιπλέον για όσους ταξιδεύουν Παρασκευή, Σάββατο και Κυριακή a b ΤΗΛΕΦΩΝΗΣΤΕ ΜΑΣ ΚΑΙ ΓΙΑ ΑΛΛΕΣ ΕΙΔΙΚΕΣ ΠΡΟΣΦΟΡΕΣ ΚΑΙ ΑΠΟ ΑΛΛΕΣ ΠΟΛΕΙΣ ΤO ΓΡΑΦΕΙO ΤΗΣ ΣΤΑΘΕΡOΤΗΤΑΣ ASTORIA OFFICE: Broadway, Astoria, NY (718) BROOKLYN OFFICE: 8125 Fifth Avenue, Brooklyn, NY (718) crownpeters.com

4 4 ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ σαββατο 5 - κυριακη 6 οκτωβριου 2013 Αριστερά διακρίνονται ο Ανδρέας Ν. Λιβέρης, πρόεδρος και διευθύνων σύμβουλος της εταιρείας «Dow Chemical Company», ενώ στο βήμα ο πρωθυπουργός της Ελλάδας Αντώνης Σαμαράς, ο φωτογραφιεσ: eyρωκινηση οποίος εξήρε τις προσπάθειες της Ελληνικής Πρωτοβουλίας. Δεξιά, στο κέντρο διακρίνεται ο Αντώνης Σαμαράς, ενώ χαιρετά τους ομογενείς που παραβρέθηκαν στο δείπνο. Δωρεά 100 εκατ. ευρώ του Ιδρύματος «Σταύρος Νιάρχος» στο «Hellenic Initiative» Συνέχεια από τη σελίδα 1 την πλευρά μας για να βοηθήσουμε στην Επαναδραστηριοποίηση της Νεολαίας. Είναι απλά απαράδεκτο το γεγονός ότι επί του παρόντος, το ποσοστό ανεργίας των νέων στην Ελλάδα είναι υψηλότερο από το 60%. Αυτό απλά δεν μπορεί να συνεχιστεί. Οι νέοι είναι το μέλλον μας και θα πρέπει να τους επαναδραστηριοποιήσουμε, έτσι ώστε να είναι σε θέση να ελπίζουν, να ονειρεύονται, να πιστεύουν ότι τα όνειρά τους μπορούν όντως να γίνουν πραγματικότητα, να πιστεύουν ότι μπορούν να συμβάλουν από θέση ισχύος για τον κόσμο μας, να είναι σε θέση στο τέλος της ημέρας για να βοηθήσουν όλους μας καθώς γερνούμε». Προτού ανακοινώσει τη νέα δωρεά των 100 εκατομμυρίων ευρώ, ο κ. Ανδρέας Δρακόπουλος έκανε αναφορά στο τεράστιο φιλανθρωπικό έργο του Ιδρύματος. «Από το 1996 μέχρι σήμερα, οι δωρεές μας ανέρχονται σε περίπου 1,4 δισεκατομμύρια δολάρια, σε περισσότερες από 100 χώρες του Κόσμου. Ωστόσο, για προφανείς λόγους, η προσοχή της, ιδίως τα τελευταία χρόνια, είναι στραμμένη στην Ελλάδα. Μια χώρα της οποίας οι πολίτες υποφέρουν και την οποία εύκολα κανείς μπορεί να επικρίνει και να κατηγορήσει. Ωστόσο, πρόκειται για μια χώρα της οποίας οι περισσότεροι κάτοικοι εργάζονται σκληρά για να ανταποκριθούν στις υποχρεώσεις τους και η οποία χρειάζεται τη βοήθεια όλων για να βγει από την άβυσσο», είπε χαρακτηριστικά ο επικεφαλής του Ιδρύματος «Σταύρος Νιάρχος». Στην εκδήλωση μίλησαν, εξάλλου, ο πρωθυπουργός Αντώνης Σαμαράς, ο πρώην πρόεδρος Μπιλ Κλίντον και άλλοι, με θέμα «Επενδύοντας στο μέλλον της Ελλάδας». Ειδικότερα, ο Πρωθυπουργός στην ομιλία του διακήρυξε πως «η Ελλάδα επέστρεψε». «Επέστρεψε ως ισοδύναμο μέλος της Ευρωζώνης στον δρόμο Ο γνωστός Ελληνοαμερικανός δημοσιογράφος Τζορτζ Στεφανόπουλος, ο οποίος ανέλαβε και την παρουσίαση. της σταθερότητας, της ανάκαμψης και της ανάπτυξης», εξήγησε. Αναφερόμενος στο ταξίδι του, είπε ότι «το βασικό θέμα είναι η σταθερότητα. Η Ελλάδα σταθεροποιείται οικονομικά και πολιτικά και έχει γίνει προπύργιο σταθερότητας στην ευρύτερη περιοχή. Η σταθεροποίηση της Ελλάδας έχει θετικές επιπτώσεις πέρα από τα σύνορά της. Η εικόνα είναι εντελώς διαφορετική από αυτή που ήταν πριν από έναν χρόνο. Πέρυσι η Ελλάδα εθεωρείτο πρόβλημα σε μία σταθερή περιοχή, τώρα είναι το σημείο σταθερότητας σε μία περιοχή που δυστυχώς αποσταθεροποιείται». ΔΙΝΟΥΜΕ ΠΡΟΣΩΠΙΚΑ ΔΑΝΕΙΑ Mηνιαία Δόση Ποσό Δανείου Δάνεια άνω των $10,000 Anthony Grigos executive Vice President Αριθμός Δόσεων Δανειστείτε $ 10,000 με μηνιαία δόση μόνο $ 300 Επιτόκιο χαμηλότερο και από των πιστωτικών καρτών Με τη σύναψη δανείου αναβαθμίζεται η πιστοληπτική σας ικανότητα Αιτήσεις on line, τηλεφωνικά ή επισκεφθείτε μας Αίτηση on line στο * Payments based on 8.95% annual percentage rate with automatic loan payments. Rates are based on credit worthiness. Other rates and terms available. Higher loan amounts available. Credit Union membership eligibility is required. Ο κ. Σαμαράς μίλησε, επίσης, για τις συναντήσεις που είχε με μέλη της επιχειρηματικής κοινότητας των Ηνωμένων Πολιτειών, διευθυντικά στελέχη και επενδυτές καθώς και με τους ηγέτες του Κογκρέσου και βουλευτές, σε μία δύσκολη γι αυτούς στιγμή, όπως και με τον αντιπρόεδρο Μπάιντεν. Στην εκδήλωση, όπως προαναφέρθηκε, μίλησε και ο πρώην πρόεδρος των Ηνωμένων Πολιτειών, Μπιλ Κλίντον. «Θα κάνω ό,τι μπορώ για να σας βοηθήσω», τόνισε ο κ. Κλίντον μιλώντας στην ίδια εκδήλωση του «Hellenic Initiative». Ο κ. Κλίντον αναφέρθηκε στην επίσκεψή του στην Αθήνα, τον Ιούλιο του 2012, και στη συνάντηση που είχε τότε με τον πρωθυπουργό Σαμαρά, ο οποίος του είχε εκφράσει τη σιγουριά του για το μέλλον της Ελλάδας, υπογραμμίζοντας ότι ασπάζεται την αισιοδοξία του. Στη συνέχεια, αναφέρθηκε στον ρόλο και στη συμβολή των Ελλήνων της Διασποράς, που είναι ταυτισμένοι με την επιτυχία και την προσφορά, όπως επισήμανε. Ο πρώην Πρόεδρος των ΗΠΑ μίλησε συνοπτικά για τη σημερινή κατάσταση, σε παγκόσμιο και περιφερειακό επίπεδο, επαναλαμβάνοντας ότι προσβλέπει με αισιοδοξία στο μέλλον της Ελλάδας, ενώ υπογράμμισε ότι ο ελληνικός λαός θα ανοικοδομήσει τη χώρα του. Απευθυνόμενος στους Ελληνες της Αμερικής, ο κ. Κλίντον σημείωσε την ανάγκη της αλληλεγγύης, της στήριξης και του δεσίματος με τις πολιτιστικές ρίζες, κάνοντας έκκληση για βοήθεια και υποστήριξη της Ελλάδας, υιοθετώντας το σλόγκαν της Ελληνικής Πρωτοβουλίας: «Ολοι μαζί μπορούμε!» ενώ μίλησε και για την ελληνική προεδρία στην ΕΕ. Ο κ. Κλίντον, εκτός από τον κ. Σαμαρά τον οποίο συνεχάρη για τις προσπάθειές του να αναστηλώσει την ελληνική οικονομία, επαίνεσε την Γιάννα Αγγελοπούλου για τη «σημαντική συμβολή» της στη διοργάνωση της εκδήλωσης, αλλά και γενικότερα για την προβολή και τη στήριξη της Ελλάδας. Παρών ήταν και ο σύζυγός της, Θεόδωρος Αγγελόπουλος. Οι κ. Σαμαράς και Κλίντον είχαν ιδιαίτερη συνομιλία, στο περιθώριο της εκδήλωσης, και αντάλλαξαν απόψεις για τις εξελίξεις στην Ελλάδα. Εκτός από τους τιμώμενους μίλησαν, επίσης οι συνιδρυτές του «Hellenic Initiative» Τζορτζ Στάμας, Ντένις Μιλ και Γιώργος Λογοθέτης, δίνοντας μια εικόνα για το τι επιδιώκει η «Ελληνική Πρωτοβουλία». Παρουσιαστής ήταν ο γνωστός Ελληνοαμερικανός δημοσιογράφος Τζορτζ Στεφανόπουλος. Οι περισσότεροι ομιλητές επαίνεσαν τον Πρωθυπουργό για τις «θετικές ενδείξεις» στην ελληνική οικονομία, ενώ κατά τη διάρκεια της ομιλίας του, σε αρκετά σημεία, καταχειροκροτήθηκε από τον κόσμο. Στην εκδήλωση τιμήθηκαν ο Μουχτάρ Κεντ, διευθύνων σύμβουλος της εταιρείας Coca Cola (παρουσίασε ο Τζον Κατσιματίδης), ο Ανδρέας Ν. Λιβέρης, πρόεδρος και διευθύνων σύμβουλος της εταιρείας «Dow Chemical Company» (παρουσίασε ο Ντιν Δακόλιας) και ο Ανδρέας Δρακόπουλος ως επικεφαλής του Ιδρύματος Σταύρος Νιάρχος (παρουσίασε η Ελένη Κουναλάκη). Ολοι τους αναφέρθηκαν στην ανάγκη στήριξης της Ελλάδας και του ελληνικού λαού. Παρών στην εκδήλωση ήταν και ο εκδότης-διευθυντής του «Ε.Κ.», κ. Αντώνης Η. Διαματάρης, ο οποίος συνοδευόταν από την σύζυγό του, Λίτσα. Ξεχωριστή στιγμή ήταν η προβολή μαγνητοσκοπημένων δηλώσεων για την αποστολή του «Hellenic Initiative», στέλνοντας μηνύματα, όπως: «Ολοι μαζί!», «Είμαστε μια Ελλάδα», «Οχι δικαιολογίες». Σε συνέντευξη Τύπου, που προηγήθηκε της εκδήλωσης, ο Τζορτζ Στάμας και ο Χάρι Γουίλσον μίλησαν για τους σκοπούς του φορέα τους, σημειώνοντας ιδιαίτερα το στόχο τους για φιλανθρωπικές προσφορές και στήριξη της ελληνικής νεολαίας, μέσω συγκεκριμένων προγραμμάτων ώστε να αντιμετωπιστεί το τεράστιο πρόβλημα της ανεργίας, Ο Ανδρέας Δρακόπουλος, πρόεδρος του Ιδρύματος «Σταύρος Νιάρχος», ο οποίος ανακοίνωσε την νέα μεγάλη δωρεά. Του Δημήτρη Τσάκα ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Η Κωνσταντία Κωνσταντίνου ανέλαβε και επίσημα πλέον τα καθήκοντα της κοσμήτορος των Βιβλιοθηκών του Πανεπιστημίου του Στόνι Μπρουκ στο Λονγκ Αϊλαντ. Η ανάληψη των καθηκόντων έγινε την Τρίτη 1 Οκτωβρίου, ανήμερα της επετείου της Ανεξαρτησίας της Κύπρου και αυτό αποκτά ιδιαίτερη σημασία για την Κωνσταντία, διότι γεννήθηκε στην Αμμόχωστο λίγα χρόνια πριν την τουρκική εισβολή και τη μετατροπή της γενέθλιας πόλης σε πόλη φάντασμα. «Είμαι ιδιαίτερα ευτυχής και ευχαριστώ την ηγεσία του Πανεπιστημίου για την εμπιστοσύνη που έδειξαν στο πρόσωπό μου», δήλωσε στον «Εθνικό Κήρυκα» η ομογενής. THE SEVENTH ANNUAL NEW YORK CITY GREEK FILM FESTIVAL ΕΛΛΗΝΙΚΕΣ ΤΑΙΝΙΕΣ ΣΗΜΕΡΑ ΚΑΙ ΑΥΡΙΟ ΣΤΗΝ ΑΣΤΟΡΙΑ MUSEUM OF THE MOVING IMAGE 35 Avenue at 37 Street, Astoria, NY είσοδος μόνο $10 Σάββατο 5 Οκτωβρίου 3:00 μ.μ. ΣΥΓΧΑΡΗΤΗΡΙΑ ΣΤΟΥΣ ΑΙΣΙΟΔΟΞΟΥΣ Μια νέα ψάχνει να βρεί τον εαυτό της 6:00 μ.μ. MΑΤΖΟΥΡΑΝΑ Ψυχολογικό δράμα της Ολγας Μαλέα 8:30 μ.μ. ΤΟ ΑΓΟΡΙ ΤΡΩΕΙ ΤΟ ΦΑΓΗΤΟ ΤΟΥ ΠΟΥΛΙΟΥ Ενας προβληματισμένος νέος στη σημερινή Αθήνα (Ακατάλληλο) 2:00 μ.μ. ΕΝΑ ΒΗΜΑ ΜΠΡΟΣΤΑ Η εκστρατεία του Μπουτάρη στη Θεσσαλονίκη 4:30 μ.μ. ΤΟ ΔΕΝΤΡΟ ΚΑΙ Η ΚΟΥΝΙΑ Δυνατό οικογενειακό δράμα, κατάλληλο για όλες τις ηλικίες 7:00 μ.μ. ΦΙΛΙΑ ΕΙΣ ΤΑ ΠΑΙΔΙΑ Ελληνες σώζουν Εβραιόπουλα από τους Γερμανούς Υπάρχουν ακόμα εισιτήρια για την προβολή της Πέμπτης, 10/10-7:30 μ.μ. Εισιτήριο $15 AN... Θα παραβρεθεί ο Χριστόφορος Παπακαλιάτης ZIEGFELD THEATER 141 West 54 St., NYC Για πληροφορίες or call ανάμεσα στους νέους ανθρώπους. Σύμφωνα με τους διοργανωτές, όλα τα έσοδα που συγκεντρώθηκαν, και τα οποία ανήλθαν στα 1,9 εκατομμύρια δολάρια, θα διατεθούν σε προγράμματα για την υποστήριξη της ανάκαμψης και ανάπτυξης της Ελλάδας. Ομογενής κοσμήτωρ στο Στόνι Μπρουκ Η Κωνσταντία Κωνσταντίνου, κοσμήτωρ των Βιβλιοθηκών του Στόνι Μπρουκ. Ο επίσης ομογενής πρόβοστ και συνάμα αντιπρόεδρος του Πανεπιστημίου Ντένης Ασάνης εξήρε τις επαγγελματικές ικανότητες της νέας κοσμήτορος του Πανεπιστημίου και τόνισε ότι η ομογενής έχει το όραμα και την ικανότητα να ηγηθεί των προσπαθειών για την αναβάθμιση των βιβλιοθηκών των διαφόρων σχολών του Πανεπιστημίου και θα εισαγάγει πολλές καινοτομίες στις συλλογές των βιβλιοθηκών. «Ως πρόβοστ είμαι κατενθουσιασμένος από το γεγονός ότι η Κωνσταντία Κωνσταντίνου, ακαδημαϊκή ηγέτιδα στη διοίκηση των βιβλιοθηκών, στην τεχνολογία και στη συνεργασία μεταξύ των διαφόρων ιδρυμάτων αποδέχτηκε να αναλάβει τα καθήκοντα της κοσμήτορος των Βιβλιοθηκών του Πανεπιστημίου. Στο εν λόγω Πανεπιστήμιο διδάσκουν και φοιτούν πολλοί ομογενείς. Το 2009, όπως έχει γράψει ο «Ε.Κ.», ξεκίνησαν οι προσπάθειες για τη δημιουργία του Κέντρου Νεοελληνικών Σπουδών, ενώ προ έξι μηνών ο ομογενής επιχειρηματίας Γιώργος Τσούνης δώρισε το ποσό του 1,25 εκατομμυρίων δολαρίων για τη δημιουργία της «Εδρας Ελληνικών Σπουδών Τζέιμς και Ελένη Τσούνη» στη μνήμη των γονέων του. Η δωρεά αυτή είναι η μεγαλύτερη που προσέφεραν ομογενείς στο εν λόγω Πανεπιστήμιο και το αποθεματικό ταμείο του Κέντρου θα ανέλθει στα τρία εκατομμύρια δολάρια. Η Κωνσταντία Κωνσταντίνου γεννήθηκε στην Αμμόχωστο και σε ηλικία δέκα ετών ήρθε στην Αμερική με τους γονείς του, Ιωάννη και Αρετή Κωνσταντίνου, και όπως πολλά από τα παιδιά των μεταναστών σπούδασε στο Κολέγιο του Κουίνς, από όπου απέσπασε μεταπτυχιακό δίπλωμα στην επιστήμη των βιβλιοθηκών (Master s Degrees in Library Science) και στη θεωρία της Μουσικής. Διετέλεσε διευθύντρια βιβλιοθηκών σε διάφορες βιβλιοθήκες, ενώ τα τελευταία χρόνια διετέλεσε διευθύντρια της Βιβλιοθήκης του SUNY Maritime College και το επιβραβεύτηκε με χορηγία του Ιδρύματος Φουλμπράιτ για έρευνα και διαλέξεις στην Κύπρο.

5 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ σαββατο 5 - κυριακη 6 οκτωβριου 2013 ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ 5 Κοσμοσυρροή στο ελληνικό φεστιβάλ του Αρχαγγέλου Μιχαήλ στο Πορτ Ουάσιγκτον Του Κων/νου Συρίγου Πάνω διακρίνονται οι Νίκος Τζιάζας, Κρις Νεοκλέους, Κρίστιαν Ιορδάνου, Μπιλ Τσιράκης, Αβραάμ Τσάχιν, Χάρης Τσαγκάρης και Νικ Ροντίρης. Δεξιά οι Γιώργος Μαραγκός, Σούζαν Καβούνης, Βίκυ Γελέρης, Μαρία Καραγιάννη, Γεωργία Κάπαρου, Ελένη Κουτσόφτα, Τούλα Ρέινολντς, Αρτζυ Τσιατούλια, Ανδρέας Στράβωνος, Ελένη Μαρωπάκη, Βάσω Κατσούλη, Μαρία Μαμάη, Βούλα Μπλάσλοβ, Χριστίνα Λάιον, Πάτι Τσάχα, Κάθι Φουρνάρη, Λίτσα Νεοαμονίτη, Ιουλία Πουράκη, Δέσποινα Σταυρινού, Λουίς Ζουβέκα, Αννα Λουμπαρίλο, Κάθι Ηλία, Λιζ Ζουβέκα και Γεώργανη Κόνις. ΦωτογραΦιεσ: WR/κωστασ Μπεη ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Το παραλιακό πάρκο του Πορτ Ουάσιγκτον την Παρασκευή, το Σάββατο και την Κυριακή είχε πλημμυρίσει από ομογενείς οι οποίοι είχαν συγκεντρωθεί για να παρακολουθήσουν το ελληνικό φεστιβάλ της κοινότητας του Αρχαγγέλου Μιχαήλ. Οι καλοκαιρινές για την εποχή θερμοκρασίες και ο καταπληκτικός καιρός έπαιξαν καταλυτικό ρόλο στην προσέλευση του κόσμου. Αυτό σε συνδυασμό με τον ενθουσιασμό των στελεχών και τις δεκάδες των εθελοντών έκαναν την διαφορά και κατέστησαν το φεστιβάλ ένα από τα πιο επιτυχημένα των τελευταίων ετών. Ο ιερατικός προϊστάμενος της κοινότητας, π. Διονύσιος Στρούζας, επεσήμανε ότι είναι η τρίτη χρονιά που διοργανώνουν το φεστιβάλ στο πάρκο, το οποίο βρίσκεται 800 περίπου μέτρα μακριά από την κοινότητα και τους παρείχε την δυνατότητα να έχουν περισσότερα περίπτερα και μεγαλύτερο λούνα παρκ. Ερωτηθείς για τους εθελοντές, είπε ότι ανέρχονται στους τριακόσιους και ότι πολλοί εξ αυτών είναι νέοι. «Ευχαριστούμε τους εθελοντές, τους χορηγούς του φεστιβάλ, καθώς επίσης και τις οικογένειες που έγιναν χορηγοί των περιπτέρων», επεσήμανε ο π. Διονύσιος. Ο πρόεδρος της κοινότητας Χρίστος Νεοκλέους ανέφερε ότι πέρσι παρά την βροχή κατάφεραν να συγκεντρώσουν περισσότερα από $ και προέβλεψε ότι εφέτος θα ξεπεράσουν κάθε προηγούμενο. Την ευθύνη της όλης διοργάνωσης έχουν αναλάβει οι Πίτερ Σταυρινός, Μιχάλης Ψύλλος, Μιχάλης Καβούνης και Τζον Χαλκιάς, οι οποίοι επέβλεπαν τα πάντα και ενέπνεαν τους νέους με το παράδειγμά τους. Στο φεστιβάλ παρέστη και διευθυντής του ελληνικού φεστιβάλ Δημήτριος Χατζηδημητρίου, ο οποίος ενημέρωνε τους επισκέπτες για το ελληνικό φεστιβάλ το οποίο διεξάγεται αυτές τις ημέρες στη Νέα Υόρκη. Η Γεωργία Φιλιώτη, η οποία ανήκει στην κοινότητα του Καθεδρικού Ναού του Αγίου Παύλου στο Χέμπστεντ και συμμετέχει στο Διοικητικό Συμβουλίου του Ιδρύματος Αλληλεγγύης για την Ελλάδα ενημέρωσε τους επισκέπτες για τη συναυλία που θα διοργανώσουν στις 15 Νοεμβρίου στην κοινοτική αίθουσα του Αρχαγγέλου Μιχαήλ στο Πορτ Ουάσιγκτον. Τα έσοδα της συναυλίας θα διατεθούν για την παροχή βοήθειας σε αναξιοπαθούντες της Ελλάδας. Η εν λόγω κοινότητα, όπως έχει γράψει ο «Ε.Κ.», πρόσφατα απέκτησε ένα από τα πιο σύγχρονα και μεγαλύτερα κτιριακά συγκροτήματα του Λονγκ Αϊλαντ με μεγάλο κοινοτικό κέντρο, με τον περικαλλή ναό με τεράστια βιβλιοθήκη, με 16 αίθουσες διδασκαλίας και με Γυμναστήριο. Αρα έχει όλη την απαιτούμενη υποδομή και μπορεί πλέον να ανταποκριθεί στις ανάγκες αυτής της ανερχόμενης κοινότητας. Οι προσπάθειες για την ίδρυση της κοινότητας έχουν ξεκινήσει στις αρχές του 1980 και τον Ιούνιο του ίδιου έτους συνήλθε και η ιδρυτική συνέλευση. Στις 15 Φεβρουαρίου 1981 ο π. Νικόλαος Παπαγεωργίου τέλεσε την πρώτη Θεία Λειτουργία. Τις δύο πρώτες δεκαετίες από της ιδρύσεώς της είχε ως έδρα το Ρόσλιν, ενώ την τελευταία δεκαετία υλοποίησε έναν μεγαλόπνοο στόχο. Το 2004 αγόρασε το οικόπεδο και έχτισε ένα υπερσύγχρονο συγκρότημα. Σε πρώτη φάση εγκαινίασε το εκπαιδευτικό και πολιτιστικό κέντρο, ενώ στη δεύτερη φάση το ναό και το γυμναστήριο. Ο Ηλίας Κασιδιάρης μίλησε για όλα στον «Ε.Κ.» Συνέχεια από τη σελίδα 1 ξέρετε». Στο αν προέβαλε αντίσταση, απάντησε: «όχι βεβαίως» και συμπλήρωσε «διότι η αθωότητά μας είναι δεδομένη και αυτή θα αποδειχθεί πολύ πριν γίνει το δικαστήριο. Για τον κ. Μιχαλολιάκο και τον κ. Λαγό που είναι προφυλακισμένοι υπάρχουν ατράνταχτα στοιχεία για την αθωότητά τους». Στην ερώτηση τι είπατε εσείς στις ανακριτικές Αρχές και τους πείσατε και σας άφησαν ελεύθερο, είπε «δεν είχα να πω πολλά πράγματα διότι δεν υπήρχε κανένα στοιχείο που να με μπλέκει σε καμία ποινική υπόθεση». Πιστεύει ότι όσα έγιναν «σχετίζονται με το ταξίδι του κ. Σαμαρά στις Ηνωμένες Πολιτείες, με το μετέπειτα ταξίδι του στο Ισραήλ και την επερχόμενη ανάληψη της προεδρίας της Ευρωπαϊκής Ενωσης από την Ελλάδα». Τόνισε ότι «κάποια ξένα κέντρα εξουσίας στην Ευρωπαϊκή Ενωση, στην Αμερική και το Ισραήλ δεν επιθυμούσαν σε καμία περίπτωση η Χρυσή Αυγή να είναι το πρώτο κόμμα στην Ελλάδα, διότι όπως πήγαιναν τα πράγματα ήταν τόσο ανοδική η πορεία μας που πολύ σύντομα θα ήμασταν το πρώτο κόμμα. Τα ποσοστά μας ήταν σίγουρα πάνω από 20% όταν ξεκίνησαν αυτές οι διώξεις και θεωρώ ότι με τις εξελίξεις αυτές θα αυξηθούν ακόμα περισσότερο γιατί ο ελληνικός λαός αντιλαμβάνεται την αδικία». Στην ερώτηση «είχατε ανάμειξη ως Χρυσή Αυγή στον φόνο του Παύλου Φύσσα;», είπε «απολύτως καμία. Εάν κάποιοι άνθρωποι μπορεί να διαπράττουν εγκλήματα και να ανήκουν σε πολιτικά κόμματα αυτό αυτομάτως δεν ενοχοποιεί τα πολιτικά κόμματα». Για τις επιπτώσεις στην κοινή γνώμη, είπε ότι «βλέπω καθημερινά τον κόσμο να με χαιρετά, να είναι εξοργισμένος με αυτά που συμβαίνουν και μου λέγει να συνεχίσω το νόμιμο πολιτικό μου αγώνα. Δεν έχει αλλάξει απολύτως τίποτε, η οικονομική κατάσταση των Ελλήνων είναι άθλια πραγματικά, η Ελλάδα είναι μία χώρα υπερχρεωμένη. Ερχονται νέα μέτρα τα οποία θα επιδεινώσουν ακόμα περισσότερο τις δύσκολες ημέρες που περνάει ο ελληνικός λαός». Στην ερώτηση ποιο είναι το βασικό πιστεύω της Χρυσής Αυγής, τόνισε: «η Χρυσή Αυγή διεκδίκησε μία ελεύθερη και ανεξάρτητη Ελλάδα κι αυτό πληρώνει σήμερα. Θέλαμε μία Ελλάδα που θα εκμεταλλευόταν τον εθνικό της πλούτο και θα ξέφευγε από τα δεσμά των τοκογλύφων δανειστών της. Αυτή ακριβώς η πολιτική μας θέση ήταν που οδήγησε αυτό το κράτος, που είναι υποταγμένο σε ξένα κέντρα Ο βουλευτής της Χρυσής Αυγής Ηλίας Κασιδιάρης. eyρωκινηση εξουσίας, σε ξένους τοκογλύφους να προωθήσει την ποινική μας δίωξη για να σταματήσει τον νόμιμο πολιτικό μας αγώνα». Στην ερώτηση «ποια είναι η διαφορά σας από τη Νέα Δημοκρατία;», είπε: «η Νέα Δημοκρατία, ο κ. Σαμαράς συγκεκριμένα και ο κύκλος του εργάζονται υπέρ των συμφερόντων των τοκογλύφων δανειστών της γερμανικής κυβέρνησης που έχει υποτάξει τη χώρα μας οικονομικά. Σε αντίθεση με αυτούς, η Χρυσή Αυγή ήθελε μια Ελλάδα ανεξάρτητη οικονομικά, χωρίς λαθρομετανάστες, χωρίς εγκληματικότητα». Στην ερώτηση «είστε νεοναζί, είστε οπαδοί του Χίτλερ;» απάντησε: «είμαστε Ελληνες εθνικιστές, δεν έχομε καμία σχέση με όλες αυτές τις ανοησίες που μας καταλογίζουν. Το κάνουν οι πολιτικοί μας αντίπαλοι με μοναδικό σκοπό να τρομοκρατήσουν την ελληνική γνώμη και να ρίξουν τα ποσοστά της Χρυσής Αυγής». Οταν τον ρωτήσαμε «είστε εναντίον των Εβραίων, θέλετε να κάνετε κάτι ανάλογο που έκανε ο Χίτλερ;», ο κ. Κασιδιάρης είπε: «είμαστε εναντίον αυτών που στρέφονται κατά του εθνικού μας συμφέροντος. Οσον αφορά τον Χίτλερ που αναφέρατε κ.λπ. η Χρυσή Αυγή είναι ένα Ελληνικό Κίνημα και δεν μπορεί σε καμία περίπτωση να ταυτιστεί με ιδεολογίες και πρόσωπα που αφορούν ξένα έθνη». Και τόνισε πως «καταδικάζουμε τη βία και τα εγκλήματα κατά της ανθρωπότητας τα οποία έχουν προκαλέσει πολλών ειδών καθεστώτα». Είπε ότι «κατά το ήμισυ οι οπαδοί μας είναι γυναίκες και κατά το ήμισυ είναι άντρες αυτό προκύπτει από τις έρευνες». Για την Ομογένεια, είπε: «να έχουν την Ελλάδα στην καρδιά τους, να μη ξεχνούν την καταγωγή τους και η Ελλάδα παρά τις δύσκολες στιγμές που βιώνει σήμερα ως χώρα και οι Ελληνες ως λαός θα ανακάμψει και το μέλλον μας ανήκει». Οταν τον ρωτήσαμε «γιατί εμφανίζεσθε επιθετικοί προς τους μετανάστες και τους δημοσιογράφους;» τόνισε πως «αυτό δεν συμβαίνει στην πραγματικότητα» και συμπλήρωσε «η Χρυσή Αυγή απαιτεί το μεταναστευτικό πρόβλημα να λυθεί μέσω της εφαρμογής του νόμου, με κανέναν άλλο τρόπο δεν μπορεί να λυθεί, αυτή είναι η πολιτική μας θέση. Οσον αφορά τους δημοσιογράφους, εγώ έκανα σήμερα δηλώσεις στους τηλεοπτικούς σταθμούς και δεν ήμουν επιθετικός σε καμία περίπτωση». Στην επισήμανση πως «χτες κατά την αποφυλάκισή σας κλωτσήσατε κάποιον», είπε, πως «αυτή η αντίδραση ήταν λανθασμένη, είναι δεκτό, αλλά οποιοσδήποτε πολίτης κι αν ήταν στη θέση μου ακόμα και εσείς και είχε διαπομπευθεί κυριολεκτικά από όλα τα Μέσα Ενημέρωσης και τον περιέφεραν με χειροπέδες και όλα τα κανάλια τον παρουσίαζαν ως θέαμα παράνομα, εν συνεχεία μετά την απελευθέρωσή του σίγουρα θα έκανε πολύ χειρότερα πράγματα από αυτά που έκανα εγώ, τα οποία σας λέγω και πάλι ότι ήταν μία ενέργεια λανθασμένη». Ο κ. Κασιδιάρης έχει συγγενείς οι οποίοι διαμένουν στη Νέα Υόρκη, ενώ όταν τον ρωτήσαμε αν σκέπτεται να κάνει κάποια επίσκεψη εδώ, είπε ότι «το θέλω αλλά δεν ξέρω αν μπορεί να γίνει άμεσα λόγω των καταιγιστικών εξελίξεων, αλλά κάποια στιγμή όμως θα γίνει». ΠΑΜΕ ΕΛΛΑΔΑ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ - ΑΘΗΝΑ Mε επιστροφή Από860 $ * Δεν υπάρχουν άλλες επιβαρύνσεις *Η τιμή συμπεριλαμβάνει επιβάρυνση καυσίμων, φόρους αεροδρομίων και ασφαλείας 11ης Σεπτεμβρίου. Περιορισμένος αριθμός θέσεων. Σας πάμε στην Ελλάδα από όλες τις πολιτείες των Η.Π.Α. Sponsored by MAIN OFFICE 55 EAST 59TH STREET, NEW YORK, NY Tel: (212) OTHER OFFICES ASTORIA HICKSVILLE, LONG ISLAND STAMFORD, CONNECTICUT ATHENS, GREECE NATIONWIDE TOLL FREE

6 6 ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ σαββατο 5 - ΚΥριαΚΗ 6 οκτωβριου 2013 Κάλεσμα της Επιτροπής Παρέλασης Φλόριδας για καλύτερο εορτασμό Του ανταποκριτή μας Σταύρου Μαρμαρινού Ο πρόεδρος της Επιτροπής Παρέλασης, Κώστας Σισόης. ΤΑΜΠΑ. Καλή ήταν η φετινή παρέλαση στο «Ελληνικό Χωριό», Τάρπον Σπρινγκς της Φλόριδας, αλλά με μεγαλύτερη κινητοποίηση της Ομογένειας, μπορούμε του χρόνου να έχουμε ακόμα καλύτερη, με περισσότερο κόσμο και πιο έντονη την παρουσία της νεολαίας. Αυτά, υποστήριξε, μεταξύ άλλων, ο πρόεδρος της Επιτροπής Παρέλασης, Κώστας Σισόης, κατά τη συνεδρίαση που πραγματοποιήθηκε αυτή την εβδομάδα στην αίθουσα του Πανελλήνιου Πολιτιστικού Κέντρου «Προμηθέας». «Η Ομογένεια απέδειξε ότι αγωνίζεται να διατηρήσει τις παραδόσεις, τα ήθη και τα έθιμα, την ελληνική γλώσσα, τους χορούς και τον πολιτισμό της γενέτειρας», πρόσθεσε, ενώ ζήτησε απ όλους να εντείνουν το ενδιαφέρον τους για την καλύτερη οργάνωση και προετοιμασία της παρέλασης για την επέτειο της 25ης Μαρτίου 1821, που αποτελεί δείγμα της διατήρησης των ελληνικών αξιών. Ο κ. Σισόης τάχτηκε υπέρ της ανάγκης ανανέωσης της Επιτροπής Παρέλασης, τονίζοντας ότι τα νέα πρόσωπα μπορούν να φέρουν μαζί τους και νέες ιδέες και πρωτοβουλίες. Με τις θέσεις του προέδρου της Επιτροπής, συμφώνησε και ο αντιπρόεδρος, Πέτρος Κουτσοπανάγος, κάνοντας λόγο, μάλιστα για «τέλεια δουλειά που έγινε τα προηγούμενα χρόνια στην Παρέλαση». Ζήτησε, παράλληλα, να διατηρηθεί ο θεσμός αυτός ο οποίος προβάλλει και τιμά την Ελλάδα, τους αγώνες και τις θυσίες της, αλλά και την Ομογένεια. Εκανε, επίσης, έκκληση να παραμείνει το ίδιο Συμβούλιο της Επιτροπής, το οποίο απέδειξε ότι μπορεί να κάνει σωστή δουλειά, και να προστεθούν και όσοι έχουν διάθεση και δυνατότητες για να προσφέρουν. Υπέρ της παραμονής του υπάρχοντος Συμβουλίου, τάχτηκε και ο Σωτήρης Αγγελάτος, στέλεχος της Επιτροπής, υποστηρίζοντας ότι όλα αυτά τα χρόνια έχει γίνει σημαντικό έργο, αλλά ενεθάρρυνε τη συμμετοχή και νέων. «Οπωσδήποτε, για την εργασία της Επιτροπής χρειάζονται πρόσωπα με δυνατότητες και διάθεση συνεργασίας», είπε. Ο κ. Αγγελάτος που έχει αναλάβει την οργανωτική ευθύνη για τον ετήσιο χορό της Επιτροπής, με την ευκαιρία της εθνικής επετείου της 28ης Οκτωβρίου, υπογράμμισε ότι είναι καθήκον όλης της Ομογένειας της περιοχής να υποστηρίξει με κάθε τρόπο την εκδήλωση αυτή, τα έσοδα της οποίας διατίθενται κάθε χρόνο, υπέρ της Παρέλασης. Με την ευκαιρία αυτή, διευκρίνισε ότι ο περυσινός χορός, δεν άφησε κέρδος, αλλά ζημία 868 δολαρίων. Η φετινή εορταστική εκδήλωση θα γίνει στις 26 Οκτωβρίου στην αίθουσα της Ελληνοαμερικανικής Κοινότητας Φλόριδας, η οποία έδωσε την πιο συμφέρουσα τιμή, δηλαδή εννέα δολάρια για κάθε άτομο, που συμπεριλαμβάνει το φαγητό. Η γραμματέας της Επιτροπής, Ελένη Καρυοφύλλη, μίλησε για τη σημασία της Παρέλασης, η οποία πρέπει να διατηρηθεί ως θεσμός που προβάλλει την Ελλάδα, αλλά και την Ομογένεια. Εξήγησε, επίσης, ότι υπάρχουν στην οργάνωσή της επιτυχίες, αλλά και αδυναμίες, όπως είναι φυσικό. Υποστήριξε, επίσης, ότι πάντα μια σωστή αλλαγή και ανανέωση στο Συμβούλιο, μπορεί να βοηθήσει την ακόμα μεγαλύτερη επιτυχία της Παρέλασης. Στον απολογισμό της, η ταμίας της Επιτροπής, Εφη Βασιλείου, ανέφερε ότι τα έσοδα κατά την περίοδο , ήταν δολ. και τα έξοδα δολ. Κατόπιν αυτού, υπήρξε κέρδος δολ. Η κ. Βασιλείου επαινέθηκε για την προσεκτική δουλειά που έκανε ως ταμίας, ενώ σε αίτημά της να την διαδεχτεί άλλος στη θέση της, παρεκλήθη να παραμείνει. Τελικά, παρέμεινε και για τη νέα περίοδο το ίδιο Διοικητικό Συμβούλιο, με πρόεδρο τον Κώστα Σισόη. Ο Χάρης Θεοφάνους, αναφέρθηκε στο έργο της Εξελεγκτικής Επιτροπής, καθώς και στο Λεύκωμα της Παρέλασης, σε ό,τι αφορά τις καταχωρήσεις, αγγελίες και τα διάφορα κείμενα. Μεταξύ άλλων, υποστήριξε ότι θα είναι καλύτερο να λειτουργεί μια υποεπιτροπή για το Λεύκωμα. Δεξιά, οι: Χάρης Θεοφάνους, παλαιός παράγοντας της κυπριακής παροικίας, Μαρία Πουλλά, πρόεδρος της Ομοσπονδίας Φλόριδας και Κέι Σκορδίλη, στέλεχος της ίδιας οργάνωσης. Κάτω, ένα μέρος των παραβρεθέντων στη συνεδρίαση της Επιτροπής Παρέλασης Φλόριδας. Τονίστηκε, ιδιαίτερα, ότι πρέπει να διατηρηθεί ο θεσμός, που προβάλλει την Ελλάδα και την Ομογένεια. ΦωτογραΦιεσ: WR/σταΥροσ ΜαρΜαριΝοσ Μνημείο για τη Λήμνο στο κέντρο της Μελβούρνης ΔΗΜΗΤΡΑ ΧΡΥΣΙΚΟΥ, LMHTh Ψ Υ Χ Ο Θ Ε Ρ Α Π Ε Ι Α Παρέχουμε κλινικές αξιολογήσεις και θεραπεία για: Κατάθλιψη Κοινωνική απομόνωση αγχος Φοβίες τάσεις Φυγής - Πανικού Χαμηλή αυτοεκτίμηση εκρήξεις Θυμού Χρήση Ναρκωτικών ουσιών - αλκοόλ Διαταραχές ελέγχου Παρορμήσεων (OCD) Προβλήματα σχέσεων ελλειψη επικοινωνίας Διατροφικές Διαταραχές Μπορούμε να βοηθήσουμε! Κάντε το πρώτο και σημαντικό βήμα. Τηλεφωνήστε σήμερα (718) Francis Lewis Blvd., Suite 201 Bayside, NY ΜΕΛΒΟΥΡΝΗ. («ΑΜΠΕ»). Μνημείο προς τιμή των κατοίκων της Λήμνου και των Αυστραλών νοσοκόμων που υπηρέτησαν στο νησί κατά τη διάρκεια της επιχείρησης των συμμάχων Anzac στην Καλλίπολη το 1915, θα στηθεί στη Μελβούρνη. Το άγαλμα θα φιλοτεχνηθεί από τον διακεκριμένο γλύπτη Peter Corlett και ήδη συγκεντρώνονται χρήματα για το σχετικό έργο, που θα υπενθυμίζει μόνιμα τη μεγάλη, σε σημασία, συνεισφορά της ελληνικής παροικίας αλλά και της Ελλάδας στην εκστρατεία των Αυστραλών στην Καλλίπολη με την ευκαιρία των 100 χρόνων από τη δράση των Anzac. Μια επέτειο που θα τιμηθεί δεόντως από τους Αυστραλούς. Ηδη δυο ομογενείς πολιτικοί, μέλη της Πολιτειακής Βουλής της Βικτώριας -ο lee tarlamis και Γιάννης Πανταζόπουλος- είναι επικεφαλής της ερανικής εκστρατείας και προσκαλούν όλα τα μέλη της Ελληνικής Ορθόδοξης Κοινότητας Μελβούρνης και Βικτώριας σε εκδήλωση-κοκτέιλ που οργανώνει η αρμόδια Επιτροπή για την οικονομική ενίσχυση για την ανέγερση του μνημείου. Η εκδήλωση θα γίνει στις 30 Οκτωβρίου, στις 6:30 μ.μ., στο κτίριο της πολιτειακής Βουλής στο Spring Street της Μελβούρνης. Τα εισιτήρια για την εκδήλωση καθορίστηκαν στα 100 δολάρια. Στην εκδήλωση, εκτός από τις επίσημες ομιλίες, θα γίνει και παρουσίαση δείγματος του σχετικού αγάλματος που θα φιλοτεχνηθεί από τον γλύπτη Peter Corlett. Ο ρόλος της Λήμνου στη μεγάλη εκστρατεία της Καλλίπολης, όπου βρήκαν τραγικό θάνατο χιλιάδες Αυστραλοί το 1915, δεν έχει αναγνωριστεί όσο πρέπει και με την ευκαιρία των εορτασμών από τα 100 χρόνια της επετείου, ομογενείς πολιτικοί καταβάλλουν προσπάθειες να αναδειχθεί η συμβολή του νησιού και των Ελλήνων και να αναδείξει τον στρατηγικό ρόλο της Λήμνου, όπου στρατοπέδευσαν οι Αυστραλοί πριν επιχειρήσουν τη μοιραία απόβασή τους στα Δαρδανέλια. Το νησί του Αιγαίου χρησιμοποιήθηκε ακόμα για τον σχεδιασμό της εκστρατείας αλλά και για τη νοσηλεία των τραυματιών. Εξάλλου, στη Λήμνο έχουν ταφεί πολλοί Αυστραλοί, θύματα του πολέμου NISYRIAN SOCIETY OF NEW YORK Ltd. NIΣΥΡΙΑΚΟΣ ΣΥΛΛΟΓΟΣ ΝΕΑΣ ΥΟΡΚΗΣ ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ Ο πρόεδρος και τα μέλη του Διοικητικού Συμβουλίου σας προσκαλούν σε λαμπρό χορό με δείπνο για να γιορτάσουμε όλοι μαζί 110 χρόνια Συλλογικής Νισυριακής παρουσίας στην οργανωμένη Ομογένεια ελληνικο γλεντι Celebrating Young Greek Americans Friday, October 11, 7:00 PM The Grey Cliff Moonachie, New Jersey Φαγητό - Μουσική - Χορός GUEST APPEARANCE HARRY ANTONIOY WINNER OF GREEK X FACTOR 3 Εισιτήρια: $50 Φοιτητές: $25 Σάββατο 2 Νοεμβρίου 2013, στις 6:00 μ.μ. V.I.P. Country Club 600 Devenport Avenue, new rochelle, ny Coctails μ.μ. Θα ακολουθήσει εκλεκτό φαγητό. open bar όλο το βράδυ. Μουσική και χορός από τον ΓΡΗΓΟΡΗ ΜΑΝΙΝΑΚΗ και την ορχήστρα «ΜΙΚΡΟΚΟΣΜΟΣ». bιολί θα παίξει ο Δωδεκανήσιος ΓΙΩΡΓΟΣ ΧΑΤΖΗΝΙΚΟΛΑΣ. Εισφορά $100 το άτομο. Παιδιά κάτω των 13 ετών $50 Για συμμετοχή επικοινωνήστε με την Στέισι Φυγετάκη στο (917) ΑΝΑΚΑΛΥΨΕ ΤΟ ΜΥΣΤΙΚΟ ΤΗΣ ΕΥΤΥΧΙΑΣ σειρά Μελετών βασισμένη στην αγία γραφή με τον γνωστό σε πολλές χώρες ομιλητή ΤΕΡΡΥ ΓΚΟΤΣΗ ΘΕΜΑΤΑ Η Αγία Γραφή - Είναι Αλήθεια ή Ψέμα; Που είσαι; Γιατί τόσος πόνος Θεέ μου; Ο Εκλεκτός των Εθνών Η Μεγάλη Αρπαγή Και μετά το Θάνατο τι; Το Μυστικό της Ευτυχίας Το Βάπτισμα του Αγίου Πνεύματος Κληρονόμοι Αιώνιας Ζωής Ο Νόμος του Θεού και η Χάρις του Θεού Οι προφητείες του Δανιήλ και της Αποκάλυψης Οργανώνεται από την «Ελληνική Φωνή της Ελπίδας» Κάθε Κυριακή 6:30 μ.μ Street, Astoria, NY για περισσότερες πληροφορίες καλέστε (908) ΕΙΣΟΔΟΣ ΕΛΕΥΘΕΡΗ Εχεις δώσει την καρδιά σου στον Χριστό; Εάν όχι, σήμερα είναι η ευκαιρία να το κάνεις. Ο Θεός σε αγαπά, ενδιαφέρεται για σένα, και σε περιμένει.

7 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 5 - ΚΥΡΙΑΚΗ 6 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ

8 8 ΚΥΠΡΟΣ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 5 - ΚΥΡΙΑΚΗ 6 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2013 Πρόταση Ερντογάν για λύση του Κυπριακού εντός τριών μηνών ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «ΚΥΠΕ»). Με τίτλο «Ας λύσουμε το πρόβλημα 50 χρόνων μέσα σε 3 μήνες» η τουρκική «Σαμπάχ» αναφέρει ότι στο πλαίσιο της συνόδου των G20 ο Τούρκος πρωθυπουργός, Ταγίπ Ερντογάν, είχε προτείνει στον ΓΓ του ΟΗΕ Μπαν Κι Μουν την επίλυση του Κυπριακού σε 3 μήνες. Οπως γράφει ο Μεχμέτ Ναϊρ, ως αποτέλεσμα αυτής της πρότασης έχει εμφανιστεί ένα χρονοδιάγραμμα με τη συναίνεση για αμοιβαίες επισκέψεων του Ε/κ και του Τ/κ διαπραγματευτή σε Αγκυρα και Αθήνα, αντίστοιχα. «Ενώ έχουν εμφανιστεί οι πρώτες ενδείξεις για μια νέα διαδικασία όσον αφορά το Κυπριακό, πληροφορίες σχετικά με τα παρασκήνια της διαδικασίας άρχισαν να διευκρινίζονται». Σύμφωνα με αυτό το παρασκήνιο, προστίθεται, ξεκίνησε μια νέα διπλωματική κίνηση για λύση με την πρόταση που μετέφερε ο Ερντογάν στον ΓΓ του ΟΗΕ τύπου «ας λύσουμε το πρόβλημα της Κύπρου, που θα κλείσει 50 χρόνια, εντός 3 μηνών» κατά τη διάρκεια της συνόδου κορυφής των G20 στην Αγία Πετρούπολη. Η διπλωματική κίνηση ξεκίνησε από τον Ερντογάν, προστίθεται, και συνεχίστηκε με τη συνάντηση του ΥΠΕΞ, Αχμέτ Νταβούτογλου με τον Ελληνα ομόλογό του, Ευάγγελο Βενιζέλο την περασμένη εβδομάδα στη Νέα Υόρκη. Οι δύο Υπουργοί συμφώνησαν όπως οι ειδικοί εκπρόσωποι των δύο ηγετών να Στιγμιότυπο από παλαιότερη συνάντηση του γγ του οηε Μπαν Κι Μουν με τον Τούρκο Πρωθυπουργό Ταγίπ Ερντογάν (δεξιά). επισκεφθούν την Αγκυρα και την Αθήνα. Εκτός από αυτές τις επισκέψεις, ο Νταβούτογλου θα μεταβεί στην Αθήνα, σημειώνεται. Η εφημερίδα γράφει ότι, σύμφωνα με διπλωματικές πηγές, η Τουρκία ζήτησε ένα συγκεκριμένο χρονοδιάγραμμα για τις διαπραγματεύσεις. «Το χρονοδιάγραμμα για μια λύση στις διαπραγματεύσεις που συνεχίζονται μέχρι σήμερα έχει οριστεί. Οι διαπραγματεύσεις, που θα επαναρχίσουν τον Οκτώβριο, μπορεί να ολοκληρωθούν μέχρι το τέλος του έτους», δήλωσε η διπλωματική πηγή. Σε περίπτωση που το φυσικό αέριο μοιράζεται εξίσου μεταξύ των δύο κοινοτήτων και λαμβάνοντας υπόψη ότι τα κοιτάσματα φυσικού αερίου μπορεί να είναι ο λόγος για την ειρήνη αντί της σύγκρουσης, η Τουρκία θα δώσει το πράσινο φως για να πάει το φυσικό αέριο στην Τουρκία, αναφέρει η «Σαμπάχ», πάντα σύμφωνα με τις διπλωματικές πηγές, που σημείωσαν ότι ο εντοπισμός φυσικού αερίου στην περιοχή είναι μια εξαιρετική δύναμη για νέες διαπραγματεύσεις. «Η μεγαλύτερη αγορά της κατανάλωσης του φυσικού αερίου είναι η Τουρκία και η Ευρώπη με αγωγό μέσω Τουρκίας. Η Τουρκία μπορεί να είναι το πιο σημαντικό σημείο εξαγωγής του φυσικού αερίου στην περιοχή. Αυτό μπορεί να αποτελεί ένα από τα πιο σημαντικά κεφάλαια των νέων διαπραγματεύσεων», σύμφωνα με τις διπλωματικές πηγές. Η «Σαμπάχ» αναφέρει τέλος ότι Τούρκοι γραφειοκράτες για θέματα ενέργειας υποστηρίζουν ότι η ενέργεια μπορεί να διαδραματίσει έναν ρόλο στη διευθέτηση του Κυπριακού και το φυσικό αέριο μπορεί να είναι ένα κίνητρο για την ειρήνη στην περιοχή. Κεραυνοί κατά Χριστόφια από την Ερευνητική Επιτροπή Συνέχεια από τη σελίδα 1 εδρος της Δημοκρατίας, ο κύριος Χριστόφιας». Το πόρισμα της Επιτροπής αποδίδει βαρύτατες ευθύνες στον τέως Πρόεδρο της Δημοκρατίας, αφού όπως αναφέρει, «αυτός καθόριζε την οικονομική πολιτική του κράτους, αδιαφορώντας για τις συνέπειες της πολιτικής του στα δημοσιονομικά της χώρας και σε κάθε πτυχή της Οικονομίας. Επέμενε στην επιβολή των θέσεών του, αγνοώντας συμβουλές και παροτρύνσεις από ειδήμονες σε θέματα της Οικονομίας ως προς τις συνέπειες των αποφάσεών του. Δεν είχε μέτρο. Χαρακτηριστική ήταν η απόφασή του να συμφωνήσει άνευ όρων για την απομείωση των ελληνικών ομολόγων που κατείχαν οι τράπεζες της Κύπρου, χωρίς κανένα αντιστάθμισμα, επιφέροντας καίριο πλήγμα στον τραπεζικό τομέα. Η ασύγγνωστη καθυστέρηση στην υποβολή αιτήματος για στήριξη και συνομολόγηση συμφωνίας, συνέτειναν σε μεγάλο βαθμό στη διόγκωση του δημοσίου χρέους, Αμφισβητεί τις εκτιμήσεις Moody s ο Υπ. Οικονομικών ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Ο υπουργός Οικονομικών Χάρης Γεωργιάδης, εμμέσως πλην σαφώς, αμφισβήτησε την έκθεση του διεθνούς οίκου Moody s, σε σχέση με τις δυσμενείς εκτιμήσεις του για την πορεία της κυπριακής οικονομίας και τον ρυθμό ανάπτυξης. Στην έκθεσή του ο οίκος επισημαίνει ότι αναμένει συρρίκνωση του κυπριακού ΑΕΠ κατά 12% φέτος και 6,4% το «Να καταγραφεί αυτή η διαπίστωση κι όταν σε λίγους μήνες θα έχουμε τα τελικά δεδομένα να αξιολογήσουμε όλοι μαζί και τους αξιολογητές», ζήτησε ο Υπουργός Οικονομικών. Σε παρατήρηση, ότι προκύπτει πως τα τελικά δεδομένα θα διαψεύσουν τον διεθνή οίκο, ο κ. Γεωργιάδης με εύσχημο τρόπο επανέλαβε: «Καταγράψετε αυτά που ο οίκος εκτιμά για να δούμε σε λίγους μήνες πόσο ακριβείς ήταν οι εκτιμήσεις του». Ο Υπ. Οικονομικών ανέφερε ότι είναι δικαίωμα του κάθε οίκου αξιολόγησης να κάνει αυτό που όντως είναι η δουλειά του, δηλαδή να αξιολογεί. «Πιστεύω ότι στη συνέχεια ο καθένας θα μπορεί να αξιολογήσει πόσο σωστές, ακριβείς και μελετημένες ήταν κάποιες από αυτές τις αξιολογήσεις», ήταν το καταληκτικό σχόλιο του κ. Γεωργιάδη. - Απορία εξέφρασε το ΑΚΕΛ επειδή «η κυβέρνηση διά του Υπουργού Οικονομικών επιλέγει ξαφνικά να τηρήσει αποστάσεις από τις εκθέσεις των οίκων αξιολόγησης», με τον εκπρόσωπο Τύπου Γιώργο Λουκαΐδη να αναφέρει ότι «η μέχρι προσφάτως τυφλή πίστη στις εκθέσεις των οίκων, σήμερα έχει μετατραπεί σε αμφισβήτηση για τις ακραίες εκτιμήσεις που διατυπώνουν». Το πιο λυπηρό, πρόσθεσε, είναι ότι η κυβέρνηση συνεχίζει να αγνοεί ή να παρουσιάζεται ότι αγνοεί τον αδιέξοδο δρόμο του μνημονίου». στη χειροτέρευση των δημοσιονομικών, χρηματοπιστωτικών και άλλων συναφών προς την οικονομία προβλημάτων», αναφέρει χαρακτηριστικά το πόρισμα. Η Επιτροπή διαπιστώνει επίσης πως η κυβέρνηση Χριστόφια, γνώριζε και για το ενδεχόμενο επιβολής κουρέματος καταθέσεων, όπως αυτό εφαρμόστηκε τον περασμένο Μάρτιο. Χαρακτηριστικά στη σελίδα 173 του πορίσματος αναφέρεται ότι: «Η παράγραφος 1,19 του Μνημονίου της 29ης Νοεμβρίου 2012 άφηνε ανοικτό το ενδεχόμενο διάσωσης των τραπεζών με ίδια μέσα. Δεν υπάρχει ένδειξη ότι η τότε κυβέρνηση ήγειρε ένσταση ή διατύπωσε αμφιβολίες ή επιφυλάξεις ως προς τη νομική υπόσταση της απόφασης της Κομισιόν στις 6 Ιουνίου 2012 η οποία κάνει πρόνοια περί τούτου». «Εγώ κυβερνώ, κάνω ό,τι θέλω» Σε άλλο σημείο του πορίσματος, η Επιτροπή επικαλούμενη τις καταθέσεις των αξιωματούχων του υπουργείου Οικονομικών, εξάγει το συμπέρασμα ότι αν και σε πρώτο στάδιο ο προϋπολογισμός καταρτιζόταν από τους λειτουργούς του υπουργείου με γνώμονα την αντιστοιχία μεταξύ δαπανών και εισοδημάτων του κράτους, άλλαζε άρδην από την εκτελεστική εξουσία πριν κατατεθεί στη Βουλή. Αυξήθηκαν οι δαπάνες, χωρίς περαιτέρω διερεύνηση του θέματος με τις διευθύνσεις του υπουργείου Οικονομικών. «Εύλογα συνάγεται ότι ο Πρόεδρος και η κυβέρνηση λειτουργούσαν κάτω από το πλέγμα «Εγώ κυβερνώ, κάμνω ό,τι θέλω», αναφέρεται χαρακτηριστικά. Ευθύνες και στην κυβέρνηση Αναστασιάδη για «κούρεμα» Από τον κατάλογο των ευθυνών δεν απουσιάζει ούτε η παρούσα κυβέρνηση. Σύμφωνα με την επιτροπή Πική, «ο πρόεδρος Αναστασιάδης και η κυβέρνησή του ευθύνονται για ένα και μόνο λόγο: Η προετοιμασία για τις διαπραγματεύσεις στο Eurogroup υπολειπόταν. Υποτιμήθηκαν ενδεχόμενα που κατά λογική συνέπεια, έπρεπε να προβλεφθούν. Δεν απορρίπτουμε όμως τη θέση του κυρίου Αναστασιάδη ότι πριν τη σύναψη της συμφωνίας βρέθηκε προ αδυσώπητου διλήμματος να δεχθεί ή να μη δεχθεί τη σύναψη της εκβιαστικά τεθείσας συμφωνίας. Πήρε το βάρος να δεχθεί, κρίνοντας ότι η άρνηση θα είχε δυσμενέστερες συνέπειες για τον τόπο», αναφέρεται χαρακτηριστικά. Ευθύνες καταλόγισε επίσης η Επιτροπή σε ΑΚΕΛ, ΔΗΚΟ και ΕΔΕΚ. Στο ΑΚΕΛ για την υποστήριξή του στην κυβέρνηση Χριστόφια, στο ΔΗΚΟ το οποίο μετείχε στην κυβέρνηση για 3,5 χρόνια και στην ΕΔΕΚ η οποία μετείχε για 2 χρόνια χωρίς να πιέζουν για τη λήψη διορθωτικών μέτρων. Μοίρασε επίσης ευθύνες σε πρώην υπουργούς του τέως προέδρου οι οποίοι «ήταν χειροκροτητές των αποφάσεων του προέδρου» και δεν διαχώρισαν τη θέση τους από την καταστροφική πολιτική που ακολουθείτο, και βεβαίως, στους διοικητές της Κεντρικής Τράπεζας, πρώην και νυν. Στον Πανίκο Δημητριάδη καταλογίζει τεράστιες ευθύνες γιατί επέτρεψε την παροχή ELA στη Λαϊκή πέραν των 9 δισ. ευρώ τη στιγμή που ήταν αφερέγγυα και την κράτησε στη ζωή μέχρι τις προεδρικές εκλογές. Επίσης, προώθησε κρατική βοήθεια στη Λαϊκή 1,8 δισ. χωρίς τη δέουσα έρευνα, ζητώντας την άποψη της ΕΚΤ 12 μέρες μετά. Για τον Αθανάσιο Ορφανίδη, το πόρισμα αναφέρει ότι ο εποπτικός ρόλος της Κεντρικής Τράπεζας ως προς την απόκτηση και κατοχή ελληνικών ομολόγων από τις κυπριακές τράπεζες υπήρξε χαλαρός. Σε ό,τι αφορά τον άλλο πρώην Κεντρικό Τραπεζίτη, Χριστόδουλο Χριστοδούλου, το πόρισμα αναφέρει ότι επί της δικής του θητείας δεν διερευνήθηκε ως έπρεπε η ταύτιση συμφερόντων μεταξύ Marfin και Tosca Fund. «Η πληροφορία περιήλθε σε γνώση του Χριστόδουλου Χριστοδούλου από τον Φεβρουάριο του 2006 και εύλογα μπορεί να συναγάγει κάποιος ότι το θέμα δεν διερευνήθηκε ούτε μετά τις 26 Ιουνίου 2006, οπότε παραχωρήθηκε η άδεια για την επέκταση του μεριδίου της Marfin», αναφέρεται χαρακτηριστικά. Εντατικοποίηση διεργασιών για επανέναρξη συνομιλιών ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Εντατικοποιούνται οι διεργασίες για επανέναρξη των συνομιλιών για το Κυπριακό. Ο ο ειδικός σύμβουλος του ΓΓ του οηε Αλεξάντερ Ντάουνερ (δεξιά) με τον πρόεδρο της Δημοκρατίας Νίκο Αναστασιάδη. ειδικός σύμβουλος του ΓΓ των Ηνωμένων Εθνών Αλεξάντερ Ντάουνερ, είχε χθες χωριστές συναντήσεις με τον πρόεδρο της Δημοκρατίας Νίκο Αναστασιάδη και τον Τουρκοκύπριο ηγέτη Ντερβίς Ερογλου. Σε δηλώσεις μετά τη συνάντηση με τον πρόεδρο Αναστασιάδη ο κ. Ντάουνερ αναγνώρισε ότι υπάρχει διαφορά απόψεων μεταξύ των δύο πλευρών μέχρι στιγμής και όπως είπε η προσπάθεια που θα καταβληθεί κατά τη διάρκεια της επόμενης εβδομάδας είναι αυτή να γεφυρωθεί. Ο κ. Ντάουνερ αρνήθηκε, ωστόσο, να σχολιάσει δημόσια - όπως είπε- ποια είναι η κύρια διαφορά μέχρι στιγμής στις συζητήσεις μεταξύ των δύο διαπραγματευτών. Απαντώντας σε ερωτήσεις είπε ότι δεν έχει συζητηθεί καθόλου το θέμα του φυσικού αερίου. Απαντώντας σε ερώτηση για το ποια ήταν η αντίδραση της Τουρκίας όσον αφορά στην πρόταση του προέδρου Αναστασιάδη για την Αμμόχωστο, ο κ. Ντάουνερ είπε ότι είχε «συζητήσεις με τους Τούρκους, τους Τουρκοκύπριους και άλλους για μια σειρά από θέματα αλλά δεν θα σχολιάσω οποιοδήποτε από αυτά». Ανέφερε ακόμη, ότι οι δύο ηγέτες θα ξανασυναντηθούν όταν οι ίδιοι νοιώσουν άνετα και κρίνουν ότι οι περιστάσεις είναι ώριμες για να γίνει αυτή η συνάντηση. Τη Δευτέρα ο Αλεξάντερ Ντάουνερ θα έχει μαραθώνιο επαφών με τους συνομιλητές των δύο κοινοτήτων, Ανδρέα Μαυρογιάννη και Οσμάν Ερτούγ. Προχθές, ο ειδικός σύμβουλος του ΓΓ συναντήθηκε στην Αθήνα με τον υπουργό Εξωτερικών Ευάγγελο Βενιζέλο. Ελεύθεροι Βασιλείου και αδελφοί Σουρουλλά για CΥΤΑ ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Το Επαρχιακό Δικαστήριο Λάρνακας απέρριψε χθες το αίτημα της Αστυνομίας για ανανέωση της προσωποκράτησης των αδελφών Γιάννη και Γρηγόρη Σουρουλλά και του Ορέστη Βασιλείου, οι οποίοι κρατούνταν ως ύποπτοι για την υπόθεση της αγοράς του τ/κ τεμαχίου στη Δρομολαξιά από το Ταμείο Συντάξεως της Cyta. Ανακοινώνοντας την απόφασή της, η Πρόεδρος του Επαρχιακού Δικαστηρίου Αλεξία Λυκούργου ανέφερε ότι το αίτημα της Αστυνομίας απορρίπτεται και έτσι οι τρεις ύποπτοι αφέθηκαν ελεύθεροι. Σύμφωνα με την απόφαση, Καθησυχάζει τις ανησυχίες ο Υπ. Ενέργειας ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Παγκόσμιας κλάσης και άριστης ποιότητας είναι το κοίτασμα στο τεμάχιο 12 της ΑΟΖ, αν και το εύρος του φυσικού αερίου είναι χαμηλότερο από την αρχική εκτίμηση, τόνισε ο υπουργός Ενέργειας, Γιώργος Λακκοτρύπης. Δεν πρέπει να ξεχνούμε, είπε, ότι πρόκειται για το τρίτο μεγαλύτερο κοίτασμα, το οποίο εντοπίζεται στη λεκάνη της Λεβαντίνης. Ο κ. Λακκοτρύπης επανέλαβε ότι τα δεδομένα δεν ανατρέπουν τους σχεδιασμούς για τη δημιουργία του τερματικού υγροποίησης. Ο Υπουργός Ενέργειας δεν απέκλεισε το ενδεχόμενο να υπάρξει μικρή καθυστέρηση λόγω της ανάγκης διενέργειας ακόμη μιας επιβεβαιωτικής γεώτρησης, η οποία θα γίνει σε περίπου 6 μήνες. Υπάρχουν, είπε, μερικά θέματα ανοικτά, όπως να επισπευσθούν οι συνομιλίες με το Ισραήλ, να γίνει επιβεβαιωτική γεώτρηση και να προχωρήσουν οι διαδικασίες και με τα υπόλοιπα τεμάχια. Η επιβεβαιωτική γεώτρηση κατέδειξε αποθέματα που κυμαίνονται από 3,6 μέχρι 6 τρισεκατομμύρια κυβικά πόδια, με μέσο όρο τα 5 τρισεκατομμύρια κυβικά πόδια. Ικανοποιημένος ο Συλικιώτης Σημαντική εξέλιξη χαρακτήρισε την ανακοίνωση των αποτελεσμάτων και ο τέως υπουργός Εμπορίου, Νεοκλής Συλικιώτης. Σε δηλώσεις, είπε ότι δεν είναι ορθό να εστιάζουμε στον όγκο του φυσικού αερίου, αλλά στο γεγονός ότι υπάρχει και είναι άριστης ποιότητας. Τόνισε την ανάγκη να προχωρήσουν το ταχύτερο δυνατόν οι διαδικασίες «η Αστυνομία παρέμεινε άπρακτη για μια εβδομάδα, δεν αξιοποιήθηκε σωστά ο διαρρεύσας χρόνος για τη διερεύνηση της υπόθεσης, συνεπώς το αίτημα της Αστυνομίας απορρίφθηκε». Το μόνο νέο στοιχείο που συνδέει τους τρεις υπόπτους, είπε η Δικαστής, είναι η απόδειξη παραλαβής χρημάτων, ημερομηνίας 15 Νοεμβρίου 2011, που εντοπίστηκε μέσα σε χαρτοφύλακα στο σπίτι του Γρηγόρη Σουρουλλά, και η οποία αφορά την είσπραξη επιταγής 100 χιλιάδων ευρώ η οποία εκδόθηκε από την εταιρεία του Νίκου Λίλλη Wadnic Trading Ltd με δικαιούχο την εταιρεία POLLESON TRADING LTD. ο υπουργός Ενέργειας, Γιώργος Λακκοτρύπης. και στα άλλα τεμάχια της κυπριακής ΑΟΖ και για γεωστρατηγικούς, όπως επεσήμανε, λόγους. Εντονη αντίδραση Χριστόφια ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Εντονα αντέδρασε ο τέως πρόεδρος Δημήτρης Χριστόφιας στο πόρισμα της Επιτροπής. «Είναι τουλάχιστον πρωτάκουστο, αν όχι μια πρακτική που ρεζιλεύει την Κύπρο διεθνώς, πέρα από πλήγμα για τη Δημοκρατία, το να κρίνουν κάποιοι Δικαστές τις πολιτικές αποφάσεις του εκλελεγμένου από τον λαό Προέδρου της Δημοκρατίας και της κυβέρνησης», δηλώνει ο τέως Πρόεδρος. «Ας σταματήσει η κυβέρνηση την κατηφόρα της ποινικοποίησης της πολιτικής ζωής του τόπου και ας επικεντρωθεί στα κορυφαία ζητήματα που έχει μπροστά της η Κύπρος, πριν να είναι αργά για τον τόπο μας και το λαό μας», όπως αναφέρει σε γραπτή του δήλωση ο κ. Χριστόφιας. Του ζητήθηκε, συνεχίζει ο κ. Χριστόφιας, από δημοσιογράφους να σχολιάσει το πόρισμα για την Οικονομία και προβληματίσθηκε πολύ, κατά πόσον έπρεπε να σχολιάσει «το πόρισμα μιας παράνομης Επιτροπής, η οποία ήταν τόσο αφοσιωμένη στα δημοκρατικά θέσμια», συνεχίζει ο τέως Πρόεδρος, «που δεν μου επέτρεψε να μιλήσω και κατέληξε σε ένα κείμενο που βρίθει αναληθειών και συκοφαντιών». «Καλώ το νέο Γενικό Εισαγγελέα», δηλώνει ο κ. Χριστόφιας, «να μελετήσει όχι μόνον το πόρισμα της παράνομης Επιτροπής, που αν δεν απατώμαι έχει δηλώσει ότι θα είναι χρήσιμο εργαλείο για τις έρευνες, αλλά να μελετήσει και τη δική μου κατάθεση, την οποία μου απαγορεύθηκε να αναγνώσω». Στην κατάθεσή του αυτή, συνεχίζει ο τέως πρόεδρος της Κυπριακής Δημοκρατίας, «υπάρχουν απαντήσεις ιθυνόντων της Ευρωπαϊκής Ενωσης όλων των επιπέδων για τα αίτια και τα αιτιατά». Πυρά Α. Κυπριανού για τις συλλήψεις ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Δριμεία επίθεση κατά της κυβέρνησης του προέδρου Αναστασιάδη, με αφορμή τη σύλληψη δύο στελεχών του κόμματος για το σκάνδαλο της Αρχής Τηλεπικοινωνιών Κύπρου (ΑΤΗΚ), εξαπέλυσε ο γενικός γραμματέας του ΑΚΕΛ Αντρος Κυπριανού κατηγορώντας το Προεδρικό ότι ακολουθεί «πορεία εθνικού διχασμού», τονίζοντας ότι «η παράταξη της Δεξιάς λειτούργησε με παρόμοιο τρόπο και στο πραξικόπημα οδηγώντας τον τόπο στην καταστροφή». Ο Αντρος Κυπριανού, επανέλαβε ότι επιχειρείται η απαξίωση και η αποδυνάμωση του ΑΚΕΛ, ώστε να αποπροσανατολιστεί η κοινή γνώμη από τα κρίσιμα για τον τόπο δεδομένα. Ο γγ του ΑΚΕΛ, ο οποίος μιλούσε σε κομματικό ακροατήριο, επέκρινε επίσης τον πρόεδρο Αναστασιάδη για τους χειρισμούς του στο Κυπριακό και στα θέματα Οικονομίας. Υποστήριξε ότι ο κ. Αναστασιάδης στη συνέντευξη Τύπου δεν έπεισε καθόλου, ενώ εξέφρασε ανησυχία και για τον τρόπο με τον οποίο χειρίζεται το Κυπριακό.1 ΚΥΠΡΙΑΚΟΣ τύπος ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα)φφφφφφ. Οι εξελίξεις στην υπόθεση της αγοράς τ/κ γης στη Δρομολαξιά από το Ταμείο Συντάξεων της Cyta και το πόρισμα της Ερευνητικής Επιτροπής για την Οικονομία και η απόδοση ευθυνών στον τέως πρόεδρο Δ. Χριστόφια, είναι τα κυριότερα θέματα που απασχολούν τον Τύπο της Παρασκευής 4 Οκτωβρίου. Η «Αλήθεια» με τίτλο «Η σειρά του ΔΣ» γράφει ότι ανακρίνονται τα εναπομείναντα μέλη του ΔΣ της Cyta για τις συνθήκες κάτω από τις οποίες αποφάσισαν την επένδυση από το Ταμείο Συντάξεων των υπαλλήλων και ότι δεν αποκλείεται τρίτος γύρος συλλήψεων. Ο «Πολίτης» γράφει για «Τσουνάμι στο ΑΚΕΛ» σημειώνοντας ότι αν και η ηγεσία του κόμματος επιμένει στα της πολιτικής σκευωρίας, οι πρώτες σκέψεις για ομαδική παραίτηση της ηγεσίας και προκήρυξη έκτακτου εκλογικού συνεδρίου έγιναν ήδη στη συνεδρία της Κεντρικής Επιτροπής.»Η Σημερινή» υπό τον τίτλο «Εγώ κυβερνώ και κάμνω ό,τι θέλω» γράφει ότι βαρύτατες ευθύνες στον Δ. Χριστόφια, τον οποίο κατονομάζει ως τον κύριο υπεύθυνο της οικονομικής καταστροφής, καταλογίζει στο πόρισμά της η Ερευνητική Επιτροπή για την Οικονομία. «Ο Φιλελεύθερος» γράφει ότι με λεπτομέρειες για τις ύποπτες διαδρομές πολλών επιταγών με ποσά που φθάνουν σχεδόν τις 800 χιλιάδες ευρώ, οι ανακριτές αιτήθηκαν την κράτηση δύο εκ των κορυφαίων στελεχών του ΑΚΕΛ, των Β. Ζανέττου και Χρ. Αλέκου, καθώς και τους επιχειρηματία Αντ. Ιωακείμ, για το σκάνδαλο της Δρομολαξιάς. Η «Χαραυγή» με τίτλο «Παράνομη συναλλαγή οι συλλήψεις στελεχών του ΑΚΕΛ» γράφει ότι καταζητούμενος για σοβαρότατα αδικήματα έδωσε μαρτυρία στην οποία βασίστηκε η Αστυνομία για να προχωρήσει στη σύλληψη των στελεχών του ΑΚΕΛ Χρ. Αλέκου και Β. Ζανέττου και του επιχειρηματία Α. Ιωακείμ. ΧΑΚ: Χωρίς αξιόλογη μεταβολή ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Χωρίς ουσιαστική μεταβολή έκλεισε το Χρηματιστήριο την Παρασκευή, με τον Γενικό Δείκτη του ΧΑΚ να παρουσιάζει ζημιές της τάξης του 0,04% κλείνοντας στις 92,3 μονάδες. Ο Δείκτης FTSE/CySE 20 έκλεισε με άνοδο 0,30% στις 33,67 μονάδες. Ο ημερήσιος όγκος συναλλαγών διαμορφώθηκε στα ,30 ευρώ. Το μεγαλύτερο επενδυτικό ενδιαφέρον προσέλκυσαν οι μετοχές της Ελληνικής Τράπεζας με 4.806,670 ευρώ (τιμή 0,050 ευρώ - χωρίς μεταβολή), της Αtlantic Insurance με όγκο 4.219,200 ευρώ (τιμή 0,60 - χωρίς μεταβολή), της Logicom με όγκο 1.090,000 ευρώ (τιμή 0,22 -πτώση 3,11%), της Πετρολίνα με όγκο 332,100 ευρώ (τιμή 0,82 ευρώ - χωρίς μεταβολή) και της Ch. Charilaou Group με όγκο 95,000 ευρώ (τιμή 0,019 - χωρίς μεταβολή).

9 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 5 - ΚΥΡΙΑΚΗ 6 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ Αστόρια 11 Σεπτεμβρίου 2013 Αξιότιμε κ. Διαματάρη, Επέστρεψα από τις διακοπές μου στην Ελλάδα. Πήγα στη Βέροια. Πριν σας γράψω για τη Βέροια έπρεπε πρώτα να διαβάσω τον αγαπητό μας «Εθνικό Κήρυκα», που μου έλειψε για τρεις εβδομάδες. Αυτά που με εντυπωσίασαν είναι η δική σας αρθρογραφία με τη δική σας πένα σε πλήρη ενημέρωση του αναγνωστικού κοινού στα όρια της δεοντολογίας του αρθρογράφου που κοσμούν τον «Εθνικό Κήρυκα». Δεύτερο θα αναφέρω στη στήλη των επιστολών τον κ. Κώστα Στούπη από τη Βοστώνη, που γράφει για τη βαθιά κρίση, με ημερομηνία 25 Αυγούστου Τρίτον, το σχόλιο του θεολόγου κ. Καλμούκου που ορθώς γράφει για τα έξοδα της εκκλησιαστικής χορωδίας που μερικοί από αυτούς δεν είναι ούτε Ορθόδοξοι, ούτε έχουν συνείδηση εκκλησιολογική. Εκεί ο θεολόγος μας τα λέει νέτα σκέτα. Ο έχων ώτα ακούειν ακουέτω. Δεν έχω πρόθεση, ούτε είμαι αρμόδιος να υποδείξω λύσεις. Εχει βαθειές τις ρίζες του, είμαι σίγουρος πως ο κ. Καλμούκος τα γνωρίζει πολύ καλά και δεν θέλει όπως και εγώ να ταράξει τα λιμνάζοντα νερά. Τέταρτον. Ο κύριος Μαρμαρινός γράφει την απογοήτευσή του για τους εκάστοτε εκπροσώπους όλων των κυβερνήσεων της Ελλάδος που οι περισσότεροι δεν γνώριζαν τον ρόλο για την εδώ αποστολή. Εγραψε την αλήθεια. Ποιος φέρει την ευθύνη για τον ξεπεσμό των εκπροσώπων της Ελλάδος; Ερώτημα χωρίς απάντηση. Ποιος κυβερνάει την Ομογένεια; Δεν ξέρω. Η Εκκλησία κάνει το καθήκον της με τα όποια μέσα για να επιβιώσει. Γνωστό είναι πως οι Ορθόδοξοι δεν πηγαίνουν στις εκκλησίες όπως οι παλαιότεροι. Ετσι υπάρχει οικονομική κρίση. Ποιος φταίει; Είναι εύκολο να αποδώσει ο οιοσδήποτε ευθύνες στον οποιονδήποτε. Οι ομογενείς πλούσιοι δίνουν τον οβολό τους αφειδώς σε άλλα έργα. Οχι στην Εκκλησία. Γιατί; Διότι δεν υπάρχει το έναυσμα, το κίνητρο από τους εδώ φορείς της Ομογένειας που να τους αγκαλιάσει όλους. Δεν υποτιμώ το σκληρό έργο που προσφέρουν οι διάφοροι σύλλογοι. Από τον αργό θάνατο των Ελλήνων της Διασποράς ο κ. Γιάννης Κατσιματίδης έδωσε φτερά, ηθική τόνωση, αναπτέρωσε τις αξίες στις λέξεις πατρίδα, οικογένεια και Ορθοδοξία. Εσωκλείω δύο φωτοαντίγραφα. Το πρώτο είναι από τη δήμαρχο Βεροίας κ. Ουσουλτζόγλου Χαρίκλεια. Το δεύτερο από την αφιέρωση της δημάρχου στο βιβλίο «Βέροια». Η δήμαρχος σπούδασε στο Κολέγιο Rutgers της Νέας Ιερσέης, είναι από πλούσια οικογένεια της Βέροιας, ομιλεί την αγγλική γλώσσα με ευχέρεια. Ερώτηση: πώς οι εξ Ελλάδος επιστήμονες μαθαίνουν την αγγλική γλώσσα σε λίγα χρόνια και διαπρέπουν; Και γιατί οι υποψήφιοι της Θεολογικής Σχολής στη Βοστώνη να μην μπορούν να μάθουν την ελληνική γλώσσα; Να κηρύττουν τον λόγον του Θεού και τη διδασκαλία, όπως γράφηκαν στην Ελληνική; Είναι θέμα για επιβίωση σε αυτούς και θεάρεστος ενέργεια στον ιθύνοντα για όποια βελτίωση. Ενοιωσα συγκίνηση στη Δημαρχία Βεροίας γιατί στο Γυμνάσιο Βεροίας της εποχής μου τώρα στεγάζεται σε ένα νεοκλασικού ρυθμού οικοδόμημα το καμάρι της πόλης που φανερώνει πως έχουμε αρχιτέκτονες κύρους, ικανούς που μας κάνουν υπερήφανους. Δεύτερη συγκίνηση: Ρώτησα την δήμαρχο πως είχα συμμαθήτρια με το ίδιο επίθετο, σεμνό κορίτσι ήσυχο και καλή μαθήτρια. Η απάντηση: Είναι αδελφή του πατέρα της και ζει στην Αθήνα. Χωρίσαμε με τις καλύτερες ευχές από τις δύο πλευρές για τους Βεροιώτες και τους ομογενείς. Στη Βασιλική και στον Αναστάσιο Κασαπίδη με την αγάπη και την ιδιαίτερη εκτίμησή μου, λίγες φωτογραφικές μνήμες που θα φιλοξενούν στο σπίτι τους στις ΗΠΑ Βέροια, Η δήμαρχος Βέροιας Ουσουλτζόγλου - Γεωργιάδη Ευχαριστώ τον κ. Διαματάρη που με τη δημοσίευση του παρόντος κειμένου θα προσφέρει ένα ακόμη λιθαράκι στη σύσφιξη των δεσμών της Ομογένειας με την Ελλάδα. Μετά τιμής, Αναστάσιος Κασαπίδης Χειρουργός SA Street, Astoria, NY (718) ΗΜΕΡΗΣΙΑ Παρασκευή 6 Σεπτεμβρίου 2013 ΧΘΕΣ, ΠΡΟΕΡΧΟΜΕΝΟΣ ΑΠΟ ΤΗ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ Ημαθία Βεροιώτης γιατρός της Διασποράς επισκέφθηκε τη δήμαρχο Βέροιας Τη δήμαρχο Βέροιας επισκέφθηκε χθες ο κ. Αναστάσιος Κασαπίδης, απόδημος Ελληνας της Νέας Υόρκης από το Ταγαροχώρι του Δήμου Βέροιας. Ο κ. Κασαπίδης είναι συνταξιούχος ιατρός χειρουργός στις ΗΠΑ και ασχολήθηκε επί δεκαετίες με την αρθρογραφία σε πλειάδα μέσων ενημέρωσης της Διασποράς, γράφοντας για την Ελλάδα και τις ομορφιές της. Συγκινημένος ο κ. Κασαπίδης, που υπήρξε μαθητής στο κτίριο του Γυμνασίου Βέροιας, που σήμερα στεγάζεται το Δημαρχείο, έγραψε στο βιβλίο επισκεπτών: «Από την παρουσία μου στο μέγαρο του φωτός, το Γυμνάσιο Βεροίας όπου φοίτησα σαν μαθητής όπου οι πνευματικές, ηθικές ελληνικές αξίες ρίζωσαν μέσα μου και έβαλαν τα θεμέλια προόδου στη μελλοντική μου ζωή. Αισθάνομαι χαρά και υπερηφάνεια που είμαι φιλοξενούμενος με την αρχόντισσα του τόπου Βεροίας, την αξιότιμη δήμαρχο κ. Ουσουλτζόγλου που το ίδιο οίκημα του πρώην πνευματικού κέντρου, τώρα ακτινοβολεί τη ζωτικότητα σε έργα σε όλο το Δήμο Βεροίας. Η αγαστή συνεργασία όλων των φορέων του Δήμου μας, με φιλαλληλία, με ειλικρίνεια, με τελικό σκοπό την πρόοδο του τόπου μας, ας γίνουν ο φάρος ο τελικός σκοπός όλων του Δημοτικού Συμβουλίου σε συνεργασία βοηθώντας τη δήμαρχό μας για μια καλύτερη Βέροια. Εύχομαι σε όλους καρτερικότητα, εργασία, έως ότου περάσουμε τον σκόπελο της οικονομικής κρίσης. Ο αλλοδαπός συμπολίτης σας από τη Νέα Υόρκη». Αναστάσιος Κασαπίδης Χειρουργός - Astoria N.Y. USA

10 10 ΠΟΛΙΤΙΚΑ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ σαββατο 5 - κυριακη 6 οκτωβριου 2013 Εκατοντάδες πολίτες προσήλθαν για δωρεάν καρδιολογικές εξετάσεις Του ανταποκριτή μας Γιάννη Σοφιανού Εκατοντάδες πολίτες έσπευσαν αυτές τις ημέρες στο Μετρό του Συντάγματος στην Αθήνα, όπου το Ελληνικό Ιδρυμα Καρδιολογίας (ΕΛΙΚΑΡ), προσέφερε δωρεάν εξετάσεις για την εκτίμηση καρδιαγγειακού κινδύνου. Οπως εξήγησε στον «Ε.Κ.» η επιστημονική συνεργάτης του ΕΛΙΚΑΡ, καρδιολόγος Βασιλική Κάτση, επρόκειτο για μία εκδήλωση προληπτικής καρδιολογίας, με τη συνδρομή της 1ης Πανεπιστημιακής Καρδιολογικής Κλινικής του Ιπποκράτειου Νοσοκομείου. Οι δωρεάν εξετάσεις που διενεργήθηκαν το διήμερο 3 και 4 Οκτωβρίου -και θα συνεχιστούν, σήμερα Σάββατο 5 του μήναείναι στο πλαίσιο της Παγκόσμιας Ημέρας Καρδιάς, που εορτάζεται την 29η Σεπτεμβρίου. Ανθρωποι άνω των 50 ετών κυρίως, άντρες και γυναίκες, σχημάτιζαν ουρά έξω από αίθουσα στο Μετρό. Υπομονετικά περίμεναν τη σειρά τους να περάσουν εντός, όπου κάθονταν για λίγο, μέχρι να εξεταστούν από τους γιατρούς και τους νοσηλευτές. «Εχουμε πολύ μεγάλη προσέλευση, ξεκινάμε στις 09:30 και θα τελειώσουμε στις 17:00», διευκρίνισε η Δρ. Κάτση. Οι εξετάσεις που γίνονταν αφορούσαν την αρτηριακή πίεση και την χοληστερίνη και χρησιμοποιώντας ένα ειδικό ευρωπαϊκό πρόγραμμα γινόταν ο υπολογισμός του 10ετούς καρδιακού κινδύνου. «Την πιθανότητα να νοσήσει δηλαδή κάποιος από καρδιακό νόσημα, οξύ έμφραγμα του μυοκαρδίου, ή εγκεφαλικό επεισόδιο στα επόμενα δέκα χρόνια», όπως είπε η ίδια. «Ο λόγος που το κάνουμε αυτό είναι για να ευαισθητοποιήσουμε τον κόσμο σύμφωνα με τις οδηγίες της Ευρωπαϊκής Καρδιολογικής Εταιρείας, αλλά και των αμερικανικών, για μια πιο υγιεινή ζωή, στοχεύοντας στην πρόληψη. Κάνουμε λοιπόν την εκστρατεία κατά της αρτηριακής υπέρτασης, κατά του καπνίσματος, της μείωσης της ολικής χοληστερόλης, της φωτογραφιεσ: εθνικοσ κηρυξ Μεγάλη ήταν η προσέλευση κόσμου στο Μετρό του Συντάγματος για προληπτικό καρδιολογικό έλεγχο από την ΕΛΙΚΑΡ. ευόδωσης της άσκησης, πιο ήρεμης ζωής και προώθησης ελέγχου του σακχάρου», πρόσθεσε. Σε κάθε περίπτωση, ο δωρεάν έλεγχος ήταν περισσότερο από ευπρόσδεκτος, ειδικά για τους ανασφάλιστους. Οι απλές προληπτικές εξετάσεις σε ιδιωτικές κλινικές στοιχίζουν από 100 έως 200 και πλέον ευρώ -σύμφωνα με τις τιμές που υπάρχουν στις ιστοσελίδες τους- ενώ στα δημόσια νοσοκομεία, όπως είπαν στον «Ε.Κ.» άνθρωποι που περίμεναν να εξεταστούν, χρειάζονται εβδομάδες για να κλείσει κάποιος ένα ραντεβού. «Το Ιδρυμα δεν είναι κερδοσκοπικό και η εξέταση είναι χωρίς κόστος», δήλωσε η Δρ. Κάτση, υπογραμμίζοντας: «Την Πέμπτη πέρασαν 700 άτομα, σήμερα (σ.σ. Παρασκευή) έως τις 12:00 το μεσημέρι περί τα 400 και αναμένουμε περισσότερα αύριο, Σάββατο». «Γνωρίζουμε ότι γύρω στα 17,5 εκατ. άνθρωποι πεθαίνουν κάθε χρονιά σε όλο τον Κόσμο από καρδιακά νοσήματα. Ο στόχος παγκοσμίως μέχρι το 2025 να μειωθεί 20%-25%. Από τα 17,5 εκατ. το 70% με 80% είναι σε χώρες μεσαίου και χαμηλού εισοδήματος», είπε ακόμη, σημειώνοντας πάντως ότι: «Στην Ελλάδα, η πρόληψη έχει συνεισφέρει στο να έχουμε μία πτωτική τάση, αλλά είμαστε ακόμη μακριά από το στόχο. Οι Ελληνες, ίσως και οι γιατροί και οι ασθενείς δεν είναι πολύ εξοικειωμένοι με τις πολιτικές πρόληψης. Είναι πιο εξοικειωμένοι με τη θεραπεία. Αλλά τότε είναι αργά». Τα στοιχεία της ΕΛΙΚΑΡ, δείχνουν ότι από τους περισσότερους από ανθρώπους που έχουν εξεταστεί τα τελευταία χρόνια: 50% είχαν αυξημένη χοληστερόλη. 25% ήταν υπερτασικοί. 9% ήταν διαβητικοί. 42% ήταν υπέρβαροι. 50% στις ηλικίες κάτω των 50 ετών ήταν καπνιστές, ενώ η πλειονότητά δεν έκανε τακτικό έλεγχο του καρδιακού ρυθμού με συνέπεια να μην εντοπίζεται πιθανή κολπική μαρμαρυγή, συνήθης αιτίας εγκεφαλικού επεισοδίου. Περίπου το 40-45% των θανάτων ετησίως και στην Ελλάδα, υπολογίζεται ότι οφείλεται σε καρδιαγγειακά νοσήματα, δηλαδή περί τους ανθρώπους. Το 90% των εμφραγμάτων σε άτομα κάτω των 50 ετών, εμφανίζονται σε καπνιστές. Τα παραπάνω δεν επιτρέπουν εφησυχασμό, αντίθετα σκιαγραφούν μία ανησυχητική εικόνα. Ειδικά, όταν «εν μέσω κρίσης, θεραπεία, είναι ένα πρόβλημα», όπως είπε η Δρ. Κάτση. «Δυστυχώς χρειάζεται τη βοήθεια των πολιτικών υγείας. Εχουν γίνει ιατρεία κοινωνικής αρωγής για ανασφάλιστους και εμείς αυτές τις μέρες ήρθαμε αντιμέτωποι με κόσμο ο οποίος ήταν ανασφάλιστος, αλλά οι δυνατότητές μας να χαράξουμε πολιτική είναι μηδαμινές. Συμβουλευτικά δρούμε», κατέληξε. Συνέχεια από τη σελίδα 1 Στην Ομογένεια έρχονται οι Γιατροί του Κόσμου Ελλάδας τρο, την Τετάρτη 16 Οκτωβρίου στις 19:00 το βράδυ. Τη συζήτηση με αντικείμενο «Τα θέματα Υγείας στην Ελλάδα σε εποχή λιτότητας» θα συντονίσει ο Δρ. Νικόλαος Μεζίτης και θα μιλήσουν ο πρώην πρόεδρος και νυν γγ των ΓτΚ, Δρ. Νικήτας Κανάκης και ο διοικητής του Γενικού Αντικαρκινικού-Ογκολογικού Νοσοκομείου Αθήνας «Ο Αγιος Σάββας», Δρ. Παναγιώτης Μινογιάννης. Ο «Ε.Κ.» μίλησε για την προετοιμασία της επίσκεψης που θα γίνει από 11 έως 20 Οκτωβρίου, με την πρόεδρο των ΓτΚ, παιδίατρο Αννα Μαϊλλη, και την υπεύθυνη εξωτερικού Χριστίνα Ψαρρά. «Είναι μία εκστρατεία που ξεκινάει το ελληνικό τμήμα των ΓτΚ στις ΗΠΑ, με διπλό στόχο» μας λέει η Χριστίνα Ψαρρά και προσθέτει: «Αφενός να προωθήσουμε συναισθήματα αλληλεγγύης και αφετέρου να ενημερώσουμε για την κατάσταση στην Ελλάδα και τη δράση της οργάνωσης. Θα λέγαμε, όμως, ότι περισσότερο επικεντρωνόμαστε στην ενημέρωση της Ομογένειας. Επίσης, θα υπάρξουν επαφές με πολιτικούς, επιχειρηματίες, που είναι δυνητικοί υποστηρικτές. Κυρίως, δίνουμε μεγάλη βάση στην ενημέρωση που θα γίνει στο Σταθάκειο Κέντρο με τη στήριξη και του Ελληνικού Ιατρικού Συλλόγου Νέα Υόρκης. Υπάρχει περίπτωση επίσης για μία επίσκεψη και στο Σικάγο». Η πρόεδρος Αννα Μαϊλλη στη συζήτηση που είχε μαζί μας επικεντρώθηκε στις μεγάλες ανάγκες της ελληνικής κοινωνίας, που πλέον σε πολύ μεγάλο ποσοστό είναι ανασφάλιστη. Ξεκινήσαμε να μιλάμε για την Ομογένεια, αλλά με τόσα προβλήματα πώς να ξεφύγει το μυαλό από την κατάσταση στην Ελλάδα, όπου χιλιάδες Ελληνόπουλα σήμερα είναι ανασφάλιστα. Αυτό έχει ως επίπτωση να μην εμβολιάζονται γιατί δεν το κάνουν πλέον οι δημόσιοι φορείς. «Και επειδή τα εμβόλια αποσκοπούν στην πρόληψη κανείς δεν δίνει και πολύ βάση», μας λέει η Δρ. Μαϊλλη. «Αυτό, όμως θα έχει ως αποτέλεσμα να υπάρξουν πλέον γενιές που θα γνωρίσουν νόσους που έχουν απομείνει σήμερα μόνο στην Αφρική και σε κάποιες χώρες του τρίτου Κόσμου. Είμαι παιδίατρος και βλέπω με πόνο πόσο τεράστια αύξηση Στιγμιότυπο από το πολυιατρείο των ΓτΚ στο πέραμα όπου οι Ελληνες που προσέρχονται φθάνουν το 90% των ασθενών. έχουμε σε παιδιά που δεν μπορούν λόγω έλλειψης χρημάτων να κάνουν τα αναγκαία εμβόλια. Αυτά που εμείς τα κάναμε κάποτε ως παιδιά στα πολυιατρεία. Ανθρωποι της μεσαίας τάξης που μέχρι πρότινος είχαν τη σειρά τους, πήγαιναν τα παιδιά τους στον γιατρό, στον οδοντίατρο κ.λπ. Τώρα δεν έχουν τίποτα. Μιλάμε για χιλιάδες ανθρώπους. Και όταν το βλέπει κανείς αυτό στη γειτονιά του, που κάποτε άνθιζε, τον πονάει. Εχουμε βέβαια ως οργάνωση ευαισθησία για όλους. Και για τα παιδιά των μεταναστών, αλλά δυστυχώς αυξάνονται ραγδαία οι ανάγκες των Ελλήνων. Και ξέρουμε ότι οι ομογενείς έχουν αυξημένη ευαισθησία». Στην απορία, αν έχουμε δηλαδή σταματήσει ως κράτος να κάνουμε εμβολιασμούς στα παιδιά, η κ. Μαϊλλη μας είπε κατηγορηματικά ότι «αυτή τη στιγμή κανένας δημόσιος φορέας δεν κάνει εμβολιασμό σε ανασφάλιστα παιδιά. Κι αυτό επειδή όταν οι γονείς τους χρωστάνε στον ασφαλιστικό τους φορέα τότε δεν μπορούν να βγάλουν βιβλιάριο πρόνοιας. Και πρέπει να πληρώσουν από την τσέπη τους για οτιδήποτε συμβεί σε θέματα υγείας. Και επειδή τα εμβόλια είναι προληπτικά δεν το κάνουν. Αλλωστε με τι χρήματα; Μιλάμε για 40% του λαού ανασφάλιστο. Ετσι απευθυνόμαστε εμείς ως ΓτΚ σε κάποια φαρμακευτική εταιρεία, σε κάποιον οργανισμό και προμηθευόμαστε εμβόλια. Τελειώνουν και πάλι από την αρχή. Εχουμε μεγάλες ανάγκες και κάθε εμβόλιο δεν είναι φτηνό είδος. Ξεκινάει από 15 ευρώ και μπορεί να φτάσει στα 120 ευρώ, ανάλογα τη νόσο. Και να σημειώσουμε ότι όταν κάνουμε εκστρατείες συγκέντρωσης φαρμάκων που έχουν ανταπόκριση από τον απλό κόσμο, σε αυτές δεν συγκεντρώνουμε εμβόλια. Το εμβόλιο είναι ένα ευπαθές προϊόν και πολύ εξειδικευμένο. Δεν το έχει ο κάθε ένας σπίτι του... Ετσι έγινε το εμβόλιο, είναι ένα είδος πρώτης ανάγκης, επειδή διασφαλίζει την υγεία στο μέλλον και επειδή κανένα νοσοκομείο δεν εμβολιάζει ανασφάλιστους. Παρά τα όσα λέγονται από αρμόδια χείλη». Αξίζει να σημειωθεί, όπως έγραψε παλαιότερα ο «Ε.Κ.», ότι οι ΓτΚ έχουν κλείσει όλες τις αποστολές τους στο εξωτερικό, με εξαίρεση ένα μικρό κέντρο υγείας στην Ουγκάντα που το δημιούργησαν οι ίδιοι. Ετσι, εδώ και ενάμιση χρόνο απασχολούνται μόνο με τα προβλήματα στην Ελλάδα γιατί δεν είναι μόνο οι ανασφάλιστοι, είναι και οι φτωχοί, όπως οι συνταξιούχοι, που δεν μπορούν να εξασφαλίσουν τη συμμετοχή του 25% στα φάρμακα που παίρνουν μέσω του ασφαλιστικού τους ταμείου. Και μιλάμε για περιπτώσεις που ένας διαβητικός ή ένας καρκινοπαθής παίρνει φάρμακα πολύ ακριβά και είναι υποχρεωμένος να πληρώσει το 25% στα φάρμακά του. Ετσι πολλοί αναγκάζονται και στρέφονται στους ΓτΚ, οι οποίοι απευθύνονται και βρίσκουν ανταπόκριση από πολλές ομογενειακές οργανώσεις στην Ευρώπη, στις ΗΠΑ και τον Καναδά. Η δράση των ΓτΚ Πολύπλευρο και αναγκαστικά πολυδάπανο είναι το έργο που Δύο ακόμη στιγμιότυπα με εμβολιασμούς παιδιών από τους Γιατρούς του Κόσμου. «εθνικοσ κηρυξ» Από δεξιά η πρόεδρος των ΓτΚ, παιδίατρος Αννα Μαϊλλη και η υπεύθυνη εξωτερικού της οργάνωσης Χριστίνα Ψαρρά. επιτελούν οι Γιατροί του Κόσμου στην Ελλάδα λόγω της ανθρωπιστικής κρίσης. Λειτουργούν ανοιχτά Πολυιατρεία σε Αθήνα, Πέραμα, Θεσσαλονίκη, Χανιά (παροχή πρωτοβάθμιας ιατροφαρμακευτικής περίθαλψης). Λειτουργούν, επίσης, Ψυχοκοινωνικό Τμήμα (παροχή ψυχολογικής υποστήριξης και κοινωνικής υποστήριξης και συμβουλευτικής). Λειτουργούν Ξενώνα για τους Αιτούντες Ασυλο στην Αθήνα (παροχή στέγασης, τροφής, ειδών πρώτης ανάγκης, πρωτοβάθμια ιατροφαρμακευτική περίθαλψη, κοινωνική συμβουλευτική και παροχή ψυχολογικής υποστήριξης). Ακόμη διαθέτουν κινητή ιατρική μονάδα για Παιδιατρική και Οδοντιατρική περίθαλψη, όπως και κινητή ιατρική μονάδα για τη στήριξη Ρομά (παροχή πρωτοβάθμιας ιατροφαρμακευτικής περίθαλψης και ειδών πρώτης ανάγκης). Διαθέτουν ειδικό πρόγραμμα «Δρόμοι της Αθήνας» (μείωσης βλάβης και παροχή πρωτοβάθμιας ιατρικής περίθαλψης και ψυχοκοινωνικής συμβουλευτικής σε εξαρτημένα άτομα στο κέντρο της Αθήνας). Πρόγραμμα διανομής τροφίμων σε οικογένειες στα πολυιατρεία Αθήνας και Περάματος. Νέα προγράμματα Οι ΓτΚ από εφέτος θέτουν ή έχουν ήδη θέσει σε λειτουργία: Πρόγραμμα «Παροχή ιατρικής, ψυχολογικής και νομικής βοήθειας και ενίσχυση της διαδικασίας προσδιορισμού ευάλωτων ατόμων που έχουν ανάγκη διεθνούς προστασίας στο νησί της Λέσβου. Κέντρο Πρώτης Υποδοχής για μετανάστες στο νησί της Χίου. Δημιουργία ειδικού Κέντρου για «Μητέρα και Παιδί» στο Πέραμα. Πρόκειται να ξεκινήσει σύντομα, στον 1ο όροφο του κτιρίου που έχει δοθεί στους ΓτΚ. Αυτό το πρόγραμμα προτείνεται και υποστηρίζεται μαζί με ένα στοιχείο κινητικότητας, το οποίο θα αποτελείται από μία αυτόνομη ομάδα ειδικών αποστολών και επισκέψεων στο σπίτι. Πρόγραμμα Θέρμανσης, καθώς μετά από μία πρόταση επιδότησης, εγκρίθηκε ένα πρόγραμμα για τη διανομή 1000 σομπών με αέριο σε ευάλωτα νοικοκυριά στην Αθήνα και το Πέραμα. 5. Τρίκαλα (Περιοχή Θεσσαλίας - Κεντρική Ελλάδα). Αυτό το πρόγραμμα χρηματοδοτείται από το Εθνικό Στρατηγικό Πλαίσιο Αναφοράς και διαθέτει 6 μονάδες κοινωνικών υπηρεσιών: κοινωνικό φαρμακείο, καταφύγιο ημέρας για άστεγους, κοινωνικό παντοπωλείο, συσσίτια, περιβόλι λαχανικών, γραφείο διαμεσολάβησης. «Μήνυμα Ζωής» πρόγραμμα στήριξης ηλικιωμένων ατόμων. Με δεδομένο ότι η φτώχεια απειλεί το 20,1% του πληθυσμού της χώρας, είναι σημαντικά υψηλότερος στους συνταξιούχους και στα άτομα άνω των 65 ετών, ενώ παράλληλα η οικονομική ύφεση οδηγεί όλο και περισσότερους ηλικιωμένους/ες σε αδυναμία να ανταποκριθούν στις δαπάνες για την υγεία και την σίτισή τους. Ετσι, το πρόγραμμα «Μήνυμα Ζωής» που υποστηρίζεται εξ ολοκλήρου από το TIMA Κοινωφελές Ιδρυμα, εφαρμόζεται σε δύο επίπεδα, της πρόληψης και της αντιμετώπισης και σχεδιάστηκε με σκοπό την κάλυψη των δύο βασικότερων αναγκών των ηλικιωμένων ατόμων, της ιατροφαρμακευτικής φροντίδας και της επισιτιστικής συνδρομής. 6. Ανοιχτό Πολυιατρείο στην Πάτρα 7. Πρόγραμμα στήριξης Αστέγων σε 2 άξονες: Παροχή πρακτικής βοήθειας και ιατροφαρμακευτικών υπηρεσιών (κινητή μονάδα) και παροχή ψυχοκοινωνικής υποστήριξης βασισμένο στην ατομοκεντρική προσέγγιση (πεζές εξορμήσεις). 8. Κέντρο Κράτησης Κορίνθου όπου οι ΓτΚ παρέχουν ιατρική φροντίδα και την ψυχολογική στήριξη σε περισσότερους από 900 κρατούμενους μετανάστες. Μια κινητή ιατρική μονάδα με εθελοντές γιατρούς, νοσοκόμους, μεταφραστές και κοινωνικούς λειτουργούς επισκέπτεται 3 φορές την εβδομάδα το κέντρο κράτησης, προσφέροντας ιατρική φροντίδα. 9. «Enough! / Αρκετά!». Πρόκειται για ένα πρόγραμμα καταπολέμησης της ξενοφοβίας και του ρατσισμού. Σε συνεργασία με το Ελληνικό Συμβούλιο για τους Πρόσφυγες, οι ΓτΚ υλοποιούν το πρόγραμμα «Enough! / Αρκετά!», το οποίο χρηματοδοτείται από το Open Society Foundations στο πλαίσιο του «Fund to Counter Xenophobia». Ο σκοπός του προγράμματος είναι η ευαισθητοποίηση και η ενημέρωση για τις επώδυνες επιπτώσεις του ρατσισμού, την καταπολέμηση των ρατσιστικών εγκλημάτων και της ατιμωρησίας που τα συνοδεύει, την προστασία των θυμάτων και την προώθηση των απαραίτητων ενεργειών για τη χάραξης μιας επίσημης εθνικής στρατηγικής για την καταπολέμηση του φαινομένου μέσω και της εκπόνησης Εθνικής Εκθεσης. 10. Εθνικό Στρατηγικό Πλαίσιο Αναφοράς Εφαρμογή δύο μεγάλων προγραμμάτων στην Αθήνα και τα Τρίκαλα με υπνωτήριο για άστεγους και κοινωνικό φαρμακείο. 11. Αδαμαντιάδα, που αφορά την οδοντιατρική φροντίδα πρώτου βαθμού και επανεξέταση. Το πρόγραμμα ξεκίνησε από φέτος τον Σεπτέμβριο στα Δημοτικά σχολεία του κέντρου της Αθήνας. Η κινητή οδοντιατρική μας ομάδα θα επισκέπτεται τα σχολεία ενώ η επανεξέταση θα πραγματοποιείται στην πολυκλινική των ΓτΚ στην Αθήνα και στην πολυκλινική της Νομαρχίας Αθηνών. Το πρόγραμμα στοχεύει σε παιδιά και έχουν ήδη γίνει δύο επισκέψεις για τη συλλογή χρήσιμων πληροφοριών. 12. Κινητή Ιατρική Μονάδα. Αφορά το πρόγραμμα ιατρικού ελέγχου «Υγεία για Ολους» με επισκέψεις Κινητών Μονάδων σε όλη τη διάρκεια του έτους και ειδικότητες ιατρών όπως παιδίατρος, γυναικολόγος και οφθαλμίατρος προσφέρει παιδιατρικό, γυναικολογικό και οφθαλμολογικό διαγνωστικό έλεγχο σε γυναίκες και παιδιά που κατοικούν σε περιοχές της ηπειρωτικής και νησιωτικής Ελλάδας. Το πρόγραμμα «Υγεία για Ολους» υλοποιείται με τη συνολική χρηματοδότηση της Ενωσης Ελλήνων Εφοπλιστών και εντάσσεται στο ευρύτερο πλαίσιο ενεργειών κοινωνικής προσφοράς που υλοποιούνται από την ελληνική εφοπλιστική κοινότητα για την ενίσχυση ευπαθών κοινωνικών ομάδων σε όλη τη χώρα. 13. Κινητή μονάδα «ΙΡΙΣ». Οι ΓτΚ υλοποιούν στο πλαίσιο των δράσεων τους, δωρεάν προληπτική και διαγνωστική εξέταση, με τη συμβολή της ειδικής Κινητής Οφθαλμολογικής Μονάδας «IRIS». Οι εξετάσεις στοχεύουν στον έλεγχο σοβαρών νοσημάτων που μπορεί να οδηγήσουν σε τύφλωση, όπως το γλαύκωμα, η παιδική αμβλυωπία, οι παθήσεις του αμφιβληστροειδούς, όπως η διαβητική αμφιβληστροειδοπάθεια και η αποκόλληση, οι παθήσεις της ωχράς κηλίδας, οι διαθλαστικές ανωμαλίες κ.τλ. Το πρόγραμμα «Μαζί βλέπουμε τη ζωή ομορφότερη» πραγματοποιείται με την ευγενική υποστήριξη της φαρμακευτικής εταιρείας Novartis.

11 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 5 - ΚΥΡΙΑΚΗ 6 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2013 Στις Φυλακές Κορυδαλλού οι βουλευτές της Χ.Α. Το πρώτο τους 24ωρο ως «τρόφιμοι» της γυναικείας πτέρυγας των φυλακών Κορυδαλλού πέρασαν ο Νίκος Μιχαλολιάκος και ο Γιάννης Λαγός, οι οποίοι κρίθηκαν προφυλακιστέοι μετά τις απολογίες τους, ενώ εκεί προσήχθη χθες και ο βουλευτής Χρήστος Παππάς. Και οι τρεις οδηγήθηκαν σε κελιά των φυλακών που ανακατασκευάστηκαν με διαδικασίες «εξπρές», ενώ θα προαυλίζονται μόνοι τους, χωρίς να μπορούν δηλαδή να έρθουν σε επαφή με τους άλλους «επώνυμους» της γυναικείας πτέρυγας. ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ Παραδόθηκε χθες στις Αρχές ο καταζητούμενος με το ψευδώνυμο «απόστρατος». Ανάμεσά τους βρίσκονται οι πρώην υπουργοί Ακης Τσοχατζόπουλος και Ντίνος Μιχαηλίδης (πρώην υπουργός Εσωτερικών της Κύπρου), που κρατούνται για την υπόθεση του «μαύρου» πολιτικού χρήματος από μίζες για την υπογραφή εξοπλιστικών. Επίσης στην ίδια πτέρυγα, αλλά στον κάτω όροφο, εκτίουν τις βαριές ποινές πρόσωπα που έχουν καταδικαστεί σε πολυετείς καθείρξεις για συμμετοχή στην «17 Νοέμβρη». Ανάμεσα τους ο Δημήτρης Κουφοντίνας, ο Βασίλης Τζωρτζάτος, ο Χρ. Ξηρός και άλλοι. Σύμφωνα με τον αντιπρόεδρο της Ενωσης Σωφρονιστικών Υπαλλήλων Ελλάδας, Αν. Αραβαντινό, όσο οι προφυλακισμένοι για την υπόθεση της Χρυσής Αυγής είναι λιγότεροι από δέκα, ο καθένας τους θα κρατείται μόνος του σε δικό του κελί. Στα κελιά επιτρέπεται να υπάρχει μόνο τηλεόραση, ενώ για τις επικοινωνίες τους με συγγενείς ή τους συνηγόρους τους οι κρατούμενοι θα χρησιμοποιούν καρτοτηλέφωνα. Νέες συλλήψεις Στο μεταξύ, παραδόθηκε στις Αρχές, χθες, κατηγορούμενος στην υπόθεση της Χρυσής Αυγής, που ήταν καταζητούμενος. Πρόκειται για άτομο με το ψευδώνυμο «απόστρατος», που φέρεται να έχει κομβικό ρόλο, στην υπόθεση της δολοφονίας του Παύλου Φύσσα. Από τις καταγραφές τηλεφωνικών κλήσεων, προκύπτει, σύμφωνα με πληροφορίες, ότι ο κατηγορούμενος αυτός μίλησε με τον Γ. Ρουπακιά, 12 λεπτά πριν τον φόνο και 3 λεπτά μετά (τον φόνο). Επίσης, στον Ε ανακριτή Πειραιά παρουσιάστηκαν χθες τα τρία, από τα τέσσερα, άτομα που έχουν αναγνωρισθεί από τα μέλη του ΚΚΕ και του Συνδικάτου Μετάλλου, ότι συμμετείχαν στην ομάδα της Χρυσής Αυγής, που τους επιτέθηκε με λοστούς και καδρόνια στο Πέραμα, έξω από τις εγκαταστάσεις της ναυπηγοεπισκευαστικής ζώνης, τα μεσάνυχτα της 12ης Σεπτεμβρίου. Και οι τρεις πήραν προθεσμία για να απολογηθούν παρουσία των δικηγόρων τους στις 15/10. Στην υπόθεση εμπλέκονται και ο λεγόμενος «πυρηνάρχης» της Χρυσής Αυγής στο Πέραμα, για τον οποίο εκκρεμούσε ένταλμα σύλληψης από τον Αρειο Πάγο από το περασμένο Σάββατο και παραδόθηκε μόλις προχθές στις αστυνομικές Αρχές. Το τέταρτο άτομο που εμπλέκεται στην υπόθεση εμφανίστηκε αργότερα στα δικαστήρια του Πειραιά, με τη συνοδεία ισχυρής αστυνομικής δύναμης. Πρόκειται για τον «πυρηνάρχη» της Χρυσής Αυγής στο Πέραμα, που έχει αναγνωρισθεί από μέλη του ΚΚΕ και του Συνδικάτου Μετάλλου. Ο κατηγορούμενος που πήρε προθεσμία και θα απολογηθεί και αυτός με τους υπόλοιπους τρεις την Παρασκευή 11/10 στον Ε ανακριτή, επέστρεψε συνοδεία ισχυρής αστυνομικής δύναμης στη ΓΑΔΑ. ΠΟΛΙΤΙΚΑ 11 Δένδιας στο «CNN» για τη Χρυσή Αυγή Για εκκαθάριση της Αστυνομίας από «κάθε ρατσιστικό στοιχείο» μίλησε ο υπουργός Δημόσιας Τάξης Νίκος Δένδιας στη συνέντευξη που έδωσε στην δημοσιογράφο Κριστιάν Αμανπούρ. Η Ελλάδα είναι αποφασισμένη να εκκαθαρίσει την Αστυνομία της από «κάθε ρατσιστικό στοιχείο», δήλωσε ο υπουργός Δημόσιας Τάξης και Προστασίας του Πολίτη, Νίκος Δένδιας, σε συνέντευξή του στο τηλεοπτικό δίκτυο «CNN Intermational» και στην δημοσιογράφο Κριστιάν Αμανπούρ. Η συνέντευξη τού κ. Δένδια είχε ως θέμα τη Χρυσή Αυγή και τη δίωξη των μελών της ηγεσίας της, για σύσταση εγκληματικής συμμορίας. «Εχουμε διατάξει μεγάλης κλίμακας έρευνα της υπηρεσίας Εσωτερικών Υποθέσεων της Ελληνικής Αστυνομίας. Επιτρέψτε μου να πω ότι θα είμαστε άτεγκτοι στον στόχο μας για την εκκαθάριση της Ελληνικής Αστυνομίας από κάθε ρατσιστικό στοιχείο», είπε ο Υπουργός απαντώντας σε σχετική ερώτηση. Αναφερόμενος στη δίωξη μελών της ηγεσίας της Χρυσής Αυγής, ο Νίκος Δένδιας δήλωσε ότι αυτό που κάνει τώρα η ελληνική κυβέρνηση «είναι ότι ζητεί από τη Δικαιοσύνη να εφαρμόσει τον νόμο. Τίποτε λιγότερο, τίποτε περισσότερο». Οσο για τη χρονική συγκυρία της δίωξης μετά τη δολοφονία του Παύλου Φύσσα, ο κ. Δένδιας είπε πως «δεν είναι αληθές ότι η κυβέρνηση έδρασε μόλις τώρα. Ηδη, οι δικαστικές Αρχές έχουν στα χέρια τους 33 εγκληματικές υποθέσεις. Η αλλαγή αυτή τη στιγμή, η ουσιώδης αλλαγή, είναι ότι μετά τη δολοφονία του εκλιπόντος Παύλου Φύσσα, κατορθώσαμε να καταδείξουμε ολόκληρη την ιεραρχική κλίμακα, και με αυτόν τον τρόπο είχαμε τη δυνατότητα να υποβάλουμε μια έκθεση στην Εισαγγελία του Αρείου Πάγου, με την οποία τεκμηριώνεται, επαναλαμβάνω, για πρώτη φορά, ότι η Χρυσή Αυγή αποτελεί εγκληματική οργάνωση». Στην επισήμανση της κ. Αμανπούρ ότι οι χρυσαυγίτες διαθέτουν έδρες μέσα στο Κοινοβούλιο, και ότι «οι συνθήκες που ανέδειξαν αυτούς τους ανθρώπους, δηλαδή η ανεργία, τα σοβαρά οικονομικά προβλήματα, η αντιπάθεια προς τη μετανάστευση, όλα αυτά ισχύουν ακόμα, αυτές οι συνθήκες», ο Ελληνας Υπουργός παραδέχθηκε ότι «ναι, οι συνθήκες αυτές ισχύουν, υπάρχει ανεργία και υπάρχει και οικονομική κρίση. Ο ελληνικός λαός, η ελληνική κοινωνία, δέχεται μεγάλη πίεση. Ομως αυτό δεν αποτελεί δικαιολογία και δεν θα γίνει αποδεκτό ως δικαιολογία για την επανεμφάνιση του φαινομένου των νεοναζί. Ο νεοναζισμός είναι απολύτως απαράδεκτος. Η ελληνική κοινωνία είναι μια ανοιχτή κοινωνία, μια κοσμοπολίτικη κοινωνία. Θα αντιμετωπίσουμε το οικονομικό μας πρόβλημα, θα βγούμε εν καιρώ από την κρίση και ταυτόχρονα θα προστατεύσουμε τα ανθρώπινα δικαιώματα και το κράτος δικαίου. Επιτρέψτε μου να επαναλάβω και πάλι ότι ο νεοναζισμός είναι απολύτως απαράδεκτος σε αυτή τη χώρα». Τέλος, είπε πως «πιστεύω ότι η απήχηση του κόμματος αυτού θα περιορισθεί σε μεγάλο βαθμό, καθώς θα αποκαλύπτεται η αλήθεια στην ελληνική κοινωνία». Coming to Boston GREEK CONCERT the musical Group ANO SYROS In poetry of NIKOS GATSOS, dedicated to Nikos Gatsos And music made possible by: Manos Hatzidakis, Mikis Theodorakis, Stavros Xarhakos... Music by: In co-operation with : The Federation of Hellenic-American Societies of New England Orchestration: Sign: Recitation: Narration: Director: Nikos Apergis, Antonis Konsolakis, Nikos Roussos, Apostolos Dadatsis, Makis Printezis, Apostolis Maris, Evelina Harkoftaki Antonis Konsolakis Chrysoula Kegagioglou, Babis Koulouras, Antonis Konsolakis, Apostolis Maris Babis Koulouras Manos Telonis, Nikoletta Roussou Babis Koulouras WEDNESDAY, OCTOBER 9, :30pm Maliotis Cultural Center Theater 50 Goddard Avenue, Brookline, MA Donation $25. Proceeds to benefit the Greek Parade of 2014 For tickets and reservation call: , , , Δικηγορικά Γραφεία Ι Ω Α Ν Ν H Σ Π Υ Ρ Ι Δ Α Κ Η O δικηγόρος-καθηγητής που εμπιστεύεται η Ομογένεια Oικοδομικά Ιατρικά Σφάλματα Αυτοκινητιστικά ΑΤΥΧΗΜΑΤΑ - ACCIDENTS Πεσίματα Εργατικά Θάνατος εξ αμελείας Διαζύγια Αναλαμβάνουμε και υποθέσεις στην Ελλάδα Northern Boulevard, Flushing, NY (718) a b Ο ίδιος και οι συνεργάτες του τα περασμένα 24 χρόνια έχουν πετύχει διακανονισμούς υποθέσεων άνω των 50 εκατομμυρίων δολλαρίων Δωρεάν συμβουλές Επισκέψεις κατ οίκον ή στο νοσοκομείο όλο το 24ωρο Πληρώνετε μόνο όταν κερδίσετε τη δίκη Για να ακούσουμε με προσοχή την υπόθεση σας τηλεφωνήστε στο (212) ή στο (718) ΔΩΡΕΑΝ ΤΗΛΕΦΩΝΟ SPIRIDA ( ) ΓΡΑΦΕΙΑ: Manhattan, Queens (Astoria), Brooklyn, Long Island, AΔΕΙΑ: New York, New Jersey 42 o Κέντρο Ελληνικών Σπουδών «Παιδεία» (Campus του Πανεπιστημίου του Κονέκτικατ) 28 Dog Lane, P.O. Box 818, Storrs, CT Tel./Fax: (860) Εmail: Hellenic Society PAIDEIA presents DIMITRIS 2013 BASIS LIVE in CONCERT In support of HELLENIC STUDIES PAIDEIA PROGRAMS and PROJECTS/Rhodes Building at University of Rhode Island With APHRODITE DANIEL and the SYN-PHONIA BAND The most outstanding Greek vocalist of his generation performs a program that includes his hits, as well as beloved and classic Greek songs including a SPECIAL TRIBUTE to the legendary Greek singers STELIOS KAZANTZIDIS, GRIGORIS BITHIKOTSIS and DIMITRIS MITROPANOS Sunday, OCTOBER 6, :00pm Norwalk Concert Hall 125 East Ave., Norwalk, CT Friday, OCTOBER 11, :00pm Kraushaar Auditorium (Goucher College) 1021 Dulaney Valley Rd., Towson, MD Sunday, OCTOBER 13, :00pm John Hancock Hall Back Bay Events Center, 180 Berkeley St., Boston, MA Themistocles Vulgaris - (781) MiltosAthanasopoulos - (617) Tickets or call $50, $60, $ Τα Ελληνικά Γράμματα χρειάζονται τη βοήθειά σας Hellenic Society Paideia is a not - for - profit organization a b > Πέμπτη 10 Οκτωβρίου 6-10 μ.μ. > Παρασκευή 11 Οκτωβρίου 6 μ.μ. - Mεσάνυχτα > Σάββατο 12 Οκτωβρίου Mεσημέρι - Mεσάνυχτα > Κυριακή 13 Οκτωβρίου Mεσημέρι - 10 μ.μ. Σουβλάκια και Γύρος Flea Market Ελληνικά γλυκά Λουκουμάδες Παιχνίδια Περιηγήσεις στην Eκκλησία ΖΩΝΤΑΝΗ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΜΟΥΣΙΚΗ ΜΕΓΑΛΗ ΛΑΧΕΙΟΦΟΡΟΣ ΚΛΗΡΩΣΗ 13 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ ΔΩΡΕΑΝ ΕΙΣΟΔΟΣ

12 12 ΗΝΩΜΕΝΕΣ ΠΟΛΙΤΕΙΕΣ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 5 - ΚΥΡΙΑΚΗ 6 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2013 Στασιμότητα στις διαπραγματεύσεις για τον προϋπολογισμό ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. Παραμένει το αδιέξοδο στην Ουάσιγκτον ως προς το θέμα του ομοσπονδιακού προϋπολογισμού που έχει οδηγήσει από την Τρίτη, 1 Οκτωβρίου, σε μερική αναστολή των λειτουργιών της ομοσπονδιακής κυβέρνησης, με τους Δημοκρατικούς και τους Ρεπουμπλικανούς να εμφανίζονται ανυποχώρητοι στις θέσεις τους. Οι επικεφαλής των Ρεπουμπλικανών στο Κογκρέσο, ανακοίνωσαν χθες ότι η Βουλή θα έχει συνεδριάσεις το Σάββατο, ώστε η παράταξη να μπορέσει να περάσει νομοσχέδια τα οποία θα δώσουν τη δυνατότητα σε συγκεκριμένες υπηρεσίες της κυβέρνησης να ξανανοίξουν. Ο Λευκός Οίκος, όμως, απάντησε, άμεσα, κάνοντας και πάλι λόγο για χρήση βέτο από την πλευρά του προέδρου Ομπάμα, τονίζοντας ότι το Κογκρέσο θα πρέπει να ανοίξει το σύνολο της ομοσπονδιακής κυβέρνησης. Ο Αμερικανός Πρόεδρος, εξάλλου, ανέβαλε ταξίδι του την επόμενη εβδομάδα στην Ινδονησία και το Μπρουνέι, ώστε να μείνει στην Ουάσιγκτον για τις προσπάθειες εξεύρεσης λύσης στο Κογκρέσο ενώπιον του αδιεξόδου με τον προϋπολογισμό. Η αλλαγή προγράμματος θεωρείται ένδειξη πως οι διαβουλεύσεις προβλέπονται μακρές και δύσκολα θα αποφύγουν την σύνδεση με το, πολύ δυσκολότερο πολιτικά, ζήτημα του ορίου χρέους. «Ο πρόεδρος Ομπάμα επικοινώνησε με τον πρόεδρο Σουσίλο Μπανπάνγκ Γιουντχογιόνο (της Ινδονησίας) για να ζητήσει συγγνώμη καθώς δεν είναι σε θέση να μετάσχει στη σύνοδο του APEC, λόγω των συζητήσεων για τον προϋπολογισμό στις Ηνωμένες Πολιτείες», δήλωσε ο εκπρόσωπος της ινδονησιακής προεδρίας. Ο Ομπάμα είχε ακυρώσει ήδη τις προηγούμενες ημέρες, δυο από τους συνολικά τέσσερις σταθμούς της περιοδείας του στη Μαλαισία και τις Φιλιππίνες. Εν τω μεταξύ, ο Ρεπουμπλικανός πρόεδρος της Βουλής των Αντιπροσώπων, Τζον Μπένερ, φαίνεται πως δείχνει πιο διαλλακτικός όσον αφορά μια συνεργασία με τους Δημοκρατικούς για να περάσει στο Κογκρέσο η αύξηση του ανώτατου ορίου του ομοσπονδιακού χρέους καθώς οι ΗΠΑ πλησιάζουν επικίνδυνα κοντά στο πλαφόν των 16,7 τρισ. δολ. Επικαλούμενη γερουσιαστή των Ρεπουμπλικανών η «New Μόνο από μακριά μπορούσαν να απολαύσουν και χθες οι τουρίστες το Αγαλμα της Ελευθερίας στη Νέα Υόρκη που παρέμεινε κλειστό εξαιτίας του «λουκέτου» της κυβέρνησης. York Times» αναφέρει ότι ο Μπένερ έχει αφήσει να εννοηθεί πως είναι πρόθυμος να παραβιάσει τον λεγόμενο κανονισμό «Hastert» εφόσον χρειαστεί για να περάσει η αύξηση του χρέους. Ο εν λόγω κανονισμός προβλέπει ότι δεν μπορεί να έρθει σε ψηφοφορία ένα νομοσχέδιο χωρίς να έχει την πλειοψηφία των ψήφων των Ρεπουμπλικανών. Σύμφωνα με άλλα δημοσιεύματα, ο Μπένερ είπε σε στενούς του συνεργάτες ότι δεν επιθυμεί μια συμφωνία για τη χρηματοδότηση της ομοσπονδιακής κυβέρνησης μόνο και μόνο για να βρεθεί να αντιμετωπίζει αμέσως μετά και νέες διαπραγματεύσεις για την αύξηση του ορίου του χρέους. Ο πρόεδρος της Βουλής εξέφρασε την αισιοδοξία του ότι ενδεχομένως θα είναι σε θέση να συνδυάσει και τα δύο θέματα σε μια διαπραγμάτευση με τον Λευκό Οίκο και τους Δημοκρατικούς της Γερουσίας. Χθες, εξάλλου, οι τιμές του πετρελαίου υποχώρησαν στις ασιατικές συναλλαγές της Παρασκευής, καθώς οι ανησυχίες για το οικονομικό αδιέξοδο στις ΗΠΑ αυξάνονται. Συγκεκριμένα, το αμερικανικό αργό για παράδοση τον Νοέμβριο υποχώρησε κατά 10 σεντς, στα 103,21 δολάρια το βαρέλι και η τιμή του Μπρεντ για τον Νοέμβριο μειώθηκε κατά 7 σεντς, στα 108,93 δολάρια το βαρέλι. «Οι τιμές του πετρελαίου συνεχίζουν να υποχωρούν καθώς δεν έχουν ληφθεί συγκεκριμένα μέτρα για την επίλυση του αδιεξόδου στις Ηνωμένες Πολιτείες», ανέφερε η Κέλι Τέο, αναλύτρια της IG Markets στη Σιγκαπούρη. Σύμφωνα με τους αναλυτές, η κατάσταση ασκεί μεγαλύτερη πίεση στις τιμές. Στα θύματα του «λουκέτου», εξάλλου, συμπεριλαμβάνεται και η μηνιαία έκθεση για την απασχόληση (που επρόκειτο κανονικά να δοθεί στη δημοσιότητα χθες). Πηγές: «Αssociated Press», «Wall Street Journal» Δημοσκόπηση δίνει μεγάλη διαφορά στον Ντε Μπλάσιο Συνέχεια από τη σελίδα 1 απάντησαν ότι έχουν θετική γνώμη για τον Ντε Μπλάσιο, ενώ θετική γνώμη για τον Λότα έχει το 22%. Οι δύο διεκδικητές της δημαρχίας της Νέας Υόρκης έχουν συμφωνήσει να έχουν τρεις τηλεοπτικές αναμετρήσεις μέχρι και την ημέρα των εκλογών, στις 5 Νοεμβρίου. Στα περισσότερα θέματα, σύμφωνα πάντα με τη δημοσκόπηση, ο Ντε Μπλάσιο έχει σημαντικό προβάδισμα έναντι του Λότα. Είναι χαρακτηριστικό ότι οι ψηφοφόροι σε αναλογία 4 προς 1 εκτιμούν ότι το Ντε Μπλάσιο ως δήμαρχος θα κάνει καλύτερη δουλειά από τον Ρεπουμπλικανό υποψήφιο στο ζήτημα της βελτίωσης της δημόσιας εκπαίδευσης. Θα πρέπει να σημειωθεί ότι η εν λόγω δημοσκόπηση του Κολεγίου Σιένα διενεργήθηκε τηλεφωνικά κατά το χρονικό διάστημα από 28 Σεπτεμβρίου έως 2 Οκτωβρίου σε δείγμα 700 πιθανών ψηφοφόρων. Το ποσοστό λάθους που δίνουν οι συντάκτες της έρευνας είναι της τάξεως των τεσσάρων ποσοστιαίων μονάδων. Η δημοσκόπηση του Κουινίπιακ, που δόθηκε στη δημοσιότητα την Πέμπτη και έδινε διαφορά στον Ντε Μπλάσιο έναντι του Λότα 50 ποσοστιαίων μονάδων (71%-21%), πραγματοποιήθηκε σε δείγμα πιθανών ψηφοφόρων της Νέας Υόρκης κατά το χρονικό διάστημα από τις 25 Σεπτεμβρίου έως την 1η Οκτωβρίου. Το ποσοστό λάθους που δίνουν οι συντάκτες της εν λόγω δημοσκόπησης ανέρχεται στο 2,8%. Υπενθυμίζεται ότι ο Μπιλ ντε Μπλάσιο κατάφερε να αποσπάσει το δημαρχιακό χρίσμα των Δημοκρατικών επικρατώντας στις προκριματικές εκλογές του κόμματος της Κρίστιν Κουίν και του Μπιλ Τόμσον, ενώ ο Τζο Λότα πήρε το χρίσμα των Ρεπουμπλικανών επικρατώντας του ομογενή, Τζον Κατσιματίδη. Ο Ντε Μπλάσιο κατάφερε και εξασφάλισε το χρίσμα από την πρώτη εκλογική αναμέτρηση, ξεπερνώντας το όριο του 40% (πιο συγκεκριμένα 40,8%), παρά το γεγονός ότι με την έναρξη της προεκλογικής περιόδου υπολείπονταν κατά πολύ από την Κρίστιν Κουίν. Από τις αρχές Αυγούστου, όμως, ο Ντε Μπλάσιο κατάφερε να πάρει προβάδισμα στις δημοσκοπήσεις το οποίο διατήρησε και συνεχώς αύξανε μέχρι και την ημέρα των εκλογών. Αντίθετα, ο Τζο Λότα εξασφάλισε πιο δύσκολα το χρίσμα των Ρεπουμπλικανών, αφού ο ομογενής Κατσιματίδης κατάφερε να μειώσει την αρχική μεγάλη διαφορά που τον χώριζε από εκείνον. Με επιλόχειο κατάθλιψη η οδηγός στο Καπιτώλιο ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. («Associated Press»). Από επιλόχειο κατάθλιψη φαίνεται πως έπασχε η 34χρονη οδηγός η οποία παραβίασε τα οδοφράγματα έξω από το Λευκό Οίκο και κατευθυνόταν προς το Καπιτώλιο με αποτέλεσμα να καταδιωχθεί από τους αστυνομικούς και να πέσει στο τέλος νεκρή από τα πυρά τους. Πρόκειται για την Μίριαμ Κάρεϊ, οδοντίατρο στο επάγγελμα, από το Κονέκτικατ, η οποία είχε μαζί της στο πίσω κάθισμα του αυτοκινήτου και την μόλις ενός έτους κόρη της. Οπως είπε η μητέρα της 34χρονης, Αϊντέλα Κάρεϊ, μιλώντας στο τηλεοπτικό δίκτυο «ABC», η κόρη της δεν ήταν πνευματικά άρρωστη, αλλά είχε κατάθλιψη μετά τη γέννηση της κορούλας της, Ερικα, πριν από ένα χρόνο. Η μικρή Ερικα ήταν μαζί με τη μητέρα της στο αυτοκίνητο. Η 34χρονη γυναίκα, άγνωστο γιατί, οδήγησε το αυτοκίνητό της προς την εξωτερική περίμετρο ασφαλείας του Λευκού Οίκου λίγο μετά τις 2 το μεσημέρι της Πέμπτης, χτυπώντας οδόφραγμα και ένα μέλος της φρουράς. Επειτα, έφυγε με ταχύτητα από το σημείο και οδήγησε προς το κτίριο του Καπιτωλίου. Κατά τη διάρκεια του κυνηγητού, η Αστυνομία πυροβόλησε κατά ριπάς δύο φορές, και τις δύο σε σημεία που ήταν εκείνη την ώρα γεμάτα κόσμο. Το τέλος της καταδίωξης ήρθε κοντά στο κτίριο του Καπιτωλίου, όπου το όχημα της γυναίκας εμβολίστηκε και οι αστυνομικοί άνοιξαν ξανά πυρ. Στη συνέχεια οι αστυνομικοί έβγαλαν το παιδί από το αυτοκίνητο και το απομάκρυναν. Στο επεισόδιο της Πέμπτης τραυματίστηκαν δυο αστυνομικοί, ένας πράκτορας της μυστικής υπηρεσίας του Λευκού Οίκου και ένας φρουρός του Καπιτωλίου. Το επεισόδιο σημειώθηκε ενώ στο εσωτερικό του Καπιτωλίου οι Αμερικανοί γερουσιαστές προσπαθούσαν να βρουν μια λύση στο αδιέξοδο του προϋπολογισμού που έχει παραλύσει την κυβέρνηση των ΗΠΑ. Εξαιτίας του επεισοδίου το Καπιτώλιο έκλεισε για περίπου μία ώρα. Η Βουλή των Αντιπροσώπων μόλις είχε περάσει ένα νομοσχέδιο για τη χρηματοδότηση της Εθνικής Φρουράς και των εφέδρων οι οποίοι δεν βρίσκονται σε ενεργό υπηρεσία κατά τη διάρκεια της διακοπής λειτουργίας. Η Αστυνομία του Καπιτωλίου θεωρείται ουσιαστική υπηρεσία και όλο το προσωπικό της ήταν σε θέση εργασίας, παρά την διακοπή λειτουργίας της κυβέρνησης, αλλά χωρίς να πληρώνονται. Η Αστυνομία της Ουάσιγκτον ανέφερε ότι η γυναίκα δεν ήταν οπλισμένη ούτε φαίνεται να συμμετείχε σε σχέδιο τρομοκρατικής επίθεσης, αλλά πιστεύει ότι δεν επρόκειτο για δυστύχημα. Κατά τη διάρκεια του κυνηγητού, ολόκληρο το κέντρο της Ουάσιγκτον τέθηκε σε συναγερμό. Η Αστυνομία του Καπιτωλίου έδωσε οδηγία προς όλους «να κλείσουν πόρτες, να κλειδώσουν και να μείνουν μακριά από εξωτερικές πόρτες και παράθυρα». Σκηνές από κινηματογραφική ταινία εκτυλίχτηκαν προχθές το μεσημέρι λίγο μετά τις 2 κοντά στο Καπιτώλιο, κατά τη διάρκεια της καταδίωξης μιας 34χρονης οδηγού από την Αστυνομία. «Τιτίβισμα» στο Χρηματιστήριο κάνει το Twitter για να αντλήσει 1 δισ. δολάρια ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. («Associated Press»). Η εταιρεία κοινωνικής δικτύωσης Twitter ανακοίνωσε το σχέδιο της να αντλήσει 1 δισεκατομμύριο δολάρια από την εισαγωγή μετοχών της στο Χρηματιστήριο της Νέας Υόρκης, ελπίζοντας ότι θα προσελκύσει επενδυτές χάρη στην ταχύτατη αύξηση των εσόδων της, αν και την τελευταία τριετία δεν είχε κερδοφόρο αποτέλεσμα. Η εταιρεία Twitter, που ιδρύθηκε ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. («ΑΜΠΕ»). Η ανάγνωση καλών λογοτεχνικών βιβλίων αποτελεί έναν χρήσιμο τρόπο για να βελτιώσει κανείς την ικανότητά του να «διαβάζει» το μυαλό των άλλων και να τους νιώθει περισσότερο, σύμφωνα με μια νέα αμερικανική επιστημονική έρευνα. Η νέα πρωτότυπη μελέτη αναδεικνύει -στην ουσία αποδεικνύει- τη σημασία της λογοτεχνίας για την ανάπτυξη στους ανθρώπους πολύτιμων νοητικών και συναισθηματικών ικανοτήτων, οι οποίες διευκολύνουν την ανάπτυξη των διαπροσωπικών σχέσεων και άρα βοηθούν τις κοινωνίες να λειτουργούν καλύτερα. Οι ερευνητές της Νέας Σχολής Κοινωνικών Ερευνών της Νέας Υόρκης, με επικεφαλής τον καθηγητή κοινωνικής ψυχολογίας Εμανουέλε Καστάνο, που έκαναν τη σχετική δημοσίευση στο περιοδικό «Science», σύμφωνα με το ίδιο και την «New York Times», έκαναν πέντε πειράματα με τα οποία μέτρησαν την επίπτωση που είχε η λογοτεχνία στην ικανότητα των αναγνωστών να καταλαβαίνουν την οπτική γωνία των άλλων και να κατανοούν τι σκέφτονται και νιώθουν. Οι εθελοντές κλήθηκαν να διαβάσουν τρία είδη βιβλίων: καλή κλασική και πιο σύγχρονη ποιοτική λογοτεχνία (όπως το 2006 στο Σαν Φρανσίσκο της Καλιφόρνια και αποτελεί το μέσο επικοινωνίας που προτιμούν διάσημα πρόσωπα και πολιτικοί, έδωσε προχθές στους επενδυτές μία πρώτη εικόνα των οικονομικών του στοιχείων, καταθέτοντας την αίτηση εισαγωγής μετοχών της στο χρηματιστήριο μαζί με τα σχετικά έγγραφα. Τα έσοδα της εταιρείας -κυρίως από διαφημίσεις- σχεδόν τριπλασιάσθηκαν το 2012 φθάνοντας Τα βιβλία βοηθούν στις διαπροσωπικές σχέσεις Άντον Τσέχωφ, Κάρολο Ντίκενς και Ντον ΝτεΛίλο), μοντέρνα λιγότερο ποιοτικά «μπεστ-σέλερ» (πχ «Πενήντα αποχρώσεις του γκρι»), καθώς και μη λογοτεχνικά έργα (πχ επιστημονικά). Το κεντρικό εύρημα από τα τεστ ενσυναίσθησης, κοινωνικής αντίληψης και συναισθηματικής νοημοσύνης ήταν ότι η ανάγνωση των βιβλίων της πρώτης κατηγορίας, των λογοτεχνικών αριστουργημάτων, βελτίωσε την ικανότητα ενσυναίσθησης των αναγνωστών, δηλαδή Επιτρέπουν στους αναγνώστες να «διαβάζουν» το μυαλό των άλλων να «διαβάζουν» το μυαλό και να διαισθάνονται τα συναισθήματα και τα κίνητρα των γύρω τους, περισσότερο από τις δύο άλλες κατηγορίες βιβλίων. Σύμφωνα με τους ερευνητές, η μελέτη τους δείχνει ότι η ποιοτική λογοτεχνία, άσχετα με το συγκεκριμένο περιεχόμενό της, μπορεί να «ανοίξει» το μυαλό του αναγνώστη. Όπως είπαν, αντίθετα με τα περισσότερα σύγχρονα και συνήθως πιο επιφανειακά μπέστ-σέλερ, όπως ένα θρίλερ ή ένα ερωτικό μυθιστόρημα, η κλασική ποιοτική τα 316,9 εκατομμύρια δολάρια. Στο πρώτο εξάμηνο του 2013, τα έσοδα έφθασαν τα 253,6 εκατομμύρια δολάρια, αλλά η εταιρεία κατέγραψε ζημιές ύψους 69,3 εκατομμυρίων δολαρίων. Το Twitter κατάφερε να έχει στο δεύτερο τρίμηνο του 2013 μέσο έσοδο ανά χρήστη 64 σεντς έναντι σχεδόν 1,60 δολάρια που είναι τα αντίστοιχο έσοδο για το Facebook, σύμφωνα με υπολογισμούς. λογοτεχνία απαιτεί την ενεργή νοητική συμμετοχή του αναγνώστη και τη δημιουργική σκέψη του. Εν ολίγοις, οι «Πενήντα αποχρώσεις του γκρι» μπορεί να αποτελούν ευχάριστο ανάγνωσμα, αλλά δεν βοηθάνε κάποιον να εντρυφήσει στο νου και στην καρδιά των άλλων ανθρώπων, με τον τρόπο που θα το πετύχαιναν αν διάβαζαν το «Πόλεμος και Ειρήνη» του Λέων Τολστόι. Αλλοι όμως επιστήμονες εμφανίστηκαν πιο σκεπτικιστές. Ο Ιταλός γνωσιακός νευροεπιστήμονας Βιτόριο Γκαλέζε, του πανεπιστημίου της Πάρμας, ο οποίος ειδικεύεται στο πώς ο εγκέφαλός αντιδρά στα έργα τέχνης, δήλωσε ότι αμφιβάλλει κατά πόσο είναι σωστή η διάκριση της λογοτεχνίας ανάμεσα σε ποιοτική και πιο «λαϊκή». Πρόκειται για «πολύ ολισθηρό έδαφος», όπως είπε, καθώς τα σύνορα ανάμεσα στην «υψηλή» και την «χαμηλή» Τέχνη συνεχώς μετακινούνται. Ενδεικτικά, έφερε ως χαρακτηριστικό παράδειγμα τον Γάλλο μυθιστοριογράφο Ονορέ ντε Μπαλζάκ, ο οποίος δημοσίευσε τα έργα που απαρτίζουν την «Ανθρώπινη Κωμωδία του» σε μορφή λαϊκού «σίριαλ», αλλά αυτά σταδιακά απέκτησαν την αίγλη κλασσικών λογοτεχνικών έργων. ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΟΣ τύπος Τα πρωτοσέλιδα των κυριότερων αμερικανικών εφημερίδων, όπως δημοσιεύθηκαν χθες, Παρασκευή, 4 Οκτωβρίου: «Boston Globe» Υπαινιγμός συμβιβασμού στο όριο του χρέους από τον Μπένερ.. «Chicago Tribune» Οι Ρεπουμπλικανοί στρέφουν την προσοχή τους στο ομοσπονδιακό χρέος. Σαν σήμερα 5 Οκτωβρίου 610: Ο έξαρχος της Αφρικής Ηράκλειος αναγορεύεται αυτοκράτορας του Βυζαντίου, ανατρέποντας τον διεφθαρμένο Φωκά. 869: Συνέρχεται η 8η Οικουμενική Σύνοδος (4η Κωνσταντινουπόλεως) από τον αυτοκράτορα Βασίλειο Α' τον Μακεδόνα, για να καταδικάσει την αντικανονική εκλογή του Πατριάρχη Κωνσταντινουπόλεως Φώτιου. 1912: Η Ελλάδα κηρύσσει τον πόλεμο κατά των Οθωμανών. Ο Ελληνικός Στρατός διαβαίνει τα σύνορα και εισέρχεται στο έδαφος της Μακεδονίας. 1951: Το Τάγμα του Ελληνικού Εκστρατευτικού Σώματος Κορέας, μετά από τριήμερη σφοδρή επίθεση, καταλαμβάνει το ύψωμα 313 (Σκοτς) κοντά στον ποταμό Ιμτζίν. Πρόκειται «L. A. Times» O Ρίτζο σφραγίζει τη δική του τύχη. «New York Daily News» Επεσε νεκρή. «New York Times» Ο Μπένερ δεσμεύεται να μην υπάρξει χρεοκοπία, λένε οι Ρεπουμπλικανοί. «USAToday» Και οι δύο πλευρές αναζητούν για την πλέον αιματηρή επιχείρησή του (πεσόντες 28, τραυματίες 87). (Πόλεμος της Κορέας). 1951: Αρχίζουν οι 1οι Μεσογειακοί Αγώνες στην Αλεξάνδρεια της Αιγύπτου, που θα ολοκληρωθούν στις 20 Οκτωβρίου. Η ιδέα για τη διοργάνωσή τους οφείλεται στον Αιγύπτιο Μοχάμεντ Ταχέρ Πασά, αντιπρόεδρο της Διεθνούς Ολυμπιακής Επιτροπής και στους Άγγελο Βολανάκη, μόνιμο κάτοικο Αλεξανδρείας και Ιωάννη Κετσεά, μέλος της Επιτροπής Ολυμπιακών Αγώνων, μετέπειτα ΕΟΕ. Η ελληνική αποστολή θα επιστρέψει με 13 μετάλλια (3 χρυσά, 7 αργυρά και 3 χάλκινα). 1962: Οι Beatles κυκλοφορούν το πρώτο τους τραγούδι Love Me Do. Στην τυπική λίστα με τους πιθανούς κινδύνους, που συμπληρώνουν όλες οι εταιρείες που θέλουν να αντλήσουν κεφάλαια από τους επενδυτές, το Twitter προειδοποιεί ότι στηρίζεται σε πολύ μεγάλο βαθμό σε διαφημιστικά έσοδα, σημειώνοντας ότι πάνω από το 87% των εσόδων του στο πρώτο εξάμηνο του 2013 προήλθαν από διαφημίσεις. Η εισαγωγή του Twitter στο χρηματιστήριο θα είναι η κορύφωση στο ταξίδι της εταιρείας από ένα μικρής κλίμακας πρόγραμμα σε ένα κοινωνικό-πολιτιστικό φαινόμενο. Ο στόχος για άντληση κεφαλαίων ύψους 1 δισ. δολαρίων αναμένεται να αλλάξει, καθώς η εταιρεία θα προχωρά σε παρουσιάσεις στους επενδυτές του σχεδίου της για τη δημόσια εγγραφή. Εάν όλα κυλήσουν ομαλά, οι μετοχές του Twitter μπορούν να ξεκινήσουν να διαπραγματεύονται στο χρηματιστήριο τον επόμενο μήνα. Η εταιρεία έχει σχεδόν υπαλλήλους σε 15 γραφεία σε διάφορα μέρη του κόσμου. Οι υπηρεσίες της είχαν 218,3 εκατομμύρια χρήστες κατά μέσο όρο στο τρίμηνο Απριλίου-Ιουνίου. Τα τρία τέταρτα των ενεργών χρηστών της θεωρούνται χρήστες κινητών τηλεφώνων. συμφωνία. «Wall Street Journal» Θανατηφόρο πέρασμα από τη Μεσόγειο. «Washington Post» Χαοτική καταδίωξη τελείωσε στο Καπιτώλιο. «Washington Times» Καταδίωξη με πυροβολισμούς κοντά σε Λευκό Οίκο, Καπιτώλιο. ΤΟ ΛΟΤΤΟ Στην κλήρωση της Πέμπτης οι αριθµοί που κερδίζουν είναι: NEA ΥΟΡΚΗ DAILY No.: 1, 8, 8 WIN 4: 3, 8, 5, 3 PICK 10: 5, 10, 11, 14, 27, 29, 30, 39, 44, 45, 46, 49, 50, 60, 61, 62, 63, 72, 79, 80 TAKE-5:1, 12, 14, 31, 37 NEA ΙΕΡΣΕΗ PICK 3: 3, 8, 8 PICK 4: 5, 3, 9, 1 CASH 5: 17, 19, 30, 31, 37 PICK 6: 8, 20, 23, 30, 39, 49 ΚΟΝΕΚΤΙΚΑΤ PLAY 3: 5, 6, 6 PLAY 4: 8, 1, 0, 0 CASH 5: 10, 12, 14, 18, 21

13 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 5 - ΚΥΡΙΑΚΗ 6 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2013 ΗΝΩΜΕΝΕΣ ΠΟΛΙΤΕΙΕΣ 13 ΤΟ ΘΕΜΑ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. («ΑΜΠΕ»). Αντιδράσεις στο πεδίο της βιοηθικής ξεσήκωσε η αμερικανική εταιρία γενετικής και βιοτεχνολογίας «23andMe», που κατοχύρωσε για πρώτη φορά μια πατέντα για δική της τεχνική DNA, η οποία δίνει τη δυνατότητα στους γονείς να επιλέξουν από μια βάση δεδομένων τους «κατάλληλους» δωρητές ωαρίων και σπερματοζωαρίων, έτσι ώστε το μελλοντικό μωρό τους να αποκτήσει συγκεκριμένα επιθυμητά χαρακτηριστικά. Αν και η εταιρία έσπευσε να διευκρινίσει ότι δεν προτίθεται να χρησιμοποιήσει στην πράξη αυτή την πατέντα της, παρά μόνο για να δώσει τη δυνατότητα στους πελάτες της να μάθουν τι είδους γνωρίσματα το μωρό τους πιθανώς θα κληρονομήσει από τους γονείς του, εύλογα γεννήθηκαν ανησυχίες για την ανάδυση μιας νέου τύπου ευγονικής, η οποία θα συνίσταται στον εκ των προτέρων «σχεδιασμό» ενός «κατά παραγγελία» ανθρώπου. Η εταιρία, που εδρεύει στην Καλιφόρνια και το όνομα της σημαίνει «23 χρωμοσώματα και Εγώ» (23andMe), ανέφερε πως η μέθοδός της με την ονομασία «Family Traits Inheritor Calculator» (Υπολογιστής Κληρονόμησης Οικογενειακών Χαρακτηριστικών) μπορεί να προβλέψει τον κίνδυνο το μωρό να κληρονομήσει ορισμένες ασθένειες, καθώς επίσης προβλέπει γνωρίσματα όπως το ύψος, το βάρος, το χρώμα των ματιών, ακόμα και στοιχεία της προσωπικότητάς του. Αντιδράσεις για την εταιρεία που «φτιάχνει» μωρά Η εταιρία περίγραψε την τεχνική της απλώς «ως ένα ευχάριστο τρόπο με τον οποίο οι μελλοντικοί γονείς μπορούν να πάρουν μια ιδέα από τη γενετική». Τα ζευγάρια, σύμφωνα με το BBC, το «Science» και το «New Scientist», αποστέλλουν στην εταιρεία δείγμα σάλιου τους και, μέσω ανάλυσης του DNA τους, η εταιρία -υποτίθεται πως- είναι σε θέση να προβλέψει μερικά βασικά χαρακτηριστικά ενός πιθανού μελλοντικού μωρού τους. Ομως η εν λόγω μέθοδος ανάλυσης του DNA θα μπορούσε να αξιοποιηθεί και από κλινικές εξωσωματικής γονιμοποίησης, ώστε οι γονείς να επιλέγουν κατάλληλους δωρητές σπέρματος και ωαρίων, αν και η «23andMe» διαβεβαίωσε ότι δεν προτίθεται να Αντιδράσεις στο πεδίο της Βιοηθικής ξεσήκωσε η εταιρεία γενετικής και βιοτεχνολογίας «23andMe», που κατοχύρωσε για πρώτη φορά μια πατέντα για δική της τεχνική DNA, η οποία δίνει τη δυνατότητα στους γονείς να επιλέξουν από μια βάση δεδομένων τους «κατάλληλους» δωρητές ωαρίων και σπερματοζωαρίων, έτσι ώστε το μελλοντικό μωρό τους να αποκτήσει συγκεκριμένα επιθυμητά χαρακτηριστικά. κάνει κάτι τέτοιο. Οι επικριτές ανησυχούν ότι η μέθοδος, που επιτρέπει την επιλογή των επιθυμητών ή κατά παραγγελία δωρητών για εξωσωματική γονιμοποίηση, κάλλιστα θα μπορούσε να χρησιμοποιηθεί καταχρηστικά. «Αν και ο γενετικός έλεγχος για τυχόν ασθένειες είναι ηθικός, η χρησιμοποίηση του DNA για να επιλεγούν συγκεκριμένα χαρακτηριστικά, αγγίζει πλέον την ευγονική», δήλωσε ο Μάικλ Σαντέλ του πανεπιστημίου Χάρβαρντ. Η Μάρσι Νταρνόφσκι, διευθύντρια του Κέντρου Γενετικής και Κοινωνίας, δήλωσε ότι «θα ήταν άκρως ανεύθυνο εκ μέρους της «23andME» ή όποιου άλλου να προσφέρει ένα προϊόν ή μια υπηρεσία με βάση αυτή την πατέντα. Ισοδυναμεί με το ψωνίζει' κανείς συγκεκριμένους δωρητές, σε μια προσπάθεια να δημιουργήσει σχεδιασμένα μωρά». «Το γραφείο χορήγησης ευρεσιτεχνιών έκανε σοβαρό λάθος που επέτρεψε μια πατέντα, η οποία περιλαμβάνει ένα μενού επιλογών για να διαλέξει κανείς τα χαρακτηριστικά του μελλοντικού παιδιού», τόνισε και πρόσθεσε ότι η κοινωνία «δεν πρέπει να ενθαρρύνει την επικίνδυνη ιδέα πως η επιστήμη θα έπρεπε να χρησιμοποιηθεί για αναπτυχθούν καλύτεροι άνθρωποι». Από την άλλη, πέρα από την ηθική πλευρά, αρκετοί επιστήμονες αμφιβάλλουν κατά πόσο το τωρινό επίπεδο γενετικών γνώσεων καθιστά όντως εφικτή την πρόβλεψη και επιλογή συγκεκριμένων μελλοντικών βιολογικών γνωρισμάτων ενός μωρού. Αν είναι έτσι, τότε μπορεί να υπάρξει διάψευση των προσδοκιών των γονιών-πελατών και πιθανές νομικές διεκδικήσεις τους κατά της εταιρίας. Αυτό μπορεί να εξηγεί και τη βιασύνη της «23andMe» να διευκρινίσει ότι δεν προτίθεται να χρησιμοποιήσει την πατέντα της στην πράξη, πέρα από τον πιο αθώο «Family Traits Inheritor Calculator» (Υπολογιστή Κληρονόμησης Οικογενειακών Χαρακτηριστικών). Ομως κανείς δεν ξέρει τι θα γίνει στο μέλλον, όταν οι γενετικές γνώσεις και τεχνικές βελτιωθούν περαιτέρω. Πέθανε o φωτορεπόρτερ της δολοφονίας του Ρόμπερτ Κένεντι ΝΤΑΝΜΠΕΡΙ.ΚΟΝΕΚΤΙΚΑΤ. («Associated Press»). Με τον φακό του αιχμαλώτισε την Ιστορία. Ο Αμερικανός φωτογράφος Μπιλ Επριτζ είχε την τύχη, την τιμή και την ιστορική ευθύνη να παρακολουθήσει, για λογαριασμό του περιοδικού Life, τον γερουσιαστή Ρόμπερτ Κένεντι εκείνες τις μοιραίες μέρες του Ιουνίου του 1968, στην καρδιά της προεκλογικής εκστρατείας για το προεδρικό χρίσμα των Δημοκρατικών: Τον φωτογράφισε σε ομιλίες του στο Λος Αντζελες, σε συναντήσεις με απλούς ανθρώπους, σε πανηγυρισμούς για τη νίκη του την στην Πολιτεία της Καλιφόρνια - νίκη η οποία και του εξασφάλιζε ουσιαστικά το χρίσμα -, τον φωτογράφισε νεκρό. Ηταν 5 Ιουνίου Ο Μπιλ Επριτζ πέθανε το βράδυ της Πέμπτης σε ηλικία 75 ετών. Οπως ανακοίνωσε η εθνική ένωση φωτορεπόρτερ των ΗΠΑ (ΝΡΡΑ), ο Επριτζ νοσηλευόταν εδώ και αρκετές εβδομάδες στο Ντάνμπερι του Κονέκτικατ με σηψαιμία εξαιτίας ενός τραύματος στο χέρι. Η εικόνα για την οποία ο Επριτζ έμελλε να μείνει στην Η φωτογραφία που τράβηξε ο Επριτζ με τον Ρόμπερτ Κένεντι αιμόφυρτο στο ξενοδοχείο «Αμπάσαντορ», λίγες στιγμές μετά τη δολοφονική επίθεση που δέχθηκε στις 5 Ιουνίου του Ιστορία ήταν εκείνη που αποτύπωσε και μια στιγμή της Ιστορίας του 20ου αιώνα: Είναι η ασπρόμαυρη φωτογραφία που NEA YOΡΚΗ.(«ΑΜΠΕ»).Οι μέλισσες χάνουν την πολύτιμη -για τις ίδιες αλλά και για τους ανθρώπους- ικανότητά τους να μυρίζουν τα λουλούδια και έτσι να τα εντοπίζουν και να γονιμοποιούν, εξαιτίας της παρεμβολής μιας σειράς από χημικές ουσίες που περιέχονται στις εξατμίσεις των αυτοκινήτων, ιδίως των μηχανών ντίζελ, σύμφωνα με μια νέα βρετανική επιστημονική έρευνα. Οι ερευνητές, με επικεφαλής τη Δρ Τρέισι Νιούμαν του Ινστιτούτου Επιστημών της Ζωής του πανεπιστημίου του Σαουθάμπτον, που έκαναν τη σχετική δημοσίευση στο περιοδικό «Scientific Reports», έκαναν εργαστηριακά πειράματα με μέλισσες και διαπίστωσαν ότι μια συγκεκριμένη ομάδα πτητικών χημικών ουσιών που εκλύονται κυρίως από τις εξατμίσεις, αλλά και από άλλες καύσεις, οι λεγόμενες ΝΟΧ (μίγμα μονοξειδίου και διοξειδίου του αζώτου), διαταράσσουν και ελαττώνουν σημαντικά την αντίδραση των μελισσών στα αρώματα των λουλουδιών. Η ικανότητα αναγνώρισης των αρωμάτων των λουλουδιών έπεσε από το 99% στο 30% κατά μέσο όρο. Όπως δήλωσε η Νιούμαν, η νέα μελέτη αποδεικνύει ότι οι επιπτώσεις της ρύπανσης της ατμόσφαιρας επεκτείνονται πέρα από την ανθρώπινη υγεία, συμπεριλαμβάνοντας και άλλους έμβιους οργανισμούς. Η επικονίαση (γονιμοποίηση) των φυτών από τις μέλισσες, όταν αυτές κάθονται πάνω στα λουλούδια για να συλλέξουν το νέκταρ, είναι ζωτικός παράγων για τη γεωργία και τη διατροφή της ανθρωπότητας. Πάνω από το ένα τρίτο της παγκόσμιας γεωργικής παραγωγής εξαρτάται από τις μέλισσες, τα πουλιά και τις νυχτερίδες για τις υπηρεσίες γονιμοποίησης που προσφέρουν δωρεάν και οι οποίες, σύμφωνα με έκθεση του ΟΗΕ το 2011, στην πραγματικότητα αξίζουν 153 δισεκατομμύρια ευρώ ετησίως για την ανθρώπινη οικονομία. Οι μέλισσες «διαβάζουν» τα χημικά μηνύματα που εκλύουν τα άνθη και έτσι μπορούν να προσανατολιστούν προς αυτά, με τη βοήθεια και της όρασής τους που βλέπει στο υπεριώδες τμήμα του φάσματος. Όσο πιο καλά οι μέλισσες αναγνωρίζουν τα πλούσια σε νέκταρ λουλούδια, τόσο πιο αποτελεσματικά είναι σε θέση να επιτελέσουν το έργο της γονιμοποίησης των φυτών. έδειχνε τον Ρόμπερτ Κένεντι να κείτεται στο έδαφος σε μια λίμνη αίματος, ενώ σκύβει προς αυτόν ένα αγόρι, ο Χουάν Ρομέρο, ένας υπάλληλος του ξενοδοχείου «Ambassador» του Λος Αντζελες, όπου ο γερουσιαστής της Νέας Υόρκης δολοφονήθηκε. «Κοίταξα στα αριστερά μου και εκεί ήταν πεσμένος ο γερουσιαστής. Εκείνη ακριβώς τη στιγμή το επάγγελμά μου άλλαξε. Εγινα ιστορικός» είχε πει πρόσφατα ο Μπιλ Επριτζ, ενθυμούμενος το πώς άρπαξε τη φωτογραφική μηχανή του και πάτησε το κλικ. Ο Επριτζ σε όλη σχεδόν την σταδιοδρομία του εργάστηκε για το περιοδικό Life και αργότερα για το περιοδικό Sports Illustrated. Κάλυψε για το Life τις επαναστάσεις στην Λατινική Αμερική, πολιτικές εκστρατείες, την άφιξη των Μπιτλς στις ΗΠΑ, τους Ολυμπιακούς Αγώνες. Ακούραστος εργάτης της εικόνας και του φωτορεπορτάζ ο Επριτζ δούλευε προτού νοσηλευτεί για την έκδοση ενός συλλεκτικού λευκώματος με φωτογραφίες των Beatles από τις θρυλικές περιοδείες τους στις ΗΠΑ τη δεκαετία του 1960 το οποίο αναμένεται να κυκλοφορήσει στις αρχές του Οι εξατμίσεις εχθρός της επικονίασης Τα πειράματα έδειξαν πως η ρύπανση του αέρα δημιουργεί χημικές «παρεμβολές» σε αυτή την ικανότητά τους, διαταράσσοντας την πολύπλοκη σχέση ανάμεσα στα έντομα και στα φυτά. Αυτό εμποδίζει επίσης τις μέλισσες να βρουν την τροφή που χρειάζονται, πράγμα που, μεταξύ άλλων, έχει επίπτωση στον πληθυσμό τους και στην ποσότητα μελιού που παράγουν. Τις τελευταίες δεκαετίες έχουν λιγοστέψει οι επικονιαστές στη φύση εξαιτίας διαφόρων παραγόντων, όπως η καταστροφή των οικοσυστημάτων, οι ασθένειες στα ζώα και η εκτεταμένη χρήση φυτοφαρμάκων (ιδίως της κατηγορίας των νεοκοτινοειδών). Σε όλα αυτά, όπως δείχνει η νέα μελέτη, θα πρέπει να προστεθούν και οι εξατμίσεις των αυτοκινήτων. «Κοπάδια» θαλάσσιων ρομπότ για την εξολόθρευση των μεδουσών ΣΕΟΥΛ. («AMΠΕ»). Νοτιοκορεάτες ερευνητές δημιούργησαν ένα «κοπάδι» θαλάσσιων ρομπότ που έχουν εκπαιδευθεί να εξοντώνουν τις μέδουσες, οι οποίες τείνουν να εξελιχθούν σε σοβαρό πρόβλημα παγκοσμίως για τα θαλάσια οικοσυστήματα, τους αλιείς, τους κολυμβητές, καθώς και για τις παράκτιες εγκατατάσεις, μεταξύ των οποίων τα ξενοδοχεία και οι πυρηνικοί σταθμοί. Τα αυτόνομα ρομπότ -με την ονομασία JEROS (Jellyfish Eliminating Robotic Swarm)- που κινούνται στην επιφάνεια του νερού, χρησιμοποιούν GPS και κάμερα για να εντοπίζουν τις μέδουσες, να τις παγιδεύουν σε βυθισμένα στο νερό δίχτυα που σέρνουν από κάτω τους και, στη συνέχεια, να τις εξολοθρεύουν με τις ειδικές προπέλες τους. Οι επιστήμονες του Ινστιτούτου Επιστήμης και Τεχνολογίας της Κορέας, με επικεφαλής τον καθηγητή Μιούνγκ Χιουν, που έκαναν τη σχετική δημοσίευση στο περιοδικό για εξελιγμένα «έξυπνα» υπολογιστικά συστήματα «Advances in Intelligent Systems and Computing» σχεδίασαν το σύστημα έτσι ώστε να είναι τρεις φορές πιο οικονομικό σε σχέση με το χειροκίνητο μάζεμα των μεδουσών από τις θάλασσες. Κάθε ρομπότ κινείται στο νερό με ταχύτητα τεσσάρων έως έξι κόμβων (περίπου 4,6 έως επτά μιλίων την ώρα) και εξοντώνει περίπου 400 κιλά μεδουσών, μέσα σε μια ώρα. Οι ερευνητές μάλιστα έχουν καταφέρει -με τον κατάλληλο προγραμματισμό- να συντονίζουν τα ρομπότ, ώστε να κινούνται ως κοπάδι των τριών. Οι μέδουσες, μεταξύ άλλων, ευθύνονται για τη δραματική μείωση των αλιευτικών αποθεμάτων στους ωκεανούς. Η προτεινόμενη λύση της μαζικής συλλογής των μεδουσών με δίχτυα που σέρνουν μεγάλα πλοία, θεωρείται ακριβή και χρονοβόρα, γι' αυτό οι κορεάτες ερευνητές αναζήτησαν μια ρομποτική εναλλακτική λύση. Μετά τις πρώτες επιτυχείς δοκιμές, τώρα εργάζονται για την περαιτέρω βελτίωση των ρομπότ, ώστε να συνεργάζονται καλύτερα στο «κυνήγι» των μεδουσών και να αντέχουν στα κύματα της θάλασσας. Ενδεικτικό γεγονός για το μέγεθος της απειλής των μεδουσών είναι ότι προ ημερών ένα παραθαλάσσιο πυρηνικό εργοστάσιο στη νοτιοανατολική Σουηδία, στις ακτές της Βαλτικής Θάλασσας, υποχρεώθηκε να διακόψει τη λειτουργία του, επειδή οι αγωγοί που μεταφέρουν νερό για την ψύξη των τουρμπινών και του αντιδραστήρα του, έφραξαν από τόνους μεδουσών που εισχώρησαν από τα Μπορούν να εντοπίζουν τη λεία τους μέσω καμερών υποθαλάσσια ανοίγματα σε βάθος περίπου 20 μέτρων (αν και δεν πέρασαν τα φίλτρα μέσα στους σωλήνες, οπότε δεν υπήρξε κίνδυνος για πυρηνικό ατύχημα). Ένα παρόμοιο περιστατικό είχε συμβεί στο ίδιο εργοστάσιο το 2005, ενώ το 2006 κάτι ανάλογο είχε συμβεί με το αμερικανικό πυρηνικό αεροπλανοφόρο «Ρόναλντ Ρέιγκαν». Ορισμένοι θαλάσσιοι βιολόγοι προειδοποιούν πως, εξαιτίας και της κλιματικής αλλαγής, δημιουργούνται ευνοϊκές συνθήκες στις θάλασσες για την κυριαρχία των μεδουσών. Χώρες όπως η Αυστραλία, όπου ζουν μέδουσες με θανατηφόρο τσίμπημα, έχουν αυξημένους λόγους να ανησυχούν. Πάντως οι περισσότερες μέδουσες, αν και τσιμπούν, δεν αποτελούν απειλή για τη ζωή των ανθρώπων. ΠΕΡΙΗΓΗΣΕΙΣ ΣΤΟ MANHATTAN KAI ΣΤΟ BROOKLYN ΣΤΑ ΕΛΛΗΝΙΚΑ από την Σύνθια Λαδοπούλου αδειούχο ξεναγό (NYC Licensed Tour Guide) Είστε στη Νέα Υόρκη για διακοπές, οικογενειακές εκδηλώσεις (γάμους) ή κάποιο επαγγελματικό ταξίδι; Γνωρίστε την ιστορική και ταυτόχρονα μαγική Νέα Υόρκη περπατώντας ή με λεωφορείο Cell: ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ ΦΡΕΣΚΑ ΑΥΓΑ EXOYME ΝΤΟΜΑΤΕΣ ΕΛΑΤΕ ΝΑ ΜΑΖΕΨΕΤΕ στην Cooper s Farm Ακόμη έχουμε πιπεριές και καυτερές πιπεριές, κολοκυθάκια, μελιτζάνες, μπάμπιες, κρεμμύδια, καρπούζια και πεπόνια. 7 ημέρες την εβδομάδα 7 π.μ.-7 μ.μ. ΔΙΑΘΕΤΟΥΜΕ ΛΟΥΤΡΟ MATTITuCK, LONG ISLAND (δίπλα στην εκκλησία της Μεταμορφώσεως) (631) Get informed ΟΔΗΓΙΕΣ: L.I.E. Exit 73, ακολουθείτε τη Route 58 και μετά από την υποχρεωτική κυκλική πορεία (Traffic Circle) παίρνετε την Roanoke Ave., με κατεύθυνση βόρεια (North). Σε 2 μίλια την αφήνετε και μπαίνετε στη Sound Ave., όπου μένετε για περίπου 8 μίλια. Επειτα, κάνετε αριστερά για να πάρετε την Cox Neck Lane. Κάνετε αριστερά στην Breakwater Rd και πάλι αριστερά για να βρείτε την Ελληνική Εκκλησία. Ακριβώς δίπλα είναι η Cooper s Farm. Για επιπλέον πληροφορίες τηλεφωνήστε μας. Αποστέλλουμε οδηγίες μέσω fax.

14 14 Μικρές Αγγελίες ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 5 - ΚΥΡΙΑΚΗ 6 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2013 Zητούνται Υπάλληλοι ΚΥΡΙΑ σοβαρή και υπεύθυνη να παραλαμβάνει παιδί 12 ετών απο το σχολείο του Αγίου Δημητρίου στην ΑΣΤΟΡΙΑ, να το συνοδεύει στο σπίτι καθώς και να κάνει κάποια ελαφρά οικιακά. Δευτ. - Παρ. 2-6μ.μ. Τηλ. (646) /18772/10-5 Νέο Diner στο JOHNSON CITY, TEN- NESSEE ζητά έμπειρο προσωπικό BREAKFAST/ GRILLMAN, SAUTE- MAN, WAITORS/RESSES. Τηλ. (702) ή (423) Ζητήστε τον κ. Peter /18775/10-18 ASSISTANT MANAGER, LINE COOK/SAUTE MAN για πλήρη απασχόληση στο Two Peters Diner. Αποταθείτε προσωπικά 1769 South Olden Ave., Ewing, NJ ή τηλ. (609) /10258/10-10 Εταιρεία μαρμάρων στην ΑΣΤΟΡΙΑ ζητά RECEPTIONIST, ΟΔΗΓΟ και ΒΟΗΘΟ ΟΔΗΓΟΥ για πλήρη απασχόληση. Τηλ. 9718) /8276/10-10 Πεπειραμένη ΥΠΑΛΛΗΛΟ για να εργαστεί στο Intercraft Custom Cabinet στην ΑΣΤΟΡΙΑ. Πλήρη απασχόληση. Απαραίτητα Αγγλικά και γνώσεις υπολογιστών. Αποστείλετε βιογραφικό στο: /854/10-5 Το Seaford Diner στο SEAFORD Long Island ζητάει για άμεση πρόσληψη MANAGER έμπειρο και μόνο με συστάσεις, καθώς επίσης και part time BAKER. Αποταθείτε: 3864 Merrick Rd., Seaford, NY ή τηλ. (516) ή (718) /1812/10-15 ΕΡΓΑΤΕΣ για πλήρη απασχόληση σε εταιρεία μαρμάρων και μωσαικών (terrazo) sto LONG ISLAND CITY. Τηλ. (718) /8082/10-5 MEDICAL SECRETARY needed for a part time position in ASTORIA (afternoons and Saturdays). Must speak English and Greek and have basic computer skills. Fax resumes to: (718) /8408/10-10 A. Fantis Parochial School is seeking a full time SECRETARY for immediate hire. Must be fluent in English, Greek is a plus, should be computer literate with good knowledge of word processing. Send resumes to: /14870/10-9 ENT and Allergy Associates, LLP is looking for a Bilingual Greek/English Certified MEDICAL ASSISTANT for its ASTORIA office. This is a Full time position with an excellent compensation and benefit package. Resumes may be sent via to or faxed to /18754/10-5 Insurance agency in ASTORIA seeks full-time bilingual (English/Greek) customer service representative Experience is a plus but willing to train. Call for more details /8753/10-16 Veteran Limo Company very busy and rapidly growing based in Long Island City is now hiring English speaking DRIVERS with T.L.C. license to work in NEW YORK. Top paying. We will keep you busy and you will make money. We pay Weekly, no delays, no voucher fees, radio fees or dues and no stories. Come join us today and start immediately. Call Boris (347) or (212) 888-LIMO /17682/10-10 ΤΑΜΙΑΣ, γυναίκα άνω των 21 ετών, για Liquor Store. Πλήρης απασχόληση. Καλός μισθός για την κατάλληλη. Τηλεφωνήστε από τις 2 μέχρι τις 9 μ.μ., στον αριθμό (347) ζητήστε τον John /18258/10-29 Γραφεία Ευρέσεως Εργασίας COSTAS EMPLOYMENT AGENCY th Ave., 2nd Floor ASTORIA, NY Τηλ.(718) ή (718) Διαθέτουμε όλων των ειδών εργασίες για: RESTAURANTS, DELIS, PIZZAS ROOMS & BOARD NY, CT, NJ & PA Ζητήστε τον Γιώργο Ωρες γραφείου: Δευτέρα-Παρασκευή 7π.μ.-5μ.μ. Σάββατο 8 π.μ -12 μεσημέρι /7486/12-31 Residential Investment Commercial Rentals and Sales EMPLOYMENT AGENCIES TIMES SQUARE license # West 35th St., (Rm 1405A), Manhattan, NYC (212) /1 QUEENS PLAZA license # Roosevelt Ave., 2nd Fl (Rm 16) Corona, Queens (718) /4 Fax: (718) Δύο γραφεία που ειδικεύονται στα: RESTAURANTS, DELIS, PIZZARIES FACTORIES, CAMPS, κλπ. εντός και εκτός Νέας Υόρκης. Τηλεφωνήστε: ΝΙΚΟ, ΜΑΡΙΑ, ΚΡΗΤΗ ή ΙΦΙΓΕΝΕΙΑ Ζητούν Εργασία AA89 ΚΥΡΙΑ έμπειρη, ευγενική, αφοσιωμένη και υπομονετική με συστάσεις ζητά να εργασθεί ως εσωτερική HOME ATTENDANT ή ΟΙΚΙΑΚΗ ΒΟΗΘΟΣ. Ομιλεί Ελληνικά, Ρώσικα και λίγα Αγγλικά /18361/10-26 LIVE- IN COMPANION Greek American caring, patient, reliable and educated lady available as an elderly live-in care companion. Please call (646) /18757/10-8 ΚΥΡΙΑ υπεύθυνη και σοβαρή που έχει άμμεση ανάγκη να εργαστεί, ζητά εργασία ως εξωτερική ΟΙΚΙΑΚΗ ΒΟΗΘΟΣ. Αναλαμβάνει καθάρισμα σπιτιών και γραφείων καθώς επίσης να φροντίζει ηλικιωμένα ή άρρωστα άτομα. Προτιμάται η περιοχή BROOKLYN ή MANHATTAN. Τηλ. (917) /2/10-7 Προσωπικά Aν θέλεις μια γεμάτη, χαρούμενη προσωπική ζωή, βγές έξω από το καβούκι σου, τόλμησε άνοιξε καινούργιους ορίζοντες και μην αφήνεις τίποτα στη τύχη. Ελληνίδες, Ελληνο- Αμερικανίδες, ωραιότατες, μορφωμένες 22-35, κυρίες, διαζ/νες, χήρες, ετών, εμφανίσιμες, καλόκαρδες, ποιοτικές γυναίκες., Ελληνες, ΕλληνοΑμερικανοί, Κύπριοι, από ολη την Ευρώπη, επιστήμονες, επιχειρηματίες ετών, ευπαρουσίαστοι πετυχημένοι άνδρες επιθυμούν γνωριμία γάμου. Diamantin κύρος, ποιότητα και παράδοση 27 χρόνια παγκοσμίως. Αυθημερόν εξυπηρέτηση! Η συντροφικότητα, ένας ποιοτικός γάμος είναι κινητήριος δύναμη της ζωής. Αγίου Κωνσταντίνου 7, Πειραιάς. Τηλ Αυθημερόν εξυπηρέτηση! AA041SK Ζητείται Οικία Ιδιώτης ζητά να αγοράσει οικία 2 ή 3 οικογενειών στην ΑΣΤΟΡΙΑ. No Brokers. (516) /18768/10-7 Ενοικιάσεις Διαμερισμάτων WHITESTONE-private house ΔΙΑ- ΜΕΡΙΣΜΑ 2 υπνοδωματίων στον 2ο όροφο προς ενοικίαση από τον ιδιοκτήτη. Ζευγάρι ή συγκάτοικοι. Ενοίκιο $1600/μήνα, συμπερ. hot water/heat.tηλ. 9718) , (516) /10101/10-5 ΕΥΚΑΙΡΙΑ - WOODSIDE/MASPETH QUEENS καταπληκτικό DUPLEX ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ, (private house) από τον ιδιοκτήτη. Επιπλωμένο ισόγειο με 1ο όροφο, κλιματισμό και ντουλάπες, δύο υπνοδωμάτια, μπαλκόνι και πρόσβαση στον κήπο. 2ος όροφος, δύο υπνοδωμάτια, μπάνιο μοντέρνα κουζίνα με γρανίτες, ντουλάπες σε όλα τα δωμάτια. Κλιματισμό, intercom /camera σε όλους τους ορόφους. Κοντά σε λεωφορεία και στο τρένο 7. Μη καπνιστές, όχι κατοικίδια και proof of income and credit report check.τηλ. Teddy (718) /8804/10-5 Πωλήσεις Eπιχειρήσεων Πωλείται RESTAURANT/BAR στο QUEENS λόγω συνταξιοδότησης του ιδιοκτήτη. Για πληροφορίες (718) /7173/10-12 DINER στο LONG ISLAND, IncredibleI price, μεγάλη λίστα. Μόνο για 2 συνεταίρους ή οικογένεια. Δεν απαιτούνται πολλά μετρητά για τους κατάλληλους αγοραστές. Τηλ. (718) πρωι και (718) απόγευμα /1812/10-26 Manhattan, White Glove Building, 5th Ave 2.5 BR, 3BA, Penthouse, Condo, 3365 sq. ft., $16.8M Manhattan, Investment White Glove Building, 5th Ave 2 BR, 2 BA, 2 Terraces condo, 1,548 sq. ft. $4.950M Manhattan, Full-Service Building, Financial District, Studio, 1 bath condo, 552 sq. ft., $620K Manhattan, Full-Service Building, Financial District, 1 BR, 1 BA condo, 674 sq. ft., $675K, turn-key apartment Manhattan, White Glove Building, Penthouse, 12BR, 10 BA, 9,098 sq. ft., top 3 floors, 4 terraces, $39M Richard Pino Chief Financial Officer, Associate Broker New York Residence, Inc Broadway, Suite 2600, New York, NY O x125 * M Serving the domestic and international real estate market since 2005 New York * Berlin Hong Kong * Seoul * Shanghai ΕΥΚΑΙΡΙΑ! Πωλείται ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΕΣΤΙΑΤΟΡΙΟ στο BATAVIA,NY. Το ακίνητο, η επιχείρηση και ο εξοπλισμός. Στρωμένη επιχείρηση, τακτικοί πελάτες. Θα πουληθεί γρήγορα. Τ. $350, /18773/10-5 Πωλείται ΕΣΤΙΑΤΟΡΙΟ στο TRIAD, NORTH CAROLINA από τον ιδιοκτήτη λόγω συνταξιοδότησης. Εξαιρετική τοποθεσία, κοντα σε εμπορική περιοχή, νοσοκομεία και highway. 145 καθίσματα, ενοίκιο$2,900/μήνα, μεγάλη λίστα. Ετήσια έσοδα $850,000 κλειστό τις Κυριακές. Τ. $320,000 τιμή συζητήσιμη /18765/10-11 Πωλείται ΕΣΤΙΑΤΟΡΙΟ/FAST FOOD PLACE στην περιοχή GREENWICH VILLAGE/NYU area. Κατάλληλο και για Greek souvlaki, gyro place. Τηλ.(201) /16787/ ) RESTAURANT/PIZZA HOUSE. Εβδ. εισπράξεις $40,000 SIMSBURY CT. area 2) RESTAURANT. Εβδ. εισπράξεις $46,000 SPRINGFIELD, MA 3) RESTAURANT/PIZZA HOUSE- Εβδ. εισπράξεις $22,000 NEWING- TON, CT. 4) PIZZA HOUSE εβδ. εισπράξεις $10,000 WINSDOR, CT. 5) PIZZA HOUSE. Εβδ. εισπράξεις 8,000 NEWINGTON, CT. 6) PIZZA HOUSE with BAR εβδ. εισπράξεις $12,000 NORWICH, CT. 7) DINER εβδ. εισπράξεις $8,000 WETHERSFIELD,CT. 8)PIZZA HOUSE εβδ. εισπράξεις $10,000 HAMPTON, CT. 9) PIZZA HOUSE εβδ. εισπράξεις $14,000 STAFFORD, CT 10) RESTAURANT εβδ. εισπράξεις $10, 000 WINSTED, CT 11) PIZZA HOUSE with REAL ES- TATE BOLTON,CT. 12) PIZZA HOUSE εβδ. εισπράξεις $11,000 NEW BRITAIN, CT. 13) RESTAURANT GRILL εβδ. εισπράξεις $12,000 NEW HART- FORD, CT. 14) RESTAURANT/PIZZA HOUSE εβδ. εισπράξεις $24,000 GLASTON- BURY, CT. 15) PIZZA HOUSE εβδ. εισπράξεις $8,000 DANIELSON, CT. 16 )PIZZA HOUSE εβδ. εισπράξεις $7,000 NEW BRITAIN, CT. We are selling Restaurant/ Pizza Houses for over 40 Years Tony Sereslis Realty (860) /1240/10-31 STATEN ISLAND: Μικρό ελληνικό ΕΣΤΙΑΤΟΡΙΟ, lunch and dinner με delivery. Ανοιχτά 6 ημέρς. Δεκτές όλες οι προσφορές, τοις μετρητοίς. Ιδιοκτήτης αποχωρεί λόγω υγείας. STATEN ISLAND: PIZZA/CAFÉ, εξαιρετική τοποθεσία, εβδομαδιαίες εισπράξεις $16-18,000. Τηλεφωνήστε για πληροφορίες. P.A: DINER, 4 χρόνων επιχείρηση, καλή για 2 συνεταίρους, με 250+ καθισμ. Πωλείται η επιχείρηση, η άδεια ποτού και το ακίνητο. Δυνατότητα δανείου (SBL Loan). PENNSYLVANIA, BUCKS COUNTY, κοντά στα καζίνα. DINER 300+ καθ., με άδεια ποτού, εβδομ. εισπρ. $70 s. Καλή επιχείρηση. Η τιμή μειώθηκε για γρήγορη πώληση. Ο ιδιοκτήτης βιάζεται. NORTHERN NJ DINNER 1 1/2 ετών σε οικόπεδο 2 acres, γωνία, 170 καθίσματα, πωλείται η επιχείρηση και το ακίνητο. ROCHESTER, NY/DINER, επιχείρηση έτοιμη προς ενοικίαση με προοπτική αγοράς ακινήτου. Ευκαιρία! Τηλεφωνήστε για πληροφορίες. DINER 260 καθ., με άδεια ποτού, σε 2 acres prime land.εβδομ. εισπρ. $60 s. Πωλείται η επιχείρηση και το ακίνητο. ΔΙΑΘΕΤΟΥΜΕ ΚΑΙ ΑΛΛΑ DINERS ΚΑΙ RESTAURANTS ΣΤΗ ΠΕΡΙΟΧΗ Πέστε μας τι επιθυμείτε και τι διαθέτετε και εμείς θα σας το βρούμε. Zητήστε τον κ. Πάρη ACT NOW REALTY (718) ή στό κινητό (718) /16167/12-31 EYKAIPIEΣ!!! 1) PIZZA/SUBS - Κοντά στο New London, CT, και στον ωκεανό. $12,000+εβδομ. εισπράξεις, NO DE- LIVERY. Απλό μενού. 15 χρόνια λίστα. Ενοίκιο $2,500/μήνα, Τ. $325,000 προκατ. $130,000 2) PIZZA/SUBS - Κοντά στο MONT- PELIER, VT. Εβδομ. εισπράξεις $11,000. Ενοίκιο $2,580 συμπερ. ΝΝΝ. 20% Delivery. 50 καθίσματα. Τ. $220,000. Προκατ. $100,000 3) PIZZA/SUBS Περιοχή DRA- CUT/TYNGSBORO, MA. Εβδομ. εισπράξεις $5,000 χωρίς Delivery. Απλό μενού. Ενοίκιο $1,600. Τ. $110,000 με προκατ. $60,000 4) ITALIAN PIZZA & PASTA - BEV- ERLY, MA. Εμπορική περ. με μεγάλη κίνηση. Εβδομ. εισπρ. $15,000. Parking. Ενοίκιο $2,700/μήνα. Τ. $290,000 με προκατ. $90,000 5) PIZZA/ROAST BEEF. Εβδομ. εισπρ. $18,000. MA/NH Broarder. Αρκετές θέσεις parking, 36 καθίσμ. Λίστα 15 χρόνια. Ενοίκιο $ 3,000/ μήνα (συμπεριλ. ΝΝΝ). Επίσης πωλούνται 2 διαμερίσματα των 2 υπνοδωματίων 25 χρόνια ο ίδιος ιδιοκτήτης Τ. $375,000 προκατ. $180,000. 6) DINER near NORTH HAMPTON MA. College Town. Υπέροχη περιοχή. Εβδομ. εισπρ. $17,000, 65 καθίσμ., αρκετές θέσεις parking. Mostly Breakfast. Hrs 6am-8 pm. Λίστα 17 χρόνια, ενοίκιο $ 3,150/μήνα Τιμή μειώθηκε $295,000 προκατ. $125,000. ALL CASH DEAL 7) RESTAURANT/PUB-near PUT- NAM,CT. Ετήσ, ακαθάριστες εισπρ. $750,000. Λίστα 20 χρ., 80 καθίσμ. Απλό μενού 50/50 Food & Liquor. Ενοίκιο $3,400 συμπερ. ΝΝΝ. Πολύ κερδοφόρο. Τ.$295,000 προκατ. $125,000. Listings wanted New England area We have buyers JIM PAPPAS R.E. (508) /438/12-31 ΑΓΟΡΑΖΕΤΕ Η ΠΟΥΛΑΤΕ; IA Diner- Restaurant-Pizza Store-Coffee Shop Bakery. Επικοινωνήστε με τον Peter τον ειδικό στις αγοραπωλησίες στο χώρο της εστίασης για περισσότερο από 30 χρόνια. DINER, LI, 40 yr lease, 35K$/wk. $1 250K$,low rent /taxes, D/P 500K$, negotiable DINER, LI, $1 195K$, low rent, /taxes D/P 400K$, negotiable DINER, LI, long lease low rent/ taxes 1 100K$, ITAL. REST $ wk, short hrs., 11AM -9 PM 4 Days, 2 half days 4PM -9PM $159K$. 130K$ D/P negotiable PLANET 2000 REALTY GROUP INC PETER N. KANGELARIS PH: CELL: FAX: /18759/12-31 ΝΕW ENGLAND LOCATIONS 1) PIZZERIA/ CENTRAL MA, σε κεντρικό δρόμο, γνωστή pizzeria, εβδ. εισπράξεις $14,000. Πωλείται η επιχείρηση και το ακίνητο 11,00τ.π. Ιδιοκτήτης χρηματοδοτεί την προκαταβολή $200,000,Τ. $650,000 2) CAPE COD, MA: PIZZA/FAST FOOD σε κεντρικό δρόμο, εβδ. εισπράξεις $12,000-13,000, 48 καθίσματα, 2200 τ.π., ανεξάρτητο. Πωλείται η επειχήρηση και το ακίνητο. Τ. $600,000 3) PIZZERIΑ/ Νοτιοανατολικά του NH: FAST FOOD, ITALIAN STYLE Pizza, 3000τ.π., εβδ. εισπράξεις πάνω από $18,000, 12 χρόνια λίστα. ΠΩΛΕΙΤΑΙ η επιχείρηση. Τ. $445,000 με $150,000 προκαταβολή. 4) PIZZERIA/MA 30 λεπτά νοτιοδυτικά της ΒΟΣΤΩΝΗΣ, εβδ. εισπράξεις $8,500, 18 καθίσματα, 1500τ.π. Ενοίκιο $3,600/μήνα, Βρίσκεται σε εμπορικό κέντρο (strip mall). Πωλείται η επιχείρηση.τ. $170,000 με 50% προκαταβολή. 5) ΕΣΤΙΑΤΟΡΙΟ/PIZZERIA: Νότια του NH κοντά στην ΜΑΣΑΧΟΥ- ΣΕΤΗ, $27,000 εβδ. είσπράξεις, 3,000τ.π., 35 θέσεις στάθμευσεις, πάνω σε κεντρικό δρόμο. ΠΩΛΕΙΤΑΙ η επιχείρηση. $575,000 με προκαταβολή $200,000 ή ΠΩΛΕΙΤΑΙ η επιχείρηση και το ακίνητο Τ. $ 1,250,000 6) PIZZA/FAST FOOD: S. YARMOUTH, CAPE COD, Main Street (Rt 28). Εισπρ. εβδομ., $8K, ενοίκιο $3,000/μήνα ολα συμπεριλ., 38 καθίσμ. Επιχείρηση πάνω απο 30 χρόνια. Πολύ κερδοφόρα. Πωλείται Τ. $ , με 50% προκαταβολή. OLYMPIC GROUP REALTY (508) (781) (774) Nassos G. Prapas Owner/Broker /623/12-31 CENTRAL PENNSYLVANIA RESTAURANT-ΠΡΩΤΗ ΦΟΡΑ ΣΤΗΝ ΑΓΟΡΑ Καλά εγκαταστημένη επιχείρηση με drive thru window και ice cream parlor σε δρόμο με μεγάλη κίνηση. Με 95 καθίσματα στο χώρο του dining και 40 καθίσματα στον εξωτερικό χώρο. Σχεδόν 1 acre. Με διαμέρισμα 5 υπνοδωματίων στον 2ο όροφο με καλό εισόδημα από το ενοίκιο. Η τιμή συμπεριλαμβάνει το ακίνητο, την επιχείρηση, τον εξοπλισμό, και τα fixtures Τ. $650,000 BAR/RESTAURANT Γνωστή επιχείρηση σε εμπορική περιοχή με καλό ετήσιο εισόδημα από ενοικίαση διαμερισμάτων $56,000+. Στην τιμή συμπεριλαμβάνετε: η επιχείρηση, το ακίνητο & PLCB LIQUOR LICENCE. T.$685,000 FORMER RESTAURANT/BAN- QUET FACILITY-17,500 τ.π. κτίριο σε 4.63 acres. 225 καθίσματα στο χώρο του dining και 280 καθίσματα για την χρήση δεξιώσεων και με κατάστημα δώρων. Πωλούνται το ακίνητο και ο εξοπλισμός. Τιμή $1,750,000. Ιδιοκτήτης χρηματοδοτεί την προκαταβολή $250,000 DINER- 24 Ωρη επιχείρηση σε έκταση 1.50 acres. 6,000 SF κτίριο με 280 καθίσματα. Τιμή $1,800,000. Ιδιοκτήτης χρηματοδοτεί την προκαταβολή $400,000 RESTAURANT- Σε 6+ acres γωνιακό, σε δρόμο με μεγάλη κίνηση. SF building με χωριτικότητα 300 καθισμάτων.kαλή Επιχείρηση! Η πώληση περιλαμβάνει την επιχείρηση, τον εξοπλισμό και το ακίνητο. ΤΙΜΗ: $2,100,000. Ο ιδιοκτήτης χρηματοδοτεί την προκαταβολή με $450,000 COMMERCIAL REALTY GROUP, INC Market Street, Suite 305 Lemoyne, PA (717) EXT. 104 THOMAS MALLIOS, BROKER 2040RE/321/12-31 Legal Notice/Auction Notice Auctioneer Christos Scandalis License # will auction a class of 2329 unredeemed pawns of inclusive dates Pledge #'s on October 9, 2013 at 10:30am inspection at 10:00am Location 439 Crescent St Brooklyn NY /17997 Legal Notice/Citation Notice SUPPLEMENTAL CITATION File No SURROGATE S COURT, QUEENS COUNTY THE PEOPLE OF THE STATE OF NEW YORK, By the Grace of God Free and Independent TO: Betty Rose Brittain, if living or if dead, to her heirs at law, next of kin, and distributees whose names and places of residence are unknown and if she died subscequent to the decent herein, to her executors, administrators, legatees, devisees, assignees and successors in interest whose name and places of residence are unknown and to all other heirs at law, next of kin and distributees of Kathleen Gorta, the decedent herein, whose names and places or residence are unknown and cannot after diligent inquiry be ascertained. A petition having been duly filed by Ramdulary Keahmally who is/are domiciled at 210 Etna Street, Brooklyn, New York YOU ARE HEREBY CIT- ED TO SHOW CAUSE before the Surrogate s Court, Queens County, at Sutphin Boulevard, Jamaica, New York, on October 31, 2013 at 9:30 o - clock in the fore noon of that day, why a decree should not made in the estate of Kathleen Gorta lately domiciled at Broadway, Apartment 14B, Elmhurst, New York 11373, United States admitting to probate a Will dated May 18, 2010 a copy of which is attached, as the Will of Kathleen Gorta, deceased, relating to real and personal property, and directing that: Letters Testamentary issue to Ramdulary Keahmally. Dated, Attested and Sealed, September 12, HON. Peter J. Kelly Surrogate, Margaret M. Gribbon, Chief Clerk, Name of Attorney: Ronald J. Schwartz, Esq., Firm: Law Office of Ronald J. Schwartz, P.C. Address: Union Turnpike, Bellerose, New York 11426, Telephone: (718) Note: This citation is served upon you as required by law. You are not required to appear. If you fail to appear it will be assumed you do not object to the relief requested. You have a right to have an attorney appear for you /18704 Πωλήσεις Οικιών REALTY EXECUTIVES TODAY ROULA ANGELIDIS, GRI,CRS SENIOR VICE PRESIDENT ASSOCIATE BROKER RESIDENTIAL & COMMERCIAL ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΑ ASTORIA, Εξαιρετική τοποθέ- τηση- Πολύ κεντρικό ΜΑΓΑΖΙ με 2 διαμερίσματα 3 και 2 υπνοδωματίων. ΑSTORIA, ΟΙΚΙΑ 2 οικογενειών, τούβλινη, με 1 Duplex διαμέρισμα 3 υπνοδωματίων και 1 διαμέρισμα 1 υπνοδωματίου, τελειωμένο υπόγειο, driveway ASTORIA, ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΑ ημιανεξάρτητη κοντά στο πάρκο σε οικόπεδο 25x150, 3 υπνοδωματίων, 2 μπάνια, τελ. υπόγειο, garage 2 αυτοκ/ων, driveway, 2 κουζίνες με πολλά extras!!! ΠΟΥΛΑΤΕ Ή ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ; ΚΑΛΕΣΤΕ ΜΕ ΡΟΥΛΑ ΑΓΓΕΛΙΔΗ Tel: (718) Cell: (347) /2430/12-31 ASTORIA/UPPER DITMARS: ΔIAM. CONDO, B όροφος με θέα στο πάρκο. γων., ευρύχωρο, φωτεινό, 1 υπν., ξύλινα (δρύινα) πατώματα, πλυντήριο/στεγνωτήριο ρούχων και πλυντήριο πιάτων. T. $370,000. Tηλ. έχουμε το κλειδί! LONG ISLAND CITY: Διπλό γωνιακό ΟΙΚΟΠΕΔΟ 18Χ200, (200 π. πάνω στη 35η λεωφ.). Υπάρχει μέσα διόροφο κτίριο που περιλ. στο ισόγειο μαγαζί και στο 2ο όροφο διαμέρισμα. Επίσης υπάρχει χώρος για πάρκινγκ 15 αυτοκινήτων. Τ. $950,000. LONG ISLAND CITY: Mεγάλο ΟΙ- ΚΟΠΕΔΟ 50Χ150, πάνω σε κεντρική λεωφόρο. Στο οικόπεδο υπάρχουν 2 ΟΙΚΙΕΣ των 2 οικογ. εκάστη. Εξαιρετική ευκαιρία για πεπειραμένο κατασκευαστή. Τ. $2,800,000. ASTORIA, 30th Ave area: EΠAΓΓEΛ- MATIKOΣ XΩPOΣ με έγκριση για ιατρικό ή κοινοτικό κέντρο ή γραφεία συλλόγου, 3,750 τ.π. Eνοίκιο $6,250 τον μήνα. ASTORIA/UPPER DITMARS, BAR- CLAY GARDENS: ΔIAMEPIΣMA/ CONDO 820τπ., 2 υπνοδ., εξαιρ. κατάσταση, πλυντήριο/στεγνωτήριο, κοινόχρηστα $328/μήνα. T. $460,000. ASTORIA/SHORE TOWER: ΔIA- MEPI ΣMA CONDO ενός υπνoδ. με μπαλκόνι και ξύλινα πατώματα, πάρκιν για 1 αυτοκίνητο. T. $440,000. ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ ΣΠΙΤΙΑ ΠΡΟΣ ΠΩΛΗΣΗ ΚΑΙ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ ΠΡΟΣ ΕΝΟΙΚΙΑΣΗ! ΕΛΕΓΧΟΥΜΕ ΤΟ CREDIT ΤΩΝ ΕΝΟΙΚΙΑΣΤΩΝ! ΑΝΑΛΑΜΒΑΝΟΥΜΕ ΤΙΣ ΑΙΤΗΣΕΙΣ ΣΑΣ ΓΙΑ ΤΟ ΔANEIO & ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΤΟΥ ΑΚΙΝΗTOY ΣΑΣ! GLOBAL CITY REALTY, INC., Broadway, 2nd floor Astoria, NY (718) /1369/ ΙΚΙΕΣ - ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ < FLUSHING: ΔΙΠΛΟΚΑΤΟΙΚΙΑ, τούβλινη, ημιανεξάρτητη, πλησίον της εκκλησίας του Αγ. Νικολάου με τελειωμένο υπόγειο και 2 διαμερίσματα των 5 δωματίων έκαστο, garage. T. $775,000 < OYSTER BAY COVE: A magnificent MANOR ESTATE with panoramic views στο υψηλότερο σημείο του NORTH SHORE με 21 δωμάτια, 10 υπνοδ., 8 μπάνια, 8 τζάκια με marble και onyx, spiral staircase σε 4.5 acres. Syosset school district. T. $3,600,000 < FLUSHING-ΜΟΝΟΚΑΤΟΙΚΙΑ ανεξάρτητη,επι οικοπέδου 40x100, καινούργια κουζίνα και μπάνια, σαλόνι, τραπεζαρία, 4 υπνοδωμάτια, 2 μπάνια, τελειωμένο υπόγειο, garage, Τ. $738,000. < FLUSHING/COOP ΔΙΑΜΕΡΙ- ΣΜΑ 1 υπνοδωματίου, κουζίνα, τραπεζαρία και μπάνιο. Τ. $145,000 < BAYSIDE: ΔΙΠΛΟΚΑΤΟΙΚΙΑ, τούβλινη,ημιανεξάρτητη, σε ωραία περιοχή με 2 διαμερίσματα των 3 και 2 υπνοδωματίων, με μπαλκόνι, τελειωμένο υπόγειο, γκαράζ. Τ. $ 999,000 < BAYSIDE: WEEKS WOOD- LAND- MAGNIFICENT ΜΟΝΟ- ΚΑΤΟΙΚΙΑ Τούβλινη, επι οικοπέδου 53x160, μεγάλη κουζίνα, τραπεζαρία, σαλόνι, family room με τζάκι, 4 υπνοδωμάτια, 4 μπάνια, τελειωμένο υπόγειο, garage T. $ 1,690,000 < WHITESTONE: ΜΟΝΟΚΑΤΟΙ- ΚΙΑ, τούβλινη, ανεξάρτητη, σε ωραία γειτονιά. Μεγάλη κουζίνα, τραπεζαρία, σαλόνι, family room, 2.5 μπάνια, 4 υπνοδωμάτια, 2 car garage. T. $859,000 CENTURY 21 PAPALAS REALTY NORTHERN BLVD., FLUSHING, NY (718) ASTORIA/DITMARS 1-ΟΙΚΙΑ 2 οικογενειών, ημιανεξάρτητη, 1 διαμέρισμα των 4 δωματίων. Στον 1ο όροφο ιατρείο. Απέναντι από την Αγία Αικατερίνη στο 33rd street. T $849,000 ASTORIA/27 Ave. & 4th Str. ΟΙ- ΚΙΑ 6 οικογενειών, τούβλινη, ημιανεξάρτητη, 5 διαμερίσματα των 4 δωματίων και 1 διαμέρισμα των 3 δωματίων. Ετήσιο εισόδημα 93,300 Τ$1,075,000 ASTORIA/UPPER DITMARS, ΟΙ- ΚΙΑ, 2 οικογενειών, ανεξάρτητη, των 4 και 3 δωματίων apartment, τελειωμένο υπόγειο, γκαράζ, parking, backyard, T. $695,000 ASTORIA/23 AVE. ΜΟΝΟΚΑΤΟΙ- ΚΙΑ, τούβλινη των 6 δωματίων, τελειωμένο υπόγειο, parking, garage. T. $695,000 * ASTORIA/NEWTOWN AVE/28th ST ΟΙΚΙΑ 3 ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΩΝ, τούβλινη των 5, 5 και 3 δωματίων. garage, parking. Σε οικόπεδο 25Χ136, R 6 zone, Ιδανικό για ιδιοκατοίκηση ή builder. Τ. $1,399,000 ASTORIA/BROADWAY, ΟΙΚΙΑ 2 ΟΙ- ΚΟΓΕΝΕΙΩΝ, τούβλινη των 5+5 δωμ., τελειωμένο υπόγειο, 2 γκαράζ, δικό του driveway σε οικόπεδο 30χ100. Zone R6B. T. $1,100,000 SOLD ASTORIA/23 Ave., 35 Str., κοντά σε όλες τις ευκολίες, OIKIA 6 οικογενειών τούβλινη, με 5 διαμερίσμ. των 4 δωματ. και 1 διαμέρισμ. των 3 δωμ. 2 γκαράζ. Καλή ευκαιρία για επένδυση. Εισόδημα $117,736/ χρόνο Τ. $1,450,000 SOLD ASTORIA/BROADWAY, Crescent St. STUDIO Co - Op σε πολύ καλή κατάσταση, σε κτίριο με ασανσέρ. Ιδανικό για 1 άτομο σε υπέροχη κατάσταση.τ. $175,000 μόνο SOLD ASTORIA/UPPER DITMARS ΜΟ- ΝΟΚΑΤΟΙΚΙΑ ανεξάρτητη, 4 υπνοδωμάτια, υπόγειο, ωραίος κήπος. T. $499,000. Χρειάζεται δουλειά.sold ***************** ΖΗΤΟΥΜΕ ΣΠΙΤΙΑ ΓΙΑ ΠΩΛΗΣΗ ΕΧΟΥΜΕ ΤΟΥΣ ΠΕΛΑΤΕΣ!!! Αρχιτέκτονες Δικηγόροι 22221RE/45/ /2415/12-31 ΚOULIKOURDIS & ASSOCIATES PETER J. KOULIKOURDIS Member of NY, NJ, CT & DC Bars. Αναλαμβάνουμε: ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟΥΣ ΕΡΓΑΤΙΚΑ ΑΤΥΧΗΜΑΤΑ ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣIΤΙΚΑ METANAΣΤΕΥΤΙΚΑ ΕΚΠΡΟΣΩΠΗΣΗ ΣΤΟ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟ (Criminal/Municipal) ΧΡΕΩΚΟΠΙΕΣ (Bankruptcy) Hackensack, NJ Tel. (201) Bronx, NY. Tηλ.: (718) /1949/12-31 Τεχνικά Γραφεία (Ελλάδα) Τεχνική εταιρεία Μηχανικών με πιστοποίηση ISO 9001:2008, προσφέρει στην Ελλάδα: - Κατασκευές κτιρίων - Συντηρήσεις-Ανακαινίσεις κτιρίων - Υπηρεσίες Κτηματολογίου / Τοπογραφικά - Πιστοποιητικά ενεργειακής απόδοσης - Πραγματογνωμοσύνες Τηλ.: (01130) Κιν: Skype ID: plaisiodomi Α/Α39/10-31 Διαχείρηση Ακινήτων (Ελλάδα) [ \ ΜΙΚΡΕΣΑΓΓΕΛΙΕΣ ΔΙΑΦΗΜΙΣΕΙΣ ΣΥΝΔΡΟΜΕΣ ΑΓΟΡΑΒΙΒΛΙΩΝ (718) Α/Α42/ thStreet, L.I.C.,N.Y ΔΕΥΤΕΡΑ-ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ: 9:00π.μ.-5:30μ.μ. ΚΥ ΡΙΑ ΚΗ: 10π.μ.-3μ.μ. ΔεχόμαστεAMERICANEXPRESS,VISA,MASTERCARDκαιDISCOVERγιααγγελίες,διαφημίσειςκαισυνδρομές(718)

15 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 5 - ΚΥΡΙΑΚΗ 6 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2013 ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ/ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ 15 ΜΝΗΜΟΣΥΝΟ Με τη συμπλήρωση ενός έτους από το θάνατο του πολυαγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, παππού, αδελφού, κουνιάδου, θείου και εξαδέλφου ΑΝΑΓΓΕΛΙΑ ΘΑΝΑΤΟΥ Την πολυαγαπημένη μας αδελφή και θεία ΚΗΔΕΙΑ Την πολυαγαπημένη μας μητέρα, γιαγιά, προγιαγιά και αδελφή ΣΠΥΡΟΥ ΜΑΝΕΣΗ από την Ερείκουσα Κερκύρας τελούμε μνημόσυνο στον Ιερό Ναό των Αγίων Αναργύρων 1547 St. Nicholas Ave., Washington Heights, New York την 2013 και ώρα 10:00 π.μ., για την ανάπαυση της ψυχής του. ΟΙ ΤΕΘΛΙΜΜΕΝΟΙ: Η σύζυγος ΣΠΥΡΙΔΟΥΛΑ ΜΑΝΕΣΗ Τα παιδιά ΣΤΑΜΑΤΙΟΣ ΜΑΝΕΣΗΣ ΧΡΙΣΤΟΦΟΡΟΣ και ΣΟΥΖΑΝΝΑ ΜΑΝΕΣΗ Τα εγγόνια ΝΙΚΟΛΑΟΣ και ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ ΜΑΝΕΣΗΣ Τα αδέλφια ΑΡΕΤΗ ΚΑΤΕΧΗ ΣΤΑΜΑΤΙΟΣ και ΚΛΕΟΠΑΤΡΑ ΜΑΝΕΣΗ ΧΡΙΣΤΟΦΟΡΟΣ και ΜΑΡΙΑ ΜΑΝΕΣΗ ΕΥΓΕΝΙΑ και ΣΠΥΡΟΣ ΕΞΑΡΧΟΣ ΑΥΓΕΡΙΝΗ ΜΑΝΕΣΗ Οι κουνιάδοι/ες, τα ανίψια, τα εξαδέλφια και οι λοιποί συγγενείς εδώ στην Ελλάδα και στην Αυστραλία /18302 ΕΛΕΝΗ ΜΟΡΦΩΓΕΝΗ από την Νέα Υόρκη ετών 83 που απεβίωσε την Τετάρτη 2 Οκτωβρίου 2013 κηδεύουμε την Δευτέρα 7 Οκτωβρίου από το νεκροπομπείο Frank E. Campbell Funeral Chapel, 1076 Madison Ave, New York, NY Phone:(212) όπου την Δευτέρα 7 Οκτωβρίου και ώρα 9:30 π.μ. ο πατήρ Αναστάσιος θα τελέσει τρισάγιο για την ανάπαυση της ψυχής της. ΟΙ ΤΕΘΛΙΜΜΕΝΟΙ: Τα αδέλφια ΒΑΣΙΛΙΚΗ και MURRAY BRAUMAN ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΣΑΡΑΝΤΟΣ ΜΟΡΦΩΓΕΝΗΣ Τα ανίψια AMANDA BRAUMAN-KING LESLIE BRAUMAN και οι λοιποί συγγενείς εδώ και στην Ελλάδα /18774 ΜΝΗΜΟΣΥΝΟ Με τη συμπλήρωση 40 ημερών από το θάνατο του πολυαγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, παππού, αδελφού και θείου ΠΑΝΑΓΙΩΤΑ (PAT) ΛΑΜΠΡΙΝΟΥ από την Αμαλιάδα Πύργου ετών 78 που απεβίωσε την Πέμπτη 3 Οκτωβρίου 2013 κηδεύουμε την Δευτέρα 7 Οκτωβρίου 2013 από το νεκροπομπείο ANTONOPOULOS FUNERAL HOME, INC., Ditmars Blvd., Astoria, NY τηλ. (718) Ωρες επισκέψεων: 2-5 και 7-9μ.μ. Η νεκρώσιμη ακολουθία θα ψαλεί στον Καθεδρικό Ναό του Αγίου Δημητρίου, th Drive, Astoria, NY και ώρα 11:45 π.μ. ΟΙ ΤΕΘΛΙΜΜΕΝΟΙ: Τα παιδιά ΤΟΝΙΑ ΛΑΜΠΡΙΝΟΥ EFFIE και DANNY SCARDA Τα εγγόνια ΠΑΝΑΓΙΩΤΑ και ΒΑΓΓΕΛΗΣ ΣΤΙΓΚΑΣ ENRICO και ADRIANA SCARDA Η δισεγγονή ΧΡΙΣΤΙΝΑ ΣΤΙΓΚΑ Τα αδέλφια ΑΝΔΡΕΑΣ και ΝΙΚΟΛΕΤΑ ΑΡΓΥΡΟΠΟΥΛΟΥ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ και ΜΑΙΡΗ ΑΡΓΥΡΟΠΟΥΛΟΥ οι λοιποί συγγενείς εδώ και στην Ελλάδα. ΜΝΗΜΟΣΥΝΟ Με τη συμπλήρωση ενός έτους από το θάνατο του πολυαγαπημένου μας συζύγου, πατέρα, παππού, αδελφού, θείου και εξαδέλφου /18772 Η πίστη είναι απαραίτητη τόσο για σας... όσο και για μας. Γνωρίζουμε ότι με το να ακολουθούμε τα πιστεύω μας σας βοηθούμε να δυναμώσετε την δική σας πίστη. Οποια κι αν είναι η επιθυμία σας πιστέψτε μας την καταλαβαίνουμε. Το γραφείο που έχει κερδίσει την προτίμηση σας Ελληνική επιχείρηση, οικογενειακής ιδιοκτησίας ΜΙΧΑΗΛ ΕΜΜΑΝΟΥΗΛΙΔΗ από το Δίσβατο Καβάλας τελούμε μνημόσυνο στον Ιερό Ναό του Τιμίου Σταυρού 8401, Ridge Blvd, Brooklyn, NY την 2013 και ώρα 10:00 π.μ., για την ανάπαυση της ψυχής του. ΟΙ ΤΕΘΛΙΜΜΕΝΟΙ: Η σύζυγος ΑΝΑΣΤΑΣΙΑ ΕΜΜΑΝΟΥΗΛΙΔΗ Τα παιδιά ΑΝΑΣΤΑΣΙΑ και ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΓΙΑΚΟΥΜΟΠΟΥΛΟΣ ΑΙΚΑΤΕΡΙΝΗ και ΜΑΡΙΟΣ GEE ΧΡΙΣΤΙΝΑ ΕΜΜΑΝΟΥΗΛΙΔΗ Τα εγγόνια ΑΝΑΣΤΑΣΗΣ, ΜΙΧΑΗΛ και ΣΤΕΦΑΝΙΑ ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ και ΑΘΗΝΑ Τα ανίψια ΚΥΡΙΑΚΟΣ και ΑΝΘΗ ΕΜΜΑΝΟΥΗΛΙΔΗ Τα αδέλφια, τα ανίψια και οι λοιποί συγγενείς εδώ και στην Ελλάδα /1356 John G. Litras FUNERAL DIRECTOR CORP. GEORGE T. LITRAs, PREsIDENT MAIN OFFICE Dahill Funeral Home th Street, Brooklyn, N.Y HOUR PHONE (718) EDWARD SPARACIO, MANAGER ΑΙΘΟΥΣΕΣ ΤΕΛΕΤΩΝ ΣΕ ΟΛΟ ΤΟ BROOKLYN ΧΑΜΗΛΟ ΚΟΣΤΟΣ ΜΕΤΑΦΟΡΑΣ ΣΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ ΔΙΑΘΕΤΟΥΜΕ ΜΕΓΑΛΟ ΠΑΡΚΙΝΓΚ SERVICES AVAILABLE IN ALL COMMUNITIES Τοll free ΓΕΩΡΓΙΟΥ ΡΑΦΤΟΠΟΥΛΟΥ από το Αγρίνιο Αιτωλοακαρνανίας τελούμε μνημόσυνο στον Ιερό Ναό του Αγίου Δημητρίου, nd Street, Jamaica, NY την 2013 και ώρα 10:00 π.μ., για την ανάπαυση της ψυχής του. ΟΙ ΤΕΘΛΙΜΜΕΝΟΙ: Η σύζυγος ΜΑΡΙΑ ΡΑΦΤΟΠΟΥΛΟΥ Τα παιδιά ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΡΑΦΤΟΠΟΥΛΟΣ ΦΩΤΕΙΝΗ και ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΚΑΛΙΟΥΡΑΣ Τα εγγόνια ΜΑΡΙΑ, ΙΩΑΝΝΗΣ, ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ Η αδελφή ΜΑΡΙΑ ΠΑΣΙΕΝΤΗ Τα ανίψια, τα εξαδέλφια και οι λοιποί συγγενείς εδώ και στην Ελλάδα /18291

16 16 ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ/ΠΟΛΙΤΙΚΑ Γραφεία Τελετών H οικογένεια που συμπαραστάθηκε και θα εξακολουθήσει να συμπαραστέκεται για πολλά ακόμα χρόνια στην Ομογένεια IΔΙΟΚΤΗΤΗΣ ΔIΕΥΘΥΝΤΗΣ ΤΕΛΕΤΩΝ ΑΔΕΛΦΙΑ ΜΟΥ, ΕΛΛΗΝΕΣ Του Θεοδώρου Καλμούκου Ο Αντώνης στις ΗΠΑ, ο Μιχαλολιάκος στον Κορυδαλλό, η Χρυσή Αυγή στο θέατρο και η Ελλάς στα συσσίτια Ηλθε ο Αντώνης χαρωπός και αεράτος από το αθηνοκεντρικό κράτος της Ελλάδος μετά της κουστωδίας αυτού συμπεριλαμβανομένων του Πάνου, της Ολγας, του Χρύσανθου και άλλων αστέρων της κομματοκρατίας της Νέας Δημοπρασίας, κομίζοντας αφηγήσεις και διηγήσεις παραμυθένιας αισιοδοξίας λες και απευθυνόταν σε κρετίνους κι όχι σε ανθρώπους με γνώση και γνώμη. Ας είναι. Στο επίκεντρο πάντοτε, Αδέλφια μου Ελληνες, ήταν η ιστορία ή μάλλον το παραμύθι πως στην καθημαγμένη και αιχμάλωτη Ελλάδα γυρίζει ο τροχός προς το πρόσω. Ομως, η ωμή πραγματικότητα είναι πως στη γενέτειρα την οποία γονάτισαν κυριολεκτικά τα δύο κατ αλληλουχία κυβερνήσαντα και σήμερα αναγκαστικά συγκυβερνώντα κόμματα το ΧΑΣΟΚ και η Νέα δημοπρασία ο χαρταετός της ανεργίας πετά πολύ ψηλά. Οι γραμμές στα συσσίτια εξακολουθούν να είναι μακρόσυρτες -ευτυχώς που είναι κι ο Αρχιεπίσκοπος Ιερώνυμος, αυτός ο καλός και φιλάνθρωπος Προκαθήμενος της Ελλάδος, ο οποίος αντί για λόγια και εξαγγελίες προθέσεων, κάνει έργα - ενώ ο Στουρνάρας κάνει λόγο για πλεόνασμα. Θεέ και Κύριε! Να πούμε όμως και τον καλό το λόγο για τον Αντώνη πως επισκέφθηκε δύο κοινότητες του Αγίου Νικολάου του Φλάσινγκ όπου εκκλησιάστηκε και μάλιστα κήρυξε με σωστή θεολογική και ποιητική εκφορά λόγου περί Ορθοδοξίας και ενότητας, περί ελληνικής γλώσσας και πολιτισμού, υπενθυμίζοντας στον Αρχιεπίσκοπο Δημήτριο την ύπαρξη της ελληνικής γλώσσας - μανία κι αυτός ο άνθρωπος που έχει σε βάρος της Ελληνικής ακόμα και στα γεράματα του! - και το Σχολείο του Αγίου Δημητρίου της Αστόριας. Βέβαια αμφότερες οι περιπτώσεις ήταν η μόστρα, διότι η πραγματικότητα έχει μια άλλη μορφή μαύρη και απέλπιδα που καλύπτει ακόμα και τον Αρχιεπισκοπικό Ναό της Αγίας Τριάδος, δηλαδή τον κατ εξοχήν Ναό του Αρχιεπισκόπου Δημητρίου. Εκεί πια ισχύει η θρηνωδία, «και διηγώντας τα να κλαις», αλλά και να γελάς μαζί. Σίγουρα δεν ήταν τυχαία η επιλογή του Αρχιεπισκόπου να πάει τον Αντώνη στον Αγιο Νικόλαο του Φλάσιγκ να εκκλησιαστεί, κάνοντας να ζηλέψει στην αρχή ο Αγιος Δημήτριος της Αστόριας, Καθεδρικός γαρ (!), αλλά μπαλώθηκε το θέμα την επόμενη μέρα με επίσκεψη στο Σχολείο του Αγίου Δημητρίου. Κάτι ήταν κι αυτό. Ο Αντώνης τώρα διαβαίνει τα γαλάζια πλάτη του ουρανού πετώντας στα ουράνια της επιστροφής προς τη φτωχημένη Ελλάδα, γεμάτος ευλογίες, χτυπήματα στην πλάτη, εναγκαλισμούς και κούφιες υποσχέσεις όπως πάντα για επενδύσεις τρομακτικών μεγεθών και τα συναφή παραμύθια με τα οποία θα παραμυθιάσει τους απελπισμένους της δύσμοιρης Ελλάδος. Η τρόικα αποχώρησε από την Αθήνα αφήνοντας όλα τα «μέτωπα» ανοικτά, ενώ ο Στουρνάρας διαβεβαίωσε ότι «οι διαπραγματεύσεις συνεχίζονται». Είπαμε στην εποχή του ηλεκτρονικού αυτοματισμού οι κατακτητές μπορούν να επιβάλλονται και χωρίς να είναι παρόντες. Ο Αντώνης ξεκινώντας από την Αθήνα για να έλθει κοντά μας είπε με ύφος, πως «δεν υπάρχει περίπτωση πρόωρων εκλογών». Γνωρίζει πως αν τολμήσει και κάνει εκλογές οι κάλπες θα τον στείλουν μαζί με τον Βαγγέλη να μαζεύουν ραπανάκια. Αυτό το δίδυμο Αντώνη-Βαγγέλη το οποίο σήμερα δίνει την εντύπωση ότι πλέει σε πελάγη ευτυχίας, όπως συμβαίνει με τα δίδυμα συνήθως ετερόφυλα και μη, σχοινοβατεί πάνω σε λεπτό σχοινί κρατώντας ο ένας τον άλλον από το μπράτσο διότι αν πέσει ο ένας αναπόφευκτα θα τσακιστεί κι ό άλλος που έχει μόνο 5% ίσως και πιο κάτω και κινδυνεύει να παραμείνει κι έξω του νυμφώνος σαν τις μωρές παρθένες, αφού το διακήρυξε παντού ο ανελλήνιστος πρώην αρχηγός τους, ότι «πετύχαμε μηδέν στο πηλήκιο». Τους αστέρες της Μαύρης Νύχτας τους μπαγλάρωσαν μετά χορών και τυμπάνων, αλλά φαίνεται πως το θαύμα ήταν από εκείνα τα μικρά. Τους ηρωοποίησαν όμως. Οπως πάντοτε, Αδέλφια μου Ελληνες, όλα στην Ελλάδα γίνονται αψυχολόγητα, απροετοίμαστα, χωρίς προγραμματισμό και στρατηγική, διότι προέχει ο εντυπωσιασμός και η επίπλαστη θριαμβολογία. Σαν καλοί γείτονες έχουμε βρεθεί στο πλευρό οικογενειών σε δύσκολες στιγμές και ευελπιστούμε ότι θα εξακολουθήσουμε να προσφέρουμε τις υπηρεσίες μας στην κοινότητα για πολλά ακόμα χρόνια Το πιο δημοφιλές Γραφείο Τελετών της περιοχής LITRAS FUNERAL HOME ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΓΡΑΦΕΙΟ ΤΕΛΕΤΩΝ Καθιερωμένο από την Οικογένεια LITRAS Για την πιό δύσκολη στιγμή της Ζωής. Οταν φεύγουν για το αιώνιο ταξίδι τα αγαπημένα πρόσωπα, αποταθείτε στο Litras Funeral Home, που για 75 χρόνια εξυπηρετεί τον Ελληνισμό, με πιστότητα και αξιοπρέπεια, ακολουθώντας με κάθε λεπτομέρεια τις ελληνοχριστιανικές μας παραδόσεις. MAIN OFFICE 24 Hour 1(718) Το πιο χαμηλό κόστος μεταφοράς στην Ελλάδα και Κύπρο. Οι προσωπικές υπηρεσίες της οικογένειας Λήτρα, στην περιοχή σας, χωρίς επιπλέον επιβάρυνση BGLITRA Parsons Blvd, Jamaica, NY ΑΠΟΣΤΟΛΟΠΟΥΛΟΣ APOSTLE FAMILY FUNERAL DIRECTORS OF Funeral home Inc Broadway, New York, N.Y (212) TOLL FREE GAPOSTLE ΔIΕΥΘΥΝΤΗΣ ΤΕΛΕΤΩΝ Funeral Parlor Co. (718) SERVICES IN ALL LOCALITIES - LOW COST SHIPPING TO GREECE Το αρχαιότερο ελληνικό νεκροπομπείο στην υπηρεσία της Ομογένειας με ειλικρίνεια και αξιοπρέπεια από το GREGORY, NICHOLAS & ANDREW Directors πιθανό να διαπράξει νέα εγκλήματα». Ανάλογες είναι και οι εισαγγελικές κρίσεις για τους προφυλακισθέντες, βουλευτή Γιάννη Λαγό, τον αποκαλούμενο «πυρηνάρχη» της Νίκαιας Γιώργο Πατέλη και για την αστυνομικό Βενετία Πόπωρη. Η απολογία Μιχαλολιάκου Στο μεταξύ, όπως αποκαλύπτει «Το Βήμα», στην απολογία του ο γγ της Χρυσής Αυγής δηλώνει ότι δεν ασπάζεται τον εθνικοσοσιαλισμό της Γερμανίας του Μεσοπολέμου, καταδικάζει όλες τις μορφές βίας και αρνείται ότι γνώριζε για ταγμάτων εφόδου. Παράλληλα, σήμερα δηλώνει ότι δεν συμφωνεί με τα κείμενα της νιότης του, πριν από 35 χρόνια δηλαδή, στο περιοδικό της Χρυσής Αυγής. Στην αρχή της απολογίας του όταν ερωτάται για τις πράξεις που του αποδίδουν οι μαρτυρικές καταθέσεις δηλώνει: «Αρνούμαι κατηγορηματικά την αποδιδόμενη σε εμέ πράξη, διότι ουδέν αποδεικτικό στοιχείο με συνδέει με αυτήν αμέσως ή εμμέσως και επιφυλάσσομαι να απαντήσω με τον πληρέστερο δυνατό τρόπο αλλά και να απαντήσω επί μέρους στα ερωτήματά σας...». Ερωτάται για το επίμαχο καταστατικό με τον τίτλο Πρωτεσίλαος, το οποίο προσκομίστηκε από μάρτυρα στον αντεισαγγελέα Χαράλαμπο Βουρλιώτη και το οποίο αποτελεί ισχυρή βάση του κατηγορητηρίου και απαντάει: «Ουδεμία σχέση έχει αυτό το έγγραφο με το πραγματικό καταστατικό της Χρυσής Αυγής. Τα δύο ψευδεπίγραφα έγγραφα (σ.σ. βρίσκονται στη δικογραφία) απηχούν ακραιφνείς εθνικοσοσιαλιστικές θέσεις, οι οποίες ουδεμία σχέση έχουν με την πραγματική ιδεολογία της Χρυσής Αυγής, η οποία υπερασπίζεται αρχές και θέσεις του ελληνικού εθνικισμού». Ερωτάται στη συνέχεια για την αρθρογραφία του υπέρ του Χίτλερ στο περιοδικό της Χρυσής Αυγής: «Τότε, πριν από 35 χρόνια, υπήρξε αυτή η αρθρογραφία της οποίας το περιεχόμενο δεν αποδέχομαι σήμερα. Η Χρυσή Αυγή σε ιδεολογικό επίπεδο δεν έχει καμία σχέση με τον γερμανικό εθνικοσοσιαλισμό του μεσοπολέμου, εκφράζεται μόνο από το εθνικιστικό κίνημα. Γι αυτό ουδέποτε υιοθέτησε εθνικοσοσιαλιστικά σύμβολα, το σύμβολο μας είναι ο αρχαιοελληνικός μαίανδρος...». Μέντιουμ/Αστρολόγοι Professor Sheikh Sallem Το αναγνωρισμένο και προικισμένο ΜΕΝΤΙΟΥΜ από την Αφρική με 20 χρόνια πείρα σας βοηθά όταν είστε σε απόγνωση, στα οικονομικά σας, στην ανικανότητα. Ειδικός σε θέματα αγάπης, ξαναφέρνει τα αγαπημένα σας πρόσωπα γρήγορα κοντά σας. Επιτυχίες στις επιχειρήσεις, εξετάσεις, δικαστήρια. Διώχνει τη μαύρη μαγεία, φέρνει καλή τύχη, παρέχει προστασία. Γρήγορα αποτελέσματα. Με ραντεβού. Γαλλικά, Αγγλικά και Ελληνικά μέσω διερμηνέα Τετάρτες και Παρασκευές (917) ΕΛΕΝΑ Σας βοηθάω σε όλα τα προβλήματα όπως οικογενειακά, ερωτικά, γάμου. Φέρνω καλή τύχη. Μην αφήνετε την απόσταση ή το χρόνο να γίνει εμπόδιο στην ευτυχία σας. Mια επίσκεψη θα σας πείσει πως είμαι ανώτερη από όλους τους άλλους. Για ραντεβού τηλεφωνήστε τώρα (631) Στην Astoria για 30 χρόνια Τώρα στο West Babylon. 645 Route 109 West Babylon, Long Island ΕΛΕΝH Π Ρ Ο Β Λ Ε Ψ Ε Ι Σ ΧΕΙΡΟΜΑNΤΕΙΑ ΚΑΦΕΜΑΝΤΕΙΑ ΛΕΕΙ ΤΟ ΠΑΡΕΛΘΟΝ ΔΙΑΒΑΖΕΙ ΤΟ ΠΑΡOΝ ΚΑΙ ΤΟ ΜΕΛΛΟΝ ΒΟΗΘΑ ΣΕ ΟΛΑ ΣΑΣ ΤΑ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ ΕΡΩΤΙΚΑ, ΓΑΜΟΥ, ΠΑΙΔΙΩΝ ΦΕΡΝΕΙ ΚΑΛΗ ΤΥΧΗ ΔΙΩΧΝΕΙ ΤΗΝ ΚΑΚΟΤΥΧΙΑ ΤΗΛΕΦΩΝΗΣΤΕ ΓΙΑ ΡΑΝΤΕΒΟΥ ΣΗΜΕΡΑ (718) Manhattan Ave. Greenpoint, Brooklyn, NY Σε ερώτηση για την εσωτερική διάρθρωση της οργάνωσης απάντησε ότι υπάρχει μια Κεντρική Επιτροπή, που είναι κυρίαρχο όργανο και εκλέγει 80 μέλη από τους οπαδούς του κόμματος. Αυτό το όργανο, είπε, εκλέγει τον γενικό γραμματέα ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ςαββατο 5 - ΚΥριαΚΗ 6 οκτωβριου 2013 Οι απολογίες Μιχαλολιάκου και Παππά Συνέχεια από τη σελίδα 1 Σκληρή κόντρα ξέσπασε ανάμεσα στον κυβερνητικό εκπρόσωπο και τον ΣΥΡΙΖΑ, με αφορμή τη συνέντευξη του Αλέξη Τσίπρα στο «Euronews» και την πρώτη αντίδραση του κυβερνητικού εκπροσώπου Σίμου Κεδίκογλου. Ο ΣΥΡΙΖΑ κατηγορεί τον κ. Κεδίκογλου για «χάλκευση των δηλώσεων του πρόεδρου του ΣΥΡΙΖΑ», κάνοντας λόγο για «πρωτοφανή απόπειρα αλλοίωσης» των όσων είπε ο Αλέξης Τσίπρας για την απόφαση της Δικαιοσύνης σχετικά με την απελευθέρωση των στελεχών της Χρυσής Αυγής. «Μέχρι χθες είχαμε την εντύπωση ότι η μονταζιέρα της ΝΔ δούλευε μόνο για τους βουλευτές του ΣΥΡΙΖΑ, αλλά αργά χθες το βράδυ ο κ. Κεδίκογλου φρόντισε να την αναβαθμίσει περιλαμβάνοντας και τον πρόεδρό του, χαλκεύοντας απόσπασμα συνέντευξης στο ευρωπαϊκό δίκτυο Euronews», αναφέρει ο ΣΥΡΙΖΑ και προσθέτει: «Σε μια του κόμματος. Πρόσθεσε ότι «σε πολλές συνεδριάσεις των οργάνων του κόμματος δεν επικράτησε η γνώμη του». «Η Χρυσή Αυγή δεν είναι στρατός, καταδικάζω τέτοιες συμπεριφορές και την αμφίεση, αλλά και τον συγκεκριμένο βηματισμό δεν τον υιοθετώ, όπως έχω πει και σε τηλεοπτική μου εμφάνιση. Γενικώς έχω καταγγείλει μέσα και έξω από τη Βουλή κάθε πράξη βίας... Καταδικάζω όλα τα επεισόδια καταστρατήγησης του νόμου». Για τη χρηματοδότηση της Χρυσής Αυγής, επέμενε ότι «η μόνη πηγή χρηματοδότησης είναι η κρατική επιχορήγηση». «Οχι μόνο δεν χρωστάμε, αλλά έχουμε και στην τράπεζα». Για τα τάγματα εφόδου είπε ότι είναι συκοφαντικά όσα λέγονται και πρόσθεσε ότι, όταν έλεγε «θα κατεβούμε στους δρόμους», εννοούσε τις νόμιμες συναθροίσεις. Για το πρωινό μετά τη δολοφονία Φύσσα παραδέχεται ότι μίλησε με τον Γιάννη Λαγό για 45 δευτερόλεπτα, αλλά ισχυρίστηκε πως η συνομιλία ήταν μόνο για την επόμενη εκδήλωσή του. Από την πλευρά του, ο Χρήστος Παππάς αναφέρει στην απολογία του, όπως αποκαλύπτει «Το Βήμα», ότι «θα ζητήσουν λόγο από αυτούς που έχουν ζημιώσει τον τόπο», ενώ υποστηρίζει ότι οι βουλευτές του κόμματος της Χρυσής Αυγής ήταν οι μόνοι που δεν είχαν λερώσει τα χέρια τους με κλεμμένο δημόσιο χρήμα και βρώμικες συναλλαγές. Εξαίρει το κοινωνικό έργο της Χρυσής Αυγής, αρνείται ότι τα μέλη της ήταν ρατσιστές, σημειώνοντας πως κυνηγούσαν μόνο τους παράνομους. Δηλώνει μάλιστα την πεποίθησή του ότι εκείνοι θα έρθουν στην εξουσία. Σκληρή κόντρα ΝΔ-ΣΥΡΙΖΑ για Χ.Α. Μικρή υποχώρηση κατέγραψε χθες το ευρώ έναντι του δολαρίου με την ισοτιμία στα 1,356 από το επίπεδο των 1,3624 που έκλεισε την Πέμπτη στην αγορά της Νέας Υόρκης. Παράλληλα, με κέρδη κινούνταν οι βασικοί δείκτες στη Wall Street, στο «πράσινο» έκλεισαν τα μεγαλύτερα ευρωπαϊκά Χρηματιστήρια, ενώ σημαντική άνοδο κατέγραψε η αγορά στην Αθήνα. Αναλυτικότερα, ο Dow Jones ήταν στο +0,31% και στις μονάδες, ο Nasdaq στο +0,65% και ο S&P 500 στο +0,38%. Στο Λονδίνο ο FTSE 100 έκλεισε στο +0,08%, στη Φρανκφούρτη ο DAX στο +0,29%, στο Παρίσι ο CAC 40 στο +0,88%, στη Μαδρίτη ο ΙΒΕΧ 35 στο +1,35% και στο Μιλάνο ο ΜΙΒ στο +1,59%. Στο Χρηματιστήριο Αξιών της Αθήνας (ΧΑΑ) ο Γενικός Δείκτης βρέθηκε στις 1.067,87 μονάδες σημειώνοντας κέρδη σε ποσοστό 3,35%. Η αξία των συναλλαγών ξεπέρασε τα 100 εκατ. ευρώ και ανήλθε στα 123,34 εκατ. ευρώ. Ο βασικός χρηματιστηριακός δείκτης σε εβδομαδιαία βάση κατέγραψε σημαντική άνοδο σε ποσοστό 3,58%, ενώ από τις αρχές του έτους σημειώνει κέρδη σε ποσοστό 17,62%. Ο δείκτης υψηλής κεφαλαιοποίησης σημείωσε άνοδο σε ποσοστό 2,89%, ενώ ο δείκτης της μεσαίας κεφαλαιοποίησης ενισχύθηκε σε ποσοστό 2,27%. Από τις μετοχές της υψηλής κεφαλαιοποίησης τη μεγαλύτερη άνοδο κατέγραψαν οι μετοχές της Ελλάκτωρ (+7,72%), της Πειραιώς (+7,26%), της Βιοχάλκο (+6,33%), της ΔΕΗ (+5,77%), της Motor Oil (+5,70%), της Εθνικής (+5,47%), της Ιντραλότ (+5,33%) και της ΜΕΤΚΑ (+5,05%). Αντιθέτως, πτώση σημείωσαν μόνο οι μετοχές της Coca Cola HBC (-0,62%) και της ΕΥΔΑΠ (-0,12%). Από τους επιμέρους δείκτες πτώση σημείωσε μόνο ο δείκτης των Τροφίμων (-0,57%), ενώ τη πρωτοφανή απόπειρα αλλοίωσης, πρόσθεσε στην αναφορά του προέδρου του ΣΥΡΙΖΑ ότι η απόφαση της Δικαιοσύνης που αφορούσε την απελευθέρωση των τριών της ΧΑ, δεν συνάδει με το περί δικαίου αίσθημα, τη φράση απόφαση για τη σύλληψη του Μιχαλολιάκου δεν συνάδει με το περί δικαίου αίσθημα καταλήγοντας έτσι στο αβίαστο και λαθραίο συμπέρασμα ότι ο πρόεδρος του ΣΥΡΙΖΑ είναι συνήγορος της Χ.Α.». «Αραγε μέχρι πού μπορεί να φτάσει ο κατήφορος του κυβερνητικού εκπροσώπου; Μέχρι πού μπορεί να φτάσει ο ευτελισμός της πολιτικής αντιπαράθεσης;», καταλήγει στην ανακοίνωσή του ο ΣΥΡΙΖΑ. Αμεση ήταν η απάντηση από την πλευρά του Σίμου Κεδίκογλου, όπου αναφέρεται σε σχόλια στελεχών του ΣΥΡΙΖΑ περί «γκεμπελισμού», «Οταν ο κ. Τσίπρας δηλώνει ότι η δικαστική απόφαση δεν συνάδει με το περί δικαίου αίσθημα δεν είναι ο καλύτερος συνήγορος του προφυλακισμένου κ. Μιχαλολιάκου και της Χ.Α.; Πού είναι ο γκεμπελισμός;», αναρωτήθηκε ο κυβερνητικός εκπρόσωπος. «Αξιοσημείωτο», προσθέτει, «είναι επίσης ότι την προηγούμενη ημέρα, λίγο μετά τις αποφυλακίσεις τριών βουλευτών της Χρυσής Αυγής, ο κ. Τσίπρας δήλωνε στις Βρυξέλλες ότι εμπιστεύεται απόλυτα την ελληνική Δικαιοσύνη. Τα ίδια έλεγαν τότε και οι επίσημοι συνήγοροι της Χ.Α., που την επομένη άλλαξαν και αυτοί γνώμη. Γκεμπελικό και αυτό;». Ο κ. Κεδίκογλου, μάλιστα, επανήλθε στη συνέχεια, με νέα ανακοίνωση, όπου σημειώνει: «Θέλουν στον ΣΥΡΙΖΑ να μας πείσουν ότι η χθεσινή, επικριτική για τη Δικαιοσύνη, δήλωση του κ. Τσίπρα αφορούσε τις προχθεσινές εξελίξεις και η προχθεσινή του, υποστηρικτική για τη Δικαιοσύνη δήλωση, ήταν για τις χθεσινές εξελίξεις; Ομολογούν, δηλαδή, ότι ο πρόεδρος του ΣΥΡΙΖΑ είναι εκτός τόπου και χρόνου ή μήπως βλέπει τη Δικαιοσύνη a la carte;». Μικρή υποχώρηση για ευρώ - Aνοδος σε ΧΑΑ Ενας 36χρονος φέρεται να στραγγάλισε την μητέρα του και στη συνέχεια να σκηνοθέτησε ληστεία, για να παραπλανήσει τις αστυνομικές Αρχές. Ο 36χρονος συνελήφθη χθες από αστυνομικούς του Τμήματος Εγκλημάτων κατά Ζωής της Ασφάλειας Αττικής, το δε έγκλημα διαπράχθηκε στις 23/9 στο Ιλιον Αττικής. Το θύμα, 61 ετών, είχε βρεθεί νεκρή στο σπίτι της και όπως διαπιστώθηκε δεν έφερε εξωτερικές κακώσεις. O θάνατος είχε επέλθει από στραγγαλισμό. Οπως έγινε γνωστό από την Αστυνομία, από την αρχή υπήρχε υπόνοια ότι το κίνητρο του εγκλήματος δεν ήταν η ληστεία, επειδή το σπίτι δεν ήταν παραβιασμένο, ενώ είχε ερευνηθεί εμφανώς επιλεκτικά. Χθες προσήχθη ο 36χρονος γιος της 61χρονης, ο οποίος αρχικά αρνήθηκε επίμονα την ενοχή του, αλλά τελικά φέρεται να ομολόγησε την πράξη AP Photo/ΜενEλαος ΜιρIλας/«FosPhotos» Ο βουλευτής Χρήστος Παππάς προχθές το βράδυ εξέρχεται από το γραφείο του ανακριτή για την επιστροφή του στη ΓΑΔΑ. Στραγγάλισε τη μητέρα του του και περιέγραψε με κάθε λεπτομέρεια το έγκλημα. Οπως ισχυρίστηκε, κίνητρό του ήταν η συχνά ιδιαίτερα επιθετική συμπεριφορά της μητέρας του σε βάρος του και το έντονο αίσθημα της απόρριψης. Συγκεκριμένα, ο 36χρονος είπε ότι η μητέρα του, για ασήμαντη αφορμή, του επιτέθηκε, τον έβρισε και τον χτύπησε με ένα καλώδιο μπαλαντέζας. Αυτός, πάντα σύμφωνα με τους ισχυρισμούς του, της πήρε το καλώδιο από τα χέρια και την έπνιξε με αυτό. Στη συνέχεια δημιούργησε την εικόνα έρευνας, αφαίρεσε ευρώ, τα οποία έκρυψε στην ντουλάπα του υπνοδωματίου και έφυγε από το διαμέρισμα. Επειτα από λίγη ώρα επέστρεψε, ειδοποίησε τις Αρχές και προσποιήθηκε ότι μόλις είχε βρει δολοφονημένη τη μητέρα του. Ο συλληφθείς οδηγήθηκε στον εισαγγελέα Πλημμελειοδικών Αθηνών. μεγαλύτερη άνοδο κατέγραψαν οι δείκτες των Πρώτων Υλών (+5,50%), του Πετρελαίου (+5,49%), των Τραπεζών (+4,74%) και των Βιομηχανικών Προϊόντων (+4,58%). Τέλος, η απόδοση του ελληνικού 10ετούς ομολόγου διαμορφώθηκε στο 9,24% από 9,32% με αποτέλεσμα το περιθώριο έναντι του αντίστοιχου γερμανικού τίτλου με απόδοση 1,83% να διαμορφωθεί στο 7,41% από 7,51%. Υπέρ αποπομπής Μπερλουσκόνι η Γερουσία ΡΩΜΗ. («AMΠΕ»). Η αρμόδια επιτροπή της ιταλικής Γερουσίας ψήφισε χθες υπέρ της αποπομπής του Σίλβιο Μπερλουσκόνι από το Σώμα, λόγω της οριστικής του καταδίκης σε υπόθεση φοροδιαφυγής. Στην επίσημη ανακοίνωση τής απόφασης προέβη ο πρόεδρος της επιτροπής, Ντάριο Στεφάνο, του κόμματος Αριστερά και Ελευθερία, μετά από 5ωρη συνεδρίαση. Για την οριστική έκπτωση του κ. Μπερλουσκόνι, από το βουλευτικό του αξίωμα θα κληθεί να ψηφίσει η Ολομέλεια της Γερουσίας μέσα σε 20 ημέρες. Υπέρ της αποπομπής τάχθηκαν όλες οι πολιτικές δυνάμεις εκτός της Φόρτσα Ιτάλια και της Λέγκας του Βορρά. Μετά από χρόνια πρωτόδικων αποφάσεων, εφέσεων και παραγραφών, ο Σίλβιο Μπερλουσκόνι καταδικάστηκε τον Αύγουστο οριστικά και αμετάκλητα από το Ανώτατο Δικαστήριο της χώρας για υπόθεση του ομίλου ΜΜΕ που κατέχει, της «Mediaset». Η καταδίκη του επικυρώθηκε και η ποινή του σε φυλάκιση ενός έτους αναμένεται να εκτιθεί ως κατ οίκον περιορισμός ή κοινωφελή εργασία, κάτι που νομικά θα τον θέσει αυτόματα εκτός πολιτικής σκηνής.

17 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΣΑΒΒΑΤΟ 5 - ΚΥΡΙΑΚΗ 6 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2013 ΕΛΛΑ Α 17 Μνημείο χαρακτηρίστηκε το περίφημο σιντριβάνι της Θεσσαλονίκης θεσσαλονικη. («ΑΜΠΕ»). Αποτελεί τόπο συνάντησης των κατοίκων της Θεσσαλονίκης και ένα από τα τοπόσημα της πόλης. Το χαρακτηριστικό σιντριβάνι, στη συμβολή των οδών Εγνατίας και Εθνικής Αμύνης, με την πολυκύμαντη ιστορία, χαρακτηρίστηκε χθες μνημείο από το Κεντρικό Συμβούλιο Νεωτέρων Μνημείων. Το σιντριβάνι, αξιόλογο στοιχείο ιστορικού αστικού εξοπλισμού της πόλης, είναι άρρηκτα συνδεδεμένο με την περίοδο δράσης του Οθωμανού διοικητή Σαμπρί Πασά, κατά την τελευταία περίοδο της Οθωμανικής κατοχής, και της μεγάλης κλίμακας πολεοδομικής παρέμβασης που πραγματοποίησε στο πλαίσιο της διαδικασίας εκσυγχρονισμού της πόλης στη διάρκεια της περιόδου αυτής. Η κατασκευή του από λευκό μάρμαρο στο τέλος του 19ου αιώνα έγινε με το συνδυασμό οθωμανικών και δυτικότροπων στοιχείων και ήταν επηρεασμένη από τις πολυάριθμες κρήνες της οθωμανικής αυτοκρατορίας που κοσμούσαν την πόλη. Το ανώτερο τμήμα του χαρακτηρίζεται από κλασική δυτικοευρωπαϊκού τύπου μορφή, ενώ ο οβελίσκος παραπέμπει σε αιγυπτιακά πρότυπα. Το σιντριβάνι εγγράφεται σε κυκλική βάση και αποτελείται από τρία ημικύκλια (γούρνες). Τα διαχωριστικά ελικωτά φουρούσια φέρουν διάκοσμο με ανθέμια και ανάγλυφο στέφανο με κορδέλα (χαρακτηριστικός δυτικοευρωπαϊκός διάκοσμος της εποχής). Στο πίσω μέρος κάθε γούρνας υπάρχει διάκοσμος με σταγόνες, που παραπέμπει στην αρχαία ελληνική αρχιτεκτονική των ναών και το νεοκλασικισμό. Το νερό κυλά μέσα από λεοντοκεφαλές, στοιχείο που συναντάται στη λαϊκή αρχιτεκτονική του τόπου. Το τελευταίο τέταρτο του 19ου αιώνα η Θεσσαλονίκη βρίσκεται στο κέντρο μεταρρυθμιστικών προγραμμάτων της Οθωμανικής Αυτοκρατορίας, δεδομένης της καίριας θέσης της ως εμπορικού λιμανιού της ανατολικής Μεσογείου. Σε μια προσπάθεια εξωραϊσμού του πολεοδομικού ιστού της Θεσσαλονίκης, σύμφωνα με τα ευρωπαϊκά πρότυπα, ο Σαμπρί πασάς αναπτύσσει μεγάλη δραστηριότητα στην πόλη. Επιφορτισμένος με την εφαρμογή των βασικών αρχών του μεταρρυθμιστικού προγράμματος και τις γενικές γραμμές που είχαν υποδειχθεί με αυτοκρατορικό διάταγμα του 1863 προχωρεί σε εντολή κατεδάφισης των τειχών και κατασκευή προκυμαίας με την κατεδάφιση το 1869 των παραθαλάσσιων βυζαντινών τειχών της Θεσσαλονίκης. Η οικοδόμηση της περιοχής προωθήθηκε με ιδιαίτερο ενδιαφέρον από τις Αρχές, οι οποίες θέλησαν να παρακινήσουν τους Θεσσαλονικείς να υιοθετήσουν νέες ιδέες για το χώρο κατοικίας τους. Ο σουλτάνος Αμπντούλ Χαμίτ Β εξέφρασε την ευαρέσκειά του δωρίζοντας στη συνοικία το σιντριβάνι. Αυτό αποφασίστηκε να τοποθετηθεί σε κεντρική θέση, εκεί όπου η νέα λεωφόρος Χαμηδιέ θα συναντούσε τον κύριο άξονα της πόλης, την Kelemerye Caddesi (σημερινή Εγνατία). Με τον τρόπο αυτό η διασταύρωση των δύο δρόμων αναδείχθηκε σε πρωτεύον σημείο αναφοράς του αστικού χώρου. Μια άλλη άποψη αναφέρει ότι η δημιουργία λεσχών και προξενείων στην περιοχή έκανε άσχημη εντύπωση στον πληθυσμό της πόλης. Για να απαλειφθεί η εντύπωση αυτή, η τουρκική διοίκηση αποφάσισε να εξωραϊσει το χώρο κατασκευάζοντας το σιντριβάνι. Τα εγκαίνια του σιντριβανιού έγιναν με ιδιαίτερη μεγαλοπρέπεια. Ο θεμέλιος λίθος τοποθετήθηκε σε επίσημη τελετή τον Μάρτιο του Η νέα πλατεία που διαμορφώθηκε γύρω από την κρήνη θα γίνει κέντρο κοινωνικής ζωής της πόλης και θα ονομαστεί -όχι τυχαία- πλατεία Ταξίμ σε αναλογία με εκείνη της συνοικίας Πέρα στην Κωνσταντινούπολη. Εκτός από διακοσμητικό ρόλο, η κρήνη είχε και πρακτικό χαρακτήρα αφού προοριζόταν για να προσφέρει νερό σε διαβάτες και για το πότισμα των ζώων. Το σιντριβάνι αναφέρεται κατά καιρούς με διάφορες ονομασίες, όπως «Πηγή Χαμηδιέ», «Λευκή Πηγή», «Πηγή της Καλαμαριάς», «Κρήνη της Λεωφόρου Βασιλέως Κωνσταντίνου» και «Σιντριβάνι της Εθνικής Αμυνας». Το 1936 ο Δήμος Θεσσαλονίκης έβγαλε το σιντριβάνι για διευκόλυνση της κυκλοφορίας, το πέταξε άχρηστο στο παλιό γήπεδο της ΧΑΝΘ και αργότερα το μετέφερε στο εργοτάξιο του Δήμου. Ηταν η εποχή που διανοίχτηκε η Εγνατία οδός. Το σιντριβάνι παρέμεινε για πολλά χρόνια στο εργοτάξιο του Δήμου στην Τούμπα, ενώ κάποια μαρμάρινα τμήματά του καταστράφηκαν, καθώς πέρασαν με απερισκεψία σε δεύτερη χρήση. Το 1976 εντοπίστηκαν στο εργοτάξιο τμήματα από το σιντριβάνι: οι τρεις μαρμάρινες ημικυκλικές γούρνες, ένα από τα τρία φουρούσια και η βάση του οβελίσκου. επειτα από έρευνα σε φωτογραφίες αρχείου και τουρκικά σχέδια έγινε εφικτή η αποκατάστασή του. Το 1977 αναστηλώθηκε, ωστόσο ολόκληρο σχεδόν το πάνω τμήμα είναι πιστό αντίγραφο του αυθεντικού. Η επανατοποθέτησή του στις 20 Ιουλίου του 1977 δεν έγινε στην ακριβή θέση (αλλά σε πολύ κοντινό σημείο) λόγω των πολεοδομικών ανασχηματισμών. Σήμερα το σιντριβάνι αποτελεί τοπόσημο για την πόλη, ενώ παρά την πολύπαθη ιστορία του δεν εμφανίζει ιδιαίτερα προβλήματα, αλλά περιορισμένες φθορές (τοπικές θραύσεις, ρηγματώσεις, βιολογική κρούστα λόγω περιβαλλοντικής ρύπανσης και γκράφιτι). Το Κεντρικό Συμβούλιο Νεωτέρων Μνημείων γνωμοδότησε στη χθεσινή του συνεδρίαση κατά πλειοψηφία (μειοψηφούντος του εκπροσώπου του Τεχνικού Επιμελητηρίου στο Συμβούλιο, αρχιτέκτονα Νίκου Νικολαϊδη) υπέρ του χαρακτηρισμού του σιντριβανιού ως μνημείου, διότι πρόκειται για αξιόλογο δείγμα αστικού εξοπλισμού της Θεσσαλονίκης του τέλους του 19ου αιώνα, με πολεοδομική και ιστορική σημασία, αποτελεί τεκμήριο της πολεοδομικής εξέλιξης της πόλης κατά τα όψιμα χρόνια της οθωμανικής περιόδου και θεωρείται τοπόσημο για τους κατοίκους. Κρεμάστηκε 49χρονος στο Αγρίνιο ΑΓΡΙΝΙΟ. Κρεμασμένος από ένα καδρόνι στην αποθήκη που βρίσκεται δίπλα από το σπίτι του βρέθηκε προχθές το μεσημέρι ένας 49χρονος στις Παππαδάτες Αγρινίου. Σύμφωνα με πληροφορίες, τον 49χρονο βρήκε η γυναίκα του ενώ είχε δύο παιδιά και οι λόγοι που φαίνεται πως τον ώθησαν σε αυτή την πράξη ήταν οικονομικοί, χωρίς πάντως να έχει αφήσει πίσω του κάποιο σημείωμα. Τη διερεύνηση της υπόθεσης έχει αναλάβει το Α.Τ. Μεσολογγίου, ενώ με τα μέχρι στιγμής δεδομένα αποκλείεται να είναι εγκληματική ενέργεια. Δύο συλλήψεις μελών της Χρυσής Αυγής ΚΟΜΟΤΗΝΗ. («ΑΜΠΕ»). Στη σύλληψη του γραμματέα της τοπικής οργάνωσης της Χρυσής Αυγής στην Κομοτηνή κι ενός ακόμη ατόμου, προχώρησαν οι αστυνομικές Αρχές. Συγκεκριμένα, προχθές το βράδυ, συνελήφθη ένας στρατιωτικός - ΕΠ.ΟΠ., ο οποίος φορούσε μαύρη μπλούζα με λογότυπα «Χρυσή Αυγή» - «Τ.Ο. Κομοτηνής». Ο 29χρονος εντοπίστηκε να βγαίνει από το κτίριο, όπου στεγάζονται τα γραφεία της τοπικής οργάνωσης του κινήματος και στην κατοχή του βρέθηκε ένα γκλοπ. Χθες το πρωί, συνελήφθη και ο 47χρονος γραμματέας της τοπικής οργάνωσης της Χρυσής Αυγής, καθώς, σύμφωνα με ανακοίνωση της Αστυνομίας, «σε έρευνα που πραγματοποιήθηκε στα γραφεία της, παρουσία εισαγγελικού λειτουργού, βρέθηκαν δύο κοντάρια, το ένα εκ των οποίων με σημαία». Τα παραπάνω αντικείμενα κατασχέθηκαν, ενώ οι δράστες, με τις σχηματισθείσες σε βάρος τους δικογραφίες, θα οδηγηθούν στην Εισαγγελέα Πρωτοδικών Ροδόπης. Προανάκριση για την υπόθεση διενεργεί το Τμήμα Ασφάλειας Κομοτηνής. 43χρονος ασελγούσε σε ανήλικα κορίτσια ΟΡΕΣΤΙΑΔΑ. Στη δημοσιότητα δόθηκαν τα στοιχεία της ταυτότητας, μετά από σχετική διάταξη της Εισαγγελίας Πλημμελειοδικών, του 43χρονου ο οποίος συνελήφθη τον Οκτώβριο του 2012 στην Ορεστιάδα για αποπλάνηση ανηλίκων. Πρόκειται για τον Πιντίδη Γεώργιο του Νικολάου και της Μαργαρίτας, ο οποίος γεννήθηκε το 1970 στη Γερμανία και είναι κάτοικος Νέας Βύσσας Ορεστιάδας. Η Ελληνική Αστυνομία έδωσε τα στοιχεία του στη δημοσιότητα καθώς ο 43χρονος κατηγορείται για ασέλγεια σε τέσσερα ανήλικα κορίτσια. Πιο συγκεκριμένα, ο 43χρονος, κατά το έτος 2011, είχε συνάψει σεξουαλικές σχέσεις και είχε προβεί σε ασελγείς πράξεις με τέσσερις ανήλικες, άνω των 12 και κάτω των 15 ετών, ενώ επιπλέον παρήγαγε πορνογραφικό υλικό, στο οποίο συμμετείχαν ο ίδιος και οι παραπάνω ανήλικες. Ηράκλειο. Μια... προσπέραση στο δρόμο στάθηκε η αιτία να βγουν μαχαίρια στη Μεσαρά. Σύμφωνα με τις πληροφορίες, το αιματηρό περιστατικό σημειώθηκε στην περιοχή του Φουρνοφάραγγου όταν νεαρός οδηγός προσπέρασε με το αυτοκίνητό του ένα άλλο ΙΧ. Σύμφωνα με το «prismanews.gr», ο 30χρονος οδηγός του έτερου αυτοκινήτου ζήτησε το λόγο στον 27χρονο που τον προσπέρασε. Ο καυγάς δεν άργησε να ανάψει και ο θερμοκέφαλος 30χρονος έβγαλε μαχαίρι και τραυμάτισε τον 27χρονο. Ο νεαρός μεταφέρθηκε στο Βενιζέλειο Νοσοκομείο με θλαστικά τραύματα και νοσηλεύεται εκτός κινδύνου ενώ ο 30χρονο δράστης αναζητείται. Εκτός των Αθηνών Λάρισα. Εκατοντάδες νεκρά ψάρια εντοπίστηκαν στον ταμιευτήρα της λίμνης Κάρλας από τον φορέα Διαχείρισης Κάρλας - Μαυροβουνίου - Κεφαλόβρυσου - Βελεστίνου, ύστερα από επιτόπια έρευνα. Οπως διαπιστώθηκε κατόπιν αυτοψίας από το επιστημονικό προσωπικό του φορέα, ο θάνατός τους οφείλεται σε ασφυξία λόγω της έλλειψης νερού, τα περισσότερα από τα ψάρια ήταν γόνοι, ενώ υπήρχαν και μερικά ενήλικα. Τα συμπτώματα που εμφάνιζαν ήταν χαρακτηριστικά συμπτωμάτων ασφυξίας, ενώ δεν έφεραν εξωτερικές αλλοιώσεις ή έλκη. Πρέβεζα. Σοκ προκάλεσε στον κτηνοτροφικό κόσμο της Ηπείρου, η δημοσιοποίηση της ταυτότητας του 56χρονου κυνηγού που προχθές το απόγευμα έπεσε νεκρός από σκάγια μελών της παρέας του. Πρόκειται για τον συνεταιριστή και πρόεδρο του Αγελαδοτροφικού Συνεταιρισμού Αρτας- Πρέβεζας Θεόδωρο Χάιδο, ο οποίος ήταν και από τα ιδρυτικά στελέχη του Συνδέσμου Ελληνικής Κτηνοτροφίας (ΣΕΚ). Εν τω μεταξύ η Αστυνομία συνέλαβε τους άλλους τρεις κυνηγούς που ήταν παρέα με τον άτυχο 56χρονο, ηλικίας 31, 36 και 37 ετών αντίστοιχα και τους παραπέμπει για ανθρωποκτονία από αμέλεια και παράβαση της νομοθεσίας περί όπλων. Σέρρες. Τα «μυστικά» της μπουγάτσας καλούνται να ανακαλύψουν οι επισκέπτες του τριήμερου φεστιβάλ μπουγάτσας και τοπικών προϊόντων, που φιλοξενεί, από χθες το βράδυ, η πόλη των Σερρών. Τριάντα εκθέτες από το νομό Σερρών, τη Βουλγαρία και τη Σερβία θα παρουσιάσουν, στο πλαίσιο του φεστιβάλ «bougatsa Days 2013», γεύσεις και την τεχνική της παραδοσιακής μπουγάτσας, μέσα σε μια ατμόσφαιρα γιορτής, πλαισιωμένης από τη μουσική Dj s της πόλης, χορούς από πολιτιστικούς συλλόγους και σχολές και τραγούδια από σερραϊκά, βουλγαρικά και σέρβικα συγκροτήματα. Παράλληλα, θα υπάρχει ειδικό πρόγραμμα για τους μικρούς επισκέπτες, που το πρωί του Σαββάτου θα ζυμώσουν και θα ψήσουν κουλουράκια με την καθοδήγηση των ζαχαροπλαστών, ενώ την επομένη θα διαγωνιστούν στην καλύτερη παιδική τούρτα. Πρόκειται για μια πρωτοβουλία του συλλόγου Μπουγατσοποιών και Ζαχαροπλαστών, σε συνεργασία με τον Δήμο Σερρών, στόχος της οποίας -σύμφωνα με τους διοργανωτές- είναι η εξωστρέφεια των σερραϊκών προϊόντων, με την προβολή της σερραϊκής μπουγάτσας ως κεντρικό προϊόν. ΑΘΗΝΑΪΚΟΣ τύπος ΩΡΟΣΚΟΠΙΟ ΑθΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Η προφυλάκιση του αρχηγού, του υπαρχηγού και μερικών ακόμη μελών της ναζιστικής οργάνωσης που αποφάσισε η Δικαιοσύνη κυριαρχεί στα πρωτοσέλιδα του Τύπου της Παρασκευής 4 Οκτωβρίου. «Αυγή» Γύπες σε 70 δισ. κόκκινα δάνεια. «Λόγος» «Κακές τράπεζες» για τα κόκκινα δάνεια. «Η Καθημερινή» Το Πέραμα «δένει» τη Χρυσή Αυγή. «Ριζοσπάστης» Αύριο τα συλλαλητήρια του ΠΑΜΕ. «Δημοκρατία» Υψηλή πύλη με γιαταγάνι. «Εθνος» Ο υπαρχηγός πάντα δίπλα στον αρχηγό. «Ελεύθερος Τύπος» Εξω «νταήδες» μέσα... αρνάκια οι αρχηγοί της συμμορίας. «Ελευθεροτυπία» Εργασιακή ανατροπή για γιατρούς, νοσηλευτές και διοικητικό προσωπικό. «Εστία» Απερίγραπτος διασυρμός της Ελλάδος. «Η Εφημερίδα των Συντακτών» Ακέφαλο τέρας αλλά με πλοκάμια. Του ΓΙωΡΓΟυ ΣΑΡΑφΟΓλΟυ για τον «ΕθΝΙΚΟ ΚΗΡυΚΑ» «Τα Νέα» Σιγά, ο φύρερ κοιμάται... «Εθνικός Κήρυκας» Στις Φυλακές Κορυδαλλού ο αρχηγός της Χρυσής Αυγής - Κατηγορείται για ένταξη και διεύθυνση εγκληματικής οργάνωσης Ο Γκύζης προσωρινός πρόεδρος του Κουίνς Κόλετζ Μακρά συνάντηση Σαμαρά-Μπάιντεν. ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟΣ ΤΥΠΟΣ «Ημερησία» «Φανερώθηκαν» κρυφοί εργαζόμενοι. «Ναυτεμπορική» Φτιάχνονται bad banks για τα «κόκκινα» δάνεια. ΕΠΑΡΧΙΑΚΟΣ ΤΥΠΟΣ «Αγώνας» (Θράκης) Μουφτή στην Ξάνθη και τζαμιά σε Αθήνα και Θεσσαλονίκη ζητά η Αγκυρα. «Αλήθεια» (Θεσσαλίας) Φυλάκιση αρχηγού Χρυσής Αυγής. «Ελευθερία» (Καλαμάτας) Δυο «λουκέτα» την ημέρα σε τοπικές επιχειρήσεις. «Η Γνώμη» (Πάτρας) Την χτύπησαν πριν πνιγεί. Ανοιχτά όλα τα ενδεχόμενα για τα αίτια θανάτου της 51χρονης. «Ημέρα τση Ζάκυθος» Επίσημα έγγραφα μειώνουν τις αντικειμενικές αξίες. «Ημερησία» (Ημαθίας) Στο 34% η ανεργία μέχρι το «Η Ροδιακή» Θρήνος στη Ρόδο για 16χρονη. «Λαμιακός Τύπος» Αρδευση σε στρέμματα. «Μακεδονία» Σε δίκη ο ρατσιστής οδηγός του ΟΑΣΘ. «Νέα Κρήτη» Ναρκωτικά στα σχολεία. 16χρονος στον Αγιο Νικόλαο συνελήφθη με χασίς. «Πατρίς» (Ηρακλείου) Αρχηγοί από τα κάγκελα. Στον Κορυδαλλό η ηγετική ομάδα της Χρυσής Αυγής. «Πατρίς» (Πύργου) Μοναξιά και απομόνωση. Στερούν τη γνώση από 11χρονο. «Πρωινός Λόγος» (Ιωαννίνων) «Σωσίβιο» η τράπεζα μικρομεσαίων. «Πρωινός Τύπος» (Καρδίτσας) Στον Κορυδαλλό ο Μιχαλολιάκος. «Ταχυδρόμος» (Μαγνησίας) Στον Κορυδαλλό η ηγεσία της Χρυσής Αυγής. «Ο Χρόνος» (Κομοτηνής) Αναζητώντας στο βυζαντινό Παπίκιο. ΤΟ ΙΣΤΟΡΙΚΟ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ Σήμερα είναι Σάββατο 5 Οκτωβρίου. Χαριτίνης, Ευδοκίμου και Μαμέλχθης μάρτυρος, Μεθοδίας εν Κιμώλω. Αύριο είναι Κυριακή 6 Οκτωβρίου. Γ' Λουκά. Θωμά αποστόλου, Ερωτηίδος μάρτυρος. Η ΣΚΕΨΗ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ Ο μόνος τρόπος για να γίνει καλή δουλειά είναι να αγαπάς αυτό που κάνεις. Steve JobS ΚΡΙΟΣ 21 Μαρτίου - 20 Απριλίου Θα πρέπει να δείξετε κατανόηση στον σύντροφό σας. Στην εργασία σας υπάρχουν ευθύνες και δυσκολίες, αλλά πρέπει να έχετε υπομονή και ευελιξία. ΤΑΥΡΟΣ 21 Απριλίου - 20 Μαϊου Πρόκειται για μια περίοδο που θα ασχοληθείτε περισσότερο με το στενό περιβάλλον σας, εξωραΐζοντάς το, δημιουργώντας παράλληλα μια πιο ευχάριστη ατμόσφαιρα. ΔΙΔΥΜΟΙ 21 Μαϊου - 20 Ιουνίου Οι σχέσεις σας με το περιβάλλον σας βελτιώνονται, καθώς ανακαλύπτονται μέσα σας διπλωματικές ικανότητες. Αισθηματικά, τα πράγματα είναι περίεργα. ΚΑΡΚΙΝΟΣ 21 Ιουνίου - 20 Ιουλίου Προς το παρόν, οι οικονομικές προοπτικές προμηνύονται πολύ ενδιαφέρουσες, καθώς μια ιδέα σας φαίνεται να αποδίδει σε αυτό τον τομέα. ΛΕΩΝ 21 Ιουλίου - 21 Αυγούστου Μόλις βγαίνετε από μια σειρά όχι μόνο δοκιμασιών αλλά και σημαντικών γεγονότων και αρχίζετε μια νέα πορεία. Αποφύγετε τις μέρες αυτές τις υπερβολές. ΠΑΡΘΕΝΟΣ 22 Αυγούστου - 22 Σεπτεμβρίου Δραστηριοποιηθείτε, για να τακτοποιήσετε ό,τι δεν είχε πάει καλά σε οποιονδήποτε τομέα. Δεν θα λείψει το ενδιαφέρον για κάποιον άνθρωπο. ΖΥΓΟΣ 23 Σεπτεμβρίου - 22 Οκτωβρίου Μην ξεχνάτε το αδύνατό σας σημείο: την οργάνωση. Αυτή θα σας βοηθήσει να βάλετε τις νέες βάσεις για να φτάσετε γρήγορα στους στόχους σας. ΣΚΟΡΠΙΟΣ 23 Οκτωβρίου - 22 Νοεμβρίου Κάπως καλύτερο διαγράφεται το διάστημα που ακολουθεί για τους περισσότερους από σας. Παρά τις δυσκολίες της εποχής νιώθετε αρκετά αισιόδοξοι. ΤΟΞΟΤΗΣ 23 Νοεμβρίου - 20 Δεκεμβρίου Ευκαιρία να αναδιοργανωθείτε και να ορίσετε νέους επαγγελματικούς στόχους. Η ψυχολογική σας κατάσταση επηρεάζεται εύκολα από εξωτερικούς παράγοντες. ΑΙΓΟΚΕΡΩΣ 21 Δεκεμβρίου - 19 Ιανουαρίου Διοχετεύστε τη δραστηριότητά σας εκεί που θα αξιοποιηθεί πραγματικά, αντιμετωπίστε με σύνεση και προνοητικότητα τα οικονομικά σας. Τα αισθηματικά σας δεν είναι σπουδαία. ΥΔΡΟΧΟΟΣ 20 Ιανουαρίου - 18 Φεβρουαρίου Η ειλικρίνεια δεν είναι πάντα ο καλύτερος δρόμος, γιατί μπορεί να βάλει σε κίνδυνο και ανθρώπους που αγαπάτε και αυτό για το οποίο προσπαθείτε. ΙΧΘΥΕΣ 19 Φεβρουαρίου - 20 Μαρτίου Η ειλικρίνεια δεν είναι πάντα ο καλύτερος δρόμος, γιατί μπορεί να βάλει σε κίνδυνο και ανθρώπους που αγαπάτε και αυτό για το οποίο προσπαθείτε.

18 18 ΑΘΛΗΤΙΚΑ ΕΘΝΙΚΟΣΚΗΡΥΞ σαββατο 5 - κυριακη 6 οκτωβριου 2013 ΚΥΠΡΟΣ ΑΠΟΕΛ: Τελειωμένος ο Πάουλο Σέρτζιο Θεωρείται απίθανο να μην υπάρξει αλλαγή στην τεχνική ηγεσία της ομάδας Επιμέλεια: Νεόφυτος Κυριάκου ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Σε αναζήτηση νέα τεχνικής ηγεσίας βρίσκεται το ΑΠΟΕΛ, αφού πάρθηκε η απόφαση να ολοκληρωθεί η συνεργασία με τον Πάουλο Σέρτζιο. Η ομάδα υπό την καθοδήγηση του Πορτογάλου παρουσίασε κακή πορεία και άσχημα αποτελέσματα, που δεν άφησαν περιθώρια υπομονής και υποστήριξης από το Διοικητικό Συμβούλιο. Η ομάδα θα έχει υπηρεσιακό προπονητή στον πάγκο στον αγώνα ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Μεγάλες στιγμές ζουν στον Απόλλωνα, καθώς η ομάδα του Χριστάκη Χριστοφόρου συνεχίζει να γράφει χρυσή ιστορία. Στη Βαρσοβία επικράτησε 0-1 της Λέγκια και πέτυχε την πρώτη εκτός έδρας νίκη κυπριακής ομάδας σε ομίλους ευρωπαϊκής διοργάνωσης. Ταυτόχρονα, έδειξε ότι μπορεί για το κάτι παραπάνω στον όμιλο, αφού με την παρθενική του νίκη παραμένει ζωντανός για πρόκριση στους «32» της διοργάνωσης. Είναι βέβαια δεδομένες οι δυσκολίες απέναντι σε μεγάλες ομάδες όπως Λάτσιο, Τραμπζονσπορ και Λέγκια. Ηγετική μορφή αυτής της μεγαλειώδους πορείας είναι ο Γκαστόν Σανγκόι. Μεγάλος παίκτης με χαρακτήρα και προσωπικότητα, δεν πτοήθηκε από την άστοχη εκτέλεση πέναλτι στο πρώτο ημίχρονο και ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Μαύρη αγωνιστική η δεύτερη των ομίλων του Γιουρόπα Λιγκ για τον ΑΠΟΕΛ. Οι Γερμανοί της Αϊντραχτ Φρανκφούρτης τιμώρησαν κάθε λάθος και ολιγωρία των πρωταθλητών Κύπρου κι έφυγαν με το άνετο 3-0. Η γερμανική ομάδα εμφανώς ανώτερη, πιο έμπειρη, -κυρίως- πιο ουσιαστική και εκμεταλλεύτηκε στο έπακρο τις αμυντικές αδυναμίες των «γαλαζοκίτρινων» και κατάφερε να πάρει το ζητούμενο. Στα θετικά του ΑΠΟΕΛ πάντως το γεγονός ότι έπαιξε πολύ καλύτερα απ ότι στο ματς στη Νέα Σαλαμίνα, ωστόσο αυτό δεν ήταν αρκετό για να φέρει βαθμολογικό κέρδος. Αξίζει να σημειωθεί πως ο φίλαθλος κόσμος αποδέχθηκε την ανωτερότητα των Γερμανών και φάνηκε αυτό όταν συνέχισε να υποστηρίζει την ομάδα, ενώ μόνο ο προπονητής Πάουλο Σέρτζιο αποδοκιμάστηκαν, κυρίως την στιγμή της αντικατάστασης του Στάθη Αλωνεύτη στο 78. Η Αϊντραχτ διατήρησε την κατοχή της μπάλας από το ξεκίνημα του αγώνα και στο 28 άνοιξαν το σκορ. Οι ποδοσφαιριστές του ΑΠΟΕΛ δεν μπόρεσαν να αντιδράσουν, όμως στην επανάληψη προσπάθησαν να δημιουργήσουν τις προϋποθέσεις για την ισοφάριση. Ωστόσο, η Αϊντραχτ κατάφερε να σκοράρει στο 59 όταν συνδυάστηκαν Κάτλετς και Λάκιτς, με τον δεύτερο να πλασάρει στα δίχτυα. Με τον αέρα δύο τερμάτων, η γερμανική ομάδα πέτυχε και τρίτο γκολ στο 66 με τον Γιουνγκ, μετά από μεγάλη αδράνεια στην άμυνα του με τον Αρη και καταβάλλεται προσπάθεια να τελειώσει το συντομότερο το θέμα του νέου προπονητή και να βρεθεί τη Δευτέρα στο ΓΣΠ για να πάρει μια πρώτη γεύση από την ομάδα. Ανεξάρτητα από το αποτέλεσμα και την εικόνα της ομάδας με την Αϊντραχτ, η γενική τοποθέτηση είναι πως υπό την καθοδήγηση του Πορτογάλου τεχνικού δεν μπορεί η ομάδα να γίνει καλύτερη, και ήδη κυκλοφόρησαν αρκετά ονόματα για υποψήφιους αντικαταστάτες όπως Ραν Μπεν Σιμόν (πρώην της ΑΕΚ και νυν Χάποελ Τελ Αβίβ), Ρόνι Λέβι (πρώην της Ανόρθωσης), Γιώργος ΑΠΟΕΛ. Κάπου εκεί όλα κρίθηκαν, με τους παίκτες του ΑΠΟΕΛ να προσπαθούν για το γκολ της τιμής αλλά δεν κατάφεραν να το πετύχουν. Το φιλμ του αγώνα: 8 Κοντινό σουτ του Λάκιτς από Δώνης (πρώην του ΠΑΟΚ), Σάκης Τσιώλης (πρώην του Αστέρα Τρίπολης) καθώς και των Κύπριων Πάμπου Χριστοδούλου (πρώην ΑΕΛ και Ανόρθωση) και Λούκα Χατζηλούκα (νυν Δόξα). Επίσης έχουν προταθεί και άλλοι προπονητές και δεν αποκλείεται η τελική επιλογή να αφορά κάποιο όνομα που δεν έχει ακουστεί. «Ποτέ δεν σκέφτηκα να παραιτηθώ» Στον κόσμο του ο Πάουλο Σέρτζιο μετά το τέλος του αγώνα με την Αϊντραχτ. Ανέφερε πως ποτέ δεν σκέφτηκε να παραιτηθεί, παρά την πλάγια, με τον Αμορίν να διώχνει στη γραμμή. 11 Σουτ του Αλωνεύτη εντός περιοχής, όμως η μπάλα κόντραρε σε αντίπαλο αμυντικό και πέρασε σε κόρνερ : Ο Γιουνγκ έκανε την πίεση, ζήτησε μάλιστα να γίνεται κριτική σε αυτόν και όχι στον πρόεδρο Φοίβο Ερωτοκρίτου. «Ποτέ δεν το σκέφτηκα να παραιτηθώ. Καταλαβαίνω την πίεση. Να μου κάνετε κριτική εμένα, όχι όμως στον πρόεδρο που έκανε τόσα πολλά στην ομάδα. Μπορώ να ζήσω στην πίεση και στην κριτική. Αυτή είναι η δουλειά μου», ανέφερε ο Πορτογάλος. Ο Πάουλο Σέρτζιο αναφέρθηκε στον τρόπο που δέχθηκε το πρώτο γκολ η ομάδα του ενώ δήλωσε χαρακτηριστικά πως είδε στοιχεία που τον ικανοποιούν από τους ποδοσφαιριστές του. Μεγάλες στιγμές ζουν στον Απόλλωνα στο 56 με εντυπωσιακή ενέργεια και σουτ σκόραρε και εξιλεώθηκε. Πολλά συγχαρητήρια ανήκουν και στον τερματοφύλακα Ισλι Χίντι, που μπήκε για πρώτη φορά ενδεκάδα και έδειξε ετοιμότητα. Πολύ καλή παρουσία είχε και ο νεαρός Κολομβιανός αμυντικός Νταβίντ Ρόχας, που επίσης έκανε ντεμπούτο στο αριστερό άκρο της άμυνας. Γενικά κανένας παίκτης δεν υστέρησε στον αγωνιστικό χώρο και αξίζουν πολλά μπράβο. Χρόνος για ξεκούραση δεν υπάρχει για τους ποδοσφαιριστές του Απόλλωνα, οι οποίοι από το απόγευμα θα ξεκινήσουν την προετοιμασία τους εν όψει του αγώνα με τη Δόξα στο Μακάρειο, την ερχόμενη Δευτέρα. Ο Χριστάκης Χριστοφόρου δεν υπολογίζει στους Ντανανάε, Γκιέ και Κυριάκου, ενώ αμφίβολος παραμένει ο Ρομπέρ. Αργεντίνικο τάνγκο από Σανγκόι, 1-0 τη Λέγκια Μία ακόμα χρυσή σελίδα στην ένδοξη ιστορία του έγραψε στη Βαρσοβία ο Απόλλωνας. Οι παίκτες του Χριστάκη Χριστοφόρου χορεύοντας αργεντίνικο τάνγκο τους Πολωνούς της Λέγκια πήραν πολύτιμο «διπλό» μέσα στη Βαρσοβία με 1-0 για τη δεύτερη αγωνιστική των ομίλων του Γιουρόπα Λιγκ κι έκαναν σημαντικό βήμα για τη συνέχεια. Ο Γκαστόν Σανγκόι μετά από ασίστ του Ρομπέρτο Γκαρσία πέτυχε στο 56 με σουτ - κεραυνό το «χρυσό» γκολ. Ο Αργεντινός ηγέτης του Απόλλωνα αναδείχθηκε σε πρόσωπο του αγώνα και παράλληλα εξιλεώθηκε για την άστοχη εκτέλεση πέναλτι στο 24 όταν έστειλε την μπάλα πάνω από τα &del