Τετάρτη 1 Ιουλίου 2009 / Wednesday, July 1, NATIONAL HERALD VOL. 95 No GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, CT, MA $1.25

Transcript

1 ΓΡΑΦΕΙ ΤΗΝ ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΟΥ ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΥ ΤΩΝ ΗΠΑ ΑΠΟ ΤΟ 1915 a b Τετάρτη 1 Ιουλίου 2009 / Wednesday, July 1, 2009 NATIONAL HERALD VOL. 95 No GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, PA, CT, MA $ Η ΚΥΒΕΡΝΗΣΗ ΣΥΝΕΧΙΖΕΙ ΕΠΑΦΕΣ ΓΙΑ ΠΑΡΑΝΟΜΗ ΜΕΤΑΝΑΣΤΕΥΣΗ (Πληροφορίες σελ. 4) Κατέπεσε αεροπλάνο µε 153 επιβάτες Στα ανοιχτά των νησιών Κοµόρες ΜΟΡΟΝΙ. ΚΟΜΟΡΕΣ. («ΑΡ», «ΑΠΕ»). Αεροσκάφος της «Yemenia Air» µε 153 επιβαίνοντες (142 επιβάτες και 11µελές πλήρωµα) κατέπεσε ανοιχτά των ακτών των νησιών Κοµόρες το πρωί της Τρίτης, λίγο πριν προσγειωθεί στην πρωτεύουσα του νησιωτικού κράτους. Μέχρι χθες αργά το απόγευµα είχε εντοπιστεί ζωντανό µόνο ένα παιδί 5 ετών, ενώ οι Αρχές είχαν ανακοινώσει ότι εντόπισαν σορούς και συντρίµµια του αεροσκάφους, χωρίς να αποκλείουν το ενδεχόµενο να υπάρχουν και άλλοι επιζώντες. Το αεροσκάφος, ένα «Airbus 310, εκτελούσε την πτήση ΙΥ 628 από την πρωτεύουσα της Υεµένης, Σαναά, στα νησιά Κοµόρες, ενώ την ώρα της πτώσης επικρατούσε κακοκαιρία. Πολλοί από τους επιβάτες ήταν υπήκοοι των νησιών Κοµόρες, ενώ υπήρχαν και 66 Γάλλοι υπήκοοι. Το δυστύχηµα είναι το δεύτερο που βυθίζει στο πένθος το Παρίσι, καθώς στις αρχές Ιουνίου 228 άνθρωποι σκοτώθηκαν κατά τη συντριβή αεροσκάφους «Airbus A330» της «Air France». Το αεροπλάνο κατέπεσε στη θάλασσα ανοιχτά των Κοµορών την ώρα που πραγµατοποιούσε ελιγµό Συνέχεια στη σελίδα 4 ΤΟΜΑΣ ΚΙΝΖΛΕ/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ O νέος επικεφαλής του στρατιωτικού σκέλους του ΝΑΤΟ, οµογενής ναύαρχος Τζέιµς Σταυρίδης ανταλλάσσει χειραψία µε τον υπουργό Αµυνας, Ρόµπερτ Γκέιτς, στο Πατς Μπάρακς της Στουτγάρδης. Ο Σταυρίδης ανέλαβε τα ηνία του ΝΑΤΟ Ο οµογενής ναύαρχος τέθηκε επικεφαλής του στρατιωτικού σκέλους της Συµµαχίας ΣΤΟΥΤΓΑΡ Η. ΓΕΡΜΑΝΙΑ. («Νιου Γιορκ Τάιµς», «ΑΡ»). Τα καθήκοντα του ανώτατου στρατιωτικού διοικητή του ΝΑΤΟ και του επικεφαλής της αµερικανικής διοίκησης στην Ευρώπη, ανέλαβε και επίσηµα, χθες, ο Ελληνοαµερικανός ναύαρχος Τζέιµς Σταυρίδης. Σε ειδική τελετή που πραγµατοποιήθηκε σε αµερικανική στρατιωτική βάση κοντά στη Στουτγάρδη της Γερµανίας, ο Σταυρίδης αντικατέστησε τον στρατηγό Μπαντζ Κράντοκ, παρουσία και του Αµερικανού υπουργού Αµυνας, Ρόµπερτ Γκέιτς. Εχοντας διατελέσει αρχηγός της Νότιας ιοίκησης, µε περιοχή ευθύνης τη Νότια Αµερική, µε έδρα τη Φλόριδα, ο Σταυρίδης γίνεται ο πρώτος υψηλόβαθµος αξιωµατούχος του πολεµικού ναυτικού των ΗΠΑ, ο οποίος τοποθετείται στην ηγεσία του στρατιωτικού σκέλους του ΝΑΤΟ, επιβλέποντας όλες τις αµερικανικές δυνάµεις στην ευρωπαϊκή ήπειρο. Η ανάληψη των νέων καθηκόντων από την πλευρά του Σταυρίδη τον φέρνει να συνεργαστεί µε τον στρατηγό Στάνλεϊ Μακρίσταλ, ο οποίος πρόσφατα επελέγη από τον Αµερικανό πρόεδρο Μπαράκ Οµπάµα για να φέρει στο Αφγανιστάν αυτή τη νέα ώθηση και σκέψη που απαιτείται προκειµένου να υπάρξουν νικηφόρα αποτελέσµατα στον πόλεµο του Αφγανιστάν. «Θα πρέπει να ακολουθήσουµε πολιτικές στο Αφγανιστάν οι οποίες θέτουν την άµυνα και την ασφάλεια των πολιτών της χώρας στο επίκεντρο των προσπαθειών µας» είπε µεταξύ άλλων ο Σταυρίδης στην οµιλία του µε την ευκαιρία της ανάληψης των νέων του καθηκόντων. «Ολες οι προσπάθειές µας, οι προσπάθειες οι δικές µας αλλά και οι προσπάθειες των συµµάχων θα πρέπει να έχουν ως στόχο τους ακριβώς αυτό» συνέχισε εξάλλου ο ίδιος. Πρόσφατα, ο στρατηγός Μακρίσταλ, ο οποίος αντικατέστησε τον στρατηγό Ντέιβιντ Μακίρναν, είχε δηλώσει ότι σκοπεύει να προωθήσει µια κλασική εκστρατεία κατά των ανταρτών, δηµιουργώντας ένα κύµα µεταξύ των ντόπιων Αφγανών και των σκληροπυρηνικών µαχητών των Ταλιµπάν σε µια προσπάθεια να κερδηθεί µεγαλύτερη στήριξη από τις τοπικές κοινωνίες. Στις χθεσινές του δηλώσεις ο Σταυρίδης τόνισε ότι σκοπεύει να έχει συνάντηση µε τον στρατηγό Μακίρναν µέσα στις επόµενες εβδοµάδες. Στις αρχές του περασµένου µήνα, το αµερικανικό Κογκρέσο ενέκρινε την υποψηφιότητα του Σταυρίδη για την ηγεσία του στρατιωτικού σκέλους του ΝΑΤΟ. Τυπικά ο οµογενής πρόκειται να αναλάβει τα καθήκοντά του, αύριο Πέµπτη στις Βρυξέλες. Ο Σταυρίδης θα προσπαθήσει, µεταξύ άλλων, στο προσεχές χρονικό διάστηµα να πείσει τις ευρωπαϊ- Συνέχεια στη σελίδα 11 ωρεάν τα νέα βιβλία Ελληνικών της Αρχ/πής Του Σταύρου Μαρµαρινού ΚΥΡΙΟ ΑΡΘΡΟ Χαµένη ευκαιρία Ο κ. Μιχάλης Λιάπης, πρώην υπουργός Πολιτισµού -όχι από τους πλέον πετυχηµένους- µίλησε για πολλούς όταν δήλωσε στην εφηµερίδα «Realnews» ότι χάθηκε µια µεγάλη ευκαιρία προβολής του νέου Μουσείου της Ακρόπολης διεθνώς. εν παραβλέπουµε το στοιχείο της πικρίας του κ. Λιάπη και την πιθανή του διάθεση να αναδείξει την υπεροχή του έναντι του αντικαταστάτη του. Οµως, στην προκειµένη περίπτωση δεν έχει άδικο. Η απόφαση του κ. Σαµαρά να µειώσει τον προϋπολογισµό της προβολής του Μουσείου κατά λίγα εκατοµµύρια ευρώ ήταν µια καθαρά δηµαγωγική απόφαση σε µια περίοδο οικονοµικής κρίσης που ίσως να ενίσχυσε τη δη- Συνέχεια στη σελίδα 2 ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ Τρίτη 30 Ιουνίου $1.42 $ Καναδά $0.86 ΚΑΙΡΟΣ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: Νεφελώδης ΑΥΡΙO: Νεφελώδης ΑΘΗΝΑ: ΛΕΥΚΩΣΙΑ: Γενικές πληροφορίες info@ekirikas.com ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Από τη νέα σχολική περίοδο, οι δάσκαλοι των κοινοτικών ηµερησίων και απογευµατινών σχολείων σε όλη την Αµερική, θα είναι υποχρεωµένοι να χρησιµοποιούν για τη διδασκαλία της ελληνικής γλώσσας τα νέα βιβλία µε την ονοµασία «Τα Ελληνικά µου», που ετοίµασε η Αρχιεπισκοπή. Το µεσηµέρι της ευτέρας, ο Αρχιεπίσκοπος Αµερικής κ. ηµήτριος έκανε σε συνέντευξη Τύπου την επίσηµη παρουσίαση του πρώτου από τα δύο τεύχη για το πρώτο από τα τρία συνολικά Επίπεδα. Την έκδοση της σειράς αυτής των σχολικών βιβλίων έχει αναλάβει η Αρχιεπισκοπή, τη δε δαπάνη για τη συγγραφή και εκτύπωση καλύπτει το κληροδότηµα «Πίστις: Ταµείο για την Ορθοδοξία και τον Ελληνισµό». Σε ερώτηση του «Εθνικού Κήρυκα», για το πού λεπτοµερώς πλεονεκτεί το νέο βιβλίο σε σύγκριση µε τα υπάρχοντα, ο Αρχιεπίσκοπος απάντησε ότι είναι δύσκολη µια τέτοια λεπτοµερής σύγκριση. Αρκέστηκε µόνο να πει, ότι το περιεχό- µενο του βιβλίου, πρώτον, απευθύνεται συγκεκριµένα στο ορθόδοξο Ελληνόπουλο της Αµερικής και δεύτερον, έχει σχέση µε τον λεγό- µενο βαθµό δυσκολίας, δηλαδή λαµβάνει υπόψιν το πόσο είναι δύσκολο στην εφαρµογή του, για τη µετάδοση γνώσεων. «Στο βιβλίο αυτό έγινε ανθρωπίνως, η µεγίστη προσπάθεια, για να υπερνικηθεί αυτή η ενδεχοµένη δυσκολία», υποστήριξε. Πρόσθεσε δε, ότι στο βιβλίο ελήφθησαν υπόψιν ενδεχό- µενα µειονεκτήµατα, ή ελλείψεις των υπαρχόντων άλλων βιβλίων. Η συγγραφή και εκτύπωση των τριών βιβλίων (Βασικό, βοηθητικό µαθητή και βοηθητικό δασκάλου) του πρώτου τεύχους του Πρώτου Επιπέδου κόστισε περίπου δολάρια. Τα βιβλία θα δίδονται δωρεάν σε όλους τους µαθητές, µε προτεραιότητα στα κοινοτικά σχολεία και ανάλογα µε την επάρκειά τους θα εξεταστεί η διάθεσή τους και σε ενδιαφερόµενα σχολεία τσάρτερ. Θα διατεθούν επίσης τα µαθήµατα αυτά, µε τη µορφή CD, ενώ, όπως είπε ο Αρχιεπίσκοπος, βρίσκεται υπό σκέψη η διάθεση των µαθηµάτων αυτών και µέσω του ιαδικτύου. Η σειρά των νέων βιβλίων, όπως υποστήριξε ο Σεβασµιότατος, «δεν είναι απλώς για αγγλόφωνα παιδιά, αλλά έχει γίνει µε αποκλειστική προοπτική τα αγγλόφωνα παιδιά της Αµερικής, κατά βάση ελληνικής και ορθοδόξου καταγωγής». Πρόσθεσε δε, ότι «είναι ένα βιβλίο εξειδικευµένο και δεν είναι γραµµένο για την εκµάθηση της Ελληνικής σε κάποιον, µη γνώστη αυτής της γλώσσας, ασχέτως καταγωγής και Ο Αρχιεπίσκοπος Αµερικής κ. ηµήτριος, έχοντας δίπλα του τον διευθυντή Ελληνικής Παιδείας της Αρχιεπισκοπής, ρ. Ιωάννη Ευθυµιόπουλο, αναφέρεται στα βιβλία, ειδικά για τα παιδιά της εδώ Οµογένειας, που θα αρχίσουν από τη νέα σχολική περίοδο να διδάσκονται στα κοινοτικά σχολεία των Ηνωµένων Πολιτειών. Μεγάλη επιτυχία για εταιρεία οµογενή Του ανταποκριτή µας Θεοδώρου Καλµούκου ΒΟΣΤΩΝΗ. Η εταιρεία διαχείρισης αλλά και πρωτοποριακών µεθόδων παραγωγής ενέργειας «Ameresco» του οµογενή Γιώργου Σακελλάρη, µε έδρα την πόλη Φρέµιγχαµ της Μασαχουσέτης, η οποία έχει πενήντα δύο παραρτήµατα ανά τις Ηνω- µένες Πολιτείες και τον Καναδά, κέρδισε συµβόλαιο ύψους 795 εκατοµµυρίων δολαρίων από το υπουργείο Ενέργειας των Ηνωµένων Πολιτειών. Θα κατασκευάσει µία καινούργια τελευταίας τεχνολογίας µονάδα παραγωγής ηλεκτρισµού και ατµού (ενέργειας γενικότερα) για λογαριασµό του αµερικανικού υπουργείου Ενέργειας στην περιοχή του ποταµού Σαβάνα πλησίον της πόλης Aiken της Νότιας Καρολίνας. Συνέχεια στη σελίδα 7 WR/ΚΩΣΤΑΣ ΜΠΕΗ Πρόκειται για το µεγαλύτερο κρατικό συµβόλαιο στην ιστορία της χώρας που έχει δοθεί για παρόµοιο σκοπό. Ο ιδρυτής και πρόεδρος της εταιρείας «Ameresco», η οποία λογίζεται ως πρωτοπόρος στον τοµέα της, Γεώργιος Σακελλάρης, γεννη- µένος στα Βασσαρά και ελθών στις Ηνωµένες Πολιτείες ως φοιτητής έπειτα από το Γυµνάσιο, µιλώντας στον «Εθνικό Κήρυκα», είπε ότι αισθάνεται «πολύ υπερήφανος που κερδίσαµε αυτό το συµβόλαιο, εί- µαι εξαιρετικά χαρούµενος». Εξήγησε πως «ο τρόπος που λειτουργούν αυτά τα έργα τα οποία ονοµάζονται από την οµοσπονδιακή κυβέρνηση RFP, είναι ότι πολλές εταιρείες σαν την δική µου, δώδεκα περίπου, υπέβαλαν προτάσεις πριν από τρία χρόνια και επέλεξαν τη δική µου. Εξακολουθούµε να συνεργαζόµαστε µαζί µε την κυβέρνηση, αναπτύσσοντας το έργο και εξηγώντας τι ακριβώς θα κάνουµε». Ο κ. Σακελλάρης εξήγησε πως «τώρα το υπουργείο Ενέργειας έχει µία τεράστια εγκατάσταση στην οποία κάνουν πολλούς πειραµατισµούς στον ποταµό Σαβάνα στα σύνορα µεταξύ της Νότιας Καρολίνας και της Τζόρτζια, η οποία λειτουργεί µε λέβητα και παράγει ηλεκτρισµό και ατµό. Θα σταµατήσουµε την παλιά Μονάδα και θα εγκαταστήσουµε µία καινούργια, η οποία είναι γνωστή στον τοµέα µας ως cogeneration, που σηµαίνει ότι θα παράγει ταυτόχρονα ατµό και ηλεκτρισµό». Ο κ. Σακελλάρης εξήγησε πως «θα χρησιµοποιούµε τον λέβητα να παράγουµε ατµό κατ αρχήν από τον οποίον να παράγουµε ηλε- Συνέχεια στη σελίδα 6 Την Κύπρο επισκέπτεται ο. Σιούφας Θερµή υποδοχή επεφύλαξε στον πρόεδρο της ελληνικής Βουλής, η- µήτρη Σιούφα, ο πρόεδρος της Κυπριακής ηµοκρατίας, ηµήτρης Χριστόφιας. Ο κ. Σιούφας ανακηρύχθηκε χθες επίτιµος δηµότης της Μόρφου (περισσότερες πληροφορίες στη σελίδα 12). Ενηµέρωση Καραµανλή για το έργο του «Νιάρχος» Του ανταποκριτή Γιάννη Σοφιανού Ο πρωθυπουργός, Κώστας Καραµανλής, ενηµερώθηκε χθες για τις δράσεις και τις πρωτοβουλίες του διεθνούς κοινωφελούς Ιδρύµατος «Σταύρος Νιάρχος», από τον κ. Ανδρέα ρακόπουλο, εκ των προέδρων του ιοικητικού Συµβουλίου του Ιδρύµατος, σε µία κατ ιδίαν συνάντησή του στο Μέγαρο Μαξίµου, η οποία διήρκεσε περί τη µία ώρα. Οπως δήλωσε ο κ. ρακόπουλος στον «Ε.Κ.» εξερχόµενος από το Μαξίµου επρόκειτο για µία επίσκεψη-ενηµέρωση στον Πρωθυπουργό για το σύνολο του έργου του Ιδρύ- µατος. «Τον ενηµέρωσα για όλες τις δράσεις του Σταύρος Νιάρχος οι οποίες δεν περιορίζονται στο Κέντρο Πολιτισµού Ιδρυµα Σταύρος Νιάρχος (ΚΠΙΣΝ) στο φαληρικό έλτα», επισήµανε, διευκρινίζοντας πως ο κ. Καραµανλής ευχαρίστησε όλους στο Ιδρυµα για τη συµβολή τους στην υλοποίηση του ΚΠΙΣΝ. «Ολα προχωρούν καλά για το συγκεκριµένο έργο. Υπάρχει αγαστή συνεργασία µε όλους τους εµπλεκόµενους φορείς και η υλοποίηση είναι εντός χρονοδιαγράµ- µατος», είπε ο κ. ρακόπουλος. Υπενθυµίζεται ότι ο κ. Καραµανλής, έχει χαρακτηρίσει το ΚΠΙΣΝ, ως «ένα µεγαλειώδες έργο Πολιτισµού, από τα πιο φιλόδοξα στη νέα εποχή». Το ΚΠΙΣΝ, άλλωστε αποτελεί τη µεγαλύτερη δωρεά έως σήµερα του «Σταύρος Νιάρχος» στον ελληνικό λαό, καθώς ο προϋπολογισµός του ανέρχεται στα 450 εκατ. ευρώ, ενώ αναµένεται να ολοκληρωθεί το 2015, οπότε θα παραδοθεί από το Ιδρυµα προς χρήση στο η- µόσιο. Συγκεκριµένα, σε µία τοποθεσία 16 εκταρίων θα δηµιουργηθούν η νέα Εθνική Βιβλιοθήκη της Ελλάδας -ο πλούτος της οποίας θα είναι προσβάσιµος εξ αποστάσεως µέσω του ιαδικτύου σε όλο τον Κόσµο-, η Νέα Εθνική Λυρική Σκηνή στα πρότυπα των σύγχρονων όπερων του κόσµου, η «Αγορά» -καθ οµοίωση του χώρου συνάθροισης της Αρχαίας Ελληνικής Αγοράς- και το Περιβαλλοντικό Πάρκο, ανοικτό σε κάθε ελληνική οικογένεια που θα επιδιώκει να ξεφύγει από την καθη- µερινότητα της πρωτεύουσας. Λίγο µετά την επίσκεψή του στο Συνέχεια στη σελίδα 5 Αλλοι δέκα στην απάτη Μέιντοφ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. («Ασοσιέιτεντ Πρες»). Μετά την επιβολή ποινής φυλάκισης 150 χρόνων στον Μπέρναρντ Μέιντοφ, οι αρµόδιες οµοσπονδιακές δικαστικές Αρχές των Ηνωµένων Πολιτειών ετοιµάζονται να απαγγείλουν κατηγορίες και σε άλλα δέκα άτοµα τα οποία σχετίζονται µε τη µεγαλύτερη χρηµατιστηριακή απάτη όλων των εποχών, σύµφωνα µε τα όσα αναφέρει σε χθεσινό του τηλεγράφηµα το ειδησεογραφικό πρακτορείο «Ασοσιέιτεντ Πρες». Πρόσωπο που γνωρίζει πολύ καλά τις έρευνες µίλησε υπό το καθεστώς της ανωνυµίες λόγω του γεγονός ότι η διαδικασία βρίσκεται ακόµα σε εξέλιξη. εν ανέφερε λε- Συνέχεια στη σελίδα 11

2 2 ΑΠΟΨΕΙΣ/ΓΡΑΜΜΑΤΑ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΕΤΑΡΤΗ 1 ΙΟΥΛΙΟΥ 2009 [\ NATIONAL HERALD th Street, Long Island City, N.Y ΓΡΑΦΕΙΟ ΑΘΗΝΩΝ: ηµοκρίτου 1 & Ακαδηµίας Τ.Κ ΕΤΟΣ Ι ΡΥΣΕΩΣ 1915 FOUNDED 1915 Ιδρυτής ΠΕΤΡΟΣ ΤΑΤΑΝΗΣ ΑΝΤΩΝΗΣ Η. ΙΑΜΑΤΑΡΗΣ ΕΚ ΟΤΗΣ- ΙΕΥΘΥΝΤΗΣ ΒΕΤΑ Η. ΙΑΜΑΤΑΡΗ-ΠΑΠΑ ΟΠΟΥΛΟΥ Βοηθός Εκδότη ΑΡΗΣ ΠΑΠΑ ΟΠΟΥΛΟΣ Υπεύθυνος Υλης ΕΦΗ ΛΙΟΓΑ Υπεύθυνη Αθλητικών ΗΜΗΤΡΗΣ ΤΣΑΚΑΣ Υπεύθυνος Οµογενειακών ΧΡΥΣΟΥΛΑ ΚΑΡΑΜΗΤΡΟΥ Υπεύθυνη Παραγωγής ΗΜΗΤΡΗΣ ΓΕΡΟΛΥΜΑΤΟΣ Οικονοµικός ιευθυντής AΛEΞAN POΣ TΣOYKIAΣ Webmaster NATIONAL HERALD (USPS ) is published daily, except Sundays, Federal and Greek Holidays by the National Herald, Inc. at th Street, Long Island City, New York Tel.: (718) , Fax: (718) info@ekirikas.com Subscriptions BY MAIL: 1 year $208.00, 6 months $120.00, 3 months $83.00, 1 month $33.00, Weekend: 3 months $26.00, 6 months $47.00, 1 year $82.00 HOME DELIVERY: NY, NJ, CT: 1 year $246.00, 6 months $160.00, 3 months $110.00, 1 month $44.00, Weekend: 1 year $106.00, 6 months $69.00 New England, PA, Washington D.C., Virginia and Maryland: 1 year $354.00, 6 months $212.00, 3 months $123.00, 1 month $47.00; Weekend: 1 year $113.00, 6 months $76.00 Periodical Postage Paid at Long Island City, ΝΥ and at additional mailing offices. Postmaster Send change of address to: THE NATIONAL HERALD th Street, Long Island City, NY An extra charge of 20 cents is permitted outside the New York City area. ΓΡΑΦΕΙΟ ΑΘΗΝΩΝ: ηµοκρίτου 1 και Ακαδηµίας Τ.Κ Τηλ. (011-30) Φαξ athens@ekirikas.com Συνέχεια από τη σελίδα 1 a b Χαµένη ευκαιρία µοτικότητά του, ζηµίωσε όµως τη µεγάλη υπόθεση του Μουσείου. Μάλιστα, ο κ. Λιάπης αποκάλυψε ότι είχε προταθεί και µια προ-εγκαινιακή εκδήλωση στο Met. Μια εκδήλωση που ασφαλώς θα δηµιουργούσε µια άλλη δυναµική για το Νέο Μουσείο της Ακρόπολης. Οπως κατ επανάληψη έχει σχολιάσει ο «E.K.», το νέο Μουσείο αποτελεί µια αξέχαστη εµπειρία για τον επισκέπτη του, ένα σηµείο αναφοράς για το οποίο αξίζει να ταξιδέψει κανείς στα πέρατα του κόσµου για να το επισκεφτεί. Αυτό είναι η ουσία της Ελλάδας: Πολιτισµός και κουλτούρα, τελειότητα στα µνηµεία και στη σκέψη, η εισαγωγή της ανθρωπότητας στη λογική πριν χρόνια και στην έρευνα από το σκοταδισµό. Αυτά σε συνδυασµό µε τα νησιά και ξερονήσια, µε τις καταπληκτικές παραλίες και βαθύ µπλε θάλασσες -για κρασάτες θάλασσες µιλά ο Οµηρος- ένας συνδυασµός που δηµιουργεί µια φανταστική χώρα. Το Νέο Μουσείο αναµφίβολα αποκρούει απόλυτα τον ισχυρισµό των υπευθύνων του Μουσείου του Λονδίνου, -και δυστυχώς και του κριτικού της «Νιου Γιορκ Τάιµς», Μάικλ Κίµενλαµαν, που µε µια πολεµική του διατριβή υποστηρίζει την παραµονή των αγαλµάτων στο λονδρέζικο Μουσείο- ότι τα αγάλµατα του Παρθενώνα, τα λεγόµενα Ελγιν θα εκτίθεντο σε µεγάλο κίνδυνο καταστροφής τους στην Αθήνα λόγω της έλλειψης κατάλληλου χώρου να στεγαστούν δεδοµένου ότι µέχρι πρότινος οι θησαυροί φυλάσσονταν στοιβαγµένοι στο µουσείο της Ακρόπολης που είχε ιδρυθεί το 1874! εν έχουµε αµφιβολία ότι τα αγάλµατα του Παρθενώνα θα επιστρέψουν στο φυσικό τους χώρο, εκεί που δηµιουργήθηκαν και εκεί που ανήκουν, στο χώρο του Νέου Μουσείου της Ακρόπολης. Μπορεί να περάσουν µερικά χρόνια ή µερικές δεκαετίες, αλλά στο τέλος κάποια διευθέτηση θα βρεθεί που θα επιτρέψει την επιστροφή τους. Οµως, δεν χρειάζεται να προκαλούµε πέρα από ό,τι πρέπει τους Εγγλέζους. εν χρειάζεται να δίνουµε την εντύπωση ότι επιθυµία µας είναι να τους εξευτελίσουµε διεθνώς. Οπως, σε ένα βαθµό, επιχείρησε µε την οµιλία του στα εγκαίνια να κάνει ο κ. Σαµαράς. Αυτό που µετρά είναι η επιστροφή τους. Για την επίτευξη του στόχου αυτού πρέπει να εργαζόµαστε και όχι για την αύξηση της δηµοτικότητας οποιουδήποτε πολιτικού. Εξάλλου, το έχουµε ζήσει το παιγνίδι αυτό και στο παρελθόν... Εν πάση περιπτώσει, όταν µε το καλό επισκεφτείτε την Ελλάδα µη χάσετε την απίθανη συγκίνηση και χαρά να το επισκεφτείτε. Μη χάσετε την ευκαιρία να υπνωτιστείτε από το θέαµα του Παρθενώνα πάνω από το Μουσείο. Θα σας κάνει να αισθανθείτε υπερήφανοι γι αυτό που είναι και αυτό -τους απίθανους θησαυρούς- που περιέχει στους χώρους του. Το Μουσείο Ακρόπολης και η εξωτερική του εµφάνιση Οπως είδαµε και διαβάσαµε το εσωτερικό του Νέου Μουσείου της Ακρόπολης στην Αθήνα είναι πολύ όµορφο και πολύ αρχοντικό. υστυχώς η εξωτερική εµφάνισή του µοιάζει όπως η παγόδα, κτίριο θρησκευτικό των Ινδιάνων στη Νότιο Αµερική και των βουδιστών στην Ασία, Ιαπωνία και Κίνα. Η εξωτερική εµφάνιση έπρεπε να ήταν µε την αρχαία αρχιτεκτονική, µε ιονικές και δωρικές κολώνες και αετώµατα. Ο «Ε.Κ.» ευχαρίστως δηµοσιεύει τις επιστολές των αναγνωστών του. Παρακαλούµε, όµως, να στέλνετε τα πρωτότυπα χειρόγραφα και να µην υπερβαίνουν τις 400 λέξεις. Η δηµοσίευση των επιστολών επαφίεται στην κρίση της σύνταξης. Χειρόγραφα δεν επιστρέφονται. Τελετή για τον ερχοµό της βροχής Οι οργανωµένοι φορείς της Οµογένειας -εθνικοτοπικοί σύλλογοι, αδελφότητες, οµοσπονδίες, σύνδεσµοι, ενώσεις ακόµη και οι ίδιες οι κοινότητες- προσπαθούν σε κάθε Stay informed all year round, anytime, anywhere in the world Become an online subscriber of The National Herald and get... ΕΠΙΣΤΟΛΕΣ ΣΤΟΝ ΕΚ ΟΤΗ ΤΟΥ ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΑ Αν δώσουµε µια µατιά στα δηµόσια κτίρια και στα πολιτιστικά ιδρύµατα των Ευρωπαίων και των Αµερικανών όλα σχεδόν µοιάζουν σωστοί Παρθενώνες. Οι σηµερινοί Ελληνες για τέτοια κτίρια δέχονται αδιαµαρτύρητα αφηρηµένα σχέδια των µοντέρνων αρχιτεκτόνων και περιφρονούν την αρχαία ελληνική αρχιτεκτονική τέχνη. Το ίδιο συµβαίνει µε τις καινούργιες ελληνικές εκκλησίες που χτίζονται στις εδώ ελληνικές πεντακόσιες κοινότητες, οι εκκλησίες έπρεπε να είναι όλες οµοιόµορφες µε τη βυζαντινή εκκλησιαστική αρχιτεκτονική. υστυχώς όλες χτίζονται εξωτερικώς είτε σαν καταφύγια για τυχόν πόλεµο µε ατοµικές βόµβες, είτε χτίζονται όπως το τζαµί των µουσουλµάνων. Οσο για την απουσία των ηγετών των µεγάλων χωρών, πρέπει η ελληνική κυβέρνηση να τους ευχαριστήσει που δεν ήρθανε, γιατί θα έπρεπε να κατεβάσει χιλιάδες στρατιώτες για την προσωπική τους ασφάλεια. Επίσης, µεγάλη κουβέντα γίνεται για µερικά Παρακαλούν να έρθουν οι βροχές στην Ινδία, καθώς ο καύσωνας έχει προκαλέσει το θάνατο 24 ανθρώπων σε ολόκληρη τη χώρα. Είναι εµφανής άλλωστε η χαρά των παιδιών που δέχονται τη δροσιά του νερού. daily updates with news covering the community, Greece and Cyprus. immediate access to our previous editions. edification that every Greek American should have! ONLY* $34.95 a Year! Visit us online at or call us: ext.108 *The price indicated above is for current subscribers. Regular price is $45.95/year. Alternative for current subscribers is per 3 months $14.95, per 6 months $23.95 WR Από το 1915 για τον Ελληνισµό The National Herald Bringing the news to generations of Greek Americans Aνάλυση Του ηµήτρη Τσάκα Εµείς και το Καταστατικό Από την ηµέρα που ο Μιχάλης Χριστοφοράκος συνελήφθη στη Γερµανία, πολλοί έχασαν τον ύπνο τους. Φροντίζει ο ίδιος γι' αυτό, αφήνοντας κάθε λίγο και λιγάκι να διαρρέουν πληροφορίες για στοιχεία που ισχυρίζεται ότι έχει, για πολιτικά κόµµατα και πρόσωπα. Και όσο περνά ο καιρός, τόσο τα πράγµατα χειροτερεύουν για όσους δεν έχουν καθαρή τη «φωλιά» τους. Οπως δήλωσαν συνήγοροί του στον ανταποκριτή της «Κυριακάτικης Ελευθεροτυπίας» στη Γερµανία, Παντελή Βαλασσόπουλο, «είναι λάθος του ότι δεν έχει κρατήσει τα παραστατικά µε τις χορηγίες στα πολιτικά κόµµατα, αλλά γνωρίζει πολλά για δεκάδες πολιτικούς που εµπλέκονται και γι' αυτό κινδυνεύει η ζωή του». Αυτό το τελευταίο, φαντάζοµαι είναι υπερασπιστικό όπλο, το οποίο όµως ξεφεύγει από τα όρια της δεοντολογίας. Μπορεί να έχου- µε πολιτικούς που «λαδώθηκαν» και «λαδώνονται», θα ήταν όµως τραγικό να τους θεωρήσουµε και ικανούς να δολοφονήσουν έναν άνθρωπο, προκειµένου να εξαφανίσουν στοιχεία της ενοχής τους. Αλλωστε, ο κ. Χριστοφοράκος είναι άνθρωπος της πιάτσας και έχει αρκετά όπλα να υπερασπιστεί τον εαυτό του. Σύµφωνα µε δηµοσίευµα της γερµανικής εφηµερίδας ΡΑΤΖΕΣ ΚΟΥΜΑΡ ΣΙΝΓΚ/ΑΣΟΣΙΕΙΤΕΝΤ ΠΡΕΣ τους βήµα να εφαρµόσουν στο πνεύµα και στο γράµµα τις διατάξεις και τα εδάφια του Καταστατικού και τους κανονισµούς εσωτερικής λειτουργίας. Οι πρωτεργάτες και οι ιδρυτές έχουν θέσει γερά θεµέλια και το πιο σηµαντικό µάς έχουν δώσει το νο- µικό πλαίσιο στο οποίο πρέπει να κινηθούµε και να εντάξουµε τη δραστηριότητά µας. Πάρα πολλοί φορείς έχουν ήδη περάσει το κατώφλι του δεύτερου αιώνα προσφοράς και πολλοί εξ αυτών παραµένουν πιστοί στα καταστατικά τα οποία συντάχτηκαν στις αρχές του 20ού αιώνα. Οπου η ηγεσία είναι δηµιουργική και ευέλικτη το Καταστατικό δεν αποτελεί εµπόδιο για τη λειτουργία, ενώ όπου η ηγεσία δεν θέλει να θολώσει τα λι- µνάζοντα νερά και κάθε λίγο και λιγάκι επικαλείται το Καταστατικό και σε πλείστες περιπτώσεις τα- µπουρώνεται πίσω από αυτό και ασφαλώς οδηγεί τον φορέα στο µαρασµό και στην αφάνεια. Λαµβάνοντας υπόψη ότι ακόµη και τα Συντάγµατα τροποποιούνται και προσαρµόζονται στις απαιτήσεις της εποχής και παρέχουν τη δυνατότητα στα κράτη να λύσουν και να διευθετήσουν τα προβλήµατα και τις προκλήσεις που αντιµετωπίζει η ανθρωπότητα θεωρούµε ότι κάτι ανάλογο µπορεί να γίνει και µε τα καταστατικά των οµογενειακών φορέων. Η βελτίωση και η τροποποίηση του Καταστατικού όπου και όταν κρίνεται αναγκαία πρέπει να γίνει µε γνώµονα τα συµφέροντα του φορέα και την εξασφάλιση των δικλείδων ασφαλείας για την οµαλή λειτουργία και τον σεβασµό των θεσµών όχι µόνο για το παρόν, αλλά και για το µέλλον. Εξάλλου, πρέπει να υπενθυµίσουµε ότι στην Οµογένεια δεν απουσιάζουν τα θετικά παραδείγµατα, αλλά και ούτε τα παραδείγµατα προς αποφυγήν. Σήµερα ο κάθε φορέας έχει στους κόλπους του δικηγόρους και επιστήµονες οι οποίοι µπορεί να προσφέρουν τη συµβολή τους στη σύνταξη των τροπολογιών και συνάµα να κατευθύνουν και τη συζήτηση που προϋποθέτει η επικύρωσή τους. Εξάλλου, η ανάληψη παρόµοιων προσπαθειών θα φέρει πιο κοντά τους νέους δικηγόρους, νοµικούς και δικαστές στους συλλόγους και συνάµα θα δώσει το έναυσµα για την έναρξη ενός γόνιµου και εποικοδοµητικού διαλόγου για το παρόν και το µέλλον των οργανωµένων φορέων της Οµογένειας. «Ζιντόιτσε Τσάιτουνγκ» γνωρίζει πολλά και έχει κάνει κινήσεις για την ασφάλειά του. Σε δύο συµβολαιογράφους του Μονάχου έχει αποθηκεύσει δύο CD µε πληροφορίες για τις δωροδοκίες στην Αθήνα. Εκεί φαίνεται να υπάρχουν ακριβείς σηµειώσεις για το ποιοι εµπλέκονται στο σκάνδαλο στο Μόναχο αλλά και στην Αθήνα. Σύµφωνα µε τις διωκτικές αρχές, η εταιρεία έχει δώσει µίζες στον ΟΤΕ, κυρίως σε διευθυντικά στελέχη, το στρατό, και την κυβέρνηση, αλλά και σε πολιτικούς, ενώ έχει χρηµατοδοτήσει κρυφά τις προεκλογικές εκστρατείες των δύο µεγάλων κοµµάτων, ΠΑΣΟΚ και Νέα ηµοκρατία. Πληροφορίες των προηγούµενων ηµερών έκαναν λόγο για 12 κορυφαίους πολιτικούς και 153 βουλευτές. Το µισό Κοινοβούλιο δηλαδή! Το σηµαντικό είναι ότι και να µάθουµε µερικά από τα ονόµατά τους θα είναι χωρίς ουσιαστική αξία, αφού έχουν φροντίσει να παραγραφεί το αδίκηµα. Βέβαια απο- µένει η κοινωνική καταδίκη στη συνείδηση των ανθρώπων όπου θα στιγµατιστούν και δεν θα τολµήσουν να ξαναεµφανιστούν στο πολιτικό προσκήνιο. Κι αυτό όµως δεν είναι βέβαιο αφού όπως δήλωσαν οι δικηγόροι ακέφαλα αγάλµατα που βρίσκονται σε ξένα µουσεία και τα περισσότερα στο Μουσείο του Λονδίνου. Αν τα αγάλµατα αυτά έχουν ταµπέλα µε το όνοµα της Ελλάδας «made in Greece» δεν είναι και τόσο απαραίτητο να µας επιστρέψουν, εκεί που είναι αντιπροσωπεύουν την αθάνατη αρχαία ελληνική γλυπτική τέχνη και τα βλέπουν εκατοµµύρια επισκέπτες τουρίστες, ιδιαιτέρως τα έξι εκατοµµύρια κάθε χρόνο περνούν από το Μουσείο του Λονδίνου. Από αγάλµατα η πατρίδα µας έχει άφθονα δεν µας χρειάζονται άλλα, ας φροντίσουµε αυτά που έχουµε και ας έχουµε τα µουσεία µας ανοιχτά κάθε ηµέρα και όχι να τα βρίσκουν κλειστά οι ξένοι επισκέπτες που έρχονται από κοντινές ή µακρινές χώρες γιατί κάθε λίγο και λιγάκι το προσωπικό των Μουσείων κατεβαίνει σε απεργία και οι αρµόδιοι να φτιάξουν παντού τουαλέτες, είναι απαράδεκτο να µην υπάρχουν τουαλέτες, ενώ οι υπάρχουσες φηµίζονται για την καθαριότητά τους... Τρύφων Ν. Χατζηνικολάου Νέο Μεξικό Του Θεοδώρου Καλµούκου Αποτέλεσµα απληστίας Ακριβοδίκαιη ήταν η ετυµηγορία της ικαιοσύνης για τον Μπέρναρντ Μέιντοφ, ποινή φυλάκισης 150 χρόνων για την πρωτοφανή στην ιστορία της Αµερικής χρηµατιστηριακή απάτη των 65 δισεκατοµµυρίων δολαρίων. Χιλιάδες ανθρώπους κατάστρεψε η απάτη του, η οποία ήταν αποκύηµα της απληστίας του. Εχω την αίσθηση πως η άκρατη και άκριτη αχορτασιά που ονοµάζεται απληστία είναι µία έσχατης µορφής ειδωλολατρία, αφού το µόνο που ενδιαφέρει πλέον είναι η απόκτηση του ειδώλου-χρήµατος για το οποίο ο άνθρωπος µπορεί να κάνει ό,τι γεννήσει η φαντασία του, ακόµα και το πιο νοσηρό και το πιο διεφθαρµένο για να το επιτύχει και αποκτήσει. Καλά, άριστα έπραξε ο δικαστής Ντένι Τσιν και δεν έλαβε υπόψη του την έκφραση µεταµέλειας του Μέιντοφ και του επέβαλε φυλάκιση 150 ετών κι όχι 12 που ζητούσε ο συνήγορος υπεράσπισής του, προκειµένου να αποφυλακιζόταν στα 83 του, ενώ τώρα θα εξέλθει της φυλακής υπτίως φερόµενος υπό τεσσάρων. Οχι προς Θεού δεν έχω αισθήµατα µνησικακίας στην καρδιά µου για κανέναν και φυσικά ούτε και για τον µεγαλοαπατεώνα Μέιντοφ, ο οποίος πρόδωσε και καταχράστηκε την εµπιστοσύνη τόσων ανθρώπων και φιλανθρωπικών ιδρυµάτων. «Πώς µπόρεσε να µας κάνει κάτι τέτοιο;» είναι τα λόγια του Ντοµινίκ Αµπροσίνο, συνταξιούχου σωφρονιστικού υπαλλήλου της Νέας Υόρκης που είχε εµπιστευτεί στον Μέιντοφ τις οικονοµίες µιας ζωής και τις έχασε όλες. «Εγώ και η γυναίκα µου εργαστήκαµε έντιµα όλη µας τη ζωή και τώρα τα χάσαµε όλα». Ηταν θέµα ένδικης µισθαποδοσίας. Ελάτε να βάλουµε προς στιγµήν τον εαυτό µας στη θέση αυτών των ανθρώπων για να µπορέσουµε αµυδρά έστω να νιώσουµε το µέγεθος του πόνου και της καταστροφής που έκανε η απληστία του Μέιντοφ. Κι έτσι τώρα πήγε εκεί που ανήκουν όλα τα αποβράσµατα της κοινωνίας, στη φυλακή. Η απώλεια της συνείδησης και του ήθους καταργεί κάθε αίσθηση ευθύνης έναντι των συνανθρώπων, τους οποίους ο Μέιντοφ έβλεπε απλά ως χρηστικά αντικείµενα άγριας εκµετάλλευσης. Οµως εφαρµόσθηκε το σοφό «µια του κλέφτη, δυο του κλέφτη, τρεις και την κακή µέρα», οπότε πια από εδώ και πέρα όλες οι µέρες του Μέιντοφ θα είναι κακές, αφού η κακία φέρνει πάντοτε κακά αποτελέσµατα. ΧΡΟΝΟΓΡΑΦΗΜΑ Του Γιάννη Μιχαλάκη Σιγά µη µάθουµε ποιοι δωροδοκήθηκαν του, ο κ. Χριστοφοράκος δεν κρατούσε παραστατικά των δωροδοκιών που έκανε. Οπως αντιλαµβάνεστε, όλοι αυτοί που κατηγορούνται δεν είναι άνθρωποι καθηµερινοί αλλά µε πολιτική και οικονοµική δύναµη. Θα επιστρατεύσουν λοιπόν τους καλύτερους δικηγόρους για να τον βγάλουν τρελό, ενδεχοµένως και συκοφάντη. Η συνέχιση της υπόθεσης αυτής µπορεί να ικανοποιεί το συναίσθη- µα των πολιτών για ηθική εξυγίανση του πολιτικού µας σκηνικού, δη- µιουργεί όµως πολλά θύµατα. Και επειδή είναι άνθρωποι µε δύναµη, το πιθανότερο είναι η υπόθεση να σκεπαστεί και µετά από µερικά χρόνια να ξεχαστεί. Οπως έχουν ξεχαστεί ένα σωρό άλλες παρόµοιες. Σ' αυτό φαίνεται να κατατείνει και η γερµανική ικαιοσύνη, η οποία έχει κλείσει την υπόθεση αυτή εδώ και πολύ καιρό και δεν φαίνεται διατεθειµένη να την ξανανοίξει για χάρη της Ελλάδας. Πάνω απ' όλα, το καλό του πολιτικού της συστήµατος και της µεγάλης της βιο- µηχανίας. Για την ώρα περιοριζόµαστε να αναλογιζόµαστε το ύψος των χρη- µατικών ποσών που κυκλοφόρησαν στην υπόθεση αυτή, µερικά από τα οποία, αν όχι όλα θα τα πληρώσουν τα συνήθη κορόιδα. Εµείς δηλαδή.

3 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΕΤΑΡΤΗ 1 ΙΟΥΛΙΟΥ 2009 ΑΠΟΨΕΙΣ 3 ΤΑ ΝΕΑ Της Μαρίας Νταλιάνη Πολύφερνη νύφη ΑΘΗΝΑ. Η παλιά νύφη πέθανε. Ζήτω η νέα! Θυµάστε πόσο µελάνι χύθηκε για την πολύφερνη νύφη της Κεντροαριστεράς; Ισως ούτε οι εµπνευστές της. Η νέα νύφη της µόδας λέγεται Οικολογία και όπως φαίνεται η απήχησή της είναι µεγαλύτερη, αφού εκτός από τον Συνασπισµό ήδη τη φλερτάρουν διακριτικά τόσο δυνάµεις της αξιωµατικής αντιπολίτευσης όσο και της κυβέρνησης. Οι Οικολόγοι Πράσινοι ως new entry στο πολιτικό σκηνικό έχουν ήδη καταγραφεί ως πολύφερνη νύφη αφού -αν και ολίγον τι χύµα ως προς τα οργανωτικά- κατάφεραν να εκλέξουν έναν ευρωβουλευτή. Λίγο οι επιθέσεις που δέχτηκε στα τηλεοπτικά πάνελ ο Μιχάλης Τρεµόπουλος, λίγο η αίσθηση ενοχής των ψηφοφόρων απέναντι στα θέµατα περιβάλλοντος και σηµαντικό µέρος από γνήσια αποστροφή στα δοκιµασµένα κόµµατα οι ψηφοφόροι έστειλαν τους Πράσινους στην Ευρωβουλή. Στο 6ο συνέδριό τους, που έγινε το περασµένο Σαββατοκύριακο στη Θεσσαλονίκη, οι εκπρόσωποι της Ν, του ΠΑΣΟΚ και του ΣΥΝ εξέφρασαν κάτι πολύ παραπάνω από ευγενή αισθήµατα. Μάλιστα, ο Αλέξης Τσίπρας απηύθυνε ανοιχτό µήνυµα συνεργασίας, αµέσως µετά πιο «ζεστός» ήταν ο εκπρόσωπος του ΠΑ- ΣΟΚ που υπογράµµισε πόσο τους ενώνει η πίστη στην πράσινη ανάπτυξη και ακριβώς ένα κλικ πιο κάτω ο εκπρόσωπος της Ν. Οι πιο κρύοι απέναντι στην πολύφερνη νύφη της Οικολογίας είναι προς το παρόν το ΚΚΕ και ο ΛΑΟΣ. Οι καιροί είναι δύσκολοι και η νύφη έχει προίκα. Σε εποχές χρεοκοπίας της πολιτικής, το 3,5% που µάζεψαν οι Πράσινοι στις ευρωκάλπες µπορεί να αποδειχτεί σωτήριο είτε για το ΠΑΣΟΚ είτε για τη Ν. Οι Οικολόγοι Πράσινοι σε σύγκριση µε τους Εναλλακτικούς του '89 είναι άλλα «φρούτα». Ανοιχτοί στις συνεργασίες, αρκεί να υπάρξουν συγκεκριµένες δεσµεύσεις. Αυτό εκ πρώτης όψεως φαίνεται σωστό. Γιατί σε µια δεύτερη ανάγνωση διαπιστώνει κανείς ότι πρώτα χρειάζεται να κάνουν συγκεκριµένες τις δικές τους θέσεις απέναντι στα ζητήµατα. Οταν θα τεθεί π.χ. το ζήτηµα των συνεργασιών, δεν θα έχουν την πολυτέλεια να το παραπέµψουν στο µέλλονόπως έκαναν παλαιότερα σε κρίσιµα θέµατα όπως το «ναι» ή το «όχι» στα ιδιωτικά πανεπιστήµια, γιατί το συνέδριό τους ήταν 50%50%. Γιατί καλή η συµµετοχική δηµοκρατία, αλλά ο πολίτης χρειάζεται να ξέρει τι ακριβώς ψηφίζει σήµερα. «ΦΙΛΕΛΕΥΘΕΡΟΣ» Κύπρου Του Κώστα Βενιζέλου Χρονοδιαγράµµατα και ιδέες του ΟΗΕ ΛΕΥΚΩΣΙΑ. Η κυπριακής ιδιοκτησίας λύση, η οποία έχει πολυδιαφη- µιστεί, είχε εξαρχής πολλά κενά και ερµηνευόταν πολλαπλώς. Κυρίως γιατί ο ένας εκ των διαπραγµατευτών, ο Ταλάτ, δεν µπορούσε να αποφασίσει από µόνος του. Ηταν στο τραπέζι του διαλόγου αντί της Αγκυρας. Το δεύτερο κενό που προκαλείτο ήταν το γεγονός ότι η κατοχική δύναµη τίθετο εν πολλοίς εκτός παιχνιδιού. Κυπριακής ιδιοκτησίας λύση, µπορεί να υπάρξει εάν αποχωρήσει η Τουρκία από την Κύπρο και επιτρέψει στον Ταλάτ ή στον οποιονδήποτε άλλο διαπραγµατευτή να συζητήσει για τη λύση του Κυπριακού. Παράλληλα µε την εικόνα που επιχειρούσαν να φτιάξουν γύρω από τη µυθολογία της κυπριακής λύσης, τα Ηνωµένα Εθνη ετοίµασαν οµάδες ειδικών για την παραγωγή ιδεών. Είναι προφανές από τα όσα είπε ο κατοχικός ηγέτης Μεχµέτ Αλί Ταλάτ σε Τ/κ δηµοσιογράφους και τα ΑΘΗΝΑ. Το κλείσιµο µιας ιστορικής εφηµερίδας της χώρας µας θα µπορούσε να θεωρηθεί επιστέγασµα της αργόσυρτης πορείας µετασχηµατισµού των ΜΜΕ και ειδικότερα της παραδοσιακής τους µορφής, που είναι οι καθηµερινές πολιτικές εφηµερίδες. Πώς από τη µάχη του βασικού µετόχου πριν από λίγα χρόνια φτάσαµε σήµερα στην αναγκαστική ή αυτόβουλη εγκατάλειψη ενός ισχυρού επικοινωνιακού µηχανισµού; Τι σηµατοδοτεί η µετάβαση από τη σύγκρουση µεταξύ πολιτικής εξουσίας, επικοινωνιακής ισχύος και επιχειρηµατικών συµφερόντων για τον έλεγχο των µέσων επικοινωνίας στην οικειοθελή αποχώρηση µεγάλων επιχειρηµατιών από τον χώρο του Τύπου; Μια πρώτη, εύκολη απάντηση θα ήταν ότι πράγµατι ο Τύπος χάνει σταδιακά τη λάµψη και την επιρροή του. Τόσο στην Ελλάδα όσο και, ιδίως, στην Αγγλία, στη Γαλλία, στη Γερµανία αλλά και στις ΗΠΑ διεξάγεται µια εντεινόµενη συζήτηση για τη µείωση της κυκλοφορίας των σηµαντικότερων εφηµερίδων, για τα φαινόµενα κατασκευασµένων ρεπορτάζ, για τις απειλές κατά του πλουραλισµού των ΜΜΕ, για την ολοένα στενότερη σχέση του επικοινωνιακού συστήµατος µε την ΕΘΝΟΣ Του Ξενοφώντα Ι. Κοντιάδη* Μετασχηµατισµός του Τύπου πολιτική και την οικονοµική εξουσία και για τη συρρίκνωση της δη- µοσιογραφίας ως αυτόνοµου επαγγέλµατος. Υπό αυτήν την εκδοχή η υποχώρηση του Τύπου τον καθιστά µια δαπανηρή επένδυση, χωρίς να εξασφαλίζονται κατ ανάγκην τα αντίστοιχα «ανταποδοτικά οφέλη» για τις επιχειρήσεις. Μήπως αυτό σηµαίνει ότι το κράτος και η πολιτική εξουσία πέτυχαν να χειραγωγήσουν τον Τύπο; Υφίσταται, δηλαδή, πράγµατι µια κρατική παρέµβαση στο πεδίο των ΜΜΕ και ειδικότερα του Τύπου, που υπερβαίνει τη θεµιτή, αναγκαία και συνταγµατικά επιβεβληµένη παρέµβαση της πολιτείας; Μορφές χειραγώγησης του Τύπου ασφαλώς υπάρχουν και δεν είναι καινούργιες. Εχουν να κάνουν µε τη διανοµή της διαφηµιστικής πίτας από την πλευρά του κράτους, µε την παράλληλη απασχόληση ή και την άδηλη χρηµατοδότηση δη- µοσιογράφων, αλλά και µε τον ανοιχτό πόλεµο µεταξύ πολιτικής τάξης και τµήµατος των ΜΜΕ που είχε ως επίκεντρο την περιβόητη συνταγµατική ρύθµιση περί βασικού µετόχου, που κατέρρευσε στο ικαστήριο των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Ενδεχοµένως θα ήταν πιο εύστοχο να επιχειρηθεί η εξήγηση της µετέφερε ο Χασάν Καφετζίογλου (στον «Πολίτη»), τα Ηνωµένα Εθνη άρχισαν να καταθέτουν προτάσεις/εισηγήσεις στη διάρκεια των διαπραγµατεύσεων, για να γεφυρώσουν τις διαφορές. Αυτά που αρχικά είχαν ονοµαστεί «γεφυρωτικές προτάσεις», οι οποίες συνιστούν εν πολλοίς προποµπό της επιδιαιτησίας. Ο Ταλάτ είπε -και δεν έχει µέχρι σήµερα διαψευσθεί- πως κατατέθηκε κατά τη διάρκεια των απευθείας διαπραγ- µατεύσεων πρόταση από ξένους (εννοώντας προφανώς τα Ηνωµένα Εθνη) για τον τρόπο εκλογής των προέδρων. Η πρόταση είναι ένας συµβιβασµός µεταξύ της θέσης που κατέθεσε η ελληνοκυπριακή πλευρά και αυτής της τουρκοκυπριακής. Γίνεται, αυτό, για πρώτη φορά ή υποβλήθηκαν κι άλλες προτάσεις; Παράλληλα, ο Βρετανός πρέσβης Πίτερ Μίλερ, µε τα όσα είπε στην «Αλήθεια», καθόρισε και το χρονικό πλαίσιο των κινήσεων. Καθόρισε καταληκτική ηµεροµηνία σηµειώνοντας ότι «εάν θέλουµε να πετύχει αυτό το εγχείρηµα πιστεύω ότι στις αρχές του επόµενου χρόνου χρειαζόµαστε µια συµφωνία, ένα δηµοψήφισµα». Στο ίδιο µήκος κύ- µατος κινήθηκε κατά τις εδώ επαφές του ο βοηθός ΥΦΕΞ των ΗΠΑ, Μάθιου Μπράιζα. Από τα όσα έχουν ειπωθεί δηµόσια τα τελευταία 24ωρα είναι σαφές ότι, πρώτο, τα Ηνωµένα Εθνη άρχισαν να καταθέτουν γεφυρωτικές προτάσεις, που συνιστούν ένα βήµα πριν την επιδιαιτησία. εύτερο, το χρονοδιάγραµµα είναι καθορισµένο και µέσα σε αυτό θα πρέπει να παίξουν οι πρωταγωνιστές. Το ζητούµενο είναι πώς θα προλάβουν τα χρονοδιαγράµµατα, όταν ο Ταλάτ (όπως και ο Μπαγίς προσφάτως στις Βρυξέλλες), κάνουν λόγο, για παράδειγµα, «για συνεργασία δυο υφιστάµενων κρατών»; Εκτός κι εάν οι γεφυρωτικές προτάσεις του ΟΗΕ, κάνουν το... θαύµα τους. υποχώρησης του Τύπου κάτω από ένα συνδυαστικό πρίσµα. Χωρίς αµφιβολία οι εφηµερίδες στη µεταβιο- µηχανική δηµοκρατία όπου κυριαρχούν τα ηλεκτρονικά µέσα πωλούν λιγότερο, άρα γίνονται και λιγότερο ελκυστικές για τους διαφη- µιστές. Ταυτόχρονα, όµως, η εφη- µερίδα ως επικοινωνιακό µέσο κατ εξοχήν έκφρασης γνώµης αποδυνα- µώνεται στην εποχή του life style, της πολιτικής απάθειας και της ιδιωτικοποίησης της πολιτικής. Ο µετασχηµατισµός του Τύπου αντανακλά τον µετασχηµατισµό της πολιτείας, τη συγκρότηση ενός νέου τύπου πολίτη, τη µετάβαση σε νέες µορφές πολιτικής έκφρασης και επικοινωνίας. Το πρόβληµα δεν είναι, λοιπόν, εάν το κράτος χειραγωγεί τα ΜΜΕ ή τα media χειραγωγούν την πολιτική εξουσία, αλλά ποια αυτοτελή αξία διαθέτει πλέον η ελευθερία της πληροφόρησης και του Τύπου, όταν η ίδια η λειτουργία των εφηµερίδων συντελείται υπό εντελώς νέους όρους. Η σχετική συζήτηση πρέπει να γίνει πρωτίστως µε πρωτοβουλία όσων έχουν ενεργό ρόλο στο πεδίο των ΜΜΕ, µε γνώµονα τις αρχές της ανεξαρτησίας του Τύπου. * Καθηγητής στο Πανεπιστήµιο Πελοποννήσου ΤΟ ΒΗΜΑ Του Βασίλη Χιώτη Νωρίτερα από τον Μάρτιο οι επόµενες εθνικές εκλογές ΑΘΗΝΑ. Οι εκλογές στην Ελλάδα, µετά τη Μεταπολίτευση, έχουν ένα κοινό χαρακτηριστικό: Ποτέ δεν έγιναν στην ώρα τους. Οχι µόνο γιατί σπανίως εξαντλήθηκαν τα συνταγ- µατικά όρια της τετραετίας αλλά και επειδή ποτέ δεν έγιναν την προκαθορισµένη ηµεροµηνία. Φαίνεται ότι από τον κανόνα αυτόν δεν θα ξεφύγουν ούτε οι επόµενες εθνικές εκλογές. Μετά την ανακοίνωση που εξέδωσε το Σάββατο το ΚΚΕ, εκµηδενίστηκαν και οι ελάχιστες πιθανότητες που υπήρχαν να εκλέξει Πρόεδρο της ηµοκρατίας η παρούσα Βουλή, αφού πλέον δεν υπάρχει καµία δυνατότητα δηµιουργίας προεδρικής πλειοψηφίας. Ετσι λοιπόν οι πάντες προεξοφλούν ότι οι εκλογές θα διεξαχθούν αναγκαστικά τον επόµενο Μάρτιο. Και αυτός είναι και ο πιο σηµαντικός λόγος για τον Πρωθυπουργό να τις κάνει νωρίτερα! Αν ο κ. Καραµανλής δεν τις επισπεύσει, τότε θα πρέπει να συµβιβαστεί µε την ιδέα µιας µακράς προεκλογικής περιόδου, που δεν θα του επιτρέπει να κυβερνά από τον Σεπτέµβριο ως τον Φεβρουάριο. Στην πραγµατικότητα, από το φθινόπωρο θα συγκυβερνά µε τη ΓΣΕΕ, την Α Ε Υ, τους καταληψίες στα σχολεία και στα πανεπιστήµια και µε τους αγροτοσυνδικαλιστές. Ταυτόχρονα αν δεν καταφύγει στις κάλπες το φθινόπωρο, χάνει και ένα σηµαντικό πλεονέκτηµα που δεν µπόρεσε να του πάρει κανείς από τους αντιπάλους του τα τελευταία έξι χρόνια: την απόλυτη κυριαρχία στο πολιτικό σκηνικό και άρα την πρωτοβουλία των κινήσεων. Αν διεξαχθούν εκλογές τον Μάρτιο δεν θα τις έχει επιλέξει ο ίδιος, αλλά ο κ. Γ. Παπανδρέου. Και δεν ΡΙΖΟΣΠΑΣΤΗΣ Αποψη Προς τι όλη αυτή η εκλογολογία; ΑΘΗΝΑ. Από την εποµένη των ευρωεκλογών ξεκίνησε από τα κόµµατα του κεφαλαίου, Ν και ΠΑΣΟΚ, µια ολόκληρη συζήτηση-προετοι- µασία για τις επόµενες βουλευτικές εκλογές, µε διαβεβαιώσεις ότι µπορεί, έχοντας ο ένας ή ο άλλος το προβάδισµα, να... πάει µπροστά η χώρα. Αυτή τους την αγωνία για τη διαχείριση του εκµεταλλευτικού συστήµατος, µε δεδοµένες τις δυσκολίες του αστικού πολιτικού συστή- µατος να λειτουργεί χωρίς προβλή- µατα, τα οποία προκαλεί η δυσαρέσκεια από την αντιλαϊκή πολιτική της κυβέρνησης, µε τη στρατηγική σύµπλευση του ΠΑΣΟΚ, θέλουν να την κάνουν και αγωνία των λαϊκών στρωµάτων. Οι µεταρρυθµίσεις και τα φορολογικά µέτρα που προωθεί η Ν τα προβάλλει ως µονόδροµο για την αντιµετώπιση των ελλειµ- µάτων και του εξωτερικού χρέους, τα οποία διαµορφώνονται διαχρονικά από τις ενισχύσεις που δίνουν στο κεφάλαιο. Την ίδια ώρα το ΠΑΣΟΚ κάνει λόγο για δίκαιη φορολογία και ενίσχυση της λεγόµενης πραγµατικής οικονοµίας λες και οι τράπεζες είναι φανταστική οικονοµία, ή ότι µπορεί να λειτουργήσει ο καπιταλισµός χωρίς τράπεζες. Την ίδια ώρα Ν - ΠΑΣΟΚ καταψηφίζουν πρόταση του ΚΚΕ για κατάργηση των έµµεσων φόρων και ενίσχυση του λαϊκού εισοδήµατος. Πού διαφέρουν Είναι αδιάφορο το πότε θα γίνουν οι εκλογές. Αυτό που έχει σηµασία είναι πώς το λαϊκό κίνηµα θα οργανωθεί Ν -ΠΑΣΟΚ; Πουθενά, µε εξαίρεση ίσως το ποια τµήµατα του κεφαλαίου θεωρούν ότι πρέπει να ενισχυθούν περισσότερο. Σε αντίθετη κατεύθυνση χρειάζεται να κινηθεί η σκέψη των εργατών, των µικροµεσαίων αγροτών, των αυτοαπασχολούµενων επαγγελµατιών, των νέων από τα λαϊκά στρώµατα. Είναι αδιάφορο το πότε θα γίνουν οι εκλογές. Αυτό που έχει σηµασία είναι πώς το λαϊκό κίνηµα θα οργανώσει την αντεπίθεσή του, καθηµερινά στους τόπους δουλειάς µε πρωτοπόρες τις ταξικές δυνάµεις του ΠΑΜΕ, σε κάθε λαϊκή γειτονιά, σε πόλεις και χωριά, για την ικανοποίηση όλων των αναγκών τους. Να δυναµώσει το ρεύµα της αντεπίθεσης στην πολιτική του κεφαλαίου, στα µονοπώλια και τον ιµπεριαλισµό. Αυτό σηµαίνει δυνάµωµα της πάλης των εργατών ενάντια στα πρόσφατα µέτρα της ΕΕ που χτυπάνε τις εργασιακές σχέσεις, το εισόδηµα, την Κοινωνική Ασφάλιση, κάθε πτυχή της ζωής. Σηµαίνει µέτωπο στο µπαράζ απολύσεων, σηµαίνει καθηµερινή ανειρήνευτη ταξική σύγκρουση παντού. Οι κοµµουνιστές αυτό το αποδεικνύουν στις καθηµερινές µικρές και µεγάλες µάχες και τις κατακτήσεις, όπου το ταξικό κίνηµα µπαίνει αταλάντευτα µπροστά. Το ΚΚΕ καλεί τους εργαζόµενους να βγάλουν συµπεράσµατα από τη ζωή τους και την εµπειρία τους από τη δράση του ΚΚΕ καθηµερινά, στα εργοστάσια και τους τόπους δουλειάς, στους κλάδους, στην πάλη για όλα τα λαϊκά προβλήµατα και τη λύση τους. Που τη συνδέει µε την προοπτική του άλλου δρόµου ανάπτυξης και εξουσίας. Πλούτος υπάρχει άφθονος αλλά χωρίς ριζικές αλλαγές, µε µόνη την εναλλαγή των Ν -ΠΑΣΟΚ στην κυβέρνηση, ή µε κεντροαριστερές ή κεντροδεξιές λύσεις, αυτός θα παραµένει ιδιοκτησία των επιχειρηµατιών. Η πολιτική και η δράση του ανοίγουν το δρόµο της ρήξης µε το κεφάλαιο και τη στρατηγική του, µε σταθερό όµως µέτωπο απέναντι και στον οπορτουνισµό και ρεφορµισµό. Οι εργαζόµενοι κλείνοντας τα αυτιά τους στις Σειρήνες της εκλογολογίας για τον καλύτερο διαχειριστή, να συσπειρωθούν στο ΚΚΕ πρωταρχικά στους αγώνες, για να αποτραπούν τα χειρότερα, να αποσπαστούν κατακτήσεις. Με το ΚΚΕ και όταν γίνουν και εκλογές. Με το ΚΚΕ για τη δική τους κοινωνική συµµαχία για αλλαγή τάξης στην εξουσία. υπάρχει χειρότερη κατάσταση για µια κυβέρνηση από το να κυβερνά η αντιπολίτευση! Υπάρχει όµως και άλλος ένας λόγος για τον οποίο ο κ. Καραµανλής θα καταφύγει σε πρόωρες εκλογές νωρίτερα: Ακόµη και αν συνηθίσει στην ιδέα της συγκυβέρνησης µε τον κ. Παπανδρέου, δεν θα µπορέσει να συνηθίσει στην ιδέα της συγκυβέρνησης µε τους αντάρτες βουλευτές του. Από τους 151 βουλευτές της Ν έχουν ήδη δηλώσει ότι αποχωρούν οι κκ. Θ. Ρουσόπουλος και Ι. Μανώλης. Ηδη γνωρίζει ότι δεν θα ξαναθέσει υποψηφιότητα ο κ. Αρ. Παυλίδης. Και άλλοι 60 από τους 151 βουλευτές της Ν γνωρίζουν ότι πιθανότατα δεν θα επανεκλεγούν. Πόσοι από αυτούς λοιπόν θα δεχθούν να ψηφίσουν έναν πλασµατικό προϋπολογισµό; Πόσοι από αυτούς θα πειθαρχήσουν για να καταψηφίσουν µια νέα Προανακριτική Επιτροπή σε µυστική ψηφοφορία; Είναι λοιπόν πολύ εύφλεκτο πια το µείγµα στην Κοινοβουλευτική του Οµάδα για να ρισκάρει να το κουβαλάει για πολύ ο κ. Καραµανλής, γνωρίζοντας ότι ανά πάσα στιγµή µπορεί να εκραγεί. Γι' αυτό άλλωστε βιάστηκε να κλείσει τη Βουλή. Για τον ίδιο λόγο που δεν θα την ξανανοίξει... MAIN OFFICE Π ΡΑ Κ Τ Ο ΡΙΚΑ Ανθρωποι της προσφοράς Yπάρχουν πρόσωπα, και γνωρίζουµε όλοι µας µερικά, που κυνηγούν τα αξιώµατα για λόγους που δεν έχουν τίποτε να κάνουν µε την πραγµατική προσφορά στην Οµογένεια. Είναι πρώτα στις παρουσιάσεις και στην προβολή, αλλά τελευταία, ή και ανύπαρκτα σε έργο. Αντίθετα, υπάρχουν οµογενείς που νοιάζονται για την ελληνοαµερικανική κοινότητα, για τις οργανώσεις και τις κοινότητές µας, για την καταγωγή µας και την ιστορία µας. Στη δεύτερη αυτή κατηγορία, ανήκει σίγουρα, ένας καλός πατριώτης και άνθρωπος της προσφοράς, ο κ. Βασίλειος Θεοδοσάκης, από το Μπρούκλιν, ο οποίος έχει διαθέσει ένα µέρος της ζωής του στη συγκέντρωση στοιχείων για τον Μικρασιατικό Ελληνισµό και την καταστροφή του από τους Τούρκους. Το 1991 ίδρυσε την Επιτροπή Μνήµης για το Ολοκαύτωµα της Μικράς Ασίας, προβάλλοντας όσο µπορεί την τραγωδία της Σµύρνης και τη γενοκτονία σε βάρος του Μικρασιατικού Ελληνισµού, γενικότερα, και όχι µόνο. Με µεράκι και φλόγα, συγκέντρωσε ιστορικής αξίας φωτογραφίες, αποκόµ- µατα εφηµερίδων και άλλο υλικό, που έχουν σχέση µε την κατάσταση και τα γεγονότα εκείνης της περιόδου του Μικρασιατικού Ελληνισµού. Ο κ. Θεοδοσάκης χωρίς θορύβους, αλλά µε σοβαρότητα και σε χαµηλούς τόνους, προβάλλει το θέµα της Γενοκτονίας σε βάρος του Ελληνισµού, και υποστηρίζει ότι πρέπει να έχουµε ιστορική µνήµη, για να αντλούµε διδάγµατα για το µέλλον. Εχει φλόγα και την Ελλάδα µέσα του αυτός ο άνθρωπος. Μόνος του, σχεδόν, όλα αυτά τα χρόνια, προβάλλει µε τον τρόπο του την αιώνια Ελλάδα, που ενώ οδήγησε τα βήµατα των εθνών στον πολιτισµό, η ίδια αντιµετωπίστηκε µε αδικία και κριτήρια συµφερόντων, από τους µεγάλους της γης. Υπάρχουν οι άνθρωποι του έργου και της προσφοράς, υπάρχουν και οι άνθρωποι των κενών λόγων, που µόνο θορυβούν, χωρίς έργο. Σ.Μ. Νοσταλγία για τα παλιά Κάθε φορά που συνοµιλώ µε στελέχη συλλόγων ακόµη και προέδρους διαπιστώνω ότι µιλούν µε νοσταλγία για τις χοροεσπερίδες και τα πικνίκ που διοργανώνονταν προ δεκαετιών και στα οποία συµµετείχαν εκατοντάδες συµπατριώτες, καθώς επίσης και τα ξεφαντώµατα. Η νοσταλγία αυτή θα πρέπει να µας ωθήσει να ενσκήψουµε στο πρόβληµα και να βρούµε τα πραγµατικά αίτια και συνάµα τους τρόπους µε τους οποίους θα προσελκύσουµε όλες τις γενεές διότι κατά τα ψέµατα είναι αρκετοί εκείνοι οι φορείς που δεν έχουν χάσει µόνο τους νέους, αλλά και τους παλαιούς. Ακόµη και στη δική µας εποχή υπάρχει ο ιστορικός Σύλλογος Κεφαλλήνων «Αίνος» στον χορό του οποίου δεν πέφτει καρφίτσα. Και το οξύµωρο είναι ότι ενώ η είσοδος είναι δωρεάν και η εκδήλωση διοργανώνεται σε ξενοδοχείο πλησίον του αεροδροµίου «Κένεντι», ο σύλλογος κάθε φορά καταφέρνει να καλύψει τα έξοδα και να έχει και πλεόνασµα. Κι αυτό διότι αφιερώνει µεγαλύτερη φροντίδα στο λεύκωµα. Αρα και στη δική µας εποχή υπάρχουν τα φωτεινά παραδείγµατα..τ. Τι µήνυµα στέλνουν; Ενδιαφέρουσα η πρόταση του βουλευτή Μιχαλολιάκου να απαλλαχθεί ο Χριστοφοράκος από ποινικές ευθύνες, ώστε να δώσει τα ονόµατα των εµπλεκοµένων στην υπόθεση «Ζίµενς». Ωστόσο µια τέτοια κίνηση τι µήνυµα θα έστελνε στους πολίτες; εν θα σήµαινε ότι ορισµένοι ισχυροί µπορούν να διαπράττουν αδικήµατα ελεύθερα και να µην τιµωρούνται, αρκεί µετά να αποκαλύπτουν τα µυστικά τους στις Αρχές; εν είναι βασική αρχή του Συντάγµατος η ισονοµία; Ο κ. Χριστοφοράκος οφείλει αφενός να πει ό,τι ξέρει στη ικαιοσύνη και αφετέρου να υποστεί τις συνέπειες. Και η ατιµωρησία έχει τα όριά της... Γ. Κ. Το παράλογο της βενζίνης Μετά την νέα φορολογική επιδροµή στα καύσιµα, η τιµή της βενζίνης στην Ελλάδα εν µέσω καλοκαιρινών διακοπών έχει φτάσει σχεδόν στο ίδιο επίπεδο µε το περσινό καλοκαίρι, πριν την κρίση. Τότε που είδαµε το φοβερό κύµα ανατιµήσεων σε όλα τα αγαθά και αµέσως µετά την κάθετη πτώση του βαρελιού κάτω από τα 40 δολάρια. Αυτή τη στιγµή είµαστε στα 70 δολάρια και η Ελλάδα θυµίζει καλοκαίρι Tι θα γίνει δηλαδή αν η βενζίνη φτάσει πάλι στα 130 δολάρια; Α.Κ. ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ Κύριο άρθρο Εξαιρετικά θετική κίνηση ΑΘΗΝΑ. Είναι εξαιρετικά θετική η απόφαση του Προέδρου της ηµοκρατίας να αλλάξει τον τρόπο µε το οποίο θα εορτάζεται η αποκατάσταση της δηµοκρατίας στις 24 Ιουλίου. Η καθιερωµένη δεξίωση είχε ευτελισθεί και µετατραπεί σε µια ακόµη κοσµική εκδήλωση άνευ ουσίας. Ο κ. Για χαµηλές τιµές εξασφαλίστε τα εισιτήριά σας αµέσως 55 EAST 59TH STREET, NEW YORK, NY Tel: (212) info@homerictours.com Κάρολος Παπούλιας ορθώς επέλεξε να την µετατρέψει σε µια κλειστή και σεµνή τελετή. Σε µια περίοδο, άλλωστε, οικονοµικής κρίσης η επανάληψη του γνωστού θεάµατος στους κήπους του Προεδρικού Μεγάρου µόνο αρνητικές εντυπώσεις θα µπορούσε να προκαλέσει στην κοινή γνώµη. ΠΑΝΤΑ ΟΙ ΧΑΜΗΛΟΤΕΡΕΣ ΤΙΜΕΣ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ - ΑΘΗΝΑ ΚΑΛΟΚΑΙΡΙ 708 * $ Mε επιστροφή $ Απλή µετάβαση 389 * Τιµή εισιτηρίου µε την επιβάρυνση καυσίµων Τα παιδιά πληρώνουν $608 µε επιστροφή και $339 για απλή µετάβαση Μια τιµή εισιτηρίου για όλες τις αναχωρήσεις και επιστροφές Σχεδόν καθηµερινά δροµολόγια * Επιπλέον µόνο φόροι αεροδροµίων - µε επιστροφή $160, απλή µετάβαση $50 OTHER OFFICES ASTORIA HICKSVILLE, LONG ISLAND STAMFORD, CONNECTICUT ATHENS, GREECE NATIONWIDE TOLL FREE

4 4 ΠΟΛΙΤΙΚΑ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΕΤΑΡΤΗ 1 ΙΟΥΛΙΟΥ 2009 Η κυβέρνηση συνεχίζει τις επαφές µε Ε.Ε. για τη λαθροµετανάστευση Αποφασισµένη να καταστήσει σαφές στην Ε.Ε. ότι το πρόβληµα της λαθροµετανάστευσης είναι κοινό, εµφανίζεται η κυβέρνηση, καθώς χθες ο πρωθυπουργός Κώστας Καραµανλής συναντήθηκε και συζήτησε για το θέµα µε τον πρόεδρο της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, Ζοσέ Μανουέλ Μπαρόζο και αργότερα µε τον αντιπρόεδρο της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, Ζακ Μπαρό, µε την παρουσία και του υπουργού Εσωτερικών, Προκόπη Παυλόπουλου. Ο κ. Μπαρό µάλιστα προχθές επισκέφθηκε τα κέντρα υποδοχής λαθροµεταναστών στον Εβρο και τη Σάµο και ενηµερώθηκε για την κατάσταση, ενώ χθες επισκέφθηκε τη ιεύθυνση Αλλοδαπών Αττικής. Τη ευτέρα, ο κ. Καραµανλής, µιλώντας σε ηµερίδα του Ευρωπαϊκού Λαϊκού Κόµµατος στην Αθήνα, ζήτησε την αλληλεγγύη της Ευρωπαϊκής Ενωσης για την αντιµετώπιση του προβλήµατος, ενώ επανέλαβε την ανάγκη ενίσχυσης της FRONTEX, της ευρωπαϊκής υπηρεσίας που περιπολεί τα σηµεία διέλευσης λαθροµεταναστών στο Αιγαίο και αλλού. Χθες, µάλιστα, το υπουργείο Εσωτερικών έδωσε στη δηµοσιότητα στοιχεία της FRONTEX, σύµφωνα µε τα οποία το 2008 στην Ελλάδα εντοπίστηκαν και συνελήφθησαν από τις Αρχές παράνοµοι µετανάστες, δηλαδή το 24,54% του συνόλου της Ε.Ε. εύτερη χώρα είναι η Ισπανία, µε 16,88%, γεγονός που καταδεικνύει τον όγκο των λαθροµεταναστών που δέχεται η Ελλάδα. Ο κ. Μπαρό ξεναγήθηκε χθες στους χώρους και τις εγκαταστάσεις της ιεύθυνσης από υπηρεσιακούς παράγοντες του υπουργείου Εσωτερικών, οι οποίοι τον ενηµέρωσαν για τη λειτουργία της συγκεκριµένης Υπηρεσίας. Μάλιστα, απαντώντας σε σχετική ερώτηση, ο κ. Μπαρό επεσή- µανε ότι στην ενταξιακή διαδικασία, η Τουρκία θα κρίνεται αυστηρά επί του θέµατος της λαθροµετανάστευσης. Στη συνέντευξη Τύπου που ακολούθησε, ο κ. Παυλόπουλος είπε ότι είναι η πρώτη φορά που επίτροπος της Ευρωπαϊκής Ενωσης, αρµόδιος για τα θέµατα αυτά, σκύβει τόσο κοντά σε ένα µεγάλο πρόβληµα, το οποίο είναι, όχι µόνο πρόβληµα το οποίο αφορά την Ελλάδα, αλλά ένα πρόβληµα το οποίο αφορά την ίδια την Ευρωπαϊκή Ενωση. Παράλληλα, υπογράµµισε ότι χθες υπογράφηκε από τον Πρόεδρο της ηµοκρατίας το Προεδρικό ιάταγµα για την αλλαγή του καθεστώτος για το άσυλο. «Αποκεντρώνεται η σχετική διαδικασία, υπάρχει γνωµοδοτική συµµετοχή και παραγόντων οι οποίοι είναι αρµόδιοι για τα θέµα του ασύλου και έτσι µπορούµε και να διακρίνουµε εύκολα τις αιτήσεις εκείνες που δικαίως έχουν υποβληθεί από άλλες που υποβάλλονται καταχρηστικά και να προχωρήσουµε γρηγορότερα», είπε. Και συµπλήρωσε ότι η κυβέρνηση έχει πάρει και θα πάρει µέτρα σχετικά µε την προστασία των ανηλίκων, διευκολύνοντας τις διαδικασίες ώστε αυτοί να πηγαίνουν το συντο- µότερο δυνατόν στα κέντρα. Επεσήµανε παράλληλα ότι η Ελλάδα θα ζητήσει οικονοµική βοήθεια από την Ευρωπαϊκή Ενωση. Από την πλευρά του, ο κ. Μπαρό παραδέχθηκε ότι η Ευρώπη άργησε να αντιληφθεί το µέγεθος του προβλήµατος, ενώ δεσµεύτηκε να συνεχίσει τις προσπάθειες «ώστε να συνειδητοποιήσουν και τα άλλα κράτη- µέλη, που δεν βρίσκονται στην περιφέρεια, δεν αντιµετωπίζουν τα ίδια προβλήµατα, πόσο σηµαντικά είναι τα προβλήµατα αυτά και να επιδείξουν τη σχετική αλληλεγγύη». Το πρόβληµα της λαθροµετανάστευσης απασχόλησε και τη χθεσινή συνεδρίαση του Ευρωπαϊκού Λαϊκού Κόµµατος. Στην παρέµβασή του, ο υπουργός Εσωτερικών Προκόπης Παυλόπουλος, αναφέρθηκε εµµέσως στην Τουρκία, υποστηρίζοντας ότι οι πρόνοιες του συµφώνου Μετανάστευσης και Ασύλου αποτελούν κοινοτικό κεκτηµένο και άρα κρίνονται στη διάρκεια της ενταξιακής διαδικασίας. Αν εξάλλου δεχθούµε, είπε ο κ. Παυλόπουλος, ότι οι προκλήσεις για την ΕΕ αφορούν τον τοµέα της οικονοµίας και της µετανάστευσης, πρέπει επίσης να δεχθούµε ότι ο τοµέας της µετανάστευσης είναι ένα πρόβληµα µεγαλύτερης διάρκειας, «ευτυχώς όµως, υπάρχει θεσµικό πλαίσιο». Ο Υπουργός διέκρινε στη συνέχεια τους παράνοµους µετανάστες από τους αιτούντες άσυλο και συνέδεσε την πρώτη κατηγορία µε το σεβασµό των ανθρωπίνων δικαιωµάτων. Ο κ. Παυλόπουλος, µε ιδιαίτερη έµφαση, αναφέρθηκε στην ανάγκη τήρησης των κανόνων, στην ανάγκη ενίσχυσης της FRONTEX και το µετασχηµατισµό της στο µοντέλο της EUROPOL, ενώ υπογράµµισε την ανάγκη «οι χώρες προέλευσης των λαθροµεταναστών να υπογράψουν συµφωνίες επανεισδοχής µε την ΕΕ και να τις εφαρµόσουν, καθώς µάλιστα επί της ουσίας αποτελούν προϋπόθεση της ενταξιακής διαδικασίας». ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ Ο πρωθυπουργός Κώστας Καραµανλής συνοµιλεί στο Μέγαρο Μαξίµου µε τον αντιπρόεδρο της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, Ζακ Μπαρό και τον υπουργό Εσωτερικών Προκόπη Παυλόπουλο, για τη λαθροµετανάστευση. Εξάλλου, παρατήρησε ο κ. Παυλόπουλος, είναι «προς ίδιο όφελός» τους, η υπογραφή κι εφαρµογή αυτών των συµφωνιών, καθώς έτσι, θα ανακοπεί το ρεύµα εισδοχής λαθρο- µεταναστών. Τέλος, υπογράµµισε ότι πρέπει να αντιµετωπιστούν οι ρίζες της παράνοµης µετανάστευσης, ότι πρέπει να υπάρξει µια καλύτερη ισορροπία στην ανάπτυξη, καθώς, µια αντίθετη τάση θα συνεχίσει «να εκτρέφει το εµπόριο των ελπίδων», σηµειώνοντας ότι αυτό θα είναι και το κεντρικό θέµα στο Παγκόσµιο Φόρουµ για τη Μετανάστευση, που θα συνέλθει στην Αθήνα στις αρχές Νοεµβρίου. Οι ευρωβουλευτές του ΕΛΚ, στις παρεµβάσεις τους, επεσήµαναν καταρχάς ότι πρέπει να τηρούνται οι κανόνες και αρχές για την παράνοµη µετανάστευση, καθώς «οι πολίτες όταν διαπιστώνουν ότι η ΕΕ κακοµεταχειρίζεται αυτές τις αρχές, χάνουν την εµπιστοσύνη τους στην ΕΕ», ενώ άλλοι υπενθύµισαν ότι «µόνον το κράτος έχει την εξουσία για την παροχή της ασφάλειας». Ορισµένοι ζήτησαν να καταγραφούν σε εθνικό επίπεδο οι διαθέσιµες θέσεις απασχόλησης, ώστε να προσανατολιστούν οι µετανάστες προς αυτούς τους τοµείς, ενώ επισηµάνθηκε επίσης η ανάγκη τήρησης µιας «ισορροπίας ανάµεσα στον έλεγχο και την καταστολή», «ανάµεσα στην ασφάλεια και την αλληλεγγύη» όπως σηµείωσε ο επίτροπος Ζακ Μπαρό. Κάποιοι οµιλητές υποστήριξαν την ενέργεια της Ιταλίας για άµεσο επαναπατρισµό των σκαφών προς τη Λιβύη και ζήτησαν από το ΕΛΚ να µην επηρεαστεί από τις κριτικές που δέχθηκε η ιταλική ενέργεια, ενώ επίσης προτάθηκε η ανταλλαγή ποινικών µητρώων ανάµεσα στα κράτη-µέλη και η συγχώνευση συναφών φορέων, καθώς και η αξιοποίηση των κονδυλίων της αναπτυξιακής συνεργασίας προκειµένου να περιοριστεί το κύµα µετανάστευσης (Θ. Σκυλακάκης). Ο επίτροπος Ζ. Μπαρό συµφώνησε πως πρέπει να ενισχυθεί η FRONTEX, ζήτησε να θεσπιστούν κοινές προδιαγραφές για το άσυλο, να υπάρξει κοινή πολιτική επανεισδοχής και κοινοί έλεγχοι, προκειµένου να εξασφαλιστεί η ασφάλεια και πέραν της ευρωπαϊκής επικράτειας. Υπογράµµισε ακόµη ότι στην ενταξιακή διαδικασία η Τουρκία θα κρίνεται αυστηρά επί του θέµατος της λαθροµετανάστευσης, σηµείωσε όµως ταυτόχρονα ότι πρέπει να τηρούνται και τα ανθρώπινα δικαιώµατα των µεταναστών στις χώρες-µέλη. Πτώση αεροπλάνου µε 153 επιβάτες στα νησιά Κοµόρος Συνέχεια από τη σελίδα 1 µε σκοπό να προσεγγίσει το αεροδρόµιο του Μορονί, δήλωσε ο υφυπουργός Μεταφορών της Γαλλίας, Ντοµινίκ Μπισερό. «Αυτό δείχνει ότι κατά τη διάρκεια ενός ελιγµού το αεροπλάνο κατέπεσε» ανέφερε ο κ. Μπισερό, απαντώντας σε ερωτήσεις σε συνεδρίαση της Βουλής. Ο Γάλλος Υφυπουργός Μεταφορών δήλωσε ακόµη ότι το αεροδρό- µιο του Μορονί στις Κοµόρες είναι «µέτρια εξοπλισµένο σύµφωνα µε τα διεθνή πρότυπα», ενώ υπενθύµισε ότι οι καιρικές συνθήκες δεν ήταν και οι καλύτερες. Ο Ντοµινίκ Μπισερό δήλωσε ακόµη ότι το Α310 της «Yemenia Air», είχε απαγορευθεί να εκτελεί πτήσεις στη Γαλλία λόγω «παρατυπιών», που είχε εµφανίσει εδώ και αρκετά χρόνια. Ο Αµπντιλάχ Μούγκνι, γενικός γραµµατέας του υπουργείου Μεταφορών στο Μορονί, την πρωτεύουσα της ηµοκρατίας των Κοµόρος, δήλωσε ότι το παιδί, που εντοπίστηκε ζωντανό, µεταφέρθηκε στην ακτή µε σκάφος. Ο Μούγκνι είπε επίσης ότι µέχρι στιγµής έχει ανασυρθεί από το νερό µόνο ένα πτώ- µα. Από ελικόπτερα που υπερίπτανται της περιοχής της συντριβής έχουν εντοπιστεί άλλα τρία πτώµατα. Την άτρακτο του µοιραίου «Airbus A310» εντόπισε αεροσκάφος που συµµετέχει στις έρευνες, ενώ οι πληροφορίες κάνουν λόγο και για µια πετρελαιοκηλίδα. Η Υεµένη επικεντρώνει τις προσπάθειές της στην ανεύρεση και άλλων επιζώντων, ενώ µέχρι χθες δεν είχε ακόµη ξεκινήσει η έρευνα για την ανάκτηση του «µαύρου κουτιού» του αεροπλάνου. Στις έρευνες µετέχουν, εκτός ΚΛΟΝΤ ΠΑΡΙ/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ Απόγνωση και απελπισία για τους συγγενείς των επιβατών της µοιραίας πτήσης που κατέπεσε κοντά στα νησιά Κοµόρος. Οι περισσότεροι επιβάτες της πτήσης επέστρεφαν στην πατρίδα τους από τη Γαλλία. THE BROOKLYN COUNCIL, BOY SCOUTS OF AMERICA CORDIALLY INVITE YOU TO THE BAY RIDGE BREAKFAST FOR SCOUTING SPECIAL AWARD CHARLES J. HYNES Kings County District Attorney CHAIRPERSON ΖΩΗ ΚΟΥΤΣΟΥΠΑΚΗ Senior Vice President, Regional Manager MARATHON BANK OF NEW YORK ΕΛΕΥΘΕΡΙΑ ΟΙΚΟΥΤΑ Principal The Greek School of Plato HONOREES DOZIER HASTY Publisher Bay Ridge Eagle ΤΕΤΑΡΤΗ 1 ΙΟΥΛΙΟΥ :30 π.µ. RECEPTION 9:00 π.µ. - 10:00 π.µ. BREAKFAST BAY RIDGE MANOR TH STREET, BAY RIDGE, BROOKLYN UNDERWRITTEN BY: MARATHON BANK OF NY VAVAS INSURANCE & FINANCIAL SERVICES MICHAEL P. GABRIEL M.D. Pediatrician Gabriel Pediatrics CHAIRPERSON JAMES D. VAVAS President Vavas Insurance & Financial Services Bay Ridge Breakfast Committee: Basil Capetanakis, James Clark, Michael Connors, Joseph Elhilow των γαλλικών πολεµικών αεροσκαφών, πλοίο του γαλλικού Πολεµικού Ναυτικού, καθώς επίσης πολιτικά και στρατιωτικά σκάφη της Υε- µένης. Ο Υπουργός Μεταφορών της Υε- µένης ανακοίνωσε χθες ότι το αεροπλάνο της εταιρείας υποβλήθηκε σε λεπτοµερή επιθεώρηση το Μάιο υπό την επίβλεψη της «Airbus». «Ηταν µια συνολική επιθεώρηση που πραγµατοποιήθηκε στην Υεµένη µε ειδικούς από την Airbus», είπε και συµπλήρωσε ότι «έγινε µε βάση τις διεθνείς προδιαγραφές». Ωστόσο, η Ευρωπαϊκή Επιτροπή πρότεινε χθες να καταρτισθεί µία «παγκόσµια µαύρη λίστα» των επικίνδυνων αεροπορικών εταιρειών. «Η ιδέα µου είναι να προτείνω µία παγκόσµια µαύρη λίστα παρόµοια µε τη µαύρη λίστα που χρησιµοποιείται στην Ευρωπαϊκή Ενωση», δήλωσε ο Ευρωπαίος επίτροπος, Αντόνιο Ταγιάνι. Ο επίτροπος διευκρίνισε ότι θα υποβάλει επίσηµα αυτή την πρόταση σε λίγες ηµέρες όταν θα συναντηθεί στις Βρυξέλλες µε τους προέδρους του Συµβουλίου του ιεθνούς Οργανισµού Πολιτικής Αεροπορίας (IOCA). Σύµφωνα µάλιστα µε πληροφορίες από τις Βρυξέλλες, το µοιραίο «Airbus» που συνετρίβη, είχε προκαλέσει το 2007 έρευνα σχετικά µε τις προδιαγραφές ασφαλείας της εταιρείας. Οπως δήλωσε αξιωµατούχος της Ευρωπαϊκής Επιτροπής που θέλησε να τηρήσει ανωνυµία, «τον Ιούλιο του 2007 αυτό το αεροπλάνο µας έδωσε την ευκαιρία να διερευνήσουµε σχετικά µε τις προδιαγραφές ασφαλείας της Yemenia». Ο ίδιος πρόσθεσε ότι οι χώρες µέλη πραγµατοποίησαν 24 επιθεωρήσεις µέσα σε δύο χρόνια, οι οποίες έδειξαν ότι οι προδιαγραφές της εταιρείας σηµείωσαν βελτίωση. Η εταιρεία «Yemenia» πάντως δεν περιλαµβάνεται στη µαύρη λίστα της ΕΕ. Η αεροπορική εταιρεία «Yemenia Air» ανήκει κατά 51% στην κυβέρνηση της Υεµένης και κατά 49% στην κυβέρνηση της Σαουδικής Αραβίας. Τα Κοµόρος αποτελούνται από τρία µικρά ηφαιστειογενή νησιά. Βρίσκονται στο δίαυλο της Μοζαµβίκης, 300 χιλιόµετρα βορειοδυτικά της Μαδαγασκάρης. Πιθανή η έκδοση Χριστοφοράκου στην Ελλάδα ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «in.gr»). «Παράθυρο» για την έκδοση του φυγόδικου πρώην διευθύνοντος συµβούλου της «Ζίµενς», Μιχάλη Χριστοφοράκου, άνοιξε η Εισαγγελία Μονάχου, η οποία δέχεται κατ αρχήν τη θέση της Ελλάδας ότι δεν υπάρχει παραγραφή. Εκπρόσωπος της Γενικής Εισαγγελίας Μονάχου δήλωσε ότι από τα στοιχεία που έχουν οι γερµανικές Aρχές στη διάθεσή τους προκύπτει πως έχει διακοπεί η παραγραφή αδικηµάτων στην υπόθεση του ΟΤΕ. Την τελική απόφαση θα λάβει γερµανικό δικαστήριο µετά τη σχετική εισήγηση της Γενικής Εισαγγελίας Μονάχου. Παράλληλα, στο Μόναχο θα µεταβεί σήµερα το απόγευµα ο ανακριτής της υπόθεσης, Νίκος Ζαγοριανός, µετά την κατάθεση του Θεόδωρου Τσουκάτου, ο οποίος ισχυρίζεται ότι έφερε στα ταµεία του ΠΑΣΟΚ από τη «Ζίµενς» 1 εκατ. µάρκα το Ο κ. Ζαγοριανός και ο εισαγγελέας εφετών αρµόδιος για θέµατα εκδόσεων, Ευάγγελος Παντιώρας, µεταβαίνει στο Μόναχο, προκειµένου να ισχυροποιήσουν την ελληνική θέση υπέρ της έκδοσης Χριστοφοράκου. Γιώργος: Οι σοσιαλιστικές δυνάµεις µπορούν αλλαγές «Η ανθρωπότητα, οι προοδευτικές δυνάµεις, οι σοσιαλιστικές δυνά- µεις, µπορούν να φέρουν αλλαγές στον πλανήτη µας, που βάζουν επιτέλους τον άνθρωπο στο επίκεντρο της πολιτικής», δήλωσε χθες ο πρόεδρος του ΠΑΣΟΚ και της Σοσιαλιστικής ιεθνούς, Γιώργος Παπανδρέου, θέλοντας να µεταφέρει, όπως είπε, ένα µήνυµα αισιοδοξίας µετά τη λήξη των εργασιών του Συµβουλίου της Σοσιαλιστικής ιεθνούς, των οποίων προήδρευσε στο Μαυροβούνιο. ιευκρίνισε δε, ότι η ιδιαίτερη σηµασία της συνάντησης της Σ, είναι ότι τα προβλήµατα που βιώνει ο Ελληνας, η Ελληνίδα, «τα θέµατα που αφορούν στην οικονοµική κρίση, τα θέµατα της ανισότητας, τα θέ- µατα της ανάπτυξης ενός κοινωνικού συστήµατος που προστατεύει τους αδύναµους, που προστατεύει όλους ισότιµα, τα θέµατα της βοήθειας στις µικροµεσαίες επιχειρήσεις, της ανεργίας(...), είναι θέµατα τα οποία τελικά αφορούν όλους τους πολίτες του κόσµου». «Και γι αυτό η σοσιαλιστική οικογένεια, αυτή η προοδευτική και δηµοκρατική οικογένεια, έχει πολύ µεγάλη σηµασία στη διαµόρφωση ενός συνολικού προοδευτικού σχεδίου για αλλαγές στον κόσµο, σε ό,τι αφορά και την κλιµατική αλλαγή, και ένα άλλο πρότυπο ανάπτυξης. Ενα πρότυπο ανάπτυξης, που βάζει τον άνθρωπο στο επίκεντρο της πολιτικής», κατέληξε. Αξιοσηµείωτο είναι δε πως ο κ. Παπανδρέου σε ιδιαίτερη συνοµιλία που είχε το βράδυ της ευτέρας µε Ελληνες δηµοσιογράφους που τον ακολούθησαν στο Μαυροβούνιο, επέµεινε στην πρόταση για πρόωρες εκλογές. «Εχουµε θέσει το θέµα εδώ και δύο χρόνια». «Η κυβέρνηση είναι σε οµηρία, από το τι θα πει ο ένας ή ο άλλος για Siemens, Βατοπέδι, οµόλογα. Η κυβέρνηση προσπαθεί να αγοράσει χρόνο, µε µέτρα και ηµίµετρα, µε ορίζοντα τις εκλογές. Αλλα λέει τη µία, άλλα την άλλη. Η κρίση θα βαθαίνει. Η ίδια έχει διαµορφώσει κλί- µα εκλογών. Είναι καλύτερα να τελειώνουµε τώρα και να αποφασίσει ο ελληνικός λαός», υπογράµµισε. «εν µπορώ να ξέρω τι σκέφτεται ο Κ. Καραµανλής. Αλλά κατά 99% δεν ξεφεύγουµε το Μάρτιο, πιθανόν να πάει νωρίτερα», πρόσθεσε, διευκρινίζοντας ότι το «ΠΑΣΟΚ επιµένει για εκλογή Πρόεδρου της ηµοκρατίας από νωπή Βουλή». «εν µπορεί να µας πείσει µε κάποιο άλλο πρόσωπο ο Κ. Καραµανλής και η Ν, διότι το πρόβληµα δεν είναι ο Πρόεδρος της ηµοκρατίας αλλά το να αλλάξει η κυβέρνηση. Αλλο θέµα, αν ο κ. Παπούλιας δεν θέλει...», είπε ακόµη. Επέµεινε στην πρότασή του για πρόωρες εκλογές πριν το Μάρτιο Επίσης, όσον αφορά στο ΠΑΣΟΚ, τόνισε ότι δεν υπάρχει καµία ραστώνη. «Το ΠΑΣΟΚ έχει ανοδική πορεία και οργανωτικά και πολιτικά. Θα συνεχίσουµε τοµές και αλλαγές», δήλωσε και επανέλαβε πως είναι ανοιχτός σε διάλογο µε άλλα κόµµατα. Ο κ. Παπανδρέου άσκησε και αυστηρή κριτική στα µέτρα για την οικονοµία. «εν αντιµετωπίζουν τα προβλήµατα από την πελατειακή διακυβέρνηση της Ν, που παράγει τη διαφθορά. Αρα, ό,τι φόρο και να επιβάλει, πάει στράφι, γιατί καλύπτει µαύρες τρύπες», τόνισε σχετικά, ενώ µιλώντας για τα Σκόπια, είπε ότι «όχι, δεν λύνεται το θέµα του ονόµατος µε την ένταξη. Εµείς, δείξαµε καλή διάθεση για ένταξη όλων και τα Σκόπια πλέον, δεν θα έχουν δεσµευτεί µόνον προς εµάς, αλλά και έναντι των Βαλκάνιων γειτόνων τους». Κατά τα άλλα, κατάθεση στον Νίκο Ζαγοριανό έδωσαν οι πρώην υπεύθυνοι του ταµείου του ΠΑ- ΣΟΚ, Σπύρος Αυγερινός και ήµητρα Παπαχρήστου. Οι δυο µάρτυρες είπαν ότι κατέθεσαν στον ανακριτή τα ίδια πράγµατα που είχαν υποστηρίξει και στο παρελθόν, ότι δηλαδή, ο κ. Τσουκάτος τότε έδινε χρήµατα στα ταµεία του κόµµατος προερχόµενα από εισφορές, κ.λπ. και ως εκ τούτου δεν µπορούν να γνωρίζουν αν το επίµαχο ποσό κατατέθηκε στα ταµεία του κόµµατος και υπό ποία µορφή. Νωρίτερα, µε βούλευµά του το Συµβούλιο Εφετών, απέρριψε την έφεση που ασκήθηκε κατ εντολήν του προϊστάµενου της Εισαγγελίας Εφετών Κ. Καρούτσου, κατά βουλεύµατος του Συµβουλίου Πληµµελειοδικών, που διέταξε τη χορήγηση όλων των εγγράφων της δικογραφίας στον κατηγορούµενο, Γιώργο Σκαρπέλη. Σύµφωνα µε το βούλευµα του Συµβουλίου Εφετών, ο κατηγορού- µενος πρέπει να διευκολύνεται στην ανεύρεση του αποδεικτικού υλικού που κρίνει αναγκαίο για την απόδειξη των ισχυρισµών του, ενώ επικαλείται την αρχή της ισότητας των όπλων ανάµεσα στην κατηγορούσα αρχή και τον κατηγορούµενο και την ανάγκη να είναι η ανάκριση «απαρεγκλίτως φανερή». Πολιτική κόντρα Κατά τα άλλα, αναταραχή έχει προκαλέσει η πρόταση του βουλευτή της Ν, Βασίλη Μιχαλολιάκου, να απαλλαγεί από ποινικές ευθύνες ο Μιχάλης Χριστοφοράκος, προκει- µένου να δώσει τα ονόµατα όσων εµπλέκονται στην υπόθεση. Μιλώντας στον ραδιοφωνικό σταθµό «Αθήνα 9,84» ο κ. Μιχαλολιάκος δήλωσε πως εάν δεν σπάσει «το απόστηµα της διαφθοράς και κυρίως το απόστηµα της Ζίµενς», είναι υπαρκτός ο κίνδυνος να πάρει µαζί του το πολιτικό σύστηµα µε τη σηµερινή του κοµµατική µορφή. «Επειδή, κατά την άποψή µου, δεν υπάρχουν άλυτα προβλήµατα, αντί να αναπαράγεται η φηµολογία, να πούµε ως πολιτικό σύστηµα -και είναι µεγάλη η ευθύνη που έχουν και ο κ. Καραµανλής και ο κ. Παπανδρέου που είναι και φορείς µεγάλων ονοµάτων- ότι είναι µια ευκαιρία µέσα στην κρίση να δώσουν στον κ. Χριστοφοράκο τη δυνατότητα να πει τα ονόµατα και µέσα από µια διαδικασία νοµοθέτησης να απαλλαγεί ο ίδιος από ποινικές ευθύνες».

5 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΕΤΑΡΤΗ 1 ΙΟΥΛΙΟΥ 2009 ΠΟΛΙΤΙΚΑ 5 Ο Πρωθυπουργός ενηµερώθηκε για το έργο του Ιδρύµατος «Σταύρος Νιάρχος» Συνέχεια από τη σελίδα 1 Μέγαρο Μαξίµου, ο κ. ρακόπουλος υποδέχτηκε στα νέα γραφεία του «Σταύρος Νιάρχος» στο κέντρο της Αθήνας τους προσκεκληµένους του Ιδρύµατος σε ειδική εκδήλωση, µε θέµα: «Οι βέλτιστες πρακτικές στον τοµέα της Εκπαίδευσης ως κινητήριος δύναµη για την ανάπτυξη συνεργασιών». Επρόκειτο για εκδήλωση µε άξονα αυτή τη φορά τον τοµέα της Παιδείας. Υπενθυµίζεται ότι πέρυσι η σχετική εκδήλωση αφορούσε τις δράσεις του Ιδρύµατος στον τοµέα της Υγείας και της Κοινωνικής Πρόνοιας. Παρούσες, µεταξύ άλλων, η γενική γραµµατέας του υπουργείου Εθνικής Παιδείας και Θρησκευµάτων, Νίκη Γκοτσοπούλου, και η πολιτική εκπρόσωπος του ΠΑΣΟΚ για θέµατα Παιδείας, Αννα ιαµαντοπούλου. Κατά τη διάρκεια της εκδήλωσης, εξάλλου, παρουσιάστηκαν τα αποτελέσµατα συναντήσεων εργασίας που προηγήθηκαν και αφορούσαν «τις νέες προκλήσεις για τις Εθνικές και τις ηµόσιες Βιβλιοθήκες: Πώς η ανάπτυξη συνεργασιών µπορεί να επιταχύνει την πρόοδο για τα επόµενα χρόνια», «την ανάπτυξη βέλτιστων πρακτικών στην Ελλάδα: Ποιες είναι οι αποτελεσµατικότερες στρατηγικές, προκει- µένου να βελτιωθεί η κατάσταση της εκπαίδευσης και συνακόλουθα οι επιδόσεις όλων των µαθητών» και «την ενθάρρυνση του διαλόγου εντός και εκτός συνόρων, µέσω της ανάληψης πρωτοβουλιών στον το- µέα της Παιδείας». «Ο σκοπός µας πάνω από όλα είναι να συνεισφέρουµε και εµείς, όσο και όπου µπορούµε για µία καλύτερη κοινωνία. εν αναπληρώνουµε, απλά προσπαθούµε να συ- µπληρώνουµε. Ο καθένας µας µπορεί να βοηθήσει, άλλος µε οικονο- µική βοήθεια, άλλος προσφέροντας το πολύτιµο χρόνο του, κ.ο.κ.», ανέφερε κατά την οµιλία του, απευθυνόµενος σε δωρεοδόχους. «Ευχαριστούµε τους συµµετέχοντες στη συνάντηση εργασίας µε στόχο ένα καλύτερο αύριο στον τοµέα της εκπαίδευσης. Ζούµε σε µία εποχή όπου είναι απαραίτητη η συνεργασία ανάµεσα σε όλους τους φορείς αν θέλουµε να ελπίζουµε σε ένα καλύτερο αύριο. Ούτε ο ηµόσιος φορέας, ούτε ο ιδιωτικός φορέας από µόνοι τους, µπορούν πλέον να λύσουν όλα τα προβλήµατα που αντι- µετωπίζουµε σαν κοινωνία», πρόσθεσε. «Πρέπει να δουλέψουµε συλλογικά!», τόνισε, υπογραµµίζοντας ότι «προσπάθειες σαν τη σηµερινή συνάντηση ελπίζουµε να συµβάλλουν στη διεύρυνση του διαλόγου ώστε να είµαστε καλύτερα προετοιµασµένοι να αντιµετωπίσουµε τις δυσκολίες του σήµερα και να πετύχουµε τους στόχους της επόµενης µέρας». «Ευχαριστούµε το προσωπικό µας του γραφείου µας στην Αθήνα όπου υπό την καθοδήγηση του διευθυντού µας, Επαµεινώνδα Φαρ- µάκη, µας κάνει υπερήφανους µε τον τρόπο που συνεισφέρουν στην προσπάθειά µας για µία καλύτερη κοινωνία για όλους µας. Ευχαριστούµε τον ιδρυτή µας Σταύρο Νιάρχο, που την Παρασκευή που µας έρχεται γιορτάζουµε τα 100 χρόνια από τη γέννησή του, για την ευκαιρία που µας έχει δώσει να βρισκόµαστε σήµερα εδώ, 13 χρόνια WR Πάνω: Από αριστερά διακρίνονται ο πρόεδρος της ελληνικής συµβουλευτικής επιτροπής του «Σταύρος Νιάρχος», Γ. Αγουρίδης, η κ. Ν. Γκοτσοπούλου, ο κ. Α. ρακόπουλος, η κ. Α. ιαµαντοπούλου, ο κ. Επ. Φαρ- µάκης (όρθιος) και ο επίτιµος αντιπρόεδρος του Ιδρύµατος «Αλέξανδρος Σ. Ωνάσης», Παύλος Ιωαννίδης. ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ Ο κ. Ανδρέας ρακόπουλος, εξερχόµενος από το Μαξίµου αφού ενηµέρωσε τον Πρωθυπουργό. από το θάνατό του και ισάριθµα χρόνια από τη γέννηση του Ιδρύ- µατος Σταύρος Νιάρχος, να έχου- µε τη δυνατότητα να µπορούµε να συνεισφέρουµε και εµείς προσφέροντας οικονοµική βοήθεια στους τοµείς της Εκπαίδευσης, της Υγείας, της Κοινωνικής Πρόνοιας των Τεχνών και του Πολιτισµού µας. Ελπίζουµε και εµείς να τα εκατοστήσουµε µε ισάξια επιτυχία όπως αυτή του Ιδρυτού µας», κατέληξε. Σχετικά µε την εκδήλωση, ο κ. Γιάννης Ζερβάκης, βοηθός εκτελεστικός διευθυντής, διευθυντής του τµήµατος διαχείρισης δωρεών του Ιδρύµατος, δήλωσε: «Αποδίδουµε την ίδια βαρύτητα σε καθεµία από τις δράσεις µας, αλλά περιοδικά στρέφουµε το φως πάνω σε ορισµένες δράσεις, µε σκοπό όχι να προβάλλουµε το δικό µας έργο, αλλά µε γνώµονα την προβολή των οργανισµών που κοπιάζουν να κάνουν τη διαφορά και να συνεισφέρουν µε τη δράση και την πρωτοβουλία τους, ο καθένας στον τοµέα του». Οι εκατοντάδες δωρεές του Ιδρύµατος ανά τον Κόσµο (1.700 περίπου συνολικής αξίας δολαρίων), δεν θα ήταν δυνατό να αναπτυχθούν σε µία ή δύο εκδηλώσεις, ωστόσο, µία ενδεικτική εικόνα για την προσφορά του «Σταύρος Νιάρχος» µόνο στην Παιδεία είναι οι χορηγίες για τη Νέα Εθνική Βιβλιοθήκη στο ΚΠΙΣΝ, στο Πανεπιστήµιο Ιωαννίνων, στο Πανεπιστήµιο Yale, στο Πανεπιστήµιο Simon Fraser του Καναδά, στη δηµόσια Κεντρική Βιβλιοθήκη Βέροιας, στην Αµερικανική Σχολή Κλασικών Σπουδών, στα σχολεία Αµερικανικής Παροικίας Αθηνών, στην Αµερικανική Γεωργική Σχολή, για εκπαιδευτικά προγράµµατα κ.ά. Εξάλλου, το «Σταύρος Νιάρχος» σε συνεργασία µε τα Ιδρύµατα «Ευγενίδου», «Ιωάννου Φ. Κωστοπούλου», «Λαµπράκη», «Α.Γ. Λεβέντη», «Μποδοσάκη», Αλέξανδρος Σ. Ωνάσης» και το «Μορφωτικό Ιδρυµα Εθνικής Τραπέζης», µετέχουν στη «Μορφωτική και Αναπτυξιακή Πρωτοβουλία» µε στόχο την ποιοτική αναβάθµιση της Παιδείας και τη διασφάλιση ίσων και δηµιουργικών ευκαιριών στη µάθηση και την απασχόληση των νέων ανθρώπων της Ελλάδας. Εκπρόσωποι των παραπάνω ιδρυµάτων µάλιστα, ανάµεσα σε άλλους, έδωσαν το «παρών» στη χθεσινή εκδήλωση όπου οι συντονίστριες των 3 οµάδων εργασίας παρουσίασαν τα αποτελέσµατα των συναντήσεων. Οσον αφορά στα συµπεράσµατα, πέρα από άλλες προτάσεις, τονίστηκε ο σηµαντικός ρόλος των νέων τεχνολογιών όπως π.χ. στην ψηφιοποίηση των αρχείων των βιβλιοθηκών, στη συνεχή ενηµέρωση όσων είναι σε επαφή µε παιδιά µε µαθησιακές δυσκολίες και στην επικοινωνία φοιτητών και πανεπιστηµίων ανά τον Κόσµο. Ως εξίσου σηµαντικός ωστόσο χαρακτηρίστηκε και ο διάλογος και η συνεργασία. Κάτι που πέτυχε το Ιδρυµα «Σταύρος Νιάρχος». Να φέρει δηλαδή σε επαφή φορείς που δραστηριοποιούνται στην Παιδεία, µε αποτέλεσµα, όπως δήλωναν για παράδειγµα η κ. Αρτεµις Ζενέτου, εκ µέρους του ιδρύµατος Fulbright στην Ελλάδα και ο καθηγητής του Simon Fraser, Ανδρέας Γερολυµάτος να υπάρξει συνέχεια στη συνεργασία µεταξύ τους. Κάπνισµα τέλος στους κλειστούς δηµόσιους χώρους Εκρηξη βαγονιού µε 13 νεκρούς στην Ιταλία ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ Βοµβαρδισµένο τοπίο θύµιζε χθες το Βιαρέτζιο, όπου ένα φορτηγό τρένο ξέφυγε από την πορεία του και εξερράγη, προκαλώντας τον θάνατο 13 ανθρώπων, που εκείνη την ώρα κοιµόντουσαν στα διπλανά σπίτια. ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «in.gr»). Από σήµερα απαγορεύεται επισήµως το κάπνισµα σε όλες τις δη- µόσιες υπηρεσίες, τις ιδιωτικές υπηρεσίες, αλλά και σε καταστήµατα υγειονοµικού ενδιαφέροντος. Με αφορµή την έναρξη της απαγόρευσης, ο υπουργός Υγείας ηµήτρης Αβραµόπουλος κάλεσε τους πολίτες να σεβαστούν το νόµο και να τον εφαρµόσουν απαρέγκλιτα. Πάντως, καταστηµατάρχες και ήµοι δηλώνουν ανέτοιµοι για την εφαρµογή των νέων µέτρων, υποστηρίζοντας ότι τα ειδικά σήµατα, που διαχωρίζουν τα καταστήµατα σε καπνιζόντων και µη, άρχισαν να διανέµονται µόλις πριν από δύο ηµέρες, ενώ η υπουργική απόφαση δηµοσιεύθηκε χθες, µε αποτέλεσµα να µη γνωρίζουν επισήµως τι αλλαγές πρέπει να κάνουν στους χώρους. Ειδικότερα, βάσει του νόµου: -Καταστήµατα µέχρι 70 τετραγωνικά µέτρα θα πρέπει να λειτουργούν είτε ως χώροι καπνιζόντων είτε ως χώροι µη καπνιζόντων. Ωστόσο, δίνεται η δυνατότητα µετατροπής του καταστήµατος από καπνιζόντων σε µη καπνιζόντων -ή το αντίστροφοκαι µετά την 1η Ιουλίου. -Σε καταστήµατα από 70 τ.µ. ως 300 τ.µ. προβλέπεται η δηµιουργία χώρων καπνιζόντων έως το 30% του εµβαδού του καταστήµατος, πλήρως διαχωρισµένοι, µε ειδικά φίλτρα εξαερισµού και χωριστή είσοδο. -Σε καταστήµατα πάνω από 300 τ.µ. µε ζωντανή µουσική προβλέπεται η δηµιουργία χώρων καπνιζόντων έως το 40% του καταστήµατος, µε διαχωριστικό ύψους 2 µέτρων. -Ολα τα καταστήµατα που θέλουν να διαθέσουν χώρο καπνιζόντων θα πρέπει να προµηθευτούν το δωρεάν ειδικό σήµα και άδεια από το ήµο. Εφόσον δεν το πράξουν, αυτοµάτως θα θεωρούνται καταστήµατα µη καπνιζόντων. -Στους χώρους καπνιζόντων θα απαγορεύεται η είσοδος σε παιδιά και νέους ηλικίας έως και 18 ετών, ακόµα και εάν συνοδεύονται από τους γονείς τους. -Ο νόµος δεν αφορά τους εξωτερικούς χώρους των καταστηµάτων, ακόµα και εάν υπάρχουν στέγαστρα. -Από την 1η Σεπτεµβρίου απαγορεύεται η υπαίθρια διαφήµιση προϊόντων καπνού, καθώς και η διαφήµιση στις κινηµατογραφικές αίθουσες. -Στο νόµο δεν εµπίπτουν τα καζίνο. Η εξαίρεση αυτή αφορά µόνον τις αίθουσες όπου παίζουν οι θαµώνες και όχι τα καταστήµατα υγειονοµικού ενδιαφέροντος που βρίσκονται εντός των καζίνων και για τα οποία ισχύουν τα ίδια µέτρα µε τα υπόλοιπα καταστήµατα. Λίγες ηµέρες πριν την εφαρµογή του νόµου, το υπουργείο Υγείας άλλαξε τη ρύθµιση για τις ιδιωτικές επιχειρήσεις, επιτρέποντας τη λειτουργία καπνιστηρίων σε εταιρείες που απασχολούν προσωπικό άνω των 50 ατόµων. Για τη λειτουργία των καπνιστηρίων θα πρέπει, ωστόσο, να υπάρχει συµφωνία εργαζοµένων και ιδιοκτησίας. Τα καπνιστήρια αυτά δεν θα βρίσκονται κοντά στους χώρους εργασίας, αλλά ούτε σε εξωτερικούς ή επιπρόσθετους χώρους και θα πρέπει να λειτουργούν µε εξελιγµένα συστή- µατα εξαερισµού και κλιµατισµού. Το υπουργείο άναψε, επίσης, το «πράσινο φως» ώστε να επιτρέπεται το κάπνισµα σε πλοία και τρένα, όπου αρχικώς ο νόµος όριζε πλήρη απαγόρευση. Τέλος, πρόσφατη έρευνα της κοινής γνώµης για την απαγόρευση του καπνίσµατος που πραγµατοποίησε η «Κάπα Research» για το Ινστιτούτο Κοινωνικής και Προληπτικής Ιατρικής (ΙΚΠΙ), έδειξε ότι περισσότεροι από 6 στους 10 καπνιστές και το 95% των µη καπνιστών θεωρούν θετικά τα µέτρα απαγόρευσης του καπνίσµατος σε δηµόσιους χώρους. a b -Γαστρεντερολόγοι- DR. ΚΟΥΡΟΥΠΟΣ ΕΜΜΑΝΟΥΗΛ, ΠΑΘΟ- ΛΟΓΟΣ, ΓΑΣΤΡΕΝΤΕΡΟΛΟΓΟΣ, ΗΠΑΤΟ- ΛΟΓΟΣ (Board certified in gastroenterology, hepatology). Απόφοιτος του New York University, ειδικευθείς στο New York University Medical Center. Συµβεβληµένος µε τα νοσοκο- µεία: North Shore University Hospital στο Manhasset και Forest Hills, New York Hospital Medical Center of Queens & Western Queens Hospital. Ειδικεύεται σε παθήσεις οισοφάγου, στοµάχου, χοληδόχου κύστεως, ήπατος, παγκρέατος, εντέρων. Τα πλέον σύγχρονα µηχανή- µατα (video-endoscopy). Επίσης εξετάσεις: endoscopy, colonoscopy, δια πρόβλεψη καρκίνου των εντέρων. έχεται µε ραντεβού: ASTORIA: Astoria Medical Plaza, Crescent Street, Astoria, NY, FLUSHING: Francis Lewis Boulevard, Flushing NY Tηλ.: (718) εκτές οι κυριότερες ασφάλειες. - ερµατολόγοι- ΖΟΥΖΙΑΣ ΗΜΗΤΡΗΣ Χ., MD. Ph.D., ΕΡΜΑΤΟΛΟΓΟΣ για παιδιά και ενήλικες. Καθηγητής ερµατολογίας του New York University Medical Center, διευθυντής του ερµατολογικού τµήµατος του St. Joseph s Hospital and Medical Center, Paterson, New Jersey. Ειδικός σε παθήσεις του δέρµατος, µαλλιών, νυχιών, καρκίνου του δέρµατος και αφροδισίων νοσηµάτων. έχεται κατόπιν ραντεβού: FLUSHING: Union Street (Γωνία 32nd Ave.), Flushing, NY 11354, Tηλ.: (718) , ASTORIA: Street, 2nd floor, Astoria, NY Tηλ.: (718) και NEW JERSEY: 57 Willowbrook Boulevard, Wayne, NJ Tηλ.: (973) ΝΙΚΟΛΑΪ ΗΣ ΑΛΕΞΑΝ ΡΟΣ, MD., ΕΡ- ΜΑΤΟΛΟΓΟΣ για όλες τις ηλικίες. Ειδικός σε παθήσεις δέρµατος, µαλλιών, νυχιών, καρκίνο του δέρµατος, ακµή, ψωρίαση, έκζεµα, φαγούρα, αλλεργίες και αφροδίσια νοσήµατα. ASTORIA: (Agora Plaza) st Street, Suite 320, Astoria, NY 11105, ιαθέσιµο Πάρκινγκ, Τηλ.: (718) Καρδιολόγοι- ASTORIA CARDIOVASCULAR SERVICES, P.C. DIAGNOSTIC AND PREVENTIVE CARDIOLOGY, ΓΕΩΡΓΙΟΥ ΗΜΗΤΡΙΟΣ, M.D. F.A.C.C., F.A.H.A. Αssociate clinical professor of medicine στο πανεπιστήµιο Κολού- µπια. Ενα ολοκαίνουργιο ιατρικό κέντρο στην καρδιά της Αστόριας µε όλα του τελευταίου τύπου µηχανήµατα: «Thallium Stress Test» για διάγνωση στένωσης στεφανιαίας αρτηρίας. Ηλεκτροκαρδιογράφηµα για διάγνωση αρρυθµίας. Υπερηχογράφηµα για διάγνωση στένωσις ή ανεπάρκειας βαλβίδας και διάγνωση στένωσης καρωτίδος προς αποφυγήν εγκεφαλικού. Μέτρηση πιέσεως για 24 ώρες. Συνεργάζεται µε τα νοσοκο- µεία: New York Hospital of Queens στο Flushing, St. Vincent Hospital στο Manhattan, Columbia Presbyterian Hospital στο Manhattan. ΑSTORIA: st Avenue, Astoria, NY Tηλ.: (718) και Φαξ: (718) DR. ΚΑΜΠΙΤΣΗΣ ΑΝ ΡΕΑΣ (ANDREAS CAMBITSIS) ΚΑΡ ΙΟΛΟΓΟΣ - ΠΑΘΟΛΟ- ΓΟΣ (BOARD CERTIFIED) -. Oλες οι εξετάσεις συµπεριλαµβανοµένων της ηχοκαρδιογραφίας, του 24 hour Holter Monitoring και του στρες τεστ. Συµβεβληµένος µε τα νοσοκοµεία: Νew York Hospital Queens Division, Lenox Hill Hospital, Mt. Sinai Hospital NYC και Mt. Sinai Hospital Queens. έχεται µε ραντεβού µόνο: ASTORIA: rd Street, Astoria, NY Tηλ.: (718) Ωρες ιατρείου: ευτέρα & Τετάρτη 10:00 π.µ. - 6:00 µ.µ., Πέ- µπτη 9:00 π.µ. - 12:00 Μ. και Παρασκευή 9:00 π.µ. - 3:00 µ.µ. εκτές οι κυριότερες ασφάλειες. -Οδοντίατροι- ΜΑΛΑΦΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ, Ο ΟΝΤΙΑ- ΤΡΟΣ. Απόφoιτος Οδοντιατρικής Σχολής του New York University. Αισθητική Οδοντιατρική για όλη την οικογένεια. Porcelain veneers, απονευρώσεις, σφραγίσµατα, oδοντοστοιχίες, γέφυρες, εµφυτεύµατα, λεύκανση, καθαρισµός, εξαγωγές, invisalign clear braces. έχεται µε ή χωρίς ραντεβού: ASTORIA: Ditmars Boulevard, Astoria, NY Tηλ.: (718) , Fax: (718) Ωρες ιατρείου: ευτέρα 10:00 π.µ. - 7:00 µ.µ., Τρίτη 2:00-7:00 µ.µ., Τετάρτη 10:00 π.µ. - 7:00 µ.µ., Πέ- µπτη 10:00 π.µ. - 3:00 µ.µ., Παρασκευή 10:00 π.µ. -7:00 µ.µ., Σάββατο 10:00 π.µ. - 3:00 µ.µ.. εκτές οι κυριότερες ασφάλειες. -Ουρολόγοι- ΚΑΙΣΑΡΗΣ ΗΜΗΤΡΗΣ, M.D., OΥΡΟΛΟ- ΓΟΣ, ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ. ιευθυντής του Kessaris Urology Center. Board Certified by the American Board of Ourology. Αναγνωρισµένος ως ο πλέον πεπειραµένος ουρολόγος στην ασφαλή, εντός του ιατρείου µη χειρουργική επέµβαση «Θερµοθεραπεία- Microwave» για τη µεγέθυνση του προστάτη. Προσφέρει ελάχιστα επεµβατικές θεραπείες για µεγεθυσµένο προστάτη, καρκίνο του προστάτη, ανικανότητας, ακράτειας, στειρότητας, πέτρες των νεφρών, βλάβες ουροδόχου κύστης, προβλήµατα ουρολογικά σε γυναίκες και παιδιά. Λιθοτριψία, θεραπεία µε laser µικροχειρουργική και µικρές επεµβάσεις που γίνονται εκτός νοσοκοµείου. Το κέντρο είναι εξοπλισµένο µε τελευταίου τύπου µηχανήµατα συµπεριλαµβανοµένου του «Dopler» ultrasound, flexible video Cystoscopy, Urodynamics. Συµβεβληµένος µε τα νοσοκοµεία: North Shore University Hospital και Manhasset, Long Island Jewish Center, New York Hospital Queens και Winthrop University Hospital. έχεται µε ραντεβού: MANHASSET: 315 East Shore Road, Manhasset, NY FOREST HILLS: Queens Boulevard, Forest Hills, NY Τηλ.: (718) εκτές οι κυριότερες ασφάλειες, Μedicare/HMO s. DR. ΠΑΠΑ ΑΤΟΣ ΓΕΡΑΣΙΜΟΣ, OΥΡΟ- ΛΟΓΟΣ-ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ, Board certified by the American Board of Ourology. Mέλος της American Society of Laser Surgeons. Eιδικός σε παθήσεις νεφρών, κύστεως και γεννητικών οργάνων µε εστίαση στην ανικανότητα και σε εγχειρήσεις Laser. O Dr. Παπαδάτος εφαρµόζει υπερµοντέρνες µεθόδους για την ανικανότητα, όπως έγχρωµο Doppler, Βiothysiometry και Viagra. Για τον προστάτη προσφέρει τις πιο σύγχρονες θεραπείες για την υπερτροφία προστάτη µε Indigo Laser (επέµβαση που κρατάει µόνο 6 λεπτά, χωρίς ανικανότητα ή ακράτεια ούρων) και µικροκύµατα χωρίς αναισθησία και χωρίς παραµονή στο νοσοκοµείο και ραδιενεργά στοιχεία για καρκίνο προστάτη. ιορθώνει ακράτεια ούρων στις γυναίκες µε τη µοντέρνα sling µέθοδο. Επίσης λιθοτριψία για πέτρες χωρίς εγχείρηση, υπερηχογράφηµα προστάτη, κυστεοσκοπία, περιτοµή, vasectomy και αφροδίσια νοσήµατα. Οι περισσότερες εγχειρήσεις γίνονται στο γραφείο ή σε κλινικές σε 1-2 ώρες. Συµβεβληµένος µε τα νοσοκοµεία: Μt. Sinai of Queens, Elmhurst NY Hospital of Queens (πρώην Booth Memorial), Cabrini Hospital κ.ά. έχεται µε ραντεβού: ASTORIA: th Avenue, Astoria, NY (δίπλα στο νοσοκοµείο Μt. Sinai of Queens, πρώην Αstoria Hospital) Τηλ.: (718) και Φαξ: (718) Ωρες ιατρείου: ευτέρα και Πέµπτη 4:00-7:00 µ.µ. και Τρίτη 10:00 π.µ.-12:00 Μ. εκτές όλες οι ασφάλειες. -Οφθαλµίατροι- ΗΛΙΑΣ ΑΛΙΠΡΑΝΤΗΣ-ELIAS ALIPRAN- DIS, MD - Χειρουργός - Οφθαλµίατρος OPHTHALMOLOGY ASSOCIATES OF BAY RIDGE. Eιδικευµένος στις εγχειρήσεις καταρράκτη και LASIK καθώς σε παθήσεις και µεταµοσχεύσεις κερατοειδούς. Ειδικεύεται επίσης στις παθήσεις γλαυκώµατος και πραγµατοποιεί γενικές οφθαλµολογικές εξετάσεις. Επιπλέον το οφθαλµολογικό κέντρο διαθέτει ειδικευµένους γιατρούς στις ασθένειες αµφι-βληστροειδούς και βλεφάρων. εκτές οι κυριότερες ασφάλειες και Medicare. έχεται στη διευθυνση th Avenue, Brooklyn, NY Tel.: (718) , Fax: (718) DR. ΜΑΡΙΑ ΑΣΠΡΟΓΕΡΑΚΑ, ΟΦΘΑΛ- ΜΙΑΤΡΟΣ, O.D., FCOVD, FAAO, απόφοιτος και καθηγήτρια του Πανεπιστηµίου SUNY College of Optometry, Fellow of American Academy of Optometry and Fellow of College of Optometric in vision development. Ειδικευµένη στην παιδιατρική οπτοµετρική, γενική θεραπεία οφθαλµών, vision therapy, στραβισµό, αµβλυοπία και φακούς επαφής. Συνταγές γυαλιών και γενικές οπτοµετρικές εξετάσεις. έχεται κατόπιν ραντεβού: ASTORIA: st Street, Astoria, NY Τηλ.: (718) εκτές οι κυριότερες ασφάλειες και Oxford, Medicare, GHI. ΠΙΛΑΒΑΣ ΑΝΤΩΝΙΟΣ I., ΟΦΘΑΛΜΙΑ- ΤΡΟΣ - ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ. Συµβεβληµένος µε το Γιατροί νοσοκοµείο Manhattan Eye, Ear and Throat. Γενικές οφθαλµολογικές εξετάσεις. Συνταγές γυαλιών. Θεραπεία γλαυκώµατος. Παιδιατρική Οφθαλµολογία. Φακοί Επαφής. Εγχειρήσεις καταρράκτη. Ενδοφθαλµολογικοί φακοί (implants), ακτίνες laser, εγχειρήσεις στραβισµού. Πλαστικές εγχειρήσεις οφθαλµού. έχεται: ASTORIA: Avenue, Αstoria, NY Tηλ.: (718) Ασφάλειες και Medicare δεκτά. DR. ΧΑΛΙΚΙΟΠΟΥΛΟΣ ΗΜΗΤΡΙΟΣ, ΟΦΘΑΛΜΙΑΤΡΟΣ - ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ. Board certified by the American Board of Ophthalmology. Συµβεβληµένος µε το νοσοκοµείο Νew York Eye και Ear Infirmary, Νorth Shore, L.I.J. Health System και St. Francis Hospital. Ειδικευµένος στην αντιµετώπιση του γλαυκώµατος. Γενικές οφθαλµολογικές εξετάσεις για παιδιά και ενήλικες. Συνταγές γυαλιών και φακοί επαφής. Εγχειρήσεις καταρράκτη µε ενδοφθαλµολογικούς φακούς και γλαυκώµατος. Ακτίνες laser. έχεται µε ραντεβού καθηµερινά, επίσης βράδια και Σάββατα: GREAT NECK: 107 Northern Boulevard, Suite 205, Great Neck, NY Τηλ.: (516) εκτές οι κυριότερες ασφάλειες και Medicare. Οµιλούµε απταίστως Ελληνικά. -Παθολόγοι- DR. COSMATOS ANDREAS, M.D., ΠΑΘΟ- ΛΟΓΟΣ (Internal Medicine). έχεται µε ραντεβού: ASTORIA: «Astoria Medical Plaza» Crescent Street, Astoria, NY Tηλ.: (718) εκτές οι κυριότερες ασφάλειες. DR. ΜΑΣΤΑΚΟΥΡΗΣ ΘΩΜΑΣ Η., M.D., ΕΙ ΙΚΟΣ ΠΑΘΟΛΟΓΟΣ (Board Certified in Internal Medicine). Γενικές και ειδικές εξετάσεις, καρδιογραφήµατα, εξέταση φυσιολογικής λειτουργίας πνευµόνων, αναλύσεις αίµατος και ούρων, εµβόλια γρίππης, παρακολούθηση ασθενών µε προβλήµατα χοληστερίνης, διαβήτη, άσθµα, βρογχίτιδας, υπέρτασης και άλλων ιατρικών προβληµάτων. έχεται µε ραντεβού ευτέρα έως Σάββατο: ASTORIA: th Street, 2nd floor, Astoria, NY Τηλ.: (718) εκτές οι κυριότερες ασφάλειες. -Ποδίατροι- DR ΚΑΜΑΡΙΝΟΣ ΝΙΚΟΛΑΟΣ Γ., ΠΟ ΙΑ- ΤΡΟΣ. Θεραπεία και εγχειρήσεις ποδιών. ιπλωµατούχος του American Board of Podiatric Surgery. Στην Αστόρια δέχεται για 20 χρόνια, µόνο κατόπιν ραντεβού: ASTORIA: Ditmars Boulevard, Astoria, NY Tηλ.: (718) Ωρες ιατρείου: ευτέρα 12:00-6:00 µ.µ. Τρίτη και Πέµπτη 11:00 π.µ. - 7:00 µ.µ., Σάββατο 9:00 π.µ. - 2:00 µ.µ. - Χειροπράκτωρ- ιαιτολόγος- BAΛEPH AΛIKAKOY, DC, MS, XEIPOΠPAKTΩP και IAITOΛOΓOΣ. Aνακούφιση µε φυσικό τρόπο χωρίς φάρµακα και εγχειρήσεις, από τους πόνους του αυχένα, της πλάτης, των ώµων, των ποδιών, αλλά και των πονοκεφάλων, του άγχους και όλων των συνδρόµων που τους προκαλούν. Aποκατάσταση από κάθε είδος τραυµατισµών και ατυχηµάτων: σπονδύλων, αρθριτικών, ένωση νεύρων (µυών). Aνακούφιση ακαµψίας των µυών, πόνων λάθους στάσης σώµατος. Πρόγραµµα για χάσιµο βάρους, µείωση χοληστερόλης, γυναικολογικά προβλήµατα, διαβήτη, κούραση αποτοξίνωση και άλλα θέµατα υγείας. εκτές οι κυριότερες ασφάλειες. έχεται µε ραντεβού: BAYSIDE: Francis Lewis Blvd., #3B, Bayside, NY ή MANHATTAN: 19 E 65th St., #1B, New York, NY Tηλ. (212) , -Ψυχολόγοι- DR. ΕΛΗ ΗΜΗΤΡΟΠΟΥΛΟΥ ΒΑΪΑ - ΚΑ- ΡΑΝΤΙΝΙ Η, Ph.D., Α ΕΙΟΥΧΟΣ ΚΛΙΝΙΚΗ ΨΥΧΟΛΟΓΟΣ στη πολιτεία της Νέας Υόρκης. Nευροθεραπεία και Biofeedback (Neurotherapy & Biofeedback). Aτοµική ψυχοθεραπεία, διαγνωστικά τεστ (τεστ προσωπικότητας και νοηµοσύνης [IQ Test]). Προβλήµατα προσοχής και υπερκινητικότητας, προβλήµατα συµπεριφοράς (conduct disorder), µελαγχολία - κατάθλιψη, άγχος, µαθησιακά προβλήµατα, panic attacks και pain management. έχεται µε ραντεβού: ASTORIA: th Street, Astoria, NY 11103, Τηλ.: (718) , (718) Ωτορινολαρυγγολόγοι- DR. ROTHFELD IRA D., M.D., F.A.C.S., ΩΤΟΡΙΝΟΛΑΡΥΓΓΟΛΟΓΟΣ. Diplomate of the American Board of Otorinolarygology. Consultant United Nations & Con Edison Company. Παθήσεις και εγχειρήσεις αυτιών, µύτης, sinus και λάρυγγα. Ακουστικά. Πλαστικές εγχειρήσεις µύτης, προσώπου, λαιµού. Γεννήθηκε στην Αστόρια και ειδικεύτηκε στο Boston City Hospital και στο Mount Sinai Hospital of Queens. Συµβεβληµένος µε τα νοσοκοµεία: Western Queens Community Hospital, Lenox Hill Hospital και St. Lukes-Roosevelt Hospital. ASTORIA: Street, Astoria, NY Τηλ.: (718) και MANHATTAN: 172 East 71 Street., N.Y.C. Tηλ.: (212) Ωρες ιατρείων: έχεται Τρίτη 9:00 π.µ. - 5:00 µ.µ., Πέµπτη 1:00-6:00 µ.µ., Σάββατο 9:00 π.µ. - 6:00 µ.µ. Ασφάλειες δεκτές. ΠΑΠΑΓΕΩΡΓΙΟΥ ΑΡΙΑ ΝΗ, M.D. (ARIADNA PAPAGEORGE), ΩΤΟΡΙΝΟ- ΛΑΡΥΓΓΟΛΟΓΟΣ (ear, nose and throat). Mε ειδικότητα σε µικροχειρουργική του λάρυγγα µε ακτίνες Laser, ρινική ενδοσκοπική χειρουργική και πλαστική χειρουργική προσώπου αυτιών, µύτης. Επίσης, εξετάσεις ακοής. Συµβεβληµένη µε τα νοσοκοµεία: Manhattan Eye, Ear & Throat και Lenox Hill Hospital. ASTORIA: th Street, Astoria, NY Tηλ.: (718) , Ωρες ιατρείου:τρίτη 12:30-7:30 µ.µ., Πέµπτη 10:00 π.µ. - 4 µ.µ.. ΜΑΝΗ- ΑΤΤΑN: Manhattan Otolaryngology, rd Avenue, 80th Street, New York, NY Ωρες ιατρείου: ευτέρα 12:30-4:00 µ.µ., Παρασκευή 8:30 π.µ. - 1:00 µ.µ. Tηλ.: (212) Τετάρτη 9:30 π.µ. - 1:00 µ.µ. Tηλ.: (212)

6 6 ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ Συνέχεια από τη σελίδα 1 Εταιρεία οµογενή κέρδισε το µεγαλύτερο κρατικό συµβόλαιο στην ιστορία της χώρας κτρισµό και κατόπιν θα χρησιµοποιούµε τα κατάλοιπα από τον ατµό που θα βγαίνουν από το τερµατικό για διάφορες χρήσεις, όπως θέρµανση, κλιµατισµό, και οτιδήποτε άλλες ανάγκες έχουν οι εγκαταστάσεις». Στην ερώτηση µε τι είδους καύσι- µα θα λειτουργεί η Μονάδα, ο κ. Σακελλάρης είπε, πως «θα χρησιµοποιούµε ξύλα και παλιά ελαστικά αυτοκινήτων» και συµπλήρωσε πως «το 30% των καυσίµων θα προέρχεται από τα παλιά ελαστικά των οχηµάτων τα οποία θα κόβουµε σε µικρά κοµ- µάτια και θα τα καίµε µαζί µε τα ξύλα». Οσον αφορά πόσο φιλική προς το περιβάλλον θα είναι η καύση των ελαστικών, ο κ. Σακελλάρης είπε, ότι «θα χρησιµοποιήσουµε την τελευταίου τύπου τεχνολογία που η καύση των ελαστικών και των ξύλων δεν θα επιβαρύνει το περιβάλλον κι αυτό ονοµάζεται ανανεώσιµη ενέργεια, η οποία είναι φιλική προς το περιβάλλον» και συµπλήρωσε «τώρα χρησι- µοποιούν κάρβουνο και δεν είναι σύµφωνα µε τις περιβαλλοντολογικές προδιαγραφές». Μιλώντας για τα ξύλα που θα χρησιµοποιούνται, επεσήµανε ότι «βασικά θα είναι τα άχρηστα ξύλα, τα περισσότερα από τα οποία θα προέρχονται από τον καθαρισµό της περιοχής ξυλείας κι αυτά που αποµένουν για πέταµα και τα οποία θα παίρνουµε και θα τα χρησιµοποιούµε, κι αν κάποια χρονιά δεν έχουµε αρκετά, θα αγοράζουµε από την ελεύθερη αγορά». Ο κ. Σακελλάρης είπε επίσης, πως «η καινούργια Μονάδα που θα δηµιουργήσουµε θα εξοικονοµεί στην κυβέρνηση περί τα 35 εκατοµµύρια δολάρια το χρόνο. Θα ρυθµίσουµε τη χρηµατοδότηση µέσω τρίτων από εξωτερικές χρηµατοδοτικές εταιρείες όπως Bank of America, Citibank και µέρος από τις εξοικονοµήσεις θα πηγαίνει να πληρώνει το χρέος, οπότε ύο νέοι οµογενείς γιατροί χόρεψαν τον χορό του Ησαϊα ύο νέοι οµογενείς γιατροί, ο ηµήτριος Κατέχης και η Θεοδώρα-Νίκη Πετράτου, προ ηµερών χόρεψαν τον χορό του Ησαϊα στον ιερό ναό του Αγίου Νικολάου στο Φλάσινγκ. Οι γονείς τους Σπύρος Κατέχης, Βασίλειος και Κατερίνα Πετράτου και οι κουµπάροι Θοδωρής Τζερεµές και Ντίνα Κουκότα, καθώς επίσης τα αδέλφια τους και όλοι οι προσκεκληµένοι παρακολουθούσαν µε συγκίνηση και απερίγραπτη χαρά και υπερηφάνεια την τελετή. Στο στιγµιότυπο οι νεόνυµφοι. ΑΡΧΕΙΟ «Ε.Κ.» Επάνω: Το κτίριο στο οποίο στεγάζονται τα κεντρικά γραφεία της εταιρείας «Ameresco» στο Φρέµιγχαµ της Μασαχουσέτης, του οµογενή κ. Γιώργου Σακελλάρη (δεξιά φωτογραφία), η οποία πέτυχε το µεγαλύτερο συµβόλαιο από την κυβέρνηση των Ηνωµένων Πολιτειών. για την κυβέρνηση είναι διπλό το κέρδος διότι λύνουν το πρόβληµα που έχουν αποκτώντας µία ολοκαίνουργια εγκατάσταση η οποία θα ξεπληρώνεται από τις εξοικονοµήσεις της λειτουργίας της ίδιας της Μονάδας». Επισηµαίνεται ότι η καινούργια Μονάδα θα είναι έτοιµη σε τριάντα µήνες. Στην ερώτηση πώς συνέλαβαν αυτή την ιδέα, ο κ. Σακελλάρης απάντησε: «Νοµίζω πως είµαι τυχερός διότι είµαι στο σωστό τόπο και στο σωστό χρόνο. Μπήκα σ αυτό τον τοµέα το 1976 και οργάνωσα την πρώτη υπηρεσία διαχείρισης ενέργειας στη χώρα για την εταιρεία New England Electric το 1979 και εργάσθηκαν γι αυτούς για µερικά χρόνια. Ανέλαβε νέα διεύθυνση η οποία είπε ότι δεν θέλουµε να έχουµε πλέον αυτή την εταιρεία διαχείρισης ενέργειας. Τους είπα εντάξει θα την αγοράσω εγώ και θα τη διαχειριστώ µόνος µου, πράγµα που το έκανα το 1990 κι από τότε προχώρησα µόνος µου». Τα κεντρικά γραφεία της «Ameresco» εδρεύουν στο Φρέµιγχαµ, αλλά διαθέτει ακόµα 52 γραφεία ανά την Αµερική, ενώ λόγου χάρη µερικά από τα µεγαλύτερα γραφεία της είναι στο Σάρλοτ της Βόρειας Καρολίνας, στο Σικάγο, στο Νάσβιλ του Τενεσί, στο Χιούστον του Τέξας, καθώς επίσης στο Τορόντο, στο Μόντρεαλ και στο Βανκούβερ του Καναδά. Στην ερώτηση πώς αισθάνεται που το παιδί από το Βασσαρά έφτασε σε τέτοια ύψη, είπε «καλή τύχη και σκληρή εργασία». Και συµπλήρωσε, πως «ο Τόµας Εντισον έχει πει πως η επιτυχία στη ζωή έρχεται 99% από τον ιδρώτα και 1% από την έµπνευση». Τόνισε ακόµη, πως «σ αυτή τη χώρα υπάρχουν τεράστιες ευκαιρίες εάν οι άνθρωποι είναι διατεθειµένοι να κάνουν ένα παραπάνω βήµα.»επιτρέψτε µου να πω αυτό που λέγω πολλές φορές όταν οµιλώ σε κολέγια, βρείτε να κάνατε κάτι που αγαπάτε και θα πετύχετε». Ερωτηθείς αν θα έκανε κάποια παρόµοια Μονάδα στην Ελλάδα, υπογράµµισε ότι «βέβαια θα έκανα, αλλά η γραφειοκρατία εκεί είναι λίγο δύσκολη». Επισκέπτεται το Βασσαρά δύο ή ΑΡΧΕΙΟ «Ε.Κ.» τρεις φορές τον χρόνο. Είπε ότι «οι φίλοι µου λένε πως πηγαίνω, παίρνω τα χαπάκια µου και επιστρέφω». Ο κ. Σακελλάρης είναι καθηµερινός αναγνώστης του «Εθνικού Κήρυκα» και τόνισε πως «όχι µόνο εγώ, αλλά και ο πατέρας µου τον διαβάζει κάθε µέρα». Ελαβε το δίπλωµα Μάστερ Επιστηµών, καθώς επίσης και το Μάστερ σε ιοίκηση Επιχειρήσεων από το «Νορθίστερν». Ο κ. Σακελλάρης ίδρυσε την «Ameresco» πριν από οκτώ χρόνια, πλην όµως προηγουµένως είχε ιδρύσει άλλες δύο εταιρείες, την «Enertech» το 1995 και την «E. Three» το Η «Ameresco» είναι η ραγδαίως ανερχόµενη εταιρεία στο είδος και στην ειδίκευσή της και συγκαταλέγεται ανάµεσα στις τρεις πρώτες στις Ηνωµένες Πολιτείες, ενώ το έτος 2005 η εταιρεία σηµείωσε ανάπτυξη κατά 70%. Ανάµεσα στους πελάτες της συγκαταλέγονται κυβερνητικές υπηρεσίες και κτίρια, σχολεία, πανεπιστήµια, στρατιωτικά ιδρύµατα, πολιτείες, πόλεις και φυσικά ιδιωτικές εταιρείες. 93η τελετή αποφοίτησης στο «Κοραής» στο Πάλος Χιλς Ιλινόις Η τελετή αποφοίτησης της τάξεως του 2009 του Ηµερησίου Σχολείου «Κοραής» της κοινότητας των Αγίων Κωνσταντίνου και Ελένης στο Πάλος Χιλς του Ιλινόις υπήρξε συγκινητική, καθώς οι αριστούχοι αναφέρθηκαν µε υπερηφάνεια στην ελληνική τους καταγωγή. Στην αναµνηστική φωτογραφία οι: απόφοιτοι Αικατερίνη Αλίµη, Σλάβκο Τσβέτοβικ, Νικόλ-Μαρι Φάινταν, Αλεξις-Μαρία Φλαµπούρη, Πατρίτσια Σα- µάνθα Γεωργέλου, Γκαµπριέλα-Αικατερίνη Γκόγη, Καλλιόπη-Μαρία Καρνάβα, Μαριάννα Κεκεµπάνου, Νίκολας-Αντριου Νικολέτος, ήµητρα-αρτεµις Σπαντονίδη, Αντριου-Ιωάννης Βηθούλκας, Τζορτζ-Γουίλιαµ Γουέµπστερ, Οσιαν Αλεξάντερ Ξάνος, οι ιερείς και οι εκπρόσωποι. ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΕΤΑΡΤΗ 1 ΙΟΥΛΙΟΥ 2009 ΠΟΙΗΜΑΤΑ ΑΝΑΓΝΩΣΤΩΝ Ο Γεωργός της Νισύρου (στη µνήµη του πατέρα µου) Με τον Αυγερινό ο γεωργός ξυπνάει µόνος θα φτιάξει το ζεστό µε πίστη και ελπίδες ο πατέρας ξεκινάει της µοίρας του να πράξει το γραπτό. Σκέψη βαθειά τον κυβερνάει στο δρόµο µόνος περπατά εις το χωράφι του γοργά να πάει όπου η δουλειά δε σταµατά. Μ ελπίδα πάντοτε θα σπείρει µε µόχθο θα θερίσει τον καρπό στ αλώνισµα τραγούδι θε να σπείρει παρέα µε τον ήλιο τον καυτό. Μεγάλα πλούτη ν αποκτήσει γι αυτόν δεν είναι δυνατό την οικογένεια τίµια να ζήσει έχει ως πρώτο του σκοπό. Με του Θεού τη δύναµη παρέα ο γεωργός ξυπνά κάθε πρωί τη γη τη θεία και ωραία µε ιδρώτα ο πατέρας την καλλιεργεί! Εις το µνηµείο του πατέρα γονατίζω ένα ευχαριστώ για να του πω σκάβω τη γη, µε δάκρυα την ποτίζω στη µνήµη του πατέρα που αγαπώ! ηµοσθένης Τριανταφύλλου ιευθυντής Σχολείου Αναλήψεως Φέρβιου, Νέα Ιερσέη Τα χείλη του φεγγαριού Θυµάσαι αγάπη µου; Που σε περίµενα πάντα στη µικρή πλατειούλα του Ωρίωνος; Εκεί, που σβήνουν η Κυδωνίων και η Μαβίλης µαζί µε την ανάσα της πόλης; Θυµάσαι; Καθόµασταν πάντα στο ίδιο παγκάκι κάτω από την περγουλιά. Σε κοίταζα στα µάτια έβαζα µια ρόγα απ το σταφύλι στα κόκκινά σου χείλη και ύστερα τα φιλούσα. Με κοίταζες στα µάτια, έβαζες µια ρόγα στα δικά µου χείλη και µε φιλούσες πεταχτά. Κι όταν αργά έβγαινε και το φεγγάρι χείλη µε χείλη µαζί του αλλάζαµε φιλιά µέχρι που σβήνανε τ αστέρια. Σπύρος Β. αρσινός Hermitage, TN Αναλγησία (Ο Αµαζόνιος φλέγεται) Κάποτε βάδιζε βάδιζε πολύ µόνο βάδιζε βάδιζε µέσα στο δάσος. Κάποτε αγαπούσε αγαπούσε πολύ µόνο αγαπούσε αγαπούσε αυτό το δάσος. Κάθε δένδρο ίνα στο κορµί του κάθε κορµός ζέστη και φως υνί, εργαλείο, σπίτι τ όνοµά του έγραψε στο φλοιό τραύµα µικρό σηµάδι γνωριµίας. Ξαφνικά νέοι θεοί τσιµέντο, πετρέλαιο, σακούλα πλαστικά ακόµη και καρδιά έστω και για λίγο. Τώρα φωτιά µόνο φωτιά Εγώ; Ναι, εγώ πυροµανής! Βόµβες, βόµβες δάση, ποια δάση; Ολα της Γης αποκαϊδια απεφασίσθη τέλος πάντων... αυτοκτονία, αυτοκτονία... εφιάλτης ή παγίδα; Και τα ζώα; Πώς θα ζήσουν; Τώρα, ο πλανήτης Γη... φωτιά...φ-ω...τ... Κεφάλαιο άνθρωπος: Τέλος. Νίκος Ζύµαρης (Μόντρεαλ 1989) Νέα Υόρκη Συγχαρητήρια Εις την εφηµερίδα σας και στο προσωπικό σας δίδω συγχαρητήρια στο έργο το δικό σας. Θα το ζαλίσω το µυαλό το χέρι µου να πιάσει πολλές ευχές στον «Κήρυκα» από καρδιάς να γράψει. Ολοι σας να σαστε καλά την πένα να κρατείτε και όλο τον Ελληνισµό να τον πληροφορείτε. Γιατί η εφηµερίδα µας είναι η συντροφιά µας καθώς πρωί την πέρνοµε στα χέρια τα δικά µας. Αυτή είναι η αγάπη µας αυτή και η χαρά µας αυτή µας δίνει δύναµη µέσα στη µοναξιά µας. Κάποτε ένας γέροντας που ζούσε µοναχός του µε φώναξε στο σπίτι του και µου λεγε τον πόνο, τον καηµό του. Κι όταν τον είδα να πονά να βαριαναστενάζει έτρεξα και του αγόρασα τον «Κήρυκα» να διαβάζει. Και τότε εσηκώθηκε µου δωσε τα φιλιά του και την ευχή του µου δωσε µε όλη την καρδιά του. άκρυσε, µε αγκάλιασε µε αγάπη µε κοιτούσε γιατί στα χέρια του τα δυο τον «Κήρυκα» κρατούσε. Γι αυτό όλοι οι Ελληνες όπου κι αν βρεθείτε τον Εθνικό τον Κήρυκα ποτέ µη λησµονείτε. Τον Εθνικό τον Κήρυκα πάντα να προτιµάτε γιατί όταν τον διαβάζετε τους πόνους σας ξεχνάτε. Γράφω και τελειώνοντας «πάντοτε επιτυχία» η ευλογία του Χριστού να δίνει την υγεία. Και στον Αντώνη τον Ληµνιό που εγώ δεν τον γνωρίζω χίλιες ολόθερµες ευχές σήµερον του χαρίζω. Μαριγώ Καραγιώργη Clifton, NJ World s Largest Talent Competition Las Vegas 2009 TOUR JULY 5-10 WORLD LIVE World Championship 2007 at Las Vegas 1st PLACE KARATE & ACRO-GYM GRAND MASTER TONY LOUPAKIS το πλούσιο αφιέρωµα του Περιοδικού στον Ελληνισµό των περιχώρων της ιστορικής κοινότητας του Αγίου Γεωργίου στο Πίσκαταγουέι της Νέας Ιερσέης Το µεγάλο οδοιπορικό του δηµοσιογραφικού επιτελείου του «Εθνικού Κήρυκα» COSTAS LOUPAKIS PETER LOUPAKIS HALL OF FAME LOUPAKIS LOUPAKIS MARTIAL ARTS & FITNESS CENTER LOUPAKIS FAMILY GYM SHOWS TAE KWON DO CHAMPIONS LAS VEGAS TAEKWONDO ACRO-GYM GRAND MASTER LOUPAKIS (8 Gold Medals) 6th DAN BLACK BELT GREEK CHAMPION OLYMPIC TEAM st., ASTORIA, NY 11102, TEL.: (718) PETER LOUPAKIS (6 Gold Medals) U.N. CHAMPION KARATE JUNIOR OLYMPIC TEAM GYMNASTICS COSTAS LOUPAKIS (5 Gold Medals) U.S. CHAMPION KARATE Dr. PHYSICAL EDUCATION For information call: (718) #1 World DEMONSTRATOR Champions HARRY LOUPAKIS (15 Gold Medals) U.N. CHAMPION KARATE GREEK CHAMPION GYMNASTICS ΚΥΚΛΟΦΟΡΕΙ ΤΟ ΣΑΒΒΑΤΟ 4 ΙΟΥΛΙΟΥ ΩΡΕΑΝ ΜΑΖΙ ΜΕ ΤΟΝ «ΕΘΝΙΚΟ ΚΗΡΥΚΑ» στο Πίσκαταγουέι στο Σάουθ Ρίβερ στο Χάιλαντ Πάρκ στο Εντισον στο Νιου Μπρούνσγουικ στο Νορθ Μπραντς στο Γκριν Μπρουκ στο Μπριτζγουότερ στο Γουάιτ Στέισον στο Μπράντσµπουργκ στο Μίντλεσεξ καθώς επίσης και στο Σόµερσετ Την αναφορά στο έργο της Αδελφότητας Κρητών Νέας Ιερσέης «Λευκά Ορη». Τα προγράµµατα της Εδρας Ελύτη στο Rutgers University. Tην πορεία της αγοράς ακινήτων στις περιοχές που διαβιούν οι οµογενείς.

7 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΕΤΑΡΤΗ 1 ΙΟΥΛΙΟΥ 2009 ασχέτως γλωσσικής του καταστάσεως, ηλικιακής, ή άλλων σχετικών». Ο κ. ηµήτριος είπε ότι η ιδέα για τη συγγραφή αυτών των βιβλίων υπήρχε πάντοτε. «Ξέραµε ότι είχαµε δυσκολίες µε το υπάρχον σχετικό υλικό», εξήγησε. «Πολλά από τα βιβλία που υπάρχουν για εκµάθηση της ελληνικής γλώσσας, είναι πολύ καλά, αλλά είχαν ορισµένα µειονεκτήµατα και κυρίως είχαν δυσκολία εφαρµογής». Συµπλήρωσε δε, ότι ένα σηµαντικό στοιχείο οποιουδήποτε βιβλίου, είναι ο «βαθµός δυσκολίας» του. «Μπορεί να γραφτεί ένα βιβλίο, άψογο από γλωσσολογικής πλευράς, αλλά να έχει βαθµό δυσκολίας που το καθιστά, όχι αποτελεσµατικό», είπε. «Αυτό, ήταν ένα µεγάλο θέµα, που έπρεπε να προβλεφθεί και να καλυφθεί στην παραγωγή των βιβλίων αυτών», πρόσθεσε. Επειδή το βιβλίο του Πρώτου Επιπέδου είναι µεγαλύτερο, θα υπάρχουν δύο τεύχη. Τη συγγραφική εποπτεία του πρώτου βιβλίου είχε ο καθηγητής Γλωσσολογίας του Πανεπιστηµίου Αθηνών, πρόεδρος των Αρσακείων- Τοσιτσείων Σχολείων και τέως πρύτανης του Πανεπιστηµίου Αθηνών, Γεώργιος Μπαµπινιώτης. Στη συγγραφική οµάδα, συµµετείχαν, οι: Γεώργιος Μπαµπινιώτης, Ασηµίνα Αναγνωστοπούλου, Αντωνία ηµητράσκου και Μαργαρίτα Καλογρίδου-Κολυβά, φιλόλογοι, καθώς και Αθηνά Μακροπόδη, εκπαιδευτικός των Αρσακείων Σχολείων. Την οµάδα εργασίας στις ΗΠΑ, αποτέλεσαν οι: Ιωάννης Ευθυµιόπουλος, διευθυντής Ελληνικής Παιδείας της Αρχιεπισκοπής, Μαρία Τελειοπούλου, Του ηµήτρη Τσάκα ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Η διευθύντρια του Ελληνικού Απογευµατινού Σχολείου της κοινότητας του Αγίου ηµητρίου στο Απερ Ντάρµπι της Πενσιλβάνιας, Ανδρούλα Κασάπη, οι δασκάλες, οι γονείς και οι µαθητές λίγο µετά τη λήξη του σχολικού έτους επέστρεψαν και πάλι στο σχολείο. Αυτή τη φορά όχι ως συνήθως για να διδαχτούν την ελληνική γλώσσα και τον πολιτισµό, αλλά για να προετοιµάσουν τις αίθουσες διδασκαλίας και τους υπολοίπους χώρους για τη νέα σχολική χρονιά. Αλλοι πήραν τα ρολά και τα πινέλα και άλλοι τις σκούπες και τα σφουγγαρόπανα και άλλαξαν ριζικά την όψη του σχολείου. Της προσπάθειας ηγούνταν οι κ. Σάββας Γερασιµίδης και Χρίστος Τσεκάρης, καθώς επίσης ο Σύλλογος Γονέων και ιδασκάλων µε πρόεδρο την Μέλα Ακράνη σε συνεργασία µε τη Σχολική Επιτροπή µε επικεφαλής τον κ. Τζον Στεργίου. Η προσπάθεια αυτή δεν είναι η µόνη, αλλά συνέχεια της προσφοράς του Συλλόγου Γονέων και του ενδιαφέροντος προς το σχολείο. Εξάλλου, η υπερσύγχρονη αίθουσα πληροφορικής του εν λόγω σχολείου, ο κλιµατισµός και η θέρµανση και πολλά άλλα πράγµατα που έγιναν τα τελευταία χρόνια στο σχολείο φέρουν την υπογραφή του Συλλόγου Γονέων και ιδασκάλων. Οι µαθητές και οι γονείς µιλώντας στον φωτορεπόρτερ Στέλιο Λάµπρο εξέφρασαν την ικανοποίησή τους γιατί οι αίθουσες διδασκαλίας λά- µπουν από καθαριότητα. «Οι αίθουσες είναι όµορφες και λαµπερές και πιστεύω πως τα παιδιά θα αισθάνονται υπερήφανα και συνάµα προνοµιούχα που θα διδάσκονται την ελληνική γλώσσα και τον πολιτισµό σε ευάερες και ευήλιες αίθουσες διδασκαλίας», επεσήµανε ένας από τους γονείς που έβαφε την αίθουσα της πληροφορικής. «Τα σχολικά προγράµµατα είναι τα καλύτερα που υπάρχουν στην πολιτεία της Πενσιλβάνιας, η τοποθεσία εξαιρετική και γι αυτό εµείς θεωρού- µε ύψιστο καθήκον τη δηµιουργία ενός ασφαλούς, υγιεινούς και ευχάριστου περιβάλλοντος όχι µόνο για τα παιδιά που φοιτούν ήδη στο σχολείο µας, αλλά και για τα παιδιά που θα έρθουν για πρώτη φορά στο σχολείο», πρόσθεσε ένας άλλος γονείς. Η κ. Ανδρούλα Κασάπη, η οποία διευθύνει το σχολείο για 15 ολόκληρα χρόνια, είχε επισηµάνει στον «Ε.Κ.» ότι στο σχολείο διδάσκουν την ελληνική γλώσσα, την ιστορία και τον πολιτισµό οκτώ δασκάλες, ότι ο αριθµός των µαθητών ξεπερνά τους εκατό και ότι οι επιδόσεις τους είναι εξαιρετικές. Ερωτηθείσα για το ενδιαφέρον, επεσήµανε: «Οι µαθητές µας είναι δεύτερης και τρίτης γενιάς και οι περισσότεροι από τους γονείς τους ταξιδεύουν τουλάχιστον µία ώρα τρεις φορές την εβδοµάδα για να δώσουν τη δυνατότητα στα παιδιά τους να µετάσχουν της ελληνικής παιδείας. Οι δάσκαλοι και οι γονείς καταβάλλουν συστηµατικές προσπάθειες και πιστεύω ότι οι κόποι τους δεν πάνε χα- µένοι». Οι πρώτες προσπάθειες για την ίδρυση της κοινότητας και του ιδίου του σχολείου του Αγίου ηµητρίου ξεκίνησαν στα τέλη της δεκαετίας του 30 και τα πρώτα χρόνια λειτουργούσε στη Φιλαδέλφεια, ενώ το 1965 µεταφέρθηκε στις νέες κτιριακές εγκαταστάσεις στο Απερ Ντάρµπι. Το κτιριακό συγκρότηµα περιλαµβάνει το ναό, το σύγχρονο σχολικό συγκρότη- µα και το γυµναστήριο στο οποίο διεξάγονται όλοι οι αγώνες µπάσκετ µεταξύ των οµάδων της περιοχής. Αριστοτέλης Μιχόπουλος, Σταµατία όβα και Κυριακή Ιατρού. Το συντονισµό και την επιµέλεια του έργου στις ΗΠΑ, είχαν οι: Ιωάννης Ευθυ- µιόπουλος και Μαρία Τελειοπούλου. Ο Αρχιεπίσκοπος αναφέρθηκε ιδιαίτερα στη συµβολή του κ. Μπα- µπινιώτη, καθώς και του κ. Ευθυµιόπουλου. Το πρώτο βιβλίο και στα δύο τεύχη του αποτελείται από 20 ενότητες. Μετά την πρώτη συγγραφή, τα κείµενα κατά ενότητες δόθηκαν δοκιµαστικά σε 87 σχολεία σε όλη την Αµερική, οι δάσκαλοι των οποίων έστειλαν τις παρατηρήσεις τους στο Γραφείο Παιδείας της Αρχιεπισκοπής. Στα σχολεία αυτά, όπως εξήγησε ο ρ. Ευθυµιόπουλος, συµπεριλαµβάνονται τα µεγάλα της Νέας Υόρκης, Αγίου ηµητρίου Αστόριας και Αγίου Νικολάου Φλάσινγκ. Οι παρατηρήσεις αυτές εστάλησαν στη συγγραφική οµάδα στην Ελλάδα, η οποία ετοίµασε δεύτερη προκαταρκτική συγγραφή που µε τη ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ 7 Ετοιµα να δοθούν, δωρεάν, τα νέα βιβλία Ελληνικών από την Αρχιεπισκοπή Συνέχεια από τη σελίδα 1 ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ: WR/ΚΩΣΤΑΣ ΜΠΕΗ Πάνω αριστερά, ο Αρχιεπίσκοπος Αµερικής κ. ηµήτριος, παρουσιάζει µε ικανοποίηση το πρώτο τεύχος των βιβλίων του Πρώτου Επιπέδου που θα διδάσκεται από την νέα σχολική περίοδο στα κοινοτικά σχολεία. Επάνω δεξιά, ο Σεβασµιότατος, έχοντας δίπλα του τον διευθυντή Ελληνικής Παιδείας της Αρχιεπισκοπής, ρ. Ιωάννη Ευθυµιόπουλο. Στην κάτω φωτογραφία, ο Αρχιεπίσκοπος ενώ µιλά στους δη- µοσιογράφους για τα νέα σχολικά βιβλία κατά τη συνέντευξη Τύπου. σειρά της εστάλη πίσω στην Αµερική για να µελετηθεί από την οµάδα εργασίας και να εξεταστεί, κυρίως, η απόδοση του έργου στην Αγγλική. Το νέο κείµενο εστάλη και πάλι στην Ελλάδα, όπου έγινε ο τελικός έλεγχος. «Η προσπάθεια δεν τελειώνει εδώ, γιατί τα σχολεία είναι χώρος ανανεωµένου ανθρωπίνου υλικού», τόνισε ο Αρχιεπίσκοπος. Πρόσθεσε δε, ότι παράγοντες του ελληνικού υπουργείου Παιδείας, που είδαν το βιβλίο, είπαν ότι θα µπορούσε κάλλιστα να χρησιµοποιηθεί γενικότερα για την εκτός Ελλάδος Οµογένεια. Ο Αρχιεπίσκοπος είπε ότι ο ρ. Ευθυµιόπουλος έχει επισκεφθεί και θα συνεχίσει τις επισκέψεις σε µεγάλες οµάδες δασκάλων για τους οποίους έγιναν και θα γίνουν και άλλα σεµινάρια, σχετικά µε τη χρήση του πρώτου αυτού βιβλίου. Σχετικά, τόνισε, ότι υπήρξε πολύ θετική ανταπόκριση από τους εκπαιδευτικούς. Η προετοιµασία, συγγραφή και εκτύπωση του πρώτου τεύχους, απαίτησε χρονική περίοδο περισσότερη από δύο χρόνια, όπως εξήγησε ο κ. ηµήτριος. Συνολικά, τυπώθηκαν αντίτυπα του βασικού βιβλίου, του βοηθητικού βιβλίου µαθητή και του βοηθητικού βιβλίου δασκάλου. Ο ρ. Ευθυµιόπουλος είπε ότι στη δικαιοδοσία της Αρχιεπισκοπής λειτουργούν σήµερα 340 Ελληνικά Απογευµατινά Σχολεία και 29 Ηµερήσια στα οποία είναι περίπου µαθητές. Υπολογίζεται ότι οι µαθητές της πρώτης τάξης που θα είναι και οι πρώτοι οι οποίοι θα αρχίσουν να χρησιµοποιούν το πρώτο τεύχος του Πρώτου Επιπέδου, είναι Πρωτοβουλία δασκάλων µαθητών και γονέων στο Απερ Ντάρµπι Πενισλβάνιας Ανασκουµπώθηκαν για την προετοιµασία των αιθουσών για το νέο σχολικό έτος Ο «Ρήσος» του Ευριπίδη σε αµφιθέατρο του Μανχάταν ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Ο Θεατρικός Οργανισµός «Θυµέλη» Αµερικής, ο οποίος στο παρελθόν είχε παρουσιάσει µερικά από τα σπανιότερα έργα ελληνικού περιεχοµένου, την Πέµπτη 9, την Παρασκευή 10 και το Σάββατο 11 Ιουλίου θα παρουσιάσει στο αµφιθέατρο «East River Park Amphitheatre» την τραγωδία «Ρήσος» του Ευριπίδη. Οι παραστάσεις, όπως αναφέρεται σε σχετική ανακοίνωση Τύπου, προσφέρονται δωρεάν στο θεατρόφιλο κοινό, για όσους εκτιµούν το αρχαίο θέατρο και το τι έχει να προσφέρει ως θεατρικό είδος στη σηµερινή εποχή, συµπεριλαµβάνοντας αρχαία ιστορία, µυθολογία, µουσική, δραµατική ποίηση ύψιστου βαθµού, αλλά και απαράµιλλη θεατρική µεγαλοφυία σε σχέση µε την εποχή µας. Τέτοιου είδους θέατρο καθιστά την ευγενέστερη µορφή θεατρικής εκφράσεως, συνδυάζοντας λυρισµό µε πολιτισµό και ψυχαγωγία µε παιδεία. Ο Στέφανος ιακρούσης την Πέ- µπτη 25 Ιουνίου εµφανίστηκε στο ρόλο του Μωυσή στην τηλεοπτική σειρά «Eucharist» από το EWTN. «Η τραγωδία Ρήσος είναι η παλαιότερη µη χρονολογούµενη ολοσχερής διασωσµένη τραγωδία του Ευριπίδη, βασισµένη σε γεγονότα από τον Τρωικό πόλεµο, καθώς τα εξιστορεί ο Οµηρος στη έκατη ραψωδία της Χιλιάδας, καθιστώντας το έργο τούτο το µόνο γνωστό έργο το οποίο αντλεί την πλοκή του απευθείας από τον Οµηρο. Ως τραγωδία ο Ρήσος έχει θίξει την περιέργεια πολλών λόγιων από την αρχαία κιόλας εποχή. Τυγχάνει ασύνηθες σε σύγκριση µε αλλά έργα αρχαίων δραµατουργών και περιέχει στοιχεία ενός νέου ακόµη σε ηλικία Ευριπίδη», υπογραµµίζεται στην εν λόγω ανακοίνωση. Σε αγγλική µετάφραση του καθηγητή Richmond Baltimore, η παραγωγή αυτή του «Θεατρικού Οργανισµού Θυµέλη Αµερικής» παρα- µένει πιστή σε τέσσερα βασικά στοιχεία του αρχαίου ελληνικού θεάτρου: Παίζεται υπό το φως της ηµέρας, σε σχήµα υπαίθριου αµφιθεάτρου, χωρίς διάλειµµα, και είναι δωρεάν για όλους. Η υπόθεση του έργου θα ανακοινώνεται στη Γερµανική, Γαλλική, Ισπανική, καθώς και στην Ελληνική από τη γνωστή Ελληνίδα ραδιοεκφωνήτρια Τίνα Σαντοριναίου, και σε αγγλική απόδοση από τον κύριο Στέφανο ιακρούση, ιδρυτή και καλλιτεχνικό διευθυντή του «Θεατρικού Οργανισµού Θυµέλη Αµερικής». Το αµφιθέατρο «East River Park Amphitheatre» βρίσκεται στην έξοδο Grand Street (Εξοδος 4) της FDR Drive απέναντι του πάρκου Curlers Hook, µεταξύ των οδών Cherry και Jackson, και κοντά στην Οδό Delaney. Σχολεία και θερινά σχολικά προγράµµατα µαθητών είναι ευπρόσδεκτα στις δωρεάν αυτές παραστάσεις για µια µοναδική υπαίθρια θεατρική εµπειρία. Το Αµφιθέατρο είναι χωρητικότητας ατόµων. εν χρειάζονται κρατήσεις. PHOTOS BY STELLIOS Πάνω: Ορθιοι, από αριστερά, διακρίνονται οι: Παναγιώτης Κασάπης, Ελένη Αγαστιώτη, Μέλα Ακράνη (πρόεδρος του Συλλόγου Γονέων και ασκάλων), Μαρία Κασάπη, Αλεξάνδρα Τσεκάρη, Γεωργία Ακράνη, Τίνα Λούκα και Αιµιλία Οικονόµου. Καθήµενοι οι: Αννα Λιµπάνοβνου, ηµήτριος Στεργίου, Νίκος Ακράνης, και Βικτορία Λούκα, ενώ στην πρώτη σειρά οι: Αλεξία Λούκα, Θεόδωρος Στεργίου και Λάζαρος Λούκας. Κάτω: Η αίθουσα πληροφορικής του Ελληνικού Απογευµατινού Σχολείου του Αγίου ηµητρίου στο Απερ Ντάρµπι η οποία δηµιουργήθηκε µε τη χορηγία του Συλλόγου Γονέων και ιδασκάλων. Χρήσιµες Επιχειρήσεις π ø E π ƒπ à ø îï ôö TICKETS 2 GREECE ON SALE ΑΠΟ $ 228+ TAXES NICOS NICOLAIDES The Cosmopolitans ÔÚ ÛÙÚ ÁÈ fiïâ ÙÈ ÎÔÈÓˆÓÈÎ Û ÂÎ ËÏÒÛÂÈ È ı ÙÔ Ì D.J. Tel.: (201) ιαφηµιστείτε στον «Ε.Κ.»: (718) ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ - ΑΘΗΝΑ / ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ ALWAYS THE LOWEST PRICE!!! ONE WAY ROUND TRIP ΑΠΟ $ 338+ TAXES $135 ΕΠΙΠΛΕΟΝ ΕΠΙΒΑΡΥΝΣΗ ΓΙΑ ΚΑΥΣΙΜΑ ΓΙΑ ΚΑΘΕ ΙΑ ΡΟΜΗ ΧΑΜΗΛΕΣ ΤΙΜΕΣ ΑΠ ΟΛΗ ΤΗΝ ΑΜΕΡΙΚΗ Ι ΙΟΚΤΗΤΕΣ: ΒΑΣΙΛΗΣ - ΜΙΝΑ ΑΓΓΕΛΗΣ STERLING TRAVEL 20 LAUREN LANE PHILLIPSBURG, NJ , TOLL FREE a b STORK TRAVEL DODECANISOS c l u b i n c A A ONE WAY $ 279 ROUND TRIP $ Àapple Ú Ô Ó appleâúèôúèûìô - appleèappleï ÔÓ ÂappleÈ Ú ÓÛË ÁÈ Î ÛÈÌ +TAX +TAX π ñ ƒ À π ñ ª ºƒ π ªπà ªπà t h Street, ASTORIA, NY (718) (718) TOLL FREE: (800) STAMATIS RESTAURANT rd Ave., Astoria, NY (718) , (718) (718) ƒø π À ENTIKO πã ª ƒπ π ª ª ƒπ 𠵃 π π À π π π π π π ø π ø π º π ALEXIOU º π À π ø ÂappleÈ ÂÈÚ ÛˆÓ, ÛappleÈÙÈÒÓ, Á ÎÏapple rd Ave., Astoria, NY (718) KATERINA ODOROU INSURANCE BROKERAGE ÂÓÈÎ ÛÊ ÏÂÈ ÙÔÎÈÓ ÙˆÓ OÈÎÈÒÓ, appleè ÂÈÚ ÛÂˆÓ ÀÁÂ Î È ˆ (718) st Ave., Astoria, NY ΣΧΟΛΗ Ο ΗΓΩΝ ZAPITI Από το St., Astoria, NY (718) ΤΩΡΑ ΠΑΙΡΝΕΤΕ ΤΟ ΠΕΡΜΙΤ ΣΤΑ ΕΛΛΗΝΙΚΑ Επαγγελµατική διδασκαλία Καθηµερινά µαθήµατα Αυτοκίνητα για το Road Test 5Hrs Class - Defensive Driving Course 10% ΕΚΠΤΩΣΗ Bιβλίο για το Περµίτ Αγγλικά - Ελληνικά - Ισπανικά Αδειες διεθνείς (Ιnternational) ΑΣΦΑΛΕΙΕΣ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ ΣΠΙΤΙΩΝ -ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ ZAPITI REALTY: Αγορές - Πωλήσεις MIKE ZAPITI: Real Estate Βroker ΑΝΟΙΚΤΑ ΚΑΘΕ ΜΕΡΑ ELLAS TRAVEL Αεροπορικά εισιτήρια για Ελλάδα - Κύπρο ΣΥΜΒΟΛΑΙΟΓΡΑΦΙΚΑ Πληρεξούσια - Αποδοχές Κληρονοµιάς Γονικές Παροχές - Επικυρωµένες Μεταφράσεις Παρακολουθείστε τα τηλεοπτικά προγράµµατά µας σε όλο το Κουίνς ΚΑΝΑΛΙ 56 Παρασκευή 11:30 π.µ. ΚΑΝΑΛΙ 57 Πέµπτη 4:00 µ.µ. / Κυριακή 9:00µµ ΚΑΝΑΛΙ 35 Τετάρτη 8.30µ.µ. ΚΑΤ ΟΙΚΟΝ ΙΑΝΟΜΗ Εθνικού Κήρυκα Για την ευκολία σας (718)

8 8 Μικρές Αγγελίες ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ TETAPTH 1 IOYΛΙΟΥ 2009 Zητούνται Yπάλληλοι KYPIA σοβαρή και υπεύθυνη για να φροντίζει άτοµο µε ειδικές ανάγκες στην ΑΣΤΟΡΙΑ, περιοχή DITMARS. Περισσότερες πληροφορίες στο (718) πµ - 9µµ και ζητήστε τον κ. Γιάννη ή αφήστε µήνυµα /7860/07-08 KYPIA έµπειρη και υπεύθυνη, ως εσωτερική, 5 µέρες την εβδοµάδα, για να κρατά 2 κοριτσάκια 4 χρονών και νεογέννητο και να ασχολείται µε τα οικιακά. Πρέπει να µιλά Eλληνικά/Aγγλικά, να έχει άδεια οδήγησης και κατά προτίµηση δικό της αυτοκίνητο. Συστάσεις απαραίτητες. Περιοχή BERGEN COUNTY, NJ. Tηλ. (201) /14526/07-08 ΜΑΓΕΙΡΑΣ πεπειραµένος στην ελληνική κουζίνα για πλήρη απασχόληση στο Uncle Nick s Restaurant, 382 8th Ave., γωνία 29 St., MANHATTAN. Aποταθείται προσωπικά από 12 Μεσηµέρι - 8µµ και ζητ. τον Mike /1851/07-08 NANNY, κυρία σοβαρή, υπεύθυνη και στοργική για να φροντίζει αγοράκι 5 µηνών στο FLUSHING. ευτέρα έως Παρασκευή 8πµ - 6µµ. Προτιµάτε µε πείρα. Συστάσεις απαραίτητες. Τηλ. (917) µιλήστε ελληνικά και ζητήστε την Cathy /16791/07-14 IEPOΨAΛTHΣ για τον KAΘE PIKO NAO του AΓIOY ΦANOYPIOY, th St., Woodside, NY Mερική απασχόληση, Παρασκευές, Kυριακές και γιορτές. Tηλ. για ραντεβού (347) ή (646) ζητ. Bishop Γεράσι- µος /11372/07-07 IEYΘYNTHΣ/A για το EΛΛHNIKO ΣXOΛEIO (ΣABBATOY) της Kοινότητας του ΣΩTHPOΣ, στο RYE, WESTCHESTER. Πρέπει να έχει πτυχίο Eκπαιδευτικού και να γνωρίζει computer. Mισθός ανάλογος των προσόντων. Oι ενδιαφερόµενοι ζητ. τον κο. Aντώνη Nερούλια στο (914) /16778/07-06 ELECTRICIANS, minimum 10 years experience. Must have knowledge of electrical codes, be able to read blue prints and supervise job. Excellent salary. Please call (718) /14145/07-04 ATOMO µε πείρα για πλήρη απασχόληση σε FAST FOOD στο MANHATTAN, πολύ κοντά στο τρένο. Tηλ. (201) /16787/07-03 KYPIA σοβαρή, υπεύθυνη, καλή και µε πείρα σε παιδιά, για να προσέχει ένα κοριτσάκι 3 µηνών και εάν µπορεί να ασχολείται και µε το νοικοκυριό. Mερική ή πλήρη απασχόληση. Πρέπει να έχει αυτοκίνητο για τη µεταφορά της. Περιοχή GLEN HEAD, LONG ISLAND. Aπαραίτητες συστάσεις. Tηλ. (917) , ζητήστε την Aρετή /16786/07-09 FOREMAN(EΠIΣTATHΣ/EPΓO HΓOΣ) ζητείται από EPΓOΛABIKH ETAIPEIA µε ειδικότητα σε εξωτερικές επισκευές. Για πληρ. ζητ. τον Mάρκο (646) /14689/07-09 Kαλή οικογένεια στο STATEN ISLAND ζητά για άµεση πρόσληψη KYPIA Eλληνίδα, σοβαρή και υπεύθυνη, για να αναλάβει τη φροντίδα 3 παιδιών, ηλικίας 3 και ενός έτους. Πλήρη απασχόληση, ως εσωτερική. ιατίθεται επιπλωµένο δια- µέρισµα και καλός µισθός. Oι ενδιαφερόµενες να τηλ. (917) /16306/07-07 AΣKAΛOI/ AΣKAΛEΣ για να εργαστούν σε EΛΛHNIKO AΠOΓEYMATINO ΣXOΛEIO στο NEW JERSEY. Πρέπει να είναι προσοδούχοι, δίπλωµα παιδαγωγικού τµήµατος. Aποστείλατε βιογραφικό στο fax ( /16774/07-03 Full-time reliable DENTAL ASSISTANT needed for a busy ASTORIA OFFICE. Experienced preferred or willing to train. Call (718) ask for Kelly /7373/07-01 DELIMAN πεπειραµένος για µερική ή πλήρη απασχόληση σε καινούργιο EΛΛHNIKO DELI στο WHITESTONE. Tηλ. (917) ζητ. Kίµων /16782/07-08 KAΘAPIΣTHΣ για κτίριο στο ELMHURST, NY. Mερική απασχόληση, ευτέρα-πέ- µπτη και Σάββατο. Tηλ. (516) ή (516) /2829/07-01 OFFICE ASSISTANT, full-time, must be able to work with others. Fluent in Greek and English. Self Starter - Full Time only. Call: (718) /8333/07-01 Γραφεία Ευρέσεως Εργασίας DELPHI EMPLOYMENT AGENCY 352 7th Ave (µεταξύ 29 & 30 St), Ste#714, Manhattan, NY Tel.: (212) Το γραφείο µας µε υπευθυνότητα σας βρίσκει εργασία σε εστιατόρια, Delis, Pizzas, Room & Board κ.α., εντός και εκτός Νέας Υόρκης Για γρήγορη και αποτελεσµατική εξυπηρέτηση ζητήστε την Αννα µεταξύ 7 π.µ. - 5 µ.µ., ευτέρα - Παρασκευή και 8 π.µ µ.µ. το Σάββατο /13049/07-03 ΑTLAS ΕΜPLOYMENT AGENCY, INC. 125 East 23rd Street, Suite 403, (µεταξύ Park & Lexington Ave.), New York, New York Tηλ.:(212) Το πιο υπεύθυνο γραφείο ευρέσεως εργασίας εντός και εκτός Νέας Υόρκης. ουλειές σε Εστιατόρια κ.λ.π., στη Νέα Υόρκη και σε 12 άλλες πολιτείες. (Room & Board). Eπίσης αναλαµβάνουµε πληρεξούσια για την Eλλάδα. Ωρες γραφείου 7:00 π.µ.-5:00 µ.µ. Σάββατο 8:00 π.µ.-12:00 µ. Zητήστε τον Tέρρη, Nτίνο ή Nίκο 8692/12-31 EMPLOYMENT AGENCIES TIMES SQUARE license # Broadway (26th St.,) (Rm 1308) Manhattan (212) /1 QUEENS PLAZA license # Crescent St. (Rm 706) L.I.C., NY (718) /4 Fax: (718) ύο γραφεία που ειδικεύονται στα: RESTAURANTS, CONSTRUCTIONS, FAC- TORIES, OFFICES, HOTELS, CAMPS, CLUBS, κλπ. Εντός και εκτός Νέας Υόρκης. Τηλεφωνήστε: ΝΙΚΟ, ΜΑΡΙΑ, ΚΡΗΤΗ ή ΙΦΙΓΕΝΕΙΑ Ενοικιάσεις ωµατίων WOODSIDE, ανεξάρτητο ΩMATIO µε δικό του µπάνιο, κοντά στο σταθµοό τρένου 7 και συγκοινωνία, κατάλληλο για ένα εργαζόµενο άτοµο, µη καπνιστή. Tηλ. (718) /196/06-27 ASTORIA, 21 Street, ΩMATIO µε δικό του µπάνιο. Κατάλληλο για εργαζόµενο κύριο. Tηλ. (718) Πωλήσεις Eπιχειρήσεων /2645/07-06 SOUTH CAROLINA και πάνω σε κεντρικό δρόµο, πωλείται το PITA PLUS RESTAURANT λόγω ασθενείας του ιδιοκτήτη. Καινούργιο και µε όλο τον εξοπλισµό. Delivery, 22 τραπέζια, 52 καθ., 15 χρ. λίστα, χαµηλό ενοίκιο $1,200/µήνα. Ανοικτά καθηµερινά εκτός Κυριακές. Τ. $130,000 διαπραγµατεύσιµη. Σοβαρά ενδιαφερόµενοι µόνο τηλ. (704) και ζητ. τον ηµήτρη Αγιαννίδη /16793/07-15 NEW HAVEN, CT for sale at $1,250,000 Great location, directly off I-95. Full service RESTAURANT with catering business. Gross revenue, $2,640,000. Serves breakfast, lunch, dinner 7 days/ wk sq. ft., liquor license. Call Jeff at VR Business Brokers /16745/07/01 NORTH EAST, PA DINER, σε εξαιρετική περιοχή. Kαλές εισπρ., 1 ώρα και 15 λεπτά από τη Nέα Yόρκη. Πωλείται µε ή χωρίς το ακίνητο. Tηλ. για πληρ. (718) ή (347) /2474/07-01 EYKAIPIEΣ!!! COFFEE SHOP, MANHATTAN: Eβδοµ. εισπρ. $22,000, 18 χρ. λίστα, ενοίκιο $8,000 µε τους φόρους. Kαινούργιο στην αγορά. T.$550,000. DINER, NJ: Eβδοµ. εισπρ. $30,000, ενοίκιο $6,000, no RE taxes, κλείνει νωρίς. T. $850,000 µε $300,000 προκατ. Gold mine! DINER, MANHATTAN: Eβδοµ. εισπρ. $26,000, 11 χρ. λίστα. T.$500,000, προκαταβολή $250,000. COFFEE SHOP, BKLYN: Breakfast & lunch, εβδοµ. εισπρ. $10,000, 15 χρ. λίστα. Eνοίκιο $3,500. T.$290,000, προκατ. $100,000. COFFEE SHOP, DOWN TOWN BKLYN: Iδιος ιδιοκτήτης 25 χρ. Eβδοµ. εισπρ. $30,000, κλείνει νωρίς. T.$600,000, προκατ. $250,000. Eλληνικό φηµισµένο DELI(ΠANTOΠΩ- ΛEIO), ASTORIA: Kαθιερωµ. για 30 χρ., εβδοµ. εισπρ. $16-17,000. T.$110,000, µε 1/2 προκατ. DELI/FAST FOOD, BRONX: Eβδοµ. εισπρ. $7,500-8,000, 15 χρ. λίστα. Eνοίκιο $3,000. T.$250,000, προκατ. $100,000. COFFEE SHOP, QUEENS: Eβδοµ. εισπρ. $6,500-7,000, 10 χρ. λίστα. Eνοίκιο $1,600. T. $130,000 µε $70,000 προκατ. DINER,L.I.: Eβδοµ. εισπρ. $22-25,000, 20 χρ. λίστα, ενοίκιο $6,000 µε τους φόρους. T.$550,000, προκατ. $250,000. PETER BUSINESS BROKER (646) /847/12-31 UPSTATE, NY, BINGHAMTON AREA: RESTAURANT/CATERING µε άδεια ποτού, 225 καθ., 6,500τ.π. µε τελ. υπόγ. 3,000τ.π. και 3 κουζίνες + 2 όροφοι µε 4+4 διαµ. (χρειάζονται ανακαίνιση). H τιµή µειώθηκε στα $900,000. Qualified SBL. Iδιοκτήτης βιάζεται. UPSTATE, NY, ORANGE CTY: DINER µε θέα σε λίµνη, 1,1 αcres. Aδεια ποτού, καθιερ. για χρόνια µε σταθερή πελατεία, 175 καθ. T. $2,5M. Qualified SBL SOUTH NEW JERSEY: DINER µε άδεια ποτού, ανοιχτό µόνο 1 1/2 χρόνo, 175 καθ., οικόπεδο 1 1/2 acre. Xρειάζεται δυναµικό ιδιοκτήτη. Eπιχείρηση και ακίνητο $2,700,00. BUCKS COUNTY, PA, κοντά στο καιν. καζίνο: DINER µε άδεια ποτού. Oικόπεδο πάνω από 2 acres, 300+ καθ. Yψηλές εισπρ. Zητούν $6, BUCKS COUNTY, PA: DINER µε άδεια ποτού, 350 καθ., µεγάλο πάρκιν, πολύ µεγάλες εισπρ. µε προοπτική για ακόµη µεγαλύτερες. Πωλ. η επιχείρηση $3,100,000. NJ, SOUTH AMBOY: BREAKFAST & LUNCH, 90 καθ., µακρά λίστα, χαµηλό ενοίκιο. Iδιοκτήτης βιάζεται να το πουλήσει. T. $105,000. LONG ISLAND CITY: Upscale CAFE/DI NER 80 καθ. Eνοίκιο $7,000 συµπεριλ. taxes κ.λπ. H τιµή µειώθηκε στα $525,000. Iδιοκτήτης βιάζεται. Zητείστε τον κ. Πάρη ACT NOW REALTY (718) ή (718) /16167/06-30 CENTRAL PENNSYLVANIA STEAKHOUSE, µε άδεια ποτού + MOTEL. Πολύ καλή περιοχή, δίπλα σε µεγάλη εθνική οδό, 3 acres. Eξαιρ. επιχείρηση! RESTAURANT PAD SITE ENOIKIAZETAI δίπλα σε καιν. Marriott Courtyard Hotel, σε µεγάλη εθνική οδό, 1/2 µίλι από PA Turnpke. ιαθέσιµη άδεια ποτού. LEASE PRICE:$80,000/YR NNN DINER σε κεντρική οδική αρτηρία, 3,000 τ.π. και 145 καθίσµατα. Πωλείται η επιχείρηση, εξοπλισµός, ακίνητο και οικία. Επιπλέον, πωλούνται 2 οικόπεδα 1.51 acres συνολικά, µε εισόδηµα. FORMER FRANCHISE RESTAURANT, 4,776 τ.π., ENOIKIAZETAI ή ΠΩΛEITAI, σε κεντρ. US Route. Iδανικό για λιανική πώληση, service station, τράπεζα, ταβέρνα, fast food κ.λπ. RESTAURANT: Πολύ γνωστό και καθιερωµένο. Iδια οικογένεια για 50 χρ. Πάνω από 300 καθ. µε banquet rms & catering. 16,000+τ.π. Πωλούνται επιχείρηση, εξοπλισµός, ακίνητο και άδεια ποτού. YO (2) SUPER MARKETS, το ένα σε εµπορικό κέντρο µε λιανική πώλ. µαγαζιά µε πολυάσχ. laundromat και επιπρόσθ. εισόδ. από ενοίκια και το άλλο πλήρως αναικιν. Kαι τα 2 είναι εξαιρ. επένδυση. COMMERCIAL REALTY GROUP, INC. (717) Zητήστε τον TOM MAΛΛIOΣ, Broker 2040RE/321/12-31 EYKAIPIEΣ!!! 1)RESTAURANT µε PUB. Σύνορα MA/CT. Ετήσιες εισπράξεις $1.5 εκατ. Μεγάλο πάρκινγκ, 220 καθ. Ζητούν $300,000 προκαταβολή. Πωλείτε η επιχείρηση και το ακίνητο. Ιδιοκτήτης συνταξιοδοτείται. 2)PIZZA/REST., πλησίον WEBSTER, MA: Eβδοµ. εισπρ. $11-12,000, ανοιχτό 6 µέρες,χωρίς delivery, 70 καθ., 15 χρ. λίστα. T.$245,000 µε $125,000 προκαταβολή 3)FAMILY RESTAURANT, LAKES REGION of NH: Eισπρ. $25,000, καιν. εξοπλισµός., 200 καθ., µεγάλο πάρκιν, 20 χρ. λίστα µε προοπτική αγοράς ακινήτου. T. $700,000, προκατ. $300,000. 4)PIZZA/SUBS + AKINHTO και 2 MAΓAZIA, SOUTH OF BOSTON: Ωραία περιοχή. Eβδoµ. εισπρ. $6,000 with no grill+no frylators, µεγάλο πάρκιν. Tιµή $550,000 ή µόνο η επιχείρηση $135,000 µε προκαταβολή το 1/2. 5)PIZZA/SUBS,BRAINTREE,MA: Eβδοµ. εισπρ. $20,000, ενοίκιο $2,800, 10 χρ. λίστα. T.$450,000 µε 1/2 προκαταβολή. 6)PIZZA/SUBS, πλησίον FALL RIVER, MA: Eβδοµ. εισπρ. $7,500 σε 6 µέρες χωρίς delivery, 70 καθ. Eνοίκιο $1,400 µε 10 χρόνια λίστα. T.$210,000, προκαταβολή $100,000. 7)PIZZA/SUBS, JAMAICA PLAIN, MA: Eξαιρ. περιοχή, εβδοµ. εισπρ. $7,500, 24 καθ., 9 χρ. λίστα. Tιµή µειώθηκε στα µε προκατ. $80,000. Listings wanted, New England area We have buyers JIM PAPPAS R.E. (617) /438/12-31 ΝΕW ENGLAND LOCATIONS 1)PIZZERIA/FAST FOOD, MILFORD, NH, περιοχή µε shopping center, µε άδεια µπύρας και κρασιού, 40 καθ., ωραιότατη κουζίνα.eτήσιες εισπρ. $ ,000, ενοίκιο $1,800 το µήνα, λίστα πάνω από 15 χρόνια. Πωλ. η επιχείρηση για $225,000 µε $100,000 προκατ. 2)PIZZERIA/FAST FOOD, MA: No Delivery, ανοιχτό 6 µέρες, καιν. µαγαζί µε κουζίνα σε άριστη κατάσταση, ωραίο dining rm, 49 καθ. Full liquor license. Eτήσιες εισπρ. πάνω από $400,000. Eνοίκιο $2,000NNN/µήνα µε 15 χρ. λίστα. Πωλ. επιχείρηση για $275,000 µε 1/2 προκαταβολή. 3)FAST FOOD/PIZZA/SUBS/SEAFOOD: 45 Bόρεια της Bοστώνης, HAMPTON, NH, κεντρ. δρόµος (Rt 1) 45 καθ. µέσα και 35 καθ. patio. Eυρύχωρη κουζίνα και ωραίο dining rm. Eβδοµ. εισπρ. $13,000. Eνοίκιο $3,000, λίστα 10 χρ., ανοιχτό 6 µέρες, πάρκιν 20 αυτοκ. Πωλ. η επιχείρηση $325,000 µε 1/2 προκατ. 4)PIZZERIA-FAST FOOD:BARRINGTON, SOUTH NH (Rte 125), κεντρ. δρόµος. Kαθιερ. επιχ. για πολλά χρόνια µε άδεια µπύρας και κρασιού. Eβδοµ. εισπρ. πάνω από $9,000. Eνοίκιο $2,250, λίστα 10 χρ. Ωραίο dining rm µε 65 καθ. Delivery µόνο 10%. Aνετο πάρκιγκ. Πωλείται επιχείρηση $235,000 µε $100,000 προκαταβολή. 5)Eλληνικό EΣTIATOPIO, PORTLAND ME: Kεντρ. δρόµος. Γνωστή, φηµισµένη κερδοφόρα επιχείρηση µε µεγάλο dining rm, εύκολη δουλειά. Eνοίκιο $2,500, µακρά λίσττα. Mεγάλες προοπτικές. Πωλ. επιχείρηση και εξοπλισµός $99,000. Kαλή ευκαιρία για οικογένεια! OLYMPIC GROUP REALTY (508) / (508) Nassos G. Prapas Owner/Broker /623/12-31 Legal Notices/ Notices of Sale NOTICE OF SALE SUPREME COURT COUNTY OF QUEENS, SUNTRUST MORTGAGE, INC., Plaintiff, vs. MOHAMMAD RAHMAN, ET AL., Defendant(s).Pursuant to a Judgment of Foreclosure and Sale duly filed on May 15, 2009, I, the under signed Referee will sell at public auction at the Queens County Courthouse, Court room 25, Sutphin Boulevard, Jamaica, NY on July 17, 2009 at 11:00 a.m., premises known as nd Street, Astoria, NY. All that certain plot, piece or parcel of land, with the buildings and improvements thereon erected, situate, lying and being in the Borough and County of Queens, City and State of New York, Block 601 and Lot 31. Premises will be sold subject to provisions of filed Judgment Index # 27397/07. Gilbert C. Parris, Esq., Referee Berkman, Henoch, Peterson & Peddy, P.C., 100 Garden City Plaza, Garden City, NY 11530, Attorneys for Plaintiff /15344 Legal Notices/ Notices of Sale SUPREME COURT COUNTY OF QUEENS DEUTSCHE BANK TRUST COMPANY AMERICAS F/K/A BANKER S TRUST COMPANY, AS TRUSTEE AND CUSTODIAN BY SAXON MORTGAGE SERVICES, INC., F/K/A MERITECH MORTGAGE SERVICES, INC., AS ITS ATTORNEY IN FACT, Plaintiff against REGINALD MAJOR; GLORIA SANDERS-MAJOR, et al Defendant(s). Pursuant to a Judgment of Foreclosure and Sale entered on May I, the undersigned Referee will sell at public auction at the Queens County General Courthouse, Sutphin Boulevard, Court Room # 25, Jamaica, N.Y. on the 24th day of July, 2009 at 11:00 a.m. premises Beginning at the corner formed by the intersection of the southwesterly side of 161st Street as shown on said map with the southeasterly side of 130th Avenue, as shown 60 feet wide on the Final Topographical Map of the City of New York; being a plot of 60 feet by feet by 60 feet by feet. Said premises known as th Avenue, Jamaica, N.Y Tax account number: SBL # Approximate amount of lien $ 612, plus interest and costs. Premises will be sold subject to provisions of filed judgment and terms of sale. Index No /07. Dominic L. Chiariello, Esq., Referee. Fein Such & Crane, LLP Attorney(s) for Plaintiff 1800 First Federal Plaza Rochester, N.Y /15662 Legal Notices/Auction Notices Garageman s Lien Sale B. Sperber DCA# Sells 7/14/09 7:00am 316 W 57 St Nyc 2000Me/Be 4JGAB54E0YA re:mc Ray,T: 7:45am 310 E 40 St Nyc 2002Me/Be WDBRF64JX2E re:denne,m,j: 8:15am 439 E 77 St Nyc 2001Hyundai KMHCF35G9 1U re:galindez,f: 9:00 am 440 E 102 St Nyc 2002Ford 2FMZA57472BB41395 re: Chowdhury,R: 9:30am 300 W 145 St Nyc 200 5Ford 1FAFP53U55A re:aymat,e,e:10:00am 280 W 155 St Nyc 1997Nissan 1N4BU31D9VC re:guilbes,p,jr: 10:30am 284 Dyckman St Nyc 1998Chev 1GCEG15WXW re: Espinal,J; 1998Chrysler 3C3E L55H7WT re:arnesen,j,k: 10:45am 5089 Broadway Nyc 2003Lincoln 1LNHM81W63Y re:neen Corp: 11:15am 1297 Inwood Ave Bx 2006Nissan 1N4AL11D06N re: Tejeda,F: 11:30am Gouverneur Pl Bx 2000Dodge 2B4FP 25B1YR re:alha ssane,b: 11:45am 232 E 169 St Bx 2002Dodge 1B4GP25322B re:teran,i:12:15pm E 138 St Bx 1993Toyota 2T1AE09E8PC re:then,p; 2001Lincoln 1LNHM85W31Y re:msu Limo Transp,Inc: 12:45pm 1318 Southern Blvd Bx 1999Toyota 4T1BG22K2XU re:pa panier,c: 1:00pm 941 Hoe Ave Bx 1998Ford 2FAFP71W2WX re:bah,a: 1:15pm 1544 E 174 St Bx 1978MGGHN5UJ456396G Re:Go nzalez,a; 1988 Toyota JT2MA70L4J re:damiron,h, B: 1:45pm 800 Brady Ave Bx 1997Toyota 4T1BG22K8VU re:aguas vivas-done,r: 2:30pm Fordham Pl City Island 1995Bombardier ZZNE1967C595 re:vega,s:2:45pm 1531 Stillwell Ave Bx 2007 Toyota 5TBBV54117S re:pajazitaj,a: Sells 7/17/09 11:00am 2220 Nostrand Ave Bklyn 1996Plymouth 1P4GP44R6TB re:penado,m,i: 11:30am 2002 Utica Ave Bklyn 1998Lincoln 5LMPU28L8WLJ22571 re:bour ne,m; 2000Dodge 2B4FP25BXYR re: Furman,E: 12:30pm 696 So Main St Freeport 1985Bayliner BL2A09EKG485 re:burnett,c: Publ 6/24 /09 & 7/1/ /9336 Garageman s Lien Sale B. Sperber DCA# Sells 7/22/09 7:45am 220 E 9 St Nyc 2006 Ford 1FTPX14596FA26463 Re: Resnick, J: 8:30am E 105 St Nyc 1997 GMC 3GKEK18R1VG Re: Philips,V: 9:00am 300W 135 St Nyc 1997 Pontiac 1G2WP1211VF Re: Manning, P: 9:30am 164 Dyckman St Nyc 1988 Honda 1HGCG2254WA Re:Hamwright, C,Jr: 10:15am 2801Jerome Ave Bx 1995 Ford 2FMDA5149SBB33690 Re: Geraldino,J; 1997Subaru 4S3BD4357V Re:Berens,B: 10:45am Ave Bx 1997 Me/Be WDBGA51G7VA Re:Rivas,N: 11:15am 1484 Jerome Ave Bx 1998 Dodge 2B4FP25B8WR Re:Diaz,D:11:30am 1420 Cromwell Ave Bx 1991 Toyota JT3AC11 R0M Re:Gonzalez,R: 12:00pm 1094 Brook Ave Bx 2000 GMC 1GTDM19W2YB Re:Samasa,H: 12:30pm 653Bruckner Blvd Bx 2004 Suzuki JS1GN7CA Re: Alvarez,H; 2005 Honda JH2PC37055M Re:Crawford,J: 1:00pm 1615 Mc Donald St Bx 2002 Chev 2G1WF52E Re:Murray,A: 1:30pm 2835 White Plains Rd Bx 1999 Lincoln 1LNHM82W7XY Re:Dyer,B; 2001 Jeep 1J4GW58NX1 C Re:Howell, N: 1:45pm 3380 White Plns Rd Bx 2002 GMC 1GKFK66U62J Re:Rodriguez,T; 2002Mazda JM1BJ Re:Rodriguez,T: 2:45pm 801 S Fulton Ave Mt Vernon 2002 BMW 5UXF A53542LP34815 Re:Dondi,E: 3:15pm 49-1 Fullerton Ave Yonkers 2000 Peterbilt 1XP5 DR9X5YN Re:Lyon Fincl Svcs: Sells 7/24/09 11:00am St Qns 1999 Mitsubishi JW6AAF1H6XL Re:Small, D: 12:00pm Metropolitan Ave Qns 1995 Lexus JT8GK13TXS Re:Roc chino, K: 12:45pm Northern Blvd Qns 1993 Ford 1FMDU34X8PUB46174 Re:Dupuis, R: Publ 7/1/09 & 7/08/ /9336 AUC sells on 7/13/09 at 8:00am at 1188 Rt 52, Walden NY 2006Nissa 3N1CB5 1D26L Re:J R Rosales/R I Rosa/North Fork Bk. 8:45am at 662 Hunts Point Ave, Bx, NY 2005 Honda 1HGCM72725A Re:L A Reynoso/Drive Fin Svcs. 9:15am at 92 20th St,Bklyn,NY 2000 Volvo 4V4ND4JH2YN Re:V Kriklava/Seaport Express Inc/I Za galskaya & V Kriklava. 9:45am at 1670 St Johns Pl, Bklyn, NY 1999 Ford 1FMPU18L5XLB Re:R Patterson. 10:15am at St, Wdhvn, NY 1993 Honda 1HGCB765XPA Re:B A Oddo/R Maheu. 10:45am at 960 Steward Ave,Bthpg NY 1959 Cadil 59L Re:H Riliolato. 11:30am at 66 Shore Rd, E Setukt,NY 2002 Silve STNAA246L102 DOC # Re:D F DeCosta/R L Corley/Wil mington Trst Co as Trustee/E Trade Consu mer Fin Corp. 12:15pm at 10 Boatyard Dr, E Hmpn, NY 1974 Pears PEA DOC # Re:N F Carr/S H Peskin. Publ.6/ 24/09 & 7/1/ /10550 All N.Y. Auctioneers, Edward J. Norcia, Auctioneer # Sells 7/10/09 at 10AM at 9427 Kings Hwy, Bklyn 2003 CHRYS 4D #3C8FY68B33T Re:K.J. DICKENS; 11AM Merrick Blvd, Qns 1995 HONDA SDN #1HGCD5635SA Re:STATE FARM MUTUAL AUTOMOBILE INS CO/MOTOR SPORT;11:30AM St., Qns 2001 MITSU ECG #4A3AC54H51E Re: ERICA JILL FORD;12NOON Frncs Lws Blvd, Qns 2004 MAZDA 4D #JM1BK32FX Re:V. HANSEN;12:30PM Rd, Qns 1998 MAZDA 4D #1YVGF22C6W Re:R.N. WALKER;1:30PM 99 E Haw thorne Ave, Valley Stream, NY 1967 CHEVY 2D #136177B Re:N. CAFIERO. Publ. 06/24 & 07/1/ /1975 All N.Y. Auctioneers, Edward J. Norcia, Auctioneer # Sells 7/17/09 at 9AM at AVE., Qns 1995 ACURA 2D #JH4DC4460SS Re:STATE FARM FIRE & CASAULTY CL#38-K /N.CUEVAS; 10AM 220 INGRAHAM ST, Bklyn 1995 GMC DELV #J8DC4B1K0S Re:IMPRES SIONS APPAREL INC/K. LOU-VE;10:30AM DR., Qns 2006 HONDA PILOT #2H KYF18506H Re:CARLOS M GARCIA CASTAGNETTO/SINGH,SVAINDER;11AM ST., Qns 1997 MERCURY VILLAGER #4M2DV1110VDJ48711 Re:O. KONE;11:30 AM HEMPSTEAD AVE, Qns 1996 TOYOT 4D #4T1BG12K8TU Re:M.M. CASSAMAJOR/JOSEPH JEAN BAUTISTE; 12NOON RD, Qns 1998 AUDI 4D #WAUDD28D0WA Re:J. MARQUEZ; 1PM SKILLMAN AV, Qns 1991 GMC DUMP #1GDJK34N2ME Re:NYC DEPT OF PARKS/JO MAY;1:30 PM 15 ATLANTIC AVE, Qns 2003 TOYOTA SUBN #4T3ZF13 C63U Re:E.K. RENE;3PM 140 W ROUTE 59, NYC 2005 HYUNDAI ELANTRA #KMHD N56D85U Re:T.M. MARTIN/T.M. MARTIN. Publ. 07/1 & 07/8/ /1975 Πωλήσεις Οικιών ίνοντας µας το ακίνητο σας για πώληση σήµερα απαλλάσσεστε από τα έξοδα του δικηγόρου. ASTORIA, εξαιρ.περιοχή OIKIA 8 οικογ. 5 διαµ. των 2 υπνοδ., και 3 διαµ. των 3 υπνοδ. Below rental market, 6.5% cap rate. ASTORIA, εξαιρ. περιοχή, OIKOΠE O 100X125, R5 zoning, θεµέλια και εγκεκριµένα σχέδια. ELMHURST OIKOΠE O 55X90, R6/C2-3, περιοχή µε µεγάλη κίνηση CITI ZONE REALTY Zητ. George στο (917) ή Arman (917) Aψογη εξυπηρέτηση µε άµεσα και καλά αποτελέσµατα! /16730/08-08 UPPER DITMARS Aνακαινισµένο CONDO µε ένα υπνοδωµάτιο. ASTORIA/Περιοχή BROADWAY ΟΙΚΟΠΕ Ο 35Χ85 τ.π., zoning C1-2R5. T. $899,000. Tηλεφωνήστε µας! IRENE MIHALIOS R.E th St., Astoria, NY. (718) /71/12-31 LONG ISLAND EAST MEADOW: Oικία 2 οικογενειών, 1ος όροφος σαλόνι, µεγ. κουζίνα, 2 υπνοδωµ., πλήρες λουτρό, 2ος όροφος σαλόνι, eating kitchen, 2 υπνοδωµ., πλήρες λουτρό. Τελειωµένο υπόγειο µε εξωτερική είσοδο, γκαράζ, florida room, µεγ. οικόπεδο. T. $ PLAINVIEW - Expanded Ranch, σαλόνι, τραπεζαρία, 5 υπνοδωµ., 2 λουτρά, υπόγειο. T. $ PLAINVIEW: Oικία Cape, 4 υπνοδωµ., 2 λουτρά, τελειωµένο υπόγειο µε ξεχωριστή είσοδο γκαράζ, κοντά σε όλα. T.$ BETHPAGE - Oικία Ranch, άριστη κατάσταση, 3 υπνοδωµ., καινούργια κουζίνα, καινούργιο λουτρό, τελειωµ. υπόγειο µε λουτρό. T. $ BETHPAGE: Oικία high Ranch µητέρας/κόρης, σαλόνι, τραπεζαρία, 4 υπνοδ., 2 λουτρά, γκαράζ. T. $ HICKSVILLE: Oικία split level, άριστη κατάσταση, σαλόνι, τραπεζ., formal dining room, eating kitchen, 3 υπνοδωµ., 2 λουτρά, τελειωµένο υπόγειο, µεγάλο καθιστικό, T. $ ιαθέτουµε πολλές άλλες οικίες FULL MORTGAGE DEPARTMENT ΚΑΙΤΗ ΦΩΚΑ ALPHA REALTY (516) , (516) Re/35/12-31 ASTORIA-Broadway area: 2 KTIPIA 35 διαµ. το καθένα. Eτήσιο εισόδηµα $951,000. Πωλούνται µαζί $12,000,000. ASTORIA-Broadway area: MONOKA- TOIKIA πλήρως ανακαινισµένη, 4 υπνοδ., 2 λουτρά, high ceiling, ξύλινα πατώµατα, πλυντήριο/στεγνωτήριο, µεγάλη αυλή. T.$690,000. ASTORIA/UPPER DITMARS, GARDEN BAY MANOR: Γωνιακό IAM. CONDO, βλέπει στο πάρκο, 2 υπνοδ., ευρύχωro, φωτεινό. T. $385,000. ASTORIA, 30th Ave area: EΠAΓΓEΛMA- TIKOΣ XΩPOΣ µε έγκριση για ιατρικό ή κοινοτικό κέντρο ή γραφεία συλλόγου, 3,750 τ.π. Eνοίκιο $6,250 τον µήνα. ASTORIA/UPPER DITMARS: IAM. CONDO, B όροφος µε θέα στο πάρκο. γων., ευρύχωρο, φωτεινό, 1 υπν., ξύλινα (δρύινα) πατώµατα, πλυντήριο/στεγνωτήριο ρούχων και πλυντήριο πιάτων, T.$310,000. Tηλ. έχουµε το κλειδί! ASTORIA/UPPER DITMARS, BARCLAY GARDENS: IAMEPIΣMA/CONDO 820τπ., 2 υπνοδ., εξαιρετική κατάσταση, πλυντήριο/στεγνωτήριο, κοινόχρηστα $328/µήνα. T. $460,000. ASTORIA/SHORE TOWER: IAMEPI- ΣMA CONDO ενός υπν. µε µπαλκόνι και ξύλινα πατώµατα, πάρκιν για 1 αυτοκίνητο. T.$440,000. ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ ΣΠΙΤΙΑ ΠΡΟΣ ΠΩΛΗΣΗ ΚΑΙ ΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ ΠΡΟΣ ΕΝΟΙΚΙΑΣΗ! ΕΛΕΓΧΟΥΜΕ ΤΟ CREDIT ΤΩΝ ΕΝΟΙΚΙΑΣΤΩΝ! ΑΝΑΛΑΜΒΑΝΟΥΜΕ ΤΙΣ ΑΙΤΗΣΕΙΣ ΣΑΣ ΓΙΑ ΤΟ ANEIO & ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΤΟΥ ΑΚΙΝΗTOY ΣΑΣ! GLOBAL CITY REALTY, INC., B way, Suite 207, Astoria, NY (718) /1369/ ΙΚΙΕΣ - ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ BAYSIDE: MONOKATOIKIA τούβλ., ανεξ., τύπου SPLIT LEVEL, επί οικοπεδου 50X100, σαλόνι, family room, τραπεζαρία, µεγάλη κουζ., 3 υπνοδ., 2 1/2 λουτρά, γκαράζ. Τ. $739,000. WHITESTONE: Kαιν. IΠΛOKATOI- KIA ανεξ., Custom made µε 2 διαµ. των 6 δωµ., 3 υπνοδ. και 2 λουτρά έκαστο, τελειωµ. υπόγειο, γκαράζ. T. $1,199,000. BAYSIDE/ WEEKS WOODLAND: MONOKATOIKIA CUSTOM MADE Colonial, επί οικοπέδου 50X125, 5 υπνοδ., 3 1/2 λουτρά, µεγάλη κουζίνα, jacuzzi, steam room, γυµναστήριο, swimming pool. Πολλά έξτρας. T. $1,799,000. BAYSIDE TERRACE: IΠΛOKATOIKIA, τούβλ., ανεξ. σε καλή κατάστ. µε 2 διαµ. των 5 και 3 δωµ., τελειωµ. υπόγειο µε λουτρό και κουζίνα, γκαράζ. T. $799,000. LITTLE NECK: MONOKATOIKIA τούβλ., ανεξ., τύπου Cape, οικόπ. 40X100, R32 zoning, 4 υπνοδ., σαλόνι, τραπεζαρία, κουζίνα, 2 λουτρά. T. $749,000 BAYSIDE: OIKIA 2 οικογ., τούβλ., σε ωραία περιοχή µε walk-in και 2 διαµ. των 5 δωµ., έκαστο, τελειωµ. υπόγειο και γκαράζ. T.$879,000. BAYSIDE: MONOKATOIKIA, τούβλ., σαλόνι, τραπεζαρία, 3 υπνοδ., 2 λουτρά, τελειωµ. υπόγ., γκαράζ. Τ. $529,000. WHITESTONE: MONOKATOIKIA ανεξ., oικόπεδο 50X100, καινούργια κουζίνα, σαλόνι, τραπεζαρία, 4 υπνοδ., 3 λουτρά, τελειωµ. υπόγειο µε ξεχωριστή είσοδο, γκαράζ, T. $834,000. FLUSHING NORTH: Center Hall Colonial MONOKATOIKIA, τούβλ., επί οικοπέδου 80X 100, σε άριστη κατάσταση, σαλόνι µε τζάκι, µεγάλη τραπεζ. και κουζίνα, 2 dens, 5 υπνοδ., 3 1/2 λουτρά, τελειωµ. υπόγειο, γκαράζ 2 αυτοκινήτων. T.$1,499,000 *********** ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ IAMEPIΣMATA στις περιοχές: FLUSHING, WHITESTONE and BAYSIDE καθώς και MONOKATOIKIEΣ. Eπίσης ENOIKIAZONTAI ΓPAΦEIA κατάλληλα για ιατρούς, professional και community facilities µε πάρκιν. CENTURY 21 PAPALAS REALTY NORTHERN BLVD., FLUSHING, NY (718) εχόµαστε AMERICAN EXPRESS, VISA, MASTER CARD και DISCOVER για αγγελίες, διαφηµίσεις και συνδροµές (718) ASTORIA/DITMARS MONOKATOIKIA τούβλ. των 6 δωµ., µε 3 υπνοδ., µπαλκόνι, υπόγειο, γκαράζ, αυλή. T. $589,000. Eίναι κληρονοµιά. ASTORIA/BROADWAY/45th ST: Kαιν. OIKIA 3 οικογ. µε 1 διαµ. των 6 δωµ., 3 υπνοδ., 3 λουτρά+διαµ. των 6 δωµ., 3 υπνοδ., 2 λουτρά+ διαµ. των 5 δωµ., 2 υπνοδ., υπόγειο, γκαράζ, χώρος πάρκιν 2 αυτοκ. T.$1,300,000. ASTORIA:OIKIA 2 οικογ. τούβλ., ηµιανεξ., ένα διαµ. 6 δωµ. ντούµπλεξ µε 2 λουτρά+ ένα διαµ. ενός υπνοδ. Πάρκιν. Zoning R6B. T. $789,000. ASTORIA, 35 Ave./31 St.: IΠΛOKA- TOIKIA τούβλ., 4+4 δωµ., υπόγειο. T.$699,000 ASTORIA/DITMARS: CO-OP IAM. 4 δωµ., 2 υπνοδ., σε καλή κατάσταση. T.$249,000. ASTORIA/STEINWAY/DITMARS: CO-OP 2 δωµ., ενός υπνοδ., σε καλή κατάσταση. T.$199,000. ***************** ΖΗΤΟΥΜΕ ΣΠΙΤΙΑ ΓΙΑ ΠΩΛΗΣΗ ΕΧΟΥΜΕ ΤΟΥΣ ΠΕΛΑΤΕΣ!!! Εργολάβοι WOODSIDE Oρια µε ASTORIA M MONOKATOIKIA σε εξαιρετική κατάσταση 3 υπνοδ., ανακαιν. κουζίνα/counter από γρανίτη, ντουλάπια από κερασιά, πλυντήριο πιάτων, ανακαιν. λουτρό µε skylight, jacuzzi, shower, πλυντήριο/στεγνωτήριο, γκαράζ+driveway, κήπος πίσω, porch. T. $575,000. Kalliope Barlis (646) Century 21 Sunny Gardens Realty Mobile Users Enter Zip Code PC Users Enter MLS #0L / RE/45/12-31 GEORGE CUSTOM DESIGNS Eµπιστευθείτε µας για νέες κατασκευές ή µετατροπές στο σπίτι σας. Aναλαµβάνουµε µπάνια και κουζίνες. Πατώµατα από ξύλο, πλακάκια, µάρµαρο, γρανίτη και πέτρα travertinte. Eσωτερικές και εξωτερικές εργασίες. Πείρα πολλών χρόνων. Πλήρης εγγύηση Kαλές τιµές! ωρεάν εκτίµηση! Tηλ.(386) ή (347) ή (386) /16736/08-13 KREOS CONSTRUCTION,CORP. INTERIOR REMODELING PLUS Tεχνικό συνεργείο µε 20 χρόνια πείρα, αναλαµβάνει µε συνέπεια και ειλικρίνεια, εσωτερικές ή εξωτερικές εργασίες στο µαγαζί, στο σπίτι ή στο γραφείο σας. Κάθε οικοδοµική εργασία, µικρή ή µεγάλη. Υπόγεια, κουζίνες, µπάνια, δωµάτια. Αλλαγές, επισκευές, νέες ρυθµίσεις. General Construction. Bάψιµο, brick, stucco, παράθυρα, τσιµέντα. XAMHΛΕΣ ΤΙΜΕΣ!!! FREE ESTIMATES FULLΥ INSURED ωρεάν τηλέφωνο (718) ΦΑΞ:(718) /7125/06-17 Αρχιτέκτονες ΑΡΧΙΤΕΚΤΟΝΙΚΟ & ΟΙΚΟ ΟΜΙΚΟ ΓΡΑΦΕΙΟ, ΣΤΗΝ ΑΣΤΟΡΙΑ 30 χρόνια πείρα µε το BUILDING DEPT. Εκδόσεις αδειών, permits & C of O Approval and Permits 3-5 days Remove violations Νοµιµοποιήσεις υπογείων Ολων των ειδών οι οικοδοµικές εργασίες, µικρές ή µεγάλες. Βοηθάµε στην εξασφάλιση δανείου για ανέγερση οικιών, ανακαινίσεις ή επιχειρήσεις. Αναλαµβάνουµε τις ίδιες εργασίες και εκτός Νέας Υόρκης. Αναλαµβάνουµε οικονοµοτεχνικές-νοµικές συµβουλές για αξιοποίηση ακινήτων (oικοπέδων-κτιρίων) στην Ελλάδα. Εκδοση οικοδοµικών αδειών και κατασκευή κτιρίων. ΤΙΜΕΣ ΑΣΥΝΑΓΩΝΙΣΤΕΣ/FREE CONSULTATION ΝΙΚΟΣ ΜΑΡΟΥ ΑΣ th Avenue, Astoria, NY (718) /8597/12-31 LABROS ARCHITECT Α ΕΙΟΥΧΟΣ ΑΡΧΙΤΕΚΤΩΝ, N.Y. STATE 20 χρόνια πείρα µε το Bldg Dept. Εκδόσεις αδειών, Permits, Cof O RENOVATIONS l VIOLATIONS ΕΙ ΙΚΟΤΗΣ: CAFES, DELIS, RESTAURANTS, BARS, DINERS (πάνω από 120 restaurants) Νοµιµοποιήσεις υπογείων APPROVALS σε 3-4 ηµέρες RESIDENTIAL COMMERCIAL ΛΥΣΕΙΣ ΣΕ ΥΣΚΟΛΑ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ ΤΙΜΕΣ ΑΣΥΝΑΓΩΝΙΣΤΕΣ ΩΡΕΑΝ ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ (718) /2415/12-31 [ \ ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ ΙΑΦΗΜΙΣΕΙΣ ΣΥΝ ΡΟΜΕΣ ΑΓΟΡΑ ΒΙΒΛΙΩΝ (718) th Street, L.I.C., N.Y ΕΥΤΕΡΑ-ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ: 9:00π.µ.-5:30µ.µ. ΚΥΡΙΑΚΗ: 10π.µ.-3µ.µ.

9 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ TETAPTH 1 IOYΛΙΟΥ 2009 ικηγόροι ΚOULIKOURDIS & ASSOCIATES PETER J. KOULIKOURDIS Member of NY, NJ, CT & DC Bars. Αναλαµβάνουµε: ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟΥΣ ΕΡΓΑΤΙΚΑ ΑΤΥΧΗΜΑΤΑ ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣIΤΙΚΑ METANAΣΤΕΥΤΙΚΑ ΕΚΠΡΟΣΩΠΗΣΗ ΣΤΟ ΙΚΑΣΤΗΡΙΟ (Criminal / Municipal) ΧΡΕΩΚΟΠΙΕΣ (Bankruptcy) Hackensack, NJ Tel. (201) Bronx, NY. Tηλ.: (718) /1949/12-31 JIMMY C. SOLOMOS Αδειούχος ΝΥ & CT ΑΤΥΧΗΜΑΤΑ ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΙΚΕΣ ΥΠΟΘΕΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΕΣ ΥΠΟΘΕΣΕΙΣ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΚΟ ΙΚΑΙΟ ΠΟΙΝΙΚΕΣ ΙΩΞΕΙΣ Oµιλούµε Eλληνικά. Υπηρεσίες 24 ώρες το 24ωρο. Επισκέψεις κατ οίκον ή στο νοσοκοµείο. ωρεάν συµβουλές στο δωρεάν τηλ. (888) Βroadway, Astoria, NY Tηλ. (718) /11032/12-31 Πωλήσεις στην Eλλάδα ΠΩΛHΣEIΣ AKINHTΩN ΠΑΡΝΑΣΣΟΣ-ΟΙΚΙΑ. Πωλείται µονοκατοικία 185τµ, σε κτήµα 43 στρέµµατα & βοηθητικό κτίριο 139 τ.µ. (τζάκι-γεώτρηση κλπ). Τιµή: 380,000 ευρώ. Για ανάλυση φωτό σχέδια γράψτε µας: Loizos Alex, Loizos Group International Real Estate, 59 Panepistimiou Avenue, 10564, Athens Greece. Tel: Fax: info@loizosgroup.com - Web: A/A ΠΩΛHΣEIΣ OIKOΠE ΩN MAINAΛON APKA IAΣ Aγροτικό τεµάχιο 17,852 τ.µ., κείµενο στην κτηµατική περιφέρεια της κοινότητος, θέση KAPAΓIANNOYΛEΣ. Eίναι επίπεδο και περιβάλλεται από 2 δρόµους δηµόσιους και ασφαλτοστρωµένους, απέχει από την Tρίπολη 10 χλµ., τα πλησιέστερα χωριά απέχουν και από τους 2 δρόµους 2 χλµ. άβια και Xρυσοβίτσι. Για πληρ. τηλ. (210) , ζητ. κυρία Mπαρουξή /01/06-30 Ενοικιάσεις Αυτοκινήτων στην Ελλάδα ΚΗ ΕΙΑ Την πολυαγαπηµένη µας µητέρα, γιαγιά, αδελφή, νύφη, θεία και εξαδέλφη ΜΕΛΑΝΗ KOΥΜΟΥΛΟΥ από τα Λεύκαρα, Κύπρου ετών 87 που απεβίωσε την Κυριακή 28 Ιουνίου 2009 κηδεύουµε την Πέµπτη 2 Ιουλίου 2009 από το νεκροποµπείο ANTONOPOULOS FUNERAL HOME, INC., Ditmars Blvd., Astoria, New York, NY Ωρες επισκέψεων: Τετάρτη 1 Ιουλίου 6-9µµ. Η νεκρώσιµη ακολουθία θα ψαλεί στον καθεδρικό ναό του Αγίου ηµητρίου, th Drive, Astoria, NY και ώρα 9.30 π.µ. ΟΙ ΤΕΘΛΙΜΜΕΝΟΙ: Τα παιδιά ΑΝΝΑ και ΒΑΣΙΛΗΣ ΜΠΕΡΤΖΙΚΗΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΑ και JOHN DUPURTON Τα εγγόνια ΗΜΗΤΡΗΣ ΜΠΕΡΤΖΙΚΗΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΑ ΜΠΕΡΤΖΙΚΗ Η αδελφή ΧΡΥΣΤΑΛΛΑ ΦΙΛΗ Η νύφη ΑΝΝΑ ΚΟΥΜΗ Τα ανήψια, τα εξαδέλφια και οι λοιποί συγγενείς εδώ και στην Κύπρο. ANTONOPOULOS FUNERAL HOME, INC. KONSTANTINOS & THOMAS ANTONOPOULOS-FUNERAL DIRECTORS (718) /8246/07-01 A/A109/ ΒΙΒΛΙΟΠΩΛΕΙΟ Εθνικού Κήρυκα Τηλ. (718) Φαξ. (718) Θετικό το Λονδίνο για το Λιµνίτη ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «ΚΥΠΕ»). Η βρετανική κυβέρνηση χαιρετίζει τη συµφωνία για το Λι- µνίτη και εκφράζει την ελπίδα ότι οι δυο ηγέτες στην Κύπρο θα επικεντρωθούν τώρα σε θέµατα που µπορούν να οδηγήσουν σε µια διευθέτηση, δήλωσε στο «ΚΥΠΕ» εκπρόσωπος του βρετανικού υπουργείου Εξωτερικών. Απαντώντας σε ερώτηση για το πώς η βρετανική κυβέρνηση σχολιάζει τη σχετική µε το οδόφραγµα του Λιµνίτη συµφωνία του προέδρου της ηµοκρατίας, ηµήτρη Χριστόφια, µε τον Τουρκοκύπριο ηγέτη, Μεχµέτ Αλί Ταλάτ, εκπρόσωπος του Φόρεϊν Οφις είπε: «Η συµφωνία για τον Λι- µνίτη είναι καλή είδηση. Θα ωφελήσει τόσο τους Ελληνοκυπρίους όσο και τους Τουρκοκυπρίους της περιοχής». Η συµφωνία, συνέχισε, «αποδεικνύει ότι δύσκολα προβλήµατα µπορούν, µε πολιτική θέληση, να επιλυθούν. Ελπίζουµε ότι οι ηγέτες θα µπορέσουν τώρα να επικεντρωθούν στα βασικά θέµατα για να επιτύχουν µια διευθέτηση». Μέντιουµ/Αστρολόγοι ANGELINA ΑΝΑΓΝΩΡΙΜΕΝΟ ΜΕΝΤΙΟΥΜ. ΠΡΩΤΗ ΣΤΗΝ ΠΡΟΤΙΜΗΣΗ ΣΑΣ. Αποτελεσµατική βοήθεια σε προβλήµατα αισθηµατικά, γάµου, οικογενειακά, επαγγελµατικά. Επανένωση ατόµων. ΠΝΕΥΜΑΤΙΚΟΣ, ΣΩΜΑΤΙΚΟΣ ΚΑΙ ΨΥΧΙΚΟΣ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ. 100% ΓΡΗΓΟΡΑ ΚΑΙ ΕΓΓΥΗΜΕΝΑ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΜIΛΗΣΤΕ ΑΓΓΛΙΚΑ ΕΛΕΝΑ ΠΡΟΒΛΕΨΕΙΣ ΧΕΙΡΟΜΑNΤΕΙΑ ΚΑΦΕΜΑΝΤΕΙΑ ΛΕΕΙ ΤΟ ΠΑΡΕΛΘΟΝ ΙΑΒΑΖΕΙ ΤΟ ΠΑΡOΝ ΚΑΙ ΤΟ ΜΕΛΛΟΝ ΒΟΗΘΑ ΣΕ ΟΛΑ ΣΑΣ ΤΑ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ ΕΡΩΤΙΚΑ, ΓΑΜΟΥ, ΠΑΙ ΙΩΝ ΦΕΡΝΕΙ ΚΑΛΗ ΤΥΧΗ ΙΩΧΝΕΙ ΤΗΝ ΚΑΚΟΤΥΧΙΑ ΤΗΛΕΦΩΝΗΣΤΕ ΓΙΑ ΡΑΝΤΕΒΟΥ ΣΗΜΕΡΑ (718) Court Street Brooklyn, NY Του ανταποκριτή µας Γιάννη Σοφιανού Παγκόσµιο το ενδιαφέρον για το Νέο Μουσείο Ακρόπολης Παγκόσµιο ενδιαφέρον για το Νέο Μουσείο της Ακρόπολης, προκύπτει από τα στοιχεία που έδωσε στη δηµοσιότητα το υπουργείο Πολιτισµού και η Γενική Γραµµατεία Ενηµέρωσης, στο πλαίσιο του απολογισµού των εγκαινίων που πραγ- µατοποιήθηκαν στις 20 Ιουνίου. «Χιλιάδες δηµοσιεύµατα, ρεπορτάζ και αναφορές στα ηλεκτρονικά ξένα Μέσα, απευθείας µετάδοση της τελετής εγκαινίων σε ολόκληρο τον Κόσµο (µέσω του Euronews), εκατοντάδες χιλιάδες χρήστες του ιαδικτύου απόλαυσαν την Ελλάδα, τον πολιτισµό της και το νέο µας Μουσείο σε ολόκληρο τον Κόσµο. Γίναµε πρωτοσέλιδο επαίνων για τη λιτή, αλλά ταυτόχρονα συµβολική και εντυπωσιακή τελετή των εγκαινίων αλλά και πρωτοσέλιδο για το αίτηµα κάθε Ελληνα για την επιστροφή των Γλυπτών του Παρθενώνα, που πλέον µετεξελίσσεται σε παγκόσµια πίεση προς το Βρετανικό Μουσείο και τη βρετανική κυβέρνηση», ανέφερε σχετικά ο υπουργός Πολιτισµού, Αντώνης Σαµαράς. Επίσης, το Νέο Μουσείο Ακρόπολης επισκέφτηκαν άτοµα σε 7 ηµέρες λειτουργίας. Ο µέσος όρος των εισιτηρίων τις 5 πρώτες ηµέρες -που ήταν η διαδικασία µόνο για το e-ticketing- έφθασε τα Κρατήσεις από το τηλέφωνο έγιναν από µαθητές, ενώ άτοµα ζήτησαν από συλλόγους και τουριστικά γραφεία. Οι επισκέψεις στην ιστοσελίδα του Παραιτήθηκε χθες το πρωί ο πρόεδρος του Συµβουλίου της Επικρατείας Γεώργιος Παναγιωτόπουλος, δέκα ηµέρες πριν τη συµπλήρωση του ανωτάτου ορίου παραµονής του στη θέση του προέδρου του Ανωτάτου Ακυρωτικού ικαστηρίου, που είναι η τετραετία. Η θητεία του κ. Παναγιωτόπουλου έληγε στις 10 Ιουλίου 2009 και ο ίδιος υπέβαλε την παραίτησή του στον υπουργό ικαιοσύνης Νίκο ένδια, προκειµένου να καλυφθούν από το σηµερινό Υπουργικό Συµβούλιο όλες µαζί οι κενούµενες θέσεις στην ηγεσία της ικαιοσύνης. Ο κ. ένδιας αποδέχθηκε την παραίτηση του κ. Παναγιωτόπουλου και τον ευχαρίστησε για τις υπηρεσίες που προσέφερε στην Ελληνική ικαιοσύνη κατά τη µακρά και ευδόκιµη θητεία του. Οπως δήλωσε ο κ. Παναγιωτόπουλος, δύο παράγοντες τον οδήγησαν να υποβάλει τώρα την παραίτησή του: 1) Η σπουδαιότητα των θέσεων της ηγεσίας της ικαιοσύνης οι οποίες δεν πρέπει να παραµένουν κενές, εκτός και αν πρόκειται το πολύ για λίγες ώρες και 2) το ότι το αρµόδιο όργανο για τις προαγωγές δικαστών, που είναι το Υπουργικό Συµβούλιο, λόγω του πολυπρόσωπου χαρακτήρα του, δεν είναι δυνατόν να συνέρχεται συνεχώς για τα ίδια θέµατα. Το Υπουργικό Συµβούλιο θα συνεδριάσει σήµερα το πρωί για το θέ- µα, ενώ θα προηγηθεί συνεδρίαση της Κυβερνητικής Επιτροπής, στο γραφείο του Πρωθυπουργού στη Βουλή. Υπενθυµίζεται ότι χθες συνταξιοδοτήθηκε ο πρόεδρος και ο εισαγγελέας του Αρείου Πάγου, τρεις αντιπρόεδροι του Αρείου Πάγου, τέσσερις αντεισαγγελείς του Αρείου Πάγου και έξι αρεοπαγίτες. Από το Συµβούλιο της Επικρατείας αποχωρούν, λόγω συµπλήρωσης του ορίου ηλικίας, τρεις αντιπρόεδροι, όπως και δύο αντιπρόεδροι του Ελεγκτικού Συνεδρίου. Ακόµη αποχωρούν δύο πρόεδροι Εφετών και δύο εισαγγελείς Εφετών. Κριτική Αντώναρου Το Υπουργικό Συµβούλιο θα συνεδριάσει σήµερα εν µέσω έντονης σεναριολογίας για πρόωρες εκλογές και για αλλαγές στην κυβέρνηση και το κόµµα. Ο κυβερνητικός εκπρόσωπος Ευάγγελος Αντώναρος άσκησε χθες κριτική στην τακτική του ΚΚΕ Μουσείου έχουν ξεπεράσει τις από 169 χώρες από την Αµερική µέχρι τη Μογγολία και το Νεπάλ. Αξιοσηµείωτο είναι µάλιστα ότι το συνολικό κόστος της εβδοµάδας των εγκαινίων ανήλθε σε ευρώ κόστος µικρότερο όχι από το µισό αλλά από το ένα τρίτο του αρχικού προϋπολογισµού των 6 εκατ. ευρώ για τα εγκαίνια. Στον απολογισµό των εγκαινίων προσµετρώνται ακόµη η δηµοσκόπηση της αγγλικής εφηµερίδας «Guardian» µε αποτέλεσµα το 95% υπέρ της επιστροφής των Μαρµάρων, κατάθεση πρότασης στο Κογκρέσο για την επιστροφή των Μαρµάρων του Παρθενώνα κατόπιν πρωτοβουλίας των βουλευτών Ντόναλντ Πέιν και Γκας Μπιλιράκη, το άρθρο του Σέρβου υπουργού Πολιτισµού, Νεµπόισα Μπράντιτς, µε τίτλο «Οταν οι Θεοί βάδιζαν στη γη», όπου µεταξύ άλλων αναφέρει ότι στο νέο Μουσείο εκπληρώθηκαν οι προϋποθέσεις για την επανένωση του διασκορπισµένου και διαιρεµένου πολιτιστικού θησαυρού σε έναν ενιαίο και µοναδικό χώρο. Επίσης, στα θετικά προσµετράται ότι η κυβέρνηση της Σκωτίας (τόπος καταγωγής του Ελγιν) και ο Μάικ Ράσελ, υπουργός Πολιτισµού της κυβέρνησης του «SNP», του µεγαλύτερου κόµµατος της Σκωτίας, που δήλωσε ότι είναι προ πολλού θιασώτης της επιστροφής των Γλυπτών στην Ελλάδα, αλλά κυρίως οι χιλιάδες επισκέπτες του Νέου Μουσείου. Από την πλευρά του ο γενικός γραµµατέας Ενηµέρωσης, Πάνος ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ/ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ/ΠΟΛΙΤΙΚΑ 9 Λειβαδάς, εξήγησε ότι ήδη εδώ και 2 χρόνια τα 33 γραφεία Τύπου και Επικοινωνίας που έχει η Γενική Γραµµατεία Ενηµέρωσης σε όλο τον Κόσµο, λάµβαναν συνεχώς ένα πάρα πολύ ενδιαφέρον στοιχείο, «ότι το νέο Μουσείο της Ακρόπολης, τα εγκαίνιά του κ.ο.κ., αποτελούσαν το δεύτερο πιο σηµαντικό στοιχείο το οποίο ζητούσαν δηµοσιογράφοι από όλο τον Κόσµο». «Εµείς µε αυτό το ερέθισµα κάναµε µια σειρά δράσεων σε συνεργασία µε τον καθηγητή, είτε αυτόνοµες δράσεις των γραφείων Τύπου µε οµιλητή τον κ. Παντερµαλή, είτε υποστήριξη δράσεων άλλων φορέων προς αυτή την κατεύθυνση», πρόσθεσε, τονίζοντας ότι η παρουσία των διεθνών ΜΜΕ στο Μουσείο ανήλθε για τα εγκαίνια σε 440 δη- µοσιογράφους από 167 διεθνή Μέσα, από 36 χώρες. Οπως είπε, στις πρώτες χώρες που έστειλαν Μέσα Μαζικής Ενηµέρωσης και δηµοσιογράφους ήταν οι Ηνωµένες Πολιτείες, η Μεγάλη Βρετανία, η Γερµανία, η Γαλλία, η Τουρκία, η Κίνα, η Αυστρία, ο Καναδάς, η Ισπανία, η Ρωσία και η Σερβία. «Σε ό,τι αφορά την ίδια την προβολή και το περιεχόµενό της πρέπει να σας πω ότι το πιο σηµαντικό χαρακτηριστικό ήταν η παγκόσµια τηλεοπτική κάλυψη των γεγονότων. Τα τηλεοπτικά δίκτυα τα οποία έστειλαν αυτή την εικόνα πάλι ενδεικτικά σας αναφέρω το NBC, το CBS, το EBC, το CC TV, το FOX των Ηνωµένων Πολιτειών, το ΖDF της Γερµανίας, το RAI, το Al- Jazeera, το TV 5 το France 24», επισήµανε. Αλλαγές στην ηγεσία της ικαιοσύνης να µην ψηφίζει Πρόεδρο της ηµοκρατίας, ενώ παράλληλα κατηγόρησε το ΠΑΣΟΚ ότι ευτελίζει τους θεσµούς και έχει βουλιµία για την εξουσία. Συµπλήρωσε ότι η κυβέρνηση συνεχίζει απρόσκοπτα το έργο της και δεν προτίθεται να προχωρήσει σε πρόωρες εκλογές. Αναφερόµενος στο ΚΚΕ ο κ. Αντώναρος είπε χαρακτηριστικά: «εν συµφωνούµε µε τη διαχρονική, γνωστή, στάση του ΚΚΕ να µην ψηφίζει τον Πρόεδρο της ηµοκρατίας, ειδικά τώρα που µιλάµε για το σηµερινό πρόεδρο, ο οποίος έχει µεγάλη αποδοχή στους Ελληνες πολίτες και είναι σύµβολο ενότητας». Ασκώντας κριτική στο ΠΑΣΟΚ είπε ότι η συµπεριφορά των στελεχών του στο θέµα της προεδρικής εκλογής «συνιστά ανεπίτρεπτο ευτελισµό των θεσµών». Οσο για το ενδεχόµενο πρόωρων εκλογών ο κ. Αντώναρος επανέλαβε ότι το ΠΑΣΟΚ επιχειρεί από µόνο του να βάλει τη χώρα σε προεκλογική περίοδο, ενώ η κυβέρνηση ενδιαφέρεται µόνο για την προώθηση του έργου της. Είπε ακόµη ότι η οικονοµική κρίση, «την οποία κάποιοι θέλουν να ξεχνούν», δεν έχει ολοκληρωθεί, είναι σε εξέλιξη, «έστω κι αν ορισµένοι, που δεν είχαν διαπιστώσει την ύπαρξή της, προσποιούνται τώρα ότι έχει ξεπεραστεί». Παπαθανασίου για τους οικονοµικούς στόχους Την προσήλωση της κυβέρνησης στην «τήρηση των δεσµεύσεων και των στόχων που έχει θέσει», προωθώντας ταυτόχρονα «στοχευµένες αλλαγές µακροπρόθεσµου και διαρθρωτικού χαρακτήρα», υπογράµµισε χθες ο υπουργός Οικονοµίας, Γιάννης Παπαθανασίου, µιλώντας στη διηµερίδα του Ευρωπαϊκού Λαϊκού Κόµµατος. «Εµείς, στην Ελλάδα, γνωρίζουµε ότι ο δρόµος των µεταρρυθµίσεων είναι ο καλύτερος για την υπεράσπιση των εθνικών µας συµφερόντων», πρόσθεσε, υπενθυµίζοντας πως οι τελευταίες προβλέψεις κάνουν λόγο για µηδενικό ρυθµό ανάπτυξης της ελληνικής οικονοµίας για φέτος. Στο πλαίσιο αυτό, ο κ. Παπαθανασίου, προανήγγειλε παρεµβάσεις στο Ασφαλιστικό και την αγορά εργασίας, περιγράφοντας το πακέτο των µέτρων που προετοιµάζει η κυβέρνηση για τον Οκτώβριο, προκειµένου να περιοριστεί το έλλειµµα κάτω από το 3% του ΑΕΠ έως το τέλος του 2010 και ταυτόχρονα να ενισχυθεί η ανταγωνιστικότητα της ελληνικής οικονο- µίας. Επίσης, προανήγγειλε το άνοιγµα των κλειστών επαγγελµάτων, κατ εφαρµογή της σχετικής κοινοτικής οδηγίας και ξεκαθάρισε ότι δεν προτίθεται να ζητήσει από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή παράταση για τη δηµοσιονοµική προσαρµογή πέραν του Ακόµη, ο Υπουργός Οικονοµίας, µιλώντας χθες το βράδυ σε εκδήλωση που διοργάνωσαν τα πέντε µεγαλύτερα διµερή Εµπορικά και Βιοµηχανικά Επιµελητήρια (Ελληνοαµερικανικό, Ελληνογερµανικό, Ελληνοϊταλικό, Ελληνογαλλικό, Ελληνοβρετανικό) επισήµανε ότι «η κυβέρνησή µας, από το 2004 οπότε ανέλαβε τη διακυβέρνηση της χώρας, προσπάθησε αµέσως να ανατρέψει τα διαχρονικά διαρθρωτικά προβλήµατα που υπονοµεύουν τις προοπτικές της ελληνικής οικονοµίας». «Η Ελλάδα, σε πείσµα όσων προσπαθούν να διαστρεβλώσουν τα γεγονότα προκειµένου να καρπωθούν οφέλη, έχει αλλάξει προς το καλύτερο», συµπλήρωσε. «Η έξοδος από την κρίση απαιτεί σχέδιο, υπεύθυνες προτάσεις και εθνική συνεννόηση. Οχι γενικότητες και θεωρίες. Και αναφέροµαι στα κόµµατα και τους πολιτικούς, αλλά και στους κοινωνικούς εταίρους», είπε ακόµη, τονίζοντας ότι: «Η τακτική της κριτικής σε όλα είναι εύκολη. Το δύσκολο είναι να κάνει ο καθένας στον τοµέα ευθύνης του ό,τι πραγµατικά απαιτείται. Αυτό είναι που χρειάζεται η χώρα για να προοδεύσει». Επίσκεψη Πετρέους στην Τουρκία ΑΓΚΥΡΑ. Συναντήσεις µε Τούρκους αξιωµατούχους είχε χθες στην Αγκυρα ο στρατηγός Ντέιβιντ Πετρέους, επικεφαλής των αµερικανικών στρατευµάτων σε Αφγανιστάν και Ιράκ. Αν και η τουρκική πλευρά απέφυγε να δώσει λεπτοµέρειες για το περιεχόµενο των συνοµιλιών, οι πληροφορίες λένε ότι η Τουρκία ενδέχεται να συµφωνήσει να επιτρέψει στον αµερικανικό στρατό να χρησιµοποιήσει βάσεις της για την αποχώρησή του από το Ιράκ. Οι εντάσεις στην Τουρκία, πάντως, τις τελευταίες µέρες παραµένουν, καθώς χθες πραγµατοποιήθηκε σύσκεψη του Εθνικού Συµβουλίου Ασφαλείας για το θέµα της συνωµοσίας κατά της κυβέρνησης. Στη σύσκεψη συµµετείχε ο πρωθυπουργός Ρετζέπ Ταγίπ Ερντογάν, ο πρόεδρος Αµπντουλάχ Γκιουλ και ο στρατηγός Ιλκέρ Μπασµπούγ. Να σηµειωθεί ότι χθες συναντήθηκαν οι Ερντογάν και Μπασµπούγ. Ο τελευταίος δήλωσε ότι έχει στοιχεία ότι ένας αξιωµατικός του Πολεµικού Ναυτικού ετοιµάζεται να καταγγείλει την κυβέρνηση για διαφθορά. Ωστόσο, η στρατιωτική ικαιοσύνη σχολίασε ότι δεν έχει τέτοιες ενδείξεις. Ο Ταλάτ αλλάζει τα όσα φέρεται να δήλωσε ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Ενδεχόµενες αντιδράσεις στο εσωτερικό των κατεχοµένων από πολιτικούς του αντιπάλους, όσον αφορά το περιεχόµενο συνέντευξης που φέρεται να παραχώρησε στον Τουρκοκύπριο συνεργάτη της εφηµερίδας «Πολίτης», Χασάν Καχβετζίογλου, (δηµοσιεύθηκε στην ε/κ εφηµερίδα την Κυριακή) σπεύδει να προλάβει ο Τ/Κ ηγέτης Μεχµέτ Αλί Ταλάτ. Το επίµαχο σηµείο της συνέντευξης για τον ίδιο φαίνεται να είναι η φράση που του αποδίδεται ότι η Οµόσπονδη Κύπρος θα αποτελείται περισσότερο από την Κυπριακή ηµοκρατία και λιγότερο από την «Τ ΒΚ». Σε αυτό το πλαίσιο, η «προεδρία» των κατεχοµένων εξέδωσε ανακοίνωση στην οποία αναφέρεται πως τα όσα δηµοσιεύθηκαν στο πλαίσιο της συνέντευξης δεν ανταποκρίνεται στα όσα είπε ο κ. Ταλάτ. «Οι απόψεις και θέσεις του προέδρου µας, σχετικά µε τη σύσταση συνεταιρικού κράτους είναι γνωστές. εν θα έπρεπε να αναµένεται από τον πρόεδρό µας να χρησιµοποιεί εκφράσεις που θα αναφέρονται σε σχη- µατισµό νέου συνεταιρισµού µε την ένωση δυο κρατών ή στη συνέχιση της Κυπριακής ηµοκρατίας» υπογραµµίζεται. Οικονοµικές ειδήσεις Πάνω από τις το Χρηµατιστήριο Ανοδικές τάσεις επικράτησαν στη χθεσινή συνεδρίαση του Χρηµατιστηρίου Αξιών Αθηνών µε το Γενικό είκτη Τιµών να κλείνει πάνω από τις µονάδες (2.209,99), παρουσιάζοντας αύξηση σε ποσοστό 1,99%. Εν µέσω αρνητικού κλίµατος στις διεθνείς αγορές, τουλάχιστον µέχρι την ώρα που ο «Ε.Κ.» όδευε στο πειστήριο, στην Αθήνα, η αξία των συναλλαγών διαµορφώθηκε στα 193,1 εκατοµµύρια ευρώ. Οι επιµέρους κλαδικοί δείκτες κινήθηκαν στην πλειονότητά τους σε θετική τροχιά. Τη µεγαλύτερη άνοδο είχαν των Τροφίµων-ποτών κατά 4,59%, των Χρηµατοοικονοµικών υπηρεσιών κατά 3,39% και των Βιο- µηχανικών προϊόντων κατά 2,90%. Τη µεγαλύτερη πτώση παρουσίασαν οι κλάδοι της Υγείας κατά 1,66%, των Τηλεπικοινωνιών κατά 1,62% και των Μέσων Ενηµέρωσης κατά 1,29%. Ο δείκτης υψηλής κεφαλαιοποίησης, FTSE/20, ενισχύθηκε σε ποσοστό 2,31%, ο δείκτης µεσαίας κεφαλαιοποίησης, FTSE/40, σηµείωσε άνοδο κατά 0,51% και ο δείκτης µικρής κεφαλαιοποίησης, FTSE/80, έκλεισε µε κέρδη σε ποσοστό 0,39%. Στο 8,8% η χρηµατοδότηση ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «ΑΠΕ»). Περαιτέρω επιβράδυνση παρουσίασε το Μάιο ο ετήσιος ρυθ- µός ανόδου της συνολικής χρηµατοδότησης προς το σύνολο των εγχώριων επιχειρήσεων και νοικοκυριών, ο οποίος διαµορφώθηκε σε 8,8%, από 10,2% τον Απρίλιο του 2009 και 15,9% το εκέµβριο του 2008, σύµφωνα µε τα στοιχεία της Τράπεζας της Ελλάδος. Η καθαρή ροή της χρηµατοδότησης προς τις εγχώριες επιχειρήσεις διαµορφώθηκε το Μάιο του 2009 σε 765 εκατ. ευρώ και ο ετήσιος ρυθµός της πιστωτικής επέκτασης επιβραδύνθηκε σε 10,2% από 11,8% τον προηγούµενο µήνα ( εκέµβριος 2008: 18,7%). Επισηµαίνεται πάντως, ότι το Μάιο του 2009 η καθαρή ροή της χρηµατοδότησης προς τις εγχώριες επιχειρήσεις διαµορφώθηκε στο υψηλότερο επίπεδο των τελευταίων πέντε µηνών. Η καθαρή ροή χρηµατοδότησης προς τα νοικοκυριά ανήλθε το Μάιο του 2009 σε 338 εκατ. ευρώ (δηλαδή στο υψηλότερο επίπεδο των πέντε πρώτων µηνών του τρέχοντος έτους) ενώ ο ετήσιος ρυθµός της πιστωτικής επέκτασης επιβραδύνθηκε σε 7,3%, έναντι 8,4% τον Απρίλιο του 2009 ( εκέµβριος 2008: 12,8%). Μείωση 14,2% στο λιανεµπόριο ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «Ναυτεµπορική»). Μείωση 14,2% κατέγραψε ο δείκτης κύκλου εργασιών στο λιανικό εµπόριο, συµπεριλαµβανοµένων των καυσίµων και των λιπαντικών αυτοκινήτων, τον Απρίλιο του 2009, σε σχέση µε ένα χρόνο νωρίτερα. Σύµφωνα µε την Εθνική Στατιστική Υπηρεσία της Ελλάδος (ΕΣΥΕ), η πτώση αυτή οφείλεται στη µείωση του δείκτη της κατηγορίας καταστη- µάτων πώλησης καυσίµων και λιπαντικών αυτοκινήτων κατά 42,1%, στη µείωση του δείκτη της κατηγορίας καταστηµάτων ειδών διατροφής κατά 5% και στη µείωση του δείκτη της κατηγορίας λοιπών καταστηµάτων κατά 13,9%. Ο δείκτης όγκου στο λιανικό εµπόριο, συµπεριλαµβανοµένων των καυσίµων και των λιπαντικών αυτοκινήτων, υποχώρησε κατά 15% τον Απρίλιο του 2009 σε σχέση µε τον αντίστοιχο δείκτη του Απριλίου Στο τετράµηνο Ιανουαρίου - Απριλίου 2009, ο δείκτης όγκου στο λιανικό εµπόριο υποχώρησε κατά 14,5% σε σχέση µε τον αντίστοιχο δείκτη του τετραµήνου Ιανουαρίου - Απριλίου 2008, ενώ ο δείκτης κύκλου εργασιών κατά την αντίστοιχη χρονική σύγκριση µειώθηκε κατά 13,7%. Στο -0,1% ο πληθωρισµός ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «in.gr»). Σε αρνητικό έδαφος υποχώρησε για πρώτη φορά τον Ιούνιο ο πληθωρισµός στην Ευρωζώνη, καθώς οι τιµές καταναλωτή υποχώρησαν 0,1% σε ετήσια βάση, λιγότερο από το αναµενόµενο, σύµφωνα µε στοιχεία που ανακοίνωσε χθες η Eurostat. Ειδικότερα βάσει των προκαταρκτικών στοιχείων της Eurostat, ο πληθωρισµός σηµείωσε αρνητικό πρόση- µο για πρώτη φορά από την δηµιουργία της ευρωζώνης το Το Μάιο, ο δείκτης τιµών καταναλωτή στις 16 χώρες-µέλη της ΕΕ δια- µορφώθηκε στο 0%. Οικονοµολόγοι είχαν προβλέψει σε δηµοσκόπηση του «Ρόιτερ» ότι οι τιµές θα παρουσιάσουν µείωση κατά 0,2% τον Ιούνιο. Η πτώση των τιµών οφείλεται στην υποχώρηση των τιµών πετρελαίου και τροφίµων έναντι του 2008, καθώς και στο ότι η χειρότερη οικονοµική κρίση από τον εύτερο Παγκόσµιο Πόλεµο έχει περιορίσει την δυνατότητα των εταιριών να προβούν σε αυξήσεις, είπαν οι αναλυτές.

10 10 ΕΛΛΑ Α ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΕΤΑΡΤΗ 1 ΙΟΥΛΙΟΥ 2009 Βόλος Από θαύµα σώθηκαν ένοικοι τριώροφης οικίας στη Νέα Ιωνία από κεραυνό που έπεσε στην ταράτσα του οικήµατος το απόγευµα της Κυριακής, όταν ξέσπασε πρωτοφανές µπουρίνι στο Βόλο. Ευθύνες θα αναζητήσει η ιδιοκτήτρια Μαρία όλγηρα. Σοκαρισµένοι είναι ακό- µα οι ένοικοι οικίας στη Νέα Ιωνία, στην οδό Κρήτης 59. Το απόγευµα της Κυριακής κεραυνός χτύπησε το σπίτι τους, σπέρνοντας τον πανικό τόσο στους ιδιοκτήτες, όσο και στους περίοικους. Ηταν λίγο πριν τις 4:00 το απόγευµα της Κυριακής, όταν ξέσπασε µπουρίνι πρωτοφανούς έντασης στο πολεοδοµικό συγκρότηµα Βόλου - Νέας Ιωνίας διάρκειας µιάµισης περίπου ώρας. Γύρω στις 5:00 συνέβη το απίστευτο περιστατικό. Η κ. όλγηρα και η οικογένεια της δεν πίστευαν στα µάτια τους, όταν λίγο µετά τις έξι που σταµάτησε η βροχή ανέβηκαν στην ταράτσα και αντίκρισαν το θερµοσίφωνα κοµµατισµένο. Ζάκυνθος Με προβλήµατα από νεαρούς Βρετανούς τουρίστες που συµπεριφέρονται εκτός ελέγχου, έχοντας καταναλώσει ποσότητες αλκοόλ, ξεκινά ακόµη ένα καλοκαίρι για την πολύπαθη περιοχή του Λαγανά. Τα ξηµερώµατα του περασµένου Σαββάτου, ένας 35χρονος επιχειρηµατίας που διατηρεί µπαρ στην παραλία του Λαγανά κατά τη διάρκεια συµπλοκής του µε οµάδα νεαρών Βρετανών τραυµατίστηκε στο κεφάλι και χρειάστηκε η µεταφορά του στο Νοσοκοµείο του Ρίου. Ολα ξεκίνησαν γύρω στις 4 τα ξηµερώµατα µια παρέα από 5 Βρετανών, περνώντας έξω από την επιχείρηση του 35χρονου άρχισαν να πετούν καρέκλες και ξαπλώστρες από τον εξοπλισµό του. Μόλις αντιλήφθηκε τι συµβαίνει ο επιχειρη- µατίας τους πλησίασε ζητώντας τους το λόγο. Ακολούθησε συµπλοκή µε αποτέλεσµα τον τραυµατισµό του 35χρονου στο κεφάλι του! Οι αστυνοµικοί του Τµήµατος Λαγανά, προσανατολίζουν τις έρευνές τους σε συγκεκριµένα άτοµα, δεδο- µένου όµως ότι έχει παρέλθει η προθεσµία του αυτοφώρου δεν έχουν προχωρήσει συλλήψεις. Για την υπόθεση έχει σχηµατισθεί δικογραφία, η οποία εστάλη στην εισαγγελική αρχή του νησιού. Ηράκλειο Ενας 27χρονος άεργος που συνελήφθη σε τροχόσπιτο της παραλίας του Καρτερού, διώκεται για κακούργηµα επειδή σηµάδευε µ' ένα στυλό-λέιζερ αεροσκάφος κατά την προσγείωση του στο αεροδρόµιο «Νίκος Καζαντζάκης». Το λέιζερ που δηµιουργεί προβλή- µατα στη διαδικασία της προσγείωσης και µπορεί να προκαλέσει ακό- µα και ατύχηµα, προκαλεί την ανησυχία των πιλότων που προσγειώνονται στο αεροδρόµιο Ηρακλείου. Οι τελευταίοι συχνά εκφράζουν τα παράπονα τους στην ΥΠΑ. Η Υπηρεσία ενηµέρωσε τις αστυνοµικές υπηρεσίες του Ηρακλείου, µε αποτέλεσµα άνδρες της Ασφάλειας του Κεντρικού Λιµεναρχείου Ηρακλείου, να εντοπίσουν τον 27χρονο στην παραλία του Κρατερού και να σηµαδεύει µε το λέιζερ αεροπλάνο. Ακολούθησε η σύλληψή του και στην κατοχή του βρέθηκε και κατασχέθηκε το στυλό λέιζερ, η ακτίνα του οποίου µπορεί να φτάσει µέχρι και τα 7 µίλια. Ο 27χρονος άεργος παραδέχτηκε ότι αυτός σηµάδευσε ένα βράδυ µε το λέιζερ όχι όµως και τις προηγούµενες φορές, που το έκανε ένας ανιψιός του -όπως υποστήριξε- στον οποίο ανήκει και το λέιζερ. Θεσσαλονίκη Εχασε τελικά τη µάχη για τη ζωή, ο 55χρονος ιδιοκτήτης πρατηρίου υγρών καυσί- µων, που πριν από περίπου ένα µήνα δέχθηκε τα πυρά άγνωστου δράστη, κατά τη διάρκεια ληστείας. Ο άτυχος πρατηριούχος εξέπνευσε προχθές, υποκύπτοντας στα τραύ- µατά του. Νοσηλεύονταν από τις 27 Μαΐου -οπότε έγινε η ένοπλη ληστεία- στη µονάδα εντατικής θεραπείας του νοσοκοµείου «Παπανικολάου» της Θεσσαλονίκης. Οπως έγινε γνωστό από τους θεράποντες γιατρούς, ο θάνατος του 55χρονου προήλθε από σύνδροµο ανεπάρκειας πολλαπλών οργάνων. Σύµφωνα µε όσα είχε ανακοινώσει η Αστυνο- µία, ο άτυχος ιδιοκτήτης βενζινάδικου -που βρίσκεται στον Εύοσµο Θεσσαλονίκης- αντέδρασε στην απειλή του δράστη να τού παραδώσει τα χρήµατα του ταµείου. Ο δράστης άνοιξε πυρ εναντίον του 55χρονου, τραυµατίζοντάς τον σοβαρά στην κοιλιακή χώρα. ΩΡΟΣΚΟΠΙΟ ΚΡΙΟΣ 21 Μαρτίου - 20 Απριλίου Τα επαγγελµατικά σας έχουν αρχίσει και βελτιώνονται πολύ και αυτό σας ηρεµεί από το άγχος των προηγούµενων ηµερών. Συνεχίστε την καλή δουλειά και κινηθείτε µε σύνεση όσον αφορά τα οικονοµικά σας. Μην κάνετε παρορµητικές κινήσεις γιατί θα βγείτε εκτός προϋπολογισµού. ΤΑΥΡΟΣ 21 Απριλίου - 20 Μαϊου Eχετε κοντά σας ανθρώπους που σας αγαπούν και είναι έτοιµοι να σας σταθούν ανά πάσα στιγµή. Εµπιστευτείτε τις δυνάµεις σας και να είστε σίγουροι πως θα τα καταφέρετε. ιώξτε τις ανασφάλειες που σας ρίχνουν ψυχολογικά. Ι ΥΜΟΙ 21 Μαϊου - 20 Ιουνίου Θα έχετε την ευκαιρία να ξεπεράσετε πολλά από τα προβλήµατα που σας βασανίζουν εδώ και καιρό στα επαγγελµατικά. Ορισµένα απρόοπτα έξοδα θα σας πιέσουν πολύ, αλλά φροντίστε να µείνετε ψύχραιµοι. Εκτός των Αθηνών Στιγµιότυπο από τη λήξη των εορτασµών για τον Απόστολο Παύλο που έγιναν στην Αρχαία Κόρινθο από το βήµα του Γαλλίωνος. Εµπρηστική επίθεση σε δύο σταθµευµένα οχήµατα του ιπλω- µατικού Σώµατος σηµειώθηκε χθες τα ξηµερώµατα στις Συκιές Θεσσαλονίκης, µε αποτέλεσµα να προκληθούν υλικές ζηµιές. Σύµφωνα µε την αστυνοµία, άγνωστοι τοποθέτησαν κάτω από τα αυτοκίνητα του γενικού προξενείου της Αλβανίας, που ήταν σταθµευµένα στη συµβολή των οδών Βερµίου και Αγράφων, δέκα γκαζάκια και τα έβαλαν φωτιά µε εύφλεκτο υγρό. Καβάλα Μέσα σε κλίµα θρησκευτικής κατάνυξης, ο µητροπολίτης Φιλίππων Νεαπόλεως και Θάσου κ. Προκόπιος, τηρώντας µια παράδοση ετών, τέλεσε προχθές το βράδυ, ανήµερα της εορτής του πολιούχου της Καβάλας Απόστολου Παύλου, ιερά αγρυπνία στον αρχαιολογικό χώρο των Φιλίππων όπου βρίσκονται τα ερείπια της παλαιοχριστιανικής Βασιλικής Α'. ίπλα στη φυλακή όπου σύµφωνα µε την παράδοση κρατήθηκε για ένα βράδυ ο Απόστολος των Εθνών και µέσα στην αρχαία αγορά των Φιλίππων όπου δίδαξε το Ευαγγέλιο, πλήθος κόσµου και οι τοπικές Αρχές παρακολούθησαν µε ευλάβεια και συγκίνηση την τέλεση της υπαίθριας Θείας Λειτουργίας. Κέρκυρα Σε άγρια συµπλοκή µεταξύ αθίγγανων και κατοίκων του Αϊ Γιάννη του ήµου Παρελίων κατέληξε το φραστικό επεισόδιο που είχε προχθές το βράδυ αθίγγανος µε υπάλληλο µίνι µάρκετ του χωριού, όταν ο τελευταίος, σύµφωνα µε την Αστυνοµία, αρνήθηκε να δώσει ένα... καρπούζι στον τσιγγάνο υποστηρίζοντας ότι επιχείρησε να το κλέψει. Οι δύο άνδρες άρχισαν να λογοµαχούν, θαµώνες παρακείµενου καφενείου παρενέβησαν και προπηλάκισαν τον τσιγγάνο ο οποίος έφυγε αλλά επέστρεψε λίγο αργότερα µε 10 τουλάχιστον φίλους του και προκάλεσε µε λοστούς και ξύλα µεγάλες καταστροφές στο κατάστηµα. Από τις συ- µπλοκές, τραυµατίστηκαν ελαφρά 7 άτοµα που µεταφέρθηκαν στο νοσοκοµείο για τις πρώτες βοήθειες, ενώ αργά το βράδυ οι κάτοικοι της κοινότητας Αγίου Ιωάννη προχώρησαν σε διαµαρτυρία για την παραβατικότητα των αθίγγανων και την αδυναµία της Πολιτείας να παρέµβει, αποκλείοντας για µερικές ώρες την επαρχιακή οδό Κέρκυρας - Βάτου. Οι κάτοικοι προχώρησαν στη σύσταση συντονιστικής επιτροπής υο φορτηγά µε λαθραία τσιγάρα εντόπισαν και κατέσχεσαν, χθες τα ξηµερώµατα στην περιοχή του Αστακού, άνδρες της ίωξης Αιτωλίας. ΚΑΡΚΙΝΟΣ 21 Ιουνίου - 20 Ιουλίου Σήµερα καλό θα ήταν να µην κάνετε πολλά πράγµατα µαζί αν δεν θέλετε να αντιµετωπίσετε κάποιο πρόβληµα στην εργασία σας. Βάλτε ένα πρόγραµµα και προσπαθήστε να περιορίσετε όσο µπορείτε τις σπατάλες. ΛΕΩΝ 21 Ιουλίου - 21 Αυγούστου Λύσεις για κάποια προβλήµατα που πιθανόν να παρουσιαστούν στην εργασία σας θα βρείτε σήεµρα και θα λάβετε τον θαυµασµό των συνεργατών σας γι' αυτό. Προσέξτε πολύ τα οικονοµικά σας γιατί µε τους ρυθ- µούς που έχετε θα αυξήσετε πολύ τα έξοδα σας. ΠΑΡΘΕΝΟΣ 22 Αυγούστου - 22 Σεπτεµβρίου Εκµεταλλευτείτε κάποιες ευκαιρίες που θα σας παρουσιαστούν σήµερα στον επαγγελµατικό τοµέα. Η κούραση που θα έχετε λόγω της δουλειάς σας θα είναι µεγάλη, η απόδοση σας όµως δεν έχει πέσει και παράλληλα συζητάτε για νέες συνεργασίες. ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ και χθες το πρωί απέκλεισαν εκ νέου το δρόµο, ενώ ο δήµαρχος Παρελίων Σπύρος Κροκίδης δήλωσε ότι σκοπεύει να κάνει παράσταση διαµαρτυρίας στην εισαγγελέα της Κέρκυρας ζητώντας παρέµβαση της Πολιτείας. Κως Η ίδια η 33χρονη είχε σκηνοθετήσει τη ληστεία που κατήγγειλε ότι έγινε σε βάρος της το µεσηµέρι της περασµένης Πέµπτης στην Κω. Είχε καταγγείλει πως κοντά στην Εφορία Κω άγνωστος της έκλεψε ακουµπώντας στον ώµο της αιχµηρό αντικείµενο, λευκό φάκελο µε ευρώ που επρόκειτο να καταθέσει σε παρακείµενη τράπεζα, και µια τραπεζική επιταγή 73µιση χιλιάδων ευρώ. Λήµνος Στο πλευρό της προέδρου του Εµπορικού Συλλόγου Λή- µνου, Φωτεινής Στεφανιδάκη, η οποία χθες είχε κληθεί από την εισαγγελέα Πρωτοδικών Μυτιλήνης, βρίσκεται η Συντονιστική Επιτροπή ΖΥΓΟΣ 23 Σεπτεµβρίου - 22 Οκτωβρίου Ξεκινήστε καινούργια πράγµατα δείχνοντας εµπιστοσύνη στους δικούς σας ανθρώπους που θέλουν να σας βοηθήσουν. Επειδή οι ανάγκες σας όλο και µεγαλώνουν δεν σας ικανοποιούν και τόσο τα οικονοµικά σας, γι' αυτό κάντε κάτι που θα σας ωφελήσει. ΣΚΟΡΠΙΟΣ 23 Οκτωβρίου - 22 Νοεµβρίου Θα νιώσετε αρκετά δυνατοί και έτοι- µοι να αντιµετωπίσετε πολλές δύσκολες καταστάσεις που πιθανόν να εµφανιστούν. Φροντίστε να είστε ψύχραιµοι. Καλύτερα αντιµετωπίστε κάποια πράγµατα από διαφορετική σκοπιά και πιο αισιόδοξα. ΤΟΞΟΤΗΣ 23 Νοεµβρίου - 20 εκεµβρίου Καλό θα ήταν να είστε προσεκτικοί, αν αποφασίσετε να κλείσετε σηµαντικές συµφωνίες. Μην αφήσετε τον ενθουσιασµό σας να σας παρασύρει. Περιορίστε όσο µπορείτε τις σπατάλες και τα περιττά έξοδα. Αγώνα Λήµνου. Η Επιτροπή θεωρεί ότι η πρόσκληση της εισαγγελέα στην πρόεδρο του Εµπορικού Συλλόγου αποτελεί στοχοποίηση που σκοπό έχει τον εκφοβισµό και γεννά απορίες. Σε ανακοίνωσή της σχετικά µε τα γεγονότα της περασµένης εβδοµάδας αναφέρει ότι επρόκειτο για µία συµβολική κίνηση που δεν είχε στόχο να αποτρέψει τους ελεγκτές να κάνουν τη δουλειά τους, ενώ χαρακτηρίζει άστοχες οι δηλώσεις του Υπουργού Οικονοµικών και τονίζει ότι στην περίπτωση που η εκδικητική εντατικοποίηση των ελέγχων στη Λή- µνο γίνει πράξη, ο Ληµνιακός λαός θα αντιδράσει µαζικά και αγωνιστικά. Μυτιλήνη Μεγάλη συµµετοχή είχε η εκδήλωση παρουσίασης του νοµού Λέσβου στη Σµύρνη, που πραγµατοποιήθηκε την περασµένη Παρασκευή µε πρωτοβουλία της Νοµαρχίας Λέσβου. Στόχος της εκδήλωσης ήταν να ενισχυθεί το τουριστικό ρεύµα από τη Σµύρνη προς τη Μυτιλήνη, καθώς είναι το κοντινότερο µεγάλο αστικό κέντρο στα νησιά µας. Στο πλαίσιο αυτό η Νο- µαρχία Λέσβου επιδιώκει τη µεγαλύτερη δυνατή προσέλευση Τούρκων στη συναυλία των «Scorpions» το ερχόµενο Σάββατο. Ιδιαίτερη στιγµή, η παρουσίαση κατά τη διάρκεια της εκδήλωσης και του πρώτου σύγχρονου τουριστικού οδηγού για τη Λέσβο στην τουρκική γλώσσα που εκδόθηκε και κυκλοφορεί από την «Επικοινωνία Λέσβου Α.Ε.». Ο νοµάρχης Λέσβου, Παύλος Βογιατζής, στην οµιλία του, εξέφρασε τις θερµές ευχαριστίες του σε όλους όσοι τίµησαν την εκδήλωση προβολής του νοµού Λέσβου στη Σµύρνη. ήλωσε πως νιώθει ιδιαίτερη ικανοποίηση γιατί πολυετείς προσπάθειές του για την ελληνοτουρκική προσέγγιση δίνουν καρπούς και κάλεσε τους Σµυρνιούς να επισκεφθούν τα νησιά του νοµού µε κάθε ευκαιρία, τονίζοντας ότι δεν είναι µόνο οι οµορφιές και ο πολιτισµός, αλλά και η φιλική διάθεση και κυρίως η ζεστή φιλοξενία που προσφέρουν οι πολίτες του νο- µού Λέσβου στους επισκέπτες. Ακό- µη, ο κ. Βογιατζής ευχαρίστησε τους εκπροσώπους της µικρής ρω- µαίικης Οµογένειας στη Σµύρνη που παραβρέθηκαν στην εκδήλωση. Στο χαιρετισµό της η γενική πρόξενος της Ελλάδας στη Σµύρνη, Χαρά Σκολαρίκου, εξέφρασε την έκπληξη και το θαυµασµό της για την ποιότητα της εκδήλωσης, ενώ στο χαιρετισµό του ο αντιπρόεδρος του Επιµελητηρίου της Σµύρνης ευχαρίστησε το νοµάρχη Λέσβου για τις άοκνες προσπάθειες που καταβάλλει για την ανάπτυξη των ελληνοτουρκικών σχέσεων. Το θαυµασµό τους για το νησί και τις ευχαριστίες τους εξέφρασαν οι 30 ποδηλάτες που φιλοξενήθηκαν στη Λέσβο πριν από λίγες εβδοµάδες, προβάλλοντας µάλιστα σε διαφάνειες τις οµορφιές του τόπου. Ναύπλιο Ενας άνδρας, 74 χρόνων, βρέθηκε, προχθές το απόγευ- µα, πεσµένος σε πέτρινο χαντάκι οµβρίων υδάτων, στην περιοχή Καραθώνα Ναυπλίου. Τον άνδρα εντόπισε ο αδερφός του, ο οποίος φρόντισε για τη µεταφορά του στο Νοσοκοµείο Ναυπλίου, όπου λίγη ώρα µετά, ο 74χρονος απεβίωσε. Η Ασφάλεια Ναυπλίου, που διενεργεί προανάκριση, παρήγγειλε νεκροψία - νεκροτοµή για να προσδιοριστούν τα αίτια του συµβάντος. Ρέθυµνο Οικογενειακή τραγωδία σηµειώθηκε γύρω στις 7 προχθές το πρωί στο Ρέθυµνο. Μάνα και γιος που επέστρεφαν από γαµήλιο γλέντι από το Ηράκλειο, έχασαν τη ζωή τους στη µεγάλη ευθεία στο ύψος της Σκαλέτας, όταν ο 37χρονος γιος αποκοιµήθηκε στο τιµόνι και το αυτοκίνητό του συγκρούσθηκε µετωπικά µε διερχό- µενο φορτηγό. Η είδηση του θανάτου της Μαρίας Θεοδοσάκη, 73 ετών και του γιου της Ευάγγελου Θεοδοσάκη, 37 ετών, έπεσε σαν βόµβα στην Μουρνέ του ήµου Λά- µπης, όπου και διέµεναν. Ο αβάσταχτος πόνος και η θλίψη είναι τα συναισθήµατα που διαδέχτηκαν τα γέλια και τις χαρές από το γαµήλιο γλέντι που έγινε στο Ηράκλειο. Φιλιατρά Προφυλακιστέος κρίθηκε µετά την απολογία του στον ανακριτή, ο πρώην διευθυντής του υποκαταστήµατος Φιλιατρών της Εµπορικής Τράπεζας. Η κατηγορία που βαρύνει τον πρώην διευθυντή είναι απάτη σε βάρος της τράπεζας. ΑΙΓΟΚΕΡΩΣ 21 εκεµβρίου - 19 Ιανουαρίου Θέστε νέους στόχους που θα σας βοηθήσουν στην µελλοντική σας εξέλιξη και αποφύγετε να αποκαλύψετε τα σχεδία σας σε άτοµα που δεν γνωρίζετε τόσο καλά. Προσέξτε πολύ, µπορεί να σας δηµιουργήσουν προβλήµατα. Υ ΡΟΧΟΟΣ 20 Ιανουαρίου - 18 Φεβρουαρίου Πολλές εξελίξεις θα υπάρξουν στα επαγγελµατικά σας και καλό θα ήταν να αποφύγετε να πάρετε βιαστικές αποφάσεις. Πιθανόν κάποιες αγορές που θα χρειαστεί να κάνετε να σας βγάλουν εκτός προϋπολογισµού. ΙΧΘΥΕΣ 19 Φεβρουαρίου - 20 Μαρτίου Σας απασχολούν πολλά πράγµατα τον τελευταίο καιρό. Προσπαθήστε να αντιµετωπίσετε ψύχραιµα την κατάσταση. Καλό θα ήταν να κάνετε έναν καλύτερο προγραµµατισµό και να είστε σίγουροι πως όλα θα πάνε πολύ καλύτερα για εσάς. ΑΘΗΝΑΪΚΟΣ τύπος Η ετήσια έκθεση του Γενικού Επιθεωρητή ηµόσιας ιοίκησης, σύµφωνα µε την οποία υπάρχει εκτεταµένη διαφθορά στο δηµόσιο τοµέα, στον ιατρικό χώρο και ειδικότερα στο χώρο των γιατρών του ΕΣΥ, η υπόθεση της «Siemens» και η σύλληψη Χριστοφοράκου, το πρόβληµα των λαθροµεταναστών, τα εσωκοµ- µατικά προβλήµατα στη Ν, καθώς και η νέα φορολογική επιδροµή, που προαναγγέλλει από τον Οκτώβριο ο Υπουργός Οικονοµίας και οι αντιδράσεις που προκαλούν οι εξαγγελίες αυτές προβάλλοντα στα πρωτοσέλιδα του Τύπου της Τρίτης 30 Ιουνίου. «Η Αυγή» ιαφθορά-σαράκι... Μεγαλογιατροί µε offshore εταιρείες για τα φακελάκια τους, σκάνδαλο µε τα αυθαίρετα και τα real estate εις βάρος του ηµοσίου. «Λόγος» Η διαφθορά καλά κρατεί... Εκθεσησοκ για το ηµόσιο. «Η Καθηµερινή» ιαφθορά, κακοδιοίκηση και γραφειοκρατία. Οι διαπιστώσεις στην ετήσια έκθεση του γενικού επιθεωρητή ηµόσιας ιοίκησης. «Ριζοσπάστης» Ετοιµα 15 µέτρα-φωτιά σε εργασιακά και κοινωνικά δικαιώµατα. Του ΚΥΡ από «ΤΟ ΒΗΜΑ» «Αδέσµευτος Τύπος» Η ρεµούλα πνίγει το κράτος. Σύµφωνα και µε την επίσηµη έκθεση του Επιθεωρητή ηµόσιας ιοίκησης. «Απογευµατινή» ΟΧΙ στις διακοπές των πολιτικών. Οι πολίτες Γαλλίας, Βρετανίας, Γερµανίας, Ισπανίας, Ιταλίας και ΗΠΑ ζητούν από τις πολιτικές ηγεσίες τους να ακυρώσουν τις φετινές διακοπές τους, λόγω της οικονοµικής κρίσης. «Αυριανή» ευρώ πήραν σε µίζες οι πολιτικοί για C4I, ΕΡΜΗΣ, ΠΑΤΡΙΟΤ, ΟΤΕ, ΟΣΕ και άλλες µεγάλες συµβάσεις που έδωσαν χαριστικά στην «Ζί- µενς». «Το Βήµα» Ο κ. Ρακιντζής αποκαλύπτει: «Ξέπλυµα» χρήµατος µε offshore από γιατρούς. «Η Βραδυνή» Αναδροµικά πενταετίας στο ηµόσιο. Απόφαση-σταθµός του Ευρωπαϊκού ικαστηρίου. «Εθνος» Μόνιµοι οι... «έκτακτοι» φόροι. Ο Γ. Παπαθανασίου προαναγγέλλει νέα µέτρα για το φθινόπωρο. «Ελεύθερος Τύπος» Παπαθανασίου: Θα κάψω τη γούνα των φορολογουµένων. Προανήγγειλε επισήµως νέα φοροκαταιγίδα από τον Οκτώβριο. «Ελευθεροτυπία» Το παζάρι µε τις µίζες. Το παιχνίδι του Μιχ. Χριστοφοράκου για να µην εκδοθεί. «Εστία» Παταγώδης αποτυχία στην φορολογία. Τι έλεγε η Νέα ηµοκρατία το ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ Τετάρτη 1 Ιουλίου NGTV 10:00 ΠΑΙ ΙΚΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ «ΚΑΡΑΓΚΙΟΖΗΣ-Ο ΥΣΣΕΙΑ» (ΕΠ.4) «Ο ΘΗΣΑΥΡΟΣ ΤΗΣ ΒΑΓΙΑΣ» (ΕΠ.3) 11:00 ΕΛΤΙΟ ΕΙ ΗΣΕΩΝ (ΝΕΤ) 12:00 ΨΥΧΑΓΩΓΙΚΗ ΕΚΠΟΜΠΗ 13:00 ΕΙ ΗΣΕΙΣ (ALTER) 16:30 ΨΥΧΑΓΩΓΙΚΗ ΕΚΠΟΜΠΗ 18:30 ΕΙ ΗΣΕΙΣ ΑΠΟ ΕΛΛΑ Α 19:00 ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΣΕΙΡΑ «Ο ΤΕΛΕΥ- ΤΑΙΟΣ ΑΡΧΟΝΤΑΣ ΤΩΝ ΒΑΛΚΑΝΙΩΝ» (ΕΠ.1) 20:00 ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΣΕΙΡΑ «ΑΜΥΝΑ ΖΩΗΣ» (ΕΠ. 10) 20:30 ΤΗΛΕΟΠΤΙΚΗ ΣΕΙΡΑ 21:30 ΕΙ ΗΣΕΙΣ NGTV & NET 22:10 ΕΝΗΜΕΡΩΤΙΚΗ ΕΚΠΟΜΠΗ 23:00 ΕΞΙΣΤΟΡΕΙΝ ΚΑΙ ΙΣΤΟΡΕΙΝ «ΤΟ ΟΛΟΚΑΥΤΩΜΑ» 00:00 DOC ON AIR «Ο ΕΡΩΤΑΣ ΤΩΝ ΠΡΩΤΩΝ ΠΛΑΝΩΝ» (ΕΠ. 1) NEWS PLUS ANTENNA 06:00 ΤΑ ΝΕΑ ΤΟΥ ΑΝΤ1 06:15 7 ME 11 MAZI 10:00 ΠΡΩΙΝΟΣ ΚΑΦΕΣ 13:00 ΤΑ ΝΕΑ ΤΟΥ ΑΝΤ1 14:15 ΕΛΛΑΣ ΤΟ ΜΕΓΑΛΕΙΟ ΣΟΥ 15:00 ΒΟΤΚΑ ΠΟΡΤΟΚΑΛΙ 15:45 ΟΙ ΜΕΝ ΚΑΙ ΟΙ ΕΝ 16:15 ΤΗΝ ΠΑΤΗΣΑ 17:00 ΑΞΙΖΕΙ ΝΑ ΤΟ ΕΙΣ 18:00 ΦΙΛΑ ΤΟ ΒΑΤΡΑΧΟΣ ΣΟΥ «Τα Νέα» «Παραγράφουν» τον Χριστοφοράκο µε τα εντάλµατα που σταµατούν το «Εθνικός Κήρυκας» Ποινή φυλάκισης 150 ετών στον Μέιντοφ Αλληλεγγύη από την Ε.Ε. για λαθροµετανάστευση Μήνυµα Ντόρας στην Τουρκία Η Γιάννα απαντά στην κριτική Αθώος οµογενής για θαλάσσιο ατύχηµα Η κρίση επηρέασε την έκθεση τροφίµων στη Ν.Υ. Μπράιζα: Ευθύνη των Κυπρίων οι συνοµιλίες Κύριο άρθρο: Επιτυχία της Ελλάδας. ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟΣ ΤΥΠΟΣ «Εξπρές» «Οικονοµική αστυνοµία» για φόρους και εισφορές. «Ηµερησία» Μέτρα-σοκ προτείνει το ΙΟΒΕ. 2ετές πάγωµα για µισθούς και προσλήψεις. «Κέρδος» Γιατροί του ΕΣΥ ιδρύουν offshore για τα φακελάκια! «Ναυτεµπορική» «ιπλή» εικόνα για την Οικονοµία της Ευρωζώνης. ΕΠΑΡΧΙΑΚΟΣ ΤΥΠΟΣ «Αγγελιοφόρος» Το βασίλειο της διαφθοράς. Εκθεσηκαταπέλτης για υπηρεσίες και Αρχές. «Αιχµή» (Αιτωλοακαρνανίας) Εργασιακός µεσαίωνας. «Αλήθεια» (Χίου) Σε ένα µόνο δρόµο 12 «ενοικιάζεται». «Αιολικά Νέα» (Λέσβου) Στη «στενή» µετά τις 3 το µεσηµέρι! «Η Ηµερησία» (Πιερίας) Και η διαφθορά καλά κρατεί. «Νέος Κήρυκας» (Χανίων) Τραγωδία στην άσφαλτο. Μητέρα και γιος νεκροί σε τροχαίο δυστύχη- µα στη Σκαλέτα Ρεθύµνου. «Πατρίς» (Κρήτης) Σενάρια στα Ζωνιανά για τη συµπλοκή. «Πρωινός Λόγος» (Ιωαννίνων) Τρένο στην Ηπειρο, µέσω ιδιωτών! «Πρωινός Τύπος» (Καρδίτσας) Οργιο διαφθοράς στο ηµόσιο. «Ταχυδρόµος» (Μαγνησίας) Εκθεση-σοκ για τη διαφθορά. «Ρεθεµνιώτικα Νέα» Εκτός ειδικού χωροταξικού πλαισίου για τον τουρισµό ο νοµός. ΤΟ ΙΣΤΟΡΙΚΟ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ Σήµερα είναι Τετάρτη 1 Ιουλίου και η Εκκλησία µας τιµά τη µνήµη Κοσµά και αµιανού Αναργύρων. Η ΣΚΕΨΗ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ Ο δειλός ψάχνει πάντα να βρει τρόπους να ξεφύγει απ το χρέος του. ΣΕΝΕΚΑΣ 18:55 ΜΕ ΑΓΑΠΗ 19:00 ΛΟΛΑ 20:00 ΤΑ ΝΕΑ ΤΟΥ ΑΝΤ1 ΣΤΙΣ :00 ΕΙΣΑΙ ΠΙΟ ΕΞΥΠΝΟΣ ΑΠΟ ΕΝΑ 10ΧΡΟΝΟ; 21:45 ΙΑΤΡΙΚΟ ΑΠΟΡΡΗΤΟ 22:30 ΑΠΟ ΕΙΞΕΙΣ ΚΑΙ ΣΤΗ ΠΟΛΙΤΙΚΗ 00:30 7 ME 11 MAZI 04:00 ΛΟΛΑ 04:45 ΕΛΛΑΣ ΤΟ ΜΕΓΑΛΕΙΟ ΣΟΥ 05:30 ΟΙ ΜΕΝ ΚΑΙ ΟΙ ΕΝ ERT SAT 05:45 ΠΡΩΤΗ ΓΡΑΜΜΗ (ΣΥΝ. ΝΕΤ) 10:00 ΠΑΙ ΙΚΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ 11:00 ΕΚΠΑΙ ΕΥΤΙΚΗ ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ 12:00 ΕΙ ΗΣΕΙΣ (ΣΥΝ. ΝΕΤ) 13:00 ΜΕΝΟΥΜΕ ΕΛΛΑ Α 14:15 ΝΗΣΤΙΚΟ ΑΡΚΟΥ Ι (Ε) 15:00 ΕΙ ΗΣΕΙΣ (ΣΥΝ. ΝΕΤ) 16:00 ΕΧΕΙ ΓΟΥΣΤΟ (ΣΥΝ. ΝΕΤ) (Ε) 18:00 ΕΙ ΗΣΕΙΣ (ΣΥΝ. ΝΕΤ) 19:00 ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΣΕΙΡΑ 20:00 ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΣΕΙΡΑ «ΑΜΥΝΑ ΖΩΝΗΣ» (ΕΠ. 10) 21:00 ΕΙ ΗΣΕΙΣ (ΣΥΝ.ΝΕΤ) 22:00 ΠΟΡΤΡΕΤΑ 23:00 ΟΙ ΚΕΡΑΙΕΣ ΤΗΣ ΕΠΟΧΗΣ ΜΑΣ 24:00 ΤΑΞΙ ΕΥΟΝΤΑΣ ΜΕ ΤΗ Μ:ΤΣΟΚΛΗ 01:00 DOC ON AIR 02:00 ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΝΤΟΚΙΜΑΝΤΕΡ 02:30 NEWS PLUS 03:00 ΕΙ ΗΣΕΙΣ (Ε) 04:00 ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΣΕΙΡΑ (Ε) Η εφηµερίδα δεν φέρει καµµία ευθύνη για τυχόν αλλαγές στο πρόγραµµα.

11 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΕΤΑΡΤΗ 1 ΙΟΥΛΙΟΥ 2009 ΗΝΩΜΕΝΕΣ ΠΟΛΙΤΕΙΕΣ 11 Επίκεινται κατηγορίες κατά δέκα ατόµων για την υπόθεση Μέιντοφ Συνέχεια από τη σελίδα 1 πτοµέρειες για το ποια ακριβώς πρόσωπα θα κατηγορηθούν, αν πρόκειται για µέλη της οικογένειας του Μέιντοφ και τι είδους ακριβώς κατηγορίες θα απαγγελθούν σε αυτούς. Μέχρι στιγµής κατηγορίες έχουν αποδοθεί µόνο στον εγκέφαλο της όλης απάτης, τον πρώην χρηµατιστή Μπέρναρντ Μέιντοφ και σε έναν λογιστή ο οποίος δεν είχε κάνει τους απαραίτητους λογιστικούς ελέγχους. Οπως είναι ήδη γνωστό στον 71χρονο Μέιντοφ, που πρωταγωνίστησε σε µία κατάχρηση-µαµούθ, που όµοια της είναι δύσκολο να βρεθεί τις τελευταίες λίγες δεκαετίες, επεβλήθη προχθές ποινή φυλάκισης ύψους 150 χρόνων. «Από αυτό το δικαστήριο, καταδικάζεστε σε ποινή κάθειρξης 150 ετών» ήταν τα λόγια του δικαστή Ντένι Τσιν του οµοσπονδιακού δικαστηρίου του Μανχάταν. Νωρίτερα, τόσο οι συνήγοροι του Μέιντοφ όσο κι ο ίδιος ο κατηγορούµενος είχαν ζητήσει «συγγνώµη» από τους ανθρώπους από τους οποίους καταχράστηκε ο Μέιντοφ µεγάλα ποσά, ενώ παράλληλα ο κατηγορούµενος παρακάλεσε το δικαστήριο να τού επιβάλει 12ετή κάθειρξη, «ώστε το τελευταίο έτος της ζωής του να είναι ελεύθερος». Ο πρώην εισαγγελέας και νυν δικηγόρος Μπράντλι Σάιµον, δήλωνε πριν την ανακοίνωση της ποινής ότι «µία ποινή κάθειρξης µεταξύ 20 και 25 ετών», ήταν η πιθανότερη για αυτόν τον κατηγορούµενο. Ο Μέιντοφ διετέλεσε πρόεδρος της αγοράς Nasdaq στη Γουόλ Στριτ, κυρίως µετοχών προηγµένης τεχνολογίας. ΣΕΘ ΓΟΥΕΝΙΓΚ/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ Ενα από τα χιλιάδες θύµατα του Μπέρναρντ Μέιντοφ δεν µπορεί να κρύψει τα δάκρυά της κρατώντας ένα πλακάτ µε το οποίο επιρρίπτει ευθύνες για το σκάνδαλο στην Επιτροπή Κεφαλαιαγοράς των ΗΠΑ. Για τη δίκη, που προχθές ολοκληρώθηκε, το µεγαλύτερο µέρος της ακροαµατικής διαδικασίας είχε γίνει στη διάρκεια του Μαρτίου, οπότε ο κατηγορούµενος δήλωσε «ένοχος» πρώτη φορά. Προχθές έγιναν η εισαγγελική αγόρευση και αυτή του βασικού συνηγόρου του Μέιντοφ. Ο Μάικλ ντε Βίτα, 59 ετών, συγκαταλεγόµενος στα πολυάριθµα θύµατα της απάτης-πυραµίδας του Μέιντοφ -κάπου 65 δισεκατοµµύρια δολάρια- δήλωσε ότι «θέλει να δει από κοντά, σε πόσα χρόνια στη φυλακή θα καταδικαστεί ο µεγαλύτερος κλέφτης της Ιστορίας». Ο Μέιντοφ υποσχόταν τοκοφορία µεγαλύτερη της τραπεζικής στους επενδυτές, που τού εµπιστεύονταν σηµαντικά χρηµατικά ποσά ο καθένας τους. «Η µοιραία 11η εκεµβρίου 2008». Λίγες ηµέρες µετά τη σύλληψή του στον γηραιό Μέιντοφ επιτράπηκε να παραµείνει υπό επιτήρηση της αστυνοµίας στο διαµέρισµά του στο Ανω Μανχάταν, µετά όµως από το ολιγοήµερο αυτό διάστηµα οδηγήθηκε σε ένα µικρών διαστάσεων κελί φυλακής στην περιοχή, ενώ ταυτοχρόνως απορρίφθηκε και το αίτηµα των συνηγόρων του, να µείνει ελεύθερος ο πελάτης τους, µέχρι να εκδοθεί η δικαστική απόφαση. Επίσης, εκδόθηκε µία δικαστική απόφαση, να δηµευθεί µεγάλο τµή- µα περιουσίας της συζύγου Μέιντοφ εν µέσω αποχρωσών ενδείξεων ότι τής είχαν µεταβιβαστεί από τον κατηγορούµενο διάφορα περιουσιακά στοιχεία. Από την ακροαµατική διαδικασία, προέκυψε ότι ο Μέιντοφ θα µπορούσε να αποδώσει µόνον δισεκατοµµύρια δολάρια από τα ποσά πού του εµπιστεύονταν κατά καιρούς, αυτός δε τα ενέτασσε στην «πυραµίδα Πόνζι». Η µοιραία ηµέρα για τον Μέιντοφ ήταν η 11η εκεµβρίου του 2008, οπότε µε ένα λακωνικό ανακοινωθέν των διωκτικών αρχών κοινολογείτο ότι βρίσκεται στη διάθεσή τους ο «πρόεδρος-γενικός διευθυντής» της επενδυτικής του εταιρείας. Αµέσως, µετά ο Μέιντοφ ανέφερε στους γιούς του ότι «πράγµατι µάς λείπουν καµιά 50ριά δισ. δολάρια, τούτη την ώρα», οπότε ο µεγαλύτερος ενηµέρωσε την τοπική αστυνοµία κι ο πατέρας συνελήφθη. Το δικαστικό σύστηµα δηλώνει ότι «θα είναι αδύνατον» τα θύµατα αυτής της απάτης να αποζηµιώθούν στο σύνολο των ποσών, που εµπιστεύονταν στον καταδικασθέντα. Προϊδέασε ταυτοχρόνως ότι θα χρειαστούν «οπωσδήποτε πολλές νοµικές ενέργειες, για αυτόν τον σκοπό». Επί χρόνια ο Μέιντοφ θεωρούνταν ως ο «Μίδας» της Γουόλ Στριτ και πολλοί ήταν εκείνοι που κατέβαλαν προσπάθειες για να ενταχθούν στο κλειστό κλαµπ που εκείνος είχε δηµιουργήσει για να απολαύσουν µεγάλες αποδόσεις από τις επενδύσεις τους. Στην πραγµατικότητα, όµως, ο Μέιντοφ απλώς είχε στήσει µία πολυτελή εκδοχή του κόλπου της πυραµίδας. Χρησιµοποιούσε δηλαδή τα χρήµατα των νέων πελατών του, για να ξεπληρώνει τους παλαιότερους. Οσο για τις αποδόσεις που εµφάνιζε το επενδυτικό του κεφάλαιο -η νόµιµη βιτρίνα των δραστηριοτήτων του- φαίνεται ότι ήταν κι αυτές εικονικές µε την υποβολή ψευδών δηλώσεων στις αρχές. εν αποκλείεται καθόλου το κόλπο να συνεχιζόταν, αν δεν µεσολαβούσε η χρηµατοπιστωτική κρίση. Πελάτες του Μέιντοφ άρχισαν να ζητούν την πρόωρη εξόφλησή τους, µε το Μέιντοφ να συγκεντρώνει απαιτήσεις πληρωµών ύψους 7 δισ. δολ. όµως τα ταµεία ήταν άδεια. Λόγω της κρίσης, που είχε ξεσπάσει ήδη από τον περασµένο φθινόπωρο, ήταν αδύνατον να βρει νέους πελάτες για να ξεπληρώσει τους παλιούς, κι έτσι η υπόθεση ξεσκεπάστηκε, προκαλώντας τεράστια ζηµιά σε µεγαλοεπενδυτές και ιδρύµατα που πιάστηκαν στα δίχτυα. Ακόµη και στο εσωτερικό της δικής του εταιρείας ουδείς φαίνεται ότι γνώριζε τι έκανε ο Μέιντοφ. εν είναι τυχαίο ότι ορισµένοι θεσµικοί επενδυτές έµεναν µακριά, καθώς δεν καταλάβαιναν πού οφειλόταν το υποτιθέµενο «άγγιγµα του Μίδα» και δεν ενθουσιάζονταν καθόλου από το γεγονός ότι τα βιβλία του ελέγχονταν από µία µικρή εταιρεία ορκωτών λογιστών. Ο Σταυρίδης στα ηνία του στρατιωτικού σκέλους του ΝΑΤΟ Συνέχεια από τη σελίδα 1 κές κυβερνήσεις να παράσχουν µεγαλύτερη βοήθεια στον πόλεµο του Αφγανιστάν. Παραδοσιακά, ένας Αµερικανός στρατιωτικός αξιωµατούχος ηγείται των στρατιωτικών δυνάµεων της Βορειοατλαντικής Συµµαχίας. Την ίδια στιγµή, ένας Ευρωπαίος ηγείται του πολιτικού σκέλους του ΝΑΤΟ. Ο Τζέιµς Σταυρίδης γεννήθηκε το Φεβρουάριο του 1955 στο Παλµ Μπιτς της Φλόριδας, από Ελληνοα- µερικανούς γονείς. Ο ίδιος µάλιστα πέρασε τρία από τα παιδικά του χρόνια στην Αθήνα, όπου ο πατέρας του, συνταγµατάρχης Γιώργος Σταυρίδης υπηρέτησε ως ναυτικός ακόλουθος στην αµερικανική πρεσβεία µεταξύ 1962 και «Ανήκω σε µια ελληνοαµερικανική οικογένεια», είχε δηλώσει πέρυσι, σε δηµόσια οµιλία του ο ναύαρχος Σταυρίδης, που µιλάει Πορτογαλικά, Ισπανικά και Γαλλικά. «Ο πατέρας µου µιλούσε θαυµάσια ελληνικά. Τα δικά µου ελληνικά είναι, δυστυχώς, φρικτά και οι κόρες µου δεν τα µιλούν καθόλου». Εγγονός ενός Ελληνα µετανάστη ιδιοκτήτη εστιατορίου στην Πενσιλβάνια, ο Σταυρίδης έχει ιδιαίτερη νοσταλγία για τον τόπο των προγόνων του. «Η Ελλάδα αχ, η Ελλάδα!», γράφει στο βιβλίο του «Πλοίαρχος Αντιτορπιλικού». «Καφετέριες παντού, λαµπερός ήλιος, καυτό αεράκι, ρετσίνα, σουβλάκι, ψητά κοτόπουλα, περίπτερα, µαγαζιά µε σουβενίρ και φυσικά οι ίδιοι οι Ελληνες: µαύρα µαλλιά, έντονα χαρακτηριστικά προσώπου, ζωηρές κουβέντες και χειρονοµίες, τσιγάρα, θερµές χειραψίες και συζητήσεις. Τους κοιτάω και αντικρίζω το παρελθόν µου». Ο Τζέιµς Σταυρίδης πήρε το διδακτορικό του δίπλωµα στο ίδιο αντικείµενο ( ιεθνείς Σχέσεις), την ίδια χρονιά (1984) και από το ίδιο πανεπιστήµιο (Σχολή ιπλωµατίας του Ταφτς) µε τον Κώστα Καραµανλή, αφού πρωτύτερα είχε αποφοιτήσει από τη Ναυτική Ακαδηµία των ΗΠΑ. Στη συνέχεια συµµετείχε σε διάφορες δύσκολες αποστολές, από τις εµπόλεµες ζώνες της Βοσνίας και της Αϊτής ως το καυτό µέτωπο του Ιράκ. Κι όµως, µια ναυτική άσκηση του ΤΣΑΡΛΙ ΡΙΝΤΕΛ/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ Ενας θαυµαστής του Μάικλ Τζάκσον αγγίζει το αστέρι του εκλιπόντος καλλιτέχνη στην πασίγνωστη λεωφόρο της δόξας στο Λος Αντζελες. ΝΑΤΟ στο Αιγαίο το 1993 του έχει εντυπωθεί στη µνήµη και ο ίδιος περιγράφει στο βιβλίο του. «Η πιο απίστευτη ιστορική ειρωνεία εκτυλίσσεται µπροστά µου. Εβδοµήντα χρόνια νωρίτερα, τη δεκαετία του 1920, ο παππούς µου, ένας κοντός γεροδεµένος καθηγητής σχολείου, ονόµατι ηµήτρης Σταυρίδης, εκδιώχθηκε από την Τουρκία στο πλαίσιο εθνοκάθαρσης, δηλαδή πογκρόµ, ενάντια στους Ελληνες που ζούσαν στα αποµεινάρια της Οθωµανικής Αυτοκρατορίας. Γλίτωσε την τελευταία στιγµή και µε µια µικρή βάρκα διέσχισε το Αιγαίο, έφτασε στην Αθήνα και από εκεί πήγε στη Νέα Υόρκη. Ο αδελφός του δεν ήταν το ίδιο τυχερός και σκοτώθηκε από τους Τούρκους». Και συνεχίζει ο Σταυρίδης, στο βιβλίο που µοιάζει περισσότερο µε ηµερολόγιο καταστρώµατος: «Τώρα, σχεδόν έναν αιώνα µετά, ο εγγονός του, που µιλάει ελάχιστα ελληνικά, επιστρέφει ως επικεφαλής ενός αντιτορπιλικού στην ίδια πόλη τη Σµύρνη, που τώρα τη λένε Ιζµίρ από όπου εκείνος απέπλευσε ως πρόσφυγας πριν από τόσα χρόνια». ΛΟΣ ΑΝΤΖΕΛΕΣ. («Ασοσιέιτεντ Πρες»). Ο Μάικλ Τζάκσον όριζε σε σχέδιο διαθήκης που συντάχθηκε το 2002 την κατανοµή της περιουσίας του ανάµεσα στη µητέρα του, τα τρία του παιδιά και ένα ή περισσότερα φιλανθρωπικά ιδρύµατα, αλλά δεν προέβλεπε τίποτε για τον πατέρα του Τζόζεφ Τζάκσον, σύµφωνα µε δηµοσίευµα της εφηµερίδας «Γουόλ Στριτ Τζέρναλ». Ενας δικηγόρος του Μάικλ Τζάκσον ενδέχεται να καταθέσει την διαθήκη αυτή την Πέµπτη σε δικαστήριο του Λος Αντζελες, σύµφωνα µε την εφηµερίδα. Εκτελεστές της διαθήκης είναι ο δικηγόρος Τζον Μπράνκα και ο µουσικός παραγωγός Τζον Μακλέιν, φίλος του καλλιτέχνη. Ο Τζον Μπράνκα, ο οποίος συνεργάσθηκε µε τον Μάικλ Τζάκσον από το 1980 έως το 2006 και είχε προσληφθεί και πάλι µια εβδοµάδα πριν από τον θάνατό του, συνέταξε τη διαθήκη αυτή, σύµφωνα µε την «Γουόλ Στριτ Τζέρναλ». Οι γονείς του τραγουδιστή δήλωσαν ότι δεν έχουν δει το κείµενο αυτό, ανέφερε ο δικηγόρος τους µέσω ηλεκτρονικού ταχυδροµείου στην Ο Τζέιµς Σταυρίδης µε τον απερχόµενο επικεφαλής του ΝΑΤΟ, Μπαντζ Kράντοκ, χθες κατά την τελετή που έλαβε χώρα στη Γερµανία. Εκτός διαθήκης ο πατέρας του Τζάκσον εφηµερίδα. Ο Τζόζεφ Τζάκσον, µε τον οποίο ο Μάικλ Τζάκσον διατηρούσε ταραχώδεις σχέσεις, δεν αναφέρεται στο κεί- µενο της διαθήκης. Η διαχείριση της κληρονοµιάς του Μάικλ Τζάκσον εξελίσσεται σε σπαζοκεφαλιά εξαιτίας της πολυπλοκότητάς της, δεδοµένου ότι περιλαµβάνει συµµετοχή κατά 50% στη Sony/ATV Music Publishing και δεδοµένης της έκτασης των χρεών του, H µητέρα του αναλαµβάνει τη διαχείριση της περιουσίας του που σύµφωνα µε την εφηµερίδα ανέρχονται σε 500 εκατοµµύρια δολάρια. Στο δηµοσίευµα δεν διευκρινίζεται εάν το θέµα της κηδεµονίας των παιδιών του αναφέρεται στη διαθήκη. Προχθές, δικαστήριο του Λος Αντζελες ανέθεσε την προσωρινή τους κηδεµονία στη µητέρα του. Εν τω µεταξύ, η Κάθριν Τζάκσον, η µητέρα του Μάικλ Τζάκσον, αναλαµβάνει προσωρινά τη διαχείριση της περιουσίας του «βασιλιά της ΤΟΜΑΣ ΚΙΖΛ/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ ποπ» που πέθανε την περασµένη Πέ- µπτη από καρδιακή προσβολή. Μεταξύ άλλων η 79χρονη Τζάκσον θα έχει τη διαχείριση του ράντσου «Neverland» της Καλιφόρνιας αλλά και τα δικαιώµατα των τραγουδιών των Beatles. Ο δικαστής Μίτσελ Μπέκλοφ έκανε δεκτό το αίτηµα που είχε καταθέσει ο δικηγόρος της Κάθριν Τζάκσον η οποία νωρίτερα είχε κερδίσει και την προσωρινή κηδεµονία των τριών παιδιών του γιου της. Η ακρόαση στην οποία θα ληφθούν οριστικές αποφάσεις για την τύχη των παιδιών και της περιουσίας του Μάικλ Τζάκσον θα γίνει στις 6 Ιουλίου. Οι πληροφορίες που κυκλοφορούν σχετικά µε το αν ο σταρ άφησε διαθήκη ή όχι είναι αλληλοσυγκρουόµενες. Η οικογένειά του υποστηρίζει ότι δεν υπήρχε διαθήκη και επο- µένως µοναδικοί κληρονόµοι είναι τα τρία παιδιά του. Τοπικά µέσα ενηµέρωσης ωστόσο ανέφεραν ότι ένας δικηγόρος του Μάικλ Τζάκσον έχει στην κατοχή του µια διαθήκη, υπογεγραµµένη από τον τραγουδιστή, και ενδέχεται να την καταθέσει στο δικαστήριο. Τρεις νεκροί µέσα σε πηγάδι µε τοξικά NEA YOΡΚΗ. («Νιου Γιορκ Τάιµς»). Τρεις εργαζόµενοι σε σταθµό µεταφοράς απορριµµάτων στο Κουίνς έχασαν προχθές τη ζωή τους από τοξικές αναθυµιάσεις, όταν έπεσαν µέσα σε ένα πηγάδι το οποίο προσπαθούσαν να καθαρίσουν, σύµφωνα µε τα όσα έγιναν γνωστά από τις αρµόδιες Αρχές της πόλης της Νέας Υόρκης. Βάσει των όσων πιθανολογούν οι αστυνοµικοί, µέσα στο πηγάδι, στο οποίο ήταν γεµάτο τοξικές ουσίες, έπεσε πρώτα ο ένας από τους τρεις εργάτες και ακολούθησαν στη συνέχεια οι άλλοι δύο για να τον βοηθήσουν. Και οι τρεις ωστόσο βρήκαν τραγικό θάνατο. Οι πυροσβέστες ανέσυραν τα τρία πτώµατα µέσα στα βρώµικα νερά του πηγαδιού στην εταιρεία ανακύκλωσης «Regal Recycling» στην Τζαµέικα. «εν µπορώ να ξέρω αν ήξεραν το τι κίνδυνοι κρύβονταν µέσα στο πηγάδι» είπε χαρακτηριστικά στους δηµοσιογράφους ο Τζον Σούντνικ, ο οποίος είναι στέλεχος της Πυροσβεστικής Υπηρεσίας στο Κουίνς. Σύµφωνα µε την ανακοίνωση της Αστυνοµίας θύµατα είναι ο 49χριονος Σλόµο Ντάχαν, από το Φλάσινγκ του Κουίνς, ο γιος του Χάρελ Ντάχαν, ηλικίας 23 χρόνων αλλά και ο 52χρονος Ρενέ Φρανσίσκο Ρίβας. Και οι τρεις τους πραγ- µατοποιούσαν εργασίες καθαρισµού. Χθες επρόκειτο να πραγµατοποιηθεί νεκροψία και στα τρία πτώ- µατα προκειµένου να διαπιστωθεί αν οι τρεις τους έχασαν τη ζωή τους από τις αναθυµιάσεις ή αν πέθαναν από πνιγµό µέσα στο νερό του πηγαδιού. Σύµφωνα µε αυτήκοους µάρτυρες, από το εργοστάσιο ακούστηκαν φωνές γύρω στις 2:32π.µ.. Αµέσως έγινε κλήση στο 911 και µέσα σε λίγα λεπτά στον τόπο του συµβάντος έσπευσαν τα πρώτα ασθενοφόρα και πυροσβεστικά οχήµατα. Ηταν όµως πολύ αργά. Μετά την ανάσυρσή τους οι άτυχοι άνδρες µεταφέρθηκαν σε κοντινό νοσοκο- µείο όπου απλά διαπιστώθηκε ο θάνατός τους. ΤΟ ΛΟΤΤΟ Στην κλήρωση της ευτέρας οι αριθµοί που κερδίζουν είναι: NEA ΥΟΡΚΗ DAILY No.: WIN 4: PICK 10: TAKE-5: NEA ΙΕΡΣΕΗ PICK 3: PICK 4: CASH 5: PICK 6: ΚΟΝΕΚΤΙΚΑΤ PLAY 3: PLAY 4: CASH 5: ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΟΣ τύπος Τα πρωτοσέλιδα των κυριότερων αµερικανικών εφηµερίδων, όπως δηµοσιεύθηκαν χθες, Τρίτη 30 Ιουνίου: «Boston Globe» Ποινή φυλάκισης 150 χρόνων επεβλήθη στον Μπέρναρντ Μέιντοφ. εν του αναγνωρίστηκε κανένα ελαφρυντικό. «Chicago Tribune» Μεικτό εισόδηµα, µεικτά αποτελέσµατα. 150 χρόνια φυλάκιση επέβαλε δικαστήριο στον Μέιντοφ. «L. A. Times» Ενα ισχυρό µήνυµα στη Γουόλ Στριτ η ποινή που επεβλήθη στον Μέιντοφ. 150 χρόνια φυλάκιση στον πρώην χρηµατιστή. «New York Daily News» Ο απόβλητος της κοινωνίας. 150 χρόνια φυλάκιση στον Μπέρναρντ Μέιντοφ. «New York Post» Γεια σου Μπέρνι. ικαστήριο του επέβαλε ποινή φυλάκισης 150 χρόνων. «New York Times» Ο Μέιντοφ απολογούµενος έλαβε 150 χρόνια φυλάκισης. «USAToday» Ποινή φυλάκισης 150 χρόνων στον Μέιντοφ. «Wall Street Journal» Ο «κακός» Μέιντοφ έλαβε 150 χρόνια για την επική απάτη από δικαστήριο της Νέας Υόρκης. «Washington Post» 150 χρόνια φυλάκιση η ποινή του Μέιντοφ. Αποχωρούν τα στρατεύµατα από το Ιράκ ΒΑΓ ΑΤΗ. («Ασοσιέιτεντ Πρες»). Ολοκληρωνόταν χθες η αποχώρηση από οικισµούς και πόλεις του Ιράκ των αµερικανικών στρατευµάτων, που είχε ξεκινήσει προχθές, έξι χρόνια µετά την εισβολή, παραδίδοντας τα ηνία και την ευθύνη αποκατάστασης της τάξης στις ιρακινές δυνάµεις. Μετά την ολοκληρωτική αποχώρηση των αµερικανικών δυνάµεων από τις ιρακινές πόλεις κατ εφαρµογήν συµφωνίας ανάµεσα στη Βαγδάτη και την Ουάσιγκτον, Ιρακινοί αστυνοµικοί και στρατιώτες θα αναλάβουν την ασφάλεια στη χώρα. Η ιρακινή κυβέρνηση αποφάσισε να κηρύξει την 30ή Ιουνίου ηµέρα αργίας και ο πρωθυπουργός Νούρι αλ-μαλίκι, δήλωσε ότι πρόκειται για ένα ιστορικό γεγονός που αξίζει να εορταστεί. Τη ευτέρα Ιρακινοί στρατιώτες παρέλασαν στους δρόµους της Βαγδάτης µε τα στρατιωτικά οχήµατα να είναι σηµαιοστολισµένα και µεγάφωνα τοποθετηµένα σε διάφορα σηµεία των δρόµων να παίζουν πατριωτικά άσµατα. Ωστόσο, οι στρατιωτικές επιχειρήσεις των αµερικανικών δυνάµεων αναµένεται να τερµατιστούν το Σεπτέµβριο του 2010, ενώ η αποχώρηση του συνόλου των αµερικανικών δυνάµεων θα ολοκληρωθεί στο τέλος του Αν και η αποχώρηση των αµερικανικών στρατευµάτων από τις πόλεις ολοκληρωνόταν χθες, Τρίτη, οι στρατιώτες που θα παραµείνουν στη χώρα θα εξακολουθούν να συνεργάζονται µε τις ιρακινές στρατιωτικές δυνάµεις. Τόσο οι Αµερικανοί διοικητές των ενόπλων δυνάµεων, όσο και οι Ιρακινοί, εκφράζουν φόβους ότι η αποχώρηση των αµερικανών θα δώσει την ευκαιρία στην Αλ Κάιντα να προσπαθήσει να αναµοχλεύσει τις φυλετικές συγκρούσεις στο Ιράκ. Χθες, πάντως, τέσσερις Αµερικανοί στρατιώτες στο Ιράκ υπέκυψαν στα τραύµατα που είχαν υποστεί στη διάρκεια στρατιωτικής επιχείρησης, µια ηµέρα πριν από την αποχώρηση των αµερικανικών δυνάµεων από τις ιρακινές πόλεις, όπως αναφέρει ανακοίνωση του αµερικανικού στρατού. Σύµφωνα µε την ίδια ανακοίνωση, οι τέσσερις στρατιώτες ανήκαν στην Μεραρχία της Πολυεθνικής ύναµης της Βαγδάτης. Στην ανακοίνωση δε διευκρινίζεται πότε τραυµατίσθηκαν οι στρατιώτες.

12 12 ΚΥΠΡΟΣ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΕΤΑΡΤΗ 1 ΙΟΥΛΙΟΥ 2009 Θεµελιώδεις «φιλοσοφικές διαφορές» εντοπίζει στην Κύπρο ο Μπράιζα Του ανταποκριτή µας Νεόφυτου Κυριάκου ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Θεµελιώδεις φιλοσοφικές διαφορές µεταξύ των δυο πλευρών στην Κύπρο που είναι αρκετά δύσκολο να επιλυθούν, εντοπίζει ο Βοηθός υφυπουργός Εξωτερικών των ΗΠΑ Μάθιου Μπράιζα, ο οποίος ολοκλήρωσε χθες διήµερη επίσκεψη στην Κύπρο. Ο Αµερικανός αξιωµατούχος έγινε δεκτός από τον πρόεδρο Χριστόφια, ενώ είχε και συνάντηση µε τον υπουργό Εξωτερικών Μάρκο Κυπριανού, οι οποίοι τον ενηµέρωσαν για τις θέσεις της ελληνοκυπριακής πλευράς στις απευθείας συνοµιλίες για το Κυπριακό. Πληροφορίες αναφέρουν ότι ο Μάθιου Μπράιζα στις κατ ιδίαν συναντήσεις του, κατέστησε σαφές πως οι ΗΠΑ δεν πρόκειται να έχουν ανάµειξη στη διαδικασία επίλυσης του Κυπριακού, αν δεν τους το ζητήσουν τα άµεσα εµπλεκόµενα µέρη. Εξέφρασε, την ίδια ώρα, την προθυ- µία της Ουάσιγκτον εάν της ζητηθεί να βοηθήσει µε ιδέες. Από τις επαφές του κ. Μπράιζα στη Λευκωσία προκύπτει πάντως το συµπέρασµα ότι η Ουάσιγκτον θεωρεί την εν εξελίξει διαδικασία ως µια ακόµα «µοναδική ευκαιρία» που αν χαθεί τα γεγονότα θα οδηγήσουν σε «λύση δύο χωριστών κρατών». Σε δηλώσεις µετά τη συνάντησή του µε τον πρόεδρο Χριστόφια, και αναλύοντας το συµπέρασµά του περί «θεµελιωδών φιλοσοφικών διαφορών», ο κ. Μπράιζα, ανέφερε ότι οι δυο πλευρές έχουν διαφορετικές απόψεις σε σχέση µε τη συνέχιση του κράτους, το σχεδιασµό του οµόσπονδου κράτους και το πώς τα συνιστώντα κρατίδια θα διασφαλίσουν ότι θα υπάρξει ισορροπία της πολιτικής εξουσίας που να σέβεται τα µειοψηφικά και τα πλειοψηφικά δικαιώµατα. ιευκρίνισε, παράλληλα, ότι σε ορισµένα θέµατα οι δυο πλευρές έχουν γεφυρώσει τις διαφορές τους και έχουν καταλήξει σε µια κοινή γλώσσα. Εξέφρασε, µάλιστα, την άποψη πως ο κ. Ταλάτ έχει την ελευθερία να ελιχθεί τουλάχιστον στα θέµατα που έχουν συζητηθεί ως τώρα, υποδεικνύοντας πως αποµένουν κάποια δύσκολα θέµατα για να επιλυθούν. Ο κ. Μπράιζα ανέφερε πως είχε µια εις βάθος, θερµή, θετική και εποικοδοµητική συζήτηση µε τον πρόεδρο Χριστόφια, ο οποίος του ανέλυσε το πού βρίσκονται οι συνο- µιλίες, ενώ διερεύνησαν και τρόπους περαιτέρω εµβάθυνσης των δι- µερών σχέσεων των δυο χωρών. Οι ΗΠΑ και η Κύπρος έχουν καλές σχέσεις, οι οποίες ωστόσο µπορούν να βελτιωθούν, τόνισε, για να προσθέσει πως έχουν γίνει πολλά στο θέµα της καταπολέµησης της διάδοσης των όπλων και της παράνοµης διακίνησης και εκµετάλλευσης ανθρώπων, καθώς και της διατήρησης της πολιτιστικής κληρονο- µιάς, ενώ επανέλαβε την ευγνωµοσύνη της χώρας του για τη βοήθεια που προσέφερε η Κύπρος ώστε να µπορέσουν να αποµακρυνθούν Αµερικανοί υπήκοοι από το Λίβανο τον Ιούλιο του «Υπάρχουν και πολλά που ίσως µπορούµε να κάνουµε στη Μέση Ανατολή. Ετσι θα θέλαµε να ενδυναµώσουµε αυτές τις σχέσεις», είπε ο κ. Μπράιζα. O πρόεδρος της ηµοκρατίας, ηµήτρης Χριστόφιας, υποδέχθηκε χθες τον Βοηθό υφυπουργό Εξωτερικών των ΗΠΑ Μάθιου Μπράιζα, ο οποίος ολοκλήρωσε χθες την διήµερη επίσκεψή του στην Κύπρο. Ερωτηθείς εάν έχει ακούσει κάτι καινούργιο, ο Αµερικανός ΥΦ.ΕΞ. απάντησε καταφατικά, σηµειώνοντας το θέµα της συµφωνίας για τη διάνοιξη του Λιµνίτη, την οποία χαρακτήρισε ως «ένα µεγάλο βήµα προς τα εµπρός, που έγινε µε συµβιβασµό και από τις δυο πλευρές και έδωσε µια νέα ώθηση στην όλη διαδικασία». Κληθείς να πει ποια είναι η απάντηση της χώρας του στη θέση της ε/κ πλευράς ότι οι ΗΠΑ µπορούν και πρέπει να ασκήσουν πίεση στην Τουρκία, ο κ. Μπράιζα είπε πως δεν θεωρεί ότι είναι πολύ υποβοηθητικό για τις ΗΠΑ να ασκήσουν πίεση επί οποιουδήποτε σε αυτό το σηµείο. Σηµείωσε πως το καλύτερο πράγµα που µπορούν να κάνουν είναι να ακούσουν και µετά να προσπαθήσουν να βοηθήσουν τις πλευρές να εξοµαλύνουν τις «επικοινωνιακές» τους διαφορές. «Και ποιος ξέρει; Εχουµε πολλούς έξυπνους ανθρώπους στη χώρα µας όπως και εσείς στη χώρα σας και ίσως υπάρχουν στρατηγικοί και πολιτικοί διανοούµενοι που µπορούν να βοηθήσουν τις πλευρές να γεφυρώσουν τις διαφορές τους. Η Τουρκία είναι ένας στενός σύµµαχος και έτσι µπορούµε να µιλούµε πολύ ανοικτά µε τους φίλους µας στην Αγκυρα και έτσι πράττουµε», ανέφερε χαρακτηριστικά. Για να προσθέσει πως αυτό που διαισθάνεται στην Αγκυρα τώρα είναι ότι ο κ. Ταλάτ έχει την ελευθερία να ελιχθεί. Κυπριακή η διαδικασία Η Λευκωσία, πάντως, εµµένει στη θέση της όπως η διαδικασία των συνοµιλιών παραµείνει σε κυπριακά χέρια χωρίς έξωθεν παρεµβάσεις και αυτό το ξεκαθάρισε -εµµέσως πλην σαφώς- και στις δηµόσιες δηλώσεις του ο υπουργός Εξωτερικών Μάρκος Κυπριανού µε τον οποίο συναντήθηκε νωρίτερα χθες ο Αµερικανός Υφυπουργός. Ο κ. Κυπριανού επεσήµανε ότι η ελληνοκυπριακή πλευρά δεν χρειάζεται τις παραινέσεις κανενός για την ανάγκη λύσης του Κυπριακού. «Είναι ευπρόσδεκτο το ενδιαφέρον των ΗΠΑ», είπε, υπέδειξε ωστόσο πως έχει αποδειχθεί ότι τα χρονοδιαγράµµατα και η επιδιαιτησία είναι αντιπαραγωγικά. «Είναι ειρωνικό, αν όχι και προσβλητικό να έρχονται οι ξένοι και να µας λένε ότι πρέπει να βρεθεί λύση το συντοµότερο δυνατόν, τη στιγµή που είναι η ελληνοκυπριακή πλευρά που υποφέρει περισσότερο από την κατοχή», είπε ο Κύπριος ΥΠΕΞ, προσθέτοντας ότι η ελληνοκυπριακή πλευρά επιθυµεί δίκαιη και βιώσιµη λύση η οποία να βασίζεται στα ψηφίσµατα και τις αποφάσεις των Ηνωµένων Εθνών και τις αρχές της Ευρωπαϊκής Ενωσης. Ανέφερε επίσης, ότι δεν µπορεί να εξευρεθεί λύση µέσα στους επό- µενους µήνες, επειδή η τουρκική πλευρά θέτει και υιοθετεί θέσεις που δεν συνάδουν µε τις αρχές αυτές. «Αντί οι ξένοι να στέλνουν µηνύ- µατα στην πλευρά µας, να στραφούν προς την Αγκυρα και να ασκήσουν την επιρροή ώστε να αλλάξει στάση και να συµβάλει έµπρακτα στην εξεύρεση λύσης», τόνισε ο κ. Κυπριανού. Στο πλαίσιο των επαφών του στην Κύπρο ο Αµερικανός υφυπουργός Εξωτερικών Μάθιου Μπράιζα συναντήθηκε χθες και µε τον ειδικό στην Κύπρο αντιπρόσωπο του Γενικού Γραµµατέα των Ηνωµένων Εθνών Ταγιέ Μπρούκ Ζεριχούν. Ο. Σιούφας επίτιµος δηµότης της Μόρφου Συνάντηση µε Χριστόφια Στιγµιότυπο από την τελετή επίδοσης του «χρυσού κλειδιού» της Μόρφου στον πρόεδρο της Βουλής των Ελλήνων, ηµήτριο Σιούφα, ο οποίος πραγµατοποιεί διήµερη επίσκεψη στην Κύπρο. ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Επίτιµος δηµότης της Μόρφου ανακηρύχθηκε χθες ο πρόεδρος της Βουλής των Ελλήνων, ηµήτρης Σιούφας, ο οποίος πραγµατοποιεί διήµερη επίσκεψη στην Κύπρο. Σε µια σεµνή και απέριττη τελετή στη Λευκωσία ο πρόεδρος της Βουλής παρέλαβε το κλειδί της κατεχόµενης πόλης από τον δήµαρχο Μόρφου Χαράλαµπο Πίττα. «Από τα µαθητικά µου χρόνια, όταν διαδηλώναµε για την Κύπρο, για τους αγώνες της, για τα δίκαιά της, αισθανόµουν Κύπριος. Σήµερα µου δίνετε τη δυνατότητα να δηλώνω πολίτης της µαρτυρικής γης της Μόρφου, που δεν µπορώ ελεύθερα να επισκεφθώ, γιατί βρίσκεται πίσω από τις γραµµές, που χωρίζουν την Κύπρο στα δύο», δήλωσε κατασυγκινηµένος ο κ. Σιούφας. Υπογράµµισε επίσης, ότι θεωρεί πως η τιµητική διάκριση προς το πρόσωπό του αγκαλιάζει το σύνολο των µελών της Βουλής των Ελλήνων. Αναφερόµενος στη σκλαβωµένη πόλη της Μόρφου, ανέφερε πως αναδεικνύει, τη βαθύτερη διάσταση του Κυπριακού, που ανατρέχει στην εισβολή του 1974 και τη συνεχιζόµενη, έκτοτε, κατοχή. «Η κατεχόµενη πόλη της Μόρφου προβάλλει ως σύµβολο αντίστασης και αντοχής του κυπριακού ελληνισµού µε στόχο τη δικαίωση και την επανένωση της Μεγαλονήσου» τόνισε ο κ. Σιούφας διαβεβαιώνοντας ότι σύσσωµη η Βουλή των Ελλήνων είναι αρωγός και συµπαραστάτης των Κυπρίων για την επίλυση του πολιτικού προβλήµατος της νήσου. Ο δήµαρχος Μόρφου Χαράλα- µπος Πίττας, απευθυνόµενος στον πρόεδρο της Βουλής των Ελλήνων, τόνισε: «Σας εµπιστευόµαστε το κλειδί της κατεχόµενης πόλης µας, το κλειδί της καρδιάς µας, που είναι για µας ό,τι πολυτιµότερο έχουµε κρατήσει στα 35 χρόνια της πικρής προσφυγιάς». Ο κ. Πίττας επεσήµανε ότι στο πρόσωπο του προέδρου της Βουλής των Ελλήνων «ενσαρκώνεται η αµετάκλητη απόφαση του ελληνικού έθνους να αγωνισθεί µε σθένος και ανιδιοτέλεια µέχρι τη µέρα της δικαίωσης και της λευτεριάς». Στην τελετή παρέστησαν, µεταξύ άλλων, ο πρόεδρος της κυπριακής Βουλής Μάριος Καρογιάν, ο πρέσβης της Ελλάδος Βασίλης Παπαϊωάννου, οι βουλευτές, και ο διοικητής της ΕΛ ΥΚ συνταγµατάρχης Γεώργιος Θαλασσινός. Νωρίτερα, χθες, ο πρόεδρος Χριστόφιας δέχθηκε τον πρόεδρο της Βουλής των Ελλήνων τον οποίο ενηµέρωσε για τις εξελίξεις στο Κυπριακό και συζήτησαν θέµατα περαιτέρω ενδυνάµωσης της συνεργασίας Ελλάδας - Κύπρου. Σε δηλώσεις, ο κ. Σιούφας χαρακτήρισε εξαιρετικά γόνιµη τη συζήτηση και δήλωσε ότι διαβεβαίωσε για µια ακόµη φορά τον πρόεδρο Χριστόφια για την αταλάντευτη στήριξη της Βουλής των Ελλήνων, όλων των πολιτικών δυνάµεων, όλων των Ελληνίδων, όλων των Ελλήνων στον κοινό στρατηγικό στόχο για την επίλυση του κυπριακού προβλήµατος. Ο πρόεδρος της Βουλής των Ελλήνων επεσήµανε ότι η λύση του Κυπριακού πρέπει να επανενώσει την Κύπρο για να ζήσουν αρµονικά οι δύο κοινότητες. Σηµείωσε ότι η λύση για να είναι βιώσιµη πρέπει να είναι λειτουργική. «Η λύση πρέπει να είναι δηµοκρατική και ευρωπαϊκή και πλήρως εναρµονισµένη µε θεµελιώδεις αξίες, όπως οι αξίες της Ελευθερίας, της ηµοκρατίας, της ικαιοσύνης», τόνισε ο κ. Σιούφας. Χθες βράδυ, ο κ. Σιούφας µαζί µε τον πρόεδρο της κυπριακής Βουλής Μάριο Καρογιάν τέλεσαν στη Λευκωσία τα εγκαίνια της έκθεσης «Η γελοιογραφία στην Ευρώπη των 27» που συνδιοργανώνεται από τα Κοινοβούλια Κύπρου και Ελλάδος. Τριπλασιάστηκαν τα κρούσµατα της νέας γρίπης, σύµφωνα µε το υπουργείο Υγείας ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Καθηµερινό φαινόµενο έγινε πλέον στην Κύπρο, η ανακοίνωση νέων κρουσµάτων της γρίπης Α, από τις αρµόδιες για την υγεία υπηρεσίες του κράτους. Το υπουργείο Υγείας ανακοίνωσε νέα περιστατικά, αυτή τη φορά δεκαπέντε στον αριθµό, δηλαδή, τριπλάσια σε σχέση µε τα περιστατικά που καταγράφονταν τις προηγούµενες ηµέρες. Ενα κρούσµα αφορά στρατιώτη της Εθνικής Φρουράς που υπηρετεί σε µονάδα της ελεύθερης Αµµοχώστου, κοντά στην Αγία Νάπα, όπου καταγράφηκαν και τα πλείστα περιστατικά. Πάντως, οι γνώµες της ιατρικής κοινότητας της Κύπρου φαίνεται να µην ταυτίζονται απόλυτα σε ό,τι αφορά κυρίως το σηµαντικότερο ερώτη- µα που τίθεται εδώ και ηµέρες και παραµένει όµως αναπάντητο, «καλλιεργώντας» την ανησυχία ανάµεσα στους πολίτες: «Να ανησυχεί κανείς ή να µην ανησυχεί για τη νέα µορφή γρίπης Α;». «Τα συµπτώµατα του ιού της γρίπης Α δεν διαφέρουν σχεδόν σε τίποτα από αυτά της εποχιακής γρίπης», ανέφερε ο γιατρός του δηµοσίου και προϊστάµενος του Τµήµατος Ατυχη- µάτων και Επειγόντων Περιστατικών, δρ. Κώστας Αντωνιάδης, τονίζοντας Ανέλαβαν επίσηµα καθήκοντα Αρχηγός και Υπαρχηγός παράλληλα ότι ο όποιος πανικός είναι ανώφελος και αχρείαστος. Από την άλλη, ο συνάδελφός του, από τον ιδιωτικό τοµέα, παθολόγος δρ. Κώστας Σχίζας, εξέφρασε την άποψη ότι «είναι προτιµότερο να φυλάει κανείς τα ρούχα του για να έχει τα µισά». Ο δρ. Σχίζας υποστήριξε επίσης, ότι «δεν πρέπει να υπάρχει ούτε πανικός αλλά ούτε και εφησυχασµός, από τη στιγµή που η συγκεκριµένη γρίπη µεταδίδεται µε τόση ταχύτητα». Σε ό,τι αφορά τους θανάτους που καταγράφονται στο εξωτερικό, ο δρ. Αντωνιάδης ανέφερε ότι στις πλείστες περιπτώσεις πρόκειται για ανοσοκατασταλµένα άτοµα (π.χ άτοµα µε καρκίνο, µε κυτταροστατικά προβλήµατα, άτοµα µε AIDS, µε λευχαι- µία, µε λέµφωµα κ.τ.λ.). «Ολα αυτά τα άτοµα έχουν µεγαλύτερη πιθανότητα να αρρωστήσουν µε µια γριπώδη συνδροµή και να παρουσιάσουν επιπλοκές», επισήµανε. Κρούσµατα και στα κατεχόµενα Το λεγόµενο υπουργείο Υγείας στα κατεχόµενα επεσήµανε ότι δύο άτοµα, που απευθύνθηκαν σε νοσοκοµείο έχουν τον ιό της γρίπης Α. Τα δείγµατα που λήφθηκαν από τα συγκεκριµένα πρόσωπα στάλθηκαν στην Τουρκία, τα αποτελέσµατα των οποίων παραλήφθηκαν χθες βράδυ από το λεγόµενο υπουργείο. Τα δύο άτοµα, τα οποία ζουν στην Αγγλία µόνιµα, είναι υπό έλεγχο και λαµβάνουν την ανάλογη θεραπεία, στους ειδικά διαµορφωµένους θαλά- µους του νοσοκοµείου «Nalbantoglu Burhan» στην κατεχόµενη Λευκωσία. Επίσης, το λεγόµενο υπουργείο Υγείας αναφέρει ότι οι άνθρωποι που είχαν στενή επαφή µε τα δύο πρόσωπα παίρνουν ήδη προφυλακτική αγωγή. ΚΥΠΡΙΑΚΟΣ τύπος ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Οι προβλέψεις του ιεθνούς Νοµισµατικού Ταµείου για την κυπριακή οικονοµία, η επίσκεψη του Βοηθού υφυπουργού Εξωτερικών των ΗΠΑ Μάθιου Μπράιζα στην Κύπρο, ο διορισµός του νέου αρχηγού και υπαρχηγού της Αστυνο- µίας, καθώς και τα νέα κρούσµατα της γρίπης Α την Κύπρο είναι ορισµένα από τα θέµατα που προβάλλει ο Τύπος της Τρίτης 30 Ιουνίου. Η «Αλήθεια» στο κύριο της θέµα µε τίτλο «SOS από το ΝΤ» γράφει ότι το ιεθνές Νοµισµατικό Ταµείο κρούει τον κώδωνα του κινδύνου για τις δηµοσιονοµικές δαπάνες που ξεφεύγουν και προειδοποιεί για εκτόξευση του δηµοσιονοµικού ελλείµµατος στο ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Με στόχο την κάθαρση στο αστυνοµικό Σώµα αναλαµβάνουν και επισήµως τα καθήκοντά τους ο νέος αρχηγός της Αστυνοµίας, Μιχαλάκης Παπαγεωργίου και ο νέος υπαρχηγός, Αντρέας Νικολαϊδης. Η τελετή επίδοσης των πράξεων διορισµού πραγµατοποιήθηκε στη µια χθες το µεσηµέρι, στο Προεδρικό Μέγαρο. Σε οµιλία του, ο πρόεδρος της ηµοκρατίας ηµήτρης Χριστόφιας εξέφρασε την πεποίθηση ότι επέλεξε δύο ικανότατους αξιωµατικούς για τις ανώτατες θέσεις της ιεραρχίας της αστυνοµικής ύναµης. Τόνισε ότι η απόφασή του βασίστηκε στις ικανότητες και στην πολύτιµη συσσωρευµένη εµπειρία που ο κ. Παπαγεωργίου και ο κ. Νικολαϊδης απέκτησαν στη διάρκεια της πολύχρονης υπηρεσίας τους στην Αστυνοµία, καθώς και στο ήθος και την προσήλωση του στο καθήκον, στην αξιοκρατία και στην αυστηρή τήρηση των νόµων και των κανονισµών. Απευθυνόµενος προς τον νέο 3,9% του ΑΕΠ. «Η Μάχη» µε πρώτο τίτλο «Εξαγριωµένα τρία χωριά ελέω τζόγου» γράφει ότι ανήλικοι ξηµεροβραδιάζονται στα πρακτορεία παίζοντας «φρουτάκια», ενώ όπως αναφέρθηκε στην εφηµερίδα χαρακτηριστικά ανήλικος έκλεψε από τον πατέρα του 800 ευρώ και τα έφαγε στον τζόγο. Ο «Πολίτης» στο κύριο του θέµα µε τίτλο «Νέους φόρους θα φέρει το έλλειµµα» γράφει ότι έκρηξη του δηµοσιονοµικού ελλείµµατος στο 3,9% του ΑΕΠ προβλέπει το ιεθνές Νοµισµατικό Τα- µείο. Αλλού γράφει ότι τη λύση της φυσικής διαδοχής επέλεξε ο πρόεδρος Χριστόφιας διορίζοντας αρχηγό της Αστυνοµίας τον Μ. Παπαγεωργίου και υπαρχηγό τον Α. Νικολαϊδη. «Η Σηµερινή» υπό τον κύριο τίτλο «15 νέα κρούσµατα της γρίπης το τελευταίο 24ωρο» γράφει ότι µε γεωµετρική πρόοδο εξαπλώνεται στην Κύπρο η νέα γρίπη, µε αποτέλεσµα να δηµιουργηθεί κλίµα πανικού και δεκάδες πολίτες να επισκέπτονται τα νοσοκοµεία για εξετάσεις, ενώ παράλληλα περιορίζουν τις εξορµήσεις τους σε περιοχές που έχουν εντοπιστεί αυξηµένα κρούσµατα. «Ο Φιλελεύθερος» µε πρώτο τίτλο «Αυλαία µέχρι το εκέµβριο» γράφει ότι τόσο το Λονδίνο προχθές όσο και η Ουάσιγκτον χθες δια του Βοηθού ΥΦΕΞ Μάθιου αρχηγό και τον νέο υπαρχηγό της Αστυνοµίας, ο πρόεδρος Χριστόφιας τόνισε ότι αναλαµβάνουν τα καθήκοντά τους σε µια δύσκολη εποχή, µετά τη γνωστή υπόθεση Κίτα και τους κάλεσε να εργαστούν για να ανυψώσουν και πάλι στα µάτια του κόσµου το κύρος της Αστυνοµίας. Ο νέος αρχηγός, Μιχαλάκης Παπαγεωργίου, ευχαρίστησε τον Πρόεδρο της ηµοκρατίας και διαβεβαίωσε ότι θα καταβάλει το άπαν των δυνάµεών του, ώστε να ανταποκριθεί στα νέα του καθήκοντα. Ανέφερε ότι θα συνεργαστεί στενά και ειλικρινά µε όλες τις υπηρεσίες της Αστυνοµίας και το υπουργείο ικαιοσύνης για µια πιο δίκαιη κοινωνία. Τις ευχαριστίες του προς τον πρόεδρο Χριστόφια εξέφρασε και ο νέος υπαρχηγός, Αντρέας Νικολαϊδης, αναφέροντας ότι έχει επίγνωση των ευθυνών που αναλαµβάνει. Υποσχέθηκε, µε τη σειρά του, ότι θα εργαστεί για την διασφάλιση της έννοµης τάξης και την προστασία των πολιτών. Μπράιζα σηµειώνουν ότι αναµένεται συµφωνία στο Κυπριακό µέχρι τα τέλη του Η «Χαραυγή» υπό τον τίτλο «Ας είναι καλά ο Χριστόφιας» γράφει ότι η διάνοιξη του οδοφράγµατος του Λιµνίτη φέρνει Ε/κ και Τ/κ πιο κοντά και κάνει τη λύση πιο ορατή δηλώνουν οι κάτοικοι της περιοχής Πύργου. Η «Cyprus Mail» µε τίτλο «Το ΝΤ καλεί για σαρωτικές αποκοπές» γράφει ότι το NT προέβλεψε ότι το δηµόσιο έλλειµµα θα φθάσει το 3,9% του ΑΕΠ αυτό το χρόνο. Αλλού γράφει ότι οι ακάλυπτες επιταγές έφθασαν τα 5,34 εκατ. σε σύγκριση µε 2,67 εκατ. τους πρώτους 6 µήνες πέρσι. Το Ισραήλ ανέκοψε το «Αρίων» Κέρδη 26,2% το 6µηνο στο ΧΑΚ ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Με µεγάλα κέρδη έκλεισε το πρώτο εξάµηνο του έτους το κυπριακό Χρηµατιστήριο. Ο Γενικός είκτης Τιµών έκλεισε στην τελευταία συνάντηση του Ιουνίου στις 1389,74 µονάδες καταγράφοντας άνοδο 26,2% από τις αρχές του έτους. Από τον τραπεζικό κλάδο, η Τράπεζα Κύπρου κλείνει το εξάµηνο µε κέρδη 49,4%, η Marfin µε άνοδο 9,3% και η Ελληνική στο +9,6%. Από τους τίτλους της κύριας αγοράς, εκτός των τραπεζών, οι πλείστες καταγράφουν απώλειες από τις αρχές του έτους. Στη χθεσινή συνάντηση, ο Γ τι- µών έκλεισε στις 1.389,74 µονάδες µε άνοδο 1,09% και ο FTSE στις 475,84 µονάδες και στο +1,09%. Ο ηµερήσιος όγκος συναλλαγών δια- µορφώθηκε στα 3 εκ. ευρώ µε τις ΚΑ ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Το ναυτικό του Ισραήλ ανέκοψε το πλοιάριο «Αρίων» των ακτιβιστών της οργάνωσης «Ελευθερία στη Γάζα», που επιχείρησε να µεταφέρει ανθρωπιστική βοήθεια στους αποκλεισµένους κατοίκους της Γάζας. Το ισραηλινό ναυτικό κάλεσε το πλοιάριο να επιστρέψει στη Λάρνακα. Το πλοιάριο µετέφερε τρεις τόνους ιατρικού εξοπλισµού, οικοδοµικά υλικά και ηλεκτρικά καλώδια. να απορροφούν το µεγαλύτερο µέρος του (1,7 εκ. ευρώ). Η µετοχή των ΚΑ ως ο πλέον κερδισµένος τίτλος της ηµέρας µε άνοδο 0,1% παρέµεινε αµετάβλητη. Η Κύπρου έκλεισε στα 4,02 ευρώ µε άνοδο 1,52% και τζίρο 487,3 χιλ. ευρώ, η Marfin στα 2,11 ευρώ και στο +0,96% µε όγκο 573,2 χιλ. ευρώ και η Ελληνική στα 1,14 ευρώ µε πτώση 0,87% και τζίρο 116 χιλ. ευρώ.

13 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΕΤΑΡΤΗ 1 ΙΟΥΛΙΟΥ 2009 MLB ια χειρός Λίνκεκαµ Ο Τιµ Λίνκεκαµ θα επιστρέψει πιθανότατα στο «Busch Stadium» µετά από σχεδόν δύο εβδοµάδες για το «ωλ σταρ» και αν επαναλάβει ανάλογη εµφάνιση, τότε η NL, θα φτάσει µάλλον άνετα στην νίκη. Για την ώρα οι Τζάιαντς είναι αυτοί που απολαµβάνουν την εξαιρετική φόρµα στην οποία βρίσκεται ο 25χρονος starter. Ο Λίνκεκαµ ήταν ανίκητος στις 95 ρίψεις που πραγµατοποίησε σε όλο το παιχνίδι κόντρα στους Κάρντιναλς και το Σαν Φραντζίσκο πέρασε δια περιπάτου από το Σαν Λιούiς µε Ηταν το τρίτο shutout στην καριέρα του 25χρονου pitcher και το 5ο ολοκληρω- µένο παιχνίδι στην πορεία του στο MLB. Με την ολοκληρωτική εµφάνισή του, ο Λίνκεκαµ έδωσε σιγουριά και άνεση στους συµπαίκτες του και έπιασε, επίσης, στην πρώτη θέση σε ολοκληρω- µένα παιχνίδια την φετινή σεζόν τον συ- µπαίκτη του Ματ Κέιν. «Ο τρόπος που έριχνε ο Τίµι και µετά το πρώτο επιτυχηµένο run ένιωσα άνετα» σηµείωσε ο Ισικάβα, που µε το three run homer του στο 4o inning έκανε το 4-0, ενώ σε τρία runs οδήγησε και ο Εντγκαρ Ρεντέρια µε το double του στο 7o inning. Αποντους κράτησε τους αντιπάλους του και ο Λέστερ στα επτά inning που αγωνίστηκε κόντρα στους Οριολς ενώ ο Τζόναθαν Πέιπελµπον ολοκλήρωσε την δουλειά του συµπαίκτη του µε το 132ο save του µε την κόκκινη φανέλα. Στο τελικό 4-0 ο Πέιπελµπον ισοφάρισε την επίδοση του Μποµπ Στάνλεϊ στην λίστα µε τα περισσότερα saves για την Βοστόνη και διεύρυνε το εκπληκτικό σερί του κόντρα στην Βαλτιµόρη µε 20 στα 20 saves. Εξίσου εντυπωσιακή είναι και η επίδοση του Λέστερ που µε την νέα του νίκη επί των Οριολς έφτασε το 8-0 µε 2,18 ERA σε 10 συµµετοχές και δήλωσε ερωτώµενος επ αυτού: «Ισως η lineup τους να µου ταιριάζει για κάποιο λόγο. εν ρίχνω µε διαφορετικό τρόπο εναντίον τους». Επιθετικά, ξεχώρισε ο Nτρου που µε two run homer στο 4o inning έγραψε το τελικό 4-0. Από εκεί και πέρα, ούτε ο Χάλαντεϊ δεν µπόρεσε να σταθεί εµπόδιο στους φουριόζους Ρέις που µε την νέα τους νίκη επί των Μπλου Τζέις ΑΕΚ «Eνα δεξί µπακ και τον Λεονάρντο» Συνέχεια από τη σελίδα 15 ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ Ντουντού: «Kιµ, έλα στον Θρύλο» Συνέχεια από τη σελίδα 15 κλ Οουεν ή τους µάνατζερ του και ούτε σκοπεύουµε να έχουµε κάποια επαφή στο µέλλον. Ο Μάικλ Οουεν δεν είναι ένας από τους στόχους µας. Ηδη αποκτήσαµε τον παίκτη που θέλαµε από την Αγγλία και το όνοµα του είναι Ματ Ντάρµπισαϊρ», είναι η δήλωση που φιλοξενεί η ιστοσελίδα. Ο 29χρονος ποδοσφαιριστής µένει και τυπικά ελεύθερος από την Νιουκάστλ σήµερα και ενδιαφέρον για την απόκτησή του έχουν δείξει η Χαλ και η Εβερτον. Για το θέµα του επιθετικού, στον Ολυµπιακό τονίζουν ότι είναι το τελευταίο που θα τούς απασχολήσει. Πάντως, στη δηµοσιότητα βγαίνουν συνεχώς διάφορα ονόµατα (εσχάτως και του περίφηµου Σεβτσένκο, ο οποίος λέγεται ότι προτάθηκε). Χθες προέκυψε αυτό του Γουόσον Ρεντερία της Πόρτο, που τη σεζόν που µάς πέρασε αγωνίστηκε ως δανεικός στην Μπράγκα. Με δηλώσεις στον Τύπο της πατρίδας του, ο διεθνής Κολοµβιανός αναφέρθηκε στην προοπτική της Αγγλίας, ενώ υποστήριξε ότι υπάρχει ενδιαφέρον και από τον Ολυ- έφτασαν τις έξι συνεχόµενες. Ο starting pitcher του Τορόντο µετρούσε επτά συνεχόµενες νίκες πριν µπει στην DL και φάνηκε επηρεασµένος από την αποχή του. Ο Χάλαντεϊ επέτρεψε δύο runs και πέντε hits στα 6 innings που αγωνίστηκε χάνοντας από τον ρούκι Τζεφ Νιέ- µαν, που έδωσε ένα run και τέσσερα hits αλλά είχε την πολύτιµη βοήθεια των Κρόφορντ και Μπάρελ που πέτυχαν αµφότεροι homers. Τα µατς της ευτέρας: Γουάιτ Σοξ - Κλίβελαντ 6-3, Καµπς - Πίτσµπουργκ 3-1, Βοστόνη - Βαλτιµόρη 4-0, Τάµπα - Τορόντο 4-1, Μετς - Μιλγουόκι 6-10, Ουάσιγκτον - Φλόριντα 2-4, Εϊντζελς - Τέξας 5-2, Μινεσότα - Κάνσας 2-4, Σαν Φραντσίσκο - Σαν Λιούις 10-0, Ντιτρόιτ - Οκλαντ 1-7, Χιούστον - Σαν Ντιέγκο 3-1, Κολοράντο - Ντότζερς 2-4. NBA: Φόβοι για πρόωρο τέλος της καριέρας του Μινγκ Το ρωγµώδες κάταγµα που υπέστη ο Γιάο Μινγκ στο αριστερό του πόδι στη διάρκεια του αγώνα των Ρόκετς µε τους Λέικερς (σ.σ. 8 Μαΐου) έχει δυσάρεστες συνέπειες για τον Κινέζο σέντερ των Ρόκετς. Το πρόγραµµα αποθεραπείας που ακολουθήθηκε τότε, φαίνεται πως δεν αρκούσε και το πρόβληµα συνεχίζει να υφίσταται έχοντας πλέον πάρει όµως δυσάρεστες διαστάσεις. Εκφράζονται φόβοι, µάλιστα, πως ο Κινέζος σέντερ των Χιούστον Ρόκετς θα χάσει όλη την προσεχή περίοδο, ενώ σε κίνδυνο τίθεται ακόµη και η συνέχιση της καριέρας του. Αν και από την µεριά του Χιούστον οι δυσοίωνες προβλέψεις δεν επιβεβαιώνονται επισήµως, οι εξετάσεις στις οποίες υποβλήθηκε έδειξαν πως το οστό στο πόδι του δεν έχει δέσει και δεν µπορεί να γίνει πρόβλεψη πότε µπορεί να γίνει αυτό. Φυσικά πρέπει να τονισθεί πως τα προβλήµατα τραυµατισµών ήταν πάντα στην ζωή του ύψους 2µ.25 Γιάο. Είχε χάσει 21 µατς την περίοδο 2005/06, 32 την επόµενη σεζόν, ενώ ήταν εκτός ποστ σίζον στο περσινό πρωτάθληµα. Φέτος αγωνίστηκε σε 77 παιχνίδια, αλλά αναγκάστηκε να µείνει εκτός στον β γύρο των πλέι οφ τελειώνοντας την σεζόν µε 19,7 πόντους, 9,9 ριµπάουντ, 2 κοψίµατα και 1,8 ασίστ κατά µέσο όρο. Ιντεπεντιέντε, που σύµφωνα µε τους Αργεντίνους ενδιαφέρει την «Ενωση». Σύµφωνα µε δηµοσίευµα των εφη- µερίδων «Ole» και «Nation» ο 27χρονος επιτελικός µέσος, που µπορεί να αγωνιστεί και στη δεξιά πλευρά του κέντρου, είναι στη µαύρη λίστα του προπονητή της Ιντεπεντιέντε µαζί µε άλλους τέσσερις παίκτες και απασχολεί την ΑΕΚ. Ο Αργεντίνος άσος είχε έρθει στη «Γηραιά Ηπειρο» τη σεζόν για λογαριασµό της Αλµερίας αλλά δεν κατάφερε όσα θα ήθελε και την αγωνιστική περίοδο αποκτήθηκε από τη Τζένοα και παραχωρήθηκε ως δανεικός στη Ρετζίνα, µε τη φανέλα της οποίας αγωνίστηκε σε αρκετά παιχνίδια της Serie A. Στη συνέχεια επέστρεψε στην πατρίδα του και στην Ιντεπεντιέντε, µε την οποία τη φετινή σεζόν σε 27 συµµετοχές πέτυχε τρία γκολ. Στις 6 Ιουλίου αναµένεται να ενσω- µατωθεί µε την υπόλοιπη αποστολή ο Ντάνιελ Μαϊστόροβιτς ο οποίος έχει εξασφαλίσει σχετική άδεια από τον προπονητή, Ντούσαν Μπάγεβιτς. Ο τεχνικός της «Ενωσης» περίµενε τον Σουηδό µαζί µε τους υπόλοιπους παίκτες στις 5 Ιουλίου ωστόσο ο αµυντικός του «ικέφαλου» δεν βρήκε πτήση για Αθήνα και θα έρθει µια µέρα αργότερα. Ηµέρα που επιστρέφει στην Ενωση και ο Αντώνης Ρίκκα που έχει επίσης άδεια. Μετά το τέλος της χθεσινής προπόνησης µίλησε και ο Σεµπάστιαν Σάχα, ο οποίος τόνισε πως σταδιακά θα έρθουν και τα αποτελέσµατα και πως µετά τις µεταγραφές η οµάδα θα παρουσιάσει καλύτερο πρόσωπο. «Νιώθω πολύ άνετα στην ΑΕΚ από την πρώτη στιγµή και έχω πολύ καλή σχέση µε την διοίκηση και τους φιλάθλους. Ηταν µια πολύ καλή χρονιά για εµένα στην ΑΕΚ προσωπικά και για αυτό ήθελα να µείνω. ιατηρήσαµε τον κορµό µας που είναι πολύ σηµαντικό και µε τις προσθήκες θα γίνουµε καλύτεροι. Εχουµε κάνει µεγάλες µεταγραφές κυρίως σε χρήµατα και προσπαθού- µε µε την δουλειά µας να γίνουµε καλύτεροι και µέσα από την δουλειά θα έρθουν και τα αποτελέσµατα», σχολίασε χαρακτηριστικά ο τερµατοφύλακας της ΑΕΚ. Πριν λίγες ηµέρες, η ΠΑΕ ανακοίνωσε το πρόγραµµα των φιλικών της ΑΕΚ κατά την διάρκεια της παραµονής στην Αυστρία. Σήµερα έγιναν γνωστά και τα φιλικά που θα δώσει η οµάδα επί Αθηναϊκού Εδάφους. Συγκεκριµένα, θα δοθούν τρία παιχνίδια και ξεχωρίζει αυτό µε την ισπανική Μαγιόρκα στο ΟΑΚΑ. Αναλυτικά το πρόγραµµα. Η «Ενωση» θα αντιµετωπίσει στις 5 Αυγούστου τον Πανιώνιο στη Νέα Σµύρνη, στις 8 Αυγούστου θα δώσει το καλύτερο παιχνίδι της µε την Μαγιόρκα στο ΟΑΚΑ και στις 12 θα πάει στο Περιστέρι για να παίξει µε τον νεοφώτιστο Ατρόµητο του Γιώργου ώνη. µπιακό. «εν ξέρω ούτε εγώ τι θα γίνει. Υπάρχουν πολλά ενδεχόµενα, αλλά αυτό που µπορώ να πω είναι πως είµαι ευγνώµων στην Μπράγκα. Εχουν ακουστεί διάφορες οµάδες και πιστεύω πως έχουν γίνει κάποιες επαφές. Πιστεύω πως η Τότεναµ είναι πιο κοντά», τόνισε ο Ρεντερία και πρόσθεσε: «Το αγγλικό είναι ένα εξαιρετικό πρωτάθληµα και ελπίζω να έχω την ευκαιρία να αγωνιστώ εκεί. Εχει επίσης ακουστεί για τον Ολυµπιακό, µία οµάδα µε µεγάλη αναγνώριση στην Ελλάδα». Το αργότερο µέχρι το Σάββατο θα έχει έρθει στην Αθήνα ο Κριστιάν Λεντέσµα. Μαζί του θα είναι και ο µάνατζέρ του, καθώς θα υπάρξει συνάντηση µε τη διοίκηση. Ο Λεντέσµα θέλει να ανανεώσει πρόωρα το συµβόλαιό του, η ΠΑΕ δεν έχει σκοπό να κάνει κάτι τέτοιο και είναι πιθανό ακόµα και να διακοπεί η συνεργασία. Πιθανότατα µέχρι το τέλος της εβδοµάδας αναµένεται να υπάρχει κάτι χειροπιαστό για την αύξηση του µετοχικού κεφαλαίου και το «ζεστό» χρήµα που θα µπει στην ΠΑΕ. Η γενική συνέλευση θα γίνει στις 15 Ιουλίου. ΜΕΣΟΓΕΙΑΚΟΙ ΑΓΩΝΕΣ Συνεχίζεται η συγκοµιδή µεταλλίων Συνέχεια από τη σελίδα 15 επίδειξης στους Μεσογειακούς Αγώνες της Πεσκάρα, το οποίο ολοκληρώθηκε χθες. Πιο συγκεκριµένα, στο τρίτο σκαλί του βάθρου ανέβηκαν στις φιγούρες η Αγγελική Ανδριοπούλου και ο Νικόλαος Πλυτάς και στο σλάλοµ η Ευδοκία Λιάκου και ο Γιώργος Χατζής. Μπάσκετ: Στους «4» η εθνική γυναικών Εχοντας το απόλυτο νικών σε τρεις αγώνες η Εθνική οµάδα των γυναικών προκρίθηκε στα ηµιτελικά των Μεσογειακών αγώνων της Πεσκάρα επικρατώντας της Τουρκίας µε στο τρίτο και τελευταίο παιχνίδι της φάσης των οµίλων. Το αντιπροσωπευτικό µας συγκρότηµα κατέλαβε την πρώτη θέση του δευτέρου οµίλου και πλέον θα αντι- µετωπίσει µε φόντο τον τελικό την δεύτερη του πρώτου οµίλου, Ιταλία. Τραυµατίας η εβετζή, δεν πάει Πεσκάρα Η Πηγή εβετζή δεν θα δώσει τελικά το παρών στους Μεσογειακούς αγώνες της Πεσκάρα. Λίγες ώρες πριν αναχωρήσει για την ιταλική πόλη κι ενώ έκανε από τις τελευταίες προπονήσεις της επί ελληνικού εδάφους, η Ολυµπιονίκης του τριπλούν υπέστη θλάση στον µεσοσπονδύλιο δίσκο. Θα µείνει εκτός δράσης για τουλάχιστον µία εβδοµάδα και στη συνέχεια θα υποβληθεί σε νέες εξετάσεις, προκειµένου να διαπιστωθεί αν το πρόβληµα είναι πιο σοβαρό. Ιστολόγιο «Ε.Κ.»: Αντίο Πάντα είναι µελαγχολικό να ζεις τον αποχαιρετισµό στα όπλα από µεγάλους παίκτες. υστυχώς, ο χρόνος είναι αµείλικτος και πάντα έρχεται αυτή η στιγµή. Μετά από δέκα έξι ολόκληρα χρόνια λέει αντίο στο ποδόσφαιρο ο Γιάννης Γκούµας που υπηρέτησε όλα αυτά τα χρόνια µε συνέπεια και επιτυχία την οµάδα που τον γέννησε αθλητικά, τον Παναθηναϊκό. Η αποχώρησή του γίνεται στην σωστή στιγµή και µε σωστό τρόπο και δεν είναι καθόλου τυχαίο ότι η διοίκηση τον ευχαριστεί και τού δηλώνει δηµόσια ότι η πόρτα της Παιανίας είναι ανοιχτή γι αυτόν, αν αποφασίσει να ασχοληθεί από κάποιο πόστο µε την οµάδα. Καλά κάνει το «τριφύλλι», γιατί κάποτε πρέπει να τιµώνται παίκτες σύµβολα όπως είναι ο Γκούµας. Πανηγύρισε στην καριέρα του τρεις τίτλους πρωταθληµάτων και τρία κύπελλα, έδινε την ψυχή του σε κάθε παιχνίδι και ήταν πάντα πολύτιµος, ακόµη και προς το τέλος. Βοήθησε, επίσης, την Εθνική και γενικά υπήρξε µία πολύ συµπαθής Τροπαιούχος µετά την κατάκτηση µε την Εθνική Βραζιλίας του Κυπέλλου Συνοµοσπονδιών πήγε ο Κακά στη Μαδρίτη όπου αργά χθες το βράδυ, παρουσία περίπου κόσµου, επρόκειτο να παρουσιαστεί από την διοίκηση της Ρεάλ. Ανοιγµα Αλόνζο στην Ρεάλ Eπιµέλεια: ιονύσης Ρούφος Την ώρα που η Μαδρίτη φορούσε τα καλά της, υποδεχόµενη τον τροπαιούχο µε την σελεσάο στο τελευταίο συνοµοσπονδιών, Κακά χθες το βράδυ είχε ορισθεί η παρουσίαση του στο «Μπερνα- µπέου» - ο Τσάβι Αλόνσο έκανε άνοιγµα στην «βασίλισσα», που παρουσιάζεται έτοιµη να κινηθεί για την απόκτησή του: «εν αποκλείω τίποτα. Θα περιµένω για να δω τι θα συµβεί. εν θεωρώ απίθανο το ενδεχόµενο µεταγραφής µου στη Ρεάλ», ανέφερε στις τελευταίες του δηλώσεις ο 28χρονος Ισπανός αµυντικός που αναφέρθηκε και στην σχέση του µε τον συµπατριώτη του προπονητή των «ρεντς», Ράφα Μπενίτεθ: «Η σχέση µε τον Μπενίτεθ είναι επαγγελµατική, όπως και κάθε άλλου παίκτη στην οµάδα και έτσι θα µείνει». Σε ό,τι αφορά τους ρεντς, πάντως, υπάρχει επίσηµη διάψευση ότι ο Αλόνζο παραχωρείται για οποιοδήποτε ποσό, αφού όπως κατέστησαν σαφές υπολογίζεται στο πλάνο για την επόµενη σεζόν. Παράλληλα, γινόταν γνωστό πως ο Χουάν Κάρλος Μαντία θα είναι ο νέος τεχνικός της Ράσινγκ Σανταντέρ. Ο 42χρονος προπονητής, που ξεκίνησε την σταδιοδροµία του από τα τµήµατα υποδοµής της Ρεάλ Μαδρίτης, θα αντικαταστήσει τον Χουάν Ραµόν Λόπεθ Μουνίθ, που αναχώρησε για την Μάλαγα. Ιταλία: Εδεσαν Μέλο οι «βιόλα», «νερατζούρι» ο Μιλίτο Οι εµφανίσεις του Φελίπε Μέλο στο τελευταίο κύπελλο Συνοµοσπονδιών είχαν µαζέψει...επικίνδυνα µάτια γύρω από την Φλωρεντία και γι αυτόν τον λόγο οι ιθύνοντες των βιόλα έτρεξαν να προλάβουν. Η Φιορεντίνα έδεσε µε νέο συµβόλαιο διάρκειας µέχρι το 2013 τον 25χρονο Βραζιλιάνο µέσο ενώ έβαλε και υψηλή ρήτρα η οποία όµως δεν δη- Ε Ω ΑΘΗΝΑ Του Νικήτα Γαβαλά φυσιογνωµία στα ελληνικά γήπεδα όπου απέσπασε αναγνώριση και χειροκρότηµα. Είναι ασφαλώς σκληρό για κάθε ποδοσφαιριστή να κρεµάει τα αθλητικά του παπούτσια, όταν µάλιστα µέσα του πιστεύει ότι θα µπορούσε να συνεχίσει. Ωστόσο, ο διεθνής άσος συµφώνησε µε την οµάδα του πολύ ήρεµα να διακόψει το συµβόλαιο του, να πάρει ένα γενικά καλό ποσό, γύρω στις διακόσιες πενήντα χιλιάδες ευρώ και να στα- µατήσει. Ο κόσµος σίγουρα θα τον θυ- µάται καλά και θα τον κατατάσσει στους µεγάλους παίκτες που πέρασαν και τί- µησαν το ελληνικό ποδόσφαιρο. εν είναι µικρή υπόθεση δέκα έξι ολόκληρα χρόνια σε κορυφαία οµάδα. Και είναι σηµαντικό και ας το θυµούνται οι παράγοντες ότι προέρχεται από τις ακαδη- µίες του συλλόγου, ακαδηµίες στις οποίες κάποτε πρέπει να δώσουν βάρος και προσοχή οι ελληνικές οµάδες που έχουν τρελαθεί µε µεταγραφές ξένων. Ο Γκούµας και κάθε Γκούµας αποτελούν παράδειγµα για την σωστή πολιτική των διοικήσεων που έχουν µπει σε αντιπαραγωγική δαπάνη µεγάλων κεφαλαίων. µοσιοποιήθηκε. Στο µεταξύ στο Μιλάνο ολοκληρώθηκε το χρονικό µιας προαναγγελθείσας µεταγραφής, καθώς ο Μιλίτο συµφώνησε µε την Ιντερ για συνεργασία µέχρι το Ο Αργεντίνος επιθετικός παραβίασε πέρυσι 24 φορές τα αντίπαλα δίχτυα µε την φανέλα της Τζένοα, που συζητάει επίσης µε τους «νερατζούρι» για την παραχώρηση του Τιάγκο Μότα. Γερµανία: Επέστρεψε ο Γκέκας, ανανέωσε ο Γκραφίτε Μετά την άσχηµη εµπειρία του στην Πρέµιερ Λιγκ ο Φάνης Γκέκας επέστρεψε στα γήπεδα που πέρασε τα καλύτερα χρόνια στην καριέρα του. Πιο συγκεκρι- µένα, παρών στην πρώτη συγκέντρωση της Λεβερκούζεν για τη νέα σεζόν ήταν ο Λαρισαίος φορ που είχε ένα άτυχο 6µηνο πέρασµα από την Πόρτσµουθ µε την οποία αγωνίστηκε µόλις µία φορά. Ο τραυµατισµός του Πάτρικ Χέλµες δίνει την δυνατότητα στον Γκέκα να παλέψει για την θέση του βασικού σέντερ φορ παρά το γεγονός στην εµπροσθοφυλακή των «ασπιρίνων» προστέθηκε ο τουρκικής καταγωγής διεθνής Ελβετός Ερέν Ντερντιγιόκ. Την ίδια ώρα, στο στρατόπεδο των πρωταθλητών, τελειω- µένο θέµα είναι η παραµονή του Γκραφίτε παρά το ενδιαφέρον µεγάλων ευρωπαϊκών συλλόγων να τον εντάξουν στο δυναµικό τους. Ο Γκραφίτε συµφώνησε σε επέκταση της συνεργασία του µε τους «λύκους» έως το 2012 µε βελτιωµένες ετήσιες αποδοχές κατά ευρώ. Η Βόλφσµπουργκ έχει αποκτήσει ήδη τον ανό µέσο, Τόµας Κάλενµπεργκ από την Οσέρ καταβάλλοντας 4 εκατοµµύρια ευρώ και συνεχίζει τις επαφές µε την Χονφεχάιµ για τον Κάρλος Εντουάρντο. Τέλος, «σοκ» µε τον Ζερµέιν Τζόουνς στην Σάλκε καθώς ο τραυµατισµός του αποδείχθηκε πολύ σοβαρότερος απ ότι είχε αρχικά εκτι- µηθεί. Οι εξετάσεις έδειξαν πως ο χόµενο ο Μουν να βρισκόταν υπό την επήρεια αλκοόλ, κάτι που δεν παραδέχθηκε ο εν Ελλάδι εκπρόσωπος του Πασχάλης Τουντούρης: «Εχουν ακουστεί πολλά από το πρωί. εν τίθεται θέµα µε τοξικολογικές εξετάσεις. εν έχουν απαγγελθεί κατηγορίες. Τού έχουν πάρει αίµα. Αν υπήρχε τέτοιο ζήτηµα δεν θα είχε αφεθεί ελεύθερος από το αστυνοµικό τµήµα. Ισως η αστυνοµία γνωρίζει ότι υπάρχει κάποιο άλλοθι στην συγκεκριµένη ιστορία. Αυτή τη στιγµή αυτό που ξέρουµε είναι ότι κάποια στιγµή θα γίνει ο φάκελος της υπόθεσης και θα καταθέσουν οι µάρτυρες. Μπορεί να είναι χρονοβόρο. εν έχει δώσει δικαιώµατα ο Μουν, ούτε στην Ελλάδα, ούτε στη Νότιο Αφρική. Είναι µία κακή στιγµή που µπορεί να τύχει στον καθένα». Στην ίδια συνέντευξη, ο µάνατζερ του νεαρού ποδοσφαιριστή ισχυρίστηκε, επίσης, ότι υπήρξε καθυστέρηση τριών ωρών από την στιγµή που έγινε το ατύχηµα µέχρι να βρεθεί νοσοκοµείο, κάτι που όπως τόνισε ενδεχοµένως θα παίξει ρόλο στην υπόθεση. Από τον Παναθηναϊκό, τώρα, δεν θέλησαν να κάνουν κάποιο σχόλιο και απλά σηµείωσαν ότι επικοινώνησαν µε τον µάνατζερ του παίκτη, για να επιβεβαιώσουν ότι ο ποδοσφαιριστής τους είναι καλά στην υγεία του. Από εκεί και πέρα, θα περιµένουν τις εξελίξεις και ανάλογα θα πράξουν. Ο Μουν είχε άδεια από τον Τεν Κάτε έως τις 14 Ιουλίου, όπως και ο Ζιλµπέρτο Σίλβα, ενώ πρέπει να γνωρίζετε ότι άνηκε στην κατηγορία των παικτών που αν έφερναν καλή πρόταση θα τους επιτρεπόταν να αποχωρήσουν. Η Γουέστ Χαµ είχε εκδηλώσει ενδιαφέρον από τα Χριστούγεννα ακόµη και εάν βελτίωνε την οικονοµική της προσφορά είχε πολλές πιθανότητες να τον αποκτήσει, αφού και ο Μουν ήθελε να δοκιµάσει στην Αγγλία. Τώρα όλα αυτά περνάνε σε δεύτερη µοίρα, καθώς προέχει για τον παίκτη να ξεπεράσει πρώτα το σοκ και µετά να δει πως θα αντιµετωπίσει τις κατηγορίες που πιθανότατα, θα αφορούν για φόνο εξ αµελείας. Την ίδια στιγµή στην Παιανία ο Τεν Κάτε ανέβαζε στροφές µε διπλές προπονήσεις και τόνους τιµωρώντας παραδειγµατικά τους Μάντζιο, Κλέιτον, επειδή καθυστέρησαν να προσέλθουν. Οι δύο παίκτες δεν ακολούθησαν το κανονικό πρόγραµµα, αλλά έτρεξαν µόνοι τους, ενώ από σήµερα επιστρέφουν στις προπονήσεις οι δανεικοί καθώς και οι Λέτο, Κατσουράνης που θα υπογράψουν τα συµβόλαιά τους και πιθανότατα θα δώσουν το παρών στο απογευµατινό πρόγραµµα. Μεθαύριο οι πράσινοι έχουν ρεπό, ενώ την Παρασκευή θα κάνουν ένα πρωινό πρόγραµµα και θα αναχωρήσουν για την Ελβετία. Με τους υπόλοιπους «πράσινους» είναι πιθανό να ταξιδέψει και ο Μόρις τουλάχιστον προσωρινά, αφού σε ναυάγιο οδεύουν οι διαπραγµατεύσεις µε την Μπέτις και δεν έχει κάτι άλλο στα χέρια του. Αν και δεν υπάρχει ένδειξη ότι στην Παιανία σκέφτονται αυτήν την στιγµή να τον κρατήσουν, το γεγονός ότι µπορεί να παίξει τόσο ως κεντρικός αµυντικός όσο και ως δεξί µπακ, είναι κάτι που µπορεί να απασχολήσει το τεχνικό επιτελείο, ειδικά αν υπάρξει άσχηµη εξέλιξη µε την υπόθεση του Τρέλα Βέβαια, δεν είναι µόνο η πλευρά της γενικευµένης κρίσης, είναι και η άλλη πλευρά, αυτή στην οποία βλέπουµε τρελά πράγµατα όπως η µεταγραφή του Ρονάλντο και του Κακά. Και να που αυτό το καλοκαίρι θα ζήσουµε και άλλα πρά- µατα παρανοϊκά. Οι Αραβες της Μάντσεστερ Σίτι που είχαν χρυσοπληρώσει τον Βραζιλιάνο Ροµπίνιο, χωρίς να κάνει κάτι η οµάδα, χτυπούν τώρα τον Ετό στον οποίο προσφέρουν συµβόλαιο ακόµη µεγαλύτερο και αυτού του Ρονάλντο. Πάνω δηλαδή από δέκα εκατοµµύρια ευρώ τον χρόνο. Και προσφέρουν στην Μπαρτσελόνα το καθόλου ευκαταφρόνητο ποσό των τριάντα και πλέον εκατοµµυρίων ευρώ. Καλά, αυτοί οι Αραβες δεν θα περάσουν ποτέ οικονοµική κρίση; Είναι να τρελαίνεσαι µε αυτά που κάνουν, αλλά δεν είναι και οι µόνοι. Μήπως ο πρόεδρος της Ρεάλ είναι καλά; ΑΝΤΡΕ ΠΕΝΕΡ/ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ 28χρονος µέσος υπέστη ρωγµώδες κάταγµα στην κνήµη και το διάστηµα της αποθεραπείας υπολογίζεται κοντά στους τρεις µήνες. Γαλλία: Στην Παρί ο Κουπέ εν χήρεψε για µεγάλο χρονικό διάστηµα η θέση του Μικαέλ Λαντρό στο ρόστερ της Παρί Σεν Ζερµέν, καθώς οι ιθύνοντες της οµάδας πέτυχαν τον επαναπατρισµό του Γκρεγκορί Κουπέ που θα καλύψει την θέση του βασικού πορτιέρο για τα επόµενα δύο χρόνια στους πρωτευουσιάνους». Ο Γάλλος τερµατοφύλακας που φορούσε για 12 χρόνια την φανέλα της Λυών πέρασε µια µέτρια χρονιά στην Ατλέτικο Μαδρίτης κι έτσι αποφάσισε να επιστρέψει στα πάτρια εδάφη για να κλείσει την καριέρα του. Ο Κουπέ διανύει το 36 έτος της ηλικίας του και έχει φορέσει 34 φορές την φανέλα των «τρικολόρ». Αγγλία: «Χυλόπιτα» Μαλντίνι σε Τσέλσι Η ξεκούρασή του µετά από τόσα χρόνια στο προσκήνιο του παγκοσµίου ποδοσφαίρου είναι το σηµαντικότερο αυτήν την στιγµή για τον µεγάλο Πάολο Μαλντίνι, που δεν συγκινήθηκε από τα εκατοµµύρια του Αµπράµοβιτς και της εκκλήσεις του Αντσελότι για να µεταβεί στο Λονδίνο. Οπως αποκάλυψε ο νέος τεχνικός της Τσέλσι έκανε πρόταση στην σηµαία της Μίλαν, να τον πλαισιώσει στο τεχνικό τιµ των λονδρέζων ωστόσο ο 42χρονος άσος, αρνήθηκε και προφασίστηκε την ανάγκη να ξεκουραστεί. Euro U-21: Με µια µεγαλειώδη νίκη επί της Αγγλίας στον τελικό µε 4-0 η Εθνική Γερµανίας έσπασε το ρόδι σε ευρωπαϊκό πρωτάθληµα κάτω των 21. Τα νεαρά «πάντσερ» κατέκτησαν για πρώτη φορά στην ιστορία του θεσµού το τρόπαιο στην διοργάνωση που φέτος έλαβε χώρα στην Σουηδία, χάρις τα γκολ του Κάστρο (23 ), Οζίλ (46 ) και Βάγκνερ (78 και 84 ). ΠΑΟ: Κουνάει µαντήλι ο Ιβανσιτς Συνέχεια από τη σελίδα 15 Μουν και δεν µπορέσουν να αποκτήσουν άλλο δεξί µπακ µε τις προδιαγραφές που θέλουν. Το «τριφύλλι» επιχείρησε να καλύψει το κενό στο δεξί φτερό της άµυνας, πλησιάζοντας τους Ανχελέρι και ο Σεϊταρίδης όµως καµία από τις περιπτώσεις δεν ευδοκίµησε για διαφορετικούς λόγους, ενώ για τον Γκριγκέρα που γράφηκε από τον ιταλικό Τύπο, δεν υφίσταται θέµα. Αντιθέτως, ο Μαρτσένα απασχολεί επιβεβαιωµένα τους ανθρώπους της πράσινης ΠΑΕ και ο Ισπανός ενηµερώθηκε από τον µάνατζέρ του για το θέµα. Φυσικά στο συγκεκριµένο στάδιο ο Παναθηναϊκός εξετάζει κι άλλες περιπτώσεις στόπερ και δεν βιάζεται να καταλήξει. Τέλος, προς Κρακοβία και συγκεκρι- µένα την Βίσλα, οδεύει ο Ντέιβιντ, που θα δοθεί δανεικός, αφού θέλουν την θέση ξένου και επίσης είναι καλύτερο για τον παίκτη ώστε να πάρει παιχνίδια στα πόδια του. Τέσσερα νέα πρόσωπα έχει το νέο Σ της ΠΑΕ, καθώς όπως είχε αποφασισθεί και επικυρώθηκε στην χθεσινή γενική συνέλευση, τις θέσεις των Γιάννη Βαρδινογιάννη, ηµήτρη Σαραβάκου, Απόστολου Ταµβακάκη και Ιωάννη Παπαµιχάλη παίρνουν οι Εµµανουήλ Πενθερουδάκης, Παναγιώτης Κυριακόπουλος, ηµήτριος Χατζής και Γιώργος Προυσανίδης. Μαζί µε τους άλλους 16 θα συνεδριάσουν την προσεχή Τρίτη, προκειµένου να συγκροτηθεί σε σώµα. Την τεχνική ηγεσία της «Golden Team», που αποτελεί τον προθάλαµο νεαρών ποδοσφαιριστών για την πρώτη οµάδα, αναλαµβάνει ο Χουάν Ραµόν Ρότσα, που θα διατηρήσει παράλληλα τη θέση του σκάουτερ. Κεφάλαια ΑΘΛΗΤΙΚΑ 13 Μια και ο λόγος για χρήµατα, φαίνεται ότι στον Ολυµπιακό αναµένουν εισροή κεφαλαίων, από µεγάλους φίλους του συλλόγου. εν αναφέρονται στους αδελφούς Αγγελόπουλους που έχουν την ευθύνη του µπάσκετ και δαπανούν εκεί µεγάλα ποσά, αλλά στους εφοπλιστές Μαρινάκη, Λαυρεντιάδη και άλλους, που έχουν την ευχέρεια να δώσουν εκατοµµύρια ευρώ και να µετάσχουν σε µία ουσιαστική αύξηση µετοχικού κεφαλαίου, που επιθυµεί ο Σωκράτης Κόκκαλης. Ο πρόεδρος των πρωταθλητών είναι προφανές ότι κάνει συνεχή ανοίγµατα προς τους επωνύµους φίλους της οµάδας, γιατί θέλει να δηµιουργήσει µία ισχυρότερη βάση εν όψει του σκληρού ανταγωνισµού που υπάρχει και που πιθανόν να ενταθεί τα προσεχή χρόνια. Αρα, οι εξελίξεις στο λιµάνι θα έχουν ξεχωριστό ενδιαφέρον τις προσεχείς µέρες. Οµως, αυτά για σήµερα, από την σταθερά ζεστή Αθήνα, που βλέπει και ήλιο και σύννεφα το πρωί, ραντεβού πάλι αύριο. ΠΑΟΚ: Εκλεισε και ανακοινώνεται ο Σαβίνι Συνέχεια από τη σελίδα 15 θέλω να δικαιώσω στους ανθρώπους του Αρη που µε έφεραν στην οµάδα. Εχω πληροφορηθεί για τον σύλλογο ότι είναι µεγάλη οµάδα µε παθιασµένο κόσµο που βρίσκεται πάντα στο γήπεδο. Ο Αρης απέκτησε παίκτες υψηλού επιπέδου και ανυποµονούµε να βρεθούµε στο γήπεδο. Πρέπει να ανταποκριθούµε στις απαιτήσεις. εν πήγα παλιότερα στον Ολυµπιακό γιατί η Ρίβερ δεν ικανοποιήθηκε οικονοµικά, ενώ φέτος ο Αρης πίεσε και έδειξε πόσο ήθελε να µε αποκτήσει». Για τον Σεµπαστιάν Αµπρέου, συ- µπαίκτη του πλέον στον Αρη, δήλωσε: «Είναι ένας ποδοσφαιριστής µε τεράστια προσωπικότητα. Θα προσπαθήσουµε όλοι µαζί για το καλύτερο». Ο Ιαν Ντέιλι ανέφερε: «Είµαι ευτυχισµένος που ήρθα σε µία µεγάλη οµάδα. Θα δώσουµε τα πάντα ώστε να επιστρέψουµε την επόµενη χρονιά στην Ευρώπη. Η χθεσινή υποδοχή ήταν κάτι που δεν το περίµενα. Αυτό που συνάντησα δεν πίστευα ότι θα µπορούσε συµβεί ποτέ. Είναι µεγάλη τιµή για µένα που θα αγωνιστώ στον Αρη». Ο Γιάννης Κόντης τόνισε από την πλευρά του: «Ευχαριστώ την διοίκηση για την προσπάθεια που κάνει. Υπάρχει άψογη συνεργασία. Κάθε µέρα κάνουν την υπέρβαση, αυξάνοντας το µπάτζετ της οµάδας. Ο Αρης είναι µια τεράστια οµάδα. Περιµένουµε πλέον να ολοκληρωθεί η συµφωνία µε τον τερµατοφύλακα που θέλουµε, ενώ θα κινηθούµε για έναν αριστερό εξτρέµ και έναν αριστερό οπισθοφύλακα», ενώ για το ενδεχόµενο πωλήσεων παικτών του Αρη, ξεκαθάρισε: «Εάν έρθει κάποια πρόταση, η οποία θα είναι συµφέρουσα για τον σύλλογο θα την συζητήσουµε. Αν φύγει κάποιος τότε η οµάδα θα ενισχυθεί. Αν κάποια οµάδα καταβάλλει τη ρήτρα για την αγορά ενός παίκτη, τότε δεν µπορούµε να κάνουµε τίποτα». Τέλος για τις περιπτώσεις των Αουρέλιο και Σανσόν, ανέφερε: «Ο Αουρέλιο θα πάει στην Σανταντέρ. Ο Φελίπε Σανσόν έχει συµβόλαιο µε την οµάδα µας, όµως υπάρχει οικογενειακό πρόβληµα και θα δούµε τελικά τι θα γίνει». Ο Αρης θα ξεκινήσει το βασικό στάδιο της προετοιµασίας για την νέα σεζόν στον Καρπενήσι και στις 15 Ιουλίου η οµάδα θα µεταβεί στην Ιταλία, όπου θα παραµείνει µέχρι τις 3 Αυγούστου και στο διάστηµα αυτό θα δώσει 4 δυνατά φιλικά όπως ανακοίνωσε η διοίκηση της οµάδας. Συγκεκριµένα, η οµάδα του Ιοµάρ Μαζίνιο θα παίξει κόντρα στην ΑS BARI (που θα αγωνίζεται στην Serie A τη νέα αγωνιστική περίοδο) στις 22 Ιουλίου στο γήπεδο της Valridanna στις 17:00 τοπική ώρα. Στις 25 Ιουλίου ο Aρης θα αγωνιστεί κόντρα στην AC Siena (που τερµάτισε στην 14η θέση της Serie A) στο γήπεδο του Bolzano στις 19:00 τοπική ώρα. Στις 28 Ιουλίου κόντρα στην A.S. Livorno Calcio (που θα αγωνίζεται στην Serie A τη νέα αγωνιστική περίοδο) στο γήπεδο της Valdaora στις 17:00 τοπική ώρα. Το τελευταίο φιλικό επί ιταλικού εδάφους θα διεξαχθεί κόντρα στην Torino FC( η οµάδα του Τορίνο υποβιβάστηκε την περσινή αγωνιστική περίοδο στην Serie B του ιταλικού πρωταθλήµατος) στις 31 Ιουλίου στο γήπεδο του Roverate στις 17:00 τοπική ώρα. Hρακλής: Υπέγραψε ο Λέκι Ο Ηρακλής είχε συµφωνήσει µε τον Λέκι και ο Αργεντίνος έστειλε υπογεγραµµένα τα συµβόλαια για να αγωνιστεί µε τον Ηρακλή για την επόµενη σεζόν. Βέβαια, θα υποβληθεί σε εξετάσεις πριν την οριστική συµφωνία. Τη ευτέρα ο Λέκι πήγε στο Μπουένος Αϊρες ώστε να συναντηθεί µε τον εκπρόσωπο του και να κλείσει και τυπικά το ζήτηµα. Ο Ματίας Λέκι υπέγραψε και η άφιξη του αναµένεται µετά την έναρξη της προετοιµασίας της οµάδας, περίπου στις 11 Ιουλίου. Θα ακολουθήσει την οµάδα στην Αυστρία για το βασικό στάδιο. Ο Λέκι γεννήθηκε στις 13 Μαΐου 1981 στο Ροζάριο της Αργεντινής. Σε ηλικία 18 ετών έκανε το ντεµπούτο του στην πρώτη οµάδα της Ροζάριο Σεντράλ, όπου παρέµεινε από το 1999 µέχρι το ιακρίθηκε ως ένας πολυτάλαντος κεντρικός αµυντικός µε εξαιρετικά σωµατικά προσόντα (1µ.91 ύψος). Εκείνη τη χρονιά τον αγόρασε η Ρίβερ Πλέιτ, µε τη φανέλα της οποίας κατέκτησε δύο συναπτά έτη το Κλαουσούρα (2002, 2003), όταν βασικός στα περισσότερα παιχνίδια. Πρώτος σταθµός στα ευρωπαϊκά γήπεδα. η Ατλέτικο Μαδρίτης, στην οποία ήταν συµπαίκτης µε τον Ντέµη Νικολαϊδη. Το 2004 τον αγόρασε η Λάτσιο, µε την οποία όµως είχε κακή χρονιά και παραχωρήθηκε στη Θέλτα. Εκεί παρέ- µεινε τρία χρόνια, ενώ συνυπήρξε στο κέντρο της άµυνας µε τον Πάµπλο Κοντρέρας και µεταξύ άλλων ήταν συµπαίκτης και µε τον Γιάννη Οκκά. Ο «κοκαλιάρης», όπως είναι το προσωνύµιό του, έλυσε τη συνεργασία του µε την ισπανική οµάδα το περασµένο καλοκαίρι. Την προηγούµενη σεζόν δεν έπαιξε σε κάποια οµάδα και ποντάρει πολλά στη θερινή προετοιµασία ώστε να βρει τον ρυθµό του.

14 14 ΑΘΛΗΤΙΚΑ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΕΤΑΡΤΗ 1 ΙΟΥΛΙΟΥ 2009 ΑΠΟ ΜΙΑ ΑΛΛΗ ΣΚΟΠΙΑ Της Εφης Λιόγα Καλές κινήσεις Μπορεί οι οπαδοί του να κάθονται στα...καρφιά µετά την απόκτηση του Τζιµπρίλ Σισέ από τον «αιώνιο» αντίπαλο, όµως είναι γεγονός ότι οι µέχρι τώρα κινήσεις του Ολυµπιακού στον µεταγραφικό τοµέα είναι πολύ προσεγµένες και ουσιαστικές. Οι «ερυθρόλευκοι» έκλεισαν τον Πάρντο και τον Ζαϊρί πριν καν αποφασιστεί η παραµονή ή όχι του Ερνέστο Βαλβέρδε και µάλιστα τότε είχε κριθεί αυτή η κίνηση ως βιαστική από εκείνους που ήθελαν να είναι ο Βάσκος τεχνικός ο άνθρωπος που θα αποφασίσει ποιους ποδοσφαιριστές χρειάζεται και όχι ο πρόεδρος ή το επιτελείο του προέδρου. Να, όµως, που η εξέλιξη στο θέµα της παραµονής του Ιβηρα τεχνικού δεν ήταν θετική και εκ των υστέρων βλέπει κανείς πως η «ερυθρόλευκη» διοίκηση έπραξε ορθά που έκλεισε έναν τερµατοφύλακα για αντικαταστάτη, όποτε χρειαστεί, του Αντώνη Νικοπολίδη. Οπως επίσης έπραξε ορθά που συµφώνησε µε τον Ζαϊρί, έναν χαφ που αποκτήθηκε αρχικά για να ξεκουράζει τον Γκαλέτι, αλλά που µπορεί τουλάχιστον για τα προκριµατικά του Τσά- µπιονς Λιγκ και αν δεν ευοδωθεί η περίπτωση Μαρκ Γκονζάλες (ή όποιου άλλου έχουν βολιδοσκοπήσει οι «ερυθρόλευκοι») να καλύψει µε επιτυχία το αριστερό άκρο της επίσης ως αντι-τζόλε (ή αντι-λέτο). Είναι µια απαραίτητη σε κάθε περίπτωση προσθήκη, που λύνει τα χέρια του Τιµούρ Κετσπάγια ο οποίος µπορεί να µοντάρει την οµάδα για τα προκρι- µατικά του Τσάµπιονς Λιγκ, κάτι που όπως όλοι θυµούνται δεν έγινε σε αντίστοιχη περίπτωση πέρυσι, όταν οι παίκτες αποκτήθηκαν αργά και αυτό είχε ως αποτέλεσµα τον αποκλεισµό από το Τσάµπιονς Λιγκ. Αυτή τη φορά τα «εργαλεία» για να δουλέψει ο Γεωργιανός τεχνικός τον Ολυµπιακό υπάρχουν, αφού κοντά σ αυτούς τους δύο υπάρχει και ένας ποδοσφαιριστής ογκόλιθος πραγµατικός για την αµυντική γραµµή της οµάδας, που δεν είναι άλλος από τον Ολοφ Μέλ- µπεργκ. Ο Σουηδός στόπερ είναι το µεγαλύτερο όνοµα που κυκλοφορούσε µέχρι την στιγµή της απόκτησής του στην ευρωπαϊκή αγορά και µε την µεταγραφή αυτή ο Ολυµπιακός δεν πέτυχε µόνο µια επικοινωνιακή νίκη επί του «αιώνιου» αντιπάλου του, που τον ήθελε για την δική του οµάδα, αλλά ενισχύθηκε σηµαντικά σε µια θέση που «πονούσε» µετά την φυγή του Παρασκευά Αντζα. Παράλληλα, απέκτησε µια εξαιρετική λύση µε προοπτική τριετίας, καθώς ο Μέλµπεργκ είναι 32 χρόνων και έχει άνετα τρία χρόνια µπάλας σε υψηλότατο επίπεδο (καθώς, ως γνωστόν σε έναν στόπερ µετράει πολύ η εµπειρία και µπορεί να παίζει ακόµα και σε προχωρηµένη ηλικία). Και βέβαια, µόνο εύσηµα αξίζουν για την απόφαση της απόκτησης του Ματ Ντάρµπισαϊρ, του Αγγλου επιθετικού που παρά το γεγονός ότι δεν ήταν καν βασικός στους έξι µήνες παραµονής του στο λιµάνι, έβρισκε πάντα δίχτυα, προερχόµενος από τον πάγκο και αφοµοιώθηκε απόλυτα στον Ολυµπιακό µε αποκορύφωµα την συγκινητική του εµφάνιση στον τελικό κυπέλλου µε την ΑΕΚ. Ειδικά δε, για την περίπτωση που Ντάρµπισαϊρ, ο Ολυµπιακός δεν αγόρασε απλώς έναν πολύ καλό παίκτη, αλλά και έναν παίκτη µε µεγάλη µεταπωλητική αξία (23 χρόνων και διεθνής µε την Ελπίδων Αγγλίας το µέλλον του ανήκει). Ουσιαστικές, λοιπόν, ως τώρα οι κινήσεις για µια οµάδα που έχασε πέρσι σηµαντικά στελέχη της, από αυτά που πολλοί θα θεωρούσαν αναντικατάστατα. Και µπορεί ακόµα γιατί κανείς δεν ξέρει τι µπορεί γίνει τις προσεχείς εβδο- µάδες... - η εντυπωσιακή µεταγραφή του Τζιµπρίλ Σισέ να µένει προς το παρόν «αναπάντητη», αλλά δεν είναι απαραίτητο κιόλας να απαντηθεί µε έναν παίκτη ανάλογου βεληνεκούς. Το σηµαντικό είναι να καλυφθούν τα κενά και προς αυτή την κατεύθυνση ο Ολυµπιακός προς το παρόν τα πηγαίνει πολύ καλά. Βέβαια, αυτό δεν σηµαίνει πως η οµάδα της νέας σεζόν είναι ήδη έτοιµη. Ο χρόνος µπορεί να µην είναι εχθρός των «ερυθρόλευκων», αφού oι δικοί του αντίπαλοι στο Τσάµπιονς Λιγκ δεν θα είναι τόσο δύσκολοι όσο του Παναθηναϊκού, αλλά τα κενά υπάρχουν και είναι εµφανή. Οι «ερυθρόλευκοι» χρειάζονται οπωσδήποτε ένα αριστερό εξτρέµ (µε τον Ζαϊρί για back up και στις δύο πτέρυγες) και έναν αµυντικό µέσο, αφού ο Στολτίδης φαίνεται πως έχει ακόµα δρό- µο µπροστά του. Και θα είναι ένα ενδιαφέρον «αίνιγµα» αν ο Σωκράτης Κόκκαλης µπορεί να αποκτήσει δύο πραγµατικά µεγάλους παίκτες τώρα που η υπόθεση της αύξησης του µετοχικού κεφαλαίου δεν προχωρά όσο καλά θα ήθελε. Μπορεί αρχικά τόσο οι αδελφοί Αγγελόπουλοι όσο και οι υπόλοιποι παράγοντες του Ολυµπιακού να φάνηκαν θετικοί ώστε να συµµετάσχουν στο νέο σχήµα αλλά στη πράξη δεν δείχνουν και τόση διάθεση. Βέβαια, τα ίδια λέγαµε και πριν από την απόκτηση του Μέλ- µπεργκ... ΚΥΠΡΟΣ ΓΡΑΦΕΙ Ο ΝΕΟΦΥΤΟΣ ΚΥΡΙΑΚΟΥ Aφοσιωµένοι στην Ευρώπη Kαθαρές οι εξετάσεις του Tζανίσιο που συνεχίζει ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ Αµφίβολη θεωρείται η συµµετοχή του Σκοπελίτη στον αγώνα µε την Κέργενγκ. ΛEYKΩΣIA. (Γραφείο Eθνικού Kήρυκα). Tο µυαλό όλων στην Aνόρθωση βρίσκεται στον πρώτο ευρωπαϊκό αγώνα µε την Κέργενγκ Λουξεµβούργου, αύριο Πέµπτη. Στην «Μεγάλη Κυρία» γνωρίζουν πως πρώτιστος στόχος είναι η πρόκριση της οµάδας στην επόµενη φάση του Γιουρόπα Λιγκ, και ως εκ τούτου θα καταβάλουν κάθε προσπάθεια για να θέσουν βάσεις πρόκρισης από το πρώτο παιχνίδι στην έδρα τους. Η εκπληκτική περσινή πορεία της Ανόρθωσης µε µαέστρο τον Τιµούρ Κετσπάγια ανήκει στο παρελθόν και πλέον υπό την ευθύνη του Γερµανού τεχνικού Ερνστ Μίντεντορπ οι κυανόλευκοι καλούνται να φορέσουν ξανά το καλό τους ευρωπαϊκό κοστούµι και γράψουν εκ νέου ακόµη µια αξιοθαύµαστη πορεία στην Eυρώπη. Το παιχνίδι της Πέµπτης θα είναι η πρώτη ευκαιρία του κόσµου της οµάδας να δει τη νέα Ανόρθωση και τον τρόπο παιχνιδιού που θέλει ο κ. Μίντεντορπ ν αγωνίζεται. Γι αυτό και παρατηρείται αυξηµένη ζήτηση εισιτηρίων κι αναµένεται ότι το «A. Παπαδόπουλος» θα γε- µίσει. Το δεδοµένο είναι ότι ο Γερµανός τεχνικός αναµένεται να χρησιµοποιήσει σύστηµα µε δύο επιθετικούς, κάτι που το έδειξε µέσα από τα φιλικά παιχνίδια της οµάδας στην Ολλανδία. Το πιθανότατα να είναι και το σύστηµα που θ ακολουθήσει. Ευχάριστα είναι τα νέα για τον δεξιό αµυντικό από το Πράσινο Ακρωτήρι, τον Τζανίσιο, ο οποίος τελικά δεν έχει τίποτε µε την υγεία του και θα ενισχύσει κανονικά την Ανόρθωση, τόσο στην Ευρώπη όσο και στις εγχώριες διοργανώσεις. Ανακοίνωση της Ανόρθωσης για τον Τζανίσιο, αναφέρει: «O Τζανίσιο Μάρτινς πέρασε επιτυχώς όλες τις ιατρικές εξετάσεις στις οποίες υποβλήθηκε τις τελευταίες µέρες. Τα αποτελέσµατα των εξειδικευµένων εξετάσεων κατέδειξαν πέραν πάσης αµφιβολίας ότι ο ποδοσφαιριστής είναι απόλυτα υγιής και έτσι ενεργοποιήθηκε το συµβόλαιο που υπέγραψε µε τη οµάδα µας και αφορά συνεργασία δυο ετών µε δικαίωµα ανανέωσής του για ακόµα ένα χρόνο από το σωµατείο µας». Ο διεθνής αµυντικός από το Πράσινο Ακρωτήρι, προπονείται κανονικά και φαίνεται να υπολογίζεται και για το αρχικό σχήµα για τον αγώνα της Πέµπτης. Aντίθετα, αµφίβολη είναι η συµµετοχή των Γιάννη Σκοπελίτη και Γιώργου Γεωργίου, οι οποίοι λόγω τραυµατισµών, δεν προπονήθηκαν κανονικά τις προηγούµενες µέρες. Tο µεταγραφικό πεδίο δεν είναι στις προτεραιότητες στην Aνόρθωση αυτή τη στιγµή. Παρόλο που η Ανόρθωση βρισκόταν σε προχωρηµένες επαφές µε τον Νούρτιν Μπουκαρί, εντούτοις µέχρι στιγµής δεν έχει επιτευχθεί καµία συµφωνία µε τον ποδοσφαιριστή. Ο λόγος είναι ότι στο κυνήγι της απόκτησης του ποδοσφαιριστή έχουν µπει σφήνα κι άλλες ευρωπαϊκές οµάδες, µεταξύ αυτών και η Φέγενορντ. Eξάλλου, πληροφορίες αναφέρουν ότι ο κ. Mίντεντορπ εξετάζει την περίπτωση να αποκτηθεί κεντρικός αµυντικός, παρά επιθετικός µέσος. Την Πέµπτη αναµένεται να βρεθεί στην Κύπρο το νέο απόκτηµα της Ανόρθωσης Βίκτορ Αγκάλι. Εγινε συνάντηση του τεχνικού διευθυντή, Χριστάκη Κασσιανού, µε τον Οτσόκολιτς και τον µάνατζέρ του. Σύµφωνα µε τις πληροφορίες, ο κ. Κασσιανός έδωσε γραπτή πληροφόρηση στον παίκτη ότι θα προπονείται µόνος του µέχρι νεωτέρας. Από την πλευρά του, ο εκπρόσωπος του παίκτη ζήτησε να του δοθεί γραπτώς το πειθαρχικό παράπτωµα του παίκτη που οδήγησε τον Οτσόκολιτς εκτός προπονήσεων και ταυτόχρονα ζήτησε συνάντηση µε τον πρόεδρο, κάτι που αναµένεται να γίνει εντός της εβδο- µάδας. Γιοβάνοβιτς: Προσοχή στη Στρέιµουρ ΛEYKΩΣIA. (Γραφείο Eθνικού Kήρυκα). Προσοχή και σοβαρότητα στην Στρέιµουρ ζήτησε ο προπονητής του AΠOEΛ Iβάν Γιοβάνοβιτς µε δηλώσεις που έκανε στην ιστοσελίδα της οµάδας. Παράλληλα εξέφρασε την ικανοποίησή του για το γεγονός ότι οι νέοι παίκτες µπήκαν γρήγορα στο κλίµα της οµάδας. Είπε συγκεκριµένα ο κ. Γιοβάνοβιτς για τους αγώνες µε την οµάδα από τα Φαρόε: «Αυτό που θέλουµε είναι να προσπαθήσουµε να είµαστε σε καλή κατάσταση για το πρώτο παιχνίδι µε την Στρέιµουρ. Σίγουρα η οµάδα ύστερα από τέσσερις µόλις εβδοµάδες προπονήσεων δε θα µπορεί να δείξει την µέγιστη δυναµική της στο γήπεδο. Εµείς όµως, θα παρουσιαστούµε έτοιµοι για να πετύχουµε το στόχο µας που είναι φυσικά η πρόκριση. Είδαµε την Στρέι- µουρ και συλλέξαµε αρκετές πληροφορίες. Πρέπει να είµαστε προσεχτικοί και να αντιµετωπίσουµε τον αντίπαλο µε πολύ µεγάλη σοβαρότητα. εν έχουµε το δικαίωµα να υποτιµήσουµε κανέναν. Αυτό επιβάλλει ένας θεσµός όπως το Τσάµπιονς Λιγκ. Αν κάποιος δει τους αγώνες της, αλλά και τον τρόπο που αντιµετώπισε πέρσι τις ευρωπαϊκές της υποχρεώσεις, θα καταλάβει ότι δεν είναι τυχαία οµάδα». Οσον αφορά την ετοιµότητα της οµάδας, ο κ. Γιοβάνοβιτς, είπε: «Με τους περισσότερους ποδοσφαιριστές, είµαστε µαζί ένα µε ενάµιση χρόνο και ξέρουν τι ζητώ από αυτούς και πως αυτοί ανταποκρίνονται. Η οµάδα δεν έχει µεγάλες διαφοροποιήσεις σε σχέση µε πέρσι. Είναι ευχάριστο που οι καινούργιοι ποδοσφαιριστές έχουν µπει στο κλί- µα της οµάδας γρήγορα. Με τα παιγνίδια που θα δώσουµε τις επόµενες µέρες θα βρεθούν σίγουρα σε καλύτερη κατάσταση και αυτοί και η υπόλοιπη οµάδα. Το µοναδικό πρόβληµα που αντιµετωπίσαµε είναι οι καιρικές συνθήκες, γιατί εδώ και εφτά µέρες βρέχει συνεχώς µε αποτέλεσµα οι προπονήσεις να γίνονται σε βαριά και δύσκολα γήπεδα. Ηταν ένα πρόβληµα η ακύρωση του φιλικού µε τη Σαχτιόρ Ντόνετσκ και ελπίζω στα επό- µενα δύο φιλικά οι συνθήκες να είναι καλύτερες». H τελευταία περίπτωση επιθετικού που ναυάγησε για τον AΠOEΛ ήταν αυτή του 30χρονου Καµερουνέζου, Χεβρ Τουµ, ο οποίος αγωνιζόταν στη δευτεραθλήτρια Σίβασπορ Τουρκίας. Tο ναυάγιο φαίνεται να οφείλεται αποκλειστικά στον µάνατζερ που έδωσε κούφιες υποσχέσεις. Ο µάνατζερ, λοιπόν, δήλωσε ότι µπορούσε να απελευθερώσει τον παίκτη που είχε συµβόλαιο µε τη Σίβασπορ. Τελικά αυτός βρέθηκε σε άλλη οµάδα της Τουρκίας, η οποία προφανώς θα αποζηµίωσε οικονοµικά την οµάδα του... Ετσι ο ΑΠΟΕΛ επέστρεψε και πάλι στο ψάξιµο... Αυτό λοιπόν ήταν ένα εµπόδιο στην προσπάθεια που κάνει ο ΑΠΟΕΛ για τη συνεργασία µε παίκτη της επιθετικής γραµµής. Μετά την αναβολή του φιλικού µε την Σαχτιόρ, λόγω των άσχηµων καιρικών συνθηκών, ο ΑΠΟΕΛ συνεχίζει κανονικά το προπονητικό του πρόγραµµα, µέσα από το οποίο αρχίζει να ξεχωρίζει ο Μάριο Μπρέσκα, ο οποίος στο οικογενειακό δίτερµα σηµείωσε τα δυο γκολ της οµάδας του. Ο Μπρέσκα αναµένεται ότι θα παίξει ηγετικό ρόλο στους γαλαζοκίτρινους, ενόψει των αγώνων µε τη Στρέιµουρ, δεδοµένου ότι µέχρι τις 15 του µήνα δεν θα είναι έτοιµος ο επιθετικός παίκτης ο οποίος πρόκειται να αποκτηθεί. Το επόµενο φιλικό των πρωταθλητών είναι προγραµµατισµένο µε την Φέχερβαρ Ουγγαρίας αύριο Πέµπτη, και το τελευταίο τη ευτέρα, 6 του µήνα, εναντίον της Μπόλεσλαβ από την Τσεχία. Mε την Eκράνας η τιµητική Kαϊάφα ΛEYKΩΣIA. (Γραφείο Eθνικού Kήρυκα). Οι εντολές που έδωσε ο Tάκης Λεµονής για το φιλικό της 7ης Ιουλίου, στο ΓΣΠ, είναι να βρεθεί αντίπαλος που να µοιάζει πολύ µε την Τόρτσχβαν κι έτσι η Eκράνας από την Λιθουανία θα είναι ο αντίπαλος στην τιµητική του Kώστα Kαϊάφα. Στο φιλικό της ερχόµενης Τρίτης, αναµένεται ότι θα εκδοθούν τουλάχιστον 15 χιλιάδες εισιτήρια ώστε να ικανοποιηθεί όλος ο κόσµος που θέλει να παρακολουθήσει από κοντά τη νέα Οµόνοια που ετοιµάζει το Τάκης Λεµονής. Θα γίνει άλλη µετεγγραφή ή όχι µετά το διαζύγιο µε τον Oκκά; Η επίσηµη τοποθέτηση είναι ότι ο Τάκης Λεµονής ζήτησε 2-3 µέρες για να αποφασίσει. Προφανώς θα ανέµενε και το χθεσινό φιλικό µε την Γκρασχόπερς για να δει κάποια πράγµατα που έχει στο µυαλό του. Αν διαπιστώσει κενό στη συγκεκριµένη γραµµή, τότε ο Ελλαδίτης τεχνικός θα ανάψει πράσινο φως για νέα µετεγγραφή, διαφορετικά το δυναµικό θα µείνει ως έχει σε αυτό το στάδιο. Η επίσηµη Οµόνοια δεν συµφωνεί µε το δηµοσίευµα στην ιστοσελίδα του µάνατζερ του Oκκά, Πασχάλη Παπαδόπουλου και παρόλο που σε αυτό το στάδιο δεν θα µιλήσουν για να πουν περισσότερα πράγµατα, «αν χρειαστεί έχουµε πάρα πολλά να πούµε», όπως δήλωσε χαρακτηριστικά ο υπεύθυνος επικοινωνίας, Θεόδωρος Καυκαρίδης, στέλνοντας τα µηνύµατα προς κάθε ενδιαφερόµενη κατεύθυνση... Βέβαια παρόµοια µηνύµατα στέλνει και η δήλωση Μάριου Καραµαλλάκη «ιαφωνούµε µε την τοποθέτηση του Πασχάλη Παπαδόπουλου ότι τάχα τον Οκκά δεν τον θέλει ο Τάκης Λεµονής και ότι είναι αυτός ο λόγος αποχώρησής του. Αν χρειαστεί θα δώσουµε στοιχεία για το τι έπραξε ο Οκκάς. Σεβόµαστε το όνοµα και την ποδοσφαιρική ιστορία του ποδοσφαιριστή και είναι καλύτερα το ζήτηµα να κυλήσει σε χαµηλούς τόνους και να λήξει χωρίς προβλήµατα...» Μετά από εισήγηση του προπονητή και του υπεύθυνου πρώτης οµάδας και µε τη σύµφωνη γνώµη του προέδρου Μιλτιάδη Νεοφύτου, οι αρχηγοί της οµάδας για την ποδοσφαιρική περίοδο θα είναι: 1ος αρχηγός - Ηλίας Χαραλάµπους, 2ος αρχηγός - Στάθης Αλωνεύτης, 3ος αρχηγός - Χρήστος Πατσατζόγλου, 4ος αρχηγός - Νοέλ Κασέκε. Καλωσόρισµα Οι διοικούντες των Καβαλίερς έκαναν το χατίρι του ΛεΜπρον παίρνοντας στο Κλίβελαντ τον Σακίλ Ο Νιλ, και ο «Κινγκ» δεν θα µπορούσε να µην καλωσορίσει τον θηριώδη σέντερ στο «σπίτι» του: «Ανυποµονώ να παίξουµε µαζί την προσεχή σεζόν. Ο Σακ είναι ένας απίστευτος παίκτης, ο οποίος έχει ήδη κατακτήσει τέσσερις τίτλους πρωταθλητή NBA. Τρέφω µεγάλο σεβασµό γι αυτόν και θα είναι τιµή να τον έχω συµπαίκτη. Ανυποµονώ να παίξουµε µαζί την προσεχή σεζόν»..ρ. Μικρό καλάθι Μπορεί το χρήµα να ρέει αυτήν την εποχή στην Παιανία, ωστόσο δεν το έχουν για πέταµα και αν µη τι άλλο έχουν πλάνο που θα το ξοδέψουν. Οπότε πρέπει να κρατάµε µικρό καλάθι σε σενάρια όπως αυτό για τον Ζούλιο Μπαπτίστα της Ρόµα. Οχι γιατί ο Βραζιλιάνος φορ δεν είναι καλός παίκτης - το αντίθετο µάλιστα - όµως επειδή αν ο Παναθηναϊκός κάνει ακόµη µία τέτοια µεταγραφή στην επίθεση, θα δηµιουργήσει ανισορροπία σε σχέση µε την άµυνα. Και φυσικά δεν είναι δυνατόν να δώσει ακόµη 10 εκατοµµύρια ευρώ για σέντερ φορ και άλλα τόσα για στόπερ....ρ. Στο προσκήνιο Η αγαπηµένη οµάδα του ιταλικού αθλητικού Τύπου έχει γίνει ο Παναθηναϊκός, καθώς καθηµερινά είναι πολλές οι αναφορές του ονόµατος του σε µεταγραφικά σενάρια. Ο Μπαπτίστα της Ρό- µα, ο Σουάζο της Ιντερ, ο Γκριγκέρα της Γιουβέντους, ενώ άλλοι ασχολούνται ακόµη µε τον Χούλιο Κρουζ. Σε όλα αυτά βάλτε το ενδιαφέρον της Αταλάντα και Σαµπντόρια για Τζιόλη, Μάντζιο και θα καταλάβετε πως ο Παναθηναϊκός είναι επί µονίµου βάσεως στο προσκήνιο..ρ. Επαινος MIΚΡΟ ΑΘΛΗΤΙΚΑ Το νέο µεγάλο αστέρι της Ρεάλ Μαδρίτης, Κριστιάνο Ρονάλντο, έχει κατηγορηθεί πολλάκις για την αυταρέσκειά του και την ποδοσφαιρική αλαζονεία, ωστόσο πρέπει να τον δικαιολογήσουµε σε κάποιο βαθµό, καθώς όταν ακούς ακόµη και τον µεγάλο Εουσέµπιο να σε επαινεί µε τέτοιο τρόπο, είναι λογικό να πάρουν τα µυαλά σου αέρα: «Είµαι πολύ χαρούµενος, γιατί η Ρεάλ Μαδρίτης είναι η οµάδα που αγαπώ στην Ισπανία. Είναι ο µεγαλύτερος σύλλογος της χώρας, όπως είναι η Μάντσεστερ Γιουνάιτεντ στην Αγγλία και η Μπενφίκα στην Πορτογαλία. Είµαι πολύ χαρούµενος για τη µεταγραφή του Ρονάλντο, και εί- µαι σίγουρος ότι θα πετύχει και στο ισπανικό πρωτάθληµα. Αυτή τη στιγµή είναι θεός ενός άλλου κόσµου. Είναι ο καλύτερος παίκτης στον κόσµο και η Ρεάλ δεν θα έχει πρόβληµα να επιστρέψει στην κορυφή», τόνισε η σηµαία των «αετών» για τον πιο ακριβοπληρωµένο ποδοσφαιριστή του κόσµου..ρ. ΛΟΝ ΙΝΟ. Η δράση άρχισε ξανά στο Γουϊµπλεντον µε τη σύνθεση των προη- µιτελικών του γυναικείου ταµπλό να γίνεται γνωστή. Για την κάτοχο του τίτλου Βένους Ουίλιαµς το εισιτήριο για την οκτάδα ήρθε χωρίς να κοπιάσει ιδιαίτερα, αφού η αντίπαλος της, Ανα Ιβάνοβιτς αναγκάστηκε να αποχωρήσει. Εντυπωσιακή πορεία, πάντως, διαγράφει και η Σερένα. «Καθάρισε» σε λιγότερο από µία ώρα µε 2-0 σετ την Σλοβάκα Ντανιέλα Χαντούκοβα, παραµένοντας κι αυτή χωρίς απώλεια σετ στη φετινή διοργάνωση. Θέση στα προηµιτελικά έκλεισε και η Ντινάρα Σάφινα. Με την πτυσσόµενη οροφή να κλείνει για πρώτη φορά κατά τη διάρκεια αγώνα, η Ρωσίδα επικράτησε της Γαλλίδας νικήτριας του 2006 Αµελί Μορεσµό µε 2-1 σετ και συνεχίζει να ελπίζει για τον παρθενικό τίτλο της σε Grand Slam. Κατά τα άλλα, η Σαµπίν Λισίτσκι, έχοντας πάρει τα πάνω της µετά τη νίκη επί της Σβετλάνα Κουζνέτσοβα, πέταξε εκτός συνέχειας και το νούµερο 9 του κόσµου, την Καρολίν Βοζνιάτσκι, επικρατώντας µε 2-0 σετ. Τα ζευγάρια των προηµιτελικών: Ντινάρα Σάφινα - Σαµπίν Λισίτσκι Βένους Ουίλιαµς - Αγκνιέσκα Ραντβάνσκα Φραντσέσκα Σιαβόνε - Ελενα Ντεµεντίεβα Βικτόρια Αζαρένκα - Σερένα Ουίλιαµς Οκτάδα γεµάτη φαβορί Με εξαιρετικό ενδιαφέρον αναµένονται οι προηµιτελικοί αγώνες του τουρνουά Γουϊµπλεντον στο ταµπλό των Ανδρών µετά την ολοκλήρωση της φάσης των «16». Σενάρια Μετά την απόκτηση του Σισέ, το όνοµα του Παναθηναϊκού λογίζεται διαφορετικά στην ποδοσφαιρική πιάτσα και το όνοµά του εµφανίζεται σε πολλές µεταγραφικές υποθέσεις. Σε πολλές, δίχως βάση. Τέτοιου είδους περίπτωση είναι τα σενάρια περί Ζεµπινά, που δεν ενδιαφέρει, ενώ µακριά από την πραγ- µατικότητα είναι επίσης το θέµα µε την νέα βελτιωµένη πρόταση στον Χούλιο Κρουζ. Τα δύο προηγούµενα είναι κατασκευάσµατα του ευφάνταστου ιταλικού Τύπου....Ρ. Σε φόρµα ο Μπολτ Σε πολύ κατάσταση έδειξε ότι βρίσκεται ο Ουσέιν Μπολτ περίπου 1 1/2 µήνα πριν το παγκόσµιο πρωτάθληµα στίβου στο Βερολίνο. Ο Τζαµαϊκανός σπρίντερ, τρέχοντας στους εθνικούς αγώνες της χώρας του στο Κίνγκστον, έκανε την καλύτερη επίδοση φέτος τον κόσµο καλύπτοντας τα 100µ σε χρόνο Στη δεύτερη θέση τερµάτισε ο Ασάφα Πάουελ µε «Ο αγώνας µού έδειξε ότι είµαι ξανά σε φόρµα. Αισθάνοµαι καλά, αλλά βιάζοµαι να βελτιωθώ περισσότερο και να φτάσω σε υψηλότερο επίπεδο ετοιµότητας», τόνισε ο Μπολτ µετά την κούρσα του. Ν.Ν.Γ. Επιτυχηµένη διοργάνωση Αν και άπειροι σε διοργανώσεις µεγάλων αθλητικών τουρνουά, η πρόβα τζενεράλε των Νοτιοαφρικανών για το Μουντιάλ δεν ήταν κακή. Το «confederations cup» που έληξε µε νικήτρια την Βραζιλία, βαθµολογήθηκε, µάλιστα µε 7, 5 στα 10 από τον καθ ύλην υπεύθυνο Ζεπ Μπλάτερ που τόνισε στις δηλώσεις του µετά το πέρας της διοργάνωσης: «Θα έβαζα στους οργανωτές βαθµό 7,5 στα 10. Ελπίζω µέχρι το εκέµβριο και την κλήρωση στο Κέιπ Τάουν (4/12) να έχουν φτάσει στο 8, ενώ όταν αρχίσει το Μουντιάλ να βρίσκονται στο 10. Χρειάζεται λίγη δουλειά ακόµη» είπε ο πρόεδρος της παγκόσµιας οµοσπονδίας ποδοσφαίρου που βρέθηκε από την πρώτη ηµέρα του τουρνουά εκεί....ρ. Θρήνος για Σταγκούρσκαγια Τραγικό θάνατο βρήκε η πρώην παγκόσµια πρωταθλήτρια ποδηλασίας δρόµου Ζινάιντα Σταγκούρσκαγια όταν τη χτύπησε αυτοκίνητο, κατά τη διάρκεια της προπόνησής της σε αυτοκινητόδροµο της ανατολικής Λευκορωσίας. Σύµφωνα µε την Αστυνοµία, το δυστύχηµα οφείλεται στο γεγονός ότι ένα αυτοκίνητο πέρασε στο αντίθετο ρεύµα και τραυµάτισε θανάσιµα την 38άχρονη αθλήτρια, η οποία βρισκόταν πίσω από το αυτοκίνητο του προπονητή της. Αυτός κατάφερε να ξεφύγει τη σύγκρουση, αλλά το ίδιο δεν συνέβη µε την Σταγκούρσκαγια. ΑΠΕ ΤΕΝΙΣ - ΓΟΥΪΜΠΛΕΝΤΟΝ Προελαύνουν οι αδερφές Ουίλιαµς Ο Ρότζερ Φέντερερ οδεύει ακάθεκτος προς την κατάκτηση του τροπαίου για έκτη φορά στην καριέρα του αφού επιβλήθηκε µε 3-0 σετ του Σουηδού, Ρό- µπιν Σόντερλινγκ σε µία επανάληψη του τελικού του Ρολάν Γκαρός. Επόµενος αντίπαλος του Φέντερερ θα είναι ο Ιβο Κάρλοβιτς (Νο22). Ο Κροάτης µε το εκπληκτικό σερβίς ξεπέρασε στα τέσσερα σετ το εµπόδιο του Ισπανού, Φερνάντο Βερντάσκο ο οποίος βρισκόταν στο νούµερο 7 του ταµπλό Ο Κάρλοβιτς τελείωσε το µατς µε 35 άσσους! Σε θρίλερ εξελίχθηκε η αναµέτρηση του Αντι Μάρεϊ µε τον Στάνισλας Βαβρίνκα. Ο 22άχρονος Σκωτσέζος, ο οποίος ευελπιστεί να γίνει ο πρώτος Βρετανός που θα κατακτήσει το βρετανικό Grand Slam από το 1936 και τον Φρεντ Πέρι, χρειάστηκε πέντε σετ και τρεις ώρες και 57 λεπτά για να επιβληθεί του Ελβετού. Ο Μάρεϊ (Νο 3) περι- µένει στον επόµενο γύρο τον Ισπανό, Χουάν Κάρλος Φερέρο ο οποίος απέκλεισε τον Γάλλο, Ζιλ Σιµόν. Χωρίς προβλήµατα πέρασαν στην τελική οκτάδα οι Νόβακ Τζόκοβιτς και Τόµι Χάας αποκλείοντας τους Ντούντι Σέλα και Ιγκόρ Αντρέεφ, αντίστοιχα. Τέλος, ο Λέιτον Χιούιτ βρέθηκε να χάνει µε 2-0 σετ από τον Τσέχο, Ράντεκ Στέπανεκ αλλά έκανε την ολική ανατροπή και θα διεκδικήσει την πρόκρισή του στα ηµιτελικά κόντρα στον Αµερικανό, Αντι Ρόντικ ο οποίος νίκησε µε 3-0 σετ τον Τσέχο, Τόµας Μπέρντιχ. Τα ζευγάρια των προηµιτελικών: Ρότζερ Φέντερερ - Ιβο Κάρλοβιτς Αντι Μάρεϊ - Χουάν Κάρλος Λέιτον Χιούιτ - Αντι Ρόντικ Νόβακ Τζόκοβιτς - Τόµι Χάας ΑΘΛΗΤΙΚΟΣ ΤΥΠΟΣ ΣΑΝ ΣΗΜΕΡΑ Το «µπάσιµο» του Παναθηναϊκού για τον Βαν Μπούιτεν και του Ολυµπιακού για Κάλστροµ και Γκονζάλες, η «πρώτη» της ΑΕΚ, η παρουσίαση του Φιλοµένο από τον ΠΑΟΚ και η άφιξη του Νασούτι για τον Αρη, είναι τα θέµατα που κυριαρχούν στα πρωτοσέλιδα του αθλητικού Τύπου της 30ής Ιουνίου 2009: «Score» «Ρίος στην ΑΕΚ», αναφέρει στο βασικό θέµα της πρώτης σελίδας και µεταξύ άλλων επεξηγεί: «Οι Αργεντίνοι στέλνουν στην Ενωση τον µπαλαδόρο της Ιντεπεντιέντε». Σε άλλα θέµατα: «Πειθαρχία και πολλή δουλειά ο Μπάγεβιτς επιβάλλει τον δικό του νόµο», «Φήµες για Μάντζιο», «Μίλαν Λούκατς: Εκανα το όνειρό µου πραγµατικότητα». «Πρωταθλητής» «Εγώ θέλω Ολυµπιακό!», αναφέρει στο βασικό θέµα της πρώτης σελίδας και µεταξύ άλλων επεξηγεί: «Ο Γκονζάλες έθεσε βέτο στην Μπέτις». Σε άλλα θέµατα: «Κάθε...µέσος στον καιρό του και ο φορ τον Αύγουστο», «Λιόν: Ελάτε να µιλήσουµε για Κάλστροµ», «Ελεύθερος ο Ζήσης ως την Παρασκευή». «Φως των Σπορ» «Μπαίνουν λεφτά», αναφέρει στο κεντρικό θέµα της πρώτης σελίδας και µεταξύ άλλων επεξηγεί: «Ο Βαγγέλης Μαρινάκης (θετικός στην έγγραφη πρόσκληση του Σωκράτη Κόκκαλη) θα ζητήσει την αγορά του 40% το Μ.Κ.». Σε άλλα θέµατα: «Σεφτσένκο πρότειναν χθες στον Ολυµπιακό», «ένει ο Θρύλος Γκονζάλες, Κάλστροµ». «Φίλαθλος» «ανεικό τον Γκονζάλες» αναφέρει στο βασικό θέµα της πρώτης σελίδας και µεταξύ άλλων επεξηγεί: «...µας έχει ζητήσει ο Ολυµπιακός, λέει ο διευθυντής της Μπέτις Μονπαλέρτ». Σε άλλα θέµατα: «Προχωράνε και µε τον Κάλστροµ οι ερυθρόλευκοι», «Πρώτη οµιλία Μπάγεβιτς: Λίγα λόγια και πολλή δουλειά για να γίνουµε καλύτεροι», «Κοντά ο ΠΑΟ σε Γκριγκέρα, γράφουν οι Ιταλοί», «Τελειώνει ο ΠΑΟΚ µε Σαβίνι», Νασούτι: Tα πάντα για Αρη». «Goal» «Το πιστεύει για 4 λόγους», αναφέρει στο κεντρικό θέµα της πρώτης σελίδας και µεταξύ άλλων επεξηγεί: «Το µεγάλο µας ατού είναι ότι µας έχουν όλοι ξεγραµµένους και καλό είναι να συνεχίσουν να µάς έχουν η ατάκα του Μπάγεβιτς στους συνεργάτες του. Σε άλλα θέ- µατα: «Ετοιµος ο Κάλστροµ», «Παίρνει Μπιέρσµιρ, ανεβαίνει ο Μαρτσένα», «Πάρτι στην πλατεία», «Φιλοµένο: Σπίτι µου η Τούµπα». «Derby news» «Ολα για Μαρτσένα», αναφέρει στο βασικό θέµα της πρώτης σελίδας και µεταξύ άλλων επεξηγεί: «Στην κορυφή της λίστας ο Ισπανός άσος της Βαλένθια, αν και παραµένει εξαιρετικά δύσκολη η περίπτωσή του». Σε άλλα θέµατα: «Βαν Μπούιτεν: εν θέλω να φύγω από την Μπάγερν και τη Γερµανία», «Πάντα σταντ µπάι η χρυσή λύση του Σουηδού αµυντικού της Γκέτεµποργκ, Μπιέρσµιρ», «Παράταση αγωνίας στον Ερασιτέχνη», «Υποστολή της σηµαίας». «Sportday» «Tα τσιγάρα, τα ποτά και τα ξενύχτια...», αναφέρει στο κεντρικό θέµα της πρώτης σελίδας και µεταξύ άλλων επεξηγεί: «O Ραούλ Μπράβο απαντά για όλα σε µια απολαυστική συνέντευξη». Σε άλλα θέµατα: «Σκληρά παζάρια για Γκονζάλες, Κάλστροµ», «Χαµός µε Οουεν!», «Λεονάρντο και µπακ», «Μαρτσένα ή Μπιέρσµιρ», «Μπάγεβιτς: Ξεκινά- µε δυνατά». «Η Πράσινη» «Αέρα για Γκριγκέρα», αναφέρει στο βασικό θέµα της πρώτης σελίδας και µεταξύ άλλων επεξηγεί: «Οι Ιταλοί αποκαλύπτουν το πράσινο ενδιαφέρον για τον 29χρονο δεξιό µπακ της Γιουβέντους». Σε άλλα θέµατα: «Tα σπρώχνει για βράχο - οριστική απόφαση για µεταγραφή στόπερ που θα κάνει τη διαφορά», «Ερχεται κι άλλος σπουδαίος επιθετικός µόλις κλείσουν οι αµυντικές τρύπες». «Νέα Ωρα» «Θωρακίζει την ΑΕΚ ο Ντούσκο», αναφέρει στο κεντρικό θέµα της πρώτης σελίδας και µεταξύ άλλων επεξηγεί: «Ο προπονητής της Ενωσης προτείνει στον Θανόπουλο τον Βασίλη ηµητριάδη για γενικό αρχηγό και τον Βασίλη Τσιάρτα για αρχισκάουτερ». Σε άλλα θέ- µατα: «Ο κόσµος θέλει Σεϊταρίδη», «Μάκος: Βρήκα πολύ καλό κλίµα στην οµάδα», «Τον Βαγγέλη Μάντζιο καλοβλέπουν στην ΑΕΚ». «Εξέδρα» «Παίζει µπάλα για το τανκ», αναφέρει στο βασικό θέµα της πρώτης σελίδας και µεταξύ άλλων επεξηγεί: «Εγινε η πρώτη κίνηση του ΠΑΟ για τον Βαν Μπούιτεν». Σε άλλα θέµατα: «8 εκατ. ευρώ για διπλό χτύπηµα», «Καλύτερη από πέρυσι η ΑΕΚ», «Επαφή και για Μαρτσένα». «Η Γάτα» «Ο µεγάλος φόβος του Καστίγιο», αναφέρει στο κεντρικό θέµα της πρώτης σελίδας και µεταξύ άλλων επεξηγεί: «Tο µήνυµα που τού έστειλε η Θύρα 7 και ποιον κίνδυνο διατρέχει ο πρώην µεσοεπιθετικός του Ολυµπιακού». Σε άλλα θέµατα: «Θέλει ο Τεν Κάτε τον Ολλανδό του. Τον Ζέντεν προτιµά ο τεχνικός του ΠΑΟ». 2004: Η Ελλάδα προκρίνεται στον τελικό του Euro αποκλείοντας και την Τσεχία µε 1-0 στην παράταση µε το αργυρό γκολ του έλλα, από εξαιρετικό κόρνερ του Τσιάρτα στο 105. Το απίστευτο έχει αφήσει άφωνο τον κόσµο του ποδοσφαίρου και το CNN δείχνει εικόνες από µία Αθήνα, που πανηγυρίζει ασταµάτητα. 2001: Η 22χρονη Κουβανή Osleidys Menendez γίνεται η πρώτη γυναίκα ακοντίστρια που σπάει το φράγµα των 70µ. µε βολή 71µ.54 στα πλαίσια του διεθνούς µίτινγκ «Βαρδινογιάννεια» στο Ρέθυµνο. 1993: Ο διαιτητής William Weiler αποβάλλει 20 ποδοσφαιριστές στον αγώνα πρωταθλήµατος Sportivo Ameliano - General Caballero στην Παραγουάη όταν αυτοί συµπλέκονται, µε αποτέλεσµα να διακοπεί ο αγώνας. 1977: Η Ανατολικογερµανίδα Marlit Oelter σπάει στη ρέσδη το φράγµα των 11 στα 100µ. µε : Ξεκινάει στο Ρέικιαβικ της Ισλανδίας η µεγάλη µάχη µεταξύ Fisher και Spassky για τον παγκόσµιο τίτλο στο σκάκι. Οι παραξενιές του Αµερικανού Fisher αποτελούν αφορµή για να προβληθεί το σκάκι για πρώτη φορά διεθνώς. 1953: Εγκαινιάζεται το Στάδιο της όξας ράµας µε τον αγώνα όξα ράµας-παο (2-2) ανήµερα της 40ης επετείου από την απελευθέρωση της πόλης από τους Βούλγαρους. 1920: Η Γαλλίδα Suzanne Lenglen γίνεται η πρώτη τενίστρια που κερδίζει τρεις τίτλους στο Wimbledon σε µια χρονιά, τον ατοµικό, τον διπλό και τον µικτό διπλό. 1906: Ιδρύεται η οµάδα ποδοσφαίρου της Σπόρτινγκ Λισσαβώνας. 1903: ιοργανώνεται για πρώτη φορά ο Ποδηλατικός Γύρος της Γαλλίας, ο οποίος διαρκεί 19 ηµέρες και έχει µήκος χλµ. Στην πρώτη αυτή διοργάνωση µετέχουν 60 ποδηλάτες αλλά θα τερµατίσουν µόνο 21. Νικητής ο Maurice Garin. 1860: Πεθαίνει ο 60χρονος Αµερικανός Charles Goodyear, ο οποίος το 1839 εφηύρε τη µέθοδο θείωσης των ελαστικών (βουλκανισµός) και παρήγαγε τα οµώνυµα ελαστικά αυτοκινήτων. Υπήρξε ένας από τους µεγαλύτερους χορηγούς της Φόρµουλα 1. Πηγή: Galanis Sports Data

15 ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ Σε περιπέτειες µπήκε ο Μπράις Μουν που τραυµάτισε θανάσιµα µια 25χρονη γυναίκα µε το αυτοκίνητό του στη Νότιο Αφρική. Κουνάει µαντήλι ο Ιβανσιτς Του ανταποκριτή µας ιονύση Ρούφου Στον δρόµο που χάραξε ο Γιάννης Γκού- µας θα βαδίσει σύντοµα ο Αντρέας Ιβανσιτς, κάτι που επιβεβαίωσε ο ίδιος στους συµπατριώτες του σε ερώτηση σχετική µε το µέλλον του. Ηταν κοινό µυστικό πως το όνοµα του Αυστριακού µέσου ανήκε στην «µαύρη» λίστα του Τεν Κάτε, όµως µέχρι σήµερα καµία από τις δύο πλευρές δεν επιβεβαίωνε δηµοσίως ότι θα βαδίσουν σε χωριστούς δρόµους. «εν περιµένω να αλλάξει κάτι. Για το λόγο αυτό και εγώ και ο σύλλογος είµαστε ανοικτοί στο ενδεχόµενο µιας µεταγραφής. Είχα µία σύντοµη συνοµιλία µε τον προπονητή. Ο σύλλογος καταλαβαίνει την κατάστασή µου και πιστεύω πως δεν θα βάλει εµπόδια στο δρόµο µου. Είναι ώρα για το επόµενο βήµα. Θέλω µία νέα πρόκληση στην καριέρα µου. Ελπίζω να προκύψει κάτι καλό για να µπορέσω να βρω τον εαυτό µου» δήλωσε ο 25χρονος µέσος ο οποίος όµως δεν άνοιξε τα χαρτιά του, όταν κλήθηκε να αποκαλύψει λεπτοµέρειες για τις επό- µενες κινήσεις του. Πάντως, πάνω στο συγκεκριµένο θέµα πρέπει να αναφερθεί, ότι στην Παιανία δεν είναι λίγοι αυτοί που ακόµη πιστεύουν στο ταλέντο του Αυστριακού. Γι αυτόν τον λόγο, δεν θα είχαν πρόβληµα να τον παραχωρήσουν ως δανεικό, κρατώντας τα δικαιώ- µατα του. Φυσικά, όλα θα εξαρτηθούν από τις προτάσεις, που θα φέρει ο παίκτης. Για την ώρα, πρέπει να σηµειωθεί ότι υπάρχει µόνο φιλολογικό ενδιαφέρον και στην Παιανία βρίσκονται σε στάση αναµονής. Την ίδια ώρα, άναυδοι έµεναν στην Παιανία στο άκουσµα της είδησης ότι ο Μπράις Μουν ενεπλάκη σε θανατηφόρο τροχαίο, που είχε ως αποτέλεσµα τον χαµό µιας 25χρονης γυναίκας. Ο 23χρονος ποδοσφαιριστής που βρίσκεται σε άδεια, αφού µέχρι πρότινος συµµετείχε µε την Νότιο Αφρική στο κύπελλο συνο- µοσπονδιών, επέστρεφε σπίτι του στις πρώτες πρωινές ώρες της Τρίτης, µετά από το πάρτι ενός συµπαίκτη του και χτύπησε την άτυχη γυναίκα προκαλώντας της σοβαρά τραύµατα στα πόδια και στο κεφάλι. Πρόβληµα υπήρξε στην διακοµιδή του θύµατος στο νοσοκοµείο, καθώς όπως αποκάλυψε ο εκπρόσωπος της αστυνοµίας του Γιοχάνεσµπουργκ το πρώτο νοσοκοµείο αδυνατούσε να την δεχθεί, αφού ήταν πλήρες. Η καθυστέρηση που υπήρξε ήταν καθοριστική για την άτυχη γυναίκα, που όταν βρέθηκε νοσοκοµείο, υπέκυψε στα τραύµατά της. Σύµφωνα µε τα ΜΜΕ της Νοτίου Αφρικής η αστυνοµία εξετάζει το ενδε- Συνέχεια στη σελίδα 13 Ντουντού: «Kιµ, έλα στον Θρύλο» Tου ανταποκριτή µας Τάσου Γιαννακόπουλου Πρόσκληση Ντουντού σε Κάλστροµ. Ο Βραζιλιάνος µέσος υπήρξε συµπαίκτης του βασικού µεταγραφικού στόχου των «ερυθρολεύκων» στη Ρεν και µε δήλωσή του στον σουηδικό Τύπο καλεί τον Κάλστροµ να του...κάνει παρέα στον χώρο της µεσαίας γραµµής για να ανεβάσουν µαζί επίπεδο τον Ολυµπιακό. Εκτενές ρεπορτάζ για τη µεταγραφική υπόθεση του διεθνούς Σκανδιναβού, φιλοξένησε χθες η «Expressen», χρησι- µοποιώντας αναφορές και του ελληνικού Τύπου. Η εφηµερίδα σηµείωσε ότι ο Ολυµπιακός κατέθεσε επίσηµη πρόταση στη Λιόν για την απόκτηση του Κιµ Κάλστροµ. Εκανε λόγο για 4 εκατοµµύρια ευρώ, αλλά τόνισε ότι το ποσό δεν είναι αρκετό για να καλύψει τις απαιτήσεις της Λιόν. Παράλληλα, στο δηµοσίευµα αναφέρεται ότι η οµάδα της Γαλλίας ζητά 5 µε 6 εκατοµµύρια ευρώ για να αποδεσµεύσει τον Σουηδό µέσο. Οσον αφορά στις δηλώσεις του πρώην συµπαίκτη του Κάλστροµ, του Ντουντού, ο Νοτιοαµερικανός προτρέπει τον Σουηδό να προτιµήσει τον Ολυµπιακό. «Μού αρέσει ο Κάλστροµ, είναι ποιοτικός παίκτης. Είχαµε καλή συνεργασία στην Ρεν και µπορούµε να δουλέψουµε καλά εδώ στον ΟλυµπιακόΜ, είπε αρχικά, ο Ντουντού µίλησε για τον διεθνή άσο και συµπλήρωσε: «Ελα Κιµ. Μαζί µπορούµε να ανεβάσουµε τον Ολυµπιακό στο επόµενο επίπεδο». Οι Πειραιώτες συνεχίζουν τις διαπραγµατεύσεις και για τον Κάλστροµ και για τον Μαρκ Γκονζάλες, έχουν τη θετική στάση των δύο παικτών στο ενδεχόµενο να µετακινηθούν στην Ελλάδα, όµως το θέµα είναι να συµφωνήσουν στο οικονοµικό µε τις οµάδες τους. Προς το παρόν υπάρχει διαφορά κυρίως µε την Μπέτις Σεβίλλης για τον Γκονζάλες γι αυτό ο Ολυµπιακός σκέφτεται και την περίπτωση δανεισµού... Το αυριανό ταξίδι του Σωκράτη Κόκκαλη στην Αυστρία πρόκειται να σηµατοδοτήσει τις περαιτέρω εξελίξεις στα µεταγραφικά της οµάδας, καθώς ο πρόεδρος του Ολυµπιακού θα έχει διεξοδική συζήτηση µε τον Τιµούρ Κετσπάγια και γι αυτό το θέµα. Ενοχλήσεις ο Στολτίδης Ανησύχησαν µε τον Ιεροκλή Στολτίδη χθες το πρωί στον Ολυµπιακό, αλλά προσωρινά όπως αποδείχτηκε. Ο πολύπειρος µέσος, που µπήκε από την αρχή σε φουλ ρυθµούς στην Αυστρία αφήνοντας πίσω τον σοβαρό τραυµατισµό της περασµένης σεζόν...λαχτάρησε το τεχνικό και ιατρικό τιµ στην πρώτη προπόνηση της Τρίτης. Σε µία άσκηση, που περιλάµβανε τρεξίµατα στα πλάγια, ο Eλληνας χαφ αισθάνθηκε κάποιες ενοχλήσεις στο πόδι και βγήκε έξω. Αµέσως πήγαν κοντά του οι υπεύθυνοι της οµάδας του, αλλά διαπίστωσαν ότι δεν ήταν κάτι το σοβαρό. Ο Στολτίδης συνέχισε το πρόγραµµα, απλά έκανε σπριντ στην ευθεία και όχι στα πλάγια. Στη συνέχεια, µάλιστα αγωνίστηκε κανονικά και στο δίτερµα. Γενικά πάντως, µετά το ρεπό της ευτέρας, ο Τιµούρ Κετσπάγια έδειξε από το πρωί χθες και πάλι τις...άγριες διαθέσεις του. εν άφησε σε ησυχία τους παίκτες του και η ένταση ήταν πολύ µεγάλη για ακόµα µία φορά. Το πρόγραµµα έχει διαφοροποιηθεί και οι ποδοσφαιριστές έτρεξαν και πάλι πολλά χιλιόµετρα, καθώς ο Γεωργιανός τεχνικός έχει ρίξει µεγάλο βάρος αυτή την περίοδο στην φυσική κατάσταση. Σε κατηγορηµατική διάψευση των σεναρίων που θέλουν τον Ολυµπιακό να συζητά µε τον Μάικλ Οουεν, προέβη εκπρόσωπος της πειραϊκής οµάδας και σε ξένα ΜΜΕ. Συγκεκριµένα, δήλωση διάψευσης φιλοξενεί η βρετανική ιστοσελίδα skysports.com, χωρίς πάντως να αναφέρει τον παράγοντα του Ολυµπιακού, που φέρεται να µίλησε: «Αυτή η ιστορία είναι µακριά από την πραγµατικότητα. Καµία επαφή δεν έχει γίνει µε τον Μάι- Συνέχεια στη σελίδα 13 ΑΘΛΗΤΙΚΑ «Eνα δεξί µπακ και τον Λεονάρντο» Ο Μπάγεβιτς ξεκαθάρισε τις προτεραιότητες της ΑΕΚ - Στη Σάλκε ο Πλιάτσικας ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ Η απόκτηση ενός δεξιού µπακ και ο Βραζιλιάνος Λεονάρντο αποκάλυψε ο Μπάγεβιτς ότι είναι στις προτεραιότητες της ΑΕΚ που ξεκίνησε προπονήσεις (πάνω), ενώ ο Βασίλης Πλιάτσικας (κάτω) µετακοµίζει στη Γερµανία και την Σάλκε. Του ανταποκριτή µας Βαγγέλη Ζορµπά «Βλέπει» Ευρωλίγκα ο Αρης «Παράθυρο» για να διεκδικήσει µια θέση στην Ευρωλίγκα της προσεχούς σεζόν θα έχει ο Αρης καθώς η διοργανώτρια αρχή της κορυφαίας διασυλλογικής διοργάνωσης της Ευρώπης έστειλε στην ΚΑΕ πρόσκληση για την κλήρωση που θα γίνει την ερχόµενη εβδοµάδα (8/7) στη Βαρκελώνη, καθώς και για τη γενική συνέλευση της ευτέρας. Ο Αρης που αποκλείστηκε στα ελληνικά πλέι οφ από το Μαρούσι, γεγονός που προκάλεσε αρκετούς τριγµούς στο εσωτερικό της οµάδας που δεν περίµενε τέτοια αποτυχία, θα έχει τώρα µια δεύτερη ευκαιρία, καθώς η ουκρανική Αζοβµάς της Μαριούπολης αποσύρθηκε από τον θεσµό. Σύµφωνα µε τις πρώτες πληροφορίες, οι «κίτρινοι» θα διεκδικήσουν την πρόκρισή τους µαζί µε άλλες επτά οµάδες, χωρισµένες σε δύο γκρουπ των τεσσάρων. Περισσότερες λεπτοµέρειες για το σύστηµα διεξαγωγής αυτών των πλέι οφ θα ανακοινωθούν προσεχώς. Η προοπτική συµµετοχής στην Ευρωλίγκα είναι αρκετή για να αλλάξει άρδην το σχεδιασµό του Αρη και να αυξήσει τον προϋπολογισµό της οµάδας. Παράλληλα, αποτελεί δικαίωση για τους ανθρώπους της ΚΑΕ, που έχουν καταβάλλει σηµαντικές προσπάθειες, ενώ σηµαντικό ρόλο στην απόφαση της Ευρωλίγκας έπαιξε η ιστορία του συλλόγου και η δυναµική του κόσµου του. εν θα πρέπει να αποκλειστεί το ενδεχόµενο αυτή η ευχάριστη εξέλιξη να οδηγήσει τον Θανάση Τζεβελέκη στην άρση της παραίτησής του. Η ανακοίνωση της ΚΑΕ Σύµφωνα και µε την ανακοίνωση της ΚΑΕ Αρης την ευχάριστη είδηση διε- µήνυσε χθες το πρωί στον πρόεδρο της ΚΑΕ Αρης, Γιάννη αµιανίδη, ο πρόεδρος του ΕΣΑΚΕ, Βασίλης Οικονοµίδης, κατόπιν σχετικής ενηµέρωσης που έλαβε από τους επιτελείς της Ευρωλίγκα. Βασικά κριτήρια επιλογής της οµάδας του Αρη στάθηκαν η πλούσια ιστορία του, η δυναµική παρουσία των φιλάθλων του και φυσικά η πετυχηµένη πορεία του στην Ευρωλίγκα τις αγωνιστικές περιόδους και Μάλιστα, το ιοικητικό Συµβούλιο της ΚΑΕ Αρης θέλησε µέσω της ανακοίνωσής της να ευχαριστήσει τόσο τον πρόεδρο της FIBA Europe, Γιώργο Βασιλακόπουλο, όσο και στον πρόεδρο του ΕΣΑΚΕ, Βασίλη Οικονοµίδη για τις συντονισµένες ενέργειες που κατέβαλαν, ώστε να υποστηρίξουν τις θέσεις του Αρη στην Ευρωλίγκα, καθώς επίσης και για την καθοριστική συµβολή τους, προκειµένου το ελληνικό µπάσκετ να εκπροσωπηθεί την επόµενη αγωνιστική περίοδο στην κορυφαία διασυλλογική διοργάνωση της Ευρώπης από τέσσερις συνολικά οµάδες. Του ανταποκριτή µας Θάνου Λιακόπουλου Αποκαλυπτικός και ξεκάθαρος ήταν ο Ντούσαν Μπάγεβιτς για τις επόµενες µεταγραφικές κινήσεις της ΑΕΚ, σύµφωνα µε τα όσα δήλωσε στο περιθώριο της πρωινής προπόνησης της οµάδας του για τη νέα χρονιά. «Θέλουµε έναν δεξιό µπακ και τον Λεονάρντο!», τόνισε ο Σερβοέλληνας τεχνικός και αναφερόµενος δε στον Βραζιλιάνο µεσοεπιθετικό, είπε: «Είναι δύσκολο να βρούµε µε αυτά τα χρήµατα έναν παίκτη µε αυτά τα στοιχεία». Οσο για το αν θα υπάρξει άλλη προσθήκη στο ρόστερ, τόνισε: «Αν βρούµε κάτι εξαιρετικό κι έχουµε τα χρήµατα, θα αποκτηθεί κι ένας ακόµη παίκτης». Παράλληλα, ο τεχνικός της ΑΕΚ απέφυγε να πάρει θέση για τις πληροφορίες που θέλουν τους Βασίλη ηµητριάδη και Βασίλη Τσιάρτα να ετοιµάζονται να πάρουν πόστο στην οµάδα. «εν θέλω να πω κάτι», ήταν το λιτό σχόλιο του «Ντούσκο». Την απόκτηση ενός δεξιού µπακ θέλει ο Ντούσαν Μπάγεβιτς, παρότι στην «Ενωση» υπάρχουν ήδη οι Νίκος Γεωργέας και ηµήτρης Κουτροµάνος. Ο Σέρβος τεχνικός πιστεύει πολύ στις δυνατότητες των δύο ακραίων αµυντικών, παρόλα αυτά θέλει έναν ακόµη παίκτη για τη συγκεκριµένη θέση. Τα διαθέσιµα χρήµατα, βέβαια, δεν είναι αρκετά, παρόλα αυτά οι «κιτρινό- µαυροι» αισιοδοξούν ότι θα πωληθεί σε καλή τιµή ο Εντίνιο. Για τον Πορτογάλο άσο υπάρχει πρόταση από τη ρουµανική Στεάουα Βουκουρεστίου, κοντά στα χρήµατα που ζητάει η ΑΕΚ, αν και ο 27χρονος φορ φαίνεται να έχει πρόταση από Αγγλία (µάλλον την Στόουκ Σίτι). Τα χρήµατα, βέβαια, που προσφέρει η αγγλική οµάδα δεν είναι στα επίπεδα που ζητάει η «Ενωση», στην τελική απόφαση όµως θα παίξει ρόλο και η επιθυ- µία του ίδιου του παίκτη. Μπορεί ο Στέφανο Σορεντίνο να µην ανήκει πλέον στην ΑΕΚ, ωστόσο, πιθανή πώλησή του από την Κιέβο θα ωφελήσει οικονοµικά την «Ενωση» µιας και κατέχει όπως είναι γνωστό ποσοστό µεταπώλησης της τάξεως του 20%. Πρώτη υποψήφια για την αγορά του «Σόρε» είναι η Τζένοα που µπήκε «σφήνα» στην Ρόµα. Ο πρόεδρος του ιταλικού συλλόγου, Ενρίκο Πρετσιόζι, έκανε µάλιστα νέες δηλώσεις επί του θέµατος, τονίζοντας: «Ο Σορεντίνο µάς αρέσει, αλλά από τους όρους της Κιέβο θα εξαρτηθεί αν θα τον αποκτήσουµε», είπε. Σύµφωνα µε πληροφορίες από την Ιταλία, η Τζένοα ενδέχεται να δαπανήσει µέχρι και 3 εκ. ευρώ για την αγορά του Ιταλού πορτιέρο. Κάτι που σηµαίνει ότι η ΑΕΚ θα πάρει 600 χιλ. ευρώ. Την ίδια ώρα, η είδηση ερχόταν από τη Γερµανία, ότι στη Σάλκε θα παίζει τη νέα σεζόν ο Βασίλης Πλιάτσικας, και η ΑΕΚ γι αυτή τη µεταγραφή θα πάρει ευρώ, αφού αυτή ήταν η συµφωνία µε την «κιτρινόµαυρη» οµάδα που έκανε ο παίκτης µε τον κ. Θανόπουλο τον Μάιο. «Σίγουρα σε εσάς ακούστηκε ξαφνική η είδηση, αλλά δεν είναι», τόνισε µε δηλώσεις του ο µάνατζερ του 21χρονου µέσου, Πολ Κουτσολιάκος, για να προσθέσει: «Εδώ και µέρες υπήρχε επαφή και καταφέραµε να έρθουµε σε συµφωνία µε τη Σάλκε. Σήµερα (χθες) υπέγραψε για 4 χρόνια». Ο µάνατζερ του παίκτη ρωτήθηκε σε ποια παιχνίδια είδε τον Πλιάτσικα, µια και δεν είχε πολλές συµµετοχές για να απαντήσει: «Μιλάµε για τον κ. Μάγκατ», σπεύδει να απαντήσει ο κ. Κουτσολιάκος: «Τον είχε δει εδώ και καιρό. Ειδικά σε παιχνίδια της Εθνικής Ελπίδων. Εδωσε τη συγκατάθεσή του και η µεταγραφή έγινε. Σε αντίθεση µε την Ελλάδα, στη Γερµανία είδαν το ταλέντο του». Στο µεταξύ, ενδιαφέρον για τον Γιάννη Αραµπατζή προέκυψε από τον Εθνικό. Ο Ντούσαν Μπάγεβιτς θα είναι, ωστόσο, αυτός που θα αποφασίσει για την τύχη του τρίτου τερµατοφύλακα της οµάδας. Ενα από τα ονόµατα που ακούγονται για την ΑΕΚ προέρχεται από την Αργεντινή. Ο λόγος για τον Λιονέλ Ρίος της Συνέχεια στη σελίδα 13 Μεσογειακοί: Συνεχίζεται η συγκοµιδή µεταλλίων ΠΕΣΚΑΡΑ. Η συγκοµιδή µεταλλίων για την ελληνική αποστολή των Μεσογειακών Αγώνων της Πεσκάρα καλά κρατεί. Χθες, ήταν η σειρά του καράτε να πανηγυρίσει ένα χρυσό µετάλλιο. Το κατέκτησε ο ηµήτρης Τριανταφύλλης, που ανέβηκε στο ψηλότερο σκαλί του βάθρου στην κατηγορία του -67 κιλά του καράτε, αφού αντιµετώπισε µε επιτυχία στον τελικό τον Αιγύπτιο, Μοστάφα Ελ Σέµπουι, νικώντας τον µε 7-4. Εξάλλου, ένα χάλκινο µετάλλιο, κατέκτησε η εθνική γυναικών στο σύνθετο οµαδικό της ενόργανης γυµναστικής, στο πλαίσιο των Μεσογειακών Αγώνων της Πεσκάρα. Η ελληνική οµάδα, αποτελούµενη από τις Βασιλική Μιλλούση, Ευγενία Ζαφειράκη, Ανδριάνα Συρίγου και Πασχαλίνα Μητράκου (αναπληρω- µατική η Βικτωρία Τσακαλίδου), συγκέντρωσε βαθµούς και κατετάγη τρίτη, πίσω από τη Γαλλία ( ) και την Ιταλία ( ), αλλά µπροστά από τη Σλοβενία ( ). Είναι η πρώτη φορά στην ιστορία των Μεσογειακών Αγώνων που η χώρα µας παίρνει µετάλλιο στο οµαδικό της ενόργανης γυµναστικής. Σηµειώνεται ότι η Μιλλούση συγκέντρωσε τη δεύτερη υψηλότερη βαθµολογία απ όλες τις αθλήτριες (55.550), πίσω µόνο από τη Γαλλίδα Ντιφουρνέτ. Βάθρο για Αλυφαντή Εξάλλου, συνεχίζονται οι επιτυχίες για τα ελληνικά χρώµατα στην κολύµβηση. Ο Ρωµανός Αλυφαντής, στον τελικό των 200µ. πρόσθιο, τερµάτισε τρίτος µε χρόνο 2:11.54, παίρνοντας το χάλκινο µετάλλιο στους Μεσογειακούς Αγώνες της Πεσκάρα. Αξίζει να αναφέρου- µε, πως ο Αλυφαντής έσπασε το πανελλήνιο ρεκόρ (2:13.89), το οποίο είχε πετύχει ο ίδιος. Από εκεί και πέρα, ο νικητής στα 200µ. πρόσθιο ήταν ο Ισπανός Μελκιάδες Αλβαρέζ µε 2:09.69 και δεύτερος ο Ιταλός Εντοάρντο Τζιορτζέτι µε 2: Παράλληλα, η Αγγελική Εξάρχου έφερε ένα ακόµη µετάλλιο για τα ελληνικά χρώµατα. Η ελληνίδα πρωταθλήτρια τερµάτισε τρίτη στα 200 µ. πρόσθιο σε χρόνο και κατέκτησε το χάλκινο µετάλλιο µε την Γαλλίδα Κοραλί Ντορµπάλ να κερδίζει το χρυσό µε Μετάλλια για Αρζουµανίδη, Ακριτίδη, Παυλίδη και Λεωνίδη Οι επιτυχίες συνεχίστηκαν και στην πάλη. Το ασηµένιο µετάλλιο κατέκτησε στον τελικό των 120 κιλών πάλης ο Γιάννης Αρζουµανίδης, ο οποίος στον τελικό ηττήθηκε από τον Τούρκο Φατίχ Τσακίρογλου. Οι Αναστάσιος Ακριτίδης και Θεοδόσιος Παυλίδης, κατάφεραν να κατακτήσουν το χάλκινο µετάλλιο στην κατηγορία των 66 κιλών και 84, αντίστοιχα, στον τελικό της ελευθέρας πάλης, στους Μεσογειακούς Αγώνες της Πεσκάρα. Ο Ακριτίδης νίκησε στον τελικό των ρεπεσάζ τον Σέρβο Νταβόρ Στέφανεκ, ο Παυλίδης τον Ιταλό Αντονι Τζούνιορ Φασούγκµπα, ενώ ο Λεωνίδης τον Τούρκο Φατίχ Γιασαρλί. Παράλληλα, ο Ορέστης Λεωνίδης, κατέκτησε και αυτός µε τη σειρά του το χάλκινο µετάλλιο στην κατηγορία των 96 κιλών. Τέσσερα χάλκινα στο θαλάσσιο σκι Τέσσερα χάλκινα µετάλλια κατέκτησε η Ελλάδα στο θαλάσσιο σκι, άθληµα Συνέχεια στη σελίδα 13 ΠΑΟΚ: Εκλεισε και ανακοινώνεται ο Σαβίνι Του ανταποκριτή µας Γιώργου Ζαχαριάδη ΕΥΡΩΚΙΝΗΣΗ Αρχισαν εργοµετρικές για τον Παπάζογλου και τους άλλους παίκτες του ΠΑΟΚ. ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ. Θέµα ωρών είναι πλέον η ανακοίνωση της συµφωνίας του ΠΑΟΚ µε τον Μίρκο Σαβίνι. Την υπόθεση του Ιταλού αριστερού µπακ είχε αναλάβει το τελευταίο διάστηµα ο Ζήσης Βρύζας, ο οποίος είχε αλλεπάλληλες επαφές µε τους µάνατζερ του παίκτη, που θα υπογράψει τριετές συµβόλαιο συνεργασίας. Οι δύο πλευρές θα ανταλλάξουν τα τελευταία απαραίτητα έγγραφα και είναι πολύ πιθανό να ανακοινωθεί επίσηµα από τον «ικέφαλο του Βορρά» η προφορική συµφωνία. Μετά την συµφωνία µε τον Σαβίνι, ο ΠΑΟΚ ανεβάζει τις µεταγραφικές του κινήσεις στις εννιά (Κουτσιανικούλης, Αµπου- µπακαρί, Κρέσιτς, Παπάζογλου, Φωτάκης, Τσιρίλο, Φιλοµένο, Σορλέν). Τη διαφαινόµενη συµφωνία επιβεβαίωσε και ο ίδιος ο Σαβίνι: «Είµαστε πολύ κοντά σε συµφωνία µε τον ΠΑΟΚ. Ο µάνατζέρ µου θα µιλήσει µε τη διοίκηση της οµάδας για να οριστικοποιήσουµε τη συµφωνία. Μακάρι να πάνε όλα καλά και να έρθω τελικά στη Θεσσαλονίκη για λογαριασµό του ΠΑΟΚ», τόνισε ο Ιταλός. εν αποκλείεται ο παίκτης να έρθει µέχρι την Πέµπτη στην Θεσσαλονίκη, να υποβληθεί στις απαραίτητες ιατρικές εξετάσεις και εφόσον δεν υπάρξει κανένα πρόβληµα, να ολοκληρωθεί η µεταγραφή. «Είναι πιθανό ο Μίρκο Σαβίνι να συνεχίσει την καριέρα του στην Ελλάδα και στον ΠΑΟΚ. Είναι ένα θέµα που εξετάζουµε αυτή τη στιγµή και σύντοµα θα έχουµε εξελίξεις», δήλωσε ένας εκ των ατζέντηδων, Αντρέα Μορέτι, στο mediterranianonline.it. Μόλις ο Σαβίνι γίνει και τυπικά παίκτης του ΠΑΟΚ, οι διοικούντες θα περι- µένουν µόνο τη διευθέτηση των εκκρε- µοτήτων που αφορούν τον Αντελίνο Βιεϊρίνια και τον Βίκτορ Βιτόλο. Ετσι, θα έχει ολοκληρωθεί το ρόστερ των 26 παικτών που επιθυµεί ο Φερνάντο Σάντος. Ενθουσιασµένος µε την παραµονή του στον ΠΑΟΚ εµφανίστηκε ο Ολιβιέ Σορλέν, µετά την υπογραφή διετούς συµβολαίου συνεργασίας µε τον «ικέφαλο του Βορρά». «Είµαι απόλυτα ευχαριστηµένος που θα συνεχίσω την καριέρα µου στον ΠΑ- ΟΚ. Ηταν η λογική συνέχεια των έξι υπέροχων προηγούµενων µηνών στην οµάδα. Ολοι οι άνθρωποι του ΠΑΟΚ µε τους οποίους συνεργάστηκα και το φανταστικό κοινό µας, το οποίο γνώρισα στους αγώνες εντός και εκτός Τούµπας, ήταν οι βασικοί λόγοι που ήθελα να παραµείνω. Επιπλέον, η οικογένειά µου βρήκε ιδανικές συνθήκες διαβίωσης στη Θεσσαλονίκη. Ελπίζω όσο διάστηµα θα βρίσκοµαι εδώ να επιτύχουµε όλους τους στόχους του ΠΑΟΚ», τόνισε ο 30χρονος ποδοσφαιριστής. Αρης: Παρουσιάστηκαν Νασούτι και Ντέιλι Ο διευθύνων σύµβουλος της ΠΑΕ Αρης, Αντώνης Ζαµπέτας, καλωσόρισε εκ µέρους των «κιτρίνων» τα δύο νέα µεταγραφικά αποκτήµατα του συλλόγου, τον Κριστιάν Νασούτι και τον Ιαν Ντέιλι. Ο Κριστιάν Νασούτι, πήρε το λόγο: «Είµαι ευτυχής που βρίσκοµαι σε µια καλή ευρωπαϊκή οµάδα. Ηταν το όνειρο µου. Ελπίζω να είµαι χρήσιµος τη νέα χρονιά για τον προπονητή και τον σύλλογο γενικότερα. Γνωρίζω ότι υπάρχει πρόβληµα στην άµυνα, θέλω να δώσω τον καλύτερο µου εαυτό στο γήπεδο και Συνέχεια στη σελίδα 13

16 16 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΕΤΑΡΤΗ 1 ΙΟΥΛΙΟΥ 2009