Τρίτη 12 Μαϊου 2009 / Tuesday, May 12, NATIONAL HERALD VOL. 95 No GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, CT, MA $1.25

Transcript

1 ΓΡAΦΕΙ ΤΗΝ ΙΣΤΟΡIΑ ΤΟΥ ΕΛΛΗΝΙΣΜΟY ΤΩΝ ΗΠΑ ΑΠO ΤΟ 1915 a b Τρίτη 12 Μαϊου 2009 / Tuesday, May 12, 2009 NATIONAL HERALD VOL. 95 No GREEK-AMERICAN DAILY NY, NJ, CT, MA $ ΤΕΛΕΥΤΑΙΕΣ ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΕΣ ΓΙΑ ΤΟ ΜΑΡΑΘΩΝΙΟ ΑΓΑΠΗΣ (Πληροφορίες σελ. 7) ολοφόνησε µε 27 µαχαιριές τη σύζυγό του 54χρονος Ελληνοκύπριος από τη Λεµεσό Νεόφυτου Κυριάκου OYAΣΙΓΚΤΟΝ. («Ασοσιέιτεντ Πρες»). Στα 44 σεντς αυξήθηκε από χθες ευτέρα η τιµή της αποστολής απλής επιστολής µε την ταχυδροµική Υπηρεσία των Ηνωµένων Πολιτειών. Η αύξηση, της τάξεως των 2 σεντς, είναι η τρίτη τα τελευταία τρία χρόνια και εφαρµόζεται στα πλαίσια ενός συστήµατος που επιτρέπει στην ταχυδροµική Υπηρεσία της χώρας να προχωρά σε αυξήσεις, κάθε χρόνο, µε την προϋπόθεση, πάντως, αυτές να µην ξεπερνούν τον πληθωρισµό του προηγούµενου χρόνου. Παρά το γεγονός ότι η αύξηση αυτή, αν και ακούγεται µικρή θα φέρει σηµαντικά εισοδήµατα στα ταµεία της ταχυδροµικής Υπηρεσίας, η τελευταία αναµένεται να ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Ειδεχθές έγκληµα που διαπράχθηκε το βράδυ της Κυριακής στη Λεµεσό συγκλονίζει την Κύπρο. Ενας 54χρονος Ελληνοκύπριος, ο ηµήτρης Ρούσος, από τη Λεµεσό, ο οποίος φαίνεται πως αντιµετωπίζει σοβαρά ψυχολογικά προβλήµατα δολοφόνησε µε 27 µαχαιριές τη 47χρονη σύζυγο και µητέρα των δύο παιδιών του, Λένια Ρούσου. Ακολούθως, επισκέφθηκε τον Αστυνοµικό Σταθµό Γερµασόγειας, οµολόγησε το έγκληµά του και ζήτησε να τον συλλάβουν χωρίς να δώσει οποιαδήποτε εξήγηση για την αποτρόπαια πράξη του. «Εσφαξα τη γυναίκα µου, βάλτε µε µέσα», είχε πει στους αστυνοµικούς στους οποίους σύµφωνα µε πληροφορίες ήταν γνώριµος, καθώς τους είχε απασχολήσει και στο παρελθόν µε τους συχνούς καβγάδες που φαίνεται να είχε µε το θύµα. Το άγριο φονικό έλαβε χώρα γύρω στις 8.30 προχθές το βράδυ στο δια- µέρισµα όπου διέµενε η οικογένεια στον τέταρτο όροφο πολυκατοικίας στην οδό Γεώργιου Γρίβα ιγενή στην περιοχή Αγίου Νικολάου στη Λεµεσό. Την ώρα του τραγικού συµβάντος τα δύο αγόρια της οικογένειας, 19 και 12 ετών, απουσίαζαν από το σπίτι. Ο µεγαλύτερος υπηρετεί τη στρατιωτική του θητεία, ενώ ο µικρότερος βρισκόταν στο σπίτι της θείας του. Σύµφωνα µε µαρτυρίες που εξασφάλισε η Αστυνοµία από γείτονες, της οικογενειακής τραγωδίας είχε προηγηθεί καβγάς µεταξύ του 54χρονου και της συζύγου του, για λόγους που δεν έχουν ακόµα ξεκαθαριστεί. Σε κάποια στιγµή ο Ρούσος άρπαξε ένα µαχαίρι κι επιτέθηκε µε µανία εναντίον της συζύγου του τραυµατίζοντάς την θανάσιµα. Οταν η Αστυνοµία έφθασε στο διαµέρισµα, βρήκε τη γυναίκα σε λίµνη αί- µατος. Στα πόδια της, βρισκόταν το φονικό όπλο, ένα µαχαίρι κουζίνας. Η ιατροδικαστής, Ελένη Αντωνίου, η οποία διενήργησε αυτοψία στη σκηνή δήλωσε ότι η άτυχη Λένια, η οποία φαίνεται να προσπάθησε να αφοπλίσει τον δράστη, δέχθηκε συνολικά 27 µαχαιριές. Σύµφωνα µε στοιχεία που κατατέθηκαν στο Επαρχιακό ικαστήριο Λε- µεσού στο οποίο οδηγήθηκε χθες το πρωί, ο ηµήτρης Ρούσος αντιµετωπίζει προβλήµατα υγείας και στα τελευταία 15 χρόνια λαµβάνει φαρµακευτική αγωγή. Ο δράστης υπεβλήθη σε ιατρικές εξετάσεις, που έδειξαν όµως ότι ήταν σε θέση να παρακολουθήσει τη διαδικασία έκδοσης διατάγµατος κράτησής του. Στο ικαστήριο ο φονιάς ανέφερε ότι δεν θυ- µόταν τίποτα για το έγκληµα και ζήτησε προθεσµία για να δώσει κατάθεση που δεν του δόθηκε. Το ικαστήριο, διέταξε την κράτησή του για οκτώ ηµέρες. Ακριβά κατά 2 σεντς τα γραµµατόσηµα στις ΗΠΑ συνεχίσει να αντιµετωπίζει οξύτατα οικονοµικά προβλήµατα. Ο λόγος είναι ότι σηµαντικοί πελάτες έχουν αρχίζει να στρέφονται το τελευταίο χρονικό διάστηµα σε υπηρεσίας ταχυδροµείου που προσφέρονται µέσω ιαδικτύου, αλλά και λόγω του γεγονότος ότι µεγάλες επιχειρήσεις έχουν περικόψει εξαιτίας της τρέχουσας οικονοµικής κρίσης τις διαφηµιστικές δαπάνες. Είναι χαρακτηριστικό ότι η ταχυδροµική Υπηρεσία έχασε πέρυσι, βάσει των στοιχείων που έγιναν γνωστά, 2,8 δισεκατοµµύρια δολάρια. Ηδη για φέτος, η «µαύρη τρύπα» του προϋπολογισµού της ανέρχεται στα 2,3 δισεκατοµµύρια δολάρια. Συνέχεια στη σελίδα 8 Βιοµήχανοι: Ανάγκη για ηθική ανανέωση ΣΤΟΚΧΟΛΜΗ. Τις θέσεις της Ελλάδας αναφορικά µε τις διαπραγµατεύσεις για την επίλυση του Κυπριακού και την ονοµασία της ΠΓ Μ, καθώς και το ιδιαίτερο ενδιαφέρον της Ελλάδας για τις εξελίξεις στα Βαλκάνια, αλλά και το θέ- µα της τουρκικής ένταξης στην ΕΕ απασχόλησαν, τις συζητήσεις που είχε χθες ο πρωθυπουργός Κώστας Καραµανλής στο ταξίδι-αστραπή που πραγµατοποίησε στη Στοκχόλ- µη, όπου συναντήθηκε µε τον Σουηδό οµόλογό του, Φρίντριχ Ρέινφελντ. Παράλληλα, συζητήθηκαν και οι βασικές προτεραιότητες της σουηδικής προεδρίας στην ΕΕ, κατά το δεύτερο εξάµηνο του 2009, αρχής γενοµένης από τα ζητήµατα της οικονοµικής κρίσης, της διεύρυνσης, της καταπολέµησης των κλιµατικών αλλαγών και της εφαρµογής της Συνθήκης της Λισσαβώνας. Οπως δήλωσε στην κοινή συνέντευξη Τύπου µετά την κατ ιδίαν συνάντηση, ο Κώστας Καραµανλής είχε την ευκαιρία να ενηµερώσει τη σουηδική πλευρά για τα εθνικά θέ- µατα. Αναφερόµενος ειδικότερα στην ενταξιακή προοπτική της Τουρκίας ο Πρωθυπουργός επανέλαβε πως η Ελλάδα τάσσεται υπέρ, υπό την προϋπόθεση ότι η Τουρκία θα ανταποκριθεί πλήρως και αποτελεσµατικά στις δεσµεύσεις που έχει αναλάβει έναντι της ΕΕ. «Η θέση µας είναι σαφής και µπορεί να συνοψιστεί στην εξής πρόταση: πλήρης συµµόρφωση ισοδυναµεί µε πλήρη ένταξη», ανέφερε χαρακτηριστικά στους εκπροσώπους του Τύπου ο Κώστας Καρα- µανλής, σηµειώνοντας όµως ταυτόχρονα πως «γνωρίζουµε ότι για το θέµα αυτό υπάρχουν διαφορετικές απόψεις στο εσωτερικό της ΕΕ». Σε ό,τι αφορά την οικονοµική κρίση, ο Πρωθυπουργός δήλωσε Ο πρόεδρος του ΠΑΣΟΚ, Γιώργος Παπανδρέου, τον οποίο υποδέχθηκε ο πρόεδρος του ΣΕΒ, ηµήτρης ασκαλόπουλος, µίλησε στη συνέλευση των βιοµηχάνων για τις οικονοµικές προτεραιότητες του Κινήµατος. Καραµανλής για εθνικά στη Σουηδία προς τους εκπροσώπους του Τύπου ότι «οι εξελίξεις είναι συνεχείς», ότι «οι οικονοµικές προβλέψεις έχουν πολλές φορές αναθεωρηθεί προς το χειρότερο» και «εποµένως ο διαρκής συντονισµός των κρατών της ΕΕ είναι ιδιαιτέρως σηµαντικός». Ο κ. Καραµανλής σηµείωσε µε έµφαση ότι τόσο στο επίπεδο της ΕΕ όσο και σε παγκόσµιο επίπεδο θα υπάρξουν σηµαντικές αλλαγές αναφορικά µε τις ρυθµίσεις και το συντονισµό των χρηµατοπιστωτικών αγορών, ώστε να αποφευχθεί στο µέλλον η επανάληψη των αρνητικών φαινοµένων που οδήγησαν στην οικονοµική κρίση. Αναφορικά µε την πολιτική της ελληνικής κυβέρνησης, ο Πρωθυπουργός τόνισε ότι πρώτος στόχος της είναι η δηµοσιονοµική ισορροπία, δεύτερος η προώθηση της ανάπτυξης και τρίτος η στήριξη, στο µέ- Εύκολη η κριτική απάντησε ο Υπ. Οικονοµίας «Αυτό που απαιτείται τούτη την ώρα είναι ένας συναγερµός ηθικής και πολιτικής ανανέωσης στα κόµµατα και την κοινωνία», δήλωσε ο πρόεδρος του Συνδέσµου Επιχειρήσεων και Βιοµηχανιών (ΣΕΒ), ηµήτρης ασκαλόπουλος, στο πλαίσιο της πρωινής, κλειστής συνεδρίασης της ετήσιας γενικής συνέλευσης του Συνδέσµου που πραγµατοποιήθηκε, χθες, στο Μέγαρο Μουσικής. Οξύς και αφυπνιστικός ο λόγος του προέδρου του ΣΕΒ, µε τον οποίο πραγµατοποίησε αιχµηρή παρέµβαση στον τρόπο λειτουργίας της πολιτικής, ενώ κάλεσε σε ένα συναγερµό «που θα αναγεννήσει την ελπίδα και θα ξαναδέσει τους Ελληνες ψυχικά µε τον τόπο τους», καθώς όπως διευκρίνισε «σήµερα, όσοι θέλουν και µπορούν βλέπουν τις προοπτικές τους συνεχώς να παραγράφονται». «Η τακτική της κριτικής σε όλα είναι επίσης εύκολη», απάντησε το βράδυ µε την οµιλία του ο υπουργός Οικονοµικών Γιάννης Παπαθανασίου. «Το δύσκολο είναι να αναλάβουµε όλοι τις πραγµατικές µας ευθύνες και να λέµε τα πράγµατα µε το όνοµά τους. Να κάνει ο καθένας στον τοµέα ευθύνης του ό,τι πραγµατικά απαιτείται», πρόσθεσε. Πάντως, ο πρόεδρος του ΣΕΒ, το πρωί, µιλώντας µάλιστα ενώπιον του προέδρου του ΠΑΣΟΚ, Γιώργου Παπανδρέου, ο οποίος παρουσίασε τις οικονοµικές προτεραιότητες του Κινήµατος (περισσότερες πληροφορίες στη σελίδα 5), καταλόγισε στο πολιτικό σύστηµα ότι αρκείται στην παθητική εκπροσώπηση της κοινωνίας, έχοντας ουσιαστικά απεµπολήσει τον καθοδηγητικό ρόλο του. Ο κ. ασκαλόπουλος, επισήµανε ότι «η µεταπολιτευτική δηµοκρατία έχει στοµώσει» και κάλεσε όλους, επιχειρηµατίες και πολιτικούς, να αναλάβουν τις ευθύνες τους, υπογραµµίζοντας ότι «αν εµείς δεν αλλάξουµε αυτοβούλως, δεν έχουµε µέλλον». «Η κοινωνία αντιµετωπίζει τον πολιτικό κόσµο και την πολιτική διαδικασία µε δυσπιστία - σχεδόν µε κυνισµό. Ισως γιατί, πολλές φορές, της τάξανε λαγούς µε πετραχήλια, που αποδείχθηκαν στη συνέχεια ακάλυπτα γραµµάτια», πρόσθεσε, τονίζοντας: «Τα συνεχή σκάνδαλα, η ατέρ- µονη εκλογολογία, ο κοµµατικός αλληλοµηδενισµός, η υποσχεσιο- Συνέχεια στη σελίδα 5 Συνέχεια στη σελίδα 5 ΚΥΡΙΟ ΑΡΘΡΟ Ο Περικλής και το σήµερα Η πραγµατική άνοδος της αθηναϊκής δηµοκρατίας άρχισε όταν ο Περικλής απαλλάχθηκε από τον αντίπαλό του Κί- µωνα. Απερίσπαστος τότε συνέχισε να προτείνει ολοένα και πιο ριζοσπαστικούς νόµους, που προωθούσαν το βαθµό της δηµοκρατίας σε πραγµατικά δυσθεώρητα ύψη. Η πολιτική του Περικλή συνέχισε να είναι φιλολαϊκή, πράγµα που τον κράτησε στην εξουσία τις επόµενες δύο δεκαετίες και του άνοιξε το δρόµο, ώστε να κάνει την Αθήνα, την πιο ξακουστή πόλη κράτος στον αρχαίο κόσµο. Οι Αρχαίοι Ελληνες συγγραφείς αποκαλούσαν τον Περικλή «Ολύ- µπιο» και έγραψαν ότι ο Περικλής κουβαλούσε τα όπλα του ία όταν Συνέχεια στη σελίδα 2 ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ ευτέρα 11 Μαϊου $1.37 $ Καναδά $0.86 Ζητούµενο η αντίδραση των πιλότων ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. («Νιου Γιορκ Τάιµς»). Καθώς το Συµβούλιο Ασφαλείας Εθνικών Μεταφορών ετοιµάζεται να συνεδριάσει για αεροπορικό δυστύχηµα του Φεβρουαρίου στο Μπάφαλο της Νέας Υόρκης, όπου σκοτώθηκαν 50 άτοµα, το ζητούµενο είναι να βρεθεί ο βαθ- µός αντίδρασης των δύο πιλότων στο σύστηµα συναγερµού το οποίο τους προειδοποιούσε ότι πετούν σε πολύ χαµηλό ύψος. Κι αυτό σε συνδυασµό µε το πτητικό τους πρόγραµµα, το οποίο ενδέχεται να τους κούρασε υπερβολικά µε αποτέλεσµα να µην µπορούν να σκεφθούν καθαρά. Υπενθυµίζεται ότι η πτήση της «Κοντινένταλ 3407» συνετρίβη στο Clarence Center, της Νέας Υόρκης, περίπου πέντε µίλα από το διεθνές αεροδρόµιο «Νιαγάρα» του Μπάφαλο, στις 12 Φεβρουαρίου. Σκοτώθηκαν και οι 49 επιβάτες καθώς και ένας άνθρωπος όταν το αεροπλάνο έπεσε στο σπίτι του. Οι τρεις ηµέρες ακροάσεων του Συνέχεια στη σελίδα 9 Ταξίδι-αστραπή στη Στοκχόλµη πραγµατοποίησε ο πρωθυπουργός Κώστας Καραµανλής ενηµερώνοντας προληπτικά τον Σουηδό οµόλογό του, Φρίντριχ Ρέινφελντ, για όλα τα εθνικά θέµατα, καθώς η επόµενη προεδρία της Ευρωπαϊκής Ενωσης κατά το δεύτερο εξάµηνο του 2009 περνάει στη Σουηδία. Εγκρίθηκε η αύξηση στα εισιτήρια NΕΑ ΥΟΡΚΗ. («Ασοσιέιτεντ Πρες»). Η Μητροπολιτική Αρχή Μεταφορών (ΜΤΑ) της Νέας Υόρκης ενέκρινε, χθες, το νέο πακέτο των αυξήσεων στα εισιτήρια το οποίο µεταξύ άλλων προβλέπει την αύξηση στα 2,25 δολάρια του βασικού εισιτηρίου του µετρό. Η χθεσινή ψηφοφορία στο διοικητικό συµβούλιο της Μητροπολιτικής Αρχής Μεταφορών πραγµατοποιήθηκε µετά την έγκριση από τα πολιτειακά νοµοθετικά Σώµατα της Νέας Υόρκης του πακέτου διάσωσης των µέσων µαζικής µεταφοράς ύψους 2,26 δισεκατοµµυρίων δολαρίων. Σε γενικές γραµµές οι τιµές των εισιτηρίων αλλά και των διοδίων της Νέας Υόρκης πρόκειται να αυξηθούν κατά 10%. Πρόκειται για ένα ποσοστό αρκετά µικρότερο σε σχέση µε την αύξηση ύψους 30% που σχεδιαζόταν µέχρι πρότινος. Η Μητροπολιτική Αρχή Μεταφορών αντιµετωπίζει εδώ και πολύ καιρό οξύτατα οικονοµικά προβλήµατα για το λόγο αυτό οι αξιωµατούχοι της είχαν ζητήσει από την πολιτεία τη λήψη µέτρων. ΚΑΙΡΟΣ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ: Νεφελώδης ΑΥΡΙO: Αίθριος54-70 ΑΘΗΝΑ: ΛΕΥΚΩΣΙΑ: Γενικές πληροφορίες info@ekirikas.com The National Herald Available at More Newsstands Now, TNH is available at hundreds of newsstands in the Metropolitan New York Area every Friday Don t miss your copy TNH:BRINGING THE NEWS TO GENERATIONS OF GREEK AMERICANS Visit us at or call (718)

2 2 ΑΠΟΨΕΙΣ/ΓΡΑΜΜΑΤΑ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΡΙΤΗ 12 ΜΑΪΟΥ 2009 [\ NATIONAL HERALD th Street, Long Island City, N.Y ΓΡΑΦΕΙΟ ΑΘΗΝΩΝ: ηµοκρίτου 1 & Ακαδηµίας Τ.Κ a b Ο Περικλής και το σήµερα Συνέχεια από τη σελίδα 1 ΕΤΟΣ Ι ΡΥΣΕΩΣ 1915 FOUNDED 1915 Ιδρυτής ΠΕΤΡΟΣ ΤΑΤΑΝΗΣ ΑΝΤΩΝΗΣ Η. ΙΑΜΑΤΑΡΗΣ ΕΚ ΟΤΗΣ- ΙΕΥΘΥΝΤΗΣ ΒΕΤΑ Η. ΙΑΜΑΤΑΡΗ-ΠΑΠΑ ΟΠΟΥΛΟΥ Βοηθός Εκδότη ΑΡΗΣ ΠΑΠΑ ΟΠΟΥΛΟΣ Υπεύθυνος Υλης ΕΦΗ ΛΙΟΓΑ Υπεύθυνη Αθλητικών ΗΜΗΤΡΗΣ ΤΣΑΚΑΣ Υπεύθυνος Οµογενειακών ΧΡΥΣΟΥΛΑ ΚΑΡΑΜΗΤΡΟΥ Υπεύθυνη Παραγωγής ΗΜΗΤΡΗΣ ΓΕΡΟΛΥΜΑΤΟΣ Οικονοµικός ιευθυντής AΛEΞAN POΣ TΣOYKIAΣ Webmaster NATIONAL HERALD (USPS ) is published daily, except Sundays, Federal and Greek Holidays by the National Herald, Inc. at th Street, Long Island City, New York Tel.: (718) , Fax: (718) info@ekirikas.com Subscriptions BY MAIL: 1 year $208.00, 6 months $120.00, 3 months $83.00, 1 month $33.00, Weekend: 3 months $26.00, 6 months $47.00, 1 year $82.00 HOME DELIVERY: NY, NJ, CT: 1 year $246.00, 6 months $160.00, 3 months $110.00, 1 month $44.00, Weekend: 1 year $106.00, 6 months $69.00 New England, PA, Washington D.C., Virginia and Maryland: 1 year $354.00, 6 months $212.00, 3 months $123.00, 1 month $47.00; Weekend: 1 year $113.00, 6 months $76.00 Periodical Postage Paid at Long Island City, ΝΥ and at additional mailing offices. Postmaster Send change of address to: THE NATIONAL HERALD th Street, Long Island City, NY An extra charge of 20 cents is permitted outside the New York City area. ΓΡΑΦΕΙΟ ΑΘΗΝΩΝ: ηµοκρίτου 1 και Ακαδηµίας Τ.Κ Τηλ. (011-30) Φαξ athens@ekirikas.com έβγαζε τους λόγους του. Αυτός ήταν ο Περικλής, ο σηµαντικότερος πολιτικός όλων των εποχών αλλά και σηµαντικός στρατηγός. Σήµερα έχουµε καλούς πολιτικούς, καλούς ρήτορες και καλούς στρατηγούς. Οχι σε έναν συνδυασµό, αλλά ξεχωριστά κατά επάγγελµα. Που σηµαίνει ότι η εξέλιξη της δηµοκρατίας, δια µέσου των αιώνων, µας επέτρεψε να µην έχουµε ανάγκη τόσο από τα πρόσωπα, όσο από τους θεσµούς. Κι αυτό είναι απολυτρωτικό. Παρόλα αυτά η προσωπικότητα ενός πολιτικού εξακολουθεί να παίζει µεγάλο ρόλο. Ενας χαρισµατικός ηγέτης µπορεί να προσελκύσει τις µάζες των ψηφοφόρων. Αλλά όχι για µεγάλα χρονικά περιθώρια. Γιατί σήµερα οι προτιµήσεις του κοινού διαµορφώνονται από τα ΜΜΕ που ως πρωταρχικός τους ρόλος είναι να ενηµερώνουν τον πολίτη, καθώς ο ενη- µερωµένος πολίτης είναι καλός και χρήσιµος. Αλλά δυστυχώς κάτι άλλαξε. Ηρθε στη ζωή µας η τηλεόραση και άλλαξε τους κανόνες. Αυτά τα τηλεοπτικά ΜΜΕ στηρίχθηκαν στο θέαµα, στους υψηλούς τόνους, στο κουτσοµπολιό και στο οργισµένο ύφος. Αυτό προσελκύει, αποφάνθηκαν οι διαχειριστές τους. Χωρίς κανείς να τους ρωτήσει. Ετσι, όταν ο σώφρων πολίτης ζητάει συνετή ενηµέρωση και έλλογα επιχειρήµατα κάθε φορά που καλείται να πάρει µία απόφαση -όπως τώρα µε τις ευρωεκλογές- αντί αυτού λαµβάνει σκάνδαλα, θυµωµένες ατάκες και ρητορείες που συσπειρώνουν τις βάσεις των κοµµάτων. Για παράδειγµα ο Πρωθυπουργός στις οµιλίες του αναφέρεται µε ειλικρίνεια και πολιτική τόλµη στις επιπτώσεις της διεθνούς οικονοµικής κρίσης. Αντ αυτού παρουσιάζεται από τις τηλεοράσεις µία φράση του και η υπόλοιπη ειδησεογραφία είναι τα όσα λέει για τον πολιτικό του αντίπαλο, ειδικά αν αυτά συνοδεύονται από οξύ τόνο. Ο σωστός λόγος του Πρωθυπουργού και η εµπειρική του επιχειρηµατολογία, που είναι ωφέλιµες ειδήσεις για τον πολίτη, χάνονται προς όφελος της εικόνας. Αντίστοιχα, ο πρόεδρος του ΠΑΣΟΚ πριν µία εβδοµάδα εκφώνησε µία από τις καλύτερες οµιλίες για τις ευρωεκλογές και κανείς δεν την άκουσε σε καµία τηλεόραση. Γενικά ο τηλεοπτικός κανιβαλισµός ισοπεδώνει τα πάντα. Επειδή όµως οι εποχές τρέχουν, φαίνεται να έρχεται το αντίδοτο. Είναι η διαδικτυακή ενηµέρωση που βασίζεται στα πρότυπα της έντυπης δηµοσιογραφίας. Σιγά-σιγά ο πολίτης θα ανατρέχει στο ιαδίκτυο και συµπληρωµατικά µε την εφηµερίδα του θα ενηµερώνεται πλήρως και επακριβώς. Η τηλεόραση, χωρίς υπόληψη, θα λειτουργεί ψυχαγωγικά. Κάτι σαν το Κολοσσαίο. Τα ζητούµενο, εποµένως, για τη σηµερινή εποχή, σε κάθε χώρα, δεν είναι να βρεθεί ένας Περικλής, αλλά να υπάρχει σωστή ενηµέρωση. Το «κλειδί» για όλα βρίσκεται στην Αµερική! Παρακολούθησα µε προσοχή την εκποµπή για την ελληνική παροικία του Τορόντο στον Καναδά και εντυπωσιάστηκα που ολόκληρη οδός από τις δυο µεριές, ήταν γραµµένη στα Ελληνικά και όλο το περιβάλλον σού θύµιζε µια µικρή Ελλάδα. Και πάνω στον ενθουσιασµό, η σκέψη µου πέταξε στη Χειµάρρα της Βορείου Ηπείρου και την ταλαιπωρία του δήµαρχου κ. Μπολάνου, που δικάστηκε από την αλβανική δικαιοσύνη γιατί έγραψε στα Ελληνικά τις πινακίδες στα δροµάκια της Χειµάρρας. Και αυτό, σ έναν καιρό που η Αλβανία έγινε µέλος του ΝΑΤΟ. Και πρόσφατα υπέβαλε αίτηση να γίνει και µέλος της Ε.Ε. µε την πλήρη στήριξη της Ελλάδας. Αναρωτιέµαι, πού το βρίσκει αυτό το θράσος η αλβανική κυβέρνηση να συµπεριφέρεται τόσο ωµά εις βάρος της ελληνικής µειονότητας της Βορείου Ηπείρου και της Ελλάδας που την κρατά κυριολεκτικά µε ψωµί αυτές τις δύσκολες συγκυρίες της οικονοµικής κρίσης; Ο «Ε.Κ.» ευχαρίστως δηµοσιεύει τις επιστολές των αναγνωστών του. Παρακαλούµε, όµως θερµά, να στέλνετε τα πρωτότυπα χειρόγραφα και να µην υπερβαίνουν τις 250 λέξεις. Η δηµοσίευση των επιστολών επαφίεται στην κρίση της σύνταξης. Χειρόγραφα δεν επιστρέφονται. Ποιος είναι ο µεγάλος... αντίζηλος των ευρωεκλογών; Ποιος απειλεί να «γοητεύσει» τους Ελληνες ψηφοφόρους και αντί για την κάλπη να οδεύσουν προς την εξοχή; Μα η γιορτή του Αγίου Πνεύµατος που είναι τη ευτέρα 8 Ιουνίου. Την εποµένη των εκλογών δηλαδή. Η οποία, µαζί µε το Σαββατοκύριακο που προηγείται κάνουν ένα ωραίο τριήµερο. Απ εκείνα που λίγοι Ελληνες χάνουν. Οσοι έχουν σπίτια κοντά στα αστικά κέντρα, αλλά και όσοι µένουν σε απόσταση βολής, κλείνουν τα σπίτια τους και φεύγουν για τα εξοχικά. Ευνοούν σ αυτό οι µεγάλοι δρό- µοι που απόκτησε η Ελλάδα, τα δυνατά αυτοκίνητα, αλλά και µία οικονοµική ευχέρεια που επιτρέπει αυτή την «πολυτέλεια». Πριν χρόνια, όταν διαβάζαµε ότι οι Αµερικανοί προτιµούν να πάνε εκδροµή από το να ψηφίζουν πλαταγίζαµε τη γλώσσα µας. «Τσ, τσ, τσ! Τι πράµατα είν αυτά που συµβαίνουν, βρε παιδί µου, στην Αµερική». Τα ίδια εκείνα χρόνια, εµείς ανοίγαµε τα κεφάλια µας µε τους ΕΠΙΣΤΟΛΕΣ ΣΤΟΝ ΕΚ ΟΤΗ ΤΟΥ ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΑ ΧΡΟΝΟΓΡΑΦΗΜΑ Του Γιάννη Μιχαλάκη Μεταξύ κάλπης και τριηµέρου αργίας κοµµατικούς µας αντιπάλους, ενώ στην καλύτερη περίπτωση κόβαµε την καληµέρα µαζί τους. εν θα πρέπει βέβαια να ξεχνά- µε ότι τα χρόνια εκείνα ήταν ανώ- µαλα πολιτικά. Οι µισοί Ελληνες κυνηγούσαν τους άλλους µισούς, οι κυβερνήσεις υποστήριζαν τους µισούς και φυλάκιζαν ή έστελναν εξορία τους άλλους µισούς, τα πολιτικά πάθη βρίσκονταν στο κατακόρυφο και το να είσαι εξιός ή Αριστερός δεν ήταν χωρίς συνέπειες ή ωφελή- µατα. Ακόµη και όταν πέρασαν ή δύσκολα µετεµφυλιωτικά χρόνια η κατάσταση συνεχίστηκε. Μπορεί να έκλεισαν οι φυλακές και τα ξερονήσια, άνοιξαν όµως τα πράσινα, τα γαλάζια και τα κόκκινα καφενεία. Και οι έντονες προεκλογικές εκστρατείες που κορυφώνονταν µε τους µετεκλογικούς πανηγυρισµούς των νικητών. Τα χρόνια πέρασαν, οι ιδεολογίες γκρεµίστηκαν και έµεινε µόνο το πορτοφόλι µας να καθορίζει την κοινωνική και την κοµµατική µας θέση. Παράλληλα, οι αδικηµένες οικονοµικά τάξεις, όπως οι οικοδόµοι, είδαν καλύτερες µέρες. Και τώρα πια δεν βρίσκονται στην πρωτοπορία των διαµαρτυριών και των διαδηλώσεων. Τώρα είναι οι συνταξιούχοι που δεν έχουν τις δυνάµεις να πάρουν τούβλα και καδρόνια από τις οικοδοµές για να αντιπαρατεθούν στους αστυνοµικούς. Και ο δυναµισµός των διαδηλώσεων έγινε αποκλειστικότητα µιας οµάδας οργισµένων νέων, οπαδών της τυφλής βίας και της καταστροφής, οι οποίοι στο όνοµα της εκδίκησης στον καπιταλισµό, καίνε και γκρεµίζουν ό,τι βρουν µπροστά τους. Μαζί µε το γκρέµισµα των ιδεολογιών, χάθηκε και το πολιτικό ενδιαφέρον. Την εξουσία τη νέµονται, χρόνια τώρα, δύο κόµµατα τα οποία δεν έχουν ουσιαστικές διαφορές µεταξύ τους, ενώ µε τα σκάνδαλα που δηµιουργούν, κατάφεραν να εξαφανίσουν κάθε ίχνος πολιτικού ενδιαφέροντος. Οι άνθρωποι που σήµερα δραστηριοποιούνται κοµµατικά, στην πλειοψηφία τους το κάνουν για προσωπικό συµφέρον. Για κάποια Μήπως στη συµπεριφορά της Ελλάδας, που κρατά αναγκαστικά αµυντική στάση στις εχθρικές πράξεις όλων των κρατών που την περικυκλώνουν και δυστυχώς όλα είναι δορυφόροι των ΗΠΑ; Και αυτό είναι αλήθεια! Με ποιον να τα βάλει; Με τους Τούρκους, που αποθρασύνουν επικίνδυνα τη στάση τους και ένα θερµό επεισόδιο µπορεί να συµβεί από στιγµή σε στιγµή; Να τα βάλει µε τους Βούλγαρους, τα χαϊδεµένα παιδιά της Αµερικής, που κάνουν ό,τι µπορούν να σα- µποτάρουν τους ρωσικούς αγωγούς και να βλάψουν την ενεργειακή σταθερότητα της Ελλάδας και όλης της περιοχής; Να τα βάλει µε τους Σκοπιανούς, που προσπαθούν να της κλέψουν την ιστορία και τον πολιτισµό και µετά µε την πλήρη κάλυψη των ΗΠΑ και όλη τη Μακεδονία; Η, να τα βάλει µε το Κοσσυφοπέδιο που χέρι-χέρι µε την Αλβανία οργανώνουν την ίδρυση της Μεγάλης Αλβανίας µε την ευλογία των ΗΠΑ; Γι αυτό όταν αναφερόµαστε στα εθνικά προβλήµατα, να µη ρίχνουµε µε ευκολία όλες τις ευθύνες στην Ελλάδα. Αυτή είναι µόνη της, περικυκλωµένη από µη φιλικά κράτη που υποστηρίζονται άµεσα ή έµµεσα από τις Ηνωµένες Πολιτείες. Γι αυτό, η ελληνική Οµογένεια της Αµερικής που δίκαια ανησυχεί για το µέλλον της Ελλάδας, όπως και όλος ο Ελληνισµός, να στρέψουν το βλέµµα εδώ στην Αµερική, εδώ είναι η ρίζα του κακού. Να σταµατήσουν µε χειροπιαστά επιχειρήµατα το Στέιτ Ντιπάρτµεντ των Ηνωµένες Πολιτειών και τις µυστικές υπηρεσίες του που δηµιουργούν σενάρια και ταραχές στα Βαλκάνια εις βάρος της Ελλάδας. ε φθάνουν τα χαµόγελα και οι φιλοφρονήσεις του κ. Μπαράκ Οµπάµα µε τον Κώστα Καρα- µανλή, ούτε τα χαµόγελα της κας Χίλαρι Κλίντον µε την κ. Ντόρα Μπακογιάννη, αλλά έργα και πράξεις για να λυθεί το Κυπριακό, τα ελληνοτουρκικά, το Σκοπιανό, το Βορειοηπειρωτικό κ.λπ. Αρα, ο δήµαρχος της Χειµάρρας και κάθε Ελληνας της Βορείου Ηπείρου θα γράψουν και θα µιλήσουν ελεύθερα τα Ελληνικά όταν θελήσουν οι Αµερικανοί και όχι οι Αλβανοί. Το κλειδί για όλα τα εθνικά προβλήµατα της Ελλάδας βρίσκεται εδώ, στην Αµερική. Γι αυτό εδώ να το ψάξουµε. Να το απαιτήσουµε δυναµικά, ελεύθερα και δηµοκρατικά. Οχι µε πάθος και γνωστά σλόγκαν. Αλλά µε το λόγο. Να γράψουµε παντού τα αιτήµατά µας. Στον Τύπο, στα επιστη- µονικά περιοδικά και πολύ περισσότερο στο ιαδίκτυο. Να γράψουµε τις θέσεις του Ελληνισµού, την πραγµατικότητα, την αλήθεια. Να στείλουµε µηνύµατα στον κ. Οµπάµα στο πρόσωπο του οποίου πρέπει να επενδύσουµε µε υποµονή και επι- µονή και να ελπίσουµε πως κάποτε θα µας καταλάβει. Το «διαίρει και βασίλευε» και το «σπείρε φόβο, τρόµο και έχθρα για να πωλήσεις προστασία» που εφαρµόζει η Αµερική πρέπει να σταµατήσει. Ο κόσµος µπορεί να ζήσει και χωρίς την προστασία της Αµερικής. Και όταν απ αυτήν ξεκινούν όλα τα δεινά. Σας ευχαριστώ, Βασιλείου Λευτέρης Manchester, NH εκδούλευση που τους έγινε ή προσδοκούν να τους γίνει. Υπάρχει βέβαια και ένας αριθ- µός ηλικιωµένων, οι οποίοι επιµένουν στην οικογενειακή κοµµατική παράδοση, όχι και τόσο δύσκολο. Από τον Παπάγο και µετά, οι οικογένειες Καραµανλή και Παπανδρέου κυβερνούν τον τόπο. Με δύο µικρές παρενθέσεις. Τις κυβερνήσεις Μητσοτάκη και Σηµίτη. Οι ψηφοφόροι όµως αυτοί λιγοστεύουν. Και µένουν οι απολίτικοι, οι οποίοι ταλαντεύονται µεταξύ άσκησης του εκλογικού δικαιώµατος και ενός τριήµερου στην εξοχή. Πολύ περισσότερο τώρα, που δεν πρόκειται για βουλευτικές εκλογές αλλά για ευρωεκλογές. Ενα σώµα που µας είναι άγνωστο, δεν το είδαµε µέχρι τώρα να παρεµβαίνει στη ζωή µας και δεν µας έχει πείσει ότι αξίζει τον κόπο να πάµε µέχρι το εκλογικό κέντρο. Τις ηµέρες που αποµένουν µέχρι τις ευρωεκλογές, όλα τα κόµµατα θα προσπαθήσουν να µας πείσουν για την αναγκαιότητα να πάρουµε µέρος στη διαδικασία. Θα το καταφέρουν; Το ποσοστό της αποχής θα το δείξει. 4-5 Οκτωβρίου 2008 Σπύρος Βουτσινάς: Ο πολύπειρος τραπεζίτης-πρόεδρος της Atlantic Bank 6-7 εκεµβρίου 2008 Αντώνης Παπαδηµητρίου: Ο ηγέτης του Ωνασείου 28 Φεβρουαρίου - 1 Μαρτίου 2009 ρ. Θεοχάρης Θεοχαρίδης: Στην κορυφή της επιστήµης και της ανθρωπιάς ΤΟ ΠΕΡΙΟ ΙΚΟ του «ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΑ» Οκτωβρίου 2008 ρ. Ευάγγελος Γκύζης: Ο πρόβοστ του Κολεγίου του Κουίνς εκεµβρίου 2008 Γεώργιος Μπεχράκης: Ενας µεγάλος ευεργέτης Μαρτίου 2009 Πανίκος Παπανικολάου: Επιτυχηµένος επιχειρηµατίας και αφοσιωµένος ηγέτης των Κυπρίων της Αµερικής 1-2 Νοεµβρίου 2008 Νίκος Τσακανίκας: Ο οραµατιστής δηµιουργός του «Homeric Tours» Ιανουαρίου 2009 Στέφανος Τσερπέλης: Αγωνιστής οραµατιστής, φιλάνθρωπος Μαρτίου 2009 Σπύρος αρσινός: Ο ευαίσθητος ποιητής της Οµογένειας και αυτοδηµιούργητος επιχειρηµατίας 8-9 Νοεµβρίου 2008 Γιώργος Ιακώβου: Εθελοντισµός, άγγιγµα ψυχής 31 Ιανουαρίου - 1 Φεβρουαρίου 2009 ρ. Κωνσταντίνος Παπαδάκης: Τιµά τον Ελληνισµό, διαπρέπει ως πρόεδρος µεγάλου Πανεπιστηµίου Νοεµβρίου 2008 Θεόδωρος Σπυρόπουλος: Μια ηγετική µορφή της Οµογένειας 7 Φεβρουαρίου - 8 Φεβρουαρίου 2009 ηµήτρης Κωνσταντέλος: Ο ακούραστος δάσκαλος της Εκκλησίας και του Ελληνισµού ΠΡΟΣΩΠΑ ΤΟΥ ΕΞΩΦΥΛΛΟΥ Νοεµβρίου 2008 Τζον Κατσιµατίδης: Μια ηγετική µορφή της Οµογένειας 21 Φεβρουαρίου - 22 Φεβρουαρίου 2009 Νίκος Ανδριώτης: Ο «ονειροπόλος» που κάνει µεγάλα έργα Στο επόµενο ποιoς θα είναι; Ανάλυση Του Νεόφυτου Κυριάκου Υπερβολικά αισιόδοξος ο κ. Ταλάτ Ολοκλήρωση των συνοµιλιών µέχρι το τέλος του 2009 και δηµοψηφίσµατα για νέο σχέδιο λύσης εντός του 2010, συνεχίζει να «βλέπει» ο Τουρκοκύπριος ηγέτης Μεχµέτ Αλί Ταλάτ σε συνεντεύξεις του, προκαλώντας τις απορίες όλων, για την πηγή από την οποία αντλεί την υπεραισιοδοξία του. Ο κ. Ταλάτ, ως ο ένας από τους βασικούς «παίχτες», γνωρίζει πολύ καλά πως οι συνοµιλίες για το Κυπριακό δεν προχωρούν, µε υπαιτιότητα της δικής του πλευράς, η οποία παρεµβάλλει συνεχώς εµπόδια ακόµη και στα λεγόµενα εύκολα θέµατα στα οποία ήταν διάχυτη η πεποίθηση ότι υπήρχαν συγκλίσεις. Για παράδειγ- µα, στα ζητήµατα οικονοµίας που βρίσκονται τώρα στο τραπέζι των συνοµιλιών του µε τον κ. Χριστόφια. Στις συζητήσεις που έγιναν σε τεχνοκρατικό επίπεδο, εντοπίστηκαν διαφορές, πρωτίστως λόγω της πάγιας θέσης της τουρκικής πλευράς να αναδεικνύει τη θέση για δυο κράτη. Η τουρκική πλευρά, σύµφωνα µε ενηµερωµένες πηγές, ζητά όπως και η τουρκική λίρα θεωρηθεί (µαζί µε το ευρώ) επίσηµο νόµισµα της Κύπρου, τα συνιστώντα κρατίδια να έχουν δυνατότητα επιβολής φόρων, διατυπώνει θέσεις που παραπέµπουν στην ύπαρξη εσωτερικού συνόρου (π.χ. τελωνειακοί έλεγχοι), και θέτει θέµα παρεκκλίσεων - χωρίς να καθορίζει χρονική διάρκεια - από στοιχεία που ενοποιούν την οικονοµία, όπως η λειτουργία δυο κεντρικών τραπεζών, για µια περίοδο, αγνώστου επί του παρόντος διάρκειας. Αυτές οι θέσεις επιβεβαιώνουν ουσιαστικά τη λογική που διέπει τις τουρκικές τοποθετήσεις σε όλο το φάσµα των πτυχών του Κυπριακού µε απώτερο στόχο την ενδυνάµωση των συνιστώντων κρατιδίων και την αποδυνάµωση της οµοσπονδιακής κεντρικής κυβέρνησης. Θέσεις, που βεβαίως δεν µπορούν να γίνουν αποδεκτές ούτε και από την ίδια την Ευρωπαϊκή Ενωση, της οποίας η Κύπρος είναι µόνιµο µέλος. Από πού λοιπόν αντλεί την υπεραισιοδοξία του ο κ. Ταλάτ για σύντο- µη κατάληξη των διαπραγµατεύσεων; Η µήπως όλες αυτές οι εκτιµήσεις, αποτελούν µέρος της επικοινωνιακής πολιτικής της τουρκικής πλευράς στην προσπάθειά της να κερδίσει τις εντυπώσεις ενόψει της επαναξιολόγησης της τουρκικής ενταξιακής πορείας από την ΕΕ;

3 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΡΙΤΗ 12 ΜΑΪΟΥ 2009 ΑΠΟΨΕΙΣ 3 ΛΕΥΚΩΣΙΑ. Οι σοβαρές κυβερνήσεις και οι υπεύθυνοι αρχηγοί κρατών έχουν γνώθι σ' αυτόν. εν είναι δυνατόν να γνωρίζουν τα πάντα. Ο κόσµος έχει γίνει τόσο περίπλοκος και τα προβλήµατα τόσο µπλεγµένα µε πολλές και πολυδιάστατες παραµέτρους, ώστε απαιτείται εµπειρογνω- µοσύνη, επιστηµονική ανάλυση και εξήγηση γεγονότων, προσώπων και φαινοµένων. Και αυτά, ώστε να µπορούν να εξαχθούν όσο γίνεται ασφαλή συµπεράσµατα, που θα επισύρουν τις ανάλογες αποφάσεις πολιτικής, οι οποίες, µε τη σειρά τους, ενδέχεται να έχουν επιπτώσεις, κέρδη ή ζηµίες για τα εθνικά συµφέροντα. Οι υπεύθυνοι ηγέτες καταφεύγουν έτσι σε ειδικούς, σε ακαδηµαϊκούς, σε αναλυτές και δεξαµενές σκέψεως, για να αντλήσουν ιδέες, ν' ακούσουν προτάσεις και να θεµελιώσουν πολιτική. εν διεκδικούν πανσοφία ή παντογνωσία ούτε θύουν στο παπικό αλάθητο. Αυτό κάνει και η Τουρκία, όχι όµως η Κύπρος. Θα αναφέρουµε δύο γεγονότα, ΕΣΤΙΑ Αρθρο Ευθύνονται και τα δύο µεγάλα κόµµατα για την πόλωση ΕΛΕΥΘΕΡΟΣ ΤΥΠΟΣ Του Χρήστου Πασαλάρη Κλείνει και η ψαλίδα ΑΘΗΝΑ. Καθώς η δόλια πατρίδα βάλλεται κάθε µέρα και από κάποιο νέο σκάνδαλο, εµείς οι δηµοσιογράφοι της παλαιάς φρουράς, αλλά και αρκετοί έντιµοι, πλην όµως φτωχοί πολιτικοί, νιώθουµε ντροπή, ίσως και ενοχή, γιατί δεν ξεσπαθώσαµε από την αρχή εναντίον της σαπίλας, όπως επιβάλλουν τα λειτουργήµατά µας... Οι απλοί πολίτες, υπεύθυνοι και αυτοί στο ποσοστό που τους αναλογεί, απορούν σήµερα για ποιο µυστηριώδη λόγο ο Χρήστος Βερελής υπέβαλε άρον άρον την παραίτησή του και ποιο άγνωστο σκηνικό στήθηκε εκεί ψηλά στο κόµµα του, την ώρα που η δικαστική απόχη άπλωνε απειλητικά τη σκιά της στην παράταξή του... Απορούν όµως εξίσου και µε το φαινόµενο Παυλίδη, καθώς τον ακούνε να κραυγάζει ότι όχι µόνο θα µπει στη λίστα, αλλά και ότι θα βγει πρώτος, µολονότι ξέρει ότι η συντριπτική πλειοψηφία του λαού και του κόµµατός του τον αποδοκιµάζει. Αµφότεροι οι «εθνοπατέρες» (διακεκριµένα µέλη της πιο πλούσιας Βουλής όλων των εποχών) εµφανίζουν εαυτούς ως οσιοµάρτυρες και πιστεύουν ότι προσφέρουν, ο µεν πρώτος παραιτούµενος, ο δε δεύτερος µη παραιτούµενος, το πρότυπο του ενάρετου πολιτικού ανδρός! Σαν να µη θυµούνται ότι από τότε που ο µακαρίτης Ανδρέας είπε για τους καπεταναίους του το αλησµόνητο «ε, όχι και δώρο 500 εκατοµµυρίων...» ουδείς έφυγε από την πολιτική φτωχότερος. Επειδή δε πέραν των µέχρις ώρας στιγµατισµένων προέκυψαν «λαµογιές» και για... κάµποσους άλλους, αµφοτέρων των χρωµάτων, ο ταλαίπωρος πρωθυπουργός αποφάσισε το αιφνιδιαστικό κλείσιµο της Βουλής, ώστε να κυβερνήσει απερίσπαστος, ακό- µη και µε 150, αν χρειαστεί... Αλλωστε, γνωρίζει καλύτερα από κάθε άλλον ότι οι δηµοσκοπήσεις ενεργούν ως ισχυρό υπνωτικό στο ΠΑΣΟΚ. Οτι ναι µεν τα δύο κόµµατα θα χάσουν αρκετές ψήφους, η ψαλίδα όµως ανάµεσά τους θα κλείσει στις δύο µονάδες, ίσως και λιγότερο. Εµείς όµως φοβούµαστε ότι η νεολαία θα απόσχει αηδιασµένη µε όσα βλέπει και ότι αναρίθµητες ψήφοι θα σκορπισθούν εδώ και εκεί, σε ένδειξη εσχάτης περιφρόνησης τόσο προς τους δύο «λεβέντες» της επικαιρότητας όσο και προς κάποιους άλλους που κρύβονται κουκουλωµένοι κάτω από ζεστά κοµµατικά παπλώµατα... ΣΗΜΕΡΙΝΗ ΚΥΠΡΟΥ Του Πάµπου Χαραλάµπους Ο Ερίµ, ο Νταβούτογλου και ο Χριστόφιας Στις εκλογές του 2007, οι τόνοι ανέβηκαν περισσότερο και κάποιες φορές υπερέβησαν τα όρια του επιτρεπτού ΑΘΗΝΑ. Η πολιτική ζωή του τόπου έχει εισέλθει σε πολύ δυσάρεστη πορεία. Ο πολιτικός λόγος ευτελίζεται καθηµερινώς. Οι πολιτικοί δεν διστάζουν να εξαπολύουν βαρύτατες ύβρεις εναντίον των αντιπάλων τους. Στη µάχη των εντυπώσεων εν όψει των επικειµένων ευρωεκλογών, τα δύο µεγάλα κόµµατα φέρονται διατεθειµένα να θυσιάσουν τα πάντα. Εχουν χάσει κάθε ίχνος πολιτικής ευπρεπείας. Η πολιτική δεοντολογία έχει περάσει σε τρίτη µοίρα και καλλιεργείται ένα επικίνδυνο κλίµα πολώσεως. Για την κατάσταση αυτή φέρουν σοβαρότατες ευθύνες και οι δύο πολιτικοί αρχηγοί. Καραµανλής και Παπανδρέου όφειλαν να διαφυλάξουν το πολιτικό κλίµα και να το διατηρήσουν, αν όχι σε επίπεδα ηπιότητος, πάντως στα πλαίσια της κοσµιότητος. Αµφότεροι όµως πράττουν το αντίθετο. Με τις εµπρηστικές οµιλίες που εκφωνούν στα κοµµατικά τους ακροατήρια κάνουν τα πάντα για να πολώσουν το πολιτικό κλίµα. Προφανής στόχος τους είναι να συσπειρώσουν τους κοµµατικούς τους οπαδούς, προκει- µένου να βελτιώσουν τα ποσοστά τους στις ευρωεκλογές της 7ης Ιουνίου. Οµως έτσι δηλητηριάζουν την πολιτική ζωή του τόπου. Και ανεξαρτήτως του αποτελέσµατος των ευρωεκλογών, τα επίχειρα της πολώσεως αυτής θα είναι τραγικά. Τον Ιανουάριο του 2004, όταν ο κ. Παπανδρέου έλαβε το χρίσµα της ηγεσίας του ΠΑΣΟΚ, ο κ. Καραµανλής του απέστειλε επιστολή σε εξαιρετικά φιλικό τόνο, στην οποία εξέφραζε την βεβαιότητά του ότι αµφότεροι, ως πολιτικοί της νέας γενεάς, θα συνέτειναν στην διεξαγωγή του προεκλογικού αγώνα µέσα σε πολιτισµένη ατµόσφαιρα. Τότε είναι αλήθεια ότι η πολιτική διαµάχη διατηρήθηκε στα πλαίσια της κοσµιότητος. Οσο πλησίαζαν οι εκλογές ανέβαιναν οι τόνοι, αλλά απεφεύχθησαν οι ακρότητες και πάντως οι ύβρεις. Κανένας από τους δύο αρχηγούς δεν είχε λόγο να πολώσει τα πράγµατα. Ο µεν κ. Καραµανλής είχε σχεδόν σίγουρη την νίκη του, ενώ ο κ. Παπανδρέου απέβλεπε σε ένα αξιοπρεπές αποτέλεσµα πού θα τον διασφάλιζε στην ηγεσία του ΠΑ- ΣΟΚ και εκινείτο µε ορίζοντα τις µεθεπόµενες εκλογές. Στις εκλογές του 2007, οι τόνοι ανέβηκαν περισσότερο και σε κάποιες περιπτώσεις υπερέβησαν τα ΑΘΗΝΑ. Ο Πρωθυπουργός έκλεισε τη Βουλή και τα σχετικά σκάνδαλα δεν θα διερευνηθούν από το Κοινοβούλιο. Η επιλογή αυτή µας βυθίζει ακόµη περισσότερο σε έναν παρακ- µιακό βούρκο, αλλά από την άλλη πλευρά νοµίζω ότι η συνεχής συζήτηση για αυτά τα θέµατα, η οποία εδώ και τριάντα χρόνια δεν έχει οδηγήσει ούτε στην τιµωρία ενός διεφθαρµένου υπουργού, συσκοτίζει κάποιες φορές και την ανίχνευση ορισµένων άλλων σοβαρών θεµάτων. Και υπάρχει ένα τέτοιο κολοσσιαίο ζήτηµα, το οποίο αξίζει να θίξει κανείς, γιατί -λόγω της οικονοµικής κρίσης- εµφανίζεται µε µια αποκρουστική καθαρότητα ακόµη και στην Ελλάδα. Και θα αρχίσω αυτή τη σύντοµη διαπραγµάτευση µε κάτι φοβερό που έλεγε ο πρώην Αµερικανός πρόεδρος Κλίντον. Ελεγε λοιπόν ο ευφυής Κλίντον ότι οι περιθωριακοί (castoffs) και οι απόβλητοι (dropouts) της κοινωνίας δεν ψηφίζουν, δεν εργάζονται και στο κενό στο οποίο ζουν είναι ασαφές όρια του επιτρεπτού. Στις εκλογές αυτές, αµφότερα τα κόµµατα επέλεξαν την πόλωση, µε σκοπό πάντοτε την συσπείρωση της κοµµατικής τους βάσεως. Η Νέα ηµοκρατία προσπάθησε να θυµίσει το παρελθόν του ΠΑΣΟΚ, το οποίο και εν πολλοίς επέτυχε. Το δε ΠΑΣΟΚ έκανε κατά µέτωπο επίθεση στην κυβέρνηση και προσπάθησε να εµφανίσει τη Νέα ηµοκρατία ως συνώνυµη της καταστροφής του τόπου. Κατά τον κ. Παπανδρέου, η κυβέρνηση Καραµανλή δεν είχε προσφέρει τίποτε θετικό στον τόπο. Ολες οι αποφάσεις της ήταν ολέθριες. Ο προεκλογικός λόγος του ΠΑΣΟΚ ήταν άκρως µηδενιστικός. Και ο κ. Παπανδρέου το επλήρωσε αυτό λαµβάνοντας στις εκλογές µόλις 38%, ένα από τα χαµηλότερα ποσοστά του ΠΑΣΟΚ όλων των εποχών. Εν τούτοις, παρά την δεύτερη ήττα του ΠΑΣΟΚ, η τακτική της πολώσεως συνεχίσθηκε εκ µέρους του αρχηγού του. Μετά από µία µικρή ανάπαυλα, από τις αρχές και κυρίως τα µέσα του 2008, ο κ. Παπανδρέου άρχισε πάλι να εµφανίζει τον κ. Καραµανλή ως ολετήρα του τόπου και την κυβέρνησή του ως την πλέον διεφθαρµένη που πέρασε ποτέ από την Ελλάδα. Και ναι µεν σε αυτό βοήθησαν τα σκάνδαλα και ο εσφαλµένος τρόπος αντιµετωπίσεώς τους από την κυβέρνηση, όµως ΤΑ ΝΕΑ Του Γρηγόρη Καλφέλη Νέα ηθική στη διακυβέρνηση αν η κοινωνία µπορεί να έχει οποιαδήποτε διεκδίκηση από αυτούς! Γιατί τα αναφέρω αυτά; Γιατί είναι η πρώτη φορά µεταπολεµικά που ακόµη και στη χώρα µας διαµορφώνονται τόσο ξεδιάντροπα δύο εντελώς ξεχωριστοί κόσµοι. Ποιοι είναι αυτοί; Από τη µια µεριά είναι τα διάφορα µεγαλοστελέχη του ευρύτερου δηµόσιου (και ιδιωτικού) τοµέα, τα οποία -χάρη κυρίως στην κοµµατική τους ταυτότηταπαίρνουν κυνικά σε συνθήκες πρωτοφανούς οικονοµικής κρίσης προκλητικές αµοιβές, κατά παράβαση της περίφηµης ιδεολογίας του σηµερινού Πρωθυπουργού «περί σεµνότητας και ταπεινότητας». Αναφέρω ενδεικτικά από πρόσφατη έκθεση που κυκλοφόρησε και στο ιαδίκτυο ότι 17 στελέχη πρώην κρατικής τηλεπικοινωνιακής εταιρείας παίρνουν ετήσιες αποζηµιώσεις που αρχίζουν από τις και φθάνουν µέχρι τις πεντακόσιες ογδόντα χιλιάδες ευρώ! Μέσα σε αυτόν τον απίθανο κόσµο της χλιδής ανήκουν και εκείνοι ΗΜΕΡΗΣΙΑ Γνώµη Απαιτείται ένα σχέδιο ΑΘΗΝΑ. Την εικόνα δηµοσιονοµικής κατάρρευσης, την αδυναµία της κυβέρνησης να ελέγξει έστω και στοιχειωδώς την πορεία των εσόδων, αλλά κυρίως των δηµοσίων δαπανών αποκάλυψαν τα στοιχεία για την εκτέλεση του κρατικού προϋπολογισµού στο πρώτο τρίµηνο του Oι συνολικές δαπάνες αυξήθηκαν κατά 24,9%, οι πρωτογενείς κατά 19,1%, ενώ οι δαπάνες για τόκους κατά 68,8%. Tα δε καθαρά έσοδα για πρώτη φορά ύστερα από πάρα πολλά χρόνια σηµείωσαν αρνητικό ρυθµό, - 0,2%, έναντι στόχου για αύξηση 14,8%. Tο αποτέλεσµα του δηµοσιονοµικού εκτροχιασµού ήταν η εκτόξευση, στην κυριολεξία, του ταµειακού ελλείµµατος κατά %! Nα γιατί, λοιπόν, οι αγορές «τιµώρησαν» την ελληνική οικονοµία εκτινάσσοντας τα spread, το κόστος δανεισµού του ελληνικού δηµοσίου στο πρώτο τρίµηνο, περίοδο κατά την οποία η Eλλάδα υπερκάλυψε σχεδόν το σύνολο του δανειακού προγράµ- µατος για φέτος. Eνόψει ευρωεκλογών, πολύ περισσότερο ενόψει εθνικών βουλευτικών εκλογών οι οποίες σύµφωνα µε όσα αποκάλυψε η «H» του Σαββάτου ενδέχεται να διεξαχθούν προς τα µέσα Σεπτεµβρίου, η κυβέρνηση είναι πολύ πιθανόν να σχεδιάσει κάποιες «παροχές» ή να καλλιεργήσει ένα κλίµα παροχολογίας. Aυτό θα µπορούσε να έχει καταστροφικές συνέπειες, καθώς δεν υπάρχει ένα ολοκληρωµένο σχέδιο και κανένας δεν κάνει τον λογαριασµό µε τα έσοδα και τις δαπάνες. Και όλα αυτά συµβαίνουν τη στιγµή που η ελληνική οικονοµία βρίσκεται, για δεύτερη φορά, σε καθεστώς επιτήρησης. Ετσι, τον Iούνιο, αµέσως µετά τις ευρωεκλογές που θα «γίνει ταµείο», Eυρωπαϊκή Eπιτροπή και Ecofin θα ελέγξουν την πορεία της οικονοµίας, των δηµοσίων οικονοµικών και εάν βρεθούµε... ελλειµµατικοί θα εισηγηθούν την άµεση λήψη µέτρων. O έλεγχος θα επαναληφθεί και το φθινόπωρο, και καθώς θεωρείται βέβαιο ότι δεν θα έχει βελτιωθεί η κατάσταση, η EE θα απαιτήσει, θα επιβάλει στην κυβέρνηση, τη λήψη σκληρών µέτρων. Eάν, λοιπόν, τώρα υπάρξει για µικροπολιτικούς λόγους «διολίσθηση» στον δρόµο των παροχών χωρίς σχέδιο, το φθινόπωρο θα κληθούµε να πληρώσουµε έναν παραφουσκωµένο λογαριασµό. Aπαιτείται, συνεπώς, πολιτική υπευθυνότητα και ρεαλισµός για να καταδείξουµε ποια πολιτική ερηµία κυριαρχεί γύρω από τον Πρόεδρο Χριστόφια και γιατί επείγει, έστω και τώρα, να αναζητήσει στηρίγµατα για παραγωγή πολιτικής εκτός της κοµµατικής, ΑΚΕΛικής στενοµυαλιάς και της ιδεολογικής του αγκύλωσης. Το 1956 ο αγώνας της ΕΟΚΑ µετρούσε ήδη έναν και πλέον χρόνο πάλης κατά του Βρετανού αποικιοκράτη. Η Τουρκία, του πρωθυπουργού Ατνάν Μεντερές, απλώς παρακολουθούσε και θεωρούσε τα γεγονότα ως υπόθεση µεταξύ Ελλήνων και Βρετανών. Καθ' υπόδειξιν και παρακίνηση, όµως, των Εγγλέζων, ο Μεντερές αρχίζει να ενδιαφέρεται για την τ/κ µειοψηφία της Κύπρου. Αναθέτει στον γνωστό Τούρκο καθηγητή και συνταγµατολόγο, Νιχάτ Ερίµ, µετέπειτα Υπουργό Εξωτερικών και Πρωθυπουργό της χώρας, να κωδικοποιήσει την τουρκική εθνική πολιτική και στρατηγική έναντι της Κύπρου και του αρξάµενου κυπριακού ζητήµατος. Ο Ερίµ, σε δύο εκθέσεις του, το Νοέµβριο και το εκέµβριο του 1956, καταγράφει ποιαν πολιτική η Τουρκία πρέπει να ακολουθήσει, ανεξάρτητα από την έκβαση του αγώνα τής ΕΟΚΑ. Οποιος µελετήσει τις δύο εκθέσεις Ερίµ (θα τις βρει στο τρίτοµο έργο του Νεοκλή Σαρρή: «Η άλλη πλευρά»), θα µείνει έκπληκτος από τη διαχρονική ισχύ των εισηγήσεών του. Ας κάνουµε ένα άλµα 46 χρόνων και να έρθουµε στο 2002, σηµαδιακή ηµεροµηνία: Πρώτον, κατατίθεται το τερατούργηµα Ανάν ( ) και, δεύτερον, αρχίζει σηµαντική µεταστροφή στην τουρκική εξωτερική πολιτική. Ιθύνων νους και αρχιτέκτονας της αλλαγής είναι ένας χαµηλών τόνων και άγνωστος, µέχρι τότε, καθηγητής διεθνών σχέσεων, ισλαµιστής και µέλος του κόµ- µατος Ερντογάν, ο Αχµέτ Νταβούτογλου. Η κυβέρνηση Ερντογάν και το υπουργείο Εξωτερικών τον επιση- µαίνουν µετά τη δηµοσίευση του βιβλίου του περί «Στρατηγικού βάθους - η διεθνής θέση της Τουρκίας», που, αίφνης, γίνεται η βίβλος της τουρκικής εξωτερικής πολιτικής. Από το 2002, αναδιαµορφώνει την εξωτερική πολιτική της χώρας και οι Ερντογάν και Γκιουλ δεν κάνουν τίποτε χωρίς να τον συµβουλευθούν. Ο Νταβούτογλου κατευθύνει και συντονίζει τη διπλωµατική υπηρεσία, την κοινωνία των πολιτών, τις οργανώσεις επιχειρηµατιών, τις τουρκικές δεξαµενές σκέψης, πανεπιστήµια και ακαδηµαϊκούς και στρατεύει τους πάντες για την αναβίωση του νεο-οθωµανικού οράµατός του, που θα έχει ως τελική κατάληξη την ανάδειξη της Τουρκίας σε παγκόσµια δύναµη. Να έρθουµε και στον Πρόεδρο Χριστόφια: Σε ποιους στηρίζεται για το χειρισµό των διαφόρων κρίσιµων πτυχών του Κυπριακού και στην άσκηση της δήθεν πολυδιάστατης εξωτερικής πολιτικής του; Ποιους συµβουλεύεται και σε ποιους ακαδηµαϊκούς και άλλους ειδικούς στηρίζεται; Ποιες δεξαµενές σκέψης, έστω ελληνικές, αξιοποιεί; εν υπάρχει προφανώς τίποτε παρά µόνο ένα φοβερό κενό. όλη αυτή η πολιτική ένταση δεν οδηγεί πουθενά. Απλώς προκαλεί ακόµη µεγαλύτερη αγανάκτηση στους πολίτες, οι οποίοι βλέπουν να διαµορφώνεται πλήρες πολιτικό αδιέξοδο. Είναι πρόδηλο ότι το ΠΑ- ΣΟΚ δεν µπορεί να αποτελέσει αξιόπιστη πολιτική λύση για την αντιµετώπιση των σηµερινών προβληµάτων του τόπου. Πολλώ µάλλον αφού ως αντιπολίτευση κάνει τα πάντα για να τα εντείνει και να δυσχεράνει την επίλυσή τους, προκειµένου να αποκοµίσει κοµµατικά οφέλη. Για το δυσάρεστο αυτό σκηνικό µερίδιο ευθύνης φέρει και ο Πρωθυπουργός. Μόλις προ ηµερών ο κ. Καραµανλής κατηγόρησε τον αρχηγό του ΠΑΣΟΚ ότι θέλει να µετατρέψει την πολιτική σε Κολοσσαίο. Οµως είναι προφανές ότι τώρα επιζητεί και ο ίδιος την πόλωση. Προκειµένου να επιτύχει τη συσπείρωση της Νέας ηµοκρατίας, καταφεύγει και αυτός σε εµπρηστικούς λόγους. Και ναι µεν, µε την τακτική αυτή ίσως κατορθώσει η Νέα ηµοκρατία να µειώσει τη διαφορά της από το ΠΑΣΟΚ µέχρι τις ευρωεκλογές, αλλά το ερώτηµα είναι τι κατάσταση θα έχει διαµορφωθεί µέχρι τότε. Αραγε πώς θα µπορέσει να κυβερνήσει η Νέα ηµοκρατία µετά την 7η Ιουνίου, όταν και µε δική της ευθύνη θα έχει δηµιουργηθεί τέτοιο κλίµα πολώσεως; που έσπευσαν σωρηδόν τον Απρίλιο να αγοράσουν πανάκριβα αυτοκίνητα των οποίων η τιµή µειώθηκε, αλλά όχι σε τέτοιον βαθµό ώστε να µπορεί να τα αγοράζει και ο οποιοσδήποτε φουκαράς. Από την άλλη πλευρά υπάρχει και ο «πλανήτης» της φτώχειας, δηλαδή οι νέοι επιστήµονες που δεν ξέρουν τι να κάνουν τα µεταπτυχιακά τους, οι άνεργοι, οι τετράωροι σε πολλές επιχειρήσεις που παίρνουν περίπου 350 ευρώ τον µήνα και είναι υπερχρεωµένοι στις τράπεζες, οι περιθωριοποιηµένοι ή µετανάστες που εµφανίζονται- ως επαίτες- στα φανάρια των δρόµων, οι άστεγοι που για πρώτη φορά έφθασαν τους δέκα χιλιάδες στην Ελλάδα κ.λπ. Εποµένως, αν πρέπει να τιµωρηθεί για κάτι η σηµερινή κυβέρνηση στις επόµενες εκλογές είναι ακριβώς για αυτό, για το ότι επέτρεψε δηλαδή απαράδεκτα µε την οικονοµική πολιτική της την εκκόλαψη- για πρώτη φορά ίσως στην Ελλάδα- δύο εντελώς ξεχωριστών «κόσµων», που δεν συνδέονται ούτε κατ' ελάχιστον µεταξύ τους (αφού καταστράφηκε και η διαβόητη µεσαία τάξη)! Και αυτό οδηγεί µε τη σειρά του στην έκρηξη της εγκληµατικότητας και της βίας, αφού ένα µέρος του αποκλεισµένου κόσµου δεν καθοδηγείται πλέον από τις επιταγές του νό- µου. Κατά συνέπεια δεν χρειαζόµαστε απλώς µια άλλη µονοκοµµατική κυβέρνηση, αλλά µια νέα ηθική στη διακυβέρνηση µε περισσότερη ισότητα για τους φτωχούς. Και υπό αυτό το πρίσµα µπορεί όντως να έχει κάποιο νόηµα και µια σοβαρή συζήτηση για την καταπολέµηση της διαφθοράς (Τζον Τόµσον, «Πολιτικά σκάνδαλα στην εποχή της εικόνας»). Με άλλα λόγια θέλουµε µια ανεξάρτητη ικαιοσύνη, που θα τιµωρεί τους διεφθαρµένους πολιτικούς; Αυτό σηµαίνει ότι η ηγεσία της ικαιοσύνης δεν θα διορίζεται από την κυβέρνηση (και τότε, ίσως, να είχαµε τη βεβαιότητα ότι πράγµατι θα τιµωρούνταν οι κατάπτυστοι πολιτικοί που λάµβαναν τα εκατοµµύρια της «Siemens»). Σήµερα είµαστε βέβαιοι ότι δεν θα γίνει τίποτε! Θέλουµε επίσης να βάλουµε στο πολιτικό παιχνίδι τους πολίτες και να αποκεντρώσουµε την εξουσία, γιατί η αποκέντρωση και η λογοδοσία οδηγεί στη µείωση της διαφθοράς; Ολα αυτά τα συζητάµε επί τρεις δεκαετίες, αλλά τίποτε δεν αλλάζει. Ποιο είναι το συµπέρασµα; Χρειαζόµαστε µια νέα ηθική στη διακυβέρνηση που θα καταπολεµεί τη διαφθορά και θα εξασφαλίζει ισότητα για τους φτωχούς! εν χρειαζόµαστε άλλα παραπλανητικά ψέµατα! ΑΘΗΝΑ. Εντύπωση ιδιαίτερη προκαλεί το γεγονός ότι ο Καραµανλής µε το εσπευσµένο «κλείσιµο» της Βουλής προτίµησε να χρεωθεί προσωπικά ο ίδιος το «στίγµα» ότι επεδίωξε την «παραγραφή» των σκανδάλων, ενώ παράλληλα «ακύρωσε» οποιαδήποτε εκµετάλλευση της «υπόθεσης Βερελή». Αν και ο ίδιος ο Βερελής, µε την ακαριαία πρωτοβουλία του, δεν άφησε στη Ν πολλά περιθώρια για κάτι τέτοιο. Οµως, αλλιώς θα ήσαν τα πράγµατα αν δεν είχαµε το «βεβιασµένο κλείσιµο» της Βουλής. Το σίγουρο πάντως είναι ότι δεν πρόκειται για «κακό χειρισµό» του Καραµανλή, όπως διατείνονται µερικά ηγετικά στελέχη της κυβέρνησης. Πρόκειται για κίνηση που οπωσδήποτε προέρχεται από «στάθµιση» κινδύνων. Προφανώς ο κ. Καραµανλής είχε «πληροφορίες» για πιθανές δικαστικές εξελίξεις γύρω από τα σκάνδαλα, που τον «εξανάγκασαν» να πάρει επάνω του το βαρύ «στίγµα» της παραγραφής. Η αλήθεια είναι ότι η κυβέρνηση, κινούµενη µε τη λογική της «συγκάλυψης» πιθανών ποινικών ευθυνών στελεχών της, βρίσκεται σε παρατεταµένη «οµηρεία» σκανδάλων. Και κατ επέκταση όλη η χώρα και το πολιτικό σύστηµα, εν µέσω µάλιστα µιας µεγάλης οικονοµικής κρίσης. εν αποτολµά µια γενναία κάθαρση. Με το «κλείσιµο» της Βουλής, επιχειρεί µία «φυγή προς τα Π ΡΑ Κ Τ Ο ΡΙ Κ Α Συγχωρεί, αλλά δεν λησµονεί Είναι πάρα πολλοί οι οµογενείς ποντιακής καταγωγής, που ζουν και προοδεύουν σε όλους τους τοµείς της αµερικανικής κοινωνίας. Η Γενοκτονία του Ποντιακού Ελληνισµού ήταν το θέµα του φετινού Λευκώµατος που ετοίµασε η Οµοσπονδία Ελληνικών Σωµατείων Νέας Υόρκης, µε την ευκαιρία της εθνικής παρέλασης και των παράλληλων εορταστικών εκδηλώσεων για την επέτειο της 25ης Μαρτίου Και στις πανοµογενειακές συγκεντρώσεις που προηγήθηκαν, ο φλογερός πρώην πρόεδρος της Παµποντιακής Οµοσπονδίας Αµερικής και Καναδά, Ηλίας Τσεκερίδης έκανε, µαζί µε άλλους οµογενείς, προσπάθειες, ζητώντας να είναι η Γενοκτονία θέµα της φετινής Παρέλασης. Με ενέργειες του γνωστού στην Οµογένεια καθηγητή Φάνη Μαλκίδη, που διδάσκει στο ηµοκρίτειο Πανεπιστήµιο Θράκης και είναι µέλος της ιεθνούς Ενωσης Ακαδηµαϊκών για τη Μελέτη των Γενοκτονιών, θα διεξαχθεί σήµερα, Τρίτη 12 Μαϊου, στο ηµοτικό Γήπεδο Καβάλας ποδοσφαιρικός αγώνας παλαιµάχων, στη µνήµη των θυµάτων του Ποντιακού Ελληνισµού. Οι παίχτες της µιας από τις δύο αντίπαλες οµάδες θα φορούν φανέλες µε άσπρες και µπλε οριζόντιες ρίγες και το γράµµα «Π» στο στήθος. Οπως γράφει ο ίδιος ο κ. Μαλκίδης, ο Ελληνικός Αθλητικός Σύλλογος «Πόντος», συµπυκνώνει τη Νεότερη Ιστορία των Ελλήνων, η οποία κατέληξε µε ευθύνη των Νεότουρκων και των Κεµαλικών στη Γενοκτονία. Στις 12 Φεβρουαρίου 1921 έγινε η σύλληψη των µαθητών- αθλητών του αθλητικού συλλόγου «Πόντος», οι οποίοι απαγχονίστηκαν στα µέσα Ιουνίου του ίδιου έτους στην Αµάσεια. Ειδικότερα, οι µαθητές- αθλητές της ποδοσφαιρικής οµάδας «Πόντος» καταδικάστηκαν σε θάνατο έχοντας σαν βασική κατηγορία ότι οι παίκτες της εµφανίστηκαν φορώντας φανέλες µε άσπρες και µπλε οριζόντιες ρίγες και το γράµµα «Π» στο στήθος. Η Οµογένεια ξέρει να θυµάται. Εχει γραφτεί και έχει ακουστεί πάρα πολλές φορές, ότι λαός χωρίς ιστορική µνήµη είναι καταδικασµένος σε αφανισµό. Θυµάµαι ακόµα τα λόγια ενός σύγχρονου µεγάλου της Ψυχιατρικής, του Τό- µας Σαζ, ο οποίος είχε γράψει σε µια συλλογή µε αποφθέγµατά του, ότι «ο ανόητος ούτε συγχωρεί ούτε λησµονεί, ο αφελής συγχωρεί αλλά και λησµονεί, ο σοφός όµως συγχωρεί αλλά δεν λησµονεί». Σ.Μ. Αξιος της τιµής Οµορφη ήταν η εκδήλωση των Κρητών Βοστώνης το βράδυ του Σαββάτου, όπου τίµησαν τον συντοπίτη τους Γιώργο Γερανιώτη, ο οποίος πραγµατικά είναι άξιος της τιµής, όπως όλοι οµολόγησαν µε λόγια, µε µαντινάδες και µε εκδηλώσεις αβροφροσύνης. Είχαµε καιρό να δούµε µία τέτοια εκδήλωση στη Βοστώνη, δηλαδή ένας Σύλλογος ή µία Ενωση να τιµά ένα δικό τους άνθρωπο, ως ένα δείγµα ευχαριστίας και ευγνωµοσύνης για τις πολλές φανερές και αφανείς ευεργεσίες στην Οργάνωση, αλλά και στο γενικότερο καλό της Οµογένειας. Χαµηλών τόνων αλλά υψηλών έργων φιλανθρωπίας και ανθρωπιάς γενικότερα ο Γιώργος Γερανιώτης, για τις οποίες ποτέ µα ποτέ δεν µιλά, αλλά που άλλοι γνωρίζουν και ενίοτε λέγουν µεταξύ τους για να περιγράψουν το ήθος του. Αλλωστε, στην έκφραση της ανθρωπιάς αυτό είναι που µετρά πάνω απ' όλα, να µη γνωρίζει κανείς πλην του Θεού βέβαια τα γενόµενα. Συνοµιλώντας πριν λίγες µέρες µαζί του για τη συνέντευξη που δηµοσιεύθηκε την περασµένη εβδοµάδα, έµεινα ενεός από τη µετριοφροσύνη του, σε σηµείο που απέφευγε να µιλήσει για πράγµατα ευρέως γνωστά όπως τα καλλιτεχνήµατα χαρακτικής που έχει κατασκευάσει για το Λευκό Οίκο και άλλες αµερικανικές υπηρεσίες όπως το Πεντάγωνο, τα οποία δίνουν ως δώρα σε αρχηγούς κρατών και σε υψηλούς επισκέπτες. Εχω την αίσθηση πως µέσα σ' αυτή την ταπεινότητα και µετριοφροσύνη βρίσκεται ακριβώς το ήθος και η ανωτερότητά του. Αξιος πράγµατι της τιµής και γόνος της Κρήτης. Θ.Κ. εν θα φταίει η κρίση Με τον τρόπο που κινείται η ελληνική ακτοπλοΐα και οι ξενοδόχοι σε όλη τη χώρα, το τουριστικό ρεύµα από το εξωτερικό αναµένεται να µικρύνει. Και όχι µόνο. Οι ίδιοι οι Ελληνες βλέπουν ότι ένα ταξίδι στη Γερµανία ή στη Γαλλία µπορεί να τους κοστίσει λιγότερο από όσο ένα ταξίδι στις Κυκλάδες. Ετσι το αεροπλάνο γίνεται προτιµότερο µέσο µεταφοράς, καθώς µάλιστα υπάρχει και ανταγωνισµός, ο οποίος δεν υπάρχει στην ακτοπλοΐα. Η φετινή µείωση της κίνησης στα νησιά δεν θα είναι αποτέλεσµα της κρίσης, αλλά των µονοπωλιακών πρακτικών σε ακτοπλοΐα και τουριστικές επιχειρήσεις. Α.Κ. Παραίτηση Βερελή Ο,τι και αν είναι -πράξη ευθιξίας ή εξαναγκασµός- η παραίτηση του κ. Χρίστου Βερελή ήταν κάτι που δεν ανέµενε κανείς. Πολλοί βιάστηκαν να κρίνουν γιατί παραιτήθηκε ο κ. Βερελής. Σε τέτοιες περιπτώσεις πάντως, καλό θα ήταν να έχουµε λίγη υποµονή. Η υπόθεση ΜΑΝ, έχει πάρει το δρόµο της ικαιοσύνης, που επίσης καλό θα ήταν µία φορά να αφεθεί να κάνει τη δουλειά της. Μακριά από τα σχόλια των δηµοσιογράφων, τις τοποθετήσεις των πολιτικών και τις ετυµηγορίες µέσω των τηλεοπτικών παράθυρων. Γ.Σ. Το... µυστικό Τα πολιτικά κόµµατα, µε εξαίρεση το ΚΚΕ κρατούν ως επτασφράγιστο µυστικό τα ονόµατα των υποψηφίων ευρωβουλευτών. Προφανώς δεν πήραν είδηση ακόµα ότι το θέµα µόνο τα ίδια αφορά και ενδιαφέρει και ουδόλως τους ψηφοφόρους... Γ.Μ. ΕΘΝΟΣ Του Παναγιώτη. Παναγιώτου Κάτι ξέρει περισσότερο από µας... εµπρός», αλλά στα «τυφλά». Ο Καραµανλής νοµίζει ότι µε την κίνησή του αυτή «ξεφεύγει» από τα σκάνδαλα και... απεξαρτάται από τους βουλευτές του, ώστε να µπορέσει να φέρει το «πολιτικό παιχνίδι» στα µέτρα του. Οµως, ήδη εισπράττει τις παρενέργειες του «κλεισίµατος» της Βουλής. Ακυρώνει όλη την επιχειρηµατολογία του «περί σκανδαλολογίας» αναβιώνοντας µέσω της παραγραφής την έννοια των σκανδάλων και των ευθυνών κυβερνητικών στελεχών του. Ενώ µε το πρόβληµα που ακούει στο όνοµα παίρνει παράταση µέχρι τον Σεπτέµβριο. Οπότε το πρόβληµα - ίσως και πιο οξυµένο- θα το ξαναβρεί µπροστά του. Παρότι προέχει η «οικονοµία», τα σκάνδαλα, όπως έχουν εξελιχθεί, έχουν «συστηµικό» χαρακτήρα. Η εκκαθάρισή τους, χωρίς µικροπολιτική εκµετάλλευση, δεν µπορεί παρά να είναι µέρος µιας σοβαρής και φερέγγυας νέας κυβερνησιµότητας. Αυτό η Ν το «υπονοµεύει». Ο Καραµανλής, αυτή τη στιγµή, έχει επιλέξει µια «στρατηγική σύγχυσης». Μέσω αυτής επιχειρεί να βγάλει από την πολιτική ατζέντα όλα τα θέµατα ουσίας, δηµόσια ηθική, Οικονοµία µετά τις... ευρωεκλογές κ.λπ. και να επιδοθεί σ' ένα ρηχό «man to man» µε τον Παπανδρέου, γιατί αυτό τον συµβουλεύουν οι επικοινωνιολόγοι του ότι τον «συµφέρει»! Κυκλοφορεί, άραγε, τόσο πολύ... «κουτόχορτο»;

4 4 ΠΟΛΙΤΙΚΑ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΡΙΤΗ 12 ΜΑΪΟΥ 2009 Προµηνύεται ένα καυτό καλοκαίρι µε τα «σκάνδαλα» που εξετάζει η ικαιοσύνη ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «ΑΠΕ», «Ελεύθερος Τύπος»). Ενα καυτό δικαστικά καλοκαίρι προµηνύουν οι ανοικτές υποθέσεις της «Ζίµενς», του Βατοπεδίου, της εξαγοράς «Γερµανός», της «ΜΑΝ» και των οµολόγων. Υποθέσεις µε τις οποίες πλέον δεν µπορεί να ασχοληθεί η Βουλή, που έκλεισε για τις ευρωεκλογές, αλλά η ικαιοσύνη συνεχίζει το έργο της και είναι πολύ πιθανόν να δώσουν επιχειρήµατα στα δύο κόµµατα εξουσίας για αλληλοκατηγορίες που θα δυναµιτίσουν ακόµη πιο πολύ το πολιτικό κλίµα. Εξάλλου, στις περισσότερες από αυτές τις υποθέσεις ενέχονται στελέχη και των δύο κοµ- µάτων. Ηδη χθες ο βουλευτής της Ν, Γιάννης Μανώλης, κατέθεσε στον 20o τακτικό ανακριτή, Απόστολο Ζαβιτσάνο, για την υπόθεση της εξαγοράς της εταιρείας «Γερµανός» από την «Cosmote». Ο βουλευτής κλήθηκε από τον ανακριτή, καθώς σε δηµόσιες δηλώσεις του υποστήριξε ότι το τίµηµα της εξαγοράς ήταν υψηλό. Για την εξαγορά της «Γερµανός» από τον ΟΤΕ οι πληροφορίες του «Ελεύθερου Τύπου» ανέφεραν ότι δεν θα αργούσε η στιγµή που θα έφτανε στη Βουλή η σχετική δικογραφία διότι η ανάκριση «προσέκρουσε» σε πρώην υπουργό της Ν. Σ αυτή την περίπτωση τυχόν ποινικές ευθύνες δεν θα διερευνηθούν, ο πολιτικός αντίκτυπος όµως θα είναι µεγάλος. Στα χέρια του 20ού τακτικού ανακριτή κ. Απόστολου Ζαβιτσάνου βρίσκεται το πόρισµα της εισαγγελέως Εφετών, Ευσταθίας Σπυροπούλου, το οποίο δικαστικές πηγές έχουν χαρακτηρίσει «καταπέλτη» για τον διοικητή του ΟΤΕ Παναγιώτη Βουρλούµη, καθώς και για τον διευθύνοντα σύµβουλο της Cosmote, Ευάγγελο Μαρτιγόπουλο. Σε αυτό στηρίχτηκε η ποινική δίωξη που έχει ασκηθεί για απιστία και για ακόµη τέσσερα κακουργήµατα. Παράλληλα, και παρά τις περί Ο βουλευτής της Ν προσερχό- µενος στο γραφείο του ανακριτή να καταθέσει ό,τι γνωρίζει για την υπόθεση της εξαγοράς «Γερ- µανός» από την «Cosmote». αντιθέτου πληροφορίες, πήραν νέα προθεσµία για τις 20 Μαϊου, προκειµένου να απολογηθούν στον 4ο ειδικό ανακριτή Νίκο Ζαγοριανό οι επτά πρώτοι κατηγορούµενοι για τα αδικήµατα της δωροδοκίας και της νοµιµοποίησης εσόδων από παράνοµη δραστηριότητα στο σκέλος της υπόθεσης της «Ζίµενς» που αφορά τη σύµβαση για την ψηφιοποίηση των κέντρων του ΟΤΕ το Οι κατηγορούµενοι είναι έξι πρώην στελέχη της εταιρείας και ένα πρώην στέλεχος του ΟΤΕ. Οι κατηγορούµενοι αυτοί είναι οι Μ. Χριστοφοράκος, Πρ. Μαυρίδης, Γ. Σκαρπέλης, Χρ. Καράβελας, Αλ. Αθανασιάδης, Εµ. Σταυριανός, Η. Γεωργίου. Να σηµειωθεί ότι η ικαιοσύνη διερευνά, εκτός των άλλων, και τις καταγγελίες στελεχών της «Ζίµενς» Γερµανίας ότι στήθηκε «χορός εκατοµµυρίων» για την προµήθεια του ηλεκτρονικού συστήµατος ασφαλείας των Ολυµπιακών Αγώνων «C4I». Στο επίκεντρο έχει βρεθεί ο εκπρόσωπος της κοινοπραξίας που ανέλαβε το έργο κ. Γ. Τρεπεκλής, ο οποίος συνδέεται φιλικά µε την οικογένεια Παπανδρέου, σύµφωνα µε τον «Ελεύθερο Τύπο». Σύµφωνα µε την ίδια εφηµερίδα, στη χιονοστιβάδα των αποκαλύψεων προστέθηκαν και οι καταγγελίες για τη γερµανική εταιρεία «ΜΑΝ», που ήδη παρέσυρε εκτός Βουλής τον πρώην υπουργό Μεταφορών του ΠΑΣΟΚ Χρήστο Βερελή, προκειµένου, όπως είπε, να αντιµετωπίσει «καθαρά» την υπόθεση. Η εν λόγω υπόθεση αφορά στις συµβάσεις των ΗΛΠΑΠ το εκέµβριο του 2002 για την αγορά τρόλεϊ και αρθρωτών λεωφορείων. Ηδη, ο προϊστάµενος της Εισαγγελίας Πρωτοδικών κ. Γ. Σακελλάκος, ο οποίος διέταξε τη διενέργεια κατεπείγουσας προκαταρκτικής εξέτασης, εξετάζει όλες τις συµβάσεις που έχει υπογράψει η γερµανική ΜΑΝ µε τη χώρα µας. Υπάρχει όµως και η περιβόητη υπόθεση Βατοπεδίου µετά την πρόσφατη ανάθεση της διερεύνησης στην εφέτη - ανακρίτρια Ειρήνη Κολλιού. Η ανακρίτρια θα παραλάβει τη δικογραφία στις επόµενες ηµέρες - και αφού προηγουµένως ασκηθούν οι ποινικές διώξεις σε µη πολιτικά πρόσωπα- ωστόσο οι όποιες αποδείξεις ενοχής κάποιων εκ των υπουργών που ενεπλάκησαν δεν θα έχουν πρακτικό αποτέλεσµα λόγω παραγραφής. Από τα 63 άτοµα που κατέθεσαν ως ύποπτα θα διωχθούν περίπου τα µισά, τα µη πολιτικά πρόσωπα δηλαδή. Τα 31 από αυτά θα καταστούν κατηγορούµενοι, καθώς για τους υπόλοιπους δεν είναι επαρκείς οι ενδείξεις και αναµένεται να απαλλαγούν µε εισαγγελική διάταξη. Τέλος, για την υπόθεση των δο- µηµένων οµολόγων, αναµένονται µε ενδιαφέρον οι απολογίες των εµπλεκοµένων προσώπων στην αγοραπωλησία, από τέσσερα ασφαλιστικά ταµεία, του «τίτλου» αξίας 280 εκ. ευρώ. ηµήτρης Αβραµόπουλος: Αγορά φαρµάκου µε επίκεντρο τον άνθρωπο «Η κυβέρνηση, έχει χαράξει και υλοποιεί µία ολοκληρωµένη στρατηγική πολιτικής φαρµάκου µε στόχους την προστασία της ηµόσιας Υγείας, τη διασφάλιση της ισότιµης πρόσβασης των ασθενών σε ασφαλή, δραστικά και αποτελεσµατικά σε σχέση µε το κόστος φάρµακα, τη βελτίωση της ποιότητας ζωής, τη δηµοσιονοµική σταθερότητα, την αποδοτικότητα των πόρων και την οικονοµική βιωσιµότητα του Ασφαλιστικού Συστήµατος», επισήµανε ο υπουργός Υγείας και Κοινωνικής Αλληλεγγύης, ηµήτρης Αβραµόπουλος, κατά την οµιλία του στο 14ο Πανελλήνιο Φαρµακευτικό Συνέδριο. «Στόχος µας αποτελεί η ορθή και ασφαλής χρήση των φαρµάκων, µέσω της θωράκισης της λειτουργίας της αγοράς, της ενίσχυσης των µηχανισµών ελέγχου, επαγρύπνησης και επιτήρησης της αγοράς», πρόσθεσε ο κ. Αβραµόπουλος, διευκρινίζοντας πως η ηγεσία του υπουργείου, έχει καταστήσει σαφές, ότι επιδιώκει «µία αγορά φαρµάκου µε επίκεντρο τον άνθρωπο, µε σταθερούς κανόνες λειτουργίας και συγκρατηµένους ρυθµούς αύξησης της φαρµακευτικής δαπάνης» και «την ισότιµη πρόσβαση κάθε πολίτη σε κάθε διαθέσιµη φαρµακοθεραπεία στο χαµηλότερο δυνατό κόστος». «Σας διαβεβαιώνω, ότι καταβάλλεται µία µεγάλη, µία εργώδης προσπάθεια. Η δουλειά γίνεται µε σοβαρότητα και υπευθυνότητα, ώστε ο ασθενής να έχει άµεση πρόσβαση χωρίς ταλαιπωρίες στο φάρµακο που έχει ανάγκη, οι επιχειρήσεις του κλάδου να αναπτύσσονται υγιώς και το Ασφαλιστικό Σύστηµα να είναι βιώσιµο», δήλωσε, τονίζοντας ότι «όσοι προσπαθήσουν να παίξουν µε την υγεία των πολιτών, να κερδοσκοπήσουν σε βάρος των Ασφαλιστικών Ταµείων και του Ελληνα φορολογούµενου, θα βρουν την πόρτα κλειστή». Επίσης, ο κ. Αβραµόπουλος, απευθυνόµενους στους συνέδρους είπε ότι η παρουσία του δεν θα ήθελε να έχει τυπικό χαρακτήρα. «Θα ήθελα να εκληφθεί ως αναγνώριση της συµβολής όλων των φαρµακοποιών στη νέα αρχιτεκτονική του Εθνικού Συστήµατος Υγείας. Ως επισφράγιση της νέας σχέσης συνεργασίας µεταξύ κράτους και φαρµακοποιών που βασίζεται στην έµπρακτη επίδειξη ευθύνης και αξιοπιστίας από το σύνολο του κλάδου σας». Επισήµανε δε, ότι η πρόοδος της φαρµακευτικής έρευνας έχει βελτιώσει το επίπεδο ζωής σε εκατοµ- µύρια κατοίκους στον πλανήτη. Η Πολιτεία, όπως είπε, λαµβάνει υπόψη όλες τις σύγχρονες εξελίξεις στον τοµέα, ωστόσο, ταυτόχρονα, επιδιώκει τη στήριξη και ενίσχυση της εγχώριας παραγωγής φαρµάκων. «Η ευρωπαϊκή πολιτική στον το- µέα του φαρµάκου εξελίσσεται», τόνισε, προβάλλοντας ως άξονα της πολιτικής αυτής, την «κεντρική διαδικασία χορήγησης άδειας κυκλοφορίας φαρµακευτικών προϊόντων, µε στόχο τη λειτουργία µιας ενιαίας αγοράς και τη διατήρηση ενός υψηλού επιπέδου προστασίας της ηµόσιας Υγείας». «Η ενιαία Φαρµακευτική Αγορά θα ωφελήσει, πάνω απ όλα, τους ασθενείς διότι θα έχουν ταχύτερη πρόσβαση σε όλα τα φαρµακευτικά προϊόντα που έχουν ανάγκη, απολαµβάνοντας ταυτόχρονα ένα υψηλό επίπεδο ασφάλειας χρήσης», υπογράµµισε ο Υπουργός, λέγοντας ακόµη ότι «οι προσπάθειες συγκράτησης του κόστους πρέπει να συνοδεύονται από την αύξηση στην αποδοτικότητα των πόρων. ηλαδή, να φτάσουµε στον επιθυ- µητό στόχο µε το χαµηλότερο δυνατό κόστος». Eκτός απο την οµιλία του στον Εθνικό Οργανισµό Φαρµακών, ο υπουργός Υγείας ηµήτρης Αβραµόπουλος, παραβρέθηκε χθες και τέλεσε τα εγκαίνια της Ελληνικής Αντικαρκινικής Εταιρείας. Αισιοδοξία Ντόρας για Ναγκόρνο Καραµπάχ Η Υπουργός Εξωτερικών συναντήθηκε χθες στη Στοκχόλµη µε τον Σουηδό οµόλογό της Καρλ Μπιλτ. ΣΤΟΚΧΟΛΜΗ. Η υπουργός Εξωτερικών Ντόρα Μπακογιάννη, µε την ιδιότητά της ως προεδρεύουσας του ΟΑΣΕ από τη Στοκχόλµη, όπου συνόδευσε τον Πρωθυπουργό, εξέδωσε δήλωση µε την οποία ενθαρρύνει µια νέα δέσµευση προς µια ειρηνική επίλυση στο Ναγκόρνο- Καραµπάχ επ ευκαιρία της 15ης επετείου της κατάπαυσης του πυρός. Ως γνωστό, το πρόβληµα αυτό δηµιουργεί εντάσεις στις σχέσεις Αρµενίας-Αζερµπαϊτζάν, µε επιπτώσεις στην ευρύτερη περιοχή, όπως και στις σχέσεις Αρµενίας µε την Τουρκία. Η Ελληνίδα Υπουργός δήλωσε αισιόδοξη ότι τα εµπλεκόµενα µέρη στη σύρραξη του Ναγκόρνο-Καρα- µπάχ θα σηµειώσουν περαιτέρω πρόοδο προς την κατεύθυνση µιας ειρηνικής επίλυσης και τα παρότρυνε να υλοποιήσουν πλήρως τις διατάξεις της συµφωνίας κατάπαυσης του πυρός, συµπεριλαµβανοµένης της απόσυρσης των ακροβολιστών από την πρώτη γραµµή. Η κ. Μπακογιάννη δήλωσε ότι χαιρετίζει τις εποικοδοµητικές συζητήσεις µεταξύ του προέδρου του Αζερµπαϊτζάν, Ilham Aliyev, και του προέδρου της Αρµενίας, Serzh Sarksyan, που διεξήχθησαν στην Πράγα στις 7 Μαΐου µε τη βοήθεια των συµπροέδρων της Οµάδας του Μινσκ. «Υποστηρίζω πλήρως τις προσπάθειες της συµπροεδρίας της Οµάδας του Μινσκ, καθώς και του προσωπικού µου απεσταλµένου, πρέσβη κ. Andrzej Kasprzyk, προς την ενθάρρυνση µιας ειρηνικής επίλυσης κατόπιν διαπραγµατεύσεων της σύρραξης του Ναγκόρνο-Καρα- µπάχ, βάσει του Εγγράφου της Μαδρίτης. Μια τέτοια επίλυση είναι ο µόνος τρόπος µε τον οποίο οι λαοί της περιοχής θα µπορέσουν να δρέψουν τους καρπούς της ειρήνης και της συνεργασίας και για το λόγο αυτό, πρέπει να διατηρήσουµε τις ευνοϊκές συνθήκες που όλες οι πλευρές εργάστηκαν σκληρά να πετύχουν», δήλωσε η Υπουργός. Και πρόσθεσε: «Πρέπει επίσης να έχουµε κατά νου ότι παρά τη σηµαντική συµφωνία για κατάπαυση του πυρός που υπεγράφη πριν 15 χρόνια, η κατάσταση επί τόπου παραµένει εξαιρετικά εύθραυστη, στοιχίζοντας δυστυχώς ακόµα ζωές. Είναι απαραίτητη η λήψη επιπλέον Μέτρων Οικοδόµησης Εµπιστοσύνης και καλώ τα µέρη να σεβαστούν όλες τις διατάξεις της κατάπαυσης του πυρός, καθώς και τις προτάσεις των συ- µπροέδρων στην Υπουργική Συνδιάσκεψη του ΟΑΣΕ στο Ελσίνκι το 2008 ως προς την απόσυρση των ακροβολιστών από την πρώτη γραµµή». Nα σηµειωθεί ότι οι συµπροεδρεύοντες της Οµάδας του Μινσκ, η οποία ασχολείται µε τη σύρραξη του Ναγκόρνο-Καραµπάχ, είναι ο πρέσβης της Ρωσικής Οµοσπονδίας Γιούρι Μερζλιάκοφ, ο πρέσβης της Γαλλίας Μπερνάρ Φασιέρ και ο βοηθός υφυπουργός Εξωτερικών των ΗΠΑ, Μάθιου Μπράιζα. Η κατάπαυση του πυρός τέθηκε σε ισχύ στις 12 Μαΐου Πλέον δραστήρια η Ελλάδα στις υπεράκτιες εταιρείες Ως µία από τις πλέον δραστήριες χώρες στον τοµέα της υπεράκτιας οικονοµίας περιγράφει την Ελλάδα το Παγκόσµιο ίκτυο Φορολογικής ικαιοσύνης. Οπως επισηµαίνει ο επικεφαλής του διεθνούς τµήµατος της οργάνωσης, Τζον Κρίστενσεν, σε τηλεφωνική συνέντευξη που παραχώρησε στα «Νέα», «γνωρίζουµε ότι υπάρχουν πάρα πολλές υπεράκτιες εταιρείες ελληνικών συµφερόντων που φοροδιαφεύγουν ή αποφεύγουν να πληρώσουν φόρους. «Ωστόσο, δεν έχου- µε πλήρη εικόνα για το µέγεθος της φοροαποφυγής και της φοροδιαφυγής από offshore στην Ελλάδα». Σύµφωνα πάντως µε εκτιµήσεις ελεγκτικών Αρχών και τραπεζικών πηγών, οι offshore ελληνικών συµφερόντων ξεπερνούν κατά πολύ τις «Οι υπεράκτιες εταιρείες που έχουν στα περιουσιακά τους στοιχεία µόνο ένα ακίνητο µεγάλης αξίας και τίποτα άλλο υπολογίζονται σήµερα στις Κατά την εκτίµησή µου αυτές που δραστηριοποιούνται στα χρηµατιστηριακά και στις επενδύσεις υπερβαίνουν τις », δήλωσε στα «Νέα» ο κ. Παναγιώτης ουβής, πρώην διευθυντής Οικονοµικών Ερευνών του Σ ΟΕ και συγγραφέας του βιβλίου «Οffshore δραστηριότητες». Βάσει δε µη επιβεβαιωµένων εκτιµήσεων, το µέγεθος της απώλειας εσόδων του κράτους ανέρχεται στα 6 δισεκατοµµύρια ευρώ, ενώ οι ελληνικών συµφερόντων υπεράκτιες διακινούν περί τα 500 δισ. ευρώ. Ωστόσο, δεν είναι µόνο η φοροδιαφυγή και η φοροαποφυγή που προβληµατίζουν τους ελεγκτικούς µηχανισµούς. Οπως αναφέρουν στην εφηµερίδα πηγές της Υπηρεσίας Ειδικών Ελέγχων -πρώην Σ ΟΕ- από τις αναφορές για ύποπτες συναλλαγές που έχουν γίνει τα τελευταία 12 χρόνια στην αρµόδια επιτροπή για το ξέπλυµα βρώµικου χρήµατος, σε περίπου εµπλέκονταν είτε άµεσα είτε έµµεσα offshore εταιρείες. «Για ξέπλυµα προτιµώνται οι Μπαχάµες, οι Γρεναδίνες και ο Αγιος Βικέντιος, τα νησιά Μάρσαλ και γενικότερα οι αποµακρυσµένοι από την Ευρώπη φορολογικοί παράδεισοι που δεν συνεργάζονται µε τις Αρχές», επισηµαίνουν οι ίδιες πηγές. «Αυτήν τη στιγµή στον πλανήτη υπάρχουν περισσότεροι από 70 φορολογικοί παράδεισοι. Οι εκτιµήσεις για το σύνολο των ευρωπαϊκών χωρών όσον αφορά τη φοροαποφυγή και τη φοροδιαφυγή µέσω offshore ανέρχονται στο 2,25% του ΑΕΠ της ΕΕ», υπογράµµισε στα «Νέα» ο κ. Κρίστενσεν. Οι λόγοι για τους οποίους πολλοί Ελληνες προτιµούν να ιδρύσουν µια υπεράκτια εταιρεία αντί µιας ελληνικής ανώνυµης ή οµόρρυθµης είναι πολλοί; Κατ αρχάς, µια υπεράκτια εταιρεία µπορεί να συσταθεί µέσα σε µία µόλις ηµέρα, από έναν και µόνο µέτοχο και µε ελάχιστο κόστος. Μάλιστα, εξειδικευµένα δικηγορικά γραφεία αναλαµβάνουν και µέσω Ιντερνετ την ταχύτατη σύστασή της. Αντίθετα για µία ελληνική ανώνυµη εταιρεία απαιτούνται πάνω από ευρώ, ανάµειξη δικηγόρου, συµβολαιογράφου και εποπτευουσών Αρχών, δύο µέτοχοι το λιγότερο και χρονικό διάστηµα τουλάχιστον µιας εβδοµάδας. Ακόµα πιο σηµαντικό προνόµιο των υπεράκτιων εταιρειών θεωρείται η δυνατότητα διατήρησης της ανωνυµίας. Ανάλογα µε τον φορολογικό παράδεισο όπου έχει έδρα η υπεράκτια, είτε δεν υπάρχει υποχρέωση γνωστοποίησης των πραγµατικών µετόχων είτε είναι δυνατή η γνωστοποίηση «ονοµαστικών» µετόχων, οι οποίοι κατέχουν τις µετοχές για λογαριασµό άλλων. Υπό κανονικές συνθήκες, για να γνωστοποιηθούν τα στοιχεία των πραγµατικών µετόχων των υπεράκτιων απαιτείται αίτηµα δικαστικής συνδροµής προς τον φορολογικό παράδεισο όπου εδρεύει η «οφ σορ». «Είναι µεγάλο πρόβληµα το γεγονός ότι οι περισσότεροι φορολογικοί παράδεισοι δεν συνεργάζονται επί της ουσίας µε τις Αρχές - ακόµα και όταν υποβάλλονται αιτήµατα δικαστικής συνδροµής. Ακόµα όµως και στην περίπτωση του Λονδίνου και των δορυφόρων του φορολογικών παραδείσων, τα αιτήµατα δικαστικών συνδροµών αντιµετωπίζονται µε ψυχρότητα», σχολιάζει ο κ. Κρίστενσεν. Ωστόσο, δικηγόροι που γνωρίζουν σε βάθος το σύστηµα αναφέρουν ότι το προνόµιο της υπεράκτιας ανωνυµίας είναι διάτρητο. «Με µερικές χιλιάδες ευρώ µπορεί κανείς να βρει όχι µόνο ποιοι είναι οι πραγµατικοί ιδιοκτήτες offshore, αλλά και παραστατικά των εντολών που δίνουν», λένε στο επισηµαίνουν στο δηµοσίευµα. ΜΑΡΤΙΝ ΜΕΪΣΝΕΡ/ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ Μασκοφόρος αναστάτωσε Γυµνάσιο στη Γερµανία Ενας µασκοφόρος επετέθη µε µαχαίρι σε µία µαθήτρια στο Γυµνάσιο Αλµπερτ Αϊνστάιν στο προάστιο Ζανκτ Αουγκουστίν της Βόννης, µε αποτέλεσµα να την τραυµατίσει ελαφρά στο χέρι και να αναστατωθεί το σχολείο, πριν τραπεί σε φυγή, ανακοίνωσε η Αστυνοµία, η οποία έχει εξαπολύσει ανθρωποκυνηγητό για τη σύλληψη του δράστη. Σοβαρά επεισόδια µεταξύ Σέρβων και αστυνοµικών σε κοσοβάρικα χωριά ΓΚΝΙΛΑΝΕ. ΚΟΣΟΒΟ. («ΑΠΕ»). Περισσότερα από 20 άτοµα, Σέρβοι διαδηλωτές και αστυνοµικοί του Κοσόβου, τραυµατίστηκαν προχθές βράδυ και πέντε Σέρβοι συνελήφθησαν στη διάρκεια συµπλοκών στο χωριό Ντόνιε Κορµίνιανε του Κοσόβου. Η κυκλοφορία των οχηµάτων στην επαρχιακή οδό Γκνίλανε - Μπουγιάνοβιτς αποκαταστάθηκε χθες και η κατάσταση µετά τα χθεσινοβραδινά επεισόδια, εξοµαλύνθηκε, όπως ανακοινώθηκε από την Αστυνο- µία. Ο εκπρόσωπος της Αστυνοµίας του Κοσόβου, Ισµέτ Χασάνι, δήλωσε στο σερβικό πρακτορείο ειδήσεων «Tanjug» ότι στα επεισόδια, που ξέσπασαν όταν Σέρβοι κάτοικοι της περιοχής σε ένδειξη διαµαρτυρίας για τις πολυήµερες διακοπές στην ηλεκτροδότηση, προσπάθησαν να αποκλείσουν την οδική αρτηρία Γκνίλανε - Μπουγιάνοβατς, τραυµατίστηκε σοβαρά ένας αστυνοµικός και ελαφρότερα 19 αστυνοµικοί. Οι διαµαρτυρίες εξαπλώθηκαν και στα χωριά Ράνιλουγκ και Ροπότοβο και συνελήφθησαν πέντε Σέρβοι διαδηλωτές. Οι εκπρόσωποι των διαδηλωτών ανέφεραν ότι δύο Σέρβοι τραυµατίστηκαν σοβαρά. Σύµφωνα µε την Αστυνοµία, οι αστυνοµικοί προσπάθησαν να απο- µακρύνουν προχθές το απόγευµα τους διαδηλωτές και εκείνοι άρχισαν να πετούν πέτρες, µπουκάλια και άλλα αντικείµενα, µε αποτέλεσµα να ξεσπάσουν συγκρούσεις. Ο εκπρόσωπος της αστυνοµικής διεύθυνσης του Γκνίλανε δήλωσε ότι οι αστυνοµικές δυνάµεις δεν άσκησαν βία εναντίον των διαδηλωτών, αλλά οι εκπρόσωποι των Σέρβων υποστηρίζουν ότι ένας από τους τραυµατίες φέρει τραύµατα από πλαστική σφαίρα. Σέρβοι κάτοικοι 14 χωριών στην περιοχή Κόσοβσκο Ποµοράβλιε εδώ και ένα µήνα παραµένουν χωρίς ηλεκτρικό ρεύµα, καθώς αρνούνται να πληρώσουν τους λογαριασµούς, περιµένοντας από το Βελιγράδι να επιλύσει το πρόβληµά τους. Οι Σέρβοι της περιοχής ζητούν να ηλεκτροδοτούνται τα χωριά τους από την επιχείρηση ηλεκτρισµού της Σερβίας και όχι από την εταιρεία ηλεκτρισµού του Κοσόβου. Την περασµένη εβδοµάδα, οι πρόεδροι τεσσάρων κοινοτήτων της περιοχής απέστειλαν επιστολή στον πρόεδρο της Σερβίας, Μπόρις Τάντιτς, να δεχθεί εκπροσώπους τους για να τον ενηµερώσουν για τα προβλήµατα µε την ηλεκτροδότηση.

5 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΡΙΤΗ 12 ΜΑΪΟΥ 2009 ΠΟΛΙΤΙΚΑ 5 Οι οικονοµικές προτεραιότητες του ΠΑΣΟΚ στην οµιλία Γιώργου στο ΣΕΒ Γιάννη Σοφιανού «Η σηµερινή κυβέρνηση έχει ακινητοποιηθεί. Βρίσκεται σε σύγχυση. Καλλιεργεί την πολιτική πόλωση, αδυνατώντας να χειριστεί τα προβλήµατα που η ίδια δηµιούργησε», δήλωσε χθες ο πρόεδρος του ΠΑΣΟΚ, Γιώργος Παπανδρέου, από το βήµα της ετησίας γενικής συνέλευση του ΣΕΒ, εξαπολύοντας νέα επίθεση στην κυβέρνηση της Ν. «Η κρίση που µαστίζει τη χώρα µας δεν είναι µόνον οικονοµική. υστυχώς, είναι συνολική. Αφορά όλες τις εκφάνσεις του δηµόσιου βίου της χώρας», είπε ο κ. Παπανδρέου και επισήµανε ότι οι εξελίξεις απαιτούν «νέες απαντήσεις». Γι αυτό, όπως τόνισε, στόχοι του ΠΑΣΟΚ για την Ελλάδα είναι: Ευνοµούµενο κράτος µε διαφάνεια, ευθύνη και αποτελεσµατικότητα που θα λειτουργεί µε αξιοκρατία και χωρίς σπατάλες. Κράτος επιτελικό και ισχυρό που θα θέτει κανόνες, θα ελέγχει και θα σχεδιάζει σύµφωνα µε τις ανάγκες της Οικονοµίας. Νέα δυναµική ανταγωνιστική Οικονοµία µε αιχµή την πράσινη ανάπτυξη η οποία θα δηµιουργήσει νέες θέσεις εργασίας και πλούτο για τη χώρα. Σύγχρονο, αποτελεσµατικό σύστηµα δηµόσιας δωρεάν Παιδείας. Σύγχρονο κοινωνικό κράτος που θα παρέχει δωρεάν υπηρεσίες υψηλής ποιότητας σε όλους. Συµµετοχή, διεκδίκηση, διαπραγµάτευση για την προάσπιση των εθνικών συµφερόντων µε σαφή και σταθερή εθνική στρατηγική. Σήµερα, όπως είπε ο κ. Παπανδρέου, «δεν υπάρχουν κανόνες. Υπάρχει το µέσο, το δίκαιο του Τον πρόεδρο του ΠΑΣΟΚ, Γιώργο Παπανδρέου, που προσήλθε στη συνέλευση του Συνδέσµου Ελλήνων Βιοµηχάνων µε τον Μιχάλη Χρυσοχοϊδη (δεξιά), υποδέχθηκε ο πρόεδρος του ΣΕΒ ηµήτρης ασκαλόπουλος και ο πρόεδρος της συνέλευσης και διοικητής του ΟΤΕ Παναγής Βουρλούµης (αριστερά πίσω). ισχυρού, του καπάτσου, του ισχυρού παράγοντα, του κοµµατικού παράγοντα. Μία αίσθηση που επιβεβαιώνεται µε τις µεθοδεύσεις, όπως η αιφνιδιαστική διακοπή των εργασιών της Βουλής». «Οταν αυτές οι πράξεις διαπαιδαγωγούν, ότι οι έχοντες εξουσία έχουν και την απόλυτη ασυλία για την όποια ασυδοσία», πρόσθεσε, υπογραµµίζοντας ότι «οι Ελληνες πολίτες, και θα έλεγα ιδιαίτερα οι νέοι, είναι απογοητευµένοι». Υπογράµµισε, εξάλλου, ότι η κατάσταση είναι οριακή: «Η Ελλάδα βρίσκεται µπροστά σε έναν µεγάλο κίνδυνο να περιθωριοποιηθεί, και οικονοµικά και πολιτικά(...), και πάνω απ όλα, να καταδικαστεί σε µια αναπτυξιακή καχεξία και κοινωνική καθυστέρηση». Γι αυτό, όπως είπε, προτεραιότητες του ΠΑΣΟΚ, είναι «µεγάλες τοµές, για να µπούµε πια σε µια τροχιά βιώσιµης ανάπτυξης, κοινωνικής συνοχής, χρηστής διακυβέρνησης». Μίλησε για δηµόσιες επενδύσεις και την ενεργοποίηση του ΕΣΠΑ , για στήριξη της αγοραστικής δύναµης, κίνητρα για τη διατήρηση των θέσεων εργασίας, στοχευµένες εισοδηµατικές ενισχύσεις, αλλά και µείωση του φορολογικού βάρους για τη µέση και φτωχότερη ελληνική οικογένεια. Αναφέρθηκε ακόµη σε «απλό, σταθερό, δίκαιο φορολογικό σύστηµα»: «Εφαρµογή ενιαίας τιµαριθµοποιηµένης, προοδευτικής φορολογικής κλίµακας για όλα τα εισοδήµατα. Κατάργηση του ΕΤΑΚ και αντικατάστασή του από προοδευτική φορολόγηση της µεγάλης ακίνητης περιουσίας. Θέσπιση χα- µηλότερων συντελεστών για τα κέρδη που επανεπενδύονται και φορολόγηση των µερισµάτων στην κλίµακα εισοδήµατος. Αποτελεσµατική παρακολούθηση και φορολόγηση όλων των συναλλαγών µε παράκτιες επιχειρήσεις. Κατάργηση όλων των χαριστικών φοροαπαλλαγών και ρυθµίσεων, που θα µας επιτρέψει να δούµε σοβαρά και τη µείωση της φορολογίας σε άλλους τοµείς». Υποστήριξε δε ότι χρειάζεται και νέο πρότυπο ανάπτυξης: «Γι αυτό µιλούµε για την πράσινη ανάπτυξη, που µπορεί να αποτελέσει την ατµοµηχανή της χώρας. Γι αυτό µιλάµε για ένα νέο ενεργειακό σχεδιασµό(...), σηµαντικές αναδιαρθρώσεις, µε την αναβάθµιση της παραγωγικής µας βάσης στον αγροτοδιατροφικό τοµέα και στον τουρισµό(...), παραγωγή προϊόντων ποιότητας και ονοµασίας προέλευσης, καθώς και µε σύγχρονες αναβαθµισµένες υπηρεσίες(...), κίνητρα για επενδύσεις, για καινοτοµικές δράσεις και τεχνολογία». Επιπλέον, αναφέρθηκε σε επέκταση των ευρυζωνικών δικτύων, των συνδυασµένων µεταφορών και των επικοινωνιών, πράσινες υποδο- µές και κατασκευές, στενή συνεργασία δηµόσιου και ιδιωτικού τοµέα για τις Ανανεώσιµες Πηγές Ενέργειας κ.ά. Ακόµη βασικές προτεραιότητες του ΠΑΣΟΚ, όπως είπε ο κ. Παπανδρέου, είναι η εξυγίανση στην εφαρµογή του προϋπολογισµού, η αναµόρφωση των κανόνων λειτουργίας της δηµόσιας διοίκησης και έλεγχοι για τη διαφάνεια παντού. «Πιστεύω ότι µόνον η ειλικρίνεια µπορεί να αποτελέσει σταθερή βάση για µια παραγωγική συνεργασία Πολιτείας και επιχειρήσεων. Και έχω ξαναπεί από αυτό το βήµα ότι ο καθένας έχει το ρόλο του. Και όσο καθορίζουµε τα όρια αυτών των ρόλων, όσο είναι διακριτοί αυτοί οι ρόλοι, όπως πρέπει να είναι διακριτοί µεταξύ εκτελεστικής εξουσίας - νο- µοθετικής εξουσίας - δικαστικής εξουσίας - Εκκλησίας, έτσι βεβαίως και µε τον επιχειρηµατικό κόσµο, τα media». εσµεύτηκε δε «από τις πρώτες ηµέρες της νέας κυβέρνησης που θα προκύψει -λαού θέλοντος, θα είµαστε στην κυβέρνηση µετά τις επόµενες εκλογές- να καλέσω όλους τους κοινωνικούς εταίρους, να θέσουµε το σχέδιό µας στο τραπέζι» και υπενθύµισε ότι ζήτησε από τον Πρωθυπουργό διπλές εκλογές τον Ιούνιο «γιατί σήµερα, εν µέσω κρίσης, η χώρα χρειάζεται µια νέα αρχή». «Τη χρειάζεται επειγόντως. Αυτή τη νέα αρχή θέλουµε να δώσουµε στη χώρα. Τις ελπίδες των πολιτών, εµείς δεν θα τις διαψεύσουµε. Θα δώσουµε τον αγώνα µας, και θα τον δώσω τον αγώνα µου προσωπικά, σε αυτή την κρίσιµη ιστορική καµπή για το έθνος, για τη χώρα, για τον Ελληνισµό», κατέληξε. Αντιδράσεις για τις δηλώσεις Γ. Παπανδρέου «Με όσα είπε σήµερα ο κ. Παπανδρέου αποδεικνύει για µία ακό- µη φορά ότι βρίσκεται σε σύγχυση κι εξακολουθεί να µη θέλει να καταλάβει τι συµβαίνει γύρω του και στην Ελλάδα και στον Κόσµο ολόκληρο», ανέφερε σε ανακοίνωσή του ο κυβερνητικός εκπρόσωπος, Ευάγγελος Αντώναρος, ενώ από την πλευρά του το ΚΚΕ υπογράµµισε ότι «βιώσιµο σχέδιο και κανόνες στην καπιταλιστική οικονοµική ανάπτυξη που επιζητούν όλοι, ΣΕΒ, κυβέρνηση και ΠΑΣΟΚ, έχουν µια προϋπόθεση: Την υποταγή των εργαζοµένων και τη διαρκή συµπίεση µισθών και δικαιωµάτων». ΠΑΣΟΚ και Ν, «τους ενώνει η εξυπηρέτηση του ίδιου οικονοµικού µοντέλου και η σχέση τους µε τα σκάνδαλα και τη διαφθορά. Τους χωρίζουν τα πόστα της εξουσίας», τόνισε µε τη σειρά του ο ΣΥΡΙΖΑ, ενώ ο ΛΑΟΣ, επισήµανε ότι «στο ΠΑΣΟΚ µπορεί να έχουν κοντή µνήµη ή να θέλουν να ξεχάσουν, αλλά ο λαός δεν ξεχνά». ΣΕΒ: Ανάγκη για ηθική ανανέωση στα κόµµατα και την κοινωνία Συνέχεια από τη σελίδα 1 λογία είναι φαινόµενα της βαθύτερης δυστοκίας που διέπει το πολιτικό µας σύστηµα και της βαθιάς υστέρησης του δηµόσιου λόγου. Ολοι αισθανόµαστε σήµερα ότι η µεταπολιτευτική µας δηµοκρατία έχει στοµώσει. Οτι η πολιτική µας λειτουργία χρήζει εξυγίανσης, η Οικονοµία µας πρέπει να ανασυγκροτηθεί σε ανταγωνιστική βάση, η κοινωνία µας να εγκολπωθεί υγιέστερες αξίες. Ολοι αισθανόµαστε ότι τα ψέµατα τελείωσαν. Είναι η ώρα της πικρής αφύπνισης από την ψευδαίσθηση της καταναλωτικής ευφορίας και της επιδοτούµενης ευηµερίας». Συνέχισε, µάλιστα στον ίδιο τόνο, λέγοντας πως «σε αυτά τα θεσµικά προβλήµατα, θα πρέπει να προσθέσω τη συστηµατική δαιµονοποίηση της επιχειρηµατικότητας από το ίδιο το πολιτικό σύστηµα και τα Μέσα Επικοινωνίας. Οι φυσικοί παράγοντες παραγωγής πλούτου και θέσεων εργασίας βρίσκονται σχεδόν µόνιµα στο στόχαστρο ενός αντιεπιχειρηµατικού λαϊκισµού, που εµφανίζει συλλήβδην τους επιχειρηµατίες ως διαπλεκόµενους κερδοσκόπους, ανάγοντας το κέρδος σε περίπου άνοµη επιδίωξη. Είναι µια αντίληψη που δεν αδικεί µόνο την επιχειρηµατική τάξη, αλλά συντηρεί ένα νοσηρό κλίµα στην Οικονοµία και την ίδια την κοινωνία. Πώς θα ξεφύγουµε από τα αδιέξοδα του κρατικοδίαιτου και παρασιτικού µοντέλου ανάπτυξης, όταν οι κατ εξοχήν δυνάµεις δηµιουργικής πρωτοβουλίας αντιµετωπίζονται ως ταξικός εχθρός ολόκληρης της κοινωνίας;». «Ο λαός µας δεν χρειάζεται, πρόσθεσε, σήµερα νέες υποσχέσεις και νέες φρούδες ελπίδες. Εχει ανάγκη από µια πιο ανθεκτική αλήθεια, ώστε να αποσείσει την αγωνία και την αβεβαιότητα που τον διακατέχουν. εν εµπιστεύεται πια όσους του τάζουν. Θα πιστέψει όµως, όποιον του δώσει τη δυνατότητα να δουλέψει δηµιουργικά, δείχνοντάς του το σχέδιο δράσης, δίνοντάς του τη βεβαιότητα ότι στο τέλος θα ανταµειφθεί πραγµατικά και σταθερά», υπογράµµισε ακόµη ο κ. ασκαλόπουλος, εντοπίζοντας τις εστίες αναχρονισµού που, όπως είπε, εδώ και χρόνια φράζουν το δρό- µο της σύγχρονης Ελλάδας. Ακόµη, ο κ. ασκαλόπουλος µίλησε για «υδροκέφαλη, ανεπαρκή και σε µεγάλο βαθµό διεφθαρµένη δηµόσια διοίκηση», «υποβαθµισµένη Παιδεία, που παράγει σε µεγάλο βαθµό πτυχιούχους ανέργους» και «πελατειακές σχέσεις, που έχουν διεισδύσει σε κάθε πτυχή της κοινωνίας» και κατέληξε αισιόδοξα: «Προσωπικά, πιστεύω ότι πολλά µπορεί να γίνουν ακόµη στον τόπο αυτόν αν ενωθούν η ποιότητα, το φιλότιµο, το επιχειρηµατικό δαιµόνιο και οι ηγεσίες που θα αποδειχθούν αποφασισµένες». Υπουργός Οικονοµίας Την απάντηση της κυβέρνησης, όπως αναφέρθηκε πιο πάνω, έδωσε το βράδυ µε την οµιλία του ο υπουργός Οικονοµίας, Γιάννης Παπαθανασίου. Αφού µίλησε εκτενώς για το κυβερνητικό έργο και τα µέτρα που πήρε τόνισε ότι «τα τελευταία πέντε χρόνια, παρά τις αρνητικές προβλέψεις, καταφέραµε να πετύχου- µε διπλάσιους ρυθµούς ανάπτυξης σε σύγκριση µε τις χώρες-µέλη της ευρωζώνης. Καλύτερα αποτελέσµατα από τις προβλέψεις που γίνονται, πιστεύω ότι θα πετύχουµε και το 2009, αλλά και για τα επόµενα χρόνια». Απαντώντας στην κριτική που ασκήθηκε, ο υπουργός Οικονοµίας Αριστερά, ο διευθύνων σύµβουλος του ΟΤΕ Παναγής Βουρλούµης, που εκλέχτηκε να κάνει χρέη προέδρου της συνέλευσης και δεξιά ο πρώην πρόεδρος του Συνδέσµου Ελλήνων Βιοµηχάνων, Ιάσων Στράτος. Γιάννης Παπαθανασίου είπε πως «η τακτική να ζητάµε µεταρρυθµίσεις γενικά και αόριστα, αποφεύγοντας τις όποιες λεπτοµέρειες οι οποίες και προκαλούν τις κοινωνικές εντάσεις και συγκρούσεις, είναι και αυτή εύκολη. Η τακτική της κριτικής σε όλα είναι επίσης εύκολη. Το δύσκολο είναι να αναλάβουµε όλοι τις πραγµατικές µας ευθύνες και να λέ- µε τα πράγµατα µε το όνοµά τους. Να κάνει ο καθένας στον τοµέα ευθύνης του ό,τι πραγµατικά απαιτείται. Αυτά είναι που χρειάζεται η χώρα για να προοδεύσει. Και σε ό,τι µας αφορά, έχουµε πάρει τις αποφάσεις µας. Εχουµε κάνει µια επιλογή, ως κυβέρνηση, πρόσθεσε, και ως υπεύθυνη πολιτική δύναµη. Να ασχολούµαστε µα τα σοβαρά προβλήµατα που αντιµετωπίζει η χώρα και όχι µε την παραπολιτική και τη σκανδαλολογία. Να πούµε όλη την αλήθεια και να βάλουµε το εθνικό συµφέρον πάνω απ όλα. Θέλουµε να είµαστε χρήσιµοι και όχι πρόσκαιρα ευχάριστοι. εν πρόκειται να ακούσετε από εµάς ανεύθυνες υποσχέσεις. εν είµαστε εµείς αυτό το κόµµα, το οποίο, ενώ κάνει λόγο για χρεοκοπία της ελληνικής οικονοµίας, υπόσχεται στους πάντες τα πάντα. Απέναντι στην κινδυνολογία και την ανευθυνότητα, εµείς προτάσσουµε την υπευθυνότητα και ένα ρεαλιστικό σχέδιο εξόδου από την κρίση. Ενα σχέδιο που παρακολουθώντας τις εξελίξεις συνεχώς βελτιώνεται, εµπλουτίζεται και διευρύνεται µε νέα στοιχεία πολιτικής. Ενα σχέδιο, το οποίο συµπληρώνεται µε µια σειρά από εθνικά αναγκαίες και τολµηρές µεταρρυθ- µίσεις». Σηµειώνεται πως η πρωινή συνεδρίαση ξεκίνησε µε την εγκατάσταση του προέδρου της συνέλευσης, προέδρου και διευθύνοντος συµβούλου του ΟΤΕ, Παναγή Βουρλού- µη. Απολογισµό των πεπραγµένων έκανε ο γενικός διευθυντής του ΣΕΒ, ιονύσης Νικολάου, ενώ ο κ. Ευθύµιος Βιδάλης, πρόεδρος του Συµβουλίου ΣΕΒ για τη Βιώσιµη Ανάπτυξη παρουσίασε µελέτη του Συνδέσµου µε θέµα «Πρακτικές Βιώσιµης Ανάπτυξης». Το πρώτο µέρος της πρωινής συνεδρίασης, ολοκληρώθηκε µε τη µυστική ψηφοφορία για την έγκριση των Πεπραγµένων, Απολογισµού και Προϋπολογισµού και της συµπλήρωσης θέσεων παραιτηθέντων µελών του ιοικητικού Συµβουλίου του ΣΕΒ. Μετά την παραίτηση του Αλέξανδρου Μυλωνά, πρώην προέδρου του Συνδέσµου Βιοµηχανιών Βορείου Ελλάδος, και του Σταµάτη Γιαννακόπουλου, από τον όµιλο Μυτιληναίου, νέα µέλη στο.σ. εξελέγησαν ο Ιωάννης Αθ. Γιώτης και ο Απόστολος Ν. Μητσοβολέας. Καραµανλής για τα εθνικά µε τον Σουηδό οµόλογό του Συνέχεια από τη σελίδα 1 Πρώτη συνεδρίαση της ιακοµµατικής για τις ευρωεκλογές Συνήλθε σήµερα στην πρώτη τυπική συνεδρίασή της η ιακοµµατική Επιτροπή, υπό την προεδρία του υπουργού Εσωτερικών Προκόπη Παυλόπουλου, ενόψει των ευρωεκλογών της 7ης Ιουνίου. Με οµόφωνη απόφαση των εκπροσώπων των πολιτικών κοµµάτων συµφωνήθηκε να ακολουθηθούν οι ίδιοι κανόνες µε αυτούς που ίσχυαν και το Οµως, φέτος, λόγω αλλαγής της σχετικής νοµοθεσίας, η δηµοσιοποίηση των δηµοσκοπήσεων θα γίνεται έως και την προπαραµονή της διεξαγωγής των εκλογών. Στην Επιτροπή συµµετείχαν οι εκπρόσωποι των κοµµάτων: εκ µέρους της Ν Λευτέρης Ζαγορίτης, ΠΑΣΟΚ Μιλτιάδης Παπαϊωάννου, ΚΚΕ Αντώνης Σκυλάκος, ΣΥΝ ηµήτρης αρειώτης και ΛΑΟΣ Κωνσταντίνος Σκανδαλάκης χρωστά ο κάθε Ελληνας Εως ευρώ ( δολάρια περίπου) θα έπρεπε να πληρώσει κάθε Ελληνας στα τέλη του 2009 σε περίπτωση που καλούνταν να συµβάλει στην αποπληρω- µή του δηµόσιου χρέους της χώρας, αν επαληθευθούν οι προβλέψεις της Ευρωπαϊκής Επιτροπής ότι αυτό θα φτάσει φέτος τα 260 δισ. ευρώ. Οπως έγραψε χθες η εφηµερίδα «Τα Νέα», από ευρώ που χρωστούσε κάθε Ελληνας για την αποπληρωµή του εξωτερικού χρέους στα τέλη του 2003, θα φθάσει στα τέλη του 2009 να χρωστά ευρώ, δηλαδή 55% περισσότερα. Πρόκειται για το αποτέλεσµα της µεγάλης αύξησης των δηµοσίων ελλειµµάτων κατά την τελευταία πενταετία που οδήγησε σε εκτόξευση του δηµόσιου δανεισµού και του χρέους, το οποίο ήταν στα 168,1 δις ευρώ στις αρχές του Στα τέλη του 2008 το συνολικό χρέος της γενικής κυβέρνησης ανήλθε στα 237,2 δισ. ευρώ. Ετσι, κάθε Ελληνας έφθασε να χρωστά ευρώ. Εντός του 2009 το ηµόσιο έχει δανειστεί ήδη 47,6 εκατ. ευρώ. εδοµένου ότι τα χρεολύσια (χρέος που θα αποπληρωθεί) του 2009 ανέρχονται για το σύνολο του έτους στα 19 δισ. ευρώ, το καθαρό δηµόσιο χρέος υπολογίζεται ότι έχει αυξηθεί ήδη τουλάχιστον κατά 28,6 δισ. ευρώ. Την ίδια ώρα η Κοµισιόν εκτιµά ότι το χρέος της γενικής κυβέρνησης θα ανέλθει στα 260 δισ. ευρώ. Αυτό σηµαίνει ότι κάθε Ελληνας θα φθάσει φέτος ευρώ περισσότερα σε σχέση µε τα τέλη του «Η έκρηξη του δηµόσιου χρέους που αποτελεί κόκκινο πανί για την Κοµισιόν, έχει ως αποτέλεσµα η Ελλάδα να θεωρείται πάλι το µαύρο πρόβατο µεταξύ των χωρών-µελών της ευρωζώνης και να βρίσκεται στο στόχαστρο των διεθνών αγορών, που τη δανείζουν µε επιτόκια σηµαντικά υψηλότερα από αυτά των άλλων εταίρων της», ανέφερε το δηµοσίευµα, προσθέτοντας ότι: «Σε αυτό το δυσµενές σκηνικό, οι Βρυξέλλες ζητούν και οι αγορές πιέζουν για νέα µέτρα λιτότητας και αυξήσεις φόρων, τα οποία ήδη η κυβέρνηση ετοιµάζεται να επιβάλει σε δύο δόσεις, µια τον Ιούνιο και µια τον Οκτώβριο, µε την κατάθεση του προϋπολογισµού του 2010 ο οποίος θα πρέπει να προβλέπει µείωση του ελλείµ- µατος κάτω από 3% του ΑΕΠ- από 5% του ΑΕΠ που εκτοξεύτηκε το 2008 και έβαλε τη χώρα για δεύτερη φορά σε καθεστώς κοινοτικής επιτήρησης». ΤΖΟΝΑΣ ΕΚΣΤΡΟΜΕΡ/ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ Ο πρωθυπουργός Κώστας Καρα- µανλής και ο Σουηδός οµόλογός του, Φρίντριχ Ρέινφελντ, πριν τις συνοµιλίες τους. τρο του δυνατού, της Οικονοµίας µε µέτρα υπέρ των ασθενέστερων οικονοµικώς στρωµάτων. Επίσης, ο κ. Καραµανλής µίλησε για το ζήτηµα της παράνοµης µετανάστευσης και επισήµανε ότι «είναι ανάγκη να ενδυναµώσουµε τη συνεργασία σε ευρωπαϊκό επίπεδο και να ενισχύσουµε τα κοινά µας µέσα και τις προσπάθειές µας, προκειµένου να αντιµετωπίσουµε το θέµα αυτό αποτελεσµατικά». Τέλος, ο Κ. Καραµανλής υπογράµ- µισε τη σηµασία της προγραµµατισµένης για το τέλος του έτους ιεθνούς ιάσκεψης στην Κοπεγχάγη για το ζήτηµα των κλιµατικών αλλαγών και εξέφρασε την ελπίδα ότι κατά τη διάρκεια της ιάσκεψης αυτής θα επιτευχθεί νέα διεθνής συµφωνία. Στο ίδιο µήκος κύµατος ήταν και οι δηλώσεις του Σουηδού Πρωθυπουργού, ο οποίος υπογράµµισε ότι το θέµα αυτό είναι υψηλής προτεραιότητας για τη σουηδική προεδρία. Για το θέµα της Τουρκίας, ο Φρίντριχ Ρέινφελντ δήλωσε ότι, όπως ανέφερε πρόσφατα και στον Τούρκο πρωθυπουργό Ταγίπ Ερντογάν, η Τουρκία θα πρέπει να προχωρήσει αποφασιστικά σε γενναίες µεταρρυθ- µίσεις, ώστε να µπορέσει στο µέλλον να ενταχθεί στην ΕΕ, κάτι που η Σουηδία επιθυµεί. «Πιστεύω ότι πρέπει να µείνουµε προσηλωµένοι στις υποσχέσεις µας. Εχουµε πει ότι επί τη βάσει όρων, των κριτηρίων της Κοπεγχάγης, η ΕΕ είναι ανοιχτή για την ένταξη νέων χωρών- µελών», σηµείωσε ο Ρέινφελντ, στην κοινή συνέντευξη Τύπου µε τον Ελληνα οµόλογό του. «Οµως αυτό σηµαίνει να προχωρήσουν οι µεταρρυθµίσεις, αυτό ση- µαίνει αλλαγές σε αυτές τις χώρες», πρόσθεσε και ξεκαθάρισε πως η Σουηδία δεν υποστηρίζει τις προτάσεις ότι θα πρέπει να προσφερθεί στην Τουρκία µια «ειδική σχέση» αντί µιας πλήρους µελλοντικής ένταξης στην ΕΕ. Από σουηδικής πλευράς ο Φρίντριχ Ρέινφελντ εξέφρασε την ανησυχία του για τις επιπτώσεις της κρίσης στον τοµέα της απασχόλησης, τονίζοντας ότι για να αντιµετωπισθεί η ανεργία χρειάζεται ευελιξία στους τρόπους λειτουργίας των αγορών της εργασίας.

6 6 ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ Του ηµήτρη Τσάκα ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Προ έξι περίπου µηνών ο Κυριάκος Μαµινάκης µε τη συµπαράσταση του αδελφού του Αντωνίου και της µητέρας του Ειρήνης - Ηλέκτρας Μαµινάκη άνοιξαν το εστιατόριο «ELO» στον αριθµό της 31ης Λεωφόρου στην ελληνοκρατούµενη Αστόρια και κατάφεραν να συνδυάσουν το καλό φαγητό και την άψογη εξυπηρέτηση µε την ελληνική µουσική. Αν και τα πρώτα βήµατα έγιναν εν µέσω της οικονοµικής υφέσεως που ταλαιπωρεί την αµερικανική και παγκόσµια οικονοµία, εν τούτοις ο ιδιοκτήτης του εστιατορίου, Κυριάκος Μαµινάκης, δεν µετανιώνει. Τουναντίον πιστεύει ότι ακόµη και στις πιο δύσκολες περιόδους υπάρχουν ευκαιρίες τις οποίες µπορεί κανείς να αξιοποιήσει. Το εστιατόριο, όπως επεσήµανε ο ιδιοκτήτης του, λειτουργεί καθη- µερινά από τις 11 π.µ. µέχρι και τις 11 µ.µ., ενώ τις ηµέρες που έχει ζωντανή µουσική κλείνουν πιο αργά, ανάλογα µε τις προτιµήσεις και το κέφι των πελατών. Τις καθηµερινές προσφέρουν γεύµα και δείπνο, ενώ τα Σάββατα και την Κυριακή προσφέρουν και πρόγευµα. Ερωτηθείς για τα µουσικά προγράµµατα, ο κ. Μαµινάκης επεσή- µανε ότι την Παρασκευή έχουν τον Γρηγόρη Μανινάκη µε τον «Μικρόκοσµο» και το Σάββατο τους Ερος- Ταξίµ, µε τον Αντώνη Τσιµούνη, τον Μαυρουδή και τον Γιώργο Κολλιά. Ο χώρος έχει 42 καθίσµατα, ενώ για κοινωνικές εκδηλώσεις µπορεί να φιλοξενήσουν µέχρι και 55 άτο- µα. «Εδώ µπορεί µετά βεβαιότητας να απολαύσει κανείς καλό φαγητό, εξαιρετικό σέρβις σε φυσικά προσιτές τιµές και πιστεύουµε ότι προσφέρουµε κάτι το διαφορετικό. Εχουµε κάνει ένα µείγµα ελληνικής, ιταλικής και γαλλικής κουζίνας», τόνισε ο κ. Μαµινάκης, υπογραµµίζοντας ότι η ονοµασία του εστιατορίου προέρχεται από τα αρχικά των τριών πόλεων Εµπολι της Ιταλίας, Λυών της Γαλλίας και Ολυ- µπος της γενέτειρας. «Εχουµε πάρει συνταγές και από τις τρεις αυτές πόλεις και τα έχουµε κάνει ένα υπέροχο µείγµα», πρόσθεσε. Ερωτηθείς για τις σπεσιαλιτέ του εστιατορίου, είπε: «Ολόκληρος ο τι- µοκατάλογος είναι σπεσιαλιτέ. Παρουσιάζουµε κάτι το διαφορετικό και ο,τιδήποτε φτιάχνουµε το φτιάχνουµε από την αρχή. Ολα είναι ένα κι ένα. Η προεργασία και το ψήσιµο του χταποδιού γίνεται µε ελληνικό τρόπο, ενώ το σερβίρισµα µε µια ιταλογαλλική φινέτσα που σχετίζεται µε το πιπέρι και τις πιπεριές, και επιστρέφουµε στο ελληνικό ελαιόλαδο και στο βαλσαµικό ξύδι. Το κυρίως πιάτο προετοιµάζεται µε ειδικό τρόπο. Αρα για τον Ελληνα προσφέρουµε κάτι το διαφορετικό από αυτό που έχει συνηθίσει, αλλά από τις µέχρι τώρα εκτιµήσεις φαίνεται ότι όλοι ευχαριστούνται το φαγητό». «Το προσωπικό του εστιατορίου ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΡΙΤΗ 12 ΜΑΪΟΥ 2009 Το εστιατόριο «ΕLO» συνδυάζει το ελληνικό φαγητό µε την ποιοτική µουσική «Ο χώρος αυτός µας παρέχει τη δυνατότητα να αναβιώσουµε τα χρόνια της µπουάτ του Μικρόκοσµου», λέει ο Γρηγόρης Μανινάκης ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ : WR/ΚΩΣΤΑΣ ΜΠΕΗ Πάνω, αριστερά, διακρίνονται ο ιδιοκτήτης του εστιατορίου, Κυριάκος Μαµινάκης, µε την µητέρα του Ειρήνη-Ηλέκτρα Μαµινάκη και τον δηµοφιλή τραγουδιστή Γρηγόρη Μανινάκη. Πάνω δεξιά, ο κ. Γρηγόρης Μανινάκης, ο οποίος µαζί µε τους υπόλοιπους καλλιτέχνες κάθε Παρασκευή αναβιώνουν την µπουάτ. εξιά, εξωτερική άποψη του εστιατορίου «ELO» στον αριθµό της 31ης Λεωφόρου στην Αστόρια. είναι µεικτό, ενώ την κουζίνα και το εστιατόριο τα έχουµε σχεδιάσει εγώ και ο αδελφός µου που ασχολείται µε αυτό το είδος των επιχειρήσεων από το Επίσης, µαζί σχεδιάσαµε αυτό το µενού», πρόσθεσε. Ερωτηθείς εάν µετάνιωσε που άνοιξε το εστιατόριο σε µια δύσκολη περίοδο, ο κ. Μαµινάκης απάντησε: «εν µετανιώνω ποτέ και για τίποτε. Είναι δύσκολα τα πράγµατα, αλλά πιστεύω ότι υπάρχουν περιθώρια ακόµη και στην κρίση. Υπάρχει µια γενικότερη κρίση γιατί εκεί που έβγαινε τρεις φορές την εβδοµάδα περιορίζει τις εξόδους. Παρά ταύτα, το εστιατόριο ανεβαίνει σταδιακά». Οσο για την πελατεία, εξήγησε ότι πέραν των οµογενών είναι και πολλοί Αµερικανοί οι οποίοι έχουν µετακοµίσει από το Μανχάταν και λατρεύουν την ελληνική γαστρονο- µία. Ο δηµοφιλής τραγουδιστής Γρηγόρης Μανινάκης µιλώντας στον «Ε.Κ.» εξέφρασε την ικανοποίησή του γιατί το εστιατόριο αυτό τους παρείχε τη δυνατότητα να αναβιώσουν την µπουάτ. «Από τότε που κλείσαµε τον Μικρόκοσµο, συναντάµε στο δρόµο φίλους που ρωτούν πότε θα φτιάξουµε τον Μικρόκοσµο. Αυτός ο χώρος είναι µικρός, αλλά γουστόζικος και µας παρέχει τη δυνατότητα να αναβιώσουµε τα χρόνια της µπουάτ του Μικρόκοσµου. Τραγουδούµε όλοι µαζί τα τραγούδια της εποχής εκείνης και το ρεµπέτικο», πρόσθεσε. «Ο χώρος αυτός ειδικά τις Παρασκευές, που έχουµε αυτό το είδος είναι γεµάτος και όλοι είναι γνωστοί και φίλοι από τις διάφορες περιοχές της Νέας Υόρκης. Καλούµε τους παλιούς φίλους να έρθουν και να φέρουν και τους νέους να γνωρίσουν τι ήταν η µπουάτ», κατέληξε. Από µικρός ο Μανόλης Τσίχλης στον Ελληνισµό Κατάταξη στρατευσίµων στο Πολεµικό Ναυτικό WR Ο κ. Σωτήρης Τσίχλης µε τον τρίχρονο γιο του, Εµµανουήλ, παρακολούθησε για δεύτερη χρονιά φέτος την Παρέλαση της Βοστώνης και περίµενε µε ανυποµονησία να χειροκροτήσει τη µητέρα του Βασιλική, η οποία παρέλασε µε τον Βορειοηπειρωτικό Σύλλογο Βοστώνης, «Η Βόρειος Ηπειρος». Ο κ. Σωτήρης Τσίχλης είπε στον «Εθνικό Κήρυκα» πως «ερχόµαστε κάθε χρόνο στην Παρέλαση και τα δύο τελευταία χρόνια φέρνουµε και τον Μανόλη µαζί να µαθαίνει από τώρα για τα θέµατα του Ελληνισµού». ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Το Γραφείο Στρατολογίας του Γενικού Προξενείου της Ελλάδας στη Νέα Υόρκη ενηµερώνει την Οµογένεια σχετικά µε την κατάταξη στρατευσίµων στο Πολε- µικό Ναυτικό. Σύµφωνα µε τη Φ.421.1/2/09/ Σ.31038/ /ΓΕΝ/Κλάδος Β καλούνται για κατάταξη µε την 2009 Β/ΕΣΣΟ (Μάιος 2009) στο Πολεµικό Ναυτικό οι παρακάτω κατηγορίες στρατευσίµων: Οι γεννηθέντες το έτος 1990 (κλάση 2011) οι οποίοι είναι εγγεγραµµένοι ή αδήλωτοι στα µητρώα αρένων των νοµών Αττικής (Αρµοδιότητας Σ.Γ. υτικής Αττικής), Αιτωλοακαρνανίας, Ζακύνθου, Χίου, Ηρακλείου, Τρικάλων, Κοζάνης, Ιωαννίνων, Πρέβεζας, Εβρου, Καστοριάς, Βοιωτίας, Κορινθίας, Λευκάδας και Γρεβενών. Οι γεννηθέντες από το 1964 µέχρι και το 1989 από όλους τους νο- µούς του Κράτους και από τους γεννηθέντες το έτος 1990 των νο- µών που κλήθηκαν µέχρι σήµερα, εφόσον οι λόγοι της υποχρέωσης για κατάταξη στο Πολεµικό Ναυτικό δηµιουργήθηκαν από 1 Νοεµβρίου 2008 µέχρι 31 Ιανουαρίου Τους στρατεύσιµους που γεννήθηκαν από το έτος 1965 µέχρι και το έτος 1989 και οι οποίοι έτυχαν αναβολής για λόγους υγείας εφόσον η ηµεροµηνία λήξης περιλαµβάνεται στο διάστηµα από 1 Φεβρουαρίου 2009 µέχρι και 30 Απριλίου Ως ηµεροµηνίες κατάταξης έχουν ορισθεί οι 18, 19, 20 και 21 Μαΐου 2009 ανάλογα µε την κατηγορία στην οποία ανήκει ο κάθε υποψήφιος για στράτευση. Ως µονάδες κατάταξης έχουν ορισθεί το Ναυτικό Νοσοκοµείο Πειραιά (Ακτή Μουτσοπούλου 66 - Πειραιάς) για όσους προέρχονται από αναβολή υγείας, καθώς επίσης και η Ναυτική Βάση Κανελλόπουλος (πρώην Κέντρο Εκπαίδευσης Παλάσκας) στο Σκαραµαγκά, για όλους τους υπόλοιπους. a b -Γαστρεντερολόγοι- DR. ΚΟΥΡΟΥΠΟΣ ΕΜΜΑΝΟΥΗΛ, ΠΑΘΟ- ΛΟΓΟΣ, ΓΑΣΤΡΕΝΤΕΡΟΛΟΓΟΣ, ΗΠΑΤΟ- ΛΟΓΟΣ (Board certified in gastroenterology, hepatology). Απόφοιτος του New York University, ειδικευθείς στο New York University Medical Center. Συµβεβληµένος µε τα νοσοκο- µεία: North Shore University Hospital στο Manhasset και Forest Hills, New York Hospital Medical Center of Queens & Western Queens Hospital. Ειδικεύεται σε παθήσεις οισοφάγου, στοµάχου, χοληδόχου κύστεως, ήπατος, παγκρέατος, εντέρων. Τα πλέον σύγχρονα µηχανήµατα (video-endoscopy). Επίσης εξετάσεις: endoscopy, colonoscopy, δια πρόβλεψη καρκίνου των εντέρων. έχεται µε ραντεβού: ASTORIA: Astoria Medical Plaza, Crescent Street, Astoria, NY, FLUSHING: Francis Lewis Boulevard, Flushing NY Tηλ.: (718) εκτές οι κυριότερες ασφάλειες. - ερµατολόγοι- ΖΟΥΖΙΑΣ ΗΜΗΤΡΗΣ Χ., MD. Ph.D., ΕΡΜΑΤΟΛΟΓΟΣ για παιδιά και ενήλικες. Καθηγητής ερµατολογίας του New York University Medical Center, διευθυντής του ερµατολογικού τµήµατος του St. Joseph s Hospital and Medical Center, Paterson, New Jersey. Ειδικός σε παθήσεις του δέρµατος, µαλλιών, νυχιών, καρκίνου του δέρµατος και αφροδισίων νοσηµάτων. έχεται κατόπιν ραντεβού: FLUSHING: Union Street (Γωνία 32nd Ave.), Flushing, NY 11354, Tηλ.: (718) , ASTORIA: Street, 2nd floor, Astoria, NY Tηλ.: (718) και NEW JERSEY: 57 Willowbrook Boulevard, Wayne, NJ Tηλ.: (973) ΝΙΚΟΛΑΪ ΗΣ ΑΛΕΞΑΝ ΡΟΣ, MD., ΕΡ- ΜΑΤΟΛΟΓΟΣ για όλες τις ηλικίες. Ειδικός σε παθήσεις δέρµατος, µαλλιών, νυχιών, καρκίνο του δέρµατος, ακµή, ψωρίαση, έκζεµα, φαγούρα, αλλεργίες και αφροδίσια νοσήµατα. ASTORIA: (Agora Plaza) st Street, Suite 320, Astoria, NY 11105, ιαθέσιµο Πάρκινγκ, Τηλ.: (718) Καρδιολόγοι- ASTORIA CARDIOVASCULAR SERVICES, P.C. DIAGNOSTIC AND PREVENTIVE CARDIOLOGY, ΓΕΩΡΓΙΟΥ ΗΜΗΤΡΙΟΣ, M.D. F.A.C.C., F.A.H.A. Αssociate clinical professor of medicine στο πανεπιστήµιο Κολού- µπια. Ενα ολοκαίνουργιο ιατρικό κέντρο στην καρδιά της Αστόριας µε όλα του τελευταίου τύπου µηχανήµατα: «Thallium Stress Test» για διάγνωση στένωσης στεφανιαίας αρτηρίας. Ηλεκτροκαρδιογράφηµα για διάγνωση αρρυθµίας. Υπερηχογράφηµα για διάγνωση στένωσις ή ανεπάρκειας βαλβίδας και διάγνωση στένωσης καρωτίδος προς αποφυγήν εγκεφαλικού. Μέτρηση πιέσεως για 24 ώρες. Συνεργάζεται µε τα νοσοκο- µεία: New York Hospital of Queens στο Flushing, St. Vincent Hospital στο Manhattan, Columbia Presbyterian Hospital στο Manhattan. ΑSTORIA: st Avenue, Astoria, NY Tηλ.: (718) και Φαξ: (718) DR. ΚΑΜΠΙΤΣΗΣ ΑΝ ΡΕΑΣ (ANDREAS CAMBITSIS) ΚΑΡ ΙΟΛΟΓΟΣ - ΠΑΘΟΛΟΓΟΣ (BOARD CERTIFIED) -. Oλες οι εξετάσεις συµπεριλαµβανοµένων της ηχοκαρδιογραφίας, του 24 hour Holter Monitoring και του στρες τεστ. Συµβεβληµένος µε τα νοσοκο- µεία: Νew York Hospital Queens Division, Lenox Hill Hospital, Mt. Sinai Hospital NYC και Mt. Sinai Hospital Queens. έχεται µε ραντεβού µόνο: ASTORIA: rd Street, Astoria, NY Tηλ.: (718) Ωρες ιατρείου: ευτέρα & Τετάρτη 10:00 π.µ. - 6:00 µ.µ., Πέµπτη 9:00 π.µ. - 12:00 Μ. και Παρασκευή 9:00 π.µ. - 3:00 µ.µ. εκτές οι κυριότερες ασφάλειες. -Οδοντίατροι- ΜΑΛΑΦΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ, Ο ΟΝΤΙΑΤΡΟΣ. Απόφoιτος Οδοντιατρικής Σχολής του New York University. Αισθητική Οδοντιατρική για όλη την οικογένεια. Porcelain veneers, απονευρώσεις, σφραγίσµατα, oδοντοστοιχίες, γέφυρες, εµφυτεύµατα, λεύκανση, καθαρισµός, εξαγωγές, invisalign clear braces. έχεται µε ή χωρίς ραντεβού: AS- TORIA: Ditmars Boulevard, Astoria, NY Tηλ.: (718) , Fax: (718) Ωρες ιατρείου: ευτέρα 10:00 π.µ. - 7:00 µ.µ., Τρίτη 2:00-7:00 µ.µ., Τετάρτη 10:00 π.µ. - 7:00 µ.µ., Πέµπτη 10:00 π.µ. - 3:00 µ.µ., Παρασκευή 10:00 π.µ. -7:00 µ.µ., Σάββατο 10:00 π.µ. - 3:00 µ.µ.. εκτές οι κυριότερες ασφάλειες. DR. MIXAΛIOΣ XPIΣTOΦOPOΣ, Ο ΟΝΤΙΑΤΡΟΣ. BOULEVARD DENTAL CENTER. Γενικός καθαρισµός, ακτινογραφίες, σφραγίσµατα, εξαγωγές, λεύκανση, απονευρώσεις, οδονtοστοιχίες, γέφυρες, κορώνες, εµφυτεύµατα, panoramic invisalign, veneers, laminates. Eιδικευµένο προσωπικό. Aρτια εξοπλισµένο οδοντιατρείο. Eφαρµογή υπερσύχρονων µεθόδων. έχεται µε ή χωρίς ραντεβού, βραδινές ώρες και Σάββατο. BAYSIDE: Francis Lewis Blvd, Suite M100, πλησίον Aγίου Nικολάου, Bayside, NY 11361, τηλ. (718) LONG ISLAND: ROUTE 112 & Pine Rd, Coram, NY 11727, Tηλ. (631) εχτές οι κυριότερες ασφάλειες. -Ουρολόγοι- ΚΑΙΣΑΡΗΣ ΗΜΗΤΡΗΣ, M.D., OΥΡΟΛΟ- ΓΟΣ, ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ. ιευθυντής του Kessaris Urology Center. Board Certified by the American Board of Ourology. Αναγνωρισµένος ως ο πλέον πεπειραµένος ουρολόγος στην ασφαλή, εντός του ιατρείου µη χειρουργική επέµβαση «Θερµοθεραπεία- Microwave» για τη µεγέθυνση του προστάτη. Προσφέρει ελάχιστα επεµβατικές θεραπείες για µεγεθυσµένο προστάτη, καρκίνο του προστάτη, ανικανότητας, ακράτειας, στειρότητας, πέτρες των νεφρών, βλάβες ουροδόχου κύστης, προβλήµατα ουρολογικά σε γυναίκες και παιδιά. Λιθοτριψία, θεραπεία µε laser µικροχειρουργική και µικρές επεµβάσεις που γίνονται εκτός νοσοκοµείου. Το κέντρο είναι εξοπλισµένο µε τελευταίου τύπου µηχανήµατα συµπεριλαµβανοµένου του «Dopler» ultrasound, flexible video Cystoscopy, Urodynamics. Συµβεβληµένος µε τα νοσοκοµεία: North Shore University Hospital και Manhasset, Long Island Jewish Center, New York Hospital Queens και Winthrop University Hospital. έχεται µε ραντεβού: MANHASSET: 315 East Shore Road, Manhasset, NY FOREST HILLS: Queens Boulevard, Forest Hills, NY Τηλ.: (718) εκτές οι κυριότερες ασφάλειες, Μedicare/HMO s. DR. ΠΑΠΑ ΑΤΟΣ ΓΕΡΑΣΙΜΟΣ, OΥΡΟΛΟ- ΓΟΣ-ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ, Board certified by the American Board of Ourology. Mέλος της American Society of Laser Surgeons. Eιδικός σε παθήσεις νεφρών, κύστεως και γεννητικών οργάνων µε εστίαση στην ανικανότητα και σε εγχειρήσεις Laser. O Dr. Παπαδάτος εφαρµόζει υπερµοντέρνες µεθόδους για την ανικανότητα, όπως έγχρωµο Doppler, Βiothysiometry και Viagra. Για τον προστάτη προσφέρει τις πιο σύγχρονες θεραπείες για την υπερτροφία προστάτη µε Indigo Laser (επέµβαση που κρατάει µόνο 6 λεπτά, χωρίς ανικανότητα ή ακράτεια ούρων) και µικροκύµατα χωρίς αναισθησία και χωρίς παραµονή στο νοσοκοµείο και ραδιενεργά στοιχεία για καρκίνο προστάτη. ιορθώνει ακράτεια ούρων στις γυναίκες µε τη µοντέρνα sling µέθοδο. Επίσης λιθοτριψία για πέτρες χωρίς εγχείρηση, υπερηχογράφηµα προστάτη, κυστεοσκοπία, περιτοµή, vasectomy και αφροδίσια νοσήµατα. Οι περισσότερες εγχειρήσεις γίνονται στο γραφείο ή σε κλινικές σε 1-2 ώρες. Συµβεβληµένος µε τα νοσοκο- µεία: Μt. Sinai of Queens, Elmhurst NY Hospital of Queens (πρώην Booth Memorial), Cabrini Hospital κ.ά. έχεται µε ραντεβού: ASTORIA: th Avenue, Astoria, NY (δίπλα στο νοσοκοµείο Μt. Sinai of Queens, πρώην Αstoria Hospital) Τηλ.: (718) και Φαξ: (718) Ωρες ιατρείου: ευτέρα και Πέµπτη 4:00-7:00 µ.µ. και Τρίτη 10:00 π.µ.- 12:00 Μ. εκτές όλες οι ασφάλειες. -Οφθαλµίατροι- ΗΛΙΑΣ ΑΛΙΠΡΑΝΤΗΣ-ELIAS ALIPRANDIS, MD - Χειρουργός - Οφθαλµίατρος OPHTHALMOLOGY ASSOCIATES OF BAY RIDGE. Eιδικευµένος στις εγχειρήσεις καταρράκτη και LASIK καθώς σε παθήσεις και µεταµοσχεύσεις κερατοειδούς. Ειδικεύεται επίσης στις παθήσεις γλαυκώµατος και πραγµατοποιεί γενικές οφθαλµολογικές εξετάσεις. Επιπλέον το οφθαλµολογικό κέντρο διαθέτει ειδικευµένους γιατρούς στις ασθένειες αµφι-βληστροειδούς και βλεφάρων. εκτές οι κυριότερες ασφάλειες και Medicare. έχεται στη διευθυνση th Avenue, Brooklyn, NY Tel.: (718) , Fax: (718) DR. ΜΑΡΙΑ ΑΣΠΡΟΓΕΡΑΚΑ, ΟΦΘΑΛΜΙΑ- ΤΡΟΣ, O.D., FCOVD, FAAO, απόφοιτος και καθηγήτρια του Πανεπιστηµίου SUNY College of Optometry, Fellow of American Academy of Optometry and Fellow of College of Optometric in vision development. Ειδικευµένη στην παιδιατρική οπτοµετρική, γενική θεραπεία οφθαλ- Γιατροί µών, vision therapy, στραβισµό, αµβλυοπία και φακούς επαφής. Συνταγές γυαλιών και γενικές οπτοµετρικές εξετάσεις. έχεται κατόπιν ραντεβού: ASTORIA: st Street, Astoria, NY Τηλ.: (718) εκτές οι κυριότερες ασφάλειες και Oxford, Medicare, GHI. ΠΙΛΑΒΑΣ ΑΝΤΩΝΙΟΣ I., ΟΦΘΑΛΜΙΑ- ΤΡΟΣ - ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ. Συµβεβληµένος µε το νοσοκοµείο Manhattan Eye, Ear and Throat. Γενικές οφθαλµολογικές εξετάσεις. Συνταγές γυαλιών. Θεραπεία γλαυκώµατος. Παιδιατρική Οφθαλµολογία. Φακοί Επαφής. Εγχειρήσεις καταρράκτη. Ενδοφθαλµολογικοί φακοί (implants), ακτίνες laser, εγχειρήσεις στραβισµού. Πλαστικές εγχειρήσεις οφθαλµού. έχεται: ASTORIA: Avenue, Αstoria, NY Tηλ.: (718) Ασφάλειες και Medicare δεκτά. DR. ΧΑΛΙΚΙΟΠΟΥΛΟΣ ΗΜΗΤΡΙΟΣ, ΟΦΘΑΛΜΙΑΤΡΟΣ - ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ. Board certified by the American Board of Ophthalmology. Συµβεβληµένος µε το νοσοκοµείο Νew York Eye και Ear Infirmary, Νorth Shore, L.I.J. Health System και St. Francis Hospital. Ειδικευµένος στην αντιµετώπιση του γλαυκώµατος. Γενικές οφθαλµολογικές εξετάσεις για παιδιά και ενήλικες. Συνταγές γυαλιών και φακοί επαφής. Εγχειρήσεις καταρράκτη µε ενδοφθαλµολογικούς φακούς και γλαυκώµατος. Ακτίνες laser. έχεται µε ραντεβού καθηµερινά, επίσης βράδια και Σάββατα: GREAT NECK: 107 Northern Boulevard, Suite 205, Great Neck, NY Τηλ.: (516) εκτές οι κυριότερες ασφάλειες και Medicare. Οµιλούµε απταίστως Ελληνικά. -Παθολόγοι- DR. COSMATOS ANDREAS, M.D., ΠΑΘΟ- ΛΟΓΟΣ (Internal Medicine). έχεται µε ραντεβού: ASTORIA: «Astoria Medical Plaza» Crescent Street, Astoria, NY Tηλ.: (718) εκτές οι κυριότερες ασφάλειες. DR. ΜΑΣΤΑΚΟΥΡΗΣ ΘΩΜΑΣ Η., M.D., ΕΙ ΙΚΟΣ ΠΑΘΟΛΟΓΟΣ (Board Certified in Internal Medicine). Γενικές και ειδικές εξετάσεις, καρδιογραφήµατα, εξέταση φυσιολογικής λειτουργίας πνευµόνων, αναλύσεις αίµατος και ούρων, εµβόλια γρίππης, παρακολούθηση ασθενών µε προβλήµατα χοληστερίνης, διαβήτη, άσθµα, βρογχίτιδας, υπέρτασης και άλλων ιατρικών προβληµάτων. έχεται µε ραντεβού ευτέρα έως Σάββατο: ASTORIA: th Street, 2nd floor, Astoria, NY Τηλ.: (718) εκτές οι κυριότερες ασφάλειες. -Ποδίατροι- DR KAΜAΡΙΝΟΣ ΝΙKΟΛAΟΣ Γ., ΠΟ ΙAΤΡΟΣ. Θεραπεία και εγχειρήσεις ποδιών. ιπλωµατούχος του American Board of Podiatric Surgery. Στην Αστόρια δέχεται για 20 χρόνια, µόνο κατόπιν ραντεβού: ASTORIA: Ditmars Boulevard, Astoria, NY Tηλ.: (718) Ωρες ιατρείου: ευτέρα 12:00-6:00 µ.µ. Τρίτη και Πέµπτη 11:00 π.µ. - 7:00 µ.µ., Σάββατο 9:00 π.µ. - 2:00 µ.µ. - Χειροπράκτωρ- ιαιτολόγος- DR. BAΛEPH AΛIKAKOY, DC, MS, XEIPOΠPAKTΩP και IAITOΛOΓOΣ. Aνακούφιση µε φυσικό τρόπο χωρίς φάρµακα και εγχειρήσεις, από τους πόνους του αυχένα, της πλάτης, των ώµων, των ποδιών, αλλά και των πονοκεφάλων, του άγχους και όλων των συνδρόµων που τους προκαλούν. Aποκατάσταση από κάθε είδος τραυµατισµών και ατυχηµάτων: σπονδύλων, αρθριτικών, ένωση νεύρων (µυών). Aνακούφιση ακαµψίας των µυών, πόνων λάθους στάσης σώµατος. Πρόγραµµα για χάσιµο βάρους, µείωση χοληστερόλης, γυναικολογικά προβλήµατα, διαβήτη, κούραση αποτοξίνωση και άλλα θέµατα υγείας. εκτές οι κυριότερες ασφάλειες. έχεται µε ραντεβού: BAYSIDE: Francis Lewis Blvd., #3B, Bayside, NY ή MANHATTAN: 19 E 65th St., #1B, New York, NY Tηλ. (212) , -Ψυχολόγοι- DR. ΕΛΗ ΗΜΗΤΡΟΠΟΥΛΟΥ ΒΑΪΑ - ΚΑ- ΡΑΝΤΙΝΙ Η, Ph.D., Α ΕΙΟΥΧΟΣ ΚΛΙΝΙΚΗ ΨΥΧΟΛΟΓΟΣ στη πολιτεία της Νέας Υόρκης. Nευροθεραπεία και Biofeedback (Neurotherapy & Biofeedback). Aτοµική ψυχοθεραπεία, διαγνωστικά τεστ (τεστ προσωπικότητας και νοη- µοσύνης [IQ Test]). Προβλήµατα προσοχής και υπερκινητικότητας, προβλήµατα συµπεριφοράς (conduct disorder), µελαγχολία - κατάθλιψη, άγχος, µαθησιακά προβλήµατα, panic attacks και pain management. έχεται µε ραντεβού: ASTORIA: th Street, Astoria, NY 11103, Τηλ.: (718) , (718) Ωτορινολαρυγγολόγοι- DR. ROTHFELD IRA D., M.D., F.A.C.S., ΩΤΟΡΙΝΟΛΑΡΥΓΓΟΛΟΓΟΣ. Diplomate of the American Board of Otorinolarygology. Consultant United Nations & Con Edison Company. Παθήσεις και εγχειρήσεις αυτιών, µύτης, sinus και λάρυγγα. Ακουστικά. Πλαστικές εγχειρήσεις µύτης, προσώπου, λαιµού. Γεννήθηκε στην Αστόρια και ειδικεύτηκε στο Boston City Hospital και στο Mount Sinai Hospital of Queens. Συµβεβληµένος µε τα νοσοκοµεία: Western Queens Community Hospital, Lenox Hill Hospital και St. Lukes-Roosevelt Hospital. ASTORIA: Street, Astoria, NY Τηλ.: (718) και MANHATTAN: 172 East 71 Street., N.Y.C. Tηλ.: (212) Ωρες ιατρείων: έχεται Τρίτη 9:00 π.µ. - 5:00 µ.µ., Πέµπτη 1:00-6:00 µ.µ., Σάββατο 9:00 π.µ. - 6:00 µ.µ. Ασφάλειες δεκτές. ΠΑΠΑΓΕΩΡΓΙΟΥ ΑΡΙΑ ΝΗ, M.D. (ARIADNA PAPAGEORGE), ΩΤΟΡΙΝΟΛΑ- ΡΥΓΓΟΛΟΓΟΣ (ear, nose and throat). Mε ειδικότητα σε µικροχειρουργική του λάρυγγα µε ακτίνες Laser, ρινική ενδοσκοπική χειρουργική και πλαστική χειρουργική προσώπου αυτιών, µύτης. Επίσης, εξετάσεις ακοής. Συµβεβληµένη µε τα νοσοκοµεία: Manhattan Eye, Ear & Throat και Lenox Hill Hospital. ASTORIA: th Street, Astoria, NY Tηλ.: (718) , Ωρες ιατρείου:τρίτη 12:30-7:30 µ.µ., Πέ- µπτη 10:00 π.µ. - 4 µ.µ.. ΜΑΝΗΑΤΤΑN: Manhattan Otolaryngology, rd Avenue, 80th Street, New York, NY Ωρες ιατρείου: ευτέρα 12:30-4:00 µ.µ., Παρασκευή 8:30 π.µ. - 1:00 µ.µ. Tηλ.: (212) Τετάρτη 9:30 π.µ. - 1:00 µ.µ. Tηλ.: (212)

7 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΡΙΤΗ 12 ΜΑΪΟΥ 2009 Του Σταύρου Μαρµαρινού ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. Φτάνει ο πόνος και η αγωνία για το αύριο... Οµως, να τα ζουν και σε ένα ξένο, παγερό και αφιλόξενο περιβάλλον κάποιου ακριβού ξενοδοχείου, ή αποµονω- µένοι σε ένα νοικιασµένο σπίτι, χωρίς µια συντροφιά για να µοιραστεί το δράµα τους; Το φιλανθρωπικό ίδρυµα «Ρόναλντ ΜακΝτόναλντ Χάουζ» του Μανχάταν εδώ και πολλά χρόνια προσφέρει φιλόξενη στέγη στα ασθενή παιδιά που έρχονται για θεραπεία από την Ελλάδα και την Κύπρο, όπως και σε παιδιά απ όλο τον κόσµο, καθώς και από διάφορες περιοχές της Αµερικής. Αυτό το Σάββατο, 16 Μαϊου, το Ελληνικό Τµήµα του Ιδρύµατος, οργανώνει τον 14ο ετήσιο Μαραθώνιο Αγάπης σε κεντρικούς δρό- µους του Μανχάταν, προκειµένου να συµβάλλει οικονοµικά στη συνέχιση της λειτουργίας του. Για τη µεταφορά οµογενών από την Αστόρια, το Μπρούκλιν και τη Νέα Ιερσέη, θα υπάρχουν λεωφορεία. Οι ενδιαφερόµενοι θα πρέπει, προηγουµένως, να τηλεφωνήσουν στο (212) Στο «Μαραθώνιο Αγάπης» έχουν κληθεί να συµµετάσχουν οι γενικοί πρόξενοι Ελλάδος και Κύπρου και διάφοροι τοπικοί παράγοντες. «Τα άρρωστα παιδιά και οι γονείς τους που τα συνοδεύουν κατά το διάστηµα της νοσηλείας τους εδώ, ξέρουν περισσότερο από οποιονδήποτε άλλον, ότι µέσα στο ίδρυ- µα αυτό, βρίσκουν µια µικρή, δεύτερη, ζεστή Ελλάδα, που τους πονά, ενδιαφέρεται γι αυτούς, µοιράζεται την αγωνία τους και προσπαθεί να κάνει όσο γίνεται πιο ευχάριστη τη διαµονή τους», τόνισε στον «Εθνικό Κήρυκα» η υπεύθυνη του Ελληνικού Τµήµατος, Νίκη Σιδέρη. «Οταν οι γονείς εξουθενωµένοι και πονεµένοι επιστρέφουν από το νοσοκοµείο, βρίσκουν µέσα στο ίδρυ- µα αυτό συµπατριώτες τους µε το ίδιο δράµα να µιλήσουν, να µοιραστούν τις αγωνίες τους και τα παιδιά βρίσκουν άλλα Ελληνόπουλα για να µιλήσουν και να παίξουν. Το ίδρυµα αυτό είναι γι αυτούς ένα σπίτι τους, µακριά από το σπίτι τους...». Η κ. Σιδέρη υπογράµµισε ότι το «Ρόναλντ ΜακΝτόναλντ Χάουζ» του Μανχάταν, χρειάζεται δωρεές για να συντηρηθεί και να συνεχίζει να προσφέρει τη φιλοξενία του. «Ο Μαραθώνιος Αγάπης που είναι µια από τις εκδηλώσεις µας, έχει αυτό το σκοπό, να συγκεντρωθούν, δηλαδή, χρήµατα για τη λειτουργία του ιδρύµατος», είπε η κ. Σιδέρη. «Η Οµογένεια, γνωρίζει πολύ καλά τη συµβολή του ιδρύµατος και του Ελληνικού Τµήµατος, και πάντα συµπαραστέκεται, µε διάφορους ΟΜΟΓΕΝΕΙΑ 7 Νίκη Σιδέρη: Να κρατήσουµε ανοιχτό το ίδρυµα που φιλοξενεί ασθενή παιδιά Γίνονται οι τελευταίες προετοιµασίες για το «Μαραθώνιο Αγάπης» που διοργανώνει το Σάββατο στο Μανχάταν το Ελληνικό Τµήµα του «Ρόναλντ Μακ Ντόναλντ Χάουζ» ΑΡΧΕΙΟ «Ε.Κ.» Aπό δρόµους του κεντρικού Μανχάταν θα περάσει και πάλι φέτος, αυτό το Σάββατο, ο «Μαραθώνιος Αγάπης» που οργανώνει το Ελληνικό Τµήµα του φιλανθρωπικού ιδρύµατος «Ρόναλντ Μακ Ντόναλντ Χάουζ» του Μανχάταν, στο οποίο βρίσκουν φιλόξενη στέγη ασθενή παιδιά και από την Ελλάδα και την Κύπρο. Υποψηφιότητα Γ. Παπαδόπουλου για Αλεξάνδρειο Ιδρυµα τρόπους και σε κάθε ευκαιρία. Πρέπει και αυτή τη φορά, η Οµογένεια να δείξει τα φιλάνθρωπα αισθήµατά της και το πνεύµα φιλοξενίας που πάντα διακρίνει τη φυλή µας». Ο «Μαραθώνιος Αγάπης» που στην πραγµατικότητα είναι οµαδικό βάδισµα σε κεντρικούς δρόµους του Μανχάταν, θα αρχίσει στις 11 το πρωί, από το χώρο έξω από το ίδρυµα το οποίο βρίσκεται στη διεύθυνση 405 East, 73rd Street, µεταξύ των Λεωφόρων Γιορκ και Πρώτης. Οσοι δεν θα έχουν δηλώσει συµµετοχή από τις προηγούµενες ηµέρες, µπορούν να γραφτούν το ίδιο πρωινό από τις 9 η ώρα, στο χώρο έξω από το ίδρυµα, όπου θα υπάρχουν εθελοντές του Ελληνικού Τµήµατος του ιδρύµατος. Σε όλους όσοι θα λάβουν µέρος στο «Μαραθώνιο Αγάπης», θα δοθούν φανελάκια µε την ονοµασία του Ελληνικού Τµήµατος του «Ρόναλντ Μακ Ντόναλντ Χάουζ» της Νέας Υόρκης, καθώς και άσπρα, µπλε και κόκκινα µπαλόνια, που συµβολίζουν τα χρώµατα στις σηµαίες Ελλάδος και Ηνωµένων Πολιτειών. Η κίνηση τροχοφόρων έξω από το ίδρυµα θα διακοπεί το πρωί του Σαββάτου, για να διευκολυνθεί η ασφαλής συγκέντρωση του κόσµου που θα συµµετάσχει στην εκδήλωση. Η Αστυνοµία επίσης, θα φροντίσει για την ελεύθερη κίνηση των συµµετεχόντων στο «Μαραθώνιο» στους δρόµους απ όπου θα περάσει. Ο κόσµος που θα περπατήσει θα ακολουθήσει την εξής πορεία, η οποία µπορεί να αλλάξει ελαφρώς από την Αστυνοµία την τελευταία στιγµή: 72η Οδό, Παρκ Αβενιου, 79η Οδό, 2η Λεωφόρο και επιστροφή στο Ιδρυµα. Ο κόσµος µετά τον τερµατισµό θα συγκεντρωθεί έξω από το ίδρυ- µα, όπου θα υπάρξουν χαιρετισµοί επισήµων, θα προσφέρονται δωρεάν φαγητά και θα παρουσιαστούν παραδοσιακοί χοροί. ιευκρινίζεται ότι ο «Μαραθώνιος Αγάπης» είναι συνηθισµένο οµαδικό βάδισµα και όχι αγώνας ταχύτητας. Κατά συνέπεια, µπορούν να πάρουν µέρος άνδρες, γυναίκες και παιδιά, κάθε ηλικίας. Σε περίπτωση βροχής, που δεν θα επιτρέψει να γίνει ο «Μαραθώνιος», θα πραγµατοποιηθεί εκδήλωση µέσα στο Ιδρυµα. «Καλούµε όλη την Οµογένεια να δώσει το παρών της στην εκδήλωση αυτή, που αποτελεί απόδειξη της φιλανθρωπίας και του πνεύµατος ελληνικής φιλοξενίας», τόνισε η κ. Σιδέρη. «Για άλλη µια χρονιά, η Οµογένεια θα δείξει έµπρακτα την αγάπη της στα ασθενή παιδιά. Είναι χρέος και καθήκον µας να απαλύνουµε τον πόνο, την αγωνία και το δράµα αυτών των παιδιών και των οικογενειών τους». Θεοδώρου Καλµούκου ΒΟΣΤΩΝΗ. Στον κόµβο ίου και Λιτόχωρου Πιερίας βρίσκεται ένας µεγάλος αλλά «κρυµµένος» θησαυρός, το ιεθνές Ιδρυµα του Μεγάλου Αλεξάνδρου, έργο των χειρών των απόδηµων Μακεδόνων της γης και µε ξεχωριστή τη συµµετοχή και συνδροµή των εξ Αµερικής οµογενών Μακεδόνων και της Ελληνικής Πολιτείας. Οπως συµβαίνει µε όλα σχεδόν τα έργα του Ελληνισµού και το Αλεξάνδρειο Ιδρυµα δεν αποτελεί εξαίρεση από το γεγονός ότι στη σύλληψη, το ξεκίνηµα και την πραγµατοποίησή τους έχουν πρωτοστατήσει οµογενείς µε ενδιαφέρον και αγάπη για τον Ελληνισµό. Το Αλεξάνδρειο Ιδρυµα ξεκίνησε όταν στην προεδρία της Παµ- µακεδονικής Ενωσης Αµερικής ήταν ο κ. Γεώργιος Παπαδόπουλος από τη Βοστώνη, ο οποίος τον Ιούλιο θέτει υποψηφιότητα για την προεδρία του Ιδρύµατος, όπως ανακοινώνει µέσω του «Εθνικού Κήρυκα», ενώ σε συνέντευξή του ξετύλιξε όλη τη διαδροµή του έργου από την πρώτη µέρα της εκκίνησής του. Ο κ. Παπαδόπουλος είπε, ότι «το που ήµουν πρόεδρος της Παµµακεδονικής ήλθε ο (αείµνηστος σήµερα) γλύπτης Ικαρης και είπε ότι είχε ένα µεγάλο άγαλµα που ήθελε να δωρίσει στην Παµµακεδονική για να τοποθετηθεί κάπου σ έναν δρόµο κεντρικό που οδηγεί στα Σκόπια για να περνά ο κόσµος και να βλέπει το µεγαλείο του Μεγάλου Αλεξάνδρου. Οταν το ακούσαµε ενθουσιαστήκα- µε. Τις πρώτες δέκα χιλιάδες δολάρια θα τις έβαζε ο ίδιος ο γλύπτης». Είπε ακόµα πως «όταν ήµουν πρόεδρος προσπαθούσα να εργαζόµαστε Ο εκ Βοστώνης δραστήριος και αφοσιωµένος στον Ελληνισµό πρώην πρόεδρος της Παµµακεδονικής Ενωσης Αµερικής, Γιώργος Παπαδόπουλος, ιδρυτής του χορευτικού συγκροτήµατος «Υιοί και Θυγατέρες του Μεγάλου Αλεξάνδρου», ο οποίος θέτει υποψηφιότητα για την προεδρία του Αλεξάνδρειου Ιδρύµατος. όλοι µαζί συλλογικά κι όχι ατοµικά διότι ένας κούκος δεν φέρνει την άνοιξη. Τότε η Παµµακεδονική είχε ανθρώπους δυναµικούς που εργάσθηκαν πραγµατικά. Σε µία συνεδρίαση στο γραφείο της Παµµακεδονικής στη Νέα Υόρκη έτυχε να είναι και ο καθηγητής Αρχαιολογίας ηµήτρης Παντερµαλής και δίχως αυτόν δεν θα είχαµε αυτό το Ιδρυµα σήµερα, διότι είπε ότι ένα άγαλµα δεν θα φέρει πολλά αποτελέσµατα, αλλά καλό θα ήταν να συγκεντρώναµε κι άλλα χρήµατα και να χτίσουµε ένα Ιδρυµα πάνω στην Εθνική οδό που να περνά κάθε επισκέπτης να µαθαίνει την Ιστορία και αργότερα κάνουµε το Το τριώροφο κτίριο του Αλεξάνδρειου ιεθνούς Ιδρύµατος στο Λιτόχωρο Πιερίας, το οποίο οραµατίζεται ο κ. Παπαδόπουλος να καταστεί ένα ολοκληρωµένο Κέντρο Ερευνας για τη Μακεδονία και τον Μέγα Αλέξανδρο. Συνδροµές ΜΕ ΤΟ ΤΑΧΥ ΡΟΜΕΙΟ ΣΥΝ ΡΟΜΗ 1 ΧΡΟΝΟΣ...$ ΜΗΝΕΣ...$ ΜΗΝΕΣ...$ ΜΗΝAΣ...$33.00 ΕΚ ΟΣΗ ΣΑΒ/ΚΟΥ 1 ΧΡΟΝΟ..$82.00 ΕΚ ΟΣΗ ΣΑΒ/ΚΟΥ 6 ΜΗΝΕΣ..$47.00 ΕΚ ΟΣΗ ΣΑΒ/ΚΟΥ 3 ΜΗΝΕΣ..$26.00 Χώρες εκτός Η.Π.Α. 1 ΧΡΟΝΟ...$ ΜΗΝΕΣ...$ ΜΗΝΕΣ...$ ΕΚ ΟΣΗ ΣΑΒ/ΚΟΥ 1 ΧΡΟΝΟ$ ΕΚ ΟΣΗ ΣΑΒ/ΚΟΥ 6 ΜΗΝΕΣ$ ΣΥΝ ΡΟΜΗ ΣΤΗΝ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΜΑΣ ΕΚ ΟΣΗ: Η Η ΣΥΝ ΡΟΜHTΕΣ ΣΤΗΝ ΕΝΤΥΠΗ ΕΚ ΟΣΗ 1 ΧΡΟΝΟ...$ ΜΗΝΑ...$14.95 MH ΣΥΝ ΡΟΜHTΕΣ ΣΤΗΝ ΕΝΤΥΠΗ ΕΚ ΟΣΗ 1 ΧΡΟΝΟ...$ ΜΗΝΑ...$ Η Η ΣΥΝ ΡΟΜHTΕΣ ΣΤΗΝ ΕΝΤΥΠΗ ΕΚ ΟΣΗ 1 ΧΡΟΝΟ...$ MHNEΣ...$ ΜΗΝΕΣ...$14.95 MH ΣΥΝ ΡΟΜHTΕΣ ΣΤΗΝ ΕΝΤΥΠΗ ΕΚ ΟΣΗ 1 ΧΡΟΝΟ...$ ΜΗΝΕΣ...$ ΜΗΝΕΣ...$18.95 άγαλµα. Τότε όλοι είπαµε ναι, είχαµε µερικά χρήµατα, συγκεντρώσαµε κι άλλα που έφτασαν κάπου 250 χιλιάδες δολάρια που για τότε ήταν αρκετά χρήµατα». Ο ήµος Κατερίνης, στον οποίο τότε δήµαρχος ήταν ο εκ Βοστώνης οµογενής Θεόφιλος Καµπερίδης παραχωρούσε ένα οικόπεδο για το Ιδρυµα, αλλά όπως εξήγησε ο κ. Παπαδόπουλος «ήταν µικρό και δεν το δέχθηκε το Συµβούλιο της Παµµακεδονικής. Βρήκαµε όµως ένα κατάλληλο και µεγάλο µέρος πάνω από τριάντα στρέµµατα το οποίο ανήκε πρώτα στο στρατό (στο κράτος) και µας το έδωσαν αντί ενός δολαρίου κι έτσι έγινε αυτό το επιβλητικό τριώροφο κτίριο». Το Ιδρυµα θεµελιώθηκε και άρχισε να χτίζεται τον Ιούλιο του 1997 και αποπερατώθηκε εντός δύο ετών και συγκεκριµένα τα εγκαίνιά του έγιναν στις 23 Ιουλίου του Ανάµεσα στους σκοπούς του Αλεξάνδρειου Ιδρύµατος είναι, σύµφωνα µε τον κ. Παπαδόπουλο, «να καταστεί ένα ολοκληρωµένο Κέντρο Ερευνών για την ιστορία της Μακεδονίας και του Μεγάλου Αλεξάνδρου. Ηδη πηγαίνουν φοιτητές από εδώ τις Ηνωµένες Πολιτείες και συγκεκριµένα η Ενωση Παιδεία της οποίας προΐσταται ο κ. Ηλίας Τοµάζος πηγαίνει κάθε χρόνο και το λειτουργεί». Και συµπλήρωσε: «Λειτουργεί µεν αλλά όχι όπως το οραµατιζόµαστε διότι δεν έχουν τοποθετηθεί ακόµα οι ηλεκτρονικοί υπολογιστές. Υπάρχουν µερικές εκθέσεις τις οποίες πηγαίνει και βλέπει ο κόσµος δωρεάν φυσικά κι έχουµε ενός έτους $ 208 Εσωκλείστε επιταγή ή money order πληρωτέες στη διεύθυνση: NATIONAL HERALD, Inc th Street, L.I.C., NY ή µε χρέωση στην πιστωτική σας κάρτα: American Express Master Card Visa Discover Account#... Expiration Date... Signature... ΟΝΟΜΑ... ΙΕΥΘΥΝΣΗ... ΠΟΛΗ... ΠΟΛΙΤΕΙΑ...ZIP CODE... TΗΛΕΦΩΝΟ... ΦΑΞ... CELL ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ: WR WR Ετος ίδρυσης 1915 Τηλ.: (718) Φαξ:(718) Toll Free: KHRYKAS ext. 108 ( ) subscriptions@ekrikas.com µία αρχαιολόγο η οποία είναι και γραµµατέας του Κέντρου και η οποία τους εξηγεί µερικά πράγµατα». Πρόσθεσε πως «το όνειρό µας είναι να καταστεί ένα πλήρες και ολοκληρωµένο ερευνητικό Κέντρο στο οποίο να µπορούν οι επιστήµονες να πάνε και να βρουν την ιστορία και τα στοιχεία που χρειάζονται για τις µελέτες και συγγραφές τους». Το Αλεξάνδρειο Ιδρυµα, επεσήµανε ο κ. Παπαδόπουλος, «είναι µη κερδοσκοπικός Οργανισµός κι όσοι δίνουν δωρεές µπορούν να τα αφαιρέσουν από τις φορολογικές τους δηλώσεις, διότι η Αρχή που διοικεί είναι εδώ στις Ηνω- µένες Πολιτείες, ενώ στην Ελλάδα υπάρχει Αρχή που εκτελεί». Τόνισε πως «είναι αυτόνοµο και αυτοδιοίκητο» και συµπλήρωσε πως «την εδώ Αρχή αποτελούν ο πρόεδρος, ο αντιπρόεδρος, ο ταµίας και ο γραµµατέας και το κάναµε έτσι για να µπορέσει να πάρει τα δικαιώµατα του µη κερδοσκοπικού Οργανισµού». Εξήγησε δε, πως «η πρόεδρος της Παµµακεδονικής δεν µπορεί να παρέµβει, όµως διευκρινίζω ότι είναι έργο της Παµ- µακεδονικής η οποία και το συντηρεί οικονοµικώς µε πάνω από εκατό χιλιάδες δολάρια το χρόνο». Ο κ. Παπαδόπουλος µίλησε εγκω- µιαστικά για τον κ. Παναγιώτη Μητούλη και τη συµβολή του στην απόκτηση του Ιδρύµατος. «Πρόεδρος της διοικητικής αρχής εν Αµερική -συνέχισε- είναι ο πρώην ύπατος πρόεδρος της Παµµακεδονικής Φώτης Γερασόπουλος, ενώ στην Ελλάδα ο νοµάρχης Πιερίας, Γεώργιος Παπαχρήστου, µε ενέργειες του οποίου θα εξευρεθούν τα απαραίτητα χρήµατα για να βάλουµε τελικά τους υπολογιστές και να ολοκληρωθεί το Κέντρο. Οπως ανέφερε ο κ. Γιώργος Παπαδόπουλος, «επιθυµώ να ανακοινώσω επίσηµα µέσω του Εθνικού Κήρυκα πως φέτος θα θέσω υποψηφιότητα για την προεδρία της Ανωτάτης Αρχής του Ιδρύµατος.»Το όραµά µου -είπε- είναι να τελειοποιηθεί το Ιδρυµα σ αυτά τα τέσσερα χρόνια και να γίνει ένα Κέντρο Ερευνών µε τα όλα του και να λειτουργεί σαν ρολόι». Και συµπλήρωσε: «Μπορούµε να το πετύχουµε διότι µπορούµε να συνεργαστούµε µε τον νοµάρχη Πιερίας κ. Παπαχρήστου και µε όλους διότι όλους τους θέλουµε, κι αυτό το Ιδρυµα ανήκει σε όλους και στους οµογενείς Μακεδόνες της Αυστραλίας, της Ευρώπης και της Αφρικής, αλλά τα γραφεία της ανωτάτης διοίκησης είναι εδώ». εν γνωρίζει αν υπάρχουν άλλοι συνυποψήφιοι, ενώ η ψηφοφορία θα γίνει τον Ιούλιο στα πλαίσια του συνεδρίου της Παµµακεδονικής που θα πραγµατοποιηθεί εκεί. a b îï ôö ικηγορικό Γραφείο ΑΤΥΧΗΜΑΤΑ ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟΙ Αδικαιολόγητος θάνατος Αυτοκινητιστικά Γλίστρηµα και πτώση Ελαττωµατικά προϊόντα Ιατρικά σφάλµατα Σε οικοδοµές ΠΟΙΝΙΚΟ ΙΚΑΙΟ DWI Κλοπές Ληστείες Σοβαρές υποθέσεις Συλλήψεις ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΚΟ ΙΚΑΙΟ Απαγωγές παιδιών ιεθνείς Υποθέσεις ιαζύγιο ιατροφή παιδιών Κηδεµονία ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ : WR/ΚΩΣΤΑΣ ΜΠΕΗ Κυριακή του Παραλυτικού στην Αγία Τριάδα Με ιδιαίτερη κατάνυξη γιορτάστηκε η Κυριακή του Παραλυτικού στον καθεδρικό ιερό ναό της Αγίας Τριάδος του Μανχάταν. Σχετική ανακοίνωση αναφέρεται στον εορτασµό, τις ασθένειες και τις άλλες δοκιµασίες που αντιµετωπίζει ο κάθε άνθρωπος. Προτρέπει όλους επίσης στην προσευχή. Μετά τη Θεία Λειτουργία, προσφέρθηκε καφές στην κοινοτική αίθουσα. Οι οµογενείς είχαν την ευκαιρία να µιλήσουν σε ειδικούς, για προβλήµατα υγείας και άλλα που αντιµετωπίζουν άτοµα προχωρηµένης ηλικίας, καθώς και για ζητήµατα αλκοολισµού, Αλτσχάι- µερ και διαβήτη. Στην επάνω φωτογραφία, στιγµιότυπο από την Θεία Λειτουργία. Κάτω, ευλαβείς οµογενείς ενώ προσέρχονται για να κοινωνήσουν από τον π. Φρανκ Μαραγκό και τον π. Βασίλειο Μπασακύρο. NICOS NICOLAIDES The Cosmopolitans ÔÚ ÛÙÚ ÁÈ fiïâ ÙÈ ÎÔÈÓˆÓÈÎ Û ÂÎ ËÏÒÛÂÈ È ı ÙÔ ÌÂ D.J. Tel.: (201) Η εµπειρία µετράει: Χρειάζεστε δικηγόρο που έχει διδάξει άλλους δικηγόρους πώς να χειρίζονται υποθέσεις στο δικαστήριο Χρειάζεστε δικηγόρο που µιλάει τη γλώσσα σας και καταλαβαίνει τι σηµαίνει η υπόθεσή σας για σας και την οικογένειά σας Τα νοµικά προβλήµατα είναι εκ φύσεως απρόβλεπτα και µπορούν να προκύψουν ακόµα και σε καλές οικογένειες. Μπορούµε να βοηθήσουµε BENJAMIN & VASILATOS, LLC Steinway Street, 2nd floor Astoria, NY (718) Μετάφραση από Ελληνικά στα Αγγλικά και από Αγγλικά στα Ελληνικά Στη διάθεσή σας 24 ώρες το 24ωρο, 7 ηµέρες την εβδοµάδα

8 8 ΗΝΩΜΕΝΕΣ ΠΟΛΙΤΕΙΕΣ ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΡΙΤΗ 12 ΜΑΪΟΥ 2009 υσµενείς εκτιµήσεις για το έλλειµµα του προϋπολογισµού που αυξάνεται κατά 89 δισ. Το αµερικανικό δηµόσιο δανείζεται, σχεδόν, 50 σεντς για κάθε δολάριο που ξοδεύει φέτος καθώς το έλλειµµα θα ξεπεράσει το 1,8 τρισ. δολάρια OYAΣΙΓΚΤΟΝ. («Ασοσιέιτεντ Πρες»). Με την αµερικανική Οικονοµία να βρίσκεται σε χειρότερη θέση από ό,τι ήλπιζαν οι κυβερνητικοί αξιωµατούχοι, ο Λευκός Οίκος έδωσε, χθες, αναθεωρηµένα στοιχεία για τα οµοσπονδιακά ελλείµ- µατα, που καταδεικνύουν ότι το αµερικανικό δηµόσιο δανείζεται, σχεδόν, 50 σεντς για κάθε δολάριο που ξοδεύει φέτος. Πιο συγκεκριµένα, το έλλειµµα του προϋπολογισµού πρόκειται να αυξηθεί φέτος κατά 89 δισεκατοµ- µύρια δολάρια και συνολικά θα ξεπεράσει το 1,8 τρισεκατοµµύριο δολάρια. Πρόκειται για ένα ποσό που θα ξεπεράσει, και µάλιστα κατά τέσσερις φορές, το ρεκόρ που είχε δηµιουργηθεί πέρυσι. Το τεράστιο αυτό ποσό προκύπτει από την οικονοµική ύφεση που αυτή την περίοδο πλήττει τη χώρα, τις προσπάθειες για τη διάσωση της Γουόλ Στριτ, που ξεκίνησαν πέρυσι τον Σεπτέµβριο αλλά και από το κόστος του πακέτου για την τόνωση της Οικονοµίας του νέου προέδρου των Ηνωµένων Πολιτειών, Μπαράκ Οµπάµα. Καθώς, µάλιστα, η αµερικανική Οικονοµία δείχνει να µην έχει τόσο ισχυρά σηµάδια ανάκαµψης, όσο φαινόταν µέχρι πρότινος, το έλλειµµα του προϋπολογισµού πρόκειται να αυξηθεί για το οικονοµικό έτος που ξεκινά τον Οκτώβριο κατά 87 δισεκατοµµύρια δολάρια και θα φτάσει το 1,8 τρισεκατοµµύριο δολάρια. Η επιδείνωση αυτή αντικατοπτρίζει λιγότερα εισοδήµατα από φόρους και υψηλότερο κόστος του ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ Ο Μπαράκ Οµπάµα µόλις έχει ολοκληρώσει τις δηλώσεις του στο Λευκό Οίκο για τις µεταρρυθµίσεις στην ιατροφαρµακευτική περίθαλψη. Λίγο νωρίτερα ανακοινώθηκε ότι το έλλειµµα του προϋπολογισµού πρόκειται να φτάσει στο 1,8 τρισεκατοµµύριο δολάρια, αυξηµένο κατά 89 δισ. για τη φετινή χρονιά. κράτους για τις αποτυχίες των τραπεζών, περισσότερα επιδόµατα ανεργίας και κουπόνια φαγητού. Για το τρέχον δηµοσιονοµικό έτος η οµοσπονδιακή κυβέρνηση των Ηνωµένων Πολιτειών πρόκειται να δανειστεί 46 σεντς για κάθε δολάριο που ξοδεύει, σύµφωνα πάντα µε τα σχέδια του Λευκού Οίκου. Ωστόσο µέσα από τις σχετικές ανακοινώσεις που έγιναν χθες προκύπτει και ένα θετικό στοιχείο και αυτό έχει να κάνει µε το γεγονός ότι το πραγµατικό έλλειµµα για το 2009 είναι πολύ πιθανό να είναι κατά 250 δισεκατοµµύρια δολάρια λιγότερο από αυτό που είχε προβλεφθεί. Καθ αυτό γιατί το αµερικανικό Κογκρέσο πρόκειται να χορηγήσει άλλα 250 δισεκατοµµύρια δολάρια για τη διάσωση της Γουόλ Στριτ. Τα στοιχεία αυτά δόθηκαν στη δηµοσιότητα σε µια χρονική στιγµή κατά την οποία ο Λευκός Οίκος ολοκληρώνει τον προϋπολογισµό ύψους 3,6 τρισεκατοµµυρίων δολαρίων για το δηµοσιονοµικό έτος Ο συγκεκριµένος προϋπολογισµός αποτελεί ουσιαστικά το πρώτο δείγµα γραφής του οράµατος που έχει ο πρόεδρος Μπαράκ Οµπάµα για την Οικονοµία της χώρας για τα επόµενα δέκα χρόνια. Τα ετήσια ελλείµµατα πάντως πρόκειται να πέσουν κάτω από τα 500 δισεκατοµµύρια δολάρια και συνολικά θα ανέρχονται κάτω από 7,1 τρισεκατοµµύριο δολάρια κατά το χρονικό διάστηµα Εν τω µεταξύ, ο πρώτος προϋπολογισµός του Μπαράκ Οµπάµα θέτει τις βάσεις για σηµαντική αύξηση του ανθρώπινου δυναµικού του δη- µόσιου τοµέα και εκατοντάδες νέους κανονισµούς, που θα ενισχύσουν την εµπλοκή της Ουάσιγκτον στη λειτουργία των ιδιωτικών επιχειρήσεων. Εάν εγκριθούν από το Κογκρέσο, οι πρωτοβουλίες του προϋπολογισµού θα σηµατοδοτήσουν ξεκάθαρα το τέλος της φιλοσοφίας της απορρύθµισης, που είχε προωθήσει η προηγούµενη κυβέρνηση και θα σηµάνουν µεγάλες αλλαγές για τις µεγαλύτερες επιχειρήσεις της χώρας. Ο Αµερικανός πρόεδρος προτείνει νέες προσλήψεις χιλιάδων κρατικών υπαλλήλων, από πυροτεχνουργούς έως ελεγκτές στον τοµέα της ασφάλειας τροφίµων. Παράλληλα εισηγείται την αντικατάσταση εξωτερικών εταιρειών - συνεργατών του Πενταγώνου µε δη- µοσίους υπαλλήλους έως το Ετσι τα κονδύλια του υπουργείου Αµυνας για υπηρεσίες από ιδιωτικές εταιρείες µειώνονται κατά 900 εκατ. δολάρια. Η κυβέρνηση εκτιµά ότι µε την κατάργηση των εξωτερικών συµβολαίων και την πρόσληψη δηµοσίων υπαλλήλων θα µειώσει τις ετήσιες δαπάνες κατά περίπου 40%. Και άλλες κρατικές εταιρείες θα έχουν την εξουσία να προσλάβουν εκατοντάδες επιπλέον εργαζοµένους, κυρίως για την επάνδρωση ελεγκτικών µηχανισµών. Την ίδια ώρα προωθείται πιο αυστηρό ρυθµιστικό πλαίσιο ιδιαίτερα για τις βιοµηχανίες των κλάδων επεξεργασίας τροφίµων και µεταφοράς. Η Υπηρεσία Τροφίµων και Φαρµάκων προβλέπεται να λάβει 2,35 δισ. δολάρια για το δηµοσιονοµικό 2010 έναντι 2,06 δισ. δολαρίων το προηγούµενο δηµοσιονοµικό έτος. Αυξηµένα είναι και τα κονδύλια για το υπουργείο Γεωργίας, καθώς θα προσληφθούν νέοι ελεγκτές. Μέσω του προϋπολογισµού η κυβέρνηση Οµπάµα επιδιώκει ακό- µη να εξασφαλίσει πιο αυστηρή επιβολή των νόµων για τις εργασιακές συνθήκες, µε τις επιχειρήσεις να υποβάλλονται σε περισσότερους ελέγχους από τις αρµόδιες υπηρεσίες. Πιο ακριβά τα γραµµατόσηµα στις επιστολές Πιο ακριβή είναι από χθες η αποστολή επιστολών µετά την αύξηση των 2 σεντς από την Ταχυδροµική Υπηρεσία, που τέθηκε σε εφαρµογή. Συνέχεια από τη σελίδα 1 Ο διοικητής της Υπηρεσίας, Τζον Πότερ, έχει ζητήσει ήδη από το αµερικανικό Κογκρέσο την έγκριση να γίνεται η διανοµή πέντε ηµέρες την εβδοµάδα. Η Υπηρεσία, εξάλλου, προσφέρει προγράµµατα πρόωρης συνταξιοδότησης στους υπαλλήλους της, αναστέλλει την κατασκευή νέων εγκαταστάσεων και παγώνει τους µισθούς των υψηλόβαθµων στελεχών της προκειµένου να εξοικονο- µήσει χρήµατα και να µπορέσει να αντιµετωπίσει τα οικονοµικά της προβλήµατα. Παρά τις κινήσεις που γίνονται, ωστόσο, και παρά την αύξηση που τέθηκε σε εφαρµογή από χθες, η ταχυδροµική Υπηρεσία εξακολουθεί να συγκεντρώνει πολλές πιθανότητες να ξεµείνει από ρευστό πριν το τέλος του τρέχοντος δηµοσιονοµικού έτους. Η ταχυδροµική Υπηρεσία είχε επικαλεστεί τη δεινή οικονοµική θέση στην οποία έχει περιέλθει και είχε ζητήσει από την επιτροπή που ρυθµίζει την τιµολογιακή της πολιτική να επιτρέψει µεγαλύτερες αυξήσεις. Οι κυβερνητικοί αξιωµατούχοι, ωστόσο, φοβήθηκαν ότι µια τέτοια κίνηση θα είχε ως αποτέλεσµα σε µεγαλύτερη µείωση της κίνησης και κατ επέκταση σε µεγαλύτερες απώλειες. Ο Πότερ, εξάλλου είχε ζητήσει από το Κογκρέσο να γίνουν αλλαγές στις προπληρωµές για την ιατροφαρµακευτική περίθαλψη των συνταξιούχων, προκειµένου να περιοριστεί το κόστος στα 2 δισεκατοµµύρια δολάρια. Ενώ τα 44 σεντς αφορούν την πρώτη ουγγιά των επιστολών, η τι- µή για κάθε επόµενη ουγγιά παρα- µένει αµετάβλητη στα 17 σεντς. Οι αξιωµατούχοι της ταχυδρο- µικής υπηρεσίας εκτιµούν ότι η εν λόγω αύξηση πρόκειται να επιβαρύνουν κατά µέσο όρο κάθε αµερικανική οικογένεια µε 3 δολάρια. Εκτός από την προαναφερθείσα αύξηση, από χθες τέθηκαν σε εφαρµογή και άλλες αυξήσεις. Πιο συγκεκριµένα, η πρώτη ουγγιά φακέλου µεγάλου µεγέθους αυξήθηκε κατά 5 σεντς και έφτασε συνολικά τα 88. Επίσης, η πρώτη ουγγιά ενός δέµατος αυξήθηκε επίσης κατά 5 σεντς και έφτασε στο σύνολο το 1 δολάριο και 22 σεντς. Παράλληλα αυξήθηκαν οι τιµές για αποστολή επιστολών στο εξωτερικό. Σύµφωνα µε τις νέες τιµές που ισχύουν, για τα στείλει κάποιος µια απλή επιστολή στον Καναδά χρειάζεται για την πρώτη ουγγιά 75 σεντς, για το Μεξικό 79 σεντς και για οπουδήποτε αλλού στον κόσµο 98 σεντς. Εξάλλου, οι περισσότερες υπηρεσίες αποστολής δεµάτων στο εξωτερικό είχαν αυξηθεί τον Ιανουάριο και κατά συνέπεια δεν υπέστησαν κάποια µεταβολή. Μία πρωτεϊνη πιθανό «κλειδί» για τα ανευρύσµατα ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. («ΑΠΕ»). Τα ανευρύσµατα της κοιλιακής αορτής µπορούν να προληφθούν, σύµφωνα µε ανακοίνωση Αµερικανών επιστηµόνων για τις επικίνδυνες αυτές διογκώσεις που εµφανίζονται στην κεντρική αρτηρία του σώµατος και συχνά προκαλούν αιφνίδιο θάνατο. Οι ερευνητές στο Ιατρικό Κέντρο του πανεπιστηµίου του Ρότσεστερ, στη Νέα Υόρκη, ανακοίνωσαν ότι αφαιρώντας το γονίδιο εκείνο που παράγει την πρωτεϊνη κυκλοφιλίνη Α δεν αναπτύχθηκαν ανευρύσµατα σε ποντίκια που είχαν τη γενετική προδιάθεση να αναπτύξουν. Στην έκθεσή τους, που δηµοσιεύεται στην επιστηµονική επιθεώρηση Nature Medicine, οι ερευνητές αναφέρουν ότι αναζητούν φάρ- µακα που θα µπορούσαν να εµποδίζουν τη δράση της ίδιας πρωτεϊνης στον άνθρωπο, προσφέροντας έτσι έναν νέο τρόπο προφύλαξης από τα ανευρύσµατα κοιλιακής αορτής, τα οποία ευθύνονται για θανάτους το χρόνο στις ΗΠΑ. Τα ανευρύσµατα της κοιλιακής αορτής δηµιουργούνται όταν η αορτή- το κυριότερο αιµοφόρο αγγείο του σώµατος- αναπτύσσει ένα ασθενές σηµείο και αρχίζει να διογκώνεται. Συχνά δεν γίνονται αντιληπτά και όταν επέρχεται η ρήξη τους, στο 90% των περιπτώσεων είναι µοιραία. Ο δρ Μπράντφορντ Μπερκ, επικεφαλής της µελέτης, αναφέρει ότι η πρωτεϊνη κυκλοφιλίνη Α µπορεί να προσφέρει έναν υψηλά στοχευ- µένο τρόπο αποφυγής αυτής της κατάστασης. Προηγούµενες µελέτες που αφορούν στα κοιλιακά ανευρύσµατα έχουν αποφανθεί ότι η αγγειοτενσίνη II, µία ορµόνη που ελέγχει την αρτηριακή πίεση, ευθύνεται για την καταστροφή των αγγείων. Ο Μπερκ θεωρεί ότι η αγγειοτενσίνη ΙΙ αποδεσµεύει την κυκλοφιλίνη Α, η οποία προκαλεί τη µεγαλύτερη ζηµιά. Σύµφωνα µε τον Μπερκ, η κυκλοφιλίνη Α ενθαρρύνει την παραγωγή των βλαβερών ενώσεων, γνωστές ως «αντιδραστικά είδη οξυγόνου», προκαλώντας την αυτοκαταταστροφή των κυττάρων. Επίσης προκαλεί φλεγµονές και διασπά τα δοµικά συστατικά των αγγειακών τοιχωµάτων, αποδυνα- µώνοντας τα αιµοφόρα αγγεία. Για να γίνει κατανοητός ο ακριβής ρόλος της κυκλοφιλίνης Α, ο Μπερκ και οι συνεργάτες του ανέθρεψαν ποντίκια µε προδιάθεση για υψηλά επίπεδα χοληστερίνης και υπέρταση. Από αυτή την οµάδα, ανέθρεψαν ποντίκια τα οποία δεν είχαν στον οργανισµό τους την κυκλοφιλίνη Α. Σε όλα χορηγήθηκε η αγγειοτενσίνη II, η οποία είναι γνωστό ότι αυξάνει την αρτηριακή πίεση και επιταχύνει τη δηµιουργία των ανευρυσµάτων. Ενώ το 78% των ποντικιών µε φυσιολογικά επίπεδα κυκλοφιλίνης Α ανέπτυξαν ανευρύσµατα της κοιλιακής αορτής, κανένα από εκείνα που δεν είχαν αυτή την πρωτεϊνη δεν ανέπτυξε. «Είναι υπερβολικά ασυνήθιστο η αφαίρεση µίας πρωτεϊνης να παρέχει απόλυτη προστασία, αλλά εξηγείται απόλυτα επειδή η κυκλοφιλίνη Α ενισχύει τρεις από τις πιο καταστροφικές επιδράσεις στα αιµοφόρα αγγεία- οξειδωτικό στρες, φλεγµονή και υποβιβασµό θεµέλιας ουσίας» αναφέρει σε ανακοίνωσή του ο Μπερκ. Ο Μπερκ τονίζει ότι η ίδια πρωτεϊνη συναντάται σε αφθονία µέσα στα ανθρώπινα ανευρύσµατα τα οποία αφαιρούνται χειρουργικά. Ο ίδιος είπε ότι συγκεκριµένα φάρµακα, ανάµεσά τους οι στατίνες που µειώνουν τα επίπεδα της χοληστερίνης και οι αναστολείς ACE, έχουν ήδη κάποια επίδραση στην πρόληψη των ανευρυσµάτων. Θεωρεί ότι ένα φάρµακο, το οποίο θα παρασκευαστεί για να επιδρά στην πρωτεϊνη κυκλοφιλίνη Α, θα έχει µεγαλύτερη επίδραση, ειδικά όταν θα χρησιµοποιείται σε συνδυασµό µε αυτά τα φάρµακα. ΤΕΡΙ ΡΕΝΑ/ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ Το «Ατλαντίς» θα συναντήσει το τηλεσκόπιο Χαµπλ Από δεξιά, οι ειδικοί Αντριου Φέουστελ, Μάικλ Γκουντ και Μάικλ Μασιµίνο ετοιµάζονται να µεταφερθούν στο διαστηµόπλοιου Ατλαντίς, στο Ακρωτήριο Κανάβεραλ της Φλόριδα, για µία τελευταία επιθεώρηση πριν την εκτόξευση του διαστηµοπλοίου, για χθες το απόγευµα µε τελικό προορισµό το διαστηµικό τηλεσκόπιο Χαµπλ. Ειρηνευτικό σχέδιο ΗΠΑ για Μέση Ανατολή Ελεύθερη η Ιρανοαµερικανίδα δηµοσιογράφος ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΟΣ τύπος Τα πρωτοσέλιδα των κυριότερων αµερικανικών εφηµερίδων, όπως δηµοσιεύθηκαν χθες, ευτέρα 11 Μαϊου: «Boston Globe» Το θέµα των συντάξεων διχάζει το Καπιτώλιο. «Chicago Tribune» Οι πολιτειακοί νοµοθέτες δέχονται πιέσεις να περικόψουν τις δικές τους αυξήσεις. «L. A. Times» Οι νεότεροι ψηφοφόροι αλλάζουν το πολιτικό τοπίο. «New York Daily News» Χειρουργοί έκαναν κακό στο παιδί µου. «New York Post» 7η συνεχόµενη νίκη για τους Μετς. ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. («ΑΠΕ»). Οι Ηνωµένες Πολιτείες προωθούν ειρηνευτικό σχέδιο για τη Μέση Ανατολή, το οποίο θα εµπλέκει στη λύση «57 κράτη», και βάσει του οποίου όλος ο µουσουλµανικός κόσµος θα αναγνωρίζει το Ισραήλ, αναφέρεται σε σηµερινό άρθρο στη βρετανική εφηµερίδα Τάιµς του Λονδίνου, το οποίο επικαλείται δηλώσεις του βασιλέα της Ιορδανίας Αµπντάλα. «Προσφέρουµε το ένα τρίτο του κόσµου να συναντηθεί µαζί τους µε ανοικτές αγκάλες. Το µέλλον δεν είναι ο ποταµός Ιορδάνης, τα υψώµατα του Γκολάν, ή το Σινά, το µέλλον είναι το Μαρόκο στον Ατλαντικό και η Ινδονησία στον Ειρηνικό. Αυτό είναι το βραβείο» τονίζει ο Αµπντάλα. «Αυτό που λέµε δεν είναι να καθίσουν στην τράπεζα των διαπραγ- µατεύσεων µόνον οι Ισραηλινοί και οι Παλαιστίνιοι, αλλά οι Ισραηλινοί µε τους Παλαιστινίους, οι Ισραηλινοί µε τους Σύρους, οι Ισραηλινοί µε τους Λιβανέζους» πρόσθεσε. Ωστόσο, ο ίδιος προειδοποιεί: «εάν καθυστερήσουµε τις ειρηνευτικές συνοµιλίες, τότε θα υπάρξει νέα σύρραξη ανάµεσα σε Αραβες, ή Μουσουλµάνους, µε το Ισραήλ στους επόµενους 12 µε 18 µήνες». Η εφηµερίδα τονίζει πως το σχέδιο συντάχθηκε από τον Αµπντάλα µε τον αµερικανό πρόεδρο Μπαράκ Οµπάµα τον Απρίλιο στις Ηνωµένες Πολιτείες και οι λεπτοµέρειές του θα παρουσιασθούν σταδιακά µέσω διπλωµατικών κινήσεων, µεταξύ αυτών και κατά τη συνάντηση του Οµπάµα µε τον ισραηλινό πρωθυπουργός Μπένγια- µιν Νετανιάχου την ερχόµενη εβδοµάδα στην Ουάσιγκτον. Ως κίνητρο για να σταµατήσει η ισραηλινή εποικιστική πολιτική στα Κατεχόµενα, οι αραβικές χώρες ίσως επιτρέψουν στην ισραηλινή αεροπορική εταιρεία Ελ Αλ να πετάει πάνω από τον εναέριο χώρο των αραβικών κρατών, και να χορηγούν βίζες σε ισραηλινούς πολίτες. εν κατέστη δυνατόν ακόµη να υπάρξει επιβεβαίωση από εκπρόσωπο του Λευκού Οίκου για το προωθούµενο σχέδιο. «New York Times» Το ασταθές Πακιστάν φέρεται στόχος της Αλ Κάιντα. «USAToday» Τα έργα στο Σηµείο Μηδέν σύµβολο αναγέννησης. «Wall Street Journal» Ο πλανήτης επανακτά τη διάθεσή του για ρίσκο. «Washington Post» Γαλάζιοι ουρανοί και υψηλές προσδοκίες. ΤΕΧΕΡΑΝΗ. («Ασοσιέιτεντ Πρες»). Τερµατίστηκε θρίλερ µε τη φυλάκιση της Ιρανοαµερικανίδας δηµοσιογράφου Ροξάνα Σαµπερί στο Ιράν µε απόφαση του Εφετείου, το οποίο µετέτρεψε την ποινή οκταετούς κάθειρξης που είχε επιβληθεί πρωτοδίκως σε διετή ποινή φυλάκισης µε αναστολή. Η Ροξάνα Σαµπερί αφέθηκε ελεύθερη χθες το µεσηµέρι, λίγο µετά την ανακοίνωση της ετυµηγορίας του Εφετείου. Ο συνήγορός της Αµπντολσαµάντ Χοραµσάχι δήλωσε ότι απαγορεύθηκε στη δηµοσιογράφο να κάνει ρεπορτάζ στο Ιράν για πέντε χρόνια. Η Ροξάνα Σαµπερί καταδικάσθηκε σε ποινή κάθειρξης οκτώ /ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ Οι γονείς της Ιρανοαµερικανίδας δηµοσιογράφου πανευτυχείς µετά την αθωωτική απόφαση του δικαστηρίου της Τεχεράνης. ετών για κατασκοπεία υπέρ των Ηνωµένων Πολιτειών και οδηγήθηκε στις 18 Απριλίου στις φυλακές Εβίν της Τεχεράνης, όπου πραγµατοποίησε απεργία πείνας για δύο εβδοµάδες. Η έφεση που κατέθεσε η τριανταδιάχρονη δηµοσιογράφος εξετάστηκε την Κυριακή, δύο ηµέρες νωρίτερα από την προκαθορισµένη ηµεροµηνία. Η υπόθεση της Ροξάνα Σαµπερί συγκέντρωσε το διεθνές ενδιαφέρον και ο ίδιος ο Αµερικανός πρόεδρος Μπαράκ Οµπάµα απηύθυνε έκκληση στην ιρανική ηγεσία για την απελευθέρωση της δηµοσιογράφου, η οποία αρνείται κάθε κατηγορία εις βάρος της. Η φυλάκιση ήλθε να περιπλέξει τις προσπάθειες της Ουάσιγκτον για προσέγγιση µε την Ισλαµική ηµοκρατία. Η καταδίκη της ήγειρε υποψίες σχετικά µε το εάν υπήρξε παρέµβαση στην υπόθεση των σκληροπυρηνικών εντός της ιρανικής κυβέρνησης µε στόχο να σαµποτάρουν την όποια απόπειρα προσέγγισης µεταξύ των Ηνωµένων Πολιτειών και του Ιράν. Σε µία σπάνια παρέµβαση προς το δικαστικό σώµα της χώρας, ο Ιρανός πρόεδρος Μαχµούντ Αχµαντινετζντ είχε ζητήσει αµεροληψία και διασφάλιση όλων των νοµικών δικαιωµάτων της δηµοσιογράφου.

9 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΡΙΤΗ 12 ΜΑΪΟΥ 2009 ΗΝΩΜΕΝΕΣ ΠΟΛΙΤΕΙΕΣ 9 Μικρή µείωση στις εγγραφές των φοιτητών είδαν τα µεγάλα πανεπιστήµια εν φαίνεται να επαληθεύονται οι δυσοίωνες προβλέψεις παρά την παρατεταµένη οικονοµική κρίση OYAΣΙΓΚΤΟΝ. («Νιου Γιορκ Τάιµς»). Σε µια ένδειξη ότι η οικονοµική κρίση που πλήττει τις Ηνω- µένες Πολιτείες αλλά και ολόκληρο τον πλανήτη δεν επηρέασε πολύ τα κολέγια, τα µεγαλύτερα από αυτά ανακοίνωσαν ότι δέχθηκαν περίπου τον ίδιο αριθµό αιτήσεων από υποψήφιους φοιτητές µε αυτόν που είχαν δεχθεί πέρυσι. Μεταξύ των ιδιωτικών κολεγίων που ανακοίνωσαν µικρές αλλαγές σε σχέση µε πέρυσι είναι το Χάρβαρντ, το Γέιλ, το Πρίνστον και το Σµιθ. Μεταξύ των δηµοσίων κολεγίων που ανακοίνωσαν κάτι παρό- µοιο ήταν τα πανεπιστήµια της Βιρτζίνια και του Ουισκόνσιν. Η εξέλιξη αυτή, ωστόσο, ήρθε µε συγκεκριµένο τίµηµα. Πολλά από τα ιδρύµατα αυτά ανακοίνωσαν ότι αναγκάστηκαν να αυξήσουν την οικονοµική τους βοήθεια προς τους προϋπολογισµούς τους. Σε ορισµένες περιπτώσεις, µάλιστα, η διαφοροποίηση σε σχέση µε πέρυσι είναι αρκετά µεγάλη. Ο υπεύθυνος του τµήµατος των αιτήσεων υποψηφίων φοιτητών του Κολεγίου Ποµόνα στην πολιτεία της Καλιφόρνια, Μπρους Ποχ, µιλώντας στην εφηµερίδα «Νιου Γιορκ Τάιµς» είπε χαρακτηριστικά: «Παρά την υστερία που επικράτησε, η κατάσταση που έχει αρχίσει να δια- µορφώνεται είναι ικανοποιητική». Σύµφωνα µε τον ίδιος, 384 υποψήφιοι φοιτητές έχουν στείλει ήδη τις προκαταβολές τους. Πρόκειται για έναν αριθµό που µικρότερος µόλις κατά έξι, σε σχέση µε αυτό τον στόχο που είχε θέσει το συγκεκριµένο Κολέγιο. «Είµαστε πολύ ικανοποιηµένοι. Αυτό σηµαίνει ότι είναι πολύ πιθανό να λάβουµε φοιτητές από τη λίστα αναµονής» συνέχισε εξάλλου ο ίδιος. Από την πλευρά του, ο υπεύθυνος του τµήµατος αιτήσεων υποψηφίων φοιτητών του Χάρβαρντ, Γουίλιαµ Φιτζίµονς, ανέµενε πτώση του αριθµού των αιτήσεων εξαιτίας της οικονοµικής κρίσης που ταλανίζει τις Ηνωµένες Πολιτείες τους τελευταίους µήνες. Ωστόσο, το 76% των φοιτητών που αποδέχθηκε το Χάρβαρντ (από τους συνολικά υποψήφιους) άφησαν να εννοηθεί ότι προτίθενται να παρακολουθήσουν κανονικά τα µαθήµατα την επόµενη ακαδηµαϊκή χρονιά. «Πρόκειται σε γενικές γραµµές για το τον ίδιο περίπου αριθµό υποψηφίων µε αυτόν που είχαµε πέρυσι» είπε χαρακτηριστικά ο Φιτζίµονς ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ Παρά τις προβλέψεις, τα µεγάλα αµερικανικά κολέγια κατάφεραν να µην έχουν σηµαντικές απώλειες. µιλώντας στην εφηµερίδα «Νιου Γιορκ Τάιµς». Ο ίδιος, εξάλλου, αποκάλυψε ότι το 65% των νέων φοιτητών του Χάρβαρντ ίσως λάβουν οικονοµική βοήθεια µε τον ένα ή τον άλλο τρόπο. Το αντίστοιχο περυσινό ποσοστό των φοιτητών που είχαν λάβει οικονοµική βοήθεια από το Χάρβαντ ήταν 58%. Το ίδρυµα, σύµφωνα µε τα όσα έχουν γίνει γνωστά, πρόκειται να αυξήσει τα κονδύλια για τους προπτυχιακούς φοιτητές κατά 9 εκατοµµύρια δολάρια ή αλλιώς κατά 7%. Στο Γέιλ, σχεδόν το 70% αυτών των υποψηφίων που τελικά έγιναν δεκτοί (ή αλλιώς φοιτητές) έχουν αφήσει να εννοηθεί ότι έχουν σκοπό να φοιτήσουν κανονικά. Πρόκειται για ένα ποσοστό που πάνω-κάτω είναι το ίδιο µε αυτό που είχε καταγραφεί και πέρυσι στο ίδιο πανεπιστήµιο, σύµφωνα µε τα όσα είπε στους δηµοσιογράφους ο Τζέφρι Μπρένζελ, ο οποίος είναι υπεύθυνος των αιτήσεων των πρωτοετών φοιτητών. Ο ίδιος, εξάλλου, µιλώντας στους δηµοσιογράφους τόνισε ότι η φετινή κατάσταση, όπως έχει αρχίσει να διαµορφώνεται, είναι πολύ ικανοποιητική. Οι αξιωµατούχοι του συγκεκριµένου πανεπιστηµίου, έχοντας υπόψη τους τη γενικότερη οικονοµική κατάσταση της χώρας, εξέφραζαν κατά τους προηγούµενους µήνες την ανησυχία τους ότι ο αριθµός των εγγραφών των πρωτοετών θα κυµανθεί σε ιδιαίτερα χα- µηλά επίπεδα. Κάτι τέτοιο, όµως, δεν φαίνεται να επαληθεύεται. «Με βάση την κατάσταση που είχε διαµορφωθεί στην Οικονοµία λόγω της κρίσης δεν αναµέναµε να έχουµε τα ίδια ποσοστά εγγραφών πρωτοετών φοιτητών» είπε χαρακτηριστικά ο Μπρένζελ, σε συνέντευξη που παραχώρησε στην εφη- µερίδα «Νιου Γιορκ Τάιµς». Περίπου ίδια κατάσταση επικρατεί και στο Πρίνστον, όπου περίπου το 60% των φοιτητών οι οποίοι έχουν γίνει δεκτοί πρόκειται να φοιτήσει κανονικά. Η προώθηση της κολεγιακής φοίτησης είναι µία από τις υποσχέσεις του νέου προέδρου των ΗΠΑ, Μπαράκ Οµπάµα. Τα δηµόσια πανεπιστήµια, στα οποία πραγµατοποιεί τις σπουδές του το 75% των 17,5 εκατοµµυρίων Αµερικανών φοιτητών, περιµένουν µειώσεις στην κατανοµή των κονδυλίων που χρησιµοποιούνται για την κάλυψη µεγάλου ποσοστού των εξόδων τους. Επιπλέον, οι ευνοϊκές φορολογικές ρυθµίσεις έχουν ήδη µειωθεί λόγω της ύφεσης. Τα δηµόσια πανεπιστήµια της Μασαχουσέτης έχουν προχωρήσει σε περικοπές της τάξης του 5% ως µέρος αντιµετώπισης της αρνητικής οικονοµικής συγκυρίας. Η πολιτεία της Αριζόνα από την άλλη ανακοίνωσε τη µείωση της επιδότησης προς το πανεπιστήµιο της κατά 4% για το τρέχον έτος και 5% για το επόµενο, µε πιθανή αναπροσαρµογή του ποσοστού στα µέσα της χρονιάς. Ως αποτέλεσµα, οι πανεπιστηµιακοί φοιτητές της πολιτείας θα πρέπει να επωµισθούν το βάρος µέσω της αύξησης στα δίδακτρα, που µπορεί να φτάσει και το 10%. Αντίστοιχες πρακτικές εφαρµόζονται στη Χαβάη που µείωσε την επιχορήγηση κατά 2%, ενώ τα δη- µόσια πανεπιστήµια στην Πενσιλβάνια ανακοίνωσαν αύξηση των διδάκτρων κατά 4%. Η πιστωτική κρίση, η οποία έφερε έλλειψη ρευστότητας, είχε ως αποτέλεσµα να γίνουν πιο αυστηροί οι όροι χορήγησης δάνειων, στα οποία πολλές οικογένειες στηρίζονταν για τη φοίτηση των παιδιών τους. Το µυστικό των Ταλιµπάν στον πόλεµο µε ΗΠΑ ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ. («Νιου Γιορκ Τάιµς»). Περισσότερους από επιπλέον Αµερικανούς στρατιώτες στέλνει ο πρόεδρος Μπαράκ Οµπάµα στο Αφγανιστάν, για σειρά θερινών επιχειρήσεων που αποτελούν πραγµατικό «τεστ κοπώσεως» της συµµαχικής εκστρατείας στην ταραγµένη χώρα. Αν τα σχέδια των «επιτελών» των Ταλιµπάν ευοδωθούν, οι συµµαχικές Χίλαρι µε Φινλανδό οµόλογό της NEA ΥΟΡΚΗ. («Ναυτεµπορική»)Η γεφύρωση του εκπαιδευτικού χάσµατος µεταξύ των ΗΠΑ και χωρών µε υψηλότερες επιδόσεις, όπως Φινλανδία και Νότια Κορέα, θα µπορούσε να συµβάλει στην αύξηση του αµερικανικού Ακαθάριστου Εγχώριου Προϊόντος µέχρι και κατά 2,3 τρισ. δολάρια -ή ποσοστό περίπου 16%- όπως προκύπτει από νέα µελέτη της διεθνούς εταιρείας συµβουλευτικών υπηρεσιών McKinsey & Co. Στη σχετική έκθεση χρησιµοποιήθηκε µια µέθοδος που συνδέει τα εκπαιδευτικά επιτεύγµατα µε την οικονοµική παραγωγή και εκτιµάται ότι η γεφύρωση του χάσµατος στις ΗΠΑ µεταξύ λευκών µαθητών, ΑΣΟΣΙΕΪTΕΝT ΠΡΕΣ O Φινλανδός ΥΠΕΞ Γκάι Γκόραν Αλεξάντερ, µε την Αµερικανίδα οµόλογό του Χίλαρι Κλίντον, κατά τη χθεσινή επίσκεψή του στην Ουάσιγκτον. µαύρων και µαθητών λατινοαµερικανικής καταγωγής θα µπορούσε να οδηγήσει στην αύξηση του ετήσιου ΑΕΠ µέχρι και κατά 525 δισ. δολάρια ή ποσοστό 4%. Η έκθεση της McKinsey είναι µια από τις πρώτες µελέτες όπου γίνεται προσπάθεια να αποτιµηθεί το κόστος από τις εκπαιδευτικές διαφορές. Η µελέτη εστιάζει στο τι θα µπορούσε να συµβεί -σε οικονοµική βάση- εάν οι ΗΠΑ είχαν καταφέρει να εξαλείψουν διάφορα εκπαιδευτικά κενά µέχρι το 1998, 15 χρόνια αφότου η οµοσπονδιακή επιτροπή είχε παρουσιάσει την έκθεση µε τίτλο «ένα έθνος σε κίνδυνο», στην οποία προειδοποιούσε για µια αυξανόµενη τάση µετριότητας στην αµερικανική εκπαίδευση. Η έκθεση του 1983 άνοιξε το δρόµο για την έγκριση της νοµοθεσίας, σύµφωνα µε την οποία όλοι οι Αµερικανοί µαθητές θα πρέπει να κατέχουν υψηλές γνώσεις σε ανάγνωση και µαθηµατικά µέχρι το Οι διαφορές σε εκπαιδευτικές γνώσεις παραµένουν µεταξύ των Αµερικανών λευκών, µαύρων και λατινοαµερικανικής καταγωγής µαθητών, ενώ οι Αµερικανοί µαθητές γενικότερα σηµειώνουν χαµηλότερες επιδόσεις έναντι µαθητών από άλλες χώρες σε διάφορα τεστ. Σε πρόγραµµα του 2006 για τη διεθνή αξιολόγηση των µαθητών -στην οποία έγιναν συγκρίσεις µεταξύ 15χρονων µαθητών από διάφορες αυτές δυνάµεις θα αντιµετωπίσουν σθεναρή αντίσταση, κυρίως χάρη σε ένα σηµαντικό πλεονέκτηµα που απολαµβάνουν οι ισλαµιστές αντάρτες: τα σύνορα µεταξύ Αφγανιστάν και Πακιστάν είναι ουσιαστικά ανύπαρκτα για τους Ταλιµπάν, που υπολογίζουν στο ότι οι Αµερικανοί δεν µπορούν να τους φθάσουν στα κρησφύγετά τους εντός του πακιστανικού εδάφους. Ενας από τους επιτελείς αυτούς του αντάρτικου, 28χρονος κάτοικος των Φυλετικών Περιοχών, σε σειρά συνεντεύξεων που παραχώρησε στη «Νιου Γιορκ Τάιµς», περιέγραψε επιχειρησιακή τακτική που βασίζεται στην απρόσκοπτη διασυνοριακή κίνηση, στην εύκολη στρατολόγηση µαχητών από το Πακιστάν και στη συνεχιζόµενη στήριξη που απολαµβάνει το αντάρτικο µεταξύ των Αφγανών χωρικών. Η περιγραφή του προσφέρει ρεαλιστική εικόνα των αντιπάλων του ΝΑΤΟ, καθώς και των µεθόδων δράσης και των φιλοδοξιών των Ταλιµπάν, στην προετοιµασία τους να αντιµετωπίσουν τις αµερικανικές στρατιωτικές ενισχύσεις. Την ίδια στιγµή, τα λόγια του 28χρονου αντάρτη ερµηνεύουν πώς οι Πακιστανοί Ταλιµπάν έχουν αναλάβει την πρωτοκαθεδρία του «αντιαποικιοκρατικού αγώνα». Ο 28χρονος εµφανίσθηκε να µην ανησυχεί για τα σχέδια του Αµερικανού διοικητή στρατηγού Ντέιβιντ Πετρέους, που επιδιώκει να εφαρµόσει στο Αφγανιστάν ορισµένες από τις τεχνικές που αποδείχθηκαν αποτελεσµατικές στο Ιράκ για την αντι- µετώπιση των επιθέσεων σουνιτών κατά αµερικανικών δυνάµεων. «Ξέρω ότι ο Πετρέους πειραµατίσθηκε στο Ιράκ. Γνωρίζω, όµως, τους Αφγανούς. Θα πάρουν τα χρήµατα του Πετρέους, αλλά δεν θα πάνε µε το µέρος του. Χιλιάδες Αφγανοί, που εργάζονται για τους Αµερικανούς, µας δίνουν πληροφορίες και µας πουλούν τα όπλα τους. Οι Αµερικανοί δεν θα µπορέσουν ποτέ να ελέγξουν τα χωριά. Για να µας διώξουν από αυτά θα πρέπει να καταφύγουν σε από αέρος βοµβαρδισµούς, που θα προκαλέσουν κι άλλα θύµατα µεταξύ των αµάχων», είπε ο 28χρονος γενειοφόρος ισλαµιστής. Ενα πράγµα που τον εντυπωσίασε ήταν οι βοµβαρδισµοί µε µη-επανδρωµένα αεροσκάφη: «Τα µη-επανδρωµένα είναι πολύ αποτελεσµατικά. Εχουν µειώσει ση- µαντικά τα ανώτατα κλιµάκια της Αλ Κάιντα και των Ταλιµπάν στη συνοριακή ζώνη. Είκοσι εννέα φίλοι µου έχουν σκοτωθεί σε τέτοιες επιθέσεις». Οι βοµβαρδισµοί µε µη-επανδρωµένα αεροσκάφη στην πακιστανική πλευρά των συνόρων, όµως, ώθησε απλά τους Ταλιµπάν να περνούν περισσότερο χρόνο στο Αφγανιστάν ή να µετακινηθούν πιο βαθιά εντός του πακιστανικού εδάφους. Στις µάχες που διεξάγονται αυτές τις ηµέρες στις περιοχές Μπούνερ και Ντιρ, στην πακιστανική επαρχία των Βορειοδυτικών Συνόρων, οι Πακιστανοί Ταλιµπάν αντιµετωπίζουν µε επιτυχία τον στρατό της χώρας. Την ίδια ώρα, στο Αφγανιστάν οι τοπικοί Ταλιµπάν, επικουρούµενοι από τους Πακιστανούς αδελφούς τους επιλέγουν συνειδητά αµερικανικούς στόχους. Παρότι για τους Ταλιµπάν οι πόλεµοι σε Πακιστάν και Αφγανιστάν αποτελούν µέρος ενιαίου ιερού πολέµου, τα σύνορα µεταξύ των δύο χωρών αποτελούν απροσπέλαστο εµπόδιο για τον αµερικανικό στρατό. Αν το Πακιστάν είναι επίσηµα σύµµαχος των ΗΠΑ, οι Πακιστανοί δεν επιτρέπουν στον αµερικανικό στρατό να διασχίσει τα σύνορά τους, ενώ η πρόσφατη πρωτοβουλία ίδρυσης κοινών συνοριακών σταθµών µεταξύ Αφγανιστάν και Πακιστάν, µε στόχο την ανταλλαγή πληροφοριών και την ενίσχυση της φύλαξης, δεν έχουν αποδώσει ακόµη τους αναµενόµενους καρπούς. Αύξηση ΑΕΠ από τη γεφύρωση του εκπαιδευτικού χάσµατος χώρες- οι ΗΠΑ κατέλαβαν την 25η θέση µεταξύ τριάντα χωρών ως προς τις επιδόσεις στα µαθηµατικά σε χειρότερη θέση έναντι χωρών όπως Νορβηγία και Ισπανία. Στο ίδιο πρόγραµµα διεθνούς αξιολόγησης των µαθητικών αποδόσεων για τις φυσικές επιστήµες, οι ΗΠΑ κατέλαβαν την 24η θέση, πίσω από το Λουξεµβούργο και τη Σλοβακία. Η έκθεση της McKinsey εκτιµά ότι εάν οι επιδόσεις των µαθητών από οικογένειες µε ετήσιο εισόδη- µα κάτω των δολαρίων ενισχυθούν σε επίπεδα ανάλογα µε µαθητές οικογενειών υψηλότερου εισοδήµατος, τότε το ετήσιο ΑΕΠ θα µπορούσε να αυξηθεί µέχρι και κατά 670 δισ. δολάρια ή 5%. Η αντίδραση των πιλότων στο σύστηµα ασφάλειας Συνέχεια από τη σελίδα 1 Συµβουλίου Ασφαλείας Εθνικών Μεταφορών αρχίζουν στην Ουάσιγκτον, σήµερα Τρίτη, και θα εξεταστούν µεταξύ των άλλων θεµάτων, εάν τα µικρά αεροπλάνα είναι το ίδιο ασφαλή µε τα µεγάλα. Ωστόσο, οι κανονισµοί είναι σχεδόν πανοµοιότυποι για µικρά και µεγάλα αεροπλάνα, αλλά από τότε που ση- µειώθηκε µία θανατηφόρα συντριβή ενός µεγάλου τζετ το 2001, έχουν συµβεί άλλα τέσσερα δυστυχήµατα µε µικρά αεροπλάνα. Για τη συντριβή κοντά στο Μπάφαλο, οι αξιωµατούχοι έχουν ακόµη ένα ερωτηµατικό να απαντήσουν. Την πιθανότητα απόσπασης της προσοχής στο θάλαµο πλοήγησης. Οι οµοσπονδιακοί κανόνες πτήσεων επιβάλλουν στους πιλότους απόλυτη προσήλωση χωρίς άσχετες συζητήσεις µεταξύ τους όταν το αεροπλάνο πετάει χαµηλότερα των ποδιών. Ωστόσο, σύµφωνα µε έναν ερευνητή, που γνωρίζει τις ηχογραφηµένες συνοµιλίες από το µαύρο κουτί της µοιραίας πτήσης οι πιλότοι δεν ήταν αφοσιωµένοι. «Ηeads weren t in the game» ήταν η ακριβής έκφραση του ερευνητή που µίλησε ανώνυµα, έως ότου η συνοµιλία δοθεί στη δηµοσιότητα κατά την ακροαµατική διαδικασία στη συνεδρίαση της Τρίτης. Αρχικές εκτιµήσεις για τη συντριβή της 12ης Φεβρουαρίου απέδιδαν την αιτία στον πάγο. Ωστόσο, το Συµβούλιο Ασφάλειας Πτήσεων δήλωσε ότι η ανάγνωση των δεδοµένων της πτήσης έδειξε ότι ο πάγος δεν έπαιξε ρόλο στη συντριβή του αεροσκάφους, Ερευνητές ανάφεραν ότι το αεροπλάνο, ένα «Bombardier Dash Q400», µπορεί να συνετρίβη εξαιτίας της ανάρµοστης απάντησης των πιλότων στο αυτόµατο σύστη- µα ασφαλείας. Το σύστηµα αισθάνεται πως ενώ το αεροπλάνο ετοιµάζεται για προσγείωση, µπορεί να πετάει µε πολύ µικρή ταχύτητα ώστε να παραµένει στον αέρα και µε δεδοµένη τη γωνία του έναντι στον επερχόµενο άνεµο. Αυτό έθεσε σε κίνδυνο την αεροδυναµική σταθερά που ίσως να προκάλεσε απώλεια ύψους στα φτερά. Η προειδοποίηση του αυτόµατου συστήµατος ασφάλειας είναι πιθανόν να επήλθε σε µία στιγµή Αφορά τη συντριβή του αεροσκάφους στο Μπάφαλο Ν.Υ. τον Φεβρουάριο που το πλήρωµα να θεώρησε ότι ήταν αλόγιστα νωρίς για τη διαδικασία έναρξης της προσγείωσης. Ωστόσο, το σύστηµα είναι προγραµµατισµένο να ηχεί έγκαιρα ώστε να δίνει ευκαιρία για να επανέρχεται το αεροπλάνο στην πορεία του ακόµη και στην περίπτωση δηµιουργίας πάγου στα φτερά του. Αλλωστε το πλήρωµα της συγκεκριµένης πτήσης είχε επιθεωρήσει το σύστηµα προστασίας από πάγο αµέσως µόλις απογειώθηκαν από το διεθνές αεροδρόµιο του «Νιούαρκ» και είχε βρεθεί εντάξει. Σε κάθε περίπτωση όταν το σύστη- µα ασφαλείας ηχεί ένας από τους δύο πιλότους σπεύδει να σηκώσει τη µύτη του αεροσκάφους. Εναν τοµέα, τέλος, που θα αποκαλύψει η ακροαµατική διαδικασία σήµερα είναι εάν το πλήρωµα είχε επαρκή εκπαίδευση στο συγκεκριµένο σύστηµα ασφαλείας. ΤΟ ΛΟΤΤΟ Στην κλήρωση της Κυριακής οι αριθµοί που κερδίζουν είναι: NEA ΥΟΡΚΗ DAILY No.: 783 WIN 4: 5604 PICK 10: 09, 12, 18, 24, 25, 32, 35, 43, 53, 55, 56, 58, 62, 64, 69, 73, 74, 75, 77, 80 TAKE-5: 04, 09 13, 21, 22 NEA ΙΕΡΣΕΗ PICK 3: 924 PICK 4: 4505 CASH 5: 02, 07, 10, 24, 36 ΚΟΝΕΚΤΙΚΑΤ PLAY 3: 953 PLAY 4: 7333 CASH 5: 06, 11, 25, 29, 30 Νέα γονίδια που συνδέονται µε την υπέρταση ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ. («ΑΠΕ»). Μια µεγάλη διεθνής επιστηµονική έρευνα, µε τη συµµετοχή 159 ερευνητών από 93 επιστηµονικά κέντρα στις ΗΠΑ και την Ευρώπη εντόπισε οκτώ γονίδια που σχετίζονται µε το επίπεδο της πίεσης του αίµατος στους ανθρώπους. Εξι από αυτά τα γονίδια ποτέ πριν δεν είχαν συσχετισθεί µε τη ρύθµιση της πίεσης και την υπέρταση. Η ανακάλυψη θεωρείται σηµαντική και ανοίγει πιθανώς το δρόµο για νέες και πιο αποτελεσµατικές φαρµακευτικές θεραπείες στο µέλλον, ακόµα και για την πλήρη πρόληψη της υπέρτασης µέσα από την επινόηση νέων µεθόδων έγκαιρης προειδοποίησης, πριν εκδηλωθούν καν τα συµπτώµατα. Η έρευνα, που δηµοσιεύεται στο περιοδικό «Nature Genetics», έγινε από την Παγκόσµια κοινοπραξία Γενετικής της Πίεσης του Αίµατος, µε επικεφαλής τον καθηγητή της Ιατρικής Σχολής του πανεπιστηµίου Χάρβαρντ Κρίστοφερ Νιούτον-Τσεχ, και ανέλυσε γενετικά δεδοµένα (DNA) από άτοµα σε όλο τον κόσµο. Η υπέρταση αποτελεί παράγοντα κινδύνου για έµφραγµα, εγκεφαλικό, προβλήµατα στα νεφρά κ.α. Εκδηλώνεται σε περίπου 30% των ενηλίκων και προκαλεί εκατοµµύρια θανάτους κάθε χρόνο παγκοσµίως. Αν και το περιβάλλον (διατροφή, φυσική άσκηση, στρες κ.α.) επηρεάζει την πίεση, η γενετική προδιάθεση επίσης παίζει ρόλο. Η υπέρταση σχετίζεται µε την κληρονοµικότητα και µπορεί να εµφανιστεί σε όλα τα µέλη µιας οικογένειας. Μέχρι τώρα θεωρείτο δύσκολο να εντοπιστούν γονίδια που σχετίζονται µε την συστολική και τη διαστολική πίεση και την υπέρταση, επειδή πάρα πολλοί παράγοντες εµπλέκονται στο συγκεκριµένο πρόβληµα. Η νέα έρευνα δείχνει ότι επίσης πολλά γονίδια εµπλέκονται στη ρύθµιση της πίεσης και ο συνδυασµός πολλαπλών αλλαγών σε πολλά γονίδια αυξάνει τον κίνδυνο υπέρτασης. Το επόµενο βήµα των ερευνών, κατά τους επιστήµονες, θα είναι πλέον να εξακριβωθεί ποια ακριβώς γονίδια και µε ποιους µηχανισµούς επιδρούν στην πίεση του αίµατος, ώστε να καταστεί εφικτό στη συνέχεια να ανακαλυφθούν κατάλληλες θεραπείες. Φωτογραφία αρχείου από τη συντριβή του αεροπλάνου κοντά στο Μπάφαλο της Νέας Υόρκης όπου βρήκαν το θάνατο πενήντα άτοµα.

10 10 Μικρές Αγγελίες ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ TPITH 12 MAΪOY 2009 Zητούνται Yπάλληλοι BABY SITTER έµπειρη, ως εσωτερική ή εξωτερική 5 µέρες την εβδοµάδα, για να αναλάβει τη φροντίδα 2 µικρών παιδιών, 2 1/2 και 3 1/2 ετών στο σπίτι τους, περιοχή MANHASSET, NY. Προτιµάται νά έχει άδεια οδηγήσεως. Kαλός µισθός για τη κατάλληλη. Aπαραίτητες συστάσεις. Tηλ. (347) ή (347) /10444/05-12 BOHΘOΣ για το KOMMΩTHPIO 23RD AVE. UNISEX HAIRCUT, rd Ave., ASTORIA, NY. Tηλ. (718) /2221/05-12 MESTA FOOD is seeking full-time experienced BOOKKEEPER with knowledge in Quick books, Excel & Word. Also is seeking a CLERICAL PERSON to take food orders, enter bills, file and handle multiple phone system. Must speak Greek. Please fax resume to (718) or apply in person: th St., ASTORIA, for immediate interview /16192/05-12 Nυχτερινός MANAGER και πρωϊνός COUNTERMAN. Aπαραίτητη πείρα. Kαλός µισθός για τους κατάλληλους. Πλήρη απασχόληση σε εστιατόριο µε µεγάλη πελατεία. Aποταθείτε προσωπικά: LAUREL RESTAURANT, 300 E Park Ave., LONG BEACH, NY. Tηλ. (646) /15516/05-13 EPIROTIC FOLKRORIC MUSEUM ANAGENENESSIS-SOULIOTISSES, Broadway, Astoria, NY is looking for a part time CURATOR. English-Greek or only English is adequate. We offer time flexibility and good financial terms. Send resume in the above address or onejamesk@aol.com /7719/05-18 MEDICAL RECEPTIONIST needed for OPHTHALMOLOGY GROUP with offices in ASTORIA and FLUSHING. Part-time to start, possible full-time. resume to: NYretina@yahoo.com /12285/05-18 Γραφεία Ευρέσεως Εργασίας DELPHI EMPLOYMENT AGENCY 352 7th Ave (µεταξύ 29 & 30 St), Ste#714, Manhattan, NY Tel.: (212) Το γραφείο µας µε υπευθυνότητα σας βρίσκει εργασία σε εστιατόρια, Delis, Pizzas, Room & Board κ.α., εντός και εκτός Νέας Υόρκης Για γρήγορη και αποτελεσµατική εξυπηρέτηση ζητήστε την Αννα µεταξύ 7 π.µ. - 5 µ.µ., ευτέρα - Παρασκευή και 8 π.µ µ.µ. το Σάββατο /13049/06-03 ΑTLAS ΕΜPLOYMENT AGENCY, INC. 125 East 23rd Street, Suite 403, (µεταξύ Park & Lexington Ave.), New York, New York Tηλ.:(212) Το πιο υπεύθυνο γραφείο ευρέσεως εργασίας εντός και εκτός Νέας Υόρκης. ουλειές σε Εστιατόρια κ.λ.π., στη Νέα Υόρκη και σε 12 άλλες πολιτείες. (Room & Board). Eπίσης αναλαµβάνουµε πληρεξούσια για την Eλλάδα. Ωρες γραφείου 7:00 π.µ.-5:00 µ.µ. Σάββατο 8:00 π.µ.-12:00 µ. Zητήστε τον Tέρρη, Γιάννη ή Ντίνο. 8692/12-31 Πωλήσεις Eπιχειρήσεων ΝΕW ENGLAND LOCATIONS 1)PIZZERIA/FAST FOOD, MILFORD, NH, περιοχή µε shopping center, µε άδεια µπύρας και κρασιού, 40 καθ., ωραιότατη κουζίνα.eτήσιες εισπρ. $ ,000, ενοίκιο $1,800 το µήνα, λίστα πάνω από 15 χρόνια. Πωλ. η επιχείρηση για $225,000 µε $100,000 προκατ. 2)PIZZERIA/FAST FOOD, MA: No Delivery, ανοιχτό 6 µέρες, καιν. µαγαζί µε κουζίνα σε άριστη κατάσταση, ωραίο dining rm, 49 καθ. Full liquor license. Eτήσιες εισπρ. πάνω από $400,000. Eνοίκιο $2,000NNN/µήνα µε 15 χρ. λίστα. Πωλ. επιχείρηση για $275,000 µε 1/2 προκαταβολή. 3)FAST FOOD/PIZZA/SUBS/SEAFOOD: 45 Bόρεια της Bοστώνης, HAMPTON, NH, κεντρ. δρόµος (Rt 1) 45 καθ. µέσα και 35 καθ. patio. Eυρύχωρη κουζίνα και ωραίο dining rm. Eβδοµ. εισπρ. $13,000. Eνοίκιο $3,000, λίστα 10 χρ., ανοιχτό 6 µέρες, πάρκιν 20 αυτοκ. Πωλ. η επιχείρηση $325,000 µε 1/2 προκατ. 4)PIZZERIA-FAST FOOD:BARRINGTON, SOUTH NH (Rte 125), κεντρ. δρόµος. Kαθιερ. επιχ. για πολλά χρόνια µε άδεια µπύρας και κρασιού. Eβδοµ. εισπρ. πάνω από $9,000. Eνοίκιο $2,250, λίστα 10 χρ. Ωραίο dining rm µε 65 καθ. Delivery µόνο 10%. Aνετο πάρκιγκ. Πωλείται επιχείρηση $235,000 µε $100,000 προκαταβολή. 5)Eλληνικό EΣTIATOPIO, PORTLAND ME: Kεντρ. δρόµος. Γνωστή, φηµισµένη κερδοφόρα επιχείρηση µε µεγάλο dining rm, εύκολη δουλειά. Eνοίκιο $2,500, µακρά λίσττα. Mεγάλες προοπτικές. Πωλ. επιχείρηση και εξοπλισµός $99,000. Kαλή ευκαιρία για οικογένεια! OLYMPIC GROUP REALTY (508) / (508) Nassos G. Prapas Owner/Broker /623/12-31 ΨΑΧΝΕΤΕ ΕΙ ΙΚΕΥΜΕΝΟΥΣ ΕΛΛΗΝΕΣ ΣΥΝΕΡΓΑΤΕΣ; KINSTON, NC Aνεξάρτητο κτίριο, εξαιρ. κεντρ. περιοχή PIZZERIA µε self-service, pick-up window, $20,000 εβδοµ. εισπρ., πολύ καλά καθαρά κέρδη, no delivery, 90 καθ., πάρκιν για 45 αυτοκίνητα. Tα 2 πρώτα χρόνια ενοίκιο $3,250NNN, τα επόµενα 3 χρ. $3,500NNN και µετά µεγάλη λίστα. Tιµή $450,000, προκαταβολή $150,000. Tηλ. (774) ή (252) /16733/05-23 SOUTH CAROLINA RESTAURANT καινούργιο, σε εξαιρ. περιοχή, περίπου 100 καθ. Πολύ καλές εισπράξεις. Aµεση παράδοση. Πωλείται σε τιµή ευκαιρίας! Για πληρ. τηλ. (864) , ζητήστε κο. Σταύρο, µεταξύ 9 π.µ.-10 µ.µ /16602/05-26 Προάστεια PHILADELPHIA, PA: Πωλ. (Tρείς ) DINERS, οι 2 µε το ακίνητο και η µία µόνο η επιχείρηση. Aδεια ποτού και µεγάλες εισπράξεις. Πωλούνται όλες µαζί ή χωριστά. Προάστεια PHILADELPHIA, PA: COFFEE SHOP, ανοικτό 7 π.µ.-2 µ.µ. Mακρά λίστα, ενοίκιο $2,000/µήνα. Kαλές εισπράξεις. T.$175,000 µε $75,000 προκαταβολή. LONG ISLAND: DINER 140 καθ. Πωλείται µε το ακίνητο. Xρειάζεται πεπειραµένο άτοµο. ιαθέσιµη SBA finance ή private finance για τον κατάλληλο. LONG ISLAND CITY: Upscale CAFE/DI NER 80 καθ. Προοπτική για µεγαλύτερες εισπρ. Eνοίκιο $7,000 συµπεριλ. taxes κ.λπ. H τιµή µειώθηκε κατά $ Tώρα είναι $565,000, προκατ. $300,000. Iδιοκτήτης βιάζεται να το πουλήσει. UPSTATE, NY:RESTAURANT/CATERING µε άδεια ποτού, 225 καθ., τ.π. µε τελειωµένο υπόγ. 3,000 τ.π. και 3 κουζίνες +από επάνω 2 όροφοι µε 4+4 διαµ. κάθε όροφος, το ένα τελειωµ. τα άλλα χρειάζονται ανακαίνιση. T.$1,100,000. Qualified SBL. Zητείστε τον κ. Πάρη ACT NOW REALTY (718) ή (718) /16167/05-30 EYKAIPIEΣ!!! 1)PIZZA/SUBS+AKINHTO και 2 MAΓA- ZIA, SOUTH OF BOSTON: Ωραία περιοχή. Eβδoµ. εισπρ. $6,000 with no grill+no frylators, µεγάλο πάρκιν. Tιµή $550,000 ή µόνο η επιχείρηση $135,000 µε προκαταβολή το 1/2. 2)PIZZA/SUBS, CAPE COD, πλησίον Hyannis,MA: Kεντρ. δρόµος (Rt 28). Eτήσιες εισπρ. $400,000+χωρίς delivery. Πωλ. ακίνητο+διαµέρισµα 3 υπνοδ.+επιχείρηση $850,000. 3)PIZZA/SUBS,HAVERHILL,MA:Πολύ καλή περ. Eβδοµ. εισπρ. $8,000, 30 καθ., πάρκινγκ. T.$500,000 για επιχείρηση και ακίνητο ή µόνο η επιχείρηση $150,000, µόνο 1/2 προκαταβολή. 4)PIZZA/SUBS,BRAINTREE,MA: Eβδοµ. εισπρ. $20,000, ενοίκιο $2,800, 10 χρ. λίστα. T.$450,000 µε 1/2 προκατ. 5)FAMILY RESTAURANT, LAKES REGION of NH: Eισπρ. $25,000, καιν. εξοπλισµός., 200 καθ., µεγάλο πάρκιν, 20 χρ. λίστα µε προοπτική αγοράς ακινήτου. T. $700,000, προκατ. $300,000. 6)PIZZA/SUBS, πλησίον FALL RIVER, MA: Eβδοµ. εισπρ. $7,500 σε 6 µέρες χωρίς delivery, 70 καθ. Eνοίκιο $1,400 µε 10 χρόνια λίστα. T.$210,000, προκαταβολή $100,000. 7)PIZZA/SUBS, JAMAICA PLAIN, MA: Eξαιρ. περιοχή, εβδοµ. εισπρ. $7,500, 24 καθ., 9 χρ. λίστα. Tιµή µειώθηκε στα µε προκατ. $80,000. Listings wanted, New England area We have buyers JIM PAPPAS REAL ESTATE (617) /438/12-31 Employment Opportunities for Talented Medical Practitioners, Registered Nurses and Executive PAs. DHI Medical Group, an Aesthetic Services Clinic and world leader in the Research, Diagnosis and Treatment of hair loss and scalp disorders is seeking talented candidates for full time employment in the DHI US/Athens Headquarters, providing also the opportunity of relocation in all DHI centres worldwide The ideal candidates should possess: Bachelors Degree At least two years of working experience in the healthcare sector Excellent verbal and written communication KEY WEST, FL JANITORIAL SERVICES (ETAIPEIA KAΘAPIΣMOY) Big profit with low overhead Για πληρ. τηλ. (305) /16735/06-12 EYKAIPIEΣ!!! DINER, NJ: Eβδοµ. εισπρ. $30,000, ενοίκιο $6,000, no real estate taxes, κλείνει νωρίς. T. $850,000 µε $300,000 προκατ. Gold mine! COFFEE SHOP, BROOKLYN: Breakfast & lunch, εβδοµ. εισπρ. $10,000, 15 χρ. λίστα. Eνοίκιο $3,500. T.$290,000, προκατ. $100,000. COFFEE SHOP, DOWN TOWN BROOKLYN: Iδιος ιδιοκτήτης για 25 χρ. Eβδοµ. εισπρ. $30,000, κλείνει νωρίς. T.$600,000, προκατ. $250,000. FAST FOOD/COFFEE SHOP, BKLYN: Eβδοµ. εισπρ. $12,000, 12 χρ. λίστα, ανοιχτό 6 π.µ.-4 µ.µ. T.$190,000, προκατ. $90,000. DELI/FAST FOOD, BRONX: Eβδοµ. εισπρ. $7,500-8,000, 15 χρ. λίστα. Eνοίκιο $3,000. T.$250,00, προκατ. $100,000. COFFEE SHOP, QUEENS: Eβδοµ. εισπρ. $6,500-7,000, 10 χρ. λίστα. Eνοίκιο $1,600. T. $130,000 µε $70,000 προκαταβολή. COFFEE SHOP, BROOKLYN: Eβδοµ. εισπρ. $12,000.Eνοίκιο $3,000. T. $160,000. Γωνιακό COFFEE SHOP, PARK SLOPE, BROOKLYN: 15 χρ. λίστα. T. $180,000 µε $80,000 προκατ. COFFEE SHOP, L.I.: Eβδοµ. εισπρ. $30,000, 15 χρ. λίστα. T. $750,000, προκατ. $250,000 ή και το ακίνητο. COFFEE SHOP, QUEENS: Eβδοµ. εισπρ. $12,000, 13 χρ. λίστα. Eνοίκιο $3,000. T. $240,000 µε $100,000 προκαταβολή. PETER BUSINESS BROKER (646) /847/12-31 CENTRAL PENNSYLVANIA RESTAURANT PAD SITE ENOIKIAZETAI δίπλα σε καινoύργιο Marriott Courtyard Hotel, σε µεγάλη εθνική οδό, 1/2 µίλι από PA Turnpke. ιαθέσιµη άδεια ποτού. STEAKHOUSE, µε άδεια ποτού + MOTEL. Πολύ καλή περιοχή, δίπλα σε µεγάλη εθνική οδό, 3 acres. Eξαιρετική επιχείρηση. DINER,πολύ καλή γωνία µε κανονική κυκλοφορία, 3,500 τ.π. κτίριο, οικόπεδο 0.75 acres. 134 καθ., πάνω από 25 χρόνια επιχείρηση. Πωλ. επιχείρηση, εξοπλισµός και ακίνητο. SUPERMARKET: Πρόσφατα ανακαινισ- µένη 15,500+τ.π. σε 1,11 Acres. Kαλή πυκνοκατοικηµένη περιοχή. Πωλ. επιχείρηση, εξοπλισµός και ακίνητο RESTAURANT: Πολύ γνωστό και καθιερωµένο. Iδια οικογένεια για 50 χρ. Πάνω από 300 καθ. µε banquet rms & catering. 16,000+τ.π. Πωλούνται επιχείρηση, εξοπλισµός, ακίνητο και άδεια ποτού. FORMER FRANCHISE RESTAURANT, 4,776 τ.π., ENOIKIAZETAI ή ΠΩΛEITAI, σε κεντρ. US Route. Iδανικό για λιανική πώληση, service station, τράπεζα, ταβέρνα, fast food κ.λπ. COMMERCIAL REALTY GROUP, INC. (717) Zητήστε τον TOM MAΛΛIOΣ, Broker 2040RE/321/12-31 Χρηµατοδοτήσεις ARISTON REALTY GROUP Commercial and residential Real Estate Brokers Eπιχειρηµατικά δάνεια (οποιοδήποτε ποσό) Iδιωτικά δάνεια Bridge Loans Eξαγορά δανείων Eµπορικά προγράµµατα χορήγησης µετρητών Προγράµµατα για µικρές επιχειρήσεις Προγράµµατα για αγορά επιχειρήσεων Brokers protected!!! Tηλ. (718) /16572/05-16 skills, ability to work under pressure Flexibility and responsibility Ability of travelling abroad will be considered an asset Extensive training is provided either in DHI US/UK or Athens Headquarters, while a competitive compensation package is offered. Please send your cvs to the below account: hr@dhiglobal.com or - Fax: Also spend a few minutes to visit the company's website DHI a Global Family ΜΕΓΑΛΗ ΠΡΟΣΦΟΡΑ ΤΟΥ «ΕΘΝΙΚΟΥ ΚΗΡΥΚΑ» ΒΡΗΚΑΜΕ ΑΥΤΟ ΠΟΥ ΖΗΤΟΥΣΑΜΕ ΣΤΟΝ «ΕΘΝΙΚΟ ΚΗΡΥΚΑ» Τηλεφωνήστε στο τµήµα Μικρών Αγγελιών, κ. ΝΙΚΗ Tel.: (718) ext 106 Fax: (718) classifieds@ekirikas.com Legal Notices/ Notices of Sale NOTICE OF SALE SUPREME COURT COUNTY OF QUEENS, WACHOVIA BANK NATIONAL ASSOCIATION, AS TRUSTEE OF THE SECURITY NATIONAL REMIC TRUST , Plaintiff, vs. KENNETH A. BERMAN,ET AL., Defendant(s). Pursuant to a Judgment of Foreclosure and Sale duly filed on March 19, 2009, I, the undersigned Referee will sell at public auction at the Queens County Courthouse, Courtroom 25, Sutphin Boulevard, Jamaica, NY on May 29, 2009 at 11:00 a.m., premises known as Clover Hill Road, Hollis, NY. All that certain plot, piece or parcel of land, with the buildings and improvements thereon erected, situate, lying and being in the Borough and County of Queens, City and State of New York, Block and Lot 6. Approximate amount of judgment is $427, plus interest and costs. Premises will be sold subject to provisions of filed Judgment Index # 6192/05. Christina Cline, Esq., Referee Knuckles, Komosinski & Elliott, LLP, 220 White Plains Road, 6th Floor, Tarrytown, NY 10591, Attorneys for Plaintiff /15344 Legal Notices/Auction Notices AUC sells on 5/22/09 at 8:00am at 1182 Rt 52 Walden NY 2007 GMC 1GDE4E 3987F Re:Wolf Ridge Farm Inc/M Wolf-Wolf Ridge Farms/GMAC. 8:30am at 280 Nepperhan Ave, Yonkers NY 1997 Kawas JKAEF8A1XVB Re:C Dellarocco. 9:00 am at 225 Fordham St., Bx NY 1984 Catal CT YN3846M84K DOC # Re:A I Chase/R Simmons: 1976 CH/CR CCHMP Re: J Romita/J Killen: 1990 C&C ZCC34022A090 DOC # Re:CG DeRose/L A Olson/A Townsley/Key Bank NA. 10:00am at Clarendon Rd, Bklyn,NY 2008 Hummer 5GT EN13E Re:A Ojumbe: 2008 Honda 1HGCP26898A Re:A OJumbe. 10:30 am at 90B New Lots Ave, Bklyn,NY 2001 ME /BE WDBRF61JX1F Re:J J Tammaro/ Mr A Toto/Sovereign Bk Mailstop 10421CT2. 11:00am at 1233 McDonald Ave, Bklyn, NY 2001 Ford 1FAFP53U31G Re:R Gen tile. 11:30am at 92 So Baylis Ave, Pt Wash, NY 1998 Toyot 4T3ZF13C7WU Re: PNC Lsg Corp/W C ODonnell. 12:15pm at 585 Rt 110 Amtyvl,NY 2001 LA/RO SALPL16471A Re:RS Henry/Renaissance Recovery Solutions/Systems & Svcs Technologies Inc. 12:45pm at 4 Sweenydale Ave, Bayshor NY 2001 Honda 2HGES16501H Re:Ryans Towing. 1:15pm at 370A Commack Rd. Deer Pk, NY 1994 Volvo YV1LW55 22R Re: L Aviles. Publ. 5/5/09 & 5/12/ /10550 Legal Notices/Auction Notices GARAGEMAN S LIEN SALE: S WITTENBERG DCA # Sells 5/20/09 8αm 560 Mon tauk Hwy W. Hampton Bch 94Honda 2HGE H2469RH Re:MCARIO-CALGU A,M; 95 Acura JH4DC4464SS Re:One; Sourc; Tool Supply;10am Nashville Bl Qns 06 Kawasaki JKBZXJC126A Re:Galvez,E; 11am 57 La Guardia Airport Qns 95 Subaru 4S 3BD6357S Re:Oke,O,A;12pm 486 Gates Av Bk 01Lincoln 56LMFU28A31LJ06099 Re:Belton,L;1pm 3981 Victory Bl S.I. 02 HA/DA 1HD1HAZ182K Re:Liederman,G. Publ. 5/05/09 & 05/12/ /636 Legal Notices/Auction Notices Lιen Sale 5/20/09 Sunrise Hwy Bayshore 90 Chev #1G1JC14G4LJ Re: LM Wimbush Union Savings Bk 95 Cadillac #1G6KF52Y3SU Re:SE Mannix Rte 112 Medford 96 Toyota #4TIVK1 2E8NU Re:R Daudin 98 Nissan #3N1A B41D2WL Re:M Conelio 97 Jeep #1J4F J68S0VL Re:Financial Hann Ser. Corp BPD Internal l Bk. Publ. 5/5 & 5/12/ /11397 Legal Notices/Auction Notices AUC sells on 5/29/09 at 8:00am at 585 Rt 110, Amtyvl, NY 2004 Mitsu 4A3AB 36F04E Re:A Lora/Drive Fin. 8:30am at 423 Park Ave, W Babyln NY 2005 Toyot JT KDE Re:M Antz/Toyot Motor Cdt Corp. 9:00am at 571 Montauk Hwy, Lndn hrst,ny 1971 Chevr T Re:J K Barnes/J Campbell. 9:30am at 254 Akron St., Kndnhrst, NY 1997 SEANY OMC52718M697 Re:M W Dieck/S Begat. 10:00am at 35 Jules Ct., Bohmia, NY 2006 Cadil 1G6DM57T Re:Val Trust/J L Smith/GMAC: 1996 Chevr 1GNEK13RXTJ Re:First Fidelity Lsg Grp Inc/C A Rogers Jr/First Union Nat l Bk: 2002 ME/BE WDBPJ73JX2A Re: Champion Lsg Grp Inc/J S Rosen/Citicorp Lsg Inc Veh Lse Fin. Publ. 5/12/09&5/19/ /10550 Legal Notices/Auction Notices GARAGEMAN S LIEN SALE: S WITTENBERG DCA # Sells 5/27/09 9am 566 Cty Rt 39 Southampton 03 Mini WMWRC33413TC Re:Kutler,D,A; 11am 1243 Walnut St Union dale 03Suzuki JS1GN7BA Re:Rive ra,j,o; 12pm 1078 Putnam Av Bk 90 Kenworth 1XKEDR9XXLJ Re:National Star Lsg; 1pm 2875 Flatbush Av Bk 86 Bayliner BPID69STD686 Re:Fantroy,M. Publ. 5/12/09 & 05/19/ /636 Πωλήσεις Eµπορικών Aκινήτων Πωλήσεις Οικιών UPPER DITMARS Aνακαινισµένο CONDO µε ένα υπνοδωµάτιο. ASTORIA/Περιοχή BROADWAY ΟΙΚΟΠΕ Ο 35Χ85 τ.π., zoning C1-2R5. T. $899,000. Tηλεφωνήστε µας! IRENE MIHALIOS R.E th St., Astoria, NY. (718) /71/12-31 ASTORIA-Broadway area: 2 KTIPIA 35 διαµ. το καθένα. Eτήσιο εισόδηµα $951,000. Πωλούνται µαζί $12,000,000. ASTORIA-Broadway area: MONOKA- TOIKIA πλήρως ανακαινισµένη, 4 υπνοδ., 2 λουτρά, high ceiling, ξύλινα πατώµατα, πλυντήριο/στεγνωτήριο, µεγάλη αυλή. T.$690,000. ASTORIA/UPPER DITMARS, GARDEN BAY MANOR: Γων. CONDO, βλέπει στο πάρκο, 2 υπνοδ., ευρύχ., φωτεινό. T. $385,000. ASTORIA, 30th Ave area: EΠAΓΓEΛMA- TIKOΣ XΩPOΣ µε έγκριση για ιατρικό ή κοινοτικό κέντρο ή γραφεία συλλόγου, 3,750 τ.π. Eνοίκιο $6,250 τον µήνα. ASTORIA/UPPER DITMARS: IAM. CONDO, B όροφος µε θέα στο πάρκο. γων., ευρύχωρο, φωτεινό, 1 υπν., ξύλινα (δρύινα) πατώµατα, πλυντήριο/στεγνωτήριο ρούχων και πλυντήριο πιάτων, T.$310,000. Tηλ. έχουµε το κλειδί! ASTORIA/UPPER DITMARS, BARCLAY GARDENS: IAMEPIΣMA/CONDO 820τπ., 2 υπνοδ., εξαιρετική κατάσταση, πλυντήριο/στεγνωτήριο, κοινόχρηστα $328/µήνα. T. $460,000. ASTORIA/SHORE TOWER: CONDO ενός υπν. µε µπαλκόνι και ξύλινα πατώµατα, πάρκιν για 1 αυτοκίνητο. T.$440,000. ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ ΣΠΙΤΙΑ ΠΡΟΣ ΠΩΛΗΣΗ ΚΑΙ ΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ ΠΡΟΣ ΕΝΟΙΚΙΑΣΗ! ΕΛΕΓΧΟΥΜΕ ΤΟ CREDIT ΤΩΝ ΕΝΟΙΚΙΑΣΤΩΝ! ΑΝΑΛΑΜΒΑΝΟΥΜΕ ΤΙΣ ΑΙΤΗΣΕΙΣ ΣΑΣ ΓΙΑ ΤΟ ANEIO & ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΤΟΥ ΑΚΙΝΗTOY ΣΑΣ! GLOBAL CITY REALTY, INC., B way, Suite 207, Astoria, NY (718) /1369/ % ΕΚΠΤΩΣΗ σε νέες καταχωρήσεις Κατηγορίες αγγελιών: Real Estate Investment Services Investment Sales Financing Research Advisory Services Σκέπτεστε να πουλήσετε ή να αγοράσετε; Χρειάζεστε συµβουλές; Εµείς σας βοηθούµε στη σωστή αγορά εµπορικών ακινήτων. Peter Vassiliou 270 Madison Ave, Floor 7 New York, NY Tel: (212) ίνοντας µας το ακίνητο σας για πώληση σήµερα απαλλάσσεστε από τα έξοδα του δικηγόρου. ASTORIA, εξαιρ. περιοχή OIKIA 8 οικογ. 5 διαµ. των 2 υπνοδ., και 3 διαµ. των 3 υπνοδ. Below rental market, 6.5% cap rate. ASTORIA, εξαιρ. περιοχή, τούβλ. OIKIA 2 oικογ. A όροφος 2 υπνοδ., B όροφος 1 υπνοδ. Yπόγειο, γκαράζ 2 αυτοκινήτων. CITI ZONE REALTY Zητ. George στο (917) ή Arman (917) Aψογη εξυπηρέτηση µε άµεσα και καλά αποτελέσµατα! /16730 Ζητούνται υπάλληλοι Ενοικιάσεις διαµερισµάτων, γραφείων καταστηµάτων Κτηµατοµεσιτικά Γραφεία Οικίες / διαµερίσµατα προς πώληση Ζητείται εργασία Ζητείται συγκάτοικος / συνέταιρος Προσωπικά/ Γνωριµίες / Συνοικέσια Εργολάβοι ικηγόροι LONG ISLAND EAST MEADOW: Oικία 2 οικογενειών, 1ος όροφος σαλόνι, µεγ. κουζίνα, 2 υπνοδωµ., πλήρες λουτρό, 2ος όροφος σαλόνι, eating kitchen, 2 υπνοδωµ., πλήρες λουτρό. Τελειωµένο υπόγειο µε εξωτερική είσοδο, γκαράζ, florida room, µεγ. οικόπεδο. T. $ PLAINVIEW - Expanded Ranch, σαλόνι, τραπεζαρία, 5 υπνοδωµ., 2 λουτρά, υπόγειο. T. $ PLAINVIEW: Oικία Cape, 4 υπνοδωµ., 2 λουτρά, τελειωµένο υπόγειο µε ξεχωριστή είσοδο γκαράζ, κοντά σε όλα. T.$ BETHPAGE - Oικία Ranch, άριστη κατάσταση, 3 υπνοδωµ., καινούργια κουζίνα, καινούργιο λουτρό, τελειωµ. υπόγειο µε λουτρό. T. $ BETHPAGE: Oικία high Ranch µητέρας/κόρης, σαλόνι, τραπεζαρία, 4 υπνοδ., 2 λουτρά, γκαράζ. T. $ HICKSVILLE: Oικία split level, άριστη κατάσταση, σαλόνι, τραπεζ., formal dining room, eating kitchen, 3 υπνοδωµ., 2 λουτρά, τελειωµένο υπόγειο, µεγάλο καθιστικό, T. $ ιαθέτουµε πολλές άλλες οικίες FULL MORTGAGE DEPARTMENT ΚΑΙΤΗ ΦΩΚΑ ALPHA REALTY (516) , (516) Re/35/12-31 ASTORIA/DITMARS MONOKATOIKIA τούβλ. των 6 δωµ., µε 3 υπνοδ., µπαλκόνι, υπόγειο, γκαράζ, αυλή. T. $589,000. Eίναι κληρονοµιά. ASTORIA/BROADWAY/45th ST: Kαιν. OIKIA 3 οικογ. µε 1 διαµ. των 6 δωµ., 3 υπνοδ., 3 λουτρά+διαµ. των 6 δωµ., 3 υπνοδ., 2 λουτρά+ διαµ. των 5 δωµ., 2 υπνοδ., υπόγειο, γκαράζ, χώρος πάρκιν 2 αυτοκ. T.$1,300,000. ASTORIA:OIKIA 2 οικογ. τούβλ., ηµιανεξ., ένα διαµ. 6 δωµ. ντούµπλεξ µε 2 λουτρά+ ένα διαµ. ενός υπνοδ. Πάρκιν. Zoning R6B. T. $789,000. ASTORIA, 35 Ave./31 St.: IΠΛOKA- TOIKIA τούβλ., 4+4 δωµ., υπόγειο. T.$699,000 ASTORIA/DITMARS: CO-OP IAM. 4 δωµ., 2 υπνοδ., σε καλή κατάσταση. T.$249,000. ASTORIA/STEINWAY/DITMARS: CO-OP 2 δωµ., ενός υπνοδ., σε καλή κατάσταση. T.$199,000. ***************** ΖΗΤΟΥΜΕ ΣΠΙΤΙΑ ΓΙΑ ΠΩΛΗΣΗ ΕΧΟΥΜΕ ΤΟΥΣ ΠΕΛΑΤΕΣ!!! Εργολάβοι 22221RE/45/12-31 KREOS CONSTRUCTION,CORP. INTERIOR REMODELING PLUS Tεχνικό συνεργείο µε 20 χρόνια πείρα, αναλαµβάνει µε συνέπεια και ειλικρίνεια, εσωτερικές ή εξωτερικές εργασίες στο µαγαζί, στο σπίτι ή στο γραφείο σας. Κάθε οικοδοµική εργασία, µικρή ή µεγάλη. Υπόγεια, κουζίνες, µπάνια, δωµάτια. Αλλαγές, επισκευές, νέες ρυθµίσεις. General Construction. Bάψιµο, brick, stucco, παράθυρα, τσιµέντα. XAMHΛΕΣ ΤΙΜΕΣ!!! FREE ESTIMATES FULLΥ INSURED ωρεάν τηλέφωνο (718) ΦΑΞ:(718) /7125/05-17 ικηγόροι ΚOULIKOURDIS & ASSOCIATES PETER J. KOULIKOURDIS Member of NY, NJ, CT & DC Bars. Αναλαµβάνουµε: ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟΥΣ ΕΡΓΑΤΙΚΑ ΑΤΥΧΗΜΑΤΑ ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣIΤΙΚΑ METANAΣΤΕΥΤΙΚΑ ΕΚΠΡΟΣΩΠΗΣΗ ΣΤΟ ΙΚΑΣΤΗΡΙΟ (Criminal / Municipal) ΧΡΕΩΚΟΠΙΕΣ (Bankruptcy) Hackensack, NJ Tel. (201) Bronx, NY. Tηλ.: (718) /1949/12-31 ALFA LEGAL SERVICES ΑΙΚΑΤΕΡΙΝΗ & ΣΤΑΜΑΤΙΟΣ ΣΦΥΡΟΕΡΑΣ ΙΚΗΓΟΡΟΙ 30 χρόνια πείρα ΣΥΜΒΟΛΑΙΑ για ΕΛΛΑ Α ΠΛΗΡΕΞΟΥΣΙΑ / ΕΞΟΥΣΙΟ ΟΤΗΣΕΙΣ ΓΟΝΙΚΕΣ ΠΑΡΟΧΕΣ / ΩΡΕΕΣ ΙΑΘΗΚΕΣ ΕΛΛΑ ΑΣ & ΝΕΑΣ ΥΟΡΚΗΣ ΕΙ ΙΚΟΤΗΤΑ στα ΚΛΗΡΟΝΟΜΙΚΑ ΗΜΟΣΙΕΥΣΕΙΣ ΙΑΘΗΚΩΝ (Νέα Υόρκη και Ελλάδα) ΜΕΤΑΦΡΑΣΕΙΣ ΕΠΙΚΥΡΩΜΕΝΕΣ ΑΤΥΧΗΜΑΤΑ Προσοχή!!! έν χρειάζεται να µεταβείτε στην Ελλάδα για να τακτοποιήσετε τα κληρονοµικά & περιουσιακά σας. Όλα τα συµβόλαια για αποδοχές κληρονοµιάς, γονικές παροχές, αγορές, πωλήσεις κ.λ.π., γίνονται εδώ Ave., Astoria, NY Tηλ.: (718) Fax: (718) /85/12-31 [ \ ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ ΙΑΦΗΜΙΣΕΙΣ ΣΥΝ ΡΟΜΕΣ ΑΓΟΡΑ ΒΙΒΛΙΩΝ (718) th Street, L.I.C., N.Y ΕΥΤΕΡΑ-ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ: 9:00π.µ.-5:30µ.µ. ΚΥΡΙΑΚΗ: 10π.µ.-3µ.µ. εχόµαστε AMERICAN EXPRESS, VISA, MASTER CARD και DISCOVER για αγγελίες, διαφηµίσεις και συνδροµές (718)

11 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ TPITH 12 MAΪOY 2009 JIMMY C. SOLOMOS Αδειούχος ΝΥ & CT ΑΤΥΧΗΜΑΤΑ ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΙΚΕΣ ΥΠΟΘΕΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΕΣ ΥΠΟΘΕΣΕΙΣ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΚΟ ΙΚΑΙΟ ΠΟΙΝΙΚΕΣ ΙΩΞΕΙΣ Oµιλούµε Eλληνικά. Υπηρεσίες 24 ώρες το 24ωρο. Επισκέψεις κατ οίκον ή στο νοσοκοµείο. ωρεάν συµβουλές στο δωρεάν τηλ. (888) Βroadway, Astoria, NY Tηλ. (718) /11032/12-31 Πωλήσεις στην Eλλάδα ΑΓΙΟΣ ΑΝ ΡΕΑΣ (ΜΑΤΙ-ΡΑΦΗΝΑΣ) OIKOΠE O 1652 τ.µ. γωνιακό περιφραγµένο κοντά σε γνωστές παραλίες Νέας Μακρής-Μάτι και Ζούµπερη. Για ανάλυση φωτό σχέδια γράψτε µας: Loizos Alex, Loizos Group International Real Estate, 59 Panepistimiou Avenue, 10564, Athens Greece. Tel: Fax: info@loizosgroup.com - Web: A/A/ XANIA/ΣTYΛOΣ 8 χλµ. από τα Xανιά πωλείται AΓPOKTH MA 14 στρεµµάτων σε πεδιάδα µε ηλεκτρικό και νερό. Tιµή $140,000 ή το αντίστοιχο σε Eυρώ. Tηλεφωνήστε για πληρ. (802) ή (802) /16725/05-20 Γραφεία Τελετών ΚΗ ΕΙΑ Τον πολυαγαπηµένο µας σύζυγο, πατέρα, παππού, αδελφό και θείο MANOYΣO KATΣANEBAKH από την Iµβρο Σφακίων Kρήτης ετών 68 που απεβίωσε το Σάββατο 9 Mαϊου 2009 κηδεύουµε τη Tρίτη 12 Mαϊου 2009 από το νεκροποµπείο MOORE FUNERAL HOME, 54 West Jamaica Ave., Valley Stream, NY 11580, tell. (516) Ωρες επισκέψεων: ευτέρα 11 Mαϊου, 5:00-9:00 µ.µ. Η νεκρώσιµη ακολουθία θα ψαλεί στον ιερό ναό του Aγίου ηµητρίου, 2421 Hewlett Ave., Merrick, NY και ώρα 10:00 π.µ. ΟΙ ΤΕΘΛΙΜΜΕΝΟΙ: Η σύζυγος EΣΠOINA KATΣANEBAKH Tαπαιδιά EIPHNH και ΠAPHΣ KAPOYNOΣ ΣTEΛΛA KATΣANEBAKH Tα εγγόνια ΣTAYPOΣ και EΣΠOINA Tα αδέλφια ΛEΩNI AΣ και IΩANNA KATΣANEBAKH EMMANOYHΛ και ZAMΠIA KATΣANEBAKH ή ΠAΠAΓIANAKH ZAMΠIA και BAΓΓEΛHΣ MAPINAKHΣ ANNA και AN PEAΣ ΣΠONTI AKHΣ Tα ανίψια και οι λοιποί συγγενείς εδώ και στην Ελλάδα /16734 BAYSIDE: MONOKATOIKIA τούβλ., ανεξ., τύπου SPLIT LEVEL, επί οικοπεδου 50X100, σαλόνι, family room, τραπεζαρία, µεγάλη κουζ., 3 υπνοδ., 2 1/2 λουτρά, γκαράζ. Τ. $769,000. WHITESTONE: Kαιν. IΠΛOKATOI- KIA ανεξ., Custom made µε 2 διαµ. των 6 δωµ., 3 υπνοδ. και 2 λουτρά έκαστο, τελειωµ. υπόγειο, γκαράζ. T. $1,225,000. BAYSIDE: MONOKATOIKIA τούβλ., επί οικοπέδου 45X126, σε άριστη κατάστ., µεγάλη κουζίνα από γρανίτη, σαλόνι, τραπεζ., 3 υπνοδ., 3 λουτρά,τελειωµ. υπόγ. µε κουζίνα, γκαράζ. T. $888,000. BAYSIDE TERRACE: IΠΛOKATOIKIA, τούβλ., ανεξ. σε καλή κατάστ. µε 2 διαµ. των 5 και 3 δωµ., τελειωµ. υπόγειο µε λουτρό και κουζίνα, γκαράζ. T. $799,000. LITTLE NECK: MONOKATOIKIA τούβλ., ανεξ., τύπου Cape, οικόπ. 40X100, R32 zoning, 4 υπνοδ., σαλόνι, τραπεζαρία, κουζίνα, 2 λουτρά. T. $749,000 XANIA/KIΣΣAMOS MEZONETA µε απεριόριστη θέα στο κόλπο Kαστελίου, 5 λεπτά από τη θάλασσα, επιπλωµένη, 3 υπνοδ., 3 λουτρά, ενιαίος χώρος σαλόνι/τραπεζαρία/ κουζίνα, ηλεκτρικές συσκευές LG, πλυντήριο/στεγνωτήριο, φούρνος µικροκυ- µάτων, κεντρική θέρµανση, air condition, σύστηµα συναγερµού, ηλιακός θερµοσυσσωρευτής, βεράντες και πλακόστρωτη αυλή. Tηλ. (610) /16694/05-14 MAINAΛON APKA IAΣ Aγροτικό τεµάχιο 17,852 τ.µ., κείµενο στην κτηµατική περιφέρεια της κοινότητος, θέση KAPAΓIANNOYΛEΣ. Eίναι επίπεδο και περιβάλλεται από 2 δρό- µους δηµόσιους και ασφαλτοστρωµένους, απέχει από την Tρίπολη 10 χλµ., τα πλησιέστερα χωριά απέχουν και από τους 2 δρόµους 2 χλµ. άβια και Xρυσοβίτσι. Για πληρ. τηλ. (210) , ζητ. κυρία Mπαρουξή /01/05-30 Ενοικιάσεις Αυτοκινήτων στην Ελλάδα ΑΠΟΣΤΟΛΟΠΟΥΛΟΣ APOSTLE FAMILY FUNERAL DIRECTORS OF Funeral Home Inc Broadway, New York, N.Y (212) TOLL FREE GAPOSTLE A/A109/ ΙΚΙΕΣ - ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ BAYSIDE: OIKIA 2 οικογ., τούβλ., σε ωραία περιοχή µε walk-in και 2 διαµ. των 5 δωµ., έκαστο, τελειωµ. υπόγειο και γκαράζ. T.$879,000. BAYSIDE: MONOKATOIKIA, τούβλ., σαλόνι, τραπεζαρία, 3 υπνοδ., 2 λουτρά, τελειωµ. υπόγ., γκαράζ. Τ. $529,000. WHITESTONE: MONOKATOIKIA ανεξ., σε ωραία περ., σαλόνι, τραπεζαρία, καινούργια κουζίνα, 4 υπνοδ., 3 λουτρά, 1 1/2 λουτρό, τελειωµ. υπόγειο, γκαράζ, T. $588,000. FLUSHING NORTH: Center Hall Colonial MONOKATOIKIA, τούβλ., επί οικοπέδου 80X 100, σε άριστη κατάσταση, σαλόνι µε τζάκι, µεγάλη τραπεζ. και κουζίνα, 2 dens, 5 υπνοδ., 3 1/2 λουτρά, τελειωµ. υπόγειο, γκαράζ 2 αυτοκινήτων. T.$1,499,000 *********** ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ IAMEPIΣMATA στις περιοχές: FLUSHING, WHITESTONE and BAYSIDE καθώς και MONOKATOIKIEΣ. Eπίσης ENOIKIAZONTAI ΓPAΦEIA κατάλληλα για ιατρούς, professional και community facilities µε πάρκιν. CENTURY 21 PAPALAS REALTY NORTHERN BLVD., FLUSHING, NY (718) Funeral Parlor Co. (718) SERVICES IN ALL LOCALITIES - LOW COST SHIPPING TO GREECE Το αρχαιότερο ελληνικό νεκροποµπείο στην υπηρεσία της Οµογένειας µε ειλικρίνεια και αξιοπρέπεια από το GREGORY, NICHOLAS & ANDREW Directors Ενοικιάζουµε αυτοκίνητα από το 1968 σε όλους τους τύπους. Αυτόµατα και συµβατικά. Εβδοµάδα 150 ευρώ, ΜΗΝΑΣ 360 ευρώ Τηλ.: info@apollorentacar.gr A/A25/ MG ΦΘΗΝΑ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΑ MG ΕΝΟΙΚΙAΖΟΝΤΑΙ ΟΛΟΚΑIΝΟΥΡΓΙΑ ΑΥΤΟΚIΝΗΤΑ 2009 Με ειλικρίνεια, µε σεβασµό και αγάπη προς την Οµογένεια Τηλ.: Fax.: Α/Α: 048/ ΕURO MONTHLY PEGASUS CAR RENTAL Τηλ.: Τηλ/Fax: Κινητό: website: pegasuscars.com info@pegasus-cars.com Α/Α: 65/ ΚΗ ΕΙΑ Τον πολυαγαπηµένο µας σύζυγο, πατέρα, παππού, γαµπρό, κουνιάδο και θείο NIKOΛAO B. KAPΣO από τα Kαµπιά Xίου ετών 81 που απεβίωσε τη Kυριακή 10 Mαϊου 2009 κηδεύουµε τη Tετάρτη 13 Mαϊου 2009 από το νεκροποµπείο BASRALIAN FUNERAL HOME, 559 Kinderkamack Rd, Oradell, NJ 07649, τηλ. (201) Ωρες επισκέψεων: Tρίτη 12 Mαϊου, 2:00-4:00 και 7:00-9:00 µ.µ. Η νεκρώσιµη ακολουθία θα ψαλεί στον καθεδρικό ναό του Aγίου Iωάννη του Θεολόγου, 353 East Clinton Ave., Tenafly, NJ και ώρα 12:00 µεσηµέρι. ΟΙ ΤΕΘΛΙΜΜΕΝΟΙ: Η σύζυγος MAPIA KAPΣOY Tα παιδιά ΞANΘIΠΠH και KΩΣTAΣ NAKOΠOYΛOΣ BAΣIΛEIOΣ και TEPEΣIA KAPΣOY ΓIANNHΣ και FELICIA KAPΣOY H νύφη ΠAPAΣKEYH KAPΣOY Tα εγγόνια AΛEΞAN POΣ, XPIΣTOΦOPOΣ, MAPIA, NIKOΛAΣ, XPIΣTINA και KYPIAKH KAPΣOY H κουνιάδα MEPΣINA KONTOΛEΩN Oι νύφες, τα ανίψια και οι λοιποί συγγενείς και φίλοι εδώ και στην Ελλάδα /16687 ΑΘΗΝΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα - «ΑΠΕ»). Ο κλάδος των εκδόσεων εφηµερίδων σε παγκόσµιο επίπεδο βρίσκεται σε αναταραχή, καθώς τα έσοδα από τις διαφηµίσεις σηµειώνουν απότοµη πτώση, η διείσδυση της ευρυζωνικότητας αυξάνεται και µία πληθώρα ψηφιακών συσκευών που προσφέρουν ψηφιακό περιεχό- µενο κάνουν την εµφάνισή τους στην αγορά. Παρ όλα αυτά, σε αυτή την εποχή της αβεβαιότητας θα επιβιώσουν όσοι προσαρµόζονται γρήγορα στην πρόκληση µίας µεταβαλλόµενης αγοράς. Με αυτό τον τρόπο θα κερδίσουν µερίδιο αγοράς από εκείνους που συνεχίζουν να βασίζονται σε παραδοσιακά επιχειρηµατικά µοντέλα. Τα παραπάνω συµπεράσµατα προκύπτουν από τη νέα µελέτη «Μεταβαίνοντας σε πολλαπλά επιχειρη- µατικά µοντέλα: πρόβλεψη για την έκδοση εφηµερίδων στην ψηφιακή εποχή» της PricewaterhouseCoopers σε συνεργασία µε την Παγκόσµια Ενωση Εφηµερίδων (WAN). Η Μαριέκε βαν Ντονκ, συγγραφέας της µελέτης στο «Publishing Centre of Excellence» της «PwC» επισηµαίνει ότι οι εφηµερίδες θα συνεχίσουν να υφίστανται µακροπρόθεσµα και να συνυπάρχουν µε άλλα Μέντιουµ/Αστρολόγοι ΕΛΕΝΑ ΠΡΟΒΛΕΨΕΙΣ ΧΕΙΡΟΜΑNΤΕΙΑ ΚΑΦΕΜΑΝΤΕΙΑ ΛΕΕΙ ΤΟ ΠΑΡΕΛΘΟΝ ΙΑΒΑΖΕΙ ΤΟ ΠΑΡOΝ ΚΑΙ ΤΟ ΜΕΛΛΟΝ ΒΟΗΘΑ ΣΕ ΟΛΑ ΣΑΣ ΤΑ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ ΕΡΩΤΙΚΑ, ΓΑΜΟΥ, ΠΑΙ ΙΩΝ ΦΕΡΝΕΙ ΚΑΛΗ ΤΥΧΗ ΙΩΧΝΕΙ ΤΗΝ ΚΑΚΟΤΥΧΙΑ ΤΗΛΕΦΩΝΗΣΤΕ ΓΙΑ ΡΑΝΤΕΒΟΥ ΣΗΜΕΡΑ (718) Court Street Brooklyn, NY Κατ οίκον διανοµή Εθνικού Κήρυκα Τηλ. (718) ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ/ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ/ΠΟΛΙΤΙΚΑ 11 Απετράπη ενδεχόµενη αυτοκτονία στο ιαδίκτυο Υπόθεση αποτροπής ενδεχό- µενης αυτοκτονίας µέσω Ιντερνετ έγινε γνωστή χθες από την Αστυνο- µία. Σύµφωνα µε ανακοίνωση της Ασφάλειας Αττικής, από τη ίωξη Ηλεκτρονικού Εγκλήµατος εντοπίστηκε στο ιαδίκτυο ιστοσελίδα κοινωνικής δικτύωσης (Facebook) µέσα στην οποία είχε δηµιουργηθεί από Ελληνες χρήστες του Ιντερνετ ένα γκρουπ που αντάλλασσε απόψεις για οµαδική αυτοκτονία. Στο γκρουπ συµµετείχαν ενεργά ως µέλη 64 χρήστες του ιαδικτύου, ενώ σε κεντρικό σηµείο της σελίδας τους είχαν αναρτηµένο ως τίτλο: «Για όσους βαρέθηκαν τη ζωή τους και θέλουν κάτι διαφορετικό». Ο κεντρικός διαχειριστής και δη- µιουργός του γκρουπ ζητούσε από τα µέλη να του προτείνουν καλούς τρόπους αυτοκτονίας µε σκοπό να εµπλουτιστεί µε τέτοιο υλικό η σελίδα τους. Ερευνα για το µέλλον των εφηµερίδων στην ψηφιακή εποχή Αφού µελετήθηκαν και αξιολογήθηκαν τα συγκεκριµένα µηνύµατα, καθώς και τα ψευδώνυµα των µελών του γκρουπ, εντοπίστηκαν ψηφιακά τα στοιχεία του διαχειριστή, ο οποίος δήλωνε την πρόθεσή του να αυτοκτονήσει. Κλιµάκιο αστυνοµικών µαζί µε ψυχολόγο µετέβη στο σπίτι του ατό- µου που είχε δηµιουργήσει το γκρουπ και ενηµέρωσε τη µητέρα του. Οπως προέκυψε, ο δηµιουργός του γκρουπ είναι ιδιωτικός υπάλληλος και βρισκόταν σε απόγνωση λόγω σοβαρών γεγονότων που είχαν συµβεί στη ζωή του τον τελευταίο καιρό. Για την υπόθεση ενηµερώθηκε ο προϊστάµενος της Εισαγγελίας Πρωτοδικών Αθηνών, Ιωάννης Σακελλάκος και παράλληλα σχηµατίστηκε δικογραφία που θα υποβληθεί στον εισαγγελέα Πληµµελειοδικών Αθηνών, ο οποίος και θα αποφασίσει τι θα γίνει από νοµικής πλευράς. Εκκληση συµφιλίωσης από Πάπα σε Ισραήλ-Παλαιστίνη ΤΕΛ ΑΒΙΒ. («ΑΠΕ»). Ο Πάπας Βενέδικτος ΙΣΤ απηύθυνε έκκληση για συµφιλίωση µεταξύ Ισραηλινών και Παλαιστινίων και αποκήρυξε τον «απεχθή», όπως τον χαρακτήρισε, αντισηµιτισµό, κατά την άφιξή του χθες στο Ισραήλ στο πλαίσιο της πρώτης του επίσκεψης στους Αγίους Τόπους. «Είναι ήδη φανερή εδώ και δεκαετίες, η τραγική έλλειψη της ειρήνης για τους κατοίκους των Αγίων Τόπων. Τα βλέµµατα του Κόσµου είναι στραµµένα στους λαούς της περιοχής αυτής, όταν προσπαθούν να βρουν µια λύση δίκαιη και διαρκή στις συγκρούσεις που έχουν προκαλέσει τόσα δεινά», πρόσθεσε και επισήµανε: «Ερχοµαι, όπως τόσοι άλλοι πριν από εµένα, για να προσευχηθώ στους Αγίους αυτούς Τόπους, να προσευχηθώ ειδικά για την ειρήνη, ειρήνη εδώ στους Αγίους Τόπους και ειρήνη στον Κόσµο», ανέφερε ακόµη. «Χαίρε Βενέδικτε, πιστέ των πιστών που αρχίζεις σήµερα επίσκεψη στους Αγίους Τόπους», είπε στα λατινικά ο Ισραηλινός πρόεδρος Σι- µόν Πέρες, υποδεχόµενος τον Πάπα στο αεροδρόµιο «Μπεν Γκουριόν». «Θεωρώ ότι η επίσκεψή σας εδώ, στους Αγίους Τόπους, είναι µια πνευµατική αποστολή υψίστης ση- µασίας: µια αποστολή ειρήνης. Μια αποστολή που έχει στόχο να σπείρει τους σπόρους της ανεξιθρησκίας και να ξεριζώσει αυτούς του φανατισµού», δήλωσε ο αρχηγός του εβραϊκού κράτους. ΗΠΑ: Ανάγκη λύσης στο θέµα της ονοµασίας της ΠΓ Μ ΒΡΥΞΕΛΛΕΣ. («ΑΠΕ»). Την ανάγκη να βρεθεί λύση στο θέµα της ονοµασίας της ΠΓ Μ, τόνισε ο αναπληρωτής Υπουργός Εξωτερικών των ΗΠΑ, αρµόδιος για τα Βαλκάνια, Στιούαρτ Τζόουνς, κατά τη διάρκεια συνέντευξης Τύπου που παραχώρησε χθες στις Βρυξέλλες, µε αφορµή την επικείµενη επίσκεψη του αντιπροέδρου Τζο Μπάιντεν, τον Ιούνιο στην περιοχή των Βαλκανίων. Συγκεκριµένα, ο κ. Τζόουνς τόνισε ότι οι δύο πλευρές πρέπει να επικεντρώσουν τις προσπάθειές τους στο θέµα της ονοµασίας. Ανέφερε δε, ότι οι ηγεσίες της Αθήνας και των Σκοπίων θα πρέπει να επιδείξουν τη µέγιστη δυνατή ελαστικότητα στις διαπραγµατεύσεις που διεξάγονται υπό την αιγίδα των Ηνωµένων Εθνών, σηµειώνοντας ότι οι ΗΠΑ στηρίζουν τις προτάσεις του διαµεσολαβητή, Μάθιου Νίµιτς. Εξάλλου, ερωτηθείς ποια στάση θα τηρήσει η κυβέρνηση Οµπάµα στο θέµα της ΠΓ Μ, ο κ. Τζόουνς αφού επανέλαβε ότι επιθυµία των ΗΠΑ είναι η ένταξη της ΠΓ Μ στο ΝΑΤΟ και στην ΕΕ, τόνισε ότι η πολιτική θα κινηθεί στο ίδιο µήκος κύ- µατος µε αυτή του Τζορτζ Μπους. Περισσότερα από τα κρούσµατα του νέου ιού ΓΕΝΕΥΗ. («ΑΠΕ»). Τα εργαστήρια του Παγκόσµιου Οργανισµού Υγείας (ΠΟΥ) έχουν επιβεβαιώσει κρούσµατα του νέου ιού Η1Ν1 της γρίπης Α, ανακοινώθηκε χθες από τον Οργανισµό, ενώ οι θάνατοι από τον ιό ανέρχονται σε τουλάχιστον 49. Στον επίσηµο απολογισµό του, ο ΠΟΥ περιλαµβάνει τους 45 θανάτους από τη γρίπη στο Μεξικό, 2 στις ΗΠΑ και από έναν στον Καναδά και την Κόστα Ρίκα. Σύµφωνα µε τον ΠΟΥ, τα περισσότερα επιβεβαιωµένα κρούσµατα είναι στις ΗΠΑ (2.254), στο Μεξικό (1.626) και στον Καναδά (280), ενώ οι ευρωπαϊκές χώρες µε τον µεγαλύτερο αριθµό κρουσµάτων είναι η Ισπανία (93) και η Βρετανία (39). Από την πλευρά του, το Ευρωπαϊκό Κέντρο Πρόληψης και Ελέγχου των Ασθενειών ανακοίνωσε, επίσης χθες, επιβεβαιωµένα κρούσµατα, από τα οποία τα 196 σε 14 ευρωπαϊκές χώρες, µεταξύ των οποίων: 95 στην Ισπανία, 55 στη Βρετανία, 13 στη Γαλλία, 11 στη Γερµανία και 9 στη Γαλλία. µέσα, αλλά αυτό είναι απίθανο να συµβεί µε τη µορφή ή τον όγκο που γνωρίζουµε σήµερα. Οι αναγνώστες εκτιµούν ακόµη τη διορατικότητα και την ικανότητα ανάλυσης των δη- µοσιογράφων, αλλά είναι τα «µεγάλα ονόµατα» που έχουν δηµιουργήσει την εµπιστοσύνη και την αφοσίωση των αναγνωστών τους και τα οποία θα διατηρήσουν το µερίδιο της αγοράς τους και θα ευδοκιµήσουν. Ο κ. Γιώργος Ναούµ, συναίτερος της «PwC» στην Ελλάδα, υπεύθυνος για τον τοµέα Τεχνολογίας, Τηλεπικοινωνιών και Media επισηµαίνει ότι «για να δώσουν ώθηση στην αγορά κάποιοι τολµηροί εκδότες εφηµερίδων συνεργάζονται µε εταιρείες από άλλους κλάδους, όπως οι τηλεπικοινωνιακοί πάροχοι, έτσι ώστε να ενισχύσουν το πλεονέκτηµά τους ότι αποτελούν αξιόπιστη πηγή ενηµέρωσης και να προσφέρουν περιεχό- µενο σε αυτούς τους νέους παρόχους ειδήσεων». Παρ όλα αυτά, κάποιες εφηµερίδες εξακολουθούν να αναπτύσσονται, όπως στην Ινδία και τις αραβικές χώρες. Η µεταβολή στην παροχή ψηφιακού περιεχοµένου, αποτέλεσµα της ραγδαίας υιοθέτησης του ιαδικτύου και της φορητής τεχνολογίας δηµιούργησε µία αγορά για φορητές συσκευές - ιδιαίτερα για τη «γενιά του Ιντερνετ». Η δυσκολία στην ανάγνωση περιεχοµένου στις ηλεκτρονικές συσκευές έχει συνέπεια να χρησιµοποιούνται συχνά για πρόσβαση στις τελευταίες ειδήσεις, αλλά να παραµένουν σχετικά χαµηλά στη λίστα προτίµησης για πρόσβαση σε εκτενείς αναλύσεις. Ετσι, οι αναγνώστες πληρώνουν µόνο ένα πολύ µικρό µέρος της δαπάνης για online περιεχόµενο σε σύγκριση µε αυτά που πληρώνουν για την έντυπη έκδοση. Ποια µορφή λοιπόν, θα έχει η επιτυχία για τις εφηµερίδες τα επό- µενα χρόνια; Σύµφωνα µε την µελέτη της «PwC» οι εφηµερίδες θα πρέπει: - Να αντιµετωπίζουν την αυξη- µένη ζήτηση από το αναγνωστικό κοινό για ειδήσεις ειδικού περιεχο- µένου, ενώ θα πρέπει να συνεχίσουν να παρέχουν ειδήσεις για το ευρύτερο κοινό. - Να ενισχύουν το online περιεχό- µενό τους απευθυνόµενοι σε συγκεκριµένες αγορές και διανέµοντάς το µέσα από πολλαπλές πλατφόρµες. - Να συνάπτουν στρατηγικές συνεργασίες µε άλλους παρόχους περιεχοµένου για να προσεγγίσουν συγκεκριµένο κοινό. - Να προσεγγίζουν µε ευέλικτο και καινοτόµο τρόπο τα προϊόντα που προσφέρουν και να είναι προετοιµασµένοι να διαπραγµατευτούν εναλλακτικές χρεώσεις µε τους διαφηµιστές. - Να επανεξετάζουν τις προσπάθειες του marketing πωλήσεων για να εκµεταλλευτούν τις ευκαιρίες που προσφέρονται από πολλαπλά κανάλια στην αγορά. - Να έχουν µία οµάδα δηµοσιογράφων που εργάζεται µέσα σε ένα περιβάλλον µε πολλαπλές πλατφόρ- µες (κάτι το οποίο έχει συµβεί σε µερικές τηλεοπτικές εταιρείες), όπου έχουν πλήρη έλεγχο για την παραγωγή και προσφορά περιεχοµένου που ποικίλει, από µερικές φωτογραφίες και βίντεο µέχρι και τη σύνταξη των άρθρων. Η «PwC» διεξήγαγε µία online έρευνα στην οποία συµµετείχαν ερωτηθέντες από τον Καναδά, τη Γαλλία, τη Γερµανία, την Ολλανδία, την Ελβετία, τη Μ. Βρετανία και τις Ηνωµένες Πολιτείες. Συνεντεύξεις έγιναν µε 30 κορυφαίους εκδότες εφηµερίδων και 10 µεγάλους αγοραστές διαφηµιστικού χρόνου σε όλο τον Κόσµο.

12 12 ΕΛΛΑ Α ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΡΙΤΗ 12 ΜΑΪΟΥ 2009 Ανδραβίδα Θανάσιµα τραυµατίστηκε ο 35χρονος αγρότης Χρήστος Α. Χασούρας, προχθές στις 8:45 το βράδυ σε αγροτικό δρόµο του Στρουσίου Ανδραβίδας, όταν ανατράπηκε ο γεωργικός ελκυστήρας του σε αποστραγγιστικό αυλάκι. Βόλος Βολιώτης ο υπερτυχερός της προχθεσινής κλήρωσης του ΛΟΤ- ΤΟ, καθώς µε 2,5 ευρώ κέρδισε ! Το τυχερό δελτίο παίχτηκε στο πρακτορείο της κ. Μαρίας Χιοκτούρη, ενώ ο ευνοηθείς από τη θεά τύχη παραµένει άγνωστος. Γαύδος Νέους όρους για την ανάπτυξη της ακριτικής Γαύδου και την προστασία της περιοχής, δηµιουργεί η Ειδική Περιβαλλοντική Μελέτη που εκπονήθηκε µε πρωτοβουλία της ιεύθυνσης Περιβάλλοντος και Χωροταξίας της Περιφέρειας Κρήτης. Η µελέτη παρουσιάστηκε στο κοινοτικό συµβούλιο και τους κατοίκους του νησιού και σύµφωνα µε το νο- µάρχη Χανίων Γρηγόρη Αρχοντάκη, έγινε αποδεκτή χωρίς ενστάσεις. Στα βασικά της σηµεία η µελέτη προβλέπει οικιστική ανάπτυξη και δηµιουργία ειδικών ζωνών προστασίας στα τµήµατα του νησιού που είναι ενταγ- µένα στο δίκτυο Natura. Το Σαρακήνικο και ο Καραβές είναι οι δύο οικισµοί οι οποίοι ορίζονται ως οικιστικές ζώνες. Μακροπρόθεσµα, εκτιµάται ότι θα αποτελέσουν και τις κύριες περιοχές ανάπτυξης και επέκτασης του νησιού. Οπως είπε ο νοµάρχης Χανίων, «είναι βέβαιο ότι θα υπάρξει επενδυτικό ενδιαφέρον, δεδοµένου ότι θα ξεκαθαριστούν τα πράγµατα και παράλληλα θα είναι πιο εύκολη η διεκδίκηση µεγάλων αναπτυξιακών έργων, αφού θα υπάρχει πλέον µια στρατηγική ανάπτυξης». Ηράκλειο Ο υπουργός ΠΕΧΩ Ε Γιώργος Σουφλιάς υπέγραψε την τροποποίηση της απόφασης για το ρυθ- µιστικό του Ηρακλείου περιλαµβάνοντας και το ήµο Αρκαλοχωρίου στις περιοχές αυτές, υιοθετώντας τη σχετική πρόταση του Νοµαρχιακού Συµβουλίου. Με την ανάθεση της µελέτης που θα ολοκληρωθεί εντός του µηνός Μαΐου, θα ανοίξει ο δρόµος για τη δηµιουργία οργανισµού ρυθµιστικού σχεδίου και θα επιτευχθεί η οικιστική οργάνωση της ευρύτερης περιοχής του Ηρακλείου, η εκπόνηση και η εφαρµογή των πολεοδοµικών σχεδίων, καθώς και τα προγράµµατα ανάπλασης προβληµατικών περιοχών. Η συγκρότηση οργανισµού ρυθ- µιστικού σχεδίου, που αποτελεί ένα από τα πιο σύγχρονα αναπτυξιακά εργαλεία για την αναβάθµιση της καθηµερινότητας των πολιτών, σήµερα είναι πιο απαραίτητη από ποτέ, καθώς το ευρύτερο πολεοδοµικό συγκρότηµα του Ηρακλείου δέχεται ασφυκτικές πολεοδοµικές πιέσεις, αφού η οικιστική δόµηση αναπτύσσεται µε ραγδαίους ρυθµούς. Καβάλα Εκατό αεροσκάφη, µε τα πληρώµατά τους -συνολικά 250 άτο- µα- συγκεντρώθηκαν το Σαββατοκύριακο στο αεροδρόµιο «Μέγας Αλέξανδρος» της Χρυσούπολης Καβάλας, στο πλαίσιο του 1ου ιεθνούς Συ- µποσίου Χειριστών Ελαφρών Αεροσκαφών. Πολλά από τα αεροσκάφη και τα ελικόπτερα που προσγειώθηκαν στην Καβάλα ξεκίνησαν το ταξίδι τους από την Αγγλία, το Ισραήλ, το Βέλγιο, τη Γερµανία, την Αυστρία, την Ισπανία, τη Βουλγαρία, την Τουρκία, ενώ αρκετά «πέταξαν» από διάφορες περιοχές της Ελλάδας. «Αυτές οι συναντήσεις είναι µια µορφή εναλλακτικού τουρισµού. Ζητούµε να λυθούν τα προβλήµατα στα µικρά αεροδρόµια της χώρας, µε την έλλειψη καυσίµων και το ωράριο λειτουργίας, ώστε να έχουµε περισσότερες αφίξεις, γεγονός που θα προσφέρει σ' όλη την περιοχή», δήλωσε στο «ΑΠΕ» ο αντινοµάρχης Καβάλας, Θανάσης Βαφειάδης. Η συνάντηση διοργανώθηκε από την εταιρεία «Egnatia Aviation», που είναι µια σχολή επαγγελµατιών και ερασιτεχνών πιλότων και έχει τις εγκαταστάσεις της στο αεροδρόµιο της Χρυσούπολης, σε συνεργασία µε το Επιµελητήριο και τη Νοµαρχιακή Αυτοδιοίκηση Καβάλας. Κάρπαθος Πρωτοφανές περιστατικό σηµειώθηκε στην Κάρπαθο, όταν δηµοτικός αστυνόµος εν ώρα υπηρεσίας δέχτηκε επίθεση από έναν εξαγριωµένο 28χρονο οδηγό, επειδή ετοιµαζόταν να του κόψει κλήση για παράνοµο παρκάρισµα. Προφανώς, στον 28χρονο δεν φάνηκε να πολυάρεσε η ιδέα της κλήσης, και επιτέθηκε εναντίον του αστυνο- µικού. Το περιστατικό καταγγέλθηκε στο αστυνοµικό τµήµα Καρπάθου, το οποίο διενεργεί και τη προανάκριση. ΩΡΟΣΚΟΠΙΟ ΚΡΙΟΣ 21 Μαρτίου - 20 Απριλίου Η υπεραισιοδοξία που πηγάζει από τις επιτυχίες που θα έχετε στην αρχή της εβδοµάδας δεν πρέπει να σας παρασύρει, γιατί σύντοµα θα αντιµετωπίσετε καθυστερήσεις που θα σας κάνουν εκρηκτικούς µε ανθρώπους που έχετε ανάγκη. ΤΑΥΡΟΣ 21 Απριλίου - 20 Μαϊου Η κοινωνική ζωή γίνεται έντονη και µια απρόσµενη πρόσκληση θα γίνει η αφορµή να γνωρίσετε ένα άτοµο που θα παίξει ρόλο στη ζωή σας. Ανεξάρτητα αν είναι σύντροφος, φίλος ή δάσκαλος, θα αλλάξει τη ζωή σας. Ι ΥΜΟΙ 21 Μαϊου - 20 Ιουνίου Η αυτοπεποίθησή σας έχει ενεργοποιηθεί όπως και η διάθεσή σας να προχωρήσετε δυναµικά προς το µέλλον. Προσέξτε τις συζητήσεις µε φίλους και µε τον κοινωνικό σας χώρο, γιατί θα έρθετε σε δυσάρεστες προστριβές και σε διακοπή σχέσεων. Εκτός των Αθηνών Κεφαλλονιά Ενα πρωτοφανές για τα δεδοµένα της Κεφαλλονιάς έγκληµα ήρθε στο φως της δηµοσιότητας. Συγκεκριµένα, µια 21χρονη γυναίκα κατήγγειλε στο αστυνοµικό τµήµα Αργοστολίου πως τα τελευταία 14 χρόνια βιαζόταν από τον πατέρα της. Αµέσως η άτυχη γυναίκα οδηγήθηκε στον εισαγγελέα όπου και κατέθεσε για αρκετή ώρα. Μετά την αναγκαία γνωµάτευση ιατροδικαστή, ο εισαγγελέας εξέδωσε ένταλµα συλλήψεως κατά του θύτη που µέχρι το µεσηµέρι της ευτέρας κατέθετε στην Ασφάλεια Αργοστολίου. Σύµφωνα µε πληροφορίες από τα τοπικά Μέσα Ενηµέρωσης, η 21χρονη ζούσε µαζί µε τα δύο αδέλφια της και τον πατέρα της, µιας και η µητέρα τους τα είχε εγκαταλείψει πριν από αρκετά χρόνια. Λήµνος Μια οµολογουµένως πρωτότυπη µέθοδο σκοπεύει να εφαρµόσει ο ήµος Μούδρου στη Λήµνο για να περιορίσει τον αριθµό των -συµπαθέστατων κατά τα άλλααγριοκούνελων που προκαλούν µεγάλες ζηµιές στις καλλιέργειες. Η ιδέα ήρθε από την µακρινή Κίνα και φαντάζει σωτήρια για τους κατοίκους της περιοχής: αντισυλληπτικά σε µορφή τροφής διάσπαρτα στα λαγούµια των ζώων, ώστε να προληφθούν... ανεπιθύµητες εγκυµοσύνες. Πρόκειται για µια προσωρινή λύση, που θα µπορούσε κάλλιστα να εφαρµοστεί έως ότου ολοκληρωθεί η διαχειριστική µελέτη από το Αριστοτέλειο Πανεπιστήµιο Θεσσαλονίκης, σύµφωνα µε τον ο δήµαρχο Μούδρου, Κώστα Αδαµίδη. Μονεµβασιά Χωρίς τις αισθήσεις του ανασύρθηκε προχθές το απόγευµα ένας 25χρονος από τη θαλάσσια περιοχή του ακρωτηρίου Κα- µήλι Μονεµβασιάς. Ο άτυχος άνδρας αρχικά µεταφέρθηκε µε φουσκωτό σκάφος στη µαρίνα Μονεµβασιάς, όπου διαπιστώθηκε από ιδιώτη γιατρό ο θάνατός του. Κατόπιν, η σορός του 25χρονου µεταφέρθηκε µε ασθενοφόρο του ΕΚΑΒ στο Νοσοκοµείο Μολάων και στη συνέχεια πρόκειται να µεταφερθεί στο Νοσοκοµείο Κορίνθου για διενέργεια νεκροψίας-νεκροτοµής. Ιππική συνάντηση µε διαδροµή µέσα από τον Εράσινο ποταµό και το Κεφαλάρι Αργους µέχρι τη Νέα Κίο πραγµατοποιήθηκε προχθές. Μυτιλήνη Τους τάφους του νεκροταφείου των Λουτρών στη Μυτιλήνη είχε βάλει στο µάτι ένας 33χρονος αλλοδαπός, ο οποίος εδώ και αρκετό καιρό έµπαινε βραδινές ώρες στο χώρο του κοιµητηρίου και ξάφριζε ό,τι του φαινόταν χρήσιµο. Ο ληστής για ενάµιση σχεδόν χρόνο είχε κάνει άνω κάτω το νεκροταφείο, αφού οι συγγενείς κάθε µέρα αντιλαµβάνονταν πως έλειπαν από γλάστρες και φαναράκια, µέχρι και κορνίζες που υπήρχαν στα µνήµατα. Τελικά, ο 33χρονος συνελήφθη από διερχόµενο αστυνοµικό και αναµένεται να παραπεµφθεί στον ανακριτή προκειµένου να απολογηθεί. Πεζοπορία διαµαρτυρίας µε αίτηµα την απόδοση των στρατοπέδων Παύλου Μελά και Καρατάσου στις τοπικές κοινωνίες έκαναν κάτοικοι των ήµων Σταυρούπολης, Πολίχνης, Ευκαρπίας, µε πρωτοβουλία των τριών ήµων και της Κίνησης Πολιτών για το Καρατάσου. ΚΑΡΚΙΝΟΣ 21 Ιουνίου - 20 Ιουλίου Εχετε καταλάβει ότι µε κάποιο τρόπο, θετικό ή αρνητικό, οι φίλοι σας παίζουν σηµαντικό ρόλο στις εµπειρίες που θα αποκοµίσετε αυτό το µήνα. Η επιρροή κάποιου φίλου βοηθάει να βρείτε τις δυνατότητές σας. ΛΕΩΝ 21 Ιουλίου - 21 Αυγούστου Ασχοληθείτε µε πρακτικά θέµατα για να µη χαθείτε σε φιλοσοφικές ιδέες, που θα σας φέρουν µεγαλύτερη µελαγχολία. Βγείτε έξω και προσπαθήστε να συνδυάσετε τη δουλειά µε τη διασκέδαση, γιατί ο Ποσειδώνας στον Υδροχόο σάς παραπλανά. ΠΑΡΘΕΝΟΣ 22 Αυγούστου - 22 Σεπτεµβρίου Μια καινούργια γνωριµία θα αποδειχθεί πολύ ενδιαφέρουσα, ενώ έπειτα από πάρα πολύ καιρό κι εσείς είστε έτοιµοι να ανταποκριθείτε συναισθηµατικά. Μη χάσετε την ευκαιρία να αποδείξετε ότι ξέρετε να αναγνωρίζετε τις πραγµατικές ευκαιρίες. ΖΥΓΟΣ 23 Σεπτεµβρίου - 22 Οκτωβρίου Μην εµπλακείτε στη ζωή τρίτων για να εκτονώσετε την αρχηγική σας διάθεση, γιατί έτσι θα δηµιουργήσετε περισσότερα προβλήµατα. Μην ξεχνάτε ότι η Πανσέληνος επηρέασε την επικοινωνία σας. ΣΚΟΡΠΙΟΣ 23 Οκτωβρίου - 22 Νοεµβρίου Οσο πιέζετε τους ανθρώπους του στενού σας περιβάλλοντος να αποφύγουν να πουν τη γνώµη τους τόσο περισσότερο σε δύσκολη θέση θα βρεθείτε εσείς οι ίδιοι. Οταν θα αποφασίσουν να µιλήσουν, τότε ο λόγος τους θα είναι καταπέλτης. ΤΟΞΟΤΗΣ 23 Νοεµβρίου - 20 εκεµβρίου Είναι καλύτερα να πάρετε εσείς τις αποφάσεις για το τι θα κάνετε τους επόµενους έξι µήνες, παρά να αφήσετε τους άλλους να σας καθοδηγήσουν. Γίνετε πιο κοινωνικοί και χρησιµοποιήστε τις γνωριµίες σας ερωτικά και επαγγελµατικά. Πάτρα Θρήνος στην κηδεία του άτυχου 30χρονου Παναγιώτη Αχαγιώτη στο ηµοτικό διαµέρισµα Λάππα του ήµου Λαρίσσου που έπεσε θύµα τροχαίου δυστυχήµατος προχθές το πρωί στην Ακτή υµαίων. Ο άτυχος νέος έµελλε να βρει τραγικό θάνατο µετά από σφοδρή σύγκρουση µε τη δίκυκλη µοτοσικλέτα που οδηγούσε, όταν συγκρούσθηκε µε φορτηγό όχηµα. Αφησε την τελευταία του πνοή πάνω στο χειρουργικό τραπέζι του Πανεπιστη- µιακού Νοσοκοµείου του Ρίου. Στο µεταξύ, ένας νεκρός και δύο τραυ- µατίες είναι ο απολογισµός τροχαίου δυστυχήµατος που σηµειώθηκε χθες το πρωί στην εθνική οδό Πατρών- Πύργου, κοντά στην Κάτω Αχαΐα. Συγκεκριµένα, για άγνωστους ακό- µα λόγους, συγκρούσθηκαν πλαγιο- µετωπικά δύο ΙΧ επιβατικά αυτοκίνητα, µε αποτέλεσµα να χάσει επί τόπου την ζωή ο οδηγός του ενός αυτοκινήτου και να τραυµατιστούν ο οδηγός του δευτέρου και η σύζυγός του. Στο ίδιο αυτοκίνητο επέβαινε και το ανήλικο παιδί τους, το όποιο όµως δεν τραυµατίστηκε. Οι τραυ- µατίες διακοµίστηκαν στο νοσοκο- µείο, ενώ ανάκριση για τα ακριβή αίτια που προκάλεσαν το δυστύχηµα, διενεργεί το τµήµα Τροχαίας Πατρών. Καταξιωµένοι επιστήµονες από το εξωτερικό, αλλά και από νοσηλευτικά ιδρύµατα και Πανεπιστήµια της Ελλάδας, θα λάβουν µέρος στο 7ο ιεθνές Καρδιολογικό Συνέδριο που θα διεξαχθεί το τριήµερο 15 έως 17 Μαϊου στο Ξενοδοχείο «Πόρτο Ρίο» στην Πάτρα, µε τη διοργανωτική σφραγίδα του καρδιολογικού τµήµατος του Περιφερειακού Πανεπιστηµιακού Νοσοκοµείου στο Ρίου και του Ελληνικού Κολεγίου Καρδιολογίας. Σκοπός του Συνεδρίου είναι να παρουσιαστούν όλες οι τελευταίες σηµαντικές εξελίξεις που αφορούν στη διάγνωση, τη θεραπεία και την πρόγνωση των καρδιοπαθειών. Σάµος Με αυτοκινητοπορεία ξεκίνησαν προχθές στη Σάµο οι εκδηλώσεις του 10ηµέρου Ειρήνης που διοργανώνει η Πανσαµιακή Επιτροπή για την Ειρήνη. Οι εκδηλώσεις του 10ηµέρου θα κορυφωθούν την Κυριακή 17 Μαΐου µε πορεία ειρήνης που θα ξεκινήσει στις 10:30 το πρωί από το Κέντρο Προσφύγων προς την πόλη της Σάµου. Στην πορεία θα συµµετέχουν και Τούρκοι φιλειρηνιστές µέλη της Επιτροπής Ειρήνης Σµύρνης. Τρίκαλα Παρουσία του υφυπουργού Οικονοµίας και Οικονοµικών Νίκου Λέγκα, πραγµατοποιήθηκε προχθές στο ηµοτικό Κλειστό Γυµναστήριο της πόλης των Τρικάλων, η κλήρωση των 168 δικαιούχων εργατικών κατοικιών της Σωτήρας. Στη διαδικασία κλήρωσης συµµετείχαν 601 Τρικαλινοί. Τρίπολη Ενας 59χρονος αγρότης από της Κολλίνες Αρκαδίας ενώ εκτελούσε γεωργικές εργασίες στο αγρόκτηµά του, το τρακτέρ στο οποίο επέβαινε ανετράπη και τον καταπλάκωσε µε αποτέλεσµα να χάσει την ζωή του. Χαλκιδική Σχεδόν διπλάσια εκτιµάται ότι θα µπορούσε να γίνει η βεβαιωµένη µεταλλευτική αξία -της τάξης των 11 δισ. ευρώ σήµερα- της περιοχής των µεταλλείων Κασσάνδρας Χαλκιδικής, χάρη στις µεθοδολογικές, τεχνολογικές και αναπτυξιακές παρεµβάσεις του ευρωπαϊκού έργου «ProΜine», που πρόκειται να υλοποιηθεί εκεί, σύµφωνα µε χθεσινή ανακοίνωση του Ινστιτούτου Γεωλογικών και Μεταλλευτικών Ερευνών (ΙΓΜΕ). Συγκεκριµένα, στα µεταλλεία Κασσάνδρας Χαλκιδικής θα υλοποιηθεί το ελληνικό «κοµµάτι» του ευρωπαϊκού έργου «ProΜine», στο οποίο συµµετέχει το Ινστιτούτο Γεωλογικών και Μεταλλευτικών Ερευνών (ΙΓΜΕ), µαζί µε άλλους 27 εταίρους από 10 χώρες (Γαλλία, Γερ- µανία, Ισπανία, Μάλτα, Μεγάλη Βρετανία, Ολλανδία, Πολωνία, Πορτογαλία, Σουηδία και Φιλανδία). Η συγκεκριµένη περιοχή επιλέχθηκε γιατί διαθέτει το πιο αντιπροσωπευτικό δείγµα πολυµεταλλικού κοιτάσµατος σε όλη τη βαλκανική χερσόνησο -πλούσιο σε µόλυβδο, ψευδάργυρο, χρυσό και άργυρο- όπως τόνισε στο «ΑΠΕ» δρ οικονοµικός γεωλόγος Νίκος Αρβανιτίδης, εκπρόσωπος του ΙΓΜΕ στο έργο Promine. Οι βασικές εργασίες που θα γίνουν στην περιοχή -σύµφωνα µε τον ίδιο- αφορούν την αύξηση των αποθεµάτων και τον εντοπισµό κοιτασµάτων µεγάλου βάθους, την κοιτασµαλογική διαχείριση και αξιοποίηση αποβλήτων στην παραγωγή νανο-πυριτικών υλικών υψηλής προστιθέµενης αξίας και τη δηµιουργία συνθηκών βιώσι- µης λειτουργίας και ευρύτερης κοινωνικής αποδοχής. Η επίσηµη έναρξη του έργου θα γίνει στις Μαϊου στο Ελσίνκι, µε τη παρουσία και τη σύµπραξη όλων των εµπλεκο- µένων πανεπιστηµίων, ερευνητικών κέντρων και βιοµηχανικών επιχειρήσεων. Χανιά Συγκέντρωση διαµαρτυρίας στην πλατεία της δηµοτικής αγοράς των Χανίων, πραγµατοποίησαν χθες κτηνοτρόφοι του νοµού. Η κινητοποίηση έγινε µε απόφαση του Συλλόγου Κτηνοτρόφων, ο οποίος σε ανακοίνωσή του διαµαρτύρεται για την επιβολή τέλους, που πληρώνουν οι κτηνοτρόφοι, προκειµένου να ενεργοποιήσουν το δικαίωµά τους για ενιαία ενίσχυση. Οι συγκεντρωµένοι έκαναν λόγω για «χαράτσι» από το υπουργείο Αγροτικής Ανάπτυξης, παρά τις διαβεβαιώσεις της πολιτικής ηγεσίας ότι από την 1η Ιανουαρίου του 2009, δεν θα καταβάλουν το τέλος αυτό. Επιπλέον, ζήτησαν επιστροφή του ποσού, που αναγκάστηκαν να καταβάλουν για την ενεργοποίηση των δικαιωµάτων τους. Οπως υποστήριξε ο πρόεδρος του Συλλόγου Κτηνοτρόφων Χανίων, Γιώργος Βενετάκης, «πρόκειται για παρανοµία που άρχισε επί κυβερνήσεως ΠΑΣΟΚ και την συνεχίζει και η Ν. Αντί το κράτος να διαθέσει τα χρήµατα από τον κρατικό προϋπολογισµό, όπως ορίζει η κοινοτική οδηγία, τα παίρνει µε τον πιο εύκολο τρόπο». ΑΙΓΟΚΕΡΩΣ 21 εκεµβρίου - 19 Ιανουαρίου Είναι καλύτερα να πάρετε εσείς τις αποφάσεις για το τι θα κάνετε τους επόµενους έξι µήνες, παρά να αφήσετε τους άλλους να σας καθοδηγήσουν. Γίνετε πιο κοινωνικοί και χρησιµοποιήστε τις γνωριµίες σας ερωτικά και επαγγελµατικά. Υ ΡΟΧΟΟΣ 20 Ιανουαρίου - 18 Φεβρουαρίου Ο Ποσειδώνας στο ζώδιό σας σας βοηθά να θέσετε σε κρίση τα όνειρά σας και τα συναισθήµατά σας και να δείτε την πραγµατικότητα. Αποφύγετε τις οικονοµικές διαφωνίες και επιµείνετε οι άλλοι να αναλάβουν υποχρεώσεις. ΙΧΘΥΕΣ 19 Φεβρουαρίου - 20 Μαρτίου Στη δουλειά αισθάνεστε ότι δεν αναγνωρίζουν τις προσπάθειές κι έτσι είστε έτοιµοι να παραιτηθείτε. Αναρωτηθείτε αν ο εγωισµός σας είναι αυτός που µένει ανικανοποίητος, γι' αυτό αισθάνεστε άσχηµα. ΑΘΗΝΑΪΚΟΣ τύπος Το κλείσιµο της Βουλής και οι αντιδράσεις των κοµµάτων, η παραίτηση Βερελή, τα θέµατα των σκανδάλων, η οµιλία του πρωθυπουργού στην Κεντρική Επιτροπή της Νέας ηµοκρατίας και η οµιλία του προέδρου του ΠΑΣΟΚ στην Κοζάνη, είναι από τα θέµατα που κυριαρχούν στα πρωτοσέλιδα του Τύπου της ευτέρας 11 Μαϊου. «Αδέσµευτος Τύπος» Συνέχισε το σφυροκόπηµα ο Πρωθυπουργός. Απαντώντας στις λαϊκίστικες προκλήσεις του Γ. Παπανδρέου. «Απογευµατινή» Ο Καραµανλής παίρνει πάνω του όλο τον αγώνα. Στη Θεσσαλονίκη Του ΚΩΣΤΑ ΜΗΤΡΟΠΟΥΛΟΥ από «ΤΑ ΝΕΑ» άνοιξε η αυλαία της εκστρατείας για τις ευρωεκλογές. «Αυριανή» Ερχεται νέα καταιγίδα από µίζες. Εκτός από την Siemens και την ΜΑΝ, λάδωναν Ελληνες πολιτικούς και ανώτερα διοικητικά στελέχη δύο ακόµα γερµανικά µεγαθήρια που άρπαξαν δουλειές και προµήθειες εκατοντάδων δισεκατοµµυρίων. «Η Βραδυνή» Πόλωση. Εναρξη της προεκλογικής περιόδου µε οξύτατη πολιτική αντιπαράθεση. «Εθνος» Πυρ οµαδόν για το λουκέτο της ντροπής. Αντιπολίτευση και συνταγµατολόγοι καταγγέλλουν το κλείσιµο της Βουλής. «Ελεύθερος» Μήνυµα Καραµανλή σε ΠΑΣΟΚ - Εσωτερικό Ν. Η πιο άγρια επίθεση εναντίον του Γ. Παπανδρέου. «Ελεύθερος Τύπος» ιάτρητες οι συµβάσεις µε τη ΜΑΝ. Αποκλειστικό: όργιο παρατυπιών είχε εντοπίσει το ελεγκτικό συνέδριο. «Ελευθεροτυπία» Φοβάται και βρυχάται. Ο Καρα- µανλής έκλεισε τη Βουλή και επέλεξε την πόλωση. «Εστία» Επικίνδυνο κλίµα πολώσεως. Ευθύνονται και τα δύο µεγάλα κόµ- µατα. «Η Χώρα» 2ος γύρος εµφυλίου στο ΠΑΣΟΚ. Μετά τον Βερελή κλιµακώνεται η σύγκρουση εκσυγχρονιστών-παπανδρέου. «Τα Νέα» Ιερός τρόµος έβαλε λουκέτο στη Βουλή. Πανικός Καραµανλή για το Βατοπέδι. «Εθνικός Κήρυκας» Σε σκληρή προεκλογική περίοδο η Ελλάδα ενόψει ευρωεκλογών - Αιφνίδιο κλείσιµο της Βουλής, το ΠΑΣΟΚ καταγγέλλει την απόφαση της κυβέρνησης - Σε επίθεση κατά του Γιώργου περνά ο Πρωθυπουργός Σε διπλές εκλογές κάλεσε τον Πρωθυπουργό ο Γιώργος Ιατρικό συµπόσιο για Παπανικολάου Σάτιρα και αστεία από τον Οµπά- µα Κύριο άρθρο: Στην ευθεία για εκλογές. Τρίτη 12 Μαΐου ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ NGTV 11:00 ΕΛΤΙΟ ΕΙ ΗΣΕΩΝ (ΝΕΤ) 12:00 ΨΥΧΑΓΩΓΙΚΗ ΕΚΠΟΜΠΗ 13:00 ΕΙ ΗΣΕΙΣ (ALTER) 16:30 ΨΥΧΑΓΩΓΙΚΗ ΕΚΠΟΜΠΗ 18:30 ΕΙ ΗΣΕΙΣ (ΣΥΝ. ΝΕΤ) 19:00 SUPER LEAGUE PLAY OFF ΠΑΝΑΘΗΝΑΪΚΟΣ - ΑΕΚ 21:00 ΕΙ ΗΣΗΣ (ΣΥΝ. ΝΕΤ) 21:30 ΕΙ ΗΣΕΙΣ NGTV & NET 22:10 ΕΝΗΜΕΡΩΤΙΚΗ ΕΚΠΟΜΠΗ 00:00 ΖΩΝΤΑΝΟ ΟΡΥΦΟΡΙΚΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΑΠΟ ΕΛΛΑ Α 03:00 ΕΙ ΗΣΗΣ (Ε) 04:00 ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΣΕΙΡΑ «ΛΙΣΤΑ ΓΑΜΟΥ» 05:00 ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΣΕΙΡΑ «ΑΜΥΝΑ ΖΩΝΗΣ» (ΕΠ. 8) ANTENNA 06:00 ΤΑ ΝΕΑ ΤΟΥ ΑΝΤ1 06:15 ΚΑΛΗΜΕΡΑ ΕΛΛΑ Α 10:00 ΠΡΩΙΝΟΣ ΚΑΦΕΣ 12:30 Η ΣΕΙΡΗΝΑ ΚΑΙ Ο ΜΠΑΤΣΟΣ 13:00 ΤΑ ΝΕΑ ΤΟΥ ΑΝΤ1 14:15 ΕΛΛΑΣ ΤΟ ΜΕΓΑΛΕΙΟ ΣΟΥ 15:00 ΕΛΗΓΙΑΝΝΕΙΟ ΠΑΡΘΕΝΑΓΩΓΕΙΟ 15:45 ΑΞΙΖΕΙ ΝΑ ΤΟ ΕΙΣ 16:45 ΟΙ ΜΕΝ ΚΑΙ ΟΙ ΕΝ 17:20 ΤΑ ΦΙΛΑΡΑΚΙΑ 18:10 ΡΑ ΙΟ ΑΡΒΥΛΑ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟΣ ΤΥΠΟΣ «Ηµερησία» Η ανάκαµψη φέρνει deals. Επιχειρηµατικές κινήσεις σε 3 κλάδους. «Ναυτεµπορική» Ενισχύσεις 1,3 δισ. ευρώ στις ΜΜΕ και τη µεταποίηση. ΕΠΑΡΧΙΑΚΟΣ ΤΥΠΟΣ «Αγγελιοφόρος» (Θεσσαλονίκης) Μετωπική... κι όποιος αντέξει. Σκληρή κόντρα Καραµανλή-Παπανδρέου. «Αιχµή» (Αιτωλοακαρνανίας) Βόµβα µεγατόνων. Ο Χρίστος Βερελής παραιτήθηκε από βουλευτής παραδίδοντας µαθήµατα ευθιξίας και πολιτικής ανδρείας. «Αιολικά Νέα» (Λέσβου) Συλαλλητήριο στην Αθήνα για το Εφετείο. «Ελευθερία» (Καλαµάτας) Η κρίση «έδειξε δόντια» στον τουρισµό της Μεσσηνίας. «Ελευθερία» (Λάρισας) Οξύτητα. Στα ύψη παραµένει το θερµόµετρο της αντιπαράθεσης µε αφορµή το κλείσιµο της Βουλής που αποφάσισε η κυβέρνηση. «Η Γνώµη» Οµαδικά πυρά για το «λουκέτο» στη Βουλή. «Η Ηµέρα» (Αχαϊας) Από την Πάτρα η πορεία νίκης του Γιώργου. «Ηµέρα τση Ζάκυθος» (Ζακύνθου) Τα σκάνδαλα θα κρίνουν το αποτέλεσµα! «Ηµερησία» (Πιερίας) Γ. Ραγκούσης: Η ώρα των πολιτών! «Νέος Τύπος» (Μαγνησίας) «Ανοιγµα» Ιερώνυµου στους ανθρώπους της διανόησης «Πατρίς» (Κρήτης) Χωρίς εµπιστοσύνη σε ΕΛ.ΑΣ. - ικαιοσύνη. Τι έδειξε έρευνα ανάµεσα στους Κρητικούς µε αφορµή την εγκληµατικότητα. «Πρωινός Λόγος» (Ιωαννίνων) Αξιοποιήστε τις επιδοτήσεις! «Ταχυδρόµος» (Μαγνησίας) Οι κρυφοί στόχοι της θεσµικής εκτροπής. ΤΟ ΙΣΤΟΡΙΚΟ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ Σήµερα είναι Τρίτη 12 Μαϊου και η Εκκλησία µας τιµά τη µνήµη Επιφανίου επισκόπου Κύπρου, Γερµανού Κωνσταντινουπόλεως, Θεοδώρου εν Κυθήροις. Η ΣΚΕΨΗ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ ύο φορές δεν µπορεί κανείς να πει τι µπορεί να συµβεί. Η πρώτη είναι, όταν ο άνδρας πίνει το πρώτο ποτήρι, κι η δεύτερη, όταν η γυναίκα πίνει το τελευταίο. ΧΕΝΡΥ 18:55 ΜΕ ΑΓΑΠΗ 19:00 ΛΟΛΑ 20:00 ΤΑ ΝΕΑ ΤΟΥ ΑΝΤ1 ΣΤΙΣ :00 ΦΙΛΑ ΤΟ ΒΑΤΡΑΧΟ ΣΟΥ 21:45 Η ΛΙΣΤΑ 22:30 OLA 9 00:30 ΚΑΛΗΜΕΡΑ ΕΛΛΑ Α 03:00 ΠΡΩΙΝΟΣ ΚΑΦΕΣ ERT SAT ΠΡΩΤΗ ΓΡΑΜΜΗ (ΣΥΝ. ΝΕΤ) 10:00 ΣΥΜΒΑΙΝΕΙ ΤΩΡΑ (ΣΥΝ. ΝΕΤ) 12:00 ΕΙ ΗΣΕΙΣ (ΣΥΝ. ΝΕΤ) 13:00 Ε Ω ΑΘΗΝΑ 13:30 ΜΕΝΟΥΜΕ ΕΛΛΑ Α 15:00 ΕΙ ΗΣΕΙΣ (ΣΥΝ. ΝΕΤ) 16:00 ΕΧΕΙ ΓΟΥΣΤΟ (ΣΥΝ. ΝΕΤ) 18:00 ΕΙ ΗΣΕΙΣ (ΣΥΝ. ΝΕΤ) 19:00 54ος ΙΑΓΩNΙΣΜΟΣ EUROVISION (ΕΚΠΟΜΠΗ) ΣΑΝ ΣΗΜΕΡΑ ΤΟΝ 20ο ΑΙΩΝΑ 21:00 ΕΙ ΗΣΕΙΣ (ΣΥΝ. ΝΕΤ) 22:00 54ος ΙΑΓΩNΙΣΜΟΣ EUROVISION Α' ΗΜΙΤΕΛΙΚΟΣ 00:30 Η ΕΠΟΧΗ ΤΩΝ ΕΙΚΟΝΩΝ 01:30 ΜΟΝΟΓΡΑΜΜΑ 02:00 Ε Ω ΑΘΗΝΑ (Ε) 02:30 NEWS PLUS ΣΑΝ ΣΗΜΕΡΑ ΤΟΝ 20Ο ΑΙΩΝΑ 03:00 ΕΙ ΗΣΕΙΣ (Ε) Η εφηµερίδα δεν φέρει καµµία ευθύνη για τυχόν αλλαγές στο πρόγραµµα.

13 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΡΙΤΗ 12 ΜΑΪΟΥ 2009 ΚΥΠΡΟΣ 13 Λογικές «ίσων αποστάσεων» από Ηνωµένα Εθνη στο βωµό του µοµέντουµ ιαφορετικές εκτιµήσεις και για τη χρονική σειρά µιας διαδικασίας ανταλλαγών ή «πάρε-δώσε» στις συνοµιλίες για το Κυπριακό ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Νέος γύρος παρασκηνιακών διεργασιών αρχίζει στο Κυπριακό ενόψει της υποβολής της έκθεσης του Γενικού Γραµµατέα του ΟΗΕ για την ΟΥΝΦΙΚΥΠ. Οπως πληροφορούµαστε, η έκθεση θα υποβληθεί στο Συµβούλιο Ασφαλείας είτε την Παρασκευή, είτε τη ευτέρα Παράδοση της Ετήσιας Εκθεσης της Επιτροπής ηµόσιας Υπηρεσίας Τη βεβαίωση ότι η Επιτροπή ηµόσιας Υπηρεσίας έχει επιφέρει βελτιώσεις στη νοµοθεσία, εκεί όπου παρεµβάλλονταν εµπόδια στη διεκπεραίωση των εργασιών της, ενώ ταυτόχρονα έχει εισαγάγει νέους θεσµούς για την εµπέδωση της αξιοκρατίας και της χρηστής διοίκησης, έδωσε ο πρόεδρος της Ε Υ Μάρκος Σπανός. Ο κ. Σπανός, συνοδευόµενος από τα µέλη της Επιτροπής, Ανδρέα Κενεβέζο, Παύλο Παπαγεωργίου, Μιχαήλ Στασόπουλο και Σοφοκλή Χατζηγιάννη, επέδωσε στον πρόεδρο της ηµοκρατίας ηµήτρη Χριστόφια, την Ετήσια Εκθεση 2008 της Επιτροπής ηµόσιας Υπηρεσίας µαζί µε µια σύνοψη του όλου έργου που έχει επιτελεστεί. και στη συνέχεια το Σώµα θα ενη- µερωθεί από τον εκπρόσωπο του Μπαν Κι Μουν, Ταγιέ Μπρουκ Ζεριχούν. Στη συνέχεια, θα εγκριθεί ψήφισµα ανανέωσης της θητείας της ύναµης. Μέχρι την υποβολή της έκθεσης και οριστικοποίησης του περιεχο- µένου, πραγµατοποιούνται αλλεπάλληλες επαφές των εµπλεκοµένων πλευρών. Η Λευκωσία προβαίνει σε κινήσεις τόσο στην Κύπρο, όσο και στη Νέα Υόρκη, στοχεύοντας να αποτρέψει διατυπώσεις που θα ενοχλήσουν. Ο ιεθνής Οργανισµός, όπως αναφέρουν ενηµερωµένες πηγές, επιχειρεί διά της έκθεσης, που θα έχει εκτενείς αναφορές στην πορεία των διαπραγµατεύσεων, να διατηρήσει το µοµέντουµ, κρατώντας ίσες αποστάσεις. Ολες οι διεργασίες θα ολοκληρωθούν µέχρι τα τέλη του Μάη, για να αποφευχθούν συζητήσεις επί προεδρίας του Συµβουλίου Ασφαλείας από την Τουρκία, που θα είναι τον Ιούνιο. Αυτό το µήνα του Συµβουλίου Ασφαλείας προεδρεύει η Ρωσική Οµοσπονδία. ιαφορές στο «πάρε-δώσε» Στο µεταξύ, µια ακόµη θεµελιώδης διαφορά µεταξύ του προέδρου Χριστόφια και του Τουρκοκύπριου ηγέτη Μεχµέτ Αλί Ταλάτ έχει κάνει την εµφάνισή της στις συνοµιλίες και αναµένεται στις επόµενες βδο- µάδες να απασχολήσει εκτενώς τη διαπραγµάτευση του Κυπριακού. Αφορά ένα από τους βασικούς άξονες, τη διαδικασία των ανταλλαγ- µάτων, ή άλλως «πάρε-δώσε». Πληροφορίες αναφέρουν ότι η ε/κ πλευρά τονίζει ότι αυτό το περιβόητο «δούναι και λαβείν» θα πρέπει να λάβει χώρα στο τελικό στάδιο των συνοµιλιών. Αφού, δηλαδή, θα έχουν προηγηθεί δύο καλές «αναγνώσεις» των βασικών πτυχών κι αφού έχουν εξαντληθεί όλες οι πιθανότητες εξεύρεσης συγκλίσεων σε κάθε κεφάλαιο που συζητείται στο τραπέζι. Ο ηµήτρης Χριστόφιας, άλλωστε, τόνισε και δηµόσια την περασµένη εβδοµάδα ότι δεν προτιµά τον όρο «πάρε-δώσε», αφήνοντας σαφώς να εννοηθεί ότι µια διαδικασία αυτού του είδους δεν ευνοεί την ενδελεχή συζήτηση σηµαντικών θεµάτων, που άπτονται της λειτουργικότητας της λύσης. Από την πλευρά του, ο Μεχµέτ Αλί Ταλάτ, αλλά και σε µεγάλο βαθ- µό ο ειδικός σύµβουλος του ΓΓ του ΟΗΕ, Αλεξάντερ Ντάουνερ, επιδιώκουν να αρχίσει στον δεύτερο γύρο της διαπραγµάτευσης ένα «χαλαρό» παζάρι όχι µόνο εντός, αλλά και µεταξύ των διαφορετικών πτυχών του πολιτικού προβλήµατος. Η επιδίωξη αυτή συνδέεται και µε το στόχο των Τ/Κ, αλλά και του διεθνούς παράγοντα, για ολοκλήρωση των συνοµιλιών το αργότερο µέχρι το τέλος του 2009, προτάσσοντας ως λόγο την ύπαρξη των «φυσικών» χρονοδιαγραµµάτων αξιολόγησης των ενταξιακών της Τουρκίας από την ΕΕ στο τέλος του χρόνου και των «προεδρικών εκλογών» στα κατεχόµενα το Μια κατ αρχήν συζήτηση για το πώς και πότε θα πρέπει να αρχίσει το «πάρε-δώσε», αλλά και πώς θα δροµολογηθούν τα επόµενα βήµατα στο Κυπριακό έγινε την περασµένη Τρίτη 5 Μαίου στη συνάντηση που είχαν οι κ. Χριστόφιας και Ταλάτ, µαζί µε τους κ. Ιακώβου και Ναµί, χωρίς να παρίσταται εκπρόσωπος των Ηνωµένων Εθνών. Η απουσία των Ηνωµένων Εθνών από τη συνάντηση αυτή είχε συµφωνηθεί σε τηλεφώνηµα του Τ/Κ ηγέτη προς τον Πρόεδρο της ηµοκρατίας τη ευτέρα 4 Μαίου το απόγευµα. Στη συγκεκριµένη συνάντηση, κι αφού δόθηκαν αµοιβαίες εξηγήσεις για το πώς θα προχωρήσει το περιουσιακό, υπό το φως της απόφασης του ΕΚ για την υπόθεση Οραµς, ο κ. Ταλάτ αναφέρθηκε εκτενώς στον τρόπο µε τον οποίο ο ίδιος βλέπει να προχωρά η διαδικασία. Τόνισε ότι στόχος του είναι να υπάρξει συµφωνία µέχρι τον ερχό- µενο Νοέµβριο. Κι αυτό διότι τότε εκτιµά πως θα αρχίσει εντατικά η εκστρατεία για τις «προεδρικές» στα κατεχόµενα, ενώ θεωρεί πως ο Προσγείωσε την ΕΕ ο νέος Τούρκος ΥΠΕΞ Αχµέτ Νταβούτογλου Ντερβίς Ερογλου θα είναι σίγουρα υποψήφιος. Αφησε, µάλιστα, σαφώς να εννοηθεί ότι ο ίδιος δεν θα επιδιώξει «επανεκλογή» αν δεν έχει µέχρι τότε φανεί στον ορίζοντα προοπτική λύσης. Σε αυτό πλαίσιο, ο Τ/Κ ηγέτης ανέφερε στον. Χριστόφια ότι θα πρέπει το αργότερο στα µέσα Ιουνίου να αρχίσει ο δεύτερος γύρος της διαπραγµάτευσης, που θα πρέπει να περιλαµβάνει αρχικό πάρε-δώσε και να ολοκληρωθεί στο τέλος Ιουλίου. Τον Αύγουστο, ο «οδικός χάρτης» της τ/κ πλευράς προνοεί διακοπές και από τις αρχές Σεπτεµβρίου προβλέπει την έναρξη του τρίτου γύρου µε σκληρό πάρε-δώσε. Ανάλογο είναι και το πλάνο που έχει ο διεθνής παράγοντας για τη συνέχιση των συνοµιλιών. Ο Πρόεδρος Χριστόφιας, αναφέρουν οι ίδιες πληροφορίες, τόνισε ότι η «δεύτερη ανάγνωση» των θε- µάτων δεν µπορεί να αρχίσει παρά µόνο εντός του Ιουλίου. Κι αυτό διότι ο Κύπριος Πρόεδρος θέλει να ανοίξει ξανά σε πρώτη καταγραφή το περιουσιακό, η συζήτηση του οποίου είχε διακοπεί λόγω των «βουλευτικών εκλογών» στα κατεχόµενα. Επιπλέον, η ε/κ πλευρά υπογραµµίζει πως στο δεύτερο γύρο δεν µπορεί να γίνει «πάρε-δώσε» µεταξύ των διαφορετικών πτυχών, αλλά η βασική επιδίωξη πρέπει να είναι η επίτευξη «µια λύσης-συµφωνίας» για κάθε κεφάλαιο που συζητείται. Κι αυτό διότι πιστεύει πως είναι αναγκαίο να βρεθούν όλες οι δυνατές συγκλίσεις σε κάθε πτυχή, ώστε να µειωθεί δραστικά ο αριθ- µός των βασικών διαφωνιών που θα πρέπει να ρυθµιστούν στο τελικό παζάρι του τρίτου σταδίου των συνοµιλιών. ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Μεγάλα προβλήµατα στη διαδικασία λύσης του Κυπριακού προκαλεί η απόφαση του ικαστηρίου Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, ΕΚ, στην απόφαση Αποστολίδη εναντίον Οραµς, ισχυρίσθηκε ο νέος Τούρκος υπουργός Εξωτερικών, Αχµέτ Νταβούτογλου. Μιλώντας σε γεύµα που παρέθεσε στην Αγκυρα στους διαπιστευµένους πρέσβεις της Ε.Ε. για την ηµέρα της Ευρώπης, ο κ. Νταβούτογλου είπε πως αυτή η εξέλιξη θα επηρεάσει αρνητικά τη διαδικασία επίλυσης του Κυπριακού. Παράλληλα κατηγόρησε την Ε.Ε. ότι δεν τήρησε τις υποσχέσεις της έναντι των Τουρκοκυπρίων, οι οποίοι όπως είπε, αντιµετωπίζουν µε καχυποψία την Ενωση. Το µήνυµα που έστειλε σε σχέση µε την Κύπρο είναι πως υποστηρίζει τη διαδικασία αλλά δεν έχει διάθεση να προβεί σε κινήσεις. Ο Τούρκος ΥΠΕΞ ανέφερε πως η Κυπριακή Κυβέρνηση δεν πρέπει να αξιοποιεί την ενταξιακή πορεία της Τουρκίας για να προκαλεί προβλήµατα. Ο Αχµέτ Νταβούτογλου είπε ότι η Τουρκία υποστηρίζει τη διαδικασία λύσης και επισήµανε ότι η παράνοµη επίσκεψη του στα κατεχόµενα αποσκοπούσε στη στήριξη προς τον Ταλάτ. Πληροφορίες τον φέρουν να ζήτησε από τον Ερογλου να µην θέσει ζήτηµα αποχώρησης του Ταλάτ από τη διαδικασία των απευθείας διαπραγµατεύσεων. Επαναλαµβάνοντας ότι στηρίζει την εν εξελίξει διαδικασία, ο Νταβούτογλου, είπε πως εάν δεν επιτευχθεί συµφωνία, τότε δεν θα πρέπει να αποδοθούν ευθύνες στην τουρκική πλευρά, παραπέµποντας στο «ναι» των Τουρκοκυπρίων στο σχέδιο Ανάν. Ολες οι ενδιαφερόµενες πλευρές θα πρέπει να παραµερίσουν τα µικρά σχέδιά τους και να αντιµετωπίσουν την ευθύνη της χρησιµοποίησης της ευκαιρίας που δηµιουργήθηκε για την επίτευξη της ειρήνης στην Κύπρο, τόνισε ο κ. Νταβούτογλου. Από την πλευρά του, ο αρχιδιαπραγµατευτής της Τουρκίας στις ενταξιακές διαπραγµατεύσεις µε την Ε.Ε., Μπαγίς, αναφέρθηκε εµµέσως στην ανάγκη άρσης της λεγόµενης αποµόνωσης των Τουρκοκυπρίων. Παράλληλα, είπε πως δεν µπορούν να τίθενται θέµατα στην ενταξιακή πορεία της Τουρκίας που δεν υπήρχαν στην αρχή της διαδικασίας αυτής, εννοώντας υποχρεώσεις που αφορούν την Κύπρο. Σύµφωνα µε πληροφορίες, η Τουρκία δεν φαίνεται ότι θα επιµείνει να αποσυνδέει τις ενταξιακές της διαπραγµατεύσεις από το Κυπριακό. Ενα ζήτηµα, το οποίο έχει αναλάβει ο κ. Νταβούτογλου να το χειριστεί. Η θέση σήµερα της Αγκυρας, που παρουσιάζεται σε όλα τα επίπεδα, είναι πως οι κυπρογενείς υποχρεώσεις που αφορούν στο άνοιγµα λιµανιών και αεροδροµίων σε πλοία και αεροδρόµια της Κυπριακής ηµοκρατίας, θα εφαρµοσθούν µόνο εάν αρθεί η λεγόµενη αποµόνωση των κατεχοµένων. Συνάντηση µε Μπαν Κι Μουν Στο µεταξύ, προγραµµατισµένη συνάντηση µε τον ΓΓ του ΟΗΕ είχε αργά χθες, στην έδρα του διεθνούς οργανισµού, ο νέος υπουργός Εξωτερικών της Τουρκίας, Αχµέτ Νταβούτογλου. Ο Τούρκος επίσηµος βρίσκεται στη Νέα Υόρκη για να εκπροσωπήσει τη χώρα του, που είναι µέλος του Συµβουλίου Ασφαλείας, στην ειδική θεµατική συνεδρίαση του σώµατος για τη Μέση Ανατολή, που θα πραγ- µατοποιείτο χθες υπό την προεδρία του Ρώσου υπουργού Εξωτερικών, Σεργκέι Λαβρόφ. Η συνάντηση Μπαν - Νταβούτογλου θα είχε χαρακτήρα γνωριµίας, αναµενόταν ωστόσο ότι πέραν του Μεσανατολικού κι άλλων περιφερειακών θεµάτων θα συζητηθεί και το Κυπριακό. Επίσκεψη 200 Αρµενοκυπρίων στο Αρµενοµονάστηρο Θανατηφόρο δυστύχηµα στο Ακάκι ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Ενας νεκρός, ο Γέωργιος Σάββα Κωµοδρόµος, 81 ετών, και τέσσερις τραυµατίες, εκ των οποίων οι δύο κρίσιµα, είναι ο απολογισµός νέου τροχαίου δυστυχήµατος που συνέβη αργά προχθές στο δρόµο Ακακίου - Μενοίκου. Στο ένα όχηµα επέβαινε ο Κωµοδρόµος µε δύο αλλοδαπές και στο δεύτερο ο Ανδρέας Ανδρέου, 31 ετών, από την Κοκκινοτριµιθιά µε το µόλις δυόµισι χρονών αγοράκι του. Κρίσιµη είναι η κατάσταση της υγείας των δύο νεαρής ηλικίας αλλοδαπών εκ των οποίων η µία έχει υποστεί βαριά κρανιοεγκεφαλική κάκωση και έχει διασωληνωθεί. Ελαφρά τραυµατισµένοι είναι ο Ανδρέας Ανδρέου και το δυόµισι ετών αγοράκι. Παράπονα για την ορατότητα του δρόµου εκφράζουν µε αφορµή το θανατηφόρο δυστύχηµα οι κάτοικοι της περιοχής. ΚΥΠΡΙΑΚΟΣ τύπος ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Το άγριο φονικό που διεπράχθη αργά το βράδυ της Κυριακής στη Λεµεσό µε θύτη 54χρονο και θύµα τη σύζυγό του, η κηδεία των λειψάνων των πέντε µελών της οικογένειας Σουππουρή που δολοφονήθηκαν από Τουρκοκύπριους την 17η Αυγούστου 1974, η αύξηση των επιδοµάτων σε διευθυντές και δικαστές του ηµοσίου, και η πορεία των διαµαρτυρίας για τη διάνοιξη του οδοφράγµατος Πυροΐου, είναι τα κυριότερα θέµατα που προβάλλει ο κυπριακός Τύπος της ευτέρας 11 Μαϊου. ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Επίσκεψη - προσκύνηµα στο Μοναστήρι του Αγίου Μακαρίου στο κατεχόµενο Αρµενοµονάστηρο πραγµατοποίησαν χθες περίπου 200 Αρµενοκύπριοι. Είναι η δεύτερη επίσκεψη στο Αρµενοµονάστηρο το οποίο διοργάνωσε το Γραφείο του εκπροσώπου της αρµενικής κοινότητας σε συνεργασία µε την Αρµένικη Μητρόπολη Κύπρου. Η πρώτη ήταν το Μάιο του Ανάµεσα στους Αρµενοκύπριους που επισκέφθηκαν το Αρµενοµονάστηρο ήσαν και µερικοί που ήρθαν ειδικά από το εξωτερικό, σύµφωνα µε το γραφείο του εκπροσώπου της Αρ- µενικής κοινότητας Βαρτκές Μαχτεσιάν. Το µοναστήρι ιδρύθηκε γύρω στο 1000 µ.χ. από Κόπτες και το 1425 περιήλθε στην ιδιοκτησία των Αρµενίων. Είναι αφιερωµένο στον Αγιο Μακάριο τον Ερηµίτη της Αλεξάνδρειας και βρίσκεται στην ανατολική πλευρά του τουρκοκρατούµενου Πενταδακτύλου σε υψόµετρο 550 µέτρων και σε µικρή απόσταση από τη Χαλεύκα, εντός του δάσους της Πλατανιώτισσας. Το Αρµενοµονάστηρο υπήρξε δη- µοφιλές προσκύνηµα για Αρµενίους και µη για αιώνες καθώς και χώρος ανάπαυσης Καθολικών πατριαρχών και άλλων ιερωµένων από την Κιλικία, την Ιερουσαλήµ και την Αρµενία καθώς και πόλος έλξης ντόπιων και ξένων περιηγητών όπως και προσκυνητών που βρίσκονταν καθοδόν προς τους Αγίους Τόπους. Είναι το µοναδικό αρµενικό µοναστήρι στην Κύπρο και, µαζί µε την Εκκλησία της Παρθένου Μαρίας στην κατεχόµενη Λευκωσία, το σηµαντικότερο αρµενικό εκκλησιαστικό µνη- µείο στο νησί. Κατακτήθηκε το 1974 κατά την τουρκική εισβολή και από τότε παραµένει βουβό, ερειπωµένο, συληµένο και ασυντήρητο αφηµένο στο έλεος της φύσης. Σε δηλώσεις τους στην τουρκοκυπριακή εφηµερίδα «Σταρ» οι Αρµένιοι εξέφρασαν τη λύπη τους για τα αισχρά συνθήµατα που ήταν γραµµένα στους τοίχους αλλά και για την άθλια κατάσταση που βρίσκεται σήµερα η µονή. Οι προσκυνητές δάκρυσαν από την κατάσταση που αντίκρισαν µε τη µονή να είναι ετοιµόρροπη. Η «Αλήθεια» στο κύριο της θέµα µε τίτλο «Μόνο µε τη λύση θα δικαιωθεί η θυσία τους», γράφει για την κηδεία των µελών της οικογένειας Σουππουρή, τα οποία δολοφονήθηκαν από νεαρούς Τ/κ το πρωί της 17ης Αυγούστου Το «Θάρρος» κάτω από τον τίτλο «Λαός και Εκκλησία τίµησαν τον αγωνιστή», γράφει πως εκατοντάδες φίλοι και συναγωνιστές του Νίκου Σαµψών παρευρέθηκαν στο όγδοο ετήσιο µνηµόσυνο και «εξύµνησαν τον ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Την τελευταία αγωνιστική του πρωταθλήµατος επέλεξαν οι χούλιγκαν για να δείξουν το πρόσωπο της βίας. Μπήκαν χωρίς έλεγχο στο στάδιο ΓΣΠ όπου διεξαγόταν προχθές βράδυ το ντέρµπι ΑΠΟΕΛ - Οµόνοιας, έριξαν αντικείµενα, επιτυγχάνοντας έτσι τη διακοπή του αγώνα και µετά συνεπλάκησαν έξω από το ΓΣΠ. Τα επεισόδια συνεχίστηκαν µέχρι τις 9 το βράδυ έξω από το οίκηµα του σωµατείου ΑΠΟ- ΕΛ µε το κλείσιµο της λεωφόρου Μακαρίου για αρκετή ώρα. Σύµφωνα µε την Αστυνοµία αλλά και παράγοντες των δύο σωµατείων, κάποιοι οπαδοί πήγαν στο ΓΣΠ µε µοναδικό σκοπό να προκαλέσουν επεισόδια. Οπως δήλωσε ο διευθυντής του ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Ο υπουργός ικαιοσύνης και ηµόσιας Τάξης Λουκάς Λουκά αγωνιστή της ελευθερίας, τον άνθρωπο που εξελίχθηκε στην πιο τραγική ίσως µορφή της σύγχρονης ιστορίας µας». Ο «Πολίτης» στο κύριο του θέµα µε τίτλο «Χρυσώνουν στο ηµόσιο διευθυντές και δικαστές», γράφει πως το επιπρόσθετο ετήσιο κόστος για τα δη- µόσια οικονοµικά αγγίζει τα τρία εκ. ευρώ, «µετά την απόφαση της Κυβέρνησης να αυξήσει τα επιδό- µατα για τουλάχιστον 48 υψηλόβαθµους και υψηλά αµειβόµενους αξιωµατούχους της». Η Λευκωσία στο έλεος των χούλιγκαν σταδίου, Φοίβος Κωνσταντινίδης, αρκετοί οπαδοί εµφανίστηκαν µε µαθητικά εισιτήρια ή και καθόλου και προσπάθησαν να µπουν στο στάδιο. Οταν οι υπεύθυνοι αρνήθηκαν, τους έσπρωξαν και εισήλθαν χωρίς έλεγχο, µεταφέροντας επικίνδυνα αντικείµενα. ύο επιτηρητές τραυ- µατίστηκαν από τα σπρωξίµατα και µεταφέρθηκαν στο Νοσοκοµείο. Οπως διαπιστώθηκε, οι ανεγκέφαλοι µετέφεραν στο γήπεδο, βεγγαλικά, πέτρες, ξύλα, αναπτήρες κ.ά. τα οποία έριξαν εναντίον των ποδοσφαιριστών. Μετά που πέτυχαν τη διακοπή του αγώνα (προηγήθηκαν δύο προσωρινές διακοπές) συνέχισαν τις βιαιότητές τους και εκτός γηπέδου. Αρχικά άναψαν φωτιές σε διάφορα σηµεία πέριξ δήλωσε χθες πως σύµφωνα µε τα στατιστικά στοιχεία της Αστυνο- µίας, ο αριθµός των υποθέσεων στις Η «Σηµερινή» µε τίτλο «Αγριος φόνος» γράφει στο κύριο της θέµα για το οικογενειακό δράµα που εκτυλίχθηκε στη Λεµεσό, όταν 54χρονος οµολόγησε στην Αστυνοµία ότι έσφαξε την 47χρονη σύζυγο του, η οποία βρέθηκε νεκρή µέσα σε λουτρό αίµατος σε διαµέρισµα στην περιοχή Νεάπολης. Ο «Φιλελεύθερος» στο κύριο του θέµα µε τίτλο «Αγριο φονικό στη Λεµεσό» γράφει για την οικογενειακή τραγωδία και σηµειώνει πως «όπως προκύπτει από τις εξετάσεις της Αστυνοµίας, του του σταδίου αναγκάζοντας την Πυροσβεστική να τρέχει συνέχεια. Ακολούθως, οπαδοί των δύο οµάδων κινήθηκαν µακριά από το στάδιο µε σκοπό να συγκρουστούν. Παρενέβησαν ισχυρές αστυνοµικές δυνάµεις, ωστόσο από τον πετροπόλεµο χτυπήθηκαν τρία πρόσωπα (ο ένας από πτώση) και χρειάστηκε η µεταφορά τους στο Νοσοκοµείο. Λίγο µετά τις 8 ξέσπασαν επεισόδια έξω από το οίκηµα του ΑΠΟ- ΕΛ, µε την Αστυνοµία να αναγκάζεται να αποκόψει τη λεωφόρο Μακαρίου και δεκάδες οδηγούς να εγκλωβίζονται στα οχήµατά τους. Αρχισε πετροπόλεµος κατά παντός που βρισκόταν στην περιοχή, ενώ ρίφθηκαν και βεγγαλικά. Τρία άτοµα τελούν ήδη υπό κράτηση για συµµετοχή στα επεισόδια Βραβεία πρόληψης νεανικής παραβατικότητας Ο υπουργός ικαιοσύνης και ηµοσίας Τάξεως Λουκάς Λουκά απένει- µε βραβεία σε 12 σχολικές µονάδες που έχουν εφαρµόσει υποδειγµατικές πρακτικές πρόληψης της νεανικής παραβατικότητας. οποίες εµπλέκονται ανήλικοι παρουσίασε αύξηση της τάξης του 12,5% τις χρονιές 2006 και 2008 σε σχέση µε τη χρονική περίοδο , που ο αριθµός αυτός παρέ- µεινε περίπου στα ίδια επίπεδα. Σε χαιρετισµό του στα πλαίσια εκδήλωσης βράβευσης σχολείων για την εφαρµογή καλών πρακτικών στην πρόληψη της νεανικής παραβατικότητας, ο υπουργός ικαιοσύνης, Λουκάς Λουκά, είπε πως τα πιο ψηλά ποσοστά από όλες τις παραβάσεις ανάµεσα σε µαθητές σχετίζονται µε την παρακολούθηση ακατάλληλων θεαµάτων, 81% για παρακολούθηση σκηνών βίας στην τηλεόραση και 70,7% για παρακολούθηση σεξουαλικού θεά- µατος, προσθέτοντας πως µια κατηγορία συµπεριφορών που, επίσης, εµφανίζεται σε σηµαντικά ποσοστά είναι η καταστροφή περιουσίας και τα αδικήµατα κατά της περιουσίας. εγκλήµατος είχε προηγηθεί λογο- µαχία ανάµεσα στο ζεύγος, και πως σε κάποια στιγµή ο άνδρας επιτέθηκε µε µαχαίρι της συζύγου του, τραυµατίζοντας την θανάσιµα». Η «Χαραυγή» κάτω από τον τίτλο «ιεκδικούµε για όλους», γράφει πως το ΑΚΕΛ, όπως δήλωσε ο ΓΓ του Αντρος Κυπριανού, «έχει αποδείξει στην πράξη και όχι στα λόγια ότι είναι η πιο γνήσια, αυθεντική και ευρωπαϊκή φωνή που ανταποκρίνεται στις ευρωπαϊκές αρχές και διεκδικεί για όλους τους πολίτες». ενώ η αστυνοµία αναµένεται να προβεί και σε νέες συλλήψεις. Ηδη, γίνεται επεξεργασία του υλικού από τις κάµερες ασφαλείας της Αστυνοµίας στο γήπεδο, ενώ αξιολογούνται και µαρτυρίες για τα επεισόδια. Από τα επεισόδια, τραυµατίστηκαν 8 άτοµα, µεταξύ των οποίων ένας αστυνοµικός και ένας πυροσβέστης. Ενας κρατήθηκε στο Νοσοκοµείο για νοσηλεία, ενώ στους 7 παρασχέθηκαν οι πρώτες βοήθειες και απολύθηκαν. Η Αστυνοµία σύµφωνα µε τον αστυνοµικό διευθυντή Λευκωσίας Κύπρο Μιχαηλίδη, πήρε µέτρα έξω από τα σωµατεία του ΑΠΟΕΛ και της Οµόνοιας τα οποία θα συνεχίζοντας και χθες όλο το βράδυ για αποφυγή νέων βιαιοτήτων. Κόντρα στο ρεύµα το ΧΑΚ ΛΕΥΚΩΣΙΑ. (Γραφείο Εθνικού Κήρυκα). Με κέρδη έκλεισε την πρώτη χρηµατιστηριακή συνάντηση της εβδοµάδας το κυπριακό Χρηµατιστήριο διαφοροποιούµενο από την πορεία των ευρωπαϊκών αγορών, ευθυγραµµιζόµενο όµως µε την πορεία του ΧΑ. Ο Γενικός είκτης Τιµών ΧΑΚ έκλεισε στις 1330,75 µονάδες µε άνοδο 1,91% και ο δείκτης FTSE µε κέρδη 1,97% έκλεισε στις 455,38 µονάδες. Ο δείκτης των τραπεζών σηµείωσε άνοδο 2,10% κλείνοντας στις 1441,53 µονάδες. Η Τράπεζα Κύπρου µε κέρδη 3,32% και τζίρο 4,8 εκ. ευρώ έκλεισε στα 3,73 ευρώ. Η µετοχή της Marfin καταγράφοντας κέρδη 0,99% έκλεισε στα 2,04 ευρώ µε όγκο 3 εκ. ευρώ, ενώ η Ελληνική στο 1,11 ευρώ µε απώλειες 2,63% µε όγκο 630,5 χιλ. ευρώ. Πλέον κερδισµένος τίτλος της ηµέρας ήταν η Sea Star, κλείνοντας µε άνοδο 7,69% στα 0,14 ευρώ µε τζίρο 1,2 εκ. ευρώ. Ο όγκος συναλλαγών ανήλθε στα 10 εκ. ευρώ. Από τους τίτλους που έτυχαν διαπραγµάτευσης, 14 κινήθηκαν ανοδικά, 24 πτωτικά και 107 παρέµειναν αµετάβλητοι.

14 14 ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ Αυξάνουν το περιθώριο κέρδους οι τράπεζες Σηµαντική διεύρυνση της διαφοράς µεταξύ επιτοκίων καταθέσεων και χορηγήσεων (επιτοκιακό περιθώριο), καταδεικνύουν τα στοιχεία για την εξέλιξη των επιτοκίων στο πρώτο τρίµηνο του έτους, σύµφωνα µε την Τράπεζα της Ελλάδος. Οπως προκύπτει από τα στοιχεία που έδωσε χθες στη δηµοσιότητα η ΤτΕ, από τον εκέµβριο του 2008 µέχρι και τον Μάρτιο του 2009 στην ελληνική αγορά κατά µέσο όρο οι τράπεζες αύξησαν έως και κατά 100% το επιτοκιακό τους περιθώριο (spread). Αναλυτικά, τον περασµένο εκέµβριο το επιτοκιακό περιθώριο στα νέα επιχειρηµατικά δάνεια χωρίς προκαθορισµένη διάρκεια είχε δια- µορφωθεί στο 1,77% (επιτόκιο χορηγήσεων 7,13% - επιτόκιο καταθέσεων 5,36% = 1,77%). Το Μάρτιο του 2009 το περιθώριο αυτό εκτινάχθηκε στο 3,13% καθώς το επιτόκιο χορηγήσεων υποχώρησε στο 6,38% όµως των καταθέσεων µειώθηκε λιγότερο και συγκεκριµένα στο 3,25% (6,38% - 3,25% = 3,13%). Κατά τον ίδιο τρόπο προκύπτει ότι για τα καταναλωτικά δάνεια, το επιτοκιακό περιθώριο στο ίδιο διάστηµα διευρύνθηκε στο 11,21% από 9,4%, στα σταθερά κυµαινόµενου επιτοκίου στο 0,58% από 0,44%. Μεγαλύτερη ήταν η διεύρυνση στα στεγαστικά δάνεια σταθερού επιτοκίου, όπου το περιθώριο δια- µορφώθηκε το Μάρτιο στο 2% από 0,17% που ήταν το εκέµβριο του Το Μάρτιο παρατηρήθηκε µείωση σε όλες τις κατηγορίες των επιτοκίων καταθέσεων και χορηγήσεων. Συγκεκριµένα, τα µέσα επιτόκια των καταθέσεων µίας ηµέρας από νοικοκυριά και µη χρηµατοπιστωτικές επιχειρήσεις, σηµείωσαν πτώση (κατά 0,19% και 0,15%) το Μάρτιο του 2009 και διαµορφώθηκαν σε 0,79% και 0,58% αντίστοιχα. Το µέσο επιτόκιο των νέων καταθέσεων από νοικοκυριά µε συµφωνηµένη διάρκεια έως 1 έτος σηµείωσε και αυτόν το µήνα σηµαντική πτώση κατά 0,62% στο 3,25%. Τέλος, και το µέσο επιτόκιο των νέων συµφωνιών επαναγοράς (repos) ση- µείωσε πτώση (0,22%) και διαµορφώθηκε στο 1,11%. Οσον αφορά τα επιτόκια των χορηγήσεων, το µέσο επιτόκιο των καταναλωτικών δανείων χωρίς καθορισµένη διάρκεια (κατηγορία που περιλαµβάνει τα δάνεια µέσω πιστωτικών καρτών, τα ανοικτά δάνεια και τις υπεραναλήψεις) µειώθηκε κατά 0,26% στο 14,46%. Το επιτόκιο των επιχειρηµατικών δανείων χωρίς καθορισµένη διάρκεια σηµείωσε πτώση κατά 0,25% το Μάρτιο του 2009 και διαµορφώθηκε στο 6,38% από 6,63% τον προηγούµενο µήνα. Σηµαντική µείωση παρατηρήθηκε και στην κατηγορία των νέων επιχειρηµατικών δανείων συγκεκριµένης διάρκειας µε επιτόκιο κυµαινό- µενο ή σταθερό για µέχρι και 1 έτος, και για µικρά σχετικώς ποσά (δάνεια µέχρι και 1 εκ. ευρώ), όπου το µέσο ΧΡΗΜΑΤΙΣΤΗΡΙΟ ΑΞΙΩΝ ΑΘΗΝΩΝ επιτόκιο υποχώρησε κατά 0,28% στο 4,71%. Αντίθετα, στην κατηγορία των νέων επιχειρηµατικών δανείων µε επιτόκιο κυµαινόµενο ή σταθερό για µέχρι και 1 έτος και για µεγάλα σχετικώς ποσά (δάνεια άνω του 1 εκ. ευρώ), το µέσο επιτόκιο παρέµεινε σχεδόν αµετάβλητο το Μάρτιο του 2009 και διαµορφώθηκε στο 4,10% από 4,12% τον προηγούµενο µήνα. Σηµαντική µείωση παρουσίασαν και τα επιτόκια των νέων στεγαστικών δανείων. Συγκεκριµένα, το µέσο επιτόκιο στην κατηγορία των νέων στεγαστικών δανείων µε επιτόκιο κυ- µαινόµενο ή σταθερό έως 1 έτος µειώθηκε κατά 0,33% στο 3,83% και το επιτόκιο στην κατηγορία των νέων στεγαστικών δανείων µε επιτόκιο σταθερό για πάνω από 1 και µέχρι και 5 έτη, παρουσίασε πτώση κατά 0,30% στο 5,26%. Οσον αφορά στα επιτόκια των υφιστάµενων υπολοίπων καταθέσεων και χορηγήσεων, το µέσο επιτόκιο καταθέσεων από τα νοικοκυριά µε διάρκεια έως 2 έτη, παρουσίασε πτώση κατά 0,43% και διαµορφώθηκε το Μάρτιο στο 4,38%, ενώ το αντίστοιχο επιτόκιο για τις επιχειρήσεις µειώθηκε κατά 0,89% στο 3,36%. Το µέσο επιτόκιο των στεγαστικών δανείων µε διάρκεια άνω των 5 ετών µειώθηκε το µήνα αυτό κατά 0,14% στο 4,54%, ενώ το επιτόκιο των µακροπρόθεσµων δανείων προς µη χρηµατοπιστωτικές επιχειρήσεις µειώθηκε κατά 0,17 µονάδες βάσης και διαµορφώθηκε στο 5,32%. ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΡΙΤΗ 12 ΜΑΪΟΥ 2009 Συνάντηση Γ. Παπαθανασίου µε υπουργό Εµπορίου ΗΑΕ Σε πολύ καλό κλίµα πραγµατοποιήθηκε χθες ευτέρα η συνάντηση του υπουργού Οικονοµίας, Γιάννη Παπαθανασίου µε την υπουργό Εξωτερικού Εµπορίου των Ηνωµένων Αραβικών Εµιράτων, Λού- µπνα Μπιντ Καλέντ Αλ Κασίµι. Στην ατζέντα της συζήτησης τέθηκαν θέµατα διµερούς και πολυµερούς οικονοµικής, ενεργειακής και αναπτυξιακής συνεργασίας των δύο χωρών. σε συντοµία Μικρή άνοδο στο ΧΑΑ Μικρές ανοδικές τάσεις, εν µέσω απωλειών στις ευρωπαϊκές αγορές - τουλάχιστον µέχρι την ώρα που ο «Ε.Κ.» όδευσε στο πιεστήριο- επικράτησαν στη χθεσινή συνεδρίαση του Χρηµατιστηρίου Αξιών Αθηνών µε το Γενικό είκτη Τιµών να κλείνει στις 2.159,61 µονάδες, παρουσιάζοντας άνοδο σε ποσοστό 0,38%. Η αξία των συναλλαγών διαµορφώθηκε στα 187,1 εκατ. ευρώ, εκ των οποίων τα 4,5 εκατ. ευρώ αφορούσαν προσυµφωνηµένες συναλλαγές. Οι επιµέρους κλαδικοί δείκτες κινήθηκαν στην πλειονότητά τους σε θετική τροχιά. Τη µεγαλύτερη άνοδο είχαν των Τροφίµων-ποτών κατά 5,40%,των Χρηµατοοικονοµικών υπηρεσιών κατά 1,65% και των Προσωπικών-οικιακών προϊόντων κατά 1,57%. Τη µεγαλύτερη πτώση παρουσίασαν οι κλάδοι της Υγείας κατά 3,03%, της Κοινής Ωφέλειας κατά 2,14% και των Μέσων Ενηµέρωσης κατά 1,23%. Ο δείκτης υψηλής κεφαλαιοποίησης, FTSE/20, ενισχύθηκε σε ποσοστό 0,28%, ο δείκτης µεσαίας κεφαλαιοποίησης, FTSE/40, σηµείωσε άνοδο σε ποσοστό 0,66% και ο δείκτης µικρής κεφαλαιοποίησης, FTSE/80, έκλεισε µε πτώση σε ποσοστό 0,69%. Από τις µετοχές που διακινήθηκαν, 118 ενισχύθηκαν, 103 υποχώρησαν και 43 παρέµειναν αµετάβλητες. ΜΕΤΟΧΗ ΚΛΕΙΣ. ΑΝΟΙΓ. MAX MIN ΟΓΚ.(τεµ.) ΣΥΝΑΛ. ιαφ. % ΜΕΤΟΧΗ ΚΛΕΙΣ. ΑΝΟΙΓ. MAX MIN ΟΓΚ.(τεµ.) ΣΥΝΑΛ. ιαφ. % ΜΕΤΟΧΗ ΚΛΕΙΣ. ΑΝΟΙΓ. MAX MIN ΟΓΚ.(τεµ.) ΣΥΝΑΛ. ιαφ. % ΑΕΡΟΠΟΡΙΚΈ ΑΕΡΟΠΟΡΙΑ ΑΙΓΑΙΟΥ (Κ 3,20 3,22 3,26 3, ,02-0,62 ΑΛΟΥΜΊΝΙΟ ΑΛΚΟ ΕΛΛΑΣ (ΚΟ) 0,54 0,56 0,56 0, ,01-1,82 ΑΛΟΥΜΥΛ ΜΥΛΩΝΑΣ (ΚΟ) 1,19 1,23 1,24 1, ,02-1,65 ΕΛΒΑΛ (ΚΑ) 1,52 1,50 1,56 1, ΕΤΕΜ (ΚΑ) 0,81 0,84 0,84 0, ,02-2,41 ΑΝΑΨΥΚΤΙΚΆ COCA - COLA ΤΡΙΑ ΕΨΙ 13,98 13,50 14,09 13, ,74 5,59 ΑΠΌΣΤΑΞΗ & ΚΤΗΜΑ Κ. ΛΑΖΑΡΙ Η (Κ 0,69 0,66 0,69 0, ,03 4,55 ΜΠΟΥΤΑΡΗΣ Ι. & ΥΙΟΣ 0,26 0,24 0,26 0, ,02 8,33 ΜΠΟΥΤΑΡΗΣ Ι. & ΥΙΟΣ 0,32 0,33 0,33 0, ,01-3,03 ΑΣΦ. Ι ΙΟΚ ΑΓΡΟΤΙΚΗ ΑΣΦΑΛΙΣΤΙΚΗ 1,50 1,52 1,56 1, ,05 3,45 ΑΣΠΙΣ ΠΡΟΝΟΙΑ (ΚΟ) 0,6 ΕΥΡΩΠΑΙΚΗ ΠΙΣΤΗ (ΚΟ) 0,69 0,70 0,70 0, ,01-1,43 ΒΑΣΙΚΆ ΧΗΜ ΕΛΤΟΝ (KΟ) 0,60 0,61 0,63 0, ,01-1,64 ΓΕΩΡΓΊΑ & INTERFISH ΙΧΘ/ΓΕΙΕΣ 0,49 0,54 0,54 0, ,03-5,77 ΓΑΛΑΞΙ Ι (ΚΟ) 0,55 0,56 0,56 0, ,01 1,85 ΙΑΣ ΙΧΘ/ΓΕΙΕΣ (ΚΟ) 1,15 1,10 1,20 1, ΕΛΛΗΝΙΚΑΙ ΙΧΘ/ΓΕΙΑΙ 0,13 0,13 0,13 0, ΕΥΡΩΣΥΜΜΕΤΟΧΕΣ (ΚΟ) 0,24 0,22 0,24 0, ,02 9,09 ΙΠΠΟΤΟΥΡ (ΚΑ) 0,3 ΚΡΕΚΑ (ΚΟ) 1,07 1,09 1,11 1, ,04-3,6 ΝΗΡΕΥΣ (ΚO) 0,80 0,75 0,82 0, ,04 5,26 ΣΕΛΟΝΤΑ (ΚΟ) 0,73 0,70 0,75 0, ,03 4,29 ΙΑ ΊΚΤΥΟ FORTHNET (ΚΟ) 1,74 1,85 1,92 1, ,04 2,35 ΙΑΡΚΉ ΚΑΤ F.G. EUROPE (ΚO) 1,41 1,45 1,46 1, ,03-2,08 FOURLIS ΣΥΜΜΕΤΟΧΩΝ ( 8,58 8,82 8,82 8, ,06-0,69 VELL GROUP Α.Ε. (ΚΟ) 0,41 0,41 0,43 0, ,03 7,89 YALCO - ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ 0,62 0,63 0,64 0, ΕΜΠΟΡΙΚΟΣ ΕΣΜΟΣ (ΚΟ 0,12 0,12 0,12 0, ,01 9,09 ΕΜΠΟΡΙΚΟΣ ΕΣΜΟΣ (ΠΟ 0,14 ΖΑΜΠΑ (ΚΑ) 9,33 9,36 9,37 9, ,81 9,51 ΜΠΕΝΡΟΥΜΠΗ Χ. & ΥΙΟΣ 3,14 ΣΑΝΥΟ ΕΛΛΑΣ (ΚΟ) 0,39 0,41 0,41 0, ,02-4,88 ΙΑΦΉΜΙΣΗ ALMA - ΑΤΕΡΜΩΝ (ΚΟ) 0,13 0,12 0,13 0, ,01 8,33 ΙΑΦΟΡΟΠ. ΒΙΟΧΑΛΚΟ (ΚΑ) 4,06 4,09 4,19 4, ,06 1,5 ΙΑΧΕΊΡΙΣΗ ALPHA TRUST (ΚΟ) 1,0 ΙΥΛΙΣΤΉΡΙ ΜΟΤΟΡ ΟΙΛ (ΚΟ) 8,43 8,45 8,64 8, ,07-0,83 ΕΕΑΠ ΒΙΟΜΗ ΠΕΙΡΑΙΩΣ ΑΕΕΑΠ (ΚΟ) 1,60 1,58 1,62 1, ,04 2,56 ΕΊ Η ΠΡΟΣΩ PLIAS (ΚΑ) 0,15 0,15 0,17 0, ,01-6,25 RILKEN (KΟ) 3,69 3,89 3,89 3, ,03-0,81 ΚΟΡΡΕΣ (ΚΟ) 6,46 6,00 6,54 6, ,15 2,38 ΣΑΡΑΝΤΗΣ ΓΡ. (ΚΟ) 3,78 3,85 3,87 3, ,07-1,82 ΕΚ ΌΣΕΙΣ ΑΤΤΙΚΕΣ ΕΚ ΟΣΕΙΣ (ΚΟ 1,97 1,97 1,97 1,97 2 0,14 7,65 ΟΛ (ΚΟ) 2,05 2,07 2,10 2, ,03-1,44 ΙΜΑΚΟ ΜΗΝΤΙΑ (ΚΟ) 0,80-0,02-2,44 ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ (ΚΟ) 4,94 4,98 4,98 4, ,03-0,6 ΛΙΒΑΝΗ ΕΚ ΟΤ. ΟΡΓ. ( 0,46 0,46 0,47 0, ΛΥΜΠΕΡΗΣ ΕΚ ΟΣΕΙΣ (Κ 0,85 ΝΑΥΤΕΜΠΟΡΙΚΗ (ΚΟ) 0,93 1,02 1,02 0, ,03-3,12 ΠΗΓΑΣΟΣ ΕΚ ΟΤΙΚΗ Α.Ε 2,29 2,40 2,40 2, ,07-2,97 ΤΕΓΟΠΟΥΛΟΣ Χ.Κ. (ΚΟ) 0,55 0,55 0,58 0, ΤΕΧΝΙΚΕΣ ΕΚ ΟΣΕΙΣ (Κ 0,63 0,68 0,70 0, ,02-3,08 ΕΜΠ. ΟΧΉΜ. ΕΛΤΡΑΚ (ΚΟ) 2,84 2,88 2,89 2, ,05-1,73 ΝΕΩΡΙΟΝ (ΚΟ) 0,68 0,65 0,69 0, ,02 3,03 ΠΕΤΡΟΠΟΥΛΟΣ ΠΕΤΡΟΣ ( 3,26 3,23 3,26 3, ,12 3,82 ΕΜΠΌΡΙΟ ΕΝ SPRIDER STORES (ΚΟ) 1,28 1,27 1,35 1, ,02 1,59 ΒΑΡ ΑΣ (ΚΟ) 0,79 0,79 0,79 0, ΕΝΑΛΛΑΚΤΙΚ ΤΕΡΝΑ ΕΝΕΡΓΕΙΑΚΗ (ΚΟ 4,70 4,76 4,76 4, ,02-0,42 ΕΞΕΙ.ΧΡΗΜ MARFIN INVESTMENT GR 3,18 3,21 3,23 3, ,03 0,95 SCIENS ΣΥΜΜΕΤΟΧΩΝ (Κ 0,65 0,62 0,65 0, ,03 4,84 ΕΞΕΙ /ΝΟ Λ A.S. COMPANY (ΚΟ) 0,84 0,88 0,88 0, ,01-1,18 MICROLAND COMPUTERS 0,40 0,40 0,45 0, ,03-6,98 MULTIRAMA (ΚO) 2,31 2,30 2,40 2, ,07-2,94 VIVERE (ΚΟ) 1,01 1,09 1,09 1, ,03-2,88 ΕΙΚΟΝΑ - ΗΧΟΣ (ΚΟ) 0,27 0,27 0,27 0, ,01 3,85 ΚΑΕ (ΚΟ) 5,67 5,69 5,80 5, ,07-1,22 ΜΟΤΟ ΥΝΑΜΙΚΗ (ΚΟ) 1,93 1,89 1,98 1, ,04 2,12 ΝΑΚΑΣ ΜΟΥΣΙΚΗ (ΚΟ) 1,99 1,99 1,99 1, ,06 3,11 ΡΕΒΟΙΛ (ΚΟ) 0,75 0,71 0,75 0, ,05 7,14 ΣΦΑΚΙΑΝΑΚΗΣ (ΚΟ) 1,48 1,49 1,53 1, ΕΞΕΙ ΙΚΕΥΜ CYCLON ΕΛΛΑΣ (ΚO) 0,65 0,65 0,69 0, ,03-4,41 EUROBANK PROPERTIES 7,10 7,20 7,20 7, ,05 0,71 EURODRIP (ΚO) 0,80 0,82 0,82 0, ,01-1,23 ΑΙΟΣ ΠΛΑΣΤΙΚΑ (ΚΟ) 4,85 5,00 5,00 4, ,15-3 ΝΤΡΟΥΚΦΑΡΜΠΕΝ ΕΛΛΑΣ 0,82 0,83 0,84 0, ,02 2,5 ΠΕΤΖΕΤΑΚΙΣ Α. (ΚΟ) 0,26 0,26 0,26 0, ΠΛΑΣΤΙΚΑ ΘΡΑΚΗΣ (ΚΟ) 0,73 0,71 0,75 0, ,02 2,82 ΠΛΑΣΤΙΚΑ ΚΡΗΤΗΣ (ΚΟ) 3,15 3,10 3,19 3, ,07-2,17 ΣΠΥΡΟΥ ΑΓΡ. ΟΙΚ. (ΚΟ 0,69 0,65 0,69 0, ,01 1,47 ΕΞΟΠΛΙΣΜΌΣ INTRACOM HOLDINGS (Κ 1,30 1,34 1,41 1, NEXANS ΕΛΛΑΣ (ΚΟ) 3,87 3,60 3,90 3, ,21 5,74 SPACE HELLAS (ΚΟ) 0,61 0,63 0,63 0, ,01-1,61 ΜΑΡΑΚ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ (Κ 0,52 0,51 0,54 0, ,01 1,96 ΟΠΤΟΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΕΣ ΤΕΧ 2,77-0,13-4,48 ΕΠΕΝ ΥΤΙΚ. EUROXX (ΚΟ) 3,58 0,08 2,29 ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΧΡΗΜΑΤΙΣΤΗΡ 8,16 7,96 8,24 7, ,31 3,95 ΕΠΙΠΛΑ SATO AE (ΚΟ) 0,69 0,73 0,73 0, ,01-1,43 ΒΑΡΑΓΚΗΣ (ΚΟ) 0,64 0,67 0,67 0, ,01 1,59 ΒΙΟΚΑΡΠΕΤ (ΚΟ) 1,17 1,10 1,18 1, ,05 4,46 ΡΟΜΕΑΣ (ΚΟ) 0,70 0,68 0,72 0, ,04 6,06 ΕΣΤΊΑΣΗ OLYMPIC CATERING (ΚΟ 2,06 2,06 2,06 2, ,07-3,29 ΕΤΑΙΡΕΊΕΣ ALTIUS ΑΕΕΧ (ΚΟ) 1,0 EUROLINE AEEX (ΚΟ) 1,19 0,06 5,31 INTERINVEST AEEX (KΟ 1,25 1,25 1,25 1, ΑΙΟΛΙΚΗ ΑΕΕΧ (ΚΟ) 1,7 ΑΝ ΡΟΜΕ Α ΑΕΕΧ (ΚΟ) 1,26 1,27 1,27 1, ,04-3,08 ΙΑΣ ΑΕΕΧ (ΚΟ) 0,55 0,56 0,56 0, ΩΜΕΓΑ ΑΕΕΧ (ΚΟ) 0,73 0,73 0,79 0, ,01 1,39 ΗΛΕΚΤ. ΜΈΡ ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΚΑΛΩ ΙΑ (ΚΟ 1,68 1,68 1,75 1, ΗΛΕΚΤΡ. ΕΞ ΙΝΤΕΑΛ ΟΜΙΛΟΣ (ΚΟ) 0,90 0,83 0,91 0, ,02 2,27 ΙΝΤΕΑΛ ΟΜΙΛΟΣ (ΠΟ) 8,2 ΙΑΤΡΙΚΈΣ Υ AXON ΣΥΜΜΕΤΟΧΩΝ (ΚΟ) 0,92 0,93 0,97 0, ,01-1,08 EUROMEDICA (KO) 6,00 6,10 6,10 6, ,14-2,28 ΙΑΣΩ (ΚΟ) 4,63 4,39 4,69 4, ,26 5,95 ΙΑΤΡΙΚΟ ΑΘΗΝΩΝ (ΚΟ) 1,54 1,56 1,60 1, ,02-1,28 ΠΡΑΞΙΤΕΛΕΙΟ (ΚΟ) 0,49 0,50 0,50 0, ,03-5,77 ΠΡΑΞΙΤΕΛΕΙΟ (ΠΟ) 1,3 ΥΓΕΙΑ (ΚΟ) 2,22 2,30 2,31 2, ,05-2,2 ΙΑΤΡΙΚΌΣ Ε MEDICON ΕΛΛΑΣ (ΚΟ) 2,76-0,13-4,5 ΚΑΘ.ΕΤ.ΠΕΤ ΕΛΙΝΟΙΛ (ΚΟ) 2,88 2,90 2,91 2, ,02-0,69 ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΠΕΤΡΕΛΑΙΑ ( 7,31 7,24 7,46 7, ,06-0,81 ΚΑΠΝΌΣ ΚΑΡΕΛΙΑ (ΚΑ) 65,95 66,00 66,00 65, ,45 0,69 ΚΑΤΑΣΚΕΥΈΣ INTRAKAT (KO) 0,59 0,59 0,62 0, ,02 3,51 J. & P. - ΑΒΑΞ (ΚΟ) 2,50 2,50 2,61 2, ,06-2,34 ΑΕΓΕΚ (ΚΟ) 0,19 0,19 0,20 0, ΑΘΗΝΑ (ΚΟ) 0,45 0,45 0,45 0, ,04-8,16 ΑΤΤΙ - ΚΑΤ (ΚΟ) 0,48 0,50 0,52 0, ΒΙΟΤΕΡ (ΚΟ) 0,40 0,41 0,42 0, ΓΕΚ ΤΕΡΝΑ (ΚΟ) 4,62 4,79 4,81 4, ,17-3,55 ΓΕΝΕΡ (ΚΟ) 0,1 ΙΕΚΑΤ (ΚΟ) 0,1 ΟΜΙΚΗ ΚΡΗΤΗΣ (ΚΟ) 0,57 0,55 0,57 0, ,01-1,72 Ε ΡΑΣΗ - ΨΑΛΛΙ ΑΣ Χ. 0,42 0,41 0,44 0, ΕΚΤΕΡ (ΚΟ) 0,94 0,86 0,95 0, ,06 6,82 ΕΛΛΑΚΤΩΡ (ΚΟ) 5,19 5,10 5,26 5, ,01-0,19 ΕΡΓΑΣ (ΚΟ) 0,1 ΚΛΟΥΚΙΝΑΣ - ΛΑΠΠΑΣ ( 2,27 2,13 2,29 2, ,17 8,1 ΜΕΣΟΧΩΡΙΤΗ ΑΦΟΙ (ΚΟ) 0,12 ΜΗΧΑΝΙΚΗ (ΚΟ) 1,55 1,57 1,62 1, ,01-0,64 ΜΗΧΑΝΙΚΗ (ΠΟ) 1,33 1,34 1,35 1, ΜΟΧΛΟΣ (ΚΟ) 0,20 0,19 0,20 0, ,01 5,26 ΠΡΟΟ ΕΥΤΙΚΗ (ΚΟ) 0,22 0,22 0,22 0, ΚΑΤΑΣΚΕΥΉ ΤΕΧΝΙΚΗ ΟΛΥΜΠΙΑΚΗ (Κ 0,24 0,24 0,25 0, ΛΙΑΝ. & ΧΟ MEDITERRA (ΚΟ) 2,4 ΑΤΛΑΝΤΙΚ (ΚΟ) 1,33 1,33 1,33 1,33 50 ΒΑΣΙΛΟΠΟΥΛΟΣ ΑΒ (ΚΟ) 25,00 25,00 25,00 24, ,30-1,19 ΛΟΓΙΣΜΙΚΌ COMPUCON (ΚO) 0,12 0,11 0,13 0, HELLAS ONLINE (ΚΟ) 2,01 2,05 2,06 2, ,04 2,03 MLS ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗ (ΚΟ) 1,44 1,45 1,48 1, ,03-2,07 ΕΝΤΕΡΣΟΦΤ (ΚΟ) 3,0 ΙΛΥ Α (ΚΟ) 1,23 1,23 1,30 1, ΜΕΣΊΤΕΣ ΑΣ ΓΙΟΥΡΟΜΠΡΟΚΕΡΣ (ΚΟ) 0,48 0,48 0,48 0, ΜΗ ΣΙ ΗΡΟΎ ΜΥΤΙΛΗΝΑΙΟΣ (ΚΟ) 5,10 5,18 5,30 5, ,08-1,54 ΧΑΛΚΟΡ (ΚΑ) 1,36 1,36 1,43 1, ,01 0,74 ΜΗΧΑΝ. ΒΙΟ FRIGOGLASS (KO) 5,00 5,15 5,44 4, ,06-1,19 KLEEMAN HELLAS (KO) 1,84 1,87 1,88 1, ,01-0,54 MEVACO (ΚΟ) 1,37 1,39 1,42 1, ,05-3,52 SPIDER - ΠΕΤΣΙΟΣ Ν.& 0,30 0,29 0,30 0, ,02 7,14 ΖΗΝΩΝ (ΚΟ) 0,74 0,77 0,77 0, ,04-5,13 ΜΕΤΚΑ (ΚΟ) 7,94 7,88 8,00 7, ,18-2,22 ΝΤΟΠΛΕΡ (ΚΟ) 2,2 ΞΕΝΟ ΟΧΕΊΑ ΑΣΤΗΡ ΠΑΛΑΣ (ΚΟ) 3,49 3,47 3,58 3, ,02 0,58 ΓΕΚΕ (ΚΑ) 7,00 7,00 7,00 7, ,06-0,85 ΙΟΝΙΚΗ ΞΕΝΟ ΟΧΕΙΑΚΗ 15,80 ΛΑΜΨΑ (ΚΟ) 21,91 21,65 22,00 21, ,26 1,2 ΟΙΚΙΑΚΌΣ Ε ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΑΘΗΝΩΝ ( 3,10 3,20 3,20 3, ,06-1,9 ΟΙΚΟ. ΥΛ. BETANET (ΚΟ) 0,0 UNIBIOS (ΚΟ) 0,26 0,27 0,27 0, UNIBIOS (ΠΟ) 0,2 ΑΚΡΙΤΑΣ (ΚΟ) 0,75 0,75 0,75 0, ,03 4,17 ΒΑΡΒΕΡΗΣ Ν. - MODA B 0,83 0,83 0,85 0, ,02 2,47 ΗΡΑΚΛΗΣ ΑΓΕΤ (ΚΟ) 6,24 6,25 6,27 6, ,05 0,81 ΙΚΤΙΝΟΣ ΕΛΛΑΣ (ΚΟ) 0,50 0,50 0,50 0, ,01-1,96 ΚΕΡΑΜΕΙΑ ΑΛΛΑΤΙΝΗ (Κ 0,63 0,03 5 ΚΥΡΙΑΚΙ ΗΣ Η.- F.H.L 0,52 0,54 0,55 0, ΜΑΘΙΟΣ ΠΥΡΙΜΑΧΑ (ΚΟ) 0,71 0,73 0,73 0, ,01 1,43 ΞΥΛΕΜΠΟΡΙΑ (ΚΟ) 0,65 0,59 0,65 0, ,03 4,84 ΞΥΛΕΜΠΟΡΙΑ (ΠΟ) 0,82 0,82 0,82 0,82 2 0,06 7,89 ΣΕΛΜΑΝ (ΚO) 0,43 0,41 0,44 0, ,02 4,88 ΤΙΤΑΝ (ΚΟ) 18,68 18,42 19,07 18, ,08 0,43 ΤΙΤΑΝ (ΠΟ) 14,00 13,98 14,00 13, ΟΡΥΧΕΊΑ MERMEREN F.H.L. (ΕΛΠ 3,86 3,97 4,16 3, ,13-3,26 S & B ΒΙΟΜΗΧ. ΟΡΥΚΤΑ 5,97 5,66 6,00 5, ,31 5,48 ΠΑΙΧΝΊ ΙΑ CENTRIC ΠΟΛΥΜΕΣΑ (ΚΟ 1,54 1,44 1,66 1, ,15 10,79 JUMBO (ΚΟ) 7,02 6,80 7,10 6, ,29 4,31 ΠΡΟΜΗΘΕΥΤΈ DIONIC (ΚΟ) 0,54 0,54 0,60 0, ΒΟΓΙΑΤΖΟΓΛΟΥ SYSTEMS 2,43 2,49 2,49 2, ,13 5,65 ΓΕΝΙΚΗ ΕΜΠΟΡΙΟΥ (ΚΟ) 0,53 0,54 0,55 0, ,01 1,92 ΡΟΥΧΙΣΜΌΣ ALSINCO (KO) 1,15 1,15 1,15 1,15 2 0,08 7,48 ELMEC SPORT (ΚΟ) 2,07 1,96 2,14 1, ,06 2,99 FASHION BOX (ΚΟ) 1,89 1,88 1,91 1, ,01-0,53 FOLLI - FOLLIE (KΟ) 9,15 9,88 9,88 9, ,15-1,61 MINERVA (ΚΑ) 1,80 1,76 1,89 1, ,01-0,55 ΒΑΡΒΑΡΕΣΟΣ (ΚΑ) 0,21 0,21 0,21 0, ,01-4,55 ΟΥΡΟΣ (ΚΟ) 1,01 1,01 1,05 1, ΕΛΒΕ ΕΝ ΥΜΑΤΩΝ (ΚΟ) 1,67 1,59 1,75 1, ,03 1,83 ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΥΦΑΝΤΟΥΡΓΙΑ 0,56 0,55 0,56 0, ΕΛΦΙΚΟ (ΚΟ) 0,43 0,49 0,49 0, ,04-8,51 ΕΝΩΜΕΝΗ ΚΛΩΣΤΟΥΦΑΝΤΟ 0,09 0,09 0,09 0, ΕΠΙΛΕΚΤΟΣ (ΚΟ) 0,37 0,35 0,38 0, ,01 2,78 ΕΤΜΑ (ΚΟ) 1,4 ΕΤΜΑ (ΠΟ) 1,7 ΚΛΩΝΑΤΕΞ (ΚΟ) 0,10 0,10 0,11 0, ΚΛΩΝΑΤΕΞ (ΠO) 0,12 0,12 0,12 0, ,01 9,09 ΚΛΩΣ/ΓΙΑ ΝΑΥΠΑΚΤΟΥ ( 0,38 0,36 0,38 0, ,01 2,7 ΛΑΝΑΚΑΜ (ΚΟ) 0,81 0,81 0,81 0, ,09-10 ΜΑΞΙΜ ΠΕΡΤΣΙΝΙ ΗΣ (Κ 0,12 0,12 0,13 0, ΜΟΥΖΑΚΗΣ (ΚΑ) 0,79 0,80 0,80 0, ,05 6,76 ΤΕΞΑΠΡΕΤ (ΚΟ) 0,1 ΤΡΙΑ ΑΛΦΑ (ΚΟ) 11,36 11,36 11,36 11, ,11-0,96 ΤΡΙΑ ΑΛΦΑ (ΠΟ) 8,1 ΦΙΕΡΑΤΕΞ (ΚΟ) 0,5 ΦΙΝΤΕΞΠΟΡΤ (ΚΟ) 0,31 0,35 0,41 0, ,07-18,42 ΧΑΤΖΗΙΩΑΝΝΟΥ (ΚΟ) 0,44 0,44 0,47 0, ,01-2,22 ΧΑΤΖΗΙΩΑΝΝΟΥ (ΠΟ) 31,3 ΣΤΑΘΕΡΉ ΤΗ ΛΑΝ-ΝΕΤ (KO) 0,1 ΟΤΕ (ΚΟ) 11,36 11,36 11,36 11, ,04-0,35 ΣΥΜΒΑΤΙΚΌΣ ΕΗ (ΚΟ) 13,28 13,78 13,78 13, ,32-2,35 ΣΥΜΜ. ΑΚΙΝ LAMDA DEVELOPMENT(ΚΟ 6,17 6,16 6,17 6, ,09 1,48 PASAL Α.Ε. (ΚΟ) 2,45 2,33 2,56 2, ,12 5,15 REDS (ΚO) 1,68 1,60 1,74 1, ,07 4,35 ΒΑΛΚΑΝ ΑΚΙΝΗΤΑ (ΚΟ) 1,50 1,48 1,58 1, ,03-1,96 ΒΩΒΟΣ ΜΠΑΜΠΗΣ (ΚΟ) 5,30 5,16 5,65 5, ,29 5,79 ΕΛΒΙΕΜΕΚ (ΚΟ) 3,2 ΚΕΚΡΟΨ (ΚΟ) 6,45 6,45 6,45 6, ΤΑΞΊ ΙΑ & ATTICA ΣΥΜΜΕΤΟΧΩΝ (K 2,30 2,30 2,33 2, ,02 0,88 AUTOHELLAS (ΚΟ) 1,52 1,58 1,58 1, ,01-0,65 ΑΝΕΚ (ΚΟ) 1,09 1,09 1,20 1, ,10 10,1 ΑΝΕΚ (ΠΟ `90) 2,80 2,80 2,80 2, ,30-9,68 ΑΝΕΚ (ΠΟ `96) 1,51 1,49 1,51 1, ,01-0,66 ΚΥΡΙΑΚΟΥΛΗΣ (ΚΟ) 0,98 0,98 0,99 0, ,01-1,01 ΜΙΝΩΙΚΕΣ ΓΡΑΜΜΕΣ ΑΝΕ 3,61 3,45 3,68 3, ,37 11,42 ΝΕΛ (ΚΟ) 0,4 ΤΗΛΕΌΡΑΣΗ : BROKER SÀSTEM S.A. HELLAS AUDIOVISUAL (ΚΟ) 1,76 1,70 1,76 1, ΕΛΕΥΘΕΡΗ ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ ( 2,37 2,37 2,37 2, ,09-3,66 ΤΗΛΕΤΥΠΟΣ (ΚΟ) 5,57 5,57 5,57 5, ,01 0,18 ΤΡΆΠΕΖΕΣ ALPHA ΒΑΝΚ (ΚΟ) 8,40 8,58 8,85 8, ,18-2,1 ASPIS BANK (ΚΟ) 1,39 1,37 1,45 1, ,04 2,96 ATTICA BANK Α.Τ.Ε. ( 2,52 2,60 2,67 2, ,08-3,08 EUROBANK EFG (ΚΟ) 7,83 7,90 8,04 7, ,03 0,38 MARFIN POPULAR BANK 2,06 2,04 2,10 2, ,05 2,49 MARFIN ΕΓΝΑΤΙΑ ΤΡΑΠΕ 2,40 2,40 2,40 2, ,02 0,84 PROTON ΤΡΑΠΕΖΑ Α.Ε. 1,58 1,52 1,74 1, ,08 5,33 ΑΓΡΟΤΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ (ΚΟ 1,44 1,43 1,50 1, ,01 0,7 ΓΕΝΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ (ΚΟ) 1,68 1,65 1,76 1, ,01 0,6 ΕΘΝΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ (KO) 16,95 17,30 17,34 16, ,05-0,29 ΕΛΛΑ ΟΣ ΤΡΑΠΕΖΑ (ΚΟ) 43,44 44,44 44,44 43, ,33-0,75 ΕΜΠΟΡΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ (ΚΟ 6,62 6,68 6,87 6, ,25-3,64 ΚΥΠΡΟΥ ΤΡΑΠΕΖΑ (ΚΟ) 3,75 3,59 3,78 3, ,13 3,59 ΠΕΙΡΑΙΩΣ ΤΡΑΠΕΖΑ (ΚΟ 8,28 8,26 8,53 8, ,06-0,72 ΤΑΧΥ ΡΟΜΙΚΟ ΤΑΜΙΕΥΤΗ 5,24 5,27 5,51 5, ,03-0,57 ΤΡΌΦΙΜΑ ELBISCO ΣΥΜΜΕΤΟΧΩΝ ( 0,58 VIVARTIA (ΚΟ) 22,66 0,91 4,18 ΓΡΗΓΟΡΗΣ ΜΙΚΡΟΓΕΥΜΑΤ 1,05 ΕΒΡΟΦΑΡΜΑ (ΚΟ) 0,92 0,99 0,99 0, ,02-2,13 ΕΛ. ΒΙΟΜ. ΖΑΧΑΡΗΣ (Κ 1,73 1,59 1,83 1, ,19 12,34 ΕΛΓΕΚΑ (ΚΟ) 0,82 0,81 0,84 0, ,01 1,23 ΚΑΝΑΚΗΣ Σ. (ΚΟ) 1,38 1,40 1,40 1, ,02-1,43 ΚΑΡΑΜΟΛΕΓΚΟΣ (ΚΟ) 1,16 1,08 1,16 1, ,10 9,43 ΚΑΡ ΑΣΙΛΑΡΗΣ (ΚO) 0,72 0,72 0,73 0, ,01 1,41 ΚΑΤΣΕΛΗ ΥΙΟΙ Χ. (ΚΟ) 0,52 0,51 0,53 0, ,01 1,96 ΚΕΠΕΝΟΥ ΜΥΛΟΙ (ΚΟ) 0,85 0,81 0,86 0, ,06 7,59 ΚΡΕΤΑ ΦΑΡΜ (ΚΟ) 5,00 5,28 5,28 4, ΚΡΗΤΩΝ ΑΡΤΟΣ (ΚΟ) 1,4 ΚΡΙ - ΚΡΙ (ΚΟ) 2,08 2,10 2,14 2, ,05 2,46 ΛΟΥΛΗ ΜΥΛΟΙ (ΚΟ) 1,61 1,52 1,61 1, ,01 0,62 ΝΙΚΑΣ (ΚΟ) 1,44 1,44 1,44 1, ,11-7,1 ΠΕΡΣΕΥΣ (ΚΟ) 0,3 ΣΑΡΑΝΤΟΠΟΥΛΟΣ ΚΥΛ/ΜΥ 3,08-0,14-4,35 ΧΑΤΖΗΚΡΑΝΙΩΤΗ Ε. ΥΙΟ 0,58 0,58 0,58 0,58 2 0,04 7,41 ΤΥΧΕΡΆ ΠΑΙ ΙΝΤΡΑΛΟΤ (ΚΟ) 4,45 4,30 4,55 4, ,11 2,53 ΟΠΑΠ (ΚΟ) 22,08 21,85 22,78 21, ,08 0,36 Υ ΡΕΥΣΗ ΕΥΑΘ (ΚΟ) 5,21 5,24 5,26 5, ,03-0,57 ΕΥ ΑΠ (ΚΟ) 6,24 6,41 6,48 6, ,17-2,65 ΥΛΙΚΆ ΣΥΣΚ CROWN HELLAS CAN (ΚO 8,80 8,80 8,80 8, ,79 9,86 FLEXOPACK (ΚΟ) 7,48 0,05 0,67 PAPERPACK ΤΣΟΥΚΑΡΙ Η 0,26 0,25 0,27 0, ,01 4 ΒΙΣ (ΚΟ) 1,28 1,29 1,29 1, ,01-0,78 ΚΑΡΑΤΖΗ (ΚΟ) 1,42 1,25 1,46 1, ,06 4,41 ΜΑΙΛΛΗΣ Μ.Ι.(ΚΟ) 0,30 0,29 0,31 0, ,01 3,45 ΠΑΙΡΗΣ ΠΛΑΣΤΙΚΩΝ (ΚΟ 0,50 0,50 0,56 0, ,05-9,09 ΥΛΙΚΌ ΥΠΟΛ CPI (ΚΟ) 0,43 0,45 0,45 0, ,02 4,88 RAINBOW (KO) 1,1 ΙΝΤΕΡΤΕΚ (ΚΟ) 0,93 0,97 0,97 0, ,03-3,12 ΠΛΑΙΣΙΟ COMPUTERS (Κ 4,90 4,90 4,90 4, ,01-0,2 ΥΠΗΡ. ΑΚΙΝ ALPHA ΑΣΤΙΚΑ ΑΚΙΝΗΤΑ 7,70 ΥΠΗΡ. ΙΑΧ ENVITEC (ΚΟ) 4,46-0,02-0,45 ΥΠΗΡΕΣΊΕΣ ALTEC (ΚΟ) 0,15 0,15 0,16 0, BYTE COMPUTER (ΚΟ) 1,17 1,14 1,21 1, ,02 1,74 EPSILON NET (ΚΟ) 2,13 2,02 2,15 2, INFO - QUEST (ΚΟ) 1,36 1,40 1,43 1, ,01-0,73 INFORMER (ΚΟ) 0,70 0,70 0,70 0, ,03-4,11 LOGISMOS (ΚΟ) 0,63 0,67 0,67 0, ,01 1,61 PC SYSTEMS (ΚΟ) 0,33 0,33 0,33 0, ,02 6,45 PERFORMANCE TECHNOLO 2,10 PROFILE (ΚΟ) 0,90 0,89 0,92 0, ,01 1,12 QUALITY & RELIABILIT 0,32 0,32 0,32 0, ,02 6,67 SINGULARLOGIC (ΚΟ) 1,99 2,09 2,09 1, ,06-2,93 ΑΛΦΑ ΓΚΡΙΣΙΝ Α.Ε. (Κ 1,47 1,45 1,48 1, ,03 2,08 ΙΜΠΕΡΙΟ (ΚΟ) 0,73 0,71 0,75 0, ,01 1,39 ΟΛΘ (ΚΟ) 12,98 12,28 13,08 12, ,63 5,1 ΟΛΠ (ΚΟ) 13,46 13,40 13,82 13, ,14 1,05 ΣΑΟΣ (ΚΟ) 0,7 ΥΠΟ ΉΜΑΤΑ RIDENCO (ΚΟ) 0,58 0,57 0,59 0, ,02 3,57 ΑΛΥΣΙ Α (ΚΟ) 2,1 ΑΛΥΣΙ Α (ΠΟ) 1,2 ΥΠΟΣΤ. ΥΠΗ INFORM ΛΥΚΟΣ Π. (ΚΟ) 1,77 1,84 1,84 1, ΕΙ ΗΣΕΟΦΩΝΙΚΗ ΕΛΛΑΣ 0,87 0,88 0,90 0, ,01 1,16 ΕΥΡΩΣΥΜΒΟΥΛΟΙ (ΚΟ) 1,82 1,82 1,82 1, ,03 1,68 ΧΑΙ ΕΜΕΝΟΣ (ΚΟ) 1,77 1,73 1,78 1, ,13 7,93 ΦΑΡΜΑΚ/ΚΆ ALAPIS (ΚΟ) 0,78 0,81 0,82 0, ,03-3,7 LAVIPHARM (ΚΟ) 1,28 1,28 1,35 1, ΧΆΛΥΒΑΣ ΕΛΑΣΤΡΟΝ (ΚO) 0,73 0,70 0,74 0, ,03 4,29 ΚΟΡ ΕΛΛΟΥ Χ. ΑΦΟΙ (Κ 0,59 0,65 0,65 0, ,05-7,81 ΛΕΒΕΝΤΕΡΗΣ Ν. (ΚA) 0,66 0,62 0,67 0, ,04 6,45 ΛΕΒΕΝΤΕΡΗΣ Ν. (ΠA) 0,58 0,01 1,75 ΜΠΗΤΡΟΣ ΣΥΜΜΕΤΟΧΙΚΗ 1,25 1,27 1,27 1, ,01 0,81 ΣΙ ΕΝΟΡ (ΚΟ) 4,28 4,20 4,42 4, ,01-0,23 ΣΙ ΜΑ (ΚΟ) 1,75 1,78 1,78 1, ΣΩΛ/ΓΕΙΑ ΚΟΡΙΝΘΟY (Κ 1,34 1,38 1,44 1, ΤΖΙΡΑΚΙΑΝ ΠΡOΦΙΛ (ΚΑ 0,70 0,70 0,70 0, ΧΑΛΥΒ ΟΦΥΛΛΩΝ (ΚΟ) 0,1 ΧΡΗΜ.ΜΙΣ.& ΚΟΥΜΠΑΣ ΣΥΜΜΕΤΟΧΩΝ ( 0,33 0,34 0,34 0, ,01-2,94 ΠΑΡΝΑΣΣΟΣ (ΚΟ) 1,90 1,92 2,01 1, ,08-4,04 ΕΙΚΤΕΣ ΤΟΥ ΧΑΑ ΕΙΚΤΗΣ ΚΛ. ΑΝ. MAX MIN ΜΕΤ. Γενικός International Ασφάλειες Εµπόριο Κατασκευές & Υλικά Μέσα Ενηµέρωσης Πετρέλαιο Αέριο Οικιακά Προϊόντα Πρώτες Υλες Ταξίδια Αναψυχή Τηλεπικοινωνίες Τραπεζών Τρόφιµα ποτά Υγεία Χηµικά 2.159, , , , , , , , , , , , , , ,45 8,21 9,10 11,72-21,90-8,10-40,53-17,74 51,00-10,62 38,97-11,01-0,81 241,02-184,0-21,25 0,38 0,31 0,77-0,67-0,26-1,23-0,64 1,57-0,36 1,01-0,35-0,03 5,40-3,03-0, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,00 Πτώση για δείκτες Οικονοµίας Πτωτικά κινήθηκαν τον Μάρτιο του 2009 δείκτες, αντιπροσωπευτικοί της ελληνικής οικονοµίας, σε σύγκριση µε τον Μάρτιο του 2008, σύµφωνα µε την Εθνική Στατιστική Υπηρεσία της Ελλάδος (ΕΣΥΕ). Ειδικότερα, µείωση κατά 5,3% σηµείωσε ο γενικός δείκτης της Βιο- µηχανικής Παραγωγής. Ο δείκτης παραγωγής Μεταποιητικών Βιοµηχανιών παρουσίασε µείωση κατά 11,2%, η οποία οφείλεται κυρίως στη µείωση της παραγωγής τροφί- µων, ξύλου και φελλού, µη µεταλλικών ορυκτών προϊόντων, βασικών µετάλλων και µηχανηµάτων και ειδών εξοπλισµού. Ο δείκτης παροχής νερού παρουσίασε µείωση κατά 2,3%, ο δείκτης παραγωγής ορυχείων-λατοµείων παρουσίασε αύξηση κατά 10,6% και ο δείκτης παραγωγής ηλεκτρισµού παρουσίασε αύξηση κατά 14,6%. Παράλληλα, µείωση κατά 18,6% στον αριθµό των οικοδοµικών αδειών, κατά 32,2% στην επιφάνεια και κατά 29,7% στον όγκο σηµειώθηκε το πρώτο δίµηνο του Η µείωση στην έκδοση του αριθµού αδειών κατά 18,6% οφείλεται στη µείωση που καταγράφηκε σε όλες τις περιφέρειες της χώρας, µε εξαίρεση την περιφέρεια Ανατολικής Μακεδονίας και Θράκης, όπου σηµειώθηκε αύξηση κατά 3,8%. Τέλος, σύµφωνα πάντα µε την ΕΣΥΕ, µείωση παρουσίασε και η συνολική αξία των εισαγωγών-αφίξεων το Μάρτιο του 2009 αλλά και η συνολική αξία των εξαγωγών-αποστολών. Η συνολική αξία των εισαγωγών-αφίξεων το Μάρτιο του 2009 ανήλθε στο ποσό των 4.013,2 εκατ. ευρώ έναντι των 5.409,9 εκατ. ευρώ κατά τον ίδιο µήνα του 2008, παρουσιάζοντας µείωση 25,8%. Η συνολική αξία των εξαγωγώναποστολών κατά το µήνα Μάρτιο 2009 ανήλθε στο ποσό των 1.204,1 εκατ. ευρώ έναντι των 1.403,6 εκατ. ευρώ κατά τον ίδιο µήνα του 2008, παρουσιάζοντας µείωση 14,2%. Νέα µορφή φοροδιαφυγής Η Επιχειρησιακή ιεύθυνση Ειδικών Ελέγχων Θεσσαλονίκης εντόπισε επτά εµπορικές επιχειρήσεις, οι οποίες ζηµίωσαν το ηµόσιο µε φοροδιαφυγή ύψους 7 εκατ. ευρώ, σε διάστη- µα ενός έτους, χρησιµοποιώντας µάλιστα, σύµφωνα µε τις εκτιµήσεις ειδικών, µια νέα µορφή οικονοµικού εγκλήµατος. Το σύνολο των καταλογισθέντων προστίµων ανέρχεται σε 15 εκατ. ευρώ. Οι επτά εταιρείες δεν συνδέονται µεταξύ τους, αλλά χρησιµοποίησαν την ίδια µεθοδολογία. Συγκεκριµένα και οι 7 εταιρείες, οι οποίες είναι µικροµεσαίου µεγέθους, µε κύκλο εργασιών 1,5 έως 2 εκατ. ευρώ, ίδρυσαν εταιρείες στην Κύπρο. Μέλη αυτών των επιχειρήσεων είναι λογιστικά ή δικηγορικά γραφεία, µε τελικό αποτέλεσµα να αποκρύπτεται ο πραγµατικός ιδιοκτήτης της επιχείρησης. Σκοπός των παραπάνω είναι η υπερτιµολόγηση εµπορευµάτων που αγοράζουν από τρίτες χώρες, έτσι ώστε να εµφανίζουν αυξηµένη αξία αγορών και κόστος πωληθέντων και ως εκ τούτου λιγότερα κέρδη, µε απώτερο στόχο την αποφυγή της φορολόγησης των πραγµατικών κερδών τους στην Ελλάδα. Οι εν λόγω κυπριακές εταιρείες φαίνεται να εκδίδουν τιµολόγια σε τι- µές αυξηµένες έως και 400% σε σχέση µε την πραγµατική αξία αγοράς, όπως προκύπτει από τα τιµολόγια των προµηθευτών από τις τρίτες χώρες.

15 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΡΙΤΗ 12 ΜΑΪΟΥ 2009 ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ - ΜΑΡΟΥΣΙ Ιδανικό ξεκίνηµα µε κατοστάρα Βαγγέλη Ζορµπά Απαλλαγµένος από το ψυχολογικό βάρος της κατάληψης της 4ης θέσης στο φάιναλ φορ του Βερολίνου, ο Ολυµπιακός έκανε ιδανικό ξεκίνηµα στη σειρά των ηµιτελικών των πλέι οφ του πρωταθλήµατος κόντρα στο Μαρούσι. Στην επιστροφή της στις εγχώριες υποχρεώσεις και στο δρόµο για την κατάληψη του µοναδικού στόχου που της έχει αποµείνει, η οµάδα του Παναγιώτη Γιαννάκη πραγµατοποίησε «υγιεινό περίπατο» µέσα στο ΣΕΦ κι έγραψε µε χαρακτηριστική άνεση το...1-0, όπως αποκαλύπτει το τελικό Αν και επικρατούσε «µουδιασµένη» ατµόσφαιρα µετά την αποτυχία του Βερολίνου, οι παίκτες του Ολυµπιακού έδειξαν από το ξεκίνηµα του αγώνα το πάθος και τη θέληση για τη νίκη, υποχρεώνοντας τους φιλοξενούµενους σε ρόλο...θεατή. Οι φίλοι των «ερυθρολεύκων» µπορεί να χειροκρότησαν το 1-0 της οµάδας τους, αλλά την αποθέωση γνώρισαν µόνο δύο πρόσωπα. Ο Γιάννης Μπουρούσης και ο...σοφοκλής Σχορτσιανίτης. Ο πρώτος για την εξαιρετική του απόδοση, όπως και για την... αντίδρασή του στον µικρό τελικό του φάιναλ φορ. Οσο για τον Σχορτσιανίτη; Η επανεµφάνισή του στο ΣΕΦ έφτανε και περίσσευε! Μετά την «τιµωρία» και ΣΑΝ ΣΗΜΕΡΑ 2001: Πεθαίνει σε ηλικία 72 ετών ο Βαλντίρ Περέιρα Ντιντί, βασικό στέλεχος της Εθνικής Βραζιλίας στα Παγκόσµια Κύπελλα του 1958 και του 1962 που κατέκτησε η «Σελεσάο». 2001: Ο ΠΑΟΚ νικά τον Ολυµπιακό 4-2 στον τελικό Κυπέλλου που διεξάγεται στο γήπεδο της Νέας Φιλαδέλφειας και κατακτά τον πρώτο του τίτλο µετά 16 χρόνια. 2001: Στον πρώτο τελικό Κυπέλλου Αγγλίας που διεξάγεται µακριά από το ιστορικό Γουέµπλεϊ, στο Κάρντιφ της Ουαλίας, η Λίβερπουλ κερδίζει την Αρσεναλ 2-1 χάρη σε 2 γκολ του Οουεν στα τελευταία λεπτά. 1999: Η Πάρµα νικά στον τελικό του Κυπέλλου UEFA την Μαρσέιγ µε 3-0 και φέρνει στην Ιταλία το 25ο ευρωπαϊκό τρόπαιο ισοφαρίζοντας το ρεκόρ της Αγγλίας. Η Ισπανία ακολουθεί µε 23 τρόπαια. 1999: Για πρώτη φορά στην ιστορία του µπάσκετ µηδενίζεται οµάδα λόγω ντόπινγκ. Οι Αγγελίδης και Μιούρσεπ βρέθηκαν ντοπαρισµένοι στον αγώνα του Αρη µε τον ΠΑΟΚ (8/5/1999), µε αποτέλεσµα ο αθλητικός δικαστής του ΕΣΑΚΕ Ηλίας Γιαννάκης να µηδενίσει τον Αρη και να καταχωρήσει τον αγώνα υπέρ του ΠΑΟΚ. 1998: Ο Larry Bird, προπονητής των Ιντιάνα Πέισερς, ανακηρύσσεται καλύτερος προπονητής του 1997 στο ΝΒΑ και γίνεται ο δεύτερος προπονητής που παίρνει τους τίτλους του καλύτερου πρωτοεµφανιζόµενου προπονητή της χρονιάς και του καλύτερου προπονητή της χρονιάς την ίδια περίοδο. 1995: Πεθαίνει σε ηλικία 75 ετών ο Ρουµάνος προπονητής Στέφαν Κόβατς. Ο Κόβατς έπαιξε ποδόσφαιρο στο Βέλγιο και στη Ρουµανία, ενώ διετέλεσε προπονητής της Στεάουα ( ), του Αγιαξ ( ), της Eθνικής Ρουµανίας ( ), του ΠΑΟ ( ) και της Μονακό ( ). Πηγή: Galanis Sports Data τον παραγκωνισµό του από την 12άδα της οµάδας, ο «Μπιγκ Σόφο» επέστρεψε στις επάλξεις «αφυπνίζοντας» τους φίλους του Ολυµπιακού κατά την είσοδό του στο παρκέ. Αντίθετα, δυσάρεστα ήταν τα νέα για τον Τζος Τσίλντρες. Ο Αµερικανός υπέστη διάστρεµµα στην αναµέτρηση και πιθανώς να χάσει το δεύτερο µατς µε το Μαρούσι στο κλειστό του Αγίου Θωµά. Από εκεί και πέρα, το παιχνίδι εξελίχθηκε σε παράσταση για έναν ρόλο. Το άγχος έλειπε από τους παίκτες του Ολυµπιακού και η νίκη ήρθε πολύ εύκολα. Ο Παναγιώτης Γιαννάκης είχε την ευκαιρία να δοκιµάσει αρκετά σχή- µατα, ενώ χρησιµοποίησε «ζώνη» για µεγάλο χρονικό διάστηµα. Ο Ολυµπιακός από το πρώτο δεκάλεπτο (32-19) έλεγχε το µατς, ενώ στο δεύτερο ηµίχρονο η διαφορά ξεπέρασε και τους 20 πόντους. Τα δεκάλεπτα: 32-19, 49-34, 75-56, ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ: Παπαλουκάς 8 (1), Πελεκάνος 4, Τσίλντρες 6, Βούισιτς 20, Μιλόσεβιτς 2, Μπουρούσης 15 (1), Χαλπερίν 5 (1), Γκριρ 3, Πρίντεζης 16, Ερτσεγκ 8, Τεόντοσιτς 6 (2), Σχορτσιανίτης 9. ΜΑΡΟΥΣΙ: Στίβενσον 2, Κις 12 (1), Χαραλαµπίδης 10 (2), ιαµαντόπουλος 9 (2), Κουµπούρας 2, Χαφ, Στεφανίδης 7 (1), Μαυροειδής 7, Μαυροκεφαλίδης 12, Καλάθης 4, Γλυνιαδάκης 9, Καϊµακόγλου 6. ΑΕΚ Αγχωµένη νίκη µε 3-2 επί της Λάρισας Συνέχεια από τη σελίδα 18 οι φάσεις που δηµιουργήθηκαν στην επανάληψη να είναι ελάχιστες. Η «Ενωση» ήταν καλύτερη και έδειξε πως ήθελε περισσότερο τη νίκη, κόντρα σε µία ΑΕΛ η οποία δεν άντεξε στον δαιµονιώδη ρυθµό του πρώτου 45λεπτου. Οι «κιτρινόµαυροι» ήλεγξαν τη µεσαία γραµµή, περιόρισαν τις αντεπιθέσεις των «βυσσινί» και στο 79 ολοκλήρωσαν την ανατροπή του σκορ. Ο Νταµπίζας ανέκοψε την πορεία της µπάλας µε το χέρι, ο Κουκουλάκης έδωσε αµέσως πέναλτι, το οποίο εκτέλεσε εύστοχα ο Μπλάνκο και έκανε το 3-2. Στα επόµενα λεπτά, η ΑΕΚ όντας καλύτερη, θα µπορούσε να είχε πετύχει και άλλα τέρµατα, όµως ο Εντίνιο στο 83 και ο Σκόκο στο 91, δεν µπόρεσαν να νικήσουν από πλεονεκτική θέση τον Κοτσόλη. Με τη νίκη αυτή η ΑΕΚ έµεινε «ζωντανή» στο κυνήγι της πρώτης θέσης των πλέι οφ, καθώς βρίσκεται πλέον έναν βαθµό πίσω από τον ΠΑΟ, τον οποίο αντιµετωπίζει την Τετάρτη. Ο διαιτητής Κουκουλάκης προς το τέλος τα έκανε χάλια, έδειξε κίτρινες στους Βενετίδη, Γεωργέα, Σκόκο, Αλβες, Μετίν. ΑΕΚ: Σάχα, Αλβες, Αλεξόπουλος, Μαϊστόροβιτς, Ενσαµπαµφούµου (46 Γεωργέας), Ενσαλίβα, Καφές, Μαντούκα (85 Ταχτσίδης), Σκόκο, Παυλής (66 Εντίνιο), Μπλάνκο. ΛΑΡΙΣΑ: Κοτσόλης, Βενετίδης, Κώτσιος, Νταµπίζας, Βέµπερ, Ιγκλέσιας (80 Τσίγκας), Σαρµιέντο, Ιλιτς, Γιαννακόπουλος (76 Κυριάκος), Πάρα, Μετίν (69 Γκουέλα). Ντούσαν Μπάγεβιτς: «Υπολογίζω στον Τζιµπούρ Μερικές ενδιαφέρουσες ειδήσεις έβγαλε ο Ντούσαν Μπάγεβιτς στη συνέντευξη Τύπου του αγώνα µε την ΑΕΛ, όπου παραδέχθηκε ότι η οµάδα του λόγω κακής ψυχολογίας δεν έπαιξε όπως µπορούσε και έπρεπε. Ο Σέρβος παραδέχθηκε ότι τα αγωνιστικά προβλήµατα στην «Ενωση» είναι πολλά, αποκαλύπτοντας ότι υπολογίζει κανονικά στον Τζιµπούρ από εδώ και πέρα. Επίσης, έδωσε το προβάδισµα για την κατάκτηση της πρώτης θέσης των πλέι οφ στον Παναθηναϊκό. «Μετά από µία δύσκολη βδοµάδα, που χάσαµε το Κύπελλο, δεν ήµασταν όπως µπορούσαµε και όπως έπρεπε σή- µερα. Παίξαµε όσο µπορούσαµε και στο τέλος κερδίσαµε. Πιο θετικό απ όλα είναι η νίκη και ότι ανατρέψαµε το σκορ. Είχαµε καλά διαστήµατα στο παιχνίδι κόντρα σε µια πολύ καλή οµάδα. Είχαµε κι άλλες ευκαιρίες για καλύτερο σκορ, όπως και η ΑΕΛ το ίδιο. Εχω πολύ καλή γνώµη για την Λάρισα. Πιστεύω ότι είχαµε κούραση και κακή ψυχολογία. Τα βάλαµε όλα αυτά στην άκρη και τα καταφέραµε. Συγχαρητήρια στους παίκτες και στους φιλάθλους µας, που µετά απ όλα αυτά, ήρθαν εδώ και µας στηρίξανε. Στο τέλος είχαµε νεύρα, επειδή ανατρέψαµε το σκορ δύο φορές, προηγηθήκα- µε και µας βγήκαν. Κάποιες φάσεις ήταν δύσκολες», ανέφερε και στη συνέχεια σχολίασε το ντεµπούτο του Ενσαµπαµφούµου: «Οσους παίκτες έχω, θα τούς δίνω ευκαιρίες εκεί που µπορώ και σή- µερα ήταν µία για αυτόν. Από τα παιχνίδια θα δείξει αν µπορεί να προσφέρει, µε τον καιρό θα είναι καλύτερος. Αν σάς απογοήτευσε, λυπάµαι. Πρώτη φορά έπαιξε µετά από καιρό και είχε πολύ τρακ και αυτό ήταν φυσιολογικό. εν νοµίζω ότι πρέπει να σκοτώσεις κάποιον από την αρχή». Οσο για τη συνέχεια των πλέι οφ; «Ο Παναθηναϊκός έχει το προβάδισµα, που έχει κερδίσει εκτός έδρας (σ.σ. τον ΠΑ- ΟΚ εννοεί). Εµείς έχουµε πολλά προβλήµατα και τραυµατίες. Στην άµυνα δεν έχουµε παίκτες, καθώς οι Κυργιάκος και Χουανφράν είναι τραυµατίες. Πρέπει να ξεκουράσουµε και µερικούς. Να ξέρετε πως από εδώ και πέρα θα υπολογίζω και τον Τζιµπούρ. Ο Μπλάνκο είχε ένα πρόβληµα όλη τη βδοµάδα, αλλά πιστεύω ότι δεν είναι σοβαρά», είπε και συµπλήρωσε: «Κόντρα στον Παναθηναϊκό, δεν θα είµαστε όπως σήµερα µε την ΑΕΛ. εν ξέρω αν µπορώ να διορθώσω όσα έγιναν, καθώς έχουµε µόνο δύο µέρες. Τα να σας πω; Τα λάθη υπάρχουν συνέχεια. Μπορούµε κάποια να τα βελτιώσουµε. Σίγουρα, απέναντι στον Παναθηναϊκό δεν θα είναι ίδια η συµπεριφορά των παικτών µας». Επίσηµη...πρόταση σε Μελισσανίδη! Μπορεί η πρώτη επαφή της νυν διοίκησης της ΠΑΕ ΑΕΚ µε την πλευρά του ηµήτρη Μελισσανίδη να µην είχε θετικό αποτέλεσµα, ωστόσο τίποτα δεν έχει ξεκαθαρίσει οριστικά ακόµα. Ο «τίγρης» είχε δηλώσει τον Ιανουάριο ότι θα τοποθετηθεί επίσηµα τον Μάιο για το αν θα εµπλακεί στα διοικητικά της Ενωσης, αλλά τα δεδοµένα πλέον είναι διαφορετικά. Πέραν της πρώτης επαφής των δύο πλευρών, ο Μελισσανίδης έχει στα χέρια του και πρόταση από µέτοχο της ΠΑΕ για να γίνει ο βασικός χορηγός της Ενωσης. ηλαδή, η «AEGEAN» να βρίσκεται στο µπροστινό µέρος της «κιτρινόµαυρης» φανέλας. είγµα του ότι η νυν διοίκηση θέλει να συνεργαστεί µε τον Μελισσανίδη και αυτό πιθανόν να είναι το πρώτο βήµα για να επιστρέψει στα κοινά της ΑΕΚ. Πάντως, οι πληροφορίες από το περιβάλλον του «τίγρη» αναφέρουν ότι δεν είναι αρνητικός σε ένα τέτοιο ενδεχόµενο. Ο κόσµος της ΑΕΚ τα έβαλε µε τον Πηλαδάκη. Μετά το πέναλτι που έδωσε ο Κουκουλάκης (δεν µπορούσε να κάνει και αλλιώς µε τέτοιο χέρι του Νταµπίζα!!), οι οπαδοί της ΑΕΚ θεώρησαν ότι ο πιο πάνω διαιτητής προσπαθούσε µε κάθε τρόπο να εκνευρίσει τους παίκτες και τους φιλάθλους της «Ενωσης». Και τα κατάφερε. Τελευταία λεπτά του αγώνα ο Βενετίδης µε «εγκληµατικό» τάκλιν πάνω στον Σκόκο δεν αποβάλλεται. Οι παίκτες της Λάρισας µε περίσσιο θράσος βρίζουν και κάνουν ό,τι γουστάρουν στον αγωνιστικό χώρο δίχως να τιµωρούνται. Ο Αλεξόπουλος και ο Μαϊστόροβιτς µετά το τέλος του αγώνα δεν αντέχουν από τα καµώµατα του Πάρα και τού την...πέφτουν. Την ίδια στιγµή στα επίσηµα ο κόσµος της ΑΕΚ αποδοκιµάζει και διαµαρτύρεται έντονα στον Κώστα Πηλαδάκη που ήταν στα επίσηµα µαζί µε τον Σοφοκλή Πιλάβιο και τον πρόεδρο της ΠΑΕ ΑΕΚ Νίκο Θανόπουλο. Οι οπαδοί της ΑΕΚ αποδοκίµασαν αµφότερους. Ο πρόεδρος της ΕΠΟ κατάφερε να φύγει γρήγορα και...γλίτωσε. Ο πρόεδρος της ΑΕΛ και της Σούπερ Λίγκα όµως τα...άκουσε. Κάποιοι προσπάθησαν να τον πλησιάσουν για να τον ρωτήσουν για τα «αίσχη» του Κουκουλάκη. Ο ίδιος προσπάθησε να φανεί...σκληρός, αλλά επειδή ο κόσµος της ΑΕΚ εξαγριώθηκε, ο Πηλαδάκης έκανε πίσω. Πήγε πάλι στην θέση του να καθίσει, µε τον κόσµο για αρκετή ώρα να τον αποδοκιµάζει και έµεινε µαζί µε τον Νίκο Θανόπουλο (αποδοκιµάστηκε και αυτός) για περίπου 15 λεπτά στα επίσηµα ώστε να αδειάσει το γήπεδο. Ο κόσµος δεν άντεξε άλλο. Οι οπαδοί της «Ενωσης» θεωρούν, ότι κάτι το σηµερινό, κάτι η ιστορία µε τα ευρωπαϊκά «εισιτήρια» που ξαφνικά άλλαξαν, ενοχλήθηκε έντονα. Είδε το ίδιο έργο σε επανάληψη. «Η διοίκηση της ΑΕΚ συνεχίζει να µην αντιδρά, να µην κάνει τίποτα και να παρακολουθεί τα όργια απαθής...», λένε οι φίλοι της «Ενωσης». ΚΥΠΡΟΣ ΓΡΑΦΕΙ Ο ΝΕΟΦΥΤΟΣ ΚΥΡΙΑΚΟΥ Το...έκαναν της Βοσνίας Oπαδοί και των δυο οµάδων διέκοψαν το ντέρµπι Συνέχεια από τη σελίδα 18 αισχρά έπραξαν οδήγησαν στη διακοπή ενός αγώνα που θα µπορούσε κάλλιστα να αποτελέσει ποδοσφαιρική γιορτή στη τελευταία αγωνιστική του πρωταθλήµατος. Αντ αυτού θα οδηγηθούµε στη ικαστική Επιτροπή, αντιµετωπίζοντας πιθανώς βαρύτατες ποινές». Η Αστυνοµία έκανε 5 συλλήψεις. Οι µάχες µεταξύ των οπαδών, µαινόντουσαν µέχρι και µία ώρα τουλάχιστον - µετά τη διακοπή του αγώνα. Εκτός από οπαδούς, είχαµε και κάποιους µικροτραυµατισµούς αστυνοµικών. Οι προπονητές των δύο οµάδων, σε ένδειξη διαµαρτυρίας γι αυτή την αχαρακτήριστη συµπεριφορά, δεν παρουσιάστηκαν για δηλώσεις. Ο διευθυντής του ΓΣΠ, Φοίβος Κωνσταντινίδης δήλωσε ότι υπάρχουν ζη- µιές στις κερκίδες του ΓΣΠ. Ζηµιές φυσικά που θα κληθούν να αποζηµιώσουν τα σωµατεία. Πριν από το παιχνίδι βραβεύτηκε ο Ιβάν Γιοβάνοβιτς από τον κύριο χορηγό του ΑΠΟΕΛ. Ο αντιπρόεδρος του ΑΠΟΕΛ, Γιώργος Γεωργίου, πριν την έναρξη του αγώνα βράβευσε τον αρχηγό της Οµόνοιας, Κώστα Καϊάφα, ο οποίος αποχωρεί από την ενεργό δράση. Σε λίγα λεπτά που προλάβαµε να δούµε ποδόσφαιρο, η Οµόνοια πήρε προβάδισµα µε 2-0 µε γκολ των Μιχάλη Κωνσταντίνου στο 2 και του Αντόν Ζλόγκαρ στο 31. Σκόρερς: 2 Μ. Κωνσταντίνου, 31 Ζλόγκαρ ΑΠΟΕΛ: Χιώτης, Φλορέα, Μ. Ηλία, Μπρούρσε (46 Σεγκιρί), Κόντης, Μοράις, Σατσιάς, Πίντο, Χαραλαµπίδης, Ν. Αλεξάνδρου, Ονουάτσι. ΟΜΟΝΟΙΑ: Γιωργαλλίδης, Η. Χαραλάµπους, Πάντιτς, Αλαµπί, Ντικου- µάνα, Ζλόγκαρ, Κασέκε, Ντούρο, Αλωνεύτης, Καφού, Μ. Κωνσταντίνου. Nίκη του Aπόλλωνα σε µατς - αγγαρεία Mε νίκη ολοκλήρωσε τις υποχρεώσεις του Aπόλλωνας στο πρωτάθληµα. Με νωπές ακόµη τις άσχηµες µνήµες από τον αποκλεισµό του από τον τελικό του κυπέλλου, κέρδισε 3-2 την Πέγεια στο Tσίρειο σε αγώνα για τον β όµιλο. Από την άλλη, στον ΑΠΟΠ/Κινύρα προφύλαξαν αρκετούς ποδοσφαιριστές εν όψει του τελικού κυπέλλου και δεν έδωσαν δυνάµεις στο παιχνίδι του Τσιρείου. Ο Γιώργος Πολυβίου ξεκούρασε αρκετούς βασικούς παίκτες, εν όψει της µεγάλης πρόκλησης που έχει µπροστά της η οµάδα το προσεχές Σάββατο, θέλοντας να κατακτήσει το κύπελλο για πρώτη φορά στην σύντοµη ιστορία της. Από την άλλη ο Φον Χέσεν κατέβασε ένα σχήµα αποτελούµενο από βασικούς παίκτες. Οι «κυανόλευκοι» που ήταν εµφανώς καλύτεροι στο πρώτο ηµίχρονο, προηγήθηκαν µε 3-0. Το τρίτο τέρµα το έβαλαν στις αρχές της επανάληψης, αλλά στη συνέχεια κάπου έριξαν στροφές, µε αποτέλεσµα οι φιλοξενούµενοι να αναλάβουν την πρωτοβουλία των κινήσεων. Εβαλαν δυο γκολ και µείωσαν στο σκορ. Ο Γκαστόν Σανγκόι ήταν το πρόσωπο του αγώνα, επειδή πολλοί περίµεναν ότι θα κυνηγούσε µε µανία την ανάδειξή του σε πρώτο σκόρερ του πρωταθλή- µατος. Εβαλε δυο γκολ και έκλεισε το πρωτάθληµα, µε συνολική συγκοµιδή τα 22. Είχε και σουτ στο δοκάρι στο 4ο λεπτό. Στο 20 από κάθετη µπαλιά του Τζούρισιτς, ο Σανγκόι βρέθηκε φάτσα µε τον τερµατοφύλακα. Πλάσαρε ιδανικά και άνοιξε το σκορ. O Aβραάµ στο 35 σέντραρε από αριστερά, ο Μερκής µε ΛEYKΩΣIA. (Γραφείo Eθνικού Kήρυκα). Mε το τέλος των αγωνιστικών υποχρεώσεων στον AΠOEΛ αρχίζουν εντατικά την προσπάθεια υλοποίηση του προγραµµατισµού. Yπάρχουν τα θέµατα ανανεώσεων, αποδεσµεύσεων και απόκτησης ποδοσφαιριστών. Στόχος είναι να ολοκληρωθούν όλες οι εκκρεµότητες µέχρι τις 10 Ιουνίου, όταν είναι προγραµµατισµένη η πρώτη προπόνηση για τη νέα σεζόν. Eντός των ηµερών αναµένεται να γίνει συνάντηση του προπονητή µε την διοίκηση. Αρχίζοντας από τους ποδοσφαιριστές που θα ενσωµατωθούν στο ρόστερ του ΑΠΟΕΛ, δεν αναµένονται σηµαντικές αλλαγές στη µεταγραφική περίοδο του καλοκαιριού, αφού επιθυµία είναι να διατηρηθεί ο φετινός κορµός που έφερε την κατάκτηση του πρωταθλήµατος. Θα αποκτηθούν 3-4 παίκτες, κυρίως στην άµυνα. Ο Τάκης Λεµονής και ο Ιβάν Γιοβάνοβιτς κοιτούν τις εξέδρες όπου οι οπαδοί του ΑΠΟΕΛ και της Οµόνοιας µετέτρεψαν το ντέρµπι σε πεδίο µάχης. κεφαλιά από κοντά διαµόρφωσε το 2-0. Στο 51 ο Σανγκόι µε δυνατό σουτ, µέσα από τη µεγάλη περιοχή, έγραψε το 3-0. O Λίρι στο 78 «έκλεψε» την µπάλα από αµυντικό σε σηµείο κοντά στο κέντρο, προχώρησε προς την αντίπαλη περιοχή και όταν έφτασε στην περιοχή µε σουτ µείωσε σε 3-1. Στις καθυστερήσεις (90+2 ), ο Βιτάλι βρέθηκε µόνος στην πλάτη της άµυνας του Απόλλωνα και µε σουτ νίκησε τον Σβαλόφσκι. Σκόρερς: 20, 50 Σανγκόι, 35 Μερκής 78 Λιρί, 90 Βιτάλι ΑΠOΛΛΩNAΣ: Σβαλόφσκι, Τζούρισιτς, Κιντέρος, Μερκής, Θεοφίλου (46 Nτιόγο), Μασµανίδης, Μαχράτζε, Αβραάµ (70 Γιαγκουδάκης), Ρίσο (61 Πάντος), Μπαµπαγκίντα, Σανγκόι. ΠEΓEIA: Σάββα, Αγαθαγγέλου, Μπεντζελούν, Παλατές, Ρέτσας, Κυριάκου, Φυλακτού (77 Mιχαηλένκο), Λιρί, Βαϊσχάιµερ (62 Bιτάλι), Ράνεµ (62 Φερέιρα), Σεµέδο. Οι βαθµολογίες (σε 32 αγώνες) Α όµιλος 1 ΑΠΟΕΛ ΟΜΟΝΟΙΑ ΑΝΟΡΘΩΣΗ ΑΕΛ Β όµιλος 5 ΑΠΟΛΛΩΝΑΣ ΕΘΝΙΚΟΣ ΠΕΓΕΙΑ ΟΞΑ Γ όµιλος 9 ΠΑΦΟΣ ΕΝΠ ΑΠΕΠ ΑΛΚΗ O αγώνας AΠOEΛ - Oµόνοια διακόπηκε και θα κριθεί στη ικαστική. Η Ανόρθωση ανακοίνωσε πέντε µετεγγραφές Οπως αναµενόταν, η Ανόρθωση ανακοίνωσε στη χθεσινή διάσκεψη Τύπου Ο Μάριο Μπρέσκα θεωρείται το πρώτο απόκτηµα της οµάδας και µάλιστα βρέθηκε τη ευτέρα στο ΓΣΠ στο διακοπέντα αγώνα µε την Οµόνοια. Στα θέµατα ανανέωσης, αγωνία υπάρχει για την περίπτωση Μπέντζαµιν Ονουάτσι. Με την οριστική απόφαση του Ιβάν Γιοβάνοβιτς, θα αποφασιστεί αν θα σταλθούν οι 300 χιλιάδες ευρώ στον Ιωνικό για την πλήρη απόκτηση των δικαιωµάτων του. Μάλλον φεύγουν οι Φλορέα, Παουλίστα και Σεγκιρί, µε τον τεχνικό των πρωταθλητών να αποφασίζει για τις συγκεκριµένες περιπτώσεις. Aναφορικά µε το θέµα ενδεχόµενης απόκτησης µεγάλου πακέτου µετοχών της Εταιρείας ΑΠΟΕΛ Ποδόσφαιρο, από το µεγαλοµέτοχο Μιχάλη Ιωαννίδη, που έφερε στο προσκήνιο η ιστοσελίδα apoel.net δεν φαίνεται να έγινε καµιά µεταβίβαση τουλάχιστον µεγάλου πακέτου. Κινέζου γίγαντα είχε επίσης ο Λουίς Σκόλα που µάζεψε 14 ριµπάουντ και προσέθεσε 11 πόντους, ενώ από την άλλη µεριά ο Γκαζόλ προσπάθησε περισσότερο απ όλους πετυχαίνοντας 30 πόντους. Στο µεταξύ, έσπαγαν καρδιές στο Ορλάντο όπου οι πρωταθλητές επέστρεψαν από την κόλαση στον παράδεισο δια χειρός Γκλεν Ντέιβις. Ο «Μπιγκ Μπέιµπι» µε ένα σουτ από τα 6,4 µέτρα στην τελευταία επίθεση των φιλοξενού- µενων έγραψε το τελικό και δεν επέτρεψε στους Μάτζικ να πάνε στο 3-1 την σειρά. Οι Σέλτικς ισοφάρισαν σε 2-2 την σειρά αλλά το σηµαντικότερο ήταν ότι ανέκτησαν το πλεονέκτηµα έδρας, που είχαν χάσει µετά την ήττα τους µέσα στην Βοστόνη. NHL: Με υπογραφή Τόµας Σε µια σειρά, που το πλεονέκτηµα αλλάζει χέρια από την µια αγωνιστική στην άλλη ανάλογα µε τις διαθέσεις των πορτιέρο, αυτήν την φορά ήταν η σειρά του Τιµ Τόµας να πρωταγωνιστήσει. Ο τερµατοφύλακας της Βοστόνης σταµάτησε ότι σουτ πήγε στην εστία του και οι τις µετεγγραφές των Καφού, Ράµος, Λούκα Στυλιανού, Ανδρέα Πιτταρά και Βαλεντίνου Σιέλη. Ο εκτελεστικός σύµβουλος της Ανόρθωσης Ευγένιος Χα- µπουλλάς που ήταν στο πάνελ, αναφερόµενος στον Φερνάντες είπε ότι ο παίκτης δεσµεύεται µε συµβόλαιο µε την Μέταλουργκ και δεν υπάρχει κάτι ανακοινώσιµο. Η Ανόρθωση σηµειώνουµε, έχει συµφωνήσει µε τον παίκτη, αλλά για να ισχύσει η συµφωνία, πρέπει να αποδεσµευτεί τώρα το καλοκαίρι, διαφορετικά στο τέλος εκεµβρίου οπότε λήγει το συµβόλαιό του. Στη διάσκεψη παρουσιάστηκε και ο νέος τεχνικός Ερνστ Μίντεντορπ, ο οποίος στις πρώτες του δηλώσεις είπε ότι ξέρει πού ήρθε και ποια οµάδα αναλαµβάνει. Οπως έχει πει γνωρίζει την Ανόρθωση, από την παρουσία της στους οµίλους του Τσάµπιονς Λιγκ, την µελετά και µέσω παιχνιδιών από DVD κι ενηµερώνεται συνεχώς από τον τεχνικό σύµβουλο Χρίστο Κασσιανό, ενώ όπως τόνισε η Κύπρος δεν του είναι άγνωστη, αφού έχει επαφή µε το νησί µας από το 1994 όταν ήλθε πρώτη φορά ως τεχνικός της Αρµίνια. Η φιλοσοφία του είναι οργάνωση πειθαρχία και επιθετικό ποδόσφαιρο, όπως πρόσθεσε, ενώ σχολιάζοντας το γεγονός ότι διαδέχεται τον Κετσπάγια, είπε: «Ξέρω ότι θα έχω πίεση από τον κόσµο αφού διαδέχοµαι τον Τιµούρ Κετσπάγια αλλά δεν µπορεί να κοιτάζεις στον προπονητή του χθες αλλά του σή- µερα». Ανέφερε επίσης ότι δεν τον φοβίζει το γεγονός ότι η Ανόρθωση θα αρχίσει νωρίς τις υποχρεώσεις της, υπογραµµίζοντας ότι θα είναι έτοιµη η οµάδα. Από την πλευρά του ο Χριστάκης Κασσιανός είπε ότι «θα δώσω όση βοήθεια µπορώ και ακόµα περισσότερο για να πετύχει στο έργο του ο προπονητής». Συνάντηση Γιοβάνοβιτς - διοίκησης Σήµερα οι βραβεύσεις της KOΠ ΛEYKΩΣIA. (Γραφείo Eθνικού Kήρυκα). Στην παρουσία του Πρόεδρου της ηµοκρατίας κ. ηµήτρη Χριστόφια, εκπροσώπων Κοµµάτων, αξιωµατούχων του αθλητισµού µας και ολόκληρης της ποδοσφαιρικής οικογένειας, θα πραγ- µατοποιηθεί σήµερα, Τρίτη 12 Μαΐου 2009 η καθιερωµένη Γιορτή των Ετήσιων Βραβεύσεων της Κυπριακής Οµοσπονδίας Ποδοσφαίρου για την αγωνιστική περίοδο Κατά τη διάρκεια της εκδήλωσης θα τιµηθούν οµάδες και άτοµα που διακρίθηκαν στην αγωνιστική περίοδο και άφησαν τη σφραγίδα της προσφοράς τους στο κυπριακό ποδόσφαιρο. Το Αριστείο της ΚΟΠ θα δοθεί στην Ανόρθωση, για την εξαιρετική πορεία της οµάδας και την είσοδό της - για πρώτη φορά - στους οµίλους του UEFA Champions League. Μήνυµα της γιορτής θα είναι το «Ποδόσφαιρο για µια καλύτερη ζωή - Νοιαζόµαστε». Οπως είναι γνωστό ο Χριστόφορος Τορναρίτης µόνος του είχε δηλώσει σε περιοδικό οικονοµικού περιεχοµένου πως κατέχει µεγάλο αριθµό µετοχών του ΑΠΟΕΛ. Μια δήλωση που προκάλεσε αντιδράσεις στον κόσµο των «γαλαζοκίτρινων» και κατ επέκταση στους µεγαλο- µετόχους της Εταιρείας, µε βάση φυσικά τα όσα βγήκαν, από τις δηλώσεις του γνωστού επιχειρηµατία και πρώην προέδρου του Ολυµπιακού. Το θέµα πάντως απασχόλησε έντονα το τελευταίο διήµερο τους µεγαλοµετόχους της γαλαζοκίτρινης Εταιρείας, αλλά και τη διοίκηση Φοίβου Ερωτοκρίτου. Το ξεκαθάρισµα πάντως στο όλο θέ- µα, γίνεται από την πλευρά του µεγαλο- µετόχου Μιχάλη Ιωαννίδη, από την οποία υπήρξε άµεσα διάψευση πως έχει παραχωρηθεί το πακέτο µετοχών στον κ. Τορναρίτη. MLB: Απολογήθηκε στον ΜακΚορτ ο Ραµίρεζ Συνέχεια από τη σελίδα 18 Μπρούινς απέφυγαν τον αποκλεισµό από την Καρολίνα. Τα δύο γκολ του Κέσελ και ένα από τους Ρίτσι και Λούσιτς διαµόρφωσαν το τελικό 4-0 και η Βοστόνη µείωσε σε 3-2 την σειρά. «Ο Τίµι (σ.σ. Τόµας) άξιζε µια τέτοια εµφάνιση. Ηταν καλός µε πολλές αποκρούσεις στα προηγούµενα µατς και ίσως οι συµπαίκτες του ένιωσαν ότι όφειλαν να του δώσουν ένα πιο εύκολο παιχνίδι. Εκαναν καλή δουλειά µπροστά απ αυτόν» σχολίασε ο τεχνικός των Μπρούινς Κλοντ Ζουλιέν που ευελπιστεί σε µια ανάλογη εµφάνιση από την οµάδα του στο 6ο παιχνίδι αύριο στην Καρολίνα. Την ίδια ώρα, οι πρωταθλητές Ρεντ Γουίνγκς έκαναν σηµαντικό βήµα πρόκρισης για τα τελικά της ύσης, επικρατώντας των Ντακς µε 4-1 µέσα στο Ντιτρόιτ. Ο Φράνζεν πέτυχε το 7ο τέρµα του στην φετινή ποστ σίζον ανοίγοντας το σκορ ενώ ακολούθησαν τα τέρµατα των Χάντλερ, Χελµ και Ζέτερµπεργκ. Ο Γουάιτνεϊ σηµείωσε το γκολ της τιµής για τους φιλοξενούµενους που αν θέλουν να έχουν ακόµη µία ευκαιρία µέσα στο Ντιτρόιτ πρέπει να πάρουν οπωσδήποτε το επόµενο µατς στο Αναχάιµ. ΑΘΛΗΤΙΚΑ 15 Εθνική: Aνοδος για ΠΑΟ Ρουφ και Βισσαλτιακό Στη Γ Εθνική επιστρέφει ο ΠΑΟ Ρουφ, ο οποίος στην 26η και τελευταία αγωνιστική του 8ου οµίλου εξασφάλισε τον τίτλο του πρωταθλητή µε την εκτός έδρας ισοπαλία κόντρα στον Ολυµπιακό Λιοσίων. Τον τίτλο του πρωταθλητή από τον 1ο όµιλο κατέκτησε και ο Βισσαλτιακός, ο οποίος επιβλήθηκε µε 7-0 του Μέγα Αλεξάνδρου Αγίου Αθανασίου στη Νιγρίτα και πήρε το «εισιτήριο» της ανόδου. Συνοπτικά τα αποτελέσµατα της 33ης αγωνιστικής (29ης για τον 2ο, 9ο και 10ο, 26ης για τον 3ο και τον 8ο, 32ης για τον 6ο και τον 7ο όµιλο) της Εθνικής και οι πρωτοπόροι έχουν ως εξής: 1ος όµιλος (33η αγωνιστική) Ορφέας Ξάνθης - Κεραυνός Κρ. 2-0 Πανδραµαϊκός - Προσοτσάνη 1-0 Εθνικός Γαζ. - Εχίνος Σπορ 4-3 Ορφέας Ελευθ. - ΑΕ Χρυσού 3-0 Βισσαλτιακός - Μ. Αλ. Αγ. Αθ. 7-0 Πιερικός Μελ. - Ασπίδα ραβ. 2-0 όξα Πετρ. - Βιστωνίδα 3-0 Eλπίδα Σαππών - Μ. Αλ. Ηρακλ. 2-0 Ρεπό: Ορέστης Ορεστιάδας Προηγείται ο Βισαλτιακός µε 67 βαθµούς. 2ος όµιλος (29η αγωνιστική) Αετός Σκύδρας - Πάικο Γουµ. 1-2 Πολύκαστρο -Μουδανιά 0-3 όξα Ασ. - ιόσκουροι 0-1 Νίκη Πολυγύρου - Ηλιούπολη 1-0 Εθνικός Σοχ. - Κιλκισιακός 1-1 Απόλλων Κρ. Βρ. - Αναγ. Επανοµής 1-2 Αλµωπός Αρ. - ΠΑΟ 3-0 Ρεπό: Ολυµπιακός Γαλατάδων Προηγείται η Αναγέννηση Επανο- µής µε 63 βαθµούς. 3ος όµιλος (26η αγωνιστική) (Τελευταία) Φλώρινα - ΑΕ Σιάτιστα 3-0 Παναργ. Ορεστ. - Νίκη Αγκαθιάς 0-2 Σβορώνος - Κοζάνη 1-3 ΑΕ Ποντίων - Μακεδονικός Φ. 1-0 Πρόοδος Κοµν. - Καµβουνιακός 5-1 Αλεξάνδρεια - Βατανιακός 2-0 Εν. Απ. Παύλου - Αρης Λόφων 4-2 Η Κοζάνη µε 66 βαθµούς είναι η πρωταθλήτρια κι ανέρχεται στην Γ Εθνική. Υποβιβάζονται ο Καµβουνιακός, ο Αρης Λόφων, ο Παναργειακός Ορεστικού και η Πρόοδος Κοµνηνών. 4ος όµιλος (33η αγωνιστική) Μαρτίνο - Αναγ. Παλαιοκ. 3-0 Εθνικός Καστρ. - Αστέρας Καρδ. 4-1 Αγρότης Λιαν. - Καρδίτσα 2-2 Κεχαγιάς Προσ. - Πυργετός 2-0 Βελούχι - Τρίκαλα 0-3 Μεγ. Καλύβια - Τύρναβος Απόλλων Λαρ. - Αστέρας Ιτέας 1-1 Ρήγας Φεραίος - Αχιλλέας Φαρσ. 7-1 Πύρασος - Θησέας Αγρ. 3-0 Προηγούνται τα Τρίκαλα µε 87 β. 5ος όµιλος (33η αγωνιστική) Ολυµπος Κερκ. - Αραχθος Παχυκ. 3-1 Πίνδος Κον. - Βολίδα Αχιλ. 0-2 Ακαρνανικός - Απόλλων Παργ. 1-1 Ελαιόφυτο - Ανατολή 3-2 Αµβρακικός Βον. - Θεσπρωτός 2-1 Κρόνος Αργ. - Τηλυκράτης 0-3 ά.α. Σκουφάς Κοµπ. - όξα Κρανούλας 1-1 ΑΕ Γιάννενα - Θρίαµβος Λουρ. 0-1 Ρεπό: Ναύπακτος Προηγείται η όξα Κρανούλας µε 63 βαθµούς. 6ος όµιλος (32η αγωνιστική) Πάµισος - ΠΑΟ Βάρδας 3-0 ά.α. Θύελλα Πατρών - άφνη Ανδρ. 1-2 Εράνη Φιλ. - Ατρόµητος Λαπ. 1-2 Παπυργιακός - Αχιλλέας Καµ. 1-0 Παναιγιάλειος - Πανηλειακός 1-0 Αχαϊκή - Τέλος Αγρας 3-2 Κάστρο - Καταστάρι 2-1 Μεσσηνιακός - ιαγόρας Βραχν. 6-0 Ρεπό: Ζαβλάνι Προηγείται ο Παναιγιάλειος µε 73 βαθµούς. 7ος όµιλος (32η αγωνιστική) Ολυµπ. Λουτρ. - Ηρακλής Ψαχνών 6-2 Κρανίδι - Ερµής Μελιγ. 2-0 Πέλοπας Κιάτου - Σπάρτη 4-0 Θήβα - Ασπρόπυργος 4-1 Ατρόµητος Χιλ. - Πανναυπλιακός 2-1 Ενωση Μιδέας - όξα Μεγ. 3-0 ά.α. Ακράτητος - Παναλίαρτος 2-1 Ολυµπιακός Γυθ. - Λεωνίδιο 2-2 Λουκίσια - Αστέρας Μαγ. 3-2 Προηγείται ο Ασπρόπυργος µε 89 βαθµούς. 8ος όµιλος (26η αγωνιστική) (Τελευταία) Αγ. Ιερόθεος - Νηρέας Παρ. 3-1 Νέα Ιωνία - Καλλονή 2-3 Αθηναϊκός - Αίας Ταύρου 0-1 Απόλλων Αθ. - Αγ. Ανάργυροι 2-1 Ολυµπ. Λιοσίων - ΠΑΟ Ρουφ 1-1 Πεύκη - όξα Βύρωνα 4-0 Βριλήσσια - Θεµιστοκλής 0-3 Ο ΠΑΟ Ρούφ µε 55 βαθµούς είναι ο πρωταθλητής του 8ου οµίλου κι ανέρχεται στην Γ Εθνική. Υποβιβάζονται Βριλήσσια, όξα Βύρωνα, Νηρέας Πάρου και Πεύκη. 9ος όµιλος (29η αγωνιστική) Ολυµπ. Λαυρίου - ΑΕΡ Αφάντου 4-1 Αµφιάλη - Προοδευτική 3-2 Μοσχάτο - ΑΕ Χίου 1-0 Οµηρος Καλ. - Μαρκό 1-2 Αήττητος Σπάτων - Κερατσίνι 3-1 Περαµαϊκός - Σαρωνικός Αιγ. 2-3 Αχαρναϊκός - ιαγόρας Βατ. 4-0 Ρεπό: ΑΕ Περάµατος Προηγείται ο Σαρωνικός µε 69 β. 10ος όµιλος (29η αγωνιστική) Ηρόδοτος - Αλµυρός 5-0 ΠΑΟ Κρουσ. - Πλατανιάς 1-0 Επισκοπή - Γιούχτας 2-2 ΑΟ Χανιά - Αναγ. Ιεράπ. 2-1 Αστέρας Περ. - Κριτσά 3-1 Μοχός - Εν. Ατσιπ. Πρινέ 4-0 Σπάθα - Μινώταυρος 0-1 Αετός Ανωγ. - Ασίτες 4-0 Προηγείται ο Πλατανιάς µε 65 β. ΑΘΛΗΤΙΚΑ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ Εθνικού Κήρυκα Για τα αποτελέσµατα όλων των αθλητικών συναντήσεων των ελληνικών και κυπριακών οµάδων µπορείτε να επικοινωνείτε µε τα γραφεία του «Εθνικού Κήρυκα» στο (718)

16 16 ΑΘΛΗΤΙΚΑ «Το πιο ωραίο γκολ της καριέρας µου» ΚΟΜΟΤΗΝΗ. «Θέλω να πιστεύω ότι θα ζήσουµε και του χρόνου τέτοιες στιγ- µές. Ελπίζω να µπουν κι άλλα τέτοια γκολ στη Σούπερ Λίγκα για να ευχαριστηθεί και ο κόσµος. Νοµίζω ότι ήταν το πιο ωραίο της καριέρας µου», δήλωσε ο µέσος του Πανθρακικού, Ξενοφώντας Γήττας στο πλαίσιο της βράβευσης, καθώς το γκολ που έβαλε εναντίον του Αρη ψηφίστηκε ως το καλύτερο της 30ής αγωνιστικής. Το βραβείο παραδόθηκε από τον παλαίµαχο ποδοσφαιριστή της οµάδας, Σωτήρη Ζαφειρίου, ο οποίος είπε: «Ο Φώντας έχει πετύχει κι άλλα τέτοια γκολ µεταξύ των οποίων κι ένα µε τη φανέλα του ΠΑΣ Γιάννενα µέσα στην Κοµοτηνή». Αναλυτικά, ο Γήττας είπε: «Είµαι πολύ χαρούµενος που πήρα αυτό το βραβείο για το καλύτερο γκολ. Θέλω να πιστεύω ότι θα ζήσουµε και του χρόνου τέτοιες στιγµές. Ελπίζω να µπουν κι άλλα τέτοια γκολ στη Σούπερ Λίγκα για να ευχαριστηθεί και ο κόσµος», δήλωσε αµέσως µετά τη βράβευση του, ο οποίος όταν ρωτήθηκε για το αν αυτό είναι το καλύτερο γκολ της καριέρας του, απάντησε: «Νοµίζω ότι ήταν το πιο ωραίο. Είναι πολύ σηµαντικό που το πέτυχα σε µια έδρα όπως είναι το Χαριλάου». Oσον αφορά το µέλλον του στον Πανθρακικό ο 30χρονος ποδοσφαιριστής, είπε: «Το συµβόλαιό µου τελειώνει και περιµένω την οµάδα για να συζητήσουµε. Εγώ θέλω να µείνω και το ξέρουν όλοι, αρκεί να το θέλει και η οµάδα. Υπάρχουν προτάσεις από άλλες οµάδες αλλά τον πρώτο λόγο έχει ο Πανθρακικός». «Ο Φώντας έχει πετύχει κι άλλα τέτοια γκολ µεταξύ των οποίων κι ένα µε τη φανέλα του ΠΑΣ Γιάννινα µέσα στην Κοµοτηνή. Κατά τη γνώµη µου έπρεπε να πάρει περισσότερες συµµετοχές φέτος. Είναι πολύ καλός παίκτης, καλό παιδί και παίζει για την οµάδα. Πρέπει να µείνει στον Πανθρακικό», τόνισε από την πλευρά του ο Ζαφειρίου. Πανθρακικός: Εκλεισε Τζόκιτς και Αρσενίεβιτς Τη φανέλα του Πανθρακικού θα φορούν την επόµενη σεζόν οι Ζέλικο Τζόκιτς και Φιλίπ Αρσενίεβιτς. Σύµφωνα µε πληροφορίες, οι δύο Σέρβοι συµφώνησαν για τα επόµενα τρία χρόνια µε την οµάδα της Κοµοτηνής. Ο πρώτος είναι 27 ετών, κεντρικός αµυντικός και ο δεύτερος 26 ετών, µεσοεπιθετικός. Οπως αναφέρει η εφηµερίδα, οι παίκτες δεν θα ανακοινωθούν ακόµα, αφού έχουν υποχρεώσεις µε τη σερβική Γιαβόρ. Αυτό αναµένεται να συµβεί στις αρχές του επόµενου µήνα, όταν δηλαδή έρθουν στην Ελλάδα. Την ίδια ώρα, οι ακρίτες εξετάζουν τις περιπτώσεις του Νάστια Τσεχ και του Πατρίκ Ζουντί. Ο 30χρονος Σλοβένος µεσοεπιθετικός και ο 27χρονος ακραίος χαφ µένουν ελεύθεροι από τον Πανσερραϊκό. Στο µεταξύ, στην Κοµοτηνή αναµένεται σύντοµα ο Λουτσιάν Σανµαρτεάν. Ο πρώην άσος του Παναθηναϊκού θα υποβληθεί σε ιατρικές εξετάσεις και αν δεν υπάρξει πρόβληµα, θα υπογράψει µε τον Πανθρακικό. ΑΘΛΗΤΙΚΟΣ ΤΥΠΟΣ Οι νίκες των Παναθηναϊκού και ΑΕΚ στην πρεµιέρα των πλέι οφς, η νίκη του µπασκετικού Ολυµπιακού στα πλέι οφς της Α1 και η νίκη του Μπάτον στην F1, είναι τα θέµατα που κυριαρχούν στα πρωτοσέλιδα του αθλητικού Τύπου της 11ης Μαΐου 2009: «Score» «Ορθια µε ψυχή!», αναφέρει στο βασικό θέµα της πρώτης σελίδας και µεταξύ άλλων επεξηγεί: «Νίκησε Λάρισα (3-2) και Κουκουλάκη». Σε άλλα θέµατα: «Η καρδιά και το πάθος έβαλαν την ΑΕΚ δυνατά στη µάχη της Ευρώπης», «Προκλητικός ο Κουκουλάκης», «Νίκη µε αριθµητικό πλεονέκτηµα ο ΠΑΟ». «Πρωταθλητής» «Μπόµπο, Νο 1 επιλογή!», αναφέρει στο βασικό θέµα της πρώτης σελίδας και µεταξύ άλλων επεξηγεί: «ιαπραγµατεύσεις για τον Βραζιλιάνο της Μπεσίκτας». Σε άλλα θέµατα: «Τρελό γλέντι για το νταµπλ», «Πωλητήριο στον Λέτο έβαλε η Λίβερπουλ», «Φεύγει για Βιετνάµ σήµερα ο θρύλος», «Μπάσκετ: Εστειλε µήνυµα µε...κατοστάρα», «Ντοπέ ο Βαβζίνιακ στο µατς του ΠΑΟ µε την Ξάνθη». «Φως των Σπορ» «Ντόµινο µε Μπόµπο», αναφέρει στο κεντρικό θέµα της πρώτης σελίδας και µεταξύ άλλων επεξηγεί: «Ματ, Το τελευταίο χειροκρότηµα του Βαλβέρδε στους οπαδούς και των οπαδών στον Βαλβέρδε που αποχωρεί µε νταµπλ. Νίκου Γαβαλά Το χρονικό του σίριαλ Η διαδροµή «παράδεισος κόλαση» έγινε πολλές φορές στις σχέσεις Ερνέστο Βαλβέρδε - Ολυµπιακού µέσα σε διάστηµα µόλις ενός χρόνου. Μία συνεργασία που ξεκίνησε πέρυσι το καλοκαίρι, όταν ο Σωκράτης Κόκκαλης αποφάσισε να φέρει στην Ελλάδα τον προπονητή της Εσπανιόλ, δελεάζοντάς τον µε ένα ηγε- µονικό συµβόλαιο, καθώς ούτε λίγο, ούτε πολύ, διπλασίασε τις αποδοχές σε σχέση µε όσα λάµβανε στην Ισπανία. Ο Βαλβέρδε είδε την Ελλάδα ως µία πρόκληση και µία πρώτης τάξεως ευκαιρία να δοκιµάσει την περιπέτεια των οµίλων του Τσάµπιονς Λιγκ. Χρειαζόταν µόνο να ξεπεράσει το εµπόδιο της κυπριακής Ανόρθωσης, για να µπει στον οικονοµικό και όχι µόνο παράδεισο των οµίλων της κορυφαίας διασυλλογικής διοργάνωσης. Οµως, δεν τα κατάφερε «πληρώνοντας» ως ένα βαθµό το γεγονός πως δεν γνώριζε καλά το δυναµικό της οµάδας, αλλά και την καθυστερηµένη άφιξη δύο παικτών, οι οποίοι έµελλε να αποτελέσουν βαρόµετρο στη χρονιά που ξεκινούσε, τον Ντουντού και τον Ντιόγο. Η στήριξη του Κόκκαλη Παρά τη διάχυτη απογοήτευση και την µεγάλη οικονοµική ζηµία, ο Σωκράτης Κόκκαλης στήριξε τον Ισπανό προπονητή. Και θα ήταν παράλογη οποιαδήποτε άλλη επιλογή από τον ισχυρό άνδρα των «ερυθρόλευκων». Ο αποκλεισµός από τους οµίλους του Τσά- µπιονς Λιγκ έπρεπε να µπει άµεσα στην άκρη και να γινόταν µία νέα αρχή, µόλις στην αρχή της περιόδου. Η βελτίωση της αγωνιστικής εικόνας του Ολυµπιακού σε σχέση µε όσα είχε δείξει στην προηγούµενη περίοδο στις εγχώριες διοργανώσεις ήταν ένα στοίχηµα που όφειλε να κερδίσει ο Ερνέστο Βαλβέρδε. Βεβαίως, η είσοδος στους οµίλους του κυπέλλου UEFA και η κατάκτηση του νταµπλ ήταν αδιαπραγµάτευτα. Χρόνο µε τον χρόνο, η οµάδα του Βαλβέρδε άρχιζε να δείχνει στο γήπεδο καλά δείγµατα γραφής. Υπήρχαν διαστήµατα κατά τα οποία «έκρυβε» τη µπάλα κι ενθουσίαζε την εξέδρα. Αποκορύφωµα ήταν οι δύο αγώνες µε την Μπενφίκα και τη Χέρτα στους οµίλους του κυπέλλου UEFA, όπου οι «ερυθρόλευκοι» εντυπωσίασαν. Οι οπαδοί τους που το πρώτο εξάµηνο του 2008 φώναζαν «αλλιώς ονειρευόµαστε τον Ολυ- µπιακό», άρχισαν να τραγουδούν εκστασιασµένοι «έτσι ονειρευόµαστε τον Ολυµπιακό». Η πρόταση για νέο συµβόλαιο Και ο Σωκράτης Κόκκαλης βλέποντας την οµάδα του να κάνει «σκόνη και θρύψαλα» αντιπάλους που παίζουν πρωταγωνιστικό ρόλο σε Γερµανία και Πορτογαλία, ορθώς σκέφτηκε να προχωρήσει πρόωρα σε επέκταση του (µονοετούς διάρκειας) συµβολαίου του Βαλβέρδε. Φοβόταν και τις σειρήνες από την Ισπανία. Η πρόταση για νέο ηγεµονικό συµβόλαιο κατατέθηκε τον εκέµβριο στον Βαλβέρδε. Και εκεί άρχισε ένα σήριαλ χωρίς τέλος. Ο τεχνικός του Ολυµπιακού άρχισε Εντµίλσον, Λεντέσµα και έναν ξένο στόπερ ή τον Νιλ». Σε άλλα θέµατα: «Τρέχουν οι εξελίξεις σε όλες τις µεταγραφές του θρύλου µέσα στην εβδοµάδα», «4-4-2 θέλει να παίζει ο Κετσπάγια», «Το γλέντησαν µέχρι πρωίας στον Βέρτη οι νταµπλούχοι Ελλάδας», « ένας αγριεµένος Ολυµπιακός», «Νίκη κλειδί (0-1) του ΠΑΟ», «ΑΕΚ Λάρισα 3-2: Αµυνες του...παραλύτου». «Φίλαθλος» «ΠΑΟ για σαλόνια», αναφέρει στο βασικό θέµα της πρώτης σελίδας και µεταξύ άλλων επεξηγεί: «...Πέρασε από Τούµπα και έγινε αφεντικό για το Τσά- µπιονς Λιγκ». Σε άλλα θέµατα: «Εγκλη- µα Γκαρσία, καταδίκασε τον ΠΑΟΚ. Πιάστηκε ντοπέ ο Βαβζίνιακ», «Ζωντανή η ΑΕΚ για το σεντόνι, 3-2 τη Λάρισα», «Ολα δείχνουν Κετσπάγια για τον Ολυµπιακό», «Πουλάει τον Λέτο η Λίβερπουλ», «Αρεσε ο Ολυµπιακός το Μαρούσι», «Φόρµουλα 1: Σαρώνουν Μπράουν και Μπάτον». «Goal» «Εσύ το αξίζεις!», αναφέρει στο κεντρικό θέµα της πρώτης σελίδας και µεταξύ άλλων επεξηγεί: «Τυπάρα, παικτάρα, τεράστια γκολάρα από τον Κάρα για το δικό του Τσάµπιονς Λιγκ». Σε άλλα θέµατα: «ΑΕΚ: Μαγκιά της!», «Ολυµπιακός: Φουλ για τον Μπόµπο», «F1: Ο Μπάτον πρώτος και στην Ισπανία». «Derby» «Γκολάρα για Τσάµπιονς Λιγκ», αναφέρει στο βασικό θέµα της πρώτης σελίδας και µεταξύ άλλων επεξηγεί: «0-1 άλωσε την Τούµπα και βλέπει σεντόνι ο Παναθηναϊκός, µε απίστευτο σε εκτέλεση τέρµα του Κάρα στο φινάλε». Σε άλλα θέµατα: «Συµπλήρωσαν κάρτες Σι- µάο και Ζιλµπέρτο», «Με δώρο Νταµπίζα η ΑΕΚ έµεινε στο κόλπο, 3-2 τη Λάρισα», «Σοκ µε Βαβζίνιακ στο τριφύλλι», «Στο καλό καπετάν ιαµαντή». «Sportday» «Ηγέτης!», αναφέρει στο κεντρικό θέµα της πρώτης σελίδας και µεταξύ άλλων επεξηγεί: «Ο Κάρα µε ασύλληπτη γκολάρα καθάρισε πάλι για τον Παναθηναϊκό στα δύσκολα». Σε άλλα θέµατα: «Τελειώνει ο Πάµπλο Γκαρσία», «Βόµβα Ζαγοράκη: Φεύγω από τον ΠΑΟΚ, είπε στους συνεργάτες του», «Ντοπέ ο Βαβζίνιακ!», «ΑΕΚ: Το γύρισε!», «Ολυµπιακός: Προτάθηκε και ο Γκραντ», «Μπάσκετ: Με 100άρα...1-0». «Η Πράσινη» «Πω πω πω...τι φιστίκι ήταν αυτό!», αναφέρει στο βασικό θέµα της πρώτης σελίδας και µεταξύ άλλων επεξηγεί: «Αλλη κλάση ο αρχηγός και ο Παναθηναϊκός. Πολύ µικρός ο ΠΑΟΚ για να τον κοιτάξει στα µάτια». Σε άλλα θέµατα: «Αυτή η γκολάρα έφτασε στα άστρα!», διαρκώς να βρίσκει προφάσεις (όπως οικογενειακά ζητήµατα), για να µην απαντήσει. Ηθελε να κερδίσει χρόνο περι- µένοντας µία πρόταση από οµάδα της Πριµέρα Ντιβιζιόν, όπου πάντα ήθελε να γυρίσει. Αυτή η (κάτι παραπάνω από τετρά- µηνη) χρονοτριβή, σε συνδυασµό µε τον αποκλεισµό µε κάτω τα χέρια από τη Σεντ Ετιέν στους «32» του κυπέλλου UEFA, αλλά και ο τρόπος που αντιµετώπισε ορισµένους ποδοσφαιριστές, ήταν στοιχεία που ανάγκασαν τον Σωκράτη Κόκκαλη να προσφέρει τον Μάιο τροποποιηµένο συµβόλαιο, που δεν άρεσε στον Ισπανό προπονητή. Οι διαφωνίες στο έµψυχο δυναµικό Στο πρόσωπο του Σεµπαστιάν Λέτο οι ιθύνοντες του Ολυµπιακού είδαν τον διάδοχο του Πρέντραγκ Τζόρτζεβιτς. Οχι, όµως, και ο Ερνέστο Βαλβέρδε, ο οποίος θεωρεί πως ο Αργεντίνος δεν µπορεί να βοηθήσει ουσιαστικά την οµάδα. ιάσταση ανάµεσα σε διοίκηση και προπονητή υπήρχε και σε άλλες υποθέσεις παικτών, όπως στη µη αξιοποίηση του Μίρνες Σίσιτς, του Ραούλ Μπράβο, αλλά και των νεαρών Ελλήνων παικτών, µε αποκορύφωµα τον Γιάννη Παπαδόπουλο. Ο τελευταίος παίζοντας κόντρα στον ΠΑΟΚ στο ντέρµπι πρωταθλήµατος στην Τούµπα, προερχόµενος από τη «ναφθαλίνη», ήταν ο κορυφαίος παίκτης του Ολυµπιακού. Ετσι άφησε εκτεθειµένο τον Ισπανό προπονητή που τον κρατούσε επί µήνες µεταξύ πάγκου και εξέδρας, θεωρώντας πως δεν µπορεί να προσφέρει ακόµη στην οµάδα. Πανιώνιος: Βρέθηκε ο...κουρασµένος Ρεκόµπα! Τι να πρωτοπιστέψει κανείς... Από τη µια, η ΠΑΕ Πανιώνιος υποστηρίζει ότι µετά από τρεις µέρες ο Αλβάρο Ρεκόµπα...βρέθηκε, από την άλλη πως θέλει να επιστρέψει στη Ντανούµπιο και στο τέλος ότι βρίσκεται σε διαπραγµατεύσεις µε την Περθ Γκλόρι της Αυστραλίας... Ποιο είναι το κοινό σηµείο αυτών; Οτι φυσικά ο Ουρουγουανός θα αποτελέσει εκτός απροόπτου παρελθόν από την οµάδα της Νέας Σµύρνης. Σύµφωνα µε πληροφορίες που προέρχονται από ανθρώπους των «κυανέρυθρων», ο έµπειρος µεσοεπιθετικός βρέθηκε, αλλά λόγω µιας εξαγωγής δοντιού που έκανε δεν µπορούσε να µιλήσει στο τηλέφωνο... Πάντα κατ αυτές, ο «Κινέζος» είχε δηλώσει πρόσφατα σε ραδιοφωνικό σταθµό της χώρας του ότι: «Κουράστηκα να παίζω εκτός Ουρουγουάης. εν έχω οικονοµικά προβλήµατα, µια και τόσα χρόνια στο ποδόσφαιρο έχω κάνει καλά συµβόλαια. Επιθυµώ να κλείσω την καριέρα µου στην Ντανούµπιο. Το έχω υποσχεθεί στον εαυτό µου». Πωλητήριο σε Μάκο - Εστογιάνοφ Σε περίπτωση, όµως, που τελικά µείνει ο 33χρονος άσος στην Πλατεία, αυτοµάτως οι «κυανέρυθροι» θα βάλουν πωλητήριο στους Γρηγόρη Μάκο και Φαµπιάν Εστογιάνοφ. Ο πρώτος δεν φαίνεται θετικός να ανανεώσει το συµβόλαιό του χωρίς αύξηση των αποδοχών και θα βρεθεί στη λίστα των υπό παραχώρηση παικτών. Oσον αφορά τον ξανθοµάλλη Ουρουγουανό, ο Πανιώνιος θεωρεί πως σίγουρα θα προκύψουν προτάσεις για την µετακίνησή του και προσανατολίζεται να τον δώσει σε οµάδα του εξωτερικού. «Εφυγε» ο Γιώργος Ρουσόπουλος Ενα από τα ιστορικά στελέχη του Πανιωνίου, µε προσφορά στον σύλλογο από τα χρόνια της Κατοχής, ο Γιώργος Ρουσόπουλος, έφυγε από τη ζωή το Σάββατο, σε ηλικία 96 ετών. Λίγο πριν τον Β Παγκόσµιο Πόλεµο, ο «πρόσφυγας» Πανιώνιος είχε στεγάσει τα γραφεία του στο Παναθηναϊκό Στάδιο. Ο σύλλογος, εκείνη την εποχή, δεν είχε τµήµα ποδοσφαίρου και πολλοί από τους ποδοσφαιριστές, µεταξύ των οποίων και ο εκλιπών, είχαν γραφτεί στον σύλλογο ως αθλητές στίβου. Ο Γιώργος Ρουσόπουλος αγωνιζόταν σε ύψος, σφαίρα και δίσκο. Στη νεοσύστατη τότε συνοικία των νοτίων προαστίων, τη Νέα Σµύρνη, είχε αρχίσει η συζήτηση για τη δηµιουργία του Σταδίου που υπάρχει µέχρι και σή- µερα. Ο Απόλλων Αθηνών προτάσσοντας το επιχείρηµα ότι ο Πανιώνιος δεν είχε ποδοσφαιρικό τµήµα, ζήτησε το νέο στάδιο να του παραχωρηθεί και ο Πανιώνιος, απλά, να φιλοξενεί εκεί το τµήµα στίβου. Ο Γιώργος Ρουσόπουλος τότε, σε συνεννόηση µε τον πρόεδρο του συλλόγου,. Καραµπάτη, πήραν την ποδοσφαιρική οµάδα της «Πράσινης Θύελλας» του Κουκακίου (µε την οποία αγωνίζονταν πολλοί αθλητές του Πολύ κοντά στην αποχώρησή του από τον Πανιώνιο είναι ο Αλβάρο Ρεκόµπα που θέλει να κλείσει την καριέρα του στη Ντανούµπιο και στην Ουρουγουάη. Πανιωνίου όπως οι Σκορδίλης, Ζαρκάδας κλπ.) και τη µετατρέπουν σε ποδοσφαιρικό τµήµα των «κυανέρυθρων». Ετσι, χάρη σε αυτήν την ενέργεια, ο Πανιώνιος απέκτησε τον πρώτο (και µοναδικό) λόγο στο νέο στάδιο της Νέας Σµύρνης. Ο Γιώργος Ρουσόπουλος ήταν ο πρώτος προπονητής και ο πρώτος τερ- µατοφύλακας του Πανιωνίου. Από τα χέρια του ανεδείχθη ο µεγάλος Νίκος Πεντζαρόπουλος, αλλά και άλλοι πολλοί ποδοσφαιριστές. Ηταν κοντά στον σύλλογο και ως παλαίµαχος, µέχρι και σήµερα που, σε ηλικία 96 ετών, άφησε την τελευταία του πνοή. Η κηδεία του έγινε χθες στο Α Νεκροταφείο Αθηνών. «Σοκ µε Βαβζίνιακ!», «Εφυγε χθες ένας µεγάλος Παναθηναϊκός», «Μπάσκετ: Ελεος µε τα...βουντού! Συγκινητική εξοµολόγηση Οµπράντοβιτς. Κι άλλο τρίποντο από τον Ντρου». «Νέα Ωρα» «Μάγκες για σεντόνι», αναφέρει στο κεντρικό θέµα της πρώτης σελίδας και µεταξύ άλλων επεξηγεί: «Η ΑΕΚ µπορεί να µην εντυπωσίασε µε την απόδοσή της, αλλά έκανε ολική ανατροπή και µε καρδιά και ψυχή κέρδισε την πολύ καλή Λάρισα». Σε άλλα θέµατα: «Μαφτέι, Σπαντάσιο και Λαζάρ στο µπλοκάκι του Μανωλά», «Μπάγεβιτς: Συγχαρητήρια στους παίκτες µου και τον κόσµο», «Τα...άκουσαν άγρια Πηλαδάκης και Πιλάβιος για την αδικία εις βάρος της ΑΕΚ», «Ντοπέ ο Βαβζίνιακ», «Μπάσκετ: Εύκολα ο ΟΣΦΠ, το Μαρούσι στο ΣΕΦ κι έκανε το 1-0». «Εξέδρα» «Αυτός το φαβορί!», αναφέρει στο βασικό θέµα της πρώτης σελίδας και µεταξύ άλλων επεξηγεί: «Ο µάστορας του Τσάµπιονς Λιγκ Κάρα µε ένα γκολ πολλών αστέρων έδωσε στον Παναθηναϊκό τη νίκη προβάδισµα για το σεντόνι». Σε άλλα θέµατα: «Βόµβα Ζαγοράκη: Φεύγω...», «ΑΕΚ: Καβάλησε!», «Ολυ- µπιακός: Ρέστα για Ματ», «Μπάσκετ: Ξέσπασε», «Φόρµουλα 1: Μπάτον και στην Ευρώπη». MIΚΡΟ ΑΘΛΗΤΙΚΑ Την είδε από την τηλεόραση Το φυσάει και δεν κρυώνει αυτό που έπαθε το περασµένο Σάββατο ο Αβραάµ Παπαδόπουλος. Ο δυναµικός µπακ περίµενε πως και πώς να πανηγυρίσει το πρώτο πρωτάθληµα της καριέρας του, αλλά αντί να συµµετέχει στα πανηγύρια τα είδε από την τηλεόραση του σπιτιού του. Αιτία µια οξεία αµυγδαλίτιδα που καθήλωσε στο κρεβάτι τον Αβραάµ µε πολύ υψηλό πυρετό. Τ.Γ. Ολλανδία: Και τώρα πλέι οφ Επεσε η αυλαία της κανονικής περιόδου της Ολλανδίας και πλέον µένουν οι αγώνες για τα πλέι οφ. Στην τελευταία (34η) αγωνιστική η πρωταθλήτρια Αλκµααρ νίκησε εντός έδρας µε 3-1 την Χέρενβεν µε 2 γκολ του Ντέµπελε και ένα του Ελ Χαµνταουί, ενώ η δεύτερη Τβέντε ηττήθηκε στο ντέρµπι από τον 4ο Αγιαξ (Εµάνιουελσον στο 59 ). Στην 3η θέση έµεινε η Αϊντχόβεν που πέρασε αέρας από το Βίλεµ µε 3-0, ενώ στην 5η θέση που είναι οι «καρδούλες» δεν µπόρεσε να φτάσει η Γκρόνινγκεν παρά τη νίκη της µε 1-0 επί της Μπρέντα. Στα άλλα παιχνίδια Ναϊµένγκεν και Σπάρτα Ρότερνταµ έµειναν στο 1-1, όπως και το ζευγάρια Χέρακλες - Ουτρέχτη. Στο ντέρµπι ουραγών Ντε Γκράαφτσαπ και Φόλενταµ έµειναν στο 2-2, ενώ η Ντεν Χάαγκ νίκησε εύκολα µε 3-1 την Βίτεσε και τέλος στο Ρότερνταµ η Ρόντα επικράτησε της Φέγενορντ µε 3-2. Ετσι µετά την τελική βαθµολογία η πρωταθλήτρια Αλκµααρ θα αγωνιστεί κατευθείαν στους οµίλους του Τσά- µπιονς Λιγκ και η δεύτερη Τβέντε θα δώσει αγώνες στον γ προκριµατικό γύρο του Τσάµπιονς Λιγκ. Στο Κύπελλο UEFA ή κατά το νεότερο Europa League θα αγωνιστούν οι Αγιαξ και Αϊντχόβεν από τον βαθµολογικό πίνακα αλλά και η Χέρενβεν που στον τελικό του Κυπέλλου θα αγωνιστεί µε την Τβέντε που ήδη έχει περάσει στο Τσάµπιονς Λιγκ. Ετσι το µόνο που µένει από τις ευρωπαϊκές θέσεις είναι να καλυφθεί µία ακόµα που οδηγεί στο UEFA. Αυτή η µία θα βγει από αγώνες πλέι οφ που θα δώσουν οι οµάδες που τερµάτισαν από την 5η έως την 9η θέση, δηλαδή η Γκρόνινγκεν (6η µε 56β.), η Φέγενορντ (7η µε 45β.), η Μπρέντα (8η µε 45β.) και η Ουτρέχτη (9η µε 44β.). Για τις θέσεις που οδηγούν στην Β Ολλανδίας η ουραγός Φόλενταµ είναι ήδη εκεί, ενώ Ντε Γκράαφτσαπ και Ρόντα θα δώσουν αγώνες µπαράζ µε οµάδες της Β Ολλανδίας, απ όπου ανέβηκε απευθείας η Βένλο. Β.Μ. Γενική επιστράτευση Μπορεί ο Τεν Κάτε να ζήτησε παύση της µεταγραφολογίας, προκειµένου η οµάδα να συγκεντρωθεί, ωστόσο στο «πράσινο» στρατόπεδο έχουν επιστρατευτεί όλοι για να βοηθήσουν στην ασφαλέστερη µεταγραφική ενδυνάµωση της οµάδας. Ο διευθυντής των ακαδηµιών του Παναθηναϊκού Νίκος Κόβης είναι ένας απ αυτούς που στην Παιανία σέβονται την γνώµη του και καθώς ο Αντωνίου είχε άλλες δουλειές, προς Βέλγιο µεριά, φαίνεται πως ταξίδεψε στην Τουρκία για να δει παίκτες που ενδιαφέρουν το «τριφύλλι». Σύµφωνα µε τα τουρκικά ΜΜΕ ο Κόβης είχε την προσοχή του στραµµένη στον 28χρονο Τούρκο επιθετικό της Σίβασπορ Μεχµέτ Γιλντίζ. Ο υψηλόσωµος φορ (1µ.85), που έχει και έξι συµµετοχές µε την εθνική οµάδα της Τουρκίας, φέτος µέχρι στιγµής σε 29 µατς στο τουρκικό πρωτάθληµα έχει σηµειώσει 14 γκολ, ενώ άλλα δηµοσιεύµατα τον θέλουν να παρακολούθησε επίσης τον 30χρονο Βραζιλιάνο στόπερ Μπίλιτσα και τον 28χρονο δεξιό µπακ Μούσα Αϊντίν..Ρ. Νέα δεδοµένα Νέα δεδοµένα θα θέσει στον µεταγραφικό σχεδιασµό του «τριφυλλιού» η περίπτωση που και το δεύτερο δείγµα του Γιακούµπ Βαβζίνιακ βγει θετικό. Στο πρόσωπο του Πολωνού, το «τριφύλλι» είχε βρει µια αξιόπιστη λύση στο κέντρο της άµυνας και ένα βοηθητικό παίκτη για το αριστερό άκρο πίσω από τον Σπυρόπουλο, ωστόσο, εφόσον αποδειχθεί τελικώς ότι ο παίκτης έχει κάνει χρήση απαγορευµένων ουσιών πρέπει να θεωρείται δεδοµένη η αποδέσµευση του και αντί για έναν «ενδεκαδάτο» στόπερ, ο Αντωνίου θα πρέπει να βρει ακό- µη έναν....ρ. Πάει για Σεβίλλη Μάλλον δεν θα µείνει και πολύ καιρό χωρίς οµάδα ο Ερνέστο Βαλβέρδε, αφού οι τελευταίες πληροφορίες από την Ισπανία αναφέρουν ότι βρίσκεται πολύ κοντά στην ανάληψη της τεχνικής ηγεσίας της Σεβίλλης. Πάντως, µε αφορ- µή το γεγονός ότι ο Βαλβέρδε θα µείνει στο ίδιο ξενοδοχείο µε τον Σωκράτη Κόκκαλη στην διάρκεια της παραµονής του Ολυµπιακού στο Βιετνάµ δεν ήταν λίγοι αυτοί που έσπευσαν να µιλήσουν για πιθανή επαναπροσέγγιση των δυο πλευρών ώστε να συνεχίσει ο Ισπανός τεχνικός την καριέρα του στο λιµάνι. Ενα τέτοιο σενάριο όµως µάλλον ανήκει στη σφαίρα της επιστηµονικής φαντασίας. Τ.Γ. Προ κοινού εχθρού Αυτό που γίνεται στον πολυµετοχικό Παναθηναϊκό δεν γίνεται πουθενά. Την µία βδοµάδα ο Γιαννακόπουλος έχει «κολλητηλίκια» µε τον Βγενόπουλο και την άλλη είναι στα...µαχαίρια. Την παράλλη ο «Βγενό» είναι «τακί- µι» µε τον «Τζίγγερ» εναντίον του Παύλου και την µεθεπόµενη ο «Τζίγγερ» είναι «τάτσι µίτσι κότσι» µε τον Γιαννακόπουλο εναντίον του...πατέρα. Αυτή την περίοδο, ποιος θα το περί- µενε, ο Γιάννης Βαρδινογιάννης είναι µαζί µε τον Παύλο Γιαννακόπουλο και φαίνεται ότι ο Βγενόπουλος είναι στην απέξω. Είναι αυτό που λέει ο λαός «προ κοινού εχθρού είναι φίλοι», αλλά την άλλη εβδοµάδα; Β.Μ. ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΡΙΤΗ 12 ΜΑΪΟΥ 2009 Πήρε το νταµπλ στην Κύπρο η ΣΠΕ Την κατάκτηση του κυπέλλου Κύπρου στο χάντµπολ πανηγύρισε η ΣΠΕ Στροβόλου. Η φετινή πρωταθλήτρια ολοκλήρωσε το νταµπλ, αφού επικράτησε µε στην παράταση στον τελικό που έγινε στο κλειστό του Πανεπιστηµίου του Σάιπρους Κόλεϊτζ. Το παιχνίδι ήταν δραµατικό και κρίθηκε στα τελικά στάδια της αναµέτρησης. Ν.Κ. Εγραψε ιστορία η Γκινγκάµπ Με χρυσά γράµµατα έγραψε το όνο- µά της η Γκινγκάµπ στο γαλλικό ποδόσφαιρο. Στον τελικό του Κυπέλλου Γαλλίας στο «Σταντ ντε Φρανς» νίκησε µε 2-1 την Ρεν και κατέκτησε το Κύπελλο. Οµως δεν είναι έτσι απλά και...ξερά τα πράγµατα, αλλά πολύ πιο σύνθετα, θεα- µατικά και πιο...ιστορικά αφού η Γκινγκάµπ είχε όλα τα µειονεκτήµατα. Είναι οµάδα Β Γαλλίας και µάλιστα στις τελευταίες θέσεις και το σηµαντικότερο ότι βρέθηκε πίσω στο σκορ και µάλιστα 20 λεπτά πριν την λήξη του τελικού (στο 69 ο Μποκανέγκρα). Κι όµως η «µικρή» Γκινγκάµπ κατάφερε να ισοφαρίσει µε τον Εντουάρντο στο 72 και µε τον ίδιο να ολοκληρώσει την ανατροπή σε 2-1 στο 83 και να δώσει διπλή χαρά στους οπαδούς. Αφενός γιατί αυτός ήταν ο πρώτος τίτλος στην ιστορία της Γκινγκάµπ και αφετέρου γιατί εξασφάλισε την συµµετοχή της στο επόµενο Κύπελλο UEFA ή κατά το νεότερο Europa League. Β.Μ. Νεκρός ο γιος του Μαξ Μόσλεϊ υσάρεστα ήταν τα νέα για τον Μαξ Μόσλεϊ. Ο πρόεδρος της ιεθνούς Οµοσπονδίας Αυτοκινήτου (FIA), έχασε τον έναν από τους δύο γιους του, Αλεξάντερ, ο οποίος βρέθηκε νεκρός στο σπίτι του, στο Λονδίνο. Πάντως, εκπρόσωπος Τύπου της αστυνοµίας ανακοίνωσε πως ο θάνατος του 39χρονου δεν αντιµετωπίζεται ως έγκληµα. Στο πλευρό του Μόσλεϊ στάθηκε η FIA, µε ανακοίνωση που εξέδωσε: «Η FIA εκφράζει την ειλικρινή συµπάθειά της στην οικογένεια Μόσλεϊ για το λυπηρό νέο του θανάτου του Αλεξάντερ Μόσλεϊ. Οι σκέψεις µας είναι µε την οικογένεια και τους φίλους του Αλεξάντερ και ζητάµε από τα ΜΜΕ να σεβαστούν την ιδιωτική ζωή της οικογένειας Μόσλεϊ σε αυτήν τη δύσκολη στιγµή» ΑΠΕ Μοίρασε πρόστιµα Η ικαστική Επιτροπή της ΚΟΠ επέβαλε προχθές βαριά πρόστιµα σε αρκετά σωµατεία. Συγκεκριµένα, για τον αγώνα Ανόρθωσης - ΑΠΟΕΛ οι γηπεδούχοι καλούνται να πληρώσουν συνολικά ευρώ. Οι κατηγορίες αφορούν χρήση λέιζερ, σοβαρά επεισόδια και φτύσιµο του παρατηρητή του αγώνα από οπαδούς της οµάδας! Οι φιλοξενού- µενοι θα πληρώσουν συνολικά ευρώ για µεταφορά και ρίψη επικίνδυνων αντικειµένων αλλά και είσοδο φιλάθλων στον αγωνιστικό χώρο για πανηγυρισµούς. Για το παιχνίδι Οµόνοιας - ΑΕΛ οι «πράσινοι» τιµωρήθηκαν µε ευρώ για σοβαρά επεισόδια και µε άλλα 500 ευρώ για είσοδο τριών φιλάθλων τους που ήθελαν να πάρουν τις φανέλες των παικτών. Από την άλλη, οι «γαλαζοκίτρινοι» θα πληρώσουν ευρώ για σοβαρά επεισόδια. Επίσης, ο προπονητής της ΑΕΛ, Μίχαϊ Στοϊκίτσα, τιµωρήθηκε µε µια αγωνιστική αποκλεισµό διότι παρότρυνε τους παίκτες του να αποχωρήσουν από το γήπεδο. Ετσι, ο τεχνικός του Λεµεσιανού συλλόγου θα παρακολουθήσει από την εξέδρα τον σηµερινό αγώνα µε την Ανόρθωση, όµως θα καθίσει στον πάγκο στον τελικό Κυπέλλου µε τον ΑΠΟΠ/ Κινύρα. Επίσης, ο Σίµος Κρασσάς τιµωρήθηκε µε 500 ευρώ επειδή κλότσησε µια µπουκάλα µε νερό που βρισκόταν στον πάγκο της οµάδας του. Ν.Κ. Χάνει το Παγκόσµιο η Ράντκλιφ; Η Πόλα Ράντκλιφ (φωτό) παραδέχτηκε, µε δηλώσεις της, πως ενδέχεται να χάσει το Παγκόσµιο Πρωτάθληµα στίβου τον ερχόµενο Αύγουστο. Η Βρετανίδα µαραθωνοδρόµος, κάτοχος του παγκοσµίου ρεκόρ στο αγώνισµα, δε φαίνεται πως θα έχει αναρρώσει πλήρως από την επέµβαση που υποβλήθηκε τον περασµένο Μάρτιο στο δεξί της πόδι και, ίσως, αναγκαστεί να χάσει τη διοργάνωση του Βερολίνου. «Ελπίζω ότι θα συµµετάσχω στο Παγκόσµιο Πρωτάθληµα αυτό το καλοκαίρι, αλλιώς θα επιστρέψω σε µαραθώνιο το φθινόπωρο», ήταν οι χαρακτηριστικές δηλώσεις της Ράντκλιφ, που συ- µπλήρωσε πως: «Πραγµατικά, δεν ξέρω ποιες είναι οι πιθανότητες που έχω να δώσω το παρών στο Βερολίνο. Το πρόγραµµά µου προβλέπει, ότι θα είµαι σε κατάσταση να επιστρέψω σε κανονικούς ρυθµούς προπόνησης στα µέσα Ιουνίου και, εάν όλα πάνε σύµφωνα µε τις προβλέψεις, αυτό είναι εφικτό. Οµως, δε θα πάω άρρωστη για να τα καταφέρω, όπως έκανα την προηγούµενη χρονιά για τους Ολυµπιακούς Αγώνες του Πεκίνου. Θα ακολουθήσω ένα λογικό πρόγραµµα και, εάν είµαι έτοιµη, όλα καλά. Εάν δεν είµαι, θα διαλέξω µια άλλη κούρσα». ΑΠΕ

17 ΕΘΝΙΚΟΣ ΚΗΡΥΞ ΤΡΙΤΗ 12 ΜΑΪΟΥ 2009 ΜΠΑΣΚΕΤ - ΠΑΝΑΘΗΝΑΪΚΟΣ Τιµές από τον ήµαρχο Αθηναίων Βαγγέλη Ζορµπά Ο δήµαρχος Αθηναίων, Νικήτας Κακλαµάνης, φιλοξένησε στο ηµαρχιακό µέγαρο τον πρωταθλητή Ευρώπης Παναθηναϊκό και τίµησε όλους όσους ανήκουν στην «πράσινη» ΚΑΕ. Ο Νικήτας Κακλα- µάνης τίµησε την οµάδα των Πρωταθλητών Ευρώπης και δήλωσε πως «είµαστε υπερήφανοι για την µεγάλη επιτυχία του Παναθηναϊκού, που έκανε για ακόµα µία φορά την πόλη των Αθηνών, διάσηµη σε όλη την Ευρώπη», ενώ δεν παρέλειψε να παροτρύνει όλους όσους βρέθηκαν εκεί να «προσέχετε σαν τα µάτια σας τους Παύλο και Θανάση Γιαννακόπουλο». Μια ατάκα που προκάλεσε άφθονο γέλιο στους παρευρισκόµενους. Από την πλευρά του ο Παύλος Γιαννακόπουλος, ευχαρίστησε τον ήµαρχο για «την τεράστια βοήθειά του στον σύλλογο, κατά την διάρκεια της δηµαρχιακής του θητείας». ΠΑΟΚ Οργή και «ξέσπασµα» Ζαγοράκη Συνέχεια από τη σελίδα 18 παιχνίδι τον Simao του Παναθηναϊκού των δισεκατοµµυρίων που πρέπει να κερδίσει την θέση του Champions League, την οποία όµως δεν είµαστε διατεθειµένοι να παραχωρήσουµε έτσι εύκολα... Το.Σ. της ΠΑΕ ΠΑΟΚ κρίνει σκόπιµο να διευκρινίσει ότι για εµάς ο µόνος δρόµος για την επιτυχία είναι αυτός που ακολουθήσαµε µέχρι σήµερα. Η ειλικρίνεια, η πολύωρη προσπάθεια για να µην πάει χαµένο ούτε ένα ευρώ στην προσπάθεια εξυγίανσης της ΠΑΕ ΠΑΟΚ, αλλά και ανάπτυξης του αγωνιστικού τµήµατος κι όχι µόνο. Ισως πρέπει να ξεκαθαρίσουµε ότι δεν έχουµε τη θέληση, ενδεχοµένως και τη γνώση, να υπερκεράσουµε τις συγκεκριµένες οικονοµικές µας δυνατότητες µε µεθόδους παρασκηνίου και δηµιουργίας κλίµατος. Πρέπει να τονίσουµε ότι δεν µάς ενδιαφέρει να µειώσουµε τον αντίπαλο, αλλά να εµφανιστούµε εµείς πιο δυνατοί. Συγχαρητήρια στην οµάδα για την προσπάθειά της. εν µπορούµε να απαντήσουµε στους ποδοσφαιριστές µας γιατί οι κίτρινες για τους άλλους είναι κόκκινες γι αυτούς. εν µπορούµε να δεχτούµε να συνεχιστεί αυτή η κατάσταση, ειδικά από το σηµείο που τα πλέι οφ δεν είναι για µας, αλλά για τους αντιπάλους µας µια δεύτερη ευκαιρία. Η διαδικασία ξεκίνησε τώρα και άτυχα. Oπως ξεπεράσαµε τις δύσκολες στιγµές µας, θα ξεπεράσουµε κι αυτή. Με έναν µόνο στόχο. Να διατηρηθεί το ήθος µας και το κεφάλι µας ψηλά... Το.Σ. της ΠΑΕ ΠΑΟΚ» Υ.Γ. Εκφράζουµε τα θερµά µας συλλυπητήρια στον Πρόεδρο της ΠΑΕ ΠΑΟ για την απώλεια του πατέρα του». Σάντος: «Αξίζαµε τη νίκη» Απογοητευµένος από το αποτέλεσµα, µετά την λήξη του αγώνα ο Φερνάντο Σάντος δήλωσε: «Η οµάδα µου απέδωσε καλό ποδόσφαιρο. Στο πρώτο µέρος κυριάρχησε στον αγωνιστικό χώρο. Ο Παναθηναϊκός έχασε µια κλασική ευκαιρία, αλλά αυτή προήλθε από δικό µας λάθος. Η αίσθηση που είχαµε από την εικόνα του αγώνα ήταν ότι ο ΠΑΟΚ θα µπορούσε να φτάσει στη νίκη και µετά σε µια φάση που δεν προµήνυε τίποτα, ανεξήγητα µείναµε µε δέκα παίκτες. Υπάρχουν κάποια πράγµατα που δεν µπορώ να τα καταλάβω. εν µού αρέσει να µιλάω για την διαιτησία, δεν ξέρω αν έπρεπε ο Γκαρσία να δεχθεί την κόκκινη κάρτα, αλλά µού φαίνεται περίεργο σε µια τέτοια φάση, που µετέχουν δύο παίκτες να µην παίρνει κίτρινη κάρτα ο Σι- µάο. Σε κάθε περίπτωση µπήκαµε οργανωµένοι στο δεύτερο ηµίχρονο απέναντι σε ένα αντίπαλο που έπαιξε ώριµα. Ο κ. Κακλαµάνης έκανε δώρο στους αδερφούς Γιαννακόπουλους από µία πλακέτα µε ένα χρυσό τριφύλλι, η οποία είχε πάνω της πέντε αστέρια, ευχόµενος χαρακτηριστικά: «Εύχοµαι τα αστέρια να γίνουν...δέκα», ενώ οι διοικούντες των «πρασίνων», δήλωσαν: «Είναι τεράστια τιµή για µας. Ευχαριστού- µε τον Νικήτα Κακλαµάνη για τις ανεκτίµητες υπηρεσίες του». Στην εκδήλωση τιµήθηκαν όλοι οι παίκτες, µε τον Γκιόργκι Σερµαντίνι να κλέβει για ακόµη µία φορά την...παράσταση, δεχόµενος τα πειράγµατα και τα σχόλια των παρευρισκοµένων. Ο Ντούσαν Κέτσµαν ήταν ο πρώτος παίκτης του «τριφυλλιού», που παρέλαβε το βραβείο του, ενώ τον Βασίλη Σπανούλη τίµησε για τον τίτλο του MVP του φάιναλ φορ, ο πρόεδρος του ΟΝΑ και παλαίµαχος καλαθοσφαιριστής, Βασίλης Κικίλιας. Ο δήµαρχος της Αθήνας, που υποδέχθηκε τους Πρωταθλητές Ευρώπης σε µία αίθουσα (Γουναρόπουλου), που δεν συνηθίζεται να διεξάγονται παρόµοιες εκδηλώσεις, είχε εγκάρδια συνοµιλία µε τον Φραγκίσκο Αλβέρτη. ΟΛΥΜΠΙΑΚΟΣ Φορτσάρει για τον Μπόµπο της Μπεσίκτας Συνέχεια από τη σελίδα 18 Ηταν φυσιολογικό ότι θα είχε την κατοχή της µπάλας, αλλά εµείς ήµασταν οργανωµένοι. Ο ΠΑΟΚ έκανε τις πιο σηµαντικές ευκαιρίες γα το γκολ, κυρίως στην περίπτωση του Ιβιτς. Το γκολ δεν µπήκε παρότι το αξίζαµε και από εκεί και πέρα ο νόµος του ποδοσφαίρου µας κόστισε. Σε µια φάση που δεν προµήνυε κάτι δεχθήκαµε ένα γκολ, αλλά έτσι είναι το ποδόσφαιρο. Ο Καραγκούνης είχε µια εξαιρετική έµπνευση και πέτυχε ένα ωραίο γκολ. Είναι άδικο το αποτέλεσµα, αλλά στο ποδόσφαιρο δεν υπάρχει δικαιοσύνη». Γκαρσία: «Ο Κάκος νοµίζει ότι είναι ο Κολίνα» Εξω από τα...δόντια τα είπε µετά το τέλος του αγώνα, ο Πάµπλο Γκαρσία, ο οποίος κατηγόρησε από τη µια τον Τάσο Κάκο, αλλά από την άλλη ανέλαβε τις ευθύνες του. «Ο διαιτητής νοµίζει ότι είναι ο Κολίνα. Κολίνα είναι µόνο ένας. Πρωταγωνιστές πρέπει να είναι οι ποδοσφαιριστές και όχι ο διαιτητής. Αυτός έρχεται στην Τούµπα για να µας κλέψει τη νίκη. Κοροϊδεύει τον κόσµο και κοροϊδεύει τους ποδοσφαιριστές». Κληθείς να δώσει εξηγήσεις για το τι πραγµατικά συνέβη στη φάση µε το Σι- µάο, ο Ουρουγουανός ξεκαθάρισε: «έχτηκα ένα χτύπηµα από το Σιµάο, αλλά ο διαιτητής δεν είδε τίποτα. Αµέσως ήρθαν πάνω µου οι παίκτες του ΠΑΟ, αλλά εγώ δεν έκανα τίποτα, καθόµουν ήρε- µος. Ο διαιτητής µου βγάζει την κόκκινη. Πάντα για µένα οι κόκκινες. Ας µου εξηγήσει γιατί µε απέβαλε. Θέλω να µάθω γιατί µε απέβαλε, γιατί δεν ξέρω». Ερωτηθείς για το αν ο ίδιος χτύπησε το Σιµάο, ο Γκαρσία απάντησε: «Πότε τον χτύπησα; Η αποβολή µου ήταν άδικη. Αν ήταν δίκαιη η κόκκινη, δεν θα έλεγα τίποτα, θα κρατούσα το στόµα µου κλειστό, όπως στο µατς µε τον Ολυ- µπιακό. Ηταν άδικο, όχι µόνο γιατί µε απέβαλε, αλλά και γιατί κοροϊδεύει τον κόσµο. Οπως τιµωρούνται οι παίκτες, πρέπει να τιµωρούνται κι οι διαιτητές». Οσο για το αν ήταν δίκαιη η νίκη του ΠΑΟ ο Γκαρσία είπε: «εν ήταν δίκαιη. Χάσαµε το µατς. Είναι πολύ δύσκολο να παίζεις µε δέκα παίκτες. Οι συµπαίκτες µου δεν έχουν κανένα φταίξιµο. Φταίω εγώ που χάσαµε, γιατί µε απέβαλαν. Είναι αδύνατο να παίζεις µε δέκα. Οι παίκτες πρέπει να είναι ήρεµοι γιατί τα έδωσαν όλα. Από την αποβολή µου δυσκόλεψαν τα πράγµατα. Για την ήττα φταίω µόνο εγώ», κατέληξε ο Γκαρσία. Μάλιστα ο Ουρουγουανός αποχωρώντας από τον αγωνιστικό χώρο κλώτσησε δύο µπάλες που ήταν πάνω στην γραµµή, ενώ δεν ήταν δυνατόν να τον ηρεµήσουν ούτε ο Σάντος, ούτε ο Κονσεϊσάο, ούτε κανένας άλλος... πλευρά των ανθρώπων του Ολυµπιακού που θα πρέπει να αποφασίσουν και µάλιστα γρήγορα αν θα αγοράσουν τον Λέτο και θα καλύψουν για τα επόµενα χρόνια την θέση του αριστερού µεσοεπιθετικού στην οµάδα τους ή θα ψάξουν για άλλον παίκτη. Προσπάθειες θα γίνουν και για την αγορά του Ματ Ντάρ- µπισαϊρ από την Μπλάκµπερν, όµως µε όσα ισχύουν αυτή την στιγµή η περίπτωση του Αγγλου είναι σαφώς πιο δύσκολη απ αυτή του Λέτο. Από την άλλη, η πληροφορία ότι ο ηµήτρης Θεοδωρίδης ακύρωσε το ταξίδι του στο εξωτερικό για την διερεύνηση προπονητών και θα ακολουθήσει την αποστολή της οµάδας στο ταξίδι της στο Βιετνάµ, φέρνει ακόµη πιο κοντά στην τεχνική ηγεσία του Ολυµπιακού τον Τιµούρ Κετσπάγια. Κι αυτό γιατί παρά τα αντιθέτως διαδιδόµενα, οι «ερυθρόλευκοι» µάλλον δείχνουν ότι δεν ασχολούνται µε την εξεύρεση προπονητή, έχοντας αποφασίσει οριστικά να παραδώσουν τα ηνία της οµάδας τους για την επόµενη περίοδο στον πρώην τεχνικό της Ανόρθωσης. Στο µεταξύ, τις πρώτες πρωινές ώρες αναµένεται να φτάσει στο Ανόι για το φιλικό της Πέµπτης µε την Εθνική οµάδα του Βιετνάµ, η αποστολή του Ολυ- µπιακού. Οι 18 παίκτες που πήρε µαζί του ο Βαλβέρδε στο ταξίδι στην ασιατική χώρα είναι οι: Νικοπολίδης, Κόβατς, Πάντος, Ζεβλάκοφ, Ντοµί, Α. Παπαδόπουλος, Γ. Παπαδόπουλος, Κ. Παπαδόπουλος, Ντουντού, Μενδρινός, Λεονάρντο, Ντιόγκο, Βασιλόγιαννης, Σοϊλέδης, Ντάρµπισαϊρ, Γκαλίτσιος, Τοροσίδης και Οσκαρ. Βαλβέρδε: «Απολαυστική χρονιά» Στο µεταξύ, µε δηλώσεις του στην κρατική τηλεόραση, ο Ερνέστο Βαλβέρδε χαρακτήρισε απολαυστική την χρονιά που έζησε στον Ολυµπιακού, τονίζοντας ότι δεν κρατάει κακία σε κανέναν για τον διαζύγιό του µε τους Πειραιώτες. «Πρόκειται για ένα χρόνο που απήλαυσα. Ελπίζω να το ευχαριστήθηκε κι ο κόσµος. Ηρθα εδώ µε σκοπό το ντα- µπλ. Το καταφέραµε, έστω κι αν ακόµη ο αγώνας του κυπέλλου βρίσκεται στο µυαλό µου. Υπήρχαν έντονα συναισθή- µατα. Οταν πετυχαίνεις τους στόχους σου βγαίνει µια χαρά. Οι στιγµές που ζούµε τώρα είναι φανταστικές, αξέχαστες. Είµαι πολύ ικανοποιηµένος από τη δουλειά που έγινε. Η αρχή ήταν δύσκολη, όµως, κάναµε ένα καλό φινάλε χάρις στη βοήθεια όλων. Ο Ολυµπιακός είναι µια τεράστια οµάδα. Κάναµε συνολικά ό,τι καλύτερο µπορούσαµε», είπε αρχικά ο Ισπανός τεχνικός που συµπλήρωσε για το θέµα της µη ανανέωσης του συµβολαίου του τα εξής: «Αυτά τα πράγµατα συµβαίνουν. εν υπάρχουν πολλά να πεις, διότι είναι λεπτοµέρειες. Στο τέλος υπήρχε µια διαφωνία, δεν ήταν κάτι το σπουδαίο. Ο πρόεδρος µε εµπιστεύτηκε κι όλοι µε βοήθησαν πολύ στην οµάδα. εν συµφωνήσαµε, αλλά είµαι ικανοποιηµένος από την παρουσία µου εδώ». Οσο για το προπονητικό του µέλλον, ο Βαλβέρδε επεσήµανε: «Θα γυρίσω σπίτι µου και θα δω που θα συνεχίσω. Εχω λείψει από τους δικούς µου και το µόνο που θέλω τώρα είναι να γυρίσω στην πατρίδα µου. εν σκέφτοµαι τις διακοπές στην Ελλάδα προς το παρόν, διότι θέλω να περάσω χρόνο µε τους δικούς µου στην Ισπανία». Τζόρτζεβιτς: «Εκανα τον κύκλο µου» Στην κρατική τηλεόραση µίλησε και ο Πρέντραγκ Τζόρτζεβιτς, που τόνισε: «Η απόφαση ήταν πάρα πολύ δύσκολη, αλλά νοµίζω ότι έκαναν τον κύκλο µου σε ό,τι αφορά τον Ολυµπιακό κι έπρεπε να γίνει αυτό. Ο,τι και να πούµε τώρα για το αν µπορώ να συνεχίσω... Θα µπορούσα ή δεν θα µπορούσα, είναι θέµα συζήτησης. Εχω πάρει την απόφαση. Τη µισή µου ζωή έχω περάσει στα γήπεδα, αλλά δυστυχώς και τα ωραία έχουν ένα τέλος. Θα δούµε πώς είναι οι διακοπές τον Αύγουστο. Να είµαι και µια φορά στα γενέθλιά µου στο σπίτι µου! Από εκεί και πέρα θα δούµε...». Για την επόµενη ηµέρα στην ζωή του ο «Τζόλε» δήλωσε: «Πραγµατικά το ποδόσφαιρο µου έχει γίνει τρόπος ζωής. Να ξεκουραστούµε λίγο και θα δούµε. εν ξέρουµε τι µπορεί να γίνει αύριο ή σε 3-4 µήνες. Θα το δούµε στη συνέχεια. Να φορτώσουµε µπαταρίες. Κοστούµια µπορούµε να φοράµε και στα µπουζούκια. Θέλω να απολαύσω αυτές τις ηµέρες, µετά από τόσα χρόνια φεύγω από τα γήπεδα. Πραγµατικά δεν έχω σκεφτεί τι θα γίνει αύριο. Η αγάπη για τον Ολυµπιακό δεν σταµατάει ποτέ. Εχουν περάσει 13 χρόνια, δεν υπάρχει περίπτωση να σβηστεί κάτι τέτοιο. Επιθυµία µου είναι η οµάδα να πάρει και του χρόνου το νταµπλ και να κάνει µια καλύτερη πορεία στην Ευρώπη». Τερτίπια Με την έναρξη των πλέι οφ του επαγγελµατικού πρωταθλήµατος ποδοσφαίρου, µπήκαµε αµέσως στην µίζερη ελληνική ατµόσφαιρα. Πάει ο ευρωπαϊκός αέρας, πάνε οι ωραίες στιγµές που ζήσαµε και για µία ακόµη φορά καταλάβαµε ότι δεν µπορούν να αλλάξουν πολλά πράγµατα στην χώρα µας, λόγω νοοτροπίας. Στο µατς ΠΑΟΚ - Παναθηναϊκού 0-1 αναφέροµαι κυρίως, που µας απασχολεί περισσότερο. Θα µπορούσε θαυµάσια ο «ικέφαλος του Βορρά» να είχε νικήσει, ουσιαστικά όµως τον εµπόδισε ένας δικός του παίκτης, ο συνήθης ύποπτος Γκαρσία που αποβλήθηκε ανεξήγητα, όπως χαρακτήρισε ο Σάντος. Βέβαια, ο ΠΑΟΚ έβγαλε µεγάλη ανακοίνωση διαµαρτυρίας, µίλησε για εύνοια του µεγάλου του αντιπάλου και όπως είναι ευνόητο πάλι για σκιές µιλούν πολλοί. Το ζήτηµα, ωστόσο, είναι απλό. Ο Ουρουγουανός τα έκανε όλα, αυτός έδωσε το δικαίωµα να αποβληθεί χτυπώντας τον Σιµάο. Ο τελευταίος φέρθηκε πιο ψύχραιµα στην συγκεκριµένη ΝΤΕΪΒΙΝΤ ΡΑΜΟΣ/ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ Ο Γιορέντε στέλνει την µπάλα στα δίχτυα του Βαλντέζ και στερεί από την Μπαρτσελόνα τα πρόωρα πανηγύρια τίτλου. Επιµέλεια: Βασίλης Μαγαλιός «Αλλού κερδίζεις και αλλού χάνεις» στο ποδόσφαιρο και παντού. Η Μπαρτσελόνα στο 93 πήρε την πρόκριση για τον τελικό του Τσάµπιονς Λιγκ αλλά στο 92 έχασε την ευκαιρία να πανηγυρίσει την κατάκτηση του πρωταθλήµατος στην Πριµέρα Ντιβιζιόν από την 35η αγωνιστική. Μέχρι το 92 οι «µπλαουγκράνα» είχαν το προβάδισµα µε 3-2 επί της Βιγιαρεάλ στο «Καµπ Νου» αλλά το γκολ του Γιορέντε στο 92 έφερε το µατς στο τελικό 3-3, κράτησε τη διαφορά από τη δεύτερη Ρεάλ Μαδρίτης στους 8 βαθ- µούς, 3 αγωνιστικές πριν την λήξη. H ισοπαλία όµως είχε και δεύτερο, χειρότερο, «χτύπηµα», εναντίον της Μπαρτσελόνα αφού ο Αντρές Ινιέστα υπέστη κάταγµα στο δεξί του πόδι και σίγουρα θα είναι εκτός από τον τελικό του Κυπέλλου Ισπανίας µε την Μπιλµπάο αλλά θα είναι παρών στον τελικό του Τσά- µπιονς Λιγκ µε την Μάντσεστερ Γ. Στη Βαρκελώνη η Μπαρτσελόνα άνοιξε το σκορ στο 12 µε τον Κεϊτά αλλά ο Γιορέντε στο 22 ισοφάρισε. Στη συνέχεια ανέλαβαν δράση οι Ετό (36 ) και Αλβες (φάουλ στο 45 ) αλλά ο Φερναντέζ µε πέναλτι στο 79 και ο Γιορέντε στο 92 διαµόρφωσαν το τελικό 3-3, κρατώντας τα «υποβρύχια» στην επιφάνεια για την 4η θέση που κατέχει η Ατλέτικο µετά τη νίκη της µε 3-2 επί της Εσπανιόλ στη Μαδρίτη. Στο «Βιθέντε Καλδερόν» η Εσπανιόλ αιφνιδίασε µε τους Νενέ (πέναλτι στο 38 ) και Τζάρκε (40 ) και προηγήθηκε 0-2 της Ατλέτικο αλλά οι «ροχιµπλάνκος» Φορλάν (53 ) και Αγκουέρο (60 ) ισοφάρισαν µε τον Ουρουγουανό στο 93 να δίνει τη νίκη µε 3-2. Αναλυτικά τα αποτελέσµατα της 35ης αγωνιστικής: Μπιλµπάο - Μπέτις 1-0, Σεβίλλη - Μαγιόρκα 3-1, Βαλένθια - Ρεάλ Μαδρίτης 3-0, Βαγιαδολίδ - Νου- µάνθια 0-0, Αλµερία - Χιχόν 3-1, Χετάφε - Οσασούνα 3-0, Μάλαγα - Σανταντέρ 1-0, Ουέλβα - Λα Κορούνια 1-2, Μπαρτσελόνα - Βιγιαρεάλ 3-3, Ατλέτικο Μαδρίτης - Εσπανιόλ 3-2. Βαθµολογία (35η): Μπαρτσελόνα 86, Ρεάλ Μαδρ. 78, Σεβίλλη 63, Βαλένθια 59, Ατλέτικο Μαδρ. 58 κ.λπ. Πήρε τον...µικρό τελικό Η Τσέλσι ήταν η µεγάλη νικήτρια του «µικρού τελικού» στην 36η αγωνιστική της Πρέµιερ Λιγκ. Οι «µπλε» σε ένα µατς που θα µπορούσε - το επέτρεπε ο κανονισµός - να είναι και ο µικρός τελικός του Τσάµπιονς Λιγκ διέλυσε µε 4-1 την Αρσεναλ µέσα στο «Εµιρέιτς» του Λονδίνου και βύθισε στο σκοτάδι Ε Ω ΑΘΗΝΑ Του Νικήτα Γαβαλά φάση. Εν πάση περιπτώσει το παιχνίδι τελείωσε µε νίκη των «πρασίνων» µε ένα καταπληκτικό γκολ από τον Καραγκούνη και το βαθµολογικό πλεονέκτη- µα που είχε η οµάδα της Θεσσαλονίκης πήγε περίπατο. Εκείνο που θέλω να δω τώρα είναι τι θα κάνει ο ΠΑΟΚ µε τον ευερέθιστο παίκτη του που κάθε τόσο απασχολεί. Κάποιες πληροφορίες λένε ότι θα τον τελειώσει, αλλά κανείς δεν µπορεί να ξέρει τι θα συµβεί. Το πιο ανησυχητικό είναι ότι γράφτηκε πως µετά τα πλέι οφ ο Ζαγοράκης θα φύγει. Θα είναι πολύ άσχηµο αυτό γιατί έχει ξεκινήσει µια σηµαντική προσπάθεια εξυγίανσης και ενδυνάµωσης του «ικεφάλου του Βορρά». Το ελληνικό ποδόσφαιρο χρειάζεται ένα ρωµαλέο και αποφασιστικό ΠΑΟΚ, που βέβαια πληρώνει τώρα την κακή έµπνευση των πλέι οφ. Είχε κατορθώσει να τερµατίσει δεύτερος µετά τόσα πολλά χρόνια στην βαθµολογία, αλλά αυτό το κατόρθωµα αρχίζει να αποδεικνύεται δώρο άδωρο, εκτός αν ανατρέψει στην συνέχεια την κατάσταση, κάτι που δεν φαίνεται πολύ πιθανόν. Θα πρέπει µετά την ήττα του Της ξέφυγε στο 92 της µισή πρωτεύουσα. Οι παίκτες του Γκους Χίντινγκ µπήκαν αφηνιασµένοι στο γήπεδο και στο πρώτο ηµίχρονο είχαν προηγηθεί 0-2 µε τους Αλεξ (28 ), Ανελκά (39 ) και στο 49 µε το αυτογκόλ του Τουρέ πήραν προβάδισµα 0-3. Στο 70 ο ανός ο Μπέντνερ µείωσε σε 1-3 αλλά ο Μαλουντά έβαλε το «κερασάκι στην τούρτα» πετυχαίνοντας το τελικό 1-4, που εξασφάλισε για τους «µπλε» την 3η θέση και τους κράτησε «ζωντανούς» (80 έναντι 77) για την 2η (Λίβερπουλ) που οδηγεί απευθείας στους οµίλους του Τσάµπιονς Λιγκ. Με τον πετεινό στο στήθος θα αγωνίζεται από τη νέα σεζόν ο Τζιµπρίλ Σισέ. Ο Γάλλος επιθετικός της Σάντερλαντ και µεταγραφικός στόχος του Παναθηναϊκού συµφώνησε να συνεχίσει την καριέρα του στην Τότεναµ η οποία θα δαπανήσει 12 εκατ. ευρώ για να αποκτήσει τον Σισέ από την Μαρσέιγ, όπου ανήκει, µε ελευθέρας. Ιταλία: Κλώτσησε την ευκαιρία Η Μίλαν έδωσε πίσω το δώρο της Ιντερ. Οι «ροσονέρι» µετά το Χ των «νερατζούρι» µε την Κιέβο για την 35η αγωνιστική είχε µοναδική ευκαιρία νικώντας την Γιουβέντους στο «Σαν Σίρο» να µειώσει τη διαφορά µε την µισητή της Ιντερ στους 5 βαθµούς. Οµως οι Μιλανέζοι του Αντσελότι έµειναν στο 1-1 µε την «Μεγάλη Κυρία» και πλέον το -7 (78 έναντι 71) από την πρωτοπόρο Ιντερ φαντάζει αδύνατο να καλυφθεί στις τελευταίες 3 αγωνιστικές του Κα- µπιονάτο. Το µόνο σίγουρο που βγήκε από το ντέρµπι της δεύτερης θέσης είναι ότι η Γιουβέντους µε το ισόπαλο αποτέλεσµα και µαθηµατικά έχασε το «σκουντέτο» αφού οι 11 βαθµοί (67 έναντι 78) από την Ιντερ δεν καλύπτονται σε 3 παιχνίδια. Στο ντέρµπι τώρα η Μίλαν άνοιξε το σκορ µε τον Ζέεντορφ στο 57 αλλά ο Ιακουίντα στο 59 ισοφάρισε (1-1) για την Γιουβέντους που από το 87 έπαιζε µε παίκτη παραπάνω λόγω αποβολής του Τζουζέπε Φαβάλι στο 87. Γερµανία: Της πήρε την ταυτότητα Τελικά η νίκη του Αµβούργου µέσα στη Βρέµη για τον α ηµιτελικό αγώνα του UEFA µάλλον τυχερή ήταν. Η Βέρντερ νίκησε το Αµβούργο στον ηµιτελικό του Κυπέλλου Γερµανίας και το απέκλεισε, το νίκησε στη ρεβάνς του ηµιτελικού του UEFΑ και το απέκλεισε από τον τελικό της διοργάνωσης και προχθές το βράδυ το κέρδισε και στην έδρα της (για πρώτη φορά φέτος) στο ντέρ- µπι της 31ης αγωνιστικής. Οι «πράσινοι» του Τζιόλη (µπήκε στο 82 αντί του Φρινγκς) άνοιξαν το σκορ µε τον Αλµέιδα στο 34 και µε τον Πορτογάλο στο 49 σφράγισαν τη νίκη τους µε 2-0 επί του Αµβούργου στο µατς που έκλεισε την παρασκήνιο δεν παρέλειψαν να καυτηριάσουν την επιλογή του ΠΑΟΚ να συνεργαστεί µε τον γιο του Βασίλη Γκαγκάτση, Χρυσόστοµο: «Σχετικά µε τα περί παρασκηνίου, και επειδή οι µνήµες από τη διαιτητική αντιµετώπιση της κάθε οµάδας καθ όλη την αγωνιστική περίοδο είναι νωπές και οι δηµοσιοποιη- µένες προτάσεις συνεργασίας µε γνωστούς παράγοντες πρόσφατες, θυµίζουν έντονα την περίφηµη λαϊκή ρήση που αναφέρεται στο σπίτι του κρεµασµένου...». Καταλήγοντας, απαντούν στην αιχ- µή του ΠΑΟΚ για τον «...Παναθηναϊκό των δισεκατοµµυρίων...»: «Τέλος, δύσκολα θα φανταζότανε κανείς ότι η οικονοµική υγεία θα µπορούσε να αποτελέσει ποτέ αντικείµενο υποτιµητικών σχολίων. Μάλλον τελικά ο ενδεδειγµένος δρόµος είναι η καταφυγή σε λογιστικά τεχνάσµατα προκειµένου να εξασφαλίζεται η άδεια συµµετοχής στο πρωτάθληµα». Ολα αυτά, ασφαλώς, λίγο ενδιαφέρουν τον Τεν Κάτε που έδωσε τα εύση- µα στους παίκτες του στην χθεσινή προπόνηση για το αποτέλεσµα που πήραν στην Τούµπα, παρά το γεγονός ότι η οµάδα δεν ικανοποίησε µε την απόδοσή της. Οι απουσίες των Χριστοδουλόπουλου, Σπυρόπουλου, Μάτος, Γκάµπριελ, Μελίσση και Βαβζίνιακ δίνουν ισχυρό άλλοθι στον Ολλανδό που ξέρει όµως ότι πρέπει ν αλλάξει κάτι, ώστε απέναντι στην ΑΕΚ να πραγµατοποιήσουν καλύτερη εµφάνιση και να γίνουν το απόλυτο φαβορί για την πρώτη θέση. Ο Παναθηναϊκός δεν µπορεί να περιµένει γκολ σαν κι αυτό του Καραγκούνη, που µαζί µε τους Σαριέγκι, Βύντρα, Νίλσον και Γκαλίνοβιτς ήταν οι κορυφαίοι του µατς. Ο Τεν Κάτε διέβλεψε στην πρεµιέρα να µαζέψει όλες τις δυνά- µεις του και αν συνεχίσει. Σηµαντικό Στο άλλο παιχνίδι αποδείχθηκε αφενός µεν ότι η Λάρισα µόνο εύκολος αντίπαλος δεν είναι και αφετέρου ότι η ΑΕΚ διαθέτει µεγάλα αποθέµατα ψυχικής ευρωστίας. Μπορεί να προηγήθηκαν δύο φορές στο Ολυ- µπιακό Στάδιο οι φιλοξενούµενοι, αλλά η «Ενωση» όχι µόνο ισοφάρισε, αλλά πήρε τελικά το µατς µε 3-2, βάζοντας υποθήκη για µία καλύτερη συνέχεια. Λογικό είναι να αισθάνεται πολύ καλά ο Μπάγεβιτς, που παρά τις σοβαρές απουσίες που έχει και κυρίως του Κυργιάκου, παρατάσσει µία αξιόµαχη οµάδα και διεκδικεί µε πίστη την έξοδο στο Τσά- µπιονς Λιγκ. Καθοριστικής σηµασίας είναι ασφαλώς η προσεχής αναµέτρηση µε τον Παναθηναϊκό, αλλά ο Σερβοέλληνας θεωρεί πως η µάχη θα δοθεί µε πάθος και επιτυχία. 31η αγωνιστική. Τέλος νίκη - µισή παραµονή πέτυχε η Γκλάντµπαχ που στην έδρα της χάρη στο γκολ του Κολάφτι στο 90 νίκησε την Σάλκε µε 1-0. Νέα παγίδα για τους «λύκους» Εµβόλιµη αγωνιστική στην Μπουντεσλίγκα το διήµερο µε τους αγώνες της 32ης ηµέρας και τα βλέµµατα πέφτουν πάνω στους «λύκους» της Βόλφσµπουργκ. Η οµάδα του Μάγκατ φιλοξενεί την 5η της βαθµολογίας Ντόρτµουντ που «βλέπει» Τσάµπιονς Λιγκ, την ώρα που η επίσης πρωτοπόρος Μπάγερν υποδέχεται στο Μόναχο την αδιάφορη Λεβερκούζεν. Αύριο στον ελληνικό «εµφύλιο» της Φρανκφούρτης η Αϊντραχτ των Λυµπερόπουλου - Αµανατίδη φιλοξενεί την φιναλίστ των τελικών Κυπέλλου Γερµανίας και UEFA, Βέρντερ του Αλέξανδρου Τζιόλη, ενώ το µεγάλο ντέρµπι αναµένεται να διεξαχθεί στο Σάλκε - Στουτγάρδη. Συνοπτικά τα παιχνίδια της 32ης αγωνιστικής: Σήµερα: Κολονία - Χέρτα, Μπάγερν Μονάχου - Λεβερκούζεν, Καρλσρούη - Ανόβερο, Βόλφσµπουργκ - Ντόρτµουντ. Αύριο: Αρµίνια - Χόφενχαϊµ, Αϊντραχτ - Βέρντερ Βρέµης, Κότµπους - Γκλάντµπαχ, Αµβούργο - Μπόχουµ, Σάλκε - Στουτγάρδη. ΑΜΒΟΥΡΓΟ: Σύµφωνα µε την πορτογαλική εφηµερίδα «Record» το Αµβούργο ετοιµάζει να καταθέσει πρόταση στην Μπενφίκα για την απόκτηση του Κώστα Κατσουράνη. ΓΑΛΛΙΑ: Με τον αγώνα του «Ζερλάν» ανάµεσα στην Λιόν και την Ναντ ανοίγει σήµερα η αυλαία της 35ης αγωνιστικής του «Σαµπιονά», µε τους «λιονέ» να παίζουν το τελευταίο τους χαρτί για επίθεση στην κορυφή και τα «καναρίνια» να θέλουν να ξεκολλήσουν από τις τελευταίες θέσεις. Πορτογαλία: Πρωταθλητές οι «ράκοι» Ο γνωστός από την θητεία του στην ΑΕΚ, Μπρούνο Αλβες έχρισε την Πόρτο πρωταθλήτρια Πορτογαλίας. Ο κεντρικός αµυντικός των «ράκων» µε κεφαλιά στο 49 πέτυχε το γκολ µε το οποίο η Πόρτο νίκησε τη Νασιονάλ στο «Ντραγκάο» και παρέµεινε στο +6 από την Σπόρτινγκ Λισσαβόνας, 2 αγωνιστικές πριν την λήξη του πρωταθλήµατος. Ακόµα και αν τα «λιοντάρια» καλύψουν τη διαφορά η Πόρτο υπερτερεί στην ισοβαθµία αφού έχει µία νίκη (2-1) και µία ισοπαλία (0-0) µε τη Σπόρτινγκ. Ετσι η πρωταθλήτρια Πόρτο εξασφάλισε τη συµµετοχή της στους οµίλους του Τσάµπιονς Λιγκ, ενώ η Σπόρτινγκ, που νίκησε 2-1 την Σετούµπαλ µε γκολ του Λιέντσον στο 90, εκµεταλλεύτηκε στο έπακρο το 2-2 της Μπενφίκα µε την Τροφένσε κι εξασφάλισε τη 2η θέση και τα προκριµατικά του Τσάµπιονς Λιγκ. Ο στόχος επετεύχθη για το «τριφύλλι» Συνέχεια από τη σελίδα 18 σωστά τον εκνευρισµό που είχε προκαλέσει η φάση µε την Γκαρσία στον Σιµάο και τον αντικατέστησε στο ηµίχρονο, ενώ το ίδιο έπραξε µε τον αρνητικότατο Ιβανσιτς που στο α µέρος συναγωνιζόταν τον Ρουκάβινα για τον χειρότερο του γηπέδου. Οι δύο τους δύσκολα θα πάρουν εκ νέου φανέλα βασικού, ενώ και ο Μουν θα µείνει εκτός αφού επιστρέφει ο Σπυρόπουλος. Από εκεί και πέρα, στα µεταγραφικά το τοπίο συνεχίζει να είναι οµιχλώδες στην περίπτωση του Γιοβάνοβιτς που κάθε µέρα αλλάζει την ρότα του: «Ο Παναθηναϊκός δεν είναι πρώτη µου επιλογή. Οµως, θα εξετάσω όλες τις επιλογές µου µετά το τέλος της χρονιάς» δήλωσε ο Γιοβάνοβιτς, σε αθλητική ιστοσελίδα του Βελγίου ενώ στο ίδιο δη- µοσίευµα γίνεται λόγος για συνάντηση του Κώστα Αντωνίου µε τον ισχυρό άνδρα της Σταντάρ, Λουτσιάνο Ντ Ονόφριο. Αναβολή ΑΘΛΗΤΙΚΑ 17 Στα δύο καλύτερα πρωταθλήµατα της Ευρώπης, στο ισπανικό και στο αγγλικό, είχαµε κατ αρχάς µία αναβολή στέψης. Μετά την ήττα της Ρεάλ και από την Βαλένθια µε 3-0 παρακαλώ, χρειαζόταν µόνο µία νίκη επί της Βιγιαρεάλ η Μπαρτσελόνα και µάλιστα εντός έδρας, αλλά έφερε...ισοπαλία 3-3. Θεωρείται, βέβαιο, πως θα αναδειχθεί πρωταθλήτρια, αφού είναι µπροστά οκτώ βαθ- µούς, η δε βασική της αντίπαλος εξουθενωµένη. Σηµαντικό βήµα έκανε στην Αγγλία η Μάντσεστερ µε την νίκη επί της Σίτι 2-0 στο τοπικό ντέρµπι και προηγείται της Λίβερπουλ τρεις βαθ- µούς µε ένα αγώνα λιγότερο. Θα παίξει εκτός έδρας µε την Γουίγκαν, εντός µε την Αρσεναλ και τέλος εκτός µε την Χαλ. Θέλει τέσσερις βαθµούς στα τρία αυτά µατς. Κατά συνέπεια υπάρχει ακό- µη αγωνία που αφορά κυρίως την Λίβερπουλ, που ελπίζει. Οµως, αυτά για σήµερα, από την ηλιόλουστη τις πρωινές ώρες Αθήνα, ραντεβού πάλι αύριο. Τεν Κάτε: «Κάναµε καλή αρχή» ιονύση Ρούφου Στην σηµασία του αποτελέσµατος για την οµάδα του στάθηκε ο Χενκ Τεν Κάτε µετά το νικηφόρο για τον Παναθηναϊκό ντέρµπι στην Τούµπα. Ο Ολλανδός τεχνικός δεν έµεινε ικανοποιηµένος από την εµφάνιση αλλά οι τρεις βαθµοί που βάζουν το «τριφύλλι» σε ρόλο οδηγού στην ειδική βαθµολογία ήταν γι αυτόν ότι πιο σηµαντικό θα µπορούσε να ζητήσει στην έδρα του µέχρι πρότινος πρωτοπόρου: «Ηταν ένα πολύ σηµαντικό παιχνίδι και ήταν πολύ σηµαντικό που το κερδίσαµε γιατί σηµατοδοτεί µία πολύ καλή αρχή για µας, αλλά δεν είµαι ευχαριστηµένος από τον τρόπο που παίξαµε. Πολλοί παίκτες δεν ήταν στον ρυθµό του παιχνιδιού, ωστόσο είµαι ευχαριστηµένος από το σκορ και το φανταστικό γκολ του Καραγκούνη. Ισως να είναι ο µόνος που µπορεί να βάλει τέτοιο γκολ», είπε αρχικά ο 55χρονος τεχνικός ηγέτης του Παναθηναϊκού που έπειτα αφιέρωσε την νίκη στον Νίκο Πατέρα που περνάει δύσκολες στιγµές, καθώς την ίδια µέρα έχασε τον πατέρα του: «Επίσης χαίροµαι που νικήσαµε και µπορέσαµε να του προσφέρουµε την νίκη και τους τρεις βαθµούς παρότι δεν παίξαµε καλά». Ερωτηθείς για την συνέχεια των πλέι οφ, εστίασε στον «κίτρινο» πυρετό που έχει χτυπήσει το πράσινο στρατόπεδο: «Θα έχουµε απώλειες στα επόµενα παιχνίδια λόγω καρτών, αλλά θα έχουµε στο παιχνίδι της Τετάρτης τον Γκά- µπριελ, τον Σπυρόπουλο αλλά και τον Μάτος. Πάντως θα πρέπει να είµαστε ρεαλιστές και να παραδεχθούµε ότι είναι µία µεγάλη ανάταση να ξεκινάς µε νίκη απέναντι στον θεωρητικά πιο ισχυρό σου αντίπαλο». Κληθείς να σχολιάσει ακολούθως την αλλαγή του Σιµάο στο ηµίχρονο, είπε το αυτονόητο: «Φοβόµουν ότι θα πάρει δεύτερη κίτρινη κάρτα. Ηξερα ότι θα δεχόταν προκλήσεις και επειδή είναι πολύ νέος και δεν µπορεί να ελέγξει τα συναισθήµατά του δεν θα ήθελα να ρισκάρω τυχόν αποβολή του». Πάντως, καταλήγοντας, εξέφρασε την δυσαρέσκειά του για την ενέργεια του Σιµάο να πετάξει την µπάλα σε ένα ballboy: «Συγχύστηκα γιατί δεν θα πρέπει να γίνονται τέτοιες ενέργειες. εν ήταν αυτός ο λόγος που βγήκε, αλλά είδα ότι ήταν συναισθηµατικά επηρεασµένος απ ό,τι είχε συµβεί νωρίτερα». Την ίδια ώρα ο πρωταγωνιστής του θερµού επεισοδίου από την πλευρά του «τριφυλλιού», Σιµάο Μάτε Τζούνιορ έδινε την δική του εκδοχή: «εν κατάλαβα να τον χτύπησα, αλλά και να το έκανα δεν έπρεπε να αντιδράσει µ αυτόν τον τρόπο», τόνισε ο νεαρός από την Μοζαµβίκη ενώ ο Σαριέγκι που ενεπλάκη στην σύρραξη που ακολούθησε µιλώντας λίγο πιο δίπλα, έδινε δίκιο στον διαιτητή για τον τρόπο που έπραξε. Από εκεί και πέρα, ο άνθρωπος που µε δικό του γκολ κρίθηκε η αναµέτρηση συµφώνησε µε τον προπονητή του σε ότι αφορά την σηµασία που έχει µια νίκη µέσα στην έδρα του φετινού ΠΑΟΚ, ενώ επιβεβαίωσε παράλληλα ότι φίλησε το µαύρο περιβραχιόνιο που φορούσαν οι παίκτες, ως φόρο τιµής στον ιστορικό γενικό αρχηγό του Παναθηναϊκού ια- µαντή Πατέρα. Σοκ µε Βαβζίνιακ Πέραν των προσωρινών απουσιών από κάρτες και τραυµατισµούς ο Τεν Κάτε δεν αποκλείεται να έχει και µία οριστική, αφού όπως ενηµέρωσε η ΠΑΕ µετά το τέλος της αναµέτρησης στην Τούµπα, ο Γιακούµπ Βαβζίνιακ που έµεινε στην Αθήνα λόγω µιας λοίµωξης που τον ταλαιπωρούσε, βρέθηκε θετικός σε έλεγχο ντόπινγκ και όλοι πλέον περιµένουν αγωνιωδώς το β δείγµα που θα καθορίσει τις εξελίξεις. Αναλυτικά η ανακοίνωση της ΠΑΕ: «Η ΠΑΕ Παναθηναϊκός ανακοινώνει πως ενηµερώθηκε από τον επαγγελµατία ποδοσφαιριστή, Γιακούµπ Βαβζίνιακ ότι ύστερα από έλεγχο ντόπινγκ που διενεργήθηκε µετά τον αγώνα του πρωταθλήµατος ΟΠΑΠ µεταξύ των οµάδων Παναθηναϊκός - Ξάνθη την , προέκυψε αντικανονικό αναλυτικό αποτέλεσµα. Ο ποδοσφαιριστής έχει ήδη ζητήσει την ανάλυση του β δείγµατος. Σηµειώνεται ότι ο συγκεκριµένος ποδοσφαιριστής έχει υποβληθεί, στο διάστηµα κατά το οποίο αγωνίζεται στον Παναθηναϊκό, τέσσερις φορές σε αντίστοιχο έλεγχο και σε όλους το αποτέλεσµα ήταν αρνητικό. Οι ηµεροµηνίες και οι αγώνες στους οποίους έγιναν οι εν λόγω έλεγχοι είναι οι ακόλουθοι: Παναθηναϊκός - Πανιώνιος Villareal - Panathinaikos Ολυµπιακός - Παναθηναϊκός Αστέρας Τρίπολης - Παναθηναϊκός Εχοντας αποδείξει την ευαισθητοποίησή της σε ζητήµατα ντόπινγκ, γεγονός που συνάγεται ενδεικτικά και από το γεγονός ότι ζητάµε έλεγχο ντόπινγκ σε κάθε παιχνίδι, η ΠΑΕ Παναθηναϊκός αναµένει τις εξελίξεις στο ζήτηµα, δηλώνει την εµπιστοσύνη της στις αρµόδιες αρχές περί της λήψης αποφάσεων και κατόπιν τούτου θα λάβει (τις όποιες δικές της) αποφάσεις».

18 ΑΘΛΗΤΙΚΑ MLB: Απολογήθηκε στον ΜακΚορτ ο Μάνι Ραµίρεζ Eπιµέλεια: ιονύσης Ρούφος Η συγχώρεση για ένα σφάλµα σαν κι αυτό που υπέπεσε ο Ραµίρεζ δεν θα είναι εύκολη υπόθεση και σίγουρα δεν τελειώνει στην συνάντηση µε τον Φρανκ Μακ- Κορτ. Ο ιδιοκτήτης των Ντότζερς κάλεσε στο γραφείο του τον slugger προκει- µένου να ακούσει τις εξηγήσεις του για την εµπλοκή του µε τις απαγορευµένες ουσίες που του στοίχισε 50 αγωνιστικές και έπειτα του ζήτησε να πράξει το ίδιο, απολογούµενος και στους υπόλοιπους: «Ενιωσα ότι ήταν σηµαντικό να έχουµε επαφή από κοντά και όχι µόνο τηλεφωνικώς. Τον είδα πολύ µετανιω- µένο. εν θα πω ψέµατα ότι δεν έγινα έξαλλος, όταν το έµαθα αρχικά, αλλά δεν είναι κάτι που λύνεται εύκολα και ο θυµός δεν οδηγεί πουθενά», είπε αρχικά ο ΜακΚορτ που δικαιούται να νιώθει εξαπατηµένος, καθώς έκανε µεγάλη προσπάθεια στην µεταγραφική περίοδο και έδωσε γη και ύδωρ ώστε να πείσει τον ιδιόρρυθµο σούπερ σταρ να παρα- µείνει στην οµάδα: «Ολοι κάνουµε λάθη, αλλά διαφοροποιούµαστε από τον τρόπο που χειριζόµαστε την κατάσταση έπειτα. Αν ο Μάνι κάνει το ίδιο που έκανε µε εµένα µε τους υπόλοιπους τότε νοµίζω ότι θα είναι σε καλό δρόµο για να αποκαταστήσει τα πράγµατα. Αυτός θα αποφασίσει τί θα πει. εν µπορώ να µιλήσω γι αυτόν. Πρέπει να το κάνει ο ίδιος». Πρέπει να σηµειωθεί ότι ο Ραµίρεζ έχει ήδη έρθει σε επαφή τηλεφωνικώς µε τον τεχνικό ηγέτη των Ντότζερς Τζόι Τορ και τον γενικό διευθυντή της οµάδας Τεντ Κολέτι ενώ τώρα πρέπει να έχουν σειρά λογικά οι συµπαίκτες του. Οι Ντότζερς αυτήν την στιγµή περιοδεύουν εκτός έδρας σε Φιλαδέλφεια και µετά ακολουθεί το Μαϊάµι. Ο Ραµίρεζ είναι κάτοικος Φλόριντας και είναι πιθανό η συνάντηση να γίνει, όταν το Λος Αντζελες παίξει µε τους Μάρλινς. Πάντως στα αγωνιστικά οι Ντότζερς αναζητούν ακόµη τα πατήµατά τους µετά την αποβολή του µεγάλου τους αστεριού. Οι Τζάιαντς το εκµεταλλεύτηκαν εκ νέου και µε ένα two run single του Ράντι Γουίν στο 13ο inning επικράτησαν µε 7-5 παίρνοντας την σειρά µε 2-1 νίκες. Οι Ντότζερς µετρούν τρεις ήττες σε τέσσερα µατς χωρίς τον Ραµίρεζ αλλά παρα- µένουν ακόµη στην κορυφή της συνολικής βαθµολογίας µε Στον «αφρό» της East, τέλος, ανέβηκαν οι φουριόζοι Μετς που µε µια νέα νίκη µε 8-4 «σκούπισαν» το Πίτσµπουργκ σηµειώνοντας την 7η διαδοχική επιτυχία τους. Τα µατς της Κυριακής: Ατλάντα - Φιλαδέλφεια 4-2, Ντιτρόιτ - Κλίβελαντ 5-3, Σαν Λιούις - Σινσινάτι 8-7, Πίτσµπουργκ - Μετς 4-8, Γιάνκις - Βαλτι- µόρη 5-3, Σαν Ντιέγκο - Χιούστον 5-12, Τέξας - Γουάιτ Σοξ 7-1, Καµπς - Μιλγουόκι 4-2, Σιάτλ - Μινεσότα 5-3, Φλόριντα - Κολοράντο 2-3, Κάνσας - Εϊντζελς 3-4, Τορόντο - Οκλαντ 5-0, Σαν Φραντζίσκο - Ντότζερς 7-5, Ουάσιγκτον - Αριζόνα 8-10, Τάµπα - Βοστόνη 3-4. NBA: Εδειξαν χαρακτήρα Ρόκετς και Σέλτικς Οι Λέικερς θεώρησαν πιθανότατα πως µετά τον τραυµατισµό του Γιάο Μινγκ η πρόκριση επί του Χιούστον θα ήταν εύκολη υπόθεση. Ωστόσο έκαναν µεγάλο λάθος. Οι Μπρουκς και Μπάτιερ έπαιξαν και για τον µεγάλο απόντα των Ρόκετς και µε 34 και 23 πόντους αντίστοιχα έδωσαν ένα µεγάλο µάθηµα στους περσινούς φιναλίστ, επικρατώντας µε «εν ένιωσα έκπληξη. Αυτή η οµάδα έχει παίξει κόντρα σε αντιξοότητες, κόντρα σε αλλαγές, κόντρα σε τραυµατισµούς, κόντρα σε µεταγραφές και ποτέ δεν τα παράτησε» είπε ο Μπάτιερ, που πυροβολούσε ακατάπαυστα από την περιφέρεια τελειώνοντας µε 5 τρίποντα. Σηµαντική συµβολή ώστε να µην φανεί η απουσία του Οργή στον ΠΑΟΚ και «ξέσπασµα» Ζαγοράκη Toυ ανταποκριτή µας Γιώργου Ζαχαριάδη ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ. Ο Θόδωρος Ζαγοράκης δεν µπορούσε να πιστέψει όσα είδαν τα µάτια του και άκουσαν τα αυτιά του. Αρκετές ώρες µετά από το µατς, έλεγε στους συνεργάτες του ότι δεν µπορεί να πολεµήσει µε αυτά τα όπλα (όπως αναφέρεται και στην ανακοίνωση της ΠΑΕ.). Ακόµη πιο εκνευρισµένος, όµως, ήταν µε όσους τον αµφισβητούν και συνεχίζουν να περιµένουν την πρώτη αποτυχία, για να αποδοκιµάσουν τον Σάντος και τις επιλογές του Ζαγοράκη. Μάλιστα, ο πρόεδρος του ΠΑΟΚ έλεγε στους συνεργάτες του ότι Η ΠΑΕ ΠΑΟΚ εξέδωσε επίσηµη ανακοίνωση κατά της διαιτησίας του Τάσου Κάκου αλλά και της κόκκινης κάρτας που έδειξε στον Γκαρσία. Γιώργου Χατζηαντώνη ΛEYKΩΣIA. (Γραφείo Eθνικού Kήρυκα). Στην αυλαία της φετινής ποδοσφαιρικής περιόδου, οπαδοί του AΠOEΛ και της Oµόνοιας φρόντισαν να βάλουν άδοξο τέλος στο χωρίς σηµασία ντέρµπι της πρωτεύουσας και να ανοίξουν πάλι τις πληγές του κυπριακού ποδοσφαίρου... Το ντέρµπι του ΑΠΟΕΛ µε την Οµόνοια στο ΓΣΠ το απόγευµα της Κυριακής διακόπηκε στο α ηµίχρονο αφού οπαδοί των δύο οµάδων, στη έλλειψη αγωνιστικού ενδιαφέροντος, είπαν να «µεταφέρουν» το ντέρµπι στις κερκίδες, δηµιουργώντας προβλήµατα µε ρίψεις κροτίδων και αντικειµένων κι έτσι τέλειωσε µε τον πιο άσχηµο τρόπο το πρωτάθληµα. Ο διαιτητής Πανίκος Ανδρονίκου αναγκάστηκε να διακόψει δύο φορές το παιχνίδι και να ζητήσει να δοθούν προειδοποιήσεις από τα µεγάφωνα τρεις φορές, µέχρι να αποχωρήσει οριστικά στο 50 του α ηµιχρόνου µαζί µε τους βοηθούς του. O διαιτητής σηµείωσε στο φύλλο αγώνα ότι η διακοπή επήλθε από υπαιτιότητα των οπαδών και των δύο οµάδων κι άφησε (µε το δίκαιό του) τη ικαστική να αποφασίσει για την τύχη της αναµέτρησης. Τώρα, το να αποφασίσει Συνέχεια στη σελίδα 15 σκέφτεται να αποχωρήσει µετά από τα πλέι οφ! Βέβαια, αυτό το είπε εν θερµώ, αλλά ακόµη και έτσι προκάλεσε αίσθηση. Η ΠΑΕ ΠΑΟΚ, µερικές ώρες µετά τον αγώνα και την ήττα από τον ΠΑΟΚ, εξέδωσε ανακοίνωση µε την οποία διαµαρτύρεται για τη διαιτησία του Τάσου Κάκου. Η διοίκηση του «ικεφάλου του Βορρά» αποδίδει στο «τριφύλλι» δηµιουργία κλίµατος καθ όλη την διάρκεια της εβδοµάδας, που επηρέασε τον διαιτητή και δεν τού επέτρεψε να επιτελέσει το έργο του. Η φάση της αποβολής του Γκαρσία, µε απευθείας κόκκινη κάρτα ήταν το λάθος, στο οποίο στέκεται κυρίως η ανακοίνωση, στην οποία τονίζεται χαρακτηριστικά: «εν µπορούµε να απαντήσουµε στους ποδοσφαιριστές µας γιατί οι κίτρινες για τους άλλους είναι κόκκινες γι αυτούς». Αναλυτικά η ανακοίνωση: «Το πρώτο παιχνίδι των πλέι οφ είναι µια φωτογραφία της ελληνικής ποδοσφαιρικής κοινωνίας. Εκεί που η καθαρή αγωνιστική προσπάθεια, το πείσµα, το πάθος και η γνώση για το ποδόσφαιρο πρέπει να ανταγωνιστούν το κεφάλαιο, τη γνώση του παρασκηνίου και τη δηµιουργία κλίµατος. Σ αυτή τη µονοµαχία το αποτέλεσµα ήρθε διπλό... Ο κατά τεκµήριο καλύτερος διαιτητής της χώρας, ο οποίος µάς έχει κάνει να τον σεβόµαστε και να τον εκτιµούµε, έκανε σήµερα ένα λάθος που έκρινε τον αγώνα. Ο ίδιος µάς έχει πείσει ότι τα λάθη του είναι ανθρώπινα. Και πως είναι δυνατόν ένας άνθρωπος να µείνει ανεπηρέαστος από το κλίµα των ηµερών, από την παραφιλολογία των επισκέψεων στα γραφεία της Τούµπας, από την ανάγκη του Παναθηναϊκού να σώσει τη χρονιά του ή να διαλυθεί στα εξ ων πολυµετοχικά συνετέθη; Ο άνθρωπος Τάσος Κάκος λοιπόν αποβάλλει ελαφρά τη καρδία τον Garcia του ΠΑΟΚ, που δήθεν πρέπει να είναι και ευχαριστηµένος, που κατέκτησε τη 2η θέση. Ο άνθρωπος Τάσος Κάκος αφήνει στο Συνέχεια στη σελίδα 17 ΑΠΟΕΛ - Οµόνοια: Tο...έκαναν της Bοσνίας η δικαστική για την τύχη του παιγνιδιού, είναι σχετικό. Γιατί, για την τύχη του αγώνα, έχουν (προ) αποφασίσει ήδη οι οπαδοί των δύο οµάδων. Που καταδίκασαν τα σωµατεία τους, αφού τώρα κινδυνεύουν µε βαρύτατες ποινές, χρηµατικό πρόστιµο και το πιο πιθανό και µε τιµωρία της έδρας που θα ισχύσει στη νέα περίοδο. Για ντροπή µίλησαν οι παράγοντες των δύο οµάδων στα αποδυτήρια µετά το τέλος του αγώνα, µε τον πρόεδρο της εταιρίας ΑΠΟΕΛ, Φοίβο Ερωτοκρίτου, να δηλώνει ότι «ντρέποµαι που είµαι παράγοντας στο κυπριακό ποδόσφαιρο». Aµέσως µετά τη διακοπή, τα δυο σω- µατεία εξέδωσαν κοινή ανακοίνωση ΑΠΟΕΛ και Οµόνοια µε την οποία καταδικάζουν µε βδελυγµία τα επεισόδια. Αναλυτικά: «Το ιοικητικό Συµβούλιο της εταιρείας ΑΠΟΕΛ Ποδόσφαιρο ΛΤ και το ιοικητικό Συµβούλιο της Οµόνοιας Λευκωσίας, καταδικάζουν µε βδελυγµία τα όσα απαράδεκτα συνέβησαν στο µεταξύ µας διακοπέντα αγώνα. Οι ιθύνοντες και των δύο οµάδων είχαν άψογη συνεργασία πριν και µετά τον αγώνα, όπως άλλωστε συµβαίνει σε όλες τις µεταξύ µας αναµετρήσεις. Η αντιαθλητική συµπεριφορά, όµως, των οπαδών των δύο οµάδων και τα όσα Συνέχεια στη σελίδα 15 Ο στόχος επετεύχθη για το «τριφύλλι» Η επαγγελµατική νίκη του Παναθηναϊκού στην Τούµπα ανέτρεψε τα δεδοµένα Το γκολ του Γιώργου Καραγκούνη στο 87 έδωσε τη νίκη στον Παναθηναϊκό στην «καυτή» Τούµπα και επί του ΠΑΟΚ, σ ένα ντέρµπι που στιγµατίστηκε από το χτύπηµα του Γκαρσία στον Σιµάο και την αποβολή του Ουρουγουανού. ΣΕΡΚΑΝ ΣΕΝΤΟΥΡΚ/ΑΣΟΣΙΕΪΤΕΝΤ ΠΡΕΣ Τον Βραζιλιάνο επιθετικό της πρωτοπόρου του τουρκικού πρωταθλήµατος Μπεσίκτας, Μπόµπο έχει ψηλά στην µεταγραφική του λίστα ο Ολυµπιακός και για να τον αποκτήσει θα πρέπει να καταβάλει περίπου 4 εκατ. ευρώ. Θάνου Λιακόπουλου Φορτσάρει για τον Μπόµπο της Μπεσίκτας Τάσου Γιαννακόπουλου Στο κυνήγι της απόκτησης του 24χρονου Βραζιλιάνου επιθετικού Μπόµπο της Μπεσίκτας έχει µπει για τα καλά ο Ολυµπιακός. Πληροφορίες από την Τουρκία αναφέρουν ότι οι «ερυθρόλευκοι» έκαναν επίσηµη κρούση στην οµάδα της Κωνσταντινούπολης για τον Μπόµπο και βρίσκονται το στάδιο των τελικών διαπραγµατεύσεων. Προς το παρών πάντως τα πράγµατα δεν είναι εύκολα, αφού η Μπεσίκτας αξιώνει ένα ποσό γύρω τα τέσσερα εκατοµµύρια ευρώ, µε τους «ερυθρόλευκους» να θέλουν να κλείσουν την µεταγραφή σε πολύ χαµηλότερο νούµερο. εν αποκλείεται αν δεν βρεθεί η χρυσή τοµή στο οικονοµικό για την αγορά του Μπόµπο, η διοίκηση του Ολυµπιακού να προτείνει στην Μπεσίκτας τον δανεισµό του για έναν χρόνο µε οψιόν αγοράς για την συνέχεια. Από την άλλη και ενώ οι συζητήσεις µε την Μπεσίκτας βρίσκονται σε εξέλιξη, οι «ερυθρόλευκοι» θα προσπαθήσουν να εξασφαλίσουν και την συναίνεση του Μπόµπο και γι αυτό είναι πολύ πιθανόν µέσα στις επόµενες µέρες να έρθει στην Αθήνα ο µάνατζερ του παίκτη για να τα βρει στο οικονοµικό µε τους Πειραιώτες. Πέρα από την αναµφισβήτητη αξία του, στον Ολυµπιακό έχουν επιλέξει τον Μπόµπο επειδή µπορεί να ταιριάξει καλύτερα στην επίθεση και λόγω κοινής καταγωγής µε τον Ντιόγο. Πάντως, το µεγαλύτερο εµπόδιο για τον Μπόµπο δείχνει να είναι το γεγονός ότι δεν έχει κοινοτικό διαβατήριο και στον Ολυµπιακό µε δεδοµένη την επιστροφή του Λεντέσµα δεν υπάρχουν κενές θέσεις ξένων. Στο µεταξύ, η Λίβερπουλ έβαλε πωλητήριο στον Σεµπαστιάν Λέτο έναντι 2,6 εκατοµµυρίων ευρώ, ποσό κατά πολύ µικρότερο από το έξι και επτά εκατοµµύρια ευρώ που ζητούσε για την παραχώρηση του Αργεντίνου τον χειµώνα. Το...µπαλάκι, πλέον, περνά στην ιονύση Ρούφου Στόχος επετεύχθη για το «τριφύλλι», που κατάφερε µε το «καληµέρα» των πλέι οφ να ανατρέψει το βαθµολογικό µειονέκτηµα, σε σχέση µε τον ΠΑΟΚ και να σκαρφαλώσει στην κορυφής της ειδικής βαθµολογίας, εκτινάσσοντας παράλληλα στα ύψη το ηθικό στο στρατόπεδό του. υστυχώς, όλα αυτά δεν έγιναν αναίµακτα. Ο Παναθηναϊκός µετράει απώλειες από το τελευταίο σφύριγµα του Κάκου κι έπειτα και δεδοµένο ότι τα πλέι οφ δεν τελειώνουν αυτήν την στιγµή, ίσως να παίξουν ρόλο στην συνέχεια, αφού ακολουθεί αύριο το δύσκολο τεστ κόντρα στην ΑΕΚ, µε τυπικά γηπεδούχους τους «πράσινους». Ο Σιµάο µε τον Ζιλµπέρτο Σίλβα συ- µπλήρωσαν από επτά και τέσσερις κίτρινες αντίστοιχα και χάνουν αµφότεροι το µατς µε την Λάρισα στο Αλκαζάρ, ενώ ο πρώτος δεν θα αγωνιστεί ούτε στο ΟΑΚΑ µε τους Θεσσαλούς. Ετσι στην Παιανία κάνουν τον σταυρό τους για να προλάβει να είναι έτοιµος ο Μάτος µέχρι το «τριφύλλι» να επισκεφθεί την Λάρισα στις 20 Μαΐου, αφού θα είναι ο µοναδικός διαθέσιµος ανασταλτικός χαφ που έχει αποµείνει στον Τεν Κάτε. Ο Βραζιλιάνος ταλαιπωρείται από ένα πρόβληµα στην ποδοκνηµική, που τού στοίχισε το µατς στην Τούµπα, ενώ χθες έκανε ατοµικό. Πάντως, στον Παναθηναϊκό είναι αισιόδοξοι πως τελικά θα σφίξει τα δόντια και θα επιστρέψει σύντοµα ενώ το ίδιο θα κάνει και ο «Κάρα» που επίσης προπονήθηκε µόνος του αφού έφυγε από την Τούµπα µε ένα πρόβληµα στον δεξιό άκρο πόδα. Αντιθέτως, πιο χάνει όπως φαίνεται το ντέρ- µπι µε την ΑΕΚ ο Γκάµπριελ, ενώ στην άµυνα, που εντοπίζεται το µεγαλύτερο πρόβληµα µετά το «σοκ» µε Βαβζίνιακ, επιστρέφει ο Σπυρόπουλος και θα πάρει θέση στο αριστερό άκρο. Σε ό,τι αφορά τον Πολωνό, τώρα, στο «πράσινο» στρατόπεδο έπεσαν από τα σύννεφα, αλλά βρίσκονται πλέον εν αναµονή του δεύτερου δείγµατος που υπάρχει περίπτωση να βγει πριν το µατς µε την ΑΕΚ και θα καθορίσει τις εξελίξεις στην περίπτωση. Οπως µάς έλεγαν από την Παιανία, ο παίκτης είναι συντετριµµένος και διαβεβαιώνει ότι δεν έχει πάρει κάτι απαγορευµένο, ωστόσο σε ενδεχόµενο που βγει εκ νέου θετικός, θα κληθεί σε απολογία, ενώπιον της διοίκησης και αν δεν πείσει µε τις εξηγήσεις του, θα αποδεσµευτεί. Ο παίκτης πιάστηκε σε έλεγχο µετά τον αγώνα µε την Ξάνθη και ενώ είχε λείψει το προηγούµενο διάστηµα στην Πολωνία, όπου είχε υποχρεώσεις µε την Εθνική του. Πριν ασχοληθούν µε τον Βαβζίνιακ, πάντως, στα υψηλά κλιµάκια της Παιανίας φρόντισαν να απαντήσουν στην ανακοίνωση του ΠΑΟΚ. Αν και ο Αντωνίου µίλησε µε πολύ καλά λόγια για την στάση των ανθρώπων του ΠΑΟΚ και µαζί µε τον Καραγκούνη εξήραν την ατµόσφαιρα που δηµιούργησαν οι οπαδοί των γηπεδούχων, στο «πράσινο» στρατόπεδο εξοργίστηκαν µε την επιθετική ανακοίνωση του ΠΑΟΚ, αφού θεωρούν ότι δεν συντρέχει σοβαρή αιτία για να προβεί ο «ικέφαλος του Βορρά» σε κάτι τέτοιο: «Η επίκληση της διαιτησίας ως παράγοντα επιρροής του αποτελέσµατος για λόγους εντυπώσεων µετά από αγωνιστική αποτυχία είναι τόσο κοινότοπη τακτική που δύσκολα πείθει τον οποιονδήποτε, ιδίως όταν πρόκειται για περιπτώσεις των οποίων η διαύγεια δεν επιτρέπει την παραµικρή αµφισβήτηση. Κατανοούµε την ΠΑΕ ΠΑΟΚ, που για εσωτερικούς, προφανώς, λόγους προσπαθεί να προκαλέσει θόρυβο µε στόχο να χαϊδέψει και να αποπροσανατολίσει τους φιλάθλους της. Εκείνο, ωστόσο, που προκαλεί ιδιαίτερα αλγεινή εντύπωση είναι το γεγονός ότι ακολουθεί τη συγκεκριµένη πρακτική µέσω της ανακοίνωσής της, µε αφορµή µια περίπτωση κατά την οποία η συµπεριφορά του αθλητή Πάµπλο Γκαρσία είναι τόσο καταφανώς αντιαθλητική, ώστε θα περίµενε κανείς η ίδια η ΠΑΕ (που µοναδικός της στόχος είναι, όπως διαφηµίζει, να διατηρηθεί το ήθος της και το κεφάλι της ψηλά) να τη στηλιτεύσει δηµοσίως», ανέφεραν αρχικά στην χθεσινή απαντητική ανακοίνωση τους, ενώ εν συνεχεία υπενθύµισαν σε όλους ποια οµάδα αδικήθηκε περισσότερο στην σεζόν που προηγήθηκε, ενώ αναφερόµενοι στο Συνέχεια στη σελίδα 17 Συνέχεια στη σελίδα 17 ΑΕΚ: Αγχωµένη νίκη µε 3-2 επί της Λάρισας Ο Νίκος Νταµπίζας βρίσκει την µπάλα µε το χέρι και ο Ισµαελ Μπλάνκο από το σηµείο του πέναλτι θα πετύχει το 3-2 της ΑΕΚ επί της Λάρισας στο ΟΑΚΑ. Αν και η ΑΕΚ βρέθηκε δύο φορές πίσω στο σκορ, µε γκολ των Πάρα στο 9 και Ιλιτς στο 24, κατάφερε να κάνει την ανατροπή µε τέρµατα των Παυλή, Μαντούκα και Μπλάνκο (πεν.) και ξεκίνησε µε το δεξί στην πρεµιέρα των πλέι οφ. Οι «κιτρινόµαυροι» δεν ήταν καλοί, ωστόσο πήραν το αποτέλεσµα που ήθελαν και «σκαρφάλωσαν» στη δεύτερη θέση της ειδικής βαθµολογίας, µε έναν πόντο διαφορά από τον πρωτοπόρο Παναθηναϊκό. Από την άλλη πλευρά η ΑΕΛ, που ήταν εξαιρετική στο πρώτο ηµίχρονο, παρέµεινε στην τελευταία θέση χωρίς κανέναν βαθµό. Απογοητευτική η εµφάνιση του Ενσαµπαµφούµου στο πρώτο µέρος, ξεχώρισε για ακόµα ένα παιχνίδι ο Σκόκο. Το παιχνίδι ξεκίνησε εντυπωσιακά, καθώς µόλις στο δεύτερο λεπτό ο Μπλάνκο έστειλε την µπάλα στα δίχτυα µε κεφαλιά, ωστόσο το τέρµα του ακυρώθηκε σωστά ως οφσάιντ. Από τη φάση αυτή και µετά ακολούθησε ένας µονόλογος των φιλοξενούµενων, ο οποίος κατέληξε και στο γκολ του Πάρα στο 11ο λεπτό. Ο Σαρµιέντο πάσαρε πολύ ωραία στον Ιλιτς, αυτός έβγαλε µε τη µία στον Πάρα, ο οποίος δεν ήταν οφσάιντ, αφού καλυπτόταν από τον ξεχασµένο Ενσαµπαµφούµου, και µε δυνατό σουτ, έκανε το 1-0! Η απάντηση της ΑΕΚ ήταν άµεση, καθώς στο 15 ο Παυλής, µετά από µία περιπετειώδη φάση, έκανε το 1-1. Ο νεαρός επιθετικός έπιασε αρχικά ένα δυνατό σουτ έξω από την περιοχή, το οποίο όµως απέκρουσε ο Κοτσόλης διώχνοντας την µπάλα στα πλάγια. Ο Μπλάνκο πήρε το ριµπάουντ, έκανε τη σέντρα και ο Παυλής µε ωραία κεφαλιά έφερε το παιχνίδι στα ίσια. Η ΑΕΛ δεν πανικοβλήθηκε από το γκολ που δέχτηκε και κατάφερε εκ νέου λίγα λεπτά αργότερα να πάρει το προβάδισµα. Σε µία φάση...µαραθώνιο, η οποία διήρκεσε δύο λεπτά οι «βυσσινί» έκαναν το 2-1 στο 25. Ολα ξεκίνησαν από τον Μετίν, ο οποίος µε ωραία ενέργεια απέφυγε τον Μαϊστόροβιτς, αλλά δεν µπόρεσε να νικήσει σε τετ α τετ τον Σάχα. Ο πορτιέρο της «Ενωσης» έδιωξε την µπάλα πλάγια, όπου ο Βενετίδης αφού...ζάλισε τον Ενσαµπαµφούµου, έβγαλε µία ωραία σέντρα, από την οποία η µπάλα κατέληξε στον Σαρµιέντο. Αυτός σηµάδεψε το κάθετο δοκάρι µε δυνατό σουτ και στην επαναφορά ο Ιλιτς µε προβολή έβαλε την οµάδα το µπροστά στο σκορ. Το τέρ- µα αυτό... αιφνιδίασε τους ποδοσφαιριστές του Ντούσαν Μπάγεβιτς, οι οποίοι έδειχναν να τα έχουν χαµένα, µε αποτέλεσµα η ΑΕΛ να κυριαρχεί στον αγωνιστικό χώρο. Ωστόσο, ο Μαντούκα µε ένα δυνατό συρτό σουτ στο 40 νίκησε τον Κοτσόλη και έκανε το 2-2, που ήταν και το αποτέλεσµα του πρώτο ηµιχρόνου. Στο δεύτερο ηµίχρονο, η ποιότητα του µατς και ο ρυθµός µειώθηκαν αισθητά. Οι δύο οµάδες σε αντίθεση µε το πρώτο µέρος, δεν δηµιούργησαν ευκαιρίες και γενικότερα δεν έπαιξαν ωραίο ποδόσφαιρο. Αυτό είχε ως αποτέλεσµα Συνέχεια στη σελίδα 15