ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΑΦΑΙΡΕΣΗΣ ΜΠΑΤΑΡΙΑΣ HV

Μέγεθος: px
Εμφάνιση ξεκινά από τη σελίδα:

Download "ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΑΦΑΙΡΕΣΗΣ ΜΠΑΤΑΡΙΑΣ HV"

Transcript

1 Σύστημα υβριδικής τεχνολογίας βενζινοκινητήρα-ηλεκτροκινητήρα Hybrid Synergy Drive ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΑΦΑΙΡΕΣΗΣ ΜΠΑΤΑΡΙΑΣ HV Κατασκευαστική σειρά NHW20

2 Πρόλογος Οι συγκεκριμένες οδηγίες αποσκοπούν στην εκπαίδευση και τη βοήθεια του προσωπικού αποσυναρμολόγησης όσον αφορά στο σωστό χειρισμό των οχημάτων Toyota Prius με υβριδική τεχνολογία βενζινοκινητήρα και ηλεκτροκινητήρα. Οι εργασίες στα οχήματα Prius είναι παρόμοιες με αυτές σε άλλα οχήματα Toyota, με μόνη εξαίρεση το ηλεκτρικό σύστημα υψηλής τάσης. Είναι σημαντικό να γίνουν κατανοητές οι λειτουργίες και τα χαρακτηριστικά του ηλεκτρικού συστήματος υψηλής τάσης του Toyota Prius, καθώς ενδέχεται να μην είναι γνωστά στο προσωπικό αποσυναρμολόγησης. Το ρεύμα υψηλής τάσης τροφοδοτεί έναν ηλεκτροκινητήρα, το δυναμό, το συμπιεστή του ηλεκτρικού αντιστροφέα (inverter) (για τον κλιματισμό) και τον αντιστροφέα (inverter). Όλες οι υπόλοιπες συμβατικές ηλεκτρικές συσκευές του οχήματος, όπως οι προβολείς, το ραδιόφωνο και το ταμπλό τροφοδοτούνται από μία ανεξάρτητη μπαταρία 12 Volt. Το Prius διαθέτει διάφορα συστήματα ασφαλείας που εξασφαλίζουν ότι η υψηλής τάσης (περίπου 201 Volt) συστοιχία μπαταριών υδριδίου νικελίου-μετάλλου (NiMH) του υβριδικού οχήματος (HV) παραμένει ασφαλής και προστατευμένη σε περίπτωση ατυχήματος. Η συστοιχία μπαταριών NiMH HV περιλαμβάνει μπαταρίες κλειστού τύπου, οι οποίες είναι παρόμοιες με τις επαναφορτιζόμενες μπαταρίες που χρησιμοποιούνται σε φορητούς υπολογιστές, κινητά τηλέφωνα και άλλα καταναλωτικά προϊόντα. Ο ηλεκτρολύτης απορροφάται στις πλάκες κυψελών και κανονικά δεν θα πρέπει να παρατηρούνται διαρροές ακόμη και σε περίπτωση που σπάσει η μπαταρία. Στην εξαιρετική περίπτωση που παρατηρηθεί διαρροή ηλεκτρολύτη, μπορεί να εξουδετερωθεί εύκολα με αραιωμένο διάλυμα βορικού οξέος ή ξύδι. Τα καλώδια υψηλής τάσης, τα οποία αναγνωρίζονται από την μόνωση και τα βύσματα πορτοκαλί χρώματος έχουν μονωθεί ως προς το μεταλλικό πλαίσιο του οχήματος Πρόσθετα θέματα για τα οποία γίνεται αναφορά στις οδηγίες περιλαμβάνουν τα εξής: Αναγνώριση Toyota Prius. Θέσεις και περιγραφές των κύριων εξαρτημάτων του υβριδικού συστήματος. Ακολουθώντας τις πληροφορίες στις συγκεκριμένες οδηγίες, οι εργασίες στα υβριδικά-ηλεκτρικά οχήματα Prius καθίστανται εξίσου ασφαλείς με τις εργασίες σε οποιοδήποτε συμβατικό όχημα με βενζινοκινητήρα Toyota Motor Corporation Με την επιφύλαξη όλων των δικαιωμάτων. Απαγορεύεται η αναπαραγωγή ή αντιγραφή μέρους ή ολόκληρου του βιβλίου δίχως την προηγούμενη άδεια της Toyota Motor Corporation ii

3 Πίνακας περιεχομένων ΣΧΕΤΙΚΆ ΜΕ ΤΟ PRIUS... 1 ΑΝΑΓΝΏΡΙΣΗ PRIUS... 2 Εξωτερικό... 3 Εσωτερικό... 4 Χώρος κινητήρα... 5 ΘΈΣΕΙΣ & ΠΕΡΙΓΡΑΦΈΣ ΕΞΑΡΤΗΜΆΤΩΝ ΤΟΥ ΥΒΡΙΔΙΚΟΎ ΣΥΣΤΉΜΑΤΟΣ... 6 Χαρακτηριστικά... 6 ΛΕΙΤΟΥΡΓΊΑ ΤΟΥ ΟΧΉΜΑΤΟΣ ΜΕ ΣΎΣΤΗΜΑ ΥΒΡΙΔΙΚΉΣ ΤΕΧΝΟΛΟΓΊΑΣ ΒΕΝΖΙΝΟΚΙΝΗΤΉΡΑ-ΗΛΕΚΤΡΟΚΙΝΗΤΉΡΑ... 8 Λειτουργία οχήματος... 8 ΣΥΣΤΟΙΧΊΑ ΜΠΑΤΑΡΙΏΝ ΥΒΡΙΔΙΚΟΎ ΟΧΉΜΑΤΟΣ (HV) ΚΑΙ ΒΟΗΘΗΤΙΚΉ ΜΠΑΤΑΡΊΑ... 9 Συστοιχία μπαταριών HV... 9 Εξαρτήματα που τροφοδοτούνται από τη συστοιχία μπαταριών HV... 9 Ανακύκλωση συστοιχίας μπαταριών HV Βοηθητική μπαταρία ΑΣΦΆΛΕΙΑ ΥΨΗΛΉΣ ΤΆΣΗΣ Σύστημα ασφαλείας υψηλής τάσης Λαβή service απενεργοποίησης υψηλής τάσης ΜΈΤΡΑ ΠΟΥ ΠΡΈΠΕΙ ΝΑ ΛΑΜΒΆΝΟΝΤΑΙ ΚΑΤΆ ΤΗΝ ΕΡΓΑΣΊΑ ΣΤΟ ΌΧΗΜΑ Απαραίτητος εξοπλισμός ΔΙΑΡΡΟΈΣ ΕΡΓΑΣΊΕΣ ΑΦΑΊΡΕΣΗΣ ΣΤΟ ΌΧΗΜΑ ΑΦΑΊΡΕΣΗ ΜΠΑΤΑΡΊΑΣ HV Αφαίρεση μπαταρίας HV Ετικέτα μπαταρίας HV iii

4

5 Σχετικά με το Prius Το Toyota Prius (Κατασκευαστική σειρά NHW20) είναι ένα όχημα υβριδικής τεχνολογίας βενζινοκινητήρα και ηλεκτροκινητήρα που πωλείται ανά τον κόσμο από τον Σεπτέμβριο του Ο όρος "υβριδική τεχνολογία βενζινοκινητήρα-ηλεκτροκινητήρα" σημαίνει ότι το όχημα διαθέτει ένα βενζινοκινητήρα και έναν ηλεκτροκινητήρα. Το όχημα διαθέτει δύο πηγές ενέργειας: 1. Η βενζίνη αποθηκεύεται στο ρεζερβουάρ καυσίμου για το βενζινοκινητήρα. 2. Η ηλεκτρική ενέργεια αποθηκεύεται στη συστοιχία μπαταριών υψηλής τάσης του υβριδικού οχήματος (HV) για τον ηλεκτροκινητήρα. Το αποτέλεσμα του συνδυασμού των δύο πηγών ενέργειας είναι η αυξημένη οικονομία στην κατανάλωση και οι μειωμένες εκπομπές ρύπων. Ο βενζινοκινητήρας τροφοδοτεί και ένα ηλεκτρικό δυναμό για την επαναφόρτιση της συστοιχίας μπαταριών. Σε αντίθεση με τα αμιγώς ηλεκτρικά οχήματα, το Prius δεν χρειάζεται επαναφόρτιση από εξωτερικές πηγές ηλεκτρικής ενέργειας. Ανάλογα με τις συνθήκες οδήγησης, το όχημα χρησιμοποιεί είτε μόνο τη μία ή και τις δύο πηγές ενέργειας. Στις εικόνες που ακολουθούν παρουσιάζεται ο τρόπος λειτουργίας του Prius ανάλογα με τις συνθήκες οδήγησης. Σε περίπτωση μικρής επιτάχυνσης σε μικρές ταχύτητες κίνησης, το όχημα τροφοδοτείται από τον ηλεκτροκινητήρα. Ο βενζινοκινητήρας απενεργοποιείται. Σε περίπτωση κανονικής οδήγησης, το όχημα τροφοδοτείται κυρίως από το βενζινοκινητήρα. Ο βενζινοκινητήρας χρησιμοποιείται επίσης για την επαναφόρτιση της συστοιχίας μπαταριών. Σε περίπτωση πλήρους επιτάχυνσης, όπως σε ανηφόρες με μεγάλη κλίση, το όχημα τροφοδοτείται τόσο από το βενζινοκινητήρα όσο και από τον ηλεκτροκινητήρα. Σε περίπτωση επιβράδυνσης, όπως κατά την πέδηση, το όχημα χρησιμοποιεί την ενέργεια κίνησης των μπροστινών τροχών για να παράγει ηλεκτρική ενέργεια και να φορτίσει τη συστοιχία μπαταριών. Ενώ το όχημα είναι ακινητοποιημένο, ο βενζινοκινητήρας και ο ηλεκτροκινητήρας είναι απενεργοποιημένοι, αλλά το όχημα παραμένει ενεργοποιημένο και σε ετοιμότητα. Εκκίνηση Κανονική οδήγηση Επιτάχυνση Επιβράδυνση Ακινητοποίηση Ηλεκτρική ενέργεια Ηλεκτρική ενέργεια και βενζίνη Ηλεκτρική ενέργεια και βενζίνη (αντλείται πρόσθετη ηλεκτρική ενέργεια από τις μπαταρίες) Οι μπαταρίες φορτίζουν Ο κινητήρας απενεργοποιείται αυτόματα 1

6 Αναγνώριση Prius Από εξωτερική εμφάνιση, το Prius είναι ένα πεντάθυρο hatchback. Παρέχονται εικόνες του εξωτερικού, του εσωτερικού και του χώρου του κινητήρα, για να σας διευκολύνουν στην αναγνώριση. Ο αλφαριθμητικός αριθμός πλαισίου οχήματος (VIN) 17 χαρακτήρων βρίσκεται στο πλαίσιο του μπροστινού παρμπρίζ και στο πλαίσιο της πόρτας του οδηγού. Παράδειγμα VIN: JTDKB22U (Ένα Prius μπορεί να αναγνωριστεί από τους πρώτους 6 αλφαριθμητικούς χαρακτήρες JTDKB2) Θέσεις VIN 2

7 Εξωτερικό Λογότυπα Hybrid Synergy Drive & PRIUS στο καπό χώρου αποσκευών. Πορτάκι πλήρωσης βενζίνης στο πίσω αριστερό φτερό. Λογότυπο Toyota στο καπό. Hybrid Synergy Drive Πίσω & αριστερή εξωτερική πλευρά Αριστερή εξωτερική πλευρά Εξωτερική μπροστινή πλευρά 3

8 Αναγνώριση Prius (συνέχεια) Εσωτερικό Επιλογέας ταχυτήτων αυτόματου συστήματος μετάδοσης στο κέντρο του ταμπλό. Πίνακας οργάνων (ταχύμετρο, δείκτης στάθμης καυσίμου, φώτα επείγουσας ανάγκης) στο ταμπλό, κοντά στη βάση του παρμπρίζ. Οθόνη LCD (κατανάλωση καυσίμου και χειριστήρια ραδιοφώνου) κάτω από τον πίνακα οργάνων. Εσωτερικό Πίνακας οργάνων & οθόνη LCD 4

9 Χώρος κινητήρα Βενζινοκινητήρας 1,5 λίτρων κράματος αλουμινίου. Aντιστροφέας (inverter) υψηλής τάσης με λογότυπο Toyota Hybrid Synergy Drive στο καπάκι. Καλώδια υψηλής τάσης πορτοκαλί χρώματος. Λογότυπο Toyota Hybrid Synergy Drive στον αντιστροφέα (inverter) Χώρος κινητήρα 5

10 Θέσεις & περιγραφές εξαρτημάτων του υβριδικού συστήματος Εξάρτημα Θέση Περιγραφή Βοηθητική μπαταρία 12 Volt Συστοιχία μπαταριών υβριδικού οχήματος (HV) Ηλεκτρικά καλώδια Αντιστροφέας (inverter) Χώρος αποσκευών, δεξιά πλευρά Χώρος αποσκευών, στην εγκάρσια δοκό πίσω από το πίσω κάθισμα Κάτω από το αμάξωμα και στο χώρο του κινητήρα Χώρος κινητήρα Βενζινοκινητήρας Χώρος κινητήρα Ηλεκτροκινητήρας Χώρος κινητήρα Ηλεκτρικό Ηλεκτρικό δυναμό Ρεζερβουάρ καυσίμου και αγωγοί καυσίμου Κάτω μέρος αμαξώματος, δεξιά πλευρά Μπαταρία μολύβδου χαμηλής τάσης, η οποία ελέγχει όλο τον ηλεκτρικό εξοπλισμό εκτός του δυναμό του ηλεκτροκινητήρα και του αντιστροφέα (inverter). Συστοιχία μπαταριών υδριδίου νικελίου-μετάλλου (NiMH) 201,6 Volt που αποτελείται από 28 μονάδες χαμηλής τάσης (7,2 Volt) σε σειρά. Ηλεκτρικά καλώδια πορτοκαλί χρώματος που μεταφέρουν συνεχές ρεύμα (DC) υψηλής τάσεως ανάμεσα στη συστοιχία μπαταριών HV και τον αντιστροφέα (inverter). Παράλληλα μεταφέρουν τριφασικό εναλλασσόμενο ρεύμα (AC) ανάμεσα στον αντιστροφέα (inverter), τον κινητήρα και το δυναμό. Μετατρέπει το ηλεκτρικό ρεύμα 200V DC από τη συστοιχία μπαταριών HV σε ηλεκτρικό ρεύμα 500V DC για την τροφοδότηση του ηλεκτροκινητήρα. Επίσης, μετατρέπει το ηλεκτρικό ρεύμα AC από το ηλεκτρικό δυναμό και τον κινητήρα (σύστημα φρένων ανάκτησης ενέργειας) σε DC με το οποίο επαναφορτίζεται η συστοιχία μπαταριών HV. Έχει δύο λειτουργίες: 1) Κινεί το όχημα. 2) Τροφοδοτεί το δυναμό για επαναφόρτιση της συστοιχίας μπαταριών HV. Ο υπολογιστής του οχήματος ελέγχει την ενεργοποίηση και την απενεργοποίηση του κινητήρα. Τριφασικός ηλεκτροκινητήρας AC μόνιμου μαγνήτη που βρίσκεται στον άξονα μετάδοσης. Χρησιμοποιείται για την κίνηση του οχήματος. Τριφασικό δυναμό υψηλής τάσης AC που βρίσκεται στον μπροστινό άξονα μετάδοσης. Χρησιμοποιείται για επαναφόρτιση της συστοιχίας μπαταριών HV. Το ρεζερβουάρ καυσίμου τροφοδοτεί τον κινητήρα με βενζίνη μέσω ενός αγωγού καυσίμου. Ο αγωγός καυσίμου περνάει από την δεξιά πλευρά, κάτω από το δάπεδο του οχήματος. Χαρακτηριστικά Βενζινοκινητήρας: Κινητήρας 1,5 λίτρων κράματος αλουμινίου Βόρεια Αμερική: 57 KW (76 hp). Ευρώπη, Αυστραλία και άλλες χώρες: 57 KW (77 PS) Ηλεκτροκινητήρας: Κινητήρας μόνιμου μαγνήτη 50 KW (68 PS) Σύστημα μετάδοσης: Αποκλειστικά αυτόματο Μπαταρία HV: Καθαρό βάρος: NiMH κλειστού τύπου 201,6 Volt Βόρεια Αμερική: Kg (2890 λίβρες), Ευρώπη: kg, Αυστραλία: kg Ρεζερβουάρ: Υλικό πλαισίου: 45 λίτρα / 11,9 γαλ. Αυτοφερόμενο από χάλυβα, χαλύβδινα πάνελ αμαξώματος και καπό/πίσω πόρτα από αλουμίνιο 6

11 Καλώδιο 12 Volt Ηλεκτρικά καλώδια Καλώδιο 12 Volt Ενότητα A-A Ηλεκτρικό καλώδιο 7

12 Λειτουργία του οχήματος με σύστημα υβριδικής τεχνολογίας βενζινοκινητήρα-ηλεκτροκινητήρα Το όχημα παίρνει μπροστά και τίθεται σε λειτουργία βάζοντας το κλειδί στην υποδοχή και πατώντας το κουμπί "POWER" έχοντας πατημένο το πεντάλ του φρένου. Βέβαια, ο βενζινοκινητήρας δεν λειτουργεί στο ρελαντί, όπως σε ένα συμβατικό όχημα, αλλά ενεργοποιείται και απενεργοποιείται αυτόματα. Είναι σημαντικό να κατανοήσετε σωστά τη σημασία της ένδειξης READY στον πίνακα οργάνων. Όταν η ένδειξη READY είναι αναμμένη, ενημερώνει τον οδηγό ότι το όχημα σε ετοιμότητα για να οδηγηθεί, ακόμη και εάν ο βενζινοκινητήρας δεν λειτουργεί και δεν ακούγεται θόρυβος από το χώρο του κινητήρα. Το προαιρετικό σύστημα Smart Entry & Start (Έξυπνη είσοδος & εκκίνηση) σάς επιτρέπει να χρησιμοποιείτε το κουμπί "POWER" χωρίς να χρειάζεται να βάλετε το κλειδί στην υποδοχή. Λειτουργία οχήματος Με το Prius, ο βενζινοκινητήρας μπορεί να απενεργοποιηθεί και να ενεργοποιηθεί οποιαδήποτε στιγμή ενώ είναι ενεργοποιημένη η ένδειξη READY. Το γεγονός ότι ο κινητήρας είναι απενεργοποιημένος δεν σημαίνει ότι το όχημα είναι απενεργοποιημένο. Να ελέγχετε πάντα την κατάσταση της ένδειξης READY. Το όχημα είναι απενεργοποιημένο όταν είναι απενεργοποιημένη η ένδειξη READY. Το όχημα ενδέχεται να τροφοδοτείται από: 1. Τον ηλεκτροκινητήρα μόνο. 2. Το βενζινοκινητήρα μόνο. 3. Από το συνδυασμό του ηλεκτροκινητήρα και του βενζινοκινητήρα. Ο υπολογιστής οχήματος καθορίζει το καλύτερο δυνατό μοντέλο λειτουργίας του οχήματος για εξοικονόμηση καυσίμου και μείωση των εκπομπών ρύπων. Ο οδηγός δεν μπορεί να επιλέξει κάποιο πρόγραμμα χειροκίνητα. Κουμπί POWER Ένδειξη πίνακα οργάνων READY 8

13 Συστοιχία μπαταριών υβριδικού οχήματος (HV) και βοηθητική μπαταρία Το PRIUS διαθέτει μία συστοιχία μπαταριών υβριδικού οχήματος (HV) υψηλής τάσης και μία βοηθητική μπαταρία χαμηλής τάσης. Η συστοιχία μπαταριών HV διαθέτει μονάδες μπαταριών κλειστού τύπου υδριδίου νικελίου-μετάλλου (NiMH) και η βοηθητική μπαταρία είναι μία κλασική μπαταρία μολύβδου οχημάτων. Συστοιχία μπαταριών HV Η συστοιχία μπαταριών HV βρίσκεται σφραγισμένη μέσα σε μεταλλικό περίβλημα και έχει τοποθετηθεί στην εγκάρσια δοκό του δαπέδου του χώρου αποσκευών, πίσω από το πίσω κάθισμα. Το μεταλλικό περίβλημα είναι μονωμένο από υψηλή τάση και καλύπτεται από υφασμάτινη επένδυση στο χώρο των αποσκευών. Η συστοιχία μπαταριών HV αποτελείται από 28 μονάδες μπαταριών NiMH χαμηλής τάσης (7,2 Volt) συνδεδεμένες σε σειρά ώστε να παράγουν περίπου 201,6 Volt. Κάθε μονάδα μπαταρίας NiMH είναι κλειστού τύπου με πλαστικό περίβλημα. Ο ηλεκτρολύτης που χρησιμοποιείται στη μονάδα μπαταρίας NiMH είναι ένα αλκαλικό μείγμα καλίου και υδροξειδίου του νατρίου. Ο ηλεκτρολύτης απορροφάται στις πλάκες των στοιχείων της μπαταρίας σχηματίζοντας γέλη. Κανονικά δεν παρατηρείται διαρροή, ακόμη και σε περίπτωση σύγκρουσης. Στην εξαιρετική περίπτωση που υπερφορτιστεί η συστοιχία μπαταριών, οι μονάδες θα αποβάλλουν αέρια έξω από το όχημα μέσω ενός αγωγού αερισμού που συνδέεται με κάθε μονάδα μπαταρίας NiMH. Συστοιχία μπαταριών HV Τάση συστοιχίας μπαταριών Αριθμός μονάδων μπαταριών NiMH στη συστοιχία Βάρος συστοιχίας μπαταριών Τάση μονάδας μπαταρίας NiMH Διαστάσεις μονάδας μπαταρίας NiMH (ίντσες) Βάρος μονάδας μπαταρίας NiMH 201,6 Volt Kg (86 λίβρες) 7,2 Volt 276 x 20 x 106 mm (11 x 1 x 4) g (2,3 λίβρες) Εξαρτήματα που τροφοδοτούνται από τη συστοιχία μπαταριών HV Ηλεκτροκινητήρας Αντιστροφέας (inverter) Ηλεκτρικό δυναμό Ηλεκτρικά καλώδια Ηλεκτρικός συμπιεστής A/C 9

14 Ανακύκλωση συστοιχίας μπαταριών HV Η συστοιχία μπαταριών HV ανακυκλώνεται. Επικοινωνήστε με τον Εξουσιοδοτημένο Διανομέα Toyota που αναγράφεται στην ετικέτα της μπαταρίας HV (βλέπε σελίδα 26 έως 28) ή με τον κοντινότερο Εξουσιοδοτημένο Έμπορο Toyota. Βοηθητική μπαταρία Το PRIUS διαθέτει και μία μπαταρία μολύβδου 12 Volt. Η βοηθητική μπαταρία 12 Volt τροφοδοτεί τα ηλεκτρικά συστήματα του οχήματος, όπως συμβαίνει και σε ένα συμβατικό όχημα. Όπως και στα συμβατικά οχήματα, η βοηθητική μπαταρία γειώνεται στο μεταλλικό πλαίσιο του οχήματος. Η βοηθητική μπαταρία βρίσκεται στο χώρο των αποσκευών. Περιλαμβάνει, επίσης, έναν αγωγό για την απαγωγή των αερίων έξω από το όχημα στην περίπτωση υπερφόρτισης. Συστοιχία μπαταριών HV Βοηθητική μπαταρία 12 Volt 10

15 Ασφάλεια υψηλής τάσης Η συστοιχία μπαταριών HV τροφοδοτεί το ηλεκτρικό σύστημα υψηλής τάσης με συνεχές ηλεκτρικό ρεύμα (DC). Ένα θετικό και ένα αρνητικό ηλεκτρικό καλώδιο υψηλής τάσης περνούν από τη συστοιχία μπαταριών, κάτω από το δάπεδο του οχήματος, στον αντιστροφέα (inverter). Οι επιβάτες του οχήματος προστατεύονται από το ηλεκτρικό ρεύμα υψηλής τάσης μέσω των παρακάτω συστημάτων: Σύστημα ασφαλείας υψηλής τάσης Μία ασφάλεια υψηλής τάσης προστατεύει από βραχυκυκλώματα στη συστοιχία μπαταριών HV. Το θετικό και το αρνητικό ηλεκτρικό καλώδιο που συνδέονται με τη συστοιχία μπαταριών HV ελέγχονται από κανονικά ανοικτά ρελέ 12 Volt. Μόλις απενεργοποιείται το όχημα, τα ρελέ διακόπτουν τη ροή ηλεκτρικού ρεύματος από τη συστοιχία μπαταριών HV. ΠΡΟΣΟΧΗ: Το ηλεκτρικό ρεύμα παραμένει στο ηλεκτρικό σύστημα υψηλής τάσης για 5 λεπτά μετά την απενεργοποίηση της συστοιχίας μπαταριών HV. Ποτέ μην αγγίζετε, κόβετε ή ανοίγετε κάποιο ηλεκτρικό καλώδιο υψηλής τάσης πορτοκαλί χρώματος ή τα εξαρτήματα υψηλής τάσης. Και τα δύο ηλεκτρικά καλώδια είναι απομονωμένα από το μεταλλικό πλαίσιο, ώστε να μην υπάρχει πιθανότητα ηλεκτροπληξίας κατά την επαφή του μεταλλικού πλαισίου. Ένα σύστημα παρακολούθησης σφαλμάτων γείωσης παρακολουθεί συνεχώς για διαρροές υψηλής τάσης στο μεταλλικό πλαίσιο κατά τη λειτουργία του οχήματος. Σε περίπτωση διαπίστωσης δυσλειτουργίας, ο υπολογιστής του οχήματος θα ενεργοποιήσει την κύρια προειδοποιητική λυχνία στον πίνακα οργάνων και την προειδοποιητική λυχνία του υβριδικού συστήματος στην οθόνη LCD. Σε περίπτωση σύγκρουσης που είναι αρκετά σφοδρή ώστε να ενεργοποιηθούν οι εμπρός αερόσακοι του συστήματος SRS, τα ρελέ της συστοιχίας μπαταριών HV θα ανοίξουν αυτόματα για να διακοπεί η ροή ηλεκτρικού ρεύματος. Λαβή service απενεργοποίησης υψηλής τάσης Το κύκλωμα υψηλής τάσης διακόπτεται αφαιρώντας τη λαβή service απενεργοποίησης υψηλής τάσης (βλέπε σελίδα 15). 11

16 Μπαταρία HV Volt DC Ηλεκτροκινητήρας Αντιστροφέας (inverter) Σύστημα παρακολούθησης σφαλμάτων γείωσης Υπολογιστής οχήματος (Ρελέ απενεργοποιημένα) Μπαταρία 12 Volt Σύστημα ασφαλείας υψηλής τάσης Απενεργοποίηση οχήματος (READY απενεργοποιημένο) Μπαταρία HV Volt DC Ηλεκτροκινητήρας Αντιστροφέας (inverter) Σύστημα παρακολούθησης σφαλμάτων ί Υπολογιστής οχήματος (Ρελέ απενεργοποιημένα) Μπαταρία 12 Volt Σύστημα ασφαλείας υψηλής τάσης Όχημα ενεργοποιημένο και σε ετοιμότητα (READY αναμμένη) 12

17 Μέτρα που πρέπει να λαμβάνονται κατά την εργασία στο όχημα ΠΡΟΣΟΧΗ: Ποτέ μην υποθέτετε ότι το Prius είναι απενεργοποιημένο μόνο επειδή είναι αθόρυβο. Βεβαιωθείτε ότι είναι απενεργοποιημένη η ένδειξη READY. Αφαιρέστε το κλειδί από την υποδοχή. Μετά την αφαίρεση της λαβής service απενεργοποίησης υψηλής τάσης περιμένετε 5 λεπτά πριν αγγίξετε οποιοδήποτε βύσμα ή ακροδέκτη υψηλής τάσης. Πριν την εργασία στο σύστημα υψηλής τάσης λάβετε μέτρα, όπως τη χρήση μονωτικών γαντιών και την αφαίρεση της λαβής service απενεργοποίησης υψηλής τάσης για την αποφυγή ηλεκτροπληξίας. Σε περίπτωση που δεν είναι δυνατή η λήψη των προαναφερόμενων μέτρων απενεργοποίησης, θα πρέπει να είστε ιδιαίτερα προσεκτικοί, καθώς δεν μπορείτε να γνωρίζετε εάν έχει απενεργοποιηθεί το ηλεκτρικό σύστημα υψηλής τάσης, το SRS ή η αντλία καυσίμου. Ποτέ μην αγγίζετε, κόβετε ή ανοίγετε κάποιο ηλεκτρικό καλώδιο υψηλής τάσης πορτοκαλί χρώματος ή τα εξαρτήματα υψηλής τάσης. Απαραίτητος εξοπλισμός Προστατευτικός ρουχισμός (μονωτικά γάντια, ελαστικά γάντια, γυαλιά και υποδήματα ασφαλείας). Μονωτική ταινία Πριν χρησιμοποιήσετε τα μονωτικά γάντια οχήματος, βεβαιωθείτε ότι δεν έχουν σκισίματα, ή άλλου είδους ζημιές. Μην χρησιμοποιείτε βρεγμένα μονωτικά γάντια. 13

18 Διαρροές Το Prius διαθέτει τα ίδια λειτουργικά υγρά με άλλα οχήματα Toyota, με εξαίρεση τον ηλεκτρολύτη NiMH που χρησιμοποιείται στη συστοιχία μπαταριών HV. Ο ηλεκτρολύτης μπαταρίας NiMH αποτελεί μία καυστική αλκαλική ουσία (ph 13,5), η οποία προκαλεί βλάβη στους ιστούς του ανθρώπου. Βέβαια, ο ηλεκτρολύτης απορροφάται στις πλάκες κυψελών και κανονικά δεν θα πρέπει να παρατηρούνται διαρροές ακόμη και σε περίπτωση που σπάσει μία μονάδα μπαταρίας. Οι περιπτώσεις σφοδρής σύγκρουσης κατά τις οποίες μπορεί να σπάσει τόσο το μεταλλικό περίβλημα της συστοιχίας μπαταριών όσο και μία πλαστική μονάδα μπαταρίας είναι εξαιρετικά σπάνιες. Παρομοίως με τη χρήση μαγειρικής σόδας για την εξουδετέρωση διαρροής ηλεκτρολύτη μπαταρίας μολύβδου, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε αραιωμένο διάλυμα βορικού οξέος ή ξύδι για την εξουδετέρωση διαρροής ηλεκτρολύτη μπαταρίας NiMH. Σε περίπτωση ανάγκης, μπορείτε να ζητήσετε τα φύλλα δεδομένων ασφαλείας υλικών της Toyota (MSDS). Σε περίπτωση διαρροής ηλεκτρολύτη NiMH θα πρέπει να χρησιμοποιείται ο ατομικός εξοπλισμός προστασίας (PPE) που ακολουθεί: Ασπίδα προστασίας ή γυαλιά ασφαλείας. Η χρήση ασπίδων με δυνατότητα κλίσης προς τα κάτω δεν είναι κατάλληλη για διαρροές αλκαλικών ουσιών. Ελαστικά γάντια ή γάντια νιτριλίου. Κατάλληλη ποδιά για αλκαλικές ουσίες. Ελαστικές μπότες. Για την εξουδετέρωση ηλεκτρολύτη NiMH Χρησιμοποιήστε διάλυμα βορικού οξέος ή ξύδι. Διάλυμα βορικού οξέος γραμμάρια βορικού οξέος σε 20 λίτρα νερού. ή 5,5 ουγκιές βορικού οξέος σε 1 γαλόνι νερού. 14

19 Εργασίες αφαίρεσης στο όχημα ΠΡΟΣΟΧΗ: Ποτέ μην υποθέτετε ότι το Prius είναι απενεργοποιημένο μόνο επειδή είναι αθόρυβο. Βεβαιωθείτε ότι είναι απενεργοποιημένη η ένδειξη READY. Αφαιρέστε το κλειδί από την υποδοχή. Μετά την αφαίρεση της λαβής service απενεργοποίησης υψηλής τάσης περιμένετε 5 λεπτά πριν αγγίξετε οποιοδήποτε βύσμα ή ακροδέκτη υψηλής τάσης. Πριν την εργασία στο σύστημα υψηλής τάσης λάβετε μέτρα, όπως τη χρήση μονωτικών γαντιών και την αφαίρεση της λαβής service απενεργοποίησης υψηλής τάσης για την αποφυγή ηλεκτροπληξίας. Σε περίπτωση που δεν είναι δυνατή η λήψη των προαναφερόμενων μέτρων απενεργοποίησης, θα πρέπει να είστε ιδιαίτερα προσεκτικοί, καθώς δεν μπορείτε να γνωρίζετε εάν έχει απενεργοποιηθεί το ηλεκτρικό σύστημα υψηλής τάσης, το SRS ή η αντλία καυσίμου. Ποτέ μην αγγίζετε, κόβετε ή ανοίγετε κάποιο ηλεκτρικό καλώδιο υψηλής τάσης πορτοκαλί χρώματος ή τα εξαρτήματα υψηλής τάσης. 1 Αφαιρέστε το κλειδί από την υποδοχή. Στη συνέχεια αποσυνδέστε τον αρνητικό (-) πόλο της βοηθητικής μπαταρίας και αφαιρέστε τη λαβή service απενεργοποίησης υψηλής τάσης. a) Αφαιρέστε το πίσω μέρος της θήκης του δαπέδου χώρου αποσκευών όπως εμφανίζεται στην εικόνα. 15

20 b) Μετακινήστε προς τα πάνω το μοχλό της λαβής service απενεργοποίησης υψηλής τάσης. Αφαιρέστε τη λαβή service απενεργοποίησης υψηλής τάσης ενώ περιστρέφετε το μοχλό προς τα αριστερά. c) Μονώστε με μονωτική ταινία την υποδοχή της λαβής service απενεργοποίησης υψηλής τάσης. Μοχλός 2 Τοποθετήστε στην τσέπη σας τη λαβή service απενεργοποίησης υψηλής τάσης που έχετε αφαιρέσει, για να αποτραπεί τυχόν μη ηθελημένη τοποθέτησή της από άλλους τεχνικούς ενώ εργάζεστε στο όχημα. 3 Χρησιμοποιήστε την πινακίδα: ΠΡΟΣΟΧΗ: ΥΨΗΛΗ ΤΑΣΗ. ΜΗΝ ΑΓΓΙΖΕΤΕ ΚΑΤΑ ΤΗ ΔΙΑΡΚΕΙΑ ΤΗΣ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑΣ για να ενημερώσετε τους υπόλοιπους τεχνικούς για τις εργασίες αφαίρεσης του συστήματος υψηλής τάσης (βλέπε σελίδα 18). 4. Σε περίπτωση που δεν είναι δυνατή η αφαίρεση της λαβής service απενεργοποίησης υψηλής τάσης λόγω της βλάβης στο πίσω μέρους του οχήματος, μπορείτε εναλλακτικά να αφαιρέσετε την ασφάλεια HEV (20A: κίτρινο χρώμα) ή το ρελέ του κυκλώματος ενοποίησης ισχύος (ρελέ IGCT). Ενοποίηση ισχύος 5 Μετά την αποσύνδεση ή την έκθεση ενός βύσματος ή ακροδέκτη υψηλής τάσης, μονώστε αμέσως με μονωτική ταινία. Για την επαφή ενός γυμνού ακροδέκτη υψηλής τάσης θα πρέπει να χρησιμοποιείτε μονωτικά γάντια. 16

21 6. Ελέγξτε την μπαταρία HV και τη γύρω περιοχή για τυχόν διαρροές. Σε περίπτωση που βρεθεί υγρό, ενδέχεται να υπάρχει διαρροή ισχυρού αλκαλικού ηλεκτρολύτη. Χρησιμοποιείτε μονωτικά γάντια και γυαλιά ασφαλείας για την εξουδετέρωση του υγρού με κορεσμένο διάλυμα βορικού οξέος ή ξύδι. Στη συνέχεια καθαρίστε το υγρό με άχρηστα πανιά κτλ. a) Σε περίπτωση επαφής του ηλεκτρολύτη με το δέρμα σας, ξεπλύνετε αμέσως το σημείο με κορεσμένο διάλυμα βορικού οξέος ή άφθονο νερό. Σε περίπτωση επαφής του ηλεκτρολύτη με κάποιο ρούχο, αφαιρέστε το αμέσως. b) Σε περίπτωση επαφής του ηλεκτρολύτη με τα μάτια σας, φωνάξτε δυνατά για βοήθεια. Μην τρίβετε τα μάτια σας. Ξεπλύνετέ τα με αραιωμένο διάλυμα βορικού οξέος ή άφθονο νερό και ζητήστε ιατρική βοήθεια. 7 Εκτός από την μπαταρία HV, η αφαίρεση των υπόλοιπων εξαρτημάτων θα πρέπει να γίνεται με τις διαδικασίες οι οποίες είναι παρόμοιες με αυτές για τα συμβατικά οχήματα Toyota. Τις διαδικασίες αφαίρεσης της μπαταρίας HV θα τις βρείτε στις επόμενες σελίδες. 17

22 18

23 Αφαίρεση μπαταρίας HV Αφαίρεση μπαταρίας HV ΠΡΟΣΟΧΗ: Ποτέ μην υποθέτετε ότι το Prius είναι απενεργοποιημένο μόνο επειδή είναι αθόρυβο. Βεβαιωθείτε ότι είναι απενεργοποιημένη η ένδειξη READY. Αφαιρέστε το κλειδί από την υποδοχή. Μετά την αφαίρεση της λαβής service απενεργοποίησης υψηλής τάσης περιμένετε 5 λεπτά πριν αγγίξετε οποιοδήποτε βύσμα ή ακροδέκτη υψηλής τάσης. Πριν την εργασία στο σύστημα υψηλής τάσης λάβετε μέτρα, όπως τη χρήση μονωτικών γαντιών και την αφαίρεση της λαβής service απενεργοποίησης υψηλής τάσης για την αποφυγή ηλεκτροπληξίας. Σε περίπτωση που δεν είναι δυνατή η λήψη των προαναφερόμενων μέτρων απενεργοποίησης, θα πρέπει να είστε ιδιαίτερα προσεκτικοί, καθώς δεν μπορείτε να γνωρίζετε εάν έχει απενεργοποιηθεί το ηλεκτρικό σύστημα υψηλής τάσης, το SRS ή η αντλία καυσίμου. Ποτέ μην αγγίζετε, κόβετε ή ανοίγετε κάποιο ηλεκτρικό καλώδιο υψηλής τάσης πορτοκαλί χρώματος ή τα εξαρτήματα υψηλής τάσης. 1 Αφαιρέστε την πίσω επιφάνεια δαπέδου υπ' αριθ. 2. a) Όπως παρουσιάζεται στην εικόνα, περιστρέψτε το κουμπί και απασφαλίστε. b) Αφαιρέστε την πίσω επιφάνεια δαπέδου υπ' αριθ. 2. ΕΛΕΥΘΕΡΟ ΚΛΕΙΔΩΜΕΝΟ ΕΛΕΥΘΕΡΟ ΚΛΕΙΔΩΜΕΝΟ 2 Αφαιρέστε το πίσω μέρος της θήκης του δαπέδου χώρου αποσκευών. Αφαιρέστε το πίσω μέρος της θήκης του δαπέδου χώρου αποσκευών όπως εμφανίζεται στην εικόνα. 19

24 3 Αφαιρέστε την πίσω επιφάνεια δαπέδου υπ' αριθ. 3. Αφαιρέστε την πίσω επιφάνεια δαπέδου υπ' αριθ. 3 όπως εμφανίζεται στην εικόνα. 4 Αποσυνδέστε τον αρνητικό πόλο της μπαταρίας. Αποσυνδέστε τον αρνητικό πόλο της βοηθητικής μπαταρίας 12 V. 5 Αφαιρέστε το κλειδί από την υποδοχή. Στη συνέχεια αποσυνδέστε τον αρνητικό (-) πόλο της βοηθητικής μπαταρίας και αφαιρέστε τη λαβή service απενεργοποίησης υψηλής τάσης. a) Μετακινήστε προς τα πάνω το μοχλό της λαβής service απενεργοποίησης υψηλής τάσης. Αφαιρέστε τη λαβή service απενεργοποίησης υψηλής τάσης ενώ περιστρέφετε το μοχλό προς τα αριστερά. b) Μονώστε με μονωτική ταινία την υποδοχή της λαβής service απενεργοποίησης υψηλής τάσης. Μοχλός 20

25 6 Αφαιρέστε το πίσω κάλυμμα του χώρου αποσκευών. Αποσυνδέστε τα 4 κλιπ που εμφανίζονται στην εικόνα και, έπειτα, αφαιρέστε το πίσω κάλυμμα του χώρου αποσκευών. Κλιπ 7 Αφαιρέστε το κάλυμμα του χώρου αποσκευών 8 Αφαιρέστε το μαξιλάρι του πίσω καθίσματος. Ξεκουμπώστε τους 2 συνδέσμους που εμφανίζονται στην εικόνα και αφαιρέστε το μαξιλάρι του πίσω καθίσματος. Σύνδεσμος 9 Αφαιρέστε την πίσω επιφάνεια δαπέδου υπ' αριθ. 1. a) Αφαιρέστε τα 2 μπουλόνια και τις βάσεις του ιμάντα σταθεροποίησης των αποσκευών. b) Αφαιρέστε τα 5 κλιπ που εμφανίζονται στην εικόνα και την πίσω επιφάνεια δαπέδου υπ' αριθ. 1. Κλιπ 21

26 10 Αφαιρέστε το αριστερό πλευρικό πλαίσιο του πίσω καθίσματος. a) Αφαιρέστε το μπουλόνι από το αριστερό πλευρικό πλαίσιο του πίσω καθίσματος. b) Ξεκουμπώστε τους 3 συνδέσμους και, έπειτα, αφαιρέστε το αριστερό πλευρικό πλαίσιο του πίσω καθίσματος. Σύνδεσμος 11 Αφαιρέστε την αριστερή πλευρά της θήκης του δαπέδου χώρου αποσκευών. Αφαιρέστε το κλιπ και την αριστερή πλευρά της θήκης του δαπέδου χώρου αποσκευών. Κλιπ 12 Αφαιρέστε το αριστερό πάνελ του καλύμματος του χώρου αποσκευών. a) Αφαιρέστε το μπουλόνι και την αριστερή βάση του ιμάντα σταθεροποίησης των αποσκευών. b) Αφαιρέστε τα 2 μπουλόνια από το αριστερό πάνελ του καλύμματος του χώρου αποσκευών. c) Αφαιρέστε το κλιπ από το αριστερό πάνελ του καλύμματος του χώρου αποσκευών. d) Ξεκουμπώστε τα 8 κλιπ και, έπειτα, τραβήξτε ένα μέρος της τσιμούχας και αφαιρέστε το αριστερό πάνελ του καλύμματος του χώρου αποσκευών. e) Αποσυνδέστε το βύσμα του φωτισμού. Κλιπ 22

27 13 Αφαιρέστε το δεξιό πάνελ του καλύμματος του χώρου αποσκευών. a) Αφαιρέστε το μπουλόνι και την δεξιά βάση του ιμάντα σταθεροποίησης των αποσκευών. b) Αφαιρέστε τα 2 μπουλόνια από το δεξιό πάνελ του καλύμματος του χώρου αποσκευών. c) Αφαιρέστε το κλιπ από το δεξιό πάνελ του καλύμματος του χώρου αποσκευών. Κλιπ d) Ξεκουμπώστε τα 7 κλιπ και, έπειτα, τραβήξτε ένα μέρος της τσιμούχας και αφαιρέστε το δεξιό πάνελ του καλύμματος του χώρου αποσκευών. 14 Αφαιρέστε το στήριγμα του φορέα μπαταρίας. Αφαιρέστε τα 7 μπουλόνια και το στήριγμα του φορέα μπαταρίας. 15 Αφαιρέστε τον εσωτερικό αγωγό εξαερισμού υπ' αριθ. 2. a) Αποσυνδέστε το σφιγκτήρα και το ρελέ του ανεμιστήρα της μπαταρίας υπ' αριθ. 1. b) Αφαιρέστε τα 2 κλιπ. c) Σύρετε τον εσωτερικό αγωγό εξαερισμού υπ' αριθ. 2 προς το πλάι της μπαταρίας και αφαιρέστε τον. Ρελέ ανεμιστήρα μπαταρίας υπ' αριθ. 1 23

28 16 Αφαιρέστε την ενίσχυση του στηρίγματος της μπαταρίας. Αφαιρέστε τα 7 μπουλόνια και την ενίσχυση του στηρίγματος της μπαταρίας. 17 Αφαιρέστε τον αγωγό εξαερισμού. a) Αποσυνδέστε το βύσμα. b) Αφαιρέστε το σφιγκτήρα και αποσυνδέστε την καλωδίωση. c) Αφαιρέστε το μπουλόνι, το κλικ και τον αγωγό εξαερισμού. Κλιπ Μπουλόνι Σφιγκτήρας 18 Αφαιρέστε το πάνελ υπ' αριθ. 6 του φορέα της μπαταρίας. Αφαιρέστε τα 3 μπουλόνια, τα 2 παξιμάδια και το πάνελ υπ' αριθ. 6 του φορέα της μπαταρίας. Παξιμάδι Παξιμάδι 19 Αφαιρέστε τον ακροδέκτη σύνδεσης. 24

29 20 Αφαιρέστε το καλώδιο. Αφαιρέστε τα 2 παξιμάδια και στη συνέχεια αποσυνδέστε το καλώδιο από το κύριο ρελέ υπ' αριθ. 2 και 3 του συστήματος. 21 Αφαιρέστε την μπαταρία HV. a) Αφαιρέστε το μπουλόνι γείωσης και τα 4 μπουλόνια που εμφανίζονται στην εικόνα. Μπουλόνι γείωσης b) Αποσυνδέστε το βύσμα του κύριου ρελέ του συστήματος. c) Αποσυνδέστε το βύσμα ασφάλισης. d) Αφαιρέστε το σφιγκτήρα και, έπειτα, αποσυνδέστε το βύσμα μονάδας ελέγχου της μπαταρίας. Βύσμα κύριου ρελέ συστήματος Βύσμα Υπολογιστής Μπαταρία Σφιγκτήρας e) Αποσυνδέστε τον αγωγό εξαερισμού του χώρου μπαταρίας από το πάνελ του δαπέδου. f) Αφαιρέστε την μπαταρία HV. g) Η συστοιχία μπαταριών HV είναι ανακυκλώσιμη. Αγωγός εξαερισμού Επικοινωνήστε με τον Εξουσιοδοτημένο Διανομέα Toyota που αναγράφεται στην ετικέτα της μπαταρίας HV ή με τον κοντινότερο Εξουσιοδοτημένο Έμπορο Toyota (βλέπε την επόμενη σελίδα). 25

30 Ετικέτα μπαταρίας HV 1. Έκδοση για τις ΗΠΑ 26

31 2. Έκδοση για τον ΚΑΝΑΔΑ 27

32 3. Έκδοση για την ΕΥΡΩΠΗ και άλλες χώρες 28

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΑΠΟΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗ ΣΗΣ ΥΒΡΙΔΙΚΟΥ ΟΧΗΜΑΤΟΣ

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΑΠΟΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗ ΣΗΣ ΥΒΡΙΔΙΚΟΥ ΟΧΗΜΑΤΟΣ Σύστημα υβριδικής τεχνολογίας βενζινοκινητήρα-ηλεκτροκινητήρα Hybrid Synergy Drive ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΑΠΟΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗ ΣΗΣ ΥΒΡΙΔΙΚΟΥ ΟΧΗΜΑΤΟΣ Κατασκευαστική σειρά NHP130 Πρόλογος Οι συγκεκριμένες οδηγίες αποσκοπούν

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΑΠΟΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗ ΣΗΣ ΥΒΡΙΔΙΚΟΥ ΟΧΗΜΑΤΟΣ

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΑΠΟΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗ ΣΗΣ ΥΒΡΙΔΙΚΟΥ ΟΧΗΜΑΤΟΣ Σύστημα υβριδικής τεχνολογίας βενζινοκινητήρα-ηλεκτροκινητήρα Hybrid Synergy Drive ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΑΠΟΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗ ΣΗΣ ΥΒΡΙΔΙΚΟΥ ΟΧΗΜΑΤΟΣ Κατασκευαστική σειρά ZVW4# Πρόλογος Οι συγκεκριμένες οδηγίες αποσκοπούν

Διαβάστε περισσότερα

Υβριδικό με ρευματολήπτη. Σύστημα υβριδικής τεχνολογίας βενζινοκινητήραηλεκτροκινητήρα ΕΕΕΕΕΕΕΕ ΕΕΕ ΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕ ΕΕΕΕΕΕΕΕ. Κατασκευαστική σειρά ZVW35

Υβριδικό με ρευματολήπτη. Σύστημα υβριδικής τεχνολογίας βενζινοκινητήραηλεκτροκινητήρα ΕΕΕΕΕΕΕΕ ΕΕΕ ΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕ ΕΕΕΕΕΕΕΕ. Κατασκευαστική σειρά ZVW35 Υβριδικό με ρευματολήπτη Σύστημα υβριδικής τεχνολογίας βενζινοκινητήραηλεκτροκινητήρα Hybrid Synergy Drive ΕΕΕΕΕΕ Ε ΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕΕ ΕΕΕΕΕΕΕΕ ΕΕΕ ΕΕΕΕΕΕΕΕ Κατασκευαστική σειρά ZVW35 Πρόλογος Οι συγκεκριμένες

Διαβάστε περισσότερα

Υβρίδιο Plug-in Μοντέλο 2010 Αναθεώρηση (Περιλαμβάνει το μοντέλο 2012)

Υβρίδιο Plug-in Μοντέλο 2010 Αναθεώρηση (Περιλαμβάνει το μοντέλο 2012) Υβρίδιο Plug-in Μοντέλο 2010 Αναθεώρηση (Περιλαμβάνει το μοντέλο 2012) 2012 Toyota Motor Corporation Με την επιφύλαξη κάθε δικαιώματος. Το παρόν έγγραφο δεν μπορεί να τροποποιηθεί χωρίς τη γραπτή άδεια

Διαβάστε περισσότερα

Μοντέλο 2004 2 ης Γενιάς

Μοντέλο 2004 2 ης Γενιάς Μοντέλο 2004 2 ης Γενιάς Οδηγός Βοήθειας Εκτάκτου Ανάγκης 2004 Toyota Motor Corporation Με την επιφύλαξη κάθε δικαιώματος. Το παρόν έγγραφο δεν μπορεί να τροποποιηθεί χωρίς τη γραπτή άδεια της Toyota Motor

Διαβάστε περισσότερα

Υβριδικό. 12 Toyota Yaris Hybrid ERG ΑΝΑΘ (09/03/12 )

Υβριδικό. 12 Toyota Yaris Hybrid ERG ΑΝΑΘ (09/03/12 ) Υβριδικό 2012 Toyota Motor Corporation Με την επιφύλαξη κάθε δικαιώματος. Το παρόν έγγραφο δεν μπορεί να τροποποιηθεί χωρίς τη γραπτή άδεια της Toyota Motor Corporation. 12 Toyota Yaris Hybrid ERG ΑΝΑΘ

Διαβάστε περισσότερα

Υβριδικό Μοντέλο 2010

Υβριδικό Μοντέλο 2010 Υβριδικό Μοντέλο 2010 2010 Toyota Motor Corporation Με την επιφύλαξη κάθε δικαιώματος. Το έγγραφο αυτό δεν μπορεί να τροποποιηθεί χωρίς την έγγραφη άδεια της Toyota Motor Corporation. 10 Auris ERG REV

Διαβάστε περισσότερα

Informer Compact series

Informer Compact series Informer Compact series Line Interactive Ημιτονικής Εξόδου 1kVA/2kVA/3kVA Uninterruptible Power Supply ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ ΠΡΟΣΟΧΗ: 1. Διαβάστε το εγχειρίδιο χρήσης προσεκτικά πριν την εγκατάσταση ή τη λειτουργία

Διαβάστε περισσότερα

9. ΟΔΗΓΟΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ / ΣΥΝΔΕΣΗΣ ΚΑΛΩΔΙΩΝ

9. ΟΔΗΓΟΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ / ΣΥΝΔΕΣΗΣ ΚΑΛΩΔΙΩΝ Ελληνικά 9. ΟΔΗΓΟΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ / ΣΥΝΔΕΣΗΣ ΚΑΛΩΔΙΩΝ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ 1) Πριν ξεκινήσετε... 116 2) Περιεχόμενα συσκευασίας... 116 3) Γενικές προφυλάξεις... 116 4) Προφυλάξεις κατά την εγκατάσταση... 116 5) Εγκατάσταση

Διαβάστε περισσότερα

Touareg Hybrid Οδηγός συμπεριφοράς υβριδικού συστήματος

Touareg Hybrid Οδηγός συμπεριφοράς υβριδικού συστήματος Touareg Hybrid Οδηγός συμπεριφοράς υβριδικού συστήματος Πίνακας περιεχομένων 1 Συμπεριφορά υβριδικού συστήματος σε διαφορετικές θέσεις του επιλογέα ταχυτήτων...3 2 Συμπεριφορά του αυτοκινήτου στην επιτάχυνση...4

Διαβάστε περισσότερα

CashConcepts CCE 112 NEO

CashConcepts CCE 112 NEO CashConcepts CCE 112 NEO Μπορείτε να κατεβάσετε το εγχειρίδιο δωρεάν και σε διάφορες γλώσσες από τη διεύθυνση www.cce.tm, από την καρτέλα FAQ. Περιγραφή Μπροστινή όψη 1 Γραμμή LED Πράσινη = Τα χαρτονομίσματα

Διαβάστε περισσότερα

INFORM GUARD COMPACT 1000VA / 1500VA

INFORM GUARD COMPACT 1000VA / 1500VA LINE-INTERACTIVE UPS Uninterruptible Power System INFORM GUARD COMPACT 1000VA / 1500VA ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ ΠΡΟΣΟΧΗ: 1. Παρακαλείσθε να διαβάσετε το εγχειρίδιο διεξοδικά πριν την εγκατάσταση ή τη λειτουργία

Διαβάστε περισσότερα

CHARGE BOX 0.8 USER MANUAL BATTERY-CHARGER 0,8 AMP WWW.4LOAD.DE. 4 Load GmbH. Glendale Str. 4 87700 Memmingen Germany www.4load.de

CHARGE BOX 0.8 USER MANUAL BATTERY-CHARGER 0,8 AMP WWW.4LOAD.DE. 4 Load GmbH. Glendale Str. 4 87700 Memmingen Germany www.4load.de CHARGE BOX 0.8 BATTERY-CHARGER 0,8 AMP USER MANUAL 4 Load GmbH Glendale Str. 4 87700 Memmingen Germany www.4load.de WWW.4LOAD.DE 3 2 5 1 4 8 9 7 6 10 Πίνακας περιεχομένων Εισαγωγή Για την ασφάλειά σας...

Διαβάστε περισσότερα

Ενεργειακά Δίκτυα & Βιομηχανικές Εφαρμογές. Όργανο Ελέγχου και Δοκιμών Φωτοβολταϊκών Συστημάτων

Ενεργειακά Δίκτυα & Βιομηχανικές Εφαρμογές. Όργανο Ελέγχου και Δοκιμών Φωτοβολταϊκών Συστημάτων Όργανο Ελέγχου και Δοκιμών Φωτοβολταϊκών Συστημάτων ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΣΥΝΟΠΤΙΚΟΣ ΟΔΗΓΟΣ, ΓΙΑ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΕΣ ΛΕΠΤΟΜΕΡΕΙΕΣ ΔΕΙΤΕ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΣΤΑ ΑΓΓΛΙΚΑ V1.1/04/12 1. Οθόνη LCD με φωτισμό. 2. Σύνδεση αισθητηρίου

Διαβάστε περισσότερα

ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΑΚΕΣ ΑΣΚΗΣΕΙΣ

ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΑΚΕΣ ΑΣΚΗΣΕΙΣ 15 Ο ΕΠΑΛ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΑΚΕΣ ΑΣΚΗΣΕΙΣ ΣΤΟ ΜΑΘΗΜΑ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑ ΕΛΕΓΧΟΥ ΚΑΙ ΔΙΑΓΝΩΣΕΩΝ Ειδικότητα: Τεχνικός Οχημάτων ΠΕ12.04 ΑΜΑΝΑΤΙΑΔΟΥ ΓΕΩΡΓΙΑ ΠΕ17.03 1 Έννοια, ορισμός και μονάδες μέτρησης έντασης

Διαβάστε περισσότερα

Πρακτικές συμβουλές για ατυχήματα/βλάβες

Πρακτικές συμβουλές για ατυχήματα/βλάβες Εξουσιοδοτημένος ιανομέας ή Επισκευαστής Mercedes-Benz Πρακτικές συμβουλές για ατυχήματα/βλάβες Ένας χρήσιμος οδηγός από τη Mercedes-Benz Παρακαλούμε λάβετε υπόψη ότι: Ενδέχεται να έχουν γίνει αλλαγές

Διαβάστε περισσότερα

GUARDIAN LCD 650VA - 2000VA

GUARDIAN LCD 650VA - 2000VA LINE-INTERACTIVE INTERACTIVE LCD DISPLAY UPS Uninterruptible Power System GUARDIAN LCD 650VA - 2000VA ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ ΠΡΟΣΟΧΗ: 1. Παρακαλείσθε να διαβάσετε το εγχειρίδιο διεξοδικά πριν την εγκατάσταση

Διαβάστε περισσότερα

14. ΟΔΗΓΟΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ / ΣΥΝΔΕΣΗΣ ΚΑΛΩΔΙΩΝ

14. ΟΔΗΓΟΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ / ΣΥΝΔΕΣΗΣ ΚΑΛΩΔΙΩΝ 14. ΟΔΗΓΟΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ / ΣΥΝΔΕΣΗΣ ΚΑΛΩΔΙΩΝ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ 1. Πριν ξεκινήσετε... 212 2. Περιεχόμενα συσκευασίας... 212 3. Γενικές προφυλάξεις... 212 4. Προφυλάξεις κατά την εγκατάσταση... 213 5. Προφυλάξεις

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ B-727BL

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ B-727BL ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ B-727BL ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΥΠΕΡΥΘΡΕΣ ΑΚΤΙΝΕΣ: Είναι πολύ χρήσιμες για την ενεργοποίηση των νουκλεικών οξέων, αυξάνει την ανοσία του οργανισμού. ΛΕΠΤΟΜΕΡΕΙΕΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ Κάλυμμα Κάλυμμα Φίλτρου ΑΡΝΗΤΙΚΑ

Διαβάστε περισσότερα

ΟΡΓΑΝΩΣΗ ΚΑΙ ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ ΟΔΗΓΗΣΗΣ ΑΣΤΙΚΟΥ ΛΕΩΦΟΡΕΙΟΥ 0405GN

ΟΡΓΑΝΩΣΗ ΚΑΙ ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ ΟΔΗΓΗΣΗΣ ΑΣΤΙΚΟΥ ΛΕΩΦΟΡΕΙΟΥ 0405GN 1 ΟΡΓΑΝΩΣΗ ΚΑΙ ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ ΟΔΗΓΗΣΗΣ ΑΣΤΙΚΟΥ ΛΕΩΦΟΡΕΙΟΥ 0405GN Περιμετρικός οπτικός έλεγχος. Είναι απαραίτητο πριν οδηγήσουμε το αστικό λεωφορείο να κάνουμε ένα οπτικό έλεγχο γύρω από το όχημα.αυτός ο

Διαβάστε περισσότερα

ΗΛΕΚΤΡΟΦΟΡΕΣ ΠΕΡΙΦΡΑΞΕΙΣ

ΗΛΕΚΤΡΟΦΟΡΕΣ ΠΕΡΙΦΡΑΞΕΙΣ ΗΛΕΚΤΡΟΦΟΡΕΣ ΠΕΡΙΦΡΑΞΕΙΣ Ο ΗΓΟΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ Εικόνα 1. Ηλεκτρολογική συνδεσμολογία ηλ. περίφραξης 1. Βγάζουμε τη συσκευή (κεντρική μονάδα) από τη συσκευασία (εικ. 2). Εικόνα 2. Κεντρική μονάδα 2. Τη στερεώνουμε

Διαβάστε περισσότερα

CHARGE BOX 3.6 USER MANUAL BATTERY-CHARGER 3,6 AMP. 4 Load GmbH WWW.4LOAD.DE. Glendale Str. 4 87700 Memmingen Germany www.4load.de

CHARGE BOX 3.6 USER MANUAL BATTERY-CHARGER 3,6 AMP. 4 Load GmbH WWW.4LOAD.DE. Glendale Str. 4 87700 Memmingen Germany www.4load.de CHARGE BOX 3.6 BATTERY-CHARGER 3,6 AMP USER MANUAL 4 Load GmbH Glendale Str. 4 87700 Memmingen Germany www.4load.de WWW.4LOAD.DE 1 2 3 4 8 7 6 5 11 9 10 11 15 14 13 12 16 Πίνακας περιεχομένων Εισαγωγή

Διαβάστε περισσότερα

1 ΜΕΛΕΤΗ ΕΣΩΤΕΡΙΚΗΣ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΚΑΙ

1 ΜΕΛΕΤΗ ΕΣΩΤΕΡΙΚΗΣ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΚΑΙ 1 ΜΕΛΕΤΗ ΕΣΩΤΕΡΙΚΗΣ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΚΑΙ ΚΑΤΑΣΚΕΥΗ ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΗΣ ΔΙΑΤΑΞΗΣ 2 Εσωτερική Ηλεκτρική Εγκατάσταση (Ε.Η.Ε.) εννοούμε την τοποθέτηση, τον έλεγχο και το χειρισμό διαφόρων ηλεκτρολογικών εξαρτημάτων,

Διαβάστε περισσότερα

Υβριδικό. Toyota PRIUS +/PRIUS v ERG ΑΝΑΘ (30/01/2012)

Υβριδικό. Toyota PRIUS +/PRIUS v ERG ΑΝΑΘ (30/01/2012) Υβριδικό 2012 Toyota Motor Corporation Με την επιφύλαξη κάθε δικαιώματος. Το παρόν έγγραφο δεν μπορεί να τροποποιηθεί χωρίς τη γραπτή άδεια της Toyota Motor Corporation. Toyota PRIUS +/PRIUS v ERG ΑΝΑΘ

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός εγκατάστασης του Powerline 500 Nano PassThru (διπλή συσκευασία) XAVB5602

Οδηγός εγκατάστασης του Powerline 500 Nano PassThru (διπλή συσκευασία) XAVB5602 Οδηγός εγκατάστασης του Powerline 500 Nano PassThru (διπλή συσκευασία) XAVB5602 2012 NETGEAR, Inc. Με την επιφύλαξη παντός δικαιώματος. Απαγορεύεται η αναπαραγωγή, η μετάδοση, η μετεγγραφή, η αποθήκευση

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες ασφάλειας Προειδοποίηση! Προειδοποίηση! Προσοχή κίνδυνος!

Οδηγίες ασφάλειας Προειδοποίηση! Προειδοποίηση! Προσοχή κίνδυνος! Οδηγίες ασφάλειας Λανθασμένη χρήση της συσκευής αυτής μπορεί να προκαλέσει κίνδυνο καταστροφής της ίδιας ή άλλων συσκευών, ακόμα και τραυματισμό ή θάνατο. Προειδοποίηση! Ρεύμα 36V. ΜΑΚΡΙΑ ΑΠΟ ΠΑΙΔΙΑ. Η

Διαβάστε περισσότερα

Περιεχόμενα. Σελίδα. Διακόπτες μεμβράνης Σύνδεσμοι Λάμπες και μεταβλητή αντίσταση Ηλεκτρομαγνήτης Σύμβολα κυκλώματος ΔΙΕΡΕΥΝΗΤΙΚΗ ΜΑΘΗΣΗ

Περιεχόμενα. Σελίδα. Διακόπτες μεμβράνης Σύνδεσμοι Λάμπες και μεταβλητή αντίσταση Ηλεκτρομαγνήτης Σύμβολα κυκλώματος ΔΙΕΡΕΥΝΗΤΙΚΗ ΜΑΘΗΣΗ 1 Περιεχόμενα Σελίδα Περιεχόμενα 1 Εισαγωγή 2 Ηλεκτρικά εξαρτήματα 3 Ηλεκτρισμός στο σπίτι 4 Ένα κύκλωμα 5 Η τάση 6 Θετικό και αρνητικό 7 Το κόψιμο και η απογύμνωση καλωδίων 8 Η σύνδεση των εξαρτημάτων

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ Made in France ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ Επίτοιχος ηλεκτρικός χυτοσίδηρος λέβητας ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ 1- Γενικά Σελίδα 1 2- Εγκατάσταση.. Σελίδα 5 3- Ηλεκτρικές συνδέσεις.. Σελίδα 6 4- Υδραυλικές συνδέσεις........

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες Χρήσης. Συναγερµός SkyLink Audio Alarm ΑΑ-433

Οδηγίες Χρήσης. Συναγερµός SkyLink Audio Alarm ΑΑ-433 Οδηγίες Χρήσης Συναγερµός SkyLink Audio Alarm ΑΑ-433 Για την εγκατάσταση µπορείτε να χρησιµοποιήσετε τις βίδες που θα βρείτε µέσα στη συσκευασία του συναγερµού. Για µεγαλύτερη ευκολία στη συσκευασία περιλαµβάνονται,

Διαβάστε περισσότερα

ΨΗΦΙΑΚΟ ΟΠΤΙΚΟ ΣΤΡΟΦΟΜΕΤΡΟ UNIT-T UT371/372

ΨΗΦΙΑΚΟ ΟΠΤΙΚΟ ΣΤΡΟΦΟΜΕΤΡΟ UNIT-T UT371/372 ΨΗΦΙΑΚΟ ΟΠΤΙΚΟ ΣΤΡΟΦΟΜΕΤΡΟ UNIT-T UT371/372 Οδηγίες Χρήσης ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ 1. Περιληπτικά 3 2. Τι θα βρείτε στη συσκευασία... 3 Πληροφορίες σχετικά με την ασφάλεια της συσκευής...3 Κανόνες για την ασφαλή λειτουργία

Διαβάστε περισσότερα

ΑΝΕΜΟΓΕΝΝΗΤΡΙΑ FA ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ Εγκατάσταση Λειτουργία Συντήρηση

ΑΝΕΜΟΓΕΝΝΗΤΡΙΑ FA ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ Εγκατάσταση Λειτουργία Συντήρηση ΑΝΕΜΟΓΕΝΝΗΤΡΙΑ FA ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ Εγκατάσταση Λειτουργία Συντήρηση CE & TUV Σημαντικές οδηγίες για την ασφάλεια Διαβάστε αυτές τις οδηγίες πριν από τη συναρμολόγηση,εγκατάσταση ή τη λειτουργία του προϊόντος.

Διαβάστε περισσότερα

1.Γιατί δεν φορτίζεται η μπαταρία; Τι να κάνω;

1.Γιατί δεν φορτίζεται η μπαταρία; Τι να κάνω; Ερωτήσεις 1.Γιατί δεν φορτίζεται η μπαταρία; Τι να κάνω; Απαντήσεις Υπάρχουν 3 κύριοι πιθανοί λόγοι για αυτό το πρόβλημα: κακή σύνδεση, ακατάλληλη θερμοκρασία, κατεστραμμένη μπαταρία ή τροφοδοτικό. Σε

Διαβάστε περισσότερα

Παράρτημα. Πραγματοποίηση μέτρησης τάσης, ρεύματος, ωμικής αντίστασης με χρήση του εργαστηριακού εξοπλισμού Άσκηση εξοικείωσης

Παράρτημα. Πραγματοποίηση μέτρησης τάσης, ρεύματος, ωμικής αντίστασης με χρήση του εργαστηριακού εξοπλισμού Άσκηση εξοικείωσης Παράρτημα Πραγματοποίηση μέτρησης τάσης, ρεύματος, ωμικής αντίστασης με χρήση του εργαστηριακού εξοπλισμού Άσκηση εξοικείωσης Σκοπός του παραρτήματος είναι η εξοικείωση των φοιτητών με τη χρήση και τη

Διαβάστε περισσότερα

ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΟΡΟΦΗΣ. Model: D52018 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΟΡΟΦΗΣ. Model: D52018 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΟΡΟΦΗΣ Model: D52018 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΣΗΜΑΝΤΙΚΑ ΜΕΤΡΑ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ 1. Μην συνδέετε τον ανεμιστήρα σε ένα οποιοδήποτε σημείο τροφοδοσίας, παρά μόνο εγκαταστήστε το στην οροφή. 2. Η ελάχιστη απόσταση

Διαβάστε περισσότερα

VICTRIX 24 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ

VICTRIX 24 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ VICTRIX 24 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε έναν λέβητα της IMMERGAS. Ένα προϊόν ποιότητας που θα σας προσφέρει άνεση και ασφάλεια για μεγάλο χρονικό διάστημα. Να είστε σίγουροι

Διαβάστε περισσότερα

ΕΛΛΗΝΙΚA. Εισαγωγή: Συστήματα συναγερμού

ΕΛΛΗΝΙΚA. Εισαγωγή: Συστήματα συναγερμού Συστήματα συναγερμού Εισαγωγή: ΕΛΛΗΝΙΚA Ασύρματο σύστημα συναγερμού Plug and Play πολλαπλών λειτουργιών. Εύκολη και γρήγορη εγκατάσταση. Λειτουργεί με μπαταρίες, χωρίς προσαρμογείς και καλώδια. Ασφαλίζει

Διαβάστε περισσότερα

MΠΑΤΑΡΙΑ ΚΑΛΩΔΙΟ USB

MΠΑΤΑΡΙΑ ΚΑΛΩΔΙΟ USB ΠΙΝΑΚΑΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΩΝ Περιεχόμενα πακέτου Ξεκινώντας Περιγραφή συσκευής Εισαγωγή κάρτας SIM & MicroSD Συνδέσεις 3G και Wi-Fi Το περιβάλλον Android Εργασία με το Android Επίλυση προβλημάτων για περισσότερες

Διαβάστε περισσότερα

Ηλεκτρικά Συστήματα. Συμβουλευτικός Οδηγός Τεχνικού Συμβούλου

Ηλεκτρικά Συστήματα. Συμβουλευτικός Οδηγός Τεχνικού Συμβούλου 06 Συμβουλευτικός Οδηγός Τεχνικού Συμβούλου Ηλεκτρικά Συστήματα - Εναλλάκτης 6.1 - Μπαταρία & Συνδέσεις 6.2 - Ασφάλεια 6.3 - Κόρνα 6.4 - Λυχνίες & Φανοί 6.5 - Μίζα 6.6 Συστήματα Κινητήρα & Κιβωτίου Ταχυτήτων

Διαβάστε περισσότερα

Προειδοποίηση: Προειδοποιητικό σήμα κίνδυνος ηλεκτροπληξίας.

Προειδοποίηση: Προειδοποιητικό σήμα κίνδυνος ηλεκτροπληξίας. ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΠΟΛΥΜΕΤΡΟ UT 20B ΠΡΟΣΟΧΗ Να χρησιμοποιείτε το πολύμετρο μόνο με τους τρόπους που περιγράφονται στις οδηγίες χρήσης που ακολουθούν. Σε κάθε άλλη περίπτωση οι προδιαγραφές της συσκευής αναιρούνται.

Διαβάστε περισσότερα

99000-SWIFT-014 02/2015

99000-SWIFT-014 02/2015 99000-SWIFT-014 02/2015 5MT ΑΝΕΣΗ ΑΣΦΑΛΕΙΑ 1,2 L 5MT GL+ GL+ Ηλεκτρική υποβοήθηση τιμονιού Ρύθμιση τιμονιού καθ ύψος Ρύθμιση τιμονιού τηλεσκοπική Ηλεκτρικά παράθυρα εμπρός Ηλεκτρικά παράθυρα πίσω

Διαβάστε περισσότερα

Auto-Hydrogen 60a PWM οδηγός εγκατάστασης

Auto-Hydrogen 60a PWM οδηγός εγκατάστασης Auto-Hydrogen 60a PWM οδηγός εγκατάστασης Βρείτε µια θέση στo PWM όσο πιο κοντά γίνεται στην µπαταρία του αυτοκινήτου Αυτό είναι το νέο µοντέλο 9-28V Auto PWM 1. ΙΑΚΟΠΤΗΣ ΚΛΕΙ ΙΟΥ / ΑΝΑΦΛΕΞΗΣ: α) Ένα καλώδιο

Διαβάστε περισσότερα

Λειτουργία / Τρόπος χρήσης. Υποδείξεις ασφαλείας. Σύμβολα

Λειτουργία / Τρόπος χρήσης. Υποδείξεις ασφαλείας. Σύμβολα Διαβάστε τις πλήρεις οδηγίες χειρισμού και το συνημμένο τεύχος Υποδείξεις εγγύησης και πρόσθετες υποδείξεις. Τηρείτε τις αναφερόμενες οδηγίες. Φυλάσσετε με προσοχή αυτά τα έγγραφα. Λειτουργία / Τρόπος

Διαβάστε περισσότερα

Σημαντικές Σημειώσεις Ασφαλείας

Σημαντικές Σημειώσεις Ασφαλείας Σημαντικές Σημειώσεις Ασφαλείας Παρακαλούμε διαβάστε τις παρακάτω πληροφορίες για να εξασφαλίσετε τη σωστή λειτουργία του μηχανήματος. 1 Διαβάστε το εγχειρίδιο προσεκτικά πριν συνδέσετε το μηχάνημα. 2

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΟΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ / ΣΥΝΔΕΣΗΣ ΚΑΛΩΔΙΩΝ

ΟΔΗΓΟΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ / ΣΥΝΔΕΣΗΣ ΚΑΛΩΔΙΩΝ ΟΔΗΓΟΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ / ΣΥΝΔΕΣΗΣ ΚΑΛΩΔΙΩΝ Πριν ξεκινήσετε 1. Αυτή η συσκευή προορίζεται αποκλειστικά για χρήση σε αυτοκίνητα με παροχή ρεύματος 12 V και αρνητική γείωση. 2. Διαβάστε προσεκτικά αυτές τις

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός γρήγορης έναρξης CD180

Οδηγός γρήγορης έναρξης CD180 Οδηγός γρήγορης έναρξης CD180 Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας Χρησιμοποιείτε μόνο την τροφοδοσία ρεύματος που αναγράφεται στα τεχνικά στοιχεία. Μην αφήνετε το προϊόν να έρχεται σε επαφή με υγρά. Εάν η μπαταρία

Διαβάστε περισσότερα

Smartpel. Σόμπα πελλετ 11kW ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ. Printed on recycled paper.

Smartpel. Σόμπα πελλετ 11kW ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ. Printed on recycled paper. Smartpel Σόμπα πελλετ 11kW ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ 2012 Printed on recycled paper. Πίνακας περιεχομένων Οδηγίες Ασφαλείας...Σφάλμα! Δεν έχει οριστεί σελιδοδείκτης. Εισαγωγή...Σφάλμα! Δεν έχει οριστεί σελιδοδείκτης.

Διαβάστε περισσότερα

CD/USB/AM/FM Boombox

CD/USB/AM/FM Boombox CD/USB/AM/FM Boombox ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΜΕ ΧΡΗΣΗ ΕΝΑΛΛΑΣΣΟΜΕΝΟΥ ΡΕΥΜΑΤΟΣ ΤΡΟΦΟΔΟΣΙΑ Πρίν τη χρήση, βεβαιωθείτε ότι η ονομαστική τάση της συσκευής σας ταιριάζει με την οικιακή τάση. Σημείωση : Συνδέστε τη

Διαβάστε περισσότερα

Γρήγορη έναρξη. Model: 5800d-1. Nokia 5800 XpressMusic 9211300, Τεύχος 1 EL

Γρήγορη έναρξη. Model: 5800d-1. Nokia 5800 XpressMusic 9211300, Τεύχος 1 EL Γρήγορη έναρξη Model: 5800d-1 Nokia 5800 XpressMusic 9211300, Τεύχος 1 EL Πλήκτρα και µέρη 9 ευτερεύουσα κάµερα 10 Πλήκτρο Έντασης/Ζουµ 11 Πλήκτρο πολυµέσων 12 ιακόπτης κλειδώµατος οθόνης και πλήκτρων

Διαβάστε περισσότερα

Οι ακόλουθες οδηγίες ασφαλείας σκοπό έχουν να συμβάλλουν στην προσωπική σας ασφάλεια και στην προστασία του υπολογιστή από ενδεχόμενους κινδύνους.

Οι ακόλουθες οδηγίες ασφαλείας σκοπό έχουν να συμβάλλουν στην προσωπική σας ασφάλεια και στην προστασία του υπολογιστή από ενδεχόμενους κινδύνους. ΠΡΟΣΟΧΗ: Γενικές οδηγίες ασφαλείας Οι ακόλουθες οδηγίες ασφαλείας σκοπό έχουν να συμβάλλουν στην προσωπική σας ασφάλεια και στην προστασία του υπολογιστή από ενδεχόμενους κινδύνους. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Πρόσθετες

Διαβάστε περισσότερα

RENAULT TWINGO MISS SIXTY ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΕΝΗ ΕΚΔΟΣΗ. drive the change

RENAULT TWINGO MISS SIXTY ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΕΝΗ ΕΚΔΟΣΗ. drive the change RENAULT TWINGO MISS SIXTY ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΕΝΗ ΕΚΔΟΣΗ drive the change ΑΠΟΧΡΩΣΕΙΣ ροζ μποεμ ΖΑΝΤΕΣ ΚΑΙ ΔΙΑΚΟΣΜΗΤΙΚΑ ζαντες amperatrice 15" μαυρο nacre ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ 1.2 16V Σύστημα μετάδοσης κίνησης/κιβώτιο

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες Χρήσης Επαναφορτιζόμενη κουρευτική μηχανή για επαγγελματική χρήση

Οδηγίες Χρήσης Επαναφορτιζόμενη κουρευτική μηχανή για επαγγελματική χρήση Οδηγίες Χρήσης Επαναφορτιζόμενη κουρευτική μηχανή για επαγγελματική χρήση Αρ. μοντέλου ER141/ER1411 Πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή, παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης. Ελληνικά Καθαρισμός

Διαβάστε περισσότερα

ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΠΑΙΔΕΙΑΣ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΑΝΩΤΕΡΗΣ ΚΑΙ ΑΝΩΤΑΤΗΣ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗΣ ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΕΞΕΤΑΣΕΩΝ ΠΑΓΚΥΠΡΙΕΣ ΕΞΕΤΑΣΕΙΣ 2006

ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΠΑΙΔΕΙΑΣ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΑΝΩΤΕΡΗΣ ΚΑΙ ΑΝΩΤΑΤΗΣ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗΣ ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΕΞΕΤΑΣΕΩΝ ΠΑΓΚΥΠΡΙΕΣ ΕΞΕΤΑΣΕΙΣ 2006 ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΠΑΙΔΕΙΑΣ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΑΝΩΤΕΡΗΣ ΚΑΙ ΑΝΩΤΑΤΗΣ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗΣ ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΕΞΕΤΑΣΕΩΝ ΠΑΓΚΥΠΡΙΕΣ ΕΞΕΤΑΣΕΙΣ 2006 ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑ (ΙΙ) ΠΡΑΚΤΙΚΗΣ ΚΑΤΕΥΘΥΝΣΗΣ Μάθημα: Τεχνολογία και Ηλεκτρολογία/Ηλεκτρονικά

Διαβάστε περισσότερα

ContiTech: Συμβουλές ειδικών για την αλλαγή του ιμάντα χρονισμού

ContiTech: Συμβουλές ειδικών για την αλλαγή του ιμάντα χρονισμού ContiTech: Συμβουλές ειδικών για την αλλαγή του ιμάντα χρονισμού Λεπτομερείς οδηγίες για το Ford Focus C-Max 1,6 ltr. Ti με κωδικό κινητήρα HXDA,SIDA Κατά την αλλαγή του ιμάντα χρονισμού, συχνά γίνονται

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο Έναρξης. Vodafone Mobile Broadband Hotspot Vodafone MiFi 2352

Εγχειρίδιο Έναρξης. Vodafone Mobile Broadband Hotspot Vodafone MiFi 2352 Εγχειρίδιο Έναρξης Vodafone Mobile Broadband Hotspot Vodafone MiFi 2352 Καλώς ήρθατε στον κόσμο των κινητών επικοινωνιών 1 Καλώς ήρθατε 1 Απαιτήσεις συστήματος 2 Γενική επισκόπηση συσκευής 3 Γρήγορο ξεκίνημα

Διαβάστε περισσότερα

Περίληψη Τύπος. τοποθέτηση του σήματος. Τοποθέτηση χρόνο για 90ο στα 50 Hz. τάση λειτουργίας. ροπή

Περίληψη Τύπος. τοποθέτηση του σήματος. Τοποθέτηση χρόνο για 90ο στα 50 Hz. τάση λειτουργίας. ροπή . GRA 21.07 Σήμα ελέγχου 3-θέση Ονομαστική γωνία περιστροφής 90ο Ονομαστική ροπή 5 Nm Για άμεση συναρμολόγηση, χωρίς την ανάγκη του κιτ τοποθέτησης 1 βοηθητική επαφή για πρόσθετες λειτουργίες Χειροκίνητος

Διαβάστε περισσότερα

Κατάλογος περιεχομένων ΓΕΝΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ...3 ΟΔΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ...4 ΣΥΝΔΕΣΗ ΜΠΑΤΑΡΙΩΝ ΜΟΛΥΒΔΟΥ...5 ΣΥΝΔΕΣΗ ΜΠΑΤΑΡΙΩΝ ΛΙΘΙΟΥ...

Κατάλογος περιεχομένων ΓΕΝΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ...3 ΟΔΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ...4 ΣΥΝΔΕΣΗ ΜΠΑΤΑΡΙΩΝ ΜΟΛΥΒΔΟΥ...5 ΣΥΝΔΕΣΗ ΜΠΑΤΑΡΙΩΝ ΛΙΘΙΟΥ... Κατάλογος περιεχομένων ΓΕΝΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ...3 ΟΔΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ...4 ΣΥΝΔΕΣΗ ΜΠΑΤΑΡΙΩΝ ΜΟΛΥΒΔΟΥ...5 ΣΥΝΔΕΣΗ ΜΠΑΤΑΡΙΩΝ ΛΙΘΙΟΥ...5 ΣΥΝΔΕΣΗ PEDELEC (PAS)...6 ΦΟΡΤΙΣΗ ΜΠΑΤΑΡΙΩΝ...6 ΠΟΔΗΛΑΤΑ ΜΕ ΔΙΣΚΟΦΡΕΝΑ...7

Διαβάστε περισσότερα

Quick Guide WEB EDITION ΚΑΛΩΣ ΗΛΘΑΤΕ ΣΤΟ ΝΕΟ ΣΑΣ VOLVO! VOLVO S80

Quick Guide WEB EDITION ΚΑΛΩΣ ΗΛΘΑΤΕ ΣΤΟ ΝΕΟ ΣΑΣ VOLVO! VOLVO S80 VOLVO S80 Quick Guide WEB EDITION ΚΑΛΩΣ ΗΛΘΑΤΕ ΣΤΟ ΝΕΟ ΣΑΣ VOLVO! Η εξοικείωση με νέο σας αυτοκίνητο μπορεί να αποτελέσει μια απολαυστική εμπειρία. Ανατρέξτε σε αυτό το φυλλάδιο Σύντομων Οδηγιών για να

Διαβάστε περισσότερα

Μονάδες δίσκου. Οδηγός χρήσης

Μονάδες δίσκου. Οδηγός χρήσης Μονάδες δίσκου Οδηγός χρήσης Copyright 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι πληροφορίες που περιέχονται στο παρόν υπόκεινται σε αλλαγές χωρίς προειδοποίηση. Οι µοναδικές εγγυήσεις για τα προϊόντα

Διαβάστε περισσότερα

SUNNY CENTRAL. 1 Εισαγωγή. Υποδείξεις για τη γειωμένη λειτουργία της φωτοβολταϊκής γεννήτριας

SUNNY CENTRAL. 1 Εισαγωγή. Υποδείξεις για τη γειωμένη λειτουργία της φωτοβολταϊκής γεννήτριας SUNNY CENTRAL Υποδείξεις για τη γειωμένη λειτουργία της φωτοβολταϊκής γεννήτριας 1 Εισαγωγή Μερικοί κατασκευαστές μονάδων συνιστούν ή/και απαιτούν, κατά τη χρήση των φωτοβολταϊκών μονάδων λεπτής μεμβράνης

Διαβάστε περισσότερα

Φίλτρο σωματιδίων καυσίμου ντίζελ

Φίλτρο σωματιδίων καυσίμου ντίζελ Φίλτρο σωματιδίων καυσίμου ντίζελ 12.07 - Οδηγίες χρήσης g 51145780 DFG 316-320 08.10 DFG 316s-320s DFG 425-435 DFG 425s-435s Πρόλογος Για την ασφαλή χρήση του μεταφορέα διαδρόμου απαιτούνται γνώσεις που

Διαβάστε περισσότερα

ΠΑΓΚΥΠΡΙΕΣ ΕΞΕΤΑΣΕΙΣ 2006

ΠΑΓΚΥΠΡΙΕΣ ΕΞΕΤΑΣΕΙΣ 2006 ΠΑΓΚΥΠΡΙΕΣ ΕΞΕΤΑΣΕΙΣ 06 ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑ (Ι) ΠΡΑΚΤΙΚΗΣ ΚΑΤΕΥΘΥΝΣΗΣ ΜΑΘΗΜΑ : ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑ ΗΛΕΚΤΡΙΚΩΝ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΕΩΝ ΚΑΙ ΗΛΕΚΤΡΟΤΕΧΝΙΚΩΝ ΕΦΑΡΜΟΓΩΝ ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ : ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ, 2 ΙΟΥΝΙΟΥ 06 ΛΥΣΕΙΣ ΜΕΡΟΣ Α 1. Οι βασικές

Διαβάστε περισσότερα

Το δικό σας μοντέλο B-Class: B 180 d

Το δικό σας μοντέλο B-Class: B 180 d Ενδεικτική απεικόνιση Ενδεικτική απεικόνιση Σύνοψη Βασική τιμή B 180 d Ειδικά μοντέλα & Πακέτα Χρώμα Μαύρο "night" Τροχός Ζάντες αλουμινίου[ 16"] 40.6 cm, 10 ακτινών Επένδυση Ύφασμα venlo μαύρο Διακοσμητικά

Διαβάστε περισσότερα

FIRST FA-1925-1. Εγχειρίδιο χρήσης [1]

FIRST FA-1925-1. Εγχειρίδιο χρήσης [1] FIRST FA-1925-1 Εγχειρίδιο χρήσης [1] Φορητό σύστημα ηχείων με ραδιόφωνο, Υποδοχή USB Θύρα & TF κάρτα ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ Ευχαριστούμε που χρησιμοποιείτε τα προϊόντα της εταιρείας μας. Για να χρησιμοποιήσετε

Διαβάστε περισσότερα

UPS CL SERIES UPS 600CL UPS 800CL UPS 1000CL UPS 1200CL

UPS CL SERIES UPS 600CL UPS 800CL UPS 1000CL UPS 1200CL UPS CL SERIES UPS 600CL UPS 800CL UPS 1000CL UPS 1200CL Τροφοδοτικά αδιάλειπτου παροχής ενέργειας Οδηγίες Χρήσης Πριν χρησιµοποιήσετε τη συσκευή παρακαλούµε διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης. ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ

Διαβάστε περισσότερα

09/2012 99000-SPLAS-012 multimedia

09/2012 99000-SPLAS-012 multimedia 09/2012 99000-SPLAS-012 multimedia 09/2012 99000-SPLAS-012 multimedia ΣΦΑΚΙΑΝΑΚΗΣ Α.Ε.Β.Ε. ΣΙΔΗΡΟΚΑΣΤΡΟΥ 5, ΑΘΗΝΑ 24ΩΡΗ ΓΡΑΜΜΗ ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΗΣ ΤΗΛ.: 210 9988168 www.suzuki.gr 20 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Διαβάστε περισσότερα

ΡΑΔΙΟΡΟΛΟΙ-ΞΥΠΝΗΤΗΡΙ AR280P

ΡΑΔΙΟΡΟΛΟΙ-ΞΥΠΝΗΤΗΡΙ AR280P ΡΑΔΙΟΡΟΛΟΙ-ΞΥΠΝΗΤΗΡΙ AR280P 1. Χρήση Το AR280P λειτουργεί ως Ράδιο/ρολόι. Έχει λειτουργία FM ραδιόφωνου, λειτουργία προβολής της ώρας με προβολέα και περιλαμβάνει μία λάμπα. Εμφανίζει επίσης τη θερμοκρασία

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χρήσης Επαναφορτιζόμενη κουρευτική μηχανή ρεύματος

Οδηγίες χρήσης Επαναφορτιζόμενη κουρευτική μηχανή ρεύματος Οδηγίες χρήσης Επαναφορτιζόμενη κουρευτική μηχανή ρεύματος Αρ.μοντέλου ER-GC70/ER-GC50 Πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή, βεβαιωθείτε ότι έχετε διαβάσει τις οδηγίες χρήσης. Ευχαριστούμε που επιλέξατε αυτή

Διαβάστε περισσότερα

Γενικές προφυλάξεις ασφαλείας Ελληνικά

Γενικές προφυλάξεις ασφαλείας Ελληνικά Γενικές προφυλάξεις ασφαλείας Γενικές προφυλάξεις ασφαλείας Ελληνικά 1 Γενικές προφυλάξεις ασφαλείας 1 Γενικές προφυλάξεις ασφαλείας 1.1 Πληροφορίες για τα έγγραφα τεκμηρίωσης Τα πρωτότυπα έγγραφα τεκμηρίωσης

Διαβάστε περισσότερα

quick guide WEB EDITION ΚΑΛΩΣ ΗΛΘΑΤΕ ΣΤΟ ΝΕΟ ΣΑΣ VOLVO! VOLVO V70 & XC70

quick guide WEB EDITION ΚΑΛΩΣ ΗΛΘΑΤΕ ΣΤΟ ΝΕΟ ΣΑΣ VOLVO! VOLVO V70 & XC70 VOLVO V70 & XC70 quick guide WE EDITION ΚΑΛΩΣ ΗΛΘΑΤΕ ΣΤΟ ΝΕΟ ΣΑΣ VOLVO! Η εξοικείωση με νέο σας αυτοκίνητο μπορεί να αποτελέσει μια απολαυστική εμπειρία. Ανατρέξτε σε αυτό το φυλλάδιο Σύντομων Οδηγιών

Διαβάστε περισσότερα

Niky 600/800. Eγχειρίδιο χρήσης

Niky 600/800. Eγχειρίδιο χρήσης Niky 600/800 Eγχειρίδιο χρήσης Niky 600/800 Περιεχόμενα 1 Εισαγωγή 2 2 Όροι χρήσης 2 3 Εγκατάσταση 3 4 Σήματα και Έλεγχος 3 5 Υπερφόρτιση και Αυτόματος Τερματισμός 4 6 Χαρακτηριστικά 4-5 7 Αντικατάσταση

Διαβάστε περισσότερα

SIEMENS. Οδηγίες χρήσης και εγκατάστασης DH04101 DH05101 DH06101 DH06111

SIEMENS. Οδηγίες χρήσης και εγκατάστασης DH04101 DH05101 DH06101 DH06111 SIEMENS Οδηγίες χρήσης και εγκατάστασης DH04101 DH05101 DH06101 DH06111 el Ελέγξτε την καινούρια σας συσκευή για πιθανές ζηµιές κατά τη µεταφορά! Απορρίψετε τη συσκευασία και ενδεχοµένως την παλιά συσκευή

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός Γρήγορης Εκκίνησης

Οδηγός Γρήγορης Εκκίνησης Οδηγός Γρήγορης Εκκίνησης Γρήγορη Εκκίνηση 1 Γρήγορη Εκκίνηση Βεβαιωθείτε ότι έχετε όλα τα αντικείμενα που παρουσιάζονται στην Εικόνα 1. (Οι ετικέτες που συμπεριλαμβάνονται στη συσκευασία μπορεί να ποικίλουν.)

Διαβάστε περισσότερα

Διαθέστε στους: Διευθυντή πωλήσεων Λογιστήριο Διευθυντή συντήρησης Τεχνικό Διευθυντή ανταλλακτικών

Διαθέστε στους: Διευθυντή πωλήσεων Λογιστήριο Διευθυντή συντήρησης Τεχνικό Διευθυντή ανταλλακτικών Δελτίο συντήρησης Αρ. δελτίου 2007-19M Aρ. OEM 2007-09 Διαθέστε στους: Διευθυντή πωλήσεων Λογιστήριο Διευθυντή συντήρησης Τεχνικό Διευθυντή ανταλλακτικών Επίσημη ειδοποίηση ανάκλησης σύμφωνα με τον ομοσπονδιακό

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ Επίτοιχοι λέβητες συμπύκνωσης κλειστού θαλάμου καύσης βεβιασμένου ελκυσμού (τύπου C) ή ανοιχτού θαλάμου καύσης βεβιασμένου ελκυσμού (τύπου Β) με ενσωματωμένο μπόιλερ. ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ Σας ευχαριστούμε

Διαβάστε περισσότερα

Ρυθμιστής ηλιακής φόρτισης και αποφόρτισης. Οδηγίες χρήσεις

Ρυθμιστής ηλιακής φόρτισης και αποφόρτισης. Οδηγίες χρήσεις Ρυθμιστής ηλιακής φόρτισης και αποφόρτισης Οδηγίες χρήσεις Ο ρυθμιστής φόρτισης MPPT-30 είναι ένας αποτελεσματικός ρυθμιστής. -Έχει αποτελεσματική λειτουργία φόρτισης MPPT για να παρακολουθείτε αυτόματα

Διαβάστε περισσότερα

ΥΔΡΑΥΛΙΚΟΣ ΓΕΡΑΝΟΣ ΑΝΥΨΩΣΗΣ ΑΣΘΕΝΩΝ RP800 - ΥΔΡΑΥΛΙΚΟΣ ενεργοποιητής, φορτίο 150 Kg

ΥΔΡΑΥΛΙΚΟΣ ΓΕΡΑΝΟΣ ΑΝΥΨΩΣΗΣ ΑΣΘΕΝΩΝ RP800 - ΥΔΡΑΥΛΙΚΟΣ ενεργοποιητής, φορτίο 150 Kg 1 ΥΔΡΑΥΛΙΚΟΣ ΓΕΡΑΝΟΣ ΑΝΥΨΩΣΗΣ ΑΣΘΕΝΩΝ RP800 - ΥΔΡΑΥΛΙΚΟΣ ενεργοποιητής, φορτίο 150 Kg ΗΛΕΚΤΡΙΚΟΣ ΓΕΡΑΝΟΣ ΑΝΥΨΩΣΗΣ ΑΣΘΕΝΩΝ RP805 - ενεργοποιητής LINAK, φορτίο 150 Kg RP806 - ενεργοποιητής HIWIN, φορτίο

Διαβάστε περισσότερα

Nέο Auris με Hybrid Synergy Drive. www.auris-hybrid.gr

Nέο Auris με Hybrid Synergy Drive. www.auris-hybrid.gr Nέο Auris με Hybrid Synergy Drive www.auris-hybrid.gr Φανταστείτε έναν κόσμο χωρίς συμβιβασμούς Το νέο Auris με τεχνολογία Hybrid Synergy Drive (HSD) είναι το πρώτο πλήρως υβριδικό μικρομεσαίο αυτοκίνητο.

Διαβάστε περισσότερα

Συσκευή αναπαραγωγής πολυμέσων NeoTV 350 NTV350

Συσκευή αναπαραγωγής πολυμέσων NeoTV 350 NTV350 Συσκευή αναπαραγωγής πολυμέσων NeoTV 350 NTV350 2011 NETGEAR, Inc. Με την επιφύλαξη παντός δικαιώματος. Απαγορεύεται η αναπαραγωγή, η μετάδοση, η μετεγγραφή, η αποθήκευση σε σύστημα ανάκτησης ή η μετάφραση

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΕΤ4000

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΕΤ4000 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΕΤ4000 ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Μετά το πέρας της ζωής τους, ο δέκτης θα πρέπει να ανακυκλωθεί σύμφωνα με τις προδιαγραφές που ισχύουν στην Ε.Ε. και όχι μαζί με τα κοινά οικιακά απορρίμματα.

Διαβάστε περισσότερα

Εισαγωγή. Γενική επισκόπηση της Σειράς QLn (απεικονίζεται το μοντέλο QLn320)

Εισαγωγή. Γενική επισκόπηση της Σειράς QLn (απεικονίζεται το μοντέλο QLn320) Φορητός ς της Σειράς QLn Σύνδεση /Χειριστήρια Ευχαριστούμε που επιλέξατε το φορητό της Σειράς QLn της Zebra.. Αυτός ο ανθεκτικός ς θα αποτελέσει μια παραγωγική και αποδοτική προσθήκη στο χώρο εργασίας

Διαβάστε περισσότερα

ΟΚΙΜΑΣΤΙΚΟ MS 48 NS Σύντοµες οδηγίες χρήσης

ΟΚΙΜΑΣΤΙΚΟ MS 48 NS Σύντοµες οδηγίες χρήσης ΟΚΙΜΑΣΤΙΚΟ MS 48 NS Σύντοµες οδηγίες χρήσης Προσοχή: i) Απαγορεύεται η χρήση του δοκιµαστικού από παιδιά. ii) H χρήση του συγκεκριµένου δοκιµαστικού εργαλείου απαιτεί να τηρούνται όλοι οι κανόνες προστασίας

Διαβάστε περισσότερα

Πίνακας Περιεχομένων

Πίνακας Περιεχομένων 1 Πίνακας Περιεχομένων Οδηγίες ασφάλειας...3 Εισαγωγή...4 Σύνδεση φορτίων...4 Κατάσταση Search Mode...4 Πως συνδέεται ο inverter στην μπαταρία...4 Τα καλώδια σύνδεσης...5 Πριν θέσετε σε λειτουργία τον

Διαβάστε περισσότερα

ΤΑ ΒΑΣΙΚΑ. Πλήκτρο Κλείστρο/Επιλογή. Φως Ένδειξης Κατάστασης Πλήκτρο Πάνω. Μικρόφωνο. Υποδοχή MicroSD. Ηχείο. Οθόνη

ΤΑ ΒΑΣΙΚΑ. Πλήκτρο Κλείστρο/Επιλογή. Φως Ένδειξης Κατάστασης Πλήκτρο Πάνω. Μικρόφωνο. Υποδοχή MicroSD. Ηχείο. Οθόνη ΤΑ ΒΑΣΙΚΑ Πλήκτρο Κλείστρο/Επιλογή Μικρόφωνο Φως Ένδειξης Κατάστασης Πλήκτρο Πάνω Κουμπί Ενεργοποίησης/ Λειτουργιών Φακός Υποδοχή MicroSD Οθόνη Ηχείο Πλήκτρο Κάτω/ Κλείστρο ΑΔΙΑΒΡΟΧΟ ΠΕΡΙΒΛΗΜΑ Πλήκτρο

Διαβάστε περισσότερα

Ο ΗΓΙΕΣ ΠΡΟΣ ΚΑΤΑΝΑΛΩΤΕΣ ΓΙΑ ΑΣΦΑΛΗ ΑΝΕΦΟ ΙΑΣΜΟ

Ο ΗΓΙΕΣ ΠΡΟΣ ΚΑΤΑΝΑΛΩΤΕΣ ΓΙΑ ΑΣΦΑΛΗ ΑΝΕΦΟ ΙΑΣΜΟ Ο ΗΓΙΕΣ ΠΡΟΣ ΚΑΤΑΝΑΛΩΤΕΣ ΓΙΑ ΑΣΦΑΛΗ ΑΝΕΦΟ ΙΑΣΜΟ ήλωση αποποίησης - Disclaimer Ο Σύνδεσμος Εταιριών Εμπορίας Πετρελαιοειδών πληροφορεί ότι το υλικό αυτό είναι καθαρά πληροφοριακό και ότι δεν φέρει ευθύνη

Διαβάστε περισσότερα

ΤΡΟΠΟΠΟΙΗΜΕΝΟΥ ΗΜΙΤΟΝΟΥ

ΤΡΟΠΟΠΟΙΗΜΕΝΟΥ ΗΜΙΤΟΝΟΥ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΜΕΤΑΤΡΟΠΕΑ ΤΡΟΠΟΠΟΙΗΜΕΝΟΥ ΗΜΙΤΟΝΟΥ Εισαγωγή Για να πάρετε την δυνατή ισχύ του μετατροπέα θα χρειαστεί σωστή εγκατάσταση.παρακαλώ διαβάστε τις οδηγείες πριν την εγκατάσταση και την χρήση

Διαβάστε περισσότερα

UT-602, UT-603 UT-602, UT-603. www.tele.gr

UT-602, UT-603 UT-602, UT-603. www.tele.gr UT-602, UT-603 ΟΡΓΑΝΟ ΜΕΤΡΗΣΗΣ ΑΥΤΕΠΑΓΩΓΗΣ / ΧΩΡΗΤΙΚΟΤΗΤΑΣ ΠΡΟΣΟΧΗ Να χρησιµοποιείτε το όργανο µέτρησης µόνο µε τους τρόπους που περιγράφονται στις οδηγίες χρήσης που ακολουθούν. Σε κάθε άλλη περίπτωση

Διαβάστε περισσότερα

ΕΝΟΤΗΤΑ ΤΡΙΤΗ. Κατασκευή 3 ου Μέρους: Συναρμολόγηση Τηλεχειριστηρίου

ΕΝΟΤΗΤΑ ΤΡΙΤΗ. Κατασκευή 3 ου Μέρους: Συναρμολόγηση Τηλεχειριστηρίου ΕΝΟΤΗΤΑ ΤΡΙΤΗ Κατασκευή 3 ου Μέρους: Συναρμολόγηση Τηλεχειριστηρίου Για την ενότητα αυτή απαιτούνται: Εργαλεία - Κολλητήρι - Τρυπάνι - Αρίδα 0,25 - Κόφτης - Σταυροκατσάβιδο Υλικά - Κουτί ελέγχου - 2 κόκκινοι

Διαβάστε περισσότερα

Γενικές προφυλάξεις ασφαλείας Ελληνικά

Γενικές προφυλάξεις ασφαλείας Ελληνικά Ελληνικά 1 1 Γενικές προφυλάξεις ασφαλείας 1.1 Πληροφορίες για τα έγγραφα τεκμηρίωσης Τα πρωτότυπα έγγραφα τεκμηρίωσης έχουν συνταχθεί στα Αγγλικά. Όλες οι υπόλοιπες γλώσσες αποτελούν μεταφράσεις. Οι προφυλάξεις

Διαβάστε περισσότερα

MITSUBISHI. Starion Turbo (1982-88) Κινητήρες: 4G63-T

MITSUBISHI. Starion Turbo (1982-88) Κινητήρες: 4G63-T 1 MITSUBISHI Starion Turbo (1982-88) Κινητήρες: 4G63-T τα μοντέλα Mitsubishi Starion Turbo (1982-88), με κινητήρες με κωδικούς 4G63-F υπάρχει σύστημα ψεκασμού Mitsubishi ECi. το σύστημα αυτό η πληροφορία

Διαβάστε περισσότερα

Λειτουργία. Οδηγός χρήσης

Λειτουργία. Οδηγός χρήσης Λειτουργία Οδηγός χρήσης Copyright 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι επωνυµίες Microsoft και Windows είναι εµπορικά σήµατα κατατεθέντα της εταιρίας Microsoft Corporation στις Η.Π.Α. Η επωνυµία

Διαβάστε περισσότερα

Λεπτομέρειες προϊόντος

Λεπτομέρειες προϊόντος Λεπτομέρειες προϊόντος Χαρακτηριστικά εξοπλισμού και δυνατότητες τοποθέτησης για το SUNNY STRING-MONITOR SSM16-11 Περιεχόμενα Το Sunny String-Monitor SSM16-11 είναι ειδικά σχεδιασμένο για την επιτήρηση

Διαβάστε περισσότερα

Εσωτερικές Ηλεκτρικές Εγκαταστάσεις Ι - Εργαστήριο

Εσωτερικές Ηλεκτρικές Εγκαταστάσεις Ι - Εργαστήριο ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ Ανώτατο Εκπαιδευτικό Ίδρυμα Πειραιά Τεχνολογικού Τομέα Εσωτερικές Ηλεκτρικές Εγκαταστάσεις Ι - Εργαστήριο Ενότητα 4: Σχεδίαση-Κατασκευή Ηλεκτρικών Πινάκων Ασθενών Ρευμάτων (Κουδούνια

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός χρήσης Nokia Mobile Holder CR-123 & Easy Mount HH-22

Οδηγός χρήσης Nokia Mobile Holder CR-123 & Easy Mount HH-22 Οδηγός χρήσης Nokia Mobile Holder CR-123 & Easy Mount HH-22 Τεύχος 1.0 2 Πληροφορίες για τη βάση τηλεφώνου για το αυτοκίνητο Με τη βάση κινητού τηλεφώνου Nokia CR-123 & τη βάση εύκολης τοποθέτησης HH-22,

Διαβάστε περισσότερα

ΤΑ ΠΡΩΤΑ ΒΗΜΑΤΑ ΜΕ ΤΟ HERCULES DJCONTROLWAVE KAI TO DJUCED DJW

ΤΑ ΠΡΩΤΑ ΒΗΜΑΤΑ ΜΕ ΤΟ HERCULES DJCONTROLWAVE KAI TO DJUCED DJW ΤΑ ΠΡΩΤΑ ΒΗΜΑΤΑ ΜΕ ΤΟ HERCULES DJCONTROLWAVE KAI TO DJUCED DJW ΕΠΙΣΚΟΠΗΣΗ ΕΛΕΓΚΤΗ HERCULES DJCONTROLWAVE Το Hercules DJControlWave είναι ένας ελεγκτής για DJ με 2 πλατό με ασύρματη τεχνολογία Bluetooth.

Διαβάστε περισσότερα

ΜΟΤΟ ΥΝΑΜΙΚΗ Α.Ε.Ε. Νοέµβριος 2013 ΜΟΥΣΤΑΚΗΣ ΙΩΑΝΝΗΣ

ΜΟΤΟ ΥΝΑΜΙΚΗ Α.Ε.Ε. Νοέµβριος 2013 ΜΟΥΣΤΑΚΗΣ ΙΩΑΝΝΗΣ ΜΟΤΟ ΥΝΑΜΙΚΗ Α.Ε.Ε. Νοέµβριος 2013 ΜΟΥΣΤΑΚΗΣ ΙΩΑΝΝΗΣ Οι περισσότερες αβαρίες προέρχονται από την κακή συντήρηση, από λάθη τοποθέτησης, κακό καύσιµο και κακό έλεγχο πριν το ταξίδι. Αφιερώστε χρόνο για την

Διαβάστε περισσότερα

ΠΟΛΥΘΡΟΝΑ ΜΑΣΑΖ ΓΡΑΦΕΙΟΥ

ΠΟΛΥΘΡΟΝΑ ΜΑΣΑΖ ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΠΟΛΥΘΡΟΝΑ ΜΑΣΑΖ ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ Υγιεινή ζωή κάθε μέρα! Διαβάστε τις οδηγίες προσεκτικά προτού να λειτουργήσετε το μηχάνημα και κρατήστε τις για μελλοντική χρήση. Σημείωση: διατηρούμε το δικαίωμα

Διαβάστε περισσότερα

PowerMust 400/600/1000 Offline UPS (Τροφοδοτικό αδιάκοπης λειτουργίας)

PowerMust 400/600/1000 Offline UPS (Τροφοδοτικό αδιάκοπης λειτουργίας) GR ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ ΧΡΗΣΗΣ PowerMust 400/600/1000 Offline UPS (Τροφοδοτικό αδιάκοπης λειτουργίας) 1 ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΦΥΛΑΞΤΕ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ Ο ΗΓΙΕΣ Αυτό το εγχειρίδιο περιέχει σηµαντικές οδηγίες για τα

Διαβάστε περισσότερα

ΑΕΡΟΘΕΡΜΟ NSG-24B ΣΟΜΠΑ QUARTZ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. Επισκεφτείτε την ηλεκτρονική μας διεύθυνση: www.alfalamda.gr

ΑΕΡΟΘΕΡΜΟ NSG-24B ΣΟΜΠΑ QUARTZ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. Επισκεφτείτε την ηλεκτρονική μας διεύθυνση: www.alfalamda.gr ΑΕΡΟΘΕΡΜΟ NSG-24B ΣΟΜΠΑ QUARTZ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Επισκεφτείτε την ηλεκτρονική μας διεύθυνση: www.alfalamda.gr Σας ευχαριστούμε που αγοράσατε το προϊόν μας. Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες πριν

Διαβάστε περισσότερα

Θέση των πλήκτρων της συσκευής

Θέση των πλήκτρων της συσκευής APRC9235 Προφύλαξη Παρακαλώ διαβάστε το εγχειρίδιο χρήστη προσεχτικά πριν τη χρήση της συσκευής, και κρατήστε το εγχειρίδιο για μελλοντική βοήθεια. Οι προειδοποιήσεις και οι προφυλάξεις στο εγχειρίδιο

Διαβάστε περισσότερα

Λογισμικό Διαχείρισης Περιεχομένου

Λογισμικό Διαχείρισης Περιεχομένου Εάν χρησιμοποιείτε έναν υπολογιστή για να εισάγετε, οργανώσετε και να δείτε βίντεο, κατεβάστε το λογισμικό διαχείρισης περιεχομένου (συμβατό μόνο με PC). Επισκεφθείτε τη διεύθυνση www.fisher-price.com/kidtough

Διαβάστε περισσότερα