ΣΗΜΕΙΑ ΔΙΑΝΟΜΗΣ ΡΟΖ ΚΑΦΕΝΕΙΟ ISSN Ιδιοκτησία. Εκδότης. Συντακτική Ομάδα. ΡΟΖ ΚΑΦΕΝΕΙΟ Μηνιαία έκδοση Ιανουάριος 2014

Transcript

1

2 ΡΟΖ ΚΑΦΕΝΕΙΟ ISSN Ιδιοκτησία Rezirz Enterprises Ltd Λεωφ. Λάρνακος 99, 1046, Λευκωσία, Τηλ: ΡΟΖ ΚΑΦΕΝΕΙΟ Μηνιαία έκδοση Ιανουάριος 2014 Αντιπροσωπεία Αθήνας Τηλ: Εκδότης (Υπεύθυνος για τον νόμο) Ανδρέας Ιωαννίδης Συντακτική Ομάδα Ανδρέας Ιωαννίδης Ηλίας Χατζούδης Julia Glitter Μαρία Αναστασάκη Αλλοπρόσαλλη Επιμέλεια εξωφύλλου: Ηλίας Χατζούδης Συνέντευξη: Zirconia Starfighter Σελίδα 4 Έλληνας Γκέι Μετανάστης σε μουσουλμανική χώρα - Σελίδα 9 Διαβάστε όλα τα τεύχη του «Ροζ Καφενείου» στην ιστοσελίδα Εξώφυλλο Φωτογραφία: Τάσος Ωραιόπουλος (Θέμα: Cyborg Attack, Athens GR) Metalwear: Νίκος Μάνος Metalwear design, MUA, styling, hairstyling, artwork, retouch: Zirconia Starfighter ( ΣΗΜΕΙΑ ΔΙΑΝΟΜΗΣ MOE Club Κελεού 1-5, Γκάζι 8th Sin Μεγάλου Αλεξάνδρου 141 & Κωνσταντινουπόλεως Flex Sauna Πολύκλειτου 6, Μοναστηράκι FCUK Κελεού 3, Γκάζι Different Ιερά Οδός 49, Γκάζι Trap Κορυτσάς 15 (κάθετη Κωνσταντινουπόλεως 123) Micra Asia Κωνσταντινουπόλεως 70, Γκάζι Noiz Κωνσταντινουπόλεως 78, Γκάζι Μυροβόλος Γιατράκου 12, Μεταξουργείο Sodade Club Τριπτολέμου 10, Γκάζι Olympic Cinema Φίλωνος 88, Πειραιάς Freedom Copy Shop Σόλωνος 102 Fou Club Κελεού 8, Γκάζι Big Bar Φαλαισίας 12 & Ιερά Οδός, Βοτανικός Κούκλες Ζαν Μορέας 32 & Συγγρού, Κουκάκι Πολύχρωμο Λεμπέση 12, Μακρυγιάννη Ενοδία Κελεού 1-3, Γκάζι Booze Cooperativa Κολοκοτρώνη 57, Σύνταγμα Hot Celebrities Συγγρού Λουτρά Ήρα Ζήνωνος 4 εντός στοάς, Ομόνοια Εναλλακτικό Βιβλιοπωλείο Θεμιστοκλέους 37, Εξάρχεια Λαΐς Ιερά Οδός 48 & Μεγάλου Αλεξάνδρου , Γκάζι Ξενοδοχείο Αττική Τσιμισκή 37, Εξάρχεια Κανέλα Κωνσταντινουπόλεως 70, Γκάζι EROXXX Σταδίου 61, Ομόνοια Δυάρι Cafe Μεγάλου Αλεξάνδρου 124, Γκάζι The Apartment - Καρόλου 76, Μεταξουργείο Cine Orfeo Ζαχία 4, Πλατεία Αττικής Νοσοκομείο Ανδρέας Συγγρός ΜΕΛ - Δραγούμη 5 Νοσοκομείο Ανδρέας Συγγρός - Σταθμός συμβουλευτικής στήριξης - Δραγούμη 5 Zipper Shop Αγίας Θέκλας 12, Ψυρρή VIP Cafe Σταδίου 61, Ομόνοια Οδός Πανός Διδότου 39, Εξάρχεια Rooster Πλατεία Αγίας Ειρήνης 4 Attraxx Ιάκχου 36, Γκάζι Del Sol Βουτάδων 44, Γκάζι ΑΠΑΓΟΡΕΥΕΤΑΙ η αναδημοσίευση, η αναπαραγωγή, ολική, μερική ή περιληπτική ή κατά παράφραση ή διασκευή απόδοση του περιεχομένου του παρόντος εντύπου με οποιονδήποτε τρόπο, ηλεκτρονικό, μηχανικό, φωτοτυπικό, ηχογράφησης ή άλλο, χωρίς προηγούμενη γραπτή άδεια του εκδότη. 2

3 Εκδοτικό Σημείωμα Γράφει ο Ανδρέας Ιωαννίδης Χρόνια πριν ένιωθα περήφανος που ζούσα σ αυτήν την πόλη. Η Αθήνα, η πόλη που κάποιοι την χαρακτήριζαν σαν τη Νέα Υόρκη της Ευρώπης, η πόλη που δεν κοιμάται ποτέ δεν είναι πια η ίδια. Η ζωή κυλούσε καθημερινά σε τρελούς ρυθμούς και όλοι τρέχαμε να προλάβουμε τις ελάχιστες 24 ώρες της ημέρας που δεν έφταναν για τίποτα από όσα θα έπρεπε να κάνουμε. Οι δουλειές πολλές και οι απαιτήσεις μεγαλύτερες. Ο ανταγωνισμός εκτός ορίων και τα χτυπήματα κάτω από τη μέση λογικά και αναμενόμενα. Δε χρειαζόταν να είσαι επιχειρηματική διάνοια για να καταφέρεις να επιβιώσεις και, γιατί όχι, να πετύχεις. Πλήρης άνθηση παντού. Σε όλους τους τομείς. Κανείς δε φανταζόταν το τι έμελλε να ακολουθήσει. Κι όμως, χωρίς να το καταλάβουμε, πέρασαν τα χρόνια και η πλαστή ανάπτυξη έδωσε τη θέση της στην ύφεση που όσο πάει βαθαίνει και ζορίζει όλους μας ακόμα περισσότερο. Οι νέοι φόροι που προστίθενται καθημερινά επιβεβαιώνουν για άλλη μια φορά το κακό όνομα της χώρας που διεκδικεί επάξια τον τίτλο της χώρας με τις περισσότερες φορολογικές και γραφειοκρατικές πατέντες. Θα φταίει μάλλον ο πειρασμός μερικών από την οργάνωση της Ε.Σ.Σ.Δ. και προσπαθούν να αναπαράγουν ένα παρόμοιο σύστημα στις γραφειοκρατικές διαδικασίες. Για τους φόρους μπορούμε να ευχαριστήσουμε τα υψηλόβαθμα στελέχη του Υπουργείου Οικονομικών για τις ευφάνταστες ιδέες τους. Όλα αυτά έχουν αποτέλεσμα να στερέψει η χώρα από ρευστότητα, η οικονομία να μην μπορεί να δουλέψει γιατί δεν κυκλοφορεί το χρήμα και οι πολυπόθητες επενδύσεις να μην έρχονται ποτέ. Ο μικρομεσαίος επιχειρηματίας έχει αφανιστεί και σε κάθε νέα επιχειρηματική προσπάθεια η αποτυχία είναι σχεδόν βέβαιη σε αυτήν τη χώρα (δοκιμάστε το και θα με θυμηθείτε!). Η Ελλάδα δεν είναι πια η χώρα που ξέραμε. Για την ακρίβεια δεν την αναγνωρίζω πια. Η Αθήνα κοιμάται από τις 10 το βράδυ. Ελεύθερα ταξί περιφέρονται άδεια τις βραδινές ώρες σε μιαν προσπάθεια να βρουν κάποιο ξεχασμένο πελάτη. Ι.Χ. πουθενά. Η νυχτερινή ζωή έχει πεθάνει. Επιχειρηματικά δεν έμεινε τίποτα όρθιο. Η μετάλλαξη δεν ξέρω για πόσο ακόμα θα συνεχιστεί. Το μόνο που μπορώ να πω με σιγουριά είναι πως τίποτα δεν με κρατάει εδώ. Η ζωή έχει γίνει αφόρητη και χωρίς ελπίδα αξιοπρεπούς διαβίωσης. Ίσως έφτασε ο καιρός για μιαν καινούρια αρχή. Ίσως είναι η στιγμή να πάψω να είμαι άλλο ένα θύμα που δουλεύει νυχθημερόν για να θρέψει αυτό το τέρας που ονομάζεται «Ελληνικό Δημόσιο». Ίσως έπρεπε να ήμουν πιο διορατικός και να δω την εξέλιξη αυτήν. Ίσως άργησα, αλλά τώρα δεν υπάρχει πια άλλη επιλογή. 3

4 4

5 Zirconia Starfighter Συνέντευξη: Ανδρέας Ιωαννίδης Zirconia πες μας καταρχήν με τι ασχολείσαι αυτήν την περίοδο. Καλησπέρα! Ασχολούμαι με ό,τι ασχολούμουν και ανέκαθεν: γραφιστική, χορό σε club και shows (performance arts). Παράλληλα, ανανεώνω κατά τακτά χρονικά διαστήματα το official website μου ( και τα blogs μου με φωτογραφικό υλικό από εμφανίσεις μου και ό,τι νεότερο ευκαιρήσω. Έχεις περάσει από την ελληνική τηλεόραση στο παρελθόν. Πώς ήταν σαν εμπειρία; Θα το ξανάκανες; Αν ναι, με ποιους όρους; Στην τηλεόραση έχω δώσει συνεντεύξεις σε εκπομπές του Alpha και του Star. Σε άλλο κανάλι, που λογικά θα αναφέρεσαι (στο High), είχα κάνει ορισμένες guest εμφανίσεις για κάποιους μήνες. Η συμμετοχή μου ήταν φιλική. Η δική μου συνεισφορά ως guest ήταν μια στήλη για την εναλλακτική μόδα. Σαν εμπειρία ήταν, ίσως, διδαχτική σε κάποια σκέλη της γιατί με έβαλε σε ένα διαφορετικό είδος προγράμματος. Ο συγκεκριμένος τομέας μού ήταν άγνωστος και, τελικά, το προτιμώ να παραμείνει έτσι για μένα. Λογικά θα το ξανάκανα, με το σωστό οικονομικό αντίτιμο, τον απαιτούμενο σεβασμό και με μιαν πιο θετική προδιάθεση, τόσο από τη δική μου πλευρά όσο και από των συνεργατών του όποιου καναλιού, για κάτι δημιουργικό και χρήσιμο για το τηλεοπτικό κοινό. Η τηλεόραση είναι γεμάτη σκουπίδια και, κατ εμέ, νεκρή. Δεν έχει τίποτα να προσφέρει, πλέον, μετά την έλευση του Internet. Οπότε, αν ξανακάνω ποτέ κάτι σε κάποια τηλεοπτική στέγη, θα πρέπει να πληροί τις προδιαγραφές που προανέφερα και να είναι μοναδικό. Πώς προέκυψε αυτό το είδος show στη ζωή σου; Σ το δίδαξε κάποιος; Κάθε show είναι δρώμενο με κοινό. Υπήρξα παρατηρήτρια, πιο μικρή, τέτοιων show στο εξωτερικό, σε φεστιβάλ που παρακολουθούσα ανελλιπώς. Με μάγευε η εφευρετικότητα των performers και το φαντασμαγορικό θέαμα που προσέφεραν. Ως καλλιτεχνική φύση, που ήδη είχα τον χορό ως ενασχόληση, το να προσθέσω κάτι στις εμφανίσεις μου με ενδιέφερε περισσότερο από το να περιοριστώ στο club dancing. Έτσι, ήρθαν τα fire shows, grinding shows, οι burlesque cabaret εμφανίσεις και τα λοιπά performance acts στα οποία επιδίδομαι on stage. Η Anna Dallas (Ουγγαρέζα performer και χορεύτρια κάποτε του George Michael αυτοπροσώπως) μού έμαθε τα fire eating και fire spitting/breathing tricks. Ο Νίκος ο Μάνος υλοποίησε τα grinding costumes μου, τα οποία σχεδίασα η ίδια, και το όλο practice μου δεν κράτησε πάνω από τρία λεπτά. Οι φωτιές μού πήραν λιγάκι παραπάνω εννοείται. Όσο για τα υπόλοιπα, οφείλω να ευχαριστήσω τη Χριστίνα την Τσούκαρη, χορογράφο, προσωπική φίλη μου και ιδιοκτήτρια της Σχολής Bogaloo Dance στη Νίκαια. Δεν είναι λίγο επικίνδυνο; Φυσικά, όπως και πολλά άλλα πράγματα. Κι η οδήγηση επικίνδυνη είναι. Το θέμα σε καθετί που επιλέγουμε να κάνουμε είναι να έχουμε τον έλεγχο και να έχουμε κάνει εξάσκηση προηγουμένως. Η επανάληψη είναι μητέρα της μάθησης. Έχεις συμμετέχει σε διάφορα πάρτι και πιο συγκεκριμένα σε γκέι πάρτι κάνοντας αυτό το show. Πώς ήταν η ανταπόκριση του κοινού; 5

6 Πολύ θετική κι ενθουσιώδης! Το γκέι κοινό, οφείλω να ομολογήσω, είναι πιο εκδηλωτικό και πολλές φορές πιο ευχάριστο. Zirconia έχεις αρκετούς γκέι φίλους; Αυτό ήταν κάτι που προέκυψε στην πορεία ή ήταν κάτι που επέλεξες; Έχουν κάποια διαφορά οι γκέι φίλοι από τους straight; Δεν τα προσέχω αυτά ειλικρινά. Θα πω απλά ότι έχω φίλους. Τώρα αν είναι straight, gay, bi, transsexual κ.λπ. ουδέποτε με ενδιέφερε ώστε να το προσέξω. Από μικρή έκανα παρέα με κάθε άνθρωπο, δεν ξεχώριζα φύλα και σεξουαλικούς προσανατολισμούς. Όποια φιλία έχω λοιπόν, είτε με γκέι είτε με straight άτομα, προέκυψε απλά. Ήμουν ανοιχτόμυαλη από παιδί. Διαφορές δεν έχουν στον χαρακτήρα για να τους βάλω σε ίδια τσουβάλια, άνθρωποι είναι όλοι κι, όπως όλοι, έχουν κάποιες προτιμήσεις ή ιδιαιτερότητες στο κρεβάτι τους (οι οποίες και δε με αφορούν). Έχω γνωρίσει ευγενικούς, καλόβολους, σωστούς, κακόβουλους, κομπλεξικούς, διπρόσωπους κ.λπ. ανθρώπους σε κάθε διαπροσωπική μου σχέση ανεξαρτήτως φύλου και προτιμήσεων. Αν σου γινόταν πρόταση να παίξεις σε μια γκέι τσόντα ως κομπάρσος ή να συμμετέχεις με κάποιο τρόπο πιο ενεργά θα το έκανες; Όχι! Δεν έχω καμία σχέση με αυτού του είδους τη βιομηχανία. Σίγουρα θα γνωρίζεις κάποια γκέι ζευγάρια που έχουν πολύχρονη σχέση και που θέλουν να παντρευτούν. Ποια είναι η άποψή σου για τον γάμο μεταξύ ατόμων του ίδιου φύλου; Η ίδια όπως και αυτήν που έχω για τους γάμους μεταξύ ατόμων αντίθετου φύλου: δεν είναι κάτι πρωτοφανές! Να το σκεφτούν πολύ σοβαρά πριν το κάνουν. Να είναι 100% σίγουροι για την επιλογή συντρόφου που θα κάνουν προτού προχωρήσουν σε τέτοια απόφαση. Ο έρωτας κι η αγάπη δεν έχουν φύλο και η κοινωνία έχει προχωρήσει (ξιδάκι). Ας αλλάξουμε θέμα τώρα. Έχεις αποκτήσει πολλούς θαυμαστές από τα show που κάνεις; Σε προσεγγίζουν εύκολα άντρες; Συνήθως τι θέλουν από σένα όσοι σε προσεγγίζουν; Έχω αποκτήσει αρκετούς αλλά δεν μπορώ να σου πω με σιγουριά πλέον αν είναι για καλό πάντα. Κάποιοι με προσεγγίζουν εύκολα, κάποιοι όχι. Σε κάποιους αρέσω, σε άλλους δεν αρέσω. Δεν μπορούμε να αρέσουμε σε όλους. Αλλά γενικά συγκαταλέγομαι στις γυναίκες που τις προσεγγίζουν δύσκολα. Έχω μεν βροχή μηνυμάτων σε καθημερινή βάση στα εισερχόμενά μου, από άτομα που θέλουν ό,τι θέλει κάθε straight άνδρας από μιαν straight γυναίκα, αλλά δε δίνω σημασία σε παρωχημένα κλισέ, χυδαιότητες και επιφανειακά κομπλιμέντα. Με απωθούν τα ανθρωπάρια τέτοιου ρηχού τύπου. Επίσης, με εκνευρίζει αφόρητα που ο κόσμος πλέον προσεγγίζει άτομα μέσω Διαδικτύου κυρίως. Ήμουν πάντα υπέρμαχος της ανθρώπινης επαφής. Πολλοί έχουν αποθρασυνθεί από αυτήν την «ευκολία», ας πούμε, του Internet, το οποίο είναι μέσο διευκόλυνσης, βέβαια, αλλά κοντεύει να αντικαταστήσει ακόμα και τις σχέσεις. Πουλάει ο καθένας την ιστοριούλα του ή τη μαγκιά του μέσω inbox και καθάρισε πλέον. Αυτό εμένα με βρίσκει αδιάφορη και είναι κάτι που δε θα με κάλυπτε ποτέ. Οπότε, αν είναι να κάνει κάποιος κάποια προσέγγιση, καλό θα ήταν να θυμηθεί και πιο πατροπαράδοτους τρόπους. 6

7 Πώς θα ήταν ο ιδανικός σύντροφος για σένα; Σε αυτόν τον τομέα δεν κάνω εκπτώσεις πλέον. Οφείλει πάνω από όλα να είναι άνδρας, να στηρίζει τη γνώμη του, να είναι άνθρωπος των πράξεων κι όχι της θεωρίας, να έχει παρουσία στον όποιο χώρο βρίσκεται, να διαθέτει παιδεία, ευγένεια ψυχής και καλούς τρόπους. Με απωθούν αφάνταστα οι αδημιούργητοι άνδρες που δεν έχουν πάρει τη ζωή στα χέρια τους. Παθητικοί, άβουλοι, ανώριμοι κι αιώνιοι μαμάκηδες απορρίπτονται με τη μία. Κι εφόσον συγκαταλέγομαι στις γυναίκες που κάνουν μονογαμικές σχέσεις κατ αποκλειστικότητα, προτιμώ τους ειλικρινείς, πιστούς κι αφοσιωμένους άνδρες σ όλους τους τομείς της ζωής τους: από τη γυναίκα που συνοδεύουν/ συντροφεύουν μέχρι και την εργασία τους. Ο σωστός άνδρας είναι αυτός που θα βάλει το ταίρι του πάνω από όλους και όλα. Χρήσιμες πληροφορίες: Web: Twitter: Myspace: Youtube: Tumblr: Modelmayhem: Facebook: Zirconia Starfighter Πιστεύεις ότι είσαι το pinup girl στις φαντασιώσεις κάθε ετεροφυλόφιλου; Του κάθε, όχι! Ορισμένων, ίσως! Αν πήγαινες με κάποιο αγόρι και μετά σου αποκάλυπτε ότι έχει κάνει επέμβαση φύλου ποιες θα ήταν οι αντιδράσεις σου; Ελπίζω να αστειεύεσαι! Αλλιώς θα πήγαινα να τσεκάρω αν έχω λοβοτομή. Τόσα χρόνια τι τις έχουμε τις αισθήσεις και τις γνώσεις μας; Αρχικά, θα το είχα καταλάβει. Αλλά, αν θες να σου μιλήσω ειλικρινά, δε νομίζω να πήγαινα με οποιοδήποτε αγόρι δε μου είχε αναλύσει αρχικά τις τόσο σημαντικές πτυχές της ζωής του. Το να πάει κανείς με κάποιον και να του αποκαλύψει ύστερα τέτοια μαντάτα θα ήταν τραγικό! Πρέπει να γνωρίζουμε τον παρτενέρ μας στο κρεβάτι, αλλιώς τίθεται σημαντικό ζήτημα εμπιστοσύνης. Δεν παίζουμε με τέτοιες καταστάσεις! Φωτογραφίες: Μartin Black - ( Τάσος Ωραιόπουλος Άννα-Σοφία Κουμπάρου/Paltoft Ιωάννης Τσιλίδης - ( Έχεις σκεφτεί ποτέ να πας με γυναίκα; Όχι! Ο τρόπος που ντύνεσαι στα show είναι αρκετά εκκεντρικός. Σε συνδυασμό με το πρόσωπό σου, το οποίο είναι δυναμικό, γωνιές υπάρχουν, κάποιοι σε περνάνε για τρανς αυτό είναι κάτι που σε ενοχλεί; Σε κάθε μου αμφίεση, stage εμφάνιση ή βραδινή έξοδο, κοιτάζω να είμαι περισσότερο δημιουργική παρά να χολοσκάω για το αν θα με βρει κανείς όμορφη για τα όποια δεδομένα του. Το μόνο που με ενοχλεί είναι η έλλειψη IQ και παιδείας ορισμένων. Ακούγεται λυπηρό να μην έχουν αντίληψη και προτιμώ να το πάρω στην πλάκα, παρά να διανοηθώ τον βαθμό ηλιθιότητας μερικών υπανθρώπων. Δε θα βρεις πάντως άτομο με στοιχειώδη νοημοσύνη να 7

8 Το πιο ακραίο, ίσως, το έκανα δεκαπέντε ετών, ανήλικη, όταν έφυγα διακοπές σε νησάκια με φίλες μου και δεν ήξεραν οι γονείς μου ότι δε θα ήταν οι γονείς των κοριτσιών μαζί. Αλλά και πάλι, από παιδί έβαζα όρια στον εαυτό μου και δεν παρεκτρεπόμουν, ούτε καταχρήσεις έκανα ποτέ μου, ούτε κάπνισα. Τίποτα! Περιπετειώδης υπήρξα αλλά όχι προκαλώντας κακό στον οργανισμό μου. Ας πούμε όμως ότι εξέπληττα τα πλήθη από μικρό παιδί με τις ακραίες εμφανίσεις μου. Ντυνόμουν πολύ extreme από δεκατεσσάρων και διασκέδαζα αφάνταστα με τους μορφασμούς και τις εκφράσεις έκπληξης του κατακαημένου κοσμάκη που με αντίκριζε! Κατά καιρούς, σε έχουν σχολιάσει διάφορες σατιρικές τηλεοπτικές εκπομπές. Σε ενόχλησε καθόλου; με περάσει για τρανς είναι καρατσεκαρισμένο ότι μόνο καθυστερημένοι κακεντρεχείς τα λένε αυτά. Γιατί μέχρι εκεί είναι κι η σφαίρα των «ενδιαφερόντων» τους. Και οι τρανς, όπως όλοι οι άνθρωποι, είναι, ίσως, κάποιες άσχημες για κάποιους κι άλλες όμορφες για κάποιους άλλους. Είναι υποκειμενικό το γούστο του καθενός και τόσο ξεπερασμένο θέμα το να ασχολούμαστε με την εμφάνιση. Ας βρουν ζωή, hobby ή ας διαβάσουν κανένα βιβλίο να ξεστραβωθούν. Είσαι ένα κορίτσι των άκρων. Πολλές θα ήθελαν, λίγες μπορούν, κι εσύ είσαι μια από αυτές. Πες μας το πιο ακραίο που έχεις κάνει στη ζωή σου. Εδώ με φέρνεις λιγάκι σε αμηχανία. Η ακρότητα ήταν καθημερινότητά μου κάποτε. Τόσο που δεν κρατάω μνήμες ή δε θεωρώ τίποτα ακραίο πλέον. Ο ίδιος ο πατέρας μου με είχε συνηθίσει σε νυχτερινές εξόδους ως πολύ αργά από τα δέκα με έντεκά μου χρόνια. Δεν με εξίταρε ποτέ η νύχτα γιατί μου είχε γίνει συνήθεια από το Δημοτικό. Αναλόγως την εκπομπή. Μόνο δυο θυμάμαι, το «ΦΜ Live» και το «Δέστε τους». Η πρώτη με διασκέδαζε, τα παιδιά είναι καλοπροαίρετα, έχουν χιούμορ. Δεν είχαν πει ποτέ τίποτα χοντρό ή δυσάρεστο για μένα γιατί, γενικά λάθη στην ομιλία μου (γραμματικά ή συντακτικά), τον τόνο και τον τρόπο έκφρασής μου δεν έβρισκαν. Για την άλλη εκπομπή δε χρειάζονται συστάσεις. Εκπομπές που στέκονται στο τι φόρεσε ο καθένας, επιχειρούν απλά μια αναπαραγωγή κόμπλεξ αφού, οι ίδιες απευθύνονται σε αντίστοιχο κοινό χαμηλής νοημοσύνης αυτής της νοοτροπίας του ξεκατινιάσματος. Τα δικά μου σχόλια περιττεύουν! Ποια είναι τα σχέδια της Zirconia για το μέλλον; Να εξελίσσεται δημιουργικά μέρα με τη μέρα. Να μη χάσει την καλή της διάθεση και τη φαντασία της και να ξεπεράσει τον ίδιο της τον εαυτό! Ένα τελευταίο μήνυμα που θα ήθελες να στείλεις στους αναγνώστες μας; Βλ. προηγούμενη απάντησή μου: Θεωρώ ότι ο κόσμος πρέπει να στοχεύει στη ζωή και την καθημερινότητά του για το καλύτερο. Να μην το βάζει κάτω και να μην επηρεάζεται από καθετί σάπιο ή μικροαστικό κλισέ που του πασάρουν ως τρόπο ζωής. Να είναι πρωτοστάτες, όχι ακόλουθοι! Αυθεντικοί κι όχι κακέκτυπα! Σε ευχαριστώ πολύ Ανδρέα για τη συνέντευξη που μου πήρες και στέλνω αγκαλιές και θετική ενέργεια σε όλους σου τους αναγνώστες! 8

9 Έλληνας Γκέι Μετανάστης σε μουσουλμανική χώρα Συνέντευξη: Ανδρέας Ιωαννίδης Καλησπέρα! Σε βλέπω μετά από τέσσερις μήνες και πάλι. Πες μας, πώς είναι η ζωή στα Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα; Η ζωή εδώ είναι διαφορετική, καλή σε πολλά και άσχημη σε μερικά άλλα. Είσαι out εκεί; Γνωρίζουν τον σεξουαλικό σου προσανατολισμό; Είμαι out σε όποιον γνωρίζω και κάνω παρέα, όπως έκανα και στην Ελλάδα, για να νιώθω εγώ πάνω απ όλα άνετος και ο εαυτός μου. Στη δουλειά μου δεν έχει γίνει επίσημα συζήτηση, αν και οι συνάδερφοι που κάνω παρέα το ξέρουν. Έχεις αντιμετωπίσει κάποιο πρόβλημα λόγω του σεξουαλικού σου προσανατολισμού; Κανένα απολύτως. Το προσωπικό στη δουλειά μου είναι κυρίως αγγλοσάξονες, οπότε η ύπαρξη ενός γκέι ανάμεσά τους είναι κάτι πέρα από φυσικό. Πώς είναι η κατάσταση σε σχέση με τους γκέι εκεί; Υπάρχουν γκέι clubs; Εδώ είναι το παράδοξο! Ενώ δεν υπάρχουν γκέι clubs και γενικά η ομοφυλοφιλία είναι παράνομη, αν και δε γνωρίζω ακριβώς τους Νόμους ακόμα, θα μπορούσε να πει κανείς ότι είναι μια χώρα όπου ένα γκέι ζευγάρι θα μπορούσε να ζήσει άνετα. Σκέψου ότι δεν επιτρέπεται, καλά δε θα σου πάρουν το κεφάλι αλλά πρέπει να προσέχεις, στα ετεροφυλόφιλα ζευγάρια να κρατιούνται χέρι χέρι ή να φιλιούνται σε δημόσιο χώρο και διάφορα τέτοια αλλά οι άντρες εδώ κυκλοφορούν χέρι χέρι παντού, αν θέλουν. Οι γνωριμίες μεταξύ γκέι αντρών πώς γίνονται; Μέσω διαφόρων ιστοσελίδων, είτε γνωριμιών μέσω διαδικτύου ή μέσω τηλεφώνου. Αν και τα γνωστά και σχετικά sites είναι μπλοκαρισμένα στη χώρα, αλλά με το κατάλληλο πρόγραμμα,

10 που όλοι έχουμε «κατεβάσει», μπορείς να τα χρησιμοποιήσεις. Τι θα συμβούλευες κάποιους γκέι που θα ήθελαν να επισκεφτούν τα Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα; Ας το κάνουν. Βέβαια καλό θα είναι οι γκέι και οι λεσβίες και γενικά τα άτομα από τον χώρο μας που παλεύουν έντονα και ιδιαίτερα μαχητικά, ο καθένας με τον τρόπο του, για τα δικαιώματά μας, χωρίς να βάζουν και λίγο νερό στο κρασί τους, να μην το κάνουν εδώ αυτό. Εδώ έχει άλλο θεό σε πολλά πράγματα, και δεν αναφέρομαι στον Θεό από θεολογικής άποψης. Είσαι χρόνια ευαισθητοποιημένος σε σχέση με τα LGBT δικαιώματα. Πιστεύεις ότι υπάρχει το ενδεχόμενο να δούμε σύντομα κάποιο Pride σε κάποια μουσουλμανική χώρα της περιοχής; «Απλά, και με απόλυτη σιγουριά, θα σου πω ότι, τουλάχιστον εμείς οι δύο, ποτέ εν ζωή δε θα το δούμε αυτό. Και αν κάνουμε ποτέ παιδιά, ούτε κι αυτά» Απλά, και με απόλυτη σιγουριά, θα σου πω ότι, τουλάχιστον εμείς οι δύο, ποτέ εν ζωή δε θα το δούμε αυτό. Και αν κάνουμε ποτέ παιδιά, ούτε κι αυτά. Πώς προέκυψε η δουλειά εκεί; Δε φοβήθηκες να πας με τόσα που ακούγονται; Η δουλειά δεν προέκυψε, τίποτα δεν είναι στην τύχη. Έψαχνα 3 χρόνια, διερευνητικά στην αρχή, στο εξωτερικό για ευκαιρίες στον τομέα μου και μόλις ο κόμπος έφθασε και πέρα από το χτένι, για να παραφράσω την παροιμία μας, είπα και το τελικό «ναι». Στην αρχή δεν το πίστεψα ότι θα το κάνω. Οι φίλοι σιγά σιγά με αποχαιρετούσαν και ούτε και αυτοί το είχαν πιστέψει. Μέχρι που έφθασε η μέρα και πήρα το αεροπλάνο. Δε φοβήθηκα καθόλου. Ξέρω ποιος είμαι, τι κι σε τι πιστεύω και πως συμπεριφέρομαι. Σε περίπτωση που πιάσουν κάποιους να το κάνουν, τι κυρώσεις μπορεί να έχουν; Στα Εμιράτα οι σεξουαλικές σχέσεις εκτός του παραδοσιακού ετεροφυλόφιλου γάμου είναι έγκλημα. Τιμωρούνται με ποινές που μπορεί να είναι πρόστιμο, φυλάκιση, απέλαση ή ακόμα και θανατική ποινή. Δεν έχω ιδέα αλλά εδώ για τους ξένους, και για βαριά παραπτώματα, έχει άμεση απέλαση και απαγόρευση εισόδου στη χώρα μέχρι και για πάντα! Τώρα, για πολύ βαριά, και εδώ είναι το θέμα το πόσο βαρύ είναι το παράπτωμα και του να κάνεις σεξ σε δημόσιο χώρο σε αυτήν τη χώρα και με άτομο του ίδιου φύλου, δε γνωρίζω. Είναι εύκολο για ένα γκέι ζευγάρι κυρίως αντρών να επιβιώσει εκεί; Ένα ζευγάρι γκέι εδώ θα μπορούσε να μένει στο ίδιο σπίτι και να είναι μαζί όλη μέρα, κάθε μέρα, κάνοντας

11 τα πάντα μαζί, χωρίς κανείς να σχολιάσει κάτι. Απλά δε θα μπορούσε να έχει «συμπεριφορά» ζευγαριού σε δημόσιους χώρους. Υπάρχει κάποια διαπαιδαγώγηση στα σχολεία εκεί για θέματα σεξουαλικού προσανατολισμού; Δεν υπάρχει καμία διαπαιδαγώγηση σε θέματα σεξουαλικού προσανατολισμού. Σε μερικά Εμιράτα ακόμα και το μάθημα της Βιολογίας και Ανθρωπολογίας, όταν έχει να κάνει με το ανθρώπινο σώμα, στα γεννητικά όργανα, δε διδάσκεται είτε επίσημα από το Εμιράτο είτε ανεπίσημα από το ίδιο το σχολείο που φοβάται κάποιον σκληροπυρηνικό γονέα. Υπάρχουν θέσεις εργασίας εκεί; Είναι καλύτερα τα πράγματα οικονομικά; Υπάρχουν θέσεις εργασίας και θα ανοίξουν και άλλες πολλές τώρα που το Ντουμπάι πήρε τη Διεθνή Έκθεση «Expo2020». Τα πράγματα είναι πολύ καλύτερα οικονομικά εδώ. Ο μισθός ενός πτυχιούχου, στη χειρότερη περίπτωση, ξεκινά στα ευρώ το μήνα, καθαρά, και του παρέχεται και σπίτι. Η χώρα αυτή έχει φτιαχτεί για να ζουν με τα βασικά όλοι, είτε παίρνουν λιγότερα από 200 ευρώ το μήνα (υπάρχουν και τέτοιοι μισθοί) είτε περισσότερα ευρώ το μήνα (και τέτοιοι μισθοί υπάρχουν). Από κει και πέρα υπάρχουν διαβαθμίσεις. Υπάρχουν πολλοί Έλληνες στα Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα; Πάντα υπήρχαν Έλληνες εδώ, όπως και σε όλο τον κόσμο. Τα τελευταία χρόνια έχει αυξηθεί πολύ ο αριθμός, τώρα πιστεύω είμαστε περίπου σε όλη τη χώρα. Οι πιο πολλοί είναι βέβαια στο Ντουμπάι, μετά στο Άμπου Ντάμπι και πολλοί λίγοι στα υπόλοιπα εμιράτα, αν και σε μερικά δεν υπάρχουν Έλληνες. Ένα τελευταίο μήνυμα που θα ήθελες να στείλεις στους αναγνώστες του Ροζ Καφενείου που θα ήθελαν να φύγουν από τη χώρα για ένα καλύτερο μέλλον; Πουθενά δεν είναι καλύτερα από τη χώρα σου σε θέματα κουλτούρας και τρόπου ζωής, ακόμα κι αν μας φαίνεται εμάς ότι η Ελλάδα, σε θέματα γύρω από την ομοφυλοφιλία, είναι πίσω. Από θέμα όμως διαβίωσης, πολλές χώρες, είτε δυτικές είτε ανατολικές, προσφέρουν, κυρίως μιαν οικονομική σταθερότητα αλλά και καλό βιοτικό επίπεδο, κάτι που λείπει πια από τη χώρα μας. Οπότε ο καθένας ας βάλει τα υπέρ και τα κατά στη ζωή του και ας αποφασίσει, αν μπορεί να αποφασίσει. Για μένα ήταν μονόδρομος να φύγω έξω αλλά θέλω πολύ να ξαναγυρίσω, σε πόσα χρόνια δεν ξέρω όμως

12 12 Η ζωή των γκέι αντρών

13 Το ότι είναι πιο ορατοί από τις λεσβίες δε σημαίνει ότι η ζωή των gay αντρών είναι ευκολότερη. Συνήθως παίρνει τη μορφή των επιθέσεων από συμμορίες σε μέρη που συχνάζουν ομοφυλόφιλοι. Συμμορίες που συγκροτούνται από νεαρά στην ηλικία άτομα που μέσα στην ταραχή της άγνοιας και του τυφλού μίσους κάνουν ό,τι μπορούν για να τρομοκρατήσουν και να κάνουν κακό. Οι ομοφυλόφιλοι άντρες πάντα παρουσιάζονταν ως ο εχθρός λόγω της σεξουαλικότητάς τους. Κατά καιρούς, ο φόβος για την αντρική ομοφυλοφιλία αντανακλάται σε τεράστιες και εντονότατες δημόσιες συζητήσεις. Τα πολιτικά σκάνδαλα με την ομοφυλοφιλία στον κύριο ρόλο, ήταν πάνω κάτω ίδια και στη δεκαετία του 50 και στη δεκαετία του 90. Η εναντίωση στην ανδρική και γυναικεία ομοφυλοφιλία βασίζεται στις ίδιες πάντα υποθέσεις. Οι ομοφυλόφιλοι, άντρες και γυναίκες, απλώς και μόνο επειδή υπάρχουν, θέτουν υπό αμφισβήτηση τους ρόλους των φύλων, το αυτονόητο της παραδοσιακής οικογένειας, το ετεροφυλοφιλικό μονοπώλειο στον έρωτα και τις σχέσεις. Μέρος της κουλτούρας των ομοφυλόφιλων ανδρών προφανώς επικεντρώνεται στη σεξουαλικότητα. Σ ολόκληρο τον κόσμο υπάρχουν πάρκα, σάουνες και τσοντάδικα όπου οι ομοφυλόφιλοι άντρες μπορούν να γνωρίσουν άλλους ομοφυλόφιλους άντρες με στόχο τη σεξουαλική επαφή. Υπάρχει όμως κι η κουλτούρα του μπαρ και του club όπου γίνονται κοινωνικές ή άλλες επαφές με σκοπό μακρύτερες σε διάρκεια σχέσεις. Οι κρατούντες προσπάθησαν πολλές φορές να ελέγξουν τη σεξουαλικότητα των ομοφυλόφιλων ανδρών με διάφορους τρόπους. Μέχρι τη δεκαετία του 50 η ομοφυλοφιλία ήταν ποινικό αδίκημα ενώ αργότερα πήρε τη μορφή των εξευτελισμών από την αστυνομία. Στην επταετία οι επιδρομές της αστυνομίας καταπατούσαν εύκολα ακόμη και το άσυλο του σπιτιού σου, ενώ στη μεταπολίτευση γίνονταν μόνο στα μπαρ και στο περιοδικό ΑΜΦΙ ως δικαστικές επιδρομές. Η αδιαφορία στον φασισμό, οι επιδρομές στα πάρκα και τα συνεχή πρόστιμα στα μπαρ για δήθεν θόρυβο, συνεχίζουν την παράδοση. Τους τελευταίους μήνες είμαστε θεατές της γνωστής επιχείρησης Ξένιος Ζεύς όπου δεκάδες εκδιδόμενες, μεταξύ των οποίων και τραβεστί συλλαμβάνονται και υποβάλλονται σε υποχρεωτικές ιατρικές εξετάσεις για Σεξουαλικώς, Μεταδιδόμενα Νοσήματα. Τότε η δικαιολογία ήταν να προστατέψουν τους νέους, σήμερα βρέθηκε κι άλλη: το AIDS. Η πραγματικότητα είναι ότι πρόκειται πάντα για την ίδια άγνοια και την ίδια έλλειψη διάθεσης να ενημερωθούν και οι τότε και οι σημερινοί πολίτες και Αρχές. Το ψωνιστήρι ορισμένων ομοφυλόφιλων ανδρών, που αποτελεί το πλέον ορατό σημείο της κοινωνικής τους ζωής, επισκιάζει συνήθως το γεγονός ότι άλλοι ομοφυλόφιλοι, ή κι αυτοί, οι ίδιοι βιώνουν σχέσεις το ίδιο ρομαντικές και το ίδιο μακροχρόνιες με τις ετεροφυλοφιλικές. Και φυσικά το ψωνιστήρι δεν είναι αποκλειστικό προνόμιο των ομοφυλόφιλων ανδρών, όπως αποδεικνύουν τα καμάκια-επαγγελματίες που κατακλύζουν τα ελληνικά νησιά κάθε καλοκαίρι. Ο HIV και το AIDS επηρέασαν τη ζωή πολλών gay αντρών τις τελευταίες δεκαετίες. Οι περισσότεροι σήμερα είτε έχουν χάσει είτε ξέρουν κάποιον που έχει χάσει τον εραστή του, ή κάποιον φίλο, ή συγγενή από το AIDS. Άλλοι πάλι άλλαξαν τον τρόπο ζωής τους και περιόρισαν τις επαφές τους. Αυτό ήταν όμως ήταν παροδικό. Η μετατροπή της ασθένειας σε χρόνια νόσο βοήθησε στη διάδοση μη ασφαλών ερωτικών πρακτικών που λαμβάνουν όλο και μεγαλύτερες διαστάσεις. Οι ομοφυλόφιλοι άντρες - όπως άλλωστε κι όλοι οι υπόλοιποι - πρέπει να μάθουν να ζουν και να προστατεύουν τον εαυτό τους και τους άλλους. Οι κίνδυνοι που παραμονεύουν δεν είναι μόνο ιατρικοί!!! 13

14 Rooster versatile fun space all-day coffee bar-restaurant supporter of the Athens Gay Pride 14 Πλατεία Αγίας Ειρήνης 4, Αθήνα Μετρό Μοναστηράκι, Τηλ

15 events events Dont miss a thing go to these events What s on this month Weekly Agenda Monday - Δευτέρα Pay Once Cum Attraxx FCUK Greek Sodade Club Young Monday (entrance only 7 Until Flex Sauna Tuesday - Τρίτη Happy Hour 17:00 3:00 entrance only Attraxx Wednesday - Τετάρτη Bear Flex Sauna Happy Hour 17:00 3:00 entrance only Attraxx Thursday - Πέμπτη UnderBear FCUK Greek The Apartment Parties & Events 17/01/2014 DJ GSP & THEO The Apartment 22/01/2014 Bear Day Flex Sauna 24/01/2014 Derti Friday Fou Club 29/01/2014 Cum On Attraxx 02/02/2014 S.O.S. Sex On FCUK 03/02/2014 Young Flex Sauna 05/02/2014 Gusta Flex Sauna 06/02/2014 Fist & FCUK 10/02/2014 Pay Once, Cum Attraxx 13/02/2014 Greek Night Sodade2 14/02/2014 Valentine s MOE Club 20/02/2014 FCUK Friday - Παρασκευή Drag Koukles Club FLEXXX night after Flex Sauna Saturday - Σάββατο Drag Koukles Club FLEXXX night afer Flex Sauna Fou-λ Greek Fou Club Sunday - Κυριακή Free Buffet for Trap Bar Greek Fou Club S.O.S Sex on FCUK Best & Sexy Cruising Spa Flex Sauna (very popular) Offers Attraxx 12:00 17:00 Pay 1 entrance and get one free for an other day (Sun-Thu-Wed) Monday Pay 1 entrance and get one free all day After 17:00 Entrance 8 (Tue- Wed) FCUK 21:00 22:00 Happy hour 5 2:00 3:00 Happy End 5 (Sun-Thu) 5:00 3:00 Happy End 5 (Fri-Sat) 15

16 CAFE Rooster Agias Irinis sq. Monastiraki VIP Cafe Stadiou st. Omonia Myrovolos Giatrakou st. Metaxurgio Del Sol Voutadon st. Gazi Dyari Megalou Alexandrou st. Gazi athens guide BAR Enodia Keleou st. Gazi Trap Bar Koritsas st. (123 Konstantinoupoleos st) Gazi Big Bar Falesias st & Iera Odos Gazi Taxidi Zagreon, Gazi CLUBS MOE Club Keleou st. Gazi Sodade Triptolemou st. Gazi FOU Club Keleou st. Gazi Noiz Konstantinoupoleos st. Gazi 8th Sin Megalou Alexandrou st. Gazi The Apartment Kolonou st. Metaxurgio DRAG SHOW Koukles Club 32 Zan Moreas & Syggrou st. Koukaki CRUISING POINT Attraxx Iakhou st. Gazi SEX CLUB FCUK Kelou st. Gazi FESTVAL Athens Pride Outview Film Festival ADULT CINEMA Olympic - Pireus 88 Filonos Pireus Adult Theaters Karolou st. Cine Orfeo 4 Zachia st. Amerikis Sqr Athinaikon Kratinou st. Omonia SAUNAS Hra s Baths Zinonos st. Omonia (Inside the archway) Flex Sauna Polikleitou st. Monastiraki SEX SHOPS EROXXX 61 Stadiou st. Omonia (1st Floor) Panepistimiou str Omonia (2nd floor) - 37 Zipper Agias Theklas st. 16

17 ACCOMMODATION Mc Queen Kastorias st. Votanikos FAST FOOD Schweinchen Dick Iakchou st. Gazi Different Snak Iera Odos st. Gazi RESTAURANT Jamon 46 Orfeos & Elasidon & Dekeleon st. Gazi Laodikis st. Glyfada Kanela Konstantinoupoleos st. Gazi BOYS BAR Test Me 64 Pipinou st. Victoria Sqr OTHER Freedom Copy Shop 102 Solonos st. Taxi Services - Mr John (14:00 5:00) Pet s Friendly Samba Vestiary 33 Kordiktonos st GAY FRIENDLY Micraasia Lounge Konstantinoupoleos st. Gazi Shamone Konstantinoupoleos st. Gazi Booze Cooperativa Kolokotroni st. Syntagma Almaz Trptolemou st. Gazi Chitirio Theatre & ART Cafe Iera Odos st. 17

18 SCORTS Για καταχώριση αγγελίας επικοινωνήστε με το Νέος, εμφανίσιμος, αρρενωπός γυμνασμένος 24 ετών με ατελείωτη όρεξη και καύλες σε περιμένει για να ζήσεις μαζί του αξέχαστες ερωτικές στιγμές. Καθαριότητα εχεμύθεια απαραίτητα. Τηλέφωνο επικοινωνίας (όχι απόκρυψη) Bill Ευγενικός, μελαχροινός, τριχωτός. Από τους τύπους που βλέπεις έξω και λες κρίμα να είναι straight. 24χρονος, Έλληνας, αυθεντικός, διακριτικός, μορφωμένος, ντόμπρος με φυσικό σώμα και ωραίο χοντρό εργαλείο. Προσφέρει τρυφερές στιγμές και όχι μόνο στο χώρο σου ή σε hotel Αθήνα. Αρρενωπός νέος 25 χρονών με ύψος 180 και βάρος 74 κιλά ενεργοπαθητικός με καλό σώμα και εργαλείο, διακριτικός κι εχέμυθος είναι εδώ για να πραγματοποιήσει τα σεξουαλικά σου όνειρα. Τηλέφωνο: Αλέξης. Εμφανίσιμος νέος 27 χρονών έμπειρος παθητικός, με καλοσχηματισμένο σώμα, καθαρός, μορφωμένος με πολύ όρεξη και ατελείωτες καύλες σε περιμένει για να ζήσετε αξέχαστες στιγμές. Για περισσότερες πληροφορίες επικοινωνήστε (όχι απόκρυψη) Αγόρι της διπλανής πόρτας σε περιμένει για αξέχαστες στιγμές. Καστανός, εμφανίσιμος νέος 20 χρονών, ύψος 172, 69 κιλά ενεργοπαθητικός. Τηλεφώνησε τώρα για αξέχαστες στιγμές. Τηλέφωνο επικοινωνίας: Ερμής. Αν ενδιαφέρεσαι να απολαύσεις ένα αισθησιακό 18 massage σε όλο το κορμί αλλά και να παίξεις με το σώμα μου, κάλεσέ με. Εμφανίσιμος νεαρός 23/179/74, μελαχρινός, αρρενωπός, προικισμένος 19cm. Τηλ χρονος, Έλληνας, γυμνασμένος, καθαρός, σοβαρός και πολύ ξηγημένο παιδί, προσφέρει τις υπηρεσίες του στον χώρο. Πάρε με χωρίς απόκρυψη στο Κρήτη & Αθήνα. Νέος εμφανίσιμος με πλούσια προσόντα και καλό χαρακτήρα, προσφέρει ερωτική αλλά και φιλική παρέα σε ευκατάστατους κυρίους. Μου αρέσει η ανθρώπινη επαφή πάνω απ όλα. Όχι περίεργοι. SMS και κλήσεις με απόκρυψη δε θα απαντιούνται Είμαι ο Στέφανος, 28 χρονών, παθητικός escort και επαγγελματίας masseur. Σε περιμένω στον χώρο μου ή στον δικό σου για να περάσουμε όμορφα Αθλητής 23 χρονών, 1,82 ύψος, 75 κιλά, εμφανίσιμος καθαρός και εχέμυθος στον χώρο σας για μοναδικές στιγμές απόλαυσης. Μόνο σοβαρές προτάσεις. Καθαριότητα, εχεμύθεια και σοβαρότητα απαραίτητα. Τηλέφωνο επικοινωνίας Κάντε ένα δώρο στον εαυτό σας ή σε κάποιον δικό σας άνθρωπο. Γεια σας είμαι ο Άγγελος. Επαγγελματίας μασέρ με 3ετή εμπειρία. Κάνω original χαλαρωτικό θεραπευτικό μασάζ στον ειδικά διαμορφωμένο χώρο μου στο Γκάζι αλλά μπορώ να έρθω και στον χώρο σας Κλήσεις χωρίς απόκρυψη.

19

20