(Πράξεις για την ισχύ των οποίων απαιτείται δηµοσίευση)

Μέγεθος: px
Εμφάνιση ξεκινά από τη σελίδα:

Download "(Πράξεις για την ισχύ των οποίων απαιτείται δηµοσίευση)"

Transcript

1 L 267/1 I (Πράξεις για την ισχύ των οποίων απαιτείται δηµοσίευση) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 1763/2002 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 30ής Σεπτεµβρίου 2002 για την τροποποίηση του κανονισµού (ΕΚ) αριθ. 1950/97 για επιβολή οριστικού δασµού αντιντάµπινγκ στις εισαγωγές σάκων και σακιδίων από πολυαιθυλένιο ή από πολυπροπυλένιο καταγωγής, µεταξύ άλλων, Ινδίας ΤΟΣΥΜΒΟΥΛΙΟΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, τον κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 384/96 του Συµβουλίου, της 22ας εκεµβρίου 1995, για την άµυνα κατά των εισαγωγών που αποτελούν αντικείµενο ντάµπινγκ εκ µέρους χωρών µη µελών της Ευρωπαϊκής Κοινότητας ( 1 ) (εφεξής ο «βασικός κανονισµός»), και ιδίως το άρθρο 11 παράγραφος 3, την πρόταση που υπέβαλε η Επιτροπή κατόπιν διαβουλεύσεων µε τη συµβουλευτική επιτροπή, Eκτιµώντας τα ακόλουθα: Α. ΙΑ ΙΚΑΣΙΑ 1. Προηγούµενες έρευνες (1) Με τον κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 1950/97 ( 2 ) το Συµβούλιο επέβαλε οριστικό δασµό αντιντάµπινγκ στις εισαγωγές σάκων και σακιδίων από πολυαιθυλένιο/πολυπροπυλένιο (εφεξής καλούµενο «υπό εξέταση προϊόν») καταγωγής, µεταξύ άλλων, Ινδίας. (2) Εν συνεχεία αυτός ο κανονισµός τροποποιήθηκε από τους κανονισµούς (ΕΚ) αριθ. 96/1999 ( 3 ) και (ΕΚ) αριθ. 2744/ 2000 ( 4 ) µε στόχο τον καθορισµό των περιθωρίων του ντά- µπινγκ για τους νέους εξαγωγείς όπως προβλέπεται στο άρθρο 11 παράγραφος 4 του βασικού κανονισµού. 2. Παρούσα έρευνα 11 παράγραφος 3 του βασικού κανονισµού εξ ονόµατος των Ευρωπαίων παραγωγών που αντιπροσωπεύουν το µεγαλύτερο τµήµα, στην προκειµένη περίπτωση το 65 %, της συνολικής κοινοτικής παραγωγής του υπό εξέταση προϊόντος. (4) Αφού διαπίστωσε, µετά από διαβουλεύσεις µε τη συµβουλευτική επιτροπή, ότι υπήρχαν επαρκή αποδεικτικά στοιχεία για την έναρξη της ενδιάµεσης επανεξέτασης, η Επιτροπή δηµοσίευσε ανακοίνωση για την έναρξη διαδικασίας στην ( 5 ) και άρχισε την έρευνα. ii) Έρευνα και δειγµατοληψία (5) Η Επιτροπή ενηµέρωσε επίσηµα τους παραγωγούς-εξαγωγείς που είναι γνωστό ότι ενδιαφέρονται, τους εκπροσώπους της χώρας εξαγωγής και τον αιτούντα σχετικά µε την έναρξη έρευνας επανεξέτασης και παρείχε στα άµεσα ενδιαφερόµενα µέρη την ευκαιρία να γνωστοποιήσουν εγγράφως τις απόψεις τους και να ζητήσουν ακρόαση. (6) Ορισµένοι παραγωγοί-εξαγωγείς των εν λόγω χωρών, καθώς και ορισµένοι κοινοτικοί εισαγωγείς υπέβαλαν τις παρατηρήσεις τους γραπτώς. Όλα τα µέρη τα οποία το ζήτησαν, έγιναν δεκτά σε ακρόαση. (7) Η Επιτροπή καθόρισε ότι ο αριθµός των παραγωγών-εξαγωγέων του υπό εξέταση προϊόντος στην Ινδία είχε αυξηθεί σηµαντικά µετά την αρχική έρευνα. Αποφάσισε εποµένως να εφαρµόσει την τεχνική της δειγµατοληψίας σύµφωνα µε το άρθρο 17 του βασικού κανονισµού. i) Έναρξη (3) Η European Association for Textile Polyolefins (εφεξής καλούµενη «ο αιτών») υπέβαλε αίτηση για ενδιάµεση επανεξέταση που περιορίστηκε στις πτυχές του ντάµπινγκ για το υπό εξέταση προϊόν, καταγωγής Ινδίας, δυνάµει του άρθρου ( 1 )ΕΕL56 της , σ. 1 κανονισµός όπως τροποποιήθηκε τελευταία από τον κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 2238/2000 (ΕΕ L 257 της , σ. 2). ( 2 )ΕΕL 276 της , σ. 1. ( 3 )ΕΕL 11 της , σ. 1. ( 4 )ΕΕL 316 της , σ. 67. ( 5 )ΕΕC 26 της , σ. 2. (8) Για να µπορέσει η Επιτροπή να επιλέξει ένα δείγµα, οι παραγωγοί-εξαγωγείς και οι αντιπρόσωποί τους που ενεργούν για λογαριασµό τους κλήθηκαν να αναγγελθούν εντός δεκαπέντε ηµερών από την ηµέρα δηµοσίευσης της ανακοίνωσης για την έναρξη και να παράσχουν βασικές πληροφορίες σχετικά µε την παραγωγή, τις εγχώριες και τις εξαγωγικές πωλήσεις τους. Η Επιτροπή επικοινώνησε επίσης µε τις αρχές της εν λόγω χώρας και ζήτησε να συµµετάσχουν στην επιλογή του δείγµατος.

2 L 267/2 EL (9) Συνολικά, 45 εταιρείες απάντησαν στο ερωτηµατολόγιο του δείγµατος εντός των προθεσµιών. Από αυτούς, οι 22 είχαν παραγωγή και πωλήσεις του υπό εξέταση προϊόντος στην Κοινότητα κατά την περίοδο µεταξύ της 1ης εκεµβρίου 1999 και της 30ής Νοεµβρίου 2000 (εφεξής καλούµενη «περίοδος έρευνας» ή «ΠΕ»). (10) Η επιλογή του δείγµατος έγινε κατόπιν διαβουλεύσεων µε τους αντιπροσώπους των εταιρειών και τις αρχές της εν λόγω χώρας. Συµφωνήθηκε ένα δείγµα οκτώ εταιρειών που κάλυπταν πάνω από το 80 % των συνολικών εξαγωγών του υπό εξέταση προϊόντος στην Κοινότητα κατά την ΠΕ. (11) Εννέα εταιρείες που δεν συµπεριελήφθησαν στο δείγµα, ζήτησαν ατοµική εξέταση. Λόγω του µεγάλου αριθµού των αιτήσεων που υπερέβαινε και τον αριθµό των εταιρειών που επελέγησαν στο δείγµα, θεωρήθηκε ότι αυτή η ατοµική εξέταση θα καθίστατο υπερβολικά επαχθής κατά την έννοια του άρθρου 17 παράγραφος 3 του βασικού κανονισµού. Εποµένως, δεν έγιναν δεκτές αυτές οι αιτήσεις. (12) Η Επιτροπή έστειλε ερωτηµατολόγια στις εταιρείες που επελέγησαν στο δείγµα και πραγµατοποίησε επισκέψεις επαλήθευσης στις εγκαταστάσεις των ακόλουθων επιλεγµένων εταιρειών στην Ινδία: Gilt Pack Ltd, Indore, Hyderabad Polymers Private Ltd, Hyderabad, Kanpur Plastipack Ltd, Kanpur, Neo Sack Ltd, Indore, Polyspin Private Ltd, Rajapalayam και η συνδεδεµένη εταιρεία Polyspin Exports Ltd, Rajapalayam, Pithampur Poly Products Ltd, Indore, Shankar Packaging Ltd, Vadodara. (13) Μετά την επαλήθευση που διενεργήθηκε στην Ινδία, η Επιτροπή συγκέντρωσε πληροφορίες από τους εισαγωγείς του υπό εξέταση προϊόντος στην Κοινότητα. Πραγµατοποιήθηκε επίσης επίσκεψη στους ακόλουθους εισαγωγείς: Cojubel NV, Lendelede, Bέλγιο, Eurea BVBA, Antwerp, Βέλγιο, Rova NV, Oudenaarde, Βέλγιο, Texbern SARL, Lyon, Γαλλία, Μαρκόπουλος ΑΕ, Αθήνα, Ελλάδα, Alex Pak ΑΕ, Αθήνα, Ελλάδα. (14) Η Επιτροπή συγκέντρωσε επίσης πληροφορίες και επισκέφθηκε τις τελωνειακές αρχές των κρατών µελών. (15) Λόγω του περίπλοκου χαρακτήρα της υπόθεσης και των δυσκολιών που διαπιστώθηκαν, η διάρκεια της έρευνας υπερέβη τους δώδεκα µήνες. Β. ΥΠΟ ΕΞΕΤΑΣΗ ΠΡΟΪΟΝ ΚΑΙ ΟΜΟΕΙ ΕΣ ΠΡΟΪΟΝ 1. Υπό εξέταση προϊόν (16) Το προϊόν που καλύπτεται από την παρούσα επανεξέταση είναι το ίδιο προϊόν µε εκείνο που περιγράφεται στον κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 1950/97. (17) Το υπό εξέταση προϊόν είναι οι σάκοι και σακίδια από ύφασµα που χρησιµοποιούνται για τη συσκευασία προϊόντων, που δεν είναι πλεκτοί, που λαµβάνονται από λουρίδες ή παρόµοιες µορφές από πολυαιθυλένιο ή πολυπροπυλένιο, βάρους που δεν υπερβαίνει τα 120 gr/m², καταγωγής Ινδίας. Το εν λόγω προϊόν υπάγεται επί του παρόντος στους κωδικούς ΣΟ , , ex , ex και ex Οµοειδές προϊόν (18) Καθορίστηκε ότι οι σάκοι και σακίδια που πωλούνται στην αγορά της Ινδίας και οι σάκοι και σακίδια που εξάγονται από την Ινδία στην Κοινότητα, ήταν πανοµοιότυπα ή παρουσιάζουν σηµαντική οµοιότητα όσον αφορά τα φυσικά χαρακτηριστικά και τις τελικές χρήσεις. Εποµένως, αυτοί οι σάκοι και σακίδια θεωρήθηκαν οµοειδή προϊόντα κατά την έννοια του άρθρου 1 παράγραφος 4 του βασικού κανονισµού. Γ. ΝΤΑΜΠΙΝΓΚ 1. Άρνηση συνεργασίας (19) Η έρευνα της Επιτροπής έδειξε ότι τέσσερις εξαγωγείς που αντιπροσωπεύουν το µεγαλύτερο µέρος των εξαγωγών από την Ινδία υπέβαλαν ψευδείς και παραπλανητικές πληροφορίες και ότι, σε πολλές περιπτώσεις, είχαν παραποιήσει και τροποποιήσει εσκεµµένως τα έγγραφα. ιαπιστώθηκαν ορισµένες ανωµαλίες στις οποίες περιλαµβάνονται η λανθασµένη αναφορά των τύπων του προϊόντος, των προδιαγραφών, του προορισµού των εξαγωγών, των ποσοτήτων ή/και των αξιών στα τιµολόγια και στα έγγραφα αποστολής για να αυξηθεί η µέση τιµή εξαγωγής σε επίπεδα που δεν αποτελούν αντικείµενο ντάµπινγκ, η εσκεµµένη παράλειψη συναλλαγών, ή η υποβολή µη αξιόπιστων λογιστικών στοιχείων. Οι περιγραφές του προϊόντος, οι ποσότητες και το βάρος που αναγράφονται στα επίσηµα έγγραφα που παρείχαν οι ανεξάρτητοι εισαγωγείς και οι τελωνειακές αρχές ήταν συχνά διαφορετικά από εκείνα που υποβλήθηκαν κατά τις επιτόπιες επαληθεύσεις και από τις πληροφορίες που είχαν δοθεί στην Επιτροπή στις απαντήσεις στο ερωτηµατολόγιο. Υπάρχουν επίσης αποδεικτικά στοιχεία σχετικά µε τουλάχιστον δύο προσπάθειες να πεισθούν οι εισαγωγείς να υποβάλουν παραποιηµένα έγγραφα στην Επιτροπή. (20) Οι µη συνεργαζόµενοι εξαγωγείς ενηµερώθηκαν ατοµικά και λεπτοµερώς σχετικά µε τις διαπιστώσεις της Επιτροπής σχετικά µε αυτό το θέµα. Ωστόσο, ορισµένοι από αυτούς ισχυρίστηκαν ότι δεν έπρεπε να αγνοηθούν τα επαληθευµένα στοιχεία για τις εγχώριες πωλήσεις τους και για το κόστος παραγωγής τους δεδοµένου ότι αυτές οι ανωµαλίες αφορούσαν, κατά τους ισχυρισµούς, µόνον τα στοιχεία για τις εξαγωγές. (21) Εντούτοις, η φύση και ο βαθµός αυτών των λανθασµένων και παραπλανητικών πληροφοριών θέτουν υπό αµφισβήτηση την αξιοπιστία όλων των στοιχείων που υπέβαλαν οι εταιρείες, είτε για τις εξαγωγές ή για την εγχώρια αγορά. Αποφασίσθηκε εποµένως να αγνοηθούν εντελώς όλα τα στοιχεία που υποβλήθηκαν και να χρησιµοποιηθούν άλλες πληροφορίες που ήταν διαθέσιµες για τις τέσσερις αυτές εταιρείες, σύµφωνα µε το άρθρο 18 του βασικού κανονισµού. Για τις εταιρείες αυτές δεν υπολογίστηκαν ατοµικά περιθώρια ντά- µπινγκ.

3 L 267/3 (22) Για µια άλλη εταιρεία, της οποίας οι πληροφορίες για το κόστος παραγωγής δεν µπορούσαν να θεωρηθούν εντελώς αξιόπιστες, δεν λήφθηκαν αναγκαστικά υπόψη ορισµένα από τα στοιχεία που υποβλήθηκαν και έγινε µερική χρήση των διαθέσιµων πραγµατικών στοιχείων, σύµφωνα µε το άρθρο 18 παράγραφος 1 του βασικού κανονισµού. Εν πάση περιπτώσει, οι διαπιστώσεις στηρίχθηκαν στις πληροφορίες που υπέβαλε αυτή η εταιρεία. (23) Για τις υπόλοιπες τρεις εταιρείες, θεωρήθηκε ότι µπορούσαν να καθοριστούν ευλόγως ακριβείς διαπιστώσεις µε βάση τις πληροφορίες που υποβλήθηκαν, προσαρµοσµένες, όπου κρίθηκε αναγκαίο, βάσει των αποτελεσµάτων των επιτόπιων επαληθεύσεων, για να επιτραπεί ο καθορισµός του ντά- µπινγκ. 2. Κανονική αξία (24) Η κανονική αξία καθορίστηκε σύµφωνα µε το άρθρο 2 του βασικού κανονισµού. Εποµένως, καθορίστηκε καταρχήν αν ήταν αντιπροσωπευτικές οι συνολικές εγχώριες πωλήσεις του οµοειδούς προϊόντος αυτών των εταιρειών σε σύγκριση µε τις συνολικές εξαγωγικές πωλήσεις τους του υπό εξέταση προϊόντος στην Κοινότητα. Σύµφωνα µε το άρθρο 2 παράγραφος 2 του βασικού κανονισµού, και επειδή ο συνολικός όγκος των εγχώριων πωλήσεων υπερέβαινε το 5 % του συνολικού όγκου των εξαγωγικών πωλήσεων στην Κοινότητα, διαπιστώθηκε ότι οι εγχώριες πωλήσεις του οµοειδούς προϊόντος ήταν αντιπροσωπευτικές για τις τρεις από τις τέσσερις εταιρείες για τις οποίες υπολογίστηκαν ατοµικά περιθώρια ντάµπινγκ. (25) Παρόµοιος έλεγχος διενεργήθηκε εν συνεχεία για καθέναν από τους τύπους του προϊόντος που πωλήθηκε στην εγχώρια αγορά και που ήταν πανοµοιότυπος ή άµεσα συγκρίσι- µος µε τους τύπους που πωλήθηκαν προς εξαγωγή στην Κοινότητα. Για κάθε τύπο προϊόντος, καθορίστηκε ότι οι εγχώριες πωλήσεις ήταν επαρκώς αντιπροσωπευτικές, σύµφωνα µε το άρθρο 2 παράγραφος 2 του βασικού κανονισµού, δηλαδή ότι ο συνολικός όγκος πωλήσεων των εν λόγω τύπων υπερέβαινε κατά 5 % τον όγκο των πωλήσεων των ίδιων ή συγκρίσιµων τύπων που εξήχθησαν στην Κοινότητα. (26) Επίσης, εξετάστηκε αν µπορούσε να θεωρηθεί ότι οι εγχώριες πωλήσεις κάθε τύπου προϊόντος πραγµατοποιήθηκαν στο πλαίσιο συνήθων εµπορικών πράξεων, προσδιορίζοντας την αναλογία των επικερδών πωλήσεων του εν λόγω τύπου σε ανεξάρτητους πελάτες. Οι εγχώριες πωλήσεις θεωρήθηκαν επικερδείς, στις περιπτώσεις που η καθαρή αξία τους ήταν ίση ή µεγαλύτερη από το κόστος παραγωγής που υπολογίστηκε για κάθε τύπο (εφεξής καλούµενες «επικερδείς πωλήσεις»). (27) Σχετικά µε το κόστος παραγωγής, καµία από τις εταιρείες δεν διέθετε κατάλληλο λογιστικό σύστηµα για τον υπολογισµό του κόστους. Έπρεπε να γίνουν ορισµένες διορθώσεις στις µεθόδους κατανοµής του κόστους, τις οποίες οι εταιρείες είχαν καταρτίσει αποκλειστικά για τους σκοπούς της παρούσας έρευνας, ειδικότερα όσον αφορά την κατανοµή του κόστους των πρώτων υλών, µε βάση τις διαπιστώσεις της επιτόπιας επαλήθευσης. (28) Το κόστος παραγωγής κάθε τύπου του προϊόντος που πωλήθηκε στην εγχώρια αγορά, διορθωµένο όπως εξηγείται ανωτέρω, συγκρίθηκε µε την καθαρή τιµή των εγχώριων πωλήσεων. Στις περιπτώσεις που οι επικερδείς πωλήσεις κάθε τύπου αντιπροσώπευαν το 80 % ή περισσότερο του συνολικού όγκου πωλήσεων, η κανονική αξία υπολογίστηκε µε βάση την πραγµατική εγχώρια τιµή, η οποία υπολογίστηκε ως ο σταθµισµένος µέσος όρος των τιµών όλων των εγχώριων πωλήσεων του εν λόγω τύπου που πραγµατοποιήθηκαν κατά την ΠΕ, άσχετα από το εάν οι εν λόγω πωλήσεις ήταν επικερδείς ή όχι. Στην περίπτωση που η αναλογία των επικερδών πωλήσεων ανερχόταν σε λιγότερο από 80 %, αλλά σε τουλάχιστον 10 % των συνολικών εγχώριων πωλήσεων, η κανονική αξία καθορίστηκε ως ο σταθµισµένος µέσος όρος των εγχώριων τιµών των επικερδών πωλήσεων. (29) Στις περιπτώσεις που ο όγκος των επικερδών πωλήσεων ενός τύπου αντιπροσώπευε ποσοστό κατώτερο του 10 % του συνολικού όγκου των πωλήσεων, θεωρήθηκε ότι ο συγκεκρι- µένος αυτός τύπος του προϊόντος πωλήθηκε σε ανεπαρκείς ποσότητες και ότι, υπό τις συνθήκες αυτές, η εγχώρια τιµή δεν µπορεί να αποτελέσει κατάλληλη βάση για τον καθορισµό της κανονικής αξίας. Αυτή ήταν και η περίπτωση όλων εκτός ενός τύπου προϊόντος µιας εταιρείας. (30) Επειδή δεν είχαν πραγµατοποιηθεί εγχώριες πωλήσεις από άλλους παραγωγούς κατά τις συνήθεις εµπορικές πράξεις, η κανονική αξία δεν µπορούσε να καθοριστεί µε βάση τις τιµές άλλων πωλητών ή παραγωγών. (31) Εποµένως, σύµφωνα µε το άρθρο 2 παράγραφος 3 του βασικού κανονισµού, η κανονική αξία υπολογίστηκε µε τη προσθήκη, στο κόστος κατασκευής των εξαγόµενων τύπων, προσαρµοσµένο όπου κρίθηκε απαραίτητο, εύλογου ποσοστού για τα έξοδα πώλησης, τα γενικά και διοικητικά έξοδα (εφεξής καλούµενα «Γ ΕΠ») και εύλογου περιθωρίου κέρδους. (32) Για τις εταιρείες µε αντιπροσωπευτικό όγκο εγχώριων πωλήσεων χρησιµοποιήθηκαν τα δικά τους Γ ΕΠ. Μια εταιρεία δεν είχε αντιπροσωπευτικό όγκο εγχώριων πωλήσεων. Για την εταιρεία αυτή χρησιµοποιήθηκε ο σταθµισµένος µέσος όρος των πραγµατικών ποσών που καθορίστηκαν για τις άλλες τρεις εταιρείες που υπόκεινται στην έρευνα όσον αφορά την παραγωγή και τις πωλήσεις του οµοειδούς προϊόντος στην εγχώρια αγορά της Ινδίας, σύµφωνα µε το άρθρο 2 παράγραφος 6 στοιχείο α) του βασικού κανονισµού. (33) Καµία από τις συνεργαζόµενες εταιρείες δεν είχε επικερδείς πωλήσεις που αντιστοιχούσαν σε 10 % ή περισσότερο του συνολικού όγκου των εγχώριων πωλήσεων του υπό εξέταση προϊόντος. Επειδή δεν πραγµατοποιήθηκαν πωλήσεις της ίδιας γενικής κατηγορίας του προϊόντος από τις οποίες θα µπορούσε να καθοριστεί ένα ποσοστό κέρδους, η Επιτροπή αποφάσισε να χρησιµοποιήσει ποσοστό κέρδους 5 % σύµφωνα µε το άρθρο 2 παράγραφος 6 στοιχείο γ) του βασικού κανονισµού. Αυτό θεωρείται συντηρητική εκτίµηση και συµφωνεί µε τις διαπιστώσεις των προηγούµενων ερευνών. 3. Τιµή εξαγωγής (34) Όλες οι εταιρείες πραγµατοποίησαν τις εξαγωγικές πωλήσεις τους στην Κοινότητα απευθείας σε ανεξάρτητους εισαγωγείς. Σύµφωνα µε το άρθρο 2 παράγραφος 8 του βασικού κανονισµού, οι τιµές εξαγωγής τους καθορίστηκαν εποµένως µε βάση τις πράγµατι πληρωθείσες ή πληρωτέες τιµές από αυτούς τους ανεξάρτητους εισαγωγείς.

4 L 267/4 EL Σύγκριση (35) Για να εξασφαλισθεί ορθή σύγκριση µεταξύ της κανονικής αξίας και της τιµής εξαγωγής, ελήφθησαν δεόντως υπόψη, υπό µορφή προσαρµογών, οι διαφορές ως προς τη µεταφορά, την ασφάλιση, τις εργασίες διεκπεραίωσης, τη φόρτωση και τα παρεπόµενα έξοδα, το κόστος των πιστώσεων, οι προµήθειες και το στάδιο εµπορίας που επηρεάζουν τη συγκρισιµότητα των τιµών, σύµφωνα µε το άρθρο 2 παράγραφος 10 του βασικού κανονισµού. (36) Όλες οι εταιρείες ζήτησαν προσαρµογές για να ληφθούν υπόψη οι διαφορές του επιπέδου του εµπορίου µε το επιχείρηµα ότι πραγµατοποιούν πωλήσεις σε τελικούς χρήστες στην εγχώρια αγορά και σε εµπόρους στην αγορά εξαγωγής. (37) Η έρευνα έδειξε ότι οι τιµές εξαγωγής ήταν σε διαφορετικά στάδια εµπορίας από ό,τι η κανονική αξία και ότι υπήρχαν διαφορές στη λειτουργία αυτών των σταδίων αυτών εµπορίας όπως απαιτείται από το άρθρο 2 παράγραφος 10 στοιχείο δ) του βασικού κανονισµού. Ωστόσο, επειδή δεν µπορούσε να καθοριστεί ποσοτικά η υπάρχουσα διαφορά σταδίων εµπορίας λόγω της απουσίας των αντίστοιχων σταδίων εµπορίας στην εγχώρια αγορά της Ινδίας, χορηγήθηκε ειδική προσαρµογή βάσει του άρθρου 2 παράγραφος 10 στοιχείο δ) σηµείο ii). Αυτή η προσαρµογή ήταν 10 % του ακαθάριστου περιθωρίου, όπως χρησιµοποιήθηκε για τον υπολογισµό των κανονικών αξιών, επειδή δεν υπήρχαν άλλες πληροφορίες. (38) Ορισµένες εταιρείες ζήτησαν προσαρµογή για το καθεστώς επιστροφής δασµού βάσει του άρθρου 2 παράγραφος 10 στοιχείο β) του βασικού κανονισµού. Ωστόσο, καµία από τις εταιρείες δεν µπορούσε να αποδείξει ότι οι επιβαρύνσεις κατά την εισαγωγή ή οι έµµεσοι φόροι είχαν επιβληθεί στο οµοειδές προϊόν ή στα υλικά που είναι ενσωµατωµένα σε αυτό, όταν προορίζεται για κατανάλωση στην χώρα εξαγωγής, όπως απαιτείται από το άρθρο 2 παράγραφος 10 στοιχείο β) του βασικού κανονισµού. Εποµένως, δεν έγιναν δεκτές αυτές οι προσαρµογές. (39) Ορισµένες εταιρείες ζήτησαν προσαρµογή της κανονικής αξίας για τις διαφορές που υπάρχουν, κατά τους ισχυρισµούς, στο κόστος των πρώτων υλών µεταξύ εκείνων που χρησιµοποιούνται για την παραγωγή των εξαγόµενων προϊόντων και των υλών που χρησιµοποιούνται για τα εγχώρια προϊόντα. Οι διαφορές προκύπτουν, στην περίπτωση που οι πρώτες ύλες αγοράζονται εγχωρίως, είτε επειδή ένας παραγωγός µπορεί ακόµη να ζητά ποσό ισοδύναµο µε την επιστροφή όταν εξάγονται τα προϊόντα, είτε επειδή µπορεί να λάβει άδεια εισαγωγής, να την µεταβιβάσει µε οπισθογράφηση σε εγχώριο προµηθευτή µε αντάλλαγµα την έκπτωση της τιµής της πρώτης ύλης. (40) Ωστόσο, αυτός ο µηχανισµός υπάγεται στις διατάξεις του άρθρου 2 παράγραφος 10 στοιχείο β) του βασικού κανονισµού και εποµένως αυτές οι αιτήσεις πρέπει να συζητηθούν µέσα στο πλαίσιο αυτού του άρθρου. Συνεπώς, δεν αιτιολογείται προσαρµογή δυνάµει του άρθρου 2 παράγραφος 10 στοιχείο κ). Όπως εξηγείται στην αιτιολογική παράγραφο 38, δεν αιτιολογείται επίσης προσαρµογή δυνάµει του άρθρου 2 παράγραφος 10 στοιχείο β). (41) Πολλές εταιρείες ισχυρίστηκαν ότι σε αυτή την έρευνα επανεξέτασης εφαρµόστηκε µέθοδος διαφορετική από εκείνη που είχε εφαρµοστεί στην έρευνα που κατέληξε στην επιβολή του δασµού. Οισχυρισµός τους ήταν ότι η Επιτροπή είχε ζητήσει ταξινόµηση του προϊόντος για τη σύγκριση µεταξύ της κανονικής αξίας και της τιµής εξαγωγής λεπτο- µερέστερη από εκείνη της αρχικής έρευνας. (42) Αυτός ο ισχυρισµός δεν µπορεί να γίνει αποδεκτός. εν θεωρείται ότι η αίτηση για σαφή, ακριβή και ρεαλιστικό καθορισµό των διαφόρων τύπων του υπό εξέταση προϊόντος που έχει παραχθεί και πωληθεί, αποτελεί αλλαγή µεθοδολογίας. Η έρευνα επιβεβαίωσε ότι η αίτηση της Επιτροπής ήταν κατάλληλη, αιτιολογηµένη και δεν προσέθετε περισσότερο φόρτο εργασίας για τις εν λόγω εταιρείες. Οαριθµός των προδιαγραφών που έχουν κάποια επίπτωση στο κόστος και στην αξία αγοράς του υπό εξέταση προϊόντος απαιτούσαν περιγραφή του προϊόντος λεπτοµερέστερη από εκείνη που είχε δοθεί στην αρχική έρευνα. Αυτή η λεπτοµερέστερη περιγραφή του προϊόντος θα επέτρεπε ακριβέστερη σύγκριση µεταξύ της κανονικής αξίας και της τιµής εξαγωγής σαφώς προσδιορισµένων και παρόµοιων τύπων προϊόντος. Όντως, αντιµέτωπη µε αυτές τις τεράστιες διαφορές τιµών και κόστους γι αυτό που οι εταιρείες ισχυρίζονταν ότι ήταν ο ίδιος τύπος προϊόντος, µια από αυτές τις εταιρείες αναθεώρησε την άρνησή της να δηλώσει τους αιτούµενους τύπους του προϊόντος και παρέσχε τις σχετικές πληροφορίες εντός 24 ωρών. 5. Περιθώρια ντάµπινγκ i) Εταιρείες µε ατοµικό περιθώριο ντάµπινγκ. (43) Για τις εταιρείες του δείγµατος για τις οποίες δεν έγινε χρήση των διατάξεων του άρθρου 18 του βασικού κανονισµού (βλέπε αιτιολογική σκέψη 23), τα περιθώρια ντάµπινγκ καθορίστηκαν ατοµικά µε βάση τη σύγκριση της µέσης σταθµισµένης κανονικής αξίας ανά τύπο προϊόντος µε τη µέση σταθµισµένη τιµή εξαγωγής ανά τύπο προϊόντος. (44) ιαπιστώθηκε ότι η Polyspin Exports ήταν συνδεδεµένη µε την Polyspin Private κατά την περίοδο της έρευνας. Και οι δύο εταιρείες είχαν από κοινού τους ίδιους δύο διευθυντές. Λόγω της στενής σχέσης που διαπιστώθηκε µεταξύ αυτών των εταιρειών, υπάρχει µεγάλος κίνδυνος καταστρατήγησης των µέτρων αντιντάµπινγκ µε τη διοχέτευση των εξαγωγών προς την Κοινότητα µέσω της εταιρείας µε το χαµηλότερο περιθώριο ντάµπινγκ αν καθοριστούν δύο διαφορετικά περιθώρια του ντάµπινγκ. Εποµένως, συνήχθη το συµπέρασµα ότι, γι αυτές τις δύο εταιρείες, έπρεπε να καθοριστεί ένα µόνον περιθώριο µε βάση το µέσο σταθµισµένο όρο των περιθωρίων ντάµπινγκ που διαπιστώθηκαν για κάθε εταιρεία, όπως συνέβη στην αρχική έρευνα. Αυτά τα περιθώρια ντά- µπινγκ, εκφρασµένα ως ποσοστό της καθαρής τιµής cif, ελεύθερο στα σύνορα της Κοινότητας, πριν την καταβολή του δασµού ανέρχονται σε: Hyderabad Polymers Pvt Ltd 24,3 % Polyspin Export Ltd και Polyspin Private Ltd 17,2 %.

5 L 267/5 (45) Για την εταιρεία για την οποία εφαρµόστηκαν µερικώς οι διατάξεις του άρθρου 18 του βασικού κανονισµού (βλέπε αιτιολογική σκέψη 22), διαπιστώθηκε ότι ο τρόπος δια- µόρφωσης των τιµών διέφερε σηµαντικά µεταξύ αγοραστών και περιοχών. Οι τιµές εξαγωγής ήταν διαφορετικές ανάλογα µε την περιοχή και τον αγοραστή. Ως εκ τούτου, η σύγκριση της µέση σταθµισµένης κανονικής αξίας ανά τύπο προϊόντος µε τη µέση σταθµισµένη τιµή εξαγωγής ανά τύπο προϊόντος δεν αντανακλούσε τον πλήρη βαθµό του ντάµπινγκ που είχε ασκηθεί. Η εταιρεία ισχυρίστηκε ότι η διαφορά µεταξύ πελατών και περιοχών µπορούσε να αποδοθεί σε διαφορετικούς τύπους του προϊόντος. Εντούτοις, η ανάλυση ανά τύπο προϊόντος δείχνει ότι υπάρχει παρόµοια διακύµανση για τους τύπους που πωλούνται σε επαρκείς ποσότητες ώστε να επιτρέπεται αυτή η ανάλυση. Συνεπώς, ο ισχυρισµός αυτός απορρίφθηκε. Εξάλλου, δεν θα ήταν εφικτή η σύγκριση µεταξύ των ατοµικών τιµών εξαγωγής και των ατοµικών κανονικών αξιών για µεµονωµένες συναλλαγές και, συνεπώς, δεν θα αντανακλούσε τον πλήρη βαθµό του ντάµπινγκ, ειδικότερα λόγω της έλλειψης επαρκούς αριθµού συγκρίσιµων εγχώριων συναλλαγών. Εφόσον διαπιστώθηκε ότι υπήρχε κάποια µέθοδος καθορισµού των τιµών εξαγωγής που διέφερε σηµαντικά µεταξύ αγοραστών και περιοχών και επειδή ούτε η µέθοδος σταθµισµένου όρου προς σταθµισµένο όρο ούτε η µέθοδος συναλλαγής προς συναλλαγή θα αντανακλούσε τον πλήρη βαθµό του ντάµπινγκ, το περιθώριο ντάµπινγκ καθορίστηκε µε βάση τη σύγκριση ανά τύπο προϊόντος της µέσης σταθµισµένης κανονικής αξίας µε τις τιµές όλων των µεµονωµένων εξαγωγικών συναλλαγών σύµφωνα µε το άρθρο 2 παράγραφος 11 του βασικού κανονισµού. Αυτά τα περιθώρια ντάµπινγκ, εκφρασµένα ως ποσοστό της καθαρής τιµής cif, ελεύθερο στα σύνορα της Κοινότητας, πριν την καταβολή του δασµού ανέρχονται σε: Pithampur Poly Products Ltd 6,7 %. µόνον των συνολικών ινδικών εξαγωγών στην Κοινότητα (βλέπε αιτιολογική σκέψη 10). Αυτό το µέσο σταθµισµένο περιθώριο ντάµπινγκ, εκφρασµένο ως ποσοστό της καθαρής τιµής cif, ελεύθερο στα σύνορα της Κοινότητας, πριν την καταβολή του δασµού, ήταν 20,6 %. (47) Για τις τέσσερις εταιρείες για τις οποίες δεν ήταν δυνατό να υπολογιστεί ατοµικό περιθώριο ντάµπινγκ για τους λόγους που αναφέρονται στην αιτιολογική σκέψη 20, η Επιτροπή χρησιµοποίησε τις διαθέσιµες πληροφορίες σύµφωνα µε το άρθρο 18 του βασικού κανονισµού. Η Επιτροπή θεώρησε επίσης ότι το επίπεδο του περιθωρίου ντάµπινγκ που καθορίστηκε για τις εταιρείες αυτές, σε σχέση µε το περιθώριο που διαπιστώθηκε για τις συνεργαζόµενες εταιρείες, δεν πρέπει να παρέχει κίνητρο για άρνηση συνεργασίας. Κατά συνέπεια, αποφασίστηκε να εφαρµοστεί ο µέσος σταθµισµένος όρος των υψηλότερων περιθωρίων ντάµπινγκ που διαπιστώθηκαν για ορισµένους τύπους του προϊόντος που πωλήθηκαν σε αντιπροσωπευτικές ποσότητες από τις εταιρείες για τις οποίες έγινε ατοµικός υπολογισµός, δηλαδή 33,5 %. Αυτός ο δασµός πρέπει επίσης να εφαρµοστεί στην εταιρεία Naviska Packaging, που συνδέεται µε την Gilt Pack Ltd και η οποία άλλαξε την επωνυµία της σε Giltpac International India Private Limited µετά την περίοδο της έρευνας. (48) Το περιθώριο ντάµπινγκ για όλες τις άλλες µη συνεργαζόµενες εταιρείες καθορίστηκε σύµφωνα µε τις διαθέσιµες πληροφορίες, στα ίδια επίπεδα µε εκείνα για τις εταιρείες που αναφέρονται στην αιτιολογική σκέψη 47. Αυτή η προσέγγιση θεωρήθηκε αναγκαία λόγω του υψηλού βαθµού άρνησης συνεργασίας και για να αποτραπεί ο κίνδυνος καταστρατήγησης.. ΠΡΟΤΕΙΝΟΜΕΝΗ ΤΡΟΠΟΠΟΙΗΣΗ ΤΩΝ ΥΠΟ ΕΠΑΝΕΞΕ- ΤΑΣΗ ΜΕΤΡΩΝ ii) Εταιρείες για τις οποίες δεν υπολογίστηκε ατοµικό περιθώριο (46) Το περιθώριο ντάµπινγκ για τις εταιρείες οι οποίες υπέβαλαν εγκαίρως τις αναγκαίες πληροφορίες που απαιτούνται από το άρθρο 17 του βασικού κανονισµού, οι οποίες δήλωσαν ότι ήταν πρόθυµες να συνεργαστούν στο δείγµα, και οι οποίες παρήγαν και εξήγαν το υπό εξέταση προϊόν στην Κοινότητα κατά την περίοδο της έρευνας, αλλά οι οποίες δεν συµπεριελήφθησαν στο δείγµα και δεν εξετάστηκαν µεµονωµένα, καθορίστηκε µε βάση το µέσο σταθµισµένο περιθώριο ντάµπινγκ των εταιρειών του δείγµατος σύµφωνα µε το άρθρο 9 παράγραφος 6 του βασικού κανονισµού. Εφόσον, σύµφωνα µε αυτό το άρθρο, δεν πρέπει να ληφθούν υπόψη τα περιθώρια που καθορίστηκαν υπό τις συνθήκες που αναφέρονται στο άρθρο 18 του βασικού κανονισµού, το δείγµα αντιπροσωπεύει τώρα µόνον το 20 % των εξαγωγών του υπό εξέταση προϊόντος στην Κοινότητα κατά την περίοδο της έρευνας από τις εταιρείες που επιθυµούν να συνεργαστούν. Με βάση αυτές τις συνθήκες, δηλαδή την αδυναµία ανασύστασης ενός νέου και πιο αντιπροσωπευτικού δείγµατος, αυτό το δείγµα θεωρείται επαρκώς αντιπροσωπευτικό των συνολικών εξαγωγών στην Κοινότητα. Πρέπει επίσης να αναφερθεί ότι οι εταιρείες που δεν επελέγησαν στο δείγµα αντιπροσωπεύουν επίσης το 20 % (49) Σύµφωνα µε το άρθρο 9 παράγραφος 4 του βασικού κανονισµού, το ύψος των δασµών δεν επιτρέπεται να υπερβαίνει το περιθώριο ντάµπινγκ που έχει διαπιστωθεί και θα πρέπει να είναι κατώτερο του εν λόγω περιθωρίου, αν η επιβολή δασµού χαµηλότερου ύψους κρίνεται επαρκής για την εξάλειψη της ζηµίας που υφίσταται η κοινοτική βιοµηχανία. Λόγω του ότι αυτή η επανεξέταση περιορίζεται στην εξέταση των πτυχών του ντάµπινγκ, το επίπεδο των επιβαλλόµενων δασµών δεν πρέπει να είναι υψηλότερο από τα επίπεδα της ζηµίας που διαπιστώθηκαν στην αρχική έρευνα. (50) Επειδή τα επίπεδα της ζηµίας που διαπιστώθηκαν στην αρχική έρευνα, είναι σε κάθε περίπτωση υψηλότερα από τα περιθώρια ντάµπινγκ που διαπιστώθηκαν στην παρούσα επανεξέταση, το επίπεδο των δασµών πρέπει να καθοριστεί στο επίπεδο των περιθωρίων ντάµπινγκ που διαπιστώθηκαν: Aditya Bags Ltd 20,6 % Big Bags India Pvt Ltd 20,6 % Big Bags International Pvt. Ltd 20,6 % Buildmet Fibres Private Ltd 20,6 % Cigfil Limited 20,6 % Gilt Pack Ltd and Giltpac International India Private Ltd 33,5 %

6 L 267/6 EL Hyderabad Polymers Pvt Ltd 24,3 % Innova Polypak Private Ltd 20,6 % Kanpur Plastipack Ltd 33,5 % M/S Polyweave 20,6 % M/S TPI India Limited 20,6 % Neo Sack Ltd 33,5 % Olive Commercial Co. Ltd 20,6 % Polyspin Export Ltd και Polyspin Private Ltd 17,2 % Pithampur Poly Products Ltd 6,7 % Sangam Cirfab Pvt Ltd 20,6 % Shankar Packaging Ltd 33,5 % Subham Polymers Ltd 20,6 % Superpack Ltd 20,6 % Synthetic Fibres (Mysore) Pvt Ltd 20,6 % Tulsyan Nec Ltd 20,6 % Vijay Chemicals & Plastics Pvt Ltd 20,6 % Virgo Polymer Ltd 20,6 % Όλες οι άλλες εταιρείες 33,5 %. Ε. ΑΝΑΛΗΨΕΙΣ ΥΠΟΧΡΕΩΣΕΩΝ (51) Βάσει των διατάξεων του άρθρου 15 της συµφωνίας περί της εφαρµογής του άρθρου VI της γενικής συµφωνίας δασµών και εµπορίου του 1994 σχετικά µε τις αναπτυσσό- µενες χώρες µέλη, η Επιτροπή ενηµέρωσε τους συνεργαζόµενους παραγωγούς-εξαγωγείς σχετικά µε το ότι ήταν έτοιµη να εξετάσει τις δυνατότητες εποικοδοµητικών λύσεων, συµπεριλαµβανοµένης της πρότασης αναλήψεων υποχρεώσεων ως προς τις τιµές. (52) εκατέσσερις παραγωγοί-εξαγωγείς της Ινδίας πρότειναν αναλήψεις υποχρεώσεων ως προς τις τιµές σύµφωνα µε το άρθρο 8 παράγραφος 1 του βασικού κανονισµού. (53) Η έρευνα έδειξε ότι το υπό εξέταση προϊόν περιέχει πολλά και εξελισσόµενα χαρακτηριστικά διαφοροποίησης, τα οποία µπορούν να επηρεάσουν σηµαντικά τις τιµές πωλήσεων. Αυτά τα χαρακτηριστικά καθιστούν κάθε σύστηµα αναλήψεων υποχρεώσεων ως προς τις τιµές (υπό µορφή ελάχιστων τιµών εισαγωγής) περίπλοκο και δυσεφάρµοστο, ιδίως λόγω του µικρού βαθµού συνεργασίας που διαπιστώθηκε κατά την διαδικασία δειγµατοληψίας. (54) Επιπλέον, σε ορισµένες περιπτώσεις η προτεινόµενη κατάταξη του προϊόντος δεν ήταν επαρκώς λεπτοµερής ώστε να επιτρέπεται η ορθή παρακολούθηση, ή το προτεινόµενο επίπεδο των τιµών δεν επέτρεπε την εξάλειψη του ζηµιογόνου ντάµπινγκ. (55) Επιπλέον, οι περισσότεροι από τους εξαγωγείς που πρότειναν αναλήψεις υποχρεώσεων πωλούν επίσης παρόµοια προϊόντα που δεν καλύπτονται από την παρούσα έρευνα (όπως τα σακίδια «jumbo») στους ίδιους πελάτες στην Κοινότητα και επιτελούν διαφορετικούς τύπους εργασίας για άλλες ινδικές εταιρείες. Εποµένως, θεωρείται ότι υπάρχει µεγάλη πιθανότητα καταστρατήγησης αυτών των µέτρων µέσω αντιστάθµισης των τιµών και διοχέτευσης των εξαγωγών. (56) Με βάση τα ανωτέρω, συνήχθη το συµπέρασµα ότι κάθε ανάληψη υποχρέωσης παρουσιάζει µεγάλες δυσκολίες παρακολούθησης και εφαρµογής καθώς και απαράδεκτους κινδύνους. Εποµένως, δεν θεωρήθηκε σκόπιµο να γίνουν αποδεκτές οι αναλήψεις υποχρεώσεων που προτάθηκαν. ΣΤ. ΑΠΟΚΑΛΥΨΗ ΚΑΙ ΙΑΡΚΕΙΑ ΤΩΝ ΜΕΤΡΩΝ (57) Οι εταιρείες ενηµερώθηκαν για τα ουσιώδη πραγµατικά περιστατικά και τις εκτιµήσεις βάσει των οποίων η Επιτροπή σκόπευε να προτείνει την τροποποίηση του κανονισµού (ΕΚ) αριθ. 1950/97 και είχαν την ευκαιρία να διατυπώσουν τις παρατηρήσεις τους. Υποβλήθηκαν παρατηρήσεις οι οποίες λήφθηκαν υπόψη όπου θεωρήθηκε σκόπιµο. (58) Η παρούσα επανεξέταση δεν επηρεάζει την ηµεροµηνία λήξης του κανονισµού (ΕΚ) αριθ. 1950/97, σύµφωνα µε το άρθρο 11 παράγραφος 2 του βασικού κανονισµού, ΕΞΕ ΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Στον κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 1950/97, το άρθρο 1 παράγραφος 2 στοιχείο α) αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείµενο: «α) 33,5 % για σάκους και σακίδια, καταγωγής Ινδίας, (πρόσθετος κωδικός Taric 8900), µε εξαίρεση τις εισαγωγές προϊόντων που κατασκεύασαν οι ακόλουθες εταιρείες, οι οποίες θα υπόκεινται στους παρακάτω δασµούς: Εταιρεία ασµός (%) Πρόσθετος κωδικός Taric Aditya Bags Ltd 20, Big Bags India Pvt Ltd 20, Big Bags International Pvt Ltd 20, Buildmet Fibres Private Ltd 20, Cigfil Limited 20, Gilt Pack Ltd and Giltpac International India Private Ltd 33, Hyderabad Polymers Pvt Ltd 24, Innova Polypak Private Ltd 20,6 8424

7 L 267/7 Εταιρεία ασµός (%) Πρόσθετος κωδικός Taric Kanpur Plastipack Ltd 33, M/S Polyweave 20, M/S TPI India Limited 20, Neo Sack Ltd 33, Olive Commercial Co. Ltd 20, Polyspin Export Ltd et Polyspin Private Ltd 17, Pithampur Poly Products Ltd 6, Sangam Cirfab Pvt Ltd 20, Shankar Packaging Ltd 33, Subham Polymers Ltd 20, Superpack Ltd 20, Synthetic Fibres (Mysore) Pvt Ltd 20, Tulsyan Nec Ltd 20, Vijay Chemicals & Plastics Pvt Ltd 20, Virgo Polymer Ltd 20, » Άρθρο 2 Οπαρών κανονισµός αρχίζει να ισχύει την επόµενη ηµέρα από τη δηµοσίευσή του στην Επίσηµη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Οπαρών κανονισµός είναι δεσµευτικός ως προς όλα τα µέρη του και ισχύει άµεσα σε κάθε κράτος µέλος. Βρυξέλλες, 30 Σεπτεµβρίου Για το Συµβούλιο Ο Πρόεδρος P. S. MØLLER

Πρόταση ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Πρόταση ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 13.3.2014 COM(2014) 125 final 2014/0067 (NLE) Πρόταση ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για την περάτωση της μερικής ενδιάμεσης επανεξέτασης σχετικά με τα μέτρα αντιντάμπινγκ

Διαβάστε περισσότερα

ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ. Βρυξέλλες, 29 Ιουνίου 2012 (OR. en) 11628/12 Διοργανικός φάκελος: 2012/0155 (NLE) ANTIDUMPING 55 COMER 155

ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ. Βρυξέλλες, 29 Ιουνίου 2012 (OR. en) 11628/12 Διοργανικός φάκελος: 2012/0155 (NLE) ANTIDUMPING 55 COMER 155 ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ Βρυξέλλες, 29 Ιουνίου 2012 (OR. en) 11628/12 Διοργανικός φάκελος: 2012/0155 (NLE) ANTIDUMPING 55 COMER 155 ΝΟΜΟΘΕΤΙΚΕΣ ΚΑΙ ΑΛΛΕΣ ΠΡΑΞΕΙΣ Θέμα: ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΤΟΥ

Διαβάστε περισσότερα

ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ. Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ. Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ Βρυξέλλες, 28.09.2001 COM(2001) 550 τελικό Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για την περάτωση της επανεξέτασης του κανονισµού (ΕΚ) αριθ. 2474/93 του Συµβουλίου για την

Διαβάστε περισσότερα

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης L 94/5

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης L 94/5 8.4.2009 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης L 94/5 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 283/2009 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 6ης Απριλίου 2009 σχετικά με την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1858/2005 για την επιβολή

Διαβάστε περισσότερα

ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ. Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ. Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ Βρυξέλλες, 07.10.2004 COM(2004) 637 τελικό Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για την επέκταση του οριστικού δασµού αντιντάµπινγκ που επιβλήθηκε µε τον κανονισµό (ΕΚ)

Διαβάστε περισσότερα

ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΕΣ ΠΟΥ ΑΦΟΡΟΥΝ ΤΗΝ ΕΦΑΡΜΟΓΗ ΤΗΣ ΚΟΙΝΗΣ ΕΜΠΟΡΙΚΗΣ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗ

ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΕΣ ΠΟΥ ΑΦΟΡΟΥΝ ΤΗΝ ΕΦΑΡΜΟΓΗ ΤΗΣ ΚΟΙΝΗΣ ΕΜΠΟΡΙΚΗΣ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗ 8.4.2009 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης C 84/5 ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΕΣ ΠΟΥ ΑΦΟΡΟΥΝ ΤΗΝ ΕΦΑΡΜΟΓΗ ΤΗΣ ΚΟΙΝΗΣ ΕΜΠΟΡΙΚΗΣ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Ανακοίνωση για την έναρξη διαδικασίας αντιντάμπινγκ όσον αφορά τις εισαγωγές

Διαβάστε περισσότερα

ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ. Βρυξέλλες, 26 Αυγούστου 2011 (OR. en) 13456/11 Διοργανικός φάκελος: 2011/0215 (NLE) ANTIDUMPING 79 COMER 161

ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ. Βρυξέλλες, 26 Αυγούστου 2011 (OR. en) 13456/11 Διοργανικός φάκελος: 2011/0215 (NLE) ANTIDUMPING 79 COMER 161 ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ Βρυξέλλες, 26 Αυγούστου 2011 (OR. en) 13456/11 Διοργανικός φάκελος: 2011/0215 (NLE) ANTIDUMPING 79 COMER 161 ΝΟΜΟΘΕΤΙΚΕΣ ΚΑΙ ΑΛΛΕΣ ΠΡΑΞΕΙΣ Θέμα: ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ

Διαβάστε περισσότερα

ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ. Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ. Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ Βρυξέλλες, 6.5.2002 COM(2002) 226 τελικό Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για την περάτωση της διαδικασίας αντιντάµπινγκ όσον αφορά τις εισαγωγές ποδηλάτων, καταγωγής

Διαβάστε περισσότερα

12659/09 ΖΑC/dch DG E II

12659/09 ΖΑC/dch DG E II ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ Βρυξέλλες, 1η Σεπτεμβρίου 2009 (OR. en) 12659/09 ANTIDUMPING 62 COMER 128 CHINE 34 ΝΟΜΟΘΕΤΙΚΕΣ ΚΑΙ ΑΛΛΕΣ ΠΡΑΞΕΙΣ Θέμα: ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ σχετικά με την τροποποίηση

Διαβάστε περισσότερα

ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ. Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥ ΤOY ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ. Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥ ΤOY ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ Βρυξέλλες, 23.10.2002 COM(2002) 574 τελικό Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥ ΤOY ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για την τροποποίηση του κανονισµού (ΕΚ) αριθ. 603/1999 για την επιβολήοριστικού δασµού αντιντάµπινγκ

Διαβάστε περισσότερα

ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ. Πρόταση KΑΝΟΝΙΣΜΟΥ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ. Πρόταση KΑΝΟΝΙΣΜΟΥ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ Βρυξέλλες, 14.8.2003 COM(2003) 504 τελικό Πρόταση KΑΝΟΝΙΣΜΟΥ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για την επέκταση του οριστικού δασµού αντιντάµπινγκ που έχει επιβληθεί µε τον κανονισµό (ΕΚ)

Διαβάστε περισσότερα

Πρόταση ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Πρόταση ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 27.2.2014 COM(2014) 108 final 2014/0055 (NLE) Πρόταση ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ σχετικά με την τροποποίηση του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 875/2013 του

Διαβάστε περισσότερα

ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ. Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ. Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ Βρυξέλλες, 12.2.2009 COM(2009) 54 τελικό Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για τον τερματισμό της μερικής ενδιάμεσης επανεξέτασης των μέτρων αντιντάμπινγκ που εφαρμόζονται

Διαβάστε περισσότερα

ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ. Βρυξέλλες, 20 Ιουνίου 2011 (OR. en) 11546/11 Διοργανικός φάκελος: 2011/0151 (NLE) ANTIDUMPING 54 COMER 119

ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ. Βρυξέλλες, 20 Ιουνίου 2011 (OR. en) 11546/11 Διοργανικός φάκελος: 2011/0151 (NLE) ANTIDUMPING 54 COMER 119 ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ Βρυξέλλες, 20 Ιουνίου 2011 (OR. en) 11546/11 Διοργανικός φάκελος: 2011/0151 (NLE) ANTIDUMPING 54 COMER 119 ΝΟΜΟΘΕΤΙΚΕΣ ΚΑΙ ΑΛΛΕΣ ΠΡΑΞΕΙΣ Θέμα: ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΤΟΥ

Διαβάστε περισσότερα

Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 9.11.2016 COM(2016) 721 final 2016/0351 (COD) Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΕ) 2016/1036 για την άμυνα

Διαβάστε περισσότερα

Επίσηµη Εφηµερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

Επίσηµη Εφηµερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 2.7.2018 L 165/13 ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) 2018/931 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 28ης Ιουνίου 2018 για την επιβολή οριστικού δασμού αντιντάμπινγκ στις εισαγωγές οξαλικού οξέος καταγωγής Ινδίας και Λαϊκής Δημοκρατίας

Διαβάστε περισσότερα

στην ανακοίνωση για την έναρξη, έγιναν δεκτά σε ακρόαση. Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας,

στην ανακοίνωση για την έναρξη, έγιναν δεκτά σε ακρόαση. Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, L 124/12 EL Επίσηµη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 25.5.2000 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 1091/2000 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 24ης Μαΐου 2000 για την επιβολή προσωρινού δασµού αντιντάµπινγκ στις εισαγωγές θερµοπλαστικού

Διαβάστε περισσότερα

Πρόταση ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Πρόταση ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 23.8.2013 COM(2013) 604 final 2013/0293 (NLE) Πρόταση ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για την τροποποίηση του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 857/2010 του Συμβουλίου

Διαβάστε περισσότερα

ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ. Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ. Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ Βρυξέλλες, 05.01.2006 COM(2005) 711 τελικό Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για την επιβολή οριστικού δασµού αντιντάµπινγκ και την οριστική είσπραξη του προσωρινού δασµού

Διαβάστε περισσότερα

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης L 332/17

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης L 332/17 16.12.2010 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης L 332/17 ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) αριθ. 1186/2010 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 13ης Δεκεμβρίου 2010 για την επιβολή οριστικού δασμού αντιντάμπινγκ στις εισαγωγές

Διαβάστε περισσότερα

ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ. Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ. Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ Βρυξέλλες, 28.1.2008 COM(2008) 36 τελικό Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ σχετικά με τη διατήρηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 71/97 του Συμβουλίου για την επέκταση του

Διαβάστε περισσότερα

(Μη νομοθετικές πράξεις) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΙ

(Μη νομοθετικές πράξεις) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΙ 12.8.2010 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης L 211/1 II (Μη νομοθετικές πράξεις) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΙ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) αριθ. 720/2010 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 11ης Αυγούστου 2010 σχετικά με την έναρξη έρευνας όσον

Διαβάστε περισσότερα

ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ. Βρυξέλλες, 7 Οκτωβρίου 2008 (OR. en) 13063/08 ANTIDUMPING 101 COMER 171 ASIE 93 CHINE 62

ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ. Βρυξέλλες, 7 Οκτωβρίου 2008 (OR. en) 13063/08 ANTIDUMPING 101 COMER 171 ASIE 93 CHINE 62 ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ Βρυξέλλες, 7 Οκτωβρίου 2008 (OR. en) 13063/08 ANTIDUMPING 101 COMER 171 ASIE 93 CHINE 62 ΝΟΜΟΘΕΤΙΚΕΣ ΚΑΙ ΑΛΛΕΣ ΠΡΑΞΕΙΣ Θέμα: ΚΑΝΟΝIΣΜΟΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛIΟΥ για την επιβολή οριστικού

Διαβάστε περισσότερα

Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 23.5.2012 COM(2012) 227 final 2012/0114 (NLE) Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για την περάτωση της ενδιάμεσης επανεξέτασης των μέτρων αντιντάμπινγκ που εφαρμόζονται στις

Διαβάστε περισσότερα

(4) Κατόπιν της επανεξέτασης για τη λήξη των μέτρων που Ενδιάμεσες επανεξετάσεις που. (5) Η Επιτροπή έλαβε δύο αιτήσεις για μερική ενδιάμεση

(4) Κατόπιν της επανεξέτασης για τη λήξη των μέτρων που Ενδιάμεσες επανεξετάσεις που. (5) Η Επιτροπή έλαβε δύο αιτήσεις για μερική ενδιάμεση 19.5.2004 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης L 182/5 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 990/2004 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 17ης Μαΐου 2004 που τροποποιεί τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 151/2003 για την επιβολή οριστικού δασμού

Διαβάστε περισσότερα

(Γνωστοποιήσεις) ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΕΣ ΠΟΥ ΑΦΟΡΟΥΝ ΤΗΝ ΕΦΑΡΜΟΓΗ ΤΗΣ ΚΟΙΝΗΣ ΕΜΠΟΡΙΚΗΣ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ

(Γνωστοποιήσεις) ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΕΣ ΠΟΥ ΑΦΟΡΟΥΝ ΤΗΝ ΕΦΑΡΜΟΓΗ ΤΗΣ ΚΟΙΝΗΣ ΕΜΠΟΡΙΚΗΣ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ 29.5.2014 EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης C 164/9 V (Γνωστοποιήσεις) ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΕΣ ΠΟΥ ΑΦΟΡΟΥΝ ΤΗΝ ΕΦΑΡΜΟΓΗ ΤΗΣ ΚΟΙΝΗΣ ΕΜΠΟΡΙΚΗΣ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Ανακοίνωση της Επιτροπής σχετικά με

Διαβάστε περισσότερα

Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 9.2.2010 COM(2010) 49 τελικό 2010/0032 (COD) C7-0025/10 Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για την εφαρµογή της διµερούς ρήτρας διασφάλισης

Διαβάστε περισσότερα

(Μη νομοθετικές πράξεις) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΙ

(Μη νομοθετικές πράξεις) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΙ 5.4.2013 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης L 95/1 II (Μη νομοθετικές πράξεις) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΙ ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) αριθ. 311/2013 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 3ης Απριλίου 2013 για την επέκταση του οριστικού

Διαβάστε περισσότερα

ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ. Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ. Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ Βρυξέλλες, 2.10.2001 COM(2001) 558 τελικό Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για την επιβολή οριστικού δασµού αντιντάµπινγκ στις εισαγωγές εσωτερικών οµφαλών ταχυτήτων

Διαβάστε περισσότερα

Πρόταση ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Πρόταση ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 27.11.2013 COM(2013) 835 final 2013/0412 (NLE) Πρόταση ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για την επέκταση του οριστικού δασμού αντιντάμπινγκ που επιβλήθηκε με τον εκτελεστικό

Διαβάστε περισσότερα

Επίσηµη Εφηµερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης. (Νομοθετικές πράξεις) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΙ

Επίσηµη Εφηµερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης. (Νομοθετικές πράξεις) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΙ 19.12.2017 L 338/1 I (Νομοθετικές πράξεις) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΙ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (EE) 2017/2321 ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 12ης Δεκεμβρίου 2017 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΕ) 2016/1036

Διαβάστε περισσότερα

DGC 1A EΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ. Βρυξέλλες, 23 Νοεμβρίου 2017 (OR. en) 2016/0351 (COD) PE-CONS 50/17 COMER 103 WTO 225 ANTIDUMPING 13 CODEC 1519

DGC 1A EΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ. Βρυξέλλες, 23 Νοεμβρίου 2017 (OR. en) 2016/0351 (COD) PE-CONS 50/17 COMER 103 WTO 225 ANTIDUMPING 13 CODEC 1519 EΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ Βρυξέλλες, 23 Νοεμβρίου 2017 (OR. en) 2016/0351 (COD) PE-CONS 50/17 COMER 103 WTO 225 ANTIDUMPING 13 CODEC 1519 ΝΟΜΟΘΕΤΙΚΕΣ ΚΑΙ ΑΛΛΕΣ ΠΡΑΞΕΙΣ Θέμα:

Διαβάστε περισσότερα

Επίσηµη Εφηµερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

Επίσηµη Εφηµερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης L 82/78 ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) 2015/519 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 26ης Μαρτίου 2015 για την επιβολή οριστικού δασμού αντιντάμπινγκ στις εισαγωγές ορισμένων συνδετήρων από σίδηρο ή χάλυβα καταγωγής Λαϊκής

Διαβάστε περισσότερα

ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ

ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ L 84/36 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 23.3.2012 ΑΠΟΦΑΣΕΙΣ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 22ας Μαρτίου 2012 για την περάτωση της διαδικασίας αντιντάμπινγκ σχετικά με τις εισαγωγές ορισμένων συνδετήρων

Διαβάστε περισσότερα

Έγγραφο εργασίας της ΓΔ ΕΜΠΟΡΙΟΥ ΣΧΕΔΙΟ ΚΑΤΕΥΘΥΝΤΗΡΙΩΝ ΓΡΑΜΜΩΝ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΟ ΕΝΩΣΙΑΚΟ ΣΥΜΦΕΡΟΝ

Έγγραφο εργασίας της ΓΔ ΕΜΠΟΡΙΟΥ ΣΧΕΔΙΟ ΚΑΤΕΥΘΥΝΤΗΡΙΩΝ ΓΡΑΜΜΩΝ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΟ ΕΝΩΣΙΑΚΟ ΣΥΜΦΕΡΟΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, XXX [ ](2013) XXX draft Έγγραφο εργασίας της ΓΔ ΕΜΠΟΡΙΟΥ ΣΧΕΔΙΟ ΚΑΤΕΥΘΥΝΤΗΡΙΩΝ ΓΡΑΜΜΩΝ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΟ ΕΝΩΣΙΑΚΟ ΣΥΜΦΕΡΟΝ EL EL I. ΕΙΣΑΓΩΓΗ 1. Η ΕΕ επιβάλλει μέτρα αντιντάμπινγκ

Διαβάστε περισσότερα

17055/11 IKS+GA/ag DG K

17055/11 IKS+GA/ag DG K ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ Βρυξέλλες, 30 Νοεμβρίου 2011 (OR. en) 17055/11 Διοργανικός φάκελος: 2011/0342 (NLE) ANTIDUMPING 95 COMER 230 ΝΟΜΟΘΕΤΙΚΕΣ ΚΑΙ ΑΛΛΕΣ ΠΡΑΞΕΙΣ Θέμα: ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ

Διαβάστε περισσότερα

Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 7.2.2012 COM(2012) 41 final 2012/0019 (COD) Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1225/2009 του Συμβουλίου,

Διαβάστε περισσότερα

Επίσηµη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. (Πράξεις για την ισχύ των οποίων απαιτείται δηµοσίευση)

Επίσηµη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. (Πράξεις για την ισχύ των οποίων απαιτείται δηµοσίευση) 21.6.2001 EL Επίσηµη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων L 165/1 I (Πράξεις για την ισχύ των οποίων απαιτείται δηµοσίευση) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 1207/2001 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 11ης Ιουνίου 2001 σχετικά µε

Διαβάστε περισσότερα

ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ. ΠΡΟΤΑΣΗ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥ (EΚ) αριθ. /2008 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ. της

ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ. ΠΡΟΤΑΣΗ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥ (EΚ) αριθ. /2008 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ. της ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ Βρυξέλλες,. ΠΡΟΤΑΣΗ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥ (EΚ) αριθ. /2008 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της που τροποποιεί τον κανονισµό (EΚ) αριθ. 773/2004 σχετικά µε τη διεξαγωγή των διαδικασιών διευθέτησης

Διαβάστε περισσότερα

A8-0236/22

A8-0236/22 10.11.2017 A8-0236/22 Τροπολογία 22 Bernd Lange εξ ονόματος της Επιτροπής Διεθνούς Εμπορίου Έκθεση A8-0236/2017 Salvatore Cicu Άμυνα κατά των εισαγωγών που αποτελούν αντικείμενο ντάμπινγκ και αντικείμενο

Διαβάστε περισσότερα

ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΟΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, ιεχοντας υπόψη:

ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΟΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, ιεχοντας υπόψη: Οδηγία 89/105/ΕΟΚ του Συµβουλίου της 21ης εκεµβρίου 1988 σχετικά µε τη διαφάνεια των µέτρων που ρυθµίζουν τον καθορισµό των τιµών των φαρµάκων για ανθρώπινη χρήση και τη κάλυψη του κόστους των στα πλαίσια

Διαβάστε περισσότερα

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης L 379/65

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης L 379/65 28.12.2006 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης L 379/65 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 2005/2006 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 22ας Δεκεμβρίου 2006 για την επιβολήπροσωρινών δασμών αντιντάμπινγκ στις εισαγωγές συνθετικών

Διαβάστε περισσότερα

Επίσηµη Εφηµερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

Επίσηµη Εφηµερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης L 363/82 ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) αριθ. 1346/2014 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 17ης Δεκεμβρίου 2014 για την επιβολή οριστικού δασμού αντιντάμπινγκ στις εισαγωγές σουλφανιλικού οξέος καταγωγής Λαϊκής Δημοκρατίας

Διαβάστε περισσότερα

Πρόταση ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Πρόταση ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 5.2.2014 COM(2014) 50 final 2014/0025 (NLE) Πρόταση ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για την επιβολή οριστικού δασμού αντιντάμπινγκ στις εισαγωγές ορισμένων διοξειδίων

Διαβάστε περισσότερα

Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ EL EL EL ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 13.4.2011 COM(2011) 203 τελικό 2011/0085 (NLE) Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για την επιβολή οριστικού δασµού αντιντάµπινγκ και την οριστική είσπραξη του προσωρινού

Διαβάστε περισσότερα

Επίσηµη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων

Επίσηµη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 10.8.2000 EL Επίσηµη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων L 202/21 ΑΠΟΦΑΣΗ αριθ. 1758/2000/ΕΚΑΧ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 9ης Αυγούστου 2000 περί επιβολής οριστικούδασµούαντιντάµπινγκ στις εισαγωγές ορισµένων πλατέων

Διαβάστε περισσότερα

ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ. Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ. Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ EL EL EL ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ Βρυξέλλες, 20.6.2008 COM(2008) 382 τελικό Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για την αποσαφήνιση του πεδίου εφαρµογής των µέτρων αντιντάµπινγκ που επιβλήθηκαν

Διαβάστε περισσότερα

α) Παραγωγοί-εξαγωγείς στην Ταϊβάν

α) Παραγωγοί-εξαγωγείς στην Ταϊβάν L 334/8 EL Επίσηµη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 18.12.2001 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 2479/2001 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 17ης εκεµβρίου 2001 για την επιβολή προσωρινού δασµού αντιντάµπινγκ στις εισαγωγές οπτικών

Διαβάστε περισσότερα

Επίσηµη Εφηµερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

Επίσηµη Εφηµερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 22.1.2015 L 15/31 ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) 2015/83 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 21ης Ιανουαρίου 2015 για την επιβολή οριστικού δασμού αντιντάμπινγκ στις εισαγωγές όξινου γλουταμινικού νατρίου καταγωγής Λαϊκής

Διαβάστε περισσότερα

Επίσηµη Εφηµερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

Επίσηµη Εφηµερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 3.12.2014 L 347/17 ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) αριθ. 1283/2014 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 2ας Δεκεμβρίου 2014 για την επιβολή οριστικού δασμού αντιντάμπινγκ στις εισαγωγές ορισμένων εξαρτημάτων σωληνώσεων, από

Διαβάστε περισσότερα

(Μη νομοθετικές πράξεις) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΙ

(Μη νομοθετικές πράξεις) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΙ 7.1.2012 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης L 5/1 II (Μη νομοθετικές πράξεις) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΙ ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) αριθ. 2/2012 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 4ης Ιανουαρίου 2012 για την επιβολή οριστικού

Διαβάστε περισσότερα

(Μη νομοθετικές πράξεις) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΙ

(Μη νομοθετικές πράξεις) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΙ 12.5.2011 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης L 123/1 II (Μη νομοθετικές πράξεις) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΙ ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) αριθ. 453/2011 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 4ης Μαΐου 2011 για την επιβολή οριστικού

Διαβάστε περισσότερα

ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ. Πρόταση KANONIΣΜΟΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛIΟΥ

ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ. Πρόταση KANONIΣΜΟΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛIΟΥ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ Βρυξέλλες, 5.4.2005 COM(2005) 126 τελικό Πρόταση KANONIΣΜΟΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛIΟΥ για την επιβολή οριστικού δασµού αντιντάµπινγκ στις εισαγωγές φουρφουραλδεΰδης καταγωγής Λαϊκής

Διαβάστε περισσότερα

Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 18.7.2016 COM(2016) 460 final 2016/0218 (COD) Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ σχετικά με τη σύναψη της Συμφωνίας Σταθεροποίησης και Σύνδεσης

Διαβάστε περισσότερα

Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 21.11.2013 COM(2013) 811 final 2013/0395 (NLE) Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για την κατάργηση των μέτρων αντιντάμπινγκ στις εισαγωγές συρματόσχοινων και καλωδίων από

Διαβάστε περισσότερα

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης L 50 Έκδοση στην ελληνική γλώσσα Νομοθεσία 62o έτος 21 Φεβρουαρίου 2019 Περιεχόμενα II Μη νομοθετικές πράξεις ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΙ Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2019/295 της

Διαβάστε περισσότερα

Επίσηµη Εφηµερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

Επίσηµη Εφηµερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης L 15/54 22.1.2015 ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) 2015/84 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 21ης Ιανουαρίου 2015 σχετικά με την επιβολή οριστικού δασμού αντιντάμπινγκ και την οριστική είσπραξη του προσωρινού δασμού που επιβλήθηκε

Διαβάστε περισσότερα

ΚΑΤ ΕΞΟΥΣΙΟΔΟΤΗΣΗ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) /... ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ. της 23.6.2015

ΚΑΤ ΕΞΟΥΣΙΟΔΟΤΗΣΗ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) /... ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ. της 23.6.2015 ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 23.6.2015 C(2015) 4157 final ΚΑΤ ΕΞΟΥΣΙΟΔΟΤΗΣΗ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) /... ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 23.6.2015 για τη συμπλήρωση του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1308/2013 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου

Διαβάστε περισσότερα

L 316/8 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

L 316/8 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης L 316/8 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 27.11.2013 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) αριθ. 1205/2013 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 26ης Νοεμβρίου 2013 για την επιβολή προσωρινού δασμού αντιντάμπινγκ στις εισαγωγές ηλιακών υαλοπινάκων

Διαβάστε περισσότερα

Επίσηµη Εφηµερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

Επίσηµη Εφηµερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 29.6.2017 L 166/23 ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) 2017/1146 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 28ης Ιουνίου 2017 για την εκ νέου επιβολή οριστικού δασμού αντιντάμπινγκ στις εισαγωγές κοχλιωτών χυτών εξαρτημάτων σωληνώσεων

Διαβάστε περισσότερα

Πρόταση ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Πρόταση ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 4.4.2013 COM(2013) 178 final 2013/0095 (NLE) Πρόταση ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για την τροποποίηση του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1008/2011 για την επιβολή

Διαβάστε περισσότερα

L 122/12 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

L 122/12 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης L 122/12 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 11.5.2011 ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) αριθ. 444/2011 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 5ης Μαΐου 2011 για την επέκταση του οριστικού δασμού αντιντάμπινγκ που επιβλήθηκε

Διαβάστε περισσότερα

ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ. Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ. Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ Βρυξέλλες, 4.4.2006 COM(2006) 158 τελικό Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για την τροποποίηση του κανονισµού (ΕΚ) αριθ. 397/2004 του Συµβουλίου για την επιβολή οριστικού

Διαβάστε περισσότερα

B ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) 2016/1036 ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

B ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) 2016/1036 ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ 02016R1036 EL 30.06.2016 000.002 1 Το κείμενο αυτό αποτελεί απλώς εργαλείο τεκμηρίωσης και δεν έχει καμία νομική ισχύ. Τα θεσμικά όργανα της Ένωσης δεν φέρουν καμία ευθύνη για το περιεχόμενό του. Τα αυθεντικά

Διαβάστε περισσότερα

Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 10.1.2012 COM(2011) 938 τελικό 2011/0465 (COD)C7-0010/12 Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για ορισμένες διαδικασίες εφαρμογής της Συμφωνίας

Διαβάστε περισσότερα

ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ. Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟY ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ. Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟY ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ Βρυξέλλες, 01.02.2002 COM(2002) 48 τελικό Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟY ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για την επιβολή οριστικού δασµού αντιντάµπινγκ στις εισαγωγές ορισµένων µαγνητικών δίσκων

Διαβάστε περισσότερα

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης L 80/7

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης L 80/7 17.3.2006 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης L 80/7 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 439/2006 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 16ης Μαρτίου 2006 για την επιβολή προσωρινούδασμούαντιντάμπινγκ στις εισαγωγές δερμάτων κατεργασμένων

Διαβάστε περισσότερα

Το έγγραφο αυτό συνιστά βοήθημα τεκμηρίωσης και δεν δεσμεύει τα κοινοτικά όργανα

Το έγγραφο αυτό συνιστά βοήθημα τεκμηρίωσης και δεν δεσμεύει τα κοινοτικά όργανα 2001R1207 EL 18.02.2008 002.001 1 Το έγγραφο αυτό συνιστά βοήθημα τεκμηρίωσης και δεν δεσμεύει τα κοινοτικά όργανα B M1 Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1207/2001 του Συμβουλίου, της 11ης Ιουνίου 2001, σχετικά με

Διαβάστε περισσότερα

ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ

ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ ΕΠΑΝΑΛΗΨΗ ΣΤΟ ΟΡΘΟ (ως προς σελ.5,σημείο5, 1 η παύλα, 2 η παράγραφος) ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ Αθήνα, 18 Δεκεμβρίου 2015 ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ ΓΕΝΙΚΗ ΓΡΑΜΜΑΤΕΙΑ ΔΗΜ. ΕΣΟΔΩΝ ΓΕΝ. Δ/ΝΣΗ ΤΕΛΩΝΕΙΩΝ & Ε.Φ.Κ. Αρ.

Διαβάστε περισσότερα

13695/12 ROD/ag DG G1

13695/12 ROD/ag DG G1 ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ Βρυξέλλες, 25 Σεπτεμβρίου 2012 (OR. en) 13695/12 Διοργανικός φάκελος: 2012/0241 (NLE) ANTIDUMPING 73 COMER 196 ΝΟΜΟΘΕΤΙΚΕΣ ΚΑΙ ΑΛΛΕΣ ΠΡΑΞΕΙΣ Θέμα: ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ

Διαβάστε περισσότερα

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 8 Νοεμβρίου 2016 (OR. en)

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 8 Νοεμβρίου 2016 (OR. en) Conseil UE Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 8 Νοεμβρίου 2016 (OR. en) Διοργανικός φάκελος: 2013/0103 (COD) 14113/16 LIMITE PUBLIC COMER 116 WTO 315 ANTIDUMPING 12 ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Αποδέκτης:

Διαβάστε περισσότερα

ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ. Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ. Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ Βρυξέλλες, 22.01.2002 COM(2002) 19 τελικό Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ µε την οποία εξουσιοδοτείται η Ελλάδα να εφαρµόσει µέτρο παρέκκλισης από τα άρθρα 2 και 28 α

Διαβάστε περισσότερα

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης L 145/25

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης L 145/25 10.6.2009 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης L 145/25 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 484/2009 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 9ης Ιουνίου 2009 σχετικά με την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1975/2006 για τη θέσπιση

Διαβάστε περισσότερα

Επίσηµη Εφηµερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

Επίσηµη Εφηµερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης L 211/14 17.8.2017 ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) 2017/1480 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 16ης Αυγούστου 2017 για την επιβολή προσωρινού δασμού αντιντάμπινγκ στις εισαγωγές ορισμένων αντικειμένων χυτοσιδήρου καταγωγής

Διαβάστε περισσότερα

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης L 70/5

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης L 70/5 17.3.2011 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης L 70/5 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) αριθ. 258/2011 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 16ης Μαρτίου 2011 για την επιβολή προσωρινού δασμού αντιντάμπινγκ στις εισαγωγές κεραμικών πλακιδίων

Διαβάστε περισσότερα

Πρόταση ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Πρόταση ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 22.11.2013 COM(2013) 817 final 2013/0404 (NLE) Πρόταση ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για την επιβολή οριστικού δασμού αντιντάμπινγκ στις εισαγωγές υπεροξοθειικών

Διαβάστε περισσότερα

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης L 343/51

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης L 343/51 22.12.2009 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης L 343/51 ΚΑΝΟΝIΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 1225/2009 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛIΟΥ της 30ής Νοεμβρίου 2009 για την άμυνα κατά των εισαγωγών που αποτελούν αντικείμενο ντάμπινγκ εκ

Διαβάστε περισσότερα

Επίσηµη Εφηµερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

Επίσηµη Εφηµερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 19.6.2014 L 179/17 ΚΑΤ' ΕΞΟΥΣΙΟΔΟΤΗΣΗ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) αριθ. 664//2014 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 18ης Δεκεμβρίου 2013 για τη συμπλήρωση του κανονισμού (EE) αριθ. 1151/2012 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου

Διαβάστε περισσότερα

ΚΑΤ ΕΞΟΥΣΙΟΔΟΤΗΣΗ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) /... ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ. της

ΚΑΤ ΕΞΟΥΣΙΟΔΟΤΗΣΗ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) /... ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ. της ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 16.1.2019 C(2019) 111 final ΚΑΤ ΕΞΟΥΣΙΟΔΟΤΗΣΗ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) /... ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 16.1.2019 για τον καθορισμό των λεπτομερών ρυθμίσεων δυνάμει της οδηγίας 91/477/ΕΟΚ του

Διαβάστε περισσότερα

L 59/12 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

L 59/12 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης L 59/12 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 1.3.2006 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 355/2006 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 28ης Φεβρουαρίου 2006 για την επιβολή προσωρινού δασμού αντιντάμπινγκ στις εισαγωγές ορισμένων

Διαβάστε περισσότερα

την κάλυψη σε επιφανειακά ή υπόγεια δίκτυα και/ή ανοίγματα επιφανειακών ή υπόγειων δικτύων, καθώς επίσης και για

την κάλυψη σε επιφανειακά ή υπόγεια δίκτυα και/ή ανοίγματα επιφανειακών ή υπόγειων δικτύων, καθώς επίσης και για C 461/22 EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 10.12.2016 Ανακοίνωση για την έναρξη διαδικασίας αντιντάμπινγκ σχετικά με τις εισαγωγές ορισμένων αντικειμένων χυτοσιδήρου καταγωγής Λαϊκής Δημοκρατίας

Διαβάστε περισσότερα

Πρόταση Ο ΗΓIΑΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛIΟΥ

Πρόταση Ο ΗΓIΑΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛIΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 15.7.2010 COM(2010)381 τελικό 2010/0205 (CNS) Πρόταση Ο ΗΓIΑΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛIΟΥ για την τροποποίηση της οδηγίας 2008/9/ΕΚ για τον καθορισµό λεπτοµερών κανόνων σχετικά µε την

Διαβάστε περισσότερα

Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 27.6.2011 COM(2011) 390 τελικό 2011/0171 (NLE) Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για την επέκταση του οριστικού δασµού αντιντάµπινγκ που επιβλήθηκε µε τον κανονισµό (ΕΚ) αριθ.

Διαβάστε περισσότερα

Πρόταση ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Πρόταση ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 4.4.2012 COM(2012) 163 final 2012/0081 (NLE) Πρόταση ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ σχετικά με την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 492/2010 για την επιβολή οριστικού

Διαβάστε περισσότερα

14481/17 ΔΑ/μκρ 1 DG G 2B

14481/17 ΔΑ/μκρ 1 DG G 2B Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 5 Δεκεμβρίου 2017 (OR. en) 14481/17 FISC 271 ECOFIN 957 ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΤΩΝ ΕΡΓΑΣΙΩΝ Αποστολέας: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου Με ημερομηνία: 5 Δεκεμβρίου 2017

Διαβάστε περισσότερα

(Μη νομοθετικές πράξεις) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΙ

(Μη νομοθετικές πράξεις) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΙ 5.6.2013 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης L 153/1 II (Μη νομοθετικές πράξεις) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΙ ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) αριθ. 501/2013 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 29ης Μαΐου 2013 για την επέκταση του οριστικού

Διαβάστε περισσότερα

ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) /... ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ. της

ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) /... ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ. της ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 27.6.2018 C(2018) 3973 final ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) /... ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 27.6.2018 για την τροποποίηση του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 181/2014 όσον αφορά ορισμένες

Διαβάστε περισσότερα

Πρόταση ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Πρόταση ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 13.1.2014 COM(2014) 3 final 2014/0001 (NLE) Πρόταση ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της xx 2014 για την κατάργηση του δασμού αντιντάμπινγκ στις εισαγωγές δικυανοδιαμιδίου

Διαβάστε περισσότερα

ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ. Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ. Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ Βρυξέλλες, 27.3.2007 COM(2007) 156 τελικό Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για την επιβολή οριστικού δασμού αντιντάμπινγκ σε εισαγωγές νιτρικού αμμωνίου προέλευσης Ουκρανίας

Διαβάστε περισσότερα

Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ EL EL EL ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 5.1.2011 COM(2010) 800 τελικό 2010/0386 (NLE) Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για την επιβολή οριστικού δασµού αντιντάµπινγκ στις εισαγωγές κόντρα πλακέ οκουµέ

Διαβάστε περισσότερα

ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ

ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ Βρυξέλλες, 30.11.2009 COM(2009)194 τελικό/2 2009/0060 (COD) ΙΟΡΘΩΤΙΚΟ Ακυρώνει και αντικαθιστά το έγγραφο COM(2009)194 τελικό της 21.04.2009 Αφορά το πρωτότυπο FR και

Διαβάστε περισσότερα

Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ EL EL EL ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 11.4.2011 COM(2011) 192 τελικό 2011/0081 (NLE) Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για την επέκταση του οριστικού δασµού αντιντάµπινγκ που επιβλήθηκε µε τον κανονισµό

Διαβάστε περισσότερα

Πρόταση ΟΔΗΓΙΑ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Πρόταση ΟΔΗΓΙΑ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 5.2.2013 COM(2013) 46 final 2013/0026 (NLE) Πρόταση ΟΔΗΓΙΑ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για την τροποποίηση οδηγίας 98/8/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου με σκοπό την καταχώριση

Διαβάστε περισσότερα

(4) Τον Σεπτέμβριο του 2007, με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. (8) Θα πρέπει να σημειωθεί ότι η εταιρεία Vacmet India Limited

(4) Τον Σεπτέμβριο του 2007, με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. (8) Θα πρέπει να σημειωθεί ότι η εταιρεία Vacmet India Limited L 58/18 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 3.3.2011 ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) αριθ. 206/2011 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 28ης Φεβρουαρίου 2011 για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 367/2006 για

Διαβάστε περισσότερα

(Μη νομοθετικές πράξεις) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΙ

(Μη νομοθετικές πράξεις) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΙ 11.5.2012 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης L 124/1 II (Μη νομοθετικές πράξεις) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΙ ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) αριθ. 398/2012 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 7ης Μαΐου 2012 για τροποποίηση του εκτελεστικού

Διαβάστε περισσότερα

(Μη νομοθετικές πράξεις) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΙ

(Μη νομοθετικές πράξεις) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΙ 11.5.2011 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης L 122/1 II (Μη νομοθετικές πράξεις) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΙ ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) αριθ. 443/2011 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 5ης Μαΐου 2011 για την επέκταση του οριστικού

Διαβάστε περισσότερα

Επίσηµη Εφηµερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

Επίσηµη Εφηµερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 30.6.2016 L 176/21 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) 2016/1036 ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 8ης Ιουνίου 2016 για την άμυνα κατά των εισαγωγών που αποτελούν αντικείμενο ντάμπινγκ εκ μέρους χωρών μη

Διαβάστε περισσότερα

Πρόταση EKTEΛΕΣΤΙΚΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Πρόταση EKTEΛΕΣΤΙΚΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 23.5.2017 COM(2017) 241 final 2017/0096 (NLE) Πρόταση EKTEΛΕΣΤΙΚΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για την τροποποίηση της εκτελεστικής απόφαση 2014/170/ΕΕ για την κατάρτιση καταλόγου

Διαβάστε περισσότερα

ΓΝΩΜΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ. της

ΓΝΩΜΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ. της ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 26.9.2018 C(2018) 6113 final ΓΝΩΜΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 26.9.2018 δυνάμει του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 994/2010 για το σχέδιο προληπτικής δράσης και το σχέδιο έκτακτης ανάγκης που

Διαβάστε περισσότερα

(5) Στην ανακοίνωση για την έναρξη διαδικασίας, η Επιτροπή. (6) Όπως περιγράφεται στις κατωτέρω αιτιολογικές σκέψεις (33)

(5) Στην ανακοίνωση για την έναρξη διαδικασίας, η Επιτροπή. (6) Όπως περιγράφεται στις κατωτέρω αιτιολογικές σκέψεις (33) L 306/22 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 15.11.2008 ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΚ) αριθ. 1130/2008 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 14ης Νοεμβρίου 2008 την επιβολή προσωρινούδασμούαντιντάμπινγκ στις εισαγωγές ορισμένων κεριών,

Διαβάστε περισσότερα